チュラヴィスタの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）子供たちはここで校外学習によく来ていました。あまり変わっていませんが、当時と変わらず興味深い場所です。ここは子供を連れて家族で訪れ、自然と自然保護について学ぶのに最適な場所です。1日ですべてを見て回れるほどこじんまりとしていますが、それでも細部まで丁寧に説明してくれます。多くの種類の動物が飼育されており、スタッフは動物たち、その生息地、そして動物たちとの関わりについて非常に詳しいです。 堆肥作り場兼作業場、サメとアカエイの水槽（ふれあい用）、イソギンチャクふれあいエリア、ウミガメの囲い、いくつかの鳥の囲い、湿地帯と湾を見渡す美しい景色を望む展望エリア、そしてピクニックテーブルのあるエリアがあります。周囲には在来種の植物やチャパラルが生い茂っています。 ギフトショップは品揃えが豊富で、ほとんどが手頃な価格です。 スタッフは親切で、ほとんどが非常に知識が豊富です。（何人かのスタッフと話をするのが楽しかったです。） トイレは清潔です。 以前の駐車場と比べて広くなり、駐車場も近くなりました。バス/シャトルバンが1時間に数回巡回運行しています。また、短いハイキングコースもいくつかあります。 ここで1日過ごす価値は間違いなくあります。（子供が小さかった頃は年間パスを持っていたので、もっと長く滞在してもよかったです。もっと頻繁に訪れる予定なら、料金に見合う価値があります。） （原文） Our kids grew up coming on field trips here. Not much has changed, but it's still as interesting as it was then. This is a great place to bring kids to, to come as a family, to learn about nature and conservation. It's small enough to see everything in a day, and still go into some detail. They have many species of animals here. Their workers are very knowledgeable about the animals, their habitats and interactions. There is a composting station/workshop, a shark and sting ray tank (for petting), as well as a sea anemone petting area, a sea turtle enclosure, several bird enclosures, a look out area with beautiful views looking over the marsh lands and the bay, and an area with picnic tables. The area is surrounded by native plants, chapparal. The gift shop is well stocked and items are mostly affordable. Pleasant staff who are mostly very knowledgeable. (We enjoyed talking to several employees.) Clean bathrooms. Expanded and closer parking lot compared to older one. Bus/shuttle van comes on a loop several times an hour. Also, there are several short hiking trails. Definitely worth spending a day here. (Or more—when my kids were little we had annual passes. Worth the price if you plan to visit more often.)

（Google による翻訳）とても親切なアンバサダーの方々が講演をしてくださり、素晴らしい体験となりました。サンディエゴ湾と、隣接するNWS（ニューサウスウェールズ州）のトレイルを体験するのに最適な方法です。海の生き物や猛禽類に興味があり、サンディエゴ湾の野生生物についてもっと知りたい方にはおすすめです。湿地帯の鳥は見かけませんでしたが、早朝にまた訪れて、近隣の鳥たちを案内する標識に映っている鳥たちを見たいと思っています。 （原文） Great experience visiting this place that had very nice ambassadors doing talks. Great way to experience the SD bay and all the trails that are part of the NWS next door. Recommend if you are interested in sea life, raptors and learning more about the SD Bay wild life. I didn't spot any marsh land birds, but would like to come back and visit again early AM to see the birds on the signs that say these are our neighbors.

（Google による翻訳）ディスカバリーセンターが大好きです。よく訪れています。たくさんの動物や鳥など、見るべきものがたくさんあります。イヌワシやハクトウワシを見るのは本当に特別な体験ですし、エイと触れ合えるのは本当に楽しいです。家族連れに最高の場所です。強くお勧めします。 （原文） We love the discovery center. We are frequent visitors. There are so many neat things to see including a large array of animals and birds. It is so special to see the golden and bald eagles and you'll love petting the rays. This is a great spot for families. I highly recommend it.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。こぢんまりとした施設ですが、数時間かけて散策しました。カメとのプライベートエンカウンター体験は最高でした。サメやエイのタッチタンクもとても気に入りました。たくさんの教育体験があり、とても勉強になりました。 （原文） We had a lovely time. It is small, but we spent a couple hours walking around. We did the private encounter with the turtle, and it was awesome. We loved the touch tank for the sharks and rays. They did a lot of educational experiences and we learned a lot.

（Google による翻訳）行って、飼育されている動物たちについて学ぶのが楽しかったです。スタッフの方々はとても親切で、動物たちに関する興味深い事実や情報をたくさん教えてくれました。おかげで素晴らしい体験になりました！ （原文） We went and enjoyed learning about all the animals they had. The Staff was so nice, they had tons of interesting facts and information about the animals. They made our experience wonderful!

（Google による翻訳）ナショナルシティで車の整備を受けるついでに、この博物館で時間をつぶすのに最高でした！展示を全部ゆっくり見て回るのに1時間半ほどかかりました。大人1人20ドルですが、行く価値は十分あります！ （原文） We were getting our car serviced in National City and this was an amazing way to kill the time! It took about an hour and a half to go through all of the exhibits at a leisurely pace. It costs $20 per adult - well worth it!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。陸と海の様々な生き物たちと間近で触れ合うことができました。また来るのが待ちきれません！ （原文） An amazing experience. You get to be up close and personal with several animals from the land and sea. Can't wait to come back!

Oki

2025.7月に訪問。開園前から並びましたが既に長蛇の列でした。施設は狭めで入場者はかなり多いので、朝一でビーチチェアと休憩場所を確保する必要があります。 プール→葉っぱや小さいごみが浮いていたりときれいなプールとは言えないけど、そこまで気になるほどではなく入れます。波のプールや滑り台プールがあり面白い。 食事→ハンバーガーやピザなど注文できるお店が3店舗ほどあるけど、それぞれ注文窓口が1つしかなくなかなか進まず1時間並びました。ハンバーガーやチキン&フライセット23＄ 問題点→施設規模より人が押し寄せ過ぎている。朝一で場所を確保しないと休憩場所がない。食事を提供するお店の回転率が悪い。 乗り物の種類は少ないですがそこまで並ばず乗れます。キャラクターと写真を撮れたり、ギフトショップも充実しています。

（Google による翻訳）8月19日の火曜日に公園を訪れました。子供用のライフジャケットが無料でたくさんぶら下がっていました。人は少なく、列もありませんでした。子供向けのアトラクションはすぐにすべて回りました。公園は清潔で整然としています。3つの大きな滑り台は閉鎖されていました。他の3つか4つの大人用の滑り台はすべて開いていました。マイナス面としては、子供エリアのインストラクターが一部の子供に対して不注意で共感を欠いていたことが気に入りませんでした。内気な息子は子供エリアの緑のウォータースライドにたどり着くことができず、他の子供たちは彼の前を走り、息子を押しのけて彼の前に立ちましたが、息子は常に列の後ろにとどまり、そこに立っていたインストラクターはまったく反応せず、子供たちは滑り台を滑り降り、何度も走っては息子を押しのけ、インストラクターは列の順番を守りませんでした。その後、誰もいなかったので、息子にピンクの滑り台を滑るように提案しました。その後、私が滑り台を登り終えた時、彼女はまたもや順番を守らなかったので、私は「いいえ、息子が先です！」と言いました。インストラクターは息子にもう一度待つように指示しましたが、息子は誰にでも先に行かせてしまい、二度と誰にも先に行かせてはいけないので、この言葉を3回も繰り返しました。しかし、すべては公平であるべきで、午後2時半頃でした。 （原文） visited the park on Tuesday, August 19. Lots of life jackets hanging for free for children. There were few people, no queues. We went to all the children's attractions quickly. The park is clean and tidy. Three big slides were closed. All the other three or four adult slides were open. Of the minuses, I did not like the inattention and lack of empathy on the part of the instructor in the children's area to some children, my shy son could not get to the green water slide in the children's area in order to go down it, other children ran in front of him, pushed my son aside and stood in front of him and my son always remained behind the queue, and the instructor standing there did not react in any way, the children slid down the slide, ran again and again pushed my son aside, the instructor did not observe the order of the queue. Then I suggested that my son slide down the pink slide, because there was no one there. Then when I had already climbed the slide, she again did not observe the queue order and then I told her: "No, my son is first!" I had to repeat this phrase to her three times, because my son let everyone pass and should not let anyone pass again, although the instructor decided that he should wait again. But everything should be fair and it was about 2:30 pm

（Google による翻訳）素敵な場所ですね。公園/敷地内に入ると、お店や施設の設備が気に入りました。家に忘れてきたものがあれば、何でも買えるお店がたくさんあります。タオル、カップ、帽子、グラス、水着、お土産。食べ物や飲み物も。本当に素晴らしい場所です。子供たちが楽しめる乗り物もあります！でも、私たちは暑さをしのぐために来たので、水遊びもたくさんあります。水遊びができるキッズエリアには、たくさんの低水量スプレーがあります。ゆったりと流れるプールは、のんびり過ごしたい人にぴったりです。そして、もっと広い水遊びエリアは、親子でも楽しめます。私たちは夏休み中の水曜日に行きました。敷地は賑やかでしたが、混雑していませんでした。とても楽しい時間を過ごせたので、また訪れたいと思います。スタッフはとてもフレンドリーで、入場はスムーズで、荷物検査もありました。 （原文） What a neat place. Loved the shops and setup as you're walking into the park/site. Plenty of shops to purchase anything you may have forgotten at home. Towels, cups, hats, glasses, swimwear, souvenirs. Food & drinks. What a wonderful place. There are rides for the kids to enjoy! But we came to beat the heat and there is plenty of water activities. Kiddie area with plenty of low water squirts. Lazy river for those who feel like drifting. And the bigger water play area for everyone even parents. We went on a Wednesday during summer break. The site was busy but not overcrowded. Had a great time and will visit again. The staff was very friendly, and entrance was a smooth process with bag checking in place.

（Google による翻訳）このパークは規模が小さいので、混雑しすぎず、圧倒されることもないので気に入っています。幼児向けのウォーターアトラクションや乗り物もたくさんあります。 小さいパークなので、娘はほとんどのキャラクターに会うことができました。スタッフの方々はとても優しく、娘に辛抱強く接してくれました。幼い娘が抱擁しても、とても喜んでくれました。これは特に敏感なお子さんや自閉症スペクトラムのお子さんにとって、大きなメリットだと思います。園内を歩き回るキャラクターたちから、短いながらも意味のある1対1の愛情を受けることができました。ありがとうございました！ （原文） I love the smaller size of this park because it’s not too overwhelming or too crowded. There are a lot of water attractions for toddlers and rides too. Because it’s a smaller park, my daughter was able to meet most of the characters. They were so nice and patient with my daughter. They even welcomed a very long hug from my toddler. I would say this is a huge perk, especially for sensitive or kids on the spectrum. She was able to get brief but meaningful 1:1 attention from the characters who were walking around. Thank you!

（Google による翻訳）昨日7月5日に初めてこのウォーターパークに行きました！それほど混んでいませんでした。ウォーターウェーブプールの隣のカバナを借りました。ウォータースライダーは2つ閉まっていたと思いますが、他はすべて開いていました！6歳の息子は大喜びでした！（特にお気に入りののは流れるプール）😜 ここの食べ物は食べませんでした。Sproutsのサンドイッチと水を持参しました。ウォッカセルツァーは17ドルでした。 （原文） First time at this water park, we went yesterday July 5th! It wasn’t over crowded. We rented the Cabana next to the water wave pool. I believe 2 of the water slides were closed but everything else was opened! My 6 year old had a blast! (His favorite was the lazy river) 😜 We did not try any of the food from here. I brought sandwiches from Sprouts & water. The Vodka Seltzer was $17

（Google による翻訳）最高に楽しい時間でした！2歳の娘は大喜びでした。4つの乗り物に乗った後、ウォーターパークで遊びました。流れるプールはすごく気持ちよかったので、娘はぐっすりお昼寝してしまったので、私たちはすぐに帰りました。「エルモ！エルモ！」と叫びながら目を覚ましました。もうすぐまた行きたい！と娘なりに言っていました（笑）これからはディズニーのように、セサミプレイスも毎年の休暇に必ず加えます。アドバイス：終日ダイニングパスを購入してください。元が取れますよ。ベーコンバーガー、チキンテンダー、ピザはどれも美味しかったです！ （原文） The most amazing time! My 2 year old loved it. She was able to get on 4 rides and then she got to play in the water park. The lazy river was so relaxing it made her take a good long nap so we had to leave. She woke up screaming, “Elmo! Elmo!” Her way of saying she wanted to go back already lol Sesame Place will definitely be added to our annual vacation from now on just like Disney. Tip get the all day dinning pass. It pays for itself. The bacon burger, chicken tenders and pizza were good!

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした！イベント会場には早めに到着して駐車場を確保することを強くお勧めします。VIP駐車場を確保できたので、20分ほどで出られました。ジョナス・ブラザーズのパフォーマンスは素晴らしかったです。203番セクションの席は、景色、中央席、音質の全てにおいて理想的でした。トイレはよく整備されていました。食べ物や飲み物は少々高めでしたが、今の会場は大体そんな感じです。全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） Great venue! Definitely recommend getting there early to events for parking. We got VIP parking which was clutch got out of there in about 20 minutes. We saw the Jonas Brothers and the production was phenomenal. We sat in section 203 which is ideal for views, being in the middle, and sound quality. Restrooms were well maintained, food and drinks were very pricey but that’s most venues at this point. Overall great experience!

（Google による翻訳）もう何年もここに来ています。たくさんの違う会社が所有するたくさんの違うショーがあります。ノース アイランド クレジット ユニオン アンフィシアターはそれほど悪くありません。それでも楽しかったし、子供の頃からずっと好きだったアーティスト、ビリー アイドルを見ることができました!! ヒット曲が全部演奏され、新しいアルバムからの本当にかっこいい新曲もいくつかありました。レベル エールが流れると、アンフィシアター全体が立ち上がり、誰もが 20 歳に戻ったかのように踊ったり歌ったりしていました。一番いいのは、ここがオープンスカイ劇場だということです。たくさんのファンが密集していても涼しく過ごせます。飲み物や食べ物もたくさんあります。チケットを購入すると、たくさんの駐車場が付きます。飲み物は少し高価でした。レモネード カクテルが 25 ドル、ソーダ缶が 7 ドル。楽しい夜を過ごすのに、いつも同じような出費です。アーティストと個人的なつながりはあまりありませんが、通常、彼らが出演するアーティストは大柄で、すべてのスペースを必要とします。ビリー アイドルは最高でした! （原文） Been coming here for years now. Buncha different shows owned by a buncha different company's. North Island Credit Union Amphitheater isn't doing too bad. Still had fun and got to see our long favorite artist since we were a kids Billy Idol!! Played all the hits, and some really cool new songs from the new album. Rebel yell came on and the whole Amphitheater stood up and everyone was dancing and singing like they were 20 again. Best part is its an open sky theater. Keeps us cool with all those fans crammed together. Lots to drink, things to eat. Plenty of parking that comes with the purchase of a ticket. Drinks were a little pricey. $25 for a lemonade cocktail. $7 for a soda can. You know same ol same spending for a night of fun. Not much of a personal connection with the artist but usually the artist they have are huge and need all the space. Billy Idol was a blast!

（Google による翻訳）トゥエンティ・ワン・パイロッツのコンサート、最高に楽しかったです。203番セクションのP列に座って、ステージの眺めが最高でした！大きな円形劇場なのに、こぢんまりとした雰囲気があって、すごく楽しめました！またコンサートがあれば絶対にここで観に来ます。降ろしてもらいました。駐車場はちょっと混雑してました。音質は素晴らしかったです。席を見つけるのも簡単でした。食べ物や飲み物の選択肢も豊富でした。 （原文） I had an amazing time at the twenty one pilots concert. I was in section 203 row P and the view of the stage was great! It's a big amphitheatre but has a smaller vibe to it that I really enjoyed! Would 100% come see another concert here. I got dropped off. Parking seemed kinda crazy. Sound quality was amazing. Finding my seat was easy. There were a lot of food and drink options.

（Google による翻訳）ネリーとジャルールのコンサートで素晴らしい時間を過ごしました！涼しい夜で、最高の天気でした。駐車も入場もスムーズでした。荷物検査があり、女性は透明なバッグを持っていくと検査が早くなります。芝生の椅子をレンタルして座ることができました。コンサート前とコンサート中はドリンクを楽しめました。ブランケットのレンタルもありました。トイレも清潔でした。この体験は本当に楽しかったので、またいつか訪れたいと思っています。 （原文） Had a wonderful time at the Nelly / JaRule concert! Perfect night cool weather. Easy parking, easy entrance. Bag check, Ladies bring your clear bags for quicker check. We rented chairs to sit on the lawn. Had drinks before and during the concert. You could also rent out a blanket. Restrooms were clean. Loved this experience and would visit again in the future.

（Google による翻訳）この会場は初めてでしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！本当に素晴らしい場所でした！ショーはそれ以上に素晴らしかったです！会場のスタッフの皆さんは皆とても親切で助かりました。またここでショーを観るのを楽しみにしています！ （原文） It was our very first time at this venue and it did not disappoint! This place is amazing! And the show even better! The venue staff were all very nice and helpful. Im definitely looking forward for more shows here!

（Google による翻訳）2人の子供を連れてGrey Day 2025に行き、芝生の席に座りました。フェニックスでのGrey Day 2024とは全く違う体験でした。ステージからは離れていましたが、携帯電話でズームインして良い写真を撮ることができたので、それほど遠く感じませんでした。音響は素晴らしかったです。座席スペースが制限されずに芝生の上を自由に動き回れるのも最高でした。会場には無料駐車場があり、土のバックロットにたくさん駐車できたのも良かったです。一人につき密封された水のボトルを持ち込めたのもありがたかったです。星を1つ減らしたのは、一番遠い駐車場からコンサート会場を出るのに2時間近くかかったからです。また、グッズ販売のスタンドを増やすスペースがなかったため、グッズを買うために1時間以上列に並びました。私が見たスタンドは2つだけでした。幸いなことに、列に並んでいる間もコンサートの音はよく聞こえました。 （原文） I took my two kids there for Grey Day 2025 to sit on the lawn. Definitely a different experience from going to Grey Day 2024 in Phoenix. Even though we were far from the stage, our cell phones were able to zoom in for some good pictures and it didn't feel too far. The sound was great! The freedom to move on the lawn without confined seat space was also awesome. I liked that the venue had free parking and a lot of it with the dirt backlots. I aso appreciated that we could bring in a sealed bottle of water for each person. The one star was knocked off because leaving the concert from the furthest parking lot took nearly 2 hours. Also, they lacked the space for more merch stands so we waited in line for merch for over an hour. I only saw two stands. Luckily, we could hear the concert well from the line.

（Google による翻訳）LiveNationの警備員、レイ・Gとアダムに心から感謝します！リル・ウェインのコンサート会場に到着した瞬間から、レイは娘と私が安心して過ごせるよう、常に最善を尽くしてくれました。彼は本当に親切で、礼儀正しく、そして親身になって対応してくれました。視界を遮ろうとする人がいた時も、レイとアダムはすぐに駆けつけ、私たちが問題なくショーを楽しめるよう配慮してくれました。彼らは私たちを丁重に扱い、忙しく刺激的な雰囲気の中、彼らのプロ意識は際立っていました。中でも特に感動したのは、レイとアダムが私の誕生日の夜を特別なものにするために、惜しみない尽力を見せてくれたことです。ゲスト一人ひとりの体験を心から大切にしてくれる警備員に出会うことは滅多にありませんが、彼らはまさにそれを実現してくれました。レイとアダムのおかげで、娘と私は忘れられない夜を過ごすことができました。感謝してもしきれません。レイとアダムは、最高の顧客サービスとホスピタリティとはこうあるべきだという、まさに模範的な存在です。昨夜、この会場に彼らが来てくれて本当に幸運でした！ （原文） I want to give a huge shoutout to security guards Ray G & Adam with LiveNation! From the moment we arrived at the Lil Wayne concert, Ray went above and beyond to make sure my daughter and I were taken care of. He was nothing but kind, respectful, and accommodating. When people tried to block our view, Ray and Adam immediately stepped in and made sure we could enjoy the show without any issues. They treated us with the highest regard and their professionalism really stood out in such a busy and exciting environment. What touched me most was how both Ray and Adam went out of their way to make my birthday evening extra special. It’s rare to come across someone in their role who genuinely cares about the experience of every guest, but they absolutely did. Because of Ray and Adam my daughter and I had a night to remember and I can’t thank them enough. Ray and Adam are a true example of what great customer service and hospitality should look like. This venue was lucky to have them last night!

（Google による翻訳）5キロのランニングのために来ました。ランニングには最高の場所です。清潔感があり、景色も素晴らしいです。トレーニングに来るのもおすすめです。 （原文） Came here for a 5k, beautiful place for a run. Place seems clean with great views. Would recommend coming here to train.

