メリンブラの46のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）この場所が大好きです。誕生日や友人との特別な食事には必ず行きます。景色を眺めながら軽食やコーヒーを飲むのも大好きです。間違いなく、メリンブラで最高の景色です😍 今日もまたここで誕生日を祝いましたが、最高でした。サービスも素晴らしく、私とゲストにとって特別な一日になりました。ここで食事をするといつも幸せな気分になります。そして、景色はまさに最高のアクセント。チーズケーキも言うまでもなく最高でした！息子や来客を、おやつや水族館に連れて行くのも大好きです。 （原文） Love this place. It is my go to for birthdays and special meals with friends. Love it too just for a light treat or coffee while taking in the view. Hands down, the best view of anywhere in Merimbula 😍 I celebrated my birthday again her today and it was spectacular. The service was amazing and they made it a very special day for me and my guests. It always just feels good to dine here. And the view was the icing on the cake. Not to mention the cheesecake was amazing! I also love taking my son and visitors here for a treat and aquarium visit.

（Google による翻訳）強くお勧めします！今夜、誕生日にここに来ましたが、本当に特別な体験でした。下の水族館は楽しく見学できましたし、シーフードも最高でした。次回この街に来たら、必ずまた来ます。 （原文） Highly recommend! I came here for my birthday tonight and I had such a special experience. The aquarium below was fun to check out and the seafood was top tier. We will definitely return next time we’re in town.

（Google による翻訳）息子を水族館に連れて行きました。とても楽しかったようです！ 地元の海の生き物たちは本当に素晴らしいです。本当に素敵な生き物がたくさんいます。 ちょうど餌やりの時間（午前11時半）だったので、海の生き物たちはさらに活発に動いていました！ ガイドのイアンさんは子供たちを夢中にさせ、とても面白かったです！ （原文） Took my son to the aquarium and he had a great time! The local sea life is just amazing. Some pretty cool creatures to see. We just happened to be there at feeding time (11:30am) which made the sea life even more active! Ian, the guide, had the kids enthralled and was quite funny!

（Google による翻訳）魚の衣などグルテンフリーの品ぞろえが豊富で、サービスもフレンドリー。水族館は値段が高く、大きな観光地ほど大きくはないが、子供には楽しい。運営費が安くないのは理解できる。 （原文） Good selection of gluten free items including batter for fish, friendly service, aquarium is pricey and not as big as you get in the bigger tourist destination but fun for kids, but understandable its not cheap to operate

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。素敵なカフェとコーヒー、フレンドリーなサービス。トイレも完備。スキューバダイビングとシュノーケリングに最適です。 （原文） Nice experience. Nice Cafe and coffee, friendly service. Toilets. Great for scuba diving and snorkelling.

（Google による翻訳）私の素敵なレストランです。ぜひお試しください。 （原文） It’s my wonderful restaurant. I’d love for you to try it.

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら、美味しい料理を味わうのに最高の場所です。 美味しいブランチをいただきました。 ベーコンとチャバタを添えたお好み焼きは絶品でした。スクランブルエッグと目玉焼きを注文しましたが、どちらも私たちの好みの焼き加減でした。 ジン漬けのサーモンと卵、チャバタの組み合わせは最高でした！ 子供たちはホットチョコレートが大好きで、コーヒーとミルクシェイクも好評でした。 スコーンは焼きたてでとても美味しく、濃厚なチョコレートケーキは絶品で、キャロットケーキはしっとりとした食感でした。 価格もお手頃でした！ スタッフはフレンドリーで親切でした。 このお店をおすすめします。また必ず来ます。 （原文） It is a beautiful view to sit down to while enjoying lovely food. We had a delicious brunch. Eggs your way with bacon and ciabatta was delicious. One order was for scrambled egg, and one was for fried. They both were cooked to our liking. The gin cured salmon with eggs and ciabatta was fantastic!! Kids loved their hot chocolate, and coffee and milkshake went down well, too. The scones were so good, freshly baked, the decadent chocolate cake was lovely, and the carrot cake was beautiful and moist. The prices were good too!! Staff were friendly and helpful. I would recommend this place and will be back.

（Google による翻訳）キャンベラからたった3時間のところにこんな場所があるとは知りませんでした。子供だけでなく大人も楽しめる小さな素敵な場所です。訪れることを強くお勧めします。乗り物への列は短く、スタッフ、特にキオスクの女性はとても親切でした。楽しい一日にしてくれてありがとう。 （原文） Didn’t know such a place existed that’s only 3 hours from Canberra. A small nice place for kids to have fun and adults too. Highly recommended to visit. Lines to rides were short and staff were extremely nice especially the lady at the Kiosk. Thanks for making it a fun day.

（Google による翻訳）🌟 絶対に行く価値あり！🌟 マジック・マウンテン・メリンブラで家族と本当に思い出に残る一日を過ごしました。1分1秒、1ドルの価値があったと自信を持って言えます。2人の年上の子供と元気いっぱいの2歳の子供を連れて行ったのですが、みんなが楽しめる何かを見つけられてワクワクしました。到着した瞬間から、楽しさと笑い、そして冒険が止まりませんでした。 🎢 ジェットコースターが大規模なメンテナンス中だったのは少し残念でしたが、アトラクションの種類の豊富さはそれを補って余りありました。実際、以前訪れた時よりも乗り物の種類が多かったです！トボガンは大人気で、少なくとも15回は滑ったと思います。どのコースも最高にエキサイティングでした。ウォータースライダーは他のアクティビティに夢中になりすぎて、ほとんど乗ることができませんでした！ 💰 値段に見合う価値があるか疑問に思っているなら…もちろんです。家族全員で150ドルは軽くかかる映画館旅行と比べると、マジックマウンテンは同じような料金で、一日中楽しめるエンターテイメント、スリル満点の体験、そして絆を深める体験を提供してくれました。まるで喜びへの真の投資のように感じました。 🍟 スタッフは素晴らしかったです。フレンドリーで気配りがあり、素晴らしい体験を届けたいという情熱が伝わってきました。特に、笑顔でランチを運んでくれた素敵な女性には感謝の気持ちでいっぱいです。チキンソルトをたっぷり振りかけてくれたのも印象的でした（ちょっとした心遣いですが、とても印象的でした！）。そして、ゴーカートのチームの皆様。子供たちが乗り物に夢中になっていて、辛抱強く見守ってくださり、本当にありがとうございました。本当に笑いが止まりませんでした！ 👥 特に印象的だったのは、マネージャーの一人が一日の終わりにチームミーティングを主導していたことです。さりげない心遣いでしたが、舞台裏の文化と献身的な取り組みが伝わってきました。マジックマウンテンを最高の場所にするために、彼らが懸命に取り組んでいることがよく分かりました。 📝 長めのレビューを書いているのは、私たちの体験を反映していない否定的なレビューをいくつか見かけたからです。ここはまさに宝石のような場所です。楽しさ満載で、家族連れにも優しく、心から思いやりのある人々が運営しています。もし訪れようかと迷っているなら、迷わずに訪れてみてください。マジック・マウンテン・メリンブラは、忘れられない思い出を作るのに最適な場所です。 （原文） 🌟 Absolutely Worth It! 🌟 We spent a truly memorable day at Magic Mountain Merimbula with our family, and I can confidently say that it was worth every minute and every dollar. With two older kids and a lively two year-old in tow, we were thrilled to find something for everyone. From the moment we arrived, it was non-stop fun, laughter, and adventure. 🎢 While it was a bit of a letdown that the roller coaster was undergoing heavy maintenance, the sheer variety of attractions more than made up for it. In fact, there were more rides than I remembered from previous visits! The toboggans were a massive hit as we must’ve gone down at least 15 times, and each run was just as exciting as the last. We barely squeezed in the water slides because we were so caught up enjoying everything else! 💰 If you're wondering whether it's good value for money.. absolutely. Compared to a trip to the movies, which can easily set us back $150 for the whole family, Magic Mountain offered a full day of entertainment, thrills, and bonding for a similar price. It felt like a genuine investment in joy. 🍟 The staff were fantastic.. friendly, attentive, and clearly passionate about creating a great experience. A special shoutout to the lovely lady who served us lunch with a smile and a generous sprinkle of chicken salt (a small touch that made a big impression!). And to the team at the Go Karts.. thank you for your patience and care with our kids, who couldn’t get enough of those rides - so many laughs here! 👥 One moment that really stood out was seeing one of the managers leading a team huddle at the end of the day. It was a simple gesture, but it spoke volumes about the culture and commitment behind the scenes. It’s clear they’re working hard to make Magic Mountain the best it can be. 📝 I’m writing this longer review because I’ve seen some negative ones that just don’t reflect our experience. This place is a gem—fun-filled, family-friendly, and run by people who genuinely care. If you're considering a visit, don’t hesitate. Magic Mountain Merimbula is a fantastic spot to make lasting memories.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで素晴らしいです。雨や修理のため、乗り物の半分がオープンできなかったのは残念でした。ジャンプキャッスルや、実際には何もできない幼い子供向けのソフトプレイなど、できることがもっとあれば、子供たちは恩恵を受けるでしょう。すべては130cm以上向けです。もっと多くのゲームがあれば最高ですが、すべてが少し時代遅れに感じました。たとえそれが人工の金属ポールだったとしても、木のてっぺんを持ち帰るのは素晴らしいことです。オーナーは、特に小さな子供向けに 65 ドルの入場料を正当化するために、より多くのお金を費やして施設を最新の状態にし、より良いアトラクションを追加する必要があります。この場所はメリンブラ周辺でかなり悪い評判があり、家族全員にとって素晴らしい実用的なものを求める理由は理解できますが、私たちは一日を満喫しましたが、ダッジカーとグランプリカーと2つの滑り台しか使用できなかったのですぐに飽きてしまいました。 （原文） Staff are friendly and amazing. Was disappointed half the rides couldn’t open due to the rain or repairs. They would benefit from more things to do like a jumping castle Or soft play for the younger kids they really can’t do anything there everything is for 130cm and up! More games would be great everything felt a bit outdated. Bringing back the tree tops would be amazing even if it was artificial metal poles. The owner needs to spend more money and bring it up to date and add better attractions to justify the $65 entry fee especially for the little kiddies. The place has a pretty bad reputation around Merimbula and I can understand why people want something great and practical for everyone in the family we enjoyed our day but got bored pretty quick after only being able to use the dodgem cars and Grand Prix cars and 2 slides.

（Google による翻訳）マジックマウンテンは、税金を納めるのと同じくらい楽しい場所です。この施設には、ウォータースライダー（裏庭のプールにあるような大きさ）、ゴーカート（基本的にはハンドル付きの芝刈り機）、そしてまるで死の罠のようなトボガン（約20秒で頂上まで引き上げられるため、5分かかります）の3つのアクティビティがあります。ウェブサイトに、そこそこ良さそうなジェットコースターの写真が載っていたので行きましたが、到着してみると、その日は故障中だと告げられました。故障中というのは少し控えめな表現かもしれません。本来あるべき場所を通り過ぎた時には、ただ鉄骨とレールが積み重なっていました。この施設の唯一の良い点は、スタッフがとても親切なことです。入場料138ドル（大人2名分の1日乗車券）を考えると、家でマジックマッシュルームを飲んでテレビでジェットコースターのビデオを見た方がましでしょう。それで約60ドルです。 （原文） Magic Mountain is as exciting as doing your tax. This place has maybe 3 things to do, a water slide (about as big as one you'd find in a backyard pool), go karts (basically just lawnmowers with steering wheels) and a toboggan ride which feels like a death trap, lasts about 20 seconds before being hoisted back to the top which is a 5 minute journey. I went because on their website they have photos of a half decent looking roller-coaster, which upon arrival I was told was out of order that day. Out of order seems like a bit of an understatement though, as when I passed by where it was meant to be it was just a pile of steele beams and tracks. Only positive this place has is that the staff are quite nice. So for a $138 entry fee (for two adult day passes) id say you'd be better off staying at home, taking some magic mushrooms and watching a roller-coaster video on your TV, that'll cost you about $60.

（Google による翻訳）マジックマウンテンメリンブラは素敵でした。待ち時間がほとんどないほど静かですが、すべてが開いているほど混雑しています。キオスク/カフェは少し高価ですが、期待通りです。公園内への食べ物や飲み物の持ち込みは自由なので、入場料を超えて支払う必要はありません。子どもたちはとても楽しく、やることがたくさんあり、立ち止まったり休んだりする場所もたくさんありました。正直なところ、公園の周りにもっとゴミ箱が欲しいと思っています。 （原文） Magic Mountain Merimbula was lovely. Quiet enough that there were barely any wait times, but busy enough that everything was open. The kiosk/ cafe is a bit pricey but kinda expected. You are free to bring your own food and drink into the park though so no pressure to pay past the entry fee. Kids had a blast, plenty to do, and plenty of places to stop and rest, too. Would like to see more bins around the park, though honestly!

（Google による翻訳）マジックマウンテンではとても素敵な時間を過ごしました！ あらゆる年齢のお子様が楽しめる乗り物やアクティビティをすべてご用意していただき、本当に感謝しています。 スタッフは皆本当に素晴らしく、忍耐強くて親切でした！帰国前に息子たちとおしゃべりする時間を割いていただき、とても素晴らしい経験をさせていただきありがとうございました。 😊 男の子たちがもう少し大きくなって、すべての乗り物に乗れるようになったら、もっと楽しむために戻ってくるのが待ちきれません! 🤩 （原文） We had a VERY lovely time at Magic Mountain! We really appreciate ALL the rides & activities available for kids of all ages! The staff were all absolutely amazing, patient & kind! Thank you for taking the time to chat with our Son(s) & making it such a wonderful experience before our journey home! 😊 Can't wait to get back to have some more fun when the boys are a bit bigger & can go on ALL of the rides! 🤩

（Google による翻訳）かなりがっかりしました。ウェブサイトは信用できません。時間とお金の無駄です。今日行ったのですが、多くのアトラクションが閉鎖されていたり、故障していたり​​しました。この施設は真剣に再投資する必要があります。パットパットは老朽化していて、ドッジボールはぶつかってはいけません。ジェットコースターは撤去され、迷路はクモだらけでしたが、まあまあでした。ゴーカートは遅くて煙が充満していて、故障も多かったです。ビーチに行った方がお金も節約できて、もっと楽しめますよ。 （原文） Pretty disappointing don't trust the website. What a waste of time and money. Went there today so many attractions were shut down or faulty. This place needs some serious reinvestment. Putt putt was run down, dodgem cars that your not aloud to bump each other. Rollercoaster has been removed, maze was ok just covered in spiders. Go carts were slow, smokey and faulty. Just go to the beach you'll save money and have more fun.

（Google による翻訳）道の向かい側にあるこのお店は、地元のシーフードを味わったり、ゴルフを数ラウンドした後に軽く食事をしたりするのに最適な場所です。もっとお手頃な料金で、よりシンプルな体験を楽しみたい方は、隣のカフェへどうぞ。ただし、提供される食材は変わりません。 （原文） Great place to stop and sample the local seafood or get a bite after a few rounds of golf across the road. If you want the cheaper option go to the cafe next door for the more no frills experience, but the produce is still the same.

（Google による翻訳）終わりのない夏の夜。 私はあまりレビューを残さないのですが、家に帰ったら書かなければいけないと思いました。バーを通り過ぎてレストランに入った瞬間から、日没直後のトロピカルな雰囲気が私を瞬時にハワイの思い出に戻しました。 素晴らしい夜のディナーをありがとうございました。私たちはホストだったと思う人に温かく迎えられ、黒いドレスを着た気楽な優雅さで家族を歓迎し、屋外のダイニングエリアに案内してくれました。彼女は、私たちの小さな幼児が快適に過ごせるよう、これ以上のおもてなしをし、座り心地を良くするために追加のクッションを手配してくれました。 夕方を通してのサービスは完璧でした。待機スタッフの全員がプロフェッショナルであるだけでなく、経験を本当に高める静かな優雅さを持っていました。炭酸水も上品な味わいでした。 私たちは 2 人分のシーフードの盛り合わせについて素晴らしいことを聞いていたので、それを試してみましたが、期待を裏切りませんでした。 5 つ注文すると、15 分以内にすべてが到着し、シーフードの新鮮さは素晴らしかったです。 私たちはデザートで夜を終えましたが、クレームブリュレが間違いなくお気に入りでした。 毎年恒例のサファイアコースト訪問中には必ず戻ってきますし、メニューをさらに探索することをすでに楽しみにしています。 （原文） Endless Summer nights. I don’t often leave reviews, but I knew I had to once I got home. From the moment we walked past the bar, and into the restaurant, the tropical ambiance just after sunset instantly transported me back to memories of Hawaii. Thank you for an incredible evening of dining. We were warmly greeted by who I believe was the host, with effortless grace in her black dress, welcomed our family and guided us to the outdoor dining area. She went above and beyond with pleasantries and ensured our little toddler was comfortable, even arranging extra cushions to help with seating. The service throughout the evening was faultless. Every member of the wait staff was not only professional but carried a quiet elegance that truly elevated the experience. Even the sparkling water tasted elegant. We had heard great things about the seafood platter for two and had to try it, it did not disappoint. Ordering for 5, everything arrived within 15 minutes, and the freshness of the seafood was amazing. We finished the evening with dessert all round, with the crème brûlée being a clear favourite. We’ll absolutely be back during our annual Sapphire Coast visit and are already looking forward to exploring more of the menu.

（Google による翻訳）美味しい食事で素晴らしい夜を過ごしました。前菜はキルパトリック産牡蠣6個と天ぷら衣のエビ。続いて本日の魚料理は完璧に調理されていました。デザートは濃厚なデーツとアフォガート。居心地の良い空間で、フレンドリーなサービスが素晴らしかったです。ワインのセレクションも充実していました。 （原文） We enjoyed a great night of delicious meals. Starters of half dozen oysters Kilpatrick & prawns with tempura batter. Followed by fish of the day that cooked perfectly. Deserts were sticky date and affogato. Great friendly service in a comfortable setting. A pretty good wine selection too.

（Google による翻訳）ナムジムソースの牡蠣、ラム餃子、ハーブクラストのバラマンディは特におすすめです！シーフードとアジアンテイストの組み合わせはまさに完璧でした。カニのリングイネも最高でした。レモンメレンゲは軽やかながらも、風味豊かなディナーを締めくくる完璧なスイーツでした。何より、サービスは時間厳守で、スタッフ全員がとてもフレンドリーでした。新オーナーのニラジャンさんの完璧なおもてなしには感謝の気持ちでいっぱいです。素晴らしいサービスと素晴らしいメニューに心から感謝しています。メリンブラを訪れるなら、ぜひウィーラーズをおすすめします！（犬連れでも歓迎です） （原文） Highly recommend the oysters with nam jim sauce, lamb dumplings and herb crusted barramundi! The Asian flavours with seafood was absolute perfection. Also loved the crab linguine and the lemon meringue was a light but perfect sweet to finish off the flavourful dinner. To top it all off the service was punctual and all the staff were super friendly. Shoutout to the new owner Nirajan for his impeccable hospitality. We really appreciated your service and incredible menu. We would definitely recommend Wheelers if you’re visiting Merimbula! (It’s also dog friendly)

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った素晴らしいシーフードレストラン。親切なスタッフが親切におすすめを教えてくれます。リラックスした雰囲気の素敵な場所で、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Great seafood restaurant with fresh dishes and lovely staff who offer helpful recommendations. Nice place with a relaxed atmosphere and definitely worth a visit.

