オーシャンサイドの50のおすすめのアクティビティと観光名所

さまざまなボードの展示があり、とても興味深いミュージアムでした。30分もあれば周れるくらいの大きさです。店員の方もとても親切で思いがけず充実したいい時間を過ごせました。 余談ですがレストルームが綺麗です！室内に展示もあり、広々としていて良かったです。

ちょっと狭いけどサーフボードの歴史を感じれます。

（Google による翻訳）この博物館は本当に気に入りました。友人も私もサーファーではありません。ボードとサーファーの歴史をたどる、非常に有益で素晴らしい展示でした。この博物館はすべての年齢層向けです。屋外のシークレットスポットも見逃せません。そこで働いていた人々はとても親切でした。この近所の隠れた宝石には少額の料金がかかります。 オーシャンサイドを訪れる場合は、私たちが行ったように、この博物館をオーシャンサイドの他の場所に便乗するでしょう。博物館は小さいので、見て回るのに 1 時間か 1 時間半しかかかりません。追伸サーフィン博物館をすべて見た後は、通りのすぐ先に素晴らしいアイスクリームパーラー (ヘンデルズ) があります。 （原文） Absolutely loved this museum, and my friend and I aren't even a surfers. It was very informative, great displays that takes you through the history of boards and surfers. This museum if for all ages. Don't miss the outdoor Secret Spot too. The people that worked there were very nice. There is a small fee for this neighborhood hidden gem. If visiting Oceanside I would piggyback this museum with other places in Oceanside as we did. The museum is small and only takes an hour or maybe an hour and a half to go through. P.S. after you take in all the Surfing Museum there is a great ice cream parlor (Handel's) right down the street.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！この場所で得た歴史と情報は最高！サーフィンは大好きなんだけど、まだ一度もやったことないの。波に乗る時のあの最高の感覚は、一度は体験してみたいもの。でも、この美しい構造と素晴らしい歴史は、一生語り継ぐ思い出になるわ…たとえサーフィンはできなくてもね✌️🤟。 （原文） So incredible. The history and information that I gleaned from this place is Awesome!!!! I'm such a fan of Surfing, though never have surfed. The incredible feeling of catching a wave is something I truly would love once to experience. But the beautiful structure and incredible history is forever a memory I will talk about.. Even if I don't get to surf✌️🤟.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館です。少し小さいですが、とても魅力的でスタッフもフレンドリーです。 （原文） Very cool museum, a little small, but very fascinating and friendly staff.

（Google による翻訳）陸地に囲まれたサーフィンをしない私でも、本当に素敵な小さな博物館です。ボランティアの方々は展示物について熱心に説明してくれましたし、博物館が地元の若者を支援し、スポットライトを当てている様々な取り組みが本当に素晴らしかったです！1、2時間過ごすのに最適な場所です！ （原文） Really neat little museum, even for a land locked non surfer like myself. The volunteers were excited to tell you all about the exhibits, and I just loved all the ways the museum supports and spotlights local youth!! Great place to spend an hour or two!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館でした！サーフィン初心者の私にとって、「サーフィンの科学」展はとても勉強になり、役に立ちました。博物館全体が非常に知識豊富で興味深く、本当に感動しました。スタッフの方々も素晴らしく、とても親切でした。ここでの体験全てが本当に楽しかったです！ （原文） Absolutely amazing museum! As a beginner surfer, I found the “science of surfing” exhibit super educational and helpful. The whole museum is very informative and interesting and I was definitely impressed. In addition, the staff were awesome and super helpful. I really enjoyed my entire experience here!

（Google による翻訳）美しく、歴史ある場所です。ハイキングの後、夕方遅くに訪れました。美しい敷地と教会です。教会のスタッフが歴史について色々とお話してくれました。 （原文） Beautiful and historic. We came late in the day after a hike. Beautiful grounds and church. The staff at the church discussed some of the history with us.

（Google による翻訳）このミッションは訪れる価値があります。教会の建築と芸術は素晴らしく、博物館（入場料が必要）にはたくさんの遺物や興味深いものが展示されていました。コーヒーショップの裏には庭園の展望台もありましたが、リトリートに参加していないと入場できません。時間があれば、ラヴァンデリアにもぜひ足を運んでみてください。あまり人が訪れないので、訪れる価値のある素敵な場所です。 （原文） This mission is well worth a visit. The church’s architecture and art were stunning and the museum (fee required to enter) was filled with loads of artifacts and interesting stuff. There was also a viewing area of the gardens behind the coffee shop, but you cannot enter unless you are in a retreat. Also recommend visiting the Lavanderia if you have time. Not many people go there and it’s a cool place to check out.

（Google による翻訳）美しい古いミッション。とても手入れが行き届いています。セルフガイドツアーも素晴らしく、行く価値があります。教会と祭壇はとても美しいです。コーヒーショップと小さなギフトショップもあります。また一つミッションを巡ることができました。おすすめです。 （原文） Beautiful old Mission. Very well kept. Self guided tour is nice and worth it. The Church and the alter are very beautiful. They have a coffee shop and a small gift shop. Another Mission checked off the list. Recommended.

（Google による翻訳）午後、親友のお父様の葬儀に参列しました。ミサも埋葬式も美しく、鳩が放たれ、マリアッチが演奏されていました。 ここでリトリートが開催されていました。これは、友人のお父様の人生において大きな意味を持っていたのです。 このような特別な儀式に参加し、今日のような形で人の人生を称えるお手伝いをするのは初めてでした。本当に特別な体験でした。 （原文） Attended a good friend's father's funeral services this afternoon. Both mass and burial ceremony was beautiful. Doves were released and Mariachi was playing. Retreats were held here, which was a huge part of my friend's father's life. My first time being a part of such unique ceremony and to be able to help celebrate one's life in the way it was done today - special.

（Google による翻訳）私は特にこのミッションとダウンタウンの博物館を見るためにオーシャンサイドに行きました。また、混雑を避けるために、意図的に水曜日の午前10時の開店時間に行くことを選びました...それは完璧でした。ミッションは期待を裏切りませんでした。美しく整備されており、友人と私は 8 月に来て、大人の入場料 8 ドルを支払いました。駐車場もたくさんあります。この日はかなり暑い日で、屋内にいない限り日陰がほとんどないので、準備をしてください。私たちは、敷地内外の 11 か所すべての観光スポットを巡るセルフガイド ツアーを行いました。最古のペルー産ペッパーの木を見るのが大好きでした。美しい庭園を歩いて胡椒の木を間近で見ることができなかったのが少し残念でした。 紳士が敷地内を歩いて案内し、質問に答えてくれました。彼はまさにこの場所全体の歴史に関する情報の本でした。オーシャンサイドのこのミッションは絶対に訪れる価値があります。 ミッション: 絶対に訪れる価値があります。従業員/ボランティア: とても親切です。所要時間: 1 ～ 2 時間。 （原文） I specifically went to Oceanside to see this Mission and a museum downtown. I also purposely chose to go on a Wednesday at 10 AM, when they opened, to avoid crowds... it was perfect. The Mission did not disappoint. Beautifully kept, my friend and I came in August and paid the adult entry fee of $8., plenty of parking. It was fairly hot day, little to no shade unless you are inside, so be prepared. We did the Self-Guided Tour throughout the whole property inside and out, all 11 points of interest. I loved seeing the oldest Peruvian Pepper tree. A little disappointed that you could not walk through the beautiful gardens and see the pepper tree up close. There was a gentleman walking the grounds to help direct and and to answer any question you had. He was truly a book of information on the history of the entire place. This mission in Oceanside is definitely worth visiting. The Mission: definitely worth a visit. Employee/Volunteers: very nice. Spend: 1-2 hours.

（Google による翻訳）とてもよく整備されたミッションです。入場は無料ですが、博物館の入場料が必要です。礼拝堂を見学し、親切なフランシスコ会の修道士と出会い、静かな中庭のカフェで水出しコーヒーを飲みながらゆっくり過ごしました。小さなギフトショップもあります。 （原文） Very well maintained mission - free to enter, but with an entry fee for museum. We enjoyed the chapel, met a friendly Franciscan brother, and lingered in the peaceful courtyard cafe over cold brew coffee. Small gift shop.

（Google による翻訳）これは私が今まで見た中で最大のミッションで、敷地は美しく整備されています。博物館と、早めに閉まるカフェがあります。敷地内のリトリート部分は一般公開されていません。建物は1930年代に再建されたため、当時のまま残っているのは遺跡だけです。静かに座ったり散歩したりするのに最適な場所です。芸術作品も展示されています。 （原文） This is the largest Mission I have seen and the grounds are kept beautifully. There is a musuem and a cafe that closes early. The retreat portion of the grounds is not open to the public. The structure was rebuilt in the 30s, so only the ruins are original. It's a peaceful place to sit and walk. There is artwork on display.

（Google による翻訳）様々な視点からアートを観ることができて本当に楽しかったです。自閉症の人たちの作品のセクションもありました。本当に素晴らしい作品がたくさんありました。 （原文） It was really cool to see the different perspectives of art they had. They also had a section vof art done by people with autism. There was some pretty amazing pieces in there.

（Google による翻訳）まず、美術館の学生向けエリアを訪れましたが、あまり魅力的ではありませんでした。その後、専門家向けエリアと2階に行きました。2階はぜひ訪れることをお勧めします。 まさに別世界でした。作品の創造性に驚かされるでしょう。インスタレーションも完璧でした。とても楽しい滞在でした。 （原文） First, I visited the student part of the museum, and I didn't find it attractive, but after that, I went to the professional part and the second floor which I recommend you to visit for sure. This was a different world. The creativity in the art pieces will amaze you. The installation is perfect. I enjoyed my visit.

（Google による翻訳）フロントの女性スタッフはプロフェッショナルで親切でした。入場券もお手頃価格です。2フロアにわたって素晴らしい地元のアート作品が展示されています。ギフトショップでは書籍、アートプリント、シャツ、パーカー、帽子などを販売しています。清潔で明るい施設です。ぜひお立ち寄りください。 （原文） Ladies at front desk were professional and helpful. Admission tickets are reasonably priced. Two floors of great local art. Gift shop with books, art prints, shirts,hoodies and hats. Clean well lit facility. Recommend stopping in.

（Google による翻訳）2025年11月：美術館では、私の記憶では、サーフィン／ビーチとテキスタイルの2つのメインテーマが展示されていました。サーフィン／ビーチの展示は素晴らしく、非常に巧妙で才能のあるアーティストの作品が展示されていました。テキスタイルの展示室にはあまり時間をかけませんでした。2階では50ドルから3000ドル以上のアート作品が販売されていました。 全体的にとても良く、とてもプロフェッショナルな対応でした。シニア割引も受けられました。路上駐車スペースは豊富で無料でした。1時間ほど滞在しました。 （原文） Nov. 2025: the museum was exhibiting, as I recall, two main themes, surfing/beach and textiles. I thought the surfing/beach exhibit was fantastic, some very clever and talented artists. We didn’t spend too much time in the textile room. Upstairs held artwork for sale, from $50-$3000 and up. The overall experience was very good, very professional. We received their senior discount. Street parking was plentiful and free. We spent an hour or so there.

（Google による翻訳）私たちはここで結婚式と披露宴を行いました。スペースと会場の柔軟性がとても気に入りました。地元の食べ物や飲み物のベンダーが複数ありましたが、問題はありませんでした。私たちは自分たちで花や装飾品を持ち込み、道具をレンタルしました。最高でした！ 50名のゲストが交流したり、踊ったり、座ったり、食事をしたりできる十分なスペースがあります。バンドのセットアップは素晴らしかったです。優れた価値と柔軟性をお探しの場合は、ぜひお勧めします。 （原文） We had our wedding ceremony and reception here. We loved how flexible the space and the venue were. We had multiple local food and drink vendors with no issue. We brought our own flowers and decor and rented equipment. It was awesome! Plenty of room for our 50 guests to mingle, dance, sit and eat. The band set up was great. Definitely recommend if you are looking for a great value and flexibility.

（Google による翻訳）私たちは無料の日/ポンポンイベントに参加しました。 天気の良い日だったので、参加するには素晴らしいイベントになりました。 アートは素晴らしかったですが、人々がどのようにしてこれほどの忍耐力を持ってこのような驚くべき価格を設定するのかわかりません。 衣装のアートにとても感動しました。米、ポップコーン、貝殻など、さまざまな素材から作られています。 毎月第一日曜日に無料のイベントが開催されるのが嬉しいです。 これをすることでより多くの人が集まることを願っています。 （原文） We were there for the free day/ pom pom event. It was a beautiful day which made it a great event to attend. The art was amazing I do not know how people have such patience to make such amazing prices. I was very impressed with the clothing art. Made from a verity of materials such as rice, popcorn, sea shells and so much more. Love that they will have a free event every first of the Sunday of this month. I hope it attracts more people by doing this.

（Google による翻訳）この美術館の存在すら知らなかったのですが、地図で見つけてふらっと立ち寄りました。本当に素晴らしい！信じられないほど質の高いアート作品と、今まで訪れたどの美術館よりも素晴らしい展示構成です。スタッフの皆さんもとても親切で助かりました。またぜひ訪れたいです！ （原文） We had no idea this place even existed and just dropped by after noticing it on the map. Amazing!! Such incredibly high quality art and the curation is better than almost any museum I’ve ever been in. The staff was also so friendly and helpful. Can’t wait to go back!!

長めが良く、日本には無い感じが楽しめます。 ただし、朝早くは薬中やホームレスなどからたかられるので注意です。

太平洋を望む景色がとても美しいオーシャンサイドのシンボル的な桟橋。 何度あたりを散歩しても飽きが来ません。 桟橋の上からは海岸線を見渡すことができて、 お勧めのビューポイントです。 夏の午前中は霧がかかっているため、 曇り空のような感じで本来の美しさが感じられにくいです。 12:00~または夕暮れ時20:00~がお勧めの時間帯になります。 ダウンタウンもほど近く、レストランやオープンテラスのバーもあります。 oceans side transition stationという駅が近くにあり、 電車の乗り継ぎを待つ時間に少し海を眺めることをよくしておりました。 電車でサンディエゴから30~45分、ロサンゼルスから90分くらいです。

釣り桟橋です。一見の価値あり。

ロサンゼルス9回目にして、初めて来たオーシャンサイドピア！木製の桟橋がとても雰囲気がいいです

長さ約600mの桟橋 西海岸では、最も長い木造桟橋

（Google による翻訳）オーシャンサイドの雰囲気と景色はまさに驚異的でした。波の音から息を呑むような海の景色まで、ここはまさに心を安らげる場所でした。ビーチでリラックスする時も、ただ景色を眺める時も、オーシャンサイドの雰囲気は他に類を見ないものです。 （原文） The ambiance and scenery at Oceanside were absolutely phenomenal. From the sound of the waves to the stunning ocean views, it was the kind of place that instantly puts you at ease. Whether you’re relaxing on the beach or just taking it all in, Oceanside has a vibe that’s hard to beat.

（Google による翻訳）オーシャンサイドに来たらぜひ立ち寄りたい、楽しい場所です。1970年代、私はよくこの桟橋によく来ていました。海岸沿いの建物や店は様変わりしましたが、桟橋は今も健在です。 桟橋は何十年もの間、幾度となく姿を変えてきました。嵐や最近では火災にも見舞われました。桟橋の先端は今も閉鎖されていますが、大部分は一般公開されています。 釣りは多くの人に人気で、桟橋には絶好のスポットがあります。釣り竿を持っていなくても、気軽に釣りをしたい場合はレンタルできます。燻製の魚で気分転換になるかもしれません。 桟橋のすぐ南側に有料駐車場があります。公衆トイレも完備されています。桟橋の向かい側には「トップガン・ハウス」があります。 桟橋を散策して、潮風を存分に吸い込んでください。アシカやイルカに出会えるかもしれません。 （原文） Fun Stop when in Oceanside. I grew up coming to the pier in the 1970's. The buildings and businesses along the shoreline have changed but the Pier is still there. Multiple interations of the pier have stood for decades. The pier has been beaten by storms and most recently fire. The end of the pier is still closed but most of the pier is open to the public. Fishing is popular for many and the pier provides good spots. Rental equipment is available if you want to wet a line and don't have gear. Maybe, some smoked fish will soothe the call. Paid parking is available just south of the pier. Public restrooms are also available. The "Top Gun House" is across the street from the pier area. Take a walk down the pier and breathe in some sea air. You might spot some sea lions or even a dolphin.

（Google による翻訳）ここオーシャンサイドでの木曜日を心から楽しみにしています。新鮮なシーフードから魅力的な屋台のタコスまで、さまざまな食欲をそそる活気に満ちた食のシーンに私は惹かれます。おいしい料理を楽しみたい人々で賑わう雰囲気になるため、私は通常午後 5 時前に到着するようにしています。 おいしい食事を楽しんだ後は、オーシャンサイド桟橋まで散歩するのが好きです。夕暮れ時の景色はまさに息をのむほどで、太陽が地平線に沈むにつれてオレンジ、ピンク、紫の色合いが空を染めます。一日の終わりに波が桟橋に打ち寄せる様子を眺めるのは、とても穏やかな体験です。オーシャンサイド...オサイドが大好きです 😁😊🥰 （原文） I genuinely look forward to Thursdays here in Oceanside. The vibrant food scene draws me in with a variety of mouthwatering options, from fresh seafood to tempting street tacos. I usually aim to arrive before 5 PM, as the atmosphere becomes bustling with people eager to indulge in the culinary delights. After savoring a delicious meal, I like to stroll down to the Oceanside Pier. The view at sunset is simply breathtaking, with hues of orange, pink, and purple painting the sky as the sun dips below the horizon. Watching the waves crash against the pier while the day comes to a close is such a peaceful experience. I love Oceanside...O'side 😁😊🥰

（Google による翻訳）様々な種類の食べ物やお店が並ぶ素晴らしいマーケットです。ヴィーガンやベジタリアン向けのメニューも豊富で、ライブミュージックも楽しめます。本当に楽しかったです。 （原文） Great market with a lot of different types of food and other vendors. There are many vegan and vegetarian options. There is also live music. We really enjoyed it.

（Google による翻訳）何を期待すればよいのか全く分かりませんでしたが、訪れるには素晴らしい市場だと言われました。 私はここでの時間を満喫し、最終的には家族全員が満足できるように 3 つの異なる販売店から食べ物を見つけました。 素晴らしい雰囲気があり、生演奏があり、多くの人がただ歩き回っています。 食品以外の店をもう少し見てほしかったと思います。 （原文） I didn't really know what to expect but was told it was a great market to visit. I enjoyed my time here, eventually finding food from 3 different vendors to keep everyone in the family happy. There's a great atmosphere, with live music and lots of people just milling around. I would have liked a few more non food stores to have looked at.

（Google による翻訳）最高に楽しいサンセットマーケット。ご家族連れにもお一人様でも、最高です。美味しい料理、工芸品、そして素晴らしい音楽。必見です！ （原文） An incredibly fun sunset market. Great for families or going solo. Amazing food. Crafts. Terrific music. A must see!

（Google による翻訳）ビーチ、世界中の料理、ライブミュージック、そして素敵な雰囲気をお探しですか？木曜日のサンセットマーケットに立ち寄ってみてください。たくさんの選択肢と出店があるので、ぜひチェックしてみてください。イベント当日は近くの駐車場に5ドルで駐車できます。マーケットを楽しんだ後は、オーシャンサイド桟橋まで歩いてすぐです。 （原文） Looking for beach, foods around the world, live music and good vibes. Stop by the Sunset market on a Thursday. Lots of choices and vendors to check out. There is parking nearby in garages for $5 for day of event. When done with the market it is a short stroll away from Oceanside pier.

（Google による翻訳）このピザ屋さんが大好きです。缶ビールも売っていて、おそらく人生で食べた中で一番美味しい薄焼きピザです。本当におすすめです。 （原文） I love this Pizza shop.they Sell canned beer and probably the best thin crust Pizza I've ever had in my life. I definitely recommended it

（Google による翻訳）南カリフォルニアで最高のマーケットの一つと言えるでしょう。美味しい食べ物やアート作品がたくさん出店しています。ライブミュージックも充実していて、最高の雰囲気です。 （原文） Prob one of the best markets in socal. Lots of great food and arts vendor. Live music all round and great vibes

（Google による翻訳）黄金色の太陽が降り注ぐ美しいビーチと、リラックスした居心地の良い雰囲気。桟橋からの景色は本当に素晴らしく、写真を撮ったり、静かな散歩をしたりするのに最適です。波の音、新鮮な海風、そして全体的に穏やかな雰囲気がとても気に入りました。完璧な海岸沿いのエスケープ！ （原文） Beautiful beach with golden sunlight and a relaxed, welcoming vibe. The scenic view from the pier is absolutely stunning — perfect for photos and peaceful walks. Loved the sound of waves, the fresh ocean breeze, and the overall calm atmosphere. A perfect coastal escape!

（Google による翻訳）独立記念日の素晴らしい光景でした。 駐車場は満車でしたが…雰囲気は最高でした。 桟橋の近くで海の波を眺めるのは気持ちよかったです…素晴らしいスカイライン…素晴らしい花火。 水遊びも楽しめました…夕日も素晴らしかったです。 （原文） A fantastic scene on Independence day. Parking was full...but spirit was great. Nice to see the ocean waves near the pier...amazing skyline...great fireworks. Enjoyed the fun in water...great sunset too

（Google による翻訳）海の近くにいると、いつも幸せな気分になります。ここは探索するのにとても面白い場所です。気分に合わせて、色々なものを見たり、体験したりできます。私のお気に入りの一つは、ハーバー周辺の美しい花々を眺めることです。 軽食をとったり、新鮮な空気を吸ったりできる、可愛くてのんびりできる場所がたくさんあります。それぞれの小さなエリアで、迷子になってしまうほどです。ボートやアシカを見るのも楽しいです。サーファーやジュニアライフガードの訓練を見るのも、いつも興味深いです。波を見ているだけで心が落ち着きます。最初に少し車で周りを走ってみれば、自分がどこに行きたいのかが分かります。 ここからオーシャンサイド桟橋の素晴らしい景色が見えます。できれば桟橋の上を歩くことをお勧めします。息を呑むような景色で、海の向こうにいるのは本当に素晴らしいです。高いところからサーファーを眺めるのが大好きです。 せっかくここに来たのだから、パーラードーナツのココナッツクリームドーナツを買ってみてはいかがでしょうか。 ほんの数時間ぶらぶら歩き回っただけでも、まるで休暇を過ごしたかのような気分になれるのが、このエリアの魅力です。通りすがりにドライブしてみて、後で訪れるべき場所リストに追加してみてはいかがでしょうか。 この辺りにお住まいでない方は、オーシャンサイドからトーリーパインズまで続く、私のお気に入りの海沿いのドライブコースをぜひ体験してみてください。ちょっと立ち止まって美しい景色に浸れるスポットがたくさんあります。お花がお好きなら、街全体がまるで植物園のようです。海を見下ろす高台がたくさんあり、砂浜でリラックスしたり、ジェラートを買って夕日を眺めたりできます。少しドライブするだけで、まるで休暇を過ごしたかのような気分になります。ぜひお楽しみください！ （原文） Being near the Ocean always makes me happy. This is such an interesting place to explore. Depending on your mood, you can see and do such a variety of things. One of my favorite things is seeing all of the beautiful flowers around the Harbor area. There are a lot of cute, laid back places to get a bite to eat and get some fresh air. I can get lost in each little area. The boats and Sea Lions are fun to see. Watching surfers or Junior Lifeguards in training is always interesting. And just looking at the waves calms me. If you drive around a bit first, you can get a sense of where you want to be. It is a cool view of the Oceanside Pier from here, but I recommend walking on the Pier if you can. It is a breathtaking view and so cool to be way out on the Ocean. I love watching the surfers from high above. And since you are right there, you might as well get a Coconut Cream Filled Donut from Parlor Doughnuts. I love how the whole area makes me feel like I just had a vacation, even if I just poke around for a few hours. If you are passing by, you can even just drive it and see if it goes on your list for later exploring. And if you are not from around here, I would say you just have to see one of my favorite drives from Oceanside to Torrey Pines along the Ocean. There are so many spots to stop a minute and soak up the beauty. And if you like flowers, the whole city is like a Botanic Garden. There are lots of high spots overlooking the Ocean, places to get your feet in the sand, grab some gelato and catch the sunset. Again, just a little drive makes me feel like I had an entire vacation. Enjoy!

（Google による翻訳）誰にとっても完璧なビーチです！サーフィン、ボディボード、水泳、砂遊び、あるいはただのんびり過ごすのも自由自在！それほど混雑することもなく、平日はほとんど人がいないのも嬉しいポイントです。 （原文） A perfect beach for everyone! You can surf, boogie board, swim, play in the sand, or just relax! It’s nice cause it’s never even that busy and you can expect the beach to be practically vacant on weekdays.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです！子供たちが遊ぶには最高の場所でした。ネットの上ではビーチバレーもしました。ネットの質も抜群です！砂は気持ちよくてきれいです。曇りの日に太陽が雲間に沈む夜は、水がとても綺麗に見えます。いつも親切なライフガードや周りの人たちがいました。とても落ち着いた雰囲気で、みんなリラックスしていました。変な人はいませんでした。駐車場は有料で予約するなら少し大変ですが、私たちは徒歩10～15分ほどのところに駐車しました。お店を散策したり、港を眺めたりするのがお好きな方には悪くない場所です。 （原文） I love this beach! It was a great place for kids to hang out. We also played beach volleyball on the nets, which are very high quality! Sand feels nice, and is clean. The water looks very immaculate at night when the suns sets I the clouds on a cloudy day. Always saw attentive life guards, and people around. Very chill vibe, everyone relaxed. No weirdos. Parking is a little challenge if you don't want to pay, we parked about a 10-15 minute walk away, which isn't bad if you like walking through the shops and taking in the harbor

（Google による翻訳）長く続く海岸線を歩ける美しいビーチ❤️ 崖や岩場ではなく、低いビーチだからでしょうか、小さな貝殻がたくさん落ちています。楽しんでリラックスしてくださいね❤️❤️❤️ （原文） Beautiful beach with a long coast line to walk ❤️ small shells here , probably because its a low beach and not a cliff or rocky beach. Enjoy yourself and relaxxxx ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）岩が多すぎます。まずビーチに岩が多すぎます。そして何より、水に何度も出たり入ったりするんです。離岸流があると、しょっちゅう岩にぶつかってしまいます。私は足の指で足を切られ、娘の膝は血だらけになりました。最初の波は泳いで渡れたとしても、その後は岩を通り過ぎますが、最終的には水の中に入らなければなりません。ビーチはちょっと狭くて、砂浜に着くとすぐにライフガードタワー、岩、少しの砂、岩、水、そしてまた岩。 （原文） Too many rocks. First too many on the beach and most importantly in and out of water and if there's a rip current, you are constantly hitting those rocks. My foot got sliced by my toes and my daughter's knees were bleeding. If you could swim past the first set of waves, then you pass the rocks but eventually you have to come in .. The beach is kinda small. As soon as you hit the sand, it's lifeguard tower, rocks, a little sand, rocks, water, more rocks.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。地元の鳥や小動物に焦点を当てた展示が充実した小さなセンターです。4分の1マイルの短い自然歩道は、在来植物の庭園を通り、池の周りを巡っています。サギなどの大型の鳥や蝶が至る所にいました。 （原文） Great experience. A small center packed with exhibits focusing on local birds and small animals. A short, quarter mile nature trail goes past a native plants garden and circles around a pond. Egrets and other larger birds and butterflies were all around.

（Google による翻訳）私たちは記念日にここに行き、カメ、オタマジャクシ、オオカバマダラ、スズメを観察しながら美しい散歩をしました。 バナナダンの素晴らしいコーヒーによって支えられた、まさに私が必要としていた平安だったのです！すぐに戻ってくることを願っています。 なんという宝物でしょう！ （原文） We went here on our Anniversary and had a beautiful walk observing the turtles, tadpoles, monarch butterflies, and sparrows. I am glad we did it was exactly the peace I needed fueled by the amazing coffee from Banana Dang! I hope to return soon. What a treasure!

（Google による翻訳）オーシャンサイドとカールスバッドの境界にある、トレイルと素晴らしい自然センターの素晴らしい小さな宝石。散歩や鳥を楽しむのに最適な場所です💜 （原文） Wonderful little gem of a trail and a fantastic nature center, right on the Oceanside/Carlsbad border. Lovely place for a walk and to enjoy birds 💜

（Google による翻訳）自然センターが大好きです！2011年からずっとここに来てボランティアをしています。街の真ん中で道路に面しているのに、本当に美しい場所です。たくさんの鳥、様々な動物、植物がいて、自然を肌で感じられます。ここに来るたびに、安らぎと静けさを感じます。それに、ここの人たちも本当に素晴らしい人たちで、おすすめしてくれるんです。 （原文） I love the nature center! I’ve been coming here and volunteering since 2011. It’s a beautiful place even though it’s close to the street and it’s in the middle of a city. You really get a feel for nature lots of birds lots of different animals plants. Every time I go here, I feel a sense of peace and serenity. And the people are just wonderful how they recommend.

（Google による翻訳）BVASは、地域の子供たちとその家族を支援する優れたアウトリーチプログラムを提供する団体です。 BVASは地元の学生向けに無料の教育プログラムを提供しており、子供たちにラグーンとその住民、そして歴史に関する情報を提供しています。ネイチャーセンターでは、知識豊富なガイドが知識を共有し、動物や自然を間近で観察することができます。 （原文） BVAS is an organization with an excellent outreach program, that serves the children and families of the community. BVAS offers free educational programs to local students, providing children with information about the lagoon and its inhabitants and history. The Nature Center provides an up close look at the animals and natural elements with well informed docents sharing their knowledge.

（Google による翻訳）ここは、「発見」できる場所を探して通りかかったときに見つけた素敵な小さな場所で、トレイルやビーチかもしれませんが、私が見つけたのはそれ以上のものでした。スペースが足りないのは、その日そこにいた男性と実際に時間をかけて話をすることで補うことです。とてもフレンドリーで知識が豊富でした。彼は、彼らが持っている展示と、美しい鳥と2匹の巨大なペリカン（1匹は地元のペリカン、もう1匹はその地域にいないペリカン）を飼っていて、つい最近それを変更したことについて話してくれました。子供向けのプログラムはないか尋ねました。そして、スカウトが時々いくつかのアクティビティを行っていると彼は言いました。そして、彼は私がその植物に精通しているかどうか尋ねましたエンシニータスの庭園を見て、いくつかの写真を見た後、ぜひ見に行きたいと思いました。そのため、この地域に初めて来た人でも、地元の人でも、この場所に立ち寄って新しいことを見つけて、行って発見してください。 （原文） It's a nice little place I found passing by looking for a place to "discover", may be a trail or a beach, but what i found was much more than that; what lacks in space is make up by actually taking the time to talk to the guy who was there that day, very friendly and knowledgeable, he told me about the display they have and how just recently they change it, having beautiful birds of pray and 2 huge pelicans (one who's local to the area, and the other that's not), I asked if they had any programs for children and he mentioned that scouts do have every once in a while some activities, then he asked me if I was familiar with the botanic gardens in Encinitas and after seeing some pictures, I definitely wants to go see it. So whether u r new to the area, or a local, stop by to this place and found new things to do, go and discover.

（Google による翻訳）PCH沿いにあるこの小さな湿地帯の休憩所は、足を伸ばして動植物を観察するのに最適な場所です。教育的な展示と遊歩道以外には大したことはありません。しかし、実用性と魅力を兼ね備えています。 （原文） This small wetland stop is a nice place along the PCH to stretch the legs and spot flora and fauna. There’s not much to it beyond an educational exhibit and boardwalk but it has utility and charm.

（Google による翻訳）楽しくてベーシックなファーマーズマーケット。私はこのようなことをサポートするのが大好きです。これには、オーシャンサイドのサンセット マーケット イベントのベンダーの一部が含まれます。でも、とても素晴らしいので、朝のエネルギーを探しているなら、このマーケットに行ってみましょう。食品、果物、野菜、工芸品、宝石、その他の専門店がたくさんあります。 （原文） Fun, basic farmers market. I love supporting these types of things. This will have some subset of the vendors from the Sunset Market event in Oceanside. Pretty great though, and if you're looking for some good morning energy, go hang out at this market. Lots of food, fruit and vegetables, crafts, jewelry, and other specialty vendors.

（Google による翻訳）毎週木曜日、太平洋標準時午後1時まで開催される素晴らしい地元のファーマーズマーケット。雰囲気も良く、新鮮な地元の食材や蜂蜜など、美味しいものが手に入るので、ここに来るのが大好きです。価格もお手頃で、12時から1時までセールをしているお店もあるので、さらにお得な商品を探しているなら、ぜひこの時間に行ってみてください！ （原文） Amazing local farmers market every Thursday until 1pm PST. Love coming here such a great atmosphere and great fresh local food, honey, and more. Prices are great and noticed some stores have sale on goods from 12-1pm so come then if u are looking for even better deals!

（Google による翻訳）写真のクラスで、時々ファーマーズマーケットに行って写真を撮りました。十分な時間があれば、必要に応じて食べ物を買うことができました。ファーマーズ マーケットは、家族や友人と集まり、オーシャンサイドのコミュニティを楽しみ、さまざまな文化の新しいものを試すのに最適な楽しい場所です。写真教室で初めてファーマーズマーケットを訪れたとき、きれいな花が目に留まったので、太陽の光が当たって光っているように見えるひまわりの写真を撮ろうと思いました。 （原文） My photography class and I sometimes visited the farmer's market to take pictures. If we had enough time, we were allowed to buy food if we wanted to. The Farmers Market is a fun place to hang with your family and friends, enjoy the community of Oceanside, and try new things from different cultures. When I first visited the Farmers Market with my photography class, I saw pretty flowers that caught my eye, so I decided to take a picture of a sunflower while the sun was beaming on it, which made it look like the sunflower was glowing.

（Google による翻訳）私と写真クラスの生徒は、写真を撮るためにファーマーズ マーケットに行き、食べ物を買うことを許可されました。そして、この 2 つの屋台を見ました。1 つ目は飲み物、2 つ目は餃子と包子全般を販売していました。私はこれら 2 つのスタンドで提供されているものを試してみることにしました。全てが本当に良かったです！すべてがとても新鮮で、その瞬間に作られました。スムージーが大好きでした。 100%お勧めします。新鮮で地元のものです。 餃子も素晴らしかったです。学校で遅い時間に昼食をとったにもかかわらず、とても美味しくて熱々でした。推奨。この 2 つのスタンドはとても気に入りました。販売者もとてもフレンドリーで心のこもったものでした。サービスは予想よりも速かったです。 （原文） Me and my photography class went to the farmers market to take photos, so we got allowed to buy some food and then i saw this two food stands, the first for drinks and the second for dumplings and bao's in general. I decided to try what they offered in these two stands. Everything was really good!. Everything was very fresh and made in the moment. I loved the smoothie. 100 percent recommended, something fresh and local. and the dumplings were also fantastic, despite the fact that I had lunch late at school, they were very good and hot. Recommended. I really liked these two stands.The sellers were also very friendly and cordial. The service was faster than expected.

（Google による翻訳）美しい場所とフレンドリーで笑顔が素敵な人がたくさん！イベント主催者のマークはとても親切で、素晴らしいイベントを運営しているようです。 （原文） Beautiful location and lots of friendly smiling people! mark the event organizer is super kind and seems to run a great event.

（Google による翻訳）様々な商品や食べ物を売るお店がたくさんあり、いつも楽しい時間を過ごせます。 （原文） Many sellers of various goods and foods. Always a great time.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいファーマーズマーケットです。才能あふれる職人や、美味しい食べ物を売るブースがたくさん出ています。 （原文） This is a great farmer's market. There are so many talented artisans and booths with delicious food.

（Google による翻訳）雰囲気が大好きです。お店がもっとたくさんあって、種類も豊富だったら5つ星になると思います。ここは主に食事をしたり、雰囲気を味わったりする場所です。オーシャンサイドの宝石のような場所だと思います。係留船に停泊しているボートや、パドルボードやカヤックを楽しんでいる人々を見るのが大好きです。これらのアイテムをレンタルできる場所もあるので、この港の静かな海も楽しめます。 （原文） I love the atmosphere. This would be 5star if there were more shops and variety to the kinds of shops. This is mostly a place to eat and take in the atmosphere. I think it is a gem of a place to Oceanside. I love seeing boats in their slips and people out paddle boarding and kayaking. There is a place here to rent these items as well so you can also enjoy the calm waters of this harbor

（Google による翻訳）オーシャンサイドは本当に素敵な小さな場所です。港の食事は素晴らしく、メキシコ料理、ピザ、シーフード、アメリカンなど、様々なスタイルが楽しめます。朝食、ランチ、ディナーにぴったりのお店がたくさんあります。ビーチへの散歩も気持ちよく、あっという間に着きます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Oceanside is such a great little place. The food at the harbor is awesome with many different styles, Mexican, pizza, seafood, American, etc. Places for breakfast, lunch, and dinner. The walk to the beach is very nice and quick. Great place to visit.

（Google による翻訳）子供たちが水遊びをしているのを眺めながら、座って過ごすのが大好きでした。少し周辺を散歩しました。ビーチと太陽を満喫できる最高の日でした。HVエリアの近くには駐車場がたくさんあり、駐車時間に応じて料金を支払うことができます。 （原文） Loved sitting and watching my kids play in the water. Walked the area some. It was a lovely day for the beach and sun. Plenty of parking near the HV area and pay for however long you will be there.

（Google による翻訳）素敵なレストランと小さなお店がたくさんあります。 ナナとポップポップスのスイーツショップは最高です。ココナッツ入りの手作りチョコタコスは絶品で、他にもキャンディーやアイスクリームがたくさんあります。ぜひ訪れてみてください。 ビーチへは歩いてすぐです。 （原文） Has wonderful restaurants and little shops. Nana and Pop pops sweet shop is great. The handmade choco taco with the coconut is very yummy and it has other candies and ice cream. Definitely must visit. Beach is just a short walk away.

（Google による翻訳）散歩したり美しいビーチに行くのに最適な場所です。 （原文） A great place to have a walk and go a beautiful beach.

（Google による翻訳）とても美しいエリアです。素晴らしいビーチです。周辺に人がたくさんいても静かです。 （原文） Very pretty area. Excellent beach. Peaceful, even with the number of people in the vicinity.

（Google による翻訳）12月のクリスマスパレードの水上パレードを見に来ましたが、本当に素晴らしい体験でした！1時間早く到着したので駐車場を見つけることができました🅿️ 娘と二人で楽しめました！何度か来ていますが、レストランもたくさんあり、お土産もいろいろと買える小さなお店もあります！家族で楽しめるものはすべて揃っています！この地域にお住まいの方、これから訪れる方にも、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） We came to see the December Christmas parade in the water and it was definitely a nice experience! We came one hour early and was able to find parking 🅿️ me and my daughter enjoyed ourselves! I have been here several times and they have plenty of restaurants and little stores with all kinds of souvenirs! You will find everything for a family ! Definitely recommend this place if you are from this area or visiting !

（Google による翻訳）アイアンマン 70.3 オーシャンサイドを観戦するのに最適な公園。 （原文） Nice park to spectate the Ironman 70.3 Oceanside.

（Google による翻訳）この公園は実はビーチ沿いにあります。公園自体はとても小さいです。砂や岩が苦手な方でも、座ったり寝転んだりできる広い芝生のエリアがあります。ただ、波が最初に砕ける場所には岩が多すぎます。足の裏を切ったり、岩を避けようとしてバランスを崩して波に押し倒されたりする危険性があります。これらの岩を過ぎれば、大きな波の中で泳ぐのは気持ちが良いですが、強い離岸流の日には、サーフィンエリアから遊泳エリアに戻るために何度も岩を越えなければならず、岩に落ちたら大怪我をする可能性があります。とにかく、岩のないビーチに行くと、一日がより楽しくなります。一つ気づいたのは、警備員と海沿いの警察が桟橋と周辺のビーチを巡回しているということですが、それはシャワーやトイレのそばにホームレスがうろついているからかもしれません。なので、星3つでは高すぎる評価かもしれません！ （原文） This park is actually at the beach. The park itself is very small. It does have a big grassy area where you can sit or lay out if sand and rocks are not your thing. There are too many rocks at the first break of the waves. They can cut the bottom of your feet or the wave can knock you over because you are walking unbalanced trying to avoid these horrible rocks! Once you past these rocks, it's really nice swimming in the bigger waves but if it's a day of a strong rip current you have to keep going over these rocks, to move back out of surfing area to swimming area and one fall on those rocks can do some significant injuries. Anyways, going to a beach with no rocks makes your day more enjoyable. One thing I did notice is security and oceanside police patrol the Pier and surrounding beaches but that might be because there are homeless hanging by the showers and restrooms! So 3 stars is probably to good of a rating!

（Google による翻訳）家族と一緒にビーチサイドでバーベキューをしながら時間を過ごすために、いつもここに来るのが大好きです!! とても素敵な小さな公園で、楽しめるエリアです! （原文） Always love coming here to spend time with the family and grill by the beachside!! Such a nice little park and area to enjoy!

（Google による翻訳）良いビーチでした。その日は寒かったですが、足を濡らすことができました。 （原文） Praia boa tava frio no dia mais deu pra molhar os pes

（Google による翻訳）素敵な芝生エリア。パティオエリアは清潔で広々としています。アップグレードされたバスルーム。手を洗うためのシンクがたくさんあります。屋外シャワー。ピクニックテーブルをご利用いただけます。障害者用駐車場も。 （原文） Nice grassy area. Patio area is clean and spacious. Upgraded bathrooms. Lots of sinks to wash hands. Outdoor showers. Picnic tables available. Handicap parking too.

（Google による翻訳）ただ滞在してビーチと景色を楽しむための清潔な場所。犬を連れてくる人も多いので、草は少し尿のような匂いがしますが、毛布を置く場所に注意してください。 （原文） Clean place to just BE and enjoy the beach and scenery. People bring their dog's so the grass smells a bit like urine and just be mindful where you put your blanket down.

（Google による翻訳）南側に岩が広がる素敵なビーチ。時折、クラシックカーが走り去っていく様子を眺めるのは、なかなか楽しい。 （原文） Nice beach with rocks to the south. Pretty fun to watch the classic cars cruise by every once in a while.

（Google による翻訳）この公園に来るのが大好きです。比較的静かで平和で、十分な広さがあるので、あまり遠くに行かずにトレイルを歩くのに最適です。 1月に年間駐車料金を支払いましたが、25ドルでした。それだけの価値があります。何度来ても日割り料金はもったいない！料金は現在 2 倍の年間 50 ドル、または 1 日あたり 5 ドルです。 トレイルではアヒルや馬の糞に注意してください。 キャンプ場も比較的静かで、私が歩き回っているときにキャンプ場に滞在している人たちに問題や懸念を感じたことはありません。 私の唯一の願いは、草の丘にもっと良い灌漑をしてほしいということです。雨季にはかなりぬかるむことがあります。晴れた日が数日続いたとしても、美しい緑の丘には常に泥が残っているようです。 （原文） I love coming to this park. It’s relatively quiet, peaceful, and big enough where it’s great to get a nice trail walk in without going too far! I paid for the yearly parking rate in January, which was $25. Soooo worth it. The daily rate is not worth it if you come multiple times! The rate is now doubled to $50 a year or $5 a day. Be sure to look out for duck and horse poop on the trails. The campground is also relatively quiet, and I’ve never had any issue or concern with the occupants that stay there when I’m walking around. My only wish is that they had better irrigation for the grass hills. It can be quite muddy during rainy season- even if several days go by of sunshine, there seems to always be mud on the nice green hills.

（Google による翻訳）自然の中で過ごすのに、こんなに美しく、リラックスできる場所はありません！静かな小道は朝の散歩や午後のハイキングに最適で、様々な鳥が生息しているので、バードウォッチャーにとってはまさに楽園です。美しい景色、たくさんの小道、そして自然を満喫できます。リラックスしたアウトドアライフを過ごすのに、とてもおすすめです。 （原文） Such a beautiful and relaxing spot to spend time in nature! The peaceful trails are perfect for a morning walk or afternoon hike, and the variety of birds makes it a birdwatcher’s paradise. Beautiful scenery, lots of trails and paths, and plenty of nature to enjoy. Highly recommend for a relaxing outdoor escape.

（Google による翻訳）アクティビティが盛りだくさんの素晴らしい公園です。子供用の遊び場、バーベキュー好きのお父さんのためのバーベキューピット、サイクリングやランニングにぴったりの湖畔のトレイル、そして小さなRVキャンプ用区画まであります。今日はバーベキュー、オレイホースシュー、バレーボールをすることにしました。あらゆるアウトドアアクティビティを楽しめる最高の場所です。 （原文） Awesome park with lots to do. Playground for the kids, BBQ pits for the grill daddys, lake front trail for the bikers and runners, and even a small RV camping lot. My group decided to BBQ, olay horseshoes, and volleyball today. Awesome spot for outdoor fun of all kinds.

（Google による翻訳）キャビンAを借りるのは今回で2回目です。7月1日に到着した時、オーブンが故障していました。早く直してくれるといいのですが。キャンプ場は清潔で、一人でも家族連れでも楽しめるウォーキングコースがたくさんあります。他のキャビンと比べて、料金もお手頃で満足です。 （原文） Second time renting cabin A. The oven was out of order when we arrived on July 1st. Hopefully, they will fix that soon. The campground is clean, and there are plenty of walking trails to enjoy solo or with your families. Compared to other cabins, the price is right and affordable.

（Google による翻訳）ノースカウンティの76号線沿いに隠れた名所。ウォーキング、サイクリング、乗馬に最適なトレイルが豊富にあります。トレイルは明確にマークされており、自転車利用者には速度制限の警告標識が設置されています。近くにキャンプ場と、1日3ドルで利用できる併設駐車場があります。私はトレイル入り口の向かいにある住宅街の道路に駐車することにしました。トレイルは2つの湖を通り、湖に流れ込む小川に小さな橋がいくつか架かっています。たくさんの鳥、ウサギ、イタチのようなものを見かけました。ガラガラヘビの警告標識はありますが、爬虫類は見かけませんでした。トレイルの種類が豊富な素晴らしい公園です。ゴミ箱は少ないので、ゴミは持ち帰り、公園を清潔に保つようお願いします。 （原文） Great hidden treasure off the 76 in North County. There’s plenty of trails here for walking , biking and horseback riding. Trails are clearly marked and have speed warning signs for people on bikes. There’s a campground nearby and an attached parking area that cost $3 for the day. I opted to park on one of the residential streets across from the entrance to the trails. The trails go past two lakes and there a few little bridges that span the streams that feed into the lakes. I saw lots of birds, a rabbit and a weasel of some sort. There are warning signs for rattlesnakes but I didn’t see any reptiles. Great park with decent selection of trails. There a sparingly few trash cans so please take your trash with you and keep the park clean

（Google による翻訳）ここでキャンプするのは初めてですが、ずっと行ってみたかった場所です。いつも満席で、その理由が分かりました。とても素敵で清潔で、港以外のエリアでは最高のキャンプ場です。唯一残念だったのは、日没後は遊歩道と湖へのアクセスが閉鎖されることです。懐中電灯を持っている人はたくさんいますし、夏の夕方に散歩をするのは気持ちが良いです。それと、湖の周りのスペースをもっと削って、座って景色を楽しめるようにする必要があります。北側は草木が生い茂っていて、散歩道以外は文字通り使い道がありません。 （原文） First time camping here and it's always been a place I wanted to try. Always booked and now I see why. It's very nice and clean and best camping in the area that's not the harbor. Truly ONLY major thing that I was let down by was that they close the trails or lake access after dark. People have flashlights and it's nice in the summer evenings to take a late evening walk. Also they need to cut more area around the lake for sitting and enjoying the view. The north side is so overgrown that literally useless besides a walking path.

（Google による翻訳）散歩やサイクリングに最適なエリアです。自転車でトレイルを走ってきました（ただし、自然散策路は歩行者専用なので、そこは避けてください）。静寂に包まれたこの場所。いつかここでキャンプをしたいと思っていますが、残念ながら、いつ行っても満員です。釣りやピクニック、あるいは木のそばの芝生でちょっと昼寝をするのにも最適な場所ではないでしょうか？ （原文） Nice area to walk and ride. I've been on my bike going through the trails (just stay off the nature hike because is pedestrian traffic only) taking in the calmness of it all. I do wish to camp here one day but sadly, it's always full when I check. Great places to fish and picnic or even just to take a quick nap next to a tree on the grass?

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました。クジラは見られませんでしたが、イルカ、アシカ、アザラシをたくさん見ることができました。 （原文） We had a great time. Except that we did not see any whales we did see a lot of dolphins, sea lions and seals.

（Google による翻訳）クジラは見られず残念でしたが、イルカはたくさん見られました （原文） Didn't get to see any whales, which was disappointing, but saw lots of dolphins

（Google による翻訳）それは素晴らしい経験でした。船長はイルカが3～400頭いると言っていた。マンボウも数匹見ましたが、残念ながら今回の旅行ではクジラは9匹でした。 （原文） It was a fantastic experience; the captain said 3-400 dolphins. We also saw a couple of Sunfish, but unfortunately 9 whales on this trip.

（Google による翻訳）素敵なボート、素晴らしい乗組員、チップとして現金を必ずお持ちください。 クジラは見られませんでしたが、イルカは何匹か見られました。 （原文） Nice boat, great crew, make sure to take some cash to tip. We didn't see any whales but we saw some dolphins.

（Google による翻訳）クジラは見られませんでしたが、100頭以上のイルカは見られました。とてもエキサイティングです。スタッフはとても親切で親切でした。 （原文） We didn’t see the whales but we saw mire than a hundred if dolphins. So exciting. The staffs were very kind and helpful.

（Google による翻訳）クジラやイルカは誰もトリックをしませんでした。 （原文） None of the whales or dolphins did tricks.

（Google による翻訳）波🌊が荒れ、波頭や他の動物は見当たりません。多くの人が船酔いになり、船は止まらず、速度を落とすことさえありませんでした。 （原文） Ruff 🌊 water and no wale or other animals. A lot of people got sea sick, and they would not stop or even slow down.

（Google による翻訳）昔の家を保存した空間です。家を開放せず外観だけを見回すには少し不足ですが、水曜日と土曜日に模型鉄道展示館を開きます。有料博物館に劣らず多くの心が込められた空間なのでぜひ巡ってみてください。 （原文） 옛날 집들을 보존한 공간입니다. 집들을 개방하지 않아 외관만 둘러 보기에는 좀 부족하지만 수요일과 토요일에 모형철도전시관을 여네요. 유료 박물관 못지 않게 많은 정성이 들어간 공간이니 꼭 둘러 보세요.

（Google による翻訳）私はオーシャンサイドで生まれ、家族は 40 年代からそこに住んでいたので、元の建物を背景にして素敵な小さな公園を見るのは最高でした♥️ （原文） I was born in Oceanside, and my family had lived there since the 40's, so it was awesome to see the original buildings as the backdrop for a lovely little park ♥️

（Google による翻訳）土曜日に立ち寄りましたが、あまり期待せず、ここで多くの時間を費やすことも期待していませんでした。私は間違っていた！私たちは中に入り、美しい公園や建物を眺めてから、鉄道模型の部屋に入りました。私はすべての列車と信じられないほど詳細な線路に驚かされました。鉄道模型クラブのメンバーであるリックが私たちを案内し、線路内での宝探しを手伝ってくれました。本当に楽しくて、結局2時間くらい滞在して全部見てしまいました！ （原文） Dropped by on a Saturday, not expecting much and not expecting to spend a lot of time here. I was wrong! We walked in and looked around at the beautiful park and buildings then we entered the model train rooms. I was blown away by all the trains and incredibly detailed track. Rick, a member of the model train club, showed us around and helped us complete the scavenger hunt within the track. I truly had so much fun and we ended up staying for about 2 hours looking at everything!

（Google による翻訳）今日、12月16日から22日まで、そのほとんどが閉鎖されました。実はすべて閉館していましたが、ホビートレイン博物館の学芸員がベンチで泣いている私たちを見て、通常は土曜のみ開館している博物館を見に行かないかと尋ねてきました。 OK、泣くこともベンチもありませんでしたが、2つの部屋をカバーする広範な列車の展示を見ることができました。写真を確認してください。彼はその日を救った。ありがとうテリー。 （原文） Today, Dec-16-22 most of it was closed. Well actually all of it was closed however, the curator of the hobby train museum saw us crying on the bench and asked if we wanted to check out the museum which is normally open only Saturday. Ok, no crying and no bench but we did get to see the extensive train displays covering 2 rooms. Check the photos. Saved the day he did. Thanks Terry.

（Google による翻訳）私の子供たちはここでの遠足を楽しんでいました！行くのは2回目ですが、寄付も受け付けているので比較的安価な遠征ができてよかったです。 遠足を主催するご夫婦は親切ですが、女性はかなり忘れっぽいようで、時々同じことを繰り返していました。子供たちにとってはとても退屈な部分もありましたし、もっとインタラクティブなゲームや会話をすれば、与える情報は少なくても良いのではないかと思います。しかし、電車エリアでの時間は素晴らしく、子供たちは自分で電車に乗ることができてとても気に入りました。彼らは、各子供たちに順番が与えられるよう、とても忍耐強く取り組んでいました。 前回は順番が逆になってしまい、電車に着くまでに子供たちは気にしなかったため、遠足の早い段階でこれを行ったのは良かったです。子どもたちは椅子取りゲームも好きで、アイスクリームをもらうのも大好きでした。清潔で、美しく、素晴らしい歴史を見て、使命にとても近いので、ぜひチェックしてください。全体として、私たちが支払った金額に対して、それは価値以上のものでした。とても感謝しています。 （原文） My kids enjoyed our field trip here! This is the second time we've gone, and they accept donations which makes this a relatively inexpensive field trip, which is nice. The couple who runs the field trips is kind, although the woman seemed rather forgetful and would sometimes repeat stuff. Parts of it were really boring for kids, and I feel like they could give less information with more interactive games or conversations. But the time in the train area was wonderful and the kids loved being able to do the trains themselves. They were so patient to make sure each child got a turn. They did this early into the field trip, which was good, as last time the kids didn't care by the time they got to the trains, when the order was reversed. The kids also liked playing musical chairs and loved being given ice cream! Clean, beautiful, wonderful look into history and so close to the mission, to also check out. Overall, for what we paid, it was much more than worth it. Are very thankful.

（Google による翻訳）私たちが訪れたとき、ヘリテージパークの建物は閉鎖されていました。私たちはすべての情報を読んだわけではありません。しかし、私たちは歩き回って見ることができました。カリフォルニアの歴史に興味がある人なら、この公園を気に入るはずです。古い時代の建物や工芸品が残っています。歩いていると、開いたドアに出会いました。中には電車のレプリカとそれに依存するコミュニティの制作に携わる二人の男がいた。山があり、トンネルがあり、町があり、産業構造物がありました。彼らは私たちとしばらく話し合った。一人の男は仕事ばかりしていて、もう一人は冗談を言っていました。 屋内に駐車場があり、屋外に小さな駐車場があります。少なくとも私たちが見た限りでは路上駐車はありません。 見学は無料です。 （原文） The buildings at Heritage Park were closed when we visited. We didn't read all of the information. But we were able to walk around and look. If you are into California history, you will like the park. There are old timey buildings and artifacts. As we walked, we happened upon a opened door. There were two guys inside working on replicas of trains, and the communities that depended on them. There were mountains, tunnels, towns and industrial structures. The guys talked with us a while. One guy was all business and the other one had some jokes. There is parking inside and a small lot outside. There isn't street parking, at least , none that we could see. It is free to visit.

（Google による翻訳）この鉄道模型クラブを見つけてよかったです。レイアウトでのトレーニングが完了したら、すべての HO スケール鉄道模型を走らせることができます。とても静かで訪れるのに最適な場所でもあります。 （原文） Im glad I found this model train club now I can start running all of my ho scale model trains after training on there layout is complete. It's also very peaceful great place to visit.

トップガンファンならこのシーンを覚えているだろう。道路形状が変わったか？移築したようだか忠実に建っている。場所も素晴らしいところで、ここオーシャンサイドは旅行者にはとても良い所です。のんびりできます。 パイは普通でした。

場所はワンブロックほど移動したみたいですが良かったです❗️ トムのバイクも置いてありました‼️

（Google による翻訳）オーシャンサイドのモダンなランドマークです。一年のほとんどの時期に忙しい場所です。人々がビーチに行けば、トップガンハウスにたどり着くでしょう。今は喫茶店に変わっています。時々、自転車は店に行くために出発することがあります。常に象徴的です 👋🇺🇸 （原文） It’s a modern landmark of Oceanside. It’s a busy place most time of the year. If people go to the beach they will find their way to the Top Gun House. Now it’s transformed to a coffee shop. Sometimes the bike leaves to allegedly go to the shop. Always iconic 👋🇺🇸

（Google による翻訳）とても魅力的で愛らしいです。コテージの環境と開放感がとても気に入りました。まるでディズニーのアトラクションを散歩しているような気分です。たとえトップガンのことを気にしていなくても、きっとこの家を気に入るでしょう。さて、製品です。 「ハイパイ」と呼ばれるもので、パイ（小さな個別のスナックパイ）がとてもおいしいです。サイドソースがなかったことに非常にがっかりしました。メニューには4つの選択肢がありましたが、4つすべてから外れていました。また、私たちが最初にそこに着いたとき（開店から約30分後）、オーブンをオンにするのを忘れていました。うまく運営されていないようです。客が少ないので、このノスタルジーな映画の「断片」を本当に体験したい場合は、早めに行ったほうがいいかもしれません。 （原文） Very charming and adorable. Love the setting of the cottage and how open it is, almost feels like a walk through Disney attraction. Even if you don't give a rip about Top Gun, you'll love the house. Now for the product. It's called "High Pie," and the pie (small individual snack pies) are super tasty. I was very disappointed that they had NO side sauces. Four choices were on the menu, but they were out of all four. Also, they forgot to turn on the oven when we first got there (about 30 minutes after opening). Does not seem to be well run. Not many customers, so if you really want to experience this "slice" of movie nostalgia, you might want to go sooner rather than later.

（Google による翻訳）楽しい場所、楽しい経験。私たちはトップランバイクに飛び乗って写真を撮り、ムーンパイをいくつか注文しました。ここの砂漠は特筆すべきことは何もありませんでしたが、アップル ハイ ライ ア ラ モードは間違いなく最高でした。楽しい雰囲気と親切なスタッフが確かにいます。 （原文） Fun place, fun experience. We hopped on the top run bike for some pictures & ordered ourselves a couple of moon pies. The deserts here were nothing to write home about - but the apple high lie a la mode was definitely the best they had! Fun vibes & kind staff for sure.

（Google による翻訳）トップガンファンなら必見です。 現在は、オーシャンサイドのビーチ桟橋の向かいにある 2 つのとても素敵なレストランの間に建っている単なる家のシェルです。 いや、おそらくここには「チャーリーかマーベリック」は出てこないでしょう。 しかし、彼らはこれらの素晴らしい熱々の揚げパイを販売しています（強くお勧めします）。 ここには、バイク クルーズ ロードのレプリカやその他のアイテムなど、素晴らしい映画のノスタルジーもいくつかあります。 （原文） If you are a Top Gun fan, then this is a must see. It’s just a house shell now sitting between two pretty nice restaurants across from Oceanside beach pier. And no, you probably won’t see “Charlie or Maverick” here. However they sell these amazing hot pan fried pies, (highly recommend). There are also some amazing movie nostalgia here including a replica of the bike Cruise road along with other items.

（Google による翻訳）私たちの大好きな映画「トップガン」にちなんで、楽しい場所であり、一種の刺激的な場所です。とてもかわいいコテージで、この場所で撮影されました。メニューはハイパイのみで、サイズも可愛いです。それをチェックして、良いセルフィーを撮るのは楽しいです。海側の桟橋から歩いて行ける距離。 （原文） Fun place and kind of exciting spot since our favorite movie Top gun is associated. Very cute cottage and was shot at this location. Their menu is only high pie and they come in cute sizes. Fun to check it out and take good selfies. Walkable distance from ocean side pier.

（Google による翻訳）久しぶりに最高の食事でした！どの料理も素晴らしく、風味豊かでした。ナス料理は最高でした！このお店を強くお勧めします！ （原文） One of the best meals I have had in a very long time! Every single dish was amazing and bursting with flavor. Eggplant dish was nwxt level! Very highly recommend this establishment!

（Google による翻訳）このお店は本当に楽しかったです！でも、もう少し改善の余地があったかもしれません。 まずはシェフに敬意を表したいと思います。料理は本当に素晴らしかったです。どの料理も10点満点です。絶品でした。 ただ、サービスは少し物足りなかったです。シェフにはあまり会えませんでしたし、ドリンクのおかわりを頼んだのですが、もらえませんでした。結婚19周年と妻の誕生日だったので、もう少し良い体験ができたらいいなと思っていました。 ダイニングエリアは少し狭かったですが、それはそれで良かったです。駐車場は簡単に見つかりましたが、通り沿いにあるため、台数が少ないかもしれません。 また必ず戻ってきて、この体験を味わいたいと思っています。（ナスはぜひお試しください！） （原文） I really enjoyed this place! But the experience could have been a little better. First id like to tip my hat to the chef. The food was absolutely amazing. Every dish was a 10 out of 10. Exquisite. But, the service lacked a little. We didn't see her much. I wanted drink refills and didn't get them. It was our 19th year anniversary and my wife's birthday so I was hoping the experience could have been better. The dining area is rather small but that was OK. Parking was easy to find but could be limited due to the street location. I'll definitely come back and try the experience again. (Try the eggplant!)

（Google による翻訳）開店直後に通りかかったのですが、予約なしでもとても丁寧に迎えていただきました。ただ、このレストランはとても混雑しているので、次回行く際は予約をするのが一番です。スタッフはとても親切で、料理の提供も迅速でした！料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりで、価格も妥当だったと思います。全体的にとても楽しい時間でした。ちなみに、マグロは美味しかったのですが、他の料理と比べると少し味が足りなかったように思います。次回は別の串焼きを試してみようと思います。 （原文） We walked by shortly after they opened and they welcomed us graciously even without a reservation. It’s very clear though that it’s best to make a reservation for the future, as this is a very busy restaurant. The staff were very kind, and the food service was quick! Food was excellent and filling, and in my opinion, the prices were fair. Overall a great time. Just a note, I think I would try a different skewer in the future because while the tuna was good, I think it lacked a little flavor compared to the other dishes we ordered.

（Google による翻訳）100%おすすめです。バケットリストに加え、友達や家族を連れてぜひ訪れてみてください。素晴らしいレストランです。 料理は美味しいです。その理由は次のとおりです。 - 味の組み合わせとバランスが絶妙で、他のレストランではなかなか味わえない料理や風味を求めているなら、このレストランはまさにうってつけです。 - メニューは多すぎず、種類も豊富です。誰にでも合うものが見つかると思います。ロティやパパイヤサラダのような軽めの料理から、ナス（シェフズキス、フレンチ）のような濃厚でスパイシーな料理まであります。 - 量はちょうど良く、少なすぎず、多すぎません。私たちはちょうどいい量で、他の料理も食べられる余裕がありました。 - デザートは完璧です。ぜひ注文してください。 今のところ私のお気に入りは、2種類のディップソース（辛いもの）を添えたロティ、ナス（辛いもの）、ビーフタルタル、アヤム・ペニェット（フライドチキン）です。 パパイヤサラダは美味しくて爽やかでした。ただ、甘いオレンジ色のパパイヤを想像していたのですが、これは緑のパパイヤ、あるいは両方だったのかもしれません。ライムの風味が鮮やかで美味しいです。 事前に予約しておくと、路上駐車は簡単に見つかるはずです。バーは予約なしでも利用できますが、いつもかなり混雑しています。 楽しいお食事を！ （原文） 100% recommend, add it to your bucket list, take your friends and family. It’s a great restaurant. Food is delicious, here’s why: - flavor combination and balance is spot on and the dishes are great if your looking for dishes/flavors you won’t find at most other restaurants - great variety of dishes without having an overwhelming menu. I’d say there is something for everyone. There are lighter dishes like the roti and papaya salad and heavier and spicy ones like the eggplant (chefs kiss, fr). - portions are good, as in, not too small, but also not too large. We had just enough of a dish and had room to keep trying other dishes. - ok ok the dessert is perfection, please get it My favs so far have been the roti with both dipping sauces (one is spicy), the eggplant (spicy), the beef tartar, and the ayam penyet (fried chicken dish). The papaya salad was delicious and refreshing, however I was expecting sweet, orange papaya and I think this used green papaya, perhaps both? Good, bright lime flavor. Make reservations in advance, street parking should be easy to find. Bar is for walk-in’s, but it stays pretty busy here. Happy dining!

（Google による翻訳）素敵なデートナイトディナーを楽しみました。小皿料理はどれも美味しそうで、どれも美味しそうでした！かぼちゃとバニラとココナッツのデザートは、デザートが苦手な私でも驚くほど美味しかったです！雰囲気もサービスも完璧でした！ （原文） We had a wonderful date night dinner, small delicious mouthwatering plates! The pumpkin-vanilla-coconut dessert blew my mind.. even though Im not a dessert person! Ambience and service was exactly perfection!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。豚バラ肉の串焼きから鶏もも肉の串焼き、牛肉のルンダンまで、全部食べました。ココナッツライスも追加で頼みました。店員さんが料理を片付けた後に「気に入った？」と聞いてきたので、「うん」とそっけなく答えたら、きっと「そうでもない」と受け取られたのでしょう（笑）。全部食べたから、美味しかったんです！（笑）予約していなかったので、入店まで45分も待たされました。でも、待つ価値はありました。今夜は満席で、私のように予約なしで来た人もいました。パイナップルジュースも美味しかったです。お会計は81.19ドル。一人で食べたので、チップを入れて100ドルになりました。 （原文） Food was good. I ate everything from pork belly skewer to chicken thigh skewer and the beef rendang along with the extra coconut rice. A server asked me after putting away my dishes if I liked it and I gave her a curt “yeah” and I am sure she took it as “not really” lol. I ate everything therefore I liked it! lol. I had no reservation so I had to wait 45mins to get in. It was worth it. They’re fully booked tonight and some showed up like me with no reservation. The Pineapple juice was good. My bill was $81.19 for myself. I ate alone. I made it an even $100.00 with the tip.

（Google による翻訳）風味豊かな食事をお求めならショートリブ、食感重視ならパッタイ、そしてデザートにはチーズケーキをぜひご注文ください。前菜は私たちには物足りなかったのですが、抜いても大丈夫です。開店と同時に到着したのですが、店内は騒がしかったです。 （原文） Choose the short ribs if you are looking for a flavor-filled meal, the Pad Thai for consistency, and absolutely order the cheesecake for dessert. You can skip the appetizer, it fell flat for us. We got there at opening and it was loud inside.

（Google による翻訳）オーシャンサイドにある、人里離れた隠れた名店、ワイナリーです。ワインはテメキュラの一流ワイナリーに引けを取らないほど素晴らしく、屋上デッキからは360度のパノラマビューを楽しめます。何より特筆すべきは、温かくフレンドリーなホストと雰囲気です。バケットリストに加えるなら、「絶対に訪れるべき」ワイナリーです。 （原文） Off the beaten path, and hidden gem, winery in Oceanside. The wine is very comparable to top notch wineries in Temecula, in addition to the 360 degree views atop the roof deck. Most notable are the very welcoming and friendly hosts and atmosphere. Add to your bucket list, this is a "must see."

（Google による翻訳）美しい景色と落ち着いた雰囲気の素敵なワイナリー。屋上は風が強いので上着を必ず持参してください！ （原文） Nice winery with beautiful views and chill vibes. Make sure to bring a jacket as it gets windy on the rooftop!

（Google による翻訳）メンバーはこちら。キムとジョージはこれまでで最も優しい人たちです。私たちは彼らからの贈り物を楽しみます、そしてワインは素晴らしいです！私たちはサンディエゴカウンティフェアでの彼らのプレゼンテーションに出席しました。 （原文） Members here. Kim and George are the sweetest people ever. We enjoy their gifts and the wine is amazing! We attended Their presentation at the San Diego County Fair.

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きです！ワインは美味しいです。いくつかの赤ワインを試しましたが、どれも美味しかったです。忙しいクルーズとワインの試飲に行きました。あれは楽しかったです。また、Cucina di Nanaがここにいたとき、ワインと屋外のピザ窯から焼きたてのピザを試してみました。また戻ってきます!! （原文） We love this place! The wine is delicious. We've tried several reds, all were tasty. Went on their busy cruise and wine tasting. That was fun. Also tried the wine and pizza fresh from the outdoor pizza oven when Cucina di Nana was here. We'll be back, again!!

（Google による翻訳）ワイナリーを訪れるのを楽しみにしていましたが、残念ながら閉店していました。なのにウェブサイトには営業中と書いてあるんです。一体どういうことでしょうか？ウェブサイトに本日休業と明記してほしかったですね。 （原文） We were looking forward to trying your winery. Unfortunately it was closed. Yet on your website it says it’s open. What’s gives? Would have been nice to state that on your website that you’re closed today.

（Google による翻訳）最高の景色を望むワインがお好きなら、ここはお気に入りの場所です。オーナーはフレンドリーで、ワインと景色は素晴らしいです！友人や家族に強くお勧めします！ （原文） If you love wine with the best views it is your favorite place!!! Owners friendly, wine and views amazing!!! Strongly recommend for friends and family!!!

（Google による翻訳）オーシャンサイド美術館の一部としてワイナリーでの絵画制作にご招待いただきありがとうございます。 まさに絶景の眺め。 屋上で素晴らしい景色を眺めながら集まりましょう。 （原文） Thank you for the invitation to paint at the winery as part of the Oceanside Museum of Art. Absolutely gorgeous view of the vista. Great gathering at the rooftop for the vista view.

（Google による翻訳）料理はまさに絶品です。ウェイトシェフと彼のチームが植物を使って生み出すものは、まさに可能性の証です。ローストしたニンジンのようなシンプルな料理でさえ、風味と食感は素晴らしく、見た目も味も素晴らしかったです。ナス料理も見逃せません。見た目も美しく、食感も味も様々でした。サービスも素晴らしく、料理に込められた心遣いが伝わってきました。近いうちにまた訪れて、他のメニューもぜひお試しください。 （原文） The food is just AMAZING. What Chef Waite and his team are able to create with plants is a testament to what is possible. The flavors and textures of something as simple as the roasted carrot dish which looked and tasted beautiful was delicious. Don’t miss the eggplant dish which was equally beautiful and had a variety of textures and flavors. The service was great and it was clear the care that went into preparing these dishes. Plan to go back again soon and try more menu items .

（Google による翻訳）夫と私は、このお店に行くためにオレンジカウンティからオーシャンサイドまで（1時間以上）旅をしました。店員さんのサービスは素晴らしかったです！料理も最高でした！ヴィーガンコーンは絶対におすすめです！デザートにはレモンパイをいただきました！料理の盛り付け方や、地元産の食材や自家菜園の野菜を使っているという説明が気に入りました！オーガニックな体験が最高です！数週間後にブランチに必ずまた来ます！大満足です！ （原文） My husband and I traveled from OC to Oceanside (over an hour's journey) to try this place, and the service from the waitstaff was wonderful! The food was spectacular! The vegan corn is 100% recommended! For dessert, we had lemon pie! I love how they present the dishes and inform you that they use local products and vegetables from their own garden! I adore the organic experience! I will definitely return for brunch in the coming weeks! We're completely delighted!

（Google による翻訳）The Plotには素晴らしい点がたくさんあります。全体的に見て、料理は4/5点です。どれも風味豊かで丁寧に調理されていましたが、ワッフルは柔らかめのワッフルが好きな私には少し硬すぎました。とはいえ、サービスと雰囲気はどちらも5/5点です。スタッフは丁寧で温かく迎えてくれ、レストランの雰囲気も全体的に楽しい体験でした。素晴らしいサービスと雰囲気に、またぜひ訪れて、もっと色々な料理を試してみたいです。 （原文） The Plot has a lot going for it. Overall, I’d rate the food a 4/5—everything was flavorful and well-prepared, but the waffle was a little too hard for my taste since I prefer soft waffles. That aside, the service and atmosphere were both a 5/5. The staff was attentive and welcoming, and the vibe of the restaurant made the whole experience enjoyable. I’d definitely go back again for the great service and environment, and to try more of what they offer.

（Google による翻訳）夫と初めて日曜日のブランチに訪れました。友人に勧められて訪れましたが、本当に美味しかったです！ブレックファストボウルとシャクシュカをいただきましたが、どれも新鮮で風味豊かで、本当に美味しかったです。量もちょうど良く、メニューも面白くて斬新でした。今まで食べた植物性食品の中でも最高の料理の一つです。アイスティーレモネードもいただき、とても爽やかでした。素敵なルビーさんが接客してくれて、おすすめの料理をたくさん教えてくれて、とても親切でした。 駐車もスムーズです。店内は風通しが良く、モダンでリラックスできます。このお店は絶対におすすめです。次回この辺りを訪れた際には、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） My husband and I came here for the first time for a Sunday brunch. A friend recommended this place and it was delicious! We had the breakfast bowl and the shakshuka and everything was so fresh, flavorful and delicious. The portions were perfect and the menu was interesting and innovative. Some of the best plant based food we’ve ever had. We also had the ice tea lemonades which were so refreshing. We were served by the lovely Ruby and she made great recommendations and was so nice. Parking is easy. The interior is airy, modern and relaxing. We would definitely recommend this place and can’t wait to come back next time we’re in the area.

（Google による翻訳）The Plotは、サンディエゴで間違いなく最高のヴィーガンダイニングです。どの料理も風味豊かで独創的で、シェフたちの腕により特別な体験が味わえます。私はコースディナーを頼みましたが、照明の下で焚き火で調理される様子を見るのが最高でした。本当に素晴らしい料理だったので、私のサンディエゴグルメファンブログでも紹介しました。ユニークで思い出に残る夜を過ごしたい方に、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） The Plot is easily the best vegan dining in San Diego. Every dish is full of flavor and creativity, and the chefs make the experience feel special. I went for one of their multi-course dinners and loved watching the live-fire cooking under the lights. I even featured it on my San Diego Foodie Fan blog because it was such a standout meal. Highly recommend to anyone who wants a unique and memorable night out.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ The Plotは私たちの永遠のNo.1です The Plotの素晴らしさは、言葉では言い尽くせないほどです。栄養学のバックグラウンドを持ち、卵菜食主義者でもある私は、「ヘルシー」なレストランには非常にこだわりがあります。ほとんどのレストランは風味を損なっていたり、加工食品に頼っていたりするからです。しかし、The Plotは全く違います。本物の、自然食品のような、栄養価の高い料理を提供し、しかも味も抜群です。すべての料理に愛情と真心を込めて作られているように感じます。 この場所は美しく、自家栽培の野菜やハーブを育てている庭園、スタイリッシュでありながら落ち着いた雰囲気など、本当に特別なのですが、本当に特別なのは、そこにいる人たちです。 チーム全員が大好きですが、Rubyは私たちにとってまるで家族のような存在です。 彼女はいつも温かく迎えてくれ、まるで家に帰ってきたような気持ちになります。 私には犬と2歳の子供がいるので、外食はストレスがたまります。子供用の食器、ティッシュ、犬の水筒、おやつ… まさにカオス状態です。でも、ルビーはとても忍耐強く、優しく、誠実なので、息子も愛犬も安心してリラックスできます。2人とも座って食事を終えるほどです。こんなことは他では絶対にありません。 それだけでなく、ルビーはいつも最高に美味しい料理を勧めてくれます。 たくさんの素敵な選択肢に圧倒された時は、彼女の提案に従うだけです。そして、彼女は一度も間違ったことはありません。 私たちはルビーのインスタグラムをフォローしていて、ちょうど新しいメニューができたことを知りました（そう、メニューは頻繁に変わるんです。だから、素晴らしい味を逃したくないなら、ぜひチェックしてみてください！）。パンケーキとBLTは忘れられない味で、タコスは…本当に10点満点です。まさに愛の結晶です。 私たちはほぼ毎月このレストランに来て、特別な日をここで祝っています。 ザ・プロットはただのレストランではありません。私たちが大切にされ、理解され、歓迎されていると感じられる場所です。 ここはアメリカでナンバーワンの植物由来料理レストランです。絶対に見逃せない場所です。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ The Plot is our forever No.1 I honestly can’t say enough good things about The Plot. With a background in nutrition and as an ovo-vegetarian, I’m extremely picky about “healthy” restaurants—most either lose flavor or rely on processed ingredients. But The Plot is completely different. They serve real, whole, nourishing food that also tastes incredible. It feels like every dish is created with love and intention. This place is beautiful—the garden where they grow their own vegetables and herbs, the stylish yet calming atmosphere—but what makes it truly special is the people. We love the entire team, but Ruby has become like family to us. She always welcomes us with the kind of warmth that makes you feel like you’re coming home. I have a dog and a two-year-old, which usually makes eating out stressful—kids utensils, tissues, dog water bottle, treats… total chaos. But Ruby is so patient, kind, and genuine that both my son and my dog feel safe and relaxed here. They actually sit and finish their meals—this NEVER happens anywhere else. And on top of that, Ruby always recommends the most amazing dishes. When we’re overwhelmed by so many great options, we just follow her suggestions—and she has never, ever been wrong. We follow their IG and just saw they have a brand new menu again (yes, they change it often—so if you don’t want to miss incredible flavors, keep an eye on it!). The pancakes and the BLT were unforgettable, and their tacos… honestly 10/10, pure love. We come almost every month and celebrate our special days here. The Plot isn’t just a restaurant—it’s a place where we feel cared for, understood, and welcomed. It’s the No.1 plant-based restaurant in the U.S., and you truly shouldn’t miss it.

（Google による翻訳）ということで、私はビーガンの妻とベジタリアンの娘と一緒に、ルビー・ロッシによるクリエイティブで愛情深く、そして効率的なサービスを受けながら、過度に加工されていない高級植物由来の素晴らしいレストランで過ごす機会を得ました。注文と食事は喜びのシンフォニーでした。ありがとうございました。 （原文） So, I am an opportunity either keeping my vegan wife and vegetarian daughter company at a high end plant-based not overly processed magnificent restaurant with creative, loving, and efficient service provided by Ruby Rossi. She made ordering and eating a symphony of Joy. Thank you

（Google による翻訳）期待をはるかに超える体験でした。本当に楽しくて、料金以上の価値がありました。私たち一行はずっと笑顔で迎えてくれました。 ケイティさんにインストラクターとして参加していただき、本当に幸運でした。彼女は本当に素晴らしく、私たちの五つ星体験の原動力となりました。 本当にありがとうございました！友人にもぜひおすすめしたいですし、家族でまた参加すると思います。 （原文） I went with high expectations but they exceeded them. This really was a fun event and worth the cost. We were smiles ear to ear for my entire party the entire time. We were very lucky to have Katie as our instructor. She was just exceptional and directly responsible for our five star experience. Thank you so much! I would refer to friends and I think it’s likely my family will be back.

（Google による翻訳）楽しい体験でした！息子は行くのが待ちきれず、帰ってからもずっと話し続けていました😅。クラスメイトと動画をシェアするのが待ちきれない様子です。皆さんとてもフレンドリーで、インストラクターもとても親切でした。時間があればまた必ず参加したいと思います！ （原文） Fun experience! My son was so excited to go and hasn’t stopped talking about it since we left 😅. He can’t wait to share the video with his classmates. Everyone there was so friendly, and our instructor was very nice. We’ll definitely try to go back when we have time!

（Google による翻訳）今日はここで最高に楽しいパーティーができました。スタッフの皆さんは皆フレンドリーで親切でした。インストラクターも素晴らしかったです。飲み物を用意してくれたり、マウンテンマイクスのピザを持ってきてくれたりして、みんな大喜びでした。パーティーには、好きな食べ物やスナックを持ち込むこともできました。本当に素晴らしい時間でした。プライベートパーティーを選んで本当に良かったです。より特別な思い出になりました。 （原文） We had an amazingly fun party here today. All the staff were friendly and helpful. Our instructor was great. They had drinks for us and brought in pizza from Mountain Mike's that everyone enjoyed. We were also allowed to bring in any other food or snacks that we wanted for the party. It was a wonderful time, and I'm glad we opted for the private party; it made it more special.

（Google による翻訳）皆さん、ぜひ一度体験してみてください！体調を崩して先月の誕生日フライトを延期し、昨日行ってきました。IFlyオーシャンサイドのスタッフ全員の素晴らしさは言葉では言い表せません。本当に素晴らしいです。私のウィングガール、ケイティは最高でした！私も2人いるおじさんのうちの1人で高所恐怖症だったので、エアストリームに前に倒れ込むことができず、「ドア」の両側を必死に握りしめていました。ケイティは素晴らしくて忍耐強く、ネット（しっかりとしたスチール製）の上を歩かせてくれて、3回のフライト全てで「倒れる」のを手伝ってくれました。正しいやり方でやることをおすすめします。次回のフライトでは勇気を出して、エアストリームに身を乗り出すようにしなくてはいけません。3回目のフライトではケイティがチューブに乗せてくれました。本当に楽しかったです！私みたいに高所恐怖症の方も、インストラクターの指示に従えば、とても安全で管理された環境だと感じると思います。料金は多少かかりますが、いつも特別料金があります。外食にお金を使うより、飛行機に乗る方がいいわ。ケイティ、私が飛び終わってあなたがチューブの中で滑っているのを見た後、あなたの素晴らしさに感動したわ。特にチューブの端に立っていた時は本当に…見ているだけで楽しかったわ。みんな、お金を節約してIFlyで素敵な時間を過ごしてね。きっと私たちみたいに夢中になるわ。フライトを待つ間、本物のスカイダイバーがスキルとフォームを磨く様子を見るのも楽しいわ。みんな、とにかくやってみて！ （原文） OK people, you just have to try this! Went yesterday after rescheduling my birthday flight from last month after getting sick. Can't say enough about ALL the staff at IFly Oceanside, they are so great. My wing gal, Katie, was wonderful! Being one of two old farts there and not a fan of heights, I had a death grip on the sides of the "door" because I couldn't let myself fall forward onto the air stream. Katie was amazing and patient, she let me walk out on the net (securely made of steel) and helped me "fall" over on all 3 flights. I do suggest you do it the right way; I'll need to grow a pair on my next flights and just lean over into the stream. On my 3rd flight Katie took me up the tube. OMG it was fun!! If you dont like heights like me, I feel you will find its a very safe, controlled environment provided you follow your instructor's directions, of course. The cost can add up but they always have specials. I'd rather fly than spend money eating out. Katie, after I was done flying and you did your thing in the tube, I was floored at how good you are girl, especially standing on the side of the tube..so fun to watch you. Save some money folks and go have some amazing fun @ IFly. You'll be hooked like the rest of us, and part of the fun while waiting for your flight time is watching actual sky divers honing their skills and form. JUST DO IT PEOPLE!

（Google による翻訳）上へ上へ、そして飛び立っていく！火曜日に妻と私は2人の幼い孫娘をここへ連れて行きました...1人2回のフライトでそれぞれ89ドルです。この場所は正午に開き、私たちは12時30分の時間枠の12時20分に到着しました。彼らのプライベート駐車場に車を停めることは問題ありませんでした。受付デスクでチェックインしているときに、カウンターの後ろにいる男性が、1人あたり35ドルの追加料金で、娘たちは2回目のフライトでハイフライトができると言いました。私たちはレインチェックを受けました！ここは人気の場所で、老いも若きも順番を待つ人々の列が果てしなく続いているようでした。私たちの娘たち...8歳と11歳はスーツを着て順番を待ちました。ああ、大変！8歳の娘は、最後の瞬間にそれは多すぎると決めてしまいました。最終的に、11歳の娘が初めてのフライトを経験し、とても気に入りました。その時点で、私たちはハイフライトの追加料金を支払うことにしました。2回のフライトで、アンドリューという名前のインストラクターが孫娘をとても大切にしてくれました。すごい！空中飛行は圧巻でした…スリルを求める人にぴったりの乗り物で、11歳の孫娘も大喜びでした。8歳の孫が乗れなかった分、妻には2回分のフライト券をプレゼントしました。本当にスリリングでした！ （原文） UP UP AND AWAY ! On Tuesday my wife and I brought our 2 young grand daughters here for flights...$89 each for 2 flights per person. This place opens at midday and we arrived at 12.20pm for our 12.30pm time slot. Parking our wheels was not a problem on their private lot. While checking in at the reception desk the guy behind the counter said for an additional $35 each our girls could do a HIGH FLIGHT on their 2nd flight. We took a rain check ! It's a popular place and there seemed to be an endless line of people...young and old waiting their turn. Our girls...8 and 11 years old got suited up and then waited their turn. OH NO ! Our 8 year old decided at the last minute it was all too much. Eventually our 11 year old had her first flight and loved it. At that point we decided to pay the extra for the HIGH FLIGHT. On both flights an instructor named Andrew took great care of our grand daughter. WOW ! The high flight was spectacular...a ride for the thrill seekers and our 11 year old grand daughter loved it. My wife was given a 2 Flight Voucher in lieu of our 8 year old not doing it. VERY THRILLING !

（Google による翻訳）私の誕生日に7歳の娘をここに連れて行きました。彼女はとても興奮していて、とても気に入りました。彼女は最初は少し怖がっていましたが、私たちが去った後は確かに戻りたいと言いました。それは確かに、ほとんどの人が感じられない経験です。スカイダイビングに近いですね。私たちが担当したインストラクターは本当に素敵なクールな女の子でした​​。彼女は娘を安心させて髪を三つ編みにしてくれました。素晴らしい場所で、お金の価値があります。それは長くは続きませんが、彼女にとって決して忘れられないものです。 （原文） I took my 7 year old daughter here on my birthday. She was so excited and loved it. She was a little scared in the beginning but sure enough after we left she wanted to go back. It’s certainly an experience few get to feel. It’s very close to skydiving. The instructor we had was a really nice cool girl. She made my daughter feel at ease and braided her hair. Great place and worth the money. It doesn’t last long but it’s something she will never forget.

（Google による翻訳）このチーム、この場所、この経験…素晴らしい！電話してすべてを教えてくれたクリスティとの会話から、到着時に私たちを迎えてくれてとても親切で忍耐強いサム、そして私たちの素晴らしいインストラクターで終わりました。 全体の経験は驚異的でした。 5 歳から 65 歳までのグループに最適です。また戻ってきます。 退役軍人が所有および運営 （原文） This team, this place, this experience…AMAZING! From calling in and speaking with Kristie who walked me through everything to Sam who greeted us upon arrival and was so kind and patient and end with our incredible instructor. The entire experience was phenomenal. Great for our group ranging age 5 to 65. We will be back. Veteran owned and operated

Amazor

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！土曜日の朝は混雑していましたが、20分ほどで席に着きました。広い待合室があるのが気に入りました。コーヒーも美味しいです。私はコンビーフハッシュとパンケーキを注文しました。ボリュームたっぷりです。妻はウエボス・ランチェロスとワッフルを注文しました。彼女も順番を早めていました。店員さんは素晴らしかったです。混雑しているにもかかわらず、とても丁寧な対応でした。また必ず来ます。 （原文） Excellent food and service! It was a busy Saturday morning but we got sat in like 20 minutes. Love that they have a large waiting area. Their coffee is delicious. I had the corned beef hash and pancakes. Talk about plentiful. My wife had the huevos rancheros and waffle. She moved hers as well. The server was great. Considering how busy they were, she was very attentive. We will definitely be back.

（Google による翻訳）伝統的な朝食を食べるのに最適な場所です。屋根付きの屋外席もあります。少し待ちますが、待つ価値はあります。フレンドリーで温かいサービス。お皿はボリュームたっぷりで、ちょうど良い大きさです。パンケーキ🥞はふわふわで、ショートスタック（2枚）をシェアできます。ベーコンとコーンビーフのハッシュ🥓と卵🤤も最高です。バニラアイスだけで3杯も飲みました（私はコーヒー☕はあまり飲みませんが）。 （原文） Great place to stop for a traditional breakfast. Outdoor seating covered. A little bit of a wait but worth it. Friendly and welcoming service. Plates are full/nice size portions. Their pancakes 🥞 ARE fluffy, you can actually share the short stack (2). The 🥓 bacon and corn beef hash and eggs 🤤. Their vanilla had me 3 cups in (and I'm not a coffee ☕ drinker).

（Google による翻訳）オーシャンサイドで朝食を楽しめるお店の中でも、特におすすめです。国道101号線沿いに位置し、海からもそれほど遠くなく、カジュアルでビーチらしい雰囲気が漂っています。店内は広々としており、様々な座席エリアに加え、屋根付きの屋外席もあります。私たちは朝食を屋外で過ごしました。裏手に無料の大型駐車場があるので、駐車もとてもスムーズでした。ウェイターもとても丁寧で、サービスも迅速でした。唯一の欠点は、土曜日の朝のブランチに4人で行ったのですが、席に案内されるまでに30分ほど待たされたことです。 初めて訪れたのですが、サンタフェ・スクランブルを注文し、とても気に入りました。チョリソーは絶妙な辛さで、ボリュームもたっぷりでした。付け合わせのコーヒーケーキも無料で頼みましたが、久しぶりに食べた最高のコーヒーケーキの一つでした。しっとりとした食感でシナモンの風味がたっぷり。上のグレーズも温かくて、とてもよく合いました。絶対にまた訪れたいです！全体的に素晴らしい朝食スポットです。私はオーシャンサイドまで頻繁に車で行くわけではありませんが、次回行くときはぜひまたここで食事をすることを検討し、この地域にいる他の人にもお勧めしたいと思います。 （原文） One of the better breakfast options in Oceanside. Located right on HWY 101 it’s not very far from the ocean and carries that casual, beachy feel to the restaurant. It’s quite large on the inside with many different sitting areas as well as covered outdoor seating, which is where we sat for our breakfast. There is a large free parking lot in back so parking was really easy. Our waiter was also very polite and the service was very fast. Only downside was we had to wait about 30 mins to be seated for a party of 4 for our Saturday morning brunch. For my first visit I chose the Santa Fe Scramble and loved it. The chorizo was perfectly spicy and it was a large sized portion. I opted for the free Coffee Cake on the side and thought it was one of the best Coffee Cakes that I have had in a very long time. It was moist and full of cinnamon flavor and the glaze on top was warm and just mixed so well with it. I would not miss it! Overall a great breakfast spot. I don’t drive up to Oceanside often but next time I do I would definitely consider eating here again and would recommend to anyone else in the area.

（Google による翻訳）20分ほど待った後、外のパティオに着きました。趣のあるサーフビーチカフェのような雰囲気で、フレンドリーで手際の良いサービスでした。カリカリのハッシュブラウンポテトを添えたオムレツは絶品でした。コーヒーケーキは軽めでしたが、少し甘さが強めでした。 （原文） After a 20 min wait we sat outside on patio. Quaint surf beach cafe setting. Friendly and efficient service. I had a very delicious omelette with perfectly crisp hash brown potatoes. The coffee cake was light but a bit on the sweet surgery side.

（Google による翻訳）今日は孫娘と最高の絆でいっぱいの時間を過ごしました！素敵な朝食を一緒に楽しみました🥞🍳🍽️☕😋🥓。レストランのビーチのような雰囲気が最高でした！担当のケリーさんはとてもフレンドリーで、私たちに親身になって対応してくれました。本当に美味しくてボリュームたっぷりの朝食でした！ （原文） Had the best bonding time with my granddaughter today! We enjoyed a lovely breakfast together 🥞🍳🍽️☕😋🥓. The beach vibes of the restaurant were just delightful! Our server, Kelly, was super friendly and really engaged with us. We definitely had a wonderful and filling breakfast!

（Google による翻訳）雰囲気がとても騒々しく、向かいに座っている人の声が聞き取れるように、少し大きめの音量で話さなければなりません。料理はそれほど感動しませんでしたが、悪くはなかったです。ただ、特に素晴らしいというわけではありませんでした。もっとシンプルな料理が好きな友人や家族がいるなら、ぜひここに来てください。 （原文） Very loud atmosphere, have to talk at a elevated level to be able to hear who’s sitting across from you. Wasn’t too amazed by the food, it wasn’t bad just nothing spectacular. would definitely come here if you have friends or family that like a more simple food.

（Google による翻訳）私たちはずっと前からプチ・マドレーヌが大好きでした。だから結婚を決めたとき、披露宴のケーキとデザートは一つしかないと思っていました。みんなにたっぷりと食事を与え、その後デザートを出しました。すると、あっという間になくなってしまいました。話した人みんなが「わあ、これすごく美味しい！」と言っていました。みんながすでにたくさん食べていたのに、デザートとケーキがこんなに早く食べられてしまうとは、本当に驚きました。でも、それはプチ・マドレーヌが人を幸せにする方法を知っているからこそです。 デザートだけでなく、美味しい料理を作る方法も知っています。私たちはよくプチ・マドレーヌに通っていますが、いつも大好きです。ベネディクトは本当に美味しいです。グリークボウルは最高です。ワッフルも美味しいです。コーヒーは完璧で、紅茶も最高です。 プチ・マドレーヌの唯一の欠点は、私の家のすぐ隣に店舗がないことと、24時間営業ではないことです。 （原文） We have loved Petite Madeline for a long, long time. So when we decided to get married, we knew there was only one option for the cake and desserts at the reception. We fed everyone a huge meal and then brought out the desserts. And they were gone in a short amount of time. Everyone we talked to said, “Oh, this is so good!” I was really surprised how fast the desserts and cake got eaten after how much food everyone already ate. But it is because Petite Madeline knows how to make people happy. They know how to make good food that is not dessert, too. We eat there frequently, and we always love it. Their Benedicts are so delicious. Their Greek bowl is incredible. Their waffles are tasty. Their coffee is perfect. Their tea is excellent. My only problems with Petite Madeline are that they don't have a location right next door to me and they aren't open 24 hours.

（Google による翻訳）今日は朝食のために立ち寄って、とても素敵な経験をしました！ Makenna (スペルが正しいといいのですが!) が私の注文を受け取りました。彼女はただの楽しい、フレンドリーな若い女性です。マッキーもとても優しくて、私のコーヒーとオールデイバムを笑顔でテーブルまで持ってきてくれました。私はギリシャボウルを注文しましたが、それはボリュームがあり、風味があふれていました。とても素晴らしい一日の始まりです！ （原文） I stopped by for breakfast today and had such a lovely experience! Makenna (I hope I got the spelling right!) took my order, and she's just a delightful, friendly young lady. Mackie was super sweet, too—she brought my coffee and the All Day Bum to my table with a smile. I ordered the Greek Bowl, and let me tell you, it was filling and bursting with flavor! It's such a great way to start the day!

（Google による翻訳）妻と毎週恒例のコーヒーデートで、プチ・マドレーヌ・ベーカリーで素敵なひとときを過ごしました。サービスは迅速で、コーヒーのおかわりも嬉しかったです。店内は明るく、活気があり、お客さんでいっぱいでした。コーヒーは濃厚で、美味しいスコーンは格別でした。この素晴らしいベーカリーは、オーシャンサイドの魅力と喜びをさらに高めています。オーシャンサイドにお越しの際は、プチ・マドレーヌ・ベーカリーに立ち寄って、至福のひとときを味わってみてはいかがでしょうか。 （原文） For our weekly coffee date, my wife and I enjoyed a moment at Petite Madeline Bakery. The service was quick. It felt good to receive a refill on coffee. The bakery shinned and was full of life and customers. The coffee was bold, and our tasty scone was a treat. This gem of a bakery adds to Oceanside's charm and delight. Yes, when are are in Oceanside, you may want to stop and enjoy a treat Petite Madeline Bakery.

（Google による翻訳）オーシャンサイドのコーストハイウェイからすぐの、可愛くて素敵なレストランです。料理は美味しく、スタッフも親切で、店内にはたくさんの席がありました。ペストリーも可愛くて美味しかったです！母の日の朝食に母を連れて行きました…本当におすすめです！ （原文） It’s such a cute and nice place to eat right off of coast highway in Oceanside. The food was delicious, staff were nice, and they had so much seating inside. The pastries they offered were so cute and delicious! I took my mom here for Mother’s Day breakfast….definitely recommend!

（Google による翻訳）ベーコンと卵のパンケーキブレックファーストを注文しました。ベーコン以外はすべて美味しかったのですが、ベーコンが少し味が違いました。豚肉ではなかったのかもしれません。ペストリーは注文しませんでしたが、次回は注文します。とても美味しそうでした。 注文と支払いはカウンターで行います。セルフサービスステーションでナプキン、カトラリー、水を取り、テーブルに着くと、注文したものを持ってきてくれます。ペストリーをもう一度食べたいです。 （原文） I came for the pancake breakfast with bacon and eggs. Everything was good except the bacon. It tasted different. Perhaps it wasn't pork. I didn't get any pastries but will next time. They looked really good. You order and pay at the counter. Grab your napkins, silverware, and water at the self serve station then grab a table. They will bring your order. I would come back to give the pastries a try.

（Google による翻訳）Petite Madelineは最高の場所。どのパン屋さんも美味しい！Laite'sも最高！本当におすすめ。😎😎😎😍😍😍😍 （原文） Petite Madeline great spot. Every bakery good is amazing. Laite’s are great too! Totally recommend. 😎😎😎😍😍😍😍

（Google による翻訳）デザートコレクションはどれも美味しかったです。まさにチョコレート天国！スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれました。 （原文） The dessert collection is delicious. A chocolate heaven! The staff are super friendly and they were very welcoming to us.

（Google による翻訳）桟橋が近く、レンタルも可能で、夏と波を楽しむのに最適な場所からの素晴らしい景色です。 （原文） Amazing view with the Pier close by, access to rentals and just the best place to welcome summer and the waves.

（Google による翻訳）以前ここに住んでいました。町に来るたびに立ち寄っていました。オーシャンサイド大好き❤️ （原文） We used to live here. We stopped every time we're in town. Love Oceanside ❤️

（Google による翻訳）カリフォルニア州オーシャンサイドで数日間過ごしました。ビーチと桟橋のすぐそばにある叔父の家に泊まりましたが、最高の体験でした。このエリア全体が、静かで景色が美しく、魅力に溢れ、リラックスした休暇を過ごすのにぴったりです。 ビーチは清潔で穏やか、そして美しく整備されており、柔らかい砂と爽やかな海風が心地よかったです。静かな雰囲気と、フレンドリーで気さくな人々の雰囲気がとても気に入りました。そこで眺める波と夕日は、まさにうっとりするほど美しいものでした。 オーシャンサイドは、まさにカリフォルニア沿岸部の暮らしの真髄を体現しています。くつろぎ、自然を満喫し、安らぎを感じられる場所です。 おすすめ：リラックスした休暇と美しい夕日🌊🌅 （原文） Spent a few days in Oceanside, California, staying at my uncle’s place right next to the beach and the pier, and it was an amazing experience. The whole area feels perfect for a relaxing vacation — calm, scenic, and full of charm. The beach was clean, peaceful, and beautifully maintained, with soft sand and a refreshing ocean breeze. I loved the quiet vibe and how friendly and laid-back the people were. Watching the waves and sunsets there was simply mesmerizing. Oceanside truly captures the essence of coastal California living — a place where you can unwind, enjoy nature, and just feel at peace. Perfect for: Relaxing vacations and scenic sunsets 🌊🌅

（Google による翻訳）ここでのクルーズや散歩に最適なビーチフロント。ロバーツ コテージはレンタル可能です。ストランドには他にもたくさんのバカレンタルスポットがあります。 （原文） Great beach front to cruise or walk here. Roberts Cottages can be rented. Many other vaca rental spots on the Strand.

（Google による翻訳）ここは多くの設備を備えた素敵なビーチです。 桟橋はとてもきれいで、端にはレストランがあり、食事をしながら美しい海の景色を眺めることができました。 桟橋には手頃な価格のかわいいお土産店もあります。 遊歩道の上には、数台のフードトラック、自転車、家族連れの自転車、そして両端にトイレがあります。 遊歩道沿いの駐車場は少し狭かったですが、歩いてすぐの距離に 10 分 0.25 円のメーターパーキングがたくさんあります。 チェックしてみる価値のある素敵なビーチです。 （原文） This is a nice beach with many amenities. The pier was very pretty featuring a restaurant at the end for a beautiful ocean view while you eat. There is a cute affordable souvenir shop on the pier as well. Up on the boardwalk are a few food trucks, bikes, family bicycle carriages, and restrooms at either end. Parking was a little tight right on the boardwalk, but there is plenty of meter parking at a very short walking distance at a rate of .25 for 10 minutes. Its a nice beach worth checking out.

（Google による翻訳）駐車場はほとんどの場所で 5 ドル以下でとても安く、私は 2 ドル払いましたが、ほとんどの場所は午後 12 時以降に埋まってしまい、それ以降は近所で駐車場を探す必要があります。ビーチに行くまでの傾斜はあまりなく、車に戻るまでの傾斜もそれほどありません。ビーチの両端に大きなトイレが 2 つあるので、早めに着いたほうがトイレの近くに座ることができます。ビーチの端にはグリル用のテーブルがあります。ほとんどの人は午後5時までに出発します。このビーチはかなり波が良いです。トイレは十分に整っていて、水シャワーも使用できます。 （原文） Parking is very cheap no more then 5$ in most spots I paid 2$ for mine, most spots get taken after 12pm after that you’ll have to be finding parking around the neighborhood. There’s not much of a decline going to the beach and not much of s incline going back to your car. There’s two huge restrooms at each end of the beach so the earlier you get here the better you’ll have a spot near the restroom. There’s tables around the edges of the beach for grilling. Most people start leaving by 5pm. This beach has pretty decent waves. The restrooms are decent enough to use as well as the water shower.

（Google による翻訳）子供の頃から家族でよく来ていましたが、今度は子供たちを連れて行きます！確かに今はもっと混雑していますが、それでも素晴らしい時間です！やるべきことがたくさんあり、ビーチは美しく、みんなとても親切です！絶対にオーシャンサイドが大好きです！ ❤ （原文） I've been coming here with my family since I was a kid and now get to bring my kids! It's definitely a lot more crowded now days but still a great time! Lots to do, beaches are beautiful and everyone is soo nice! ABSOLUTELY LOVE OCEANSIDE!!! ❤

（Google による翻訳）飲み物や美味しいワインを飲みながら、バルコニーから海に沈む夕日の光景を楽しむ幸運な人たちの建物によって「圧縮」された非常に小さなビーチ。私たち哀れな定命の者にできることは、同じ素晴らしい自然のショーを、毎日見ている人たちへの羨望の念を抱きながら見ることだけだ... （原文） Spiaggia molto piccola "compressa" dagli edifici dei fortunati che dai loro balconi si godono lo spettacolo del tramonto sull'oceano sorseggiando una bibita o del buon vino. A noi poveri mortali non resta che assistere al medesimo meraviglioso show della natura con un pizzico di invidia per chi lo vede tutti i giorni...

（Google による翻訳）のんびり過ごすのに最適な場所です。ビーチの岩の上を転がり落ちて海に戻ってくる水の音は、とても独特です。とても瞑想的な気分になります！ （原文） Great spot for chilling. The sound the water makes as it rolls back into the ocean over the rocks on the beach is very unique. Super meditative!

（Google による翻訳）ひどい。オーシャンサイドのビーチには犬連れOKと謳っているところがたくさんあるけれど、実際は犬の散歩は市の条例・法律に違反している（他の投稿の写真を参照）。オーシャンサイドのビーチは犬連れOKじゃない。もう一度言うけど、ひどい。犬が砂浜や波打ち際で遊べる場所を少なくとも一つは設けるべきなのに、それがない。 （原文） Lame. There are lots of Oceanside beaches that people say are dog friendly-but they are breaking the City code/law by taking dogs on the beach (see photos from other posts). Oceanside beaches are Not Dog Friendly. Again I say, Lame. They could have at least one area to open up for dogs getting on the sand and in the surf, but no.

（Google による翻訳）静かな朝の空間。椅子やテントを張ったり、バーベキューをしたりするスペースはあまりありませんが、海の音を聞きながら、他の人がサーフィンをしているのを眺めてリラックスできます。ペットの散歩をしている人もたくさんいます。整備された階段が3段あります。私は早めに行ったので、ライフガードはいませんでした。 （原文） Quiet morning space, not much area to add chairs or tents or to bbq, but relaxing to listen to the sounds of the ocean and watch others surf. Many people walking pets. Also 3 flights of maintained stairs, I went early so no lifeguard.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、最高の景色。そこから桟橋まで歩くのも気持ちいいです。 （原文） Great beach, best views. Nice walk from there to pier.

（Google による翻訳）まあまあの場所ですけど、ドッグビーチではありません。犬立ち入り禁止の標識があります。柵のない小さなドッグパークがあり、そこに糞袋が置いてありますが、それだけです。 犬を連れて走り回ったり遊んだりできる場所を探しているなら、ここはおすすめできません。ノースカウンティで一番近いドッグビーチはデルマーで、時期によってはカーディフにもいくつかあると思います。 （原文） It’s an okay spot, but it’s NOT a dog beach. There are signs that dogs are not allowed. There is a small unfenced dog park with poops bags but that’s about it. If you want a place to take your dog to run and play this isn’t the spot. Nearest dog beach in north county is going to be Del Mar and I believe there’s some in Cardiff during certain times of the year.

（Google による翻訳）小さなビーチなので、干潮時に行くようにしてください。路上とバッカニアパークの無料駐車場。コーヒースポットの隣にあるトイレ。 （原文） Tiny beach, make sure it's low tide when you go. Free parking on street and at Buccaneer park. Restrooms next to the coffee spot.

（Google による翻訳）ヴァッレで素晴らしい記念日を過ごしました！ ここでスクープです。私たちは数か月前に訪れ、その経験は悪くありませんでしたが、少し圧倒されて帰りました。もう一度試してみることにしましたが、それは完全に期待を上回りました。サービスは一流で、食事の多くは私たちに言葉を失いました、そして全体的な経験は堅実な10/10でした。間違いなくまた戻ってきます! （原文） We had an incredible anniversary at Valle! So here’s the scoop, we visited a few months back and our experience wasn’t bad, but we left a little underwhelmed. We decided to give it another go, and it completely exceeded expectations! The service was top notch, many of the meals left us speechless, and the overall experience was a solid 10/10. No doubt we will be back again!

（Google による翻訳）オーシャンサイドの遊歩道沿いにある、実にゴージャスなレストランです。ワインのセレクションも素晴らしく、すべてメキシコ産です。料理に関しては、ソースが強すぎたように感じました。それが本来の味を覆い隠し、押し潰してしまっていました。一番気に入らなかったのは玉ねぎ（キャビアは大好きですが！）。一番美味しかったのはバオバン、つまりデザートです。ビジネスディナーだったのですが、最後に会計でちょっとしたトラブルがあり、食事の終わりが本当に気まずいものになってしまいました。店員の態度が急に変わってしまい、それまで楽しい夜だったはずが、少し残念な終わり方になってしまいました。 （原文） A very gorgeous restaurant indeed, right by the boardwalk in Oceanside. Lovely wine selection as well, all hailing from Mexico. With the food - it felt all too heavily sauced, which masked and overpowered a lot of the flavors. The least favorite dish was the onion (though love the caviar!) and the most enjoyable dish was the bao bun or the dessert. This was a business dinner where we had a small hiccup with the payment at the end, causing a really awkward end to the meal. The demeanor of our server had immediately changed so what was an otherwise pleasant evening, ended kind of sour.

（Google による翻訳）忘れられない体験でした！誕生日ディナーでした！バーでドリンクを注文したところ、すぐにテーブルに案内してくれました。7コースの食事から始まりました。満腹にならないだろうと思っていたら、全くそんなことはありませんでした！本当に親身になって接客してくれました！運ばれてきた料理は全て説明してくれました。ワインペアリングはしませんでしたが、キッチンを案内していただき、シェフと直接お会いすることができました。床に座ったまま食事ができました！本当におすすめです！また来たいです！素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） An experience that will not be forgotten!! For a birthday dinner!! Sat down at bar for a drink, quickly took us through to our table. We started with our 7 course meal. You would think you would not be full, so not the case!! Was waited on hand and foot!! Every meal brought out was explained. Did not do wine pairing. We were offered a fascinating tour of the kitchen and met the chef. You could eat off the floor!! Highly recommend!! Would visit again!! Thank you for an amazing time!!

（Google による翻訳）ユニークな体験！シェフズテーブルを注文しました。食べ物は芸術と繊細さを組み合わせたものでした。サフとシェフはとても素敵で素敵でした。食べ物は素晴らしかったです。私たちはシェフの創造力に感銘を受けました。ジェシーは現役のマスターアーティストでした！私たちは彼の時間厳守と繊細な仕事ぶりを思い出しました。食べ物の品質を楽しみ、食べることにこだわる人に強くお勧めします！ （原文） Unique experience! We ordered chef's table. The food was a combination of art and delicacy. The saff and chef were super nice and lovely. The food was amazing. We were impressed by the creativity of the chef. Jesse was a master artist in action! We were memorized by his punctuality and delicate work. Highly recommended for those who enjoy the quality of food and care about what they eat!

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得したと聞いてからずっと来るのを待っていましたが、星を取り消されるべきだと思いながら帰ることになるとは思いもしませんでした。 1か月前に日没に合わせてパティオの席を選びます。一週間ずっと雨の予報でしたが、このような素敵なレストランならすべてがカバーされ、雨に備えて準備が整っているはずだと思いました。私たちはすぐに、その時レストランで食事をしていた他の唯一のカップルの隣の最も遠い隅にあったテーブルに連れて行かれました。私たちは近所の夫婦の邪魔をせずに、かろうじて隅の小さなテーブルに座ることができました。次に、この不便さと、夕方早くに到着したことを考えるとレストランは完全に空いていたため、店内に座ることができるかどうか尋ねました。彼らは私たちを移動させることはできないと言いましたが、私たちがいた隅が完全に保護されていなかったため、雨が降り始めて雨が私たちに降り注ぐまでは問題ありませんでした。彼らは最終的に私たちを外の別のテーブルに移動させました。正直なところ、食べ物はただ美味しくありませんでしたが、それについてこれほど強く感じたことはありませんでした。このテイスティングメニューと経験全体が詐欺であり、星を獲得した後、顧客サービス/すべての努力を放棄しただけだと本当に感じています。アミューズブッシュは、ほとんどすべての料理にどうしても必要なため、残りの料理のソースとして取っておきます。 （原文） I have been waiting to come since I heard that they earned their Michelin star, and I never expected to leave thinking they should have it revoked. We choose patio seating for the sunset a month in advance. The whole week was a rainy forecast but we assumed such a nice restaurant would make sure everything was covered and prepared for the rain. We were immediately taken to our table which was in the furthest corner next to the only other couple that was dining in the restaurant at the time. We could barely get into our small corner table without disturbing the neighbor couple. I then asked if we could be seated inside due to this inconvenience and also due to the fact that the restaurant was completely empty considering we arrived so early on in the evening. They said they couldn’t move us which was okay until it started to rain and the rain started to pour on us because the corner we were in was not fully protected. They finally moved us to a different table outside. The food honestly just wasn’t good, and I have never felt so strongly about that. I truly feel like this tasting menu and whole experience is a scam and that they just gave up on customer service/ all effort after receiving their star. Save the amuse bouche as a sauce for the rest of the dishes because pretty much everything desperately needed it.

（Google による翻訳）ミッション・パシフィック・ホテル内にあるミシュランの星を獲得したレストラン、ヴァッレでは、バハの風味と伝統的なメキシコ料理を巧みに融合させた、洗練されたテイスティングメニューを提供しています。 私たちが訪れた際、ロベルト・アルコセールシェフは温かく迎え入れてくれました。彼の料理は独創的で洗練され、想像力豊かで、風味豊かでありながらバランスが取れています。特注の炭火窯で調理される料理では、炭火とスモークの風味が巧みに融合されています。 全体的に、ワンランク上の料理体験でした。サービスはきめ細やかで完璧でしたが、特にワインに関しては、ややアップセル気味なところがありました。 （原文） Valle is a Michelin-starred restaurant located within the Mission Pacific Hotel, offering an elevated tasting menu that masterfully highlights Baja flavors and traditional Mexican cuisine. During our visit, Chef Roberto Alcocer was warm and welcoming. His dishes were creative, refined, and imaginative — flavorful yet balanced. He masterfully incorporates char and smoke, especially in dishes prepared in his custom-made charcoal oven. Overall, it was an elevated culinary experience. The service was detailed and impeccable, though it sometimes leaned a bit toward upselling, particularly with wine.

（Google による翻訳）あまり良くなかった…聞いてください。 4品のコース料理とワインの組み合わせ。 ワインは0.4～1.0オンス程度で、料理と一緒に楽しむどころか、ワインそのものを味わうのもやっとです。 ステーキは冷めていて、全く風味がありませんでした。骨髄タルタルにウニをトッピングしたのですが、とても変な味でした（ウニは何度も食べているのに）。 サービスは良かったので、ミシュランの星を獲得している一番の理由はそこでしょう。 正直に言うと、二度と行きたくありません。お金に見合う価値はありませんでした。 （原文） It wasn’t great… hear me out. Four course pairing with wine pairing. Wine pours are somewhere between 0.4-1.0 ounce, which barely gives you enough to taste the wine let alone enjoy it with the dish being served. The steak came out cold and lacked any level of flavor. We did the uni topping on the bone marrow tartare, and tasted very odd (we’ve had uni many times). Service was good, likely the main reason this is Michelin. I wouldn’t go back to be honest. Wasn’t worth the money.