（Google による翻訳）このレビューは高校ビーチバレーボール分野のみを対象としています。一度に約 4 校を収容できる十分なコートが用意されています。自分の椅子を持参することをお勧めします。コート上の崖には金属製の観覧席が設置されているが、右側から遠く離れた場所に設置されているため、一部のコートしかよく見えない。砂は少しレベリングする必要があります。選手エリアの近くにポータブルトイレが 2 つあります。砂浜のすぐ隣に十分な駐車場がありますが、そこへの駐車は禁止されています。観客は正面玄関近くの頂上に駐車し、歩いて降りなければなりません。帰りは少し坂がありますので歩いて登る必要があります。噴水は 1 つありますが、近くに食べ物や自動販売機はありません。 長所: バリアフリー、素晴らしい景色、一度に多くのゲームに対応 短所: 駐車場、選手席に座らない限り観客に日陰がない、食べ物や飲み物の販売なし （原文） This review is only for the high school beach volleyball area. They have enough courts available to host about 4 schools at one time. I would recommend bringing your own chair. They do have a set of metal bleachers on the bluff above the courts, but they are placed far off to the right side only giving a good view of some of the courts. The sand could use a bit of leveling. There are two portable bathrooms down by the players’ area. There is ample parking right next to the sand area, but we are not allowed to park there. Spectators must park at the top near the main entrance and hike down. There is a slight hill you need to walk up on the return. There is one water fountain available, but no food or vending machines nearby. Pros: handicap accesible, amazing views, accommodates many games at one time Cons: parking, no shade for spectators unless you sit down on the players’ bleachers, no food/drinks for sale

（Google による翻訳）チュラビスタ訓練センターからわずか 3 マイルしか離れていないことに驚きました。この施設は、私の記憶では 1984 年のオリンピックのために建設されたもので、美しく、よく整備されています。私は、警察財団の利益となる毎年恒例の警察署およびレスポンダーズの表彰式に出席しました。私は、救助された友人のビル・ファルコ、地元のチュラビスタ警察のロニー警官、その他から招待を受けました。救急隊員たちは、信じられないほど素晴らしい仕事に対して表彰されていました。彼らは私の友人のビル・ファルコを救いましたが、彼の心臓は完全に停止し、病院に到着した後も治療は続けられましたが、彼は死亡が確認され、最終的に意識を取り戻しました。警察署が 911 通報用に開発した技術がなければ、ロニー警官は今日ここにはいなかったでしょう。素晴らしい警察犬や SWAT チームを紹介するブースがたくさんあり、パトカーやバイクの中を見ることもできました。また、財団が購入し、毎日何千回も使用されている最新のドローン技術も展示されていました。地元ニュースキャスターのキンバリーが司会を務め、素晴らしいオークションが開催され、募金活動が行われました。警察署長もスピーチで、素晴らしい夜と素晴らしい活動への募金活動に敬意を表しました。チュラビスタ警察署、そして消防署員、救急隊員、そして舞台裏で精力的に活動するすべての方々を心から誇りに思います。 （原文） I was surprised to know that I only have three miles from the Chula Vista Training Center which is I remember correctly was built for the 1984 Olympics this facility is beautiful and well maintained. I was there for the annual police department and responders awards ceremony that benefited the police foundation. I was invited by my friend Bill Falco who was rescued, by our local Chula Vista Police Officer Ronnie and others. The First Responders were being honored for their unbelievable and incredible work. They saved my friend Bill Falco he would not be here today as his heart completely stopped and although they kept working on him when he got to the hospital he was DOA but finally responded. Had it not been for the technology that the police department developed for their 911 calls an officer Ronnie he would not be here today. There were many booths showing our wonderful canines, SWAT team, you could see inside a police car and a motorcycle was on display as well as the new drone technology that the foundation was able to purchase several that are used daily thousands of times. Our own newscaster Kimberly was there as MC they had a great auction which raised money and our own chief of police spoke as well kudos for a wonderful evening and money raised for a wonderful cause. I have to say I'm so proud of our Chula Vista Police Department and all the responders Fire Department, paramedics and those that work tirelessly behind the scenes.

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きです。 この施設の雰囲気に身を置くのは美しく、インスピレーションを与えてくれます。部屋と食事は高品質で快適で、集中してトレーニングするのに最適な場所です。 （原文） We love this place. It is beautiful and inspiring to be apart of the vibe at this facility. The room and board are is quality and comfortable and a great place to focus in and train.

（Google による翻訳）家族をセルフガイドツアーに連れて行きました。最終準備をしているアスリートの何人かがパリに向かうのを見ました。追加料金を支払えばガイド付きツアーに参加して、アスリートがカフェテリアで食べているものを食べることもできます。 （原文） Took the family for a self-guided tour. We saw some of the athletes going to Paris as they were making final preparations. You can also get a guided tour for some extra money and eat what the athletes eat at the cafeteria.

（Google による翻訳）美しい場所で、花火も素晴らしかったです。 （原文） Beautiful place, the fireworks were amazing.

（Google による翻訳）この施設のツアーは最高です。オリンピック選手たちを誇りに思う気持ちになるでしょう。ここはもうアメリカ選手専用ではありませんが、訪れる価値は十分にあります。私たちはチケットを購入して、選手食堂で食事をすることにしました。最高の体験です。ぜひツアーを予約してみてください。行く価値は十分にあります。ちなみに、週末には敷地内でピックルボールの試合が行われます。 （原文） The tour of this place is amazing. You'll feel so proud of the Olympian athletes. Although this place is no longer exclusive to USA athletes it is still worth the visit. We opted to purchase a ticket to eat in the athletes dining hall. What an experience. Go ahead and book a tour. It's worth it. BTW on the weekends there's pickleball games on their grounds.

（Google による翻訳）美しい公園！私は景色と芝生、テーブル、遊び場の多様性が大好きです。 芝が少し硬いと思います。誰でも利用できるテニスコートもありました。 （原文） Beautiful park! I love the view and the variety of have grass, tables and playground. I will say the grass is a little stiff. They also had tennis courts available for anyone to use.

（Google による翻訳）落ち着いて歩くのに適したトレイルで、それほど過酷ではありません。小さな周回から長い周回まで周回でき、鳥や野生動物を観察するのに最適な場所です。トレイルは明確に定義されており、さまざまなルートを歩くことができます。夏にはガラガラヘビに注意する必要があります。 （原文） Buen sendero para caminar tranquilamente, no tiene máxima exigencia, puedes hacer un pequeño circuito o uno más largo, buen lugar para observar aves y vida silvestre. El sendero está bien definido, se pueden tomar diferentes rutas. En verano deben mantenerse alerta a las víboras de cascabel.

（Google による翻訳）チュラビスタにある、美しく手入れされていない公園です。川沿いの小川があり、日陰もたくさんあります。ただし、ホームレス問題が深刻化しているので、一人で行くのは避けてください。 （原文） This is a lovely unimproved park in Chula Vista there is a riparian stream. Lots of shade buy the riparian stream. However there is a big homeless issue so do not go here by yourself.

（Google による翻訳）ここに犬を連れて行くのが大好きです。このトレイルは人が少なく、とても広いので、無愛想な犬や臆病な犬を飼っている場合には最適です。トレイルは荒れていますが、ハイキングする価値はあり、挑戦できる丘があちこちにあります。湖も川も美しいです。唯一気に入らないのは、落書きばかりです。困ったメーカーも時々ここに来るのがわかります。 （原文） I love taking my dog here. This trail is perfect t if u have unfriendly or timid dogs because it's not populated and it's so big! The trail is rough but it's worth the hike and there are a couple hills here and there for challenges. The lake and river are beautiful. The only thing I dont like it all the graffiti. You can tell troubled makers also come here time to time.

（Google による翻訳）草が生い茂り、あまり整備されていないトレイルを除けば、私はここでのハイキングが大好きです。トレイルがもっとよく整備されていればよかったと思いますが、それでも歩いて景色を眺める価値はあります。楽しむ！ （原文） Besides the over growth and not well maintained trail, I love hiking here. I wish the trails were better maintained, but it's still worth the walk and the views. Enjoy!

（Google による翻訳）とても素敵で静かなので、家族、友人、パートナーとのエクササイズや散歩に最適です。 （原文） Muy bonito y tranquilo, excelente para hacer ejercicio o una caminata en familia, amigos o pareja.

（Google による翻訳）一人で散歩したり、家族や友達と自転車で散歩したり、そこに住む交通機関は自分の考えで （原文） Nice walks to be alone or with family n friends bike trails the transits that live there mind there own

（Google による翻訳）コロナドとサンディエゴのダウンタウン（カリフォルニア州）の素晴らしい景色を望む美しいベイサイドパーク。ゲイロード・パシフィック・リゾートはこのベイサイドパークの中心地です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful Bayside Park with great views to Coronado and downtown San Diego CA. The Gaylord Pacific Resort is the anchor for this bay park. A must visit.

（Google による翻訳）リラックスして海の景色を楽しむのに最適な場所です。 ピクニックをしたり、食べ物を持ち寄って家族と過ごしたりできます。 子供たちは本当に楽しんでいます。 （原文） Excelente lugar para relajarse y disfrutar de la vista al mar. Puedes hacer un picnic o simplemente llevar algo de comer y pasarla en familia. Los niños lo disfrutan mucho.

（Google による翻訳）初めて訪れたこの公園は、静かでリラックスした雰囲気でした。また近くに来たら、ぜひ訪れたいと思います。 （原文） It was a calm and relaxed visit to this park, first time being here. Would go again if we're in the area.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。 すぐ近くにある巨大なゲイロードホテルは、散歩するだけでも楽しいです。 （原文） Very nice park. Huge GAYLORD hotel right nearby is fun even to just walk around.

（Google による翻訳）とても素敵でした。バーベキューをする予定でしたが、グリルがなかったので、小さなグリルをドアダッシュして、楽しい時間を過ごしました😀 （原文） Very nice we planned to grill but there's no grills there so we doordashed a small grill and had a great time 😀

（Google による翻訳）チュラビスタ・ベイサイドパークは、水辺で静かなひとときを過ごしたい方にとって、隠れた名所です。十分な駐車スペースがあるので、アクセスも良く、整備されたこの公園を散策するのも簡単です。砂浜、芝生、舗装された小道、そして水辺に沿ったシンプルな遊歩道がバランス良く整備されており、散歩やリラックス、あるいはただ海辺の景色を眺めるだけでも、様々な楽しみ方ができます。 この公園は犬連れにもとても優しいので、愛犬と長めの散歩を楽しむのに最適です。水辺の小道は、爽やかな風ときらめく水を感じながら、足を伸ばすのに最適です。我が家の柴犬リチャードは、小道を駆け抜け、新しい香りや景色を満喫するのが大好きでした。 便利な公衆トイレも完備されているので、公園を訪れる際にはぜひ利用したい場所です。のんびり散歩したり、ピクニックを楽しんだり、静かな環境をただ楽しむだけでも、チュラビスタ・ベイサイドパークは誰もが楽しめる場所です。リラックスしたり、自然と触れ合ったり、愛犬や大切な人と充実した時間を過ごせる素敵な場所です。ぜひおすすめします！ （原文） Chula Vista Bayside Park is a hidden gem for those seeking a peaceful escape by the water. With ample parking available, it’s easy to access and start exploring this well-maintained park. The layout offers a delightful mix of sand, grassy areas, paved paths, and a simple trail along the waterside, providing plenty of options for walking, relaxing, or simply soaking in the coastal views. The park is incredibly dog-friendly, making it a perfect spot for a longer walk with your furry friend. The waterfront paths are ideal for stretching your legs while enjoying the fresh breeze and sparkling water. Richard, my Shiba Inu, loved trotting along the path, taking in all the new scents and sights. Convenient public restrooms are available, which is always a bonus for a park visit. Whether you’re there for a leisurely stroll, a picnic, or just to enjoy the tranquil environment, Chula Vista Bayside Park has something for everyone. It’s a lovely spot to unwind, reconnect with nature, and share quality time with your dog or loved ones. Highly recommend!

（Google による翻訳）妻と散歩したり、子供たちを連れて美しいサンディエゴ湾を眺めたりするのによく訪れます。公園の岸辺にはベンチがあり、そこから美しい夕日を眺めることができます。 （原文） Me encanta visitar para caminar con mi esposa o llevar a los niños y ver la hermosa bahía de San Diego desde ahi hay bancas en las orillas del Parqué para ver una hermosa atardecer

（Google による翻訳）このお店が大好き！ サーバーのクリスティーナさん、本当に素敵で親切で、前向きな方で、いつも私たちのためにいてくれました。料理と素晴らしいサービスのために、また絶対に来ます。また彼女にお願いできたら嬉しいです！ カルボナーラ 8/10 クリーミーでベーコンがたっぷり マルゲリータ 10/10 フレッシュでソースがたっぷり ラザニア 9/10 フレッシュでソースがたっぷり！ デザート：ティラミス 10/10 ここは最高!!!! （原文） LOVED THIS PLACE! shout out to Server Christina, she was so lovely and helpful, such a positive person and always there for us. Totally coming back for the food and the great service and hopefully we get her again!! Carbonara pasta 8/10 creamy and full of the bacon pieces Margherita pizza 10/10 so fresh and saucy Lasagna 9/10 so saucy and fresh! Dessert: tiramisu 10/10 Totally this place!!!!

（Google による翻訳）Italianissimoは、色々な理由で家族のお気に入りのレストランです。料理は美味しく、雰囲気は居心地が良く、サービスも抜群です。特別な日を祝う時も、ただ美味しい食事を楽しむ時も、いつもここへ来ます。そして、今ではカクテルも提供していて、エスプレッソマティーニを飲んでみましたが、本当に美味しかったです！チュラビスタでこの素晴らしいレストランに出会えたことに心から感謝しています！ （原文） Italianissimo is my family’s favorite restaurant for a multitude of reasons. The food is delicious, the atmosphere is cozy, and the service is excellent. It’s our go-to place to celebrate special occasions or just enjoy a good meal. And now they serve cocktails, I tried the espresso martini and it’s so good! So thankful for this Chula Vista gem!!

（Google による翻訳）チュラビスタでイタリア料理が最高に美味しい！ここは本当に本格的で美味しいです。イカフライ（揚げ方も絶妙）とアマトリチャーナを試してみました。ソースがとても美味しくて、まるでローマにいるかのような味でした。ワインも豊富に揃っています。私はイタリア料理にはかなりこだわりがあって、本格的でなければ食べないくらいですが、ここは見事に合格しました。*料理の量について批判的なレビューがありましたが、きちんとしたイタリアンレストランではラビオリは少量しか出ません。もし大量に出されたら、それは危険信号です。ちなみに、私にとっては量はちょうど良かったです。 （原文） Omg great Italian food in Chula Vista! This place is really good authentic Italian food, I tried the fried calamari (fried as it should) and amatricciana, very tasty sauce, tasted like I was in Rome. Great selection of wines as well. I am very selective of Italian food, I rather not eat it at all if is not authentic, this passed the test with flying colors. *For the review criticizing the quantity of the dish, a respectable Italian restaurant will always give a small portion of ravioli plate, if they are giving you tons, is a red flag. The portions were perfect to me btw.

（Google による翻訳）ここのイタリア料理はシンプルで本格的です。鶏むね肉は厚みがあると思っていたのですが、出てきたのはむしろ平べったい感じでした。パンでお腹いっぱいになりました。ワインは少なめだったので、ウェイターにグラスにワインを足してもらうように頼みましたが、どうやら小盛りで提供しているようです。試してみる価値はありました。また来るかどうかは分かりませんが、もし興味があればぜひおすすめします。 （原文） The Italian food here is simple and authentic. I did expect the chicken breast to be thick but the one served to me was rather flat. I filled up with bread. The wine servings are small, which I did ask the waiter to fill up the glass some more but i guess they go by small serving sizes. The experience was worth the try. Not sure if I would come back, but I would recommend others to try this place if they are curious.

（Google による翻訳）この活気あふれるレストランは、柔らかな音楽、温かみのある照明、そしてフレンドリーなスタッフで、温かい雰囲気に包まれていました。メニューは、上質な食材を使った、作りたてで風味豊かな料理が並び、心から楽しい食事体験となりました。居心地の良い雰囲気と素晴らしい料理で、この場所を強くお勧めします。 （原文） This lively restaurant had a welcoming atmosphere with soft music, warm lighting, and friendly staff. The restaurant's menu featured freshly prepared, flavorful dishes using high-quality ingredients, which made the dining experience truly enjoyable. I highly recommend this place for its inviting ambiance and excellent food.

（Google による翻訳）特別なディナーにぴったりの場所です。サービス、料理、そしておもてなしはどれも素晴らしく、温かくフレンドリーな対応でした。 （原文） Muy buen lugar para una cena especial. La atención, el servicio y los alimentos son excelentes. Un trato cálido y amable.

（Google による翻訳）家族全員で、素晴らしく居心地の良い雰囲気、美味しい本格料理、そして行き届いたサービスを堪能しました。 シェフ特製のレモン風味ケッパーとほうれん草の蒸しご飯を注文しました。味付けも絶妙で、爽やかで軽やかな味わいでした。リーズナブルなコルク代でワインを1本シェアした後、デザートも注文してシェアしました。 思い出に残る食事をありがとうございました。 （原文） My family and I enjoyed the wonderfully comfortable atmosphere, delicious authentic dishes, and the attentive service. I ordered the chefs special of lemon caper cod with spinach steamed rice. It was perfectly seasoned and fresh andnlight innflavor. We ordered dessert to share after we took advantage of sharing a bottle of wine with a reasonably priced corking fee. We are very greatful for such a memorable meal.

景観は素晴らしい❗しか～し、公衆トイレ…なんと、個室のドアが無い❗中国か!?(笑)　入れませんでした…

（Google による翻訳）家族と一緒にリラックスした一日を過ごすのに最適な場所 長所: とても広い 整備された子供の遊び場 ベンチとシャベルがあります 機能的な公衆トイレ 湾の近く、素晴らしい景色 駐車場は午後10時30分から午前6時まで閉鎖されます に対して： 駐車場には車が停まっていて、車の中に人が住んでいます。 あそこにはホームレスの人たちが住んでいる ホームレスはバスルームを使用して入浴するため、付き添うことをお勧めします。 （原文） Excelente lugar para pasar un día relajado con la familia Pros: muy amplio Área de juegos para niños en buen estado Cuenta con bancas y algunas paladas Baños públicos funcionales Cerca de la bahia, Excelente vista Estacionamiento cerrado de 10:30pm a 6am Contra: Hay carros en el estacionamiento con personas viviendo dentro de los autos. Hay algunos homeless viviendo por ahí Homeless usan baños para bañarse se recomienda ir acompañado.

（Google による翻訳）7 月 4 日の花火を見るのに最適な場所です。 （原文） Cool place for watching 4th of July fireworks.

（Google による翻訳）私たちは家族と一緒にこの場所を発見したところですが、とても美しいです。 夕日を眺めるのに最適です。 食べ物を持ち帰ってピクニックをすることもできます （原文） Apenas descubrimos éste lugar con mi familia y esta muy bonito. Es perfecto para ver el atardecer . Puedes llevarte tu comida y hacer un picnic

（Google による翻訳）この場所が大好きです。子供たちを連れてアウトドアを楽しむのに最適な場所です。遊び場は楽しいですよ。そして水の中にはアヒルやその他の海鳥がいて、賞賛に値します。マリーナにつながる小道があり、歩いたり自転車に乗るのに最適です。サッカーボールを蹴れる芝生のエリアや、家族や友人と座って食事をするためのカバー付きのベンチがあります。近くにトイレがありますので、トイレットペーパーがなくなった場合に備えてご持参ください。トイレにはドアがないので二人で行った方が良いかもしれません。 （原文） Love this place. It’s a fun place to take the kids to enjoy the outdoors. The play ground is fun. And in the water there are ducks and other ocean birds to admire. There is a path that connects to the marina that is great to walk and bike ride. There is a grassy area to kick the soccer ball around and benches with covering to sit and eat with family and friends. There are restrooms near by, bring your own toilet paper just Incase they are out. The restrooms don’t have doors so it might be better to go in pairs.

（Google による翻訳）毎日の散歩に最適な公園で、美しい海の景色を楽しみながらリラックスすることもできます。この公園では一般のグリルが可能で、トイレもあります。 （原文） Good park to go for your daily walk, also you can relax enjoying its beautiful sea view, this park allows public to grill and also has restrooms available.

（Google による翻訳）駐車場はなかなか良い。移動も楽。ゴミが少し舞い上がっていて、キャンピングカーやトレーラーが停まって生活しているところもあるけれど、全体的には良い施設だ。私たちがそこにいる間、壊れた傘でバトルダンスを踊っている人がいて、ちょっと面白かった。少し混乱した。面白かった。 （原文） Pretty good parking. Easy to get around. A little bit of trash blowing around, and some transient motorhomes and trailers parked living there but nice facility overall. Some fellow was battle dancing with a broken umbrella while we were there a little bit amusing. A little bit confusing. Interesting

アサダのステーキ肉が旨い‼️ パクチー苦手なのでシランチョ抜きを伝えるのに苦労したが、理解してもらえて良かった。英語はほぼ通じなかった。 学食みたいで活気があって初心者ながら注文も楽しかった。

美味し過ぎる！ タコスを目の前で選んで食べるなんて日本じゃできない。

本当に美味しい。東京にもこの店があったらいいなぁと思います。よろしくお願いします。

シュラスコみたいな肉のタコスが美味しい。豆のペーストは好き嫌いが分かれるかも。豆腐の白和えみたいな感じで味があまりありません。

メキシコ　Tijuana の味で美味しかったです。

Adobada FTW

（Google による翻訳）様々な種類のお肉が選べる絶品タコス。牛タンは口の中でとろけ、ステーキはスモーキーで風味豊か。お肉を選べるフライドポテトも絶品です。それぞれの種類のタコスに並ぶには、どの列にどのタコスが並ぶか、まるで露店市場のように細かく分析する必要があります :) 値段もとてもリーズナブルです。レジの近くには洗面台があり、トイレに行かなくても手を洗えます。とても便利です。 （原文） Excellent tacos with all the different type of meat to choose from. Beef tongue melts in the mouth, steak is smoky and flavorful. The fries with choice of meat is also very tasty. Lining up for each type of taco needs to detailed analysis of which ones go on which line, just like in a street market :) It is also very reasonably priced. There's also a sink near the cashier for washing hands without going to the bathroom. Very convenient.

（Google による翻訳）チュラビスタのイーストレイクにある美しい近隣公園です。オタイ湖を見渡すことができ、たくさんのウォーキングコースがあります。お子様向けの遊び場とスプラッシュゾーンもあります。手入れが行き届いており、とても清潔です。指定駐車場と路上駐車スペースがたくさんあります。グリル付きの大きなピクニックガゼボもいくつかあります。 （原文） A beautiful neighborhood park in Eastlake in Chula Vista. The park overlooks Otay Lake. It has lots of walking trails. A playground and a splash zone for the kiddos. It is well maintained and super clean. Lots of designated parking spots and street parking. There are also several large picnic gazebos with grills.