（Google による翻訳）Wheeler'sの料理、スタッフのサービス、そして雰囲気は、どれも五つ星です。2人分のシーフードプラッターは特別な誕生日のご馳走になりました。残念ながら私は牡蠣が食べられないのですが、ホストは快く代替してくれました。メリンブラに滞在するのは初めてでしたが、また行く機会があれば、必ずWheeler'sに行きます。パムとトレバーより、強くお勧めします。 （原文） The food, staff service and atmosphere at Wheeler's is five stars across the board. The two person seafood platter made for a special birthday treat and the host was happy to swap out the oysters because (sadly) I can't eat them. It was our first time staying in Merimbula. Whenever we go there again, we will be DEFINITELY be visiting Wheeler's. Highly recommend, Pam and Trevor

（Google による翻訳）この場所は最高です。 サービスチーム、特にオーナーの皆さんは、とても温かく歓迎してくれました。料理は美しく作られていて、メインディッシュのバランスの良さが特に気に入りました。シーフードは、ロースト野菜のさりげないヘルシーな組み合わせで引き立てられていました。席の配置も考え抜かれていて、リラックスできる屋外の雰囲気が漂っています。 全体的に素晴らしいです。Wheeler's を高く評価してもしきれません！素敵な体験をありがとうございました 🙏🏼 （原文） This place is just stellar. The service team were incredibly warm and welcoming, especially the host. The food was beautifully made, and I really like how well-balanced my main was.The seafood was highlighted with a subtle and healthy pairing of roasted vegetables. The seating is thoughtfully arranged, creating a relaxing alfresco vibe. Overall, just fantastic. Couldn't rate Wheeler's highly enough! Thank you for a lovely experience 🙏🏼

（Google による翻訳）なんて素晴らしい一日でしょう！ 私たちは9ホールをプレーして、小さなバギーを運転したかったのです。私たちは経験豊富なゴルファーではないので不安でしたが、とても歓迎され、プロショップの素敵な紳士たちは次のレベルに対応してくれました。彼は私たちを助けてくれて、規則に従うように私の夫（シングレットを着ていた）に襟付きのTシャツを提供してくれました。これまでで最高の一日を過ごしました！このゴルフコース、スタッフ、そして歓迎の雰囲気を強くお勧めします。ぜひ試してみてください。とても楽しかったです。またゴルフを楽しみに戻ってきます! メリンブラ ゴルフ コース、このような素晴らしい「デートの日」をありがとうございました。 A+ （原文） What a fabulous day out! We wanted to play nine holes and drive a little buggy around. We were apprehensive as we aren’t seasoned golfers, however, we were made to feel so welcome and the lovely gentlemen at the Pro Shop was next level accommodating. He helped us, even supplying a collared T shirt to my husband (who was wearing a singlet) so he would be up to regulation. We had one of the best days out ever! I highly recommend this golf course, the staff and just the welcoming feel. Give it a go, we had such a blast and we will be back for some more golfing fun! Thank you Merimbula Golf Course for such a wonderful ‘date day’. A+

（Google による翻訳）なんとも素晴らしいコースです。私はオーストラリアの最高評価のコースのいくつかでプレーしたことがありますが、メリンブラはその中でも最高のコースです。 素晴らしいラウンドでした。緑も素晴らしく、レイアウトも素晴らしいです。ぜひお勧めします。 （原文） What an absolutely awesome course. I’ve played at some of the highest rated courses in Australia and Merimbula is up there with the best. Had a great round. Greens are great and the layout is awesome. Definitely recommend.

（Google による翻訳）プロショップのフレンドリーで親切なスタッフと一緒にゴルフコースを美しくしましょう。レディースクラブやバギーのレンタルもあり満足です。更衣室も清潔で広く、ロッカーもたくさんありました。 自分自身も楽しかったので、友達や家族にもぜひお勧めします！ （原文） Beautify golf course with friendly and helpful folks at the pro shop. Happy with the ladies clubs and buggy available for hire. The changing room was also clean and spacious with plenty of lockers available. Enjoyed myself and would definitely recommend to my friends and family!

（Google による翻訳）今週、イーストウッド・ゴルフクラブの父、息子、孫の3世代でパンブラ・メリンブラ・ゴルフコースを何度かプレーしました。本当に素晴らしい体験でした！コースは美しく整備され、あらゆるレベルのプレーヤーが楽しめる、チャレンジングでありながら魅力的なコースです。プロショップのグレン・ウォーンさんの素晴らしい接客サービスには特に感謝いたします。彼は私たち全員を温かく迎え入れ、素晴らしい体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。まさにサファイア・コーストの宝石です！ （原文） We played the Pambula Merimbula Golf Course several times this week with three generations from the Eastwood Golf Club, Pop, son and grandson. What an amazing experience! The course is beautifully maintained, challenging yet enjoyable for all skill levels. A special mention to Glenn Warne in the Pro Shop for his stellar customer service. He made us all feel so welcome and added to the whole experience. A true gem of the Sapphire Coast!

（Google による翻訳）このゴルフ場でとても楽しい一日を過ごすことができました。 27 ホールのゴルフ コースの 1 番ホールから 18 番ホールまでプレーしました。フェアウェイは素晴らしい状態にあり、グリーンは他のグリーンに比べて少し遅いグリーンもありましたが、非常に正確に転がりました。バンカーはよくメンテナンスされていました。 私は使用する機会がありませんでしたが、練習施設は一流のようでした。 プロショップのスタッフはフレンドリーでとても親切でした。 （原文） I had a very enjoyable day at this golf course. Played holes 1 to 18 of this 27 hole golf course. The fairways were in excellent condition and the greens rolled very true although some greens were a little slower compared to the other greens. The bunkers were maintained well. The practice facilities appeared to be 1st class although I did not have a chance to use them. The staff in the pro shop were friendly and very helpful.

（Google による翻訳）できれば星50個あげたい！27ホールのコースは最高で、全部プレーしました。 受付の男性には本当に感謝しています！♥️⛳️ （原文） If i coulld, I'll give 50 stars! Amazing 27 holes course, all i played ) Thanks a lot to rhe guy on the reception! ♥️⛳️

（Google による翻訳）よく管理されたフェアウェイとグリーンを備えた素晴らしいゴルフコースです。 （原文） Nice golf course with well managed fairway and green!

（Google による翻訳）寒い冬の夜にDulcesを訪れましたが、暖炉の火で体を温めるには最高の場所でした。この店に勝るものはありません。雰囲気、美味しいカクテル、そしてフレンドリーなバースタッフの組み合わせは、メリンブラを訪れた際に必ず訪れるべき場所です。私にとってのハイライトは、ピーナッツバターウイスキーを使ったPB & Cカクテルでした。ハンナさんは私たちのおもてなしを本当によくしてくださり、とても親切でした。 （原文） We visited Dulces on a cold winters night and it was the perfect venue to warm up by the log fire. It is hard to beat this venue. The atmosphere paired with delicious cocktails and friendly bar staff makes this a must visit venue whilst visiting Merimbula. The highlight for me was the PB & C cocktail made with peanut butter whisky. Hannah looked after us really well and was super friendly.

（Google による翻訳）ベーコンチーズバーガーを看板メニューとするハンバーガーをはじめ、フライドチキンやフライドリンなどの様々なハンバーガーをご用意しています。薄切りフライドポテトは新鮮でサクサク、そしてボリュームたっぷりです。ドリンクメニューも素晴らしく、魅力的なロケーションにふさわしいテーマカクテルも豊富に取り揃えています。地元の家族経営のこのレストランは、その伝統と装飾に美しく溶け込んでいます。港の素晴らしい景色を眺めながらのひとときをお楽しみいただけます。日中は座席にシェードがかけられ、夜はキャンドルとガスヒーターで暖かくお過ごしいただけます。 （原文） Great range of burgers with a bacon cheeseburger as the signature, along with fried chicken and fried Ling alternatives. Thin cut french fries are fresh, crunchy and generously portioned. Drinks menu is awesome with themed cocktails to suit a charming location, taken over from a local family who are incorporated into the lore and decor of the restaurant delightfully. The experience is topped off with a gorgeous view of the harbour, with shades over seating during the day and candles and gas heaters the keep you toasty by night.

（Google による翻訳）夕食にここへ行き、最高の体験をしました。小さな子犬を連れていたので、外に座って美味しいハンバーガーを食べました。私はビーフパティを追加したマッシュルームバーガーを注文しました。クラウディアさんが主に私たちにサービスを提供してくれました。彼女はとても明るく、私たちのあらゆるニーズに喜んで応えてくれました。彼女のおもてなしは本当に素晴らしかったです。子犬用の水も用意してくれたのですが、お礼を言うのを忘れてしまいました。 メリンブラに滞在する際には、また必ずここに来ます。ありがとう！ （原文） Just went and sat here for dinner was such an awesome experience, had our little puppy with us so we sat outside had AMAZING burgers I had a shroom burger with an added beef patty, Claudia served us mostly she was bubbly and happy to meet all our needs loved her hospitality and she got our puppy water which I forgot to thank her for. Will definitely be coming here again when we swing by for a stay in Merimbula thanks guys!

（Google による翻訳）ダルシーズ・デリッシュ！ダルシーバーガーとチーズバーガーにスパイシーマーガリンとゲット・フィギー・ウィズ・イットを添えていただきました。本当に美味しかったです。10/10 （原文） Dulcie’s Delish!! We had the Dulcie Burger and Cheese Burger with Spicy Marg and Get Figgy With it. Absolutely delicious. Hit the spot 10/10

（Google による翻訳）久しぶりに食べたフィッシュバーガーは最高でした。具材は新鮮でボリューム満点。ぜひ立ち寄って、軽く一口食べてみる価値ありです。 （原文） The best fish burger I had in a while. Ingredients are fresh and substantial. Definitely a place worth swinging by for a bite.

（Google による翻訳）メリンブラで夕食をとるなら、ここは最高の場所でした。マッシュルームバーガーはソースが効いていて新鮮で、ドリンクの種類も豊富でした。何より雰囲気が最高で、庭も店内も個性豊かでした。私たちの周りには家族連れ、年配のカップル、若い友人たち、そして女子会の集まりまであって、地元の人も含めてみんなに人気の場所なのは明らかでした。 （原文） this place was an awesome stop for dinner in Merimbula. The shroom burger was saucy and fresh, and the drinks had a huge range to choose from. The atmosphere was definitely the best part, the garden and inside had so much character. Around us there was a family, an older couple, young friends and even a hens do so it is clearly a fav for everyone including the locals.

（Google による翻訳）絶対におすすめです！大人数で遅れて来店したのですが、スタッフはとても親切に対応してくれました。雰囲気もとても居心地が良く、スタッフは皆とてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。☺️☺️ （原文） Definitely recommend! A big group of us came in late, yet staff were still so accommodating. Ambiance is super cozy, staff all super friendly & food was delicious. ☺️☺️

（Google による翻訳）内側のメリンブラ湖はボギー クリークとも呼ばれ、浅くて透明な水があり、ウォーター スポーツに最適な場所です。干潮時には何千もの小さなカニを見ることができます。 （原文） The inner Merimbula Lake is also called Boggy Creek, a great place for the water sport with shallow and clear water. You also can see thousands of small crabs in low tide.

（Google による翻訳）素敵で釣りに最適な場所 （原文） Nice and good place for fishing

（Google による翻訳）オーストラリアで最も美しい場所の一つにある魔法の干潮湖。 （原文） Magical tidal lake in one of the most beautiful places in Australia.

（Google による翻訳）湖をレビューするのは誰だ！真剣に。 美しい湖なので、遊歩道を散歩するのも楽しいでしょう。ここで採れた美味しい牡蠣を食べるのは当然かもしれないが、それを両親に会うために持って行ったり、友達にそこへの訪問を勧めたりすることは、あまり切迫感を持ってしないだろう。 それにしても素敵な湖ですね。缶に書いてある通りのことをします。遊歩道を散歩しましょう。トークンをキングスクロスに進めます。素晴らしい散歩なので、ゲームに勝ちましょう。 （原文） Who reviews a lake! Seriously. It is a lovely lake and you will enjoy walking around the boardwalk. You may well eat delicious oysters taken from it, but you are unlikely to take it to meet your parents or recommend your friends visit it with any sense of urgency. It's a lovely lake though. It does what it says on the can. Take a walk on the boardwalk. Advance token to Kings Cross. Win the game, because it's a lovely walk.

（Google による翻訳）私が見た中で最高の湖の一つ。水は信じられないほど透明で、ペリカンが私の心を幸せにしてくれます。良い経験。 （原文） one of the best lakes i have seen. the water is incredibly clear and the pelicans make my heart happy. good experience.

（Google による翻訳）素晴らしいボートランプ、3 レーン、駐車場はホリデーシーズンにはいっぱいになります。 （原文） Great boat ramp, three lanes, parking area fills up during holiday season.

（Google による翻訳）きれいな水と係留されたボートに止まっている人懐っこいペリカン - メリンブラ湖は非常に特別な場所です。 （原文） Pristine water and friendly pelicans perched on moored boats - Merimbula Lake is a very special location.

（Google による翻訳）眺めたり釣りをしたりするのに最適なエリア。ただ、子供連れなのでちょっと怖かったです。転落を防ぐレールもありません。 （原文） Nice area for looking and fishing. However it was kinda scary for me because I am taking kids. There are no rail which prevent people to fell down.

（Google による翻訳）町とフィッシュペンビーチの素晴らしい眺め （原文） Magnificent view across to township & Fishpen beach

（Google による翻訳）メリブラ埠頭 2021/12/3訪問 埠頭の使用は危険である可能性があるという大きな警告看板があります。また、水没した岩、裂け目や流れ、大きな砕ける波、深海、強風、急落、滑りやすい路面に関連する絵文字や警告も含まれています。 埠頭にはボートスロープはありません。 埠頭からそれほど遠くないところに岩の多いビーチがあります。緩やかな草の茂った坂道を歩いて、それからビーチまで下りなければなりません。これらは非常に大きな赤い岩で、中には非常に平らな岩もあります。 景色は素晴らしいです。 （原文） Meribula Wharf Visited on 12/3/2021 There is a big warning signage about the use of the wharf may be hazardous. It also includes relevant pictogram/warnings for submerged rocks, rips and currents, large breaking waves, deep water, strong winds, sharp drop offs, and slippery surface. There is no boat ramp at the wharf. Not far from the wharf is the rocky beach. One must walk up a gentle grassy slop, and then down to the beach. These are very big red rock, some are very flat. The view is magnificent.

（Google による翻訳）メリンブラの歴史的な埠頭は、釣りをしたり、ただ眺めたりするのに最適な場所です。水族館や飲食店は埠頭近くの建物内にあります。混雑している場合、駐車場が悪夢になる可能性があります。 （原文） The historical wharf at Merimbula is a great place to go fishing or just a look. The aquarium and eatery are nearby in the building near the wharf. Parking can be a nightmare if busy.

（Google による翻訳）歴史的な橋の半分は建設中ですが、メリンブラ ワーフではメリンブラ水族館とワーフ レストランがまだ営業しています。毎日、ランチ、ディナー、コーヒーとケーキ、結婚式や宴会にご利用いただけます。美しい夕日を眺めるのに最適な埠頭で釣りをしたり食事をしたりできます。 （原文） Historical Bridge one half is under construction, the Merimbula Aquarium & Wharf Restaurants is still on business at Merimbula Wharf. Open daily for for lunch, dinner, coffee & cake, weddings & functions. You can fish or eat at the wharf nice place to catch a good sunset.

（Google による翻訳）素敵な夕日。赤い岩。釣り桟橋。魚をさばくためのベンチと水道水とまな板を手に入れました。運動のためのウォーキングトラック。絶好の展望スポット （原文） Nice sun set. Red rock. Fishing jetty. Got bench and tap water and choping board for Cleaning fish. Walking track for exercise. Great viewing spot

（Google による翻訳）メリムブラ埠頭からの眺めは素晴らしい。訪れる価値あり。ホリデーシーズン中は非常に混雑します。 （原文） Lovely view from Merrimbula wharf. Worth a visit. Very busy during holiday season.

（Google による翻訳）美味しいハルーミバーガーとコーヒー。いくつか注文がありましたが、それほど待たされることはありませんでした。まあ、気にしなくてもいいでしょう。景色は最高です。フレンドリーな若い男性が接客してくれます。 「The Uncle Leo」という新しい（もう一つの）ベジタリアンメニューが登場することを期待しています。😉 （原文） Delicious halloumi burgers and coffee. A few orders in front of us but not a long to wait. Who cares really. The view is spectacular. Friendly young guys serving. I’m hoping they’ll put a new (another) vegetarian option called The Uncle Leo. 😉

（Google による翻訳）なんて素晴らしい小さな発見でしょう！素晴らしいコーヒー、フレンドリーなスタッフ、そして息を呑むような景色。ここで数分間、または何時間も泳いだり、リラックスしたり、この素晴らしい場所を楽しんでください。キオスクには、大歓迎の日焼け止めもありました！ （原文） What a fantastic little find! Great coffee, friendly staff, and a view that’ll take your breath away. Spend a few minutes here, or hours having a swim, relaxing and just enjoying this spectacular place. The kiosk even had some much welcomed sunscreen!

（Google による翻訳）メリンブラ湖の流出水路とメインビーチを見渡す素晴らしい小さなコーヒーとスナックのキオスク。北風の日の合理的な避難場所。 素晴らしいスポット😇🤩😍 @melbourne.food.reviews #visitnsw #visitvictoria #メリンブラ （原文） Awesome little coffee and snack kiosk overlooking the outlet channel of Merimbula lake and main beach. Reasonable shelter on a northerly day. Exceptional spot 😇🤩😍 @melbourne.food.reviews #visitnsw #visitvictoria #merimbula

（Google による翻訳）素敵なコーヒー。 ピスタチオクレープを食べてみました。悪くない、とてもいい。ただ、サービングの量が少し少ないとは思いませんでした。 海/ビーチに面した素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Nice coffee. We tried pistachio crepe. Not too bad, quite nice. Just didn't expect the serving is a bit small. Have a fantastic view facing the sea /beach.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！ クレープを食べましたが、本当に美味しかったです！ 景色も素晴らしかったです！ （原文） Fantastic food! I had the Crepes & it was absolutely mouth-watering! The view was amazing, too!

（Google による翻訳）ビーチでくつろぐこのカフェは、楽しい雰囲気とおいしい食事が楽しめる本物のカフェです。ここの景色に勝るものはありません。これを想像してみてください。波が打ち寄せ、太陽が輝いていて、パドルボーダーが周りにいて、あなたは素晴らしいコーヒーを飲んでいます。 さて、朝食の話をしましょう。おいしいベーコンとエッグのロールから、地元で作られた自家製サワー種まで、味覚が楽しく踊ってしまうようなあらゆるものが揃っています。地元の新鮮なおいしいものばかりです。 場所自体？超寒い。 カウンターの前または利用可能なベンチに座ることができます。スタッフはフレンドリーで、雰囲気はリラックスしたビーチのたまり場のようです。テラスで日光浴をしていると時間を忘れてしまいます。 （原文） Chillin' by the beach, this cafe is the real deal for good vibes and great eats. You definitely can't beat the view here. Picture this: waves crashing, sun shining, paddle boarders around and you're sippin' on some fantastic coffee. Now, let's talk breakfast. They've got everything from yummy bacon and egg rolls to local made artesian sourdough that'll make your taste buds do a happy dance. It's all about fresh, local goodness that hits the spot. The place itself? Super chill. Can seat in front of the counter or on the benches available. The staff is friendly, and the vibe is like a laid-back beach hangout. You'll forget about time as you soak in the sun on the terrace.

（Google による翻訳）コーヒーも美味しかったし、景色も雰囲気も最高でした！ コーヒーを待つ準備をしてください。 Googleのおすすめでこの場所を選びましたが、がっかりすることはありませんでした。 バービーチの後ろの景色は素晴らしかったです！ スタッフはとてもフレンドリーで、コーヒーを作りながら音楽に合わせてボールを踊っていました。 この場所は忙しくなります。 コーヒーを飲むまで約25分待ちました。 店の前にいくつかのテーブルがありますが、それを手に入れるには運が必要です。 駐車場も同様。 とはいえ、ぜひチェックしてみる価値があります。 おそらく、私に従って、コーヒーにダブルパークして、2 番目の駐車を待つ必要がないようにしてください。 （原文） Coffee was good, the view and the atmosphere was stunning! Just be prepared for a wait for your coffee. Picked this place on Google recommendations and we were not disappointed. The view back over Bar Beach was fabulous! Staff were very friendly having a ball dancing along to the music whilst churning out coffee. This place does get busy. We waited around 25 minutes for our coffee. There are some tables located at the front of the shop but you would have to be lucky to get one. Car parks likewise. That said, definitely worth checking out. Perhaps just follow my lead and double park in the coffee to avoid the wait for a second one!

（Google による翻訳）非常にうまく開発されたスポット。トイレも近くにあり、状態も良い。朝は小さなカフェが開いています。泳ぐ場合は流れが強くて速いので注意してください。ただし、泳ぎが得意な方なら大丈夫です。 （原文） very nicely developed spot. toilets are close by and in good condition. theres a little cafe open in the mornings. if youre swimming be careful of currents as they come on strong and fast, but if youre a good swimmer youll be fine.

（Google による翻訳）コーヒーは美味しく、サービスもとても良く、フレンドリーでした。ビーチのすぐそばという最高の立地です。周りにも席があります。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Good coffee here, very good service of which was also friendly. Nice location, right next to the beach. Some seats around too. Well worth trying out.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。素晴らしいコーヒーと景色は最高です。地元の楽園。 （原文） What a great place. Excellent coffee and views are great. A local paradise.

（Google による翻訳）オーストラリア最高のコーヒースポット、最高！美味しいコーヒーと焼きたてドーナツが最高。 絶対に見逃せない秘密の場所。 わあ… （原文） Australias best coffee spot, amazing. Great coffee, awesome fresh donuts . An unmissable secret. Wow...

（Google による翻訳）泳ぐのに最適な保護された場所。 小さなお子様に最適な場所です。 犬も同伴できます。朝はコーヒーバンが営業しています。 （原文） Nice sheltered spot for a swim. Perfect place for small children. Dog friendly, there is a coffee van open in the mornings.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の方に最適なスポットです。広々としたビーチ、静かな入り江でのスイミングやシュノーケリング、または海側まで歩いて波乗りを楽しむのもおすすめです（通常は穏やかですが、波やうねりの状況によります）。 （原文） Great spot for any ages. Plenty of beach space, sheltered cove swimming and snorkelling, or walk out to the ocean side for some waves (usually gentle, but surf/swell dependent!).