ここでは行きたいアトラクションは全て行けましたが閉園時間が月曜日から木曜日までは6時に閉園で早かったです次行くなら金曜日や土曜日は閉園時間が長いのでその時に行きたいです

小さい子どもから大人まで楽しめる遊園地。乗り物や遊具がたくさんあり、１日では回りきれない。未就園児向けの乗り物（ゴーカート、メリーゴーランド、ぴょんぴょん等）も充実している。数種類のジェットコースターや3Dを駆使した乗り物もあり、小学生高学年も楽しめる。レゴで自由に創作できる場所もたくさんある。 レゴで再現された町並みは壮大で驚かされる。ニューヨーク、ワシントンDC等の米国のほか、パリのエッフェル塔やインドのタージマハル等もレゴで丁寧に再現されている。大人が見ていても飽きない。

子供が楽しめるアトラクションが多くあります。 レゴでできた建物や名所を観てると結構楽しめました。 東武ワールドスクウェア並みに良くできてます。

LEGO好きでカリフォルニアLEGOランドに5年程前に行きました。大人でもLEGO好きなら充分楽しめます。日本のLEGOランドよりスケールも大きい。1日では周り切れませんでした。

ここに宿泊すると、宿泊者は開園１時間前から乗り物に乗ることができます。人気のあるものはその時にたくさん乗るといいでしょう。

水族館の方と合わせて購入。子連れで行くと楽しい。スターウォーズコーナーやボートに乗ってレゴで作られてる世界の名所を回ったりできる。レゴムービーで再人気が出る前は、行ったときに次のときに無料で行けるチケットを配っていたので、実質半額で行けたのがありがたかった。

小さな子供向けの乗り物も充実していて、楽しめる。テーマパークの常だが中の飲食は高いので、飲み物は持参でも良いかもしれない。土曜日に行ったがそれほど混んでなく並ぶ時間も短かった。唯一30分以上並んだのは新しくできた潜水艦のアトラクションだが、中身はそれだけ並ぶ価値は無いと感じた。

2024年9月、LAからサンディエゴに向かう途中ランチに立ち寄りました。 フィッシュ＆チップスをオーダーし、料理そのものは美味しかったのですがフィッシュフライソースの味が個性的過ぎました。 旨い不味いというより、単純に日本人の舌に合わない…。 マヨネーズなんかあるともっと良かったかも。 但し、店の雰囲気は良くてserverの女性はとてもフレンドリー。 今度はランチじゃなくて宿泊しつつ夜ディナーに訪れたいと思いました。

（Google による翻訳）この店で今まで食べたステーキディナーの中で一番美味しかったです！料理は最高で、ステーキは完璧に焼き上げられていて、とてもジューシーで風味豊かでした。サイドディッシュも絶品でした。 スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで、落ち着いていて、大げさなところなく、私たちを温かく迎えてくれました。本当に楽しい時間を過ごしているかを気遣ってくれているのが伝わってきました。 そして、ロケーションは？ 最高です。文字通りビーチのすぐそばで、特に夕日の時は素晴らしい景色が楽しめます。ゆったりとくつろぎ、食事を楽しみ、そのすべてに浸れる場所です。絶対にまた来ます。良い雰囲気とさらに美味しい料理を求めているなら、強くお勧めします。 （原文） Just had one of the best steak dinners ever at this place! The food was incredible, the steak was cooked perfectly, super juicy and full of flavor. Sides were on point too. The staff was awesome, super friendly, chill, and really made us feel welcome without being over the top. You can tell they actually care that you're having a good time. And the location? Unreal. You're literally right by the beach with this amazing view, especially at sunset. It’s the kind of spot where you can just sit back, enjoy your meal, and soak it all in. Definitely coming back. highly recommend if you’re looking for good vibes and even better food.

（Google による翻訳）ホステスさんと料理係の方はとても親切で優しかったです。料理も最高でした！どれも美味しかったです。今夜のウェイトレスについて一つだけ言わせてください…ジョーダンさん、彼女は本当に優しくて、とても気配りが行き届いていて、とても優しかったです！接客が本当に素晴らしかったです。彼女のような人がもっと増えてほしいです！ジョーダンさん、本当にありがとう！ （原文） The hostess, & the food runner was very nice and kind. The food was great! Everything tasted wonderful. One thing I do wanna say regarding the waitress for the night.....Jordan, she was super sweet, very attentive and very kind! What a wonderful person to wait on guests. We have to have more people like her! Right on Jordan!

（Google による翻訳）テイラーとパトリックのサービスは最高でした。完璧に焼き上げたフラットアイアンステーキはMRで、マッシュポテトとアスパラガスが添えられていました。マカロニチーズのショートリブ、クリスピーカラマリなど、どれも美味しかったです。 写真では食べかけの料理が写っていますが、ご容赦ください。写真とは違って、料理は美味しく、盛り付けも素晴らしかったです。 駐車場は少し混雑しますが、訪れる価値は絶対にあります。レストランから東に2ブロックほどのPause Parking（一時停止駐車場）が最速で、一番便利な駐車場です。1日5ドルです！ （原文） Sensational service from Taylor and Patrick. Flat iron steak cooked to perfection MR with mashed potatoes and asparagus sides. Mac and cheese short rib, crispy calamari, all were delicious. Please excuse my photos showing the dishes half eaten. I can assure the food was delicious and the presentation was excellent compared to my photos. Parking is a challenge but absolutely worth the visit. Pause parking about two blocks east of the restaurant is the best/fastest option. $5 all day!

（Google による翻訳）ここは桟橋のすぐそばで夕日を眺める絶好のロケーションで、とても素敵な場所です。スタッフの皆さんもとても親切でした！ジョニーさん（もしかしたらスペルが違うかもしれませんので、訂正していただけると助かります！）にお願いしたのですが、彼女は本当に素晴らしかったです。フィレ・トリオを注文したと思いますが、まさに絶品でした！まるで小さな食事が3つも1つになったような感じです。パッシオ・リタも注文しました。メスカルのほのかなスモーキーな風味がフルーツの風味と絶妙に調和していて、メスカルのスモーキーさが苦手な方にもぴったりです。温かく迎えられ、居心地の良い空間でした。 （原文） This place is gorgeous with a great spot to watch the sunset right by the pier. The staff was so nice! We had Johnny (probably spelled different so please correct me so I can correct it!) and she was wonderful. I got the filet trio I think it was and it was sublime!! It’s like 3 small meals in one. I also got the passio-rita. It had such a soft smokey flavor from the mezcal that was balanced by the fruit making it perfect for those who don’t like the smokiness of mezcal. We felt welcomed and comfortable there.

（Google による翻訳）夫と結婚記念日にここへ行きました！料理は最高でした！スタッフはとてもフレンドリーで、担当してくれたオリバーさんも親切で素晴らしかったです。本当におすすめです！333グリーン（サラダ）、フラットアイアンステーキ、そして小麦粉不使用のチョコレートケーキを注文しました！どれも完璧でした！ （原文） My husband and I went here for our wedding anniversary! The food was delicious! The staff were super friendly and our waiter, Oliver, was so kind and amazing. I HIGHLY recommend! We ordered the 333 greens (salad), the flat iron steak, and the flourless chocolate cake! It was all perfect!

（Google による翻訳）夕日を眺めながらのロマンチックなひととき。サービスも的確で、とても良かったです。ミートローフはおすすめです。ボリュームたっぷりでしたが、少しパサパサでした。ドリンクも美味しかったです。小麦粉を使わないチョコレートケーキは最高に美味しかったです！アップルクランブルは美味しかったのですが、少しスープっぽかったです。 （原文） Great romantic sunset setting. Efficient, on point service. The meatloaf was recommend ed. Huge portion but sadly a bit on the dry side! Delicious drinks. One of the best chocolate flourless cakes! The apple crumble was good but a tad soupy.

（Google による翻訳）なかなか良い食べ物ですね。私たちの子供たちは子供用メニューが大好きでしたが、私の夫はメニューのオプションについてはあまり興奮していませんでした。私はそれが良かったと思いました、素晴らしいではありませんが、良かったです。私たちの子供たちは、女性のように振る舞い、見た目をしようとしている明らかな男性サーバーについてかなり混乱し、不満を感じていました。説明しようとしましたが、その部分は難しかったです。夫と私はその部分を高く評価していませんでした。私たちのサーバーの女性は本当に寛大でフレンドリーでした。私たちは週末に観光客としてそこにいましたが、間違いなく戻ってくることはありません。それは価値がありません。 （原文） It's pretty good food. Our kids loved the kids menu, my husband wasn't too excited about the menu options. I thought it was good, not great but good. Our kids were pretty confused & unhappy about the obvious male server whom was trying to act & look like a female. I tried to explain it but that part was difficult. My husband & I didn't appreciate that part. Our server lady was truly generous & friendly. We were there as tourists for the weekend but definitely won't be back. It's not worth it.

（Google による翻訳）初めて立ち寄りましたが、サービスは素晴らしかったです！私たちのウェイターは最高で、とてもクールな雰囲気でした。彼は私たちの世話をし、チェックインを続けました。サーモンスライダーは美味しかったです！マグロのポケ・トスターダは違っていて、少し塩味がありました。 😬 （原文） First time stopping in, service was amazing! Our waiter was the best, super cool vibe. He took care of us and kept checking in. The Salmon sliders were good! The Tuna Poke Tostada was different and a bit on the salty side. 😬

（Google による翻訳）私たちはイースターの日曜日にハロー・ベティに行き、簡単なランチを楽しみました。その場所はそれほど混雑していませんでしたが、ホステスから、まだ順番待ちリストに名前を載せる必要があると言われました。空のテーブルをすべて見るのは当惑しましたが、急いでいなかったので名前を入力しました。約 10 分後、私たちは着席してサーバーを待ちました。簡単に言うと、週末の休日には人員が不足していました。私たちのサーバーは素晴らしく、謝罪し続けましたが、状況下で可能な限り気配りをしてくれました。 食べ物はおいしかったと言います。クラムチャウダーはもっと辛かったかもしれません。ツナメルトをフライドポテトと割ってみました。マグロメルトは、パンの上にグリルしたパルメザンチーズを添えて、夫の仕様に合わせて完璧に作られました。とても美味しかったです。雰囲気はひんやりとして静かで、海岸の眠い雨の午後のようでした。公平に見て、この場所は良いので、その日の人員配置の問題を除けば、それでもお勧めします。 （原文） We went to Hello Betty on Easter Sunday, hoping for a quick lunch. The place wasn't very busy, but we were told by the hostess that we still had to put our names on the waiting list. Looking at all the empty tables was puzzling, but we weren't in any rush so put our names in. About 10 minutes later, we were seated and waited for our server. Long story short, they were understaffed for a holiday weekend. Our server was nice and kept apologizing but was as attentive as possible under the circumstances. I will say that the food was good. The clam chowder could've been hotter. We split a tuna melt with fries. The tuna melt was made perfectly to my husband's specifications with grilled parmesan cheese on the bread. It was very yummy. The ambiance was chill and quiet, like a sleepy, rainy afternoon on the coast. In all fairness, this place is good, so other than the staffing issues that day, I would still recommend it.

（Google による翻訳）駐車場がとても不便。ホステスは私たちを歓迎して席に案内するためにドアにいなかったので、彼女が頭を突き出すまで5分ほど待たなければなりませんでした。無料のチップも何もありません。 3％の追加料金はクールではありません。オーナーが安く済ませたいのに優秀な従業員に高い給料を払わないのは顧客のせいではない。メニューの価格を考えると、彼は十分に支払う余裕があるはずです。 サーバーは、ハンバーガーの肉をどのように調理したいかを私たちに尋ねず、それを返して私たちの好みに合わせて作る必要がありました。 レモネードはおいしいです。 サーモンバーガーはとても美味しくて風味豊かで、まったく生臭くはありませんでしたが、私の好みには少し塩味がありました。しかし、アジアンコールスローとわさびがサーモンとよく合い、とても美味しかったです。 フライドポテトではなくチップスを楽しみ、サルサは素晴らしかったです。チップスは高品質ですが、自社製ではありません。 1/2ポンドのバーガーは素晴らしいです。おいしいバーガーが好きなら、これは間違いなくあなたの欲求を満たします。 フライドポテトは何度も揚げられ、再加熱され、最終的に新鮮なものを持ってきてくれました、そしてそれらは本当に美味しかったです。 おいしいカクテルとドリンクのオプション。 カリフォルニア州の生活賃金を支援するための 3% の割増料金には強く反対します。 （原文） Parking very inconvenient. Hostess was not at door to welcome us and guide us to our seats, we had to wait like 5 minutes for her to poke her head out. No complimentary chips no nothing. 3% surcharge not cool. It's not the customer's fault the owner wants to be cheap and not pay his great employees well. With the prices on the menu he should be able to afford to pay them well. The server didn't ask us how we wanted the burger meat cooked had to return it and have it made to our liking. Lemonade is delicious. The Salmon burger was very tasty and full of flavor not fishy at all but a bit on the salty side for my taste. However, it was good the Asian slaw and the wasabi made for great companion to my salmon. Enjoyed the chips and not the fries the salsas were great. Chips are good quality but not made in house. The 1/2 pound burger is AMAZING if your into a good burger this one will definitely satisfy your craving. Fries were fried and reheated to many times they finally brought us some fresh ones and they were really good. Good cocktail and drink options. Strongly disagree with the 3% surcharge to support California living wage.

（Google による翻訳）屋上のダイニングエリアは爽やかです。周りの素晴らしい景色が見えます。テーブルがあり、運が良ければブースを利用できることもあります。タコスは美味しいですが、タンパク質が不足しています。ブロンドサンデーは間違いなくビジネスです！サービスは素晴らしかったです。 （原文） Rooftop dining area is refreshing. Has a nice view all around. There are tables or if you’re lucky you can get a booth. Tacos are good but def lacking protein. The blonder sundae is def the business! Service was excellent.

（Google による翻訳）場所はビーチのすぐ隣ですが、食べ物は本当に最高ではありません。私たちのタコスのトルティーヤはとても古くて硬かったです。飲み物は美味しかったですが、上の階でパーティーが開かれていたため、ウェイトレスは少し圧倒されていました。良い日に捕まえられることを願っています。 （原文） The location is right next to the beach, but food is really not the best. The tortillas for our tacos were so stale and hard. The drinks were delicious and our waitress was a bit overwhelmed due to a party upstairs. Hope to catch them on a better day.

（Google による翻訳）ここのボムフライが大好きで、ドリンクも美味しいけど、もっと美味しいお店がたくさんあるよ。ビーチの真向かいにあるし、サービスもいいけど、タコスの値段はちょっと高め。タコス1個7ドルとかもあるけど、ここはビーチの真向かいだから、納得できる。たまには贅沢したい時にもいいかな。 （原文） I love their bomb fries, the drinks are cool, but there’s better around. It’s right across the street from the beach. Service is good, prices for the tacos are a little steep. Some are $7 for one taco, but this is right across from the beach, so makes sense. It’s good for a treat every so often.

（Google による翻訳）カリフォルニア・ウェルカム・センターは、サンディエゴ郡へ南下する際に立ち寄るのに最適な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、蜂蜜、ティータオル、シャツ、ステッカーなど、地元の名産品もここで購入できます。 カリフォルニア州の素晴らしい観光パンフレットはもちろんのこと、スタッフも親切で、頼りになる情報源です。 （原文） The California Welcome Center is a great first stop as you are driving south to San Diego County. The staff are very friendly, and there are some local items that could be purchased here, including honey, tea towels, shirts, and stickers. Aside from the great tourist brochures for the state, the staff are friendly and a great resource.

（Google による翻訳）土曜日の午後（8月2日）に行きました。3時5分に到着しましたが、看板には「午後4時閉店」と書いてありました。せめてドアに「早く閉まるよ」というメモを置いておいてほしいです。別の家族が車を停めて、ドアを確認していました。 （原文） Went on a Saturday afternoon (8/2). Got to the place at 3:05, the sign said closed even though it mentions they close at 4pm. At least leave a note on the door mentioning that you guys closed early. Another family parked and checked the door.

（Google による翻訳）私はサンディエゴでやるべきことに関する情報を得るためにこの場所に来ました。そこで働いている女性はとても親切で、低コストまたは無料でやるべきさまざまなことに関するパンフレットやアイデアをたくさんくれました。 （原文） I came to this place to get information about things to do in San Diego and the lady who works there was super nice and gave me lots of brochures and ideas of different things to do at low cost or free.

（Google による翻訳）興味のあるものを見つけるのを手伝ってくれる態度を持ったフレンドリーな人々。必要に応じて興味深いものを購入できる清潔な施設。多くの興味深い分野やトピックに関する小冊子。 （原文） Friendly people with attitude of helping you find things you're interested in. Clean facility with interesting things to purchase if you want. Booklets on many interesting areas and topics.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。 オーサイドでの一日についてたくさんの提案がありました。 多くの書面資料を提供しました。 サン・ルイス・レイ・デ・フランシア伝道所を訪問しました。 （原文） Very nice place. Got a lot of suggestions for my day in O'side. Offered a lot of written material. Went to visit the Mission San Luis Rey de Francia.

（Google による翻訳）すぐに訪問し、プレスされたペニーマシンを見つけたいと思っています （原文） Will be visiting soon hope to find the pressed penny machine

（Google による翻訳）オーシャンサイドに来たら、カリフォルニア ビジター センターに立ち寄ることをお勧めします。 情報も豊富で、スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富です。 彼らの最近の改装は素晴らしく、ギフトショップは私たちからお金を集めました。 🤭 （原文） When you are in Oceanside, I suggest you stop in at the California Visitors Center. They have a wealth of information and the staff is very friendly and knowledgeable. Their recent remodel is terrific and gift shop attracted money from us. 🤭

（Google による翻訳）あと2週間で閉店と知り、初めて来店しました。なんて残念なことでしょう！食べ物は実際にはまともで、特に特別な担当者がいる翼はそうです。私はロープが大好きで、アトミックソースも添えています。防波堤ピザとチキンバーベキューピザも注文しました。どちらもとても美味しかったです。豊富な種類の生ビールを取り揃えています。現実的で落ち着いた雰囲気。この場所が恋しくなるよ。 （原文） Came for the first time just to learn that they will be closing in 2 weeks. What a bummer! Food is actually decent, especially their wings with special rep. I do really like the rope, and have a side of atomic sauce on the side. We also ordered the breakwater pizza and chicken barbecue pizza. Both were very tasty. A good selection of beer on tap. Down to earth and chill vibe. I will be missing this place.

（Google による翻訳）私たちはビールを飲みに立ち寄ったところです。以前、長くて暑いハイキングをした後にチェックアウトしようとしましたが、閉鎖されていました。 建物は外から見ると巨大に見えますが、中はほとんどが長いバーエリアと屋外の座席エリアであることに驚きました。醸造設備と保管に大部分を費やす必要があります。 暑い日には冷えたビールが最高でした。 （原文） We just stopped in for a beer. We tried to check it out after a long, hot hike previously, but it was closed. The building looks enormous from the outside, so we were surprised to see it was mostly a long bar area inside and an outdoor seating area. It must have a large portion dedicated to brewing equipment and storage. The cold beer was excellent on a hot day.

（Google による翻訳）何度もここを訪れていたので、数週間前にここに来ました。正直に言うと、店内は醸造所やバーというよりはむしろダイブバーのような雰囲気です。ぼろ布が散らばっていた。 私はビール、ラズベリーミードの試食、そしてピザを注文しました。 ビールは彼らの代表的なビーチハニーでした。ラズベリーミードはホームランでした。そのピザは私が今まで食べた中で最悪のピザの一つでした。中学校給食のチーズはほとんど調理されていませんでした。真っ直ぐ生地っぽい。ダイブバーの雰囲気と美味しいビールをお求めなら、ぜひお試しください。試合を観戦するのに適した場所のようです （原文） Came here a few weeks ago because I’ve been by it so many times. Inside feels less like a brewing Co or a bar and WAY more like a dive bar to be honest. Rags were strewn about. I ordered a beer, a taster of the raspberry mead and a piece of pizza. The beer was their signature beach honey which was nice. The Raspberry mead was a home run. The pizza was one of the worst pieces of pizza I’ve ever had. Middle school lunch cheese and was pretty much uncooked. Straight up doughy. If you want the dive bar feel and some decent brews, go for it. Seems like a decent place to watch the game

（Google による翻訳）ビールが最大の魅力であり、その金メダル (ライ ドーン) に恥じないものです。ウィング（マスタード）やピザも美味しいです。良いサービスと素敵な雰囲気。グラウラーは販売していませんが、注文に応じて新鮮な状態で詰めた独自の 32 オンスの缶を入手できます。そのうちの 1 つか 2 つを持って町を離れなければならないかもしれません。 （原文） The beer is the obvious attraction and it lives up to its gold medals (Rye Dawn). Wings (Mustard) and pizza are good too. Good service and nice atmosphere. They don’t sell growlers but you can get your own 32 oz can filled fresh to order. I might have to leave town with one or two of those.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン！海辺に来ると必ず立ち寄ります。食事もスタッフもいつも素晴らしいです。 ビールがお好きなら、たくさんの中からお選びいただけます。 価格は非常に手頃です。家族連れに優しい環境。テレビはすべての壁にあります。 屋内/屋外席。 写真はレストラン、メニュー、電話番号、食べ物です。お見逃しなく！ （原文） Great restaurant! A must stop every time I come to oceanside. The food and staff are always amazing. If you like a beer, plenty to choose from. Prices are very affordable. Family friendly environment. TV's on every wall. Indoor/outdoor seating. Pics are od restaurant, menu, phone number and food. Don't miss out!

（Google による翻訳）ほら、私はこれをもっと高く評価したかったのです。なぜなら、ピザがおいしいときは、それはかなりおいしいし、最近では明らかにメニューから外れているピザさえも喜んで作ってくれたので、それは私が感謝しているからです。しかし...サービスの問題が発生するのはこれで 9 回目なので、言わなければなりません。簡単にするために、最初にひげの毛が生地に焼き付けられ、2回目はサーバーがテーブルの5フィート前の床に私の羽を投げ、注文が再び到着するまで15分間待ち、次の数回は事前に確認して注文しました注文したところ、注文の一部が欠けていることがわかりました。待っている間、これが間違いであるという認識はありませんでした。今日、私は直接注文し、販売中止のピザを無事に手に入れました（つまり、彼らは注意を払うべきだったのでしょうか？）、また手羽先を逃しました。サービスの問題はまぐれとは思えないほど一貫しています。これはレコード用の24ドルのピザです。（レシートによれば）大きいはずですが、私に渡されたのは14インチの中型でした。彼らは、「間違ったサイズの箱に詰められていた」と言って、私の目の前でピザを中型の箱から大型の箱に変更しました。 （原文） Look, I wanted to rate this higher because when the pizza is good, its pretty darn good and they were even willing to make a pizza that apparently is off the menu as of recently which I appreciate. But...this is the 9th time that I experienced a service issue and I have to say something. To keep it simple, first time a beard hair was baked into the crust, the second time the server dumped my wings on the floor 5 feet before our table waiting 15 minutes for the order to arrive again, the next several times I ordered ahead confirming the order and showed up to have part of the order missing. While waiting, there was no acknowledgement that this was a mistake. Today I ordered in person, successfully got the discontinued pizza (so they should have been paying attention?) and the wings were missed again. The service issues are too consistent to be a fluke. Here is the $24 pizza for the record which should have been a large (per the receipt) but is a 14 inch medium that I was given. They switched the pizza from the medium box to the large box in front of me, saying it was "stuffed in the wrong size box".

（Google による翻訳）おお！なんて素晴らしいサンドイッチでしょう。妻と私は遅い昼食に立ち寄って、午後3時前に到着したので、水曜日のスペシャル「マフィア」を手に入れました。ボリュームたっぷりで、おいしい味付けのドレッシングが添えられたコールスロー 2 杯が含まれており、サンドイッチは、あらゆる種類のおいしいイタリアの肉、ピーマン、プロヴェローネ、ロメインヌ、ドレッシングがたっぷり入った長さ 1 フィートほどのサワー種ロールでした。この素晴らしい水曜日のスペシャルをお見逃しなく。さらに、彼らのビールリストはいくつかのゲストビールを含む広範でしたが、私たちは素晴らしいIPAである「ミッション達成」を持っていました。私たちはこの町に2週間しかいないので、初日にこの場所を見つけることができてうれしいです。また戻ってきます。待機スタッフにも感謝します。全員がフレンドリーで、食べ物はすぐに準備されました。お皿が出てきたときに写真を撮るべきだった、くそー、食べた！ミシェルは私たちのバーテンダーで、とても素晴らしく、私たちがコミュニティに慣れたり、やるべきことや見ることの楽しいものに慣れるのを手伝ってくれ、いつも笑いと満面の笑みを浮かべていました。 3/20にまた戻ってきますので、今日は写真をいくつか載せます。ミシェルは私たちを元気よく迎えてくれました。シェフは私たちのマフィアランチスペシャルでも素晴らしい仕事をしてくれました。サンドイッチはとても美味しくてコールスローが大好きでした。少しホースラディッシュが追加されていて、本当に風味が増しました。食事とビールを楽しめるこの逸品をお見逃しなく。 （原文） WOW! What an excellent sandwich. My wife and I stopped in for a late lunch, arrived before 3 pm so we got the Wednesday special : the Mafia. The serving was very generous and included two scoops of coleslaw with a deliciously seasoned dressing and the sandwich was asourdough roll about a foot long that was laced with all sorts of tasty Italian meats, peppers, provelone, romaine, and dressing. Don't miss out on this amazing Wednesday special. Further, their beer list was extensive including some guest beers but we had the 'Mission Accomplished' which was a superb IPA. We're only in town for two weeks so we're glad to have found this spot on our first day, we'll be back again. Thanks also goes to the wait staff, all were friendly and food was ready quickly. I should have taken a picture of my plate when it came out, shucks, ate it! Michelle was our bartender and she was sooo wonderful, helping us get familiar with the community and fun things to do and see and always with a laugh and big smile. Back again on 3/20 gonna include a couple of pictures today. Michelle welcomed us back cheerfully. The chef did an excellent job again on our Mafia lunch special, sandwich was very tasty and love the slaw: there's a little horse radish added that really ups the flavor. Don't miss this gem for food and beer.

（Google による翻訳）私の家族はプリンス・オブ・ピース修道院が大好きです。私たちは毎年聖週間にミサに出席します。とても平和です。さらに、ギフトショップも素晴らしいです。リトリートセンターもあります。彼らの聖体礼拝堂は本当に特別です。 （原文） My family loves the Prince of Peace Abbey. We attend mass every year during Holy Week. It is so peaceful. Plus, their gift shop is amazing. They also have a retreat center. Their Eucharistic Chapel is really special.

（Google による翻訳）紆余曲折を経た体験をぜひ味わってみてください。現代的なカトリックの教会と墓地があります。そこから少し歩くと、コヨーテの生息地があります。 （原文） It’s an experience that you have to live through the twists and turns. A modern catholic approach church and cemetery. Then there is the little hike and the coyote land below.

（Google による翻訳）素敵な祈りの散歩ハイキング！散歩をお勧めします。平坦で景色が良いです。とても平和です。 （原文） Nice prayer walk hike! I recommend the walk. It is flat and scenic. Very peaceful.

（Google による翻訳）祈り、思索、瞑想、熟考に最適な美しく美しい場所です。行くたびに、より平和でより幸せな気分で帰ります。教会は内部、特にチャペルが美しいです。祈りの道は素晴らしいです。前回は「十字架の道」を含む祈りの道を歩きました。私は友人と一緒にすべての駅で祈りました。その環境と雰囲気のおかげで、十字架の駅について本当に瞑想することができました。景色は壮観です。祈りの道は、大自然を楽しみ、受け入れ、感謝するのに最適な場所です。ギフトショップには、書籍、アート、ギフト、アクセサリーなどの素晴らしいコレクションが揃っています。図書館も適度な広さで、祈りや勉強に役立つ本がたくさんあります。この敷地はリトリートやスピリチュアルな活動やイベントの中心地としても機能するので、何らかの活動やイベントを検討しているのであれば、プリンス オブ ピース修道院を強くお勧めします。 （原文） A beautiful and perfect place for prayer, reflection, meditation, and contemplation. Everytime I go, I leave feeling more peaceful and more happy. The church is beautiful inside, especially the chapel. The prayer trails are amazing. Last time I walked the prayer trail containing the "Way of the Cross". I prayed all the stations with my friend, and the setting and atmosphere allowed us to really meditate on the stations of the cross. The views are spectacular. The prayer trails serve as a perfect place to enjoy, take in, and appreciate wilderness. The gift shop has an impressive collection of books, art, gifts, accessories, etc. The library is also of a good size and has many books to utilize for prayer and study. The grounds also serves as a center for retreats and spiritual activities and events, so if you're considering having some type of activity or event, I highly suggest the Prince of Peace abbey!

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。とても静かで、僧侶の方々も本当に素晴らしいです。数週間、僧侶の方々と一緒に過ごすことができて本当に嬉しいです。 （原文） What a beautiful place,very peaceful and monks are more than amazing. So glad to come and stay with them for few weeks

（Google による翻訳）息を呑むような体験。誰もが訪れるべき場所です。とても静かな場所で、教会、司祭、修道士がいます。この場所のすべては、神の愛そのものです。 （原文） Breathtaking experience. A must for everyone to see. Very peaceful place Church, priest, monks. Everything about this place it's nothing more than the love of God.

（Google による翻訳）思い出に残る美しい場所。とても穏やかで心が安らぎます。 （原文） Beautiful place of recollection. Very peaceful and comforting.

（Google による翻訳）この店には大きな可能性があるのに、本当に残念です！ 主に2つの点で期待外れでした。 1) スタッフはとてもフレンドリーですが、全体的にサービスが遅く、食事も値段に見合う価値が全くありません。 2) 素晴らしい体験を提供する2つのワールドクラスのリゾートと提携しているにもかかわらず、期待をはるかに下回る結果になってしまったのは、本当に残念です。 スタッフの優れた接客スキルのおかげで、このレビューは星1つから星2つに上がりました。 最大の問題は？ 20オンスのリブアイステーキを100ドルで購入しました。ラスベガスから来た私にとって、美味しいステーキなら妥当な価格です。だからこそ注文したのです。ところが、届いたステーキはまるで前日に焼いて、電子レンジで温めてから出されたかのような味でした。リメイク後でさえも。妻が自分で焼いたコストコの14ドルのステーキの方がましです。 そして、サービスがあまりにも遅かったのも驚きでした。料理が出てくるのに時間がかかるのは理解できますが、ワインとカクテルは30分もかかりました。 ミッション・パシフィック・ビーチ・リゾート（素晴らしいリゾートでした）に宿泊したのですが、チェイスが食事クレジットをくれたので、パイパーでクレジットを使うことにしました…ステーキが大失敗でした。 リゾートには必ずまた行きますが、パイパーは避けます！ （原文） I'm so sad, since this place has so much potential! It mainly missed the ball in 2 ways: 1) The staff are so friendly, but service overall is slow and food is not even close to being worth what they charged. 2) They're connected to 2 WORLD CLASS resorts that provide an extraordinary experience. For this place to fall below expectations in such an epic way was extremely disappointing. The excellence of the people skills of the staff brought this review from a 1 star to 2. The biggest issue? We bought a $100 20oz ribeye. Coming from Vegas, that's a justified price for a delicious steak. That's why we ordered it. What we got was a steak that tasted like it was cooked the day before and then microwaved before serving to us. Even after the remake. I would rather take a $14 steak from Costco that my wife cooks herself. Also what was mind blowing was how slooooooow the service was. I understand if food takes a while to come out, but a wine and cocktail took 30 minutes. We stayed at Mission Pacific Beach Resort (which was amazing) and Chase gave us food credit, so we decided to use the credit on Piper... big miss-steak. We will definitely be back to the resort, but will be avoiding Piper!

（Google による翻訳）母の日のブランチでパイパーを訪れました。オーシャンビューの空間から、新鮮で美しく盛り付けられた料理まで、すべてが丁寧に作られていると感じました。 ハイライトは、牡蠣、エビ、そして期待を裏切らないオムレツでした。カクテルは丁寧に作られていて、まさに私の好みにピッタリでした。プライムリブとホワイトアスパラガスは見た目も素晴らしく、また必ず食べに来ようと思っています。 素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理、特別な日にぴったりです。 （原文） We visited Piper for Mother’s Day brunch, and everything felt thoughtfully done ,from the ocean-view setup to the fresh, beautifully presented food. Highlights: oysters, shrimp, and an omelette station that really delivered. My cocktail was carefully crafted and absolutely hit the spot. I’m already planning to come back for the prime rib and white asparagus,they looked amazing. Great setting, great food, and perfect for a special occasion.

（Google による翻訳）ミッションパシフィックリゾートに宿泊し、FHRの予約には朝食が含まれていました。チェックイン時にフロントデスクで予約しました。午前9時という私たちの出発時間は平日だったので、とてもスムーズに対応できました。人混みも少なく、週末はもっと混雑します。週末はビュッフェ形式です。 窓際のテーブルに案内され、外の通りとテラスの眺めが楽しめました。メニューにはたくさんの選択肢があり、どれも美味しそうでした。まずはカプチーノから。最近の旅行で一番美味しいと評判の、濃厚で泡立ちがよく、風味豊かでした。妻はクラブエッグベネディクトを選び、O'sideの朝食を注文しました。料理はどれも比較的早く運ばれてきました。私のベネディクトのポーチドエッグは少し焼きすぎでしたが、残りの料理はちょうど良い焼き加減で、ボリュームたっぷりで風味豊かでした。 （原文） We stayed at the Mission Pacific Resort and breakfast was included with our FHR booking. Reservation was made through the desk at check in. Our 9am time a lot was easy to handle in a weeks day. The crowd was very light…weekends are much busier…a buffet is served on weekends. We were seated at a window table with a nice view of the outside street and terrace. The menu had lots of options that all sounded delicious. Beginning with a cappuccino that is the best I have had lately in my travels…thick, foamy and full of flavor. Selecting the Crab Eggs Benedict, my wife had the O’side breakfast. The food all came relatively quickly. The poached eggs on my Benedict were overcooked The rest of the breakfast was cooked just right and was filling and full of flavor.

（Google による翻訳）急いで夕食を食べに来たのですが、運んでくれました。リトリートに参加する予定だったので、急いで食べて帰る必要がありました。ウェイターはとても親切で、料理を運んでくれました。ヤギのチーズのラビオリは絶品でした！最高でした。もっと時間があれば、もっと美味しい料理を堪能したかったですね。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Came here for a fast Dinner, they delivered. We had a retreat to attend, and had to eat fast and go. Our waiter was super understanding and got our food out. The goat cheese ravioli was to die for!! Excellent. Wish I had more time to explore more of the amazing foods they had. Definitely a place to visit!!

（Google による翻訳）ここ2年間でレストランで食べた中で、断然最高の食事でした！料理は本当に素晴らしく、味も盛り付けもまさに高級品でした。担当してくれたウェイターは、プロフェッショナルで知識豊富なだけでなく、今まで出会った中で一番親切な方でした。最初から最後まで、細部まで行き届いたおもてなしのおかげで、忘れられない夜になりました。一瞬一瞬を心から楽しみ、またすぐにまた来たいと思っています！ （原文） This was by far the best meal I’ve had in a restaurant in the last two years! The food was absolutely exceptional – truly high-end in both taste and presentation. Our server was not only professional and knowledgeable but also one of the kindest people I’ve ever met in a dining experience. Every detail, from start to finish, made the evening unforgettable. I enjoyed every single moment of it and can’t wait to return!

（Google による翻訳）オーシャンサイドのシーバード・オーシャン・リゾート内にあるパイパーでは、ワンランク上の朝食をお楽しみいただけます。コーヒーは濃厚で風味豊か、エッグベネディクトは確かな技術で丁寧に調理されており、特にダックファットポテトとの組み合わせは絶妙で、完璧に調理されていました。 しかし、サービスは少しムラがあり、時々遅い時もありましたが、サーバーが対応している時は丁寧で良かったです。 （原文） Piper is located inside The Seabird Ocean Resort in Oceanside and offers an upscale breakfast experience. The coffee was rich and flavorful, and the Eggs Benedict were well-prepared with solid technique — especially paired with the duck fat potatoes, which were cooked perfectly. The service, however, was a bit inconsistent — at times slow, though attentive and good when the server was available.

（Google による翻訳）このレストランは、ハネムーン旅行の最後の食事として最高の場所でした。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。デザートにはヤギチーズのラビオロとチョコレートチーズケーキを注文しました。ドリンクもとても美味しかったですが、場所柄、値段は高めです。 （原文） This restaurant was a great last meal for our honeymoon trip, the service was fantastic and the food was delicious. We ordered the goat cheese raviolo and a chocolate cheesecake for dessert. The drinks are also really good, just expect higher price points due to location!

ドーナツが甘すぎず美味しかったです。 店内も可愛いお店でした。 ドーナツの種類が豊富でスタンダードなものが多かったです。 生地は肉厚ですが硬すぎず柔らかい食感でした。 砂糖も甘すぎずまた次食べたくなるようなドーナツです。 スタッフの方もオススメのドーナツや人気のドーナツ、味など丁寧に教えて下さるので とてもいい雰囲気のお店でした。 また、オリジナルでTシャツやカップなどがあり可愛かったです。

Yummo!!!

（Google による翻訳）中級レベルのドーナツが揃う、落ち着いた雰囲気の小さなお店です。パーラーが良い評判を聞いていたので、母の勧めで立ち寄りました。パーラーは今や全米に展開する大手ドーナツチェーンなので、試してみることにしました。 「サンディビーチ」ドーナツのパンの割合があまり好きではありませんでした。母や他のレビューでは、クロナッツ風のペストリーを目指していると書かれていましたが、サクサク感もクロナッツのような味もしませんでした。表面と外側のパン層以外は、パンが多すぎて味がないように感じました。外側の味は悪くなく（むしろ美味しかったのですが）、中身は期待外れでした。「ドーナツ」の外側はアップルパイとシナモンロールを混ぜたような味で、残念でした。コーヒーは美味しく、お店の評判も上々です。私は層状のコールドブリューが最高でした！ サービスも当たり外れがあり、前にいた若いカップルの対応が悪かったです。あれは気に入らなかった。私はかなり丁寧に扱われたが、同年代の人がひどい扱いを受けるのは嫌だ。2倍の時間を働いていた若い男性従業員1人だけが、態度が良かった。 父と私は、秋の限定商品が手に入らなかったのでがっかりした。これは在庫の問題ではなく、単に何も用意されていなかっただけだった。 装飾は好きではなかった。ところどころ、やり過ぎなところがあった。照明やレトロな雰囲気は気に入ったが、この店舗は背景に過剰な装飾を施しすぎていて、やり過ぎているように感じた。トイレは汚くて、手入れが行き届いていなかった。 全体的に、この店舗には改善すべき点がたくさんあるが、私はセカンドチャンスを信じているので、他の商品も試してみたいと思っている。もしかしたら驚くような商品があるかもしれない。 （原文） CHILL LITTLE SHOP w/ mid-tier donut options. I stopped by per my Mom's recommendation as we heard good things about Parlor. It's a pretty big donut organization now across the US, so we decided to try it. I wasn't a major fan of the bread ratio inside my "Sandy Beach" donut. My mom and some other reviews said they're going for a cronut style of pastry. However, this wasn't flaky nor tasted like a cronut. It just felt like an excessive amount of bread without flavor, aside from the top and outer bread layer. The flavor wasn't bad on the outside (it was actually pretty good), however the inside was very underwhelming. Its a shame as the outside of the "donut" tasted like a mix of apple pie and cinnamon roll. I'll give the shop credit for their tasty coffee, I loved my layered cold brew! Service was also hit or miss, a young couple in front of me was treated poorly. I didn't like that. I was treated pretty well, but I hate to see other people my age get mistreated. Only one younger guy (an employee) who was working double time had a nice attitude. My Dad and I were disappointed as the autumn specialty items were not available. This was not a inventory issue, they just didn't have anything ready. I wasn't a fan of the decor, it just was too over the top in some places. I did enjoy the lighting and retro feel, but it felt like this location was trying too hard with the excessive decorations in the background. The bathroom was gross and unkempt. Overall, there's lots of improvements needed at this location, however I believe in second chances so I want to try their other items, maybe I'll be surprised?

（Google による翻訳）ここのドーナツは本当に美味しいです！オサイドビーチでたくさんの人が箱入りのドーナツを持って歩いているのを見かけ、私も一つ買ってコーヒーを一杯飲みに行きました。 サービスは素晴らしく、店員さんはとてもフレンドリーでした。雰囲気も落ち着いていて、居心地が良かったです。ドーナツは美味しそうで、ミニドーナツもあり、値段も手頃でした。 メープルベーコンを注文しましたが、ラテとの組み合わせが最高でした。ミニドーナツも買ってまた来ましたが、友人たちはどの味も美味しく食べていました。 （原文） The doughnuts here are really good! I saw a lot of people walking at the Oside Beach with boxes of these and I went it to get one and a cup of coffee. The service was great, servers are super friendly. The ambience is chill and welcoming. The doughnuts looked tasty and they have mini doughnuts too plus the prices are reasonable. I got the maple bacon and it was delicious paired with their latte. I also came back to but the mini doughnuts and my friends enjoyed every flavor.

（Google による翻訳）がっかりの極みです。このレビューはヴィーガン＆グルテンフリーのドーナツについてです。これらのオプションに更新や変更があった場合は、喜んでレビューを更新します。 ヴィーガン＆グルテンフリーに誇りを持っているお店（通常のドーナツにもそれがはっきりと表れています）なのに、なぜヴィーガンとグルテンフリーを同じドーナツに書いておきながら、通常のヴィーガンオプションも提供しないのでしょうか？しかも、一番小さな一口サイズのドーナツでも1個4.25ドルもします。どんなトッピング、フロスティング、グレーズなどを乗せても、グルテンフリーのドーナツは味気ないです（というか、普通の乳製品で作られたドーナツよりも後味が悪く、味は全く同じです）。また、ご存知ない方のために言っておきますが、ほとんどのグルテンフリー商品はパサパサしています。 メニューにも書いていませんでしたし、親切なホステスさんも教えてくれませんでした。奥でパティシエが作っているあの小さなドーナツが何なのか、私が尋ねた後で初めて知りました。ホステスさんは「あれはドーナツです」と言い、揚げ物ではなく焼き物で、ヴィーガン＆グルテンフリーだと教えてくれました。ヴィーガンかグルテンフリーのどちらかの選択肢があると思って注文したのですが。 このお店について調べていて、地元の友人から「絶対に行くべき」と聞いていたのに、とても残念です。普通のドーナツは見た目も素晴らしく、味も（お店全体については中立的な立場を保たざるを得ず、ガールフレンズのドーナツを一口食べましたが）かなり美味しいです。 ヴィーガン＆グルテンフリーのドーナツをもっと充実させてください。店頭のガラスケースに並ぶ、誠実で高品質な商品を維持してください。また近いうちに来店したいと思っています。もっと良い選択肢があるといいですね（11月にまたこの街に来る予定です）。 パーラードーナツチームの皆様、温かいおもてなしをありがとうございました。 （原文） Beyond Disappointing. Please note this review is specifically for the Vegan & Gluten Free Donuts. I’ll gladly update this review if there are updated/changes to these options. For a place that takes pride (clearly visible in their regular donuts), why the hell would you put vegan & gluten free in the same donut without providing regular vegan options too? To top it off, all the donuts are $4.25 EACH for the tiniest bite size donut. It doesn’t matter what kind of toppings, frosting, glaze etcetera that you put on it, a gluten free item is tasteless (or I should say tastes the exact same with a worse after taste than any regular dairy made donut). Also for those that are unaware, most gluten free items are dry too. It doesn’t say on the menu nor did the very sweet & kind hostess that helped us tell me about them until after I asked her what those little tiny things the Pastry Chef was making in the back. She said those are your donuts & proceeded to tell me they were baked not fried & that they were both vegan & gluten free. I was ordering these donuts thinking that they had the option of EITHER vegan OR gluten free options. Very disappointing considering I researched this space & was told by local friends that it’s a must. The regular donuts look absolutely gorgeous & taste (I had to stay neutral about the overall venue & took a bite of my Girlfriends donut) pretty damn good. Do better on the Vegan & Gluten Free donuts. Keep up the high integrity & high quality product that you showcase in the glass cases up front. I’ll look forward to coming back in the future. Hopefully there will be some better options (I’m back in town in November). Thank you Team Parlor Doughnuts for the overall hospitality.

（Google による翻訳）ここは間違いなく最高で、最も本格的なドーナツ屋さんです！どのドーナツも驚くほど美味しく、柔らかく、風味豊かです。街に来るたびに必ず立ち寄って食べます。それほど美味しいんです。ドーナツ好きには絶対に訪れるべき場所です！ （原文） This is hands down the best and most authentic donut place! Every donut tastes amazing, soft, and full of flavor. Every time we’re in town, we have to stop by and grab some because they’re just that good. It’s definitely a must-visit spot for anyone who loves donuts!

（Google による翻訳）列がすごく早く進みました。 素敵な笑顔で、フレンドリーな接客でした。 フレーバーは24種類ほど。どれも美味しそうでした。 私は一番人気の塩キャラメルを注文しました。食感はしっとりしていて、全く油っぽくありません。味も最高です！ タートルチーズケーキは本当に美味しかったです。生地は塩キャラメルに似ています。少ししっとりしていて、それがとても気に入りました。チーズケーキのフロスティングも完璧でした！クリーミーで甘すぎません。 友達にも絶対におすすめします。 （原文） The line moved really fast. Friendly service with a nice smile. They have about 2 dozen flavors. All looked amazing. I went with one of their best seller. Salted caramel. The texture is chewy n not oily at all. The flavor is delicious!!! Turtle cheesecake was really good. The dough is similar to the salty caramel. A little chewy which I really like. The cheesecake frosting was just perfect! Creamy n not too sweet. I definitely will recommend this place to all my friends.

（Google による翻訳）私は昼休みに何度かここに来ていて、ロコモコ（ライス、グレービーソース、目玉焼き、ハンバーガーパティ）を食べたかったのです。写真ではうまく表現できませんが、とてもボリュームがあり、風味豊かで、グレービーソースがたっぷりかかっていました。 二度目に来たときはハンバーガーを食べましたが、これもとても満足でした。毎回、ウェイトレスはフレンドリーで、定期的に私たちをチェックしてくれました。 平日のランチタイムはお店は全然混んでいませんでした。どちらの場合も、そこにいたのは私たちだけでした。私はそこの飲み物を試したことはありませんが、戻ってきてカクテルをいくつか試してみたいと思います。 （原文） I’ve been here a couple of times during my lunch break and had been craving Loco Moco (rice, gravy, fried egg, and hamburger patty). The picture doesn’t do it justice, but it was very filling, flavorful, and smothered in gravy. The second time I came, I tried the burger, which was also very satisfying. Each time, our waitress was friendly and checked on us regularly. During weekday lunch hours, the restaurant wasn’t busy at all. Both times, we were the only people there. I have not tried any of the drinks there but would like to come back and try some of their cocktails.

（Google による翻訳）スイッチボード レストラン & バーは私を失望させませんでした。私はこのレストランに隣接するホテルに滞在していました。最初はモクテルを2杯飲むつもりだった。さて、私たちのウェイトレスのスティーブンはとても親切だったので、夕食に滞在することにしました。サーモンのシーザーサラダ、エビのサラダ、バナナ・ルンパを注文しました。スティーブンが私たち二人を驚かせた2つのランダムなモクテルと一緒に。 どれもとても美味しかったし、彼が作ってくれたココナッツモクテルも大好きです！他の飲み物は甘かったです。スティーブン、素晴らしい性格を持った良いウェイトレスでいてくれてありがとう。レストランにぴったりのサイズで、とても居心地が良さそうです。素晴らしいおもてなしで、スティーブンは素晴らしいお勧めをしてくれました。 このレストランを強くお勧めします。戻ってきて、このかわいいレストランでもっと料理を食べるのを楽しみにしています！この建物には多くの歴史があるため、Switchboard という名前が付けられています。朝食、ランチ、ディナー、ブランチメニューがあります。 （原文） The Switchboard Restaurant & Bar didn’t disappoint me! I was staying at the hotel connected to this restaurant. I was initially going in to get two mocktails. Well Steven our waitress was very accommodating so decided to stay for dinner. We ordered salmon Cesar salad, shrimp salad, banana lumpa. Along with two random mocktails that Steven surprised us both with. Everything was so delicious and I love the coconut mocktail he made for me! The other drink was sweet. Thank you Steven for being a good waitress with a great personality. It’s the perfect size for restaurant and seems really cozy! It’s great hospitality and Steven gave out great recommendations! I highly recommend this restaurant. I look forward to returning and eating more dishes at this cute restaurant! It has a lot of history for the building hence the name Switchboard. They have breakfast, lunch, dinner, and brunch menu.

（Google による翻訳）朝食は、サプライズでオーシャンサイドに立ち寄りました。二人とも初めての訪問でしたが、とても嬉しい驚きでした。サービスは素晴らしく、料理もとても美味しかったです。間違いなくまた訪れたい場所です。ダニエル・スタークの心地よいBGMは、ここで朝食を食べている間にぴったりでした。私は（普段の食事以外では）初めてウエボス・ランチェロ・トスタードを食べました。彼女はロコモコを食べました…どちらもとても美味しかったです。いつものようにスパイスキットを持参しましたが、ディーンは私が持参した様々なスパイスのポプリにとても感心していました。スパイスの多くは、賢く使わないと味覚が麻痺したり、しばらく痛みを感じたりする可能性があります。（私は学習が遅いので、よく分かっています…）この日は、スパイスを賢く使い、すでにしっかりと味付けされた料理の味をさらに引き立てるのを楽しみました… 朝食やブランチに立ち寄って、ここの美味しい料理を楽しんでみることをお勧めします。 （原文） For breakfast, we made a surprise stop to Oceanside. First time here for us both, and we were quite pleasantly surprised. The service was great, and the food's very good. It's definitely a place we would return to. The soothing background instrumental music of Daniel Stark seemed perfect whilst eating breakfast here. I had for the first time (outside of my normal eats) the Huevos Ranchero Tostado, my gf had the Loco Moco... both quite amazing. I brought my spice kit as usual, and Dean was quite impressed with the potpourri of eclectic spices i brought.. most of which, if not used wisely, could cause loss of taste and a bit of pain for a while. (I know as I am a slow learner....) On this date, I used my spices wisely as i enjoyed them to enhance the flavors of the food that were already greatly seasoned... I recommend stopping by for breakfast or brunch and enjoying the fine foods that are here.

（Google による翻訳）*更新* レストランはLittle Fawnという名前になり、メニューも一新されましたが、期待を裏切りません。スタッフは相変わらずフレンドリーで親切、そして丁寧です。新しいメニューは「カリフォルニア／地中海料理」と謳われており、ベジタリアンとビーガン向けの料理もいくつか用意されています。ラムミートボール、ブリのクルード、そしてフライドポテトをいただきましたが、どれも美味しかったです。また必ず来たいと思いますし、素敵な夜を過ごしたい方にはぜひおすすめします。 （原文） *Update* the restaurant is now called Little Fawn with a brand new menu, but it does not disappoint. The staff is still friendly, kind, and attentive. The new menu is described as “Californian / Mediterranean” and offers a few vegetarian and vegan options. I had the lamb meatballs, yellowtail crudo, and the frites, all were delicious. Ultimately, I would come here again and recommend it to anyone looking for a a great night out.

（Google による翻訳）オーシャンサイドの隠れた名店。ママ友とのブランチデートで訪れたのですが、この可愛らしさに感動しました！ホテル、レストラン、コーヒーショップが一体となった、まさに五つ星の雰囲気！ （原文） Hidden gem in Oceanside. I came here for my mommy brunch date and was blown away by how adorable this place was! A hotel, restaurant and coffee shop. 5 star vibes!!

（Google による翻訳）韓国料理とハワイ料理の絶妙な融合！サービスも本当に良かったです。ポキボウル、ブゴギのレタスラップ、カルアポークフライを注文しました。どれも本当に美味しかったのですが、私には少し辛すぎました。それでも完食しました！またぜひ行って、他のメニューも試してみたいです！ （原文） A very good fusion of Korean and Hawaiian food! The service was really good. We ordered the poki bowl, Bugogi lettuce wraps and the Kalua pork fries. They were all really good, although a little spicy for me but I still finished my food! I would love to go back and try a few other things on the menu!!!

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所！オーシャンサイドのホテルに併設された小さなバー兼コーヒーショップです。担当のクロエさんは気配りが行き届いていて明るく、雰囲気を盛り上げてくれて、本当に素晴らしいサービスでした。日曜日にちょっとしたお祝いで立ち寄り、前菜をシェアして、ミモザを飲み放題にしてもらいました。スパムむすびは絶品で、プルコギフライも最高でした！バナナルンピア（写真には写っていませんが）もぜひ試してみたいと思いました。本当に絶品でした！また絶対に来ます！強くお勧めします！ （原文） This place is adorable! A little bar/coffee shop attached to a hotel in Oceanside. Our server Chloe was attentive and lively, a great addition to the atmosphere and a wonderful server to have. We stopped for a small celebration on a Sunday and got some appetizers to share and bottomless mimosas. The Spam Musubi was delicious and the Bulgogi Fries were SO good! We had to try the banana lumpia (not pictured), absolutely incredible! Absolutely coming back again, highly recommend!

（Google による翻訳）本当に美味しいビール、生演奏、そしてスタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Really good beers, live music and the staff is super friendly.

（Google による翻訳）これは、ゴージャンプオーシャンサイドの向かい側にある素晴らしい隠れたスポットです。 館内ではビールを醸造しており、リラックスした雰囲気が漂っています。 屋外パティオは、コーンホールとコネクト 4 を使用すると驚くほど楽しいです。パティオと屋内にはたくさんの座席があります。 バー料理の選択肢が豊富でおいしい。 5 ではない唯一の理由は、蛇口がなくなると、スタッフが樽を交換するのに時間がかかるため、希望のビールを得るまでに私と同じように 10 分待つ可能性があるためです。 それ以外は、もっと早くここに行けばよかったです！ （原文） This is a great tucked away spot right across the street from Go Jump Oceanside. Beer is brewed on site and the atmosphere is relaxing. Outdoor patio is surprisingly fun with Cornhole and connect 4. Patio and inside has plenty of seating. Good choice of bar food and tasty. Only reason not 5 is because if a tap runs out it takes a while for the staff to change the keg so you could be waiting 10min like I did for the beer you want. Other than that I wish I'd gone to this place sooner!

（Google による翻訳）気に入りました。素晴らしいビール。ポーターとナッツブラウンエールをいただきましたが、どちらも素晴らしかったです。バンドは素晴らしかったし、楽しい観客でした。ああ、彼らは独自のルートビアを醸造しています。持ち帰りを注文したら、彼女がその場で注いで缶詰めしてくれて、新鮮なルートビアを飲み干してくれました‼️ 顧客サービスは適切でした。 ウィングやフライドポテトなどの軽食があり、みんなが食べていました。 コネクトフォー、ピンポン、マーチなどのゲームもあります。 この場所をチェックしてください、勝者です🍺 （原文） Loved it. Great beer. We had the Porter and the Nut Brown Ale they were both fantastic. The band was great and it was a fun crowd. Oooh they brew their own Rootbeer. I ordered one to go and she poured it and canned it for me on the spot freaking fresh root beer‼️ The customer service was on point. They have snacks like wings and french fries everybody was grubbing. They also have games like connect four, ping pong and Merch. Check this place out It's a winner🍺

（Google による翻訳）とても楽しい醸造所ですね！素晴らしいビール、とてもフレンドリーで地元の雰囲気。彼らは音楽やトリビア、特定の夜やゲームを持っています。子供にも優しいのもプラスです。食べ物はありませんので、持参するか配達を注文してください。 （原文） This is such a fun brewery! Great beer, super friendly and local feel. They have music and trivia certain nights and games. It is kid friendly too which is a plus. There is no food so bring your own or order for delivery.

（Google による翻訳）レガシーはすべてを正しく実行します。ビールはどれも最高です。ライブ音楽はいつも素晴らしいです。サービスはいつも丁寧です。たとえ新型コロナウイルスがまだ流行している中、人前に出るのが心配だとしても、私と同じようにして、何かを届けてください。 （原文） Legacy does everything right. The beer is all great. The live music is always excellent. The service is always attentive. Even if you are concerned about being in public with the Covid going around still, do what I did and get some to go!

（Google による翻訳）Hellfire IPA が私の一番のお気に入りで、妻はストロベリーブロンドが大好きでした (シェアしてくれました...笑)。 この場所は素晴らしいです。 人々はとても親切で、バーは清潔でフレンドリーでした。 スタッフによると、ビールは約 15 種類あり、地獄の火が一番好きだという。 サンプリングしてみると…その理由がわかりました…本当にバランスが良くて、大きなホップのヒットではありませんでした。 極度のホップが好き…というわけではありませんが、非常に飲み応えのあるビールでした。 （原文） Hellfire IPA was by far my favorite and the wife loved the strawberry blonde (she even shared ... Lol). This place is awesome. The people were extremely accommodating and the bar us clean and friendly. They have about 15 beers on tap of which the hellfire is their go to according to staff on hand. After sampling ... I can see why...it was really well balanced and not a huge hop hit. I like the extreme hop ... This was not that ... But it was an extremely satisfying beer.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてですが、おそらく私にとって頻繁に訪れることになるでしょう。レイアウトも素敵で環境も気に入っています。バンドの生演奏ができるステージがあり、Facebookやフライヤーで見たところ、そこでは常にイベントが開催されているようです。あとビールも旨い （原文） First time here and is probably going to be a frequent visit for me. The layout is nice and love the environment. There is a stage for live bands and from what I saw on Facebook and their flyers, they constantly have events going on there. Plus the beer is good

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーなバーテンダー、そして素晴らしいクラフトビール。 1か月以上経って、ようやくウェブサイトから注文した商品が届きました。 とてもクールなTシャツです！ （原文） Great atmosphere, friendly bartender, and great craft beers. After over a month, I finally got my merchandise I ordered off their website. Very cool t-shirts!