（Google による翻訳）多面的なオアシス: 自然、文化、レクリエーションが融合 私は週に 2 回、ソルト クリーク レクリエーション センターからこの公園を散歩します。そしていつも違う夕日を見るたびに、新しい植物の香りを嗅ぎ、さまざまな人々に出会う。同じ美しさを享受する文化のるつぼを観察するのは驚くべきことです。 遮るもののない開けた景色は、静かな逃避行にぴったりの息を呑むような背景を提供します。この設定では、素晴らしいオープン スペースも実現し、自然の美しさを捉えたい写真愛好家に最適です。 私が最も印象に残ったのは、公園全体で先住民族の影響を示す石造りの工芸品を展示することに公園が熱心に取り組んでいることでした。それはこの地域の歴史に対する敬意を表するものです。 この公園が責任ある野生動物との交流を促進し、ウサギは狩猟ではなく見るものであることを訪問者に思い出させることは言及する価値があります。この自然への敬意は、風景の中に曲がりくねった整備されたウォーキング コースやジョギング コースにも広がり、ゆっくりとした散歩と爽快なランニングの両方を可能にしました。 この公園の最高の宝石は、リラクゼーションと瞑想のための美しい背景を提供する美しい湖と雄大な山々でした。静かな環境で、日常の喧騒から離れて健康的に過ごすのにおすすめです。 アクティブな外出を求める方には、家族でのバーベキュー、パーティー、サッカーの試合、バレーボールの試合などに簡単に対応できる広々としたスペースがあり、友人や家族と楽しい一日を過ごすのに理想的な場所です。 私の意見では、この公園は、自然の美しさ、文化の鑑賞、レクリエーションの機会が調和して融合したものとして本当に際立っています。 探しているかどうか リラックスした時間やアクティブなお出かけなど、誰もが楽しめる空間を提供します。 ハイタッチ 舗装路の車椅子/電動アクセシビリティ 常に清潔で、ゴミや落書きはありません 普段は十分な駐車場がある オテイ湖の眺め/山の景色 「私たちはるつぼではなく、美しいモザイクになります。異なる人々、異なる信念、異なる憧れ、異なる希望、異なる夢。」 ジミー・カーター （原文） A MULTIFACETED OASIS: NATURE, CULTURE, AND RECREATION UNITE I walk through this park twice weekly from Salt Creek Recreation Center. And every time I see a different sunset,smell a new plant, and see various people. It's amazing to observe the melting pot of cultures enjoying the same beauty. The open scenery with no building obstructions provides a breathtaking backdrop for a serene escape. This setting also allows for fantastic open space, perfect for photography enthusiasts looking to capture the beauty of nature. What struck me most was the park's dedication to showcasing indigenous influence throughout the parks stone artifacts. It is a respectful honor of the area's history. It's worth mentioning that the park promotes responsible wildlife interaction, reminding visitors that rabbits are for seeing, not hunting. This respect for nature extended to the well-maintained walking and jogging trails that wind through the landscape, allowing for both leisurely strolls and invigorating runs. The park's crowning jewel was its beautiful lake and majestic mountains that provides a picturesque backdrop for relaxation and contemplation. This calm environment is recommended as an wellness break from the hustle and bustle of everyday life. For those seeking an active outing, the extensive space can easily accommodated family bbq's, parties, soccer matches, and volleyball games, making it an ideal spot for a fun-filled day with friends and family. In my opinion, this park truly stands out as a harmonious blend of natural beauty, cultural appreciation, and recreational opportunities. Whether you're looking for a relaxed time or an active outing, it offers something for everyone to enjoy. HIGH FIVES Pavement path wheelchair/motorized accessibility Always clean, no trash or graffiti Usually ample parking Otay Lake Views/Mountain Views "We become not a melting pot but a beautiful mosaic. Different people, different beliefs, different yearnings, different hopes, different dreams." Jimmy Carter

（Google による翻訳）ここは家族連れに最適な公園です。座ってリラックスしたり、運動したり、ドローンを飛ばしたり、ポケモン GO をプレイしたりできます (はい、まだプレイしている人もいます)。 ウォーキングやランニングに最適なトレイルがあります。 レンタルできるガゼボは3つあります。 いたるところにセメントテーブルがあります。 小さなお子様向けの遊び場や、地面から湧き出る噴水もあります。 そして湖の眺めも最高です！私は時々そこに行って、ただ水の上を眺めるのが大好きです。 この公園は素晴らしいです。 （原文） This is a Great Park to bring your family, Sit and relax, exercise, fly a drone, play Pokemon Go (yes some of us still play it). There are trails for walking and running. There are 3 Gazebos you can rent. There are cement tables all over the place. There are play areas for Small kids, and even a water fountain that comes out of the ground. And the View Of the lake is Great! I love going there sometimes and just look over the water. Check out this park its Great!.

（Google による翻訳）マウンテン ホークは、地元のチュラビスタ地区に囲まれた中規模の公園です。景色は素晴らしく、ゆっくりと考えを巡らせて一日を始めるのに最適な、本当に美しく穏やかな場所です。ガゼボ、グリル、遊び場、オープンフィールドなど、誰もが楽しめるものが揃っています。砂利敷きの遊歩道は、近くの家の裏側の山に向かって曲がりくねっています。ペットフレンドリーで、あちこちに清掃ステーションがあり、ペット用の噴水もあります。トイレはありますが、屋台にはドアがなく、座席もかなり低いので注意してください。ここはこの地域で最も美しい公園の 1 つであり、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Mountain Hawk is a medium size l park nestled among local Chula Vista neighborhoods. The views are gorgeous, and it really is a beautiful, peaceful place for reflection and to start the day. They have something for everyone including gazebos, grills, a playground, and an open field. The walking trail, which is gravel, winds up the mountain on the back side of the nearby homes. They are pet friendly with cleaning stations all around and even have a pet fountain. While they do have restrooms, they do not have doors on the stalls and the seats are quite low, so please be aware . This is one of the most beautiful parks in the area and is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）スポーツ、ジョギング、ピクニックにも最適な美しい公園です。オタイ湖と山々の素晴らしい景色を眺めることができます。私はたまたま月の出の時間にここに来ました。素晴らしい写真ではありませんが、アイデアは理解できますか （原文） Beautiful park for sports, jogging, or even picnics. Has an incredible view of Otay lake and the mountains. I just happened to be here for the Moon rise. Not great pictures but you can get the idea

（Google による翻訳）写真映えする美しい風景。 プロムの写真、結婚式の写真、誕生日に最適な場所です。お子様向けの水遊びエリアもあり、春から夏にかけての季節にぴったりです。ただし、バーベキューをしたい場合は、自分のグリルを持参する必要があります。 （原文） Beautiful scenery for pictures. Prom pictures,wedding pictures and great place for birthdays. There's a water play area for kids that's perfect for spring and summer that's when they're on. If you want to bbq though you need to bring your own grill .

（Google による翻訳）ここはチュラビスタの隠れた名所の一つです！グループで毎週ハイキングに出かけるのですが、いつも素晴らしい景色が待っています😍。散歩するだけで、この地域のことをもっと深く知ることができます。アウトドア派の人にも、ちょっと気分を変えてアクティビティや景色を楽しみたい人にも、ぜひおすすめしたい場所です！トレイルを歩いている途中の写真をいくつか追加しました。 （原文） This is one of those hidden gem places in Chula Vista! I come here for the beginnings of my weekly hike with my group, and the views are always stunning 😍. I've found out so much about the area just from walking around. I highly recommend for any outdoorsy person or if you're just looking for a change of activity and scenery! Added a couple of pics from parts of the trail as we walk along.

（Google による翻訳）私たちのボートはここに停まっていて、とてもリラックスできると思います （原文） Our boat is parked here and I find it very relaxing

（Google による翻訳）このマリーナには何の問題もありません。星を1つにしたのは、複数のマリーナを所有する大企業が買収したからです。それでも構わないという人もいるでしょうし、そういう人にとってはそれで構わないでしょう。しかし、私はアメリカの企業による乗っ取りは好きではありません。私たちの環境から個性を奪ってしまうのです。かつてはフレンドリーで人柄の良いマリーナでしたが、今は違います。とはいえ、サンディエゴにはフレンドリーで人柄の良いマリーナはそれほど多く残っていません。ですから、どうしてもサンディエゴでボートを停めなければならないなら、ぜひこのマリーナを検討してみてください。私は他の場所を探しています。 （原文） There is nothing wrong with this marina. The reason I am giving it one star is because it was purchased by a big corporation that owns multiple marinas. That may be okay with some and for them it is fine. But I don’t like the corporate takeover of America. It sucks the character out of our environment. This used to be a friendly and personable marina. No more. That being said, there aren’t many friendly and personable marinas left in San Diego. So if you absolutely positively have to slip your boat in San Diego, go ahead and check this one out. I’m looking elsewhere.

（Google による翻訳）今日は一日中曇っていましたが、それでも楽しかったです！一年中いつでもここに来るのが楽しいです。今日はペリカンが外にいるのを見ました。いつものようにカモメがいて、人々はそれらに餌を与え、群れでやって来ます。彼らはハゲワシのようです!!!!しかし、それ以外は、歩いたり、座ったりしてくつろぐのに最適な場所です。とても平和で、何も問題はありませんでした。バスルームがあり、いつも清潔で、駐車場もたくさんあります。 （原文） Overcast today , all day but still was nice!!! I enjoy coming here anytime if year, I seen some pelicans out today there! The seagulls as usual, people feed those things and the come in packs. They are like vultures!!!! But other than that, it's a nice place to come , walk or seat and chill out. Very peaceful, never had an issue there. They have bathrooms , it's always clean and plenty of parking.

（Google による翻訳）散歩に行ったり、ランチやディナーのためにギャレーに立ち寄ったりするのに最適な場所です。とてもリラックスできる素晴らしい古いバー。ここは愛犬にとってもお気に入りの散歩場所です。 （原文） Gorgeous place to go for a walk and/or stop at the Galley for lunch or dinner. Fantastic old bar to relax inasmuch well. This is a favorite place for my dog to walk as well.

（Google による翻訳）湾のそよ風が吹き抜ける美しい場所で、木々に囲まれて散歩に最適です。リスやカモメもたくさんいます。いつも清潔で、駐車場もたっぷりあります。大好きです！ （原文） Es un hermoso lugar con la brisa de la bahía y excelente para caminar rodeada de árboles. Muchas ardillas y gaviotas. Siempre limpio y con suficiente estacionamiento. ¡¡ Lo amo !!

（Google による翻訳）バーに座っていた迷惑な地元の人のせいで、今回の訪問は完璧とは言えませんでした…バーテンダーの友達のようでした。次回はバーの反対側の端の方に移動しようと思います… 少し値段は高めでしたが、料理は素晴らしかったです。隣に巨大なリゾートがオープンしてから初めて訪れました。 ギャレーがリゾートの影響を受けなかったのは良かったです。 （原文） An annoying local sitting at the bar made this visit less than perfect... seemed to be a friend of the bartender. Next time I'll move to the other end of the bar... Food was great even though a little pricey. This was my first visit since the huge resort opened next door. I'm glad the Galley wasn't affected by its intrusion.

（Google による翻訳）夕暮れ時に散歩して、素晴らしい夕日を眺めるのがとても楽しかったです。人も少なくて駐車も簡単で、何マイルも先まで見渡せます。 （原文） I so enjoyed walking at dusk and seeing the amazing sunsets. There’s not very many people in parking is easy and you can see for miles.

（Google による翻訳）魅力的な場所です。塩の山の写真を撮るなら早朝がおすすめですが、夕方には蒸発池に映る夕日を眺めるのも良いでしょう。 （原文） Fascinating place to see. Best photos of the salt piles are early in the am, or catch the sunset reflected in the evaporation ponds in the evening.

（Google による翻訳）最近、塩池のすぐ南にあるサイクリングコースに乗りました。 湾の自転車ルートは、池と自転車道の南側の排水路の間を走っています。 排水溝からの臭いがひどく、生の下水が原因でした。 生下水が定期的に含まれていると思われる排水溝から約200フィート離れた場所で生成される塩を消費することについては、よく考えてください。 （原文） Recently rode the bike trail just south of the salt ponds. The bay bike route runs between the ponds and the drainage on the south side of the bike trail. The smell was awful coming from the drainage - raw sewage is the culprit. I’d think twice about consuming salt produced about 200 feet from a drainage that appears to regularly have raw sewage in it.

（Google による翻訳）彼らがここで何をしているのか全く分かりませんが、大量の塩があり、日の出と日の入りの時間に素晴らしい景色を作り出しているという事実だけが異なります。私の子供たちは、こんなに大きな白いものの山を見ると大喜びします。レビューを見て、ある人が Wikipedia の歴史を調べてみたらどうかと提案しました。この地域を訪れたことがあるなら、少なくとも一度はここをチェックしてほしいと「スティーブは言います」。へー、ツアーを提供しているかどうかを確認するために電話することもできます。 （原文） I have absolutely no idea what they do here except the fact that there’s a ton of salt that makes some great views during sunrise and sunset. My kids get a kick out of seeing such a large pile of white stuff! In looking at the reviews someone suggested Wikipedia to check out its history. If you’re ever in the area, “Steve Says” you want to check this out at least once. Heck, I may even called to see if they offer tours.

（Google による翻訳）北東太平洋の南サンディエゴ湾から採取された塩で、太陽を利用して海水を蒸発させて海塩を作ります。 彼らは自然に結晶化した海塩に何も加えたり、取り出したりしませんでした。 それらは一般に公開されています。 （原文） Salt harvested from the South San Diego Bay of northeast Pacific Ocean, using sun to evaporate ocean water for ocean salt. They neither added nor took anything from naturally crystallize ocean salt. They do open to public.

（Google による翻訳）2021 年 8 月の #7footApartHikes SD Day Hikers @MeetUp イベント: Salt and Sea IB に参加します! インペリアルビーチバイク＆ウォーキングパス！ そこの近くに駐車場があります！ （原文） Will be on my August 2021 #7footApartHikes SD Day Hikers @MeetUp Events: Salt and Sea IB! Imperial Beach Bike & Walking path! Parking near there!

（Google による翻訳）見てて素敵です。塩がベルトコンベアを上がって塩が積み上げられるのを眺めました。ここは立ち入り禁止です。 良い散歩道があり、自転車道から少し南の景色を眺めることができます。 （原文） Neat to see. Watched the salt go up conveyer belts to stack the salt. No trespassing here. Good walking path and views a bit farther south at the bike path.

（Google による翻訳）ここは本当に見るべき場所です。彼らはここで海塩を収穫します。たくさんあります。道路からも見えます。それを見るのに最適な場所は、チュラビスタのメインストリートの西端からです。 （原文） this is a really neat place to see. they harvest sea salt here. lots of it. you can see it from the road. best spot to see it is from the far west end of main street in chula vista.

（Google による翻訳）チュラビスタの小さな、アットホームなステージです（50席くらいかな）。自分も劇の一部になったような気分になります。私たちが観た劇はオリジナル作品でとても面白かったです。俳優たちは素晴らしかったです。プレイハウスは、十分な路上駐車場、コーヒーショップ、レストランのあるファッショナブルなショッピング街にあります。ロビーでは休憩時間に軽食を販売しています。 （原文） This is a small, intimate stage in Chula Vista (maybe 50 seats). You feel like you are part of the play. The play we saw was an original work and very entertaining. The actors were excellent. The playhouse is located on a fashionable shopping street with ample street parking, coffee shops and restaurants. The lobby sells refreshments at intermission.

（Google による翻訳）今夜、妻とこの魅力的な劇場で素晴らしい演劇「Fragment/o/s Of Air/e」を観劇しました。初めての訪問でしたが、きっとまた訪れたいと思っています。ストーリーと演技の質の高さに深く感銘を受けました。作品がどのように制作されているかを知るには、ウェブサイトをご覧ください。ぜひ劇場を訪れ、周辺にある素晴らしいレストランやエンターテイメントも楽しんでください。 （原文） My wife and I saw a great play tonight, Fragment/o/s Of Air/e, at this charming theater. Our first visit but certainly not our last. So very impressed with the quality of the story and acting. Check out their website to understand how the productions come about. Strongly you encourage to check it out and enjoy some of the fine restaurants and entertainment options surrounding the theater.

（Google による翻訳）ここで観劇した演劇は素晴らしい体験でした。クリエイティブディレクターのジェームズはとても親切で社交的で、開演前にほぼ全員と挨拶を交わしていました。シンプルながらも効果的な演出で、また他の公演も観に来たいと思っています。ぜひこの場所を訪れてみてください。 （原文） I had a wonderful experience at the play I saw here. Creative Director James is very kind and outgoing, meeting nearly everyone before the show. Simple but effective setup, I will be back for more shows. Please try this place.

（Google による翻訳）素晴らしい会場です、地元の俳優さんを応援してください！ （原文） Wonderful venue, support you local actors!

（Google による翻訳）ここは古くからあるコミュニティプレイハウスです。あまり期待しすぎないでください。でも、だからといって演劇が素晴らしいわけではないんです。私は一度しか行ったことがありませんが、チリを題材にした演劇がとても気に入りました。劇作家にも会うことができました。 （原文） This is an old, community Playhouse. Don't expect much from the space, but that doesn't mean the plays aren't fantastic. I only went once, but I loved the play about Chile and even got to meet the playwright.

（Google による翻訳）小さくて可愛らしい劇場ですが、質の高い演劇や新作の上演に真剣に取り組んでいるのが伝わってきます。初めて行きましたが、きっとまた来ると思います。 （原文） It's cute little place, and you can tell they're serious about staging good theater and new work. First time there, but I already know it won't be the last.

（Google による翻訳）「街」にはオフ・ブロードウェイがあります...私たちの街には、この小さな会場にオフ・ラ・ホヤがあります。 （原文） There is off broadwsy in "the city"....in our city, there is off La Joya in this small venue.

海辺にある飲食店などが集まっているスポット。 店の数はそんなに多くないが、景色を眺めながら飲食を楽しめるのがいい。

海沿いにある、まさにvillageという感じのショッピングエリア。雰囲気も良く、天気が良い日はブラブラ散歩するだけでも良いです。レストランやカフェもあります。日曜日には大道芸もやってました。

海辺の近くの、20~30くらいのレストランやショップの集まったエリア。 個人的にはSan Diegoで一番楽しかった観光ポイントの一つです。 とってもおしゃれな海をモチーフにした商品がたくさんあって、 2~3時間はぶらぶらできます。 買い物好きな方やSan Diegoのお土産探してる方は 是非立ち寄っていただきたいですね。 駐車場もあって車で来ることも可能ですし、 私はトロリーツアーで来ました。

可愛いお土産がたくさんあるよ 犬好きにはたまらないくらい犬の散歩をしてる人が多い!

土曜日10am-1pmまで獲れたばかりの魚を売ったり、料理を売ったりしている。 今日はオナガザメのタコスを食べたが、味は面白い、という感じ。でもここでしかできない経験だったと思うので非常に満足。

色々な店が集まっている。 海を見ながら、おしゃれなカフェでひと時を過ごせます！

お土産屋さん、レストランがあり雰囲気が良くて楽しい。

今まで訪れた中で最高のボールパークです。 日本ではドジャースタジアムばかり注目されますがこの球場は野球観戦そのものの価値観を変えてくれます。

出張でサンディエゴを訪れた際、サタデーナイトゲームを見に行きました。 厳重なセキュリティチェックを受けて球場内に入ると天然芝の鮮やかな緑が目に入ります。 球場スタッフに客席までの道のりを訊いて球場内を歩きました。 通路は広く採られ、4万人を超える観客がスムーズに出入りできるように機能的な造りをしています。一方で大変造形の美しい球場でもあります。 レフト側に巨大なディスプレイがそびえ立っています。これを利用して様々なエンターテインメントが提供され、ベースボール以外でも楽しむ事が出来ました。 率直に素晴しい球場だと思いました。しかし、もっと素晴らしいと思ったのはサンディエゴのパドレス・ファンです。 彼らはベースボールの楽しみ方を知っていますし、応援に一体感がありました。 その一体感に身を任せた2時間は、私にとってとてもエキサイティングな体験でした。 When I visited San Diego on a business trip, I went to see the Saturday Night Game. Upon entering the stadium through a strict security check, the bright green of the natural turf was a sight to behold. I asked the stadium staff how to get to the seating area and walked in this stadium. The stadium is functionally built so that over 40,000 spectators can smoothly enter and exit the stadium. On the other hand, I thought it was a very beautifully designed stadium. A huge display stands tall on the left side. This display was used to provide a variety of entertainment, and I was able to enjoy it in addition to baseball. I thought Petoco Park was a wonderful stadium. However what I thought was even better were the Padres fans in San Diego. They know how to enjoy baseball and there was a sense of unity in their cheering. It was a very exciting experience for me to be a part of that togetherness for two hours.

2025年夏にペトコ・パークで食べたオイスタータコスは最高でした。 酢漬けされたキャベツがさっぱりとして夏向きです。 そして、牡蠣は小ぶりで味が濃いものでした。食べやすいサイズで日本人向きです。 The Draftというお店でミシュランシェフ監修のお店のようです。 来年もあるかな。

MLBパドレスvsフィリーズ観戦しに行きました。 球場の雰囲気はまさにMLBです。 日本の球場よりもコンコースにショップが多く野球以外でも楽しめるボールパークです。 グランドと客席が近く、試合前の練習を目の前で見れます。 ブルペンも近くで投球練習を見学できます。

ダウンタウンにあるスタジアムのためこじんまりしていて見やすいです。球場は食べ物の持ち込みが出来ず本当に小さなバッグ以外中に入れないため、外のトラックがロッカーになったものに預けなければなりません。12ドルで一カ所なので不便です。食べ物や飲み物を席に売りにくるサービスもないため、試合中に買いに行くと並ぶので大事な場面を見逃すかも知れないので、早く行って準備するのをおすすめします。タワーの駐車場も早く着かないと8階とかに駐めると出る時に大渋滞で動けません。

2022年7月に訪問しました。 幸運にもダルビッシュ選手の登板日、しかも日米通算180勝目の試合に立ち会うことができました。 他の球場と比較するとスタジアムフードの種類が豊富だと思います。定番のホットドッグ、ナチョス以外にも寿司や中華もあります。またクラフトビールも種類がたくさんありました。訪問日が金曜日ということもあってか、試合開始数時間前からお祭り騒ぎの賑わいでした。ここは本当に野球場？という感じです。 街の中心街からアクセスもよくロサンゼルスからも3時間弱程度、是非足を運んでもらいたい球場の一つです。 日中陽射しが強くても夜になると肌寒くなるので、薄手でもいいので長袖があるといいかもしれません。私の場合、寒さしのぎとお土産を兼ねてパドレスパーカーを購入しました。

街中にある球場だが、日本と違い駐車場も広い。8月14日昼過ぎに訪問したが、ホームゲームがあるようで、制服を着た従業員が出勤したり作業を始めてました。グランドを見れば、暑い中 グランド整備をしてました。球場内には入れませんでしたが、門は開いており自由に？球場前の芝生広場まで行けて球場内の様子が伺えました。球場周辺の道路は午後4時からは駐車禁止となっているようです。イベントがないときは1、25ドルで駐車可の地域です。初めて、コインパーキングを使用しました。（カード用)

（Google による翻訳）モールには準高級店が入っています。フードコートは非常に残念ですが、通りの向かいにはたくさんの選択肢があります。それほど混雑することはありませんが、混雑した場合はすぐに利用できる駐車場がたくさんあります。 （原文） The mall has semi-higher end shops. The food court is very disappointing but there are a lot of options across the street. It's not often super busy, but when it is there's a ton of parking immediately available.

