コロンバスの20のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）毎月このイベントを楽しみにしています。優れた自家製アイテムを販売する素晴らしいコミュニティ。とても楽しいです！ （原文） I look forward to this event every month. Great community, selling good, homemade items. It's so much fun!

（Google による翻訳）2025 年 1 月 6 日 - 以前はまともな店でしたが、大幅に悪化しました。今夜、私はヘッドライトの値段を調べて他のアイテムをいくつか買うために店に行きました。外が暗くなり、ヘッドライトの 1 つが切れていたため、取り付けが無料という理由だけでヘッドライトを 2 つ購入しました。どうやら、無料インストールの有効期限が年末の先週に切れたという信じられないほど小さな細かい文字を私は読んでいなかったようです。彼らは両方のヘッドライトに 20 ドルを請求したいと考えていたので、私は標識を尊重してくれるかどうか尋ねました。彼女はマネージャーに尋ねましたが、彼は、看板がまだ立っているにもかかわらず、それを尊重しないと言いました。私の人生で、看板を尊重することを拒否した店に出会ったことはありません。通常、最後の客にはそれを尊重し、すぐに看板を取り除きます。信じられませんでした！何かを尊重することを拒否するマネージャーがいますか?それはどのような顧客サービスですか？私は Walmart+ にお金を払っていますが、今年は真剣に考え直しています。私がウォルマートでひどい経験をしたのは、この一週間で2度目です。とりあえず、ヘッドライトを元に戻しました。フラット ロックのオートゾーンまで 1 マイルも走らないうちに、ウォルマートで 20 ドル払って取り付けた場合よりも 10 ドル安く、LED ヘッドライトと無料取り付けを手に入れることができました。ただ、撤去し忘れた標識は尊重されないことと、より高品質の照明を購入できる場所の方が安いことに注意してください。 ______ 更新日 1/29/25 戻ってきました。働いている2人はとても親切で素晴らしかったです。彼らは自分の仕事をきちんとこなし、私を助けてくれました。ヘッドライトに関して言えば、町の別のウォルマートで、標識がまだ立っている場合は、片方のヘッドライトについては尊重することになっているが、両方については尊重しないことになっていると言われたことがある。ここでの店長の決定や車両サービスエリアの従業員の無礼さには今でも同意できませんが、一部の従業員はきちんと仕事をしていると思います。このウォルマートは衣料品の割引も最後のようです。私は他のすべてのウォルマートで買い物をし、セーターの驚くほどのお買い得品を手に入れましたが、彼らのセーターはまだ2倍以上の価格です。 （原文） January 6, 2025 - This used to be a decent store but has gone majorly downhill. Tonight, I went into the store to price headlights and buy a few other items. I purchased two headlights only because it provided free installation, as it was getting dark outside and one of my headlights was out. Apparently, I did not read the incredibly small fine print that the free installation expired last week at the end of the year. They wanted to charge me $20 for both headlights and I asked if they would honor the sign. She asked the manager and he said he would not honor it even though the sign was still up. I have never in my life come across a store that refused to honor a sign. Usually, they will honor it for the last customer and remove the sign immediately. I couldn’t believe it! What kind of manager do you have that refuses to honor something? What kind of customer service is that? I pay for Walmart+ but I’m seriously rethinking it this year. This is the second time in one week I’ve had a terrible experience at Walmart. Anyways, I returned the headlights. I drove less than a mile to the AutoZone on Flat Rock and got LED headlights AND free installation for $10 cheaper than it would have been if I paid the $20 installation at Walmart. Just be warned that they will not honor signs they forgot to take down and it’s cheaper elsewhere for better quality lights. ______ Update 1/29/25 I went back. Two people working were so helpful and wonderful to me. They did their jobs well and helped me out. As far as the headlights, I’ve was told at another Walmart in town that if there is a sign still up, they are supposed to honor it for one headlight, but not both. I still don’t agree with the store managers decision here or how rude the employee at the vehicle service area was, but I will say some of the employees do their jobs well. This Walmart seems to also be the last to discount any clothing items. I have shopped all the other Walmarts and got amazing deals on sweaters, while theirs are still over double the price.

（Google による翻訳）フードコンサルティングコーチとの体験は本当に胸が張り裂ける思いでした。夫と私はガソリン式の動力噴霧器を購入しました。家に持ち帰ると、ガソリンとオイルが入っていて、部品が欠けていたり壊れていたりしていることに気づきました。私たちはそれを返品し、正直に何が問題なのかを伝えました。ところが、ガソリンが入っている状態で販売されたにもかかわらず、ガソリンが入っているため返品できないと言われました。マネージャーを呼ぶように頼むと、フードコンシューマーコーチのイアンという男性がやって来ました。彼は失礼で、ガソリンが入っている状態では返品できないと言いました。私は外に出て捨てようと伝えましたが、彼は他に選択肢も状況の改善策も提示してくれませんでした。さらに彼は、私がそうしたら逮捕すると言いました。私は声を荒げました。彼は私を脅迫したばかりなのに、他にどうするつもりなのかと迫ってきました。私はマネージャーか、彼の上司の電話番号を尋ねました。彼は、上司はいないと言いました。私は携帯電話を取り出して800番を調べ、再度番号を尋ねました。彼は、私が店から出なければ不法侵入で逮捕すると言いました。私は、出ない、800番に電話するつもりだと言いました。彼は警察を呼ぶと脅し続けたので、私は店を出ました。電話は製品に関するサポートを求めるものでしたが、倫理問題に発展しました。イアンは2回も私にメールを送ってきましたが、何の反省もなく、私を普通の犯罪者のように扱った自分の行動を弁護しました。私は今でも彼のメールで脅迫されていると感じており、店には戻りません。店内やメールで彼から脅迫を受けたため、常に後ろを振り返ってしまいます。コロンバスの他のウォルマートに行っても構いませんが、普通の犯罪者のように扱われ、警察に通報されるリスクを負いたくなければ、ゲートウェイには近づかないでください。 （原文） The experience I had with a food consulting coach was very heartbreaking. My husband and I purchased a gas power sprayer. When we got it home we realized it had gas and oil in it along with missing and broken pieces. We took it back and was honest with what was wrong with the item. We were told they could not take it back because it had gas in it even though they sold it to us like that. I asked for a manager and a man named Ian who is a food consumer coach came over. He was rude and said they will not take it back with gas in it. I told him we would go outside and dump then, he offered no other options or help with the situation. He then told me he would have me arrested if I did that. I then raised my voice, he had just threatened me what else was I going to do, I asked for a manager or a phone number of someone over him. He told me there wasn’t anyone over him. I pulled my phone out to look up an 800 number and asked again for a number he told me he would have me arrested for trespassing if I didn’t leave the store. I told him I wasn’t leaving I was going to call the 800 number. He continued to threaten me with the police so I left. The call was going to be for help with the product and turned into an ethics case. Ian has emailed me twice with no remorse he defended his actions of treating me like a common criminal. I still feel threatened by his emails and will not return to the store. I find myself looking over my shoulder constantly because of his threats he made to me in the store and from his emails. Go to any other Walmart in Columbus but stay clear of Gateway unless you want to be treated as a common criminal and take the risk of having the law called on you.

（Google による翻訳）この店がオープンした時は嬉しくて、「私のウォルマート」と呼んでいました。ところが、このエリアは大きく成長し、今では街の東端にあるウォルマートとなり、他の商品もすべてそこで売られるようになりました。まあ、そういうことなのでしょう。私は重い買い物はサムズで済ませます。コロンバスにはコストコがなく、おそらく今後もできないでしょう。貧乏すぎるのだと思いますが、それでもウォルマートは最高に気に入っています。レジが閉鎖されて庭の出口が塞がれた時は腹が立ちましたが、盗難のせいだったのでしょう。だから大きなものは一番近くのレジまで運ばなければなりません。それでも、価格と品揃えで一番の店です。 （原文） I was so glad when this store opened, I called it my Walmart. Well, the area has grown immensely and it's now the Walmart on the east end of town, and everything else came out there, too. I know that's just how it works. I do the heavy-duty shopping at Sam's. Columbus doesn't have a Costco and apparently never will. Too poor, I reckon, but I still enjoy my Walmart tremendously. I was mad when they closed the checkout and blocked the exit in the garden area, but I suppose there was a reason: theft. So I have to lug the big stuff to the closest check out. Still the best store for prices and variety.

（Google による翻訳）最近ウォルマート スーパーセンターