クェチーの43のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）渓谷の絶景は息を呑むほど美しく、道路沿いには遊歩道があり、歩いてすぐの便利な駐車場もあります。息を呑むほど美しい景色でした。近くにお越しの際は、ぜひ立ち寄って景色を眺めてみてください。 （原文） Absolutely stunning view of the Gorge with a pedestrian walkway for viewing along the roadside and convenient parking that's walking distance away. Took my breath away. Definitely stop and take a peak if you're in the area.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、通りすがりにちょっと立ち寄る価値はありますが、わざわざ遠出するほどではありません。駐車場は少し分かりにくいですし、景色を堪能して写真を数枚撮ったら、それで終わりです。短時間の滞在には良いですが、必ず訪れるべき観光スポットではありません。 （原文） Had a nice view and is worth a quick stop if you’re passing through, but it’s definitely not something I’d go far out of the way for. Parking can be a bit tricky, and once you’ve taken in the view and a few photos, that’s about it. It’s good for a short visit, but not a must-see attraction.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。とても美しいトレイルで、最後には美しい景色を望む岩層があります。登る坂があるので、歩きやすいハイキングシューズを履いてください。 （原文） Absolutely amazing. Such a beautiful trail and at the end is the rock formation with beautiful views. Wear comfortable hiking shoes because there is a hill to climb.

（Google による翻訳）渓谷への下りは楽しかった。登り返しはなかなか大変だった。頂上と下山からの美しい写真！ （原文） Fun climb down to the Gorge. Challenging climb back up. Beautiful photos from the top and the bottom!

（Google による翻訳）滝を見ながら日光浴を楽しむためだけにここに立ち寄りましたが、最高でした。かなり人がいましたが、全体的には訪れる価値のある場所でした！ （原文） Stopped here just to go see the water falls and enjoy some sun and it was great. There was quite a few people but overall a good place to visit!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です！帰り道は少し急ですが、登れます。景色は息を呑むほど美しいです！バーモント州にお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） This is an amazing place! The hike is a little steep on the way back but doable. The views are breathtaking! Don't miss this site if you're in Vermont!

（Google による翻訳）ここを見つけて嬉しいです。ここに来るなら水着だけ持っていけば大丈夫ですよ！ （原文） I’m glad to find here. If you are coming to here just take your swimsuit, all you need!

（Google による翻訳）食事はしませんでしたが、レストランはとても高級感があってエレガントでした！ガラス細工は美しいけれど、私にとっては高価です。熟練のガラス職人が仕事をしている様子を見学でき、その技術は圧巻でした。きっと値段以上の価値があるのでしょうが、私の予算ではちょっと無理でした。 （原文） Didn't eat here but the restraunt looked very high end and elegant! The glass works are beautiful but expensive in my world. You can watch the skilled glass blowers at work and it was incredible their skill. I'm sure their work is worth the price but it's a bit out of my price range.

（Google による翻訳）最高の雰囲気でした！料理も美味しかったです！ウェイトレスさんもとても親切でした。店内の物販コーナーを見て回るのも楽しかったです。下の階には、職人が手吹きガラスを作っている様子を見られるスペースもありました。本当に素敵！また絶対行きたいです！ （原文） Phenomenal atmosphere! The food was delicious!! Our waitress was super sweet as well. I also enjoyed shopping around in the retail section of the store. They also have a space downstairs where you can watch people hand blow glass. Very cool! Would definitely go back!

（Google による翻訳）夫と私はこれまで2回ここに来ました。1回目はディナー、2回目は今週末の誕生日のお祝いランチです。私たちにとっては少し遠出だったので、久しぶりの訪問でしたが、前回の訪問時もとても楽しく、料理もとても美味しかったことを覚えています。 明るいうちにぜひ行ってみてください。レストランは小さなダムの上にあり、景色がとてもきれいです。下の階はガラス吹き工場になっていて、実際に作業風景を見学することができ、とても興味深いです。その上は主にガラス製品を販売するショップになっています。どれも本当に素晴らしいです。 料理は、記憶通り、驚くほど美味しかったです。唯一の不満は、パンが冷たかったことです。提供前に温めておけばもっと良かったと思います。デザートのお腹は必ず残しておいてくださいね！ （原文） My husband and I have been here twice now, the first time for dinner and the second time this weekend as a birthday celebration lunch. It’s a bit of a trek for us so it had been a while but we did remember that we’d thoroughly enjoyed our first time there and loved the food. We definitely recommend going while there’s still daylight. The restaurant sits above a small dam and the view is so pretty. The lower level is a glassblowing facility that you can actually view while they’re working and it’s so interesting to watch. Above that is their store, selling mostly glass goods. Everything is absolutely stunning. The food was, as remembered, phenomenal. My only criticism is that the bread was cold and I think it would have benefited from being warmed before serving. Definitely leave room for dessert!

（Google による翻訳）ここは、手作りのガラス作品にどっぷり浸れる素晴らしい場所でした。屋根付きの橋から中に入ると、すぐに作業場へ入ることができ、作品が作られる様子を見たり、職人と話をしたりすることができます。2階はショールームになっており、完成品が販売されています。また、「The Seconds」という部屋もあり、高い基準には達しなかったけれど、それでも素晴らしい作品が展示されています。私たちはレストランで食事をしませんでしたが、もし料理がガラス作品と同じくらい美味しいなら、きっと素晴らしいはずです。 （原文） This was a great place to really immerse yourself into handmade glass pieces. When you walk in from the covered bridge, you walk right into the work space and can watch the pieces be made and talk with the craftsmen. Upstairs is the showroom with the finished pieces for sale. They also have "The Seconds" room for pieces that didn't quite make it to the high standards held... but still great pieces. We did not eat at the restaurant but if the food is anything like the glass- it's probably amazing

（Google による翻訳）夕食をとるのに最高の場所です。バーカウンターに座り、前菜を3品注文しました。チェダースープ、チーズプレート、ホイップフェタです。スープとチーズプレートは絶品でした。ホイップフェタはとても美味しかったのですが、私がいつも食べているものより少し水っぽかったです。雰囲気とサービスは素晴らしかったです。ドリンクとグラスもサービスが行き届いていて、グラスは重厚でしっかりとした感じでした。この辺りに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Outstanding place to grab dinner. We sat at the bar and ordered 3 appetizers. The cheddar soup, cheese plate, and whipped feta. The soup and cheese plate were amazing. The whipped feta was very good, but more runny then I am accustomed to. The atmosphere and service were great. They serve their drinks and their glassware. The glasses and heavy and solid feeling. Highly recommend stopping here, if you are in the area.

（Google による翻訳）こちらのお店に行って食事をするのは本当に良かったです。ガラス吹きの作業が一日中行われているのが見ていて素晴らしかったです。レストランにも行きました。なかなか良かったのですが、値段は確かに高めでした。料理は美味しかったですが、それほど高くはありませんでした。全体的に良い経験でした。サービスも良く、雰囲気も最高でした。チェダーチーズのスープ、カラムーチョ、そしてタルタルを堪能しました。 （原文） Nice to go your the place and have a meal. Amazing to see the glass blowing and happens all day long which is nice. Went to the restaurant as well. Was pretty good but definitely pricey and food was good but not crazy. Overall had a good experience- nice service and great atmosphere. Enjoyed cheddar soup, calamri, and tar tar.

（Google による翻訳）子供の頃からここに通っています。ここは一年中魔法のような場所です。アメリカ製の手作りガラスアート作品が何千点も並んでいます。 この店にあるものはすべて、バーモント州の工場で一つ一つ丁寧に作られています。レストランのサービスも素晴らしく、ガラスビジネスに劣るものではありません。 ピアス家は、品質に妥協しないことを心得ているようです。ガラスのクリスマスツリーは大人気で、まさに売れ筋です。パーティーの記念品や、特別な日のモニュメントとしてよく使われるこれらの手吹き彫刻は、季節ごとに店頭に並び始めています。お早めにお買い求めください。 コルクのデキャンタとウォータージャグも大好きです。どれもティファニーのダイヤモンドのように輝いています。 バーモント州クェチー渓谷にある、まさに百万に一度のお店です。 雪が降ったらまた来ます。 ここが大好き！ MAHI Outfittersのジェフから紹介されたと伝えてください。 （原文） I’ve been going here since I was a kid. This place is magical any time of year. There are thousands of hand made, made in America glass artwork. Everything in this store is made one item at a time in their Vermont factory. The restaurant service is so good it is not secondary to the glass business. The Pierce family just seems to know quality doesn’t compromise. The glass Christmas trees are a huge favorite. And they are in. Frequently used as party favors, or monuments to occasions, these hand blown sculptures are beginning their seasonal migration to the shelves. Get em early. I love the corked decanters and water jugs as well. They all glisten like diamonds at Tiffany’s. A one in a million business in Quechee Gorge Vermont. We’ll be back when the snow falls. I LOVE THIS PLACE! Tell em Jeff from MAHI Outfitters sent you.

（Google による翻訳）川床までの美しい散歩道。川岸に近づくと、クェチー渓谷橋が川面に映る様子を見ることができます。橋からの渓谷の景色も美しかったのですが、水位が低かったです。橋の工事のため片側通行止めになっていたため、交通量は多くありませんでした。 （原文） Beautiful walk to the river bed, you can see the reflection of the Quechee gorge bridge in the river if you walk down close to the riverside. The gorge view from the bridge was also beautiful, but water level was low. Traffic was bad here due to the closure of one lane on the bridge for construction.

（Google による翻訳）この場所は最高で、またぜひ来たいと思っています。キャンプ場は清潔で、よく整備されていました。スタッフはとても親切で助かりました。ここはとても安全だと感じ、子供たちの安全も心配しませんでした（すべての州立公園がこれほど安全で家族連れに優しいわけではありません）。渓谷は素晴らしく、遊泳エリアも家族連れに優しく、歩いて行く価値があります。 （原文） This place was incredible and I would love to come back. The campgrounds were clean and well maintained. The staff was very kind and helpful. I felt very safe here and I wasn't worried for the safety of my children (not all state parks are this secure or family friendly). The gorge is incredible and the swimming area is family friendly and worth the walk.

（Google による翻訳）ダムと滝は見るには悪くないのですが、安全上の懸念から近づくことはできません。渓谷までは約800メートルほどのハイキングですが、行く価値はあります。泳ぐこともできますが、ウォーターシューズのようなものを持参することをお勧めします。尖った岩がたくさんありますが、とても静かです。あらゆる年齢層に楽しめます。 （原文） The dam and waterfall were ok to see, but you cant get close because of safety concerns. The gorge is about a half mile hike, but worth it. You can go swimming, i recommend bringing some sort of watershoes. Lots of sharp rocks. Very quiet. Fun for all ages

（Google による翻訳）とても清潔で手入れの行き届いた州立公園です。渓谷とビジターセンターへ下りる遊歩道があるのが気に入りました。景色も美しく、泳ぐのに最適なシルバーレイク州立公園も近くにあります。 （原文） Very clean and well kept state park. We loved that there was a trail down into the gorge and to the visitors center. Beautiful scenery and close to silver lake State Park for swimming.

（Google による翻訳）底まで下るハイキングは最高でした。きれいな岩と小さな水たまりが楽しかったです。キャンプ場も最高でした。静かで穏やかな雰囲気が気に入りました。広々とした空間が広がっていました。最高でした。 （原文） Very cool hike down to the bottom. Neat rocks and fun little pools of water. Also the campground was incredible. We loved the quiet and peacefulness. Big wide open spots. Loved it.

（Google による翻訳）道路沿い、橋の近くに駐車場とビジターセンターがあります。道路の両側にある川床まで、心地よい散歩道があります。近くにはカントリーショップ（クェチー・ゴージ・ビレッジ）があり、バーモント産のメープルシロップやチェダーチーズなど、豊富な品揃えを誇ります。 （原文） Parking lot and visitor center along the road and close to the bridge. Nice walk to the riverbed on both sides of the road. Nearby, there is a country shop (Quechee Gorge Village) which offers a huge selection of Vermont maple syrup, cheddar, and more.

（Google による翻訳）クェチー州立公園のキャビンキャンプで2泊しました。公園は本当に素敵でした。キャビンは広々としていて、よく手入れされていて、最近改装されたばかりでした。私たちはキャビン・ムースに泊まりましたが、完璧でした。他のキャビンに泊まった友人の中には、二段ベッドに不満があったと言っていた人もいました。公園内は清潔で、舗装された素敵なハイキングコース、クェチー・ゴージ・トレイルがありました。総じて、クェチー州立公園での滞在は本当に楽しかったです。 （原文） We stayed at quechee state park for cabin camping for 2 nights .The park was really nice . The cabins were spacious ,well maintained and recently renovated.We stayed in Cabin Moose, which was perfect . Some of our friends stayed in other cabins mentioned that their bunk beds had some complaints.The park area was neat and clean and it had the Quechee Gorge Trail a nice paved hiking trail . Overalls we really enjoyed our staying at Quechee State Park.

（Google による翻訳）私たちは週末に訪れ、巨大なアンティークショップがあり、これほど多くのアンティークが1か所に集まっているのを見たことがなかった巨大なアンティークショップがありました。スイートスポットのキャンディーストアには素晴らしいファッジがありました。とてもかわいかった隣の雑貨店だったと思います。また、ここを訪れたときに素敵なスウェットシャツ、パンツ、いくつかの小物を手に入れました。間違いなく立ち寄ってすべての店をチェックする価値があります。ワイナリーか醸造所があったと思いますモールの端、私たちはそこには入りませんでした。裏にはアルパカがいて、駐車場には小さなレストランがありました。 （原文） We visited over the weekend and loved the stores there is a huge antique store a couple floors never seen so many antiques all in one place .The sweet spot candy store was has amazing fudge. I believe it was the general store next to that was very cute also we got few nice sweatshirts ,pants,couple nick knacks from our visit here.definitely worth stopping in and checking out all the stores ,i believe there was a winery or brewery at the end of mall we didn't go in that one. They had alpaca s out back and a little restaurant in the parking lot.

（Google による翻訳）バーモント蒸留所のウォッカをギフトボトルで買って試飲してみましたが、どれもとても美味しかったです。天気はどんよりと曇っていて、他に用事があったのでアンティークショップや他のお店を覗くことができませんでした。数時間過ごすのに良さそうな場所ですね。蒸留所の他に、醸造所兼レストラン、ゴルフ＆スポーツウェアショップ、アルパカグッズショップ、雑貨店もあります。 （原文） Just stopped here to buy a gift bottle of Vermont Distillery vodka and do a taste sample, all very good. The weather was damp & dreary & we had someplace to be so didn't get to explore the antique store or other businesses. Seems like it would be a good place to spend a few hours. Along with the distillery there is also a brewery/restaurant, golf & sportswear shop, alpaca goods shop, & a general store.

（Google による翻訳）いつもとても楽しいです！ワインを試飲したり、アルパカを見に行ったり、アンティークショップで買い物をしたり、渓谷を訪れたり、レストランで食事をしたり、色々なアクティビティがあります！数マイル圏内で、誰でも気軽に楽しめる一日旅行にぴったりです！ （原文） I have always had a lot of fun! There are a variety of things to do: try wines, visit alpacas, shop at the antique store, visit the gorge, eat at the restaurants! Something for everyone and easily enjoy and all day trip within a few miles!

（Google による翻訳）アルパカにはもう… うわぁ！餌をあげるために25セント硬貨を持っていくべきだった。1枚しか持っていなかったけど、餌をあげるだけで数ドルは簡単に払えたはず！ アンティークショップも楽しくて、すごくグルーヴィーでファンキーでジャズっぽい掘り出し物がたくさんありました。 それから…​​チーズ！バーモントチーズをはじめ、バーモント産の美味しいものが買えます！ そうそう、ピクニックにも最高の場所だったよ🥪🧀 （原文） The alpaca had me like ..... OH MY GOD! Bring quarters to feed them, I only had 1 but could have easily spent a few bucks feeding them! The antique shop is fun and had some pretty groovy, groovy funky jazzy finds. Also... CHEESE! You can buy Vermont cheese here along with other Vermont made goodies! Oh and let's not forget, it was a nice place to have a picnic 🥪🧀

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。紅葉のピーク時に訪れたのですが、それほど混雑していませんでした。アンティークショップは広くて、辺鄙な場所にあるにもかかわらず、驚くほど豊富な品揃えでした。掘り出し物やユニークな品々がたくさん見つかりました。 （原文） Great place. Wasn't too busy when we went during peak fall foliage freziness in the area. The antique store in here was huge with an amazing selection for being kind of middle of nowhere. Found plenty of great bargains and unique items.

（Google による翻訳）クェチー・ゴージ・ビレッジは今回で2回目の訪問でしたが、相変わらず誰もが楽しめる魅力的な場所です。レイアウトは思慮深く設計されており、別々の建物に出入りすることなく、繋がったショップを巡ることができるため、よりアクセスしやすい環境となっています。一部エリアでは若干のアクセシビリティの問題はあるものの、ビレッジ全体としてはほとんどの観光客が快適に過ごせる環境が整っており、ぜひお勧めしたいと思います。 個人的に一番のハイライトはアルパカへの餌やりで、今回の訪問にさらに楽しく思い出深いものとなりました。ビレッジには、魅力的なアンティークショップ、様々なお菓子やワインの試飲ができる雑貨店、衣料品やアクセサリーの店、アルパカ製品を販売する店など、様々なお店があります。 クェチー・ゴージ・ビレッジはあらゆる年齢層の方にぴったりの場所で、訪れる価値があります。 （原文） This was our second visit to Quechee Gorge Village, and it remains a charming destination with something for everyone. The layout is thoughtfully designed, allowing guests to walk through the connected shops without needing to enter and exit separate buildings, which contributes to a more accessible experience. While a few areas present minor accessibility challenges, the village overall accommodates most visitors comfortably, and I would recommend it to others. A personal highlight was feeding the alpacas, which added a delightful and memorable touch to the visit. The village features a variety of shops, including an engaging antique store, a general store offering an assortment of treats and a wine tasting, a clothing and accessories store , and a shop showcasing alpaca products. Quechee Gorge Village is a good stop for all ages and worth a visit.

（Google による翻訳）記念品、軽食、座って食事、お酒を楽しむのに最適な広場です。バーモントらしい雰囲気がありながら、あまり「観光地化」されていません。 （原文） Great plaza to stop in for keepsakes, snacks, sit down food, and spirits. Feels very “Vermont” but not overly “touristy”.

（Google による翻訳）保護された様々な種類の鳥について楽しく学べる場所です。木々の間を歩く森の散歩は最高です！高さ30メートルの展望台からは、周囲の素晴らしい景色を眺めることができます。お子様連れやご家族連れにも最適な場所です。 （原文） Fun and educational place to learn about rescued birds of many kinds. The forest walk up in the trees is great! There is an observation deck 100 feet up that gives spectacular views all around. Excellent place for kids and families to visit.

（Google による翻訳）この場所はドライブして訪れる価値があります。本当に美しい場所で、道路の騒音もなく、素晴らしい展示物がたくさんあり、たくさんの豆知識も得られます。キャノピーウォークは本当に素晴らしく、蜘蛛の巣や鷲の彫刻などの細部までこだわった作りが気に入りました。でも、木のてっぺんのキャノピークライミングは、数段登る価値が十分ありました。春がどんな感じなのか、雪景色がどれほど美しいのか見てみたいです。間違いなく行く価値があります。もし可能であれば、少しでも寄付をお願いします。ソーシャルメディアで見かけた、貴重な逸品です。 （原文） This place is worth the drive and visit. Really beautiful area no road noise lots of wonderful exhibits and alot of facts. The canopy walk was truly epic and I for one loved the details the spider web the eagle sculptures but the tree top canopy climb was so worth the extra couple of steps. Would love to see what spring is like and how beautiful the snowy weather would be like. Def worth it and make sure to donate a lil bit if you can. A rare gem that I saw on social media

（Google による翻訳）クェチーから車で帰る途中、VINSネイチャーセンターを偶然見かけ、興味津々で立ち寄りました。本当に行く価値ありです！猛禽類好きには必見です。ニューイングランドの野生動物とそのリハビリ活動について学ぶことができて、本当に良かったです。 教育展示は非常に分かりやすく、元自然保護教育者の私も感銘を受けました。ハイライトは、一日中行われる教育プログラム（スケジュールは入口に掲示されています）と、森林のキャノピーウォークです。1月にもかかわらず、敷地は非常に手入れが行き届いていました。 ギフトショップで買ったVINSのフクロウのシャツも特筆すべきもので、何度も褒められます。 （原文） I came across VINS Nature Center driving back from Quechee and was curious enough to stop by. IT IS TOTALLY WORTH THE TRIP! A must see for raptor lovers and I loved learning about local New England wildlife and their rehabilitation work. The educational displays are incredibly descriptive and even impressed me (a former conservation educator). The highlights were the education programs offered throughout the day (schedule posted at the entrance) and the forest canopy walk. Even in January, the grounds were extremely well cared for. Honorable mention to the VINS owl shirt I got from the gift shop and get endless compliments on.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。子供連れにぴったりの場所です。特に気に入ったのは、キャノピーウォークと、子供たちが中に入って遊べる巨大なクモの巣でした。たくさんの鳥やフクロウがいて、子供たちは恐竜が大好きでした。幼児向けの小さなビーバーの部屋もありました。 （原文） Loved this place, a great place for kids. Our favorite was the canopy walk and the huge spider net that the kids could go in. So many birds and owls, plus the kids loved the dinosaurs. There was also a great little beaver room for toddlers.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい、わざわざ足を運ぶ価値のある場所です。なぜでしょうか？ハクトウワシやフクロウ（ヘドウィグ？）など、飼育されている鳥たちのケアとリハビリを支援するためです。家族全員で楽しめる高架トレイル（誰でもアクセスできるようです）は、景色も素晴らしいです。スタッフも素晴らしく、100％訪れる価値があります。 （原文） A must visit and worth going out of your way for. Why? Help support the care and rehabilitation of the birds they have including bald eagles and owls (was that Hedwig?). Fun for the whole family on their elevated trail (seems accessible for everyone), The views are amazing too. Wonderful staff and 100% worth visiting.

（Google による翻訳）バーモント州を日帰りで訪れるなら、ぜひ訪れてみたいです！ツリートップウォークは最高でした。ボランティアの一人が、高さ100フィート（約30メートル）の展望台の頂上で双眼鏡を持っていました！そして、ハクトウワシにも会えました！ここはリハビリ施設でもあります。ぜひ立ち寄って、活動への寄付をお願いします！イベント開催にも最適な場所です。家族連れやお子様連れにも最適です！ （原文） I must see if your day tripping through Vermont! The treetop walk was amazing. One of the volunteers had binoculars at the top of the lookout 100 ft in the air! And we found a bald eagle! It's a rehab facility as well. Definitely worth a stop and a donation for its work! Great place and venue to have an event. Family and kid friendly!

（Google による翻訳）素晴らしい鳥類保護施設で、飛翔障害や視覚障害のある保護された鳥たちを収容しながら、鳥についてたくさんのことを学べました！晴れた日にキャノピーウォークを歩くのは最高でした。 （原文） Wonderful avian facility that taught us a lot about birds while housing rescued individuals that have flight/visual impairments! Their canopy walk was perfect on a sunny day.

（Google による翻訳）農場までの道は岩だらけで少し不安でしたが、自然の景色は素晴らしかったです。農場自体はこぢんまりとしていて、居心地の良い空間です。無料の試食も最高でした！そこで働く皆さんが、ここで作られるチーズとメープルシロップに情熱を注いでいること、そしてフレンドリーで知識が豊富なことがとても気に入りました。農場内は見学でき、買い物や礼拝堂の見学もできます。近くにお越しの際は、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） We did not enjoy the rockyness of the road to get up to the farm but the nature views were beautiful. The farm it self is small and feels cozy. FREE SAMPLES are Wonderful! We loved how passionate everyone that worked there was about the cheese and maple syrup made there and how friendly and knowledgeable they were. You can tour the farm, shop, and check out the chapel. Definitely, worth a visit if you're in the area.

（Google による翻訳）シュガーブッシュ・ファームは、バーモント州ウッドストック近郊で最も魅力的で本格的なスポットの一つです。木々や広々とした野原に囲まれた曲がりくねった田舎道を車で走ると、美しい景色が広がります。到着すると、美しい景色を望む静かな家族経営の農場が迎えてくれます。小さなショップでは、自家製チーズと純粋なバーモント産メープルシロップの無料試食ができます。どちらも本当に美味しいです。シャープなチェダーチーズからスモーキーでスパイシーな風味まで、製品に込められたこだわりを存分に味わえます。シロップの試食も楽しいもので、様々なグレードの説明や、それぞれの風味や色の違いについて説明してくれます。スタッフはとても親切で、忍耐強く、農場の歴史やメープルシロップ作りの工程について喜んで話を聞いてくれます。メープルの木やメープルシロップの採取場所を見るための短い遊歩道も歩いて行けます。シンプルで、本物で、思い出に残る、真のバーモント体験を！ （原文） Sugarbush Farm is one of the most charming and authentic spots to visit near Woodstock, Vermont! The drive up is scenic, winding through country roads surrounded by trees and open fields, and once you arrive, you’re greeted by a peaceful family-run farm with a beautiful view. Inside the little shop, they offer free tastings of their homemade cheese and pure Vermont maple syrup — and both are absolutely delicious. You can really taste the care that goes into their products, from sharp cheddar to smoky and spicy flavors. The syrup tasting is also fun; they explain the different grades and how each has its own flavor and color. The staff are super friendly, patient, and happy to share stories about the farm’s history and maple-making process. You can even walk the short trail to see the maple trees and taps. A true Vermont experience — simple, genuine, and memorable!

（Google による翻訳）本格的で独創的、そしてメープルシロップの作り方、採取方法、その他すべての工程を見学できるのは非常に興味深いです。基本的にすべて無料で、採取エリアのハイキングやチェダーチーズとメープルシロップの試飲も含まれています。その後は、ファームショップでお土産を買うことができます。私たちの経験では、ここは他の場所よりも少し安く、生産者から直接購入できます。絶対にお勧めです。 （原文） Authentisch, Original und super interessant zu sehen, wie Ahornsirup hergestellt wird, abgezapft wird und was alles dazugehört. Im Prinzip ist alles kostenlos inklusive einer Wanderung durch das Zapfgebiet sowie eine Verkostung von Cheddar und Ahornsirup. Danach kann man im Hof Shop Sachen kaufen. Unsere Erfahrung: hier ist es etwas günstiger als woanders und man hat es direkt beim Erzeuger gekauft. Kann man jedenfalls empfehlen.

（Google による翻訳）クェチーからこの農場までのドライブは、道中紅葉が美しく、とても気持ちよかったです。メープルシロップの試飲とチーズの試食が2回ありましたが、メープルシロップは最高でした！メープルツリーの散策路も楽しめ、シロップの収穫の様子を見学できました。とても興味深かったです！メープルツリーの散策路の入り口にはたくさんのてんとう虫がいて、歩いていると飛んできたりもします。農場には可愛いヤギもいました。 （原文） Very pretty drive to this farm from Quechee with fall foliage along the way. There was 2 maple syrup tasting and cheese tasting, the maple syrup was good! Also enjoyed the maple walk through their maple trees and see how they harvest the syrup, that was interesting! There were lots of ladybugs at the entrance to the maple tree walk, they will even fly onto you as you walk past. There were also cute goats at the farm.

（Google による翻訳）この農場を見つけて本当に良かったです。そこの人々は皆とてもフレンドリーで知識が豊富でした。雰囲気全体が本格的でした。チーズは本当に美味しく、メープルシロップは格別でした。全体として、バーモント州とニューハンプシャー州への旅行で最高の体験でした。この農場と周辺の景色は息を呑むほど美しかったです。 （原文） We were so happy we found this farm. The people there were very friendly and knowledgeable. The whole atmosphere was authentic. The cheeses were truly delicious and the maple syrup was exceptional. Overall, it was the best experience we had on our Vermont and New Hampshire trip.The views at this farm and in the surrounding area were breathtaking.

（Google による翻訳）数年前、シュガーブッシュファームのメープルシロップを試して以来、すっかり虜になりました。他のシロップとは比べものにならないほど美味しく、ニューイングランド地方を訪れるたびに必ず訪れています。 今年は残念ながらニューイングランドには行けませんでしたが、シュガーブッシュファームは全国に配送してくれるので助かりました！そこで、シュガーブッシュファームのシロップとお気に入りのチーズをいくつか注文してみました。ウェブサイトからのオンライン注文はとても簡単でした。 お気に入りのダークタイプのメープルシロップと、ホースラディッシュチェダー、ハラペーニョチェダー、シャープチェダー、モントレージャックの4種類のチーズを注文しました。 ホースラディッシュチェダーは私のお気に入りです。スパイシーなホースラディッシュの絶妙なアクセントが、濃厚なチェダーチーズと絶妙に調和しています。ハラペーニョチェダーも大好きです。風味豊かで、程よい辛さがあり、強すぎるほどではありませんが、十分に味わえます。他の2つも素晴らしかったです。チーズは店内で作られているのがはっきり分かります。スーパーマーケットチェーンで売られている工業製品とは比べ物にならないほど、風味が格段に違います。 メープルシロップも別格で、どんなスーパーマーケットチェーンでも、あの濃厚で複雑な風味とベルベットのような舌触りにはかないません。シロップもかなり長持ちするので、毎年ストックをたっぷりと確保できます！ チーズを注文したのですが、配送距離が長く、アメリカの一部地域はまだかなり暖かかったので、ウェブサイトで8ドルの追加料金で断熱配送ボックスを追加することを提案されました。チーズを傷めるリスクを冒したくなかったので、そのようにしました。そして、すべて素晴らしい状態で届きました！さらに断熱性の高い発泡スチロールに保冷剤を入れて梱包してくれました。本当に助かりました。 来年10月はメイン州に行く予定なので、帰りにシュガーブッシュに1日か2日寄る予定です（笑）！ ではまた来年の秋に！ （原文） Some years ago I tried the maple syrup from Sugarbush Farms and never looked back. No other syrup compares and I always go out of my way to visit anytime I’m anywhere in the greater New England area! Sadly this year I didn’t get to visit New England - but lucky for me Sugarbush ships nationwide!! So I tried it out and ordered some of their syrup and my fave cheeses. Ordering online via their website was super easy. I ordered my fave dark variety of their maple syrup and 4 cheeses: horseradish cheddar, jalapeño cheddar, sharp cheddar, and Monterey Jack. Their horseradish cheddar is my absolute fave - a wonderful kick of the spicy horseradish blends so well with their rich cheddar. I really love the jalapeño cheddar too - packed full of flavor with just the right amount of kick - not overwhelming but enough to taste it. The other two were great as well - you can definitely tell their cheeses are made fresh on site - flavors are just next level compared to industrial-manufactured cheeses from the grocery store chains. And the maple syrup is also in a league of its own - nothing mass-manufactured from any grocery chain holds a candle to the rich, complex flavors and velvety texture. The syrups also last quite a long time so I’m able to keep my stocks full yearly! Since I was ordering cheese with a long way to travel, and it was still quite warm in parts of the US, their website suggested adding one of their insulated shipping boxes for an extra fee of $8. I didn’t want to risk ruining my cheese so I did and all arrived in excellent condition! They pack it in extra insulated styrofoam with ice packs. So it’s definitely worth it imo. Next year I’ll be in Maine in October so I’ll definitely be planning an extra day or two to pop over to Sugarbush on my way back out haha!! See yall next fall!

（Google による翻訳）シュガーブッシュ・ファームに立ち寄れて本当に良かったです！チーズとシロップの試食は美味しかったです！小さなお店も気に入りました！お土産にメープルシロップを買い込みました。木の樹液採取の工程を見るのは本当に楽しかったです！森の中を1マイル（約1.6km）のセルフガイドハイキングを楽しみました！ （原文） So happy we made a stop here at Sugarbush Farm! The cheese and syrup samples were delicious! I loved the little store! I stocked up on maple syrup to take home as gifts. It was really cool seeing the tree tapping process! We enjoyed the 1 mile self guided hike through the woods!

（Google による翻訳）はい、とても気に入りました。これらのヒントを教えてくれたレンジャーはとても素晴らしかったので、私もできる限りのヒントをお伝えしたいと思います。 ビジターセンターの駐車場はすぐに満車になりますが、無料です。 公園の入場料は5ドルです。 または、ビジターセンターの斜め向かいのギフトショップに駐車することもできます。レンジャー1人につき最大1時間まで駐車できます。レンジャーは通りを下って行くように言いましたが（名前は忘れました）、ギフトショップとレストランのピクニックテーブルのすぐ隣です。右側に茶色の家があり、通りの向かいには小さなピクニックエリアがあり、その前に小さな駐車場があります。基本的に駐車場は見つかります。 あまり下調べはしませんでしたが、探索しながら学ぶのは楽しかったです。 ビジターセンターから出発し、エナジーバーを購入し、自分の水も用意しました。 広い砂利道をハイキングしました。下りでも上りでも休憩できるベンチがあります。歩いて行く価値はあります。写真を見てください。水の中には犬や人がいて、下山する人のほとんどはタオルや水着を着ていたので、泳げることは知っていました。ただ景色を眺めながらハイキングするだけの人もいました。 紅葉シーズンに行くことをお勧めします。どんな感じか見てみたいと思います。 （原文） Okay, we loved it and I’ll do my best to give tips because the ranger who shared these tips was great. The visitor center parking fills up quickly and it’s free. The park entrance charges $5. Or park across diagonally from the visitor center and park at the gift store, per ranger up to an hour and that’s acceptable. Or he said go down the street (forget the name) but it’s right next to the gift store and restaurant picnic tables and there is a brown house on the right and across the street is a small picnic area with small parking area in front, basically you can find parking. We didn’t read up too much but it was fun to learn as we explored. We started in the visitor center and bought an energy bar and we had our own water. Hiked down the wide graveled trail which offered benches to rest as you go down or up. It’s worth the walk down, see pics. There were dogs and people in the water and people knew you could swim because most of the people hiking down had towels or bathing suits on while others were ready to just hike and take in view. We recommend and will see what’s it like if we try to go during leaf peeping season.

（Google による翻訳）ここ20年ほどで何度か訪れています。息を呑むほど美しいクェチー渓谷の絶景です。20年前に初めて来た時は、門がなかったので、景色はもっと素晴らしかったです。橋の工事中でしたが、駐車場はそれほど混雑していませんでした。工事のため、南側の景色しか見えませんでした。すぐそこにビジターセンターがあります。実は、私は一度も入ったことがありません。景色を見るためにぜひ立ち寄ることをお勧めします。きっと後悔はしませんよ。 （原文） Been here a few times over past 20 years. Amazing views of the incredible Quechee Gorge. Views were much better first time I came 20 years ago - no gate. Parking was not too bad in spite of the construction happening on the bridge. That construction meant only views southward were possible. Visitor center right there. Randomly, I have never gone in. Definitely recommend making the stop to see the views. You won't regret.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、通りすがりにちょっと立ち寄る価値はありますが、わざわざ遠出するほどではありません。駐車場は少し分かりにくいですし、景色を堪能して写真を数枚撮ったら、それで終わりです。短時間の滞在には良いですが、必ず訪れるべき観光スポットではありません。 （原文） It has a nice view and is worth a quick stop if you’re passing through, but it’s definitely not something I’d go far out of the way for. Parking can be a bit tricky, and once you’ve taken in the view and a few photos, that’s about it. It’s good for a short visit, but not a must-see attraction.

（Google による翻訳）バーモント版グランドキャニオンとも呼ばれるこの渓谷は、深さ176フィート（約53メートル）あります。渓谷の底は非常に狭く、乾燥しています。これは主に乾燥した気候と、渓谷に水を供給するダムの影響です。橋のすぐ近くにビジターセンターがあります。私たちはそこに車を停めて橋まで歩き、写真を何枚か撮りました。渓谷に水を供給するダムの展望台まで歩いて行ける小さなハイキングコースもあります。来年この辺りに来る場合は、工事が行われているため、橋の片側が通行止めになっていることに注意してください。ダムを見渡すだけでなく、写真を撮るためにも歩く価値は十分にあります。ダムで水力発電が行われているのを見るのは興味深かったです。 （原文） They call this the Vermont version of the Grand canyon and it is 176 ft deep. It is really narrow and pretty dry at the bottom mainly due to a combination of the dry conditions and the dam that feeds the gorge. They do have a visitor center there that is close walk to the bridge. So we parked there walked out onto the bridge and got a couple pictures. There's also a little hiking trail where you can walk up to the overlook of the dam that feeds the gorge. Note if you come up here in the next year there is construction going on so one lane of the bridge is closed. Overall well worth the walk to get some pictures as well as overseeing the damn, which was interesting to see that they're using it to generate hydroelectric power.

（Google による翻訳）景色、美しさ、そして自然を感じられるニューイングランドのお気に入りの場所の一つです。景色を楽しむだけでなく、トレイルをハイキングしてバーモント州の麓まで足を延ばすこともできます。クイーチとウッドストックは、自然、ショッピング、グルメ、あるいは単に都会の喧騒から離れて過ごすのに最適な小旅行先です。 （原文） One of my favorite New England spots for its view, beauty and overall sense of nature. Not just a place for the view, but your ability to hike the trails down and enjoy part of Vermont to its base. Queeche and Woodstock is a nice little get away for nature, shopping, food or just to enjoy away from a busier city.....

（Google による翻訳）キャンプ場から出発しました。小枝や根っこが散らばる中程度のハイキングコースです。坂道もいくつかありましたが（杖を持っていてよかったです）。私たちの年齢では50代、60代の方が手伝ってくれました。合計で約1時間半かかりました。写真を撮るために立ち止まりました。とても素敵でした。 （原文） We left from the campground and it’s a moderate hike with a path of twigs, roots etc. Some up and down hills (we were happy to have our walking sticks). 50’s and 60’s for our age to help. Took about hour and half total. Stopped for pics. Very nice

（Google による翻訳）橋の両方向とも比較的歩きやすいハイキングコースです。10月の平日だったので、ハイキングをする人はほとんどいませんでした。 （原文） Fairly easy hike on both directions of the bridge. On a weekday in October there were few people on the hike.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道です。素晴らしい景色が楽しめます。渓谷の底を含むほとんどの場所で5G Wi-Fiが利用可能です。ピクニックエリアもあります。橋の正面入口は現在工事中なので、渓谷の底に行くにはビジターセンターを利用する必要があります。ショッピング、レストラン、ホテル、キャンプ場も近くにあります。 （原文） Fantastic walk. Lovely view. 5G wifi in most places, including at the bottom of the gorge. Picnic area. Main entrance at bridge presently under construction, so must use visitor center to get to to the bottom of the gorge. Close to shopping, food, hotels and camp sites.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。川沿いの岩の造形は素晴らしく、遊歩道はよく整備されていて、展望台もたくさんあります。今の婚約者がプロポーズした場所です。永遠に特別な場所です。 （原文） What a beautiful spot. The rock formations along the river is incredible, the trails are well maintained and there's lots of lookout points. My now fiance chose to propose her - forever a special spot

（Google による翻訳）渓谷は圧倒的でした。水位は低く、動きも遅かった。花崗岩の塵の歩道の終点まで歩くのは簡単でした。それはクルデサックのような円で終わります。残りのエリアはピークに近いにもかかわらず、木々はあまり色を付けていません。常緑樹が多すぎる？？キャンプ場を見ていないのでコメントできません。カルデサックで撮った写真。 （原文） The gorge was underwhelming. The water was low and slow moving. The walk down to the end of the granite dust walkway was easy. It ends in a circle like a culdesac. Trees didn't have much color despite the rest of the area being close to peak. Too many evergreens?? I didn't see the campsites so I can't comment on them. Picture taken at the culdesac.

（Google による翻訳）バーモント州クェチー/ウッドストックを訪れるなら、ぜひ体験していただきたい場所です。トレイルの麓にある川で泳ぐこともできます。トレイルの頂上から麓までは約10～12分です。 （原文） Must visit experience when visiting Quechee / Woodstock VT. Option to swim in the river at the bottom of the trail. ~ 10-12 mins from top to the bottom of the trail.

（Google による翻訳）渓谷への美しくて簡単なハイキングコースです。早ければ早いほど良いですね！妻と私は日曜日の午前9時頃に到着し、午前10時に出発しました。出発時にはたくさんの人が下山していました。また、トレイルへの入り口はビジターセンターにあります。 （原文） Beautiful and easy hike to the gorge. The earlier you arrive the better! My wife and I, arrived around Sunday 9am and left at 10am and there were many people coming down when we were leaving. Also, the entrance to get onto the trail is at the Visitor center.

（Google による翻訳）素敵な渓谷で、歩く価値がありますが、周囲を見てみると、ハイキングや水泳に最適な場所ではないので、3つ星を付けました。お店もすごく高いです。川への散歩はいいですが、サイクロンフェンスが景色と道を台無しにしています。川に着くと、岩の上を歩くのはとても気持ちが良いですが、水は表面に浮遊する油や洗剤、その他の有毒化学物質で非常に汚染されています。 5つ星を獲得するには、地方議会と住民がここに関与し、その行為を一掃する必要があります。 （原文） Nice gorge and worth the walk but having seen the surrounding area this is not the goto spot to hike and swim so gave it 3 stars. The shop is also very expensive. The walk to the river is nice but the cyclone fence ruins the scenery and path. Once at the river it's quite nice to walk out on the rocks but the water is very polluted with oil and detergent and other toxic chemicals floating on the surface. The local council and residents need to get involved here and clean up its act to get 5 stars.

（Google による翻訳）とてもかわいくて、少なくとも何かやる価値はありました。 （原文） It was super cute and something to do at least.

（Google による翻訳）とても美しい博物館と農場です。まだ行ったことがない方は、ぜひ訪れてみてください。絵のように美しいウッドストックのすぐ隣にあるので、近くにお越しの際はぜひ寄り道してみてください。リンゴの試食は楽しくて、目から鱗が落ちるような体験でした。ギフトショップのチーズも最高でした。 （原文） Very beautiful museum and working farm. If you haven't been here, you should consider going. It's right next to picturesque Woodstock and would make a great side trip if you're in the area. The apple tasting was fun and eye opening and the cheese in the gift shop was great.

（Google による翻訳）しっかりした場所です。特に特別なところはありません。通りを渡って国立公園に行った方が良かったのですが、政府閉鎖のため閉鎖されていました（民主党に感謝）。料金が半分くらいだったら星5つです。確かに雰囲気は良く、農場も良かったです。ただ、動物はあまり多くありませんでした（例えば小動物舎は6つのストールのうち、動物が入っているのは3つだけでした）。駐車場は良かったです。トイレと水も良かったです。ここで1時間15分ほど過ごしました。良かったですが、最高ではありませんでした。ウッドストックへ歩いて行く間、ここに車を停めました。混雑を避けてゆっくりと散歩できました。 （原文） Solid place. Nothing too special in my mind. Would have been better off heading across the street to the National Park except it was closed due to government shutdown (thank you dems). If it had been like half as much, could give 5 stars. Nice setting for sure and the farm was nice. Didn't have too many animals out though (small animal building for example only had three of six stalls with animals in them). Parking was good. Had great bathrooms and water. Spent like hour and 15 minutes here. Was nice just not great. We did leave our car parked here while we walked into Woodstock. That worked out well to avoid the congestion and get a nice walk in.

（Google による翻訳）アメリカの歴史と現代の酪農が見事に融合した場所です。娘と最近訪れましたが、ビジターセンターの展示を見学したり、地下に乳製品工場も併設されている築130年以上の農場経営者の家を見学したり、牛や子牛、羊と触れ合ったりと、とても楽しい時間を過ごしました。 当日は「ファーマーズマーケット」が開催され、たくさんの屋台が新鮮なチーズやメープルシロップなどを販売していました。ライブミュージックもありました。 総じて、バーモント州での滞在をさらに満喫できる素晴らしい体験となりました。 （原文） A wonderful meshing of American history and contemporary dairy farming. My daughter and I visited recently and had great fun exploring the exhibits in the visitor center, touring the 130+ year old farm manager's home that also houses a creamery in its basement, and petting the cows, calves, and sheep. There was a "farmers market" on site that day with lots of vendors selling freshly made cheeses, maple syrups, etc. There was even live music. All in all, a wonderful experience that added to our enjoyment of Vermont.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。会員になりました。映画とたくさんの動物たちを観て、自家製アイスクリームとドリンクも美味しくいただきました。 必ずまた来ます。家族みんなで楽しめる最高の場所で、見どころもアクティビティも満載です。 （原文） We apsolutely love this place. We are now members. We saw the movie and all the animals, we had a wonderful homemade ice cream and a drink. We will definitely be back. Great for all the family..plenty to do and see.

（Google による翻訳）ウッドストックに来たら絶対に訪れるべき農場です！この場所は本当に気に入りました。やることがたくさんありました。農場での乗馬やバーンダンス、アイスクリーム作り、果樹園の散策、博物館の見学など、子供も大人も楽しめる体験が満載です。 特に気に入ったのは、できたてのアップルサイダードーナツと、サイダーの圧搾と製造工程の見学（そして試食！）でした。自家製アイスクリームも美味しくて、ぜひお試しください！ （原文） A must-visit farm when in Woodstock! We absolutely loved this place—there’s so much to do. From horseback rides around the farm and barn dances to ice cream making, walking through the orchards, and exploring the museum, it’s a fun experience for both kids and adults. We especially enjoyed the fresh apple cider donuts and watching how they press and make the cider (and getting to taste it!). The homemade ice cream was also delicious—definitely worth trying!

（Google による翻訳）この博物館には、様々な産業に使われた農具が多数収蔵されています。資料は整理され、簡潔にまとめられているため、バーモント州の農業の目的や歴史を分かりやすく理解できます。「クリーマリー」と「バター作り」のガイドツアーは、知識豊富で経験豊富なスタッフが案内してくれました。彼らから学ぶことができて、本当に楽しかったです！あらゆる年齢層の方に強くお勧めします！ （原文） The museum has a large collection of farming tools for the different industries. The information is well organized and succinctly written so it becomes easy to understand the purposes and history of farming in Vermont. The guided tours, The Creamery and The Butter Making, were done by knowledgeable and experienced staff. It was an absolute pleasure to learn from them ! I strongly recommend this place for people of all ages!

（Google による翻訳）2025年6月下旬の木曜日の朝に訪れました。隣接するマーシュ・ビリングス・ロックフェラー国立歴史公園を実際に探検するために、ここに車を停めました。駐車場には、マーシュ・ビリングス・ロックフェラー国立歴史公園に関する情報を提供する国立公園局（NPS）のブースがあります。ボランティアスタッフが常駐しており、必要な情報を提供してくれます。多くの人が混乱して、ビリングス農場＆博物館に入ろうとするようです。国立公園局は、ビリングス農場＆博物館内のシアターで短編映画を上映しており、入場料は無料です。入って右に曲がるだけです。 私たちがここでしたのは、短編映画をいくつか見ただけでした。時間が足りなかったので、この農場＆博物館をお金を払って探検したかったのですが。建物の中はなかなか綺麗で清潔感があります。 短い滞在でしたが、車で通りかかったらまた立ち寄りたいです。 （原文） We visited on a Thursday morning in late June 2025. We parked here to actually explore the Marsh-Billings-Rockefeller National Historic Park next door. In the parking lot there is a NPS booth that gives info on the Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park. It is staffed by volunteers and they can give you info on what you need to know. I think a lot of people get confused and try to go into the Billings Farm & Museum. NPS does house it's short film in the theater inside the Billings Farm & Museum that is free of charge. You just walk in and turn right. That's all we really did here was watch some of the short film. We didn't have enough time otherwise we'd pay to explore this farm & museum. it looks fairly nice and clean inside the building. While it was a short visit here, we would visit again if we were driving by.

（Google による翻訳）ポーグとマウント・トム・トレイルは最高でした。上に私のルートの動画を添付しました。私たちは一周しました。右側は誰でも登れる距離で、しばらくはゆっくりとした長い上り坂です。左側は急な登り坂で、転倒しないように注意が必要です。傾斜に関する標識も設置されています。もし険しい道が苦手なら、右側を歩いて同じ道を下ってくれば避けられます。とにかく、本当に最高でした！ （原文） Pogue and mount tom trail were great. Attached a video of my route above. We did the full circle. Right side is doable for all and is just a long slow uphill for a while. The left side is a steep climb with wores to make sure you do not fall. Signs posted in regards to steepness. You could hike the right and go back down the same way to avoid it if you are not up for the rougher part. Anyways absolutely loved it!

（Google による翻訳）2025年6月下旬のある木曜日の朝に訪れました。通りの向かいにあるビリングス農場＆博物館に車を停めました。ここは民間の施設ですが、国立公園局（NPS）と連携して運営されています。駐車場には、マーシュ・ビリングス・ロックフェラー国立歴史公園に関する情報を提供するNPSのブースがあります。ボランティアスタッフが常駐しており、必要な情報を提供してくれます。多くの人が混乱してビリングス農場＆博物館に入ろうとするようです。NPSはビリングス農場＆博物館内のシアターで短編映画を上映しており、無料で鑑賞できます。入って右に曲がるだけです。 駐車場から国立歴史公園へ行くには、舗装された歩道を登り、道路を渡ります。ビジターセンターまではかなり坂を上る必要があります。ビジターセンター自体は新しい建物で、かなり広いです。入ると右側にインフォメーションデスク、左側にトイレと水飲み場があります。先に進んでいくとたくさんの展示があり、子供向けの広いオープンスペースまでずっと続いています。本やテーブル、アクティビティが用意されています。私たちはインフォメーションデスクでジュニアレンジャーブックレットをもらいました。国立公園局（NPS）のパスポートのキャンセルスタンプもインフォメーションデスクのすぐ後ろにあります。ギフトショップもインフォメーションデスクのすぐ後ろ、右側にあります。国定史跡としては標準的な大きさです。 私たちは12時半から始まるツアーのチケットをお願いしたのですが、レンジャーは早すぎると言いました。ツアーでは、ツアー参加者全員の所要時間が印刷されたラミネート加工の紙を渡されます。レンジャーは、私たちがそれを紛失したり、持ち帰って返却しなかったりするのではないかと心配していたようです。よく覚えていません。大人2人と子供3人（15歳以下）で15ドルを支払いました。これは「マーシュ、ビリングス、ロックフェラー邸 ― 邸宅体験（セルフガイドツアー）」の料金でした。 ツアー自体は邸宅の正面玄関から始まり、そこでレンジャーが15分間の講話をします。その後、別のレンジャーがいる中へ案内され、15分間館内を散策できます。その間に外にいるレンジャーが次のツアーグループを案内します。つまり、まるでローリングプログラムのような感じです。中のレンジャーは、セルフガイドツアーでは邸宅の1階部分しか見学できず、2階を見学するにはガイド付きツアーを予約する必要があると説明してくれました。 午後12時半のツアーを待つ間、私たちは敷地の残りの部分を見学しました。ベルヴェデーレと庭園を訪れ、敷地内を短い周回コースでハイキングしました。小道沿いには展示物のある小屋があり、ガレージを改装したような雰囲気でした。 全体的に素晴らしい訪問でした。レンジャーとボランティアの皆さんはとても親切で、親身になって対応してくれました。もう一度訪れるかどうかは分かりませんが、初めて訪れる価値は十分にありました。もし車で通りかかった時に邸宅のガイド付きツアーに参加できたら、また訪れたかもしれません。ビリングス・ファーム＆ミュージアムでも映画を全部見る時間はありませんでした。もっと時間があれば、あの施設を有料で見学したかったのですが、その日の予定がタイトだったので仕方ありません。 （原文） We visited on a Thursday morning in late June 2025. We parked across the street at the Billings Farm & Museum which is a private establishment but works along with the NPS. In the parking lot there is a NPS booth that gives info on the Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park. It is staffed by volunteers and they can give you info on what you need to know. I think a lot of people get confused and try to go into the Billings Farm & Museum. NPS does house it's short film in the theater inside the Billings Farm & Museum that is free of charge. You just walk in and turn right. From the parking lot to get to the National Historical Park, you go up the paved walkway and then cross the street. It's a lot of up hill to get to the Visitor Center. The visitor center itself is in a newer building and is quite large. When you enter the info desk is to the right and the bathrooms and water fountain are to the left. If you walk ahead there are a ton of exhibits and it goes all the way around to the large open area more focused towards children. There are books and tables and activities. We asked for Junior Ranger Booklets at the info desk. The info desk is where the NPS Passport Cancellation Stamps are too. The gift shop is also back behind the info desk area to the right. It's a standard size for the National Historic Site like this. We asked to get tickets to tour the house at 12:30PM when they started but the ranger said it was too early. They give you a laminated piece of paper with a time printed on it for each person in your party and I think she was afraid we would lose it or take it and not turn it in. Not quite sure. We paid $15 for 2 adults and 3 children (15&under). This was for the "Marsh, Billings, Rockefeller - The Mansion Experience (Self guided tour)". The tour itself starts on the front porch of the mansion where a ranger gives a 15 min talk and then they let you inside where there is another ranger and you get 15 mins to walk around while the ranger outside starts the next tour group. So it's like a rolling program. The ranger inside told us that the self guided tour only allows you to explore the main floor of the house and to tour the upstairs you'd have to book those guided tours. While we waited for our 12:30PM tour we toured the rest of the property. We went to the Belvedere and the gardens and hiked a short loop around the property. There is a shed along the path with exhibit in as well. Looked like a converted garage. Overall it was a great visit. The rangers and volunteers were all very nice and helpful. I do not know if I would visit again but it was certainly worth the first visit. Maybe if we were driving by and able to get that guided tour of the mansion. We didn't have time to watch the entire film in the Billings Farm & Museum either. If we had more time we would've probably paid to check that establishment out but we had a tight itinerary for the day.

（Google による翻訳）美しいロケーションで、馬車道も散策にぴったりです。邸宅は閉まっていましたが、ポーチは開いていたので、座って景色を楽しむことができました。標識をもっと良くして、主要な遊歩道の距離をもう少し長くしてもらえると嬉しいです。 （原文） Beautiful location and wonderful carriage trails to walk around. The mansion was closed but the porch was open so you could sit and enjoy the view. They could have better signs and add the distance to some of the major trails.

（Google による翻訳）ポーグ池まで往復でかなり長いハイキングをしました（何度か道に迷ったのが主な理由です）。とても静かで美しい場所でした。ハイキングの難易度は中程度で、少し上り坂もありますが、道はそれほど難しくありません。 （原文） We took a very long hike (mostly because we got lost a couple of times) to Pogue Pond and back. It was very peaceful and beautiful. The hike is moderate- some uphill walking, but the paths aren't difficult to navigate.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい国立公園です。邸宅への入場にはチケットが必要です。邸宅の全階への入場はガイド付きツアーのみ可能です。ガイド付きツアーへの参加をお勧めします。パークレンジャーは素晴らしい語り部で、森林保護に情熱を注いでいます。 （原文） Great national park to visit. Tickets required for admission to the house. Only guided tours allow access to all the levels of the house. Recommended to take the guided tour. Park rangers are amazing story tellers passionate about the forest preservation.

（Google による翻訳）マーシュ・ビリングス・ロックフェラー国立公園ユニットは、訪れる価値ありの素晴らしい場所でした。ウッドストックをドライブするのは本当に楽しかったです。公園自体には素敵なビジターセンターと邸宅があり、その先には何マイルものトレイルとたくさんのハイキングコースがあります。私は比較的遅い時間に訪れたので、ハイキングはあまりできませんでしたが、いつかまた訪れたいと思っています。邸宅のツアーも参加できます。わざわざこの国立公園ユニットまで足を運ぶかどうかは分かりませんが、もし近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Marsh-Billings-Rockefeller National Park Unit was quite cool to visit. Driving through Woodstock was a treat. The park itself has a cool visitor center and mansion. Beyond that there are miles of trails and plenty of hiking to do. I was not able to do much hiking as I was there relatively late but hope to come back one day. You are also able to do a tour of the mansion. I'm not sure I would go out of my way to visit this national park unit but if you are in the area it would be cool to check out.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていてあまり知られていない国立歴史公園ですが、近くにお越しの際はぜひ訪れる価値があります。周囲の丘の周りにはいくつかのトレイルがあります。それほど難しいコースではありませんが、周囲の美しさを堪能するには十分なトレイルがあります。ビジターセンターは比較的小規模ですが、敷地の歴史や森林保護のプロセスについて分かりやすく説明されています。邸宅の見学は有料ですが、敷地内の散策は無料です。駐車場は通りの向かい側、国立公園とは関係のない近くの農場にあります。 （原文） This is a small and relatively obscure national historic Park but is well worth a visit if you're in the area. They have a series of trails around the surrounding hill. Nothing too challenging, but enough trails to get a sense of the surrounding beauty. The visitor center is relatively small but does a good job of explaining the history of the property and the forest conservation process. Tours of the mansion cost money, but wandering the property is free. Parking is across the street at the nearby farm that is unassociated with the national park system.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、私たちが望んでいた蒸留酒を試すことができました。地元産の上品な小さなお店です。結局、メープルウォッカと14バーボンウイスキーを購入しました。高価ですが、品質に対してお金を払っています。 （原文） Staff was friendly and allowed us to try any of the spirits we wanted. Locally made and a classy little store. We ended up purchasing the Maple Vodka and the 14 bourbon whiskey. Pricey, but you pay for the quality.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所でしょう。この場所を素晴らしいものにしているのは...ドリンクです！雰囲気、清潔さ、バスルームへの秘密の本棚のドア、もし別の選択肢があれば、素晴らしい魅力のすべてを二度選んだでしょう。このようなスタイル、静けさ、最高級の快適さは、一銭の価値もありません。美しい人たち、よくやった!!それが大好きで、この経験をするために素晴らしい人々を送り込み、これに値する人々、これを望む人々、これを持つべき人々と共有し続けます。 （原文） What an amazing place. What makes this place amazing ... the DRINKS!! The atmosphere, cleanliness, secret bookcase door to bathroom, i would have chosen every piece of amazing charm twice if given alternative choices. Such style, calmness, high-end comfort worth every penny!! Well done beautiful people!! Love it and will be sending some amazing people to have the experience, and continue to share with the people that deserve this, want this, and should have this!

（Google による翻訳）バーテンダーにNo.14について尋ねたら、バーボンかどうか分からなかった。すると、バーボンはケンタッキー州バーボン郡でしか作られていないと言われました！彼女がバーボンのことを知らないなんて信じられませんでした！オールドファッションもあまり美味しくなく、特に15ドルでこの値段は！二度と行きません。観光客向けの店です。 （原文） I asked the bar tender about their No. 14 if it was bourbon. And I was told Bourbon can only be made in Bourbon County Kentucky! I couldn't believe she didn't know the facts about Bourbon! And the Old Fashion wasn't very good either, especially for $15! Wouldn't go back. It's a tourist trap.

（Google による翻訳）素晴らしい蒸留所です。通りがかったときに立ち寄ってよかったです。#14 は素晴らしいウイスキーです。カウンターの後ろの人はとても知識が豊富でフレンドリーでした。 （原文） Great distillery,glad I stopped while passing by.#14 is a great whiskey. The person behind the counter was very knowledgeable and friendly.

（Google による翻訳）非常に興味深い蒸留所で、内部は非常に整理されており、モダンな外観で非常に清潔です。彼らは、ウイスキーバーボン、アップルブランデー、ジン、ウォッカを含む製品ライン全体を提供していると思います。 店内にはテイスティングステーションがあり、非常に知識豊富な紳士がいます。施設とそのすべての製品の写真を撮りたかったのですが、携帯電話を持っていませんでした。ウイスキーバーボン好きならここに立ち寄る価値があります。あなたの個人的なコレクションに加えてください。 （原文） A very interesting distillery , very organized inside , very clean with a modern look. They offer their entire product line which included , whiskey bourbon , apple Brandy, gin , and vodka I believe. They have a tasting station in store with very knowledgeable gentlemen. Wish I took pictures of the establishment and all their products but I didn't have my phone. Definitely worth stopping by here if your a whiskey bourbon guy or gal. Nice little add to your personal collection .

（Google による翻訳）バーモント州のお酒の興味深い味わい。無料サンプル、一般的においしい商品。立ち寄るのに楽しい場所。見落としやすいので、車で通る際は注意してください。フレンドリーなスタッフは、自社の製品にも精通しています。ぜひお立ち寄りください。 （原文） An interesting taste of Vermont liquor. Free samples, generally good tasting items. Fun place to stop by. It's easy to miss, so pay attention when you are driving by. Friendly staff, they also know their products. Stop by and give it a try.

（Google による翻訳）バーモント・スピリッツは、雨の日にぴったりの、温かく居心地の良い場所でした。試飲をし、親切で知識豊富なスタッフと話をした後、バーモント・ゴールド・ウォッカとNo.14バーボン・ウイスキーをそれぞれ1本ずつ購入して帰りました。 （原文） Vermont Spirits was a warm and welcoming activity for a rainy day. After sampling their offerings and speaking with the helpful and knowledgeable staff I walked away with a bottle of the Vermont Gold vodka and the No. 14 bourbon whiskey.

（Google による翻訳）キチースキー場は、初心者や家族連れに最適な、かわいい小さな山でした。レンタルショップの非常に失礼で専門的ではない従業員がいなかったら、この場所に5つ星を与えていたでしょう。レンタルショップに入り、大人3人分のスノーボードとスキーのレンタルを求めたところ、白い目で見られ、困惑した表情で見られました。おそらくここはレンタルショップではないと思いましたが、スタッフはゲストに対する準備ができていなかったようです。特に、犬を連れた若い金髪の女性（とてもかわいかった）がいて、基本的に私を無視していました。彼女は私に面と向かって失礼で、私にレンタル品を提供するのにまったく役立たなかっただけでなく、店の他の人に私について発言しました。彼女の行動は不当であり、経営陣はこのことについて彼女に話す必要があります。彼女の気質は顧客サービスには向いていない。私は普段はまったくレビューしたくないのですが、その日山を降りたとき、彼女の態度のせいでとても機嫌が悪かったのです。経営陣が他の人にこのようなことが起こらないようにしてくれることを願っています。」 （原文） Quichee ski area was a cute little mountain, great for beginners and families. Would have given this place five stars but for the extremely rude and unprofessional employee at the rental shop. Upon entering the rental shop and asking for snowboard and ski rentals for three adults, we were met with stares and confused looks. We thought perhaps this was not the rental shop but it appears that the staff was just unprepared for guests. In particular there was one young blonde woman with a dog (who was very cute) that basically ignored me. Not only was she rude to my face and completely unhelpful in providing me rentals, she made remarks to others in the shop about me. Her behavior was uncalled for and management should speak to her about this. Her temperament is not suited to customer service. I don’t normally leave reviewed at all my when I left the mountain for the day I was in such a bad mood because of her behavior. I hope management can make sure this doesn’t happen to others.”

（Google による翻訳）美しい小さなスポット。素晴らしい景色。サイズの割に豊富なトレイルのバリエーション （原文） Beautifu littlel spot. Great views. Great trail variety for the size

（Google による翻訳）静かな滞在、美しい敷地 （原文） Peaceful stay, beautiful grounds

（Google による翻訳）子供に最適な場所 （原文） Great place for kids

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ （原文） I love this place!

（Google による翻訳）素晴らしい水の景色を望むもう一つの美しい橋。横の駐車場に車を停めて、通りを渡って周囲を眺めるのがおすすめです。渋滞しないように早めに行きましょう。 （原文） Another beautiful bridge with a glorious water view. I suggest to park on the side parking area and cross the street to view the area. Go early so there is no traffic.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい発見でしょう。この立ち寄りは計画されていなかったが、私の長い週末休暇の真のハイライトとなった。本当に美しい景色と素晴らしい写真撮影です。 （原文） What an awesome discovery. This stop was not planned, but it was a true highlight of my long weekend getaway. It is truly beautiful scenery and awesome photo-ops.

（Google による翻訳）ここはとても美しいエリアです。滝の音を聞くのはまさに天国で、豪華な岩層、川の水、そしてもちろん四季折々でまったく異なる景色を楽しめます。 サイモン・ピアースの吹きガラス、店舗とレストランが隣接していることは、まさに天国です。 これは、地元の誰かをサポートするためにボックスストアに行く手間がかからず、外に出て素晴らしい食べ物を楽しむのに最適な方法です。 （原文） This is such a beautiful area. To listen to the falls is just heaven, combined with the gorgeous rock formations, the river water and of course in all four seasons it's quite different. Having Simon Pierce Glass blowing, store and restaurant adjacent is just heavenly . It's a perfect way to get outside and to enjoy fantastic food do a little shopping and not have the hassles of going to the box stores supporting someone locally

（Google による翻訳）私は冬の間そこにいました。雪が降って気温は10度くらい。はい、寒くて雪が降っていました。でも、素敵な写真が撮れました。吹きガラス工場もあります。時間をかける価値はあります。また、クェチー アンティーク モールを訪れ、アルパカを訪ねてください。 （原文） I was there during the winter. With snow and temperature around 10 degrees. Yes, it was cald and snowing. But I got some nice pictures. There is also a glass blowing factory there. It is worth your time. Also visit Quechee antique mall and visit the alpacas.

（Google による翻訳）美しい橋と景色、そして隣接する小さな公園。橋のすぐ近くには道路脇に小さな駐車場があり、立ち寄って見学したり写真を撮ったりできます。橋の運転区間の隣には安全な歩道があります。 アメリカ北東部に屋根付き橋が多い理由が気になっていました。訪れたメープル農園で、屋根付き橋は雪や氷の橋への付着を防ぐのに役立っているという興味深い逸話を見つけました。屋根がないと劣化が早まるそうです。この橋は現在舗装されているので、有益というよりはノスタルジックな雰囲気が漂っているのかもしれません。ただし、雪や氷が橋に積もるのを防ぎ、通行を楽にしている可能性もあるようです。 日帰り旅行で通り過ぎただけだったので、長く滞在はしませんでしたが、時間があればぜひまた訪れて、景色と水の音を楽しみたいです。 （原文） Beautiful bridge and scenery with a little pocket park adjoined. There is a small parking area off the road right near the bridge so you can stop to visit or take pics. There is a safe walkway area next to the driving portion of the bridge. I was curious what is the reasoning for so many covered bridges up in the NE region of the US. We found this interesting tidbit at a maple farm we visited that stated it helped keep the snow and ice off the bridges which would cause them to deteriorate much faster if they were not covered. Seeing as this bridge is now paved it is probably more nostalgic than beneficial although it probably helps keep snow and ice from accumulating on the bridge and making easier for people to pass as well. We were only passing through on our day adventures so we didn’t stay long but I would certainly return and hang out and enjoy the view and sounds of the water if time allowed.

（Google による翻訳）渓流から高さ200フィートの橋まで、様々な角度から写真を撮ることができる、素敵な直線ハイキングコースです。さらに、片方の端にある岩、渓谷、そしてハイキングコースの入り口にあるダムを撮影するのも魅力です。駐車場付きのビジターセンターがあるのも、ハイカーにとってはなかなかない便利な点です。そうそう、トイレも完備されているんです！ （原文） Nice linear hike with a chance to capture picture from multiple perspectives including stream level to 200 ft bridge level. Added plus is photographing rocks at one end , gorge, then a dam at the head of the hike. Having a visitor's center with parking us also a convenience that hikers are not always afforded. Oh did I say with a restroom for those who need one??!

（Google による翻訳）ここは訪れる価値のある美しいエリアです。屋根付き橋からは滝が見渡せ、その先には水面が反射しています。通りを少し進むと、クェチー渓谷があり、こちらも美しい景色が楽しめます。渓谷周辺の遊歩道は、自然散策や観光に最適です。 （原文） This is a beautiful area to visit. The Covered Bridge overlooks a waterfall with reflective waters up top. Just up the street is the Quechee Gorge which is also a beautiful sight. The trails around the gorge are great for a nature walk & site seeing.

（Google による翻訳）到着が早すぎたせいで、最初はかなり遅くて少し混乱しましたが、それでもすべてうまくいきました。ようやく搭乗券を受け取り、パイロットと合流。信じられないほど穏やかで穏やかな飛行を楽しみました！着陸も完璧で、パイロットは木や電線を避けながらの操縦にとても慣れていました。着陸した庭の所有者の家族が外に出てきて気球を見てくれたのは、本当に嬉しかったです。熱気球は誰にでも、少なくとも一度はおすすめします！朝ではなく夕方がおすすめです。朝よりも夕方の方が活気があって、屋台も開いているし、もっとエキサイティングかもしれません。午前6時にコーヒースタンドが閉まっていたのは残念でした。でも、飛行後にメープルドーナツを買って帰りました！とても美味しかったです。 （原文） While I arrived too early, and things started off pretty slow and a little confusing, everything worked out. Eventually, I recieved my boarding pass and met my pilot and had an incredibly calm and peaceful ride! Landing was perfect and the pilot was very experienced navigating around trees and power lines. It was neat seeing the family who owned the yard we landed in come outside to see the balloon. I would recommend a hot air balloon ride to anyone - at least once! I might say try evening instead of the morning. There would be more action, vendors would be open, and it might be a little more exciting. I was grieving the closed coffee stands at 6 am. I did leave with some maple donuts after the ride though! So delicious.

（Google による翻訳）ジャンピングハウスから遊具、フェイスペイントまで、とにかく楽しいイベントが盛りだくさん！質の高いブースがたくさんあり、歩き回って買い物も楽しめます。食べ物の屋台やライブミュージックも！風船が膨らんで空高く舞い上がる様子を、フィールドに座って眺めることもできます。どれも本当にカラフルで美しい！ （原文） So much fun from bouncy houses to playground to face painting. Plenty of quality booths to walk around and purchase from. Food vendors and live music! You can sit right on the field with the balloons and watch them get blown up and fly on up in the air. They're all so colorful and beautiful!!!

（Google による翻訳）最高に楽しい場所です！駐車場は少し混雑しますが、行く価値はあります。柵で囲まれた子供用エリア、たくさんの屋台、そしてたくさんの食べ物（ヘルシーなものはありませんが笑）があり、家族連れにぴったりの場所です。 （原文） Amazing and fun place! Parking takes a bit, but worth it. There's a kids area that's fenced in, TONS of vendors, and a lot of food (nothing healthy though lol) great great place for family

（Google による翻訳）夜遅くに行って、ぶらぶら歩き回りました。アーティストのブース、お土産のブース、食べ物のブースがたくさんありました。バルーンショーは期待外れでした。地上に4つのバルーンが浮かんでいて、音楽が流れ、バルーンを照らすためのフレアがいくつかありました。ちょっと立ち止まって写真を撮るには十分でした。とにかく子供向けのアクティビティが中心でした。みんなが座れる広い広場があり、ほとんどの子供たちがそこで遊んでいました。料金に見合う価値はありませんでした。 （原文） Went late and walked around. Plenty of artist booths souvenirs booth and food booths. The balloon show was disappointing. 4 balloons on ground with music and some flares to glow the balloon. It was ok for a quick stop and snap some photos. More kid activity than anything. Big field for everyone to sit at and most kids were playing there. Not worth the price.

（Google による翻訳）風船が膨らみ、打ち上げられる様子を見るのは素晴らしい体験でした。毎年恒例のイベントなので、ぜひ計画して参加してみてください。天候は安全のために重要ですが、2025年も素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Amazing experience Watching the balloons inflate and lift off. Yearly event worth planning to attend. Reminder weather plays a factor here for safety but had an amazing time here in 2025.

（Google による翻訳）素晴らしいお祭りと体験でした！もう少し日陰があれば良かったのですが、全体的には絶対にお勧めです！ （原文） A beautiful festival and experience! I wish they provided a bit more shade but overall, definitely recommend!

（Google による翻訳）見上げたらホテルの上空に熱気球が浮かんでいるなんて、まさか想像もしていませんでした。本当に綺麗でした。 （原文） I definitely didn't expect to look up and see hot air balloons floating over the hotel. So pretty to watch.

（Google による翻訳）バーモント州で人気の屋根付き橋、小さなダム、そして水力発電所がひとつになったスポット！発電所のすぐ横に無料駐車場（約10台分）があります。 （原文） All in one spot... A mix of Vermont's popular covered bridges, a small dam, and a hydroelectric power station! Free Parking (for about 10 vehicles) is right beside the power station.

（Google による翻訳）古い屋根付き橋がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。この地域には少なくとも3つの屋根付き橋があり、タフツビル橋は見逃せません。この橋は実際に車で渡るので、渡れるまで少し時間がかかるかもしれません。 （原文） If you love old covered bridges, this is a place to visit. There are at least 3 in the area and the Taftsville should not be missed. You actually drive across this bridge so you may have to wait to actually get across.

（Google による翻訳）美しい赤い屋根付き橋とオタクイー川の滝。10 月の第 1 週には川沿いに紅葉が見られます。 （原文） Pretty red covered bridge and the waterfall from Ottauquechee river, there are some fall colors by the river first week of October.

（Google による翻訳）ダムから流れ落ちる滝を眺められる美しい屋根付き橋。小さな駐車スペースがあり、そこで写真を撮ることができます。 （原文） Beautiful covered bridge with the view of the waterfall off the dam. There's a small place to pull off and park to get photos

（Google による翻訳）人気のウッドストックのすぐ外側に位置する、バーモント州らしい美しい屋根付き橋です。 （原文） Beautiful, quintessential Vermont covered bridge located just outside the popular Woodstock.

（Google による翻訳）2015年にニューイングランドを旅していたとき、偶然この美しい橋に出会いました。本当に興奮しました！一目惚れしたんです！驚いたことに、橋の下で彼氏にプロポーズされたんです！1年後、私たちは再びこの魔法のような場所を訪れ、誓いの言葉を交わしました。5年ごとにこの場所を訪れていますが、毎回初めて訪れた時と同じように息を呑むほど美しい景色です。ここはいつまでも私の幸せな場所です。この橋、タフツビル、そしてウッドストックが大好きです。本当に魔法のような場所です！ （原文） On a trip through New England in 2015, we stumbled upon this beautiful bridge. I was so excited! I fell in love instantly! Much to my surprise, my boyfriend proposed to me under the bridge! One year later, we returned to this magical spot and exchanged our vows. We return every five years and each time it is as breathtaking as it was the first time.This will always and forever be my happy place. I adore this bridge, Taftsville and Woodstock. It is truly magical!

（Google による翻訳）美しい屋根付き橋です。ハリケーン・アイリーンで被害を受けましたが、再建されました。クラシックな赤い屋根付き橋です。 （原文） Beautiful covered bridge to see. It was damaged from hurricane Irene and rebuilt. Classic red covered bridge.

（Google による翻訳）プールを見渡せる最高のランチスポット。サービスも素晴らしく、たくさんの生きた植物が水に浸かっていました。私と友人はスマッシュバーガーを、女性はサラダを注文しました。素晴らしい午後でした！ （原文） Great spot for lunch overlooking pool. Service was wonderful with many live plants being water. I as well as my buddy ordered the smash burger and the ladies ordered salads. Wonderful afternoon!

（Google による翻訳）なんて素晴らしいクラブなんだろう。素晴らしいゴルフだけでなく、素晴らしいスキーも同様です。クラブのすべてがとてもよくできています！まさに、四季折々の楽園リゾート。すべてのストレスをどこか別の場所に置いて逃げたいなら、ここが最適な場所です。 （原文） What an amazing club. Not only fantastic golf, but amazing skiing as well. Everything at the club is so well done! A true, four seasons resort in paradise. If you want to get away and leave all the stress somewhere else, this is the place to go.

（Google による翻訳）6歳の時、州政府は私を継父から引き離しました。その日、継父は私に少し強すぎるベルトを掛けました。私たちの関係は複雑なものでした。それ以来、私は成功を人生の使命としてきましたが、今日、ついにその使命を放棄することにしました。ここで会員権を買う余裕はなかったのですが、地元の政治家を窮地に追い込んだ結果、彼は私にここで1ラウンドのゴルフをさせてくれました。美しいグリーンと寛容なフェアウェイ、スタッフの迅速で丁寧な対応、そして施設は手入れが行き届いており、古き良き田舎の雰囲気と現代社会のアメニティが融合しています。今、もう一度18ホールをプレーすることが私の人生の目標です。その日はスイス時計のようにスムーズで、ディナーは絶品でした。この楽園に再び足を運ぶのが待ちきれません。乾杯 （原文） When I was 6 years old the state took me away from my step father, my step father laid a belt upon me a little to hard that day, we had a complicated relationship. Ever since then I made it my life's mission to be a success and today I have finally come to terms to abort that mission, there is no way I can afford a membership here but after catching a local politician in a compromising position he let me play a round of golf here and I must say it is beautiful greens and forgiving fairways the staff is prompt and attentive, the facility is well manicured and has a old country feel with the amenities of a modern society. It is now my life goal to be back for another 18. The day was as smooth as a Swiss watch and the dinner was divine. Can't wait to grace this Paradise with my presence again. - Cheers

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったです。バーモント州にいる間、昼食のためにここに立ち寄りました。典型的なカントリークラブの雰囲気。私たちのバーテンダーはとても素敵で気が利いていました。 （原文） The food was delicious. Stopped here for lunch while up in Vermont. Typical country club feel. Our bartender was super nice and attentive.

（Google による翻訳）クチークラブディナーが帰ってきました！ 数年間の低迷を経て、Quechee Club での高級ディナーが戻ってきました。雰囲気が一変しました。新しいスタッフ、新しいメニュー、そして素晴らしい料理を提供する行き届いたサービス。 Quechee にはもう 1 つの素晴らしいレストランがあります。どなたでもご参加いただけますが、ご予約を強くお勧めします。 （原文） QUECHEE CLUB DINNING IS BACK! After a couple of down years, fine dinning at the Quechee Club has returned. The atmosphere has made a complete turn around. New staff, new menu and attentive service with great food. Quechee has another great restaurant to choose from. All are welcome but reservations are strongly recommended.

（Google による翻訳）ここでスノーシューをして楽しい時間を過ごしました！たくさんのオープンスペースと素晴らしいトレイル。このエリアを強くお勧めします...私はVTガールなので偏見がありますが、美しくて素晴らしい街です。 （原文） We had a great time snowshoeing here! Plenty of open spaces and great trails. Highly recommend this area...I am biased being a VT girl, but it's beautiful and such a great town.

（Google による翻訳）景色が美しく、チャレンジングなプライベートコース。今年はコンディションも良好です。機会があればぜひプレーしてみてください。 （原文） Scenic and challenging private course. In great condition this year. If you get the opportunity to play, take it

昭和な雰囲気とリサイクルショップとアンティークショップとが混在。 一言で言うとガラクタショップ。

（Google による翻訳）とても気に入りました。夫と子供たち抜きで一日過ごしました。色々なお店があって、アンティークショップもすごく素敵でした。色々なものが揃っていました。ショッピングエリアには、あらゆるものが少しずつ揃っていました。また必ず来たいと思います。 （原文） Loved it. Stop with my husband well we spent the day without kids. Love the different shops and the antique side was so cool. Had a wide range of things. The shopping side had a little bit of everything. Will deftly to make it back.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。バーモント州産の本格的なギフトや品揃えが豊富です。蒸留所でバーモント産ジンを買いました。 （原文） Love this place, lots of VT authentic gifts and choices. Picked up Vermont gin at the distillery.

（Google による翻訳）商品の品揃えが豊富な素晴らしい場所。係員がいますので、鍵のかかったケースに入った商品が必要な場合はベルを鳴らしてください。デビット/クレジットも利用できますが、敷地内にATMがあります。オーナーはとても親切で、タグの読み方、高額商品のオファーの仕方、付属のベルの使い方などを説明してくれました。財布が空だったので手ぶらで出発しましたが、この場所を見つけてよかったです！この春にはまた来なければなりません:) （原文） Awesome place with wide selection of goods. There's attendants and bells to ring if you want an item in a locked case. Debit/Credit accepted but ATM on-site. The owner was very nice and explained how to read the tags, make offers on high ticket items, how to use the attendant bells. I left empty handed due to empty wallet but glad I found this place! I'll have to come back this spring :)

（Google による翻訳）複数の階に分かれた巨大なアンティークモールです。たくさんの品物が並んでいて、見て回るのが本当に楽しかったです。ギフトショップやレストラン、そして隣にはアルパカもいて、本当に素敵な場所です。 （原文） This is a massive antique mall with multiple levels. They have loads of stuff and it was really fun to browse all of it. It's also a really cool location with gift shops, restaurants and alpacas next door.

（Google による翻訳）ここが大好きでした！妻と3人の娘と渓谷を訪れた後、ここに来ました。正面玄関は、5つか6つの店が並んでいる最初の店に通じています。入り口の店はおもちゃ博物館の階段に通じていて、ちなみに博物館は無料でした。寄付もできます。一度訪れたら、博物館を応援したくなるはずです！博物館には、懐かしいおもちゃがたくさん展示されていました。お弁当箱、クラッカージャックのおもちゃ、ビデオゲーム機、人形、そして年代ごとのたくさんのおもちゃ。たくさんの思い出が蘇り、妻と私は娘たちと思い出を共有することができました。博物館の後は、アンティークモールを散策しました。片側には本物のアンティークショップがあり、反対側にはワインやビール、ギフトショップ、キャンディーショップ、その他雑貨店がありました。アンティークモールの外には、蒸留所、焼きトウモロコシのスタンド、アイスクリームショップ、その他いくつかのお店がありました。渓谷に来たら、ぜひここに来ることをお勧めします！ （原文） Loved it here!! Came here after visiting the gorge with my wife and 3 girls. The main entrance leads into the 1st of 5 or 6 stores which are side by side. The store the entrance led to the stairs of the Toy Museum which was free by the way. You can donate money to it. Once you visit, you will want to support the museum! The museum had. Many exhibits of nostalgic toys, lunch boxes, cracker jack toys, video game consoles, dolls, and slew of toys by decade. It brought back many memories and my wife and I were able to share memories with the girls. After the museum, we walked around the antique mall. On one end was the actual antique store, then on the other side there was a store with wines and beers, gift shops, a candy store, and other misc shops. Outside of the antique mall there was a distillery, a stand selling grilled corn, an ice cream shop, and a few other shops. I highly recommend coming here if you're at the Gorge!

（Google による翻訳）かわいいアルパカ！アンティークモールで第二次世界大戦のナチスの記念品が大量に売られているのを見て、どう思ったらいいか迷う…全国各地のアンティークモールに行ったことがあるけど、こんなの滅多に見かけない。 （原文） Cute alpacas! I am not sure how to feel about the notable quantity of WWII nazi memorabilia for sale in the antique mall… I have been to antique malls all around the country but rarely see this.

（Google による翻訳）登山者向けの標識があまり分かりにくい。最初はゴルフ場に行きました。向きを変えてパスを見つけることに成功しました。マウントバイカーに最適です。 （原文） Signage for hikers not so clear. Initially ended up on golf course. Turned around and was successful in finding path. Great for Mt. bikers.

（Google による翻訳）適切にマークされています。簡単。短いハイキングに最適な景色。 （原文） Properly marked. Easy. Decent view for a short hike.

（Google による翻訳）美しい自然を満喫できる歩きやすいトレイル。 （原文） An easy trail with beautiful nature.

（Google による翻訳）素敵な簡単な散歩。周囲の山々の頂上を見るのに最適な場所 （原文） Nice easy walk up. Great spot to see the surrounding mt tops

（Google による翻訳）比較的登りやすく、景色も最高！ （原文） Relatively easy hike, great views!

（Google による翻訳）軽いトレーニングをしたい人にとっては素晴らしい場所です。初心者にも最適です。 （原文） This is a awesome place for anyone looking for a light workout. Also perfect for the beginner.

（Google による翻訳）景色まで歩いてすぐです （原文） Nice short walk to a view

（Google による翻訳）プリフィクスメニューしか提供していないレストランの割に、料理があまり美味しくなくて残念でした。私のスモークサーモンの前菜にはスモークフレーバーがなかったので、他のロックスのような味で、パスタは茹ですぎてクリームソースがたっぷりかかっていました。そうは言っても、パイ生地の子羊肉とアヒルの前菜はどちらも素晴らしかったです。サービスは行き届いていました。 （原文） For a restaurant that only serves a prix fixe menu, I was disappointed that the food wasn’t as tasty. My smoked salmon appetizer didn’t have any smoke flavoring, so it tasted just like any lox and the pasta was over cooked and drenched in cream sauce. That said, the lamb in puff pastry and the duck entrees were both excellent. Service was attentive.

（Google による翻訳）玉石混交でした。スープは味気なく、味もしませんでした。スモークサーモンは大好きなのですが、このスモークサーモンは味も悪く、ぬめりのある食感で、かなりひどいものでした。添えられていたトーストは、歯が折れそうなほど硬かったです。パテは素晴らしかったのですが、やはり歯が折れそうなパンでした。サラダは素晴らしく新鮮で、サーモンスペシャルも素晴らしかったです。前菜は第一印象を決めるものですが、あのサーモンは本当にがっかりしました。マルガリータは、丁寧に作られたドリンクとは程遠いものでした。甘酸っぱいミキサーにメスカルを少し加えたような味でした。 レストランはほとんど空いていて、私たちはサーバーステーションの隣の席に案内されました。 （原文） A mixed bag. The soup was bland and tasteless. I love smoked salmon but this smoked salmon was pretty awful with an off taste and slimy texture. The toast it was served with had a break your teeth hardness. The pate was excellent but again served with the teeth breaking bread. The salad was delightfully fresh and the Salmon special was excellent. Appetizers offer the first impression and that salmon was such a turn off. The Margarita fell short of being a nicely crafted drink. It tasted like sweet and sour mixer with a splash of Mezcal. A basically empty restaurant and we were seated next to the servers station.

（Google による翻訳）ここで何度も素晴らしいディナーを楽しんだ後、リハーサルディナーをここでいただきましたが、まさに完璧でした。リズとチームのおかげで、夜はスムーズに進み、料理も素晴らしかったです。素朴で魅力的な雰囲気でした。 （原文） After many wonderful dinners here, I had my rehearsal dinner here and it was perfection. Liz and team made the night run so smoothly and the food was excellent. Rustic and charming.

（Google による翻訳）サービスと雰囲気はこれ以上ないほど優れています。 私たちのウェイトレスは素晴らしく、レストラン内はとても居心地がよかったです。 ウェブサイトにある電話番号は機能しませんが、Google 番号は正しいです。 しかし、ウェブサイトにある電話番号に電話をかけ続けたおかげで、直前にもかかわらず予約することができました。とにかく、私たちの食べ物はとても美味しかったです...私たちは両方とも固定メニューを利用しました。 プライムリブ、ブルーサラダ、ランプパスタを食べました。 私の同行者は、プライムリブ、ブルーチーズのサラダ、揚げヤギチーズのポーチド梨をワインリダクションで食べました。まず、プライムリブは大きく異なりました。 私の夫のものはかなり薄かったのですが、私のものははるかに厚くカットされました。 私はミディアムに調理したものを注文しました、彼はミディアムレアを注文しました。 どちらも珍しい方だったと思います。 ホースラディッシュソースとオージュはどちらも素晴らしいです。 リブは少し脂っこかったですが、犬は大満足でした！ 笑。 サラダは両方ともとても美味しく、新鮮で、たっぷりのチーズがありました。 パスタは美味しかったですが、あまりランプ風味ではありませんでした。 これはすべて、ヤギのチーズと洋ナシのワインソース添えが素晴らしかったことを示しています（写真を参照）チーズは完璧に調理されており、外側は軽くカリカリです。 洋梨とソースがチーズを完璧に引き立てていました。 メニューにあるなら、この素晴らしい前菜をお見逃しなく。メープルベリーミュールも注文しました（従来の銅製ではありませんでした）。 飲み物は美味しかったです！推薦する！ （原文） The service and atmosphere couldn't have been better. Our waitress was wonderful and inside the restaurant was very cozy. The phone number on their website doesn't work, but the Google number is correct. But we were able to make reservations despite being last minute because we kept calling the number on their website. Anyhow, Our food was very good... we both took advantage of the fixed menu. I had prime rib, salad with bleu and ramp pasta. My companion had prime rib, salad with bleu cheese and poached pears with fried goat cheese with a wine reduction. First off our prime ribs were drastically different. Mine was cut much thicker where my husband's was A LOT thinner. I ordered mine cooked to medium he ordered medium rare. I would say they were both on the rarer side. The horseradish sauce and auju both fabulous. Rib was a little too fatty, but made the dog happy! Lol. Salads were both very good, fresh and ample cheesed. Pasta was good but not hugely ramp flavored. All this said the goat cheese and poached pear with wine sauce was AMAZING (see pics) The cheese was perfectly cooked with a light crispy outside. The pears and sauce perfectly complimented the cheese. If its on the menu, don't miss this wonderful appetizer. Also ordered a maple berry mule (it was not in the traditional copper). The drink was delish! Recommend!

（Google による翻訳）みんながここが最高の場所だと言ってくれたので、誕生日を祝うためにこの場所に行きました。私は彼らのビーツのタルタルが本当に気に入りました。美味しかったです。メインコースはまあまあでした、なぜなら私はとてもお腹が空いていたからです。サービスはまあまあでしたが、私は一人で飲んでいなかったので、私のサーバーは確かに私に興味がありませんでした🤣たとえば、彼女は使用済みのティーバッグの上にパンを汚れた皿に置きました、ちなみにパンのサイズを見てください、巨大な部分） ）写真のためにきれいなプレートに入れました）） 酒を飲まないのになぜ酒税を支払わなければならないのか理解できませんでしたが、大丈夫です。小切手を要求したとき、デザートを食べたくなかったにもかかわらず、彼女は誕生日スクープを持ってきました。彼女はとても親切でした。結論としては「大丈夫でした」 （原文） I went to this place to celebrate my birthday because everyone told me it was the best place. I really loved their beet tartare. It was delicious. Main course was ok, cause I was super hungry. Service was ok, but my server for sure was not interested in me cause I was alone and not drinking 🤣 for example she put bread on top of the used teabag into the dirty plate, btw look at the size of the bread, huge piece)) I put it into the clean plate for pic)) I didn’t get why I have to pay alcohol tax if I didn’t drink, but it’s ok. When I asked for the check, even though I didn’t want to eat desert she bring me a birthday scoop. It was very nice of her. So in conclusion: it was ok

（Google による翻訳）食事 バレンタインデーの前夜に訪れましたが、80ドルのプリフィックスメニューがありました。料理はせいぜい平凡で、ドリンクも同様でした。前菜はベールラビオリとチーズボードを注文しました。ベールラビオリは悪くなかったのですが、もう少し小さければ、せめてすくいやすいのにと思いました。チーズボードはとても美味しかったです。次にサラダを注文しましたが、自家製サラダよりはマシでした。メインはリブアイとラムラックを注文しました。リブアイは少なくとも風味は良かったのですが、ラムラックはラム特有の匂いがして、少しがっかりしました。メインのハイライトは、スマッシュポテトとスカッシュでした。最後はデザート。クリームブリュレはまあまあでしたが、ありがたいことにチョコレートアイスクリームはとても美味しかったです。 その他 コロナ禍で隣のギャラリーショップを借りてダイニングスペースを拡張していたのは興味深い経験でした。サービスは本当に素晴らしく、ウェイトレスもフレンドリーで丁寧でした。サービスには5つ星を付けたかったのですが、残念ながら料理は一人当たり80ドルの価値はありませんでした。 （原文） Food We came here the night before Valentine’s Day and they had a $80 prefixed menu. The food was mediocre at best. So were the drinks. We had the veil ravioli and cheese board for starters. The veil ravioli was not bad, but I wish they were smaller, so it would be at least easier to scoop it up. The cheese board was very good. Next was salad, which was worse than a homemade salad. For entrees, we had ribeye and rack of lamb. The ribeye was at least flavourful, but the rack of lamb had the lamb smell, which threw me off. I would say the smashed potato and the squash was the highlight of my entree. Lastly the dessert. The cream brûlée was okay, and thankfully the chocolate ice cream was very good. Everything else They borrowed the gallery shop next door to extend their dining space during COVID, which was an interesting experience. The service was really nice and our waitress was friendly and attentive. I would have given a five star to the service, but unfortunately the food was not worth $80 per person.

（Google による翻訳）ここは私たちがこれまで訪れた中で最高の高級レストランの一つです。担当のクレメンスさんは素晴らしく、まさにプロフェッショナルでした。とても丁寧で効率的でした。前菜、サラダ、メインディッシュは完璧な間隔で並べられていました。頼まなくてもグラスに水を注いでくれ、ワインが足りないと思ったらすぐに注いでくれました。 料理は新鮮で美味しく、熟練の職人が丁寧に調理してくれました。私が食べた鴨肉は今まで食べた中で最高で、妻のヒラメは絶品でした。デザートの洋梨とジンジャーのシャーベットは、まるで洋梨のような食感でした。 レストランの雰囲気も良く、ロマンチックなディナーに最適です。次回この地域に旅行する機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） This is one of the best fine dining restaurants we have been to. Our server Clemens was superb and a true professional--so attentive and efficient. Our appetizer, salad and entrees were perfectly spaced. He filled our water glasses without being asked, and filled our wine glasses just as we needed more wine. The food was fresh, delicious and expertly prepared. My duck was the best I've ever had and my wife's halibut was amazing. The pear ginger sorbet for dessert had the same texture as a pear. The ambience in the restaurant is nice, and it's perfect for a romantic dinner. Definitely will return the next time we vacation in the area.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に素晴らしく、特にチップスは最高でした！キッチンバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです。 星を一つ減らしたのは、テーブルは確保できたものの、席に着くまでに注文に40分も並ばなければならなかったことです。これはスタッフの負担を軽減するためのシステムだとは理解していますが、どちらかといえば「ファストフード」のようなシステムだと感じました。 全体的に料理は素晴らしく、雰囲気も良かったですが、注文するまでしばらく待つ覚悟は必要です。 （原文） Food here was absolutely incredible, especially the chips! We had the kitchen burger and they were delicious. Star knocked due to the system of having a table but having to wait in line for 40 mins to order food before we sat down. I understand this is the system of the restaurant to save staff waiting on tables, however it felt more of a ‘fast food’ system. Overall really great food and good atmosphere however be ready to stand and wait to order for some time.

（Google による翻訳）この店はウッドストックの中心部から約1マイル（1.6km）のところにあります。涼しい夏の夜には、20～25分ほど歩くとちょうど良いでしょう。混雑時は駐車場を見つけるのが難しく、週末は特に混雑します。週末は必ず電話で予約してください。 入店したら、ホストに予約確認の連絡をしてください。テーブル番号を教えてくれます（屋外パティオ席も素敵で、そちらに座れるようにリクエストすれば大丈夫です）。その後、注文をします（メニューは壁に貼ってあります）。そして、指定されたテーブルに着きます。注文カウンター/バーのすぐ近くに、セルフサービスの水道水ステーションがあります。ウェイターが料理を持ってきてくれます。 40分待ちましたが、料理（ブルーバーガー、チキンバーガーなど）は本当に美味しかったです。 ビールはまあまあでしたが、試飲セットがあればもっと良かったです！全体的に待ち時間が長いので、時間に余裕を持って行きましょう。でも、料理は間違いなく待つ価値があります。 （原文） This place is about a mile from center of Woodstock - nice 20-25 min walk on a cool summer evening. Parking is hard to find when it's busy and it surely does get busy on the weekends! Make sure you call and make a reservation if it's a weekend. When you walk in, check with the host to confirm reservation and s/he will provide your table number (outdoor patio is nice, if you can request to sit out there). Then you proceed to place an order (limited menu is on the wall) before finding your assigned table. Self serve tap water station is around the corner from the order counter/bar. A server will come out with your food. We had to wait for 40 mins however we really enjoyed the food (bleu burger, chicken burger etc). The beers are alright and I wish they had samplers! Overall the wait can be long so keep some time on your hands but the food is surely worth it.

（Google による翻訳）バーモント州ウッドストックにあるWorthy Kitchenに立ち寄りました。本当に素晴らしい発見でした！居心地が良く、落ち着いた雰囲気のお店で、料理も最高でした。ハンバーガーはジューシーで、焼き加減も絶妙で、風味豊かでした。フライドポテトは熱々でカリカリ、そしてまさに作りたて！冷凍食品は一切使っていません！ 「Worthy Glass」でドリンクを頼みましたが、料理と相性抜群でした。どれも新鮮で手作りの味で、品質へのこだわりが伝わってきます。近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。すぐにでもまた行きたいです！🍔🍟 （原文） We stopped at Worthy Kitchen in Woodstock, Vermont, and wow — what a great find! The place has such a cozy, down-to-earth vibe, and the food was amazing. The burger was juicy, cooked just right, and full of flavor. The fries were hot, crispy, and tasted fresh — no frozen stuff here! I had a drink in their “Worthy Glass,” and it went perfectly with the meal. Everything tasted fresh and homemade, and you can tell they care about quality. Definitely worth the stop if you’re in the area — I’d go back in a heartbeat! 🍔🍟

（Google による翻訳）ネットでたくさんの絶賛レビューを読んでいたので、かなり期待して行きました。どのブログでもウッドストックで最高の場所の一つとして紹介されていたので、もちろん行ってみることにしました。混雑しているので、絶対に予約をお勧めします。 驚いたのは、ここは伝統的な着席形式のレストランではないということです。カウンターで注文と支払いを済ませ、席に着くと料理が運ばれてきます。注文の列はかなり長く、値段も少し高めに感じました。料理はまあまあで、悪くはないですが、格別というわけでもありません。でも、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） I came here with pretty high expectations after reading so many glowing reviews online. Every blog mentioned it as one of the best spots in Woodstock, so of course, we had to try it. Reservations are definitely recommended—it’s a busy place. What surprised me was that it isn’t a traditional sit-down restaurant. You order and pay at the counter, then find a seat while they bring your food out. The ordering line was quite long, and I found the prices a bit on the higher side. The food was okay—not bad, but not exceptional either. The staff, however, were very friendly and welcoming.

（Google による翻訳）全体的に、4つ星と5つ星の接戦でした！6人で食事をしましたが、ハンバーガーとチキンサンドイッチについては賛否両論ありました。クラムチャウダーとナチョスは皆が大絶賛で、本当に美味しかったです。ブルーチーズバーガーは、素晴らしいと普通が入り混じった、複雑な印象でした。フライドポテトは皆に好評でした。サービスはとてもフレンドリーで、雰囲気は程よい騒音でしたが、間違いなくお店の雰囲気に合っていました。トイレは少し居心地が悪く、廊下にある共用のトイレで、あまり清潔ではありませんでした。値段も少し高めでした！全体的に見て、また行きたいと思います。 （原文） Overall, it was a close fight between 4 and 5 stars! We ate as a group of 6 and there were some mixed opinions on the burgers and chicken sandwich. We all loved the Clam Chowder and the Nachos, so yum. The Bleu Cheese Burger had mixed feelings of amazing and average. The fries though were loved by all. Service was super friendly and atmosphere was moderate noise but definitely fit the vibe. Bathrooms were kind of off putting, they are shared in a hallway and weren’t the cleanest. Prices were kind of high too! Overall, we would go again.

（Google による翻訳）ウッドストックにあるこのガストロパブは、高級な雰囲気ではありませんが、料理はしっかりしていて、サービスも良く、席数も予約も十分です。この小さな町では、少人数から大人数のグループまで、直前の予約が難しい週末のディナースポットを探しているなら、ファストカジュアルにおすすめです。ウッドストックの中心部から約1マイル（約1.6km）離れており、涼しい夏の夜には20～25分ほど歩くとちょうど良いでしょう。車で行く場合は、駐車場も利用できます。 入店したら、ホストに予約確認をしてください。テーブル番号を教えてもらえます（屋外パティオもおすすめです。そちらに座れるようにリクエストしてください）。その後、注文（壁にメニューが限定されています）をして、指定されたテーブルに着きます。注文カウンター/バーのすぐ近くに、セルフサービスの水道水ステーションがあります。スタッフが料理を持ってきてくれます。 ブルーバーガーとウィングは本当に美味しかったです。ホットソースもとても美味しかったです（辛すぎず、深いスモーキーな風味がたっぷりです）。あれをサイドメニューとして販売し始めたらいいのに。お土産に2、3本買おうかな。 追記：ウッドストックを離れる前に2度目の訪問。今回も料理はとても美味しかった。午後2時のランチタイムは、以前よりずっと人が少ない。屋外のデッキで食べるのが断然おすすめ。 （原文） This place isn’t anything fancy/upscale, but solid food, good service and ample seating/reservations at this Woodstock gastropub gem. Great fast casual option, if you’re looking for a wknd dinner spot in this small town where last minute reservations can be difficult to find for small and large parties. It’s about a mile from center of Woodstock - nice 20-25 min walk on a cool summer evening. Parking is also available, if you decide to drive. When you walk in, check with the host to confirm reservation and s/he will provide your table number (outdoor patio is nice, if you can request to sit out there). Then you proceed to place an order (limited menu is on the wall) before finding your assigned table. Self serve tap water station is around the corner from the order counter/bar. A server will come out with your food. We really enjoyed the bleu burger and the wings. Their hot sauce is also very good (not too spicy, but full of a deep smoky flavor). They should start selling that on the side - I’d buy a couple of bottles to take home. Update: went back for a second visit before leaving Woodstock. Again, very good food - much smaller crowd for 2pm lunch. Sitting on the outdoor deck is highly recommended.

（Google による翻訳）ビールタップは27種類あり、3つ目はヒルファームステッドです。12オンス（約350ml）1杯10ドルなので、今回はフードのアップグレードにしました。トリュフフライは試してみる価値があります。アヒステーキサンドイッチは絶品でしたが、ジャイロスペシャルはキュウリを効かせたギリシャ風ソースをたっぷりかけたステーキでした。土曜日の12時40分がピークで、行列が長くなり、大混雑でした。 （原文） There are 27 beer taps, with a third being Hill Farmstead. At $10 per 12oz pour, we focused instead on food upgrades. Truffle fries are worth trying. The Ahi Steak sandwich was superb, but the gyro special was steak smothered in cucumber-forward Greek sauce. Peak busy at 12:40 Saturday so long lines and much hustle-bustle.

（Google による翻訳）フローステート・マウンテンバイク・フェスティバルに参加するために近くに滞在していたので、朝食に立ち寄りました。コーヒーショップの雰囲気と内装がとても気に入りました！サービスもとても親切でした。コーヒーもとても美味しく、注文したロックスベーグルも絶品でした。お店のあるメインストリートもとても素敵でした。次回、近くでマウンテンバイクに乗る機会があれば、必ずまた来たいと思います！ （原文） I stopped in for breakfast while staying nearby attending the Flow State mountain biking festival. I loved the how the coffee shop was setup and also their decor! The service was super friendly. Coffee was very good as was the lox bagel I ordered. The main street it's on looked very nice, too. I'll definitely come back next time I'm in town riding my MTB somewhere nearby!

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、秋のピークシーズンに来る場合は待ち時間を覚悟しておいてください。私は10月の最初の週末に訪れましたが、事前に読んだレビューから、とても混雑していて待たなければならないことは分かっていたので、特に問題はありませんでした。ソーセージエッグ＆チーズの朝食サンドイッチとメープルラテを注文しましたが、どちらも美味しかったのですが、高い値段と待ち時間に見合う価値はないと感じました。 （原文） Want to start by saying if you come during the peak season in the fall expect a wait. I came the first weekend in October and based on reviews I’d read before coming I knew it’d be very busy and I’d have to wait so I didn’t have an issue with that. I had the sausage egg and cheese breakfast sandwich and the maple latte, they were okay but I didn’t think it was worth the high price or the wait.

（Google による翻訳）このレストランは、TikTokやリールで何十人もの人がおすすめし、料理を絶賛し、絶対に訪れるべき場所だと謳っていました。ところが、ネタバレ注意：私たちにとってはそうではありませんでした。Mon Vert Caféは注文するまで長蛇の列に並び、料理は味気ないという店です。 でも、一つ言わせてください。ここのパンプキンスパイスラテは絶品でした。 （原文） This restaurant was recommended by a dozen TikToks and reels, praising their food and how this was a must. Spoiler alert: for us, it wasn’t. Mon Vert Café consists of long lines until you order and bland food. I will say this though: their pumpkin spice latte was incredible.

（Google による翻訳）到着時は長蛇の列でしたが、回転は速いです。できる限り地元産のパンや食材を使ってくれているのは嬉しいです。ブリスケットサンドイッチを注文したのですが、ブリスケットが少しパサパサしていて、テキサスに住んでいた私には少しがっかりしました。それ以外はサービスは早く、彼氏はカプチーノを気に入っていました。残念ながら、この店は少し値段が高す​​ぎると思います。税込みで40ドルで、サンドイッチ2つとカプチーノ1つしか頼みませんでした。少し高いと思います。全体的には気に入りましたが、わざわざまた来ることはないと思います。 （原文） Had a long line when we showed up but it moves very fast. I appreciate them using local bread and ingredients when they can. I got the brisket sandwich, the brisket was kind of dry which having lived in Texas I was disappointed by. Otherwise the service was fast and my bf liked his cappuccino. Unfortunately I do think this place is a little overpriced. After tax our bill was $40 and we only got two sandwiches and one cappuccino. I think that's a bit steep. Overall I liked it but I wouldn't go out of my way to come back.

（Google による翻訳）2025年7月20日。ランチタイムにしては大人気で、とても混雑していました。サンドイッチは風味豊かで美味しいのですが、サイズが小さめに感じました。25セント硬貨大のピクルスが2個という安っぽい量で、他にアイクチップスは別売りで注文しないと付いてきません。便利な場所に水筒が設置されているので、自分で取ることができます。私たちは2階に座りましたが、すぐに満席になり、騒々しくて暑くなりました。天気が良ければ外で食べることをお勧めします。もし店が満席の場合は、テイクアウトして南へ1分ほど歩いたところにある美しい街の共有エリアに行けば、ベンチとテーブルがあります。このレビューが役に立った場合は、ぜひ他の人にも教えてあげてください。ありがとうございます。 （原文） 7-20-25. Extremely popular and very crowded for a lunch scene. Sandwiches are deliciously packed with flavor but I found them small in size. Cheapskate portion of two quarter coin size pickles and no other side Ike chips unless you purchase them separately. Conveniently located water containers so you can help yourself. We sat upstairs and that quickly filled up and became loud and very warm, I suggest eating outside if the weather permits. If the outside dining is full take your meal to go and walk a minute south to the beautiful town common area where you will find benches and tables. If this review was helpful please let others know. Thanks

（Google による翻訳）素晴らしい朝食スポットです。とても混雑していましたが、スタッフは皆に丁寧にサービスし、入店と退店の案内もきちんとしていました。注文場所が一つで、ブザーを渡されると、料理をテーブルまで運んでくれてブザーを回収してくれるという仕組みが気に入りました。システムも良く、雰囲気も最高です =] （原文） Great breakfast spot. Very busy and they did a good job serving everyone and getting people in and out. I like how you order at one spot and they gove you a buzzer, then they bring your food to the table and take the buzzer. Good system they have and great environment =]

（Google による翻訳）本当にフレンドリーなサービスで、何度か利用しました。コーヒーは美味しく、古くて「焼きたてではない」パンも大好きです。食品ロスを減らすために割引価格で販売されているのも素晴らしいアイデアですね。朝食のブリトーは素晴らしかったです。唯一の不満は、パニーニがかなりパサパサしていて、ガーリックアイオリがほとんど入っていないことでした。また来たいです！ （原文） Really friendly service, visited a couple times. Decent coffee and I love the older and ‘not fresh’ bakery items which are sold at a reduced price to stop food waste, great idea. The breakfast burrito was great, my only gripe was that the panini was really quite dry and did not have much Garlic Aioli in it at all. Would visit again!

（Google による翻訳）これは、居心地の良い家庭的な雰囲気の小さなカフェで、非常に混雑していて、間違いなく人気の場所でした。スタッフは皆歓迎してくれて、食べ物をテーブルまで運んでくれる若い女の子がいたのが素敵だと思いました。彼女はとても親切で、必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。私はスモア ラテとソウルフル キューバン サンドイッチ (チーズなし) を注文しました。どちらも美味しかったですが、サンドイッチに通常付いてくるピクルスが恋しかったです。特にシロップを少し加えて風味を高めた後のラテは素晴らしかったです。サンドイッチは 25 分待ちましたが、食べ物の質の高さにはそれだけの価値があったので、また来るのを楽しみにしています。 （原文） This is a smaller café with a cozy, homey feel that was very busy and was definitely the popular place to be! The staff were all welcoming and I thought it was nice how there was a younger girl who brought your food to the table, she was very kind and made sure we had everything we needed! I ordered a S’mores Latte and the Soulful Cuban sandwich (without cheese), both were delicious—though I did miss the pickle that usually comes with the sandwich. The latte was great especially after I added a bit more syrup to enhance its flavor. Despite a 25-minute wait for our sandwiches, the quality of the food made it worth it, and I look forward to returning!

（Google による翻訳）食べ物は本当に美味しかったですが、特にチョコレートクロワッサンが美味しかったです。温かくてサクサクしていて美味しかったです。朝食のブリトーもとても美味しかったです。チポトレアイオリは新鮮な卵と完璧でした。ホットチョコレートも寒い冬の天候を乗り切るのに役立ちました。私のパーティーの参加者全員が食べ物が素晴らしかったことに同意しました。全て作りたてなので出てくるまでに時間がかかりました。とても忙しいですが、それには理由があります。他の唯一のマイナス点は、価格がかなり高いことですが、食べ物を考えるとそれだけの価値があります。 （原文） The food was absolutely delicious, especially the chocolate croissant. It was warm, flaky, and tasty. The breakfast burrito was also very good. The chipotle aioli was perfect with the fresh eggs. The hot chocolate also helped bite through the cold winter weather. Everyone in my party agreed that the food was great. It did take a while to come out because everything is freshly made. It is very busy, but for a good reason. The only other negative is the fairly high price, but it is worth it for the food.

（Google による翻訳）Soulfuly Good Cafe は、「簡単な」ランチとしてオンラインで推奨されました。 テイクアウトのランチを購入しましたが、決して早くはなく、30分以上待ちました。 私が泊まった旅館の近くです。 翌日、朝食に戻ってきたのは、一部はフレンドリーで温かい中年のレジ係の女性のおかげであり、一部はその芸術的な環境のためです。 食べ物は大丈夫ですが、素晴らしいわけではありません。 （原文） Soulfully Good Cafe was online-recommended for a “quick” lunch. We did buy take out lunch but definitely not quick, we waited for more than a half hour. It is near the inn where I stayed. I came back for a breakfast the next day partially because of the friendly and warm middle-aged cashier lady, partially because of its artful environment. The foods are fine, not great.

（Google による翻訳）私は通常週に一度ウッドストックに行くので、簡単なコーヒーを飲みにソウルフル・グッド・カフェに立ち寄りました。ぜひまた来て、食べ物を試してみたいです。それに合わせて更新します！ 親切に迎えられ、屋外席の設置がとても気に入りました。それは平和的な逃避です。スタッフの対応も良く、コーヒーも美味しかったです！ オールラウンドで良い経験を積んでください！ （原文） I’m usually in Woodstock once a week, so I stopped into to Soulfully Good Cafe for a quick coffee. Definitely want to come back and try some food. Will update with that! I was kindly greeted, and I really loved their outdoor seating set up. It’s a peaceful escape. Staff was nice, coffee was good! Solid all around good experience!

（Google による翻訳）私は肉なしのThe Localを食べて、アボカドを追加しました。非常に良いベジタリアンのオプションです。クロワッサンは新鮮な味でした。また、ベリーの入ったワッフル、バリアのたっぷりの部分もありました。エスプレッソドリンクのすべてのバリエーションがありますが、私はまともなドリップコーヒーしか飲みませんでした。 土曜の朝は長蛇の列になることを覚悟してください。 （原文） I had The Local without meat and added a avocado. Very good vegetarian option The croissant tasted fresh. Also I had the waffle with berries, a generous portion of the barriers. They have all variations of espresso drinks but I only had drip coffee which was decent. Be prepared for long line on Saturday morning.

（Google による翻訳）以前行ったお店が満員だったので、朝食を食べに行きました。良い代替案でした。料理は美味しかったのですが、少し値段が高かったです。チーズパニーニ（12ドル）を注文しましたが、美味しかったのですが、少し小さかったです（写真参照）。注文とトイレに行くのに長い列ができていました。 （原文） I went there for breakfast as the other place we went was fully packed. It was a good alternative option. The food was tasteful, but it was a bit overpriced. I had a cheese panini ($12) and it was delicious but a bit small (see pic). There's a long queue to order and to go to the restroom.

（Google による翻訳）Soulfully Goodのすぐ隣なので、他のお店よりも頻繁に通っています。それでも、料理は美味しくて盛り付けも美しいので、わざわざ足を運びます。才能あふれる家族経営のこのお店は、ウッドストックに南部のおもてなしを届けることに情熱を注いでいます。価格に見合った最高の料理です。本当に大好きです。 今は高性能なエアコンが設置されているので、店内はいつも快適で、中庭も居心地が良いです。 追伸…スコーンをぜひお試しください。ピーチスコーンはまるで南部のピーチコブラーを食べているようです。最高です！ （原文） Because we are next to Soulfully Good, we eat there more regularly than most. Even so, we would go out of our way as the food is yummy and well presented. This talented family team puts their heart into their business bringing southern hospitality to Woodstock. It’s definitely the best food for the price. We love it. They now have killer A/C so it’s always comfortable inside and the courtyard is cozy. PS… try the scones; the peach scone is like eating southern peach cobbler. Awesome!

（Google による翻訳）今回は彼氏が参加してくれたので、私はオブザーバーとして参加することにしました。インストラクターのアナスタシアさんは最高でした。たくさんの素敵なお話を聞かせてくれて、本当に素敵な体験になりました。メンフクロウのアルバとハヤブサのピアスにも会えました。次回また来て、近くの鳥類保護区を訪れるのが楽しみです。ありがとうございました！ （原文） I decided to be an observer on this occasion while my boyfriend participated. Our instructor was Anastasia and she was AWESOME. She had tons of cool stories and it was such a cool experience. We met Alba the barn owl and Pierce the falcon. We are excited to return and to visit the nearby bird sanctuary next time. Thank you!

（Google による翻訳）アナスタシアさんは鷹狩りについてとても知識が豊富で、私たちの質問にすべて答えてくれました！プライベートセッションをお願いしたのですが、スタッフの方々はとても親切で、私たちの結婚式当日は最高の思い出になりました！アナスタシアさんがピアースさんと一緒に新しいことに挑戦しているのを見るのは素晴らしかったです。また必ず利用します！10点満点中10点です。強くお勧めします！ （原文） Anastasia is so knowledgeable about falconry and answered every question we had! We did a private session and the staff was so accommodating and allowed our wedding party to have the coolest wedding day experience! It was amazing to see Anastasia try new things with Pearce and we will definitely be coming back! 10/10 highly recommend

（Google による翻訳）姉と私は、もう一人の姉の誕生日にフクロウ体験をプレゼントしました。動物好きな私たちも一緒に行きました。今までで最高の体験の一つでした！フクロウについて学び、間近で見ることができて本当に楽しかったです。ガイドさんは素晴らしかったです（名前は忘れましたが、若い頃は女性でした）。知識豊富で刺激的な体験をさせてくれました。美しく魅力的な動物たちを実際に触ったり、触れ合ったりできたのは、本当に素晴らしい経験でした。本当に嬉しかったです。素晴らしい体験をありがとうございました！ :) （原文） My sisters and I gifted our other sister the owl experience for her birthday and we went with her because we're all animal lovers. This was one of the best experiences ever! We really enjoyed learning about the owls and seeing them up close. Our guide was amazing (I forget her name but she was as a young woman), and she was wonderful at making the experience informative and exciting. Being able to pet and handle these beautiful and fascinating animals was incredible. I was so happy to be able to do this. Thank you for the great experience!! :)

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間でした。訓練も受けていないのにタカとフクロウを扱えるなんて、偏見を持たずにはいられませんが、本当に素晴らしい体験でした。もし鳥に興味があって、ハリスホーク（またはメンフクロウ）の目を30センチも離れていない距離で見るために少しお金を出せるなら、ぜひ体験してみてください。アナスタシアさんは素晴らしいインストラクターで、鳥だけでなく鷹狩り全般についてもたくさんの貴重な知識を教えてくれていました。もし私がこんな都会に住んでいなければ、見習いを始めようかとも思っていたでしょう（あんな動物の目をじっと見ていると、感動せずにはいられませんよね）。 （原文） What a great time this was. It's hard not to be biased when this experience gave me the opportunity to handle a hawk and owl without any sort of training, but wow. If you're into birds at all and can afford the few extra bucks to look a Harris hawk (or Barn Owl) in the eyes less than a foot from your face, you should. Anastasia was a fantastic instructor with a lot of great information about not only the birds but the practice of falconry in general. If I didn't live in such an urban area, I would consider starting an apprenticeship myself (it's hard not to be inspired when looking an animal like that in the eye)

（Google による翻訳）とても楽しくて、ハヤブサと鷹狩りについてたくさんのことを学びました！クリスさん、とても詳しくて、楽しくお話してくださって本当にありがとうございました！そして、ファルコン15に乗って素晴らしい飛行を体験できたことにも感謝します！この体験を皆さんにぜひお勧めします！ （原文） We had so much fun and learned so much about falcons and falconry! Thank you so much to Chris for being so informative and engaging! And shoutout to falcon 15 for being amazing to fly with! Highly recommend this experience to all!

（Google による翻訳）鳥好きの方にも、そうでない方にも、一生に一度の楽しいユニークな体験でした！鷹匠のアナスタシアさんは知識が豊富で、セッション開始前に安全対策をしっかり理解させてくれました。参加費は少々高めですが、その価値は十分にあります！ （原文） What a fun, unique once in a lifetime experience for bird nerds and causal bird lovers alike! Our falconer Anastasia was super knowledgeable and ensured we understand all of the safety practices before we began the session. While the participant cost is somewhat expensive, it's well worth it!

（Google による翻訳）ゲームコンベンションのためにバーモント州に滞在していて、マサチューセッツ州に帰ったら何かやることがないか探していました。これは面白い経験になるだろうと思い、実際にやってみると本当に素晴らしい経験になりました！ここで鷹狩りに夢中になりました。ハリスホークは私のガントレットに止まった瞬間から、まるで家族の一員のように扱いやすかったです。 （原文） I was in VT for a gaming convention, and was looking for something to do on the return home to MA. I thought this would be an interesting experience, and what an experience it turned out to be! I fell in love with falconry here. The Harris Hawk I was able to handle immediately felt like a family member after landing on my gauntlet.

（Google による翻訳）正直言って、今まで食べたソフトクリームの中で一番美味しかったです。メープルクリーミーの風味は絶品で、トッピングも美味しかったです。サービスも親切でした。グッズもお手頃で、Tシャツが22ドル、ジャンパーが30ドルちょっととお手頃価格なので、ぜひチェックしてみてください。 ウッドストックに来るたびにまた来ます。 （原文） Honestly - this was the best soft serve I have ever tried. The Maple Creamy flavour was sensational. Toppings were good. Friendly service. Also has affordable merch, $22 a t shirt and jumpers just over $30, worth checking out. Will visit again each time I am in Woodstock.

（Google による翻訳）街を通りかかったついでに、バーモント・クリーミーを味わうことにしました。本当に良かったです。メインストリートで見つけたこの素敵なお店で、メープル・クリーミーは立ち寄る価値がありました。種類も豊富で、妻はメープル・ラズベリー・クリーミー・スワールを注文しました。 ちょっと立ち寄るだけでも、私たちのようにただ立ち寄るだけでも、ほんの数分で甘いスイーツを味わってみてください。 （原文） Passing through town we decided to enjoy a Vermont creamy and glad we did. Found this gem right on the main drag and the maple creamy was worth the stop. Lots of different options to choose from, my wife had the maple raspberry creamy swirl. Whether you are visiting for a bit or, like we were, just passing through, take a few minutes to enjoy a sweet treat.

（Google による翻訳）Woodstock Scoopsは、バーモント州ウッドストックの中心部にある、楽しくて魅力的なお店です。街の居心地の良い温かい雰囲気を完璧に捉えた、小さな地元のアイスクリームショップです。店内に入ると、焼きたてのワッフルコーン、クリーミーなバニラ、そしてバーモント州名物のメープルのほのかな香りが漂います。メープルクリーミーは、濃厚でなめらか、そして甘さのバランスが絶妙で、ぜひお試しください。定番のスクープ、季節のフレーバー、ミルクシェイク、サンデーなど、どれも丁寧に作られており、上質な素材を使用しています。スタッフはとてもフレンドリーで、晴れた日の午後に行列が長くなっても、辛抱強く対応してくれます。子供から大人まで、誰もがすぐに笑顔になれるような場所です。コーンを手に、村の緑地を散策したり、近くの橋のそばに座ってアイスクリームを楽しんだり。一口ごとに、田舎町の純粋な喜びが味わえます。 （原文） Woodstock Scoops is such a fun and charming stop in the heart of Woodstock, Vermont! It’s a small local ice cream shop that perfectly captures the cozy, welcoming vibe of the town. The place smells amazing as soon as you walk in — fresh waffle cones, creamy vanilla, and that hint of maple that Vermont is known for. Their maple creemee is a must-try, rich and smooth with that perfect balance of sweetness. They also have classic scoops, seasonal flavors, milkshakes, and sundaes, all made with care and high-quality ingredients. The staff are super friendly and patient, even when the line gets long on a sunny afternoon. It’s the kind of place that makes you smile instantly, whether you’re a kid or an adult. Grab your cone and stroll around the village green or sit by the nearby bridge to enjoy it — pure small-town joy in every bite!

（Google による翻訳）可愛らしい小さなお店で、メープルクリームが美味しいんです。私が行った時はシュガーコーンが売り切れだったので、ボウルを購入しました。店内ではメープルシロップも売っていたので、それもいただきました。メープルクリームは味も食感も最高で、特にメープルスプリンクルが絶品でした。ただ、私が行ったようにピークシーズンに行くと行列がすごく長くなるので注意してください。でも、回転は早いですよ！ （原文） Cute little shop with a good maple creamee, they were out of sugar cones when I went so I got the bowl. They also had maple syrup for sale inside and we took advantage of that as well…the creamee was really good with great taste and texture and we loved the maple sprinkles. Just beware if you go in peak season like I did that the lines could be really long but it does move quickly!

（Google による翻訳）9/25 - 北東行きのバス旅行中に、この街で絶対に食べるべきと教えられました。行列はすぐに進みました。パンプキンは2番目のフレーバーだったので、私たちは2人ともメープル/パンプキンスワールを選びましたが、ワッフルコーンに1ドル余分に払いました。 （原文） 9/25 - A must have in town we were told on our NE bus trip. The line moved right along. Pumpkin was the second flavor so maple/pumpkin swirl was both of our choices except I paid the extra buck for a waffle cone.

（Google による翻訳）ここのホットファッジは今まで食べた中で一番美味しくて、量もたっぷりです。ミントクッキー味を注文しましたが、今まで食べたことのない、とても面白くてユニークな味で、とても気に入りました。値段も手頃で、お店は混雑していましたが、サービスも迅速でした。美味しいアイスクリームを片手に美しい街を散策し、景色を眺めるより素晴らしいことってあるでしょうか？ないと思います。 もし街に来たら、ぜひこの店をおすすめします。 （原文） The hot fudge here is as good as I’ve ever tasted and you get absolutely loads. I got the mint cookie flavour, which was a really interesting and unique one that I’d not had before; I really liked it. Prices are reasonable and service was quick despite the shop being really busy. Is there anything better than strolling through a beautiful town with a decent ice cream and taking in the sights? I don’t think there is. Highly recommend this place if you’re in town.

（Google による翻訳）可愛らしい小さなアイスクリーム屋さん。家族経営の小さなお店で、美味しいソフトクリーム🍦がいただけます。定番のメープル🍁クリームを試してみました。ワッフルコーンと、可愛らしい小さなメープルスプリンクルがトッピングされています。 お店のオーナーは、私たちが立ち寄った時は実は閉店していました。ところが、私たちの前に子供たちのグループがいて、彼らはアイスクリームをとても欲しがっていたので、とても親切にお店に入れてくれました。 ウッドストックに来たら、ここは絶対に外せません！名物のメープルクリームは超おすすめです。 （原文） Cute little ice cream shop. Small family owned mom and pop ice cream spot with delicious soft serve 🍦. I tried the classic maple 🍁 creeme. They have waffle cones and these cute little maple sprinkles. The gentleman that owns the shop was actually closed when we stopped by. There was a group with kids in front of us and they really wanted ice cream so he was very kind and let us in. Don’t miss this spot when in Woodstock!! Highly recommend the iconic maple creemee.

（Google による翻訳）美しく人里離れた、よく整備されたトレイル。 7月の水曜日の朝に行きましたが、他には誰もいませんでした。トレイルはすぐに歩けます。遊歩道はバリアフリーになっており、休憩できるベンチがたくさんあります。この地域にはたくさんの鳥がいます。犬の同伴は禁止です。虫に悩まされやすい方は、虫除けスプレーを持っていくと良いでしょう。 （原文） Beautiful, secluded, well-maintained trail. I went on a Wednesday morning in July and there was no one else there. It is a quick walk on the trail, and the boardwalk is handicapped accessible with a surplus of benches to rest. Lots of birds in the area. Dogs are not allowed. Be aware that if you are easily bothered by bugs, you may wish to bring an insect repellent.

（Google による翻訳）ここは植物観察に最適な場所です。テッド・エリマン氏（『ニューイングランドの野生の花』の著者）が率いるネイティブ・プラント・トラストのエシュクア・ボグでのフィールド調査に参加し、ショウイ・レディズ・スリッパーの膨大な群落に心を奪われました。また、ランの周囲にはシナモンシダの巨大な群落もあり、その様は実に魅力的です。私たちのグループは、湿地帯の植物をじっくりと鑑賞しました。 ランやシダの間を抜ける、比較的アクセスしやすい遊歩道があり、その先には分岐する遊歩道があります。私たちは北側の遊歩道を歩きました。少し山の中に入ってから、小川を渡って再び遊歩道で下山しました。比較的短い遊歩道ですが、道中では多くの植物が見られ、たくさんの鳥のさえずりも聞こえます。自然の中で数時間を過ごすには最高の場所です。 駐車場は少々分かりにくいようです。私たちのグループは未舗装道路沿いに駐車しましたが、問題はありませんでした。しかし、幹線道路に出るには何度も方向転換する必要がありました。私が訪れた時は、車も自転車もお互いに礼儀正しく接していましたが、自転車には注意してください。駐車場には屋外トイレがあり、交通量を考えると比較的清潔ですが、念のためティッシュペーパーを持参してください。宿泊施設としてはまだ利用頻度が高いようです。 （原文） This is a wonderful property for a botanizing walk. I attended a field study at Eshqua Bog with the Native Plant Trust led by Mr. Ted Elliman (author of Wildflowers of New England) and was absolutely delighted by the immense population of Showy Lady's Slipper orchid. There's also a massive community of cinnamon ferns that the orchids grow amongst and it's just wonderfully charming. Our group spent a bit of time admiring the fen's plant life. There is a reasonably accessible boardwalk that takes visitors through the orchids and ferns, which ends at a diverging trail loop. We took the northern loop, which went into the mountain a little before coming back down over a small stream with another board walk. It's a relatively short loop but you see much plant life and hear many bird songs along the way. A great way to spend a few hours just immersed in nature. Parking seems like it can be tricky. My group parked along the dirt road, which was fine but getting to the main road required a multi point turn. Be careful of cyclists although cars and bikes alike were respectful of each other during my visit. The parking lot does have an outhouse that's reasonably clean given the traffic, but bring your own tissues just in case! It's still a heavily used accomodation.

（Google による翻訳）野生のアスリッパランを見るのに最適なエリア。トレイルの一部をボードウォークした後、森の中を短いループで 2 周します。バードウォッチャーに人気。自然を愛する庭師のガールフレンドとここで1時間を過ごしました!! （原文） Nice area to see wild lady’s slipper orchids. Board walk for part of the trail and then 2 short loops through the woods. Popular for bird watchers. Spent an hour here with my nature loving gardener girlfriends!!

（Google による翻訳）静かな環境の中で、驚くほど美しいショーイ ピンク レディー スリッパが展示されています。 （原文） Extraordinarily beautiful display of Showy Pink Lady Slippers, in a tranquil setting.

（Google による翻訳）遊歩道を少し歩くだけですが、とても静かで、一人で座れる場所もあります。保護区は南北に伸びる2本の小道で構成されています。 道沿いには、そこにどんな植物や花が生えているかを示す標識があります。 未舗装の道を下って、人目につかない場所へ。 （原文） It's a short walk down a boardwalk but very peaceful and places to sit alone. Two small trails north and south make up the reserve. Along the way are markers to show what kind of plant or flower would be there. Down a dirt road and out of the way.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの美しい場所で、素晴らしい植物もたくさん見られます。 （原文） Beautiful place for a walk and so many wonderful plants to see!

（Google による翻訳）とても素敵なエリアで、素敵な遊歩道を散策できます。出発時に右の道に入ると、サトウカエデの栽培に使われるロープがたくさん見えます。その工程を見るのはとても興味深いです。 （原文） Very nice area and walk with a nice boardwalk. Take the road to the right when leaving and you will see all the ropes used in making sugar maple. It is very interesting to see the process

（Google による翻訳）バーモント州ウッドストックに来たら、F. H. Gillingham & Sons は絶対に外せないスポットです。1886年創業の老舗雑貨店で、一歩足を踏み入れた瞬間から歴史を感じることができます。きしむ木の床、ヴィンテージの棚、そして居心地の良い雰囲気は、まるで時間がゆっくりと流れているような、最高の気分にさせてくれます。バーモント産のメープルシロップ、地元産チーズ、キャンディー、お土産、アウトドア用品、キッチンツール、そして衣類まで、あらゆるものが揃っています。何か一つ探しに来たら、1時間はじっくり見て回ってしまうようなお店です。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、店の伝統を誇りに思っているのが伝わってきます。どれも観光客向けではなく、本物で、丁寧に厳選された品々が揃っています。特に地元の食材コーナーと、店内のいたるところに漂うノスタルジックな雰囲気が気に入りました。古さと新しさが絶妙に融合し、ウッドストックのコミュニティに深く根ざしているのが分かります。バーモントならではの、この機会を逃さず体験してください！ （原文） F. H. Gillingham & Sons is an absolute must-visit when you’re in Woodstock, Vermont! This old-fashioned general store has been around since 1886, and you can feel the history the moment you step inside. The creaky wooden floors, vintage shelves, and cozy atmosphere make it feel like time slowed down in the best way possible. You can find a little bit of everything here — Vermont maple syrup, local cheeses, candy, souvenirs, outdoor gear, kitchen tools, and even clothes. It’s the kind of place where you go in for one thing and end up exploring for an hour. The staff are friendly, welcoming, and clearly proud of the store’s heritage. Everything feels genuine and thoughtfully curated, not touristy. I loved the local food section and the nostalgic touches all around the shop. It’s a perfect mix of old and new, and you can tell it’s a true part of the Woodstock community. A classic Vermont experience you shouldn’t miss!

（Google による翻訳）バーモント州ウッドストックを訪れるなら、F.H. ギリンガム・アンド・サンズに立ち寄ってみてください。ここは私のお気に入りの田舎の雑貨店です！バーモントのお土産、バーモント産のクラフトビール、ワイン、食料品、キャンディー、本、おもちゃ、キッチン用品、釣り具など、何でも揃っています。毎週ウッドストックまで車で行き、この店に立ち寄って、ニューイングランド名物のモキシー・ソーダポップを買っています。コカ・コーラとドクターペッパーの愛の結晶が生まれたら、モキシーになるでしょう！12月に訪れると、ドイツのジンジャーブレッドやシュトーレン、イギリスのクリスマスプディングやミンスパイなど、たくさんのクリスマスの食べ物が見つかります。スタッフはとてもフレンドリーで、店内は素朴な村の雰囲気が漂い、本物の居心地の良さを感じられます。 （原文） If you are a visitor to Woodstock, Vermont, step into F.H. Gillingham and Sons. This is my favourite country general store! They practically have everything: Vermont souvenirs, Vermont craft beers, wines, groceries, candies, books, toys, kitchen wares, fishing gear, etc. Every week I drive into Woodstock and visit this store to buy some Moxie soda pop: a New England favourite! If Coca-cola and Dr. Pepper had a love child, she would be Moxie! Visit in December and you will find lots of edible Christmas goodies: German gingerbread and stollen, British Christmas puddings and mince pies. The staff are delightfully friendly and the store has that rustic village charm that feels authentic and inviting.

（Google による翻訳）ウッドストックの美しい街並みを散策するなら、ぜひ訪れてみたい楽しい小さなお店です。値段は高めですが、こういった田舎の5ドルショップや10セントショップでは、かなり標準的な価格です。 （原文） Fun little store you'd be silly not to visit when roaming the beautiful streets of Woodstock. Pricey, but it's pretty standard for these country / five & dime stores.

（Google による翻訳）F.H. Gillingham & Sons はまさにゼネラルストアです。 一般的な食料品、ペット用品、キャンディーなどのキャンディー、手作りの木材、豊富な種類のワイン、革財布、ハンティングやフィッシングウェア、ゲームなど、あらゆるものが揃っていると言わざるを得ません。 とてもクールなオリジナルのオーティスエレベーターがあります。 この店については言いたいことがたくさんありますが、実際に行って自分の目で確かめてください。 （原文） F.H. Gillingham & Sons is quite the General Store! I'd have to say it has everything from general foodstuffs, items for pets, candy and more candy, hand crafted wood, a huge selection of wine, leather wallets, hunting and fishing wear, games, and everything else. They have a super cool original Otis elevator. There's a lot to say about this store, but just go there and find out for yourself.

（Google による翻訳）ここで見つからないなら、必要ない。ここはとにかく人がいっぱい。来た時にパンくずを落とし始めてよかった。 （原文） If you can't find it here, you don't need it. This place just goes & goes, glad I started dropping bread crumbs when I came in.

（Google による翻訳）すごく楽しくて面白い場所！外から見るとこじんまりとしてるけど、中に入ると果てしなく続くみたい。食料品、釣り具、小物、衣類、缶詰用品など、本当にたくさんの商品が揃っている。絶対に見逃せない場所だよ。 （原文） Such a fun and interesting place! Looks small from the outside but once inside it seems to go on forever. Groceries, fishing tackle, trinkets, clothes, canning supplies and so much more. A don't miss kind of place.

（Google による翻訳）先週、バーモント州ウッドストックに行った時に、この雑貨店に立ち寄りました。本当に素敵で、タイムスリップしたような気分になります… あらゆるものが揃っています。私たちの多くにとっては思い出の地でしかない時代から来た、まさにクラシックな場所です。いくつか品物を買いました…ぜひ一度訪れてみてください。きっと私たちと同じくらい、皆さんも楽しんでいただけると思います。 （原文） While in Woodstock, VT last week we stopped in this general store. It is really cool and takes you back in time... Lots of everything there. It's a classic place from a time that is only a memory for many of us. Bought a few items.. you just have to. I'm sure you will enjoy as much as we did.

（Google による翻訳）バーモント州ウッドストックの美しい町の中心部にある、小さくて独立系の本屋です。地元の歴史やその他のノンフィクション本、愛らしく素晴らしいセレクションの子供向け本やヤングアダルト本、素敵な恋愛本など、誰もが楽しめる厳選された本が揃っています。 従業員は皆親切で親切で、店は犬に優しいので、それはボーナスでした（旅行に子犬を連れてきたので）。 グリーティングカード、ステッカー、キャンドル、その他の本以外の本っぽいアクセサリーもあります。全体的に、素晴らしい小さな店 - この地域を訪れる人には強くお勧めします。 （原文） Great little independent bookshop in the heart of the beautiful town of Woodstock, VT. There are a well curated selection of books with something everyone can enjoy, including a section of local history and other non-fiction books, an adorable and fantastic selection of kids & young adult books, and a lovely range of romance books. The employees were all helpful and kind, and the store is dog friendly which was a bonus (as we brought our pup on our trip). There are also greeting cards, stickers, candles, and other non-book bookish accessories. Overall, fantastic little store - highly recommend for anyone visiting the area.

（Google による翻訳）この店は褒め言葉が尽きません。まるでテレビドラマ「ユー・ガット・メール」の「ザ・ショップ・アラウンド・ザ・コーナー」のバーモント版といった感じでした。驚くほど知識豊富なスタッフ、素晴らしい本のセレクション、そしてウッドストック屈指のステッカーコレクション。だからこそ地元の書店は重要なのです。店の雰囲気、品揃え、そしてスタッフのおかげで、木曜日の午後の訪問は素晴らしいものになりました。 （原文） I cannot praise this store enough. It was a VT version of The Shop Around The Corner from You’ve Got Mail. Amazingly knowledgeable staff, a fantastic selection of books and THE BEST sticker collection in Woodstock. This is why local bookstores matter, the vibe of the place, the inventory and the staff made it a wonderful Thursday afternoon visit.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。こぢんまりとした店構えですが、品揃えは実に素晴らしいです。ニューイングランドを旅した際にいくつかの書店を回りましたが、間違いなくここが一番のお気に入りでした。強くお勧めします！ レビューを更新するためにまた来なければいけませんでした。ここで購入した本の一つが、スタッフのおすすめ本、ダニエル・メイソン著『ノース・ウッズ』です。この本がこれほどぴったり合うとは、当時は全く想像もしていませんでした。この旅では幸運にもハイキングやリンゴ狩りを楽しむことができましたが、今この本を読むと、故郷から北東2,000マイル、あの息を呑むほど美しい場所にタイムスリップしたような気分になります。あの地で過ごした時間を、これ以上に忘れられない思い出として残せる本は想像できません。これはすべて、この店と、そこで働く素晴らしい人々、そしてもちろんメイソン氏のおかげです。私が言いたいのは、この人たちを信頼してほしいということです。彼らは自分の仕事を熟知しているのです。 （原文） This place is such a gem. For being on the smaller side it has a truly impressive selection. I went to several bookstores on my trip through New England and this was without doubt my favorite. Highly recommend! Had to come back to update my review.. One of my purchases here was a 'staff pick', North Woods by Daniel Mason. I had no idea at the time how perfectly fitting this book would be. I had the good fortune of being able to enjoy several hikes and even some apple picking on the trip, and reading this book now transports me 2000 miles northeast of my home and back to that stunningly gorgeous part of the country. I cannot imagine a better and more lasting reminder of my time up there, and I owe it all to this shop and the wonderful people who work there, along with Mr. Mason of course. My point is, trust these people, they know their trade well.

（Google による翻訳）この素晴らしい書店は本を販売するだけではなく、厳選した本を取り揃えています。 （原文） this great bookshop doesn't just sell books it curates them.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えととてもフレンドリーなスタッフ!! （原文） Great selection and very friendly staff!!

（Google による翻訳）過去2ヶ月の間にこの書店に2回訪れましたが、どちらの訪問でも店員に歓迎されていないと感じました。入店時には必ず「こんにちは」と挨拶していましたが、レジの女性からはどちらの反応もありませんでした。どちらの訪問でも本を購入しました。どちらの女性も私の目を見て話したり、合計金額を言う以外何も言ってきませんでした。どちらの訪問も冷たく無神経でした。女性店員は男性を嫌っているのでしょうか？明らかに、ヤンキー書店では歓迎されていないようです。私はノーウィッチ書店の方が好きですし、お勧めします。少なくとも店員は親切です。 追伸： 上記の否定的なレビューを投稿してから2年後、サービスが改善されているかどうか確認するために再訪しました。驚いたことに、改善されていました！最初に出会った男性嫌いで、ピアスとタトゥーをたくさん入れた女性はいなくなっていました！私が出会った女性たちは親切で丁寧でした。レジでも、目を合わせながら丁寧に話しかけてくれました。この良い傾向が続くことを願っています。今後もまた訪れるつもりです。 （原文） Visited this bookstore twice in the past two months, and on both visits the staff made me feel unwelcomed. As I entered, I always greeted the staff with a "Hello." Both visits I got no response from either of the ladies behind the register. Both visits I purchased books. None of the ladies looked me in the eyes nor said anything, other than the total amounts. Both visits were cold and callous. Does the female staff hate men? Clearly, I am not welcomed at Yankee Bookshop. I prefer, and recommend, Norwich Bookstore. At least the staff there are friendly. P.S.: Two years after I posted the negative review above, I made a return visit to see if service has improved. To my surprise, it has! The man-hating, multi-pierced-and-tattooed women I first encountered are gone! The ladies I met were friendly and courteous. At the registered, they spoke to me courteously while making eye contact. I do hope they continue this positive trend; for I shall make additional visits in the future.

（Google による翻訳）ウッドストック自体は訪れる価値のある素晴らしい街です。年に3～10回は訪れます。でも、必ず立ち寄って買い物をする場所は、ヤンキー・ブックショップです。品揃えが豊富な、小さな本屋としては申し分ないお店です。欲しい本がすぐに見つかります。確かにオンラインで本を買うのは便利ですが、こういう体験ができる本屋は必要なんです。 （原文） Woodstock itself is a great town to visit. I go 3-10 times a year. But the one place I always make a point to stop in and shop from is Yankee Bookshop. A perfect little bookshop with a good selection of books. I can always easily find something I have to have. Yeah you can buy books online for convenience but we need bookshops like this for the experience.

（Google による翻訳）先日、Andrew Pearce Bowlsから美しい大きなライブエッジのサラダボウルをプレゼントしてもらいました。モダンで美しく仕立てられており、実用的でありながら飾るにも最適な芸術作品です。本当におすすめです！ （原文） I recently received a gift of a beautiful large live edge salad bowl from Andrew Pearce Bowls. It is modern and beautifully made…a piece of art that is both practical and perfect to display…. highly recommend!

（Google による翻訳）大小のカッティングボードを注文しました。どちらも中古品ですが、どれも素敵です。美しい切り口と深みのあるウォルナット色。とても満足しています。 （原文） I ordered big and small cutting boards, both seconds, and they are lovely. Beautiful raw edge, deep walnut color. Very pleased.

（Google による翻訳）美味しいステーキには、それを切り分ける美しいボード以上に合うものはありません。父の日のプレゼントに最適です！このボードは美しく機能的で、どんなキッチンにもマッチし、いつまでも愛用していただけるアイテムです。 （原文） What goes better with a great steak than a beautiful board to carve it on. It’s the perfect Father’s Day gift! This board is beautiful and functional, a great addition to any kitchen and something that you will have forever.

（Google による翻訳）不良品が届きました。木材と仕上げは、会社のウェブサイトに掲載されていたものとは違っていました。チーズトレイに375ドルも払う価値はありません。 （原文） Received a defective product. The wood and its finish was not good as shown on the company’s website. Not worth $375 for the cheese tray.

（Google による翻訳）革のように柔らかく、しわになりにくい美しい素材です。 この柔らかくて素敵なバッグにベーグルを入れると、とても素敵に見えます。 カウンターに置いて眺めたり、ダイニングテーブルでお客様と使ったりするのも楽しいですね。Andrew Pearceのキッチンアイテムをもっと購入するのが楽しみです！👏 （原文） Beautiful leather like soft, crushable material. My bagels look great in this soft, artzie bag. I enjoy looking at it on my counter and using it for company on my dining room table. I look forward to purchasing more kitchen items from Andrew Pearce!👏

（Google による翻訳）アンドリュー・ピアースの商品はどれも大好きです。ライブエッジボードはプレゼントでいただきましたが、本当に素晴らしいです。ミアさんの彫刻の提案も完璧でした。2ndsストアも大好きです。 （原文） I love all Andrew Pearce products. The Live Edge Board was a gift and is perfect. Mia’s suggestions about the engraving were perfect. I also love the 2nds store.

（Google による翻訳）素敵なお店で、素敵な品々が並んでいました！スタッフの方々はとてもフレンドリーで親切でした。奥では、職人さんが実際に器を作っている様子を見ることができました。とても興味深かったです！ （原文） Lovely shop with beautiful things! Staff very friendly and helpful. We were able to watch an artist in the back actually making a bowl: fascinating!

（Google による翻訳）（注：これらのレビューは、全米（アメリカ限定）のビジネスクライアントの皆様のために、また旅行やアクティビティのインスピレーションとして執筆しています。詳しくはフォローしてください！私はファイナンシャルプランナー（CFP®️プラクティショナー）で、主にビジネスウーマンやLGBTQの方々を対象とした、退職後の資産戦略に特化したサービスを提供しています。#VirtualPlanningCraftedWithCare®️） まさに夢のような生活ですね！アルパカの毛で作られた様々なアイテムが揃うお店です。とても柔らかくて高価ですが、どれも贅沢品、あるいは長く使えるものばかりです。一番の魅力は、奥まったところにある農場です。動物たちは健康そうで、よく世話されているように見えます。とても人懐っこいです。1匹25セントのペレットを餌として与えることもできます。とても楽しいです。ぜひ立ち寄ってみてください。 ここは、キャンディー、キャボットチーズショップ、アンティーク、ギフトなどが入った大きなショッピングコンプレックスの一部です。1時間は楽に過ごせます。通りのすぐ先にはクェチー渓谷があり、携帯電話でぜひご覧ください。 （原文） (Note: I write these reviews in part for my own nationwide-USA only-business clients, for travel and activity inspiration. Follow me for more! I’m a financial planner - CFP®️practitioner - with a focus on retirement wealth strategies, primarily serving business women and LGBTQ individuals. #VirtualPlanningCraftedWithCare®️) They really are living the dream! This a store with all sorts of items made out of alpaca fleece. Super soft and quite expensive. But these are luxury items or things you’ll make long term use of. The best part is the farm on the side towards the back. These animals look healthy and well taken care of. They are plenty friendly. We can feed them from the available pellets that are 25 cents a bug hand full. So much fun. I definitely recommend stopping here. It’s part of a larger shopping complex with candy, a Cabot cheese shop, antiques and gifts. Easily spend an hour. Right down the street is the Quechee Gorge, a most see if your mobile!

（Google による翻訳）私たちは最近、バーモント州を訪問中にこの愛らしい店をやめました。私の家族はアルパカに会って、アルパカについてもっと学ぶのが大好きでした。店舗のスタッフは、製品に関する情報を提供するのに非常に役立ちます。夫と私はそれぞれ靴下を選び、すでに何度も履きました。私の子供たちはそれぞれアルパカのぬいぐるみを選び、私たちは共有する（または共有しない）美しい毛布を手に入れました。次回この地域を訪れるときは必ず立ち寄ります。 （原文） We recently stopped this adorable store while visiting Vermont. My family loved meeting the alpacas and learning more about them. The staff in the store we super helpful in providing information about their products. My husband and I each chose a pair of socks and have worn multiple times already. My kids each chose an alpaca stuffed animal and we grabbed a beautiful blanket to share (or not)! We will definitely stop by the next time we are in the area.

（Google による翻訳）このアルパカ牧場に寄れて本当に良かった！最高の一日になったわ。餌は25セントであげられるし、アルパカたちは本当に人懐っこくて優しい！インフォグラフィックも全部素敵だし、お店も最高！ （原文） So glad we stopped by this Alpaca farm, it made my day. You can feed them for 25c, & they're so friendly & sweet! I love all the infographics too, & the shop is great!

（Google による翻訳）アルパカグッズが豊富に揃う可愛いお店。子供たちと一緒に何度か行ったことがあります。私たちは数枚の毛布と無数の靴下を持っています。 毛布は今まで持った中で最も快適で、靴下は空中を歩いているようなものです。ブートブーツには、店内で最も愛らしく行儀の良い犬がいます。 VTにいるなら必見です！ （原文） Adorable store with a great selection of alpaca goodies. I have been a few times with my kids. We have a few blankets and countless socks. Blankets are the most comfortable Ive ever had and.socks are like walking on air. To.boot they have the most adorable and well behaved dog in the store. A must if you are in VT!!!

（Google による翻訳）楽しい体験。敷地内にはアルパカがいます。子供たちは餌をあげるのが大好きです。 アルパカグッズも豊富に取り揃えています。毛糸からセーター、靴下など、様々な商品を取り揃えています。 （原文） Fun experience. Alpacas on site. Kids love to feed them. Awesome selection of Alpaca merchandise. From yarn to sweaters,socks, etc

（Google による翻訳）吹雪の中を訪れましたが、本当に幻想的でした！ お店は閉まっていたけど、アルパカはすごかった！ 彼らはとてもフレンドリーでとてもかわいいです！ デイジーは私の絶対的なお気に入りです （原文） We came during the snowstorm and it was magical! The store was closed, but alpacas were amazing! They are so friendly and so cute! Daisy is my absolute favorite

（Google による翻訳）このお店と農場が大好きです。とてもフレンドリーなスタッフと、私が今まで会った中で最もよく訓練された犬です！彼らの商品は最高品質です。私はこの店のミトンと靴下を5年使っていますが、まだ新品のように見えます。強くお勧めします。 10/10 *アップデート* 前回の訪問時に毛布を手に入れました。これは私が今まで所有したブランケットの中で最も柔らかく、最も暖かく、軽量であることを考えると素晴らしいです。これらの製品は一流です。十分にお勧めできません! （原文） Love this shop and farm. Super friendly staff and the most well trained dog I've ever met! Their merchandise is top quality. I have mittens and socks from this store that have lasted 5 years and still look brand new. Highly recommend. 10/10 *Update* I grabbed a blanket on my last visit. It is the softest, warmest blanket I've ever owned, which is wild considering how lightweight it is. These products are top notch. Can't recommend enough!

（Google による翻訳）3 つのリフトを備えた子供向けのとても素敵なスキー場、ロッジとスキーリフトエリア間の馬引きのスレイライド、フルサービスのベースロッジ、フレンドリーなスタッフ、あらゆるレベル向けのスキーレッスンとレンタルが利用可能です。週末のみオープンしていますが、地元の人にも、スキーを習わせている子供がいて、半日で法外な金額を払いたくない観光客にも最適です。 （原文） Very nice ski hill for kids with three lifts, horse pulled slay rides between lodge and ski lift area, full service base lodge, friendly staff and available ski lessons and rentals for all abilities. It is only open weekends but it is ideal for both locals and visitors who have kids learning how to ski and don't want to shed unreasonable amounts of money for a half-day.

（Google による翻訳）ファミリー向けのスキー場。滑走距離は長くなく、急勾配もありませんが、初心者や単にリラックスしてスキーを楽しみたい人にとっては、ここが最適です。 200 名規模の青少年スキー プログラムもあります。 （原文） Family friendly ski resort. The runs are not long or steep, but for the learners or those just looking for a chill ski, this is the place. They also have a 200 person youth skiing program.

（Google による翻訳）私はここでスキーを学び、子供たちにもここでスキーを教えました。ここは、家族向けのトレイル、上手な雪作り、そして手入れの行き届いた美しい環境です。ロッジは快適で、子供連れでも簡単に移動できます。これは完璧な VT の小さな山体験です...本当に大好きです。 （原文） I learned to ski here, and taught my kids to ski here. It's a beautiful setting with good family trails, good snow making, and good grooming. The lodge is comfortable, and easy to navigate with kids. This is the perfect VT small mountain experience...I absolutely love it.

（Google による翻訳）クールなスポット！午後 2 時から午後 4 時までのチケットが 22 ドルで 1 枚だけというお得な特典があります。短い垂直ですが楽しいトレイルで、子供たちに最適です。 （原文） Cool spot! They have a great deal that’s only one ticket for $22 from 2-4pm. Short vertical but fun trails and good for kids.

（Google による翻訳）細断するのに最適な場所。スキーやボードが初めての方は、T バーのサミーがお手伝いします 👍 （原文） Awesome place to shred. If youre new to skiing or boarding Sammy at the T-Bar will set you up 👍

（Google による翻訳）素晴らしい地元のスキー場で、子供たちは私たちが他の場所にいないときにここにスキーに来るのが大好きです。 （原文） Awesome locals ski hill, our kids love to come ski here when we're not elsewhere.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ご家族連れに最適です...今日は三世代一緒にスキーを楽しみましょう! （原文） Love this place! Great for families...three generations skiing together today!

（Google による翻訳）ホームデコレーション、キャンドル、クリスマスオーナメントなどの品揃えが豊富です。我が家に新しいものをいくつか揃えました。多くのアイテムが地元で作られたか手作りであることを考えると、価格は手頃です。 （原文） Such a good selection of home decor, candles, Christmas ornaments, and more. Picked up a few new things for our house. Prices are reasonable considering many items are locally made or handcrafted.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい体験で、地元の人だと割引を受けられるのが嬉しいです。ギフトの選択肢も豊富です！ （原文） Always a great experience and love that they recognize locals to get that discount. Great gift options too!

（Google による翻訳）小さな装身具やオプションがたくさんある素晴らしい小さなギフトショップです。キャンドルのいい香りがしました！！ （原文） Wonderful little giftshop with tons of little trinkets and options! Candles smelt delicious!!

（Google による翻訳）アルナケアを購入してまだ 3 か月も経っていないのですが、開けてみるとカビがいっぱいでした。 2回に分けて連絡を取りましたが、ストレージの推奨事項については返答がありませんでした。かき混ぜると3〜4日経ちますが、また元に戻ります。 （原文） I’ve had my arnacare less than 3 months and I opened it and it was full of mold. I reached to them on 2 separate occasions and got no response on storage recommendations. Stirred it up and it’s been 3-4 days and it’s back again.

（Google による翻訳）ハンナは驚くほど忍耐強く、知識が豊富で、私が必要なものを正確に見つけるのを手伝ってくれました。 彼女はまた、私が選んだ製品のトライアルパックを指摘してくれました。週末にはこれで十分だとわかっていたからです。 定価販売を強要するのではなく、私が必要としていたものを勧めてくれた彼女の思いやりに本当に感謝しています。 お店自体は居心地が良くて趣があり、あらゆる種類の楽しくユニークなギフトが揃っていました。 Clover Gift Shopを強くお勧めします。Hannahに感謝します！ （原文） Hannah was amazingly patient and knowledgeable with helping me find exactly what I needed. She also pointed out a trial pack of the product I chose, as she knew it would be just enough for the weekend. I really appreciate her thoughtfulness in recommending what I needed, rather than trying to push for a full price sale. The shop itself was cozy and quaint with all kinds of fun and unique gifts. I highly recommend Clover Gift Shop and many thanks to Hannah!!!

（Google による翻訳）とても可愛いお店ですね！ギフトも豊富に取り揃えています。ギフトショップで時間を過ごすのが大好きでしたが、唯一の欠点は、レジの女性が私だけでなく、私の前だけでなく私の後の顧客に対しても失礼だったことです。彼らは皆、彼女の態度について不平を言いながら出てきました。クレジットカードの機械に何か問題がありましたが、彼女は顧客に態度を示し続けました。商品を梱包している女性はとても親切で忍耐強くありました！ 全体的に良い経験があり、購入したものが気に入りました。 （原文） Such a cute shop ! They have a great selection of gifts. Loved spending time in the gift shop, the only con was how rude the lady at the cash register was , not only to me but to the customers before me but after me as well. They all came out complaining about her attitude. Something was wrong with their credit card machine but she kept giving the customers attitude. The woman packing the items was very sweet and patient though! Overall good experience and loved what I bought.

（Google による翻訳）夫と私は結婚1周年記念にバーモント州へ行った際、偶然クローバー・ギフトショップを見つけました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ここのCBD製品が本当に大好きです。私は州外に住んでいるのですが、注文するといつも1～2日で自宅に届きます。最近の注文はいつもより少し時間がかかったので、お店に電話して確認しました。電話してから1日ほどで注文が届き、最初の注文が間に合わなかったため、素敵なサンプルが入ったギフトバッグを追加で送ってくれました。まさに素晴らしいカスタマーサービスですね！特別なことは期待していなかったので、嬉しいサプライズでした。皆さんの尽力に感謝しています。またの訪問を楽しみにしています！ （原文） My husband and I stumbled upon Clover gift shop when we went to VT for our 1 year wedding anniversary. The staff was so friendly and very helpful. I love love love their CBD products. I live out of state and whenever I place an order it is at my house within a day or two. My most recent order was taking a little longer than normal so I gave the store a call to follow up . My order showed up within a day or so of me calling and they sent an extra goodie bag with some awesome samples in it since my original order didn’t ship on time. That right there is amazing customer service! I wasn’t expecting anything extra so that was a nice surprise. Thank you guys for all that you do. Can’t wait to visit again!

（Google による翻訳）私は最近、娘が前回の訪問時に購入したスウェットシャツの 1 つを着た後、ウッドストックのこの店に戻ってきました。 このショップにはバーモント州をテーマにした非常に興味深いデザインがあり、私たちはそこから何度も購入しました。 初めてそのスウェットシャツを着に行ったのですが、着てみると、プリントがシャツにまっすぐに付いていないのは明らかでした。 私はウェブサイトを通じてその店に連絡し、写真とデジタルレシートを送りました。 お店の対応も早く、問題も解決してくれたのでとても嬉しかったです。 優れたデザインに加えて優れた顧客サービス!ウッドストックにいるときはぜひショップをチェックしてください。バーモント州をテーマにした服をお探しの場合はウェブサイトをチェックしてください。 （原文） I recently returned to this shop in Woodstock after wearing one of the sweatshirts my daughter had purchased on our previous visit. The shop has very interesting designs that are Vermont themed and we have made multiple purchases from them. I went to wear that sweatshirt for the first time and when I had it on, it was quite obvious that the imprinted was not straight on the shirt. I contacted the store through their website and sent them a picture and my digital receipt. I was very happy with the quick response from the shop and their resolution of my issue. Great customer service on top of good design! Definitely, check out their shop when you are in Woodstock or their website if you are looking for Vermont themed clothing.

（Google による翻訳）父と私は最近ここで T シャツを何枚か購入し、本当に楽しい経験をしました。他では見られないユニークなデザインのシャツが揃っていて、いつも見ているシャツよりも面白いです。オーナーはクールで、おしゃべりするのが楽しかったです。バーモント州への旅行のお土産を買ったり、バーモント州の誇りを示すものを見つけるのに最適な場所です。 （原文） My dad and I bought a few t-shirts here recently and really enjoyed our experience. The store has unique designs that you won’t find anywhere else, and that are much more interesting than the shirts you typically see. The owner was cool and fun to chat with. A great place to pick up a souvenir from a trip to Vermont, or find something to display your state pride!

（Google による翻訳）このお店は素晴らしいです！小さな子供から大人まで、あらゆるサイズの賢くて魅力的な T シャツが多数あります。ここでシャツを何枚か購入し、ゲスト全員を連れて行きます。シャツは型崩れしにくく、とても柔らかいです。 VT デザインのグラスから地元で作られた石鹸バー、美しいゲストブックまで、他の興味深いアイテムを眺めるのも楽しいです。いつも楽しいことがあるんです！ 最近、セールスマンは新たな挨拶を交わし、この新型コロナウイルス感染症の移行期間中は全員がワクチン接種を受けており、CDCの規定およびバーモント州の推奨に従って、顧客は快適に過ごすために引き続きマスクを着用してもよいが、そうではないことを表明した。私たちもワクチン接種を受けている場合は必要です。この移行を管理するのはとても大変だと思いますが、彼らがそれをとても歓迎してくれてうれしく思います。 必ず戻ってきます！ （原文） This shop is WONDERFUL! There are a multitude of clever and engaging t-shirts in all sizes for small children up to adults. We've bought several shirts here and bring all our guests. The shirts hold their shape and are so soft! We enjoy looking at the other interesting items, from drinking glasses with their VT designs to locally made soap bars and beautiful guest books. There's always something fun! Recently the salesman had a new greeting, expressing that during this COVID transition time, they are all vaccinated and, as prescribed by the CDC and recommended by the state of VT, that customers could continue to wear masks to be comfortable, but don't need to if we're also vaccinated. It must be so tough to manage this transition, but I'm glad they were so welcoming about it. We will definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！すべてのアイテムはバーモント州のアーティストによってデザインされているため、地元の職人をサポートしながら、まさに VT の一部を持ち帰ることができます。アーティストのTシャツに使われているオーガニックコットンが大好きです。お店は温かく、居心地が良く、フレンドリーです。ウッドストックにいるときはいつでもそこに行きます！ （原文） Excellent experience! All items are designed by Vermont artists so you are truly taking piece of VT home with you while supporting local artisans. I LOVE the organic cotton used to make the artists' t-shirts. The shop is warm, inviting and friendly. I will visit there whenever I am in Woodstock!

（Google による翻訳）このお店が大好きです！ T シャツのデザインは地元のアーティストによって作成され、コットンは最高級のものです。デザインは季節ごとに変わるようですので、新しいオプションをチェックしてコレクションに追加するために何度も訪れます。他のバーモント州製のユニークなアイテムもすべて大好きです。この場所は宝石です！ （原文） Love this store! The t-shirt designs are created by local artists and the cotton is top notch. The designs seem to change seasonally, so we keep going back to check out the new options and add to our collection. We also love all of the other Vermont-made unique items. This place is a gem!

（Google による翻訳）これは、非常に高品質の衣料品や、厳密にバーモント州のその他のユニークなギフトを扱う素晴らしい店です。 ショップのオーナーはとても親切で、親切で、コミュニティに真にユニークなものを提供することに熱心に取り組んでいます。 価格は高めですが、地元のアーティストをサポートしており、かなり高品質の素材を購入していることになります。 店主は終日店内にいるため、ご来店の際はマスクの着用をお願いいたします。 （原文） This is a fantastic store that has very high quality clothing goods and other unique gifts that are strictly Vermont. The owners of the shop are super nice, helpful and just really work hard on giving something truly unique to the community. The prices are on the higher side, but you are supporting local artists and you are buying considerably higher quality materials. If you visit the shop, please wear a mask inside as the owners are in there the entire work day.

（Google による翻訳）妻と私は、長い週末に買い物をしている間にここに立ち寄りました。オーナーは信じられないほど親切で、その地域についてや私たちが探しているアイテムの種類について話してくれました。彼は、売れなかった商品を探すのにも協力してくれました。私たちは、バーモント州でデザインされた本当に素晴らしい T シャツと、子供たちに持ち帰る幼児用と幼児サイズのシャツをいくつか選びました。ウッドストックのダウンタウンにある本当にクールな店。 （原文） My wife and I stopped in here while doing some shopping on a long weekend. The owner was incredibly nice and chatted with us about the area and what sort of items we were looking for. He even helped out with finding some things they didn't even sell! We picked up some really awesome Vermont-designed t-shirts and also some toddler and infant-sized shirts to bring back to the kiddos. Really cool store right in downtown Woodstock.

（Google による翻訳）非常に雑草が多く、釣りに最適な場所です。釣りにはカヤックなどのボートをお勧めします。 （原文） Good place to fish, very weedy. Recommend kayak or other boat for fishing.

（Google による翻訳）美しくて風光明媚です。素敵な、簡単なハイキング （原文） Pretty and scenic. Nice, easy hike

（Google による翻訳）ここはピクニックや釣り、そして家族と一緒に時間を過ごすのに最適な小さな池です。 （原文） this is a great little pond for picnics and fishing and just plain spending time with the fam

（Google による翻訳）素晴らしい魚がたくさん！ そして普段はとても静かです。 （原文） Lots of great fish! And usually pretty quiet.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな自然ハイキング （原文） Great little nature hike

（Google による翻訳）今日は魚がいない。 （原文） No fish today.

（Google による翻訳）ここで釣りをするのが大好き （原文） Love to fish here

（Google による翻訳）美しい滝は実際には人工的に作られたものです。この滝は元々は水車工場の敷地でしたが、現在は公園 🏞️、屋根付きの橋、レストラン、滝にある駐車場 🅿️ エリアになっています。カナダの観光客、つまりガチョウが水に降り立ち、滝のそばでたむろしているのを見るのは興味深いものでした。座ってリラックスできる場所。搬入、搬出。 駐車場から川へ下る道があります。もっと写真を撮りたかったのですが、日光浴をしているグループが下にいたので、彼らの邪魔をしたくありませんでした。 （原文） Scenic falls that is actually was actually man-made. Original a site of a mill, this waterfall now has a park 🏞️, covered bridge, restaurant and a parking 🅿️ area located at the waterfall. It was interesting to see a Canadian tourist, ie a goose, land on the water and hang out by the falls. Places to sit and relax. Carry in, carry out. There is a path from the parking area that works its way down to the stream. I was hoping to go down for more photos but a group of sunbathers were down there and I didn't want to bother them.

（Google による翻訳）サイモン・ピアースでのディナーは最高でした。滝を見渡す窓の隣にテーブルがありました。 （原文） Dinner at Simon Pearce was the best. Had table next to window over looking the falls.

（Google による翻訳）絶景（冬） （原文） scenic view (in winter

（Google による翻訳）とても美しい光景でした （原文） IT WAS A BEAUTIFUL SIGHT

（Google による翻訳）家具、本、アート、カーペット、ジュエリー、陶器、ランプ、アフリカのマスクなど、素敵で興味深いアイテムが揃う素晴らしいスポットです。価格は非常にリーズナブルなようで、オーナーと彼のチームはとても親切です。強くお勧めします！ （原文） Great spot with lovely and interesting items - from furniture, books, art, carpets, jewelry, china, lamps, African masks, and so much more! Prices seem very reasonable and owner and his team are very helpful. Highly recommend!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！お店は広いので、時間（とお金）をかけてじっくり探しましょう。隠れた名品やお買い得品がたくさんあります。 （原文） What an amazing spot!!! The store is huge, so prepare to spend some time (and money) there. Lots of hidden gems and great deals.

（Google による翻訳）1階は間違いなく高価ですが、2階に上がると、手頃な価格で良い宝石もいくつか見つかります。雰囲気は良く、お母さんとポップがたくさんのものを持っているようです。 1860年代の年鑑をいくつか見つけましたが、私が残した2階にはさらに多くの年鑑が散らばっていました。 家に持ち帰りたいものが見つからなくても、ここに来て周りを見て回るのに最適なスポットです。お勧めします！ （原文） First floor is definitely on the pricey side but once you go up you can find find a few good gems at a good price too! Atmosphere is good, seems mom and pop owned with lots of stuff. Found myself some almanacs from 1860s and there were more spread throughout the second floor I left behind. This is a great spot to come in and look around even if you dont find anything you wanna take home. Would recommend!

（Google による翻訳）上から下まで素敵なものばかり。私たちは毎年この地域を訪れ、必ずアンティーク コラボラティブに立ち寄ります。高価なものもたくさんありますが、この夏手に入れたアンティークの看板など、掘り出し物もあります。 （原文） Lovely stuff, from top to bottom. We visit the area every year, and inevitably stop at the Antiques Collaborative. While much is expensive, there are bargains to be had -- including the antique sign we picked up this summer.

（Google による翻訳）これまで訪れたアンティークマーケットの中でも最高のマーケットの一つです。厳選された高品質な家具、アート、珍品が揃っています。美しいダートマスの皿や、他にも見つけたアート作品があり、また訪れたいと思っています。 （原文） One of the best antique marketplaces we’ve been to. High quality curated selection of furniture, art, and oddities. We found a beautiful Dartmouth plate, and some other art pieces we will be back for.

（Google による翻訳）素晴らしいセッティングと展示でした。とても楽しい体験でした！ （原文） Nice set up and display. Enjoyed the experience!

（Google による翻訳）素敵なものがたくさんあり、とてもフレンドリーでした。妻の誕生日に素敵な指輪を買いました。 （原文） Lots of nice stuff very friendly bought a nice ring for my wife's birthday