（Google による翻訳）地元の人から、泳ぎたい子供たちを連れて行くのに最高の場所だと勧められました。とても絵になる景色で、水深も浅すぎません。飛び込みやすい桟橋と、遊ぶのに最適な砂州があります。 （原文） This was a great locals recommendation to take the kids (who wanted somewhere to swim). Very picturesque, not too deep. A jetty to jump off and great sand bars to play on

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！🌊🌞 メリンブラビーチは隠れた名所です！水は透き通っていて、美しいブルーの色合いが広がります。ビーチ自体も信じられないほど清潔で、手入れが行き届いています。何より気に入ったのは、静かで混雑していないことです。リラックスして、くつろぎ、自分だけの時間を楽しむのに最適な場所です。静かに散歩したり、泳いだり、ただ景色を眺めたり、このビーチは理想的なエスケープを提供してくれます。静かな環境でリフレッシュしたい方におすすめです！ （原文） Absolutely Stunning! 🌊🌞 Merimbula Beach is a hidden gem! The water is crystal clear with the most beautiful shades of blue, and the beach itself is incredibly clean and well-maintained. What I loved most was how peaceful and uncrowded it was — a perfect spot to relax, unwind, and enjoy some personal time. Whether you're taking a quiet walk, having a swim, or just soaking in the view, this beach offers the ideal escape. Highly recommended for anyone looking to recharge in a serene setting!

（Google による翻訳）素敵なビーチのある美しい町でした。この町にあるたくさんの隠れた観光スポットをどこで探索するかを知っておく必要があります❤️ （原文） It was a beautiful town with nice beach . You just have to know where to explore as many hidden places to see in this town ❤️

（Google による翻訳）美しいビーチの散歩に最適な看板が入り口にあり、犬をリードで散歩させるのに適していますが、どこまで行くことができるかについては少し混乱していますが、標識が見られませんでした。 （原文） Beautiful beach to walk signage good at the entrance for taking a dog on lead for a walk but a little confusing as to how far you can go couldn't seen any signs.

（Google による翻訳）メリンブラ ビーチは、手つかずの自然の忘れられない体験を提供する素晴らしい目的地です。ビーチは非常に清潔で、混雑の少ない環境は、リラックスできる静かな環境を提供します。美しい雰囲気は、日常の喧騒から離れて静かな休暇を過ごしたい方に最適です。また、朝夕の散歩やさまざまなレクリエーションにも適しており、アクティブに海を楽しみたい方にも、気軽に海を楽しみたい方にも最適です。メリンブラ ビーチは、自然の美しさを愛し、海辺で充実した時間を過ごしたい人にとって最適な場所です。 （原文） Merimbula Beach is simply a stunning destination offering an unforgettable experience of unspoiled nature. The beach is exceptionally clean and its less crowded environment provides a peaceful setting for relaxation. The beautiful atmosphere is perfect for those seeking a serene break from everyday hustle. Moreover, the beach is ideal for morning and evening walks, as well as various forms of recreation, making it suitable for both active visitors and those who just want to enjoy the pleasures of the sea. Visiting Merimbula Beach is the right choice for anyone who appreciates the beauty of nature and wants to spend quality time by the sea.

（Google による翻訳）水があるからクールだ（私は本当に水が好きなんだけど、消防署はダメだ…うーん） （原文） its cool because if water (i really really like water, but fire stations are bad... grrr)

（Google による翻訳）この地域の雰囲気を探索し、その地域を取り囲む素晴らしい散歩をして景色を満喫するのに最適な美しい場所です。 確かに時間をかけてみる価値があるはずです.. それをチェックしてください （原文） Beautiful place to explore the ambience of the region & take it all in by taking the gorgeous walk that envelops the region to capture the views.. Must certainly worth your while .. check it out

（Google による翻訳）森の中を歩いてすぐにアクセスできるオープンなビーチ。子供にとってはとても楽しい、きめ細かい砂、透明できれいな青い水。波は本格的なサーフィンには十分ではありませんが、それでもとても楽しいです。犬の飼い主に人気があり、犬をリードにつなぐようにという標識があるにもかかわらず、そうする人はほとんどいません。また、ビーチの長さはおそらく数キロですが、メリンブラに近い半分だけが訪問されています。人命救助サービスは永続的に提供されるわけではありません。電流はそれほど強くありませんが、子供から目を離さない方がよいほど強力であることは確かです。 （原文） Open beach accessible via short walk through woods. Great fun for kids, nice fine sand, clear and clean blue water. Waves not big enough for serious surfing but still very good fun! Popular for dog owners and in spite of a sign to keep dogs on leash very few do so. Also, beach is probably few km long but only half closer to Merimbula is visited. Life saving services are not permanently present. Current is not that strong but certainly powerful enough to warrant you don't take your eyes of your kids.

（Google による翻訳）私たちは昼食のためにそこに行きました。 Phd See Ew は非常に美味しかったですが、Honey Chicken はやや味気なく、甘味と風味が足りませんでした。たったの15ドルだったので、不満はありませんでした。私たちは窓際に座ったので、素晴らしい景色が見えました。 （原文） We went there for lunch. The Phd See Ew was quite good, but the Honey Chicken was rather bland—lacking sweetness and flavor. It was only $15, so no complaints. We sat by the window, which offered a nice view.

（Google による翻訳）ここ4年間、メリンブラで休暇を過ごしています。 初めての旅行でRSLを発見して以来、毎年素晴らしい食事とサービスを享受しています。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーで礼儀正しく、常に活気に満ちています。チームワークは素晴らしく、皆が協力し合い、互いに思いやりを持っています。 料理はいつも期待を裏切らず、ボリュームもたっぷりで質も高く、デザートは絶品で、特にレモンメレンゲパイは絶品です。 メリンブラRSL、素晴らしい仕事をしてくれました。 シェフの皆さんに賛辞を送ります。 スタッフの皆様にも感謝の気持ちを伝えてください。 シドニーのクラブは、RSLのチームメンバーから多くのことを学ぶことができるでしょう。 （原文） We have been holidaying here in Merimbula for the past four years. We discovered the RSL on our first trip and each year the food and service has been excellent. The staff are wonderful, friendly, polite and they are always on the move. Team work is great to see, they all work together and treat one another well. The food never has disappointed, generous portions, great quality and the desserts are to die for, especially the lemon meringue pie. Well done Merimbula RSL. Compliments to the chefs. Please pass on our thanks to all your staff. Sydney clubs could learn a lot from your team members.

（Google による翻訳）2024 年 10 月 (1 年後に 2 回目の訪問) 私の経験は初めて参加したときと同じで、前向きな経験であり、とても楽しかったです。彼らは高い基準を支えてきました。 ________________________________________________ 私は月曜日の夕方に RSL を訪れましたが、会場は快適に賑わっており、活気に満ちた雰囲気に満ちていました。 食べ物はすぐに到着し、どの料理もとても美味しかったです。 6人グループで、それぞれ違うものを注文して、みんなで楽しく食事をしました。特に、キッズミールのチキンナゲットには嬉しい驚きがありました。作りたてでジューシーで、私がよく見かける冷凍加工品とは全く違います。 ただし、唯一の欠点は、残り物を持ち帰ることができないことでした。私たちのグループのメンバーの 1 人はピザを食べきることができず、ピザを残して食べ物を無駄にするのは残念でした。 サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、会場はよく管理されていました。 （原文） Oct 2024 (second visit a year later) My experience was the same as the first time I attended: a positive experience and I thoroughly enjoyed my experience. They have uphelp a high standard. _____________________________________ I visited the RSL on a Monday evening, finding the venue comfortably busy and filled with a lively atmosphere. The food arrived promptly, and every dish was very good. In a group of six, each of us ordered something different, and we all enjoyed our meals. Notably, the chicken nuggets in the kids' meal pleasantly surprised me; they were freshly prepared and juicy, a far cry from the usual frozen, processed version I usually encounter. However, my only drawback was that we couldn't take leftovers home. One member of our group couldn't finish her pizza, and it was a shame to leave it behind and waste food. The service was excellent, with friendly staff, and the venue was well-managed.

（Google による翻訳）旅行中にメリンブラRSLクラブで夕食をとりました。料理は美味しく、特にスープは大変美味しかったです。しかし、いくつか改善点がありました。 まず、周りにスタッフが何人かいたにもかかわらず、テーブルまで注文を取りに来てくれる人がいなかったため、自分で注文しなければいけませんでした。 一番の問題は、注文を取った女性の態度でした。彼女はテーブル番号を尋ねましたが、私はそれに気づかず、自分のテーブルを指差しました。すると、彼女は丁寧に答えるどころか、「ここからは見えません。番号を確認してください」と、かなり失礼な言い方をしました。 彼女がもっと親切でプロフェッショナルな対応をしていれば、もっと良かったと思います。今後のお客様に美味しい料理だけでなく、より良いサービスも楽しんでいただけるよう、このフィードバックを共有したかったのです。 （原文） We visited the Merimbula RSL Club for dinner during our trip. The food was good, especially the soup — we really enjoyed it. However, there were a few things that could be improved. First, we had to place our order ourselves, even though there were several staff members around, and no one came to take our order at the table. The main issue was the attitude of the lady who took our order. She asked for our table number, and since I hadn’t noticed it, I pointed toward our table. Instead of responding politely, she said quite rudely, “I can’t see from here — go and check the number.” It would have been much better if she had spoken more kindly and professionally. I just wanted to share this feedback so that future customers can enjoy not only the good food but also better service.

（Google による翻訳）RSLでの素晴らしい体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、料理も格別でした。豚バラ肉とホタテの炒め物と牡蠣は特におすすめです！それと、6ドルのグレートノーザンのスクーナービールは、予想外の嬉しいサプライズでした。久しぶりに飲んだビールの中で一番安かったです。 （原文） Excellent experience at the RSL. The staff were so friendly and accommodating, and the food was exceptional - highly recommend the pork belly with scallops and the oysters! Also a $6 schooner of Great Northern was an unexpected and welcome surprise. Cheapest beer I've had in a long time.

（Google による翻訳）ここは間違いなく、私たちがこれまで訪れたRSLクラブの中で最高のレストランの一つです。メニューは豊富で、あらゆる予算に対応できる豊富な選択肢があります。スタッフは皆、とてもフレンドリーで親切、そして効率的です。帰国前に3度目の訪問ができればと思っています！ （原文） This is undoubtedly one of the very best RSL clubs we’ve visited for dining. The menu is extensive, with plenty of options for all budgets. The staff are, without exception, very friendly, helpful and efficient. Just hoping we can fit in a third visit before we head for home!

（Google による翻訳）昨晩、夫と私の家族全員でメリンブラRSLに行きましたが、後味の悪い思いをして帰りました。 それは料理のせいではなく、ある従業員の態度と失礼さが原因でした。私は15年間ホスピタリティ業界で働いており、顧客サービスこそが全てだと心から信じています。顧客サービスこそが、お客様がその店に二度と行かなくなったり、また行きたくなくなったりする理由であることが多いのです。 そして残念ながら、今回の経験から、この店には二度と行きたくありません。 義理の弟二人と私は、注文を取ってくれたニキータという女性から、ひどく悪い態度と失礼な言葉を浴びせられました。彼女はせっかちで、ぶっきらぼうで、実に失礼な態度で、まるで私たちが料理を注文したことで彼女に迷惑をかけているように感じさせられました。義理の弟がメニューを確認している間、彼女はため息をつき、もう一人の義理の弟が注文を忘れたので、呆れて呆れていました。「それではお待ちください。新しい注文を出します」と失礼な態度で言ったのです。 彼女は、静かだったので問題ないはずなのに、私ともう一人の女性が特定の方向に並んでいたことを叱責しました。彼女は私の家族二人を見下したように言った後、「あなたのテーブルで注文する人は他にもいますか？」と失礼な態度で言いました。トイレトレーニングを始めたばかりの幼児が急にトイレに行きたくなり、夫がどんな肉を食べたいか確認しなければならなくなったのですが、彼女は私がわざわざ戻ってきて迷惑な存在であるかのように振る舞いました。 職場では疲れていたりストレスを感じたりすることもあるでしょうし、彼女の調子が悪かったのかもしれませんが、ただ礼儀正しく、素敵な食事体験を望んでいる人々に、あからさまに失礼な態度を取るのは言い訳になりません。その後、Googleのレビューで、この従業員について無礼で人種差別的だと非難するレビューが複数投稿されているのを見ました。しかし、そのうちの1件のレビューは2年前のものであり、経営陣は彼女の行動を変えるために何もしていません。 Merimbula RSLの経営陣の皆さん、このような人を職場に望むべきかどうか、そして彼女が従業員の体験にどれほど影響を与えているかを真剣に考えるべきです。 （原文） Last night my husband and I and all his family went to the Merimbula RSL and we left with a bad taste in our mouth. And it wasn’t from the food, it was from the attitude and rudeness of one employee. I am a ex hospitality worker of 15 years and am a true believer in costumer service being everything and is often the reason people don’t go back to a place or love going back. And unfortunately our experience, has made us not keen to return to your establishment. My two brother in laws and I copped a massively bad attitude and rude comments from a girl named Nikita who took our orders. She was impatient, blunt and down right rude, making us feel like we were inconveniencing her for ordering food. She was sighing while my brother in law was checking the menu and rolling her eyes as my other brother in law forgot to add one item and rudely said well now you will have to wait and I’ll open a new order. She admonished myself and another lady for lining up in a certain direction, even though it was quiet so shouldn’t have mattered. She rudely said after speaking down to my two family members, are there MORE people to order from your table? My toddler who’s just started toilet training, suddenly needed the toilet and I had to check what sort of meat my husband wanted and she acted like I was so annoying for having to come back. I totally get that sometimes at work, you might be tired or experience stress, so maybe she was having a bad day, but it is no excuse to be outright rude to people who were nothing but polite and just wanting a nice dining experience. I have since seen on the google reviews that multiple other reviews have mentioned this worker, naming her as rude and racist. And yet one review was from 2 years ago, and management have not done anything to change her behaviour. Merimbula RSL management, I would think hard about whether you want this sort of person in your workplace and realise how much she is impacting people’s experience.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスに最適なスポットです。魚は素晴らしく、本当に素敵な軽い生地なので、実際に魚を味わうことができました。鶏塩はちょっとケチ。 店内で食べることはできませんが、少し歩いたところにあるビーチや近くのピクニックテーブルで楽しむことができます。 ホリデーシーズン中は非常に混雑する可能性があるため、事前に計画を立て、到着前に注文してください。 （原文） Great spot for fish and chips. Fish was great, a really nice light batter so you could actually taste the fish. A bit stingy on the chicken salt. Can’t eat in but just a few steps and you can enjoy on the beach or at nearby picnic tables. Can be super busy during holiday season so plan ahead and order before arriving.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップス、ポテトケーキ、ディムシムズのテイクアウトを注文しました。ポテトケーキは中まで火が通っておらず、チップスは少しデンプン質で見た目はかなり黄色く、柔らかくて生地っぽい食感でした。魚は小さめでしたが、食べやすかったです。全体的に良い経験ではありませんでした。次回は別のお店を試すか、ピザを頼もうと思います。 （原文） Ordered takeaway fish and chips, potatoe cakes and dim Sims. Potatoe cakes were not cooked through, chips a bit starchy and quite yellow looking and soft and doughy texture. Fish was sub-sized but was on eating. Overall not a good experience. Will try somewhere else next time or grab pizza

（Google による翻訳）これは私たちが長い間食べた中で最高のフィッシュアンドチップスでした！食事全体が新鮮で、塩味がとても良かったです。魚は美しくフレーク状で軽く、素晴らしいサクサク感がありました。衣のサブも繊細な衣で美味しかったです。新鮮で美味しいフィッシュ＆チップスを食べたい人には絶対にお勧めです！ （原文） This was the best fish and chips we’ve had in a long time! The whole meal was fresh and salted really well. The fish was beautifully flakey, light and had a great crisp. The battered sav was also battered delicately and was yummy. Would absolutely recommend this to anyone who wants a fresh and delicious fish and chips!

（Google による翻訳）今まで食べたフィッシュアンドチップスの中で一番ひどかった。 衣が厚すぎて焦げてた😩 ホタテのポテトが薄すぎて透けて見えた…それに衣も最悪だった。 （原文） It was the worst fish and chips ever. The batter was so thick and burnt looking 😩 The potato in the scallop was so thin you could see through it..and again the batter was just disgusting..

（Google による翻訳）美しく新鮮なコチ、とても美味しかったので、フィッシュペンに行くためだけにイーデンから車で30分かけて行きました。ビーチのすぐ隣にあり、牡蠣養殖場のすぐ裏手にあるので、食事をしたり、メリンブラの絵のように美しい丘に沈む夕日を眺めるのに最適です。 （原文） Beautiful fresh flathead, so good that we've been driving half an hour up from Eden just to go to Fishpen. It's situated right next to the beach and also just behind the oyster farms so perfect to grab some food and watch the sun set over the picturesque hills of Merimbula

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスとポテトケーキを2切れ注文しました。魚は全く味がなく、とても水っぽかったです。1切れ12.50ドルの価値はありませんでした。ポテトケーキは焼きすぎていて、ほとんどポテトが入っていませんでした。ただ、チップスは悪くなかったです。 12ヶ月前にも同じものを注文しましたが、今まで食べたフィッシュアンドチップスの中で一番美味しかったです。今回は同じ味ではなかったのが残念です。 （原文） Ordered 2 peices of fish with chips and potato cakes. The fish had NO flavour what so ever and was very soggy. Not worth the $12.50 each. The potato cakes were over cooked and had next to no potato in them. On the upside the chips weren't too bad. Ordered the same thing 12 months ago and it was the best fish and chips I'd even eaten. Shame it wasn't the same this time.

（Google による翻訳）いくつかの町で最高のフィッシュインチップス...素晴らしいサイズのサービング、魚のグリル付きのGFオプション-フラットヘッドのボロボロの魚は美味しく、もちろん完璧な量の鶏の塩でした。タルタルソースも5/5でした😊😍🐟🍟 （原文） Best fish in chips for a few towns... Great sized servings, GF option with grilled fish - flat head battered fish was delicious and of course a perfect amount of chicken salt. The tartare sauce was also a 5/5 😊😍🐟🍟

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！私たちは記念日を祝うために来ました。私たちは出迎えられ、水を見下ろす窓辺に座り、夕日が沈むペリカンや白鳥を眺めました。ヒラマサの刺身と新鮮なアンチョビのトーストが気に入りました。ホタテ貝も素晴らしく、カジキも素晴らしかったです。チョコレートムースにピスタチオアイスクリームを添えて仕上げました。すべてのプレートはスタイリッシュに提供されました。レストランの装飾はメリンブラで最も美しく美しいと感じます。素晴らしい経験をありがとう。 （原文） What a beautiful place! We came to celebrate our anniversary. We were greeted, seated at windows overlooking the water and watched pelicans and swans as the sun set. I loved the kingfish sashimi and the fresh anchovies on toast. The scallops were wonderful and so was the swordfish. We finished with chocolate mousse with pistachio ice cream. All the plates were served with style. The restaurant decor is the most pleasing and beautiful in Merimbula I feel. Thanks for a great experience.

（Google による翻訳）私たちはここでのディナーのすべての部分が気に入りました。食べ物は素晴らしく、スタッフは気が利いていてフレンドリーで、装飾は居心地が良くてユニークです。夕日が沈む頃にここでディナーを食べることを強くお勧めします。キャンドルが温かい雰囲気を醸し出します。 （原文） We loved every part of our dinner here. The food was divine , the staff attentive & friendly & the decor is cosy & unique. We highly recommend having dinner here as the sun sets. The candles create a warm ambience.

（Google による翻訳）最初から最後まで忘れられない夜をお過ごしください。夕食は本当に美味しく、それぞれの料理が完璧に作られていました。レストランの雰囲気は素晴らしく、この機会に最適な環境でした。サービスは完璧で、気配りがあり、フレンドリーで、プロフェッショナルでした。あらゆる場所で本当に思い出に残る体験ができます。 （原文） An unforgettable evening from start to finish. The dinner was absolutely delicious, each dish crafted to perfection. The ambiance of the restaurant was stunning, providing a perfect setting for the occasion. The service was impeccable—attentive, friendly, and professional. A truly memorable experience all around.

（Google による翻訳）閉店する前にヴァレンティーナを試す機会があり、良い経験ができましたが、町にとって大きな損失となるため、すぐに閉店するのは残念です。牡蠣は今まで食べた中で最高で、ホイップした棒状の卵、平らなパン、そしてカニのリングイネが少し塩辛いだけです。 （原文） Got the chance to try Valentina before it closed, had good experience and sorry to see it will close soon as it would be a great loss to the town. Oysters are the best I ever had, just the whipped rod roe, flat bread, and the crab linguine are a bit salty.

（Google による翻訳）私の人生で最高の食事体験!!!このレストランのすべてがとても特別です。食べ物はとても新鮮で、まったく神聖でした。鯛とホタテを買うことを強くお勧めします。サービスは完璧でした。スタッフはとてもフレンドリーで、ワインの選択について親切でした。雰囲気はとても魅力的でした。ゴージャスなインテリアデザイン、活気のある音楽、ムーディーな照明が全体の体験を本当に豊かにしました。ガラスの壁のそばにテーブルを確保できれば、水を見下ろす景色も素晴らしいです。予約はかなり遅かったですが、日没前または日没時の景色は素晴らしいでしょう。全体的な 11/10 の経験。 （原文） Best dining experience of my life!!! Everything about this restaurant is so special. The food was so fresh and utterly divine. Highly recommend getting the snapper and the scallops. The service was impeccable. Staff were super friendly and helpful with wine choices. The atmosphere was so inviting - the gorgeous interior design, vibey music and moody lighting really added to the whole experience. The view overlooking the water is also incredible if you manage a to score a table by the glass wall. Our booking was quite late but the view before or during sunset would be amazing. Overall 11/10 experience.

（Google による翻訳）最高でした!!! テイスティングメニューをいただきましたが、10点満点でした！ 色々な料理を試せて本当に良かったです。中でもステーキは私たちにとって一番のハイライトでした。カクテルも最高でした。 スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。 質の高いダイニング体験をしたいなら、強くお勧めします。 （原文） AMAZING!!! We had the tasting menu and it was 10/10! It was great to try a range of different dishes and the steak was the highlight for us. The cocktails were also amazing. All of the staff were very friendly and accommodating. Strongly recommend for a high quality dining experience.

（Google による翻訳）メリンブラ、エデン近くのヴァレンティーナで、息を呑むような海岸の景色を眺めながら素晴らしい食事を楽しみました。料理は格別で、個性豊かな食材を巧みに組み合わせた、真に風味豊かな料理に、素晴らしいワインセレクションが調和していました。ロマンチックな雰囲気は、フレンドリーなスタッフによってさらに引き立てられています。オーストラリア産レモンカードはぜひお試しください。絶品です。海辺で思い出に残る食事をするのに、ぜひおすすめです。 （原文） Had a fantastic dining experience at Valentina in Merimbula, near Eden, with its stunning shore views. The food was exceptional, blending unique ingredients for truly flavorful dishes, complemented by a great wine selection. The ambiance is romantic, enhanced by the friendly staff. Don’t miss the native Australian lemon curd - it’s a delight. Highly recommend for a memorable meal by the sea.

（Google による翻訳）良いビーチ、私たちがここにいる間、流れは強かった。メリンブラ地区にはもっと素晴らしいものがいくつかあります。 （原文） Good beach, current was strong while we were here. There are some nicer ones in the Merimbula area.

（Google による翻訳）美しいビーチ。清潔。砂を洗い流せるシャワー。清潔な公衆トイレ。子供から大人まで楽しめる公共の遊び場。 （原文） Beautiful beach. Clean. Showers to wash sand off. Public toilets that are clean. Public playground for the kids and big kids at heart.

（Google による翻訳）ボディボードや家族や友人との集まりに最適なビーチです。柔らかい砂浜で、ライフガードも常駐。駐車場は30メートル先にあります。屋外にはトイレと砂水洗浄機も設置されています。 満潮・干潮を軽視しないでください！ 非常に強い潮です。 （原文） Awesome beach for bodyboarding and family/friend get-togethers. Soft sand, lifeguards on duty, carpark 30 meters away. Toilets and sand water rinses are available outside. DO NOT TAKE THE TIDES GOING IN OUT FOR GRANTED! They're incredibly strong.

（Google による翻訳）お勧めに従って、海岸沿いのロードトリップで 15 分間足を伸ばすために立ち寄りました。素晴らしいビーチ - サメはいません！ （原文） Stopped off to stretch our legs on our coastal road trip for 15 mins on a recommendation. Gorgeous beach - no sharks!

（Google による翻訳）訪れるのに最適なビーチ。家族を連れて、（犬の有無にかかわらず）散歩に行くのに最適です。来る価値あり。 （原文） Great beach to visit. Good to bring families, go for walks along (with or without dogs). Worthwhile to come to.

（Google による翻訳）美しい白い砂浜は、ほとんど毎日ブギーボードを楽しむのに最適で、清潔で、夏にはライフガードも配置してくれるという嬉しい特典もあります。 （原文） Beautiful white sandy beach, great for boogie boarding most days, its clean and has the added bonus of lifeguards in summer!

（Google による翻訳）散歩に最適なビーチです。 今日は水温が暖かく、良い波が来ていました。 釣りにも最適です。 （原文） Great beach for a stroll. Water was warm today, nice break coming in. Also not bad for fishing.

（Google による翻訳）設備、バーベキュー、座席、素晴らしいアウトドアを楽しんだり眺めたりできる水辺のまともなエリアがあり、すべての人に適しています。ペリカンの天国。 （原文） Suitable for all, with facilities, BBQ, seats and a decent area by the water to enjoy and watch the great outdoors. Pelican heaven.

（Google による翻訳）ここは子供たちにとって最高のビーチです!!美しくてとてもきれいです。たくさんの魚を見ることができました。波が少ないので子供でも安心して泳ぐことができます。トイレと簡単なシャワーエリアがあります（プライベートではなく、オープンエリアで、簡単に洗うのに十分です）。必ずまた戻ってきます。 （原文） This is the best beach for kids!! It's beautiful and so clean. We could see lots of fishes. Not much wave so very safe for kids to swim. They have toilet and quick shower area(not private, open area, enough for quick wash). We will definitely come back again.

（Google による翻訳）公園内には素晴らしいコーヒーバンがあります。遊び場もトイレも充実しています。 （原文） Great coffee van in the park. Good play area and toilets.

（Google による翻訳）バーベキュー設備とトイレに加え、大きな滑り台2つと小さな滑り台1つがある遊び場もあります。 コーヒーバンは毎日9時から16時まで営業しており、EFTPOSと現金でのお支払いが可能です。軽食も販売しています。 公園はビーチのすぐそばにあり、駐車場も十分にあります。5つ星に満たないのは、遊び場の周りにフェンスがないことです。それでも、家族連れには最適な場所です。 （原文） Bbq's and toilets as well as a play area with two big slides and one little slide. Coffee Van open 9 to 4 daily, takes eftpos and cash. Sells snack foods. Park is right on the beach and has decent parking. The only thing keeping it from 5 star for me, is lack of fence around play area. Still a great place for families.

（Google による翻訳）子供たちを遊び場に連れて行くために、何度もこの場所に行きました。子供たちは本当に楽しんでいました。他の参加者も来て、バーベキュー、誕生日パーティー、釣り、水遊びなど、様々なアクティビティを楽しんでいました。母親として、子供たちと一緒に家から出かけて、他の親御さんと交流し、経験を共有し、子供たちに健全な社会性を育むことができるのは嬉しいですね。本当に良かったです。 （原文） I have gone to this place so many times for my kids to play on the play ground, and they really enjoyed it. Other people came and have some other activities like BBQ, birthday, fishing, splash fun's. As a mother, I can come out of home with your little ones and meet other parents and share experience showing and giving my kids healthy socialization. Loved it.

（Google による翻訳）湖を眺めながらのんびり過ごしたり、子供たちと遊んだりするのに最適な場所です。コーヒーカートもあります。 （原文） A great place to chill out looking over the lake or take the kids to play. Plus there is a coffee cart there.

（Google による翻訳）子どもたちを守るのに最も安全な場所... 6 人の小さな子供を持つ家族として、私たちはこの環境をとても楽しみ、子供たちに最も刺激的な時間を与えました... （原文） The safest place to look after children... As a family, with 6 little children, we enjoyed so much this environment, giving children the most exciting time...

（Google による翻訳）エデンでクジラを探しに最高の朝を過ごしました。湾のすぐ沖でクジラを発見し、幸運にも素晴らしいショーを披露してくれました。イルカ、アザラシ、そして餌の塊の周りで餌を食べているブライディーホエールも見られました。本当に特別な光景でした。 サファイア・コースタルのスタッフはプロフェッショナルで知識豊富、そしてエンターテイメント性も抜群でした。素晴らしい体験でした。 （原文） Fabulous morning out in Eden looking for Whales. Spotted Whale's right out of the bay and we were lucky enough for them to put an awesome show on. Also saw Dolphins, Seals and a Bridie Whale eating around a bait ball, very special to witness. The Sapphire Coastal team were professional, knowledgeable and entertaining. Great experience.

（Google による翻訳）12時から2時までのクルーズは素晴らしい体験でした。クジラの活動も活発で、とてもラッキーでした。船首が少し濡れてしまいましたが、それも楽しい時間でした。クルーの皆さんは親切で、帰る前に紅茶、コーヒー、ホットチョコレートをいただきました。スナックと水は持ち込み可です。6歳と4歳の子供を連れて行きましたが、二人とも大丈夫でした。船内には快適な座席もあります。 （原文） We had a great experience on the 12-2pm cruise and we were very lucky with a lot of whale activity. We got a bit wet up the front of the boat but it was all part of the fun. The crew were friendly and offered tea/coffee/hot choc before we headed back in. BYO snacks and water. We took 6yo and 4yo and they were fine. Boat has comfortable inside seating too.

（Google による翻訳）最高の体験でした！ 今日のクジラのアクティビティは素晴らしかったです。乗組員の皆さんはフレンドリーで親切でした。船長は知識が豊富で、彼女の解説のおかげでさらに楽しい体験になりました。 皆さん、ありがとうございました！ （原文） Awesome experience! Whale activity was fantastic today. The crew members were friendly and attentive. The skipper had a wealth of knowledge and her commentary made the experience that much more enjoyable. Thank you all!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした!!! 本当に幸運でした！クジラがボートの近くに来てくれて、何度もブリーチングをしてくれました!! クルーのおかげで本当に素晴らしい時間を過ごせたので、このツアーをおすすめします！ （原文） Wonderful experience!!! We were extremely lucky to have whales come in close to our boat & were breaching a lot!! Would recommend this tour as we had such a fabulous time thanks to our crew!

（Google による翻訳）10月末、クジラの移動シーズンにホエールウォッチングツアーに参加しました。本当に素晴らしかったです！たくさんのクジラを見ることができました。船外のスペースも広々としていて、誰もが景色を楽しめました。船長は最高のスポットへ案内してくれました。本当におすすめです！ （原文） We did a whale watching tour at the end of October, during the migration season – and it was amazing! We saw so many whales. The boat had lots of space outside, so everyone could enjoy the views, and the captain did a great job helping people move around for the best spots. Totally recommend it!

（Google による翻訳）メリンブラ沖ではクジラのショーが本当に素晴らしかったです。あまりにも多くて、どこを見ればいいのか分からなくなるほどで​​した。ウィローとタビサは素晴らしいガイドで、とても詳しく教えてくれました。私たちは本当に美しい場所に住んでいます。このツアーへの参加を強くお勧めします。 （原文） What a show the whales put on off Merimbula, there was so many, you didn’t know where to look. Willow and Tabitha were fantastic guides and very informative. We certainly live in a beautiful part of the world, highly recommend going on this tour.

（Google による翻訳）サイモンとニックにエデン沖のトゥーフォールド湾を案内してもらい、素晴らしい一日を過ごしました。4頭のバンドウイルカが船首の波間を15分ほど一緒に遊んでくれました。2時間かけても十分すぎるほどでした！ （原文） Had a wonderful day on the water with Simon and Nick showing us around Two Fold Bay off Eden. Four bottlenose dolphin's decided to keep us company for about 15 minutes playing on the waves at the prow of the boat. Well worth 2 hours of your time!

2025/03/08 キャロットケーキが絶品でした。6$と意外と安価。シナモンドーナツとラテと合わせて13$でした。屋外のテラスが日陰で涼しくてゆったり過ごすことができました。

（Google による翻訳）ワイルド ライーズ ベーキング カンパニー 訪問日：2023/6/12、2023/12/7 どうしてパン屋さんを見逃す人がいるでしょうか？歩道の上と窓に目に見える標識があります。 ベーカリーではパイ、ケーキ、飲み物、コーヒー豆を販売しています。私は友人とキャロットケーキを一切れ分けます。食感は柔らかくて、旨味が感じられます ニンジンの千切り。アイシングはそこまで甘くないです。 パイにうるさい私は、チキンとマッシュルームのパイを試してみます。全体の大きさ（高さ）は他のものとほぼ同じですが、小さな鶏肉とキノコのスライスがたっぷり入っています。鶏肉は合う人も多いかもしれないが、私は「硬い」と感じる。食感を改善するために、ペーストリーにショートニングをもう少し加えるとよいでしょう。 他の商品は食べていないのでコメントできません。 （原文） Wild Rye's Baking Co Visited on 6/12/2023, 7/12/2023 How can anyone miss the bakery? It has visible signage above the walkway and on the windows. The bakery sells pies, cakes, beverages and coffee beans. I share with my friend a piece of carrot cake. The texture is soft, and I can taste the shreded carrot. The icing is not that sweet. As a fussy pie lover, I try the chicken and mushroom pie. The overall size (height) is about the same as others, but has good amount of small bits of chicken and slices of mushroom. The chicken may suit many, but I find it "hard". The pastry can do with a bit more shortening to improve the texture. I cannot comment on other products as I have not tasted them.

（Google による翻訳）ここのパン職人は誰であれ、才能と情熱に溢れています。 コジオスコ滞在中に勧められて、パイとソーセージロールを試食するために立ち寄りました。 まさにグルメと言えるでしょう。自家製のペストリーは格別で、セモリナ粉かそれに類するものが使われているのも印象的でした。味だけでなく食感にもこだわったこだわりが感じられます。 感動しました。 （原文） Whoever the baker is here, they’re both talented & passionate. We stopped in to sample their pies & sausage rolls after a recommendation while staying at kosciuszko. You’d legitimately call their product gourmet. Made in house, pastry was a stand out and I also noted semolina or similar; showing an eye for detail not only on flavour but also texture. Impressed.

（Google による翻訳）タイ風チキンカレーパイを食べた。美味しかった。😋ペストリーも美味しかった。コーヒーとお土産に一袋注文した。 （原文） Had the thai chicken curry pie, tasted good. 😋Nice pastry too. Ordered some coffee and a pack to take home.

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリーです。美しいクラストのサワードウブレッド、風味豊かで満足感のあるパイ、そして種類豊富なペストリーやケーキなど、焼き菓子の品揃えが素晴らしいです。コーヒーもとても美味しく、地元の人にも観光客にも常に賑わっています。 （原文） Awesome bakery, great selection of baked goods including a sourdough with a beautiful crust, a range of savoury and satisfying pies and a solid varirty of pastries and cakes. Coffee is also pretty great and the spot has a constant flux of locals and tourists alike.

（Google による翻訳）久しぶりに美味しいパイを食べた。ステーキベーコンチーズパイを注文した。じっくり煮込んだように崩れる大きな肉の塊が絶品だった。最高だった。 （原文） Best pie I've had in a long time. Ordered a steak bacon and cheese pie. Nice big chunks if meat that fell apart like they had been slow cooked. Amazing.

（Google による翻訳）今まで食べた中で本当に最高のパイ（タイカレーパイ）。ぜひお試しください！コーヒーもパンも最高。この店に5つ星以下の評価をつける人がいるなんて、想像もつきません。 （原文） GENUINELY the best pie I've ever had (Thai curry pie). Do yourself a favour! Coffee is great. Bread is great. Can't fathom how anyone could give this place less than 5⭐️

（Google による翻訳）ショート ポイント ビーチを見渡す駐車場があります。ベガ バレー シャイア評議会は、景色を眺めるために立ち止まる人のために、湾曲したスラットのサンラウンジ、木製の展望台、ピクニック テーブル、スタイリッシュなアメニティ ブロックを提供しました。ハイタイドと呼ばれる形の良い銀色のコーヒーバンがその横に常駐しています。並外れた景色を撮影するために適切に配置された魅力的なパブリック アートに加えて、小道はよく整備され、砂岩のブロックで強調されています。前述のバック湖と広大なショート ポイント ビーチ、そしてその背後に遠くにあるトゥーラ ビーチを眺めることができるので、料金もお得です。 木製のプラットフォームから下に向かってカーブする一連の階段の基部には、壮大なバック湖の景色を望む 2 つの屋外シャワーがあります。砂は柔らかくて金色で、水は半透明の青緑色で、波は小さな白い冠を持つ砂州できれいに砕けます。別の日にまたここで泳ぎに喜んで戻ってきます！ （原文） There’s a carpark overlooking Short Point Beach. Bega Valley Shire Council has provided curved slatted sun lounges, a wooden viewing platform, picnic tables and a stylish amenities block for those who stop to take in the view. A shapely silver coffee van called High Tide has taken up permanent residence alongside it. Along with an attractive piece of public art well placed for any shots of the extraordinary view, paths are well maintained and accentuated with sandstone blocks. It’s rates well spent, as the aforementioned view takes in Back Lake and the sweeping Short Point beach with Tura Beach in the distance behind it. At the base of a set of stairs curving down from the wooden platform, you’ll find a pair of outdoor showers, also blessed with an epic Back Lake view. The sand is soft and golden, the waters translucent blue-green, the waves break cleanly on sandbars with small white caps. I would happily return to swim here again another day!

（Google による翻訳）トゥーラ ビーチは、非常に長く広がる砂浜です。他の人も同意しますが、海に直接面していて監視されていないビーチなので、水は強力である可能性があります。しかし、ゴミや海藻もほとんどなく、とてもきれいなビーチです。私たちは2022年11月に1週間そこにいましたが、ブルーボトルスティンガーもありませんでした。 泳ぎが得意な方、またはただ砂浜を楽しみたい方には、この場所はあまり混雑していないため、自然がとても静かです。 犬にも優しいビーチのようです。 （原文） Tura beach is quite a long expansive stretch of sand. Agree with the others the waters can be powerful as it is facing straight out into the ocean and is not a patrolled beach. However, it is a very clean beach with hardly any litter/garbage or even seaweed. We were there for a week in Nov’2022 and no blue bottle stingers either. If you are a strong swimmer or just want to enjoy the sand this place is not very busy therefore quite serene by nature. Seems to be a very dog friendly beach as well.

（Google による翻訳）壮大な景色とユニークな石のビーチ （原文） Magnificent views and unique stony beaches

（Google による翻訳）人がいない 問題ありません 服は着ない 素晴らしいビーチ!!! （原文） No people No issues No clothes Amazing beach!!!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、散歩に最適、魚や岩の周りを走り回ります。 ただし、泳ぐにはかなり危険なビーチなので、リップなどについての十分な知識が必要です。 （原文） Great beach, good for a walk, a fish and a scamper around the rocks! It is, however, a reasonably dangerous beach to swim at, a good knowledge of rips etc necessary!

（Google による翻訳）急勾配で波も荒いので、子供や家族連れにはお勧めできません。大胆なサーファーやダイバーにとっては良い場所ですが、ライフガードはいません。通常は混雑していません。 （原文） Not recommended for kids and families as it is steep and so the waves are rough. Good place for daring surfers and divers but no life guards! Usually not crowded.

（Google による翻訳）私がこれまで長い間訪れた中で最高のビーチの 1 つです。 （原文） One of the best beach I have ever been for a long time.

（Google による翻訳）この場所が見つからず、旅行の 1 時間を無駄にしてしまいました （原文） Couldn't find this place and lost 1 hour of our trip

（Google による翻訳）ランプをプレゼントとしてもらいましたが、気に入らなかったので返品しようとしましたが、触られてもいなかったので返金ポリシーに従って両方のレシート（eftposとストアコピー）を持っていました。最後に折り返し電話があり、さまざまな機会に3つの異なる答えを言われました。オーナーのジェニーと話したところ、彼女はそれ以上気にすることはできませんでした...お金を保持できる限り、気にする必要はなかったと思います。態度と顧客サービスが悪く、彼らの言うことを無視しているため、私はこの店をお勧めしません。 （原文） I was given a lamp as a gift, I wasn’t fond of it… tried to return it as it hadn’t been touched and I had both receipts (eftpos & store copy) as per the refund policy. Finally got a call back and was told on different occasions 3 different answers. Spoke to the owner Jenny and she couldn’t care less… guess as long as she got to keep the money there was no need to care. I would never recommend this shop due to the poor attitude and customer service and they just don’t stand by what they say.

（Google による翻訳）妻と私は土曜日にメリンブラへの日帰り訪問に行き、この宝の山、美しいお店、優れた製品、そしてさらに良い、大きな女性向けの非常に良い価格帯とサイズに遭遇しました。3年ぶりに2つのアイテムを購入しました!! オーナーとスタッフに感謝します。また旅行に行きます。 （原文） My Wife & I went for a day visit to Merimbula on Saturday & happened upon this treasure trove, beautiful shop, excellent products and even better, very good price point & sizes for larger ladies, 2 items purchased, the first in 3 years!! Well done to the owner & staff, we will be making the trip down again.

（Google による翻訳）このお店は大好きですが、正面玄関に営業時間を掲示しているのに、開店すると言っても開店しないと、（このお店に限らずどのお店でも）とてもがっかりします。おそらく本当に良い説明があるでしょうか？ （原文） Love this shop but get so disappointed (with any shop, not just this one) when they post their opening hours on their front door and then don't open when they say they will. Perhaps there is a really good explanation?

（Google による翻訳）世界中から、そして最も重要なのは地元から厳選された美しいアイテム。オーナーの心はとても素敵です。街に来たら必ず訪れてください！ （原文） Beautifully picked items from all around the world and most importantly locally. The owner is gorgeous at heart... A must visit when in town!

