ラヴェッロの48のおすすめのアクティビティと観光名所

ラベッロから見るアマルフィ海岸は格別です。この庭園は30分間でまわれて幸せを感じるでしょう。

絶景。 雰囲気もよく、プールも気持ちいい。

素晴らしい庭園と風景と建物

イタリアの最高景観地

絶景です。

絶景につきる。

（Google による翻訳）ラヴェッロにあるヴィラ・ルフォロは、13世紀に遡る堂々たる歴史的邸宅で、アマルフィ海岸を見下ろす壮麗なパノラマ庭園で有名です。歴史地区の中心部に位置するこのヴィラは、アラブとノルマン様式の影響を受けた中世建築の傑出した例であり、胸壁の塔、中庭、洗練された装飾が特徴です。 花々や噴水が溢れ、息を呑むような海の景色を楽しめる庭園は、ラヴェッロ屈指の観光名所の一つであり、コンサートや文化イベントの会場として頻繁に利用されています。一般公開されているヴィラ・ルフォロは、歴史、芸術、自然が融合したユニークな体験を提供し、訪れるすべての人に忘れられない体験を提供します。 （原文） Villa Rufolo a Ravello è un’imponente residenza storica risalente al XIII secolo, famosa per i suoi splendidi giardini panoramici che si affacciano sulla Costiera Amalfitana. Situata nel cuore del centro storico, la villa è un esempio straordinario di architettura medievale con influenze arabe e normanne, caratterizzata da torri merlate, cortili interni e raffinati dettagli ornamentali. I suoi giardini, ricchi di fiori, fontane e scorci mozzafiato sul mare, rappresentano una delle attrazioni più celebri di Ravello, spesso teatro di concerti e manifestazioni culturali. Aperta ai visitatori, Villa Rufolo offre un’esperienza unica che unisce storia, arte e natura, regalando emozioni indimenticabili a chiunque vi acceda.

（Google による翻訳）オスカー・ニーマイヤーが設計し、2010 年にオープンしたモダンな講堂。曲線的で白く、ミニマリスト的な構造が目を引きます。コンサートやその他のイベントも開催されます。私たちが訪れたとき（2025年5月）は開館しておらず、建物全体がかなり汚れていて残念でした。そこからの景色はとても美しいです。 1 階には 2 つの駐車場があります。1 つは料金の高い民間の駐車場、もう 1 つはパーキング メーターまたはアプリを使用して支払いができる公共の駐車場です。 （原文） Moderno auditorio diseñado por Oscar Niemeyer e inaugurado en 2010. Destaca su estructura curva, blanca y minimalista. Acoge conciertos y otros eventos. Cuando lo visitamos (mayo 2025) no estaba abierto y toda la estructura estaba bastante sucia, una pena. Las vistas desde él son muy bonitas. En sus bajos hay dos parkings, uno privado más caro y otro público que se paga con el parquímetro o con la app.

（Google による翻訳）皆さんも私と同じようにイタリアの駐車場係員（3人全員）に騙されたら困るので、韓国語でレビューを残しておきます。 他に駐車できる場所がなくても、絶対にここには駐車しないでください。絶対にこの場所に駐車しないでください。講堂のスタッフの皆さん、あの失礼で失礼な駐車場係員3人を解雇してください。 南イタリアのラヴェッロ村を訪れた際、路上駐車が満車で、仕方なくPサインに従って講堂の駐車場に入りました。最初、係員は駐車料金を教えてくれず、宿泊客か宿泊客か尋ねてきました。宿泊客だと答えると、車のキーを預けて降りるように言われました。バレーパーキングの料金を尋ねると、かからないと言われました。でも、何か怪しいと思ったので料金を聞くと、1時間10ユーロと言われました。高すぎると思いましたが、駐車スペースがなかったので、迷いましたが、結局駐車せずにそのまま帰ることにしました。しかし、私たちが迷っている間に、係員が車を停めてくれました。しかも、5分も経っていたので10ユーロを要求されました。 馬鹿げていると思い、そのまま走り去ろうとしたところ、別の男が車のキーを奪い取り、10ユーロを払わないと出て行けないと言われました。 あまりにもショックで警察を呼ぶと言いましたが、彼は「電話したいなら電話して」と言いました。そして、キーを受け取ろうとブースに入ろうとしたところ、突き飛ばされました。 何度もキーを返すように言いましたが、無駄でしたし、イタリア語が話せない観光客なので不利になるし、警察を呼ぶのも時間の無駄だと思い、諦めて10ユーロを払って出て行きました。 楽しいイタリア旅行の中で、本当に嫌な経験でした。韓国の皆さんが二度とこのような目に遭わないことを願って、このレビューを残します。 （原文） 혹시라도 저처럼 날강도같은 이태리주차요원들(3명전부)한테 당할까봐 한국말로 리뷰남깁니다. 다른데 주차할데없어도 절대 여기주차하시면 안됩니다. Never ever park at this place and to auditorium staff, Please fire that impolite and rude 3 parkinglot staffs. 이태리남부여행와서 라벨로마을구경시. 길거리주차가 꽉차서 어쩔수없이 P표시를 따라 이auditorium주차장에 주차하기위해 진입하였습니다. 처음에 주차요원이 주차비안내없이 방문인지 호텔투숙인지 물어보더군요. 그래서 방문이라고하니 차키두고 내리라하더군요. 그래서발렛 돈받는거아니냐고하니 안받는다고했습니다. 근데 뭔가 수상해서 얼마냐고 물어보니 1시간에 10유로라고했습니다. 너무비쌌지만 주차공간이 없기에 망설이다가 결국에는 그냥 주차하지않고 가기로했습니다. 그런데 우리가망설이는사이에 발렛요원이 주차를 해버리고는. 5분지났으니 10유로를 내라고하더군요. 말도안되는소리라고생각하고 차빨리몰고나가려고하는 찰나 또다른놈이 차키를빼버리고는 10유로안내면 못나간다고했습니다. 하도어이없어서 경찰을부르겠다고하니 부를려면부르라더군요. 그리고 차키뺏으려고 부스따라들어가려고하니 밀치기까지했습니다. 차키를돌려달라고 몇번을 얘기해도 소용이없었지만 제가이태리말을 못하는 관광객이기에 불리하고 경찰불러도 시간만 낭비할거같아서 울며겨자먹기로 10유로내고나왔습니다. 즐거운이태리여행중에 정말 기분더러운 경험이었습니다. 저희한국분들은 절대 이런일 당하지않으셨으면하는마음에 리뷰남깁니다.

（Google による翻訳）ラヴェッロでは、オスカー ニーマイヤーが設計した講堂の曲線が、アマルフィ海岸の美しい景色を背景に堂々とそびえ立っています。この建築家は、コンクリートの建設的かつ美的可能性を明らかにする傑作を設計しました。敷地の建築的および自然的なアイデンティティを尊重し、アイデアル ワークのテラスからは海が見渡せ、周囲の風景にシームレスに溶け込んでいます。 （原文） In Ravello, the curves of the auditorium designed by Oscar Niemeyer rise imposingly against the scenic backdrop of the Amalfi Coast. The architect had designed an a masterpiece which expose the constructive and aesthetic possibilities of concrete. Respecting the site’s architectural and natural identity, the terrace from Ideal Work overlooks the sea, blending seamlessly into the surrounding landscape.

（Google による翻訳）アマルフィ海岸の素晴らしい風景の中にあるモダンな講堂 （原文） A modern auditorium located in wonderful landscape of Amalfi Cost

（Google による翻訳）ラヴェッロ・オーディトリアムは、絵のように美しい村に完璧に佇む、象徴的な会場です。温かみのある、手入れの行き届いた構造は、音楽イベント、会議、文化イベントに最適な空間を提供し、街の芸術と音楽の遺産を披露します。息を呑むような海岸線と周囲の美しい景色を一望できる絶好のロケーションは、訪れる人々にあらゆる文化体験を唯一無二の忘れられないものにします。機能性、優雅さ、そして魅力を兼ね備えたオーディトリアムは、ラヴェッロの文化生活の中心地となっています。 （原文） L’Auditorium di Ravello è un luogo emblematico, perfettamente inserito nel contesto pittoresco del borgo. Con la sua struttura accogliente e ben curata, offre un ambiente ideale per eventi musicali, conferenze e manifestazioni culturali, valorizzando il patrimonio artistico e musicale della città. La posizione panoramica regala agli spettatori scorci mozzafiato sulla costiera e sulle bellezze circostanti, rendendo ogni esperienza culturale unica e indimenticabile. L’Auditorium rappresenta così un punto di riferimento per la vita culturale ravellese, coniugando funzionalità, eleganza e suggestione.

（Google による翻訳）数回のカンファレンスに。しかし、細部に注意を払うことなく、スケールを超えて作成された巨大な作品です。内部的には「設計」されていません。自然な「夢」の風景の中に現代建築を建てるチャンスを逃しました! （原文） Per convegni più volte. Un'opera mastodontica realizzata però senza attenzione ai particolari e fuori scala. Internamente non " progettato" . Una mancata occasione per l'architettura contemporanea in un paesaggio naturalmente "di sogno"!

（Google による翻訳）オスカー・ニーマイヤー・オーディトリアム（別名：オーディトリアム・オスカー・ニーマイヤー）は、イタリアのラヴェッロにある文化的かつ建築的なランドマークです。著名なブラジル人建築家オスカー・ニーマイヤーによって設計され、2010年にオープンしました。このオーディトリアムは、流線型の曲線と革新的なコンクリートの使用を特徴とするニーマイヤーの特徴的なスタイルを反映した、エレガントで未来的なデザインで高く評価されています。 主な特徴： 1. 建築： • オーディトリアムは、アマルフィ海岸の自然の美しさと調和する、しなやかな波のような構造を特徴としています。 • ミニマルでモダンなデザインで、大きなガラスの壁からは息を呑むような地中海の景色を眺めることができます。 2. 機能性： • オーディトリアムは約400人を収容できます。 • コンサート、演劇、会議など、様々な文化イベントに利用されており、芸術と音楽の中心地としてのラヴェッロの評判を高めることに重点を置いています。 3. 文化的意義： • この建物は、ラヴェッロの歴史的な魅力を引き立て、現代的なデザインと、芸術と文化を育む地域の伝統を融合させています。 • このプロジェクトは、ニーマイヤーが自身のビジョンを様々な文化的文脈に適応させる能力を示すものです。 オスカー・ニーマイヤー・オーディトリアムは、故建築家の才能を証明し、歴史的な環境における現代建築の卓越性の象徴であり続けています。 （原文） The Oscar Niemeyer Auditorium, also known as the Auditorium Oscar Niemeyer, is a cultural and architectural landmark located in Ravello, Italy. It was designed by the renowned Brazilian architect Oscar Niemeyer and opened in 2010. This auditorium is celebrated for its elegant and futuristic design, which reflects Niemeyer’s signature style, characterized by fluid, curving forms and innovative use of concrete. Key Features: 1. Architecture: • The auditorium features a sinuous, wave-like structure that harmonizes with the Amalfi Coast’s natural beauty. • Its design is minimalist and modern, with large glass walls providing breathtaking views of the Mediterranean Sea. 2. Functionality: • The auditorium has a seating capacity of around 400 people. • It is used for various cultural events, including concerts, plays, and conferences, with a focus on enhancing Ravello’s reputation as a center for art and music. 3. Cultural Significance: • The building complements Ravello’s historic charm, merging contemporary design with the region’s tradition of fostering arts and culture. • The project showcases Niemeyer’s ability to adapt his vision to different cultural contexts. The Oscar Niemeyer Auditorium stands as a testament to the late architect’s genius and remains a symbol of modern architectural excellence in a historic setting.

（Google による翻訳）ラヴェッロの聖マリア被昇天大聖堂は、結婚式の写真撮影に最適な背景です。ラヴェッロの時代を超越した美しさの魅力と優雅さに囲まれ、歴史あるファサードの前で魔法のような瞬間を写真に収める機会に恵まれました。豊かな歴史と息を呑むような景色を備えたこの場所は、あらゆるお祝いにロマンスと壮大さを加えます。 ラヴェッロで夢の結婚式を計画しているなら、ここは必見のスポットです。そして、この瞬間を生き生きとさせる写真家を雇うことを忘れないでください。この象徴的な目的地を強くお勧めします。 （原文） The Duomo of Saint Mary of the Assumption in Ravello is an absolutely stunning backdrop for a wedding photoshoot. I had the privilege of capturing magical moments in front of its historic facade, surrounded by the charm and elegance of Ravello's timeless beauty. This location, with its rich history and breathtaking views, adds a touch of romance and grandeur to any celebration. If you’re planning your dream wedding in Ravello, this is a must-visit spot—and don’t forget to have a photographer who can bring these moments to life. Highly recommend this iconic destination!

（Google による翻訳）町の中心広場に隣接する教会は、世界中から多くの結婚式に利用されています。ラヴェッロは真にロマンチックな街で、世界中から美しい思い出を作るカップルが訪れます。 町の中心広場に隣接する教会は、世界中から多くの結婚式に利用されています。ラヴェッロは真にロマンチックな街で、世界中から美しい思い出を作るカップルが訪れます。 （原文） Next to Central Town Square, the church is frequented by wedding events from all over the world. Ravello is indeed a romantic town, attracting all couples to set up beautiful memories here. 教堂位于中央城镇广场旁，常常举办来自世界各地的婚礼活动。拉韦洛确实是一个浪漫的小镇，吸引着所有情侣在这里留下美好的回忆。 La chiesa si trova accanto alla piazza centrale della città, dove frequentemente si svolgono cerimonie nuziali provenienti da tutto il mondo. Ravello è davvero un piccolo paese romantico, che attira tutte le coppie a creare bellissimi ricordi qui.

（Google による翻訳）美しいドゥオーモ。この地域にある他のドゥオーモと比べると、それほど印象的なものではありませんが、周辺や眺めの良い細い路地は散策する価値があります。ミノーリ/マイオーリから歩いて登ると、約1,500段の階段を登った後に水飲み場があり、そこで水を補充できます。リフレッシュするのに最適です。 写真撮影にも最適な場所です。滞在時間は2～3時間程度で十分です。 歩いて登るには標識に従ってください。階段が多いことを覚悟してください。 （原文） Bonito duomo. Nada impactante comparado a otros de la región. Pero sus alrededores y callecitas con buenas vistas son dignas de caminar. Si subís caminando, desde Minori/Maiori, tenes un bebedero de agua donde recargar la botella luego de los casi 1500 escalones te vendrá muy bien refrescarte. Lindo lugar para tomar fotos. Estadía de no más de 2/3 horas se suficiente. Para subir caminando solo debes seguir los letreros y prepararte para muchas escaleras.

（Google による翻訳）11世紀から12世紀にかけて建造されたラヴェッロ大聖堂は、ドゥオーモ広場の中心に、シンプルで明るいファサードをたたえています。1179年に建造されたブロンズの門と、ムーア様式とビザンチン様式の影響を色濃く残す13世紀の鐘楼は、訪れる人々を魅了します。 内部は、当時の柱と中世の装飾がアクセントとなった3つの身廊からなる構造で、貴重な美術作品と、聖遺物や聖遺物を納めた地下聖堂が収蔵されています。 この神聖な建物は、礼拝の場であるだけでなく、歴史、精神性、芸術が類まれな美しさの中で融合した、洗練された建築の宝石でもあります。 （原文） Il Duomo di Ravello, edificato tra l’XI e il XII secolo, si erge con la sua facciata semplice e luminosa in piena Piazza Duomo, catturando l’attenzione grazie al portale in bronzo realizzato nel 1179 e al campanile del XIII secolo che mostra influenze moresche e bizantine. All’interno, la struttura a tre navate, scandita da colonne d’epoca e decorazioni medievali, accoglie preziose opere d’arte e una cripta che ospita materiali sacri e reliquie. Questo edificio sacro non è soltanto un luogo di culto, ma anche un raffinato gioiello architettonico, capace di coniugare storia, spiritualità e arte in uno scenario di rara suggestione.

（Google による翻訳）立ち止まって注意深く見る価値はあります。そこには本当の「発見すべき宝石」があります。 （原文） Vale la pena fermarsi e guardare con attenzione, ci sono veri "gioielli da scoprire".

（Google による翻訳）アマルフィからバスでちょっとした旅行に最適です。広場には素敵なカフェがいくつかあります。美しい景色とリラックスできる雰囲気です。 （原文） Nice for a quick trip from Amalfi via bus. The square has some good cafes. Lovely views and relaxing atmosphere.

（Google による翻訳）ラヴェッロは山の上にある、とても美しく、手つかずの自然が残る場所です。ミノーリとマイオーリの町並みが一望でき、ドゥオーモも壮麗です。 （原文） Ravello es un muy hermoso, un lugar conservado, sobre la montaña. Se puede apreciar Minori y Maiori. El Duomo es precioso

（Google による翻訳）庭の門はいつでも無料で開いていると読んでいたので、開いているだろうと思っていました。残念ながら到着した時には閉まっていましたが、それでも外から美しい景色を楽しむことができました。いずれにしても、ラヴェッロを散策するのはとても楽しく、街自体も魅力と静かな場所に満ちています。 （原文） I was expecting to find the garden gate open, as I had read that it's always open with free entrance. Unfortunately, it was closed when I arrived, but I could still enjoy a beautiful view from outside. In any case, walking around Ravello is lovely, the town itself is full of charm and peaceful corners.

（Google による翻訳）素敵な庭園ですが、特別なものではありません。去年訪れた日本庭園と比べて。アマルフィ海岸までの素晴らしい眺め。 （原文） Nice garden but not very special. In comparison to the Japanese gardens we visited last year. Nice view down to Amalfi coast.

（Google による翻訳）とても小さくて素敵な公園。素晴らしい景色が楽しめます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Netter und sehr kleiner Park. Phantastischer View. Kann man machen.

（Google による翻訳）ラヴェッロ庭園は、自然と芸術が見事に調和した、まさに宝石のような庭園です。丹念に手入れされた庭園には、緑豊かな植物や色とりどりの花々に囲まれた小道があり、アマルフィ海岸の壮大なパノラマビューを一望できます。テラスや小道を散策すれば、静寂と美のひとときが訪れ、息を呑むような海の景色は忘れられない体験となるでしょう。この庭園は、自然、芸術、そして景観がシームレスに融合するラヴェッロの洗練さと優雅さを象徴しています。 （原文） I Giardini di Ravello sono un vero gioiello che unisce natura e arte in maniera armoniosa. Curati nei minimi dettagli, offrono percorsi tra piante rigogliose, fiori colorati e scorci panoramici spettacolari sulla costiera amalfitana. Passeggiare tra le terrazze e i vialetti regala momenti di pace e bellezza, mentre la vista mozzafiato sul mare rende l’esperienza indimenticabile. Questi giardini rappresentano un simbolo della raffinatezza e dell’eleganza di Ravello, un luogo dove natura, arte e panorama si fondono perfettamente.

（Google による翻訳）アマルフィ海岸の素晴らしい景色を望む美しい庭園。周囲には景色を楽しめる素敵なバーもいくつかあります。散歩する価値あり （原文） Beautiful garden with amazing view on Amalfi’s coast. Some nice bars with views around it. Worth the walk by

（Google による翻訳）ラヴェッロにある、風景写真を撮るのに最適な場所です。美しい街で、個人的にはアマルフィよりも美しいと思います。息を呑むような景色です。唯一の欠点はビーチがないことです。 （原文） Bonito sitio en ravello para tomar fotos de paisajes. Precioso pueblo para mí gusto más bonito que Amalfi. Vistas impresionantes. La única pega que no tiene playa.

（Google による翻訳）ピエモンテのジャルディーニ・プリンチペッサは、結婚式にぴったりの、静かで美しい場所です。アマルフィ海岸の素晴らしい景色と、庭園自体が穏やかで親密な雰囲気で、誓いの言葉を述べるのに最適です。私はここで結婚式を撮影する機会がありましたが、言葉で説明するよりも一度見た方がずっと良いので、何とも言えませんね。 ラ​​ヴェッロで結婚式を計画しているなら、ここは最高の場所の一つです。 （原文） Giardini Principessa di Piemonte is such a peaceful and beautiful spot for a wedding ceremony. The view over the Amalfi Coast is incredible, and the garden itself feels calm and intimate—perfect for saying your vows. I had the chance to capture a wedding ceremony here - what can I say, it's better to see once instead of hundred words.. If you’re planning your wedding in Ravello, this spot is one of the best.

アマルフィ Via Santa Chiara, 26, 84010 Ravello SA, イタリア 世界で最も美しい海岸線と言われる アマルフィを散策 青い海と空が美しい 世界遺産 2024年6月13日　訪問

晴れていたらどれほど美しかっただろう。 何時間待っても雲が退いてくれなかった… 開放的なテラスからの眺望のみならず、たくさんの美しい花々が咲くお庭も素敵でした。

景色は最高です。 ただ、漁港から徒歩で行く場合は水を沢山持っていって下さい。

無限のテラスはラヴェッロ観光のハイライト

素晴らしいパノラマ

（Google による翻訳）アマルフィ海岸で最も息を呑むほど美しい景色の一つ。ヴィラ・チンブローネの「無限のテラス」は、まさにその名にふさわしい、果てしない海と空を縁取る彫像が佇んでいます。庭園は息を呑むほど美しく、テラスまでの散歩もまるで旅の一部であるかのような感覚を味わえます。ラヴェッロに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） One of the most breathtaking views on the Amalfi Coast. The Terrace of Infinity at Villa Cimbrone truly lives up to its name, with statues framing endless sea and sky. The gardens are stunning and make the walk to the terrace feel like part of the experience. A must-visit in Ravello.

（Google による翻訳）ヴィラ・チンブローネは、緑豊かな植生、入り江、そして自然の小道が点在するロマンチックな建築群の壮観を、訪れる人々に提供します。16世紀の回廊から無限のテラスまで、まるでベル・エポック時代にタイムスリップしたかのような気分に浸れます。世界中の貴族たちが、創造の驚異を再発見するためにイタリアを訪れたのです。 （原文） Il complesso di Villa Cimbrone offre ai suoi visitatori lo spettacolo delle sue architetture romantiche, costellate da una lussureggiante vegetazione, insenature e percorsi naturali. Dal Chiostro cinquecentesco alla Terrazza dell’Infinito, è facile sentisi nella Belle Epoque, tra i nobili di tutto il mondo, che viaggiavano in Italia per ritrovare la meraviglia del Creato.

（Google による翻訳）イタリア家庭料理の最高峰！私たちはラヴェッロへの過去 2 回の旅行で合計 5 回訪れましたが、また戻ってくるのが待ちきれません。私たちのお気に入りの料理には、ラザニア、レモンパスタ、マッシュルームパスタ、ミートボールなどがあります。デザートも素晴らしいです。ニコラさん、おもてなしと素晴らしいお料理をありがとうございました！ （原文） Italian home cooking at its finest! We've visited a total of 5 times over our last 2 trips to Ravello and can't wait to return again. Some of our favorite dishes are Lasagna, lemon pasta, mushroom pasta, and meatballs. The desserts are also amazing. Thank you so much Nicola for your hospitality and incredible food!

（Google による翻訳）できればもっと星を付けたいくらいです。メイン広場から歩いて数分のところに、親切な地元の人が経営するこの素敵なレストランがあります。料理は絶品で、おそらくラヴェッロで一番でしょう。他のイタリア料理店と比べると少し高めですが、それだけの価値はあります。 （原文） Would give more stars if I could. Just a few minutes walk from the main square, you can find this gem run by a welcoming local. The food is outstanding and probably the best in Ravello. It is quite a bit more expensive than other Italian establishments, but worth it.

（Google による翻訳）ラヴェッロにある隠れた名店で、シンプルで本格的なイタリア料理を堪能できます。まずはブッラータ、コンフィトマト、ピスタチオペーストをトッピングしたブルスケッタをいただきました。まさに絶品でした。本日のパスタはどれも魅力的でしたが、クリーミーなレモンパスタとクリーミーなズッキーニパスタを選びました。どちらも絶品でした。新鮮な風味、ボリュームたっぷりの料理、そしてリラックスした雰囲気が、忘れられない思い出となりました。 （原文） A real hidden gem in Ravello serving simple, authentic Italian food. We started with the bruschetta topped with burrata, confit tomatoes and pistachio pesto – absolutely superb. The pastas of the day all sounded tempting, but we chose the creamy lemon pasta and the creamy zucchini pasta, both of which were outstanding. Fresh flavours, generous portions and a relaxed atmosphere made this a memorable meal.

（Google による翻訳）大きなお勧めです!!!! 今まで食べた中で最高のパスタと最高のサービス。スタッフはフレンドリーで、どの料理もまともなサイズです。 私たちが取ったのは： オレンジ、レモン、ブルーチーズ、カラメルバルサミコソースを添えたグリーンサラダ。 エビとイカのラビオリ ポルチーニ茸をペーストにします。 デザートのピーチチーズケーキ（必須） （原文） Huge Recommendation!!!! The best pasta and the best service I’ve ever had. The staff is friendly and every dish is in decent size. We took: Green salad with orange, lemon, blue cheese and caramelized balsamic sauce. Shrimp & calamari ravioli Paste with porcini mushrooms. Peach cheese cake dessert (a must)

（Google による翻訳）最高でした！もうまた来ようと思っています。ブルスケッタとパスタは最高に美味しく、ワインも素晴らしく、ウェイターのサービスも抜群でした。このお店を心からお勧めします。 （原文） Outstanding! We’re already planning our return. The bruschetta and pasta dishes were absolutely delicious, the wines were fantastic, and our waiter’s service was exceptional. I cannot recommend this place highly enough.

（Google による翻訳）ここの料理はまさに完璧です。アマルフィのマリーナ・グランデではなく、将来的にはミシュランのプレートを獲得するべき店です。デザートを食べる予定もなかったのですが、すべてが完璧だったので我慢できず、我慢しなくて本当に良かったです。これこそイタリア料理の真髄です。 （原文） The food here is simply perfect. Instead of Marina Grande in Amalfi, this place deserves the Michelin plaque in the future. We didn’t even plan on having dessert, but since everything was flawless, we couldn’t resist – and we’re glad we didn’t. This is Italian cuisine at its absolute best.

（Google による翻訳）This is the most unpleasant restaurant in a 10-day trip to Italy. It is especially unkind to those who do not know much about Italian food or speak poor English. The food tastes good, but I do not recommend it or visit it next time. 10日間のイタリア旅行の中で最も不愉快なレストランです。イタリア料理についてよく知らない人や英語が苦手な人には特に不親切です。食べ物の味は良いですが、次回訪問したりおすすめしたりしません。 （原文） This is the most unpleasant restaurant in a 10-day trip to Italy. It is especially unkind to those who do not know much about Italian food or speak poor English. The food tastes good, but I do not recommend it or visit it next time. 10일간의 이탈리아 여행중 가장 불쾌한 음식점입니다. 이탈리아 음식에 대해서 잘 모르거나 영어를 잘 못하는 사람에게 특별히 불친절합니다. 음식 맛은 좋으나 다음에 방문하거나 추천하진 않아요.

（Google による翻訳）ラヴェッロのドゥオーモ周辺は、街の魅力的で活気に満ちた一角で、歴史的な優雅さと現代的な生活が調和しています。情緒あふれるヴェスコヴァード広場を見下ろすこのエリアには、堂々とした大聖堂のファサードがそびえ立ち、カフェ、職人の工房、レストランなどが賑わい、街の雰囲気をさらに高めています。隣接する路地を散策すれば、豊かな芸術と周囲の美しい景色が広がり、ラヴェッロの真の姿に浸るのに最適です。このエリアは、歴史、本物の雰囲気、そして美しい景観が融合した、他にはない体験を提供する、歴史的中心部への旅の出発点として最適です。 （原文） La zona del Duomo di Ravello è un angolo affascinante e vitale della città, dove eleganza storica e vita contemporanea si incontrano in armonia. Affacciata sulla suggestiva Piazza Vescovado, ospita la facciata imponente della Cattedrale e si anima grazie a caffè, botteghe artigiane e ristoranti che ne valorizzano l’atmosfera. Passeggiando tra i vicoli adiacenti si scopre un contesto ricco di elementi d’arte e scorci suggestivi sul paesaggio circostante, ideali per immergersi nell’autenticità di Ravello. Questa area rappresenta il perfetto punto di partenza per una visita al centro storico, unendo storia, autenticità e bellezza paesaggistica in un’unica esperienza.

（Google による翻訳）とても不愉快です。強く落胆しました。わざわざ戻る必要はありませんでした (2024 年 8 月) （原文） Very unwelcoming. Strongly discouraged. We didn't bother going back (August 2024)

（Google による翻訳）ジョルジョには​​数千年前の骨董品が数多くあります。 さらに、彼が持っているカメオや他のジュエリーも美しいです。 彼のコレクションを見るのは価値があります。 多くの著名人が購入しているユニークな作品です。 彼とは30年以上の付き合いです。 （原文） Giorgio has numerous antiquities some thousands of years old. In addition the cameos and other jewelry he has is beautiful. It is worth the time to look at his collection. Numerous celebrities have purchased is one of a kind creations. He has been a friend gor over 30 years.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。とても美しいサンゴとシルバーのイヤリングを購入しました。女性たちはとても親切でした。必見です！ （原文） Absolutely stunning place. I bought the most beautiful coral and silver earrings and the ladies were so helpful. A must visit!

（Google による翻訳）ラヴェッロの必需品。メイン広場のドゥオーモの左側にひっそりと佇んでいます。ジョルジオは工芸の名匠であり、小さいながらも見事な美術館にある美しい美術品についての素晴らしく温かい語り手です。彼は、色のバリエーションを実現するために、1 つの大きくて厚い貝殻を外側から内側に彫り込むことによって作られる、カメオとサンゴ彫刻の染色芸術 (環境の変化により極度の希少性が生じているため) について説明します。非常に珍しい牛血サンゴを見に行きましょう。現存する 2 つのうちの 1 つである、『パリスの審判』の場面が描かれた、複雑な彫刻が施されたルイ 14 世の嗅ぎタバコ箱について質問してください。ポール・ゲティ美術館はそれを取得するために60万ドルを申し出たが、拒否された。もう1つはルーブル美術館に所蔵されています。 （原文） A must in Ravello. Tucked away to the left of the Duomo in the main piazza. Giorgio is a master artisan of his craft and a wonderfully warm storyteller of the beautiful objet d’art in his small but stunning museum. He will explain to you the dying art of cameo and coral carving, (due to environmental changes resulting in extreme scarcity) which is made by carving one large, thick shell from outside in to achieve the color variations. Ask to see oxblood coral, which is very rare. Ask about the intricately carved Louis XIV snuff box with scenes from The Judgment of Paris, one of two in existence. Paul Getty Museum offered $600,000 to acquire it and was refused. The other resides in the Louvre museum.

（Google による翻訳）美しくて素晴らしい作品。彼は私たちを気に入ってくれて、店の裏にある彼のプライベートコレクションを見せてくれました。プライスレス!! （原文） Beautiful and amazing work. He took a liking to us and showed us his private collection in the back if the store. Priceless!!

（Google による翻訳）はい、この魅力的な場所への訪問は見逃せません。そして海岸のポストカードの景色... （原文） Oui, une visite dans ce lieu enchanteur à ne pas manquer ; et une vue de carte postale sur la côte...

（Google による翻訳）ラヴェッロのロンディナイアにも行きたかったのですが、残念ながら行けなかったので、代わりにヴィラ・チンブローネを訪れました。確かに、入場料1人10ユーロは少々高額でしたし、チケットカウンターの女性は失礼な態度を取るのが当然のように、まるで自分の仕事のようでした。私たちは下品な観光客に過ぎず、運が良ければ許される程度です。とはいえ、他の方々は皆、本当に魅力的で素晴らしい方々でした。庭園は息を呑むほど美しく、信じられないほど手入れが行き届いています。散策するのは本当に楽しく、景色は息を呑むほどです。アマルフィ海岸の他の場所と同様ですが、さらに素晴らしいです。偶然、ヴィラのレストラン（ミシュランの星付きレストランではありません）に行き、イタリア滞在中に最高の食事を堪能しました！料理は素晴らしく、サービスは完璧で、景色は既に書きましたが、まさにその通りでした。妻と私は、また訪れるのが待ちきれません！ （原文） I was hoping to visit la Rondinaia in Ravello but, as this is not possible, visited Villa Cimbrone instead. Yes, the entry fee of 10euros per person was rather stiff and yes the lady at the ticket counter made being rude a matter of principal, her calling. We are but vulgar tourists to be tolerated if we are lucky. That being said, everybody else was thoroughly charming and wonderful. The gardens are stunningly beautiful and manicured beyond belief. It is a huge pleasure to wander through and the views are breath-taking. Just like the rest of the Amalfi coast, just more so. We came across the villa restaurant (not the Michelin star one) by chance and had the most wonderful meal of our stay in Italy! The food was amazing, the service impeccable and the view I have already written about. My wife and I can't wait to go back!

（Google による翻訳）ラヴェッロにある素晴らしいヴィラ。ドゥオーモから徒歩約10分です。右手の小道を進むと到着しますので、Babelでランチをお楽しみください。 このヴィラは広大な庭園で有名で、混雑することはありません。 素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Villa stupenda a Ravello. Circa 10 minuti di cammino dal Duomo. Se ci arrivate seguendo il percorso a destra fermatevi a mangiare da Babel. La villa è famosa per il suo parco che si estende così ampiamente che non risulta mai troppo affollata. Meraviglioso il belvedere.

（Google による翻訳）アマルフィへ行けばラヴェッロにも近いです。車でお越しの場合は、ラヴェッロまで足を延ばしてください。駐車場は少し混雑しています。村の中心部にある素敵な広場を散策し、徒歩10分ほどでヴィラ・チンブローネに着きます。庭園を訪れるだけでも十分です。「テラッツァ・デル・インフィニート」と呼ばれるテラスからは、アマルフィ海岸の美しい景色を眺めることができます。庭園には、有名なバルコニー付きの小さなバーがあります。ぜひお楽しみください。 （原文） Going to the city Amalfi brings you close to Ravello. When you bring a car, make the trip to Ravello. Parking is a small disaster. Stroll thought the village centre which has a nice sqaure and walk in about 10 minutes to Villa Cimbrone. Youo nly need to visit the garden. There is a beautiful view over de Amalfi coast on a terrace called Terrazza dell'Infinito. In the garden is a small bar with the famous balcony. Enjoy.

（Google による翻訳）ヴィラ・チンブローネは、古き良き時代の魅力と現代的な魅力が融合した、魅力的な歴史を誇ります。最初の記録は11世紀、ラヴェッロの黄金時代に遡り、アッコンチャジョコ家、後にフスコ家といった貴族の所有物となっていました。しかし、時とともに荒廃し、廃墟と化しました。 1904年、後にグリムソープ卿として知られるアーネスト・ウィリアム・ベケットがこの地を発見しました。裕福で風変わりなイギリス人であった彼は、ヴィラ・チンブローネに魅了され、修復を決意しました。地元の建築家ニコラ・マンシと協力し、ムーア様式、ヴェネツィア様式、ゴシック様式を融合させ、イタリア各地の要素を取り入れたヴィラを再建しました。この修復によって、今日私たちが目にする、美しく、まるで夢のようなヴィラが誕生したのです。 ベケットが所有していた時代、ヴィラ・チンブローネは、ヴァージニア・ウルフ、E・M・フォースター、ウィンストン・チャーチル、グレタ・ガルボなど、多くの著名な作家、芸術家、思想家たちの隠れ家となりました。現在、ヴィラの所有者はヴィユミエ家です。彼らはその歴史的な美しさを保ちながら、息を呑むような「無限のテラス」と静寂の庭園で知られる魅力的なホテルへと変貌を遂げました。 私たちはホテルに宿泊しなかったため、サービスについてはコメントできませんが、庭園は美しい景色を楽しみたい観光客に開放されています。敷地内にはカフェもあり、ゆっくりと1時間ほど散策することができました。 （原文） Villa Cimbrone has a fascinating history that blends old-world charm with modern appeal. Its first records date back to the 11th century, during Ravello’s golden era, when it was owned by noble families such as the Acconciajoco and later the Fusco. However, over time, the villa fell into disrepair and became a ruin. In 1904, Ernest William Beckett, later known as Lord Grimthorpe, discovered the property. A wealthy and eccentric Englishman, he fell in love with Villa Cimbrone and decided to restore it. Collaborating with local builder Nicola Mansi, he rebuilt the villa in a mix of Moorish, Venetian, and Gothic styles, incorporating elements from across Italy. This restoration led to the beautiful, almost dreamlike villa we see today. During Beckett's ownership, Villa Cimbrone became a retreat for many notable writers, artists, and thinkers, including Virginia Woolf, E.M. Forster, Winston Churchill, and Greta Garbo. Today, the Vuilleumier family owns the villa. They have preserved its historic beauty and transformed it into a charming hotel, renowned for its stunning Terrace of Infinity and serene gardens. Although we did not stay at the hotel and cannot comment on its services, the gardens are open to visitors who wish to explore the beautiful scenery. We enjoyed a leisurely hour-long walk around the property, which also features a café for all visitors.

（Google による翻訳）まさに比類なき、人生を肯定するような体験でした！テラス・オブ・インフィニティからは、これまで世界で見たことのない最高の海と自然の景色を堪能できます。言葉では言い表せない、まさに至福のひとときです。ヴィラの敷地全体と公園は息を呑むほど美しく、完璧に整備されており、訪れる価値は間違いなくあります！さらに、アトラーニへの絶景ハイキングコースの出発点でもあります（ただし、階段がたくさんあります）。 （原文） Simply an unparalleled, life-affirming experience! The Terrace of Infinity offers the best sea + nature view I have ever witnessed anywhere in the world. It is truly an experience that words fail to capture. The entire villa grounds and park are stunning and perfectly maintained, making the whole visit an absolute must-do! and as a bonus, its a starting point for the most scenic down-hikes to Atrani (lots of stairs though)

（Google による翻訳）このヴィラからは息を呑むほど美しい景色が広がります。アマルフィ海岸全体を上から見下ろすことができます！美しい自然、素敵な庭園、そして愛らしい小さな野菜畑や花々に囲まれています。すべてが完璧で、絵のように美しいです！ （原文） The villa has absolutely breathtaking views — you can see the entire Amalfi Coast from above! It’s surrounded by beautiful nature, lovely gardens, and charming little vegetable patches and flowers. Everything is just perfect and so picturesque!

（Google による翻訳）もちろん、歩いて行くこともできます。かなりの階段を登りますが、あちこちのお店をぶらぶらしたり、美味しいものを味わったり、地元のレストランでランチを楽しんだりと、気持ちの良い散策が楽しめます。 私たちは海を見下ろす天国のような景色が広がる庭園だけを訪れましたが、10月は時期的に少し早すぎましたが、それでもその美しさに魅了されました。特に遠方から訪れる方には、春が庭園を訪れるのに最適な時期です。 （原文） Ovviamente ci si arriva a piedi e salendo non pochi scalini, ma è una passeggiata piacevole dando un'occhiata qua e là si negozi o per gustare qualcosa di buono se non per pranzare in uno dei ristoranti del posto. Abbiamo solo visitato il giardino con la paradisiaca veduta a picco sul mare, e anche se Ottobre non è propriamente il periodo giusto, si resta comunque incantati da tanta bellezza, essendo un giardino il miglior periodo, per chi arriva da lontano, è primavera

とても景色が良く気持ちいい場所です🎵

（Google による翻訳）ラヴェッロ滞在中にいくつかレストランを試しましたが、ヴィラ・マリアが一番のお気に入りでした。テラスは綺麗で、サービスもとても気持ちよく、料理も美味しく、値段もお手頃でした。トリュフパスタとカクテルは絶品で、私にとっては文句なしの素晴らしいレストランでした。 （原文） Nous avons testé plusieurs restaurants lors de notre séjour à Ravello et la villa Maria est celui que nous avons préféré. La terrasse est jolie, le service très agréable, les plats sont bons et l’addition est correcte pour le rapport qualité prix. Les pâtes à la truffe et les cocktails sont excellents. Pour moi c’était un sans faute.

（Google による翻訳）9月25日にここで食事をしました。 料理もサービスも素晴らしかったです！景色は信じられないほど美しかったです！ 午後7時の予約より少し早く到着したので、夕食前にドリンクを飲みながら景色を眺めることができました。 料理は少々お高めでしたが、その価値は十分にあると私たちは一致しました。今回の旅行で一番美味しい料理でした！ （原文） We dined here on the 25th of September. The food and service were excellent! The view was incredibly beautiful! We had arrived for our 7pm reservation a tad early and were able to have drinks prior to dinner and admire the view. The food was on the pricier side however we agreed it was worth it. Best food we had our whole trip!

（Google による翻訳）家族の結婚式に出席するため、ラヴェッロのホテル・ヴィラ・マリアに1週間滞在しましたが、素晴らしい体験となりました。宿泊施設は最高級で、客室は美しくデザインされ、非常によく整備されており、快適な旅の拠点となりました。ホテル内のレストラン（ヴィラ・マリアという名前）をはじめ、スタッフ全員のサービスは素晴らしく、心から歓迎されていると感じました。ホテル全体が静かで優雅な雰囲気で、忘れられない滞在となりました。 ホテルは美しい地区に位置しており、地元の観光スポットへのアクセスも便利です。狭い路地にひっそりと佇むため、徒歩または荷物用の専用バギーを利用するしかありません。この立地のおかげで、街の主要観光スポットに近くながらも、静かでプライベートな空間が保たれています。毎朝、ホテルのレストランで朝食をとった後、中央広場とドゥオーモ広場を散策しました。周辺にはたくさんのレストランやショップがあり、散策も楽しめます。また、ご興味のある方は、コラーロ博物館にもぜひ足を運んでみてください。 多くの客室にはバルコニーまたはテラスがあり、素晴らしい海の景色を一望できます。一日の始まりに最適です。ご宿泊のお客様は、近隣のホテ​​ル・ジョルダーノのプールもご利用いただけます。長期滞在や結婚式などの特別な機会に、魅力的で管理の行き届いた宿泊施設をお探しなら、このホテルは最適な選択肢です。 （原文） We stayed at Hotel Villa Maria in Ravello for a week while attending a family wedding, and it was an excellent experience. The accommodations were top-notch. The rooms are beautifully designed and very well-maintained, making it a comfortable base for our trip. The service from all the staff, including the on-site restaurant (also called Villa Maria), was outstanding. They really made us feel welcome. The whole property has a quiet, elegant charm that made our stay unforgettable. The hotel is situated in a lovely neighborhood, making it convenient to visit local attractions. It’s tucked away in a narrow alley, meaning you can only access it by walking or using special buggies for your luggage. This setup keeps the area tranquil and private, while still being near major sights in the city. Every morning, we enjoyed visiting Piazza Centrale and Piazza Duomo after breakfast at the hotel restaurant, where there are many restaurants and shops to explore. Additionally, you can see the Museo del Corallo if you're interested. Many of the hotel rooms come with a balcony or terrace that offers stunning sea views, perfect for beginning your day! As a guest, you also have access to the swimming pool at the nearby Hotel Giordano. If you're searching for a charming, well-run place for a long stay or a special occasion like a wedding, this hotel is an excellent choice.

（Google による翻訳）夕食のみ利用しましたが、息を呑むほど美しい景色でした。サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。またすぐにでも行きたいと思っています。 料理は素晴らしかったのですが、一部の外国人旅行者にとっては量が少なすぎるように感じました。 （原文） We only went for dinner and have to say the views were breathtaking. The service was fantastic and the staff were very friendly and helpful. I would go back in a heartbeat. Food was fantastic but small portions for some international travellers.

（Google による翻訳）シービューの部屋に宿泊しました。ヴェスヴィオ山とその周辺の景色はまさに絶景でした。最上階のサンテラスからは、さらに素晴らしい景色が眺められました。無料の朝食も種類豊富で、とても美味しかったです。 （原文） We had a sea view room...absolutely amazing view of Mt Vesuvius and the surrounding areas. The Sun terrace on the top floor had even more stunning views. The free breakfast was very good with many, many options.

（Google による翻訳）昨晩、ここで夕食をいただきました。ヴィラ・チンブローネへ行く途中に立ち寄り、19時に予約していたのですが、到着したのは18時半過ぎで、ヴィラ・チンブローネの庭園は閉まっていました。すぐに席に案内され、キッチンが開く前にパンとカクテルが提供されました。素晴らしい体験でした。ヴィーガンメニューも含めて、全てが美味しかったです。 （原文） Ate dinner here last night. Stopped by on our way to Villa Cimbrone and made a 7pm reservation, but showed up just after 6:30 when the gardens at Villa Cimbrone closed. We were immediately seated and served bread and cocktails before the kitchen opened. Amazing experience. Everything was delicious, including vegan options.

（Google による翻訳）8時45分にはレストランとピッツェリアの両方に空席があったにもかかわらず（どちらのエリアをご希望かまで尋ねられました）、私たち（2人）がデザートとドリンクだけを希望していることを知ると、スタッフはサービスを拒否しました。最低消費量については一切触れられていませんでしたが、私たちはただ美しい景色とイタリアのデザートを一日の終わりに楽しみたかっただけなので、理解して尊重すべきだったと思います。残念です。 （原文） Although there were empty tables available at 8:45 both in the restaurant and in the pizzeria (we were even asked which area we preferred), the staff refused to serve us when they found out that we (two people) only wanted dessert and drinks. A minimum consumption requirement was never mentioned, which we would have understood and honoured, as we just wanted to enjoy the nice view and an italian desert at the end of the day. Pity.

（Google による翻訳）料理は美味しく、シェフのおすすめメニューを頼みましたが、値段もとてもお手頃でした。シェアもさせてもらえて、とても親切でした。景色も素晴らしく、ワインも美味しくいただきました。 雰囲気も良く、店内もとても可愛かったです！店内、テラス、そしてバースタイルの席など、様々な席がありました。 （原文） The food was delicious, we went with the chef’s recommendation which was very well priced. They allowed us to split it as well which was very kind. The view was amazing, we also had a very delicious glass of wine. The atmosphere was great and the inside was very cute! Indoor, terrace and more bar style seating all available.

（Google による翻訳）このレビューはレストランのみを対象としており、ホテルに関するものではありません。 平日のランチに行きました。地元の人から景色と料理のクオリティを勧められ、このレストランを訪れました。これほど的確な勧めは初めてです。息を呑むような南アマルフィ海岸とミノーリの街並みのパノラマビュー、極上の料理、そしてエレガントで洗練された雰囲気。100メートル以上の高さからアマルフィ海岸を見下ろす窓際のテーブル席からは、息を呑むような景色が広がります。 私たちは3人で行きました。最初のコースは、自家製フジッリ（刻んだタコ、キャラメリゼした玉ねぎ、溶けたチーズ添え）でした。2番目のコースは、グリルしたウンブリナ魚、煮込んだキクイモと蒸しポテト添えで、これも格別でした。デザートは3種類。それぞれ異なるフレーバーのシャーベットが3スクープずつ。レモン、マンダリン、ストロベリー…どれも絶品で、どれも絶品でした！ 合計金額は120ユーロで、とてもお得でした。 若いウェイター2人のサービスは、とても迅速で親切でした。 素晴らしい景色を楽しみながら美味しい食事をしたいなら、ぜひおすすめします。ラヴェッロでの忘れられない素敵な思い出になるでしょう！ （原文） La mia recensione riguarda solo il ristorante, non l'hotel. Ci siamo recati per pranzo in un giorno infrasettimanale, consigliato da gente del posto x il panorama e la qualita' del cibo....mai un.consiglio e' stato cosi' azzeccato....panorama ECCEZIONALE con vista panoramica "mozzafiato" sulla costa amalfitana sud ed il paese di Minori, cibo di qualita' superiore ed ambiente elegante e ricercato, con tavoli posti vicino alla vetrata che sovrasta la costa amalfitana, da un'altezza di oltre 100 metri. Eravamo in 3 persone ed abbiamo degustato 1 primo con fusilli fatti in casa con polipo a pezzi, cipolle caramellate e formaggio fuso... ECCEZIONALE, 2 secondi di pesce ombrina alla brace, con scarole stufate e patata al vapore.... FANTASTICI, 3 dessert con 3 palle di sorbetto con gusti differenti....limone, mandarino e fragola ....BUONISSIMI... tutti i piatti di una qualita' SUBLIME !! Il prezzo totale e' stato di 120€, con un ottimo rapporto prezzo/qualita'. Il servizio dei 2 giovani camerieri e' stato molto veloce e cordiale. Se volete mangiare bene, godendovi un magnifico panorama ve lo consiglio....sara' un bellissimo ricordo di Ravello che non scorderete mai !!

（Google による翻訳）素晴らしい景色と、美味しい地元料理を独創的にアレンジした料理の数々。どれも完璧な味付けで、美味しいパンとグラスワインのセレクションも豊富に揃っていました。ラヴェッロをはじめ、イタリア各地を旅する方にはぜひおすすめしたいレストランです。10点満点中10点、ミシュランの星にふさわしい、まさに完璧です。 （原文） Extraordinary view and creative takes on delicious local food. Everything was seasoned perfectly with delicious bread and a great selection of wines by the glass. Would recommend this to anybody traveling to Ravello or anywhere in Italy. Ten out of ten deserves a Michelin star. Perfect.

（Google による翻訳）レストランのみ：品質は良いが、価格はイマイチ。少量のパスタ料理が25ユーロ。 注文と支払いに延々と待たされる。 この店にはピザはないが、通りの向かいにピザ屋があるのに、そのことを教えてくれなかった。 とても美味しいけれど、避けた方が良い。 （原文） Restaurant uniquement : qualité oui, prix non non et non. 25e pour un plat de pâtes en quantité pas très grande. Une attente interminable pour passer commande et payer. Pas de pizzas à cet endroit mais juste en face et ils ne nous l'ont pas dit. A fuir, même si c'est très bon.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と素晴らしい料理。料理は独創的で、丁寧に盛り付けられています。雰囲気とプロフェッショナルなサービスに満足しました。少し値段は高めですが、それだけの価値はあります。 （原文） A wonderful view and wonderful food. The dishes are creative and carefully presented. We enjoyed the ambiance and professional services. Slightly pricey but well worth it.

（Google による翻訳）ラヴェッロで食べた中で間違いなく最高の料理でした。サービスはとてもフレンドリーで、11人でもすぐに対応してくれました。タコのパスタは絶品でした！ぜひ訪れてみてください。 （原文） Hands down the best food we’ve had in Ravello. Service was really friendly, and they accommodated 11 of us very quickly. Pasta with octopus was out of this world! Would highly recommend visiting.

アマルフィ海岸はソレントからサレルノに至るイタリア南部の海岸線。その昔、絶壁の入江に漂着した人々は狭い土地で潮風に強いレモンやオリーブを育て、イスラムの羅針盤をヨーロッパで初めて使い大海原へと雄飛。10〜11世紀にはベネチア、ジェノヴァと並ぶ海運共和国として繁栄を極め、中国の製紙技術もイタリアで最も早く伝わるなど、その栄光の歴史は、イスラム風のドゥオモなど古都アマルフィの随所に見られます。 歴史の隆盛とは対照的に、紺碧の海がきらめく海岸には、その美しさを象徴するような、いくつもの神話や伝説が残っていることでも知られます。アマルフィの街は、ギリシア神話の英雄ヘラクレスが、愛する妖精の亡骸を埋めた世界一美しいところと語り継がれています。また、ポジターノの名は、海の神ポセイドンがこの地を贈った愛する妖精、パジテアの名に由来するとも…。

とても綺麗な場所でした。HITMANやテネットの聖地としても有名であったのでずっと来たかった場所でした。ナポリからふねで2時間ほどかかりますがぜひ行ってみてください

アマルフィ海岸、美しい海岸線と建物たちはとても絵になります。ポジターノから舟で移動してきで見る景色が最高です。

2025.08訪問 弾丸でポンペイ遺跡からレンタルバイクで日帰りドライブ 途中の景色も素敵でしたが、やっぱりアマルフィは上がる‼︎ つい浮かれたレモンのシャツも購入してしまい、すっかり染まってます 次回はゆっくり泊まりで訪問したいですが、海を満喫するなら、ピーチは人が山のようでしたので時期を少しずらすのが良いかも

確かにガッカリポイントかもしれない。 けれど、作られ過ぎない映すぎ無い世界的有名観光スポット。 晴れた日で最高だった。 レモンの菓子や氷菓が人気。

海際の断崖絶壁にはりつくように立つ建物。色使いが素晴らしい。 道が狭く小さめの車で行った方がいいです。

ナポリから車で1時間かけて行きました、山を越えて行きますが、途中の景色も最高です。

（Google による翻訳）ローマ時代の素晴らしいヴィラの状態が非常に残念でした。ここには残念ながら苔とカビが生えて徐々に腐りつつある宝物があるということをレビューで読んでいましたが、写真ではっきりとわかるのは、雑草が生えていて音楽が正しく見えなくなっていることです。 。もうすぐ全部生い茂ってしまうでしょう。スタッフはとてもとてもフレンドリーですが、システムに問題がありチケットを印刷できなかったため、最初は私たちを入れてくれませんでした。もうすぐ出発するので今日しか来られないと主張し、太陽の下で外で待ってから中に入ることができました。ありがとう、この場所を見ることができてありがとう、しかしショーケースはとてもとてもきれいに設置されていたにもかかわらず、中はとてもとても残念でした。モザイクには雑草が生い茂っています。心が痛んだので残念ながら星は３つです （原文） Sehr enttäuschend der Zustand einer fantastischen Villa aus der Römerzeit. Wir hatten es ja schon in den Rezensionen gelesen, dass hier ein Schatz legt der leider durch überwachsen Moos und Schimmel langsam verrottet, was man auf den Fotos auf alle Fälle bei bei uns auch sieht ist, dass das Musik nicht mehr richtig zu sehen ist, weil dort das Unkraut drauf ist. Es wird alles zugewachsen sein bald . Das Personal ja ist sehr sehr Freundlich, aber sie wollten uns erst nicht reinlassen, weil es ein System Problem gab und sie keine keine Eintrittskarten ausdrucken konnten. Nur weil wir insistieren und gesagt haben wir können nur heute noch kommen, weil wir jetzt bald weg abfahren haben uns dann erst draußen in der Sonne noch warten lassen und dann durften wir rein. Danke danke dass wir diesen Ort sehen konnten aber innen drin war’s dann doch sehr sehr enttäuschend da auch wenn die Vitrinen sehr sehr schön aufgebaut sind. Das Mosaik überwachsen mit Unkraut. Es hat uns im Herz wehgetan deswegen leider nur drei Sterne

（Google による翻訳）とても興味深い訪問でした！この紀元 1 世紀のローマ時代のヴィラの地下内部空間を探索するのは楽しかったです。修復作業後には、他の部屋も見学できるようになっておりますので、ぜひまた訪問させていただきます。博物館のスタッフは私たちを温かく歓迎し、私たちの好奇心に対する多くの質問に丁寧かつ親切に答えてくれました。ミノリを訪れるなら、この停留所は必須です。 （原文） Visita molto interessante! È stato divertente esplorare gli ambienti interni sotteranei di questa Villa Romana del primo secolo d.C. Torneremo con piacere per vedere gli altri ambienti che saranno visitabili dopo i lavori di recupero. Il personale del museo ci ha dato un caloroso benvenuto e ha risposto a molte nostre curiosità con attenzione e gentilezza. Se in visita a Minori, questa tappa è d'obbligo.

（Google による翻訳）見た目は古く感じましたが、それほどではありませんでした。環境はいいです。早朝に訪れたので中に入ることができませんでした。大きな花瓶は素晴らしくて興味深かったです。しかし、そのような花瓶はミノリのメイン広場にもあります。彼らもローマ起源かどうかは不明です。 （原文） Looked old, but not very much. The environment is nice. Since we visited in the early morning, we did not get a chance to enter. The big vases looked great and interesting. But such vases are there in the main square of Minori as well. It is not clear if they are also of Roman origin.

（Google による翻訳）女性はとても親切で、ヴィラも素晴らしかったです。建物の大部分が支えられていてアクセスできないのは残念ですが、見るもの全てが素晴らしいです。 （原文） La mujer súper amable y la villa una pasada, una pena que este gran parte de ella apuntalada e inaccesible, desde luego lo que se ve es impresionante

（Google による翻訳）入場料は無料で、発掘調査で出土した遺物を収蔵する小さな古物館への訪問と、ヴィラ、というかその遺構の見学が含まれています。ミノーリの町はヴィラの上に築かれたため、現在見られるのは、かつてはもっと広大だったであろう元のヴィラのほんの一部に過ぎません。それでも、大きな樽型ヴォールトの廊下、フレスコ画の断片、そして床のモザイク画などを鑑賞することができます。 （原文） L'ingresso è gratuito e comprende la visita ad un piccolo antiquarium, che conserva i reperti portati alla luce nelle campagne di scavo, e la visita alla villa, o meglio, a quel che ne resta. Questo perché sopra di essa è nata la cittadina di Minori quindi ciò che oggi è visibile e solo una piccola parte della villa originaria, che doveva essere molto più vasta. Ad ogni modo si possono ancora ammirate i grandi corridoi voltati a botte, lacerti di affreschi e anche di mosaici pavimentali.

（Google による翻訳）ローマ時代のヴィラと古物収集館は、美しく壮麗な街アマルフィの歴史的中心部のすぐ近くにあります。博物館のスタッフはとても親切で、専門的に訓練されています。博物館ではローマ時代のさまざまな発見物を鑑賞することができます。入場は無料ですが、文化遺産の維持のために必ず料金を支払うべきだと私は思います。アマルフィの観光客にとっては興味深い立ち寄り場所と言えるでしょう。 （原文） La villa romana ed antiquarium è situato nelle immediate vicinanze del centro storico della bellissima e gloriosa città di Amalfi. Il personale del museo è molto gentile e preparato professionalmente. Nel museo si possono ammirare diversi reperti di epoca romana. L'ingresso è libero ma a mio avviso si dovrebbe sempre pagare un biglietto per la manutenzione dei beni culturali. Direi che per il turista di Amalfi è una tappa interessante.

（Google による翻訳）ミノーリを訪れるなら、ヴィラ ロマーナは必見です。 ローマからこれほど離れた場所にローマの別荘があるのは驚くべきことです。それでもアマルフィ海岸には魅力がありました。 （原文） If you are visiting Minori the Villa Romana is a must see. Remarkable to see a Roman villa so far from Rome. Even then that Amalfi Coast had its allure.

（Google による翻訳）このヴィラでの滞在は素晴らしかったです。 ヴィラの立地は抜群で、旧市街とリド島まで徒歩圏内です。海、ラヴェッロ、ミノーリの比類なき景色も楽しめます。 部屋とバスルームは広々としており、素敵な屋外テラスと日よけも付いています。敷地内に駐車場もあります。 スタッフは親切でフレンドリーで、朝食もボリュームたっぷりです。ただ、宿泊料金が高いことを考えると、新鮮で質の高い食材が提供されると良いと思います。 サービス面では、部屋の作りや朝食のサービスに一貫性が求められます。 （原文） We had a lovely stay at this villa The villa was very well located. Just a walking distance to the old town and lido. And unparalleled views of the sea, Ravello and Minori The room and bathroom is spacious. With a lovely out door terrace and sun shade. There is parking on site. The staff is helpful and friendly and the breakfast is generous however it could be fresh and higher quality ingredients especially given the high room rates. In terms of service there is more consistency required in the way rooms are made and breakfast service.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。景色はまさに絶景です。車を持っていたので、立地も便利でした。希望すればレストランへの送迎サービスも利用できます。レストランは素晴らしく（ミシュランの星付きレストランです）、料理もサービスも一流です。ワインの試飲もできました。ルイジさんは本当に素晴らしいホストでした。また来たいと思います。 ラヴェッロの町までは歩いてすぐ、階段を上るか坂を上るかです（坂の方が楽です）。趣があり、観光客も多いです。私たちはあまり観光地化されていない場所へ車で行くのが好きです。どちらにしても楽しいです。 （原文） Everything was excellent. The views are to die for. The location worked for us because we had a car. They shuttle you to and from their restaurant if you'd like. The restaurant is amazing (Michelin rated). Top notch food and service. We also did the wine tasting. Luigi was such a great host. We'll be back. The town of Ravello is a short walk, up stairs or a hill (hill is easier). It's quaint and touristy. We like driving to more non touristy locations. Either way it's enjoyable.

（Google による翻訳）ここでの滞在はまさに忘れられないものでした！バルコニーからの眺めは夢のようでした。特に朝日を浴びながら朝食をとった時は最高でした。アンブラルームに宿泊しましたが、部屋は清潔で美しく整えられていました。 サービスは温かく丁寧で、魅力的なレストランとプールのある別の施設への無料送迎もとても嬉しかったです。 またロマンチックな休暇を過ごしに、ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） Our stay here was simply unforgettable! The view from the balcony felt like a dream—especially while enjoying breakfast in the morning sun. We stayed in the Ambra room, which was spotless and beautifully kept. The service was warm and attentive, and we loved the complimentary ride to their other venue with a charming restaurant and pool. We can’t wait to return for another romantic getaway!

（Google による翻訳）結婚式の駆け落ちのために、カーサ・ドルチェ・カーサを予約しました。アパートメント2室（ザッフィーロとアガタは隣同士だったのでとても便利でした）とデラックスルーム3室を予約しました。 場所自体はとても居心地が良く、美しく、各部屋には素晴らしい景色を望むバルコニーが付いています。 とても丁寧に対応していただき、スタッフの方々もとても親切でした。 また必ず訪れたい場所です！ 本当にありがとうございました :) （原文） We´ve booked Casa Dolce Casa for our wedding elopement. We got 2 apartments (Zaffiro and Agata - right next to each other, which was very convenient) and 3 deluxe rooms . The place itself is very cozy and beautiful, each room is featured with balcony with amazing views. We felt very well taken care of. Staff were really lovely. Definitely the place we would go back in the future! Thank you for everything :)

（Google による翻訳）Expediaでこのホテルを予約しましたが、残念ながら非常に残念な思いをしました。到着すると、受付係が私たちの許可なく予約をキャンセルしてしまい、これは衝撃的で、プロフェッショナルとは程遠い対応でした。フロントデスクからの連絡不足により、多くの時間を無駄にし、せっかくの大切なイベントに遅れてしまいました。 さらに悪いことに、その後、同じ部屋をより高い価格で提供されました。これは不公平で、非常に苛立たしいことでした。時間の制約上、仕方なく受け入れるしかありませんでした。 部屋自体は全く満足できるものではありませんでした。シャワーの水漏れが寝室にひどく、床がびしょ濡れになり、不快で散らかった状態になっていました。明らかに、ゲストの快適さに対するメンテナンスと配慮が不足していました。 全体的に、コミュニケーション不足、無断キャンセル、料金変更、そして質の低い客室は、今回の滞在を非常に残念なものにしました。私はこのホテルをお勧めしません。今後、サービスとゲストへの透明性の向上に努めていただきたいと思います。 （原文） I booked this hotel through Expedia, but unfortunately, my experience was extremely disappointing. When we arrived, the receptionist canceled our reservation without asking for our permission, which was shocking and unprofessional. The lack of communication from the front desk wasted a lot of our time and caused us to be late for an important event we were in town for. To make matters worse, we were then offered the same room at a higher price, which felt unfair and frustrating. We had no choice but to accept it due to time constraints. The room itself was far from acceptable. The shower was leaking heavily into the bedroom area, soaking the floor and making the space uncomfortable and messy. Clearly, there was a lack of maintenance and care for guest comfort. Overall, the poor communication, unapproved cancellation, price change, and low-quality room made this stay a huge disappointment. I would not recommend this hotel, and I hope they take steps to improve their service and transparency with guests in the future.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、リラックスできる雰囲気、美味しく新鮮な朝食、そしてとてもフレンドリーなスタッフが揃った、素晴らしいホテルです。 アマルフィや周辺地域へ行くのに便利なバスターミナルへのアクセスも抜群です。 皆様に強くお勧めします。 （原文） Very amazing hotel with fantastic view, relaxing atmosphere, delicious fresh breakfast and very friendly staff. Easy access to bus station to go Amalfi and surrounding areas. Highly recommend to everyone one.

（Google による翻訳）先日、ラヴェッロにあるカーサ・ドルチェ・カーサ・ヴィラに滞在する機会に恵まれました。その素晴らしい体験を皆さんにお伝えしたいと思います。このヴィラはまさに「魔法の場所」という評判に恥じない、息を呑むような景色、信じられないほど親切なスタッフ、そしてリラックスした休暇に望むすべてのものを提供してくれる素晴らしいヴィラです。 私はジャーダ・スイートに宿泊しましたが、とても広々としていて3人家族にぴったりでした。バスルームはとても広くて清潔でしたが、テラスは間違いなくハイライトで、山々とマイオーリの町の息を呑むような景色を堪能できました。 正直言って、ラヴェッロは過小評価されていると思います。アマルフィ海岸を訪れる予定の方は、ラヴェッロに滞在し、日帰りで他の町を散策することを強くお勧めします。カーサ・ドルチェ・カーサ・ヴィラは市内中心部とバスターミナルから徒歩わずか10分という絶好のロケーションです。一つ重要なアドバイスがあります。Uberは予約可能ですが、ドライバーがいない可能性があるため、予約は避けてください。 （原文） I recently had the pleasure of staying at Casa Dolce Casa villa in Ravello, and I wanted to share my wonderful experience. This villa truly lives up to its "magic place" reputation, offering extraordinary views, incredibly kind staff, and everything you could wish for in a relaxed vacation. I stayed in the Giada Suite, which was super spacious and perfect for a family of three. The bathroom was very large and clean, but the terrace was undoubtedly the highlight, boasting breathtaking views of both the mountains and Maiori town. I honestly believe Ravello is quite underrated. For those planning to visit the Amalfi Coast, I highly recommend staying in Ravello and taking day trips to explore the other towns. Casa Dolce Casa villa is perfectly located, just a 10-minute walk from the city center and the bus station. One important tip: avoid booking Ubers as there are no available drivers, despite the app allowing reservations.

（Google による翻訳）初めてのイタリア旅行。 ここは私が旅行の初日に宿泊した思い出の場所です。 コンパクトなお部屋ですが、バルコニーからは海が一望でき、まるで映画のワンシーンのようです。 健康的なメニューの朝食を美しいテラスでお召し上がりいただけます。 問題は 1 つだけありました。玄関の鍵を開けるのが難しくて慣れが必要でした。 （夜中に外で困っているときにドアを開けてくれたドイツ人女性に感謝します。） またラヴェッロを訪れる際にはまた利用したいと思います。 （原文） My first trip to Italy. This is a memorable place where I stayed on the first day of my trip. The room is compact, but the balcony overlooks the ocean, making it look like a scene from a movie. Breakfast is a healthy menu served on the beautiful terrace. There was only one problem. It was difficult to unlock the entrance door and I had to get used to it. (Thank you to the German lady who opened the door for me when I was in trouble outside in the middle of the night.) I would like to use it again when I visit Ravello again.

（Google による翻訳）この宿泊施設は避けるべきです – 最悪な体験と最悪な立地 私たちが案内されたどちらの部屋もエアコンが効きませんでした。夜通し停電が続き、眠れませんでした。スタッフも常駐しておらず、暑い中チェックインの指示を待たされました。中心部から遠く離れており、日差しの強い中、数え切れないほどの急な階段を15分ほど上らなければなりません。駐車場も不便です。1泊で出発し、Booking.comにエスカレーションして返金を受ける必要がありました。絶対にお勧めしません。 （原文） Avoid This Property – Poor Experience and Terrible Location Air conditioning didn’t work in either of the rooms we were given. Power kept cutting out overnight, and we couldn’t sleep. No staff on site — we waited in the heat for check-in instructions. The location is far from the center, and getting there requires a 15-minute steep walk up countless stairs in full sun. Parking is also difficult. We left after one night and had to escalate through Booking.com to get a refund. Absolutely not recommended.

（Google による翻訳）部屋は広々としていて、涼しく快適でした。朝食は期待外れで、イタリアの基準には達していませんでした。街中で食べた方が良かったので、それはそれで良いのですが。 バスルームから非常に強い不快な臭いが部屋に漂っていました。原因は詰まりでした。水を流すたびに臭いが耐え難くなり、水も完全には流れませんでした。 すぐにホストに連絡し、動画を送りました。残念ながら、滞在中に問題は解決されず、前日に出発することにしました。ホストからの返信はありましたが、「ああ、知りませんでした」「直っていると思っていたのですが」といったコメントばかりでした。しかし、ただ水を流すだけで、問題がはっきりと何度も繰り返されるのです。 ラヴェッロは美しい街​​で、私たちはそれでも十分楽しめましたが、今後のゲストのためにこの問題の適切な解決を求めました。解決策に必要な情報を提供したにもかかわらず、何の対応もありませんでした。次のゲストも同じ悪臭に悩まされるのではないかと心配です。本当に残念です。 （原文） The room was spacious and pleasantly cool. Breakfast was disappointing and not up to Italian standards — better to have it in town, which is fine. There was a very strong and unpleasant smell in the room, coming from the bathroom. It turned out to be a blockage: whenever we let the water run, the smell became unbearable, and the water didn't drain altogether. We informed the host immediately and sent her a video. Unfortunately, the issue was never resolved during our stay, and we decided to leave a day earlier. The host did respond, but mainly with comments such as “oh, we didn’t know” or “we thought it was fixed”. Yet, simply running the water shows the problem clearly and repeatably. We still enjoyed Ravello, which is a beautiful place, but I demanded the issue to be properly addressed for future guests. Despite providing enough information for a solution, nothing was done, and I fear the next visitors will be welcomed by the same bad smell. Quite disappointing.

（Google による翻訳）おそらくこれまでで最悪の旅行体験だったでしょう。道路が閉鎖されていたため、スーツケースを800メートルほどの階段を下りなければならず、怪我を負い、部屋のWi-Fiは電波が悪く使えず、3日目にはシャワーを浴びるのにお湯が出ませんでした。 （原文） Possibly the worst travel experience I've had. The road was closed, so we had to drag our suitcases down a half-mile staircase, incurring several injuries. Wi-fi in our room didn't work due to a bad signal, and we had no hot water the third day to take showers.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい。 ラヴェッロは私たち（8人）のアマルフィツアーのハイライトでした。自然の美しさ、AL Borgo Torelloの客室のバルコニーからの息をのむような景色のおかげです。プライベートガーデンは芝生、レモンの木、そして海と山腹を見下ろすリラックスできるラウンジチェアでとても美しく、そこを離れることを後悔するほどでした。私たちが望むものすべてを備えた自家製の朝食を用意してくれたホステスのファビオラについては、いくら言っても足りません。オムレツ、フルーツサラダ、自家製レモンケーキ！生菓子など彼女は私たちにとても気が利いていて親切でした。私たちのすべての滞在の中で最も親切です。上記のすべてに加え、目に見えて匂いがわかる細心の注意を払った印象的な清潔さも強くお勧めします。私たちはアル・ボルゴ・トレロの独特の美しさとおもてなしに感謝し、忘れることはありません。 （原文） Absolutely magnificent. Ravello was the highlight of our (8 of us) Amalfi tour. Due to the beauty of nature, the breathtaking view from our balcony in our room at AL Borgo Torello. The private garden was soo beautiful with the grass, lemon trees and relaxing lounge chairs overlooking the sea and mountainside that you'd regret having to leave it. I can't say enough about our hostess Fabiola who prepared a homemade breakfast with all that we desired. Omelets, fruitsalad and homemade lemon cake! fresh sweets etc. She was very attentive and kind to us. By far the most hospitable of all our stays. We highly recommend for all mentioned above and also the meticulous and impressive cleansiness that you could see and smell. We are grateful and will not forget the unique beauty and hospitality of Al Borgo Torello.

（Google による翻訳）ラヴェッロはアマルフィ海岸の旅のハイライトでした。ダニエラと彼女の家族はとても歓迎してくれ、気配りがあり、素晴らしいレストランのおすすめを教えてくれました。ダニエラは私たちのためにディナーを2回予約し、タクシー送迎を手配し、シャトルバスの時間を知らせてくれました。 ホテル自体には、素晴らしい景色、広々とした客室、外でくつろげる素敵な屋外エリアがあります。朝食は素晴らしかった - 自家製ケーキ、クロワッサン、フルーツがありました。旅を締めくくるには最高の方法です！ （原文） Ravello was the highlight of our trip on the Amalfi Coast! Daniela and her family were so welcoming, attentive, and helpful with great restaurant recommendations - Daniela even booked two dinners for us, arranged taxi transfers and informed us of shuttle bus times! The hotel itself has stunning views, spacious rooms & a lovely outdoor area to chill outside. The breakfast was amazing - there was homemade cake, croissants and fruit. A great way to end our trip!

（Google による翻訳）Il Borgoは、オーナーが愛情を込めて丁寧に経営するB&Bです。上からは息を呑むような海岸の景色を眺めながら、朝食や食前酒、屋外ジャグジーでのハイドロマッサージを楽しむのに最適な場所です。新しく改装された客室はそれほど広くはありませんが、必要な快適さはすべて揃っています。スタッフのプロ意識と礼儀正しさ、自家製の食材を使った朝食、B&B よりもホテルらしいサービスに本当に感謝しています。この場所に行くのはそれほど簡単ではないかもしれませんが、場所はトレッロの小さな広場にあり、そこからラヴェッロ中心部行きのシャトルが 1 時間ごとに出発します。近くに駐車場があり、階段が怖くなければ、徒歩 10 分で中心部に着きます。 （原文） Il Borgo è un b&b gestito con cura e passione dai suoi proprietari. Con una vista mozzafiato sulla costa, dall'alto, regala una posizione invidiabile da godersi durante la colazione o un aperitivo o un idromassaggio nella Jacuzzi esterna. Le camere appena rifatte non sono molto ampie ma hanno comunque tutti i comfort necessari. Ho apprezzato moltissimo la professionalità e cortesia dello staff, la colazione con prodotti fatti in casa e l'inclusione di servizi più da hotel che da B&B. Raggiungere il posto può non essere molto agevole, ma la sua posizione è proprio sulla piazzetta di Torello, da cui parte uno shuttle ogni ora per il centro di Ravello. Parcheggio abbastanza agevole nelle vicinanze e, se non si ha paura delle scale, 10 minuti e si è in centro a piedi.

（Google による翻訳）ロッセリーニでは約1年の間隔を置いて2回ディナーをいただきました。どちらの回もテイスティングメニューは注文しなかったので、私の感想は他の人とは違うかもしれません。 アラカルトメニューと、料理全体に酸味とフレッシュさが加わった新しいスタイルがとても気に入りました。 （原文） I have had dinner at Rossellinis twice, about a year apart. I didn't go for any tasting menu both times so I guess my take will be different than most. We actually really enjoyed the A La Carte menu and the new incorporation of sour/fresh notes across the dishes.

（Google による翻訳）アマルフィ海岸の最も美しい景色。素晴らしいサービスと体験でした。夕日を楽しむには早めに到着することをお勧めします。シェフのテイスティングメニューの一つを注文しましたが、どれも美味しかったです。ソムさんは、小皿料理に合う白ワインとメインディッシュに合う赤ワインを素晴らしいおすすめで教えてくれました。 （原文） Most beautiful view of the amalfi coast. Spectacular service and experience. Recommend arriving early enough to enjoy the sunset. I did one of the chef tasting menus and everything was delicious. Som made excellent recommendations for a white to pair with smaller dishes and a red to go with main dish.

（Google による翻訳）ハネムーンを祝う特別なディナーをここでいただきました。今までで一番エレガントな体験でした。食前酒でシャンパンと前菜を楽しみ、その後メニューを選んだら、上の階へ案内されて本格的なディナーを堪能しました。10/10 （原文） We had a special dinner here to celebrate our honeymoon. This was the most elegant experience we’ve ever had. It starts out with a pre-dinner experience where you have a glass of champagne and appetizers, then after you select your menu experience, they take you upstairs for your dining experience. 10/10

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい景色を望む最高のロケーション。しかし、料理自体は、ミシュランの星付きレストランとしては少し圧倒されました。いくつかの料理以外には、テイスティングメニューのかなり高価な価格で本当に興味深いものは何もありませんでした。 （原文） Fabulous service and great location with amazing views. But the food itself was a little underwhelming for one Michelin star restaurant. Other than couple dishes,nothing really was interesting for the pretty expensive prices of the tasting menu.

（Google による翻訳）アマルフィ海岸を巡った楽しい1週間を締めくくる最後の食事でした。事前に予約して、250ポンドのメニューを注文しました。サービスは素晴らしく、料理に合わせて注文したワインも素晴らしかったです。 （原文） This was the final meal capping an enjoyable week visiting the Amalfi Coast. We had made advanced reservations and tried the £250 menu. Service was excellent, together with the wines ordered along with the food.

（Google による翻訳）この食事にとても期待していたのですが、本当にがっかりしました。夕食前のアペリティーボは素晴らしかったです。内装もとても可愛らしく、すべてがブランドらしくピンク色で統一されていました。景色は壮観でした。しかし、夕食会場に案内されると状況は一変しました。同じメニューしか注文できず、夫と私は食事の好みや制限が大きく異なるため、これは私たちにとっては受け入れ難いものでした。結局、それが決め手となり、その日の残りの雰囲気が決まりました。ウェイターは親切でしたが、全体的に気取った感じでした。料理はまあまあで、特に褒めるところはありませんでした。ミシュランの星付きレストランなのでもっと期待していたので、がっかりしました。ラヴェッロには本当に素晴らしいレストランがたくさんあるのに、お金と時間に見合う価値はありませんでした。 （原文） We were so excited about this meal but we’re so disappointed. The apertivo was nice prior to dinner. The decor is super cute. Everything is on brand and pink. The view is spectacular. However once they walked us over to the dinner things changed. They would only allow us to order the same menu and given that my husband and I have very different dietary requirements and preferences, this didn’t work for us. It ended up being a thing - and set the tone for the rest of the evening. Our waiter was nice but the whole thing was pretentious. The food was ok- nothing to write home about. We expected more from a Michelin star restaurant and were sorely disappointed. Not worth the money or time when there are so many really excellent restaurants in Ravello.

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得したような体験をお求めなら、他を探した方がいいでしょう。キッチンで調理された料理は質が良かったものの、サービスとオペレーションの不備が、この夜全体を大きく台無しにしていました。 私たちが遭遇した主な問題点は次のとおりです。 1) 深刻な人員不足と非専門的なサービス：レストランは明らかに人員不足でした。ウェイターチームは慌ただしく動いており、料理の提供も場当たり的で慌ただしく、食事のストーリー性と贅沢なペースが損なわれていました。さらに、サービス環境も非専門的で、スタッフはラウンジ越しに大声で個人的な話をしたり、互いに呼びかけ合ったりしており、優雅な雰囲気を台無しにしていました。 2) 不注意と怠慢：私たちのテーブルは大きな植物の後ろに位置しており、その葉が座席を覆い尽くしていたため、後ろに寄りかかるのが物理的に困難でした。座席の調整を2回もお願いする必要がありました。さらに深刻なのは、テイスティングメニューの品が見落とされていたことです。私たちに提供されたコース料理の数が他のテーブルと比べて不統一であることに気付きました。特にキッチン以外の料理に関しては、単に忘れられていたように思われます。 3) 食事制限への対応のまずさ：お客様の一人が特別な食事制限をされていました。スタッフは当初、この要望に応えることに消極的で、十分な準備もしていませんでした。アラカルトメニューは種類が少なすぎて、満足のいく代替メニューを作成することができませんでした。このレベルのレストランでこのような柔軟性の欠如は驚くべきものです。 4) 請求に関する問題と対応：最も懸念されたのは請求書に関することです。事前の連絡や同意もなく、一人のお客様が食事制限を認識していたためメニューを変更したにもかかわらず、テーブル全員に高額な標準のテイスティングメニューが請求されました。私たちがこの点について質問したところ、態度が悪く、口論がましいウェイターと非常に不快な話し合いになりました。このミスは最終的に修正されましたが、対応の仕方は受け入れがたいものでした。 要約すると、料理の出来栄えは良かったものの、運営スタッフはミシュランの星にふさわしい完璧な体験を提供できなかった。怠慢、一貫性のなさ、プロ意識の欠如、そして重大な請求ミスといった要素が重なり、厨房の努力とフロントスタッフの対応の間に大きな乖離があったことが浮き彫りになった。 世界中の数多くのミシュランの星付きレストランで食事をしてきたが、今回の経験は、群を抜いて最もがっかりする経験だった。ミシュランの星は、料理だけでなく、食事のあらゆる側面において卓越性を保証するものでなければならない。残念ながら、この夜のロッセリーニは、その期待に応えられなかった。 （原文） If you are looking for Michelin starred standard experience, looking somewhere else. While the food from the kitchen was of good quality, the service and operational failures significantly marred the entire evening. The core issues we encountered were as follows: 1) Severe Understaffing and Unprofessional Service: The restaurant was visibly understaffed. The wait team was rushed, leading to perfunctory and hurried introductions of the dishes, which robbed the meal of its narrative and luxury pace. Furthermore, the ambient service environment was unprofessional, with staff loudly discussing personal matters and calling to each other across the lounge, which destroyed the elegant atmosphere. 2) Inattentiveness and Neglect: Our table was situated behind large plants whose leaves encroached upon our seating, making it physically uncomfortable to lean back. We had to request twice for the seats to be adjusted. More critically, we believe items from the tasting menu were missed. We noticed inconsistencies in the number of courses served to us compared to other tables, specifically with non-kitchen items, suggesting they were simply forgotten. 3) Poor Handling of Dietary Requirements: One of our guests has specific dietary needs. The staff was initially reluctant and ill-equipped to accommodate this. The à la carte menu was too limited to construct a satisfactory alternative tasting menu. This lack of flexibility is surprising for a restaurant of this calibre. 4) Billing Issue and Attitude: The most concerning incident involved the bill. Without any prior communication or consent, the entire table was charged for the more expensive standard tasting menu, even though one guest had a modified menu due to the acknowledged dietary restrictions. When we questioned this, it led to a very unpleasant discussion with a waiter who displayed a poor and argumentative attitude. The error was eventually corrected, but the manner in which it was handled was unacceptable. In summary, while the culinary output was good, the operational staff were incapable of delivering a complete Michelin-star experience. The combination of neglect, inconsistency, unprofessionalism, and a critical billing error reflects a deep disconnect between the kitchen's efforts and the front-of-house execution. Having dined at numerous Michelin-starred restaurants worldwide, this was, by a significant margin, the most disappointing experience. A Michelin star should be a guarantee of excellence across all facets of dining, not just the food. Unfortunately, Rossellini's, on this night, did not live up to that promise.

アマルフィの街のシンボルとも言える大聖堂。階段の上にある存在感はなかなかで、内部も結構広く、美しい装飾やフレスコ画もあり見どころが多くあります。アマルフィを訪れたらとりあえず寄ってみたいところです。

最後の地下聖堂に居るとっつぁんが、何だか笑えた。 中国人に英語で話し掛けたら、思いの外その中国人が英語が達者。 話しを理解出来ないようで、偉そうにしながら立ち去った。コツコツと足音をさせながら。笑笑笑 何語を？と聞くから『日本語だよ。』と答えたら…スルー。 日本語はまるで出来ないようだった。 （聞かなきゃええやん。笑） でも…一日中…あそこに居るのは退屈で苦痛なんだろうな それから…お金を取る教会は初めてだった。 まぁ、日本の寺でも取るところはあるか。笑

入り口の階段が有名な大聖堂で、アマルフィといえばここかと思います。入場料はかかりますが、博物館、聖アンドレアの一部が保存されている地下聖堂、大聖堂も広くと見どころは多かったです。

アマルフィへの観光の一つにアマルフィ大聖堂があげられます。 大人１人３ユーロかかります。 活気のあるアマルフィの港町を見おろす高台に作られており、広場から繋がる階段をあがれば大聖堂へ入れます。 大聖堂入口から広場を一望できる眺めはとても良いです。 大聖堂の中はそんなに広くはなく賑やかなアマルフィの港町とは打って変わって静かでとても落ち着きのある場所になっています。

織田裕二さんの映画で人気の出たアマルフィ。 港から程近い場所に十世紀に創建され、十三世紀に聖アンドレアの遺骸が　奉納されて拡張された大聖堂。 十九世紀に保存状態が悪かったため破損しましたが、すぐに修復した為、現在では美しい姿を見ることができます。 2023年現在入場料は4ユーロ。 内部は撮影禁止です。

シーズンオフにもかかわらず人気のエリア。 街の中心部は何を見ても美しいが、大聖堂の存在感は圧巻。

落ち着いた雰囲気です。あまり混んでいません。入場料がかかります。

プリモの自家製パスタの盛り合わせは、それぞれのソースとのマッチングが良い。素朴な料理が多い

パスタや肉料理がとても美味しくお母さんが各テーブルを周り陽気に話しかけてとても楽しい場所です。

（Google による翻訳）アマルフィ海岸で1日過ごし、昼食のためにラヴェッロに立ち寄りました。 ツアーガイドがトラットリア・ピッツェリア・クンパ・コジモを勧めてくれたので、Googleで高評価のレビューを見て試してみることにしました。 オーナーはまるで愛情深いおばあちゃんのようで、温かく迎えてくれ、気配りも行き届いていました。注文した料理のイタリア語の発音を教えてくれたり、何度も注文が完璧かどうか確認してくれたりしました。私たちはそれぞれパスタを注文し、私はシーフードパスタを選びましたが、とても美味しかったです。驚いたことに、オーナーは前菜として新鮮なサラダを無料で持ってきてくれて、さらにティラミスもサービスでいただきました。 料理は素晴らしかったのですが、本当に印象的だったのは、家庭的な雰囲気でした。ここでの食事は、レストランというより、まるで誰かの家に招き入れられたような気分でした。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） We spent a day on the Amalfi Coast and stopped in Ravello for lunch. Our tour guide recommended Trattoria Pizzeria Cumpa’ Cosimo, and the strong Google reviews convinced us to give it a try. The host felt like a loving grandmother—warm, welcoming, and attentive. She even taught us how to pronounce the dishes in Italian as we ordered, and checked in often to make sure everything was perfect. We each ordered a pasta dish; I chose the seafood pasta, which was delicious. To our surprise, she brought us a fresh salad as a complimentary appetizer, and later treated us to a slice of tiramisu on the house. The food was excellent, but what truly stood out was the family atmosphere. Dining here felt less like being in a restaurant and more like being welcomed into someone’s home. A wonderful experience overall.

（Google による翻訳）悪いレビューは無視してください！まず第一に、ここは私が今まで訪れた中で最も美しいイタリアの街の一つ、ラヴェッロにあります。第二に、ここの料理はイタリアのおばあちゃんの台所で出されるような味です。人生で最高のフェットチーネをいただきました。私たちは舌の肥えた人間です。シェフが厨房でティラミスをむさぼり食っているのを見て、注文しました。シェフの言う通り、たまらなく美味しかったです！サービスは親切で丁寧でした。この特別なレストランをぜひお勧めします。そして、お気に入りの場所を教えてくれた素晴らしいドライバーにも感謝します！ （原文） Ignore any negative reviews! First of all, this is in Ravello one of the most beautiful italian cities i've ever been to. Secondly, the food here is what you would get at a italian nonna's kitchen table. We had some of the best fettuccine of our lives. We are also very discerning. We ordered the tiramasu after seeing the chef chowing down on it in the kitchen. We agree with him. It was irresistible! Service was kind and attentive. I recommend this very special restaurant and thank our wonderful driver for sharing with us his favorite spot!!!

（Google による翻訳）土曜日のランチに、カップルでクンパ・コジモを訪れました。店内はとても素朴で魅力的、そして清潔感があります。ニョッキ・アッラ・ソレンティーナを2人前注文したところ、待っている間に素敵な女性が自家製ソースのかかったミートボールを2つも出してくれました。ソテーされたニョッキは絶品でした。ティラミスも1切れ出してくれましたが、これも美味しかったです。しかし、ニョッキ1人前と水1本で45ユーロというお値段は、私たちにとっては物足りなかったと思います。 （原文） Abbiamo visitato Cumpa’ Cosimo in coppia di sabato a pranzo. Il locale è molto rustico, carino e anche pulito. Abbiamo ordinato due porzioni di gnocchi alla sorrentina e nell’attesa la cara signora ci ha fatto assaggiare due polpettine al sugo di loro produzione. Gli gnocchi al tegamino molto buoni. Ci hanno offerto una fettina del loro tiramisù, anch’esso buono. Tuttavia, a nostro parere, il tutto non basta a giustificare un conto di 45 euro per una porzione di gnocchi e una bottiglia d’acqua.

（Google による翻訳）まさに体外離脱体験でした…。まず、この素晴らしい店のオーナーであるママについて小説が一冊書けそうです。5人の娘たちと一緒のパーティーでは、まるでママの孫のように扱われました。愛情たっぷりの料理を振る舞ってくれました。パスタは絶品でした。ママは次から次へと料理を運んでくれて、お腹も心も満たされて帰るように気を配ってくれました。このレストランとウェイターの皆さんは、私にとって新しいローマ帝国です。ママ、ありがとう。ケンタッキー出身の娘たちは、2029年のレストラン100周年記念にまた来てくれる予定です。 （原文） Quite literally an out of body experience…. First of all, I could write a NOVEL about Mama - the owner of this fine establishment. My party of five girls was treated like we were mama’s grandchildren. She served us with love. The pasta was incredible. Mama just kept bringing us more and more and made sure we left with full bellies and even FULLER hearts. This restaurant and the wait staff here are my new Roman Empire. Thank you Mama. The girls from Kentucky will be back in 2029 for the 100yr celebration of the restaurant

（Google による翻訳）ラヴェッロにあるトラットリア・クンパコジモは、家庭的な温かさと本格的な料理が融合した場所です。何十年もの間、同じ家族によって経営され、地元の食材と自家製レシピを使った伝統的なカンパニア料理を提供しています。素朴で温かみがあり、設備の整った空間で、心温まる親密な食事をお楽しみいただけます。きめ細やかなサービスと親しみやすい雰囲気が、このトラットリアでの滞在を心地よいものにしてくれます。シンプルでありながら歴史ある空間で、本格的な味を堪能するのに最適です。 （原文） La Trattoria Cumpà Cosimo a Ravello è un indirizzo che unisce calore familiare e cucina autentica: gestita da decenni dalla stessa famiglia, propone piatti della tradizione campana preparati con ingredienti locali e ricette di casa. L’ambiente rustico, accogliente e ben curato, invita a sedersi e sentirsi protagonisti di un pranzo intimo e sincero. Il servizio attento e l’atmosfera conviviale rendono la sosta alla trattoria una tappa piacevole, perfetta per gustarsi sapori genuini in un contesto semplice ma ricco di storia.

塩釜焼きのシーバスや羊肉など美味しいです かなりレベル高いです。

料理もお酒も雰囲気もとても良かった🎵 来られる方のほとんどがスズキの塩竃焼きをオーダーしてました。僕たちもですけど(笑)

店員さんも親切で、量の加減がわからずにいると親切に教えてくれた。お料理はどれも絶品で、写真を撮る間もなくあっという間に平らげてしまったことが心残りです。私たちも開店前から並びましたが、人気店なのかあっという間に満席になりました。

（Google による翻訳）世界で最も無礼な場所に行って、ラヴェッロの美しさを台無しにしてはいけない。ラヴェッロの美しさも、人々の心を静めることはできなかった。二つのドアのうち最初のドアに近づいたが、どちらが入り口だったか分からず、外にいたウェイターに「あれが入り口か？」と尋ねた。彼は「ああ、ああ…ふん」と答えた。私は彼に何かを投げつけないように努め、すぐに席に着いた。注文し、父はナポリタンパスタを選んだ。ウェイトレス（ここでは「ミスター・ナイス」と呼ぶことにする）はピザナイフを持ってきたが、実際には2本も持ってきていた。父は当然のことながら「ピザは1枚しかない」と答えたが、彼女は断固として否定した。そこで彼女は確認に行き、さらに人生に苛立ち、ピザがもう一つあったと言い返した。この話の教訓は、先ほどのウェイターは「パスタ」ではなく「ナポリタンピザ」と書いていたということだ。しかし、「ミスター・ナイス」の醍醐味はまだこれからだった。近くにアジア人の男性がいて、支払いをしなければなりませんでした。彼はミスター・シンパシーが持っていたPOS端末にカードをかざしましたが、エラーが返ってきたので、もう一度試してみましたが、それでもうまくいきませんでした。当然のことながら、彼は明らかに苦労している外国人男性の前で、礼儀として罵詈雑言を浴びせ、イタリア語で話し始めました。結局、全て解決しましたが、彼女は彼の顔に向かって何が起こったのかを愚痴り、笑い続けました。書き始める前は星2つでしたが、かなり失礼なので星1つにしたいと思います。 （原文） NON VI ROVINATE LA BELLEZZA DI RAVELLO ANDANDO NEL LOCALE PIÙ MALEDUCATO DEL MONDO.La bellezza di Ravello non é riuscita a placare gli animi. Mi avvicino alla prima porta su due, e non sapendo quale fosse l’entrata chiedo da fuori al cameriere se fosse quella. Lui mi risponde con “eh, si…. bah”. Cerco di non lanciargli qualcosa e subito e ci sediamo. Ordiniamo e mio padre sceglie una pasta napoletana e la cameriera, che chiameremo mister simpatia, porta i coltelli per la pizza ma ne porta due. Mio padre giustamente risponde che c’è solo una pizza e lei con tono fermo nega, quindi va a controllare e ritorna ancora di più scocciata della sua vita, e dice che c’era un’altra pizza. Morale della favola il cameriere di prima ha scritto pizza napoletana invece di pasta. Ma la parte più bella di mister simpatia deve ancora arrivare. C’era un signore asiatico vicino a noi che doveva pagare, avvicina la carta al pos che teneva in mano mister simpatia, ma portava errore, quindi riprovano ma continua a non andare. Giustamente come comportamento corretto incomincia a imprecare e parlare italiano davanti al signore straniera evidentemente in difficoltà. Alla fine si risolve tutto e lei continua a mormorare e ridergli in faccia per quello che é successo. Prima di incominciare a scrivere avevo messo due stelle ma penso proprio che ne metterò una perché la maleducazione é di un livello avanzato.

（Google による翻訳）偶然立ち寄ったこの典型的なレストランでは、娘と私がピザをとても食べたかったので、幸運にもピザも提供していました。期待を裏切られることはありませんでした。家の息子たちも試してみましたが、盛り付けも本当に素晴らしく、ミートボール入りの揚げピザも、ブッラータチーズ入りのメッツェルーネも口の中でとろけるほど美味しかったです。タコの前菜もとても軽くて柔らかく、私は食べませんでしたが、スパゲッティ・アッロ・スコーリョも美味しそうでした。デザートも素晴らしく、とても美しく盛り付けられていました。 この場所としては平均的な価格です。 （原文） Ci siamo fermati per caso e abbiamo scoperto questo tipico ristorante che per fortuna faceva anche pizze perchè io e mia figlia ne avevamo proprio voglia e non siamo rimaste deluse. I maschietti di casa hanno provato la.cucina davvero ottima anche nella presentazione,buone le pizzette fritte con le polpette,le mezzelune con la burrata...si scioglievano in bocca ,il polpo di antipasto anche molto biono e morbido,e gli spaghetti allo scoglio che non ho assaggiato ma avevano aspetto invitante. Ottimi anche i dolci presentati anche in modo molto scenografico. Prezzi nella media per il posto .

（Google による翻訳）どこから話せばいいでしょうか。ここは何年も前に初めてラヴェッロを訪れたときのお気に入りのレストランで、ハネムーンでまた訪れた際にどうしても戻ってこなければと、滞在中に4回も訪れました。本当にこの場所が大好きです。スタッフと経営者のご家族はとても親切で、細やかな気配りが行き届いています。到着時にプロセッコを少し差し上げるなど、ちょっとした心遣いも見逃せません。まるで我が家のように温かく迎えられ、まるで自分の家にいるかのような気分になります。まるで本物のような雰囲気で、料理は新鮮で驚くほど美味しく、ラヴェッロの多くの観光地とは違ってとてもリーズナブルな価格です。本当に本当にお勧めです。 （原文） Where to begin. This was our favourite restaurant when we first travelled to Ravello years ago, when we came back for our honeymoon we just had to return. We ended up eating there 4 times during our stay, we just absolutely adore this place. The staff and family that run it are so sweet and attentive. Little touches like a splash of Prosecco upon arrival don’t go unnoticed. You are made to feel to welcome and at home. Such an authentic feel, the food is so fresh and incredibly delicious and at a very reasonable price point unlike many touristy spots in Ravello. Highly, highly recommend.

（Google による翻訳）イタリアで食べたディナーの中で最高の一つでした。料理は最高でした。新鮮なスズキは最高でしたし、自家製パスタとレモンケーキも美味しかったです。どれも最高でした。 （原文） One of the best dinners we had in Italy. Excellent food. We had the fresh sea bass it was amazing and the homemade pasta and the lemon cake. They were all top notch

英語とイタリア語でガイドしてもらえます。 入場料は4€。 シーズンオフでしたので、マンツーマンでガイドしてもらい申し訳ないぐらいでした。 紙漉き体験が少し出来ます。 モッツァレラチーズを作るようにかき混ぜて〜のくだりはさすがイタリア。 アマルフィクロスなどの透かしマークも綺麗に入り、和紙とはまた違う良さがありました。 コットン100%のスケッチブックを絵の先生へのお土産にしたらとても喜んでいただけました。

（Google による翻訳）アマルフィ中世製紙博物館では、この地域の豊かな製紙の歴史をガイド付きで巡る素晴らしいツアーを提供しています。綿と水力機械を用いて、手漉き紙がどのように作られていたのかを学ぶことができます。これらの機械の中には、現在も稼働しているものもあります。博物館の紙は、バチカンやローマ教皇にも使用されたと伝えられており、歴史的な魅力をさらに高めています。ハイライトの一つは、紙漉きを体験できること。本物の紙漉きを体験できるのです。 （原文） The Amalfi Medieval Paper Museum offers a great guided walk-through of the region’s rich papermaking history. You’ll learn about how handmade paper was produced using cotton and water-powered machinery, some of which still operates today. The museum’s paper has even been said to be used by the Vatican and the Pope, adding to its historical charm. One of the highlights is getting to try your hand at making a sheet of paper yourself, an authentic and hands-on experience.

（Google による翻訳）知識豊富で親切なガイドのおかげで、この博物館を素晴らしい体験にすることができました。まるでタイムスリップしたかのような感覚で、水を使った機械を見るのはワクワクしました。息子は紙漉き体験に大喜びでした。手作りの紙（花も含む）、筆記具、その他お土産として購入できる商品も興味深いです。 （原文） Grazie ad una guida molto preparata e gentile abbiamo fatto una bellissima visita in questo museo.È stato un salto nel passato, emozionante vedere delle macchine in funzione con l' acqua,mio figlio entusiasta per aver realizzato un foglio. Interessanti sono:la carta realizzata a mano(anche coi fiori),gli accessori per la scrittura e tanti altri prodotti che si possono acquistare come souvenir.

スタッフの女性が大変熱心に説明してくれて、とても面白かった。最初はどれだけ行く価値があるか不明だったが、だれもが一度は行って良いといまは思う。ツアーの途中、英語圏の男性客がスタッフの英語が分かりにくいと文句を言っており、私たちのようなアジア人ならもっと分からないだろうと発言し、説明してくれたスタッフの女性に不快な思いをさせてしまった。私たちの英語への理解力が低く確かに半分程度しか英語の説明は聞き取れなかったが、ユニークな設備と熱心な姿勢のおかげで理解は十分に出来ていたし、面白いと感じていた。あの観光客のような愚かなクレームは気にせず、今後もぜひ同じような説明を続けてもらえると嬉しい。 あの場では伝えられなかったが、このメッセージが説明してくれた女性スタッフへ伝わることを願います。

（Google による翻訳）ガイドツアー付きの小さな博物館。 ガイドさんはとても知識が豊富で、紙が作られる全工程を説明してくれました。 当時の機械が展示されており、その繊維を使って紙を漉いてもらうことができました。美しく、興味深い体験でした。 アマルフィに来たら、ぜひ博物館を訪れてください。 （原文） Piccolo museo con visita guidata. La guida molto preparata e ci ha spiegato tutto il procedimento di come veniva fatta carta. Sono presenti i macchinari dell'epoca e ci ha fatto provare a fare un foglio di carta con le fibre.... Esperienza bella ed interessante... Se siete ad Amalfi, non perdetevi una visita al museo

（Google による翻訳）予定外の訪問でしたが、何世紀も続く製紙工程を見学し、実演するという魅力的な体験になりました。巨大な古い機械は今も稼働しており、水力で稼働しているなんて驚きです！ギフトショップも素晴らしく、手頃な価格の伝統的な紙のお土産が揃っていました。スタッフは親切で、知識も豊富でした。 （原文） An unplanned visit turned into a fascinating tour and demonstration the centuries old paper making process. The huge old machines are still running and they turn them on (water powered) it's incredible! The gift shop is great and had perfect reasonable traditional paper souvenirs and the staff were attentive, knowledgeable and kind.

（Google による翻訳）アマルフィの主要観光地の喧騒から少し離れた場所で、特別な体験を。最後のお店からさらに5分ほど歩けば、この隠れた名所が見つかります。ガイドがアマルフィ地方の製紙業の歴史を案内してくれました。古い機械の実演や、実際に製紙を体験することができました。入場料は1人7ユーロで、所要時間は約1時間です（ツアーのスケジュールによります）。より充実した体験のために、ガイド付きツアーへの参加をお勧めします。 （原文） Extraordinary experience right off the hustle of Amalfi main tourist streets. Just walk another 5 minutes away from the last shops and you'll find this hidden gem. The guide took us on the historical tour of paper manufacturing in Amalfi region with life demonstration of some of the old machinery and hands on experience. The ticket is 7 euro per person and time to spend is about an hour, depending on the tour schedule. Recommend having a guided tour for a better experience.

（Google による翻訳）まさにその通りの体験だったので、5つ星のレビューを残します！ 正直に言うと、私たちはランチタイムしか訪れませんでした。でも、料理は格別でした。雰囲気はまさに天国のよう。サービスも申し分ありませんでした。 特にレモンソースのリゾットは絶品でした！ ディナーにも行きたかった！ 時間が足りなかったんです！ （原文） I am leaving a five-star review because that is the experience we had! In fairness, we were only there for lunch. But the food was exceptional. The atmosphere is heavenly. And the service left nothing wanting. The risotto in a lemon sauce was a particular standout! Wish we had gone back for dinner! So little time; so little time!