（Google による翻訳）プラネットフィットネスジムからヨガ、ボクシングまで、アクティブなライフスタイルを提供するビジネスが数多くあります。新しいレストランが近々オープンするのは嬉しいことですが、中には長い間建設中のところもあります。火曜日のファーマーズマーケットは、モールストリートを散策するのにぴったりです。 （原文） From Planet Fitness gym to yoga to boxing, there is a good number of active lifestyle businesses. It's nice to see some new restaurants are coming soon, but some have been under construction for a long time. Tuesday Farmer Markets are a nice addition to stroll the mall street.

（Google による翻訳）オタイ・ランチ・モールは、カリフォルニア州サウスサンディエゴのチュラビスタにある最高のモールの一つです。必要なものはすべてここにあります。アルタ、セフォラ、ホリスター、アップルなど、たくさんのグルメ店があります。でも、私のお気に入りの「グレート・アメリカン・クッキー」が閉店してしまいました。ぜひ復活させてください！モール内でアイスクリームとスムージーを楽しめる唯一のお店だったんです。ベスト・バイもあります。もう一つのお気に入りのお店、チーズケーキファクトリーもここにあります。フードコートやその他の美味しいレストランもモール内に点在しているのでご安心ください。そうそう、映画が見たくなったらAMCシアターがあるのも嬉しいですね。今夜はオタイ・ランチ・モールへ行ってみてください😇💯 （原文） Otay Ranch Mall is on of the best in Chula Vista in South San Diego California. It has every store you need in 1 place. Ulta, Sephora, Hollister, Apple, Tons of foodie places, BUT they just closed my fave "GREAT AMERICAN COOKIE" please bring it back! It was the only ice cream AND smoothie place in the mall. There is even a Best Buy. My other fave place to eat~Cheese Cake Factory is here. Don't worry the food court and other decent restaurants are scattered about the mall. Oh yeah, I love that there is an AMC Theatre here too when I need a movie fix. Check out Otay Ranch Mall Tonight😇💯

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットが大好きでいつも行くのですが、このモールにはもっと店舗数が必要だと思います。何年も前はもっと良かったのに、今は活気がなくなってきていて、実際に行くのはバーンズ・アンド・ノーブルくらいです。 （原文） I love the farmers market and go all the time but I believe this mall needs more stores. Years ago it was way better but now it’s losing its spark, I feel like the only store I actually visit here is Barnes and Noble .

（Google による翻訳）いつもこのレストランの前を通るたびに「あ、素敵！このお店、すごく良さそう！」って思っていました。何人かから「このレストランの料理は美味しいよ」って言われていたんです。 本当に美味しいんです！ヴィーガンやベジタリアンにもぴったり！料理も美味しかったし、店内の装飾も素敵でした。 （原文） Ok I had always driven by this restaurant and thought "oh nice! This place looks great." I've had quite a few people tell me this restaurant has delicious food. It really does! Definitely suitable for vegans and vegetarians! Food was great. I loved the decor inside.

（Google による翻訳）私はこの場所に行ってラウンジエリアで休憩するのが大好きです。ここはペットフレンドリーなショッピングセンターで、美しい散歩を楽しむことができ、さらにペット用の小さな公園もあります。 ジーノはオテイ・ランチ・モールに「はい」と答えます。 私はこの場所に行ってラウンジエリアで休憩するのが大好きです。ここはペットを歓迎し、美しい散歩を楽しむことができるショッピングセンターであり、ペット用の小さな公園もあります。ジーノはオテイ・ランチ・モールに「はい」と答えます。 （原文） I love going to this place and resting in the lounge area, it is a pet friendly shopping center, and they can enjoy a beautiful walk, plus there are a small park for them. Gino says yes to Otay Ranch Mall. Me encanta ir a este lugar y descansar en el lounge area, es un centro comercial donde tus mascotas son bienvenidas y pueden disfrutar de una hermosa caminata, además de qué hay un pequeño parque para ellos allí. Gino dice si a Otay Ranch Mall.

（Google による翻訳）カスタマーサービスは最悪でした。サンドイッチの扱い方が分からず、ベジタリアンサンドイッチをお願いしたところ、失礼な対応でした。サンドイッチはびしょ濡れで、油が多すぎて塩は少なく、コショウが多すぎたようでした。サンドイッチはびしょ濡れで、全く食べられませんでした。私の評価は星1つです。従業員はサンドイッチの扱いに気を配り、忍耐強く接するべきです。 （原文） The customer service it was terrible they didn’t know how to manage my sandwich l ask them for a veggie/ vegetarian Sandwich and they treated me disrespectful and my sandwich it’ was soaked and wet put it so much oil very little salt and too much pepper and the sandwich was soaked and wet very bad l didn’t eat at all. My review is one star. The employee should be aware of the people sandwiches being mindful and patience.

（Google による翻訳）メニューに値段が書いていないといつも少し不安になるのですが、ここは値段以上の価値がありました。パンケーキがすごく食べたかったので、アカプルコスクランブル（約19ドル）にオプションでパンケーキが付いていて嬉しかったです。炭水化物を多めに注文しすぎたのも気にせず、少なくとも2食分は食べ残しを持ち帰れると思えば、それで満足でした。この朝食はまさに完璧でした！ スタッフはコーヒーのおかわりも素早く、笑顔で迎えてくれました。この店が混んでいたのには理由があります。また来ます！ （原文） I’m always a little worried when menus lack pricing, but we definitely received our money’s worth here. I was really hungry for pancakes and happy to discover they were an optional side to my Acapulco scramble. (~$19) I ignored the fact that I ordered too many carbs and relished in the idea that I had at least two additional meals of leftovers to take home with me. This breakfast Hit The Spot! Staff were quick with coffee refills and friendly smiles. This place was busy for a good reason. We will be back!

（Google による翻訳）初めて来ました！ 夫は友達に連れられて来店したので、今回で2回目です。 まずは、ここの接客サービスについて自慢したいです。D@nnysに行くと、対応してくれるスタッフが本当に少ないですよね。 ここは何度も立ち寄って、「何かお探しのものはありますか？」「いかがですか？」と聞いてくるんです。しかも、いつものスタッフじゃないんです！たった3人も来てくれたんです！ 今は営業時間が午前7時から午後2時までです。この記事を書いている時点で、開店から2年経ちました。本当に感動しました。パティオに座って、外で繰り広げられる冒険的な動きやイベントを楽しみました。心地よい風が吹いていて、静かで穏やかな時間でした。 私はマッシュポテトとグレービーソースが欲しかったので、ミートローフを注文しました！私は野菜好きなので、グリーンビーンズも大好きでした！メニューはすべて、一日中いつでも注文できます。カプチーノ、めちゃめちゃ美味しかった！🥰🥰🥰😋😋😋😋 旦那さんはグリッツが好きなので、最近はここに通っています🍳🥓🥞。卵とベーコンとパンケーキが嫌いな人なんていませんよね。グルメの冒険に、迅速でフレンドリー、そして温かいサービスを求めているなら、ぜひここへ！ さあ、行こう！ （原文） First time coming here! Hubby was a guest because his friend took him here. So his 2nd time here. First of all, I want to brag about their customer service. If you go to D@nnys they have so few staff to attend to you. Here they swing by several times and ask is there anything I can get for you? How's it going? And not even my the same staff!! 3 staff came by! Now their hours are 7 am to 2pm. They have been here by the time of this post 2 years. I'm very impressed. We sat on the patio and enjoyed the adventurous public movements and happenings outside. It was calm and peaceful with a nice breeze. I wanted mashed potatoes and gravy. So I ended up ordering their meatloaf! Im a veggie lover and I loved their green beans, too! Their entire menu is available any time and all day. The cappuccino was sooo 👍 good!🥰🥰🥰😋😋😋😋 Hubby likes grits, so that's why he comes here now.🍳🥓🥞 and who doesnt like eggs bacon and pancakes. Want fast friendly, warm service with your eating adventure? Come here! Let's go!

（Google による翻訳）スタッフは丁寧で、料理も美味しかったです。普段は卵が苦手な2歳の息子も、カントリースクランブルエッグに夢中でした。パンケーキはふわふわで、自家製サルサも絶品でした。値段の割に量もちょうど良かったです。 （原文） Staff were polite and the food was good. My 2 year old who doesn't usually like eggs was all over their country scramble. The pancakes were fluffy, and their homemade salsa is delicious. The portion size was also pretty good for the price.

（Google による翻訳）日曜日のブランチは、イチゴのクレープとアボカドを添えたベニクラブケーキでした。卵は絶妙な焼き加減で、ベニクラブケーキの底には薄いビスケットが敷かれていて、絶妙なアクセントになっていました。クレープは少し厚めでしたが、中のイチゴによく合っていて美味しかったです。 （原文） We had Sunday brunch of strawberry crepes and crab cake Beni with avocado on the side. The eggs were cooks fantastic and the crab cake Beni had a thin biscuit on the bottom that was a fantastic touch. the crepes were a tad think but held up great to the strawberry inside.

（Google による翻訳）二人分の朝食は最高でした。料理は美味しくて栄養満点でした。少し混雑していましたが、食事をするのに最適な場所なので、それも当然です。 （原文） Excellent breakfast for two, food is tasty and nourishing. A little bit crowded but comes with being a great place to eat.

（Google による翻訳）地元の家族にこの店を勧められた時、どれほどショックを受けたか言葉では言い表せません。店に入ると、窓とガラスのドアが長い間掃除されていないのが目に入ります。それだけでも恐ろしい兆候ですが、さらにひどい状態です。テーブルと椅子は油っぽく、ベタベタとしていますが、店内はすべて埃の層で覆われていました。 「批判するべきではない…レストランなのだから、料理は素晴らしいのかもしれない…」と心の中で思いました。でも、こう言いたくはありませんが、今まで食べた中で断然最悪の料理でした。 どこがまずかったのか、指摘することすらできませんでした。とにかく、全てが間違っていました！カルネアサダのブリトーを注文しましたが、この地域の人間なら間違えるはずがないと思っていましたが、大間違いでした。変な匂いがして、なぜか酸っぱい味がしました。その日は一日中食欲がありませんでした。 最初の感想に左右されたくないと思い、レビューを書くのを少し待ちましたが、48時間経った今でも同じ気持ちです。今まで行った中で最悪のレストランでした…今までで！ （原文） I can't explain to you how shocked I was when our local family recommended this place to us. When you first show up you see that the windows and glass door hasn't been cleaned in a long time. That's a scary sign, but it gets worse. Everything inside has a layer of dust on it except for the table tops and chairs which vary from greasy to sticky. I thought to myself that I shouldn't judge... They are a restaurant so maybe the food is amazing... I hate to say it, but this was by far the worse food I have ever eaten. I couldn't even pin point what was wrong with it. It was just all wrong! I ordered a carne asada burrito, which I figured someone in this area couldn't possibly get wrong, but I was very wrong. It smelled off and tasted sour somehow. I lost my appetite for the rest of the day. I waited a little while to leave the review because I didn't want to go off my initial reactions, but now that it has been 48 hours, I still feel the same way. Worse restaurant I have ever been in... Ever!

（Google による翻訳）ここはパンケーキが本当に美味しいお店です！美味しくて安くてボリューム満点。絶対におすすめです。待つ価値ありです！ （原文） This is a SOLID place for pancakes!! So delicious, cheap, and filling. Definitely recommend and it is worth the wait!

（Google による翻訳）ピクニック、パーティー、カーショーに最適な公園です。古い車を見るのが大好きで、人生のあらゆる段階の人々があらゆる光景を楽しんでいます。リスに餌をあげたり、散歩したりするのが大好きです。 （原文） Great park for picnics, parties,.and car shows. Love watching the old cars and people from all stages of life enjoy all the sights. Love feeding squirrels, taking walks .

（Google による翻訳）プールのような煩わしさもなく、足を濡らしながらちょっとしたバーベキューを楽しめる、とても快適でリラックスできる場所です。次々と船が通り過ぎるのを眺めるのは、言葉では言い表せないほど壮観でしたが、見ているだけで楽しかったです!!! 😃。 （原文） A very pleasant and relaxed place to have a little BBQ while getting your feet wet without the hassle of a swimming pool. And seeing every other boat go by, it was a spectacle hard to discribe but entertaining to watch!!! 😃.

（Google による翻訳）散歩には最高の場所です。ただし、犬をリードから外すのはやめてください。そうしないと100ドル以上の罰金が科せられます。リスがたくさんいて、うちの犬はノミを拾いやすいです。でも景色は素晴らしく、海の空気も最高です。たくさんの人がのんびりとくつろいでいるのを見るのは嬉しかったです。リス以外にも、袋小路の端に巣を作っているアオサギや、時々スカンクなど、野生動物もたくさんいます。 （原文） Great place to walk oJust don't let your dog off leash or you can get a ticket $100+. There are lots of squirrels there and my dog tends to pick up fleas. but the view is great the ocean air amazing.. it was nice to see so many people there just relaxing.. lots of wild life there too besides the squirrels you can see the blue heron that nests at the end of the cul de sac and occasionally skunks..

（Google による翻訳）ここではビーチに沿って歩くことができますが、ここはあまり良くありません。 このエリアは比較的面白くなく、現在は建設現場がたくさんあります。 スポーツ ボートの愛好家にとっては、大きなマリーナを訪れる価値があります。 （原文） Hier kann man am Strand entlang laufen ist aber nicht wirklich schön hier. Die Gegend ist relativ uninteressant und es gibt zurzeit viele Baustellen. Für Sportboot begeisterte lohnt sich der Besuch auf Grund des großen Jachthafen schon.

（Google による翻訳）昨年は素晴らしいカーショーが開催されました。バイクからトラック、そしてその間にあるあらゆるイベントは、私にとって既存の活動のすべてを超えています。これまでの作業をすべてやめて、チェックしてみましょう。日曜日の午後に公園でくつろぐのは間違いなく休暇です。そのビートを取り戻し、思い出を漂わせましょう。最新のパークショーをお見逃しなく。今後の情報については、再度チェックインしてフォローアップし、正しい方向に進んでください。人づてに聞いたので、ぜひ立ち寄って、自分の目で見て聞いてください👍🚗 🚘 🚔 🏎 🚓 🚕 🥳 🎉 🪅 🎊 🥳 🎉 🎶🎵 （原文） Great car shows this past year. From bikes to trucks and everything in between these events have surpassed all existing activities for me. Drop all you're doing and check them out! It's definitely a getaway to chillin' at the park on a Sunday afternoon. Bring that beat back and drift on a memory. Don't miss out on our latest park shows. For future info please check back in, follow up, then steer in the right direction. I heard it through the grapevine so stop by, look and listen for yourself👍🚗 🚘 🚔 🏎 🚓 🚕 🥳 🎉 🪅 🎊 🥳 🎉 🎶🎵

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、エリア全体の改修によってさらに良くなるでしょう。コンベンションセンターの完成が近づいているので、今後はオープンスペースの整備や、最も手入れが行き届いていないエリアの改修に重点が移っていくでしょう。 （原文） It’s a nice park, but changes throughout the area will make it so much nicer. The convention center is closer to completion so the focus will shift out to the open spaces and rehab of the most neglected areas.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。設備は限られていますが、ハイキングや散歩には最適な場所です。湾の砂州側の方が設備は充実しています。ただし、州立公園は入場料がかかります。砂州まで車で行き、州立公園の入場料を払う余裕があれば、そちらの方が良い体験になるでしょう。湾の海側と湾岸のどちら側を選ぶこともできます。 （原文） Very beautiful location. Facilities are limited. Great place for a hike or a walk. Facilities are better on the strand side of the bay. But the state parks charge a fee. If you can afford to drive to the strand and pay the state park fee it's a better experience. You can even choose which side of the bay you want the oceanside or the Bayside.

（Google による翻訳）この場所には、何か比類のないエネルギーが漂っています。一人でも、大切な人とでも、家族連れでも、この場所はいつも素晴らしい雰囲気で、とても手入れが行き届いています。周辺にはたくさんの飲食店が集まっており、まさにハブとなっています。サウスベイ全体で間違いなく一番好きな公園です。 （原文） just something about this place has incomparable energy. Whether you are Solo or with a significant other or just a family outing, this place always provides a great atmosphere and it's very well maintained. It's a hub for a vast amount of places to eat in the perimeter. Favorite park in the whole South Bay forsure

（Google による翻訳）仕事を通じてメモリアル・パークを発見し、特に恵まれない地域での「壁の小さな穴」に対する信仰を取り戻しました。 さまざまな種類の木々が生い茂る曲がりくねった小道、雄大なアゴラ、華やかな緑の芝生、そしてその下に横たわる影やすべてを取り込むための小さな橋を提供するすべてのエリア。メモリアルパークは、交通、商業、都市の喧騒から離れて、自然と触れ合い、平和と静けさの瞬間を楽しむ機会をすべての人に提供する貴重な宝石です。 サンディエゴの人口密集地域に住んでいるなら、車で行く価値があります。 本、敷くタオル、軽食を持っていけば、あとは風にそよぐ葉のせせらぎを聞くだけで十分です。 （原文） It’s through work that I discovered Memorial Park, which restored my faith for “little holes in the wall”, especially in less advantaged neighborhoods. It’s sinuous path through various type of trees, it’s majestic agora, it’s flamboyant green grass and all the areas offering shadows to lay under or a tiny bridge to take it all in, Memorial Park is a rare gem that offers to all a chance to be in touch with nature and enjoy a moment of peace and serenity, away from traffic, commerces and the city’s buzzing. It’s worth the drive if you live in a more agglomerated neighborhood of San Diego! Just bring a book, a towel to lay on and a snack, and the murmure of the leaves in the wind will do the rest.

（Google による翻訳）とてもきれいな公園です！犬と子供連れにも優しいです。毎週日曜日の朝にはファーマーズマーケットが開催され、ブランケットを持って行き、人々を眺めたり、自然の中でリラックスしたりするのに最適な場所です。 （原文） Very clean park! Dog and children friendly. Every Sunday morning there is a farmers market and it’s such a perfect place to bring a blanket and people watch or relax in nature.

（Google による翻訳）私はこの公園を十代の頃から覚えていますが、すっかり変わってしまいました。とても素敵な公園、素敵な小さな建築とデザインがたくさんあります。公園を散歩したり、写真を撮ったりして楽しみました。 （原文） I remember this park from when I was a young teen, boy a lot has changed. Very nice park, lots a cool little architectural and design. Enjoyed walking the park and taking photos.

（Google による翻訳）用事の合間には必ず立ち寄って、周りを散策したり通り抜けたりします。トイレは長時間閉鎖されていました。緑と木々が大好きです。リードのルールについては少し混乱しています。標識にはリードありと書かれていますが、メモリアルはリードなしのドッグパークとして分類されています。常に意識してください！安全に過ごしましょう！ （原文） In-between errands always stop by to take a nice walk around or through. Restrooms were closed for longest time. Love the greens and trees. A bit confused about the leash rules. Signs say leashed but Memorial is classified as off leash dog park. Always aware! Stay safe!

（Google による翻訳）素敵な小さなコミュニティパークです！お子様やペットも一緒にどうぞ。日曜日の午前10時から午後2時までは、チュラビスタ・ファーマーズマーケットで地元のお店が集まります。食品、花、飲み物、本、その他多くの手作り製品など、豊富な品揃えが揃っています。 （原文） Great small community park! Bring the kids, pets. Stop by on Sundays between 10am-2pm for local vendors at the Chula Vista Farmers Market. You'll find a good variety of food, flowers, drinks, books and many other hand made products.

（Google による翻訳）素敵な公園。娘と友達がダンスレッスンに来ました （原文） Nice park. My daughter and friends came for their dance lessons

広々とした公園内に美術館か庭園がある。

サンディエゴにある公園。 サンディエゴ動物園や様々な博物館などが敷地内にある。 建物や景色を見るだけでも楽しいとても良い公園。

動物園の帰りに寄りました。 スパニッシュ・バロック様式の美しい建物が並んでヨーロッパの街並にいるように感じられます。 建物の近くに水辺があると映えて綺麗ですよね。 花々も美しく、雰囲気をより良くしてくれています。 そんなに混んでいないので、ゆっくりできる空間です。

とってもきれいなところです。 ゆっくりできる場所で、もう一回行きたいです。 動物園のすぐ近くにあるので、一日ツアーで楽しめると思います。

サンディエゴのダウンタウン付近にある巨大な公園です。 なんとなく上野公園を何倍にも大きくした感じに思える場所です。 動物園含めると何倍あるのか見当つきません? この公園に行くには、場所にもよりますが、ベストウエスタンベイサイドインと言うホテルから車で5分程で着きました。 おそらくバス等でもこれる場所です。 タクシーでもそんなにかからないと思います。 公園内のパーキングは無料です。 流石に広いので公園内を無料の牽引バス?見たいな乗り物があり、目的の場所まで乗っていけます。 博物館が多く、日本で言う上野公園の博物館の比ではありません。 公園内にはレストランが多数あり賑わってました。 日本庭園もあり、日本のポテトチップスとかが売店で販売されてました。( ´∀`) 誰が買うんでしょうか？( *´艸｀) いろんな博物館が多数あり一日で観きれないです。 見れた博物館は航空宇宙博物館と自動車博物館位でした。 サンディエゴ動物園も隣接してるので見所が多いエリアです。 因みにサンディエゴ動物園まで牽引バス?でも行けます。

8月中旬の日曜夕刻ですが日差しは強い。しかし、陰に入ると涼しい程よい気候。広大な敷地に動物園、博物館など文化施設。芝生広場あり‥素晴らしいところです。もっと人出があっても良いはずですが、程よい人出。それぞれの施設近くに無料駐車場もあり、無料巡回バスも回ってます。日本では、ロサンゼルスの方が観光地で有名ですが、実際来てみるとサンデアゴ の方が見どころはあるのでは？まあ、ロサンゼルスだけでなくちょっと南下してサンデアゴ 訪問すべしと感じた日でした。

巨大な公園。中に入ると動物園、協会、コンサート会場など様々な施設があります。いろいろなイベントが行われる会場でもあります。サンディエゴの人々の憩いの場でもあります。

（Google による翻訳）昨晩、スー、そしてデニス＆デニス・カレオン夫妻と共に、スプレッケルズ・オルガン・パビリオンで開催された「Not-So-Silent」映画イベントに参加する機会に恵まれました。ローレル＆ハーディの非常に古い無声映画3本が上映され、それぞれの映画に合わせて、司会のオルガン奏者ラス・ペックが音楽を提供してくれました。まるで魔法のようなイベントで、その場にいられたことを光栄に思いました。 （原文） Yesterday evening I had the privilege of attending a Not-So-Silent movie event at the Spreckels Organ Pavilion with Sue, and Dennis & Denise Carreon. Three very old silent Laurel & Hardy movies were shown, with music provided for each movie by our host, Organist Russ Peck. It was a magical event and I felt so privileged to be there.

（Google による翻訳）先日、コロナド・コンサート・バンドの演奏を観ましたが、本当に素晴らしい夜でした！この会場はクラシックで歴史ある場所です。ぜひ一度訪れて、楽しんでください。コンサートがなくても、ベンチシートに座ってゆったりと過ごすことができます。ただただ楽しんでください。 （原文） I recently watched the Coronado Concert Band and what a night!!! This venue is classic and historic. A must see and enjoy. You can simply sit in the bench seats without any concert going on. Just enjoy.

（Google による翻訳）無料のオルガンコンサート。毎年恒例のオルガンフェスティバルを楽しむ機会に恵まれました。オルガンコンサートだけでなく、交響曲も演奏されました！ボランティアの皆さん、いつも楽しい時間でした！ 毎月のイベントについては、バルボアパークのウェブサイトをご覧ください。 （原文） Free organ concert. We had the opportunity to enjoy the annual organ festival. This was not only an organ concert but had a symphony too! All volunteers! Always a treat! Check out the Balboa Park site for monthly events.

（Google による翻訳）32 フィートから鉛筆サイズまで 5,098 本のパイプを備えた、世界で最も象徴的な最大の屋外楽器です。ここで開催されるコンサートは、当市のマスターオルガン奏者、ラウル・ピエトロ・ラミレスが監修し、毎週日曜日午後 2 時 (太平洋標準時) から 1 時間の素晴らしいプログラムを披露します。この歴史的なイベントに参加するには、ぜひ会場に足を運んでください。 （原文） The most iconic largest outdoor instrument in the world with 5,098 pipes ranging in size from 32 feet to the size of a pencil the concerts being held here are curated by our master civic organist Raul Pietro Ramirez and he wonderfully presents a 1-hour program every Sunday at 2:00 pm Pacific Time and you must simply attend to take part of these historic events!

（Google による翻訳）夫と私は夏の夕暮れコンサートシリーズでムーンライト・セレナーデを観に行きました。本当に楽しかったです！ミュージシャンの演奏も素晴らしく、広場では人々が踊り狂っていました。屋外会場は美しく、無料コンサートも最高でした。 （原文） My husband and I went to see Moonlight Serenade during the summer twilight concert series and really enjoyed it! The musicians were great and people were dancing away in the plaza. The outdoor venue is beautiful and free concerts are fantastic.

（Google による翻訳）夏の間、音楽コンサートのためにここへ行きました。10月25日（土）に開催された、Spooktaclularハロウィーンコンサート「オペラ座の怪人」に行ってきました。最高でした。入場料も駐車場も無料。座席もたくさんあり、本当に楽しい時間でした。食べ物やソフトドリンクの持ち込みもOKです。 （原文） I have gone here for music concerts during the summer. I attended the Spooktaclular Halloween Concert, "Phantom of the Opera" on Sat. 25th of Oct. It was Great. Free and free parking. Lots of seating. A real fun time. You can even bring food, and soft drinks.

（Google による翻訳）最高！毎週日曜日の午後2時からのコンサートに立ち寄りました。特別な体験でした。演奏家はとても才能豊かで、6曲も楽しませてくれました。私のお気に入りは「サウンド・オブ・ミュージック」のメドレーでした。日差しが強かったので、帽子をかぶるか日傘を持参することをお勧めします。座席もたくさんあり、人々は自由に行き来できます。巨大なオルガンは本当に印象的で、オルガン奏者の演奏も素晴らしいです。オルガンが演奏されていない時でも、ゆったりと座れる場所があります。ぜひ一度お試しください！ （原文） So cool! Stopped by for the weekly 2:00pm Sunday Concert and it was special to see. The performing artist was very talented and he played 6 entertaining songs. My favorite was the Sound of Music medley arrangement. The sun was intense, so I recommend wearing a hat or bringing an umbrella. There is lots of seating; people come and go as they please. The massive organ is truly impressive and the organist plays it very well. It’s also a nice spot to sit even when the organ is not playing. Check it out!

（Google による翻訳）周囲にはたくさんの人が集まり、交響楽団の建物自体にも無料駐車場があります。頂上まではちょっと曲がりくねった道を行く必要がありますが、音響もとても良く、素敵な建物です。食事もできます。私たちは行かなかったので、どんな感じかは分かりません。 （原文） Packing lots all around and free parking in the symphony building itself. A bit twisty getting to the top. A lovely building inside very good acoustics. You can get food there. We didn't so can't tell you what it's like

（Google による翻訳）いつも素晴らしい体験です。ミュージシャンは一流で素晴らしいです。改装されたホールは素晴らしく、特に音楽愛好家にとって、お出かけやデートの夜に最適です。 （原文） Always an incredible experience. The musicians are top notch and excellent. The renovated hall is stunning, this makes for the perfect outing or date night - especially if you’re a music lover!

（Google による翻訳）今年の1週間の旅行の初めに、夫と交響楽団のコンサートを聴きに行きました。とても気に入ったので、休暇が終わる前に2回目のコンサートに足を運びました。音楽の質の高さに加え、美しく修復されたホールや、無料の飲料水などの心遣いも素晴らしかったです。ホールのスタッフの方々は特に親切で感じが良かったです。また、初めて訪れた際に、コンサートが満席ではなかったため、当初予約していた席よりも良い席に座れると聞いて、嬉しい驚きを覚えました。温かい接客、美しい音楽、そして建物内部の視覚的な饗宴、これらすべてが素晴らしい体験となりました。 （原文） My husband and I attended the symphony early in a week-long trip this year, and liked it so much we returned for a second concert before our vacation ended. Besides the quality of the music, we enjoyed the beautifully restored hall and nice little touches like free water to drink. The people who were working in the hall were especially friendly and kind. We were also happily surprised during our first visit to learn that since that concert was not sold out, we were to get better seats than what we had originally purchased. The warm customer service, musical beauty, and the visual feast of the interior of the building all added up to a wonderful experience.

（Google による翻訳）新しいジェイコブス ミュージック センターは素晴らしい会場です。 2年間の改修工事は本当に待った甲斐がありました。 マーラーの復活交響曲を最前列で鑑賞させていただきました。新しい会場の音響を存分に発揮した、非の打ち所のないパフォーマンスでした。 サンディエゴ交響楽団は、サンディエゴに住む誰もが体験すべき世界クラスのオーケストラです。 （原文） The new Jacobs Music Center is a stunning venue. The 2 year renovation was absolutely worth the wait. I had the pleasure of watching Mahler's Resurrection Symphony from the front row. It was an impeccable performance that really showcased the new venue's acoustics. The San Diego Symphony is a world class orchestra that everyone in San Diego should try to experience!

（Google による翻訳）私にとって全く新しい経験でした。天井、廊下、そしてステージは驚くほど華やかでした。SDUSD VAPAプログラムのおかげで、高校名誉アンサンブル（Me in High School Honour Band）がこのような雰囲気の中で演奏する機会を得られたことに感謝しています。 （原文） It was a brand new experience for me. The celling, hallways, and the stage were astoundingly glamorous. And I am grateful for the SDUSD VAPA program to give the opportunity of the High School Honour Ensembles (Me in High School Honour Band) to play music in this atmosphere.

（Google による翻訳）ジェイコブス ミュージック センターは宝物です。サンディエゴはとても幸運で、アーウィンとジョーン・ジェイコブス夫妻が寛大な心で、築100年近くの宝石のような劇場を最先端のエンターテイメント宮殿に修復しました。ホールのどの平方フィートも美しく、随所に細かい装飾がたくさんあります。現代の建物も美しいですが、JMC は、さまざまなスタイルが混在する古いヨーロッパの劇場のおとぎ話版に連れて行かれたような気分を呼び起こします。 音はクリアできれいで、ホール全体で演奏者への視線も良好です。私たちはバルコニーのかなり上の方に座ったり、オーケストラセクションを間近で見たりして、両方の経験を楽しみました。 （原文） Jacobs Music Center is a treasure. San Diego is so fortunate that Irwin and Joan Jacobs with their generosity has restored a nearly 100 year old gem of a theater into a state of the art entertainment palace. Every square foot of the hall is beautiful and there are an abundance of small details everywhere. Modern buildings can be beautiful, but JMC invokes feelings that you have been transported to some fairy tale version of an old European theater with a mix of styles. The sound is clear and clean, and sight lines to view performers are good in the entire hall. We have sat way up in the balcony and up close in the orchestra section and enjoyed the experience in both.

（Google による翻訳）彼らがその場所をアップグレードした方法が気に入りました。 イベントは本当に楽しかったです。 （原文） I liked how they upgraded the place. Really enjoyed the event.

（Google による翻訳）ダウンタウンチュラビスタは素晴らしいです。とてもきれいです。特別なイベントもよく企画されていて楽しいです。死者の日フェスティバルでは素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Downtown Chula Vista is great. It's very clean. Special events are well organized and fun. Had a great time at Day of The Dead festival .

（Google による翻訳）#LemonFestivalCV で素晴らしい時間を過ごしました。おいしい食べ物、目を引くストリート アート (モラ イ レイエス、アルカラ)、一日中楽しめるクールな雰囲気。 @papaspolvoron の ube をぜひ試してみてください （原文） Great time at #LemonFestivalCV. Tasty food, eye-catching street art (Mora y Reyes, and Arcala), cool vibes all day. Must try ube from @papaspolvoron

（Google による翻訳）土曜日のレモンフェスティバルはとても楽しかったです。ベンダーの選択は素晴らしかったです!!私はドールのパイナップルホイップ、ほうれん草のパイが大好きでした。私のヘナタトゥーについてとても褒められました。ディーバ アート アンド スタイル ショップにも素敵なアイテムがありました!! （原文） I had such fun Saturday at the Lemon Festival. The selection of vendors were Great!! I loved the Dole Pineapple whip, spinach pie. Have gotten such compliments on my henna tattoo. The Diva Art and Style shop had some beautiful items as well!!

（Google による翻訳）この経験は素晴らしく、さまざまなお店を歩き回ったり、カフェに立ち寄ってコーヒーやおやつを飲んだりするのを楽しみました。しかし、車に戻ると、期限切れの駐車券が見つかりました。理由は理解できますが、見るべきことがたくさんあったため、予想よりも時間がかかりました。しかし、駐車券がほぼ$40.00であるとは!!おお。少額の罰金を支払うことはわかりますが、実際には 40 ドルです。地元の中小企業が苦戦している理由が分かりました。そのことで大手量販店やウォールマートを責めないでください。それはシティです。もう二度とこの場所を訪れることはないと言えます。たとえそれが素晴らしかったとしても、モールや大きなチェーン店で見つけられないものは何もありませんでしたし、それを行うのにさらに40ドルもかかることはありませんでした。チュラビスタ市が駐車違反切符の罰金の処理方法を変えるまでは、チュラビスタ市に時間とお金を費やすことはお勧めしません。追加の手間とコストを支払う価値はありません。 （原文） The experience was nice, we enjoyed walking around to all the different shops and stopping at the cafe for a coffee and a treat. But when we returned to the car we found a parking ticket for expired parking. I can understand why, we did take longer than expected, there was a lot to look at. But to see a parking ticket for almost $40.00!! WOW. I can see paying a small fine, but seriously $40.00! I now know why small local businesses are struggling. Don't blame the big box stores or Wall-mart for that. Its the City. I can tell you I will never visit this place again. Even tho it was nice, there wasn't anything there I couldn't have found at the Mall or a big box chain store and that wouldn't have cost me an additional $40.00 to do it. Until the City of Chula Vista changes the way they handle parking ticket fines, I don't recommend spending your time or money there. It's not worth the additional hassle and cost.

（Google による翻訳）3rd Ave は過去 10 年間とは変わりつつあり、それは進歩です。しかし、進歩するにつれて問題も出てきます。駐車場はひどいもので、新しいコンドミニアムが建設されているので、さらに悪化すると思います。私はデルマーアベニューに不動産を所有していますが、労働者や訪問者が家の所有者やテナントと路上駐車場を見つけるために競争していることに気づきました。あっという間にノースパークとヒルクレストになってしまいました！チュラビスタ市、早く何とかしましょう！ （原文） 3rd Ave is changing from the past 10 years and that’s progress! But with progress comes problems! Parking is terrible and with new condos being built I imagine it will get worse. I have a property on Del Mar ave and I’ve noticed that workers and visitors are competing with home owners and tenants to find street parking. It’s quickly becoming Northpark and Hillcrest! City of Chula Vista let’s do something soon!

（Google による翻訳）3番街も登場中！！多くのレストランやショップがあり、今では新しいビール醸造所やバーもいくつかあります。途中でさらにナイトライフが始まります。サード アベニュー協会は、レモン フェスティバル、デイ オブ ザ チャイルド、毎年恒例のスターライト パレードやホロデー フェアなどのフェスティバルのコーディネートも行っています。 （原文） 3rd avenue is up and coming!! Many resteraunts and shops and now even a few new breweries and bars! More nightlife on the way. 3rd Avenue association also coordinates festivals such as the Lemon Festival, Day of The Child and the annual Starlight parade and Holoday fair.

（Google による翻訳）新型コロナウイルス感染症が流行する前、ベンダーである私は三番街村協会と非常に積極的に活動していました。 私は木曜日のファーマーズマーケットで積極的に売り子をしていました。レモンフェスティバルは出店者として素晴らしかったです。 （原文） Prior to Covid-19 I, a vendor, was very active with the Third Avenue Village Association. I was active vendor at Thursdays Farmers Market. The lemon festival was fantastic as vendor.

（Google による翻訳）ビールは気に入りましたが、オルチャタ小麦を除けば、どれも似たような味です。お気に入りはローリングヒルズアイリッシュレッドでした。私がここにいたときは狭いスペースで混雑していましたが、顧客を収容するにはさらにスペースが必要です。彼らは定期的なフードトラックやライブアクトを持っており、とてもクールです。私がここにいたとき、フードトラックはScugnizzi Pizzaで、少し高価ではありましたが、しっかりしたパイがありました。全体的に私はこの場所が気に入りました。確かに 5 点中 4 点です。 （原文） Liked the beers but aside from the Horchata Wheat they all taste similar. Favorite was the Rolling Hills Irish Red. Small space and crowded when I was here, they need more space to accommodate the customers. They do have regular food trucks and live acts which is very cool. When I was here the food truck was Scugnizzi Pizza which has solid pies if a bit pricey. Overall I liked this place, 4 out of 5 for sure.

（Google による翻訳）オーナー/スタッフと常連さんはとても歓迎してくれます。彼らのミケラーダは素晴らしいです。 ビールはとても飲みやすく、おそらくラガービールがこれまで飲んだ中で最も飲みやすいビールです。 （原文） Extremely welcoming, owner/staff & regulars. Their Michelada is awesome. Beers are quite drinkable with the lager being perhaps the most drinkable one we’ve ever had.

（Google による翻訳）親切なスタッフと素晴らしい雰囲気。ビールの品揃えも豊富。ここでは食べ物は提供しません。 （原文） Attentive staff and great atmosphere. Good selection of beers. They don't serve food here.

（Google による翻訳）素敵な冷たいビール醸造所。 すべての閉鎖と世界🌎が経験したことの後に、再びライブエンターテインメントができるのは嬉しいことです。 （原文） Nice chill brewery. Nice to have live entertainment again after all the shutdowns and what the world 🌎 has been through.

（Google による翻訳）素晴らしいコメディーを楽しみながら、おいしいクラフトビールを試すのに最適な場所です（金曜日）。醸造所の雰囲気のあるとても素敵な屋内サービスエリアがありますが、コメディショーは通常、防水シートの下に改装されたパティオ設定の屋外で行われますが、プロパンヒーターで非常に快適に加熱されています。乗組員は皆とても歓迎してくれ、楽しくて効率的です。これらのコメディアンはカリフォルニア中から集まり、ショーは無料ですが、コメディアンへのチップは当然のことながらありがたく受け取られます。この会場はとても楽しいので、ほぼ毎週金曜日に来て、気分を高揚させて週を締めくくります。 （原文） Great place to try delicious craft beers while enjoying excellent comedy (on Fridays). They have a very nice indoor serving area with a Brewary ambiance but the comedy show has usually been outdoors in a converted patio setting under a tarp but heated very comfortably with propane heaters. The crew are all very welcoming, fun and efficient. These comedians come from all around California and the show is free but understandably tips for the comedians are gratefully accepted. This venue is such fun, we come almost every Friday to round out our week on an uplifting note.

（Google による翻訳）この醸造所には何度か行きました。毎回大満足です。週末に行けたらいいのに、こんなに遠くに住んでいなければよかったのに！ビールの種類はそんなに変わりませんが、種類が豊富で、どれもこのスタイルを代表する素晴らしいビールです。テイスティングルームはフレンドリーで地元感があって、ケイティさんは最高です。クイズナイトも最高です。 （原文） I've been to this brewery a few times. Love it every time. I wish I didn't live so far so I could come on the weekend! Their beers don't change a lot, but they have plenty of varieties and they're​ all freaking fantastic examples of the style. The tasting room is friendly and local, and Katie is the best. Trivia night is great.

（Google による翻訳）とても楽しい地元の場所です！チュラビスタ文化に浸ってみませんか？ここに行ってください。彼らは最高のミケラーダを作ります:) （原文） Such a fun, local place! Want to be engulfed in Chula Vista culture?! Go here. They make THE BEST MICHELADA :)

サンディエゴにある、ローカルのカジノ。プレイヤー、ディーラー同士仲良く楽しめる

（Google による翻訳）この7マイルのカジノでの社交イベントに参加するために来ました。食べ物と飲み物はとても美味しく、ビーチにもとても近く、景色も良かったです。 （原文） came to attend a social event in this seven mile casino, very good food and drinks, also very close to beach, good views too

（Google による翻訳）ここのスタッフがこの場所を特別なものにしています。本当に素晴らしいです！クラウディア、キャシー、エンジェル、そして素晴らしいディーラーの皆さん、本当にありがとう。私はよくここに来ます。ガールフレンドに言わせれば、ちょっと行き過ぎかもしれませんが。ゲームは最高だし、ポーカーテーブルで一緒にプレイする変人たちとの会話も楽しいです。 （原文） The staff here are what make this place special. They are great! Shout out to Claudia, Kathy, Angel and all the awesome dealers. I come here a lot, maybe too much according to my girlfriend, but the games are great and I even enjoy the banter with the degenerates I play with at the poker table

（Google による翻訳）地元のサウスベイのレストランについては、3.5 つ星と評価する必要があります。食事は十分でした。しかし、ステーキとフライドポテトの平均的な部分で 30 ドル...何?...ウィングは美味しいので、ここで食べるたびに注文します。前回訪問したときは、同じウィングプレートが実際には羽根いっぱいのプレートでしたが、現在は 5 つの羽根が 15 ドルです。パスタの方が価値がある。ボリュームたっぷりで風味豊かな 24 ドル。サービスは快適です。サーバーはフレンドリーで親切でした。パティオエリアをたくさんの緑で改装しました。以前はパティオにファイヤーピットと大きなスクリーンがありましたが、今はありません。私たちはよく夜遅くまで食事をしに来ていました。残念ながら、このカジノはインフレに見舞われており、手頃な価格で素晴らしい料理を提供する余裕がありません。カジノは伝統的に、それほど高価ではなく、素晴らしい食事を提供してきました。カジノが人々を惹きつける魅力は食べ物でした。そのため、ここで食事をする場合は、レストランでの完全な体験がなければ高価になることを覚悟してください。プレイヤーはダイニングエリアのすぐ隣にいるので、それは単なる経験の一部です。サーバーは、私たちがダイナーイブを楽しむことに違いをもたらしました。 （原文） For a local South bay restaurant i have to rate a 3.5 stars. Food was good enough. However, $30 for average piece of steak and french fries...whattt?..The wings are good and we would order every time we ate here. Last time I visited the same wings plate was actual a plate full of wings, now its 5 wings for $15. The pasta is more worth it. Good portion and flavorful $24. The service is pleasant. Server was friendly and helpful. They have Redecorated the patio area with alot of green.They used to have fire pits and big screens in the patio, no more. We used to come regularly to eat late night. Unfortunately, inflation has hit this casino and they can not afford to serve great food at a moderate price. Casinos traditionally have OFFERED great food and not too pricey. Food was a draw for the casinos to bring people in. So, If you eat here prepare for it to be pricey without the full restaurant experience. Players are right next to dining areas so its just part of the experience. The server made the difference in us enjoying the diner eve.

（Google による翻訳）セブン マイル カジノはサンディエゴの静かな宝石で、中にはサミーズという素晴らしいレストランがあります。 「水飲み場」が必要な方のために、充実したバーをご用意しております。レストランには湾の景色を楽しみたい人のために屋外席があります。少人数のグループや友人と少し静かな時間が必要な場合に行くのに最適な人里離れた場所です。はい、お勧めします！ （原文） Seven Mile Casino is a quiet jewel in San Diego with an excellent restaurant inside called Sammy’s. There’s a full bar for those who need a “watering hole’ to drink from. And there restaurant has outdoor seating for those who want to enjoy a view of the Bay. Its a nice secluded place to go if you need a little quiet time with a small group or friend. Yes, i do recommend it!