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、とても親切で素敵です （原文） Such a beautiful shop and so helpful and nice

（Google による翻訳）人気の小さなお店です。ドリンクだけでなく、料理の種類も豊富です。私が行った日に注文したコーヒーも美味しかったです。サービスもまずまずで、フレンドリーでした。ビーチの向かい側という好立地です。 （原文） Popular little place. Range of foods on offer as well as drinks. The coffee was good in which I ordered the day I went. Reasonably good and friendly service. Good location, across the road from the beach.

（Google による翻訳）料理は早くて美味しくて、出来立てでした。特製モルタデッラ・フォカッチャサンドイッチを注文したのですが、食べている間は息をしていなかったと思います😂。アサイースムージーも爽やかでした。ただ一つ残念だったのは、自動的にテイクアウト用の容器に入れられてしまうこと。お店で食べてもらおうと思っていたのですが、箱に入っていたので持ち帰ることにしました。 （原文） Food was quick, delicious, and tasted fresh. I had the special mortadella focaccia sandwich and I don’t think I breathed while I ate it 😂 also had the açaí smoothie which was refreshing. The only thing is that they automatically put it in a takeaway container. I was going to stay and eat but decided to just take it to go when it showed up in a box.

（Google による翻訳）人気があるのには理由があって、その人気ぶりは納得です。スタッフは素晴らしく、ルビーとクリケットが私たちの面倒を見てくれました。料理とコーヒーはどれも美味しく、ボリュームもたっぷりで、店内で焼くグルテンフリーのパンは絶品です！ぜひ一度（いや、何度も）訪れてみてください。👌 （原文） It's popular for a reason and well earned. The staff are lovely, we were seen to by Ruby and Cricket. The food and coffee are delicious. The portions are really generous and the gluten free buns baked on-site are outstanding! Definitely give this place a visit (or more). 👌

（Google による翻訳）メインビーチ沿いの素晴らしい雰囲気のお店。毎日焼きたての自家製ペストリー、ロールパン、ドーナツ、そして美味しいコーヒーが楽しめます。このお店を見つけて本当に良かったです。 （原文） Great vibe right on main beach reserve fresh home made pastries and rolls and donuts daily and great coffee. I'm glad I found this place.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。スタッフはフレンドリーで、コーヒーは最高、料理も美味しくてボリュームたっぷりでした。パンは焼きたてで、本当にコミュニティ感があって、ビーチのすぐ向かい側という最高のロケーションです。 （原文） I loved this place. Staff were friendly, the coffee was excellent, the food was delicious and serving sizes were generous. The bread is baked fresh. The place has a real community vibe, and it’s just across from the beach.

（Google による翻訳）いつも最高！食欲をそそる魚料理、美味しいルーベンサンドイッチ、完璧な朝食ラップ。ここは私たちが訪れる際に必ず訪れる場所です。 （原文） Consistently amazing! Mouth watering fish, delicious rueben sandwiches, perfect breakkie wrap. This place is always a must on our visits.

（Google による翻訳）2025年11月13日の朝、朝食をとるのに素敵な場所でした。ボリュームたっぷりのメニューで、持ち帰りもできます。メリンブラに滞在する方には10点満点中10点です。 （原文） Funky place to have breakfast this morning 13/11/2025. Generous servings from a substantial menu, plus the option to take away as well. 10/10 would recommend to anyone staying in Merimbula.

（Google による翻訳）素敵なアイスクリーム、サービスはまあまあでしたが、少し値段が高す​​ぎて、ほんの少しのスクープしか受け取りませんでした。彼らがやりたいことをできるように、街にだけ配置します。今夜はとても忙しかったので、別の店が開くことを願っています。その店では、ベルトを含む非常に多くの種類のアイスクリームやフレーバーが販売されていました。彼らは選択肢を抑制して価格を下げる必要があると感じています。 （原文） nice ice-cream, service was ok, but bit over priced and only received a tiny scoop. only place in town so they can do what they want. from how busy it was tonight i hope another shop opens. the store sold so many things and flavours of ice-cream including belts. feel like they need to rein in their options and lower the prices.

（Google による翻訳）選べるフレーバーがたくさん！アイスクリームはとてもクリーミーで風味豊かで、本当に楽しかったです。スタッフはとても忍耐強く親切で、味を決めるのに苦労したときに役立ちました。 1スクープの価格は少し高く、待ち時間はかなり長かったと思います。全体的に素敵な場所で、地元の人にも観光客にも人気のようです。 （原文） So many flavours to choose from! The ice cream was super creamy and flavourful, I really enjoyed it. The staff were very patient and kind which was helpful when I was struggling to decide on a flavour. I will say the prices were a little expensive for a single scoop and the wait was quite long. Overall a lovely place and seems like a local and tourist favourite!

（Google による翻訳）遊びに来ていた家族とアイスクリームを買うために30分かけて行ったのですが、お店に着いたら閉店時間が5時と書いてあったのに、4時半には閉まっていました。結局マクドナルドでデザートを買ってしまいました。 新しいオーナーが経営を引き継いでから、多くの人があまり満足していないようです。 （原文） Decided to travel 30mins with visiting family to grab an ice cream only to arrive and find the store closed at 430pm when it states they shut at 5pm. Ended up getting desert from Macdonalds. Seems a lot of people aren’t very happy since the new owner has taken over.

（Google による翻訳）私が行った中で最高のアイスクリーム店の 1 つで、さまざまなフレーバーやデザートのほか、さまざまなホットドッグも豊富に取り揃えています。バナナスプリットはかなり美味しそうだったが、私はキャラメルコンチェルトを食べた。みんなにそこに行くよう勧めてください。また、キッチンのシンクには、お好みのフレーバーを30杯分用意することもできます。 （原文） One of the best ice cream shops I’ve been to, they have a great selection of flavours and desserts along with a variety of hotdogs. I had a caramel concerto although the banana split looked pretty good. Recommend everyone to go there. Also you can have the kitchen sink with thirty scoops of any flavours you want.

（Google による翻訳）素敵な小さなお店です。オーナーはとても親切で、フレーバーや売れ筋商品について知識が豊富でした。 絶対に立ち寄るべきお店です👌🏼 （原文） Great little business, owner was very helpful and knowledgeable about flavours and best sellers. Definitely a must stop shop 👌🏼

（Google による翻訳）選択肢はたくさんありますが、アイスクリームをまったく試すことができないため、4つ星です。でも、私たちが食べたレインボーフレーバーは美味しかったです！ （原文） Many options, four stars as you cannot try the ice-cream at all! But the rainbow flavour we had was yummy!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフが対応してくれて、アイスクリームもリーズナブルな価格で最高でした！ （原文） Friendly staff who served us, reasonably priced the icecreams were excellent!

（Google による翻訳）素晴らしいオーシャンビュー。駐車場へのアクセスも簡単。犬の放し飼いエリアがあります。ピカピカのバンからコーヒーとケーキを買うことができます。メリンブラ NRMA ホリデー パークから徒歩圏内 （原文） Great Ocean view. Easy parking access. There's an unleash dog area. Can buy coffee & cake from a shiny van. Walking distance from the Merimbula NRMA holiday park

（Google による翻訳）立ち止まってビーチの景色を眺めるには、信じられないほど美しい場所です。芝生がたっぷりあるので、座ってピクニックを楽しむことができます。この辺りにお越しの際は、絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Such an incredibly beautiful spot to stop and take in the view of the beach. Plenty of grass to sit and enjoy a picnic. An absolute must-see if your in the area!

（Google による翻訳）素敵なビーチです。天候や潮汐にもよりますが、通常はサーフィンのビーチになりますが、ラグーンとアウトレットがあり、波が少し強い場合は穏やかに泳ぐのに適しています。とにかく景色を眺めるためだけにそこに行きます （原文） A lovely beach, depending on the weather and tide it is generally more of a surf beach but there is a lagoon and outlet that will be suitable for calmer swimming if the surf is a bit much. Regardless go there just for the views

（Google による翻訳）景色の良い駐車場！！階段でビーチに行くか、右側の小道を歩いて素晴らしい海の景色を眺めるのも良いでしょう。メリンブラを訪れる際は必見です:) （原文） Car park with a view!! You can also take the stairs to the beach or take the path on the right and get some amazing ocean views. A must do when visiting Merimbula :)

（Google による翻訳）滞在するには素敵な場所です。電源付きのサイトで 3 泊しました。湖畔の散歩は最高でした （原文） Lovely place to stay, I had 3 nights on a powered site. The lakeside walk was great

（Google による翻訳）海を眺めてくつろぐのに最適な場所で、駐車も簡単です。 （原文） Great spot to watch Ocean and chill,easy to park.

（Google による翻訳）この地域にいるなら立ち寄る価値があります。 一方は美しい白砂のサーフビーチ、もう一方はブラックラグーンです。 私たちが立ち止まったのは、荒々しく風の強い日でした。 サーファーたちが出かけていて、遠くの空は嵐の雲と少しのぞく太陽でドラマチックで、良い写真が撮れました。 大きな駐車場も素敵です。 訪れる価値は十分にあります。 （原文） Worth a stop if in the area. Beautiful white sand surf beach one side and Black Lagoon the other. It was a wild and windy day when we stopped. Surfers were out and the sky in the distance was dramatic with stormy clouds and a bit of sun peepiing out which made for some good photos. Nice big car park too. Well worth a visit.

（Google による翻訳）このカフェが大好きでした。料理、スタッフ、景色、雰囲気、すべてが最高でした。この辺りを訪れた際に2回利用しました。1日目はランチ、2日目はコーヒーとケーキをいただきました。どちらの回もMJさんが接客してくれました。彼はフレンドリーで明るく、仕事もテキパキとしていて、最高のコーヒーを淹れてくれました。まさに完璧です👌オーナーの手作りケーキも絶品😋 またこの辺りを訪れた際には必ずまた来ます。 （原文） Loved this cafe - food, staff, view, atmosphere are all fantastic. Ate here twice while visiting the area, lunch one day, coffee and cake another day. Served both times by MJ, who as well as being friendly, cheerful and efficient, also makes the best coffee ever, just perfect 👌Delicious home made cakes made by the Cafe owner 😋 Will definitely come back when I visit the area again

（Google による翻訳）美しい空間で、最高の料理を堪能しました。チョコレートとパンプキンのタルトは絶品でした。カリフラワーのファラフェルとフラットブレッドのサラダも絶品で、塩レモンを添えた豆のサラダも絶品でした。ベジタリアンメニューも豊富ですが、お肉料理もご用意しています。本当に素晴らしいです。 （原文） Superb food in a beautiful setting. The chocolate and pumpkin tart was so good. The cauliflower falafel and salad with flat bread was delicious and the bean salad with preserved lemons was amazing. Great vegetarian options but meat options are available too. Stunning.

（Google による翻訳）私たちの朝の散歩は、素敵な古い木の遊歩道に沿った橋の近くの掘削地から往復2.6キロで、コーヒーとケーキを求めてサニーズに入りました。素晴らしいロングブラック、素晴らしいペルシャラブケーキ、素晴らしい景色、素晴らしいサービスと雰囲気。強くお勧めします。 （原文） Our morning walk was 2.6kms e/w out from our digs near the bridge along the lovely old wooden boardwalk, and ducked into Sunny's for coffee & cake. Excellent long blacks, great Persian Love cake, stunning views & superb service & atmosphere. Highly recommended.

（Google による翻訳）メリンブラで最高のコーヒーと最高の景色！ポーチドエッグも絶品で、ベーコンエッグロールも最高です👍 （原文） Best in coffee in Merimbula and what a view! Excellent poached eggs and thumbs up for the bacon & egg roll too 👍

（Google による翻訳）サニーズ・キオスクは本当に素晴らしいお店です！間違いなく世界一美味しいトーストは、アボカド入りのベジタブルトーストです。カフェからの眺めは息を呑むほど素晴らしく、何時間でも座っていられるような場所です。そして嬉しいことに、コーヒー、カクテル、トーストを片手に、すぐ目の前にボートレンタルがあるので、水上へ繰り出すこともできます。美味しい料理と楽しいひとときが最高の組み合わせです。テスは最高のマルガリータを作ってくれますよ。 （原文） Sunny’s Kiosk is such a gem! Hands down, the best toastie in the world is their veg toastie with avo. The view from the café is absolutely stunning, the kind of spot you could sit for hours. And the bonus? You can grab a coffee, cocktail or toastie, then head straight out on the water with their boat hire right out the front. Perfect combo of good food, good fun. Tess can make a great margarita

（Google による翻訳）遊歩道を散歩した後、金曜日のブランチに訪れました。 素晴らしいサービス、美味しい料理、お得な価格、そして素晴らしい雰囲気！メリンブラに来たらぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Ventured here for Friday brunch after a walk along the boardwalk. Great service, great food, great value & great atmosphere! Definitely somewhere to try if you visit Merimbula.

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、思い出に残る体験でした！ サービスは素晴らしく、ロケーションも完璧で、メニューは刺激的でヘルシー、そして料理は絶品で美味しかったです。 この素晴らしい場所を休暇最終日に見つけたのが残念でした。初めての体験の後は、もっともっと楽しみたかったからです！ メリンブラ遊歩道（1.75km）を歩いて、壮大なマングローブ林を散策した後は、サニーズに立ち寄ってみてください！ （原文） This was an absolutely wonderful and memorable experience! The service was excellent, location was perfect, the menu was exciting and healthy, the food was deliciously outstanding. We were sorry that we discovered this gem on the last day of our holiday as after our first experience we wanted more! Take a walk along the Merimbula board walk through the magnificent mangrove forests (1.75 kms) and then stop in at Sunnys!

（Google による翻訳）ティータイムにかなり早く到着しましたが、プロショップのロレインさんがすぐに手配してくれました。グリーンは最近コアが張られたばかりですが、コースは素晴らしいです。見事なパー3と、パー5がたくさんあります。ロレインさんはラウンド終了後も親切に対応してくれ、フレンドリーで一流のゴルフクラブだと感じて帰りました。強くお勧めします。 （原文） We arrived very early for our tee time and Lorraine in the pro shop got us organised very quickly. The course is excellent, even though the greens were cored recently. Gorgeous testing par 3’s, and plenty of par 5’s. Lorraine was equally helpful at the end of our round, and we left feeling this is a friendly, first class, golf club. Highly recommend.

（Google による翻訳）私たちはメルプからここのゴルフ場まで車で7時間かかりました。最高の経験の 1 つ。プロショップのお姉さんもとても親切に対応してくれました。 18 ホール全体から太平洋を望む独自の景色が楽しめます。起伏が激しいのでカートを利用することを強くお勧めします。カメラを忘れずにご持参ください。フェアウェイはよく整備されており、グリーンはとても速いです。私たちはここでプレーするのを本当に楽しんでいます。ありがとうトゥーラビーチ！いつでも好きな時にこのコースをプレーできる住人が羨ましいです！ （原文） We drove 7 hours from Melb to golf here. One of the best experience. We were welcome very well by the lady at the pro shop. The whole 18 holes have their own unique view to the Pacific Ocean. Strongly suggest to take the cart as it is very undulating. Don’t forget to bring your camera. Fairways are well maintained Green is super speedy. We really enjoy playing here. Thank you Tura Beach ! I am jealous of the resident who can play this course anytime they want!!!

（Google による翻訳）先日、友人とメリンブラで祝日の週末を過ごしました。その際、トゥラ・ビーチ・カントリークラブで素敵なランチをいただきました。食事はどれも美味しく、フレンドリーなスタッフもとても親切で、食事中は外の景色も素晴らしかったです。 （原文） We had a lovely lunch at Tura Beach Country Club when we holidayed with friends for the recent public holiday weekend which we spent at Merimbula. All our meals were tasty and the friendly staff were also very efficient and he views outside were spectacular while we dined.

（Google による翻訳）土曜日の夜は素晴らしい体験でした。サービスは素晴らしく、食事の提供もとても迅速でした。食事も美味しかったです。絶対にまた来ます。100%おすすめです。 （原文） Had a great experience on Saturday night. service was fantastic and very quick to receive our meals. Meals were delicious. Definitely will be coming back. 100% recommended

（Google による翻訳）素晴らしい眺め。幅広い品揃えの美味しい食事。静かな。お手頃価格。 Re: ランチ ナチョスについて注意深く読んでいただければお分かりいただけると思いますが、そうでない場合は…私たちのように…注意してください。ランチ ナチョスにはミンチや豆が入っていません。 （原文） Great view. Good food with a wide selection. Quiet. Reasonably priced. Re: lunch nachos if you read carefully you’ll realise but if not… like us…just a heads up lunch nachos don’t come with mince or beans.

（Google による翻訳）先日のご来店で、スタッフのハンナさんにお会いできて光栄でした。ハンナさんのおかげで、本当に思い出深い体験になりました。明るい笑顔と温かいおもてなしで迎えていただきました。メニューのおすすめなど、細やかなサービスにも力を入れており、私たちが楽しい時間を過ごせるよう尽力されているのが伝わってきました。ハンナさん、ありがとうございました。あなたはクラブにとって本当に貴重な存在です。 （原文） During our recent visit we had the pleasure of meeting one of your staff members Hannah. Wow Hannah truly made our experience memorable. She welcomed us with a bright smile and genuine enthusiasm. Her attentive service, including menu recommendations, showed her dedication to ensuring we had a great time. Thank you Hannah, your a true asset to the club.

（Google による翻訳）何度も来ていますが、残念ながらいつも感動しません。料理はごく普通です。ただ、スタッフは最近少しフレンドリーになったように感じます。それでも、このエリアの他のクラブと比べるとまだまだ劣っています。地元のクラブの中では最高の景色です。窓際に座ってのんびりと過ごしましょう。 最新情報 - 最近は大幅に改善され、料理もサービスも良くなりました。またお勧めできます。とても嬉しいです。年に2回ではなく、毎週来ようと思います。 （原文） Sorry to say, been here many times and always fails to impress. The food is very ordinary. Staff seem a bit friendlier lately however. Still a long way short of other clubs in this area . Best views of any local club. Sit near the window and chill. Update - greatly improved of late, food is better, service is better. Can recommend again, I'm very happy to say. Will be coming every week instead of twice a year.

（Google による翻訳）大丈夫な場所だよ。信じられないほどではありませんが、食べ物はかなり平均的ですが、サービスは迅速で、オプションがたくさんあります。わざわざそこに行く価値はありませんが、ちょっとした軽食が必要な場合は、悪い選択ではありません。 ハンバーガーのバンズがかなりしぼんでいて、レタスがほとんど入っていないことに気づきました。チキンの塩がチップスの上にポンと付けられているだけでなく、下のチップスには味付けがほとんどまたはまったくありません。 全体的に見て、かなり平均的な場所です。 （原文） It's an alright place. It's not incredible, the food is pretty average, but service is quick and there are heaps of options. It's not worth going out of your way to get there, but if you need a quick bite it's not a bad choice. I did notice that the burger bun was very deflated, and there was barely any lettuce in it. As well as the chicken salt being plonked on top of the chips, so the bottom chips got little to no seasoning. Overall, it's a pretty average place.

（Google による翻訳）フィッシュカクテルとチップスを買いました。 フィッシュカクテルはフィッシュバイトと呼ぶべきでしょう。とても小さいです。子供用サイズかもしれません。 チップスは熱々でしたが、1食分にしては高すぎました。品質、量、価格、どれをとっても満足できませんでした。 すみません。本当のことを言ってトラブルに巻き込まれるのは嫌です。 （原文） Bought fish cocktails and chips. Fish cocktails should be called fish bites, they are so small. Possible a child's size. The chips were hot but so expensive for a serving, I'm not happy with Quality, quantity or price. Sorry. CANT GET UNTO TROUBLE FOR TELLING THE TRUTH

（Google による翻訳）何か問題があったようです、他のレビューは良かったのですが、私は卵とベーコンのロールを食べましたが、ロールパンから空気が抜けているように見えましたが、味は大丈夫でしたが、あまり美味しそうには見えませんでした。調理済みだったのではないかと思います。その後電子レンジで加熱します。もし彼らが食べ物をより見栄えよく新鮮に保つために時間を費やしていたら、私は彼らにもっと星を与えていたでしょう。数分追加するだけでおいしい食事ができます。 （原文） Looks like something went wrong, other reviews have been good yet I had a egg and bacon roll which looked like the air was let out of the bread roll although it tasted okay but just didn’t look too good, I suspect it was precooked and then heated up in a microwave. If they spent the time to keep their food more presentable and fresher, I would have given them more stars. A few minutes extra makes for a good meal.

（Google による翻訳）思いのほか楽しいランチでした。コチは軽くてサクサクしていて、ベジバーガーはシンプルですが美味しかったです。 お皿を片付けました！ （原文） This was a surpsingly pleasant lunch. The flathead was light and crispy and the veggie burgers were simple but tasty. We cleared our plates!