（Google による翻訳）オーシャンサイド北西部の 76 号線からすぐの産業迷路の中にひっそりと佇むこのホテルは、ドアの上に小さな四角い看板が見えます。 気取らない道と入り口を進むと、オーシャンサイド ブリューイング カンパニー (OBC) にたどり着きます。 ここは大きな醸造所で、多数のテーブル、屋外パティオ、そして最も重要なことに、地元のインディーズ ビールの 22 種類のタップを完備しています。 自分で飛行機の機長を務め、5 人のテイスターを選び、軍用機から戦闘艦までさまざまな船でビールを提供してもらいます。彼らが提供するビールには、デザート ストーム (ニュー イングランド スタイル IPA) や複数の樽で熟成させたビールなど、よりトレンディーなビールが含まれます。スポンジボブ ビア パンツ (6.9% パイナップル ペール エール。夏が食べたくなった) やローズマリーズ ベイビー (4.8% ローズマリー クリーム エール。ラザニアが食べたくなった?) など、クールで実験的なビールもあります。 味蕾にとってのジェットコースターについて話しましょう。 これらは、ベルギー、スコットランドのウィーヘビー、および多くのドイツの品種を含む多くの伝統的なスタイルの中にありました。 （原文） Tucked away in an industrial maze just off the 76 in northwest Oceanside, you will find a small square sign above a door. The unassuming journey and entrance leads you to Oceanside Brewing Co. (OBC). It is a sizable brewery, complete with numerous tables, an outdoor patio, and most importantly, 22 different taps of local indie beer. Captain your own flight and choose five tasters, and then have the beers served to you in a variety of vessels, from war planes to battle ships. Their offerings include some of the more trendy beers such as the Desert Storm (New England style IPA) and multiple barrel aged beers. They also have some cool experimental beers, such as the Spongebob Beer Pants (6.9% pineapple pale ale, which made me crave summer) and the Rosemary’s Baby (4.8% rosemary cream ale, which made me crave lasagna?). Talk about a rollercoaster for the taste buds. These were among many traditional styles including Belgians, Scottish Wee Heavy, and many German varieties.

（Google による翻訳）私はイリノイ州シカゴからこの街を訪れていたので、木曜日の午後遅くにこの地元のビール醸造所をチェックすることにしました。到着すると、ジョーイが出迎えてくれました。彼は人柄が良くて、面白くて、エネルギッシュで、とても機嫌が良かったです。バーテンダーの性格によって、バーで過ごす楽しみが大きく左右されます。特に、単にくつろぐためだけにバーにいる場合はそうです。ジョーイの人柄と優れた顧客サービスがこの場を活気のある雰囲気にしてくれて、とてもうれしかったです。彼は私に簡単なツアーを提供し、利用可能なクラフトビールのいくつかを調べました。 5種類のビールを試してみましたが、どれも美味しかったです！私のお気に入りはハニービールでした。きっとユニークなクラフトビール体験をお届けします。彼らは特定の時間にライフミュージックと質の高い食事を提供します。この場所を強くお勧めしますので、町に戻ったら必ず戻ってきます。 （原文） I was in town visiting from Chicago, IL and decided to check this local brewery out on a late Thursday afternoon. Upon my arrival, I was greeted by Joey. He’s personable, funny, energetic, and was in a great mood. A bartender’s personality can really make or break how much fun it is to be at a bar, especially if you’re just there to chill. So glad Joey’s personality and stellar customer service made this a lively atmosphere. He gave me a brief tour and went over some of the craft beers available. I tried 5 different beers and they were excellent! My favorite were the honey beers. They surely bring a unique craft brew experience. They offer life music and quality food at certain times. I highly recommend this place and will definitely return when I am back in town.

（Google による翻訳）生ビールを4、5種類試しましたが、どれも素晴らしかったです。創業6年の醸造所とは思えないほどでした。素敵な夏向けのサワーもあり、柑橘系の香りがあり、圧倒的に甘くも苦くもない、その中間の IPA もあります。ちょうどいいです。完全にお勧めします。冷たい雰囲気。 （原文） Tried four or five beers on tap, all excellent — which I wouldn’t expect from a brewery 6 years young. Nice summer sours too and an IPA that was somewhere in between — citrus overtones and not overwhelmingly sweet or bitter. Just right. Totally recommend. Chill vibes.

（Google による翻訳）世界最高のオープンマイク。ビールはイーストフォワード、複数の株、本格的なスタイルです。本物のユーロ、アメリカ、ラテンアメリカの味。 （原文） The best open mic in the world. Beers are yeast forward, multiple strains, authentic styles. True euro, American and Latin American flavors.

（Google による翻訳）素晴らしい隠れたビール醸造所。 オーナーのグレッグは素晴らしい人で、とても温かく歓迎してくれます。 22種類の生ビールがあるので、さまざまなスタイルや味から選ぶことができます。私はハニービールが大好きで、夫はipaが大好きで、私たち二人ともトリッペルボックが大好きでした。素晴らしい雰囲気と、近くのオーシャンサイド空港でスカイダイバーを眺めるのに最適な犬に優しい大きなパティオエリア。小さくてほとんど隠れている正面玄関に騙されないでください。 OBC は検討する価値があります。戻ってさらにテイスターを試飲するのが待ちきれません。 （原文） Awesome hidden gem of a brewery. Greg the owner is a fantastic guy, very warm and welcoming. They have 22 beers on tap so lots of different styles and tastes to choose from. I loved the honey beers, my husband loved the ipa's and we both loved the trippel bock. Great atmosphere and big dog-friendly patio area to watch the sky divers at the nearby Oceanside airport. Dont let the small, almost hidden front entrance fool you. OBC is well worth exploring. Can't wait to go back and sample more tasters.

（Google による翻訳）素晴らしいビール、素晴らしいオーナー、最高の雰囲気、気取らない温かい雰囲気。ここは、平日や週末のゆったりとした時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Incredible beer, amazing owners, great atmosphere, unpretentious, welcoming vibe. This has become my favorite chill hangout for a weekday or mellow weekend.

（Google による翻訳）ついにシーハイブ・マーケットプレイスに立ち寄ることに決めました。本当に良かったです。まるで60年代、70年代の懐かしい思い出を辿っているようです。楽しいものから奇妙なものまで、本当に楽しい場所で、何時間でも見て回れるでしょう。 通りから見ると店内はそれほど大きく見えませんが、中はどこまでも続いています。それぞれのセクションは、それぞれ異なる出店者によって運営されています。駐車場の裏手には、たくさんのヴィンテージ服が並ぶエリアがありました。 （原文） I finally decided to stop at Sea Hive Marketplace and I’m so happy I did. It’s like walking down memory lane from the 60’s and 70’s era. There are so many fun things and some weird but it’s a very fun place and you could spend hours here looking through things. The store doesn’t look that big from the street but the inside goes on forever. Each section of the store is individually run by various vendors. Outside behind the parking lot was an area with lots of vintage clothing.

（Google による翻訳）アクセス：広い駐車場があり、十分なスペースがあります。平地にあり、車椅子でもご利用いただけます。中にトイレはありますが、車椅子で利用できるかどうかはわかりません。中に更衣室兼更衣室があります（写真参照）。 経験：とても素晴らしい場所です！彼らはあらゆるものを持っています！衣類、帽子、宝石、カード、装身具、骨董品、家具、キャンドル、オイル、石鹸、ランプ、家庭用品、ノート、レコード、クリスタル、すべて！ 2時間あれば全部見て回れたのですが、残念ながら今日はそんな時間はありませんでした。すぐに戻らなければなりません！女性社員はみんな優しいです。 （原文） Accessibility: there is a large parking lot with plenty of space. It is located on flat ground, wheelchair accessible. They do have a restroom inside, but im not sure if that is wheelchair accessible. There is a changing room/dressing room inside (see photo). Experience: such an awesome place! They have something of everything! Clothing, hats, jewelry, cards, trinkets, antiques, furniture, candles, oils, soaps, lamps, home goods, notebooks, records, crystals, everything! I could spend 2 hours looking at everything, but unfortunately I didn't have that time today. I'll have to come back soon! The female employees are all so sweet.

（Google による翻訳）このお店、本当に大好き！何度か行きました。でも2回目に行った時は、カゴに入れた商品を数分おきに何人もの店員に取られて、まるで信用できない買い物客みたいで変な気分になりました。ちょっとやりすぎで、あまり気持ちの良い買い物ではありませんでした。担当してくれた店員さんは素晴らしくて、とても親切でした。出店者と品揃えは、自分へのご褒美としてだけでなく、友達へのプレゼント選びにも最適です。絶対におすすめです！建物も大きいので、見るものがたくさんあります。素晴らしいレコード屋さんや、ヴィンテージの服やグッズもたくさんあります。 （原文） I really love this place! I've been a couple times. The second visit though I was hounded quite a bit by multiple workers taking the items I was putting in my basket every few minutes to the front and it gave me a weird vibe as if I wasn't a trusted shopper. It was a little over the top and didn't give me the most comfortable experience.. The main babe I was in contact with was amazing and very helpful. The vendors and selection is great for personal shopping but also great for getting gifts for friends. Definitely recommend! the building is also huge so there's tons to look at. There's also an AMAZING record vendor and looooots of vintage clothing and goodies.

（Google による翻訳）母と叔母と休暇中に訪れました。ドクター・フーのターディスみたいに、中は見た目よりもずっと広いです。店内には、楽しくてクリエイティブな工芸品、アート作品、そしてあらゆる種類のヴィンテージ品が並んでいます。ファンキーな音楽も流れていて、思わず通路で踊ってしまいました。とても楽しい時間を過ごし、いくつか購入したいものも見つけました。 （原文） Went there while on vacation with my mom and aunt. Like Doctor Who's Tardis, it is much bigger on the inside than it looks on the outside. Fun and creative crafts, artwork and vintage items of all kinds throughout the store. They also play funky music! I was dancing in the aisles. We had a great time, and found several items to purchase.

（Google による翻訳）雑貨や珍品が織りなす、多彩な品揃え。見て、眺めて、そして買って、お部屋を彩る素敵なアイテムを。車で通り過ぎるだけでは想像できないほど広く、この宝石のようなバラエティショップの広大さに、つい迷ってしまいます。 （原文） An eclectic blend of Knick Knacks and curiosities to browse, admire and purchase for the beautification of our homes. Larger than it seems from a drive-by it’s easy to get lost in the vastness of this gem of a variety shoppe.

（Google による翻訳）かつてノースカウンティに住んでいた私にとって、シーハイブは必ず訪れたい場所です！掘り出し物を眺めるのが大好きで、お手頃価格で隠れたお宝を買えることもあります。スタッフの皆さんは、ケースの鍵を開けてくれたり、質問にも親切に答えてくれます。 でも前回、ケースの鍵を開けるのを手伝ってほしいと頼んだのですが、見たいケースがいくつかあってそれぞれ違うターコイズの指輪があるのに、スタッフの人は何度も鍵を取りに行かなければならないことに少しイライラしているようでした。「どのケースですか？」と聞かれましたが、私には「真ん中の部屋の真ん中にあるケースの一つ」くらいしか答えられず、結局指輪は買いませんでした。3つのケースを開けた後だったので、もっとお願いするのは申し訳なく感じたからです。鍵をキーホルダーか何かに付けておけば、スタッフの手間も省けるのではないでしょうか？ （原文） As a former north county resident, Sea Hive is always on the visit list! I love perusing the goodies, usually purchasing a hidden treasure at a reasonable price, and the staff is usually more than accommodating to unlock cases and help with any questions I have. The last time though, I asked for help unlocking a case explaining there were different turquoise rings from a few cases I wanted to see and the worker seemed somewhat annoyed that they had to keep going and getting keys. She also asked, “Which cases” and I had no context for that really other than saying something like, “One of the cases in middle of the middle room.” I didn’t end up buying a ring because after having three cases unlocked I felt too bad asking for more. Maybe the keys could be kept on a key ring or something so it’s less of a hassle for the workers?

（Google による翻訳）店員に店中ずっと付きまとわれたのは人生で初めてです。娘と私がただ店内を見て回っていただけなのに、娘が11.50ドルの小さな商品を買ってしまったんです。この女性は私たちが盗もうとしていると思ったのでしょう。私たちが気づかないと思っているのか、明らかにおかしな行動でした。彼女にはもう何も買おうという気は完全にそがれました。このマーケットプレイスが期待していたほど素晴らしくなくてよかった。二度と来ないのは確実です。損しました！ （原文） Never in my life have I ever been closely followed around by an employee throughout the entire store. My daughter and I were simply browsing, and she bought a small $11.50 item. I guess this lady thought we were going to steal it. She was beyond obvious and funny if she thought we didn’t notice. She definitely deterred me from wanting to buy anything. Good thing this marketplace wasn’t as great as I had hoped, because we for sure won’t be back. Your loss!

（Google による翻訳）期待をはるかに超える体験でした。乗組員はとてもフレンドリーで知識豊富でした。ガイドの方々も意識が高く、賢明な方ばかりでした。アメニティも素晴らしく、運営も完璧でした。本当に素晴らしい時間を過ごせました。何百頭ものイルカと3頭のクジラを見ることができました。本当に素晴らしかったです。 （原文） It exceeded all my expectations. The crew was very friendly and knowledgeable. And you can tell that these guides are conscious and smart. The amenities were awesome. The organization was superb. It was a great time. We saw hundreds of dolphins and 3 whales. Amazing.

（Google による翻訳）2025年10月5日、息子と私はオーシャン・アドベンチャーズに乗りました。人生で最も素晴らしい体験の一つでした。イルカたちが私たちのためにショーを披露してくれたのですが、本当に素晴らしくて、思わず涙が出てしまいました。この体験は決して忘れません。快適な時間を過ごせた乗船者の皆様、本当にありがとうございました。 （原文） My son and I took a ride with Ocean adventures on October 5, 2025. It was one of the most beautiful experiences I’ve ever had in my life. The dolphins were putting on a show for us that day, it was so amazing, it made me cry. We will never forget this experience and thank you to everyone on board for making us feel so comfortable.

（Google による翻訳）今日は本当に楽しかったです！クジラは見ませんでしたが、イルカの群れとマンボウを見ることができました。 乗組員はとても知識が豊富で、とてもフレンドリーで親切でした。 船はとても清潔で、整備も行き届いていました。 この旅には本当に感動しました。また来ます！ （原文） We had so much fun today!!! We didn’t see whales, but we did see a pod of dolphins and a sunfish. The crew were very knowledgeable and super friendly and helpful. The boat is extremely clean and in good repair. I was impressed with the trip. I’ll be back!

（Google による翻訳）楽しくて素晴らしい体験でした！オーシャンサイド・アドベンチャーズのツアーで、何百頭ものイルカを見ることができました。ボートは快適で広々としていて、ナレーターの方が分かりやすく情報や知識を教えてくれていました。ボートのスタッフは親切で、ゲストのチェックインをしてくれたり、船内で具合が悪くなった子供にも気を配ってくれました。スナックが購入できたのも良かったです！ （原文） Fun & great experience! Got to see hundreds of dolphins while on an Oceanside Adventures tour. The boat was comfortable and spacious, our narrator did a good job providing information and knowledge to us. The boat staff were nice and checked in with guests and were attentive to a sick child aboard. Snacks for purchase were a plus!

（Google による翻訳）乗組員はとてもフレンドリーで知識豊富でした。クジラは見られませんでしたが、何千頭ものイルカを見ることができました！イルカたちはずっと船のそばにいてくれました。最高でした！ （原文） Crew was very friendly and knowledgeable. We didn’t see any whales but we saw THOUSANDS of dolphins! They stayed with the boat for a long time. It was cool!!

（Google による翻訳）素晴らしいクルーとの素晴らしい旅でした。クジラも何頭も、イルカもたくさん見ることができました。船長は適度な会話で有益な情報を提供してくれましたし、クルーも親切でフレンドリーでした。船内での軽食もお手頃価格でした。 （原文） Fantastic trip with a fantastic crew. Got to see several whales and a lot of dolphins. The captain talked just the right amount with good information and the crew was helpful and friendly. Snacks onboard were reasonably priced.

（Google による翻訳）間違いなく今までで最高の体験の一つです。昨日は海に出るのに最高の日でした。船長とデッキハンドの方々はとても親切で、色々なことを教えてくれました。たくさんの生き物を見ることができました。またすぐにでも参加したいです！ （原文） By far one of the BEST experiences I have ever had. Yesterday was a beautiful day to be out on the ocean. The captains and deck hand were very helpful and informative. We got to see many animals. Would do it again in a heartbeat!

（Google による翻訳）できるだけ早く修正してください。ここは若者の遊び場です。娘が登る途中にこのサビに触れてしまいました。それは避けられない危険なことです。錆び以外にも劣化してます。もうすぐ、その大きな部分に穴が開くでしょう。みんなこんなの投稿してよ。 （原文） Please fix it ASAP. This is the younger play area. My daughter touched this rust while climbing up. It's unavoidable and dangerous. It's failing apart from the rust. Soon, that big part will be a hole. Everyone post this stuff.

（Google による翻訳）犬連れや子供連れにも優しい素晴らしい公園で、ハイキングコースが複数あります。とても清潔で、芝生も広く、ピクニックテーブルと整備されたトイレも完備されています。駐車場は混雑しやすいので、近隣の駐車場に停めなければならない場合もあります。 （原文） Excellent, dog friendly, kid friendly park connected to a series of hiking trials. Very clean, lots of grass, picnic tables, and a well-maintained restroom. Parking can be tough, so sometimes you may have to park in the neighboring neighborhood.

（Google による翻訳）いつでも自然の中に出かけられ、無料の駐車場があり、美しい景色が見られるなら、私はそれが100％気に入らないです。 オーク リパリアン パークは、カリフォルニア州カールスバッドのカラベラ湖を囲む陸地を縦横に走るウォーキング トレイルへのもう 1 つの入り口です。 この場所は人気があり、駐車場がそれほど大きくないため、晴れた日にここに駐車するのは難しいかもしれません。 パートナーと私は幸運にも、24 年 1 月 1 日に最後の駐車スペースを確保できました。 ここに駐車する人は、緑の芝生の公園と遊び場エリア、そしてこの公園の南端から始まる遊歩道を利用します。 この公園の上り坂の端に公衆トイレがあります。 静かに流れる小川の上にある細い木の板の橋を渡った後、少しだけ上り坂を目指し、多くの高くなった合成木製の歩道橋の 1 つに到達します。 これらは、カラベラ湖から蛇行する小川の指のせいで、ところどころ浸水した土地を横切るのに非常に役立ちます。 このトレイルの始まりは美しく、美しいオークの河畔地域の景色を眺めることができます。 トレイルに沿って歩いていると、ソングスズメやキイロムグイなどの小鳥がけいれん的に飛び去ります。 木製の標識に従って、いくつかの小道を案内します。 全長約5マイルの小道があります。 低地地域の最後の歩道橋の一つを渡りながら、私たちは広大な傾斜した草原を横切って上り坂の道を進み、遠くに藪に覆われた大きな山が聳えていました。 1月にここでハイキングしたとき、正午近くには私たちの目に見える動物はそれほど多くありませんでした。 そうは言っても、ここは鳥の良い生息地なので、ここの小道で数種類の羽の生えた友人に出会いました。 この日は、カリフォルニアスクラブジェイズがたくさんいて、木から木へと飛び回り、この自然地帯でひときわ目立つ電線の上で休んでいました。 私たちは、木のてっぺんから虫を狩っている数羽のニシキングバードと、極度に恥ずかしがり屋のマダラトウヒを数羽見つけました。 土の上を走り、近くの茂みの中へ、一対のさび色のカリフォルニア・トウウィーがいた。 茂みを曲がっていると、素早いワタオウサギをびっくりさせて、ぼやけた動きをさせました。 ここのトレイルのほとんどは、カラベラ湖を見下ろしながら山に向かって上り坂に分かれるピーク/レイク トレイルを除いて、それほど危険ではありません。 この道は私には難しすぎて、急勾配で雨の轍があり危険な道だったので、挑戦することを拒否しました。 クリーク クロッシング トレイルはより穏やかで、大きな小川の指の上にあるもう 1 つの L 字型歩道橋を渡り、タマラック ロードに向かいます。カラベラ湖のほとり。 （原文） Anytime you can get out, into nature, with free parking available, as well as pretty scenery, I'm 100% down with that. Oak Riparian Park is another entry point, onto the walking trails which criss-cross the land, surrounding Lake Calavera, in Carlsbad, CA. Parking here on a sunny day, can prove challenging, as this place is popular, plus the parking lot is not super big. My partner & I got lucky & nabbed the last available parking spot, on 1/1/24. Folks who park here, utilize both the green grassy park & playground area, as well as the walking trails, which begin from the south edge of this park. There are public restrooms here, on the uphill edge of this park. After crossing a narrow wooden plank bridge, above tranquil flowing creekwater, you'll then head uphill, a short distance, before approaching one of many raised synthetic wooden footbridges. These aid mightily in getting across land flooded in spots, due to creek fingers, which meander out from Lake Calavera. The beginning of this trail is pretty, with views of a lovely oak riparian area. Small birds, including Song Sparrows & Yellow-Rumped Warblers, spastically flit away from you, as you walk along the trail. Follow the wooden signs, which will guide you to several trails here. There's approximately 5 miles of trails in all. As we walked over one of the last footbridges in the lowland area, we followed the trail uphill, across a vast sloping grassland, with a large, brush-covered mountain rising up, in the distance. There weren't a lot of animals visible to us, near noon, during our January hike here. That said, this is a good bird habitat, so we came across several species of my feathered friends, on the trails here. California Scrub Jays were plentiful on this day, flying from tree to tree, & resting atop the power lines, which stand out so visibly in this nature area. We noticed several Western Kingbirds, hunting bugs from the tree tops, as well as a few extremely shy Spotted Towhees. Skittering along the dirt, & into some nearby bushes, were a pair of rust-colored, California Towhees. As I rounded a bush, I startled a speedy Cottontail rabbit into blurred motion. Most of the trails here aren't too menacing, with the exception of the Peak/Lake Trail, which forks uphill, toward the mountain, overlooking Lake Calavera. This trail was too much for me, with a steep, rain-rutted & treacherous trail, I refused to attempt. The Creek Crossing Trail is more tame, & crosses one more L-Shaped footbridge, above a large creek finger, before heading to the Tamarack Rd. side of Calavera Lake.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。子供たちにとって素晴らしい遊び場。しかし、ハイキングをしたい場合は、簡単なものから非常に難しいものまで、美しいトレイルがおすすめです。頂上からの眺めは一見の価値ありです！美しい植物と花。敷地内のバスルーム。 （原文） Love this park. Great playground for kids. But if you want to hike, lovely trails from easy to very hard. The view from up top is totally worth it! Beautiful plant life and flowers. Bathrooms on site.

（Google による翻訳）素敵な遊び場があり、最高の場所です。たくさんのウォーキングコースがあり、次回の旅行では挑戦しがいのある登山道に挑戦したいと思っています。 （原文） Great place to go nice play grounds. Next to a lot of walking trails and what appear to be some challenging climbs for my next trip.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいハイキングとマウンテンバイクの楽しい場所です。ほとんどの人がこの場所をカラベラスとして知っているのは面白いことです。長い間噴火していない古い火山です。道に迷った形跡があり、近くには参考になる人や家がたくさんあります。 2時間以上のハイキングを計画している場合は、適切な水分補給システムをお勧めします。かなり暑くなることがあります。技術的な特徴はそれほど多くありませんが、標高は十分にあります。アップダウンが多いと足が疲れてしまいます。火山のすぐ北には、メイン駐車場に戻る素敵な平坦なエリアもあります。緩い土や花崗岩が多いため、ハイキングシューズが最適です。テニスシューズでも構いませんが、グリップ力があることを確認してください。 （原文） This is a great hike and fun place to mountain bike. It's funny cause most people know this spot as Calaveras. It is an old volcano that hasn't erupted in quite some time. There are signs of you get lost and plenty of people and houses nearby for point of reference. I would recommend a decent hydration system if you plan on hiking two hours or more. It can get pretty hot. There are not allot of technical features but plenty of elevation to be had. Lots of ups and downs will get those legs burning. There is also a nice flat area just north of the volcano that leads back to the main parking area. Hiking shoes are optimal as there is lots of loose dirt and granite. Tennis shoes can be worn, just make sure they have good grip.

（Google による翻訳）安全で、美しく整備され、清潔で、すべてがグリーンで、よく維持されています。オープンパーキング - 午前6時オープン ピクニックテーブルとバーベキューの準備。大きな日陰の木がたくさんあります。 トレイルはカラベラ トレイル、山頂、カラベラ湖へと続いています。 本当に素晴らしい景色と南カリフォルニア〜ノースカウンティのハイキング用のオープントレイル。ぜひ直接見てください。写真ではトレイルを十分に表現できません。 （原文） Safe, beautifully landscaped, clean and everything is Green and well maintained. Open parking - 6am open Picnic tables and BBQ set up. Lots of huge shady trees. Trails lead Into Calavera trails, peak, and Calavera Lake. Absolutely Stunning views and open trails for SoCal~ North County Hiking. A must see in person. Pictures don't do the trails justice.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！到着すると、アリアナさんが温かく迎えてくれました。注文も取ってくださり、初めての訪問だったにもかかわらず、とてもフレンドリーで、私の質問にすべて答えてくれました。私のお気に入りの一つ、ジェームズコーヒー☕があると知って、嬉しくなりました！ （原文） What a delightful place! When I arrived, Ariana greeted me with such warmth. She took my orders and was super friendly, answering all my questions since it was my first visit. I was pleased to learn they serve James coffee ☕, one of my favorites!

（Google による翻訳）このコーヒーショップのすべてが大好きでした！リラックスした雰囲気、ドリンクとペストリー、ロケーション、すべての植物、そして特にラテン系オーナーであること！ （原文） I loved everything about this coffee shop! The relaxed ambiance, our drinks and pastries, the location, all the plants and especially that it is Latin owned!

（Google による翻訳）植物がとても綺麗だったので、このお店に立ち寄りました。ラテとハラペーニョチェダーベーグルを注文しましたが、とても美味しかったです。おしゃべりしたり、くつろいだり、本を読んだりするのに最適な場所です。植物屋さんで美味しいコーヒーを飲むというコンセプトが気に入りました。ぜひお勧めします。 （原文） Stopped by this place because the plants looked so beautiful. I ordered a latte and an jalapeño cheddar bagel and it was good. It’s a great place to chat and chill, or read a book. Love the concept of good coffee in a plant shop, would definitely recommend.

（Google による翻訳）抹茶とビースティングは美味しかったし、料理も美味しかった。周りに植物があって素敵な雰囲気でした。フォーヒアのカップがあればよかったな！植物好きの方はぜひ訪れてみてください。 （原文） The matcha and bee sting were delicious, and the food was also good. Nice atmosphere with plants all around. I wish they had for-here cups! If you're a plant lover definitely check it out.

（Google による翻訳）この場所の雰囲気が大好きです。周りにはたくさんの植物があり、新鮮な空気がたくさんあります。 プレーンラテを注文しました。それは実際には特別なものではありませんでした、そして、ホットセレクションは12オンスで約6ドルでしか提供されていないため、それが何かとしては少し高価であることがわかりました。 注文してから出てくるまでに時間がかかりましたが、私にとっては問題ありませんでしたが、急いでいる場合は問題になる可能性があります。 全体的には、ユニークな雰囲気があり、さまざまな興味深いメニューオプションを提供しているため、この場所をチェックすることをお勧めします。 （原文） Love the vibes at this place. Tons of plants around and plenty of fresh air. I ordered a plain latte. It wasn't really anything special, and I found it to be a bit pricey for what it is, as the hot selection only comes in 12oz for ~$6. Orders also took some time to come out, which wasn't an issue for me, but could be if I was in a rush. Overall would recommend checking this place out, since it is a unique atmosphere and offers a variety of interesting menu options.

（Google による翻訳）マサパン・ラテが大好きです。ホットでも美味しい！ホワイトモカアイスは絶品で、全体的に活気のある雰囲気です。たくさんの植物と小さなギフトも！ここは私のお気に入りの地元のコーヒーショップです。 （原文） I love the Mazapán Latte it's delicious HOT! the white mocha iced is unrealand overall atmosphere is vibrant. With many plants and small gifts!! This is my favorite local coffee spot.

（Google による翻訳）ここでの体験は残念なものでした。 ラテはただ甘くて温かいミルクの味しかせず、コーヒーの風味は全く感じられませんでした。 ターキーサンドイッチは味気なく、レジ係の人は驚くほど失礼でした。 注文しようとしたとき、まだ午後3時なのに「こちらでよろしいですか？ 4時に閉店しますから」と言われました。 （原文） We had a disappointing experience here. Our lattes tasted like nothing more than sweet, warm milk—I couldn’t get any hint of coffee at all. The turkey sandwich was bland, and the cashier was surprisingly rude. As we were about to order, she said, “Do you want it for here? Because we close at 4,” even though it was only 3 p.m.

サンディエゴとロサンゼルスの中間くらいにある駅。 ラブライブ！蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブのキャラクター、大沢瑠璃乃のカードの聖地になっている。

（Google による翻訳）大丈夫な駅、ショップ/バー/レストランが徒歩5〜10分以内にあります。他の駅と比べると、この駅には設備があまりありません。近くにたくさんあるお店の一つに泊まって、話し合って帰ることをお勧めします。 （原文） An alright station, shops/bars/restaurants within a 5-10 minute walk. Compared to other stations this stop does lack a lot of amenities. I'd recommend staying at one of the many shops nearby and talking the walk back.