（Google による翻訳）店内は美しく、トイレも清潔です。巨大な写真の壁を歩くと、雰囲気と装飾が素敵です。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーです。サミーズの料理は美味しく、居心地の良い屋外エリアもあります。新年を祝うために訪れましたが、ここ数年で最高のカジノ体験でした。 （原文） The venue is beautiful inside. Clean restrooms. The ambience and decor is nice as you walk in a huge wall of photos. The staff is professional and friendly. The food by Sammy's is delicious. They have an outdoor area that is cozy. I was here to celebrate the new year. Best casino experience I've had in years.

（Google による翻訳）カジノの裏にあるサミーズは最高です! （原文） Sammy's in the back of the Casino is excellent!

（Google による翻訳）ぜひ立ち寄って楽しんでください！ （原文） Stop by so much to enjoy!

（Google による翻訳）50歳未満の子供にはひどい （原文） Terrible for children under 50

ロシアの潜水艦やアメリカの潜水艦等冷戦時代の両国のものが見れます。 残念ですがロシアの潜水艦は丁度メンテナンスの為、艦内の見学はできませんでした。

五種類くらいの昔の船など乗れて楽しいです

昔は、一隻だったけど随分増えました⁉️

（Google による翻訳）サンディエゴ海洋博物館は、海事史に興味のある方、あるいは単にユニークで没入感のある体験を求める方にとって、必見の場所です。スター・オブ・インディア号、HMSサプライズ号、さらにはソ連時代の潜水艦など、歴史的な船を所蔵するこの博物館では、体験型の探検と魅力的な展示を提供しています。ハーバーボートツアー、特にカリフォルニアン号やサンサルバドル号に乗船してナレーション付きのパイロットボートや大型帆船の帆走を楽しむツアーは、サンディエゴのスカイラインの素晴らしい景色を眺めながら、実際に帆を揚げたり、航海の伝承を学んだりして、乗組員と交流する機会を提供する、まさにハイライトです。 この体験を真に際立たせているのは、優れたツアーガイドの存在です。彼女は複数の言語に堪能で、多様な来場者とスムーズにコミュニケーションを取ります。彼女の魅力的な語り口、深い知識、そして温かいユーモアが、ツアーを思い出深い旅へと変えます。ハーバークルーズを楽しむにしても、歴史的な船に乗船するにしても、彼女のガイドは体験をさらに高め、博物館での学びを深めるだけでなく、深く楽しめる体験を提供します。家族連れ、歴史愛好家、好奇心旺盛な旅行者に強くお勧めします。 （原文） The San Diego Maritime Museum is a must-visit destination for anyone interested in maritime history or simply looking for a unique and immersive experience. With a fleet that includes historic ships like the Star of India, HMS Surprise, and even a Soviet-era submarine, the museum offers hands-on exploration and captivating exhibits. The harbor boat tours, especially the narrated Pilot Boat and tall ship sails aboard the Californian or San Salvador, are highlights, offering stunning views of the San Diego skyline and a chance to engage with the crew by raising sails or learning nautical lore. What truly sets the experience apart is the exceptional tour guide, fluent in multiple languages, she seamlessly connects with a diverse group of visitors. Her engaging storytelling, deep knowledge, and warm humor transform the tour into an unforgettable journey. Whether you’re enjoying a harbor cruise or climbing aboard a historic vessel, her guidance elevates the experience and makes the museum not just educational, but deeply enjoyable. Highly recommended for families, history lovers, and curious travelers alike.

（Google による翻訳）過去への旅：サンディエゴ海洋博物館 サンディエゴ海洋博物館を訪れるのは、ただウォーターフロントを散歩するだけではありません。本格的な歴史への旅です。世界最古の現役帆船「スター・オブ・インディア」に乗船した瞬間から、あなたは21世紀ではなく、風と木材、塩と帆の時代へと足を踏み入れます。甲板のきしみ音や帆のはためきが、18世紀の物語を囁きます。 ⚓ 没入感あふれる忘れられない体験 この博物館のコレクションは、その規模だけでなく、その親密さにおいても驚異的です。船をただ眺めるだけでなく、実際に船に乗り込むことができるのです。ロシアの潜水艦の狭い空間を体感し、ビクトリア朝時代の蒸気ヨットの職人技に驚嘆し、GPSやレーダーが登場するずっと以前、勇敢に海を航海していた船の舵を取ります。 奇妙で、ほとんど非現実的な感覚です。まるで現代の自分が、気概と勇気、そして天文航法で動いていた世界に足を踏み入れたかのようです。貿易風を追いかけ、嵐を避けながら何ヶ月も海上で過ごした船乗りたちの生活はどんなものだったのか、想像を巡らせます。そして、なぜか太平洋のそよ風が、そのすべてを現実のものに感じさせます。 🕰️ サンディエゴ流タイムトラベル この博物館は歴史を保存するだけでなく、歴史を生き生きと蘇らせます。時代衣装を着たガイド、体験型の展示、そしてセーリングツアーなど、まるで生きているかのような体験ができます。学ぶだけでなく、歴史を体験するのです。ここは、私たちがどれだけ進歩してきたか、そして便利さを追い求める中でどれだけのものを失ってきたかを深く考えさせられる場所です。 歴史愛好家でも、好奇心旺盛な旅行者でも、あるいはただ特別な午後を過ごしたいだけでも、海洋博物館はサンディエゴの中心部に位置し、過去への入り口となる貴重な体験を提供します。 （原文） Stepping Into the Past: A Journey Through the Maritime Museum of San Diego Visiting the Maritime Museum of San Diego isn’t just a walk along the waterfront—it’s a full-blown voyage into history. From the moment you step aboard the Star of India, the world’s oldest active sailing ship, you’re no longer in the 21st century. You’re in the age of wind and wood, salt and canvas, where every creak of the deck and flutter of the sails whispers stories from the 18th century. ⚓ Immersive and Unforgettable The museum’s collection is astonishing—not just for its scale, but for how intimately you can explore it. You don’t just look at ships; you climb aboard them. You feel the tight quarters of a Russian submarine, marvel at the craftsmanship of Victorian-era steam yachts, and stand at the helm of vessels that once braved oceans long before GPS or radar. It’s a strange, almost surreal feeling—like your modern self is intruding on a world that ran on grit, courage, and celestial navigation. You start imagining what life was like for sailors who spent months at sea, chasing trade winds and dodging storms. And somehow, the Pacific breeze makes it all feel real. 🕰️ Time Travel, San Diego Style The museum doesn’t just preserve history—it animates it. Docents in period dress, hands-on exhibits, and even sailing excursions make the experience feel alive. You’re not just learning; you’re living it. It’s the kind of place that makes you reflect on how far we’ve come, and how much we’ve lost in the rush toward convenience. Whether you're a history buff, a curious wanderer, or someone just looking for a unique afternoon, the Maritime Museum delivers something rare: a portal to the past that’s anchored right in the heart of San Diego.

（Google による翻訳）わあ！博物館ツアーに参加して、10ドルでボートツアーも追加しました。これが本当に今回の旅のハイライトでした！ツアーに乗れる船はどれも素敵で、ガイドの皆さんはフレンドリーで知識が豊富で、その豊富な知識を惜しみなく教えてくれました。ボートツアーのガイドはキキさん。彼女は知識と話の宝庫で、乗船中ずっと話してくれました。彼女は誠実で面白く、あらゆることを学ぶことへの情熱がひしひしと伝わってきました。ぜひ海洋博物館に行って、ボートツアーも追加してください。キキさんがあなたのガイドになってくれるといいですね！最高です！ （原文） Wow! We did the museum tour and added the boat ride for $10. This seriously was the highlight of our trip! The ships available to tour are very cool and the docents were friendly, knowledgeable and were happy to share the depth of their knowledge. Kiki was our tour guide on the boat ride. She is filled with knowledge and stories and spoke the whole ride. She was real and entertaining and her passion for learning, about everything, was clearly evident. Please don't hesitate to go to the Maritime Museum and add the boat trip. Hopefully Kiki will be your tour guide too! Incredible!

（Google による翻訳）とても没入感があり、インタラクティブな体験でした！7歳の息子は、昔の船に乗ってそれぞれの歴史を学ぶのが大好きでした。道中、知識豊富なツアーガイドがそれぞれの船について教えてくれました。EBTカードと身分証明書をお持ちの方は、チケットがたったの5ドルで購入できることも付け加えておきます。とにかく、それだけの価値はあります。また必ず戻ってきます。 （原文） Very immersible and interactive! My 7 year old loves being able to board ships from old times past and learning the history of each one. There were tour guides along the way as well that were very knowledgeable and helped assist with the education of each vessel. I would also like to note that if you have an EBT card and an ID your ticket would only be $5! It is well worth it regardless. We will definitely be back again.

バルボアパークへサイクリングに行き、こちらに寄りました スパニッシュゴシック様式の美しい建物だけでもたっぷり楽しめる。 アメリカにゆかりのある世界のアーティストやモネやマティスなど皆さんご存知のヨーロッパの画家の作品もあり、20ドル分楽しめるかと思います これからリノベーションが始まるので建築家ノーマン・フォスターの展示がありました 建築の展示は模型も多くて見応えあり！ 来たかい有りました。

（Google による翻訳）モネ！ダリ！マティス！素敵なバルボア公園にある、とても素敵な美術館です。静かで落ち着いた、そしてよく整備された空間です。スタッフの方々はとても親切で温かく迎えてくれました。様々な展示を見て回るのに約1時間半かかりました。展示は時代や国ごとに整理されているようでした。ギフトショップにも素敵なアート作品がたくさんありました。軍人IDを提示すれば入場無料です。様々な時代の芸術に興味があり、バルボア公園で一日過ごすなら、この美術館はぜひ立ち寄る価値があります。 （原文） Monet! Dali! Matisse! Very cool art museum located in lovely Balboa Park. Quiet, peaceful, and well-maintained space. Staff members were very kind and welcoming. Spent about an hour and a half walking through the different exhibits. They seemed to be organized by time period/country of origin. Also checked out the gift shop which had some really cool artsy stuff. Military ID gets in for free. If you appreciate the different eras of art and you’re spending the day in Balboa Park, this museum is worth a stop.

（Google による翻訳）バルボア公園にある美しい建物で、定期的に美術品のコレクションが展示されています。展示されている作品は、誰もが知る巨匠の作品から、あまり知られていないながらも素晴らしいアーティストの作品まで、実に様々です。私たちが訪れた時は、韓国の家具の展示（素晴らしかったです）と現代美術の展示室（私にはちょっと合わなかったのですが）がありました。複数の階を巡りながら、2時間ほど楽しく過ごしました。 （原文） Beautiful building in Balboa Park with rotating collections of art. Their paintings include all the art masters you'd expect and some lesser known but great artists. Korean furniture exhibit was on display when we toured (it was excellent) and a room of modern art (not my thing). We spent an enjoyable 2 hours wandering the multiple levels.

（Google による翻訳）サンディエゴ美術館は、バルボア公園にある素敵な観光スポットです。特にアートやギャラリーがお好きな方には特におすすめです。シカゴ美術館、フィラデルフィア美術館、メトロポリタン美術館ほど大規模ではありませんが、コンパクトな空間で充実した体験を提供してくれます。 私は約1時間かけてじっくりと鑑賞しましたが、ちょうど良い時間でした。入場料は25ドルで、平日の午後に訪れたため、事前にチケットを購入する必要もありませんでした。長い列もなく、ギャラリーも混雑しておらず、ゆっくりと展示を鑑賞することができました。 コレクションは様々なジャンルと時代を網羅しており、展示を見て回るのは本当に楽しかったです。サンディエゴを訪れ、文化的な見どころを探しているなら、ぜひ立ち寄ってみる価値があると思います。 （原文） The San Diego Museum of Art is a lovely attraction in Balboa Park, especially if you enjoy art and galleries. While it’s not as large or extensive as the Art Institute of Chicago, the Philadelphia Museum of Art, or the Met, it still offers a meaningful experience in a more compact setting. I spent about an hour exploring, which felt just right. Admission was $25, and since I visited on a weekday afternoon, I didn’t need to buy tickets in advance—there were no long lines, and the galleries weren’t crowded, which made it easy to enjoy the exhibits peacefully. The collection covers a variety of genres and periods, and I genuinely enjoyed walking through the exhibitions. Overall, it’s definitely worth a stop if you’re in San Diego and looking for a cultural highlight.

（Google による翻訳）どこへ旅しても美術館に行くのが大好きです！サンディエゴに来たら、バルボア公園に行くことを強くお勧めします。とても豊かな文化が息づいていて、広大な敷地なので、様々な美術館やスペースを散策できます。この美術館は他の美術館に比べてかなり小さいですが、1日で見て回ることができます。芸術文化に興味があるなら、展示は素晴らしいと思います。訪れる際は、どんな展示がされているか必ず確認してください。 （原文） I absolutely love going to art museums wherever I travel! Highly recommend going to balboa park when you're in San Diego. There is so much culture, and it's such a big area.That you can visit and walk around to different museums and spaces. This museum is fairly smaller than others. But you can get through it in one day. The exhibits were magnificent if you're appreciative of art culture. Make sure you look up what exhibits are being displayed if you choose to attend.

（Google による翻訳）本当に素敵な美術館でした。そんなに長い時間過ごすとは思っていませんでした。旅行の時は必ず美術館に行くのですが、これは宿泊していたホテルから無料チケットをもらったんです。そうでなければ行かなかったと思いますが、嬉しい驚きでした。規模が小さいので圧倒されることもなく、1時間もかからずに見て回れるほどでした。私は2時間ほど滞在しましたが、もっと長くいてもよかったと思います。 （原文） Really nice museum that I wasn't expecting to spend a lot of time in. I always go to museums when I travel and this actually was a free ticket from the hotel I was staying in. I don't think I would have gone otherwise, but was pleasantly surprised. Small enough not to be overwhelming, you could easily walk through and appreciate in under an hour. I was there probably 2 hours and could have stayed longer.

（Google による翻訳）これまで訪れた美術館の中で、この美術館が一番気に入りました。素晴らしい作品が展示されていて、幅広い時代、文化、様式の作品を見ることができました。美術館はかなり広く、2フロアに分かれています。中には特定のアーティストに特化しているものもあり、そのアーティストの作品だけが展示されています。 （原文） I enjoyed this Museum, of the ones I visited, the most. They had some really great works on display, and a wide range of periods/cultures/styles to check out. The Museum was fairly large with two floors of exhibits. Some are dedicated to specific artists, so only their pieces are displayed.

思ってたのよりずっと小さいミュージアムでした。３階建てですが、1番下の階は閉鎖中でした。スタッフがいないコーナーもあり、毛糸でポンポンを作るコーナーは道具の使い方がわからず途中でやめてしまう子が多かったです。換気の為か窓やドアが開いたままで空調は効いておらず、暑かったです。 粘土遊びなど家でできるような内容が多く、⭐︎を一つにしたいぐらいですが、子どもは楽しかったと言うので⭐︎三つです。

（Google による翻訳）サンディエゴ滞在中にこの博物館を訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。他の子供博物館と同様に、展示は非常にインタラクティブで（赤ちゃんでも楽しめます）。様々な形、色、触覚体験、音、敏捷性のレベルなど、誰もが楽しめるものがありました。それぞれの展示では、作者やその意図、そして何を学べるかについて、丁寧に説明されていました。 生後8ヶ月の娘は、どの展示室でもとても楽しんでいました。年上の子供たちと一緒にいるだけでも、彼女よりも多くの構造物を登ることができたので、とても楽しかったです。この地域に来たら、必ずこの博物館を訪れたいと思っています。もし赤ちゃん連れの方がいらっしゃるなら、混雑する前に「大きな子供用」の展示物を楽しんでから、幼児向けの展示室に戻ることをお勧めします。 私たちのお気に入りの展示は、DJテーブルのあるディスコルームでした。色彩、きらめく質感、そしてインタラクティブなテーブルが、私たちの心を掴みました。 （原文） We visited this museum while visiting San Diego and were not disappointed. Like any other children's museum, the exhibits are highly interactive (even for babies). From varying shapes, colors, tactile experience, sounds and levels of agility - there was something for everyone. Each exhibit thoroughly explained details about the artist and its intended purpose/what it is geared to teach. My 8 month old had a great time in every space - even just being around the older kids as they were able to climb more of the structures than her. We fully intend to make this a must-do any time we are in the area. If you have a fellow baby, I highly recommend arriving first thing to enjoy the "big kid" structures before it gets too packed before heading back to the infant-intended spaces. Our favorite exhibit had to be the disco room with the DJ table. The colors, shimmering textures and interactive table really grasped our full attention.

（Google による翻訳）ヒント：駐車場は20ドルで、午後4時まで駐車可能です。地下にあるので、美術館は当日券があれば再入場可能なので、サンディエゴのダウンタウンを散策することもできます。 全体的に：子供たちが美術館を探索し、地元のアーティストを応援するのに最適な場所です。 私たちはサンディエゴに日帰り旅行をしました。平日の午前10時にアーバインを出発し、11時半には美術館に到着しました。少し散策した後、美術館の外で昼食をとりました。昼食後、美術館に戻り、閉館前の午後3時半には出発しました。ラッシュアワーの渋滞を避けられました。 （原文） Tip: parking is $20 and you can park until 4pm. Its underground and allows you to walk around downtown SD too because the museum allows for reentry as long as you keep your ticket for the day. Overall: great place for kids to explore and support local artists. We made a day trip to SD. Left Irvine at 10am on a weekday and got to the .museum by 11:30. Explored a bit and exited to grab lunch outside the museum. Post lunch we were back at the museum and left by 3:30 before it close and beat rush hr traffic

（Google による翻訳）ここは子供連れに最適な場所です。子供向けのアクティビティや障害物がたくさんあります。私たちはとても楽しめました。少し混雑していましたが、それは休日の週末だったからかもしれません。 唯一の欠点は、エアコンが故障していたこと、あるいは空調システムがなかったことです。私たちは労働者の週末に行ったので、とても暑くて湿度が高かったです。3階建ての建物にエアコンや換気設備がないのは、本当に困ります。 （原文） This is a great place to take the kids. They many activities and obstacles for the children. We enjoyed ourselves. It did get a bit overcrowded but that may have been due to the holiday weekend. The only downside is that the Air Conditioner was not working or they don't have an HVAC system. We went for labor weekend and it was very hot and humid. No A/C or good ventilation really sucks in a 3 story building.

（Google による翻訳）ニュー・チルドレンズ・ミュージアムで忘れられない誕生日を！ 娘の誕生日をここで祝い、最高の時間を過ごしました。最初から最後まで、すべてが本当に素晴らしかったです。パーティーコーディネーターの方は、とてもプロフェッショナルで親切、そして細やかな気配りをしてくださいました。プロセス全体を通して連絡を取り合い、細部までサポートし、私たちが心から大切にされ、ストレスフリーで過ごせるよう配慮してくださいました。 お祝いは美しく企画され、すべての要素が思いやりがあり、温かく、喜びに満ちていました。子供たちは大喜びでした！最初のオンライン予約やメールでのやり取りからパーティーの最後の瞬間まで、すべてが細心の注意とプロフェッショナルさをもって進められたので、本当にスムーズな体験ができました。 娘の特別な日を思い出すための素敵な記念本という素敵なサプライズもいただきました。ガレージに駐車スペースを確保してくれたのも素晴らしい心遣いでした。少額の追加料金で、設営、装飾、片付けのサービスも追加できたのも本当にありがたかったです。おかげで、本当にスムーズに誕生日を迎えることができました。 5つ星以上の評価を付けられるなら、絶対に付けたいです。すべてが完璧でした。楽しく、よく計画されていて、心がこもっていました。この日を本当に思い出深いものにしてくれたチーム全員に感謝します！💖🎉 （原文） An unforgettable birthday experience at The New Children’s Museum! We had the most wonderful time celebrating our daughter’s birthday here. Everything was truly exceptional from start to finish. Our party coordinator was incredibly professional, kind, and attentive — she stayed in touch throughout the entire process, helped with every detail, and made sure we felt completely cared for and stress-free. The celebration was beautifully organized — every element was thoughtful, warm, and full of joy. The kids were absolutely thrilled! I loved how seamless the experience was: from the initial online reservation and email communication to the final moments of the party, everything was handled with such care and professionalism. We even received a lovely surprise — a beautiful keepsake book for my daughter to remember her special day. The reserved parking space in the garage was a great touch, and I really appreciated the option to add setup, decoration, and cleanup services for a small extra fee — it made the day truly effortless for us. If I could give more than 5 stars, I absolutely would. Everything was perfect — joyful, well-organized, and full of heart. Thank you to the entire team for making this day so memorable! 💖🎉

（Google による翻訳）すごく楽しい、現代的で実験的な子供向け博物館です！ 8歳の息子が夏にこの博物館を訪れましたが、どのエリアもとても気に入りました。感覚を刺激するアクティビティ、小さな秘密の隠れ家、ツリーハウスのような雰囲気、長い滑り台、そして少し奇妙で風変わりなサーカスの遊び場など、とてもクリエイティブな空間です。特に、編み物の繭に登って遊べるアクティビティは最高です。 8歳未満のお子様にぴったりだと思いますが、私たちもとても楽しかったです！ （原文） What a fun modern experimental children museum! My 8yo son visited the museum in the summer and we loved all the areas. Very creative place with sensorial activities, little secret nooks, tree house vibe, long slides and a beautiful circus play area that is a bit strange and weird but so beautiful. Special mention to the knitted cocoon to climb. I think the place is perfect for kids under 8yo but we had a lot of fun!