（Google による翻訳）信じられないほどの価格で、素晴らしい食事。おすすめです （原文） Incredible prices and a great feed. Recommend

（Google による翻訳）とても清潔で素敵な場所で、接客してくれた女性スタッフはフレンドリーで感じが良かったです。点心、シュニッツェルバーガー、ステーキサンドイッチ、コーヒーをいただきました。素敵な体験と雰囲気でした。他のお客さんも料理が美味しかったとコメントしていました。豊富なメニューが気に入りました。きっと気に入るものが見つかるはずです！ （原文） Lovely clean place, ladies serving were friendly and pleasant. We had dim sims, schnitzel burger, steak sandwich and coffees. Lovely experience and ambience. Noticed other people commenting on how delicious the food was. Love the extensive menu: you couldn't possibly not find something to like!

（Google による翻訳）この店を批判する人たちが何を言いたいのか、よく分かりません。ネガティブなレビューを書く人たちは、今の特権意識を持った世代なのでしょう。ランチに立ち寄り、フィッシュアンドチップスを2つ注文しました。魚は完璧に調理されていて、身はジューシーで、衣はサクサクとしていて、噛むとパリッとした食感でした。チップスもよく焼けていて、外はカリッ、中はふわふわでした。今まで行ったフィッシュアンドチップスの中でも、一番美味しいお店の一つです。迷わずまた行きます。 （原文） Not sure what the nay-sayers are going on about when reviewing this place. Those placing negative reviews must be part of the current entitled generation. Called in for lunch and ordered the fish and chips x 2. Fish was cooked perfectly - moist flesh and a very crispy batter that just crunched when you bit into it. The chips were well cooked, being crispy on the outside and soft on the inside. One of the better fish and chip eateries I've been to. Wouldn't hesitate going back.

（Google による翻訳）メリンブラに来るのは初めてだけど、最高の魚をいただきました。ブルーナディアは2人前で40ドルで美味しかったです。 （原文） My first time in Merimbula,I have the best fish. Bluenadier was delicious for two $40

（Google による翻訳）メリンブラのフィッシュ & チップスを最もよく表す言葉は「すごい」です 昨日は家族を連れてフィッシュ＆チップスを買いに行きました。私たちは地元の店を調査して、その地域で最高のものを見つけました。これが州で最高のフィッシュ＆チップスであると言えるでしょう。完璧に調理された新鮮なクリスピーとフレークのサイズはセンセーショナルでした。 私たちはメルボルン出身ですが、35 年前にここに住んでいて、戻ってきて妻と子供たちと一緒にこの経験をするのはとても楽しかったです。 これは私が今まで食べた中で最高で、私は大のグルメだと言わざるを得ません。 高品質のフィッシュ＆チップスが必要な場合は、ここが唯一の場所です。 価格は量と品質の割に非常にリーズナブルです。 素敵な経験と素晴らしいチャットをありがとう。 10/10 （原文） WOW is what best describes Merimbula Fish & Chips I took my family to get fish & chips yesterday. We did our research on local shops to find the best around the area & fair to say this would be the best fish & chips in the state by far. Fresh crispy cooked to perfection and the size of the flakes was sensational. We are from Melbourne but I lived here 35 years ago to come back and experience this with my wife and kids was lovely. I would have to say this is the best I’ve ever eaten and I’m a big foodie. If you want quality fish & chips this is the only place to go. Prices are very reasonable for the quantity and quality. Thanks for the lovely experience and great chat. 10/10

（Google による翻訳）メリンブラのフィッシュ＆チップスで素晴らしい食事を楽しみました！スタッフの皆さんは信じられないほどフレンドリーで温かく迎えてくれました。特にジョンは本当に素晴らしい人で、シェルはまさにスターです！おかげで、すべてがとても楽しい時間になりました。ウォーリーボックスはマリーが作った完璧な調理法で、値段の割にボリュームも抜群でした。本当にお得です。フレンドリーなサービスで一流のフィッシュ＆チップスをお探しなら、メリンブラのフィッシュ＆チップスがおすすめです！ （原文） Just had a fantastic meal at Merimbula fish and Chips! The staff were incredibly friendly and welcoming, especially John, who was an absolute gem, and Shell, who is a star! They made the whole experience so enjoyable. The Wally box was cooked perfectly, made by Maree and the portion size was amazing for the price. Seriously great value for money. If you're looking for a top-notch fish and chips place with friendly service, Merimbula Fish and Chips is the place to go!

（Google による翻訳）フィッシュ アンド チップスを専門とするファストフード レストランを初めて訪れたとき、価格が比較的高いことに多少驚きましたが、注文を受け取ってみると、それは正当以上であることがわかりました。私はカルパックとウォーリーボックスを選びましたが、どちらの料理も信じられないほど美味しく、一人で完食するのは難しいほどの量でした。部分の大きさから、本当にお金に見合った価値があることを意味するので、これは嬉しい驚きでした。 レストランのインテリアにはいくつかの座席スペースがあり、非常に清潔で手入れが行き届いており、食事を楽しむのに快適な環境を提供しています。さらに、お持ち帰りもできるので、自宅や外出先でもお食事を楽しみたい方に便利です。食べ物は新鮮ですぐに準備され、その部分の品質と大きさを考えると印象的です。 食材の品質も強調しなければなりません。魚は新鮮で、外はカリカリ、中はジューシーで、チップスは完璧に揚げられていて、黄金色の皮と中が柔らかかったです。風味にパンチを加えた自家製ソースと組み合わせると、このレストランはすぐに私のお気に入りのフィッシュ アンド チップス店の 1 つになりました。 全体として、このレストランでは、価格に見合った高品質の料理を提供しています。料理の種類の豊富さと質、店内の清潔さ、サービスの丁寧さ、どれをとっても満足でした。ファストフードの世界で最高の料理体験を求めているすべてのフィッシュアンドチップス愛好家に、このレストランへの訪問を絶対にお勧めします。 （原文） During my first visit to the fast-food restaurant specializing in fish and chips, I was somewhat surprised by the relatively high price, which, upon receiving my order, proved to be more than justified. I chose the Cal pack and Wally box, both dishes were incredibly tasty, and the portions huge, to the extent that it's challenging for one person to finish an entire serving. This was a pleasant surprise, as the size of the portions means you truly get value for your money. The interior of the restaurant offers some seating space, which is very clean and well-kept, providing a pleasant environment for enjoying your meal. Additionally, there's the option to take your food to go, convenient for those who wish to enjoy their meal at home or on the move. The food was fresh and quickly prepared, which is impressive given the quality and size of the portions. I must also highlight the quality of the ingredients. The fish was fresh, crispy on the outside and juicy inside, while the chips were perfectly fried, with a golden-brown crust and soft middle. Paired with homemade sauces that added an extra flavor punch, this restaurant quickly became one of my favorite destinations for fish and chips. Overall, the restaurant offers an excellent experience with high-quality food that justifies the price. I was satisfied with the abundance and quality of the dishes, the cleanliness of the premises, and the efficiency of the service. I would definitely recommend a visit to this restaurant to all fish and chips enthusiasts looking for a premium culinary experience in the fast-food world.

（Google による翻訳）周辺で一番美味しいフィッシュアンドチップスです。セリアック病の方にも安心して食べられるよう、12歳の息子はグルテンフリーのスナックパックを大満足でした。すべて別々のフライヤーで調理されています。グルテンフリーの方はぜひおすすめです👌 （原文） Best fish and chips around. Coeliac safe, our 12 yr old son thoroughly enjoyed his Gluten Free snack packs. All cooked in separate fryers. If your gluten free, highly recommend 👌

（Google による翻訳）サファイアコーストに住む両親を訪ねたついでに、夕食のテイクアウトで立ち寄りました。 このお店はFCKだった頃によく利用していましたが、当時も美味しかったのですが、今はさらに美味しくなりました。 フィッシュアンドチップスは脂っこくなく、ポテトケーキも最高でした（ポテトケーキってちゃんと名前がついてるんですね！😁😁）。 久しぶりに美味しいフィッシュアンドチップスを食べました。 （原文） Dropped in for takeaway dinner while visiting my parents on the Sapphire Coast. We used to come to this shop when it was FCK, it was good then but it is far better now. The fish and chips were not too greasy and the potato cakes were awesome ( they correctly call them potato cakes! 😁😁). Best fish and chips I have had in a long time.

（Google による翻訳）店主の勧めで、フレークミニマムチップスとポテトケーキ2個を注文しました（40ドルは少し高いと思いました）。 魚は大きく、完璧に調理されていて、チップスも美味しかったです。とてもすっきりとしたクリスピーな味でした。 素晴らしい！ （原文） At the proprietors’ suggestion, we opted for the flake minimum chips and 2 potato cakes (I thought that $40 was a bit expensive). The fish was huge and perfectly cooked,as were the chips. Very clean/crisp taste. Well done!

（Google による翻訳）私の夫はメリンブラ・シーフードで購入したエビを食べてベガ病院に入院しています 私は何が起こったのかを知らせるために電話しました。 「ヴァネッサ」は私に怒鳴るだけで、何が起こったのか、夫が今どうしているのか知りたくありませんでした。私はこの行為を容認できず、彼女と電話を切りました。 4～5日間体調が悪く、24時間点滴を受けながら入院しています。私たちはあなたから二度と購入することはありません。ところで、店は悪臭を放ち、エビを購入したときに出て行かなければなりませんでした。ひどい顧客サービス、臭い店！シーフード店がこんなことを平気でやってしまうことに完全に嫌悪感を抱く （原文） My husband is in Bega Hospital after eating prawns purchased at Merimbula Seafood I called to advise what had happened. 'Vanessa' just yelled at me and did not want to know what happened, or how my husband is now. I will not tolerate this behaviour and hung up on her. 4 - 5 days not well and in hospital on a drip 24 hours a day. WE WILL NOT BE PURCHASING FROM YOU EVER AGAIN. BTW, the shop stank and I had to walk out when the prawns were purchased. Terrible customer service, smelly shop! I AM TOTALLY DISGUSTED that a seafood outlet can get away with this

（Google による翻訳）いわゆる地元の新鮮なものは高値です😂 地元のものは新鮮ではないかもしれませんが、空気密封されているため、数週間前に捕獲された可能性があります。 1ダース30ドルの牡蠣には新鮮なものはない。 しかし、町から 5 km 離れたところに車を走らせると、1ダースあたり 10 ～ 12 ドルで新鮮なものを買うことができます。地元のことを何も知らないお金持ちモンのためのお店です！ （原文） Over priced so called local fresh 😂 local maybe fresh not so , it's air sealed so could be caught weeks ago . There is no fresh in the $30 a dozen oysters. But once you drive 5 km out of town you can buy them fresh for $10/12 a dozen. This shop is for the Rich mongs that doesn't know anything about the area!

（Google による翻訳）本当にフレンドリーなサービスでとても助かりました！彼らは、私のロブスターを半分に切って、必要に応じてきれいにすることさえ申し出ました。本当に感謝しました。彼らのエビは素晴らしい品質で、何も残されていませんでした。 （原文） Really friendly service & very helpful! They even offered to cut my lobster in half and clean it out where needed. I really appreciated it. Their prawns were awesome quality & nothing was left to spare.

（Google による翻訳）さまざまな魚介類を豊富に取り揃えております。 （原文） A great assortment of different seafoods to choose from.

（Google による翻訳）シーフードの品揃えが素晴らしく、サービスも最高でした。料理はどれもとても新鮮で、牡蠣は地元産です。買ってオーブンで焼いてくれたリンゴのフィレは本当に美味しかったです。また来ます。 （原文） Amazing selection of seafood, great service. Food all very fresh and oysters are locally sourced. The fillet of ling i bought and cooked in the oven was really tasty. I will be back here.

（Google による翻訳）新鮮な牡蠣が美味しい！！フレンドリーな女性が海岸の良いスポットをたくさん勧めてくれました。ありがとう！ （原文） Delicious fresh oysters!! Friendly lady who recommended lots of good spots on the coast. Thank you!

（Google による翻訳）とても美味しい牡蠣とエビ。クリスタルベイのエビ。 2人で4ダース持っていたので、もっと買えばよかったと思いました。とても良いスタッフ。 シドニーに戻る途中に立ち寄ってよかったです。冷凍食品もたくさんありますが、フィッシュアンドチップスはありません （原文） Very very good oysters and prawns. Crystal Bay prawns. We had 4 doz between 2ppl and wished we bought more. Very good staff. Glad we stopped by on our way back to Sydney. Lots of frozen products, too but no fish and chips

（Google による翻訳）コーヒー、ブランチ、ランチにぴったりの素敵なお店です。夫とシェアした美味しいサンドイッチも美味しかったです。サービスも親切で、雰囲気も素敵でした。 （原文） Lovely place for coffe, brunch and lunch. Beautiful sandwiches me and my hubby shared. Friendly service. Nice ambience.

（Google による翻訳）すぐに回答が得られて良かったです。食べ物と飲み物の品揃えも最高でした。一番嬉しかったのは、スタッフの対応です。お店の清潔さには本当に感謝しています。車椅子でもアクセス可能です。屋外には2つのテーブルがあり、パラソルサービスも利用できます。日曜日は開いているテーブルが少しあります。価格も手頃で、メニューやスペシャルメニューも大きな手書きで読み上げてくれます。素晴らしいです。 （原文） Well came too find quick answers.. Best Variety of food and beverage selections.. what I enjoyed the most was the engagement from the staff. Really appreciate the cleanliness of the shop. Wheelchair access.. Outdoor seating with 2 tables with umbrella service. Few tables open Sun. Great Prices , Too Complimentary Big Hand Writing too read the menu and Specials. Great

（Google による翻訳）コーヒーはまずまずでしたが、オーストラリアでは大変歓迎されるサービスなのに、今回は不親切な対応に驚きました。 内装はまだ工事中なので、これは昔の話のようです。しかし、マングローブの近くの素敵な場所です。 結局、モカチーノ（モカと呼ぶ）を注文したのですが、おそらく用語の混乱からカプチーノが出てきました。私はその間違いを指摘しましたが、スタッフは単にミルクフォームにココアパウダーを加えるだけでした。モカはチョコレートをコーヒーとミルクに混ぜて作られるものであり、トッピングとしてだけではありません。結果として、モカではなく、見た目も良くありませんでした。修正後も、ドリンクの出来栄えは良くありませんでした。 つまり、改善の余地があるということです。 （原文） Expérience mitigée, café correct mais nous avons été surpris par le service peu agréable, car en Australie nous sommes très bien accueillis. Cela semble être une nouvelle ancienne car l'intérieur est encore en travaux. C'est cependant un jolie emplacement près de la mangrove. Enfin, j'ai commandé un moccacino (que vous appelez mocha) et j'ai reçu un cappuccino, probablement par confusion de terme. J'ai fait remarquer l'erreur, mais le personnel a simplement ajouté de la poudre de cacao sur la mousse de lait. Un mocha se fait avec du chocolat mélangé au café et au lait, pas seulement en garniture. Le résultat final n'était pas un mocha et était inesthétique. La boisson a été mal préparée, même après correction. Bref, du potentiel à développer.

（Google による翻訳）ここでのとても素敵な快適な朝食 - 朝食時間の締め切りを過ぎてもサービスを提供してくれたと思いますか？ボリュームたっぷりなので、特にオムレツがおすすめです。 アボカドの一部が傷ついて茶色になっており、オムレツに卵の殻があったため、-1 つ星です。 （原文） Very nice comforting breakfast here - I think they even served us past the breakfast time cutoff? Generous with their portions, highly recommend, especially the omelettes. -1 star because some of the avacado was bruised and brown and there was eggshell in the omelette.

（Google による翻訳）最高でした！休暇中に家族でここで美味しいランチを食べました。この辺りで訪れたカフェの中で一番良かったです。トーストサンドイッチ、ラップサンド、卵料理、ミルクシェイク、コーヒーを注文しましたが、どれも新鮮で美味しかったです。 （原文） Amazing! Our family had a great lunch here while on holiday. This was the best café we visited in the area. We ordered toasted sandwiches, wraps, eggs, milkshakes, and coffees — everything was fresh and delicious.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、コーヒーと朝食もとても美味しく、サービスも最高でした。Probandenのロケーションも最高でした。19日水曜日に13番テーブルで青いセーターを紛失してしまいました…スタッフの皆様、もし見つかったらこのレビューに返信していただき、メールで連絡をいただければ助かります。今後の参考にさせていただきます🙏…オーストリアからのご夫婦です🤗 （原文） Super friendly staff, very good coffee and breakfast, service is top and the location at the Probanden is very lovely. Lost my blue sweater on Wednesday 19th on table 13...so please staff, if you found it, answer at this rewiew and give me an email to contact you for.further practice 🙏...the couple from Austria 🤗

（Google による翻訳）街で一番美味しいコーヒー！街で一番美味しいサンドイッチ！遊歩道沿いの美しい新しいお店で、スタッフはいつもとても親切です。本当におすすめです :) （原文） Best coffee in town! Best sandwiches in town! Beautiful new location on the boardwalk and staff are always so lovely. Highly recommend :)

（Google による翻訳）行くには最高の場所です。メリンブラに来たらぜひ立ち寄ってください。チリスクランブルエッグとエビを手に入れましょう。次のレベルです。とても素晴らしいです。 ボリュームのある朝食も質が高く、ポーチドエッグは適切で、自家製ハムホックビーンズは美味しかったです。 （原文） A great place to go. Must stop in if in Merimbula. Get the chilli scrambled eggs and prawns, they are next level. So amazing. The big breakfast is also quality, poached eggs were on point and the homemade ham hock beans were delicious.

（Google による翻訳）寒い冬の日に、居心地の良い温かい雰囲気のお店です。ボリュームたっぷりで、どの料理も美味しかったです。サービスは親切で丁寧、そして細やかな心遣いが、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。この地域を訪れる方にはぜひおすすめします。 （原文） A cosy and welcoming spot on a cold winter’s day. The portions were generous, and every dish was delicious. The service was kind and attentive, with a thoughtful touch that made the experience even more enjoyable. Highly recommended for anyone visiting the area.

（Google による翻訳）2025年2月1日土曜日、妻と3歳の子供を昼食にここに連れて行きました。これは私が30年間で食べた中で最高のフィッシュアンドチップスです。サラダは素晴らしかったです。大根と赤玉ねぎがもっとあればよかったと思います。このチップスを食べると、他のチップスが戸棚に長い間眠っていてそこから根が生えたジャガイモのような味になってしまいます。特にこの料理のためにここに行くことはお勧めできません。 次回ダウンしたときにまた戻ってきます:) （原文） I took my wife and 3 year old here for lunch on Saturday 1st Feb 2025. This by far is the best fish and chips I have ever eaten in 30 years. The salad was amazing - only would have preferred more radish and red onion. The chips make other chips taste like those potatoes that sit in a cupboard too long and grow roots from them. I couldn’t recommend to go here more, specifically for this dish. Will be back again the next time I am down :)

（Google による翻訳）メリンブラのウォーターフロント・カフェで素敵な朝食をいただきました。私はスモークサーモンのエッグベネディクト、夫はハンバーガーを注文しましたが、どちらも美味しかったです。湖の景色はまさに夢のようで、サービスも親切で迅速でした。 （原文） Had a lovely breakfast at The Waterfront Cafe in Merimbula. eggs benedict with smoked salmon for me, and a burger for my husband, both delicious. The view of the lake was absolutely dreamy, and the service was friendly and prompt.

（Google による翻訳）最高の朝食をリーズナブルな価格でいただきました。コーヒーもおいしく、サービスもとてもよかったです。会場も良く、景色も素晴らしかったです。良いお店でした。 （原文） Had the best breaky and reasonable price...coffees good..service very good..venue good, with lovely views..a good find

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、食事はよく準備されていて美味しく、景色は素晴らしく、コーヒーは街中で飲んだ中で最高でした。 （原文） Staff where amazing, food was well prepaired and tasty, view is amazing, coffee was the best we had around town.

（Google による翻訳）夫と一緒に昼食をとりました。最高の魚とサラダは素晴らしかったです。強いお勧めです。 （原文） I 'm had lunch with my husband. The best fish and salad was amazing .Strong recommendations.

部屋が古くて少し汚いですが、自然に囲まれてのいい環境です！

（Google による翻訳）ビーチに近い素晴らしいキャンプ場です。敷地のすぐ外で、波打ち際を見渡しながらモーニングコーヒーをお楽しみいただけます。キャンプ設備は充実しており、キャンプキッチン、バーベキュー設備、ピザ窯も完備しています。キャンピングカー専用のトイレも気に入っています。プールエリアは2つあり、子供用の「スプラッシュウォーターパーク」と、小さなお子様が安全にトランポリンで遊べるエアピローも設置されています。 （原文） Great campsite close to the beach. 3rd party Morning coffee just outside the grounds overlooking the surf. The camping facilities are great with camp kitchens, barbecues, pizza oven. We like the ensuite toilets for camper vans. 2 pool areas, with "splash water" park for kids and an air pillow for safer trampoline exercising for younger children.

（Google による翻訳）この駐車場の立地と設備に惹かれて行きました。しかし、受けたサービスは最悪でした。スタッフは親切でもなければ、本当にフレンドリーでもありませんでした。私たちの都合に合わせてくれようとしてくれるどころか、まるで「ノー」と断るような態度でした！私たちはごく標準的なサイズのバンに乗っていて、駐車スペースも把握しているので、次回は試しに駐車してみるという選択肢を与えてもらえると嬉しいです。でも、結局、もっと安くて良い駐車場を見つけました！幸運なことに、これは良い知らせでした。 （原文） Location of this park and amenities drew us to it. However the service we recieved was horrible. The staff member was not helpful or really friendly. Instead of trying to help accommodate us it was a straight computer say no type! We have a very standard size van and know where we can fit.. so maybe next time give us the option of trying it out! But we found a better park for cheaper anyway! So blessing in disguised.

（Google による翻訳）このレビューを書くのは大変です。予約時に説明されていた宿泊施設の景色とは違いました。キャビンは快適で広々としており、必要なものはすべて揃っていました。ただ、ゲストにお願いしているように、清潔に保つ必要がある点が少しありました。パーク自体は清潔でよく整備されていましたが、キャビンはそうではありませんでした。私たちが訪れた時よりもずっときれいな状態で出発しました。NRA本部に苦情を連絡します。 （原文） This is a hard review to do. We didn't get the accommodation view we were told we would have when we booked. The cabin we got was fine, spacious & had everything. Except for things we needed to keep things clean like they want guests to do. The park itself was clean & well maintained, but cabin wasn't, we left it a lot cleaner than what we found. Will be contacting Nrma head office with our complaints.

（Google による翻訳）この宿には文句のつけようがありません。公園には子供たちが楽しめるものがたくさんあり、水辺に囲まれているのでクジラやイルカを見ることができました。部屋は清潔で、ベッドはとても快適でした。 （原文） Cannot fault this place. The park has a lot to keep the kids happy and surrounded by the water where we got to see whales and dolphins. Room was clean and beds were so comfy

（Google による翻訳）素晴らしいオーシャンビューの滞在でした。部屋からは日の出やクジラまで見えました。近くには素敵なビーチがあり、ウォータースライダーやジャンピングピローなど、子供たちが楽しめる施設も充実していました。 （原文） Beautiful stay with an ocean view. We could see the sunrise and even whales from our room. Nice beach nearby and great fun for kids with the waterslide and jumping pillow.

（Google による翻訳）最高のロケーションで、家族連れにも最適です。宿泊施設内と公園周辺には必要なものがすべて揃っています。 スタッフは素晴らしく、施設を本当に大切にしてくれました。特に、薪焼きピザと敷地を管理してくれた素敵なスタッフは素晴らしかったです。 残念ながら、Wi-Fiはあまり良くなく、部屋の電波も弱かったです。 また来ます！ （原文） Great location, super family friendly with everything you could wish for both inside the accommodation and around the park. The staff were lovely and really look after the property especially the lovely guy looking after the wood fired pizza and grounds. WiFi unfortunately not great and weak in the rooms. We will be back!

（Google による翻訳）キッズミニゴルフ⛳️は小さなお子様にとって楽しい経験でした:-)そしてメイン部分では素晴らしいゲームでした。 （原文） Kids mini golf ⛳️ was a fun experience for the little ones :-) and great games in the main part.

（Google による翻訳）素敵なスタッフ、小さなセンターですが、多種多様です。 18ホールのミニゴルフは日陰もあってとても楽しかったです。地形に問題のある訪問者にとってはあまりアクセスしにくいですが、私たちは古いベビーカーでコースをうまく移動し、なんとか子供を眠らせ続けることができました。 ボウリングレーンは数個しかなく、バンパーもありませんが、少人数のグループにとってはとても楽しいです。事前にレーンを予約することをお勧めします。敷地内には食べ物はありません（小さなキャンディーバーを除いて）。 （原文） Lovely staff, small centre but heeeeaps of variety. 18 hole mini golf was good fun with some shade. Not very accessible for terrain-challenged visitors, but we did take our old pram around the course fine and managed to keep the child asleep. Only a couple of bowling lanes, and no bumpers available, but good fun for our small group. Would recommend booking the lane ahead of time. No food onsite (other than a little lolly bar).

（Google による翻訳）ゲームセンターに行くために訪れましたが、楽しい時間を過ごしました。機械はまだチケットを発行しますが、これはクールな昔ながらの雰囲気でした。ゲームは 1 ドルか 2 ドルで、すべて現金のみで、スタッフは素敵でした。ゲームはそれほど多くありませんが、4歳の子供と30分を過ごすには十分でした。楽しい時間を過ごしました。私がざっと見た限りでは、ボーリング場はまあまあに見えた。 （原文） We visited to go to the arcade and had a good time. The machines dispense tickets still which was a cool old school vibe. Games are $1 or $2, all cash only, and staff were lovely. There aren’t too many games, but it was still enough for us to kill 30 minutes with our 4 year old. We had a good time. The bowling alley looked decent from the quick glance I had.

（Google による翻訳）先日、Top FunでユースAFLチームのためのボウリングナイトを開催しました。大人数のグループにも関わらず、とても丁寧な対応をしていただき、大変感銘を受けました。夜の計画もスムーズに進めていただき、現地でも大変親切に対応していただきました。Top Fun、お招きいただきありがとうございました :) （原文） We recently had a bowling night for some of our youth AFL teams at Top Fun and we were very impressed with how well they catered for our large group. They were very easy to work with when planning the night and super accommodating when we were there. Thanks for having us Top Fun :)

（Google による翻訳）小さな施設なのに意外と良いですね。全てが清潔で、アーケードゲームも豊富で、面白いものばかりで、個人的にはつまらないものはあまりないと思います。レーザータグもボウリングも良かったです。 （原文） Surprisingly good for a little establishment. Everything is clean, lots of arcade games and interesting ones, not boring ones imo. Laser tag was good as was bowling.

（Google による翻訳）夫と私、そして訪問中の成人した息子とパートナーは、テンピンボウリングとミニゴルフをしてとても楽しい時間を過ごしました。とても楽しい一日でした。敷地内外ともにとても綺麗で清潔感があります。マネージャーとスタッフは素敵でした。素晴らしいセットアップ。テンピンボウリングとミニゴルフは大変人気のため、事前のご予約をお勧めいたします。 （原文） My husband and I and my visiting adult son and partner had just a great fun time playing ten pin bowling and mini golf. It was a very enjoyable day. The premises inside and out are very clean and tidy. The manager and staff were lovely. Great setup. Would recommend booking ten pin bowling and mini golf in advance as very popular.

（Google による翻訳）私たちは皆、最高に楽しい時間を過ごしました！ 2日連続で行ってきました（1日目はアーケードゲームと10ピンボウリングのゲーム、2日目はミニゴルフトーナメント） たくさんのチケットを獲得し、毎分楽しみました！ありがとうございます😊 （原文） We all had an absolute BLAST! We went 2 days in a row (1st day was for the arcade games & a game of 10 pin bowling + the 2nd day was mini golf tournament) We won lots of tickets & enjoyed every minute! Thank you 😊

（Google による翻訳）2 人の子供と一緒に 1 泊の滞在に到着しました。スタッフはとてもフレンドリーです。部屋は広くて快適です。 充実した品揃えの小さな簡易キッチン。清潔なシャワーとトイレ （原文） Arrived for a one night stay with the two kids, Very friendly Staff. Rooms are big and comfortable. Small kitchenette fully stocked. Clean shower and toilet

（Google による翻訳）チェックインの女性は礼儀正しくてプロフェッショナルでした。部屋は十分に広く、室内にはトースターケトル、いくつかの皿、いくつかのカトラリーなどの設備が少しありました。場所自体は地元の町まで約3〜4キロメートル離れているため、モーテルは基本的に棒の中にあります。 WiFi はおそらく私たちの小さなロードトリップで最悪のものでした。 （原文） The lady at the check-in was polite & professional. The room was plenty big with a small amount of facilities in the room, i.e., toaster kettle & a couple dishes & some cutlery. The place itself is approx 3 - 4 kilometres to the local town, so the motel is basically in the sticks. The WiFi was very probably the worst we've had on our little road trip.

（Google による翻訳）残念ながら、私たちの滞在は良いものではありませんでした。私たち 5 人家族はファミリールームに宿泊しましたが、リビングルームの照明が消えていたため、薄暗い照明がありました。 4名分の寝具とタオルのみが用意されていました。ダブルベッドには支えがなく、真ん中が沈んでいました。テレビはピクセル化され、音が歪んでいました。 1 泊 305 ドルでは、お金の価値はありませんでした。 （原文） Unfortunately our stay wasn’t a good one. Our family of 5 stayed in the family room, there was dim lighting due to living room light out. Only bedding sheets and towels were provided for 4 people. The double bed had no support, dipping in the middle. The TV was pixelated and distorted sound. For $305 for one night it wasn’t worth the money.

（Google による翻訳）一晩ちょっと立ち寄るのに最適な場所です。部屋は時代遅れですが清潔です。彼らはリフレッシュして少しの愛情を注ぐことができます。このような場所では価格がかなり高かったです。 旅の途中に立ち寄るのにオススメです！ （原文） Great place for a quick stop overnight. Rooms are dated but clean. They could use a fresh up and a bit of love. Prices were quite high for such place. I would recommend for a stop on your trip !

（Google による翻訳）私たちはここに 3 泊しました。部屋は清潔で整頓されているので、広いです。私たち3人はそれぞれ異なるベッドを利用できました。それは素晴らしかったです。また、どこにでも近く、車でわずか5〜7分でどこにでも行くことができます。子供用の小さなプール、バーベキュー設備（それほど素晴らしいわけではありませんが）ですが、ただ寝る必要があったので、滞在するのに最適でした！ （原文） We stayed 3 nights here. The room is clean and tidy, so spacious. 3 of us could have each different bed which was great. Also close to everywhere, just 5-7mins drive we could go anywhere. Small swimming pool for kids, BBQ facilities(not so great though) but it was perfect for us to stay as we just needed to sleep!

（Google による翻訳）約2年前、夫と私はAirbnbでここに7泊予約し、5泊しか滞在しませんでしたが、それは永遠に忘れられない非常に悪い思い出だったので、今見直したいと思います。私たちがウィーラーズ・レストランから部屋に戻ったとき、あの残酷な大型犬が私たちに向かって突進し、噛もうとしたことを今でも忘れることができません。しかし、そこで遊んでいた人々は、飼い主の成人した息子のように見え、その友人たちは、あの残酷な大型犬を呼び戻すことさえしませんでした。もう一つ面白くてひどいことは、オーナーが私たちがそこに5泊したので私たちが服を洗濯しなければならないことを知ったとき、乾燥機の支払い機を設置するために非常に急いでいたということです…私たちは予約より2日早くそこを出発したため、これらの大きな犬は私たちを本当に怖がらせましたが、返金も謝罪も一切受けられませんでした。大型犬が私たちに突進してきたときに警察に通報しなかったことを本当に後悔していますし、Airbnbで通報しなかったことも後悔しています。本当に悪いホテル経営者です。ここで注意して選択するように人々に思い出させてください。 （原文） About two years ago my husband and I booked 7 nights here on Airbnb and only stayed for 5 nights that was very bad memories which I can’t forget forever so I want to review it now. Until now I can’t forget those cruel big dogs lunged at us and wanted to bite us when we walked back to the room from wheelers restaurant. But the people who were playing there looked like the owner’s adult sons and their friends even didn’t call those cruel big dogs back. Another funny and awful thing was that the owner was very hurried to set up a payment machine for the dryer when they knew we had to wash our clothes because we had stayed there for 5 nights…We left there two days earlier than we had booked because those big dogs were really scared us but we didn’t get any refunds and no apologies from them at all. I really regret that we didn’t call policemen when their big dogs lunged at us and also regret that we didn’t report them on Airbnb. Really bad hoteliers. Just reminding people to be careful to choose here.

（Google による翻訳）私たちは過去 4 年ほどこのモーター インに来ており、他の場所には泊まりません。 美しい庭園があり、最高のシーフードレストランの隣に位置し、素晴らしいレストランのあるパンブラゴルフクラブの向かいにあります。 客室は広く、品揃え豊富な小さな簡易キッチンがあり、おいしい朝食パックのオプションもあります。 スタッフはフレンドリーで、部屋は清潔で整頓されています。去年、海外から来た親戚を連れて行きました。彼らはバルコニーに座って、ベルバードの鳴き声を聞き、部屋の外の木にいるオウムを眺めるのが大好きでした。 とても静かな環境です。 （原文） We have been coming to this Motor Inn for the past four years or so and wouldn't stay anywhere else. It has lovely gardens, is located next to one of the best seafood restaurants, and across the road from the Pambula Golf Club which has a great bristro. The rooms are large with a small, well-stocked kitchenette and a good breakfast pack option. Staff are friendly and the rooms are clean and tidy. We brought relatives who were visiting from overseas there last year. They loved to sit on their balcony, listen to the bellbirds and watch the parrots in the tree outside their room. Very tranquil setting.

（Google による翻訳）小さな空港ですが、場所を考えると明らかに非常に小さいです。バスは限られた時刻表で運行されているため、町内外への交通手段を拡大するためには、おそらくさらなる取り組みが必要です。町にはウーバーのドライバーが 1 人しかおらず、幸運にも彼が私たちの宿泊施設まで送ってくれました。そうでなければ、私たちはこの小さな空港で次のバスの到着を待つこと 2 時間も立ち往生していたことでしょう。コーヒーや軽食を楽しめる小さなカフェと清潔なトイレがあります。 （原文） A good little airport, but obviously very small considering its location. More probably needs to be done to expand transport options into the town and beyond, as the bus runs on a limited time table. There is only one uber driver in town, and we were lucky enough that he was available to drop us at our accommodation. Otherwise we would have been stuck at this tiny airport for two hours waiting for the next bus to arrive. There is a little cafe for coffee and snacks, and a clean toilet.

（Google による翻訳）小さくて居心地の良い空港。店内のカフェではコーヒーや軽食を購入できます。レンタカーはすぐ外にあります。 （原文） small and cozy airport. you can buy coffee and snacks from the cafe inside. car rental is few steps outside.

（Google による翻訳）居心地の良い小さな空港。だって、海岸沿いの遊覧飛行に私を乗せるために飛んできたんです。出入りも楽々です👍 （原文） Cozy little airport. Cuz flew in to take me up for a scenic flight along the coast. Easy access in and out 👍

（Google による翻訳）素晴らしい小さな地方空港です。 清潔で広々としており、スタッフはフレンドリーで、カフェの朝食も最高です！ （原文） Great little regional airport. Clean, spacious, team are friendly and.the cafe makes a great capp!

（Google による翻訳）きちんとした小さな空港で、チェックインは非常に簡単で、待合室は簡単に見分けられます。コーヒーなどを提供するカフェがあります。ゲート席は快適です。 （原文） Decent small airport, check in is really straightforward and the waiting area is easily recognisable. There is a cafe that serves coffee among other things. Gate seats are comfy.

（Google による翻訳）簡単なチェックイン、フレンドリーなスタッフ、素晴らしい小さな空港。 （原文） Easy checkin, friendly staff, great little airport.

（Google による翻訳）空港は非常によく整備されており、きれいに整理されたレイアウトにより、スムーズなナビゲーションが可能です。さらに、コーヒーショップでは、必ずご満足いただける品質の高いドリンクを取り揃えております。 （原文） The airport is exceptionally well-maintained, with a pristine and organized layout that makes navigation effortless. Additionally, their coffee shop boasts excellent quality beverages that are sure to satisfy.

（Google による翻訳）このお店に入る機会はなかったのですが、店先に飾ってある写真を見て思わず笑ってしまいました。メリンブラ旅行のハイライトの一つになったことは間違いありません。 コンロの上でもないフライパンで焼いた生のキャベツ、大好きです！ （原文） I didn't get a chance to go into this store but I must say- the pictures out the front made us giggle and were certainly a highlight of our trip to merimbula I love raw cabbage in a pan that's not even on the stove!!!!

（Google による翻訳）ハリス スカーフは、その幅広い家庭用製品に感銘を受けました。少し高価な商品もありますが、ほとんどの商品は非常にリーズナブルな価格で購入できます。特に驚いたのは、寝具、タオル、毛布、枕に至るまで、家をリフレッシュしたい人に最適な繊維製品の品揃えの豊富さです。非常にフレンドリーな店員さんが、喜んで商品の検索や選択を手伝ってくれたので、来店がさらに楽しくなりました。彼女のプロ意識と親切さは、素晴らしいショッピング体験を本当に強調しました。 （原文） Harris Scarfe has impressed me with its wide range of home products. Although some items may be a bit overpriced, most products are available at very reasonable prices. I was particularly surprised by the extensive selection of textile products - from bedding, towels, blankets to pillows, which is ideal for anyone looking to refresh their home. The store visit was made even more enjoyable by an exceptionally friendly saleswoman, who was happy to assist us in finding and choosing products. Her professionalism and kindness really highlighted an excellent shopping experience.

（Google による翻訳）お得な寝具、タオル、鍋やフライパン、カトラリー、電気製品など。会員であるか、セールが行われていることを確認してください。お得なフライパンとリッパー中華鍋がここにあります。 （原文） Some great value bedding, towels, pots and pans, cutlery and electrics. Make sure you are a member or there is a sale on. Got some great value frypans and a ripper wok here.

（Google による翻訳）今日ハリス・スカーフに行ったのですが、接客態度に愕然としました。とても失礼で、私と言い争っていました。料金体系もひどい上に、合計金額が安くなるからと会員登録を何度も勧められました。レジ袋が欲しいか聞かれなかったので、支払いを済ませた後でレジ袋を頼んだら、「10セントですよ！」とため息をつきながら、まるで私が邪魔者だとでも言うようにかがんでレジ袋を取りに来ました。おすすめしません。最悪でした。 （原文） I went to Harris Scarfe today and was shocked with their customer service. They were so rude and were arguing with me. Their pricing structure is disgraceful and continuously asked for you to sign up a be member because it will bring you total amount down. They didn’t asked if I wmat a bag so after I already payed I asked for one, she proceeded to say “well that’s 10 cents!” as she sighed and bent down to get one as if I’m an inconvenience. Wouldn’t recommend, it was deplorable.

（Google による翻訳）非常にいかがわしい施設で、価値があるかのような錯覚を与えるためにすべてが常に販売されています スタッフは非常に失礼です 奇妙な個人的な質問をします 彼らはまた、購入後にあなたに通知します コロナのため返品はありません これは購入する前に明記されるべきです 全体として、非常に奇妙で失礼なスタッフがいる非常にいかがわしいビジネスです （原文） Very shady establishment everything is always on sale to give the illusion of value the staff are very rude will ask you odd personal questions they will also inform you after you make your purchase that there are no returns because of covid this should be stated before makeing a purchase all in all a very shady business with very strange and rude staff

（Google による翻訳）必要なものはすべて揃っていて、店内も外観もとてもきれいです （原文） Got what I needed, very neat store inside and out

（Google による翻訳）本当にフレンドリーで親切なスタッフがいて、いつも誘惑されています。家に本当に素敵なものがたくさんあります。 （原文） Really friendly and helpful staff and I'm always tempted. So much really nice stuff for the house.

（Google による翻訳）フィッシュペン・チャーターズでメリンブラの水上で素晴らしい朝を過ごしました。予約は簡単で、都合の良い日に予約できました。スコットは本当に親切でした。でも、水上ではさらに素晴らしかったです。ダニーは素晴らしい船長で、たくさんの魚（種類も豊富）を釣ることができ、さらにホエールウォッチングも楽しめました。価格以上の価値があり、本当に楽しめました。 （原文） Had a terrific morning on the water at Merimbula with Fishpen Charters. Booking in was simple, got to go on a day that suited me and Scott was really helpful. But out on the water was even better - Danny was a great skipper, we caught heaps (big variety too) and an added bonus was the whale watching. Definitely value for money - loved it.

（Google による翻訳）今週、スコットと乗組員と一緒に4時間のチャーターを2回行いました。どちらの場合も、スコットとチームはフレンドリーでプロフェッショナルで、子供たちにも素晴らしく、魚も捕まえられました。 強くお勧めします。次回メリンブラに戻ってきます。 （原文） I've done two 4 hour Charters with Scott and crew this week. Both times Scott and the team were friendly & professional, Great with the kids & we even caught some fish. Highly recommend, will be back next time in Merimbula.

（Google による翻訳）釣りに出かけて最高の朝でした。スコットはとても親切で、良いホストでした。魚も美味しかったです！ （原文） Great morning out fishing. Scott was very congenial and a good host. The fish were tasty!

（Google による翻訳）今朝のチャーターは最高でした！美しい日の出、たくさんの魚、そして素晴らしい景色。ダニー船長はとても親切で、最高のスポットに案内してくれました。10点満点中10点です。 （原文） Amazing charter this morning! Beautiful sunrise, plenty of fish and awesome scenery. Captain Danny was very helpful and put us on all the best spots. Would recommend 10/10

（Google による翻訳）スコットとダニー、そして船員の方々のおかげで、とてもリラックスした釣りを楽しむことができました。4時間かけて色々な場所を巡り、全員が数匹ずつ釣れました。フィッシュペン・チャーターズは本当におすすめです。 （原文） Scott and Danny - and others on board - made this a very rt relaxing way to fish. We moved around to hit a few different spots over the four hours and everyone caught a few. Totally recommend Fishpen Charters.