（Google による翻訳）妻と私は新婚旅行の二日目の夜にここに来て、私たちの経験を心待ちにしていました。 ありがたいことに、私たちは米国にある他のミシュランの星付きレストランで何度も食事を楽しむことができ、これを楽しみにしている瞬間であると強調しました。景色、雰囲気、スタッフの気配りやホスピタリティは一流でしたが、残念ながら食事は及ばなかったです。 コストには目をつぶって、私たちは 7 コースのテイスティング メニューに挑戦しました。 コースの7/3は単純に良くなく、以前の「低品質」レストランで輝いていた私たちの旅行の同等の料理と比較して料理が見劣りしました。 ミシュランの評価は不当であるように思え、その栄誉に疑問を抱かせたので、ここで時間や経験を費やすことはお勧めしません。 イタリアには質の高い食べ物がたくさんあります。 このオプションの範囲外で検討してください。 （原文） My wife and I came here on night two of our honeymoon and were eagerly awaiting our experience. We have thankfully been able to indulge on multiple occasions at other Michelin star restaurants back in the US, and highlighted this as a moment to look forward to. The view, atmosphere, and staff’s attentiveness and hospitality were top notch, but unfortunately the food fell short. Turning a blind eye to cost, we ventured into the 7-course tasting menu. 3/7 of the courses were simply not good, with dishes that palled in comparison to counterparts on our trip that shined at “lower quality” restaurants prior. I would not recommend spending the time/experience here, as the Michelin rating seemed undeserved, and made us question the accolade. Italy has so much quality food to offer. Explore outside of this option.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした。コメント欄でみんなが文句を言っているのが理解できませんが、また必ず来たいと思っています。サルヴァトーレさんはとても親切な方で、夕食中もいつも私たちのペースを気にかけてくれました。フロントの女性も親切で、交通手段のトラブルにも快く対応してくれました。近々アマルフィを訪れる予定があるなら、ぜひおすすめします。 （原文） It was a very enjoyable experience, I don’t understand why everyone is whining in the comments but I would like to come here again for sure. Salvatore was very nice person and he always kept us in track in the dinner. Also the lady on the front desk was kind enough to help us out with the transportation problems that we were having. I would recommend if you’re visiting Amalfi soon…

（Google による翻訳）まず、サービスは高級レストランにふさわしく、非常に素晴らしいです。ウェイターはほぼすべてのことを熟知しており、それぞれの料理の説明にも時間をかけてくれます。 雰囲気は抜群です。唯一の不満は、全員が自分の上に座らされることです。レストランはほとんど空いていたことを考えると、もう少し広いスペースがあれば良かったと思います。 ワインリストも素晴らしいです。各地域のワインが豊富に揃っています。 最後に、一番がっかりしたのは料理です。私たちは7品のフルテイスティングメニューを注文しました。 前菜はとても美味しかったです。地元産のカンパチをカルパッチョ風に仕上げた料理で、風味豊かで、とても複雑な味わいでした。 2品目から4品目は、塩気が強すぎたり、際立った風味が欠けていたりしました。スファゲットーネは塩気が強すぎて、本来なら際立つはずのハーブや風味を邪魔していました。 メインの2品（5品目と6品目）はなかなか美味しかったのですが、ラム肉は少し固かったです。またしても塩が少し多すぎました。 デザートはバジルソルベットを含め、特に素晴らしかったです。 全体的に素晴らしい体験でした。高級レストランをお好みの方にはぜひお勧めします。味と風味に関しては、地元のトラットリアやオステリアの方が優れているかもしれません。 （原文） For starters, the service is very good, as to be expected from fine dining. The wait staff is on top of everything for the most part and really does take the time to explain each dish. The atmosphere is outstanding. My only complaint is that they do seat everyone on top of you. Considering the restaurant was pretty much empty, it would have been nice to spread out more. There is a phenomenal wine list as well. Plenty of options from each region to choose from. Finally, the biggest disappointment was the food. We went for the full tasting menu which included 7 courses. The started was very good. It was a local Amberjack , done carpaccio style. Great flavor and very complex. Courses 2-4 were either too salty or lacked any distinct flavor profile. The sphagettone was very salty and took away from the herbs and flavors that should have been showcased. The main two dishes (5-6) were pretty good however the lamb was slightly tough. Again there was slightly too much salt. The dessert was a highlight including the basil sorbetto. Overall the experience is pretty amazing. I would recommend to anyone that appreciates fine dining to try it out. When it comes to taste and flavor, you maybe be better at a local trattoria or osteria.

（Google による翻訳）ここに来るのはこれが3回目で、Covid後初めてです。私たちが初めてここに来たときは、生バンドの演奏があり、雰囲気は非常に混雑していて、すべてが完璧に動いているように見え、洗面所の係員さえいました。すべてが順調であるように見え、私たちは常に目の前で食事をし、食事の間には常に新しいバター/オイルと異なるパンがあり、無料のワインも注がれました。今回は、食べ物は非常に美味しく、初めてここに来たときと同じくらい美味しかったですが、はるかに制限されているように見えましたが、最初にパンしか提供されませんでした。それはまったく問題ありませんが、食べ物や婚約を待たされることがよくありました。私たちは日曜日の午後8時にそこにいましたが、新しくて異なる視点であったDJのみでかなり静かで、スタッフははるかに少なく、バスルームの係員もいませんでした。スタッフは以前ほどうまく連携していないように見えました。スタッフがお互いに急いでいるのをよく見たり、何かがうまくいかないときはそれが明らかでした。私たちはゴシップを聞いたり、スタッフからストレスを感じたりする必要はありませんでした。舞台裏で。おそらく私たちは休みの日に来ましたが、ミシュランの星を獲得してからここに来たので、経験の質の点で物事は少し違うようです、彼らは最後のデザートを忘れていましたが、妻は満腹でしたので別の食事を食べることができなかったので、私たちは食べませんでした。面倒です。また、私たちが仕上げている間、彼らはサイドテーブルやすべてを掃除していたので、ドアから出るのがもっと急いでいるように感じましたが、誤解しないでください、食べ物はまた美味しかったし、スタッフは素晴らしかったです。何かを書き留めるわけではなく、単に観察するだけですが、実際に見るにはもう一度来なければなりません （原文） This is our third time here , first time since after Covid. The first times we came here there was a live band playing and the atmosphere was extremely busy and everything seemed to jive perfectly and even had a washroom attendant. Seemed like everything was on point, we always had a meal infront of us and there was always new butter/oils with different bread between meals even complimentary wine pours. This time around while the food was extremely good and as good as the first times we were here, seemed much more limited, there was only bread served to us at the start, which is perfectly okay but often left waiting for food or engagement. We were there at 8pm on a Sunday and it was pretty quiet with only a DJ which was a new and different perspective , a lot less staff and no bathroom attendant. The staff didn’t seem to work as well together as they used to, we often saw them rush each other or it was extremely evident when something wasn’t right, we shouldn’t be hearing the gossip or having to feel the stress from behind the scenes. Perhaps we came on an off day but since we have come here after the Michelin star, things seem abit different quality wise in the experience, they did forget our last dessert but my wife was full therefore couldn’t eat another meal so we didn’t bother. They also were cleaning up the side tables and everything while we were finishing up which made us feel more rushed to get out the door but the food was good once again don’t get me wrong and the staff was nice. Not to put anything down but simply an observation, will have to come by again to truly see

（Google による翻訳）マルコさん、完璧なディナーを作ってくれました。スタッフの方々はとても親切で、料理の説明も最初から最後まで丁寧にしていただき、食べるのが待ちきれませんでした。料理も美味しかったです。マルコさん、本当にありがとうございました。日の出を追いかけるマルコさんの朝の暮らしには本当に感動しました。乾杯！ （原文） Marco, you made my dinner perfect, the staff was very helpful, the food was well explained from start to finish so I couldn't wait to eat it, the food was delicious. Thank you so much Marco, I'm amazed by your morning life chasing the sunrise. Cheers

（Google による翻訳）アマルフィ海岸にいる間に、この場所を勧められました。誕生日だったので、せっかくなので思い切って行ってみることにしました。 まずは良いところから。ヴィラ・チンブローネの敷地は息を呑むほど美しいです。周辺を散策し、海を見渡せる展望台の端でカクテルを飲んだのはとても楽しかったです。夕日が沈み始めるのを眺めながら、美しい景色を堪能しました。その後、レストランへ向かいました。予約時間より早く着いたので、ガーデンバーエリアに案内されました。ここもまた素晴らしい場所で、美味しいドリンクを何杯もいただきました。 満席だったので、店内の席に通されましたが、外の景色が眺められました。雰囲気も素晴らしく、スタッフの対応も最高でした。他の方も書かれているように、セミプリフィクスメニューで、ワインペアリングもおすすめされています。妻と娘たちは魚介類とベジタリアンなので、「海の幸」を注文しました。私はパスタと肉料理の、より伝統的な陸の幸を注文しました。 最初のコースが運ばれてきて、一口食べた瞬間、これは長い夜になりそうだと悟りました。シーフードの前菜は味付けも風味も全くなく、正直言ってエビの前菜とエンドウ豆とイカの前菜はどちらも食べられないギリギリの状態で、ひどく魚臭く、食べるのに危険でした。店員はそれに気づき、賢明にもエンドウ豆料理の代わりに別の料理を提供してくれました。その代替品は実に美味しかったのですが、私たちは既に警戒していました。 メインディッシュでは、スズキもひどい魚臭さで、「新鮮な」魚料理とは思えないほどでした。娘たちはリゾットを注文しましたが、これはまあまあでした。私が頼んだパスタと肉料理はまずまずでしたが、格別というわけではありませんでした。 高額な料金なので、少量で繊細な味付けを期待していました。こんなに味が悪く、ほとんど食べられないような料理が出てくるとは思いもしませんでした。ミシュランの星付き？いつかは食べたくなるかもしれませんが、私たちの夜はそうではありませんでした。 お金に余裕があり、この体験をしてみたい方は、ぜひ一度お試しください。しかし、私は海岸沿いにあるたくさんのおいしいレストランで、はるかに安くお金を使うほうがいいと思います。 （原文） We were encouraged to try this place while we were in the Amalfi coast. As it was my birthday I figured we should splurge and give it a go. First the good. The grounds at Villa Cimbrone are stunning. We greatly enjoyed the walk around the area and having a cocktail at the far end near the overlook to the sea. Beautiful as we watched the sun begin to set. Then we made our way to the restaurant. We were early for our reservation so they sat us in the garden bar area. Again beautiful and had a round of wonderful drinks. It was a full seating so we were placed inside but with a view to the outside. The setting was beautiful and the servers were top notch. As others have said, it’s a semi prix fixe menu, with recommended wine pairings. My wife and daughters are fish/vegetarians so they went with the “sea” oriented options. I had a more traditional land-focused option with pasta and meats. Upon the first course arriving, and initial tastes, we knew we could be in for a long night. The seafood appetizers were devoid of any seasoning or flavor, and frankly the shrimp app and the pea-squid app were both borderline inedible. They tasted terribly fishy and unsafe to eat. The server noticed and smartly offered to provide an alternative for the pea dish. The replacement was actually extremely good but our guards were up already. For entrees, the sea bass also had a terrible fishy flavor unbecoming a “fresh” fish dish. Our daughters got the risotto dish and these were ok. My pasta and meat dishes were fine but certainly not exceptional in any way. We expected small portions and delicate flavors for a kings ransom price. We did not expect to have such poorly flavored and virtually inedible dishes. Michelin-starred? Maybe at one point but not for our evening. If you have the money and want an experience feel free to give it a go. But I’d sooner spend my money on any of the many good restaurants all along the coast for far less.

（Google による翻訳）マイオーリとミノーリからのトレイルはそれほど長くはありませんが、所要時間は約1時間で、非常にチャレンジングです。階段が多いのは大変ですが、一度登りきれば、ルートはシンプルで直線的、そして心地よく、木陰も多く、息を呑むほど美しいので、苦労した甲斐がありました。そこから眺める海とレモンのパーゴラは、まさに息を呑むほどの絶景です。実際に歩いてみなければ、その魅力は理解できません。 （原文） Per quanto il sentiero da Maiori e Minori non sia lunghissimo, in un'ora si porta a termine, è molto impegnativo. I tanti gradini, mettono a dura prova, ma una volta terminati il percorso diventa semplice, lineare, piacevole, ombreggiato e tanto suggestivo, ti ripaga di tutta la fatica fatta. La vista del mare da lassù e i pergolati di limoni, sono uno spettacolo per gli occhi. Bisogna farlo per capire

（Google による翻訳）マイオーリからミノーリまでは、上り階段は少ないものの、下り階段ははるかに少ない。雄大な海の景色が広がります。中間地点を過ぎると、地元の人がたった1ユーロでレモネードを振る舞ってくれるので、気分をリフレッシュできます。道中には、手入れの行き届いた猫たちもいます。 （原文） Da Maiori a Minori un pò di scale a salire e molte meno a scendere. Ampie vedute sul mare. Oltre la meta del percorso possibile rinfrescarsi con limonate a solo 1€ offerte dai locali. Gattoni ben tenuti lungo il percorso.

（Google による翻訳）土砂降りの雨の中、この道を歩きましたが、それでもこのハイキングは本当に最高でした！マイオーリからミノーリに向かって歩きました。道沿いの遊歩道は閉鎖されていて、レモンの木は青々としていましたが、景色は素晴らしく、とても楽しい時間を過ごしました。階段が多く、ほとんどが上り坂ですが、立ち止まって休憩できる絶景ポイントがたくさんあります。絶対に見逃さないでください。間違いなく時間の価値があると思います。 （原文） Walked this path in the pouring rain and still absolutely loved this hike! We started in Maiori and walked it towards Minori, the spots along it were closed and the lemons were green, but the views were beautiful and we enjoyed our time. It is a lot of steps, mostly going up, but there are loads of view point you can stop and rest at. Don’t skip it, definitely worth your time.

（Google による翻訳）マイオーリからミノーリまで続く、約2kmの美しい遊歩道です。息を呑むほど美しい景色が広がり、道には一部階段があり、日陰の区間も数多くあります。途中に2か所休憩所があり、軽食をとることができます。私たちはミノーリからラヴェッロまで歩きましたが、階段が多いのでかなりきつく、体力も必要です。もし体力に自信があれば、ラヴェッロへの寄り道もぜひお勧めします！ （原文） Ein wunderschöner Weg von Maiori bis Minori ca. 2km. Der Ausblick ist atemberaubend, der Weg geht zum Teil über Treppen und es gibt immer wieder schattige Abschnitte. Auf dem Weg gibt es zwei Stops für ein kurze Erfrischung. Wir sind dann noch von Minori nach Ravello gegangen, dieser Weg ist dann durch die viele Treppen auf jeden Fall anspruchsvoll & anstrengend. Wenn man jedoch fit ist, ist ein Abstecher nach Ravello auf jeden Fall zu empfehlen!

（Google による翻訳）ミノーリからマイオーリへ続く素敵な小道。レモン畑に沿って712段（数え間違えていないといいのですが）の階段を上っていきます。 2年前にも訪れましたが、この小道はすっかり魅力を失っていました！ （原文） Netter Weg von Minorität nach Maiori. Der Weg führt über 712 Stufen (hoffe ich habe mich nicht verzählt an den Zitronenplantagen entlang. Wir waren vor 2 Jahren schon mal hier. Der Weg hat dadurch seinen Reiz verloren!

（Google による翻訳）9月末とはいえ、かなりきつくて汗だくになりましたが、とても楽しくて信じられないほど美しい景色でした！絶対に行く価値ありです！2回の短い休憩を含めて、1時間半かかりました。帰りは道路を10～15分ほどで戻りました。 （原文） Anstrengend und schweißtreiben selbst Ende September, aber sehr kurzweilig und mega schön! Es lohnt sich auf alle Fälle! Wir haben mit zwei kurzen Pausen 1,5 Stunden benötigt. Rückweg an der Straße noch mal 10-15 Minuten.

（Google による翻訳）マイオーリからレモントレイルを歩き始めました。レビューでは難しくないと書かれていましたが、平坦な道に出るまでに急な階段がいくつかあるので、誰にでも向いているとは思えません。幸い、道中には夏の暑さをしのぐための水飲み場がたくさんあります。ところどころに軽食スタンドもあり、新鮮なグラニータやレモネードを試飲したり、庭で採れた新鮮な食材を使ったランチを楽しんだりできます。景色は美しく、レモン畑の間に海が姿を消し、この場所の静寂は、混雑したビーチの喧騒から遠く離れた、ゆったりとした静寂を味わわせてくれます。 （原文） Sono partito da Maiori per il sentiero dei limoni. Le recensioni dicevano che non era difficile ma secondo me non è per tutti, dato che vi sono diversi scalini ripidi prima di arrivare al sentiero pianeggiante. La cosa positiva è che lungo il percorso si possono trovare molte fontanelle per bere e affrontare così la calura estiva. Ad un certo punto potete trovare anche dei ristori per assaggiare fresche granite o limonate o addirittura pranzare con prodotti dell'orto. Molto bello il paesaggio, la vista sul mare si perde tra i limoneti e il silenzio di questo posto ti fa rallentare e godere della pace lontano dal caos delle spiagge affollate.

（Google による翻訳）パラッツォ・アヴィーノはまさに魔法のようでした。ロケーションは息を呑むほど素晴らしく、想像を絶するアマルフィ海岸の絶景を堪能できます。ホテルはエレガントでありながら温かみがあり、サービスは抜群。滞在中、スタッフ全員が特別な気分にさせてくれました。 豪華な朝食から夜の洗練されたダイニングまで、食事は格別で、どの食事も忘れられない思い出になりました。 ビーチクラブも最高でした。海辺の美しい場所で、透き通った水、ゆったりとしたベッド、そして素晴らしいサービス。ラグジュアリーとリラクゼーションの完璧なバランスでした。 ラヴェッロでの忘れられない滞在になりました。強くお勧めします！ （原文） Palazzo Avino is pure magic. The location is stunning, with some of the best views of the Amalfi Coast you could ever imagine. The hotel is elegant yet welcoming, and the service is outstanding — everyone made us feel so special throughout our stay. The food was exceptional, from the rich breakfast to the fine dining experience in the evening — every meal was a highlight. We also loved the beach club, such a beautiful spot by the sea with crystal-clear water, relaxing beds, and excellent service. It was the perfect balance between luxury and relaxation. An unforgettable stay in Ravello — highly recommended!

（Google による翻訳）パラッツォ・アヴィーノは魔法のような場所です。最高の滞在でした。今まで訪れた中で最も魅力的なホテルです。隅々まで映画のワンシーンのよう。ラヴェッロの中心部からすぐの場所にありながら、息を呑むような景色を堪能できます。 しかし、このホテルの真の魅力はスタッフです。コンシェルジュの対応は本当に素晴らしく、スタッフ全員が温かくプロフェッショナルな対応で、期待以上のサービスを提供してくれました。交通手段の手配、おすすめの場所の案内、毎朝の挨拶など、彼らの親切な対応のおかげで、ただの訪問者ではなく、大切にされていると感じました。 パラッツォ・アヴィーノでの体験と思い出は、一生の宝物です。また訪れるのが待ち遠しいです！ （原文） Palazzo Avino is magical. I had the most amazing stay here. It is the most charming hotel I have ever visited. Every corner feels like a scene from a movie. It offers the most stunning views while still being just steps from the heart of Ravello. What truly sets this hotel apart, though, is the staff. The concierge was so great to us. Every member of the team went above and beyond with warmth and professionalism. Whether it was arranging transport, offering recommendations, or simply greeting me each morning, their kindness made me feel like a cherished guest rather than just a visitor. Palazzo Avino is an experience and memory I’ll treasure forever. I can’t wait to return!

（Google による翻訳）景色が素晴らしいホテルでした！朝食も部屋のアメニティも素晴らしかったです。 唯一残念だったのは、店内のバーが開いていなかったことと、夕方の混雑時に屋外バーの席数が足りなかったことです。テラスレストランのサービスとお客様への配慮は改善の余地があります。 しかし、全体的には素晴らしい体験と休暇でした。誕生日のお祝いに両親の部屋にアップグレードしてもらえて本当に助かりました！ありがとうございました。 （原文） Incredible hotel for the views! Beautiful breakfast and room amenities. Only thing that was disappointing is the inside bar wasn’t open and the outside bar didn’t have many seats to accommodate for the evening when it was busy. The service and attention to guests could improve in the terrace restaurant. But overall a wonderful experience and holiday. Massively helped my the upgrade to my parents room for the birthday celebration! Thank you

（Google による翻訳）ラヴェッロのパラッツォ・アヴィーノに立ち寄り、ドリンクとペストリーでくつろぎました。素晴らしい体験でした。ホテルからは海岸を見下ろす素晴らしい景色が楽しめ、ホテルまでの道のりは快適な散歩道で、親切なスタッフと温かい雰囲気が漂っていました。エレガントでありながらリラックスできる雰囲気で、ラヴェッロの魅力を満喫するのに最適な場所でした。 唯一の欠点は、私たちのリクエストに応えてくれる人が特にいなかったことです。混雑していたため、何度か探して誰かを見つけなければなりませんでした。 （原文） We stopped at Palazzo Avino in Ravello just to relax with a drink and some pastries, and it was a beautiful experience. The hotel has a wonderful view overlooking the coast, with a pleasant walk to get there and a nice, welcoming crowd and atmosphere. The ambiance felt elegant yet relaxing — a perfect spot to enjoy the Ravello charm. The only downside was there were no one in particular to take our request and I had to search a few times to find someone since it was a busy time.

（Google による翻訳）この宿泊施設は5つ星ホテルです。内装も客室も素晴らしかったです。ホテルからラヴェッロまで歩いてすぐです。スタッフは町での食事やスクーターのレンタルの予約を手伝ってくれました。敷地内のミシュランの星付きレストランは最高でした。食事の体験は最高で、ちょっとしたサービスも充実していました。毎晩ギターかピアノの演奏もありました。 （原文） This property is a 5 star property. Decor and rooms were great. Walk into Ravello from the hotel. The staff helped with reservations in town for food and scooter rental. The on property Michelin star restaurant was awesome. The dining experience was top notch including many little extras. They had guitar or piano nightly.

（Google による翻訳）ハネムーンの最終目的地として、ここに 2 泊しました。料金の割に部屋は非常に狭いです。フロント スタッフの Jacopo さんはとてもプロフェッショナルで、いつも笑顔で迎えてくれます。ただ、そこにいる年配の男性フロント スタッフは非常に失礼です。フロントに電話して助けを求めると電話を切られてしまいました。部屋の暖房に問題があり、後に解決しましたが、どうやら彼は男性としか話さないようです。彼は私と夫に、暖房は解決したかと尋ねました。私は解決したと答えましたが、彼は無視して夫に尋ね続けました。夫ですらこれを奇妙に思っていました。また、ホテルの猫に餌をあげて、誤って引っかかれてしまいました。(完全に私の責任です。猫はとても礼儀正しくおとなしい猫でした。私が間違って肉片をぶら下げただけで、猫がそれを欲しがって誤って私を傷つけたのです。) Jacopo さんはすぐに絆創膏と傷用の抗生物質を持ってきてくれました。しかし、この年配の男性は、猫に餌を何度もあげていると私を叱り続けました。もう一人のスタッフ、ジュゼッペというとても親切な人も特筆すべき点です。彼は私たちのエアコンを修理してくれ、荷物も運んでくれました。しかし、フロントデスクの年配の男性のせいで、私たちの滞在は完全に台無しになってしまいました。滞在中ずっと恐怖に怯えていました。5つ星ホテルなのに、彼のような態度で働いているとは驚きです。 （原文） We stayed here for 2 nights as the last stop of our honeymoon. The rooms are extremely small for the price. Front desk staff Jacopo is very professional and smiles a lot. However the older gentleman there also front dest staff is very rude. He hung up on me when I called front desk for help. I had an issue with heating in the room which was later resolved. But he apparently only talks to men. He asked my husband and I about if the heating is resolved. I said it is but he ignored me and kept asking my husband. Even my husband found this to be odd. I also fed the property cats and accidentally got scratched. (Completely my fault, the cat was very polite and gentle. I just dangled a piece of meat wrong and she wanted to get it and accidentally scratched me.) Japoco immediately got me bandaid and antibiotics for the wound. But this older gentleman kept scolding me for feeding cats repeatedly. Also worth mentioning another staff who is very nice his name is Guiseppe, he tried to fix our AC and carried our bags. Overall this older gentleman at front desk completely soured our experience. Made me live in fear for the duration I was there. For a 5 star property I am surprised he with the attitude he has is working there.

（Google による翻訳）このホテルは、この料金では到底素晴らしいとは言えません。 まず部屋から見ていきましょう。部屋は非常に狭く、バスルームは明らかにきちんと改装されていませんでした。シャワーはひどく汚れていて状態が悪く、使用するたびにバスルームの半分まで水が浸水していました。問題を報告し、浸水対策として何度も新しいタオルを要求したにもかかわらず、メンテナンス担当者は誰も修理に来ませんでした。 さらに、部屋の窓のブラインドは薄っぺらで、光を遮る効果は全くありませんでした。夜は外の明かりで既に邪魔されていたのに、午前6時には太陽の光が差し込み、ぐっすり眠ることができませんでした。 部屋にはWi-Fiが全くなく、メールをチェックするにも不十分でした。この価格帯のホテルにしては、やはり水準を満たしていないと言えるでしょう。 予約前にホテルに電話してプライベートビーチについて問い合わせたところ、車で15分以内と近く、いつでも送迎サービスを利用できるとのことでした。実際には、シャトルバスは1時間に1本（もしくはそれ以下）しか運行しておらず、乗車人数も限られています。事前に予約しないと、席が確保できず、待たされる可能性があります。さらに、ラヴェッロの悪名高い信号により、実際には少なくとも30分は乗車する必要があり、10～15分以上の遅延が発生することがあります。しかし、私たちはそのことを一切知らされていませんでした。 さらに苛立たしいことに、ビーチクラブは16時半に閉店するため、遅延と制限のある移動の後では、実際に滞在できる時間が大幅に制限されてしまいます。この早い閉店は、ホテルのポリシーと、その時間にはビーチが日照不足になるという事実が組み合わさっているようです。しかし、事前にホテルに電話してビーチの営業時間について問い合わせたにもかかわらず、営業時間は一切伝えられませんでした。この透明性の欠如が、私たちの体験に大きな影響を与えました。スタッフはこの件や部屋の問題について謝罪することなく、全体的に非常に失礼な態度でした。 ビーチクラブの食事も期待外れでした。パスタ・アッラ・ネラーノは特にがっかりでした。味気なく、忘れられてしまうほどで、高級ホテルに期待する味とは程遠く、安っぽいペストを添えたパスタのようでした。 景色は間違いなく絵のように美しく、インスタ映えするのですが、この価格帯で期待する体験とは程遠いものでした。ベルモンド、フォーシーズンズ、アマンといった真の高級ホテルで得られるサービス、一貫性、そして全体的なクオリティは、到底及ばないのです。 （原文） For the price being charged, this property is far from spectacular. Let’s start with the room: it was extremely small, and the bathroom clearly hadn't been properly renovated. The shower was in such dirty and poor condition that every time we used it, water flooded half the bathroom. Despite reporting the issue and repeatedly requesting fresh towels to manage the flooding, no one from maintenance ever showed up to fix it. Additionally, the room had flimsy window blinds that did nothing to block out the light. We were already disturbed by outside lighting at night, and by 6 AM, the full sunlight was streaming in, making it impossible to get a proper night’s sleep. We also had absolutely no WiFi in the room not even enough to check the emails which again isn’t up to standards if you set this kind of price point at the hotel. Prior to booking, we called the hotel to ask about the private beach. We were told it was a short ride—less than 15 minutes—and that transportation was available at any time. In reality, the shuttle runs only once an hour (or less), and spots are limited. Unless you reserve in advance, you may not get a seat and will have to wait. On top of that, the ride actually takes at least 30 minutes due to Ravello’s infamous traffic lights, which can delay you by 10–15 minutes or more—none of which was mentioned to us. Even more frustrating, the beach club closes at 16:30, which drastically limits how much time you can actually spend there after such a delayed and restricted journey. This early closure seems to be a combination of hotel policy and the fact that the beach loses sunlight by that hour. However, despite specifically calling the hotel beforehand to ask about the beach arrangements, the operating hours were never communicated to us. That lack of transparency really impacted our experience. The staff wasn’t apologetic about this or about the issues with the room, overall the attitude was quite rude. The food at the beach club was also underwhelming. The pasta alla Nerano was especially disappointing—bland and forgettable, more like pasta with cheap pesto than anything you’d expect from a luxury property. While the setting is undeniably picturesque and very “Instagrammable,” the experience falls far short of what you’d expect at this price point. It simply doesn’t deliver the service, consistency, or overall quality you’d find at true luxury hotels like Belmond, Four Seasons, or Aman.

（Google による翻訳）今まで行ったアイスクリームの中で一番美味しいお店の一つです！ ここのアイスクリームは信じられないほど濃厚で、濃厚な味わいでした。特にピスタチオは絶品でした。 近くにお越しの際は、ぜひ立ち寄って、ご自身でお試しください！🍦 （原文） One of the best ice cream shops I’ve ever been to! The ice cream here had an incredibly rich and intense flavor - especially the pistachio, which was absolutely amazing. If you're in the area, I definitely recommend stopping by and trying it for yourself! 🍦

（Google による翻訳）今まで食べたジェラートの中で一番美味しいです。街の中心部に近くて見つけやすいです。スタッフも親切で、待ち時間も早かったです。 （原文） One of the best gelatos we've ever had. Near the town center and easy to find. Nice staff and a fast-moving waiting line.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。カヴァからラヴェッロまで電動自転車で走っていた時にバッテリーが切れてしまったのですが、充電を手伝ってくれました。本当に親切でした。ジェラートもイタリアで食べた中で一番美味しかったです！ありがとうございました。 （原文） 店员都很好，我的ebike从cava小镇骑到ravello没电了，帮助我充电，非常非常nice。gelato也是在意大利吃到的最佳！ 感谢

（Google による翻訳）2種類のフレーバーが楽しめる、たっぷりミディアムサイズのグラスが5ユーロ。レモン、ストロベリー、マンゴーのシャーベットはどれも絶品です。サービスは迅速で親切です。 （原文） 5 euros la coupe medium ultra généreuse avec 2 saveurs. Les sorbets citron, fraise et mangue sont délicieux. Le service est rapide et agréable.

（Google による翻訳）このアイスクリームは特に好きではないんです。アマルフィ海岸で食べた方がずっと美味しいんです。でも、もちろん試してみてもいいですよ。きっと味が合うんでしょうね。私はヌテラ入りを選びました。 （原文） I don’t particularly like this ice cream, I have had much better on the Amalfi Coast. But of course you can try it, it’s probably the flavor - I chose something with Nutella.

（Google による翻訳）ナポリとアマルフィ海岸のロードトリップで食べた中で一番美味しいアイスクリームでした！ヌテラ味は最高でした。ボリュームもたっぷりで、本当におすすめです。 （原文） Best ice cream we’ve had on our Naples and Amalfi Coast road trip! The Nutella one was amazing. Generous portions too. Highly recommend.

（Google による翻訳）レモン、ピスタチオ、アマレーナ、チーズケーキなど、ユニークなフレーバーのアイスクリームが本当に美味しかったです！ フルーツショップのレモンアイスクリームは、例えばポジターノよりもかなり安いです。 （原文） Absolut leckeres Eis mit außergewöhnlichen Sorten – Limone, Pistazie, Amarena & Cheesecake waren alle top! Das Zitroneneis in der Frucht ist zudem deutlich günstiger als z. B. in Positano.

（Google による翻訳）すでに他の人が述べたように、まったく別のサイトに移動するため、Google マップに従わないでください。ツィロの塔に行くのが大好きです。私はこの地域で育ち、アマルフィを訪れるたびにそこまで歩いていきます。 私はアマルフィ側からポントーネまで歩き、エスプレッソを飲むために小さな町の広場のバーに必ず立ち寄りますが、これは伝統です。トーレに向かうよりも、最初にルデリに行き、アマルフィ海岸とその上空からの素晴らしいパノラマの眺めを楽しみながらベルヴェデーレに立ち寄って、最後にトーレに向かうのが好きです。ここでも景色は素晴らしく、トーレに入り、アマルフィの全景を眺める小さなプラットフォームがある頂上に行くことができます。 帰りはアトラーニ経由で下山し、散歩をさらに美しくしました。 たくさんのステップを踏む必要がありますが、素晴らしい景色を眺める価値は十分にあります。 （原文） As already mentioned by other's, do not follow Google maps for directions as it will take you to a completely different site. Love to go to the Torre dello Ziro, I grew up in the area and tend to walk up to it at every visit to Amalfi. I walk from Amalfi side, up to Pontone, with an obligatory stop to the little town square bar for an espresso, just a tradition, than off to the Torre, I like to go to the ruderi first, than swing by the belvedere with an amazing panoramic view of the Amalfi coast and the Torre from high above it, and finally continue to the Torre. Again the views are amazing, you can enter the Torre and go to the top where there is a small platform to view Amalfi in full glory. On the way back, I descended via Atrani to add even more beauty to the walk. Be prepared to loads of steps, but well worth the awesome views.

（Google による翻訳）トッレ・デッロ・ジロという素晴らしい場所に行ってきました。 アジェーロラからアマルフィまでバスで行き、そこからポントーネまでバスで行きました。アジェーロラから出発する方へのちょっとしたアドバイスです。 ポントーネからは、自然の中を歩く長い小道があります。ご注意を。登るための階段は一般的なものではなく、通常よりもずっと高いです。苦労はしましたが、その甲斐は十分にありました。素晴らしい景色は、その苦労を報います。 途中に噴水がないので、帽子と水を持参してください！これがこの散歩の唯一の「欠点」です。 時々立ち止まって、アトラーニとアマルフィの間の素晴らしい海岸の景色を堪能してください。 塔に着いたら、階段を上って息を呑むような景色を堪能できます！ 中世の新しい場所を発見し、アマルフィ海岸の真の美しさに浸りたい方に、この体験を強くお勧めします。 （原文） Sono stata in questo posto meraviglioso che si chiama Torre dello Ziro. Ho preso il pullman da Agerola ad Amalfi e da lì un altro bus per Pontone – un piccolo consiglio in più per chi parte da Agerola. Da Pontone parte un lungo sentiero immerso nella natura. Vi avviso: gli scalini per salire non sono quelli classici, ma molto più alti del normale. Nonostante la fatica, ne è valsa assolutamente la pena: la vista ripaga ogni sforzo. Munitevi di cappellino e acqua, perché non ci sono fontanelle lungo il percorso! È l’unico vero "difetto" del cammino. Ogni tanto fermatevi a godervi il panorama sulla splendida costa tra Atrani e Amalfi. Una volta arrivati alla torre, potete salire le scale e godere di una vista che toglie il fiato! Consiglio vivamente questa esperienza a chi ha voglia di scoprire nuovi luoghi medievali e immergersi nella bellezza autentica della Costiera Amalfitana.

（Google による翻訳）アマルフィ旅行のハイライト 頂上までの道のりは素晴らしい景色でした。 果てしなく続く階段で登るのは大変でしたが、下りは楽でした。 ふくらはぎはまだ燃えています！ 他のコメント投稿者から借りた地図のスクリーンショットです。Googleマップは間違っています。 （原文） The highlight of my Amalfi trip Great views on the way up to the point. Tough climb up because of the never ending stairs but it’s fairly easy on the way down. My calves are still burning! Screenshot the map I used from another commenter, Google Maps is wrong.

（Google による翻訳）私たちはアマルフィの混雑から逃れたくて、この塔にアクセスできる無数の階段を登りました。そして頂上に立つと、なんと素晴らしい光景でしょう。 本当に信じられないほどの景色です。 絶対にやること。かなり物理的なものなので注意してください。 そこまでは約3km、標高差は約500mあります。 それはアイデアを与えます。 （原文） On a voulu échapper à la foule d'Amalfi et avons gravis les innombrables marches qui permettent d'accéder à cette tour. Et une fois en haut, quel spectacle. Une vue absolument incroyable. A faire absolument. Attention c'est plutôt physique. Il y a environ 3km pour y monter et près de 500m de dénivelé. Ça donne une idée.

（Google による翻訳）アマルフィからアクセスする場合はかなりの階段を登る必要がありますが、ポントーネからアクセスする場合は高低差が少なく、再建されており、内部にアクセスでき、頂上の展望台もあります。 （原文） Hay que subir bastantes escaleras, si se accede desde Amalfi, menos desnivel si se hace desde pontone, está reconstruida y se puede acceder a su interior y a un mirador que está en la parte superior

（Google による翻訳）では、Google マップについてですが、はい、従わないでください。ハイキング アプリ komoot のスクリーンショットを載せておきます。そこから素晴らしい景色を眺めることができ、そこから標識に従ってトッレに行くことができます。街の外に出て階段を上がったら、白と赤の標識と道路に従ってください。歩きやすいですが、階段が多いので疲れます。まだ良い状態を維持する必要があります。トーレ自体に関しては、登ることはお勧めできません。確かにそうしましたが、非常に慎重に歩きました。このドアは開いているべきではないと思います。この場所はもう少し締める必要があります。今にも崩壊しそうです。塔に登らなくても景色は素晴らしいです。ベルヴェデーレ宮殿もおすすめです。高いところにあるので、景色はさらに良いです。 3月に訪問しましたが、とても快適でした。 Google がそれらを時系列に並べるかどうかはわかりませんが、何らかのアイデアが得られることを願っています。楽しく探検してください！ （原文） So about google maps - yes, don't follow it. I'm putting a screenshot of komoot, a hiking app, leading to a great view up there, from which you can follow the signs and get to Torre. Once you're out of the city and on the stairs - follow the white-red markings and the road. It's an easy hike, but tiresome for there are a LOT of stairs. Still need to be in a good condition. As for the torre itself, I can't recommend going up. I did, yes, but stepped very carefully. I don't think this door is supposed to be open. The place needs some tightening, it seems it will collapse any second. The views are great even without going up the tower. I also recommend Belvedere, the view is even better, as it's higher. Visited in March, very pleasant. Not sure if google will keep them chronological in order though, but I hope you'll get some idea. Happy exploring!

（Google による翻訳）ハイキングがお好きなら、この場所をおすすめします。アマルフィから階段を上って約20分です。登山に最適な美しい岩場を通り過ぎ、途中で他の展望台や要塞の遺跡を見ることができます。ここからの眺めは魔法のようですが、塔は草木に覆われているので注意してください。 （原文） Pokud jste fanoušci do turistiky, tak toto místo doporučuji, z Amalfi je to cca 20 minutek chůzi do schodů, kolem hezkých skal vhodných i pro lezení, cestou můžete vidět další vyhlídky i zbytky pevnosti. Výhled z místa je kouzelný, jen pozor, věž je zarostlá.

（Google による翻訳）美しいお店には、すべて非常にユニークな素晴らしい陶器があります。私はこの店を直接訪れることができて光栄でした。イタリア全土から集められた地元のアートが詰まった素晴らしい店です。 （原文） Beautiful shop, has wonderful ceramics that are all very unique. I had the honour to visit this store in person, it’s stunning and filled with local art from all over Italy !

（Google による翻訳）注文してから6週間待っています。私のメールには返事がありません。 2回電話しましたが、誰かが私に折り返しますと言われました。返答がありません。この場所を信頼していて申し訳ありません。顧客サービスには本当にがっかりしました。いつか私の注文が届くことを願っています。 （原文） Have been waiting 6 weeks for my order. No response to my emails. Have called twice and been told someone would get back with me. Haven’t got any response, so sorry I trusted this place. I’m really disappointed in the customer service. Hoping someday my order shows up.

（Google による翻訳）更新: ステータスを理解するための顧客サービスが4週間なかった後、荷物は最終的に発送され、良好な状態で到着しました(電子メールが届かず、電話が切られ、数日後にもう一度試したときにさらに私の番号を無視されました)。最終的に発送したものの、間違った住所に発送されました（ありがたいことに、発送先の住所は閉店した店舗だったので、FedEx に連絡して修正してもらうことができました）。これは不必要にストレスを感じる経験でした。繰り返しになりますが、下にも書きましたが、お店の人は素晴らしかったです。質問に辛抱強く答えて、（私が気に入っている）作品を選ぶのを手伝ってくれました。しかし、私がイタリアを離れて、最新情報を得るために彼らに連絡しようとした後、私が対応した（または対応できなかった）のは彼ではありませんでした。もし私が誰かと簡単に話すことができたり、電子メールを受け取っていれば、発送のタイミングや住所は簡単に解決できたでしょう。これには、言葉の壁があった場合に対応できるイタリア語を話す担当者を私が提供することも含まれます。 元の投稿: 花瓶を 1 個 950 ユーロで 2 つ購入しましたが、販売者やスタッフから発送に関する最新情報を何も聞いていません。私が購入したとき、とても素敵な人が私を手伝ってくれましたが、家に帰った今は沈黙しています。 3週間が経ちました（そして私が購入した作品は店にあり、出荷される予定の作品もありました）。電話しようとすると、折り返し電話しますと言われます。彼らはそうではありません。電話してきましたが切られました。この時点で、この店は私から2000ユーロ近くを騙し取られたようです。メールも試してみました。何もない。 ここで他に何をすればよいかわかりません。彼らは完全に私のお金を奪って逃げました。 （原文） UPDATED: The package was finally shipped and arrived in good condition after 4 weeks of no customer service to understand the status (including no emails and the phone being hung up on me and further ignored my number when I tried again a few days later). They shipped to the wrong address once they finally did send it (thankfully the address they DID ship to was a closed business and I was able to contact FedEx to get it amended). This was an unnecessarily stressful experience. Again, as I said below, the shop person was wonderful. Answering questions patiently and helping me select my pieces (which I love). However it was not he I dealt with (or failed to deal with) once I left Italy and tried to simply contact them for an update. Had I been able to speak briefly with someone or had an email from them, the shipping timing and the address would have been easily remedied, including me providing an Italian speaking person for them to correspond with should there have been a language barrier. ORIGINAL POST: I purchased two vases at 950 euros a piece and have heard nothing from the seller or staff on an update for shipping. Was such a lovely guy assisting me when i purchased, and now that I'm back home, it's silence. It's been 3 weeks now (and the pieces I bought were in the shop and the ones that were to be shipped). When I've tried to call, I'm told I'll get a call back. They have not. I have called and been hung up on. At this point, it looks like this shop has defrauded me out of nearly 2000 euros. I have tried email as well. Nothing. Not sure what else to do here. They've completely taken my money and run.

（Google による翻訳）テーブルとチェア4脚を店頭にて4月中にご注文・お支払いいただき、8月初旬にお届け予定です。 3ヶ月連絡なし。メールにも返事なし、電話にも返事なし。 結局、テーブルは 9 月の一日に到着しましたが、メッセージはなく、6 週間遅れ、椅子のモデルに誤りがありました。 テーブルは綺麗ですが、椅子の使いにくさ、ストレス、誤差を考えると、お勧めできないお店です。 （原文） Commande et paiement en avril dans le magasin, d'une table et de 4 chaises, pour une livraison prévue début aout. Absence de communication pendant 3 mois. Pas de réponse aux mails, pas de réponse au téléphone. La table fini par arriver un jour de septembre, sans message, avec 6 semaines de retard, et une erreur de modèle de chaise. La table est belle, mais vu la difficulté, le stress et l'erreur de chaises, ce magasin ne peut pas être recommandé.

（Google による翻訳）4月に食器とアクセサリーのフルセットを注文しました。現在4ヶ月半ですが何もありません。彼らはメールにも電話にも応答しません。 1か月以上電話をかけ続けており、イタリアの弁護士も取り組んでいます。 （原文） I ordered a full set of dishes and accessories in April. It’s now 4 1/2 months and nothing. They don’t answer emails or their phone. Have been calling for over a month and even have an Italian lawyer working on it.

（Google による翻訳）美しいヴィエトリ陶器、それぞれの作品は素晴らしい芸術作品です。 （原文） Beautiful Vietri ceramics, each piece is a magnificent work of art.

（Google による翻訳）明るく鮮やかな色のヴィエトリ陶器の工芸品を販売する素敵なお店。製品を購入せずにそこを離れることはできません。オーナーはとても親切です。非常に手頃なコスト。 （原文） Bel negozio di manufatti in ceramica vietrese dai colori vivaci e brillanti. Impossibile uscire da lì senza acquistare un prodotto. Gentilissimi i proprietari. Costi molto accessibili.

（Google による翻訳）元々はゴア・ヴィダルが所有していたイタリアのヴィラを改装したこのブティックホテルは、豪華でプライベート感があり、まさに至福のひとときです。家族で何度か一緒に旅行した、長年の自然と建築のガイドの方から勧められたホテルです。妻と私はシーズンオフ（10月）に旅行しましたが、その時期でもラヴェッロとその周辺は賑やかで混雑していました。しかし、ヴィラへと続く門をくぐり、専用の庭園の小道を抜けると、そこはもうあなただけの世界。ぜひ訪れて、エンリコ氏による一流シェフの腕と、マルチェロ氏によるドリンク＆デザートのプログラムを堪能してください。お腹いっぱい味わいたい夜もあれば、軽くてクリエイティブな料理を楽しみたい夜もありましたが、その期待をはるかに超える素晴らしい料理が期待できました。スタッフ一同、親切で、お客様が快適に、そして満足していただけるよう、細心の注意を払ってくれます。 （原文） This boutique hotel, originally the Italian Villa belonging to Gore Vidal, is sumptuous, private and a complete indulgence. It came recommended by a longtime wilderness and architecture guide who my family has done multiple trips with. My wife and I were traveling in later season (October) and even then, Ravello and environs are abuzz and crowded. But as soon as you go through the gates and its private garden paths towards the Villa, you have a world to yourself. If you go, get ready for to be treated to the top notch chef talents of Enrico and the drinks and dessert program of Marcello. Some nights we were ready for the full tasting experience, but other nights we wanted something light and creative, and they came through with flying colors. As well, the entire staff is gracious and care greatly about making sure you happy, comfortable and content.

（Google による翻訳）これは私が今まで訪れた中で最も豪華な宿泊施設です。私たちは昨年ここを訪れ、ここで結婚しなければならないと確信しました。私たちは先月ここで結婚式を挙げましたが、すべてが完璧でした。スタッフはとても組織的で、食事は本当に素晴らしかったです。エンリコは最高のシェフで、バーテンダーのマルチェロはレセプションの人気者でした。彼らは両方とも自分たちの仕事において素晴らしく、彼らがどれほど情熱を持っているかがわかります。 私たちのゲストは、敷地内に足を踏み入れたときに畏敬の念を抱きました。敷地内は完璧に手入れされており、どこを見てもイタリアの魅力がたくさんあります。私たちの滞在は非常に快適で、結婚するときと同じくらいリラックスできました :) 永遠にそこに滞在できたらいいのにと心から思います。 ロンディナイアのチーム全員に感謝します。今日が私たちの人生で最高の日になったのは、皆さんのおかげです。苦情は絶対ゼロです！！ （原文） This is easily the most gorgeous property I ever have been to. We visited last year and knew that we had to get married here. We had our wedding here last month and everything was PERFECT. The staff was very organized and the food was absolutely incredible. Enrico is the best chef and their bartender, Marcello, was the hit of the reception. They are both amazing at what they do and you can see how passionate they both are. Our guests were in awe when they stepped on the property because how could you not be? The grounds were perfectly manicured and there is so much Italian charm everywhere you look. Our stay was extremely comfortable and as relaxing as it could be when you are getting married :) I truly wish we could have stayed there forever. Thank you to the entire Rondinaia team. You guys were a huge reason as to why this was the best day of our lives! Absolutely zero complaints!!

（Google による翻訳）美しい体験！ヴィラ・ラ・ロンディナイアの完璧なガイド付きツアーに参加しました。エレガントな庭園を通り抜け、魅力的なインテリアに入ると、まるでタイムスリップしたかのような気分になりました。アマルフィ海岸の美しさと優雅さを味わいたい人は、この驚異を訪れることをお勧めします。 （原文） Bellissima esperienza! Ho partecipato ad una visita guidata impeccabile presso Villa La Rondinaia. Camminare negli eleganti giardini e poi negli affascinanti interni è stato come fare un salto indietro nel tempo. Consiglio a chiunque voglia apprezzare la bellezza e l'eleganza della Costiera Amalfitana di visitare questa meraviglia!

（Google による翻訳）忘れられないガイド付きツアー! 特別な体験！私たちはヴィラ・ラ・ロンディナイアでの完璧なガイド付きツアーを予約して参加しました。スタッフは、伝染する情熱を持って魅力的な話を共有し、誰もが知識が豊富で、フレンドリーで、私たちの質問に喜んで答えてくれました。エレガントな敷地と魅力的な庭園を歩いていると、まるでタイムスリップしたかのようでした。アマルフィ海岸の美しさと優雅さを満喫したい方には、この体験を強くお勧めします。私たちの訪問を本当に忘れられないものにしてくれたスタッフを称賛します。 （原文） Visita Guidata Indimenticabile! Una straordinaria esperienza! Abbiamo prenotato e partecipato a una visita guidata impeccabile presso Villa La Rondinaia. Lo staff ha saputo condividere la sua storia affascinante con una passione contagiosa e tutti erano preparati, cordiali e ben disposti a rispondere alle nostre domande. Camminare negli eleganti giardini e poi gli affascinanti giardini è stato come fare un salto indietro nel tempo. Consigliamo vivamente questa esperienza a chiunque voglia immergersi nella bellezza e nell'eleganza della Costiera Amalfitana e mi complimento con lo staff per aver reso la nostra visita davvero indimenticabile!

（Google による翻訳）まさに一流。滞在について問い合わせるメールを送った瞬間からチェックアウトまで、ラ・ロンディナイアとそのスタッフとの私の経験は的確でした。ヴィラは言葉では言い表せないほど美しく、ロケーションは比類なく、食事は絶品で、サービスは 5 つ星でした。 私は思いつきでたった 2 泊だけの訪問でしたが、来シーズンはもっと長い訪問のために喜んで戻ってくるつもりです。これは私のイタリア訪問のハイライトでした。ゴア・ビダルのファンとして、彼が毎朝執筆活動を行っていたゴアのスタジオを見ることができてとても嬉しかったです。この本の虫にとって、まさに夢が叶いました。 （原文） Absolutely Top-Notch. From the moment I sent an email inquiring about a stay until checkout, my experience with La Rondinaia and its staff was spot on. The villa is just beautiful beyond words, the location is unparalleled, the food was exquisite, and the service 5-star. I visited spontaneously for just two nights, but I will be happily returning for a longer visit next season. This was a highlight of my visit to Italy, and as a Gore Vidal fan, I was SO happy to see Gore’s studio where he wrote every morning. A real dream come true for this book worm.

（Google による翻訳）ヴィラ ラ ロンディナイアは夢です。美しく、ユニークで、贅沢な夢です。夫と私は、7月の結婚式の写真家（そしてラ・ロンディナイアのゲスト）でした。結婚式の写真を数枚と、部屋、敷地、プール（そして息を呑むような景色！）の写真もたくさん載せたので、ヴィラ ラ ロンディナイアでの結婚式がどのようなものかをご覧ください。私たちのグループはローマで数日過ごしたばかりだったので、ローマからラヴェッロまで専用バンで移動しました。乗車時間は長くてゆっくりですが、ラヴェッロに近づくにつれて素晴らしい景色が広がります。ロンディナイアに到着すると、マルチェロから美しいウェルカムドリンクが出迎えてくれました。新婦から全部屋の写真を撮ってほしいと頼まれたので（ヴィラ全体を買い取ってくれた）、私はただこの場所の美しさに浸った。改装は非常に完璧に行われており、ゴア・ビダルの時代に戻ったような気分になりますが、それがさらに良くなりました。あらゆる細部にまで配慮が払われています。私たちは結婚式に参加していたのでここには2泊しかありませんでしたが、少なくとも4泊、できるなら1週間は過ごすべきです。部屋はとても美しく、プールはまさに天国で、景色は十分に見ることができませんでした。ロンディナイアから歩いてすぐのこの町には、レストランやショップがあり、ストリート アーティストもいて、とても楽しいです。ラ・ロンディナイアで結婚式を挙げることを考えているなら、絶対にそうすべきです。美しさ、豪華さ、歴史、サービス、そしてイタリアの冒険には必ず伴うちょっとした素朴な風変わりさの完璧な組み合わせです :) （原文） Villa La Rondinaia is a dream - a beautiful, unique, luxurious dream. My husband and I were the photographers (and guests at La Rondinaia) for a wedding in July. I have included a few of the wedding photos and also lots of photos of the rooms, grounds, pool (and breathtaking views!) so you can see what a wedding at Villa La Rondinaia looks like. Our group took a private van transfer from Rome to Ravello, since we had just spent a few days in Rome. The ride is long and slow, but with spectacular views as you get closer to Ravello. Upon arrival at Rondinaia, we were greeted with beautiful welcome drinks from Marcello. The bride asked me to take photos of all the rooms (they did a buyout of the entire villa), so I just immersed myself in the beauty of this place. The renovations have been done so perfectly - you feel like you are back in Gore Vidal's time, but a much better version of it! Every detail has been attended to. We only had 2 nights here because we were with the wedding, but you should spend at least 4 nights - a week if you can swing it! The rooms are SO beautiful, the pool is absolute heaven, and I couldn't get enough of the views. The town, which is a quick walk from Rondinaia, has restaurants and shops and street artists - it's a delight. If you're thinking about having your wedding at La Rondinaia, you should absolutely do it. It is the perfect mix of beauty, luxury, history, service, and a little bit of rustic quirkiness that comes with any Italian adventure :)

（Google による翻訳）ラヴェッロの中心部に位置し、緑に囲まれ、息を呑むような景色を楽しめる荘厳な美しさのヴィラ。細部にまで気を配り、親切で親切なスタッフがあらゆる種類のリクエストに対応します。シェフが美味しい料理を提供してくれるので、料理も素晴らしいです。 心に残る素晴らしい休暇でした。また来年も必ず戻ってきます。 （原文） Villa di maestosa bellezza immersa nel verde, gode di un panorama mozzafiato, nel cuore di Ravello . Curata in ogni minimo dettaglio, vanta di un personale molto gentile e disponibile, pronto ad accogliere ogni tipo di richiesta. Ottima anche la cucina, in quanto lo Chef propone piatti buonissimi e prelibati. È stata un vacanza stupenda che mi porterò nel cuore e tornerò sicuramente il prossimo anno.

（Google による翻訳）ラヴェッロにある、息を呑むような景色を望む、美しく管理の行き届いたヴィラです。妻と私は、ハネムーンでこの地域に滞在したこともあり、ここでの滞在を心から満喫しました。スタッフはフレンドリーで親切で、色々な情報も教えてくれました。 おすすめのアクティビティや観光スポットについても、いくつかアドバイスをいただきました。 部屋は清潔で広々としており、バスルームもとても快適でした。静かで落ち着いた場所です。 （原文） This is a gorgeous and well managed villa in Ravello with breathtaking views. Me and my wife really enjoyed staying here as well being in this area for our honeymoon. The staff here are friendly and informative. They gave us several recommendations on things to do and places to go. The room was clean and sizable. Bathrooms were really nice as well. Quiet and peaceful location.

スタッフの方々は親切で心地よい滞在となりました。広いテラスからは絶景が望め、夜景も素晴らしかったです。街の中心までのシャトルも便利でした。

（Google による翻訳）結婚式のためにここに滞在しましたが、想像以上に素晴らしい滞在になりました！ヨーロッパのホテルにしては部屋がとても広かったです。朝食は美味しく、種類も豊富でした。シャトルサービスもとても親切で使いやすかったです。全体的に、景色も素晴らしく、雰囲気も良かったです！唯一の欠点は、ホテル自体が古く、客室の装飾に少し手直しが必要だったことですが、それでもラヴェッロで予算を抑えた滞在先を探している方には最高のホテルです！ （原文） Stayed here for a wedding and our stay went way better than I thought! Rooms are very big for a Europe hotel. The breakfast was yummy and had plenty of options. The shuttle was super nice and easy to use. Overall the hotel has gorgeous views and has good vibes! The only negative is that the hotel is dated and the decor in the rooms could use a refresh, but again this is a great stay for someone looking for a budget friendlier option in Ravello!

（Google による翻訳）ラヴェッロ - 忘れられない景色！ ここでの滞在は、まさに期待をはるかに超える素晴らしいものでした。到着した瞬間から、スタッフの皆さんは私たちを温かく迎え入れるために、期待以上の対応をしてくれました。アレッサンドラ、パスクアーレ、そしてマルクは、滞在中ずっと、本当に親切で丁寧でした。そして、私たちの滞在の中心となったジュゼッペには、特に感謝の気持ちでいっぱいです。彼の優しさ、温かさ、そして心からの気遣いは、私たちの滞在を想像をはるかに超える素晴らしいものにしてくれました。荷物を運んでくれたり、街まで送迎してくれただけでなく、いつも笑顔で迎えてくれ、まるで家族のように温かく迎えてくれました。 コンシェルジュチームは知識が豊富で、おすすめも的確でした。今回の旅行で一番のお気に入りは、ジュゼッペのおすすめだったバベルのレモンパスタ。まさに忘れられない味でした。毎朝の朝食は、地元の名物料理に加え、近くの素晴らしいチーズ工房、ビアージョ・スティアーノで自分たちで作ったフレッシュモッツァレラチーズまで、期待をはるかに超える素晴らしいものでした。 ヨーロッパのホテルにしては驚くほど広々とした客室は、美しく整備され、とても快適でした。市内への無料シャトルバスは大きなプラスポイントでしたが、街の中心部までは徒歩7～10分と景色も良く、ゆっくりと散策するのに最適です。 ラヴェッロは魔法のような場所で、スタッフの温かさと細部への配慮に感謝し、また訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） Ravello - A view you’ll never forget! Our stay here truly surpassed our expectations. From the moment we arrived, the staff went above and beyond to make us feel welcome. Alessandra, Pasquale, and Marc were all incredibly attentive and helpful throughout our stay — and a special shoutout to Giuseppe, who was the heart of our experience. His kindness, warmth, and genuine care elevated our time here far beyond what we imagined. He not only helped with our bags and shuttled us into town, but always greeted us with a smile and made us feel like family. The concierge team was knowledgeable and spot-on with their recommendations. One of our favorite meals of the entire trip was Giuseppe’s recommendation - the lemon pasta at Babel - absolutely unforgettable. Breakfast each morning was much better than expected, with local specialties and even the fresh mozzarella we made ourselves at the nearby cheesemaker, the incredible Biagio Stiano! The rooms were surprisingly spacious for a European hotel, beautifully maintained, and very comfortable. The complimentary shuttle into the city was a huge plus — but it’s only a short, scenic 7–10 minute walk to the town center if you prefer to stroll. Ravello was magical, and thanks to the warmth of the staff and the care they put into every detail, we can’t wait to come back.

（Google による翻訳）多くの好意的なレビューを参考にこのホテルを予約しました。 本当にがっかりしました。部屋は狭く、サービスは改善の余地があり、朝食も質素で平凡でした。 シャワータオルをもらうのに20分も待たされました。 アイロンを借りるにも、一旦出て戻ってきてやっと渡されました… 要するに、4つ星に値するホテルではないということです。 （原文） J’ai réservé cet hôtel en me fiant aux nombreux avis positifs. Quelle déception : chambre minuscule, service à améliorer, petit déjeuner peu généreux et de qualité moyenne. Pour obtenir des serviettes de douche, il a fallu attendre 20 minutes. Pour un simple fer à repasser, j’ai eu le temps de sortir, puis de revenir, avant qu’on me le donne… Bref, cela ne vaut clairement pas 4 étoiles.

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、息を呑むほど美しい景色が広がり、美しいラヴェッロまで徒歩わずか10分です（街まで行くのが面倒な場合は、ホテルからシャトルサービスも出ています）。スタッフは親切で、朝食もとても美味しかったです。日陰の駐車場も十分にあります。 私たちの部屋は広々としており、バスルームも同じくらい広く、スパバスも付いていました。装飾は少し古めかしく、かなり高価でした。 （原文） The location is perfect, absolutely stunning views and just a 10 minute walk into the beautiful Ravello ( the hotel also provides a shuttle to the town if you’re too lazy ..) staff were delightful and breakfast very good. There is also ample shaded parking. Our room was huge with an equally large bathroom that also featured a spa bath.. decor a bit tired and quite expensive.

（Google による翻訳）誤解を招く写真と不衛生な部屋。本当にがっかりする滞在でした。 ラヴェッロを訪れるのをとても楽しみにしていましたが、このホテルにはがっかりしました。オンラインの写真は全くの誤解を招くもので、部屋は予約した通りの見た目ではありませんでした。床は汚れていて、靴を履かずに歩くのは困難で、虫がうようよしていました。シャワーと部屋の隅にはカビが目立ちました。 「グリーンテラスビュー」と謳われていたホテルは、実際には人工芝のシートを敷いただけで、設置場所も悪く、安っぽい印象でした。スタッフに助けを求めましたが、虚偽の広告にもかかわらずキャンセルポリシーを盾に返金を拒否されました。 結局、早めに出発し、別の宿泊先を探しました。このホテルは誰にもおすすめしません。不衛生で不快で、管理人も全く役に立ちませんでした。 （原文） Misleading Photos and Unclean Room. Very Disappointing Stay We were so excited to visit Ravello, but this hotel was a huge disappointment. The photos online were completely misleading — the room looked nothing like what we booked. The floors were dirty, we couldn’t walk without shoes, and there were bugs crawling around. The shower and corners had visible mold. The “green terrace view” was actually a fake grass tarp thrown over a surface, poorly placed and cheap-looking. When we asked for help, the staff refused any refund, hiding behind a cancellation policy despite the false advertising. We ended up leaving early and finding another place to stay. I do not recommend this property to anyone. It was unsanitary, uncomfortable, and the management was unhelpful.

（Google による翻訳）本格的なイタリア料理を存分にお楽しみください。息を呑むほど美しい景色が広がります。観光客の喧騒から逃れるには最高の場所です。水辺には程遠く、丘の上にあるレモンとオリーブの農園で、町の中心部からはタクシーで3～5分ほどです。ここでのディナーもぜひお試しあれ。マリア自身が腕を振るう、シンプルで質の高く洗練された料理の数々は必見です。 （原文） Amazing authentic Italian experience. Breathtaking views. Great way to escape the busy tourist scene. Not close to the water, up in the hill on a lemon and olive farm about a 3-5 min taxi drive from the town center. Dinner here is also a must, simple food with amazing quality and expertly prepared by Maria herself.

（Google による翻訳）南イタリア旅行中、マリアさん、ヴィンチェンツォさん、そしてスタッフの皆様から温かいおもてなしをいただきました。 快適な滞在をお届けできるよう、皆様にはできる限りのことをしていただきました。 ホテルまでの道は、人によっては少々大変かもしれません。 何度か坂を登ってようやく到着しました。 幸いにも、ヴィンチェンツォさんが下の駐車場で荷物を受け取ってくれました。 温かいおもてなしと自家製レモネードは、まさに至福のひとときでした。 部屋は少し古めかしいですが、清潔感があります！景色は（特に晴れて乾燥した日には最高です。一度雨に降られたこともありました）まさにプライスレスで、アマルフィ海岸に来た理由そのものです。 マリアズで2回食事をしましたが、まさに究極のイタリア体験でした。手間暇をかけずに、美味しい4コースの食事が楽しめました。 朝食はシンプルですが、新鮮なフルーツ、様々なパン、トッピングなど、必要なものはすべて揃っていました。 マリアさんとヴィンチェンツォさんが、これからも末永くこのようなサービスを続けてくれることを願っています。改めて感謝申し上げます。本当に楽しい時間を過ごしました。 （原文） Tijdens onze rondreis door Zuid-Italië zijn we hartelijk ontvangen door Maria, Vincenzo en hun werknemers. Ze deden er alles aan om ons een prettig verblijf te bezorgen. De weg er naar toe is voor sommigen wel wat lastig. Er zijn enkele beklimmingen te voet voor nodig om uiteindelijk op de plek aan te komen. Gelukkig haalde Vincenzo onze bagage op, bij de parking beneden. Een warm welkom in combinatie met een huisgemaakte citroenlimonade deed ons dan ook ontzettende deugd. De kamers zijn wat gedateerd maar wel schoon! Het uitzicht (zeker bij zonnig en droog weer, we hadden ook eens regen) is onbetaalbaar en precies waarvoor je komt naar de Amalfikust. We hebben 2 keer gedineerd bij Maria en dit was de ultieme Italiaanse ervaring. Heerlijke 4 gangen zonder poespas. Het ontbijt in de ochtend is sober maar met alles wat een mens nodig heeft. Vers fruit, verschillende broodproducten en beleg. We hopen voor Maria en Vincenzo dat ze dit nog lang kunnen doen. Nogmaals dank! Wij hebben genoten.

（Google による翻訳）レモントレイルの旅で思いがけず出会った、まさにハイライト！絶対に皆さんにおすすめしたい場所です！ 登り坂を登る価値があるのか​​少し迷いましたが、到着するととても温かい歓迎を受け、素晴らしい景色が見えるテーブルに案内され、5コースの食事が運ばれてきました。もちろん、これはすべて、私たちが「食べたい？」と尋ねた後のことでした。 どうしてあのネガティブなレビューが1件ついたのか、本当に不思議です。私たちはここで、これまでで最も本格的なイタリア体験の一つをしました！ すぐ外の菜園で採れた新鮮な食材を使った、とにかく美味しい料理、とてもフレンドリーな雰囲気、そして素晴らしい人々。特に、残念ながら名前を聞き忘れてしまった年配の男性は素晴らしかったです。私たちにサービスを提供し、赤ちゃんにも優しく接してくれた女性たちも素晴らしく、すべてが素晴らしかったです。私たちにとって、ここは間違いなくハイライトでした。 レモネード、ワイン、ケーキ（なんて素敵なのでしょう！）、パスタ、野菜、景色…犬たちも可愛くて、娘は大喜びでした。 この素晴らしい体験をありがとうございました。赤ちゃんとの初めての旅行は一生忘れません。絶対に訪れる価値があります！ そうそう、値段も全てとてもリーズナブルで、本当に良心的でした。本格的な料理、とてもフレンドリーな会話、そして素晴らしい景色を堪能できました。 （原文） Ein absolutes Highlight, welches uns unerwartet auf unserem Weg auf dem Pfad der Limonen begegnet ist und das wir jede/m empfehlen müssen! Nach kurzer Überlegung, ob sich der Treppenaufgang lohnt, wurden wir direkt bei der Ankunft super freundlich empfangen, zu einem Platz mit grandioser Aussicht eingeladen und dann wurden uns einfach 5 Gänge serviert. Natürlich alles auf Nachfrage, ob wir das möchten. Mir ist es schleierhaft, wie diese eine schlechte Rezension zustande kam. Wir haben hier eines unserer authentischsten italienischen Erlebnisse genießen dürfen! Einfach super leckeres Essen, direkt aus dem Gemüsegarten vor der Tür, super freundliche Atmosphäre und Menschen, allen voran der ältere Herr, deren Namen wir leider verpasst haben zu erfragen. Auch die verschiedenen Damen, die uns bedient haben und super lieb mit unserem Baby umgegangen sind, es war einfach alles super schön. Für uns auf jeden Fall das Highlight. Die Limonade, der Wein, der Kuchen (omg), die Pasta, das Gemüse, die Aussicht… selbst die Hunde waren super süß, unsere Tochter war auch begeistert. Vielen Dank für dieses wunderbare Erlebnis. Das werden wir wohl nie vergessen auf unserer ersten Reise mit unserem Baby. Unbedingt vorbeischauen! Es lohnt sich sehr! Ach und der Preis für all das war überaus angemessen und definitiv vertretbar. Dafür gab es authentische Küche und super freundliche Gespräche und eine fantastische Aussicht.

（Google による翻訳）夕食にヴィラ・マリアへ行きましたが、最高の体験でした。ワインも含めて、まさに農場から食卓へというコンセプトです。本格的な家庭料理が食べたいなら、ぜひここへお越しください。 （原文） We went to Villa Maria for dinner and had the absolute best experience. This is a true farm to table including the wine. If you want an authentic home cooked meal come here.

（Google による翻訳）XSさんの意見に賛成です。行きたかったレストランが閉まっていたので、そこに行きました。オーナーは確かに気さくな方なのですが…メニューと値段は表示されていませんでした。パスタはまあまあで、ソースは工業的なものでした。オーナーは最後に値段を教えてくれました…メインとデザートで2人で50ユーロ。前菜を注文していなかったので、どのテーブルが私の席なのか分からなかったと伝えたところ（私たちは2人でした）、なんと40ユーロも出てきました。客への敬意が全く欠けている！ （原文） Je rejoins l’avis de XS. Nous y sommes allés car le restaurant que nous voulions était fermé. Le propriétaire est effectivement très présent...les menus et prix n’étaient pas affichés. Les pâtes étaient correctes et la sauce industrielle. Le proprio m’a annoncé un prix à la fin....50e pour 2 pour plat dessert. Je lui ai dit que je n’avais pas pris d’entrée alors il ne savait plus qu'elle etait ma table ( nous étions 2 tables) puis a sorti un 40e de son chapeau. Pas très respectueux du client!

（Google による翻訳）レモンの道（Sentiero dei Limoni）を歩いていると、思いがけずヴィラ・マリアに出会いました。少し急な坂を登ると、ヴィンチェンツォ・マンゾ氏が迎えてくれ、テラス席に案内してくれました。これぞイタリア！ メニューも値段もなし。何か召し上がりませんか？ ええ、もちろん！ パンとエクストラバージンオリーブオイル、ブルスケッタ、そして自家菜園で採れた野菜、チーズ、塩漬け肉などが盛り付けられたカラフルなアンティパスト（前菜）の盛り合わせが出されました。マンゾ氏は自家製オリーブオイルを味見させてくれたほか、自家製ワインとレモンとオレンジで作ったレモネードも用意してくれました。ヴィンチェンツォ氏はアマルフィレモンの王様で、4世代に渡ってレモンを栽培しています。彼は妻のマリアさんにパスタはいかがですかと尋ねました。1歳の娘にも愛情を込めてトマトソースのパスタを振る舞ってくれました。私たちはカボチャのパスタをいただきました。今回の旅で一番本格的な食事でした。最後にケーキとコーヒーは欠かせませんでした。値段は関係なく（ちなみにとてもリーズナブルでした）、重要なのは文化体験であり、それをゲストに誇りを持って提供してくれたことです。これは決してぼったくりではなく、純粋な情熱です。素敵なひとときをありがとうございました。 （原文） Wir liefen den Sentiero dei Limoni und sind eher unverhofft zur Villa Maria gekommen. Nach einem kurzen und knackigen Treppenaufgang empfing uns Vincenzo Manzo und bot uns einen Tisch auf seiner Terrasse an. Und an der Stelle sei einmal gesagt, das ist das echte Italien! Keine Karte, keine Preise, möchtet ihr was essen? Ja! Uns wurde etwas Brot gereicht, Olivenöl extra vergine , Bruschetta und dann bekamen wir einen bunten Vorspeisenteller mit Gemüse aus dem eigenen Garten, Käse und etwas Wurst. Senior Manzo brachte sein Olivenöl damit wir es probieren können, er reichte Wein den er selber herstellte und brachte uns seine Limonade aus Zitronen und Orangen. Vincenzo ist der König der Amalfizitrone und baut diese in vierter Generation an. Er fragte uns, ob seine Frau Maria uns noch etwas Pasta kochen soll. Auch unsere einjährige Tochter wurde liebevoll umsorgt und ihr wurde eine Pasta mit Tomatensoße zubereitet. Wir bekamen dann eine Pasta mit Kürbis. Das war das authentischste Essen was wir auf unsere ganzen Reise bekommen haben. Am Ende durfte ein Stück Kuchen und Café nicht fehlen. Der Preis dafür spielt keine Rolle (der übrigens sehr angemessen war), vielmehr wird hier Kultur geboten und voller Stolz präsentiert man diese den Gästen. Das ist keine abzocke sondern pure Passion. Danke für den schönen Moment.

（Google による翻訳）完全にぼったくりです!!! 夕食に行きました。料理はせいぜい平凡で、サービスは怪しすぎました。しかもオーナーは夜中ずっと私たちの隣で、くだらない話を延々と続けました。結局、請求額はとんでもなく高くなりました!! 完全に法外な値段で、雰囲気も最悪でした!!! 旅行ガイドで高評価や紹介されているのは一体どこから来ているのか、謎です… （原文） Absolute Abzocke!!! Wir waren zum Abendessen dort.. Das Essen war höchstens mittelmäßig, die Bedienung höchst dubios und der Besitzer hat den ganzen Abend neben uns gestanden und uns irgendwelche absurden Geschichten erzählt. Am Ende eine extrem hohe Rechnung!! Völlig überteuert und eine gruselige Atmosphäre!!! Woher die guten Bewertungen und Erwähnungen in Reiseführern kommen, ist schleierhaft….

（Google による翻訳）リーヴァ・デル・ガルダで素晴らしい滞在ができました。共用バスルームの部屋に宿泊しました。 良い点： - 立地。歴史的な町の中心部（徒歩5分）に近く、近くには無料駐車場（300m）、セルフサービスのランドリー（300m）、小さな角のお店（20m）、そして通りの向かい側には自転車レンタルがあります。つまり、必要なものはすべて揃っているということです。自転車を手に入れれば、すべてが広がります！ビーチまでは丘を3分下りるだけで、レストランはすべて丘を1分下りるだけで行けます。ここで部屋を借りる費用を節約した分は、滞在中は電動自転車を借りる費用に充てましょう！ - 清潔な共用エリア - とても清潔で、バスルームもピカピカでした！スタッフはバスルームの清潔さにとても気を配ってくれました。ただ、私の部屋には独特の匂いが残っていました。周辺の湿度が影響していると思います。とにかく、バルコニーエリアで庭と山々を眺めながら過ごしたので、それほど気になりませんでした。景色は素晴らしかったです。何時間もそこに座って、近所の人たちがピアノを弾く音、教会の鐘の音、そして雲が流れていく音を聴いていました。 - ホストはフレンドリーです。フランチェスカさんはとても親切で、彼女のお父さんのパブロさんも親切でした。彼らは午前中だけ敷地内で掃除をしています。何か必要なことがあれば、WhatsAppで連絡してください。英語、イタリア語、ドイツ語が話せます。 ちなみに - タオルは交換してもらえます。石鹸はご持参ください。 - 私の部屋は道路のすぐそばだったので、車がたくさん通っていてうるさかったです。でも、窓を閉めておけば大丈夫でした。 - Wi-Fiはまあまあです。部屋では5MPSくらいでしたが、バルコニーの方が速かったように感じました。 - 私の部屋にはエアコンがありませんでした。 - 朝食はまあまあでした。自家製のものは美味しかったです。エスプレッソはありませんでした。飲むには通りを下って行かなければなりませんでした。 - 小さな共用冷蔵庫があります。角のマーケットに行って水や飲み物を購入できます。街中でソーダを買わないでください。とても高いので（笑）。コーラの缶が5ドル？！街中の水は1.5ユーロ、スーパーでは25セントです。あるいは、水筒を持参して公共の水飲み場で水を補充するのもいいでしょう。無料です。 - 夕方になると、他の宿泊客はバルコニーでくつろいでいます。私はバルコニーで他の旅行者とおしゃべりできるので気に入りましたが、プライバシーが気になる方はご注意ください。 また来るのが待ちきれません！もっと長く滞在できたらよかったのに。 （原文） Had a wonderful stay in Riva del Garda. I was in the room with shared bathroom. The good: - Location. It was near the historic town center ( a 5 min walk). There is a nearby free parking (300 M), self-service laundry (300M), a little corner shop (20 M), and bike-rental across the street. What I'm trying to say, is that the location covers all the essentials. Once you get a bike, everything opens up! The beach is just a 3 minute roll down the hill. All the restaurants - 1 minute roll down the hill. The money you save on renting a room here, spend it on an e-bike for the duration of your stay! - Clean common areas - very clean, bathroom was spotless! They are very attentive to this. I would say though, my room did have a certain smell- I think the humidity in the area contributed to this. Anyway, it wasn't a big deal since I spent time on the balcony area looking over the garden and mountains. Loved the view. I would sit there for hours, listening to the neighbors play piano, and the church bells ring, and clouds roll by. - The host are friendly- Francesca was very helpful, and her father Pablo was nice. They are only on the property in the mornings cleaning up. But if you need anything, WhatsApp them. They speak English, Italian and German. Just a heads up: - The towels could be replaced. Bring your own soap. - My room is right next to the road- it was loud with all the cars. But keeping the windows closed fixed that. - Wifi is okay. At around 5 MPS in the room, but seemed faster on the balcony. - No A/C in my room - Breakfast was okay. The homemade stuff was good. No espresso. Had to ride down the street to get my fix. - there's a small shared fridge. So you can go to the corner market and buy some water and drinks there. DO NOT buy soda in the town- its very expensive lol. $5 for can of coke?! Water in town is 1.50 euro, and 25 cents in the supermarket. Or just bring a water bottle and refill it at all the public fountains. Free. - In the evening, the other guests like to hangout on the balcony. I liked it, you can chat with some other travelers, but just thought you should know if you're concerned about privacy. Can't wait to come back! Wish I could stay longer.

（Google による翻訳）良いB&Bです。ベッドは快適で、部屋も広々としていて、バスルームも広く、キッチンにはコーヒーメーカーなど必要なものがすべて揃っています。 寝室には遮光カーテンがないので、夜明けでも光がたっぷり入ります。 ラヴェッロは起伏に富んだ街ですが、部屋への階段は、特に上り坂で荷物を持っている場合は大変です。 親切で丁寧な対応、そして料金も良心的です。 （原文） Un buon b&b , letto confortevole, camera ampia , bagno spazioso e cucina con tutto il necessario, macchina del caffè compresa. In camera da letto mancano le tende oscuranti e la luce entra , tanta, già all alba. Ravello è tutta un saliscendi ma la scalinata per accedere alle camere è impegnativa, soprattutto in salita e con i bagagli. Gentilezza e cortesia , prezzi onesti.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！部屋は清潔で、必要なものはすべて揃っていました（スリッパ以外）。スタッフはとても親切で、景色も素晴らしかったです… なんて素晴らしいんでしょう！写真を残しておきましたので、ご自身で確認してみてください。いつか必ずまた来ます。 ラヴェッロ（そしてアマルフィ海岸全体）は階段や傾斜のある道が多いので、ご注意ください。荷物はなるべく軽くしてください。きっと感謝することになるでしょう。 （原文） Everything was wonderful! The room was clean, had anything one needs (except for slippers), the staff is so nice and the view... My God! I left a photo just so you could see yourself. I will certainly come back one day. Be careful that Ravello (and all of the Amalfi Coast) is made of stairs or inclined paths. Try to pack lightly, you will thank yourself.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、とても満足しています🤩。ホストのアンドレアさんはとても親切で、いつも私たちのために助けてくれました。彼女の同僚も最終日の朝食に早めに来てくれて、荷物の準備とコーヒーを運んでくれました❤️！ 宿泊施設からの眺めは素晴らしかったです。部屋は十分な広さで、すべて清潔でした。 静かで落ち着いた素敵な宿泊施設をお探しの方におすすめです。 （原文） Everything was great, we are very satisfied 🤩. Andrea, the host, was very nice and helpful, always here for us to help as well as her colleague, who came earlier for the breakfast on our last day, just to prepare packages and give us coffee before we leave ❤️! The views from the accomodation were spectacular. The rooms were big enough, everything clean. We would recommend for anyone looking for calm, quiet and nice accomodation.

（Google による翻訳）本格的で素晴らしいイタリア体験でした。強くお勧めします。オルガさんは、とても充実したエレガントな朝食を用意してくれました。この場所は本当に美しく、とても清潔で、静かです。ラヴェッロに滞在し、フランチェスコおじいさんと過ごしたことは、イタリア旅行で最も素晴らしい経験の一つでした。一生忘れません。オルガさん、本当にありがとうございました！ （原文） Una experiencia Italiana autentica y maravillosa . La recomiendo sin dudarlo. Olga nos atendió con un desayuno super completo y elegante . El lugar es realmente hermoso, super limpio y tranquilo . Estar en Ravello y en lo de Nonno Francesco fue una de las experiencias mas lindas de mi viaje a Italia , lo recordare siempre . Muchas gracias Sra Olga !!

（Google による翻訳）部屋は最近改装されたばかりで、整理整頓されていて清潔でした。マネージャーはいつでも対応してくれました（遠隔地でも）。 朝食ビュッフェもボリュームたっぷりでした。 （原文） Camera ristrutturata da poco, ben organizzata e pulita. I gestori sempre disponibili (anche da remoto). Colazione ricca a buffet

（Google による翻訳）文句のつけようがありません。とても良い B&B です。到着も柔軟で簡単で、立地も抜群です (ただし、24 kg の大きなスーツケースは持参しないでください。階段がたくさんあります xD) （原文） Rien à redire, très bon B&B, Arrivée flexible et simple, bien situé (seul conseil, ne venez pas avec une grosse valise de 24kg il ya beaucoup d’escaliers pour y acceder xD)

（Google による翻訳）ラヴェッロ音楽祭の音楽的取り組みは、クラシック、ジャズ、現代音楽の巨匠たちが集う注目度の高いコンサートなど、文化の景観においてまさに卓越した卓越性を体現しています。ヴィラ・ルーフォロ展望台やオスカー・ニーマイヤー設計の講堂といった壮大な舞台を用い、音楽の美しさと息を呑むような海岸線の景観が融合する音楽祭は、まさに魅惑的な体験と言えるでしょう。演奏の質の高さと、会場の魅力の両方が、この音楽祭を魅了するのです。 （原文） Le iniziative musicali di Ravello Festival rappresentano un’eccellenza assoluta nel panorama culturale, con concerti di alto profilo che uniscono maestri del classico, jazz e musica contemporanea. Utilizzando scenari spettacolari come il belvedere di Villa Rufolo e l’auditorium progettato da Oscar Niemeyer, il festival coniuga la bellezza della musica alla meraviglia paesaggistica della costiera. È un’esperienza che affascina per la qualità delle performance e l’incanto del luogo.

（Google による翻訳）協会によるコンサート。 チラシのどこにもチケットが必要とは書かれていません。 一人27.50ユーロ、私たちは通り過ぎて、山の中腹で花火が打ち上げられる軍事結婚式の会場に入りました。 運命は再び勝利する。 （原文） Concerts by the Society. Nowhere on the flyers does it tell you that you need tickets. €27.50 each, we passed and walked into a military wedding with fireworks on the side of the mountain. Fate wins again.

（Google による翻訳）美しい環境の中で素晴らしい夜を過ごしました。作品は情熱を持って演奏されました。 （原文） An excellent evening in beautiful surroundi gs.Pieces were played with great passion.

（Google による翻訳）カルーソがインスピレーションを得る場所 （原文） Luogo ove Caruso trovo l’ispirazione

（Google による翻訳）素晴らしい質の生演奏が楽しめる壮大で美しい教会。 （原文） Magnifico, linda igreja com música ao vivo de ótima qualidade.

（Google による翻訳）壮大 （原文） Magnifico

（Google による翻訳）信じられないほど美しい!!! ))) （原文） Невероятно красиво!!! )))

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ミノリは、人々が温かく迎えてくれる、本物の場所でした。 私の部屋からは素晴らしい景色が眺められ、ホステスさんも本当に素晴らしかったです。 （原文） Favolosa esperienza, Minori è ancora un luogo vero, dove ci sono persone di cuore. La mia stanzetta ha una spettacolare vista e la padrona di casa è semplicemente meravigliosa

（Google による翻訳）私たちは家族全員でここに 1 週​​間滞在しました。 とてもよかったです。私たちは迎えに来て、駐車スペース（1日15ユーロ）に連れて行かれ、その後家に直行しました。オーナーはとても親切で、荷物を運ぶのを手伝ってくれました。家はとても清潔で、ベッドルーム 2 室とリビングルームは完璧に設備されていました。 キッチンはもっと新しいかもしれませんが、それでも魅力がありました。非常に設備が整っていました（砂糖、塩、麺など）。オーナーはまた、私たちのために少し買い物をすることを申し出てくれました。それはまずとても良かったです。 食べ物をどこにも残さないでください。そうしないと、アリがやって来ます。 家は高台にありますが、ビーチまではわずか15分しかかかりません。ここ数日はとてもスポーティでしたが、だんだん慣れてきましたね。 最善の方法は、階段を降りてバスに乗ることです 人々はとてもフレンドリーです。 素敵な日々をありがとうございました。 （原文） Wir waren eine Woche hier mit der ganzen Familie. Es war sehr schön. Wir wurden abgeholt und zu unseren Parkplatz gebracht (15€/Tag) und dann direkt zum Haus. Die Besitzerin war sehr nett sie hat sich angeboten uns zu helfen mit dem Gepäck. Das Haus war super sauber, die zwei Schlafzimmer und das Wohnzimmer waren perfekt eingerichtet. Die Küche könnte mal neuer sein, jedoch ist hat es Charme gehabt. Es war sehr vollständig eingerichtet (Zucker, Salz, Nudeln und vieles mehr). Zudem hat die Besitzerin uns angeboten einen kleinen Einkauf zu erledigen, was sehr nett ist für den Anfang. Lass niemals irgendwo essen liegen sonst kommen die Ameisen. Das Haus liegt weit oben und trotzdem braucht man nur 15 Minuten zum Strand. Die letzten Tage sehr sportlich aber man gewöhnt sich dran. Am besten ist es mit der Treppe runter und mit dem Bus hoch Die Menschen sind sehr sympathisch. Danke für die schönen Tage.

（Google による翻訳）海岸沿いの道路と村の素晴らしい景色。 ホストは最高でした。 高台にあるので、帰りは階段がたくさんあります。 怠け者の方にはおすすめできません！ （原文） Fantastisk vy över strandvägen och by. Jättebra värdar. Ligger högt många trappsteg när man ska hem. Inget för den late!

（Google による翻訳）とても美しくてとてもクールで、そこにあるものはすべて揃っていました （原文） Es war sehr schön und sehr cool und es gab alles, was da gibt’s

（Google による翻訳）とても歓迎的な場所です、強くお勧めします （原文） Posto molto accogliente,lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、屋外で結婚式を見たり、エリア全体を観光したりしました （原文） Amazing place watched a wedding outside and toured the entire area

（Google による翻訳）この別荘はとても美しいです。 （原文） Muito bonita esta Villa

（Google による翻訳）ラフさんは最高です！ 彼は2016年に私たちの結婚式を企画してくれて、最高の時間を過ごしました。彼はとても親切で、面白くて、魅力的で、尊敬されています。ラフ氏はとても素敵で親切で素晴らしい人なので、アマルフィの誰もが知っています。 （原文） Mr Raf is the BEST! He organised our wedding in 2016 and we had the best time. He is so helpful, funny, charming and respected. Everyone in Amalfi knows Mr Raf as he is such a lovely, kind and amazing person.

（Google による翻訳）ラフさん最高です！彼は私たちの駆け落ちを、私たちが望んでいたとおりに、シンプルで楽しく、そしてとても楽しく企画してくれました。ラフはスーパープロフェッショナルで、彼にとって努力しすぎることは何もありません。彼は地元に素晴らしい人脈を持っており、そして何よりも非常に穏やかで本物であり、それがすべてに非常に個人的なタッチを与えます。絶対お勧めします - 特別な日に一緒にいたい人は間違いなくラフです❤️💫 （原文） Raf is the best! He organized our elopement just THE way we wanted it to be - simple, joyful and with a lot of fun. Raf is super professional, nothing is too much effort for him. He has amazing local contacts and last, but not least is very gentle and authentic, which gives everything a very personal touch. Absolute recommendation - Raf definitely is the person you want to have around on your special day ❤️💫

（Google による翻訳）ミスター・ラフは本当に素晴らしいです。彼は、アマルフィ海岸という素晴らしい土地で、宗教的、民事的、象徴的な結婚式など、あらゆるタイプの結婚式を手配し、計画することができます。 彼はカップルのあらゆる要望にも応えることができ、十分な訓練を受け、高い専門的能力を備えています。このようにして、彼は最も困難な問題さえも解決することができます ミスター・ラフは本当に素晴らしいです。彼は、アマルフィ海岸のような美しい土地で、宗教的、民事的、象徴的な結婚式をあらゆる観点から最適に企画する方法を知っています。彼は配偶者のあらゆる欲求を満たす方法を知っており、非常に高いレベルの専門的な準備と能力を備えており、官僚的な観点から最も困難な状況にも直面して克服することができます。 （原文） Mister Raf is simply extraordinary. He is able to arrange and plan every type of weddings such as religious, civil and symbolic on a wonderful piece of land which is the Amalfi Coast, He is also able to satisfy every requests of the couples and he is well trained and highly professionally competent; in this way he is able to sort out even the most difficult Mister Raf è semplicemente straordinario. Sa organizzare al meglio sotto ogni punto di vista i matrimoni sia religiosi che civili che simbolici in una terra stupenda come la Costiera Amalfitana. Sa soddisfare ogni desiderio degli sposi ed ha una preparazione e competenza professionale elevatissima che gli permette di affrontare e superare anche le situazioni più difficili dal punto di vista burocratico.

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい🙏 （原文） Juste fabuleux 🙏

（Google による翻訳）素晴らしい地域 （原文） Superbe région

（Google による翻訳）素晴らしい陶器のデザインが溢れるこの美しいお店には、もう一つ素敵なものがあります。それはオーナーです！オーナーと素敵な会話をした後、気が付くと大きなレモンの袋をもらっていました！お話していてとても楽しかったので、彼の写真を撮らせてほしいとお願いしたら、彼は夫に私たち二人の写真を撮ってくれました。質の高い商品と真のパーソナルサービスを求めるなら、この素敵なお店を訪れてみてください。 （原文） This beautiful shop full of amazing ceramic designs also has another gem - their owner! We had a lovely conversation with this man and the next thing I knew, I had a bag of large lemons to take with me! He was such a joy to talk to that I asked to take his photo and he requested my husband take the photo of both of us. It you want true personal service with excellent quality merchandise, check out this lovely shop.

（Google による翻訳）素敵なお店ですね。最近、美しいラヴェッロの町を訪れました。そこで手描きの陶器を買うのがずっと夢でした。このお店に立ち寄ったところ、担当してくれた女性がとても親切で丁寧でした。探していたものがはっきりと分かっていたので、ここで完璧なお皿セットを見つけることができました。商品は完璧な状態で家に届き、今から楽しみです。本当にありがとうございました。 （原文） Lovely shop, I recently visited the beautiful town of Ravello and I’ve always dreamt of buying a hand painted ceramic there, I stopped by this shop and the lady who helped was so nice and patient. I knew exactly what I was looking for and I found the perfect plates set here, they arrived at my home in perfect condition and now I get to enjoy them. Thank you very much.

（Google による翻訳）美しい陶器、ラヴェッロで見つけることができる最高品質。他のレビューにも記載されているように、面倒な手続きや不要な書類手続きをすることなく、自宅への発送を手配することができました。 ミッレ・グラツィエ・アルフォンソ・エ・カルメラ！ （原文） Beautiful ceramics, the highest quality we could find in all of Ravello. Like other reviews mention, we were able to arrange their shipment home without hassle or needless paperwork. Mille grazie Alfonso e Carmela!

（Google による翻訳）先週このショップからいくつかのものを購入しました。 従業員は私が何日に帰宅するのか尋ねました。 商品は私が家に着いたその日にDHLで発送されました。 2日後、彼らは私の玄関先に届きました。 非常に丁寧に梱包されています（気泡緩衝材、商品間の泡の分離、そして箱全体に泡が注入されています）。 最低送料は 80 ユーロだったので、いくつかの商品を購入する場合にのみ価値があるかもしれません。 ここには美しいものがたくさんあります。 （原文） Purchased a few things from this shop last week. The employee asked what day I was arriving home. Items were shipped DHL the day I arrived home. They were at my doorstep 2 days later. Extremely well packed (bubble wrap, foam separation between items, and then the entire box injected with foam). Minimum shipping cost was 80 euros, so maybe only worth it if you buy several items. Lots of beautiful things here.

（Google による翻訳）素敵な商品ですね！入れ子式の陶器のボウルを3つ購入しました。帰宅後すぐに届きました。Grazie!!! （原文） Beautiful products; we bought three nested ceramic bowls. Received our purchases shortly after we arrived home. Grazie!!!

（Google による翻訳）ロバータは一緒に仕事をするのが楽しくて、このタイルを数週間でペイントして私たちに届けてくれました。 今年ラヴェッロに行けない場合は、オンラインで注文してください。非常に個別のサービスが受けられます。 （原文） Roberta was fun to work with and got this tile painted and to us in a couple weeks. If you can't make it to Ravello this year do order online and you will get very personalized service!

（Google による翻訳）最高です！おすすめです！ （原文） Superb! Recomand!

（Google による翻訳）心地よい回廊のある小さな教会。中心部からヴィラ・チンブローネへ向かう途中で見つけました。 （原文） Pequeña iglesia con un agradable claustro. La encontramos camino a la Villa Cimbrone desde el centro.

（Google による翻訳）絶対に訪れたい美しく古代の場所.... （原文） Bellissimo e antichissimo posto da visitare assolutamente.....

（Google による翻訳）この教会は、この地域の他の教会のように華やかでも美しくもありません。ただし、それはまったく別の理由で特別です。静かで人里離れた場所で、何よりも歌うのに最適です。この教会の音響は本当に美しいです。本当に静かな場所で、アマルフィ海岸を満喫した後にちょっとした時間を過ごすのに最適な場所です。教会に興味があるなら訪れる価値がありますが、歌うことに興味があるなら間違いなく必見です。 （原文） This church isn’t so ornate or beautiful like other church’s in the area. However it is special for a completely different reason. It’s quiet, secluded, and most of all it is perfect for singing. The acoustics in this church are just beautiful. Truly a peaceful place to be and great spot to just take a moment after galavanting the Amalfi Coast. Worth the visit if your into churches but definitely if you’re into singing it is a must.

（Google による翻訳）美しい控えめな教会。素敵なインテリア。訪れる価値があります。 （原文） Beautiful unassuming church. Lovely interior. Worth a visit.

（Google による翻訳）非常に興味深いのは、サン フランチェスコの記念碑群です。その創立は 13 世紀に遡り、特定の伝統によれば、使徒アンドリューの墓でアマルフィへの巡礼者として、この街に最初に修道院を設立したサン フランチェスコ自身によるものであると考えられています。 （現在はホ​​テル ルナ）、そしてラヴェッロにあります。 この修道院は元々はゴシック様式でしたが、バロック時代に改装され、太陽の光が降り注ぐ明るさと、フランシスコ会の静かな調和に囲まれていました。 （原文） Molto interessante il Complesso Monumentale di San Francesco, la cui fondazione risale al secolo XIII e viene attribuita da sicura tradizione allo stesso San Francesco che, pellegrino ad Amalfi sulla tomba dell'Apostolo Andrea, fondò prima in questa città un convento (oggi hotel Luna) e poi quello in Ravello. Il Convento era In origine in stile gotico, poi in epoca barocca è stato rimaneggiato rimanendo avvolto da solare luminosità e tacita francescana armonia.

（Google による翻訳）よく整備されている （原文） Ben tenuta

（Google による翻訳）静かに祈りを捧げることができる魅惑的な場所。清潔で本当に美しい教会です。 （原文） Posto incantevole, dove pregare in tutta serenità. Chiesa pulita e davvero bella.

（Google による翻訳）ラヴェッロ旅行中にぜひ訪れていただきたい、素晴らしいアートギャラリーです。素晴らしい海岸の絵画から抽象的な彫刻まで、あらゆる好みに合う作品が揃っています。 （原文） Great art gallery to discover while traveling to Ravello! Artworks vary from amazing coast paintings to abstract sculptures - something for every taste.

（Google による翻訳）ラヴェッロに立ち寄り、階段を登るとすぐに、それが私たちが最初に感嘆したものでした。この教会は既存の教会の上に立っています。バロック様式で、1950年代後半に改装されました。ドームは 1988 年に崩壊しましたが、その後再建されました。 （原文） Appena fermati a Ravello e saliti gli scalini è la prima cosa che abbiamo ammirato. La chiesa sorge su una già esistente chiesa. È di stile barocco, ristrutturata fine anni '50. La cupola è crollata nel 1988 e poi ricostruita.

（Google による翻訳）…私が通りかかった時、教会は閉まっていました!!…サンタ・マリア・ア・グラディージョ教会です!!…つまり、私はラヴェッロにいるのです!!…アマルフィ海岸にある小さな町です!!…そして、ここからは独特で壮大な景色を眺めることができます!!…サンタ・マリア・ア・グラディージョ教会です!!…古代の建物です!!…そして、既存の構造物の上に建てられたと言われています!!…しかし、時の流れによる損傷により、様々な変化が起こりました!!…そして、崩壊したドームも!!…そして完全に再建されました!!…この教会には…美しいモザイクの床が保存されていると言われています!!…そして、中央の身廊全体を占めていると言われています!!…そして、葉のある木とヒョウが描かれています!!…内部には、非常に重要な作品もあります!!…サンタ・マリア・ア・グラディージョ教会です!!…ラヴェッロにあります!!…カンパニア州から見てね!!…💒🔔🎉👌💒⬆️‼️ （原文） …premetto che al momento del mio passaggio la chiesa era chiusa!!…è la chiesa di Santa Maria a Gradillo!!…per cui mi trovo a Ravello!!…piccolo comune che si trova sulla costiera amalfitana!!…e da qui si può ammirare un paesaggio unico e spettacolare!!…la Chiesa di Santa Maria a Gradillo!!…è un edificio antico!!…e si dice che fu costruita su una struttura preesistente!!…che comunque nel tempo ha sùbito vari rimaneggiamenti causati dai danni del passare degli anni!!…come anche per la cupola che era crollata!!…ed è stata completamente ricostruita!!…di questa chiesa…si dice che conserva un bellissimo pavimento a mosaico!!…e che occupa tutta la navata centrale!!…e è raffigurato un albero con le foglie e con le pantere!!…all’interno sono inoltre conservate opere di notevole importanza!!…è la Chiesa di Santa Maria a Gradillo!!…a Ravello!!…Campania da vedere!!…💒🔔🎉👌💒⬆️‼️

（Google による翻訳）11 世紀に建てられ、18 世紀にバロック様式に変わりましたが、1958 年から 1963 年にかけて修復され、元の地元の建築様式が復元されました。 3 階建ての円筒形の鐘楼は、円形の独房とドームで終わります。 （原文） Edificata nel secolo XI e trasformata in stile barocco nel settecento , fu restaurata negli anni 1958 - 1963 ripristinando lo stile architettonico originale locale ; il campanile cilindrico ,a tre piani , termina con una cella circolare e una cupola .

（Google による翻訳）内部の教会は非常にシンプルですが、そこには過去があり、強者や権力者の集会にアクセスできない人々の集会所でした。ラヴェッロには非常に豊かな歴史があり、この教会もその一部であり、その理由だけでも訪れる価値があります。 （原文） La iglesia por dentro es bastante sencilla pero tiene su pasado, era el punto de reunión del pueblo que no podía acceder a las reuniones de los fuertes y potentes. Ravello tiene una historia muy rica y esta iglesia forma parte de ella, solo por ello vale la pena visitarla.

（Google による翻訳）ラヴェッロの中心部にある美しい教会。小さいながらも居心地の良い教会です。司祭はとても良い人で、私は彼が気に入りました。唯一の欠点は、扇風機やエアコンがなく、夏は暑すぎることです。 （原文） Una bellissima chiesa nel cuore di Ravello piccola ma accogliente. Il prete è molto bravo, mi è piaciuto. Unica pecca è la mancanza di ventilatori o climatizzatore e in estate fa troppo caldo.

（Google による翻訳）はい。教会です ラヴェッロで一番古い教会だそうです。 グアムからたくさんの友人と一緒に結婚式に出席しましたが、ゲストに聞こえるようにすべてを十分に大きくするサウンドシステムが設置されていました。 ハープ・ヴァイオリン・オペラ歌手のコンボがとてもかっこよかったし、ラヴェッロは美しい空間でした。 （原文） Yep. It’s a church The oldest church in Ravello it seems. Attended a wedding with a bunch of friends from guam and they have a sound system that made everything loud enough for the guests to hear The harp violin opera singer combo was very cool and ravello is a beautiful space.

（Google による翻訳）別名 サン・マリア・ア・グラディージョ教会 S. マリア・ア・グラディージョ 歴史的なニュース XI - XI (一般的な性質の事前存在) グラドまたはグラディージョ地区、いわゆる「トゥリス・ド・グラシュ」の近くにある現在の教会が建っている場所は、より小さな規模の以前の教会 (11 世紀以前のもの) によって占められていました。それはわずかに低いレベルにありました。 4 本の柱で支えられた 3 つの身廊、2 つの階段を備えた高くなったトランセプト、および地下室がありました。この古代の建物の周囲、床、およびいくつかの構造が強調表示されています。情報筋は、この教会を「非常に古い」と定義することに同意しています。 説明 サンタ マリア ア グラディージョの記念碑的な複合施設は、パラッツォ デッラ マラから数歩の古代の「トーレ デ グラーチェ」の近くにあります。この建物は、アラブとノルマン人の強い影響を受けたロマネスク建築の模範的なエピソードとして現れています。現在約2.5メートル埋もれている神聖な建物は、トラスとクロスヴォールトで覆われた3つの身廊(中央の身廊が横の身廊よりもはるかに高い)、ドームが上にあるトランセプトを備えた縦長の計画を持っています。高いドラムの上に、二重の陰窩とエクストラドーズされた後陣があり、それぞれに単一のランセット窓があります。中央身廊のアーチの上には今も単槍窓が残っています。ただし、側廊の最後の区画とトランセプトの頭にはマリオンの窓があります。この建築複合体は、円筒形の冠と小さな聖具室を備えた 2 層の鐘楼によって完成されています。 （原文） Altre denominazioni Chiesa di S. Maria a Gradillo S. Maria a Gradillo Notizie Storiche XI - XI (preesistenze carattere generale) Il sito su cui sorge l'attuale chiesa, in località Grado o Gradillo, nei pressi della cosiddetta "turris de Grache", era occupato da una precedente chiesa (di secolo XI o anteriore), di minori dimensioni. Essa sorgeva ad un livello leggermente inferiore; aveva tre navate sorrette da quattro colonne, transetto sopraelevato con due gradini e cripta. Di questo antico edificio sono state evidenziati perimetro, pavimento e alcune strutture. Le fonti concordano nel definire questa chiesa "antichissima". Descrizione Il complesso monumentale di Santa Maria a Gradillo sorge nei pressi dell'antica "torre de Grache" a pochi passi dal Palazzo Della Marra. Esso si presente come esemplare episodio di architettura romanica con forti influssi arabonormanni. L'edificio sacro, oggi interrato per circa due metri e mezzo, è a pianta longitudinale, con tre navate (di cui quella centrale molto più elevata delle laterali), coperte da capriate e volte a crociera, transetto sormontato da una cupola su alto tamburo, doppia cripta ed absidi estradossate, ciascuna delle quali presenta una monofora. Al di sopra degli archi della navata centrale si aprono ancora monofore. Le campate finali delle navate laterali e le testate del transetto, invece, ospitano delle bifore. Completano il complesso architettonico il campanile a due ordini con coronamento cilindrico e una piccola sacrestia.

（Google による翻訳）便利ですが、教会の裏の庭にあるキオスクに移動しているため、見つけるのが難しいです。写真の右側にあるマークのないドア。これは、2024 年 2 月時点では一時的な解決策である可能性があります。 （原文） Helpful, but hard to find as it has moved to a kiosk in the garden behind the church. Unmarked door on the right in the photo. This may be a temporary solution as of February 2024.

（Google による翻訳）彼らはとても親切で、本当の解決策を提案してくれます。サポリ・メディテラネイ食料品店はバスのチケットを購入できる唯一の場所ではないことを宣伝してください。なぜなら、この食料品店は非常に失礼で不快なものだからです。 Unico Campania アプリをダウンロードしてバスのチケットを簡単に購入するというソリューションを提供していただきありがとうございます。 （原文） They're very kind and offer real solutions. I ask you to please promote the Sapori Mediterranei grocery store as not the only place where people can buy bus tickets, because they're very rude and unpleasant. Thank you for offering us the solution of downloading the Unico Campania app to easily purchase bus tickets!

（Google による翻訳）これまで何度かスタッフの対応を利用する機会がありましたが、電話での対応も常に明確かつ正確で、常にほぼ満足しています。 イタリア人およびイタリア人以外のすべての観光客にとって不可欠な参考資料であり、言語の知識は問題ありません。 ぜひご利用ください！ 彼らは優秀で有能です。 ラヴェッロは魔法のような魅惑的な場所です。政府観光局のおかげで、私たちはそれをより早くよりよく理解できるようになりました。 （原文） Ho avuto occasione più volte di approfittare del personale presente e sono stato sempre ampiamente soddisfatto, anche telefonicamente le risposte sempre chiare e precise. Un punto di riferimento indispensabile per tutti i turisti italiani e non, nessun problema di conoscenza delle lingue. Approfittatene! Sono bravi e competenti. Ravello è un posto magico, incantevole, grazie all'Azienda di Soggiorno e Turismo riusciamo a capirlo prima e meglio.

（Google による翻訳）ラヴェッロ大聖堂とヴィラ・ルフォロの近くにある美しい公共庭園 （原文） Bel giardino pubblico nei pressi del Duomo di Ravello e di Villa Rufolo

（Google による翻訳）入口でアナウンスされた午後の時間は尊重されません。私たちはこれを二度嘆くことができました。 （原文） Les horaires annoncés à l'entrée pour l'après midi ne sont pas respectés. Nous avons pu le déplorer à deux reprises.

（Google による翻訳）ラヴェッロに行くなら、ぜひこの場所を探してください。混雑から逃れたいなら、美しい人里離れた庭園があります。 （原文） Definitely seek this place out if you go to Ravello - it has a beautiful secluded garden if you want to escape the crowds

（Google による翻訳）素晴らしい森 （原文） Un bosco meraviglioso