（Google による翻訳）2025年6月14日 姪っ子たちとマス・クリエイティビティ・デー（入場無料）に行ってきました。特別なイベントだったので、楽しいアクティビティやエンターテイメント、フードトラックもありました。以下は、子どもたちが楽しめる美術館内のアクティビティの一部です。 -ワブルランド（4歳以下限定、10名まで、土足禁止） -クレイスタジオ（年齢制限なし） -プリズモポリス（街の色と光を探検） （原文） 06-14-2025 I was here on Mass Creativity Day (free admission) with my nieces. Because it was a special event, they had fun activities/entertainment and food trucks also. Below are some of the activities in the museum that children can explore: -Wobbleland for children ages 4 and under, limit to 10 ppl at a time, no shoes allowed -Clay Studio, no age limit -Prismopolis where you can explore color and light in your city

（Google による翻訳）実際にはアクセス ポイントが 2 つあります。1 つはパセオ ベラ クルス沖のマザー ミゲル トレイルヘッド / ロック ハウス トレイルから、またはスウィートウォーター キャンプ場から出発することもできます。 AllTrails によると、ロック ハウス トレイルは片道わずか 3.4 マイルです。 キャンプ場から出発すると２倍くらいの距離があります。 底部はかなり平坦で、ほとんどが側道ですが、スウィートウォーター貯水池のすばらしい眺めと、サンディエゴのダウンタウン、ポイント ロマ、コロナド、コロナド諸島の遠景を眺めることができます。 山を登り始めると、勾配が急になります。短いエリアが 1 か所あり、急な丘になります。 トレイルの一部は明確にマークされていないため、移動するのが少し難しいです。 そのため、正しい経路を見つけるために、少量の衛星画像が数回必要でした。途中で給油のための短い停車を数回行いましたが、約4時間半でo/bの距離は13.2マイルでした。 alltrail の標高差は約 1200 フィートです。 （原文） There are actually two access points ... one from The Mother Miguel Trailhead / Rock House Trail off Paseo Vera Cruz or you can leave from the Sweetwater Campground. According to AllTrails the Rock House trail is only 2.1 miles one way. Departing from the campground is about twice as far. The bottom have is fairly flat and mostly a service road but provides pretty killer view of the Sweetwater Reservoir and distant view of downtown San Diego, Point Loma, Coronado, and the Coronado Islands. Once you start up the mountain the grade gets steep fast with one short area that was hands on the hill steep. Portions of the trail are a bit difficult to navigate as it is not always clearly marked. so there was a little satellite imagery required to find the correct path a couple times. We were 8.2 miles o/b in about 4.5 hours with a couple short stops to refuel along the way. alltrails has the elevation gain at about 1200 feet.

（Google による翻訳）土曜日の朝、午前9時、屋内に駐車場を見つけることは期待できませんが、路上にはたくさんの駐車場があります。 トレイルは本当によく標識されています。 家族連れもたくさん👏👏👏 ヒル初心者に最適な長さです👏👏👏 （原文） Saturday morning, 9am, don't expect to find parking inside but plenty on the street!! Trail really well marked. Many families 👏👏👏 Perfect length for hill beginners 👏👏👏

（Google による翻訳）予想よりも少し長いハイキングで、急勾配でしたが、非常に扱いやすかったです。朝7時頃に出発し、すぐに起きました。その景色は息をのむほど素晴らしかったです。 （原文） It was a bit of a longer hike than expected, steep but very manageable. We left about 7 in the morning and got up soon after. The view was quite breath taking.

（Google による翻訳）素敵なハイキングと素晴らしい景色!! （原文） Nice hike & great view!!

（Google による翻訳）アップダウンは約 4 マイルありますので、ハイキング用のポールと水をご持参ください。 （原文） Great 4 miles up and down, bring hiking poles and water.

（Google による翻訳）頂上までは約2マイル、往復で4マイルです。トレイルは（カウルズのように）非常に混雑しているわけではありませんが、バイカーが利用しており、すべての自転車にベルが設置されているわけではないため、周囲に注意し、イヤホンや大音量の​​音楽を持たないでください（野生動物の邪魔にもなります）。 （原文） About 2 miles to the top, so 4 miles round trip. Trail is not super crowded (like Cowles) but it is used by bikers and they don’t all have bells, so just be aware of your surroundings and don’t have earbuds or blaring music (disrupts wildlife also).

（Google による翻訳）サンディエゴ、ティファナ、海の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Exelent view of San Diego, Tijuana and the ocean.

（Google による翻訳）エクスプローラーパークからここに来ましたが、散歩はとても楽しいです。ライス キャニオンは、犬の散歩や休憩に最適な場所です。木々の日陰も素敵です。この周りの多くの場所と同じように美しい景色！ （原文） I come here from Explorer Park and its a nice walk. Rice Canyon is a great place to walk the dog and rest. Nice shade from trees as well. Beautiful view as many places around here!

（Google による翻訳）車を駐車して自転車道やウォーキング/ランニングトレイルに出かけるのに最適な、素敵なソフトのあるかわいい小さな庭園。トレイルは未舗装の道路ですが、アクティビティを実行するには十分な空き地があります。 地図もあるのでチェックしてみてください。 （原文） Cute little garden with a nice soft to either park your car and hit the bike trail or walk/run trail. The trail are dirt road but enough clearing to perform activities. There's also a map there to check out.

（Google による翻訳）植栽、栽培、ハイキング、ウォーキング、ピクニック、ボランティア活動、家族や友人との時間を共有するなど、楽しい時間を簡単に過ごすことができます。ハイキングコース: 長くて短い!地図🗺️🧭🍁 動植物、鳥、生き物がいっぱい！忘れ物があれば近くのモールと食料品店に行ってください!🚵‍♀️🚵⛰️👣🐾も!! （原文） Good times to easily be had, planting, cultivating, hiking, walking, picnic, volunteering, sharing time with family&friends! Trails for hikes: L O N G & short! Maps🗺️🧭🍁 Flora & fauna, birds & critters galore! Nearby Mall & Grocery Store if you forgot anything!🚵‍♀️🚵⛰️👣🐾too!!

（Google による翻訳）素敵でシンプルなトレイルがある素晴らしい場所ですが、他の場所ほど混雑していません。入り口にはさまざまな植物が植えられた素敵な庭園があります。駐車場はほとんど空いていて、車は2台（私の車ともう1台）しかありませんでした。犬に優しいトレイル/ガーデンです。 （原文） Great place with a nice and simple trail, it's not as busy as other places. It has a nice garden with various plants and vegetation at the entrance. The parking lot was almost empty there was only two vehicles (mine and another one). It's a dog friendly trail/ garden.

（Google による翻訳）ハイキングや乗馬に最適なとても美しいトレイルですが、今はガラガラヘビがたくさんいるので注意してください。大きなヘビは子供たちと小さな犬に注意してください!!!!! （原文） Very beautiful trail for hiking or riding, but just watch out because right now there's alot of rattle snakes , big ones becarefull with kids and lil dogs !!!!!

（Google による翻訳）素敵な隠れた逸品！素敵な写真、美しいサボテンや花を撮るために立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Lovely hidden gem! Recommend to stop by for some nice photos, beautiful cactus and flowers.

（Google による翻訳）素敵なトレイルと大きなサボテン。歩くのに素敵な公園。 （原文） Nice trails and big cacti. Nice park to walk.

（Google による翻訳）さまざまな種類のスポーツに最適なとても素敵な公園です。唯一の問題は駐車場です。それ以外はとてもいいです。 （原文） Very nice park for different types of sports. Only issue can be is the parking. Other than that it's very nice.

（Google による翻訳）祝う誕生日パーティー。バーベキューをしたり、サッカーやバレーボールをしたりしました。 とても広くてフラット。スポーツ活動やその他の種類のゲームに適しています。ピニャータを手に入れるのに最適な木陰もたくさんあります。風が強くて寒いので、ジャケットや毛布を用意してください。 （原文） Celebrated birthday party. Bbqued, played soccer and volleyball. Very spacious and flat. Good for sport activities or other type of games. Plenty of shady trees to hand a piñata too. Be prepared with jacket or blanket because it gets very windy and cold there.

（Google による翻訳）ここにいくつかの写真があります...後で他の📲⚡!!素晴らしい野球場と広い芝生エリア、ピクニックテーブル公園。 ⚾ダイヤモンドの周りに素敵な広いバスルームと観覧席!!!十分な量の駐車場があり、わずか0.5マイルです。モール🛍️🛒、H St.、チュラビスタ スウィートウォーター大学と地元の学校の近く。道路の向かいにはネイチャーセンターがあり、🐍キャニオントレイル🚶🥾の先頭にあります!!素晴らしい地図🗺️も。 SD Day Hikers @MeetUp .com 経由で 21 年 10 月に行われる #7footApartHikes （原文） Here is some photos...more later other 📲⚡!! Great ballfield and large grassy area, picnic tables park. Nice large bathrooms and bleachers around ⚾ diamonds!!! Good amount of parking, and just 1/2 mi. Mall🛍️🛒, H St., Chula Vista Near Sweetwater College, and local School. Across road is nature center and 🐍make Canyon trail🚶🥾head!! Great maps🗺️too. #7footApartHikes doing in October '21 via SD Day Hikers @MeetUp .com

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、素敵なきれいな公園。子供たちはとても楽しかったです。大人も楽しんでいました。 （原文） Great location, nice clean park. The children had so much fun. The adults enjoyed themselves also.

（Google による翻訳）とても素敵なファミリーパークです。清潔で広々としたスペースがあり、子供たちの遊び場としても最高です！ （原文） Very nice Family Park. Clean and lots of space and great playground for the kids!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！いくつかの球技場とピクニック用の広いフィールドを備えた素敵な小さな遊び場。ここにはトイレがありますが、売店にはドアがありません。 （原文） This place is great! Nice small playground with a few ball parks and a wide field for picnics. There are restrooms here but the stalls have no doors.

（Google による翻訳）綺麗でよく整備されています。ただ、スポーツイベントの時は混雑して満員になります。 （原文） Nice and well maintained. Crowded and lot full during sporting events tho...

（Google による翻訳）冒険をしたいなら、これは素晴らしいハイキングです。海と国境の壁までは1 3/4マイルのハイキングなので、少し歩く必要があります。通常、下水が汚染されているため、水は避けてください。少し憂鬱ではありますが、一見の価値はあります。アメリカ側ではかなり閑散としていますが、メキシコ側ではプラットホームやフェンス越しに見物人が集まり、賑わう混雑したビーチとなっています。国境警備隊は丘の上から熱心に監視している。そして丘には灯台も建っています。 （原文） If you want an adventure this is a nice hike. There is a bit of a walk as it is 1 ¾ mile hike to the ocean and border wall. Avoid the water as it is usually sewage contaminated. It is worth the view although a little depressing. It is pretty deserted on the USA side but on the Mexico side it is a busy and crowded beach with onlookers from platforms and through the fence. Border patrol watches intently from hill top. And a light house is also perched in the hill.

（Google による翻訳）とてもきれいですが、看板、ハートのモニュメント、彫像はすべて汚され、スプレーでペイントされています。臭いし、地面にはゴミが散らばっています。週末は楽しくて活気に満ちた雰囲気です （原文） Very pretty but all the signs, heart monuments and statues have been defaced and spray painted on. It’s smelly and trash is thrown all over the ground. The vibe is fun and full of life on the weekend

（Google による翻訳）ほぼすべての写真は国境のメキシコ側のものです。 アメリカ側は、美しい自然保護区/河口があるのに手入れがされていない、くだらない公園エリアです。入場料は 5 ドルですが、あまり期待しないでください。それだけの価値があるリストからチェックしてください。 自分だけのプライベートビーチが欲しければ、何マイルもあります。ただ、TJの下水全体、水には入らないでください。 （原文） Almost all of the photos are of the Mexican side of the border. The US side is a crappy park area with no maintenance on a beautiful nature preserve/estuary. $5 entry and don't expect much, check it off the list worth it. If you ever want your own private beach there are miles. Just don't go in the water, the whole TJ sewage thing.

（Google による翻訳）残念ながら公園への道路は通行止めのため、最寄りの駐車場からは徒歩約 40 分かかります。それでも、国境の壁が海と出会う場所を見るのは非常にユニークな経験でした（「ラ・ミグラ」が見ているので近づきすぎないでください）。 （原文） Unfortunately road access to the Park is closed off, so it's about a 40 minute hike from the nearest parking spot. Still it was quite a unique experience seeing where the border wall meets the ocean(just don't get too close, "La Migra" is watching).

（Google による翻訳）訪れるべき興味深い場所。アメリカ側から国境が見えることにとても興味がありました。はい、可能です。公園への入場料は 5 ドルで、午後 6 時頃まで滞在できます。興味深いのは、一度に 10 人が 2 つのフェンスの間に入り込み、メキシコ側から来た他の人々と出会うことができることです。 （原文） Interesting place to visit. I was very courious is possible to see the border from the USA side. Yes its possible. Access to the park costs $5 and you can stay there to about 6pm. What is interesting 10 people at once can get into place between two fences to meet others people from mexican side.

（Google による翻訳）2 つの異なる国が一緒にできる公園というアイデアは素晴らしいですね。私たちは駐車して自転車に乗りました。国境の壁のすぐ近くにある公園まではおそらく3マイルほどです。途中、パトロール中のヘリコプターやボーダーのSUVを定期的に見かけます。アメリカ側はとても静かですが、壁越しにメキシコ側を見ると、音楽、人々の交流、そしてカルネアサダの香りで活気に溢れています。私は家族と、国境警備隊はメキシコ人から壁越しに食べ物を買わなければならない、と冗談を言いました。国境で一日中あの素晴らしい食べ物の匂いを嗅ぎ続けるのは、彼らにとっては大変なことだろうね。 道路には下水汚染水に注意を促す看板が立っています。それを避けるには、道路から外れて草の中を通らなければなりません。公園全体のフェンスなどを改善しているようなので、すぐに対応してくれると思います。全体的には素晴らしい経験でした。メキシコ側の方が良い経験になると確信しています。 （原文） It’s a great idea that of a park where two distinct countries can come together. We parked and rode our bikes in. It’s maybe around two miles to the park where you are so close to the border wall. On the way in you regularly see helicopters and Border suvs on patrol. On the US side it’s very quiet, but looking through the wall to the Mexican side it’s lively with music , people mingling and the smell of carne asada. I was joking with my family that the border guards must buy food through the wall from the Mexicans. I know It must be hard for them to be on the border smelling that great food all day. There are signs that say to be advised of sewage contaminated water on the road. You have to go off the road and through the grass to avoid it. I’m sure very soon they’ll take care of that since it seems they are improving things like a fence throughout the park. Overall it was a nice experience. I’m sure it’s a better experience on the Mexican side.

（Google による翻訳）私たちが訪れたとき、フレンドシップ サークルとバイ ナショナル ガーデンは閉鎖されていましたが、公園の米国側を散策することはできます。 訪問中に、誰かが国境を乗り越えて国境警備隊に逮捕されるのを見ました。国境管理官に話を聞いたところ、このような症状は1日に何度も起こるので、その地域をハイキングするときは注意するようにと言われました。 （原文） The Friendship Circle and Bi- National Garden was closed when we visited but you’re still able to walk around the US side of the park. While visiting, we saw someone climb over the border and get arrested by Border Control. We spoke to a border control agent and he said it happens multiple times a day and to be cautious when we’re hiking in that area.

（Google による翻訳）リードをつけていない犬が幼児に挨拶しようとしたり、地面にこぼれたチートスを奪い取ろうとしたりすることを心配する必要がなかったら、この公園はもっと好きになるだろう。ここは明らかに子供用の公園であって、ドッグパークではない！犬を飼っている友達と会うなら、スニフスポットを計画した方がいい。 私は犬を3匹飼っていて、トレーニングや競技に参加している。他の飼い主が公園のいたるところに掲示されているリードサインを軽視しているのを見ると、本当に腹が立つ。こんな風に、私たちみんなにとってこの公園は台無しにされてしまう。 （原文） I'd love this park more if I didn't have to worry about an off leash dog trying to greet my toddler or become possessive of the spilled cheetos on the ground. This is clearly a child park, not a dog park! If you want to meet up with friends with dogs, plan a Sniffspot. I own 3 dogs, whom I train and compete with. It grinds my gears to see other dog owners being so disrespectful of the posted leash signs all over the park. This is how you ruin it for the rest of us.

（Google による翻訳）ここは、リラックスした雰囲気の、家族連れに優しい素敵なコミュニティパークです。一日を楽しむ家族連れ、遊ぶ子供たち、食事をする人々、そして皆が天気の良さを満喫していました。公園には可愛らしい小川が流れており、子供たちに大人気でした。特にうちの子は、遊び場で大喜びでした！ 唯一の欠点は、犬をノーリードで放し飼いしている人が多かったことです。チワワが縄張り意識が強く近づいてきて、飼い主の姿がしばらく見えませんでした。私は大人なので問題ありませんが、特に小さなお子様連れや大型犬の場合は、心配になるかもしれません。小さなお子様連れや、ペットにもっと配慮のある環境を求める場合は、この点に留意してください。 もう一つ注意すべき点は、幼児用ブランコが異常に高いことです。 （原文） This is a lovely community park with a relaxed, family-friendly vibe. It was filled with families enjoying the day, kids playing, people eating, and everyone just soaking in the good weather. The park has a charming creek running through it, which was a hit with the kids. My little one especially had a blast at the playground! The only downside was the number of people letting their dogs roam off-leash. I had a Chihuahua approach me, acting a bit territorial, and the owner was nowhere to be seen for a while. While I’m fine with it as an adult, I could see how this could be a concern,especially if you have a young child or if the dog was larger. It's something to keep in mind if you're visiting with little ones or prefer a more controlled environment for pets. One other thing to note is that the toddler swings are absurdly high.

（Google による翻訳）ユーカリプタス郡立公園は、スプリング バレーにある隠れた名所です。公園にはゲートがあり、公園全体に大きな木がたくさんあります。公園には大きな遊び場が 1 つと、ブランコ、円盤ブランコ、座ってスピナーを備えた上層階、日陰のあるピクニック ベンチがたくさんあり、登山用の木の丸太とオープンな芝生スペースがあります。この公園を訪れるのは初めてでしたが、一日の一部を一緒に遊んだり、小さなピクニックをしたりして過ごすのはとても楽しい経験でした。 遊び場には、登山用具、滑り台、学習用具、幼児用ブランコが備わっています。公園の裏側には、完全にゲートで囲まれた活気のある上層階があります。上のレベルにはブランコ、ソーサーブランコ、座ったスピナーがあります。 この公園は犬連れに優しいので、リードなしで芝生の上を走り回る犬がたくさんいます。 公園の前に小さな駐車場エリアがあり、ブランコの近くの上層にさらに多くの駐車場があります。 バスルームと水飲み場が利用可能です。 ホースシューピット （原文） Eucalyptus County Park is hidden gem located in Spring Valley. The park is gated and has lots of large trees throughout the park, the park features one large playground and an upper level that features swings, saucer swing and seated spinners, plenty of shaded picnic benches, tree logs for climbing and open grass space. This was our first time visiting this park and it was such a fun experience to spend part of our day playing and having a small picnic together. The playground features climbing equipment, slides, learning equipment, and infant swings. There is vibrant upper level that is fully gated located in back of the park; the upper level features swings, saucer swing, and seated spinners. The park is dog-friendly so there are lots of dogs running around the grass without a leash. Small parking lot area in front of the park & more parking is available on the upper level near the swings. Bathrooms are available & drinking fountains. Horseshoe Pits

（Google による翻訳）小さな子供向けの遊び場が2つある素敵な大きな公園です。入口が分かりにくいのでGPSを追跡する際は必ず速度を落としてください。メイン駐車場には30台ほど、上部駐車場には8台ほどあります。上り坂にトイレがあります。雨の後は少し濁ることがあります。ここのユーカリの木々の木陰が本当に素敵です。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） It's a nice big park with 2 playgrounds for small children. The entrance is hard to see so make sure to slow down when following GPS. The main parking has about 30 spots and upper parking has about 8. There's a restroom uphill. It can be a little muddy after the rain. The shade from all the eucalyptus trees here is really nice. Definitely worth visiting.

（Google による翻訳）とても静かで孤独な場所のための非常にプライベートな公園。清潔なバスルーム。 （原文） Un parque muy privado para algo muy tranquilo y solitario baños limpios

（Google による翻訳）新しい電話を入手する方法、現在オフィスに電話で電話をすると、信頼できるオンラインショップで数日間同じことだと言われました。それがあなたを助けるための最善の方法だと思います😉もう1つ🕐他の人は会議中なので、私はそれで構いませんし、今年からそれを得るために他に何もできるとは思いませんし、それはあなたにとってはうまくいきませんが、同じことではありませんが、私にとって信頼できる仕事であり、信頼できる仕事や信頼できるオンラインの仕事があるかどうかは関係ありません👍仕事に入るための金額を得ることができると思いますが、それらを手に入れるためにお金を支払うためにあなたに支払いたくありません、彼らはそれをオフィスに支払うことができます、それはあなたにとってはうまくいきませんが、そうではありません、そして彼らがどれだけの人々がそれを買う余裕があるかわかりませんが、それは信頼できる仕事または信頼できるオンラインの人であり、同じものを支払うために正しい方法で支払うために、彼らは責任と真実を提供する適切な人ではありません彼ら自身に対する注意またはあなたが理解していない何か他のものあなたに正直であるために彼らを買う余裕があり、あなたには責任があり、責任を提供し、私が同じ😜について何回考えているかを理解していますあなたの時間の最初の🥇は最高のものですあなたが正しい人だったとき、この夜は本当に楽しかったです （原文） How to get a new phone which is now on the phone to the phone to the office and they said it was the same thing as a trustworthy online shop for a few days and I think it would be the best way of being there to help you 😉 the other one 🕐 the other person is in a meeting so I don't mind with that and I can I don't think I can do anything else to me to get it from this year and it doesn't work for you but it's not with the same thing but it doesn't matter if it's a trustworthy job to me and you have a trustworthy job or a trustworthy online job to be done 👍 I think I can get the amount to get into a job and I don't want to pay you to pay it for the money to get them and they can pay it to the office and it doesn't work for you but it's not that and I don't know how many people they can afford it but it's a trustworthy job or a trustworthy online person to pay for the same thing to pay for it to the correct way and they are not the correct person to provide the responsibility and the truth to their attention against themselves or something else you don't understand themselves to be honest with you and I can afford them and you have a responsibility and provide responsibility and understand how many times I think about the same 😜 as the first 🥇 of your time is the best thing to do it really enjoyed this evening when you were the right guy and

（Google による翻訳）涼しい公園、たくさんの芝生の丘、あらゆるサイズの子供たちが楽しめる広くてオープンなエリア。この公園は楽しいもので、周囲の木々が十分な木陰を提供します。テーブルといくつかのガゼボエリアがあります。トンネルや滑り台がたくさんある遊び場はとても楽しいです。滑り台やブランコがある公園が大好きです。子供たちが登ってバランスを取れるように倒木/丸太があります。私たちは数時間滞在しましたが、いつも一緒に遊ぶ他の子供たちがいました。新しい子供たちはおよそ 30 ～ 45 分ごとに入れ替わると思いますが、これはどの公園でも見られることではありません (おもちゃのバケツを持ったクールなお父さんもいました)。この公園で私のお気に入りの場所は、おそらく入り口です。橋を渡るのはとても楽しいですし、堀のような施設もあり、梅雨の時期にはとても涼しそうです。 全体的には、新鮮な空気と走ったり遊んだりできるスペースのある素敵な公園です。気に入りました！ （原文） Cool park, lots of grassy hills, large and open area for kids of all sizes. This park is a fun on, the surrounding trees provide ample shade. There are tables and a few gazebo areas. The playground is a lot of fun with tunnels and slides galore. Love a park that has slides and swings. There is a fallen tree/log for kids to climb and balance on. We stayed for a couple of hours and there were always other kids to play with. I'd say new kids rotated in about every 30-45 minutes which is something you don't see at every park (there was even a cool dad with a bucket of toys). My favorite part of this park is probably the entrance. It's so fun going over the bridge and there is like a moat type of set up that likely looks so cool during rainy season. Overall just a lovely park with fresh air and space to run and play. Loved it!

（Google による翻訳）お子様やペットを連れて行くのに最適な場所です。 First st の代わりに、hilltop Dr. を使用してください。そこに駐車場とトイレがあります。 （原文） Excellent place to bring your kids and/or pets. Use hilltop Dr. Instead of First st. That's where you'll find some parking and restrooms.

（Google による翻訳）彼らはここを正式に毎日正午までリードなしのドッグパークにしました。私は絶対にここにいます！あなたの犬を見守り、教育するのはあなたの責任であることを忘れないでください。私たちは、攻撃的な傾向がある犬や、強い記憶力のない犬をリードから外すことはありません。 余分なエネルギーを燃焼させるのに最適な場所です。 （原文） They officially made this an off leash dog park till noon every day! I'm absolutely here for it! Remember, your dog is your responsibility to watch over and educate! We never off leash a dog with aggressive tendencies or without a strong recall. Great spot to let them burn off extra energy!

（Google による翻訳）この公園へのナビゲーションに従わないでください。公園の裏手にある車でアクセスできない通りになります。名前が示すように、この公園はミラノでもファーストでもないヒルトップにあります。他にも、子供向けの素晴らしい遊具、公園内を散策するのに最適な歩道、犬に優しい雰囲気があります。いくつかのガゼボと木陰。中央を貫く排水溝が素敵です。小さな駐車場ですが、路上駐車可能です。道順が必要な場合は、隣の教会まで移動してください （原文） Do not follow Navigation to this park as it puts you on a street behind the park that is not accessible by vehicle. As the name implies the park is on Hilltop not Milan and not First. Other than that great play equipment for the kids, nice walking sidewalks to tour the park, and a dog friendly atmosphere. A few gazebo and shade from the trees. A drainage ditch which runs through the center is nice. Small parking lot but street is available. Navigate to the church next door if directions are needed

（Google による翻訳）ピクニックや誕生日パーティーに最適なエリアがたくさんある、とても素敵な日陰のある公園です。中心部には小さな小川が流れており、小さなボートレースが楽しめます。遊び場はあらゆる年齢層に最適です。全体に綺麗に舗装された遊歩道。 （原文） Very nice shaded park with plenty of areas for a picnic or birthday party. A little creek runs through the center making it fun for little boat races. The playground is great for all ages. Nicely paved walking trail throughout.

（Google による翻訳）家族向けで、散歩やピクニックに最適です。 遊び場は 0 歳から楽しめるもので、滑り台、ブランコ、ロック クライミング、なだらかな丘、モンキーバー、宝探し、ユーカリの木があちこちにあります。 トイレは石鹸でよく手入れされており、清潔で清潔です :) ガゼボが 3 つあり、2 つは丘の上にそれぞれテーブルがあり、3 つ目は平らな場所にありますがテーブルはありません。 スポーツをするための広大な平坦な芝生エリアもありますが、コートはありません。 メインの駐車場はヒルトップ ドクターにあり、追加の路上駐車場は裏通り (一番街) にもあります。 ハウスキーピングのヒント: ドギーバッグ、水、ジャケット、そして遊ぶためのエネルギーをたくさん持ってきてください;) （原文） Family friendly, great for walks and picnics. The playground is entertaining for ages 0-older....slides, swings, rock climbing, rolling hills, monkey bars, scavenger hunt and eucalyptus trees throughout. Restrooms are well maintained with soap, tp and clean:) There are three gazebos, two on a hill with a table each and the third one on a flat spot but no table. There is a huge flat grassy area to play sports also, but there are no courts. Main parking on Hilltop Dr. and additional street parking on the back street as well (First Avenue). Housekeeping tips: Bring doggie bags, water, a jacket and lots of energy to play;)

（Google による翻訳）確かに違う種類の公園です！ 内陸深くに入り、小さな小川が流れています。ピクニックや子供連れの散歩に最適なスポットです。ウッドチップの遊び場、バスルーム、木々の下にたくさんの日陰があります。 （原文） Different kind of park for sure! It goes deep inland and has a little creek running through it. Nice spot to picnic and walk around with kids. Wood chip playground, bathroom and lots of shade under the trees.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。素敵な公園の遊び場は素敵に保たれています。子供たちを走り回らせるのに最適です。 （原文） Great place. Nice park playground kept nice. Great to let kids run around.

（Google による翻訳）コットンウッド パークはチュラビスタにあり、遊び場、動物の建造物、日陰のある 3 つのガゼボ、大きなバスケットボール コート、オープン グリーン スペース、遊歩道を備えています。 遊び場はかなり小さいですが、子供たちにとっては楽しいです。遊び場には、登山用具、滑り台、ブランコ、ユニークな動物の構造物があります。遊具の一部は板で覆われていましたが、市の職員は実際にすぐに修理すると言い、板で覆われたエリアの写真を撮っていました（私が公園に4つ星を与えた理由）。 バスルームと駐車場エリアが利用可能です。 （原文） Cottonwood Park is located in Chula Vista, the park features a playground, animal structures, three shaded gazebos, a large basketball court, open green space, and walking path. The playground is rather small but fun for the kiddos. The playground features climbing equipment, slides, swings, and unique animal structures. Some of the playground equipment was boarded but the a city employee actually mentioned they will be having it fixed soon and was taking photos of the boarded area (the reason I gave the park 4 stars). Bathrooms are available and a parking lot area.

（Google による翻訳）とても素敵な公園ですが、トイレの個室にはドアがありません。誰からも見られるトイレを使うのは本当に無防備に感じます。 サンディエゴよ、屋台にドアをつけろ！ （原文） It’s a really nice park but no doors on the bathroom stalls! It feels really vulnerable to use the restroom where everyone can see you. San Diego, put doors on the stalls!

（Google による翻訳）素晴らしい近所の公園です！広々とした芝生エリア、木陰、ベンチ、そして小さなお子様向けの遊び場がたくさんあります。特にこの辺りの新しい公園と比べると、遊具の一部は少し古いと感じますが、子供たちが遊べないほどではありません。トイレも完備されています。週末は、グラウンドがサッカーや野球の試合で埋め尽くされていたり、ガゼボがパーティー用に予約されている場合があるのでご注意ください。 （原文） Great neighborhood park! Plenty of open grass areas, trees for shade, seating, and a playground for The young ones. I will say some of the equipment is a bit dated, especially when comparing to some of the newer parks in the area, but nothing the kids won't play on. Bathroom available as well. One thing to be aware of is on weekends the fields may be taken up by soccer and baseball games, and the gazebos may be reserved for parties.

（Google による翻訳）日陰がたっぷりある素晴らしい公園です。公園のトイレに関しては、期待通りのものでした。かなりよく整備されています。 （原文） A fantastic park with plenty of shade. As far as park bathrooms go, it's about what you'd expect. Fairly well maintained.

（Google による翻訳）戦没将兵追悼記念日の週末の日曜日に初めてこの公園に来ました。 混雑を予想していましたが、全くそんなことはありませんでした。公園はほとんど空いていました。日が経つにつれ、多くの犬の飼い主がペットの散歩をしていました。公園はきれいでした。遊び場は地面に非常に柔らかい素材が使用されており、愛らしいです。 屋根付きのスポットとグリル、そしてたくさんのオープンスペースがあります。私はあまり公園に行く人ではありませんが、また行きます。とてもリラックスできました。 （原文） My first time at this park on Sunday of the Memorial day weekend. I was expecting crowds but, that was not the case at all. The park was almost empty. As the day went on many dog owners were walking their pets. The park was clean. The playground is adorable with very soft material on the ground. There are covered spots and grills and plenty of open space. I'm not a big park goer but I will be going back again. It was very relaxing.

（Google による翻訳）男の子たちは楽しんでいました。彼らはオープンフィールドが大好きでした。ジップラインがあります。とてもきれいです （原文） The boys enjoyed it. They loved the open field. There is a zip line. It's very clean

（Google による翻訳）ピクニックエリア、フィールド、バスケットボールコート、野球場のある公園。ブランコは少し壊れていましたが、子供たちは遊びの構造をとても気に入りました。清潔なトイレは高評価でした。 （原文） Park with picnic areas, fields, basketball court and a baseball field. Kids really liked the play structure although the swings were a bit broken. Clean restrooms were appreciated.

（Google による翻訳）息子のお気に入りの公園の一つです！よく維持されています。この遊び場には、子供たちが安全で刺激を受けられるようにという考えが込められているようです。公園に関するアンケートに記入するためのQRもあります。この公園のような公園がもっと増えればいいのにと思います。 （原文） One of my son's favorite parks! It's well maintained. It seems there was thought put into this playground to make sure kids are safe and stimulated. There is even a QR to fill out a survey about the park. I wish more parks were like this park.

（Google による翻訳）チュラビスタにあるイーストレイク高校の隣にあるとても素敵でよく整備された公園。高い木々が適度な日陰を作ってくれます。イーストレイク・パークウェイを南に上がってくると、公園に簡単にアクセスできます。記念碑の標識を過ぎた後、すぐに右折して私道に入ります。駐車場の標識には、駐車は2時間のみと書かれています。 （原文） Very nice and well kept park in Chula Vista next to Eastlake High School. Tall trees provide a good amount of shade. Easy to access park when coming up Eastlake Parkway headed south. Make a quick right into the driveway after the monument sign. Parking sign posting says, parking is for 2 hours only.

（Google による翻訳）ここは、日陰と心地よい風をもたらす成熟した木々が茂る本当に素敵な公園です。 広げて子供たちを走らせるのに十分なスペース。 素敵な遊び場と散歩道があちこちにあります。 （原文） This is really a nice park with mature trees for shade and a nice breeze. Plenty of space to spread out and let the kids run. Nice playground and walking paths throughout.

（Google による翻訳）私の意見では、小さな子供たちに最適な公園です。 （原文） Best park for little kids in my opinion.

（Google による翻訳）公園はとても広く、ホームレスの人はいません。よく整備されており、普段は混雑していません。ディスクゴルフコースがあり、プレーヤーも頻繁に利用する人気のコースです。全体的に清潔感があり、居心地の良い空間です。 （原文） The park is very spacious and free of homeless individuals. It’s well-maintained and usually not crowded. There’s a disc golf course that’s popular, with players frequently using it. Overall, it’s a clean and welcoming space.

（Google による翻訳）かなり良い広さの遊び場ですが、かなり古く、ブランコがすべてオフになっており、残念でした。 （原文） Fairly good sized playground but also fairly old, and all the swings are off which was disappointing.

（Google による翻訳）散歩したり、犬と遊んだり、夕日の素晴らしい景色を眺めたりするのに最適な公園です。 （原文） Great park for walking, playing with the dogs, & get incredible views of the sunsets.

（Google による翻訳）私の娘は最近この公園で AYSO を始めました。ここはさまざまなスポーツをするためのスペースがたくさんある大きなフィールドパークだと言わざるを得ません。素敵な子供の遊び場もあり、バスルームもとても近いです。 5つ星を付けない唯一の理由は、駐車場が不足していることです。路上駐車場がたくさんあるのは知っていますが、すぐにいっぱいになってしまいます。駐車場があれば良かったのですが、それ以外はよく整備された素晴らしい公園でした。 （原文） My daughter started playing AYSO recently at this park and I have to say that it's a big Field park with lots of room to play different sports. And also has a nice kids playground and the bathroom is really close as well. The only reason I don't give it a five-star is the lack of parking I know that there's a lot of parking on the street but that gets filled up really quick. It would be nice if it had a parking lot but other than that it's a wonderful, well maintained park.

（Google による翻訳）家族で楽しむのに最適な場所です。小さな遊び場と小さな駐車場がありますが、路上駐車が十分にあり、本当に安全な公園です🏞️ （原文） Great place to enjoy it with the family it has a small play ground with a small parking lot but enough street parking really safe park 🏞️

（Google による翻訳）これは、忙しい一日の前にリラックスできる、静かで本当に素敵な公園です。 （原文） This is a nice, quiet, real nice park to relax before a busy day.

（Google による翻訳）美しく平らな芝生の公園ですが、不思議なことが起こることもあります。日陰は少ないですが、投票箱とトイレがあります。 （原文） Lovely, flat grassy park, but strange things can happen here. Little shade, ballot box, bathrooms.

（Google による翻訳）息子たちとたむろしたりサッカーをしたりするのに最適な場所 （原文） Great place to hang out and play football with my boys

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション: パロマーのすぐそば、いくつかのバス停の向かい側にあります。十分なスペース、遊び場、大きなガゼボ 1 つ、芝生エリアの周りのトレイル、ブランコ 6 台、トイレ。朝はとても静かで、運動したり犬の散歩をしたりできます。週末には、ドローンを飛ばす人や家族連れの姿が見られます。唯一の欠点は日陰がないことです！ （原文） Nice location: Off Palomar and across from several bus stops! Plenty of space, playgrounds, one large gazebo, trail around the grassy area, 6 swings, restrooms. Very quiet in the morning to exercise or walk dogs. On the weekends, you can usually see people flying drones and families hanging out. The only down is the lack of shade!

（Google による翻訳）素晴らしくてまともな公園。コミュニティの周りの家族にとって非常にリラックスできます。ピクニックエリアが 2 つあり、それぞれにピクニックテーブル 4 台とグリルが 1 台あります。トイレや子供の遊び場も完備。バスケットボールのコートはありませんが、サッカー、サッカー、アルティメットフリスビーなどのスポーツを楽しむための広大な芝生のフィールドがあります。 （原文） Awsome and decent park. Very relaxing for the families around the community. It has 2 picnic areas with four picnic tables and a grill each. Also has restrooms and play area for kids. It does not have basketball courts but has a huge grassy field to enjoy soccer, football, or ultimate frisbee amost other sports!

（Google による翻訳）私たち家族はこの公園をとても楽しんでいます。走ったり遊んだりするのに十分なスペースを提供します。ピクニックエリアは素敵で、トイレはいつも清潔です。家族のお出かけにぴったりのスポットです。私たちはここで時間を過ごすのが大好きです。 （原文） Our family really enjoys this park. It offers plenty of space for running and playing. The picnic area is lovely, and the restrooms are always clean. It’s a great spot for family outings. We love spending time here.

（Google による翻訳）素敵な公園。日陰はありません。夏はとても暑いです。 （原文） Nice park. No shade. Very hot during summer.

（Google による翻訳）楽しんだり、スポーツをしたり、散歩したりするのに最適な場所 （原文） Great place to get fun, practice Sports or have a walk

（Google による翻訳）地域公園ではなく都市公園です。まだドッグランはありません。ここは主に子供向けの広い芝生と遊び場です。クラブハウス内のジムに行くのですが、公園には何もありません。 （原文） Not a community park but a city park. There’s no dog park just yet. This is mainly a big lawn and playground for kids. I go to the gym in the clubhouse but there’s nothing in the park.

（Google による翻訳）この公園はとても清潔でとてもきれいです。遊び場、テニスコート、バスケットボールコートがあります。芝生エリアはありますが、かなり小さいので、ほとんどの午後はそこで練習している人たちがいます。プールやジムなどがあるクラブハウスもあります。 （原文） This park is very clean and very neat. The have a playground, tennis courts, and basketball courts. They do have a grass area but it's pretty small and there is people practicing there most afternoons. They also have this clubhouse thing where they have a pool, gym, etc.

（Google による翻訳）ちょっと小さいですが、素敵な公園です。滑り台やブランコのある素敵な新しい遊び場、クールなクライミング構造物があります。私の子供たちは、床に触れずに建物全体をよじ登ろうとします（もちろん、溶岩ですから） （原文） It’s a cool park, just a little small. It has a nice, new playground with slides and swings, a cool climbing structure. My kids try to climb through the whole structure without touching the floor (because it’s lava, of course)

（Google による翻訳）かなりまともな場所。少し高価ですが、オテイ牧場は新しいコミュニティなので... 夜間の道路エリアには照明を増やす必要があり、両方の入り口と出口には少なくとも一時停止の標識が必要です。コンプレックスから抜け出すときの盲点 （原文） Pretty decent place. Little pricey but since Otay ranch is a new community.... There needs to be more lighting on the street area at night and both entrances/ exits should have at least a stop sign. Blind spot when coming out of complex

（Google による翻訳）なかなか素敵な場所ですね。子供たちが走れないものを走らせるためのスペースがたくさんあります。ここにはトイレがないので、この場所は星を1つ減らします。素敵なピクニックエリアがあり、よく整備されているようです。駐車場もない​​ので、空いているときは公園の横に駐車する必要があります （原文） It's a pretty nice place. Has loads of room for kids to run what not. There's no restroom here which is why this place loses one star. It has a nice picnic area and the place seems to be well kept. There's also no parking spots so you'll have to park alongside the park when available

（Google による翻訳）絶好のロケーション。子供たちをコントロールしない親がいるとイライラします。 いいえ、先生、奥様、あなたのお子さんが私たちのテーブルに来て、頼んでもいないのに食べ物や水を自分で食べるのは好きではありません。 彼らは10歳だから言い訳はできない。 （原文） Great location, just ticked off about some parents who do not control their dang kids. No sir and ma'am, I do not like your child coming to our table and helping themselves to our food and water with out even asking. No excuses they're 10.

（Google による翻訳）デートの夜、魅力的な3歳の王子と一緒にクリスマスイルミネーションを眺めているときに、素敵な公園を発見しました。ハニーマンの励ましで、ほろ酔いの頂上まで登ることもできました！それから私たちはバットマンとバットガールとして秘密の見張りをし、ジョーカーとその手下たちから市民を守りました。スパイディをジョーカーの隠れ家から救い出したこともありました。素晴らしい夜、素晴らしい公園🥰 （原文） Neat park discovered while viewing Christmas lights with my 3 year old prince charming on our date night. I was even able to climb to the tippy top with my honey man's encouragment! Then we were Batman and Batgirl in our secret lookout, protecting the citizens from Joker and his henchmen. We even saved Spidey from the Joker's lair. Great night, great park 🥰

（Google による翻訳）小さいながらも清潔で静かなコミュニティパーク。子供を連れたり、犬の散歩をしたりするのに最適です。素敵な日陰のエリアもいくつかあります。 （原文） Small but clean and peaceful community park. Nice to take kids and or walk the dog. Some nice shady areas too.

（Google による翻訳）私の孫はこの公園が大好きで、ここで楽しく遊んでいました。 （原文） My grandson love this park, he enjoyed playing here.

（Google による翻訳）構造のある素晴らしい小さな公園。外が晴れているときは木陰を楽しむのに十分な木があります （原文） Great little park with a structure. There are enough trees to enjoy the shade when is sunny outside

（Google による翻訳）公園は素敵ですが、人々とペットが利用できる噴水があればいいのにと思います。 （原文） The park is lovely, just wish there was a water fountain available for people and their pets.

（Google による翻訳）初級者から中級者までのマウンテンバイカーに最適です。ゲートは閉まっており、何らかの理由で閉まったという兆候は見られませんでした。 （原文） Great for basics to intermediate mountain bikers. Gate was closed and didn't see and signs that they were closed for any reason.

（Google による翻訳）すべてのスキルレベルにとってとても楽しいです 2歳と3歳の子供を連れて行きましたが、小さなコースでバランスバイクに乗っています。 より高度なライディング向けに、より大きなトラックが 2 つありました。場所は清潔で、よく手入れされていました。この場所を試してみてとてもうれしかったです （原文） Great fun for all skill levels I took my 2 and 3 year olds here and they ride their balance bikes on the small course . There were 2 larger tracks for more advanced riding . The location was clean and well cared for. Very happy we tried this place out

（Google による翻訳）素晴らしい新しいバイクパーク。このままきれいな状態が保たれることを願っています。トイレはありません。 （原文） Great new bike park. I hope it will stay clean like that. No restrooms available.

（Google による翻訳）早朝に犬と散歩したり、マウンテンバイクに乗ったりするのに最適な場所です。このコメントはコースとは全く関係ありませんが、ゴミを一掃し、ホームレスのゴミ捨て場をなくせば、これらの地域はもっと良くなるでしょう。 （原文） Beautiful places to have an early walk with your dog or ride a mountain bike. This comment has nothing to do with the track. However, all these areas would be so much better if they cleaned out all the trash and removed the homeless dumps.

（Google による翻訳）かつては不毛の地だった場所は、今では楽しい自転車アメニティでいっぱいです。ロック ガーデン、パンプ トラック、ジャンプ ラインがすべて小さなサーキット内で接続されています。探索する価値があります （原文） What was once a barren lot, is now full of fun bike amenities. Rock gardens, a pump track, and jump lines all connected within a small circuit. Worth exploring

（Google による翻訳）路上駐車可能な家族向け自転車駐車場。近くには長距離ライド用の小道があります。バスルームはありません。私の子供たちはそれが大好きです。 （原文） Family-friendly bike park with street parking. There are paths nearby for longer rides. No bathrooms. My kids love it.

（Google による翻訳）初心者に最適な小さな公園で、ハイキングも楽しめますが、虫除けスプレーを塗ることをお勧めします。体格の大きい人だと、小さなハエが必ずついてくるでしょう。 （原文） Great small park for beginners and nice hike but i recommend spraying yourself ith somebug repellent . Those little flies will follow you definitely if you a big person

（Google による翻訳）この公園は大丈夫ですが、小さいですが、これはとても親切です、もし公園に行ったら、ストレッチをして、ちょっと本を読んでもいいかもしれません （原文） This park is ok buf its small this is tge kind if park i would go stretch out maybe read a book something brief

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Great