（Google による翻訳）麻薬を使用したり、それを提供したりする人々をすべて排除する必要がある。 スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） The need to get rid of all the people doing drugs and offering them. Staff is friendly and helpful.

（Google による翻訳）週末のロサンゼルス行きの @Metrolink 列車の運行時間にはあまり満足していません。駅には宿泊客が休憩したり、食事をしたり、楽しめる場所があまりないからです。このステーションではアップグレードが必要であり、最終的には必要になります。 （原文） Not too happy with the @Metrolink train service times on the weekends to Los Angeles, as there are not many areas for guests to rest, eat, and enjoy the station. Upgrades are necessary and ultimately, needed at this station.

（Google による翻訳）オーシャンサイドから全米各地へ通勤する乗客向けの列車と、オーシャンサイドからビスタ、サンマルコス、エスコンディードを経由して東部へ向かうコースター列車を運行しています。また、オーシャンサイドから南へはカールスバッド、エンシニータス、ソラナ、トーリーパインズ、デルマー、ラホヤ、サンディエゴのダウンタウン、ナショナルシティ、チュラビスタ、サンイシドロといった沿岸部の主要都市を南下し、メキシコ国境まで運行しています。さらに、全米各地を巡回するグレイハウンドバスも運行しています。 （原文） They have train for passengers commuting from Oceanside to anywhere in the nation and a coaster train that commutes from Oceanside to East through Vista, San Marcos and Escondido, also coaster from Oceanside all the way south all coastal major cities like Carlsbad, Encinitas, Solana, Torrey Pines, Del mar, LA Jolla, downtown San Diego, National City, Chula Vista, San Ysidro all the way down to international Mexican border. They also have Greyhound buses available for travel through out the United States.

（Google による翻訳）十分な無料駐車場 (車庫内での夜間駐車は不可) と自動キオスクにより、北、南、東への電車の移動が簡単になります。バスルームは大丈夫です。犯罪を抑止するのに便利な場所に保安官署があります。 （原文） Ample free parking (not overnight in the garage) and automated kiosks make train rides North, South, and East simple. Bathrooms are o.k. and there is a Sheriff Station conveniently positioned to deter crime.

（Google による翻訳）近代的な複合輸送センター！ （原文） Modern intermodal transit center!

（Google による翻訳）今回のチャーターでは本当に楽しい時間を過ごさせていただきました！ デビッド船長はとても楽しい人でした。彼は船員として、そしてボートの船長として非常に知識が豊富でした。 そしてユーモアのセンスもあり、リラックスした雰囲気を持っています。 サンディエゴのように湾から出るのに時間を無駄にしないので、オーシャンサイドのロケーションが気に入りました。 ボートは設備が整っていて、沿岸セーリングに最適なサイズです。 航海の仕方を知っているなら、彼はあなたにボートの操縦を手伝ってもらうことに抵抗がありません。 これは私にとって大きなご褒美でした！ サンディエゴエリアでヨットのチャーターを考えているなら、デビッド船長に電話することを強くお勧めします。がっかりすることはありません。 （原文） We had a really great time on this charter! Captain David was a delight--he's very knowledgeable as a sailor and boat captain. And he's also relaxed with a good sense of humor. We liked his Oceanside location because you don't waste time getting out of the bay like in San Diego. The boat is well appointed and a perfect size for coastal sailing. If you know how to sail he's comfortable with letting you help run the boat. This was a big treat for me! If you're thinking of chartering a sailboat in the San Diego area, would highly recommend giving Captain David a call, you won't be disappointed!

（Google による翻訳）夫、私、そして 10 代の男の子 2 人は、先週感謝祭の休暇中に「セイリング ブルー ウォーター チャーター」を予約しました。 それは私たちができる最善の決断でした。デビッド船長は天の恵みでした！ティーンエイジャーは必ずしも喜ばせるのが簡単なわけではありませんが、私たちは皆、彼のボート「Breath Of An Angel」に乗って大興奮しました。これはまさにぴったりの名前です。オーシャンサイドへの4日間の旅行で一番良かったことは何ですかと息子たちに尋ねると、二人とも口を揃えて「デイブ船長とセーリング！」と言いました。キャプテン・デヴィッド「スカリー」は素晴らしかったです。彼は、私の主な関心事であった彼らの安全に細心の注意を払いながら、子供たちにボートでの探索を楽しんでもらいました。デイブ船長と 5 分ほど話をした後、家族全員が無事であることがわかり、完全にリラックスできました。 デビッド船長がオーシャンサイドへの情報をくれました。楽しく、興奮し、素晴らしい景色とたくさんの笑いを過ごした2時間でした。リクエストに応じて、航海中にジミー・ビュッフェを聴かせてくれました。デビッド船長とのこのチャーターを強くお勧めします。彼はあなたを家族の一員のように感じさせるだけではありません。しかし、彼のセーリングの知識と指揮は一流なので、船上でリラックスすることができます。機会があれば、予約してください!! シャリ・ジュード カリフォルニア州ヨーバ リンダ （原文） My husband, myself, and our two teenage boys booked "Sailing Blue Water Charters" last week when we were on our Thanksgiving Holiday. It was the best decision we could have made. Captain David was a godsend! Teenagers aren’t always the easiest to please and we ALL had an absolute blast on his boat “Breath Of An Angel” which is a fitting name. When we asked our boys what the best part of our four day trip to Oceanside, both of them unanimously said "Sailing With Captain Dave!" Captain David "Skully" was amazing. He let my children enjoy themselves on board exploring the boat while being extremely attentive to their safety which was my main concern. After 5 minutes with Captain Dave I knew my entire family was in good hands and I COMPLETELY relaxed. Captain David MADE our tip to Oceanside. We had two hours of fun, excitement, gorgeous scenery and tons of laughs. He even let me listen to Jimmy Buffet while sailing upon request! I highly recommend this charter with Captain David. Not only will he make you feel like part of his family; but you can relax on board as his knowledge and command of sailing is top drawer. If you have the chance,,,book him!! Shari Jude Yorba Linda CA

（Google による翻訳）スカリー船長との旅行は本当に素晴らしかったです。妻と私は早めに到着しましたが、彼はすでにそこにいました。私たちの 3 時間の旅では、明るく晴れた、70 年代前半の天候、安定した風、美しいボート、そしてとても人柄の良い船長に恵まれました。デイブは私たちの質問にすべて答え、いくつかの素晴らしい話で私たちを楽しませてくれました（38 年以上前にどのようにして初めてセーリングを学んだのか尋ねてください）。ハイライトは、私たちが巨大なマイルカの群れの真ん中にいたときでした（150頭？ 200頭？ わかりませんが、信じられないほどの数のイルカが私たちの周りを泳いだり飛び跳ねたり、私たちが立っていた場所からわずか5〜6フィートの船首航跡で泳いでいたりするのが見えました）。日時を予約するときの最初の連絡から、航海の終わりにボートを降りるまで、これはファーストクラスの経験でした。この経験を他の人に勧めるだけでなく、妻と私も将来デイブともう一度セーリングをすることをお勧めします。 （原文） Our trip with Captain Skully was simply fantastic. My wife and I arrived early and he was already there. For our 3 hour trip, we had bright, sunny, low-70’s weather, steady winds, a beautiful boat and a captain who is very personable. Dave answered all of our questions, regaled us with some great stories (ask him how he first learned to sail over 38 years ago). The highlight was when we were in the middle of an enormous pod of common dolphins (150? 200? I don’t know, but we saw a incredible number of dolphins that were swimming and jumping all around us, and in our bow wake just 5-6 feet from where we were standing). From my very first contact when I was reserving our time and date, to the time we stepped off the boat at the end of our sail, this was a first class experience. Not only would I recommend this experience for others, I would recommend that my wife and I do another sailing with Dave sometime in the future.

（Google による翻訳）今日はデビッド船長（別名スカリー船長）と彼の一等航海士（そして素敵な婚約者）のパティと一緒にセーリングに行き、とても楽しかったです！南カリフォルニア地域でセーリング旅行を考えている人には、セーリング ブルー ウォーターズをお勧めします。私たちはウェールズを見たので、船長はすぐに私たちを連れて行って、もっと詳しく見てみました！デビッドとパティは非常に知識が豊富で、グループの質問すべてに答えてくれましたが、それでも楽しくてプロフェッショナルでした。デビッド船長がセーリングに情熱を持っており、それを他の人と共有することを心から楽しんでいることがわかります。ブルーウォーターチャーターでセーリングに出かけましょう!!後悔はしないでしょう!!! （原文） Went sailing with Captain David (aka Captain Skully) and his first mate (and lovely fiance) Patti today and had a blast! I would recommend Sailing Blue Waters to anyone in the SoCal area looking to do a sailing trip! We saw wales and the Captain immediately took us over to try and get a closer look! David and Patti were very knowledgeable, answering all of my groups questions, and yet still fun and professional. It's easy to see that Captain David has a passion for sailing and genuinely enjoys sharing it with others! Go sailing with Blue Water Charters!! you will not regret it!!!

（Google による翻訳）デビッド船長は優秀な海洋探検家です。 私は彼のチャーターで何度も一緒に航海しました。 毎回、彼は私たちを、たくさんの水生生物が見られる素晴らしいスポットに連れて行ってくれます。 彼は、私たちが時代を楽しむために必要なものを常にすべて備えていました。 彼が提供するヨットは少人数のグループに最適なサイズで、価格は信じられないほどリーズナブルです。私はこの男と何の問題も感じたことはありません。 私は 8 人のグループと一緒に快適に外出し、全員が一日中エキサイティングなアクティビティを楽しみました。 天気がよければ、大きな青にチャーターすることを決めるたびに、「The Skully Captain」と彼の船 (Breath of an Angel) をお勧めします。 ありがとう船長、もうすぐ搭乗します！ （原文） Captain David is an excellent maritime explorer! I have been sailing with him multiple times on his charters. Each time he takes us out to awesome spots where there's plenty of aquatic life to see. He has always had everything on board that we needed to enjoy the times. The sailboat he has to offer is a perfect size for small groups and his price is incredibly reasonable, I have never had any problems with this man. I've been out with a group of 8 comfortably and we all had exciting things to do all day long. Weather permitting I would suggest "The Skully Captain" and his vessel (Breath of an Angel) each and every time you decide to charter into the big blue. Thanks Captain I'll be boarding SOON!!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験です！ 私は素晴らしいデビッド・モラ船長と一緒にセーリング体験を 2 回チャーターしましたが、どちらも素晴らしいものでした。 どちらの場合も 3 時間のセーリングをおすすめします。どちらの場合もイルカに囲まれる機会があり、本当に魔法のようです。 強くお勧めします!! （原文） A truly fantastic experience! I have chartered 2 sailing experiences with the wonderful Captain David Mora and both times have been incredible. I definitely recommend a 3 hour sail, as both times the 3 hours allowed us the opportunity to be surrounded by dolphins, which is truly magical! Highly recommend!!

（Google による翻訳）今日はオーシャンサイド沖でのセーリングでとても素晴らしい一日を過ごしました。友人や家族との完璧な一日。デイブ船長は知識が豊富でフレンドリーで、旅行をとても思い出深いものにしてくれました。天使の息吹は完璧な帆船でした。 とてもリラックスできます。 ⛵️...また近いうちに出航する日を楽しみにしています。 デイブ・スカリー船長に感謝します （原文） We had such a great day of sailing off the coast of Oceanside today. Perfect day with friends and family. Captain Dave was knowledgable and friendly and made the trip so memorable. The Breath of an Angel was a perfect sailboat. Very relaxing. ⛵️...looking forward to another day of sailing soon. Thanks Captain Dave Scully

（Google による翻訳）魚はオヒョウを捕まえ、大きな男がそれを引っ掛けたのを見ましたが、岩から外さなければなりませんでした。キャリコも。ワカサギ 。ロブスター 。サバ、カニなど （原文） Species caught halibut , seen a big one dude hooked it but had to land it off the rocks . Also calico . Smelt . Lobster . Mackerel , crab etc

（Google による翻訳）今日は強風だったが、素晴らしい景色だった。アシカがフロートに呼びかけ、いつまでも注目を集めている。風船や帆船など、様々なものが見える。ガイはエイの幼魚を釣り上げ、できるだけ優しくフックを外して戻した。 （原文） Intense wind today but glorious. The sealions calling on the float -an eternal attention draw. Wind sailer, sail boats and more. Guy caught a baby ray and gently as possible unhooked and sent it back.

（Google による翻訳）完璧な釣り場です。初心者ならたくさんの人が助けてくれます。私はまだ魚を捕まえていませんが、それでも非常に期待しています。🎉 （原文） It a perfect fishing spot alot of people help u if your a beginner I haven’t got a Fish yet but still very high hopes.🎉

（Google による翻訳）ハーバーを散歩して雰囲気を楽しむのが大好きです。ハーバー側では、アシカや出入りする船を眺めているだけでもとてもリラックスできます。散歩中にたくさんのフレンドリーな人に出会いました。ハーバーを4分の3ほど進むととても静かになり、公衆トイレもあります。 （原文） I love walking and enjoying the vibe at the Harbor, it’s very relaxing on the Harbor side just watching the sea lions and boats in and out. I’ve met a lot of friendly people while walking and if you go almost 3/4 down the harbor it’s very quiet and there are public restrooms.

（Google による翻訳）釣り人なら誰でも利用できる素敵な釣り桟橋です。重い道具を持っていく必要はなく、簡単なスピニングタックルと餌があれば十分です。桟橋の底には石が多いので、シンカーの使用はできれば避けてください。ただし、どうしても 2 オンスのシンカーを使用する必要があります。 （原文） It's a nice fishing pier which is open for all fishermen. You don't need to bring heavy gear just a simple spinning tackle and some baits. The bottom of the pier has a lot of rocks so avoid using sinkers if you can but if you must use a 2oz sinker.

（Google による翻訳）オーシャンサイドハーバー内の素敵な釣り桟橋。市は構造上の欠陥のため閉鎖しなければならなかった。修理が完了するまでは閉鎖されたままになります。 （原文） Nice fishing pier inside of Oceanside Harbor. The city had to close it due to structural defects. It will remain close until repairs are made.

（Google による翻訳）この醸造所のDMJ IPAが本当に気に入っています。他の場所よりもこちらの場所の方が好きなのは、スタッフの皆さんのおかげです。彼らはいつも笑顔でフレンドリーです。クリスとアレクサは素晴らしい店を経営していて、アレクサは私の新しいお気に入りの一人です。冷たい飲み物を飲んでいる間、彼女は私の出会い系アプリの使い方を教えてくれました。雰囲気は日に日に良くなってきています。Colabには今、ダーツと巨大ジェンガの裏庭があり、斧投げの屋台も作られているようです。ライブミュージック、ビンゴ、クイズもあります。2階には子供向けの小さなアーケードもあります。まさに五つ星の施設です。ぜひ一度訪れてみてください！乾杯！ （原文） I really enjoy the DMJ IPA at this brewery. I like this location better than the other one just because of the staff. They are always smiling and friendly. Kris and Alexa run the place beautifully and Alexa is one of my new favorite people. She helped me with my dating app while I enjoyed a cold beverage. The atmosphere is improving by the day. Colab now has darts and giant Jenga outback and it looks like they are putting in an axe throwing stall. They have live music and bingo and trivia. There is a small arcade upstairs for the kids. It's just a five-star establishment all around. Go check it out! Cheers!

（Google による翻訳）Breakwater Brewingではビールの品揃えが豊富です！ IPAを感じますか？ノーススウェルを掴みましょう。レッドエール？レールサイドを試してみてください。何かブロンドが欲しいですか？ビーチハニーを手に入れよう！年間を通じてドラフトビールの豊富な種類を取り揃えています。 （原文） Breakwater Brewing has a great selection of beers! Feeling an IPA? Grab the Norse Swell. A red ale? Try the Railside. Want something blonde? Grab the Beach Honey! They have a great selection of brews on draft year round.

（Google による翻訳）素晴らしいビール。スタッフはとても感じが良いです。ビール6本パックを買う代わりに、缶ビールを1本ずつ持ち帰ることもできました。 （原文） Great beers. Staff is very pleasant. I was even able to take home an individual can of beer instead of buying a 6 pack.

（Google による翻訳）ビールの品揃えが豊富で、スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富です。 （原文） Great Selection of Beer and very friendly and knowledgeable employees.

（Google による翻訳）小さいですが清潔で、リラックスできます。ライフガードは素晴らしく、私の息子はブギーボード中に離岸流に巻き込まれ、いくつかの岩に押し込まれ、救助されなければなりませんでした:-/ 私は大型SUVの駐車違反切符をもらいましたが、サイズが合わなかったので（後ろの赤い線をおそらく2インチ超えていましたが、それはこの公園ではなく愚かな都市です） （原文） Small but clean, relaxing. Lifeguards are amazing, my son got caught in a rip current while boogie boarding and was pushed into some rocks & had to be rescued :-/ I did get a parking ticket for my large suv not fitting (was over the back red line maybe 2 inches but that’s the city who are ridiculous not this park)

（Google による翻訳）とても良い公園ですが、少し汚くて、ホームレスが車を駐車しています。それ以外は小さなカフェと通りの向かい側に素晴らしいビーチエリアがあります。 （原文） It's a very nice park but it's a little dirty and their is homeless parked in their cars but other then that their is a little cafe and a great beach area across the street

（Google による翻訳）場所、設備、利用客の点でユニークな公園です。まともな遊び場、フルバスケットボールコート、公衆トイレがあり、バッカニアビーチ（小さなビーチ）の向かい側には高級住宅に囲まれており、おそらくバケーションレンタルもあり、公園の常連客は私にとって（良い意味でも悪い意味でも）非常に興味深いものでした。公園のすぐ近くにカフェがあるのですが、珍しいですね？カフェのある公園を手に入れることはめったにありません。 （原文） It’s a unique park due to the location, facilities, and patrons. There’s a decent playground, full basketball court, public restroom, just across Buccaneer beach (a small beach) surrounded by expensive residence and I bet also vacation rental, the patrons of the park to me were quite interesting (in good and bad ways). There’s a cafe right at the park, how unique is that? Not everyday you get a park with a cafe.

（Google による翻訳）素敵で小さいですが、ビーチから通りを渡ったところにあります。駐車場も十分！公園の目の前にあるコーヒーショップ、唯一気に入らなかったのは、虫か何かに刺され続けたことです。一度も見たことはありませんが、間違いなく体の周りに刺されたのを感じました、それは迷惑でした （原文） Its nice and small,across the stree from the beach. Enough parking! Coffee shop right infront of the park,the only thing I didnt like was that bugs or something kept biting me,never saw one but def felt the bites around my body,it was annoying

（Google による翻訳）数週間前にこの場所を発見したばかりですが、今ではお気に入りの場所の一つです！唯一の欠点は、海に入ると全部岩だらけだということです。ギザギザの岩ではなく、滑らかな岩です。砂地は、何マイルも続く普通のビーチと比べると小さいですが、ただ日光浴をしたいだけの私たちには十分な広さです。通りの向かいに小さなカフェ（？）があるのですが、午後2時には閉まってしまいます！駐車場も素晴らしいです。 （原文） I just discovered this place a few weeks ago and now it’s one of my favorites! The only thing is that if you want to go in the water, it’s all rocks. Not jagged rocks, but smooth rocks. The sand area is small in comparison to regular, miles long beaches. But it’s plenty big enough for those of us who just want to lay in the sun. And there’s a little cafe (?) right across the street, but they close at 2pm! And there’s parking is FANTASTIC.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。料理もドリンクも最高です。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで親切です。バッカニアを心からおすすめします。 （原文） Love this place such great food, drinks. The team is so friendly and helpful. Would totally recommend the Buccaneer.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園です。ビーチの向かい側にあります。公園内にはトイレとカフェもあります。PCH（パシフィック・ハイウェイ）へ続く歩道もあります。自転車をロックできるラックと、十分な広さの駐車場があります。 （原文） Awesome little park. Across the street from the beach Has a bathroom and Cafe in the park as well. There is also a footpath that takes you to PCH. There are bike racks to lock bikes to and a decent sized parking lot.

（Google による翻訳）星が 1 つ少ないのは、パー 5 が 1 つだけで、残りはほとんどが 3 だったからです。 アップ、ダウン、渓谷、ショート、ナロー、上記のショートゲームのすべてが必要で、優れたグリーン。大規模な起伏。それも非常に狭い。いくつかの穴が実際に重なっていました。海の景色はわかりませんが、天気は素晴らしかったです。 （原文） One star less just because it only had one par 5 and the rest were mostly 3’s. Up, down, ravine, short, narrow, all of the above short game necessary and good greens. Undulation on a major scale. Also very narrow. A few holes were really on top of each other. Not sure about the ocean views but the weather was fantastic.

（Google による翻訳）プロツアーでも見たことがある象徴的なコースなので、この機会にここでディスクゴルフをプレーすることにしました。また、非常に強い腕が必要なため、少し悪名高いです。 素敵なコースで楽しかったですが、もう戻りません。日常の運営ではディスクゴルフについてあまり考慮されておらず、最も顕著なのは看板が古くて読めず、ティーパッドを見つけるのが難しいことです（ほぼ完全に磨耗していなければ幸運です）。 普通のゴルファーは親切で大体のことを理解していますが、飛び回ったり、素敵なグループに手を振られたりしない限り、非常に長いラウンドになるでしょう。 （原文） I took the opportunity to play disc golf here as I've seen it on the pro tour and it's an iconic course. Also a bit notorious because it requires a very strong arm. It was a nice course and enjoyable but I won't return. There's not much thought given to disc golf in the day to day operation, most notably the signs are old and unreadable, and it's hard to find tee pads (you're lucky if it's not almost completely worn out). Regular golfers are nice and generally understanding but it's going to be a very very long round unless you jump around or get a string of nice groups that wave you through.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、飛距離は素晴らしく、グリーンはしっかりしていて、コースは興味深いです。私たちは午前8時に出発し、曲がり角で飲み物を飲んで正午に終了しました。次回街に来たときはまた遊びます。 （原文） The vibe is amazing, the range is great, the greens are solid and the course is interesting. We went off at 8am and were done at noon with a beverage stop at the turn. Will play again next time I’m in town.

（Google による翻訳）オーシャンサイド初のパブリックゴルフコース。確かに古いカリフォルニアのノスタルジーを感じます。インディーズ、ヒップスターの雰囲気。現在はリンクソウルが所有。とてもペットに優しい。最も珍しいのは、コース上で同時にフリスビーゴルフが行われていることです。コースは非常にタイトにプレーされます。スライスしたものは家に置いておきましょう。大量の高度変化。歩くのは気の弱い人には向きません。 （原文） First public golf course in Oceanside. Definitely feels like old California nostalgia. Indie, hipster vibe. Now owned by Link Soul. Very pet friendly. The most unusual aspect is that there is Frisbee golf going on the course simultaneously. The course plays VERY tight. Leave your slice at home. Tons of elevation changes. Walking it is not for the faint of heart.

（Google による翻訳）いやぁ、なんて爽快なゴルフ体験でしょう。週の初めに予約したので、最初のティータイムは午前5時50分でした。他の3人とペアになると思っていましたが、結局私だけになりました（正直、知っている人でない限り、そのほうが好きです）。コースは素晴らしく、グリーンはきれいで、ホールは挑戦的で創造的でした。私の前にはスタッフがいる敷地以外に誰もいなかったので、ペースは素晴らしかったです。 Goat Hill は素晴らしい雰囲気があり、非常にトレンディで、夕暮れのラウンドの後にビールを飲むのに最適な場所のようです...近い将来、きっとそうなります。この短くてやりがいのあるコースを強くお勧めします。 （原文） Man, what a refreshing golf experience. I booked earlier in the week and got the first tee time 5:50am. Figured I’d be paired with 3 others but ended up being just me (which honestly I prefer unless it’s people I know). The course played great, greens were pristine, holes were challenging and creative. Pace was great because there was nobody but the grounds keeping staff in front of me. Goat Hill has great vibes, very trendy and seems like a cool place to have a beer after a twilight round….which will be in my near future I’m sure. Would highly recommend this short, challenging course!

（Google による翻訳）景色が良く、パッティングやチッピングの練習に最適な場所です。私は何年も前にこのコースでプレーしたことがありますが、主に穏やかな練習のためにここに来ているだけです。ピクニックをしましょう！ 地元の野生動物を観察しましょう。素敵なゴルフ練習場もあります⛳🏌️‍♂️ （原文） Great place to practice putting, and some chipping, with a nice view. I have played the course years ago, but I just come by mostly for a peaceful bit of practice. Have a picnic! See some local wildlife. There is a nice driving range too⛳🏌️‍♂️

（Google による翻訳）本当に楽しい場所ですね！エグゼクティブコースは初めてで、こんなに楽しかったです。友達とプレーするのも最高だし、雰囲気も最高です。プロからしたら、ここは本当にクールだと思います。 （原文） This is a really fun spot! I’ve never been to an executive course and had so much fun. It’s a blast with friends, and such cool vibes. Coming from a pro, this place is cool.

（Google による翻訳）2月22日午後4時、現在バーの後ろで働いているバーテンダーとの恐ろしい恐ろしい経験。その日の最初のビールに到着したときにビールを1本購入しましたが、ビールが温かいと言ってバーから追い出されました。その後、彼女は、気に入らない場合は水と氷を一杯もらえると言った態度をとりました。彼女をすぐに解雇する必要があるそのゴミサービスはどのようなサービスですか。そのことについて職長のスティーブに話しましたが、彼は何もしませんでした。彼は彼女に話すと言ったが、決して話さなかった…ゴミカジノのひどい顧客サービス （原文） Horrible horrible experience with the bartender right now that is working behind the bar right now on 2-22-25 @ 4pm.. I bought one beer when I arrived first beer of the day and got kicked out of the bar because I said the beer was warm then she had attitude told me if I don’t like it I can get a cup of water and ice. What kind of service is that trash service she needs to be fired immediately. Spoke to Steve the foreman about it and he did nothing about. He said he’ll talk to her never did…Trash casino horrible customer service

（Google による翻訳）アットホームな小さなカジノ。メインはポーカールームですが、テーブルゲーム、ブラックジャック、スリーカードポーカー、バカラ、パイゴウもあります。ブラックジャックは特に素晴らしく、独自のプッシュルール、バスターベット、プログレッシブなどがあり、オートシャッフルはなく、ダブルデッキです。地元のカジノにしては食事も悪くなく、朝食の値段も手頃で量も十分です。 （原文） Homey little casino. Primary a poker room. But they also have tables, blackjack, 3 card poker, baccarat, paigow. Their blackjack is nice they have a unique push rule, buster bet, progressive, etc. no auto shufflers and they have a double deck. Food for a local casino isn’t too bad either, their breakfast prices are decent and good portions.

（Google による翻訳）ポーカーをプレイするには最高の場所です。スタッフは席に案内してくれて、すぐにゲームを進めてくれました。とても楽しめました。テーブルも、腕利きのプレイヤーたちも素晴らしかったです。 （原文） Great place to play poker. The staff is on point with getting you seated and playing. I enjoyed. The table and the skill players

（Google による翻訳）店内の食べ物はひどいし、飲料水も有料だし、チップも払わないといけない😤😤本当にひどいサービス （原文） 里面的食物非常难吃，连喝水都要收费，还要给小费😤😤really bad service

（Google による翻訳）ポーカーとテーブルゲームが再開しました。ポーカーテーブルは9人掛け。月曜日の夜は7つのテーブルがプレイしており、ほとんどのプレイヤーがショートリストでプレイしていました。改装は見栄えが良く、最新の設備が整っています。閉店中に改装に取り組んだことに拍手を送ります。新鮮で素敵な雰囲気です。 （原文） Back open for poket and table games. Poker tables seating 9 players. Monday night there were 7 tables playing with short lists for most. Remodel looks good and brings the place up to date. I applaud them for jumping on the remodel during the shutdown. A nice fresh look.

（Google による翻訳）屋外カジノを訪れました。テントにすべてを移動させなければならなかったことを考えると、とても素敵な設営でした。カジノのスタッフは喜んで仕事をしてくれていました。2020年9月23日からマスクの着用が義務付けられ、敷地内に入る際には強制的に着用させられました。私は実際にカジノの中に入り、トイレを利用しましたが、改装工事中で、とても素敵に見えます。とても楽しい時間を過ごせました。また必ず来ます🙏👍💪🤝 （原文） Visited their outdoor casino, very nice setup considering they had to move everything into a tent. Casino staff were happy to be at work. The mask was required 9/23/2020 and was enforced upon stepping into the premises. I did go into the actual Casino to use the restroom and they are also renovating the place which looks nice. I had a great time and will definitely be coming back 🙏👍💪🤝

（Google による翻訳）料理は最高で、いつも温かくて美味しいです。値段も手頃で、いつでも気軽に行けます。近くの夜間学校に通いながら、週に2～3回はここで食事をしています。 （原文） Food is great, always hot and tasty. Price is good always easy going. I enjoy and eat here 2/3 a week while attending nite school down the road