（Google による翻訳）釣りの一日にはフィッシュペンチャーターを強くお勧めします。プライベートチャーターを企画し、最高の3時間の釣りと楽しい時間を過ごしました！私たちは皆、信じられないほどの魚を捕まえました。ボートは私たちのグループに最適で、スコットはチャンピオンで、餌があることを確認し、釣り方を学ぶのを手伝ってくれ、最後に魚の鱗を取るという点で私たちの世話をしてくれました。 （原文） Highly recommend Fishpen Charters for your fishing day out. We organised a private charter and had the best 3 hours of fishing and fun! We all caught a fish which was incredible. The boat was perfect for our group and Scott was a champ, totally looked after us in terms of making sure we had bait, helping us learn how to fish, and scaling the fish at the end!

（Google による翻訳）最高に楽しかったです。スコットとダニーは本当に親切でフレンドリーな人たちでした。またいつか必ず参加します。たくさんの良質な魚を釣って、楽しい会話もできました。ダニーとスコット、ありがとう！ （原文） Great time. Scott and Danny are just good, friendly blokes. I’ll be sure to do this again sometime. Caught loads of quality fish, and had some good chats. Thanks Danny and Scott!

（Google による翻訳）日の出を見るのに最高のスポットでした!!私の人生で最高の経験。岩の上を歩いて日の出に最適な場所を見つけることができました。また、カニや小さな貝殻もたくさんあり、朝早くそこに行かなければならなかったにもかかわらず、私の息子は本当に楽しんでいました。 （原文） It was a great spot to see sunrise!! Best experience in my life. We could walk on the rocks to find the good spot for sunrise. Also lots of crabs and small shells, my boy really enjoyed even we had to be there early in the morning.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション！クジラを簡単に見ることができ、十分な駐車場があり、朝はコーヒーバンが利用可能です （原文） Stunning location! You can see whales quite easily, ample parking and a coffee van is available in the mornings

（Google による翻訳）岬まで素敵な散歩ができます。家族連れに最適なビーチ。小さなお子様は湖で泳ぐことができ、より冒険的な場合は波で泳ぐことができます。夏の間はビーチがパトロールされます （原文） Lovely walk out to the headland. Great beach for the family. Little ones can swim in the lake and for the more adventurous you can swim in the surf. The beach is patrolled during the summer

（Google による翻訳）海を眺めるのに最適な展望台。 時間があれば散策してみる価値があります。 （原文） Nice lookout from which to look out over the ocean. Worth a stroll down if you have some time.

（Google による翻訳）美しい景色、とても楽しい、素晴らしい波。 （原文） Beautiful scenery, very fun and great waves.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。岬まで素敵な散歩ができます。 サーフィンの良いビーチ。 （原文） Such a nice spot. Nice walk our to headland. Good surf beach.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。いつも自由を感じます。妻にプロポーズしてから16年、家族でここに戻ってきました。素晴らしい思い出です。 （原文） Such a great place to be. Always feel so free here. 16 years after asking my wife to marry me here we come back with the family. Great memories.

（Google による翻訳）Cathy の素晴らしいカスタマーサービスに感謝します。テリー （原文） Thanks Cathy for your great customer service. Terry

（Google による翻訳）ポトロ・パレス – 在来動物たちの心温まる安息の地 ポトロ・パレスは本当に特別な場所です。単なる野生動物公園ではなく、オーストラリアの在来動物たちを守るために注がれる愛情と配慮を心から感じられる非営利の保護区です。 到着した瞬間から、エミューとカンガルーが自由に歩き回る広々とした空間に囲まれました。カンガルーに手で餌を与え、近くを静かに歩くエミューを眺めながら、動物たちの間を歩くのはまるで魔法のようでした。動物たちが明らかに幸せで、よく世話されている空間で、こんなに近くにいると、心が安らぎ、心が落ち着きます。 ポトロ・パレスをさらに素晴らしいものにしているのは、その使命です。入場料は保護区とそこに暮らす動物たちの世話と維持に直接使われます。ここは商業的な利益ではなく、情熱、教育、そして保護活動に捧げられています。スタッフは親切で知識が豊富で、動物たちの幸福に献身的に取り組んでいることがよくわかりました。 忘れられない体験となるでしょう。地元の方でも、ただ通り過ぎるだけでも、ポトロ・パレスは訪れる価値があります。自然と触れ合い、素晴らしい活動を支援し、心満たされて帰ることができる場所です。 （原文） Potoro Palace – A Heartwarming Haven for Native Wildlife Potoro Palace is a truly special place — more than just a wildlife park, it’s a not-for-profit sanctuary where you can genuinely feel the love and care poured into protecting Australia’s native animals. From the moment we arrived, we were surrounded by open spaces where emus and kangaroos roamed freely. It was magical to walk among them, hand-feeding kangaroos and watching emus wander calmly nearby. There’s something so peaceful and grounding about being this close to animals in a space where they are clearly happy and well looked after. What makes Potoro Palace even more beautiful is its mission — your entry fee goes directly into the care and upkeep of the sanctuary and its residents. It’s not about commercial profit here; it’s about passion, education, and conservation. The staff were kind, knowledgeable, and clearly devoted to the animals’ wellbeing. This is the kind of experience that stays with you. Whether you’re a local or just passing through, Potoro Palace is well worth the visit. It’s a place where you can connect with nature, support a great cause, and leave with a full heart.

（Google による翻訳）ポトルー・パレスは、家族全員で楽しめる、美しくお手頃な場所です。動物たちとその囲いの世話に、どれほどの愛情と配慮が注がれているかが、はっきりと伝わってきます。すべてがとても手入れが行き届いていて、動物たちは明らかに幸せで健康です。営利を第一に考えていない場所を訪れるのは、本当に新鮮です。彼らは本当に自分の仕事に情熱を注いでおり、それは体験のあらゆる部分に表れています。 子供たちが乗った小さな列車の乗車体験は大好評で、この日がさらに特別なものになりました。自然を探索し、触れ合える、心安らぐ静かな場所です。家族連れの方、そして気分転換に一日を過ごしたい方に、ぜひおすすめです！ （原文） Potoroo Palace is such a beautiful, affordable outing for the whole family! You can really tell how much love and care goes into looking after the animals and their enclosures. Everything is so well kept, and the animals are clearly happy and healthy. It’s so refreshing to visit a place where profit isn’t the main focus. They truly love what they do, and it shows in every part of the experience. The little train ride for the kids was an absolute hit and made the day even more special. Such a wholesome, peaceful spot to explore and connect with nature. Highly recommend for families or anyone wanting a feel-good day out!

（Google による翻訳）ポトルーパレスでは改善の兆しが見られますが、まだ改善の余地があります。 ポトルーパレスの敷地と広場は健全で、より手入れが行き届いているように見えます。小さなお子様が大好きな列車も運行を再開しました。まだ空のケージが「アップグレード」中なのは残念ですが、動物が住んでいるケージは以前よりずっと良くなっています。 つまり、動物たちは健康でよく世話されており、敷地はピクニックに最適な場所です。小さなお子様にも適しています。 （原文） There are visible signs of improvement at Potoroo Palace but there is still a way to go. The grounds and open spaces at PP are looking healthy and more cared for. The train which the little ones love is back in action. There are still vacant cages being "upgraded", which is disappointing. But those which are inhabited are looking much better. So in a nutshell The animals are healthy and well cared for and the grounds are a good place for a picnic. Suited to younger children.

（Google による翻訳）この地域にとって素晴らしい施設です。ポトルー・パレスでは自然保護が最優先事項であることがよく分かります。まだ改善の余地はありますが、素晴らしい動物たちと出会える、とても楽しい滞在になりました。 （原文） It's a wonderful addition to the area. You can tell conservation is at the heart of Potoroo Palace. Definetly some more work to do but a very enjoyable stop with some wonderful animals.

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所でした。アヒル、エミュー、カンガルーに手で餌をあげることができました！そう、エミューとカンガルーは囲いの外を歩き回っていて、餌をあげられるようになってました！美しいディンゴにも会えました（ディンゴは散歩に連れて行ってくれると書いてあったので、その時に触ってみるのもいいですよ）。ポタタルーは本当に可愛くて、どの動物もとてもよく世話されていて、囲いも狭すぎませんでした。 （原文） This place was so lovely. I got to hand-feed ducks, emus and kangaroos!! - yes, there were emus and kangaroos outside of their enclosures walking around for people to feed !! We also got to see beautiful dingos (it mentioned that they take the dingos for walks and you can have the opportunity to pet them then). The potataroos were so adorable and all the animals looked well looked after and the enclosures were not too small for them.

（Google による翻訳）動物たちはフレンドリーで人懐っこく、スタッフも親切で、ヘビの脱皮の仕組みなど、丁寧に説明してくれます。私はトカゲを抱いたり、エミューに餌をあげたり、ヘビを撫でたりしました。比較的こじんまりとした動物園なので、動物たちを間近で見ることができます。ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） The animals are friendly and tame, and the staff are nice and will explain stuff like how snakes shed their skin to you. I held a shingleback lizard, fed some emus, and patted a snake. It's relatively small, and you can see the animals up close. I would definitely recommend coming here.

（Google による翻訳）この素敵な保護区で素晴らしい時間を過ごしました！在来動物たちは丁寧に世話され、美しい環境の中で暮らしています。ハリモグラとのふれあいやハリモグラの話は、とてもインタラクティブで素晴らしい体験でした。カフェとギフトショップにもぜひお立ち寄りください！ （原文） We had a wonderful time at this lovely sanctuary! The native animals are well cared for and in beautiful surroundings. The encounter and echidna talk were very interactive and a great experience. Also make sure to visit the café and gift shop!

（Google による翻訳）ピナクルズ ループ ウォーキング トラックは、息を呑むような海岸の景色とユニークな岩層を楽しめる、美しく歩きやすいウォーキング トラックです。このトラックは標識が整備されており、あらゆるフィットネス レベルに適しており、リラックスした冒険を楽しむのに最適な場所です。ピナクルズの鮮やかな色は、朝や午後遅くの光の中で特に印象的です。自然愛好家には必見のスポットです。 （原文） Pinnacles Loop Walking Track is a stunning and easy walk that offers breathtaking coastal views and unique rock formations. The track is well-marked and suitable for all fitness levels, making it a perfect stop for a relaxed adventure. The vibrant colors of the Pinnacles are especially striking in the morning or late afternoon light. A must-visit spot for nature lovers.

（Google による翻訳）自由に出入りできる遊歩道を少し歩きました。ベースレベルまで歩いて行けたら良かったのですが、遊歩道がありませんでした。色彩豊かな景色を撮影するのに最適な、晴れた日でした。 （原文） Short walk on an all access track walk. Would have liked to be able to walk in to the base level but no tracks available. Bright sunny day to capture the colours.

（Google による翻訳）私たちは、左側と右側の 2 つの異なるトレイルを使用して、往復ハイキングをしました。どちらも間違いなく時間をかける価値があります。写真撮影に最適なスポットがたくさんあり、美しいショットがたくさんありましたので、準備を整えて撮影してください。展望台までの散歩は簡単で楽しいです。強くお勧めします！ （原文） We did a hike both ways, with two different trails: one on the left and the other on the right. Both are definitely worth the time. There are plenty of great spots for photos, and we got so many beautiful shots, so make sure you're ready to take yours. The walk to the viewpoints is easy and enjoyable. Highly recommended!

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色。とても歩きやすい散歩道です。ピナクルズループを歩いてビーチまで短時間で行くことができ、途中で素晴らしい野生動物を見ることもできます。 残念ながら、補助器具をご利用の方はご利用いただけません。 （原文） breathtaking views, quite an easy walk, can do the pinnacles loop and then the walk down to the beach within a short time and see some great wildlife along the way unfortunately not accessible for people with mobility aids.

（Google による翻訳）素晴らしいループトラック。傾斜は緩やかですが、階段がいくつかあります。ピナクルズを見下ろす素晴らしい展望台がいくつかあり、鮮やかな色彩を堪能できます。晴れた日の午前中に訪れるのがおすすめです。同じ駐車場からビーチへ続く別の道もありますが、高速道路から数キロほど舗装されていない良好な道路を走ることになります。 （原文） Great loop track, easy grade, though a number of steps. Some great lookouts over the Pinnacles, showing their vibrant colours. Probably best to visit in the morning on a sunny day. Also a separate path to the beach from the same carpark which involves a few km of good unsealed road from the highway.

（Google による翻訳）ピナクルズ展望台まで続く、緩やかな曲がりくねった小道を通る、歩きやすい素敵なループコースです。とても素敵なトレイルで、整備も行き届いており、どんな体力レベルの方でも楽しめます。 （原文） Lovely easy little loop track that takes in a gentle meandering path to the Pinnacles lookout. Very lovely trail and will maintained and should sit most levels of fitness.

（Google による翻訳）数歩の、短くて不均一な歩き方。途中にある素晴らしいビーチの景色と、頂上を眺める展望台があります。エデンを訪れたら必ずやるべきこと！ （原文） Short, uneven walk with a few steps. Nice beach view along the way with lookout points to view the pinnacles. Must do when visiting Eden!

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場！健常者にとっても非常にアクセスしやすい。ただし、小石が道にあり滑りやすく、走っているとスリップする可能性があります。写真はブランコとオオコウモリです。ブランコにはベルトも付いていると思います。 （原文） Great playground! Very accessible for non-abled bodied persons. However, the small stones get on the path and it can be slippery causing slips if you are running. Photos are of swing and flying fox. I believe the swing has a belt available also.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場。障害者用ブランコもあります。ボールを蹴るのに十分なスペース。犬の散歩。バーベキュー。テーブルと座席。ビーチまで歩いていくだけです。大好きです。 （原文） Fabulous Playground. Also has Disability Swings. Plenty of space to kick a Ball around. Walk the Dogs. Barbecues. Tables & seating. Just walk through to the Beach. I love it.

（Google による翻訳）良い - ビーチの隣にある遊び場。 - 屋内のバーベキューエリア。 -クリーンをやめる。 悪い 無 （原文） Good -Playground next to beach. -BBQ area inside. -Quit clean. Bad Nil

（Google による翻訳）学習や手と目の調整に最適な遊び場です。遊び場には柵で囲まれたバーベキューやピクニックタブレットがあるので、誕生日に最適です。 （原文） Great playground for learning and hand eye coordination. Perfect for a birthday as it has a fenced off bbq and picnic tablet in the playground

（Google による翻訳）ここでは毎月第 3 日曜日にマーケットが開催されます。ビーチに近い素晴らしい公園で、トイレとシャワーも近くにあります。お子様を連れて家族と過ごすのにも最適な場所です。ここではスポーツも盛んに行われており、近くには宿泊施設や食事をする場所がたくさんあり、メリンブラ湖にも近いです。特に市場が開催されているときに訪れることを強くお勧めします。本当に素晴らしい一日です！ （原文） The markets are held here every third Sunday of the month. It's a great park close to the beach with toilets and showers nearby. It's a great place to bring kids and to spend time with family alike. Sports are often played here as well.There is plenty of accommodation and places to eat nearby, and it is also close to Merimbula Lake. I'd highly recommend a visit, especially when the markets are on. It's a really great day out!

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしいビーチで、公園はおそらく私が長い間訪れた中で最高の公園の 1 つでした。 （原文） Great beach for kids and the park was probably one of the best parks I've been to in a long time.

（Google による翻訳）良い状態に保たれており、大きな子供から小さな子供まで楽しめる設備が充実しています。お子様が遊んでいるのを見ながら座って過ごせるゲート内のスペースと、ピクニックテーブルもご利用いただけます。夏は混雑しますが、十分なスペースがあります。冬はとても静かです。カフェが近くにあり、子供たちが走り回れる広い芝生エリアがあります。 ビーチに近いが、公園からは水が見えない （原文） Kept in good condition with good range of equipment for big and little kids. Space inside gate to sit around while watching your child play, with picnic table available. Gets busy in summer but plenty of space. Very quiet in winter. Cafe close by.and big grass area for kids to run around. Close to beach but water not visible from park

（Google による翻訳）何百万もの面白い小さなワタリガニとの美しい自然体験。 （原文） Schönes Naturerlebnis mit Millionen von witzigen kleinen blauen Krabben.

（Google による翻訳）素晴らしい景色です:) （原文） Great view :)

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望むガムツリーに囲まれ、バーベキューシェルターや首都などの距離にある三角点駅があります。野鳥や犬の散歩に最適な低木道。水道の水。駐車場 。イベントや野外ステージエリア。オーストラリアデーのバーベキュー朝食の例。クラブミーティング（ヴィンテージカー）。 スペンサーパークへのアクセス （原文） Sheltered amongst the gumtrees with great views bbq shelters and a trig station with distances to capitals ect . Birdlife and bushtracks to walk and your dog . Water on tap . Parking . Events and outdoor stage area . Example Australia Day bbq breakfast . Club meetings ( vintage car ) . Access to Spencer Park

（Google による翻訳）メリンブラの町の美しい景色を望む家族向けの良いスポットです。 バービーチまで散歩してください。 （原文） Good family friendly spot with a beautiful view of Merimbula township. Take the walk to Bar Beach.

（Google による翻訳）まさに子供たちにとって最高で安全な遊び場です。 川に入るこの砂州が大好きです。 （原文） Just the bestest and safest place for children to play. Love this sand bar into the river.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素敵な小さな駐車場 （原文） Nice little carpark with great views

（Google による翻訳）エデン港の展望台の隣に便利な設備を備えた十分な駐車場があります。 （原文） Plenty of parking with useful facilities next to a lookout over Eden Harbour.

（Google による翻訳）訪れて思い出を振り返るには本当に素敵な場所でした。ブレンダとアンドリューは素晴らしかったです。 （原文） It was really nice place to visit and relive some memories. Brenda and Andrew were amazing.

（Google による翻訳）初期の歴史的工芸品は一見の価値あり、1873 年に建てられたオリジナルの学校内にすべてあります。 （原文） Historical artifacts from the early years, well worth seeing and all in the original school built in 1873

（Google による翻訳）非常に興味深い展示とストーリー。 （原文） Very interesting displays and stories.

（Google による翻訳）素晴らしい食事サービスと景色 （原文） Great food service and views

（Google による翻訳）なかなか興味深いですね。 （原文） Quite interesting.

（Google による翻訳）歴史から学びましょう。 （原文） Learn from history .

（Google による翻訳）とても居心地が良く、美しいビーチで、水泳、コーヒー、軽食、SUP、カヤックに最適です。 （原文） Very cosy & beautiful beach for a good swim, coffee, snack and SUP and kayaking.

（Google による翻訳）ここは、シャワー、トイレ、バーベキュー設備、ピクニックテーブル、海水浴用の砂浜、夏には監視員がいる、シュノーケリング用の岩の多いビーチなど、文明的なビーチです。 AI はサーファーにとって最も安定したポイント ブレークの 1 つについて言及したことがありますか。このビーチは岬に囲まれているため、風から非常に守られています。バービーチからメリンブラ埠頭に向かってスキューバダイビングもします。このビーチは楽しいです。 （原文） This is such a civilised beach with shower, toilets, BBQ, picnic tables, sandy beach for swimmers, life guard in summer, and rocky beach for snorkeling. Have ai mentioned one of the most consistent point break for surfers. This beach is also wrapped around the headland making it incredibly protected for wind. I also go scuba diving from bar beach towards the Merimbula Wharf. This beach is a delight.

（Google による翻訳）美しい場所で、すぐ近くにカフェもあります。 （原文） Beautiful spot , with cafe very close by .

（Google による翻訳）エイが頻繁に訪れる静かな小さなビーチ。 小屋からの素晴らしいコーヒーとともに、これ以上何を求める必要がありますか。 右側の低木地帯からは湾の素晴らしい眺めが楽しめます。 （原文） Small calm beach frequently visited by stingrays. What more to ask with great coffee from the shack. The bushland to the right offers great vantage points to the bay.

（Google による翻訳）素敵なビーチ！トイレと小さなカフェもあります （原文） Nice beach! With toilet and a small cafe

（Google による翻訳）バービーチでとても楽しい時間を過ごしました。小さな食料品キオスクが気に入りました。一日中太陽の下でくつろぐのがとても簡単になりました。 ビーチは少し小さく、私たちがかなり大きなグループでそこにいたときはとても混雑していたので、セットアップする場所を見つけるのは簡単ではありませんでした。しかし、これは大したことではありませんでした。 みんなフレンドリーで、ビーチはとてもきれいで、水は神聖でした。 休暇を計画している場合、またはその地域にいる場合は、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Had such a great time at bar beach. Loved the little food kiosk, make lounging around in the sun all day just so easy. The beach is a little small and was very busy when we were there in a fairly big group so it was not easy finding a spot to set up. But this wasn’t a big deal. Everyone was friendly, the beach was very clean and the water was divine. Definitely worth a visit if you’re planning a holiday or if you are in the area.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！丘の上にあるカフェも素敵です。ただ、コーヒーを飲むのに少し時間がかかることを覚悟してください。 駐車場を見つけるのが難しいかもしれません。 （原文） Such a beautiful spot! The cafe up on the hill is fabulous as well. Just be prepared to wait for your coffee. Parking can be hard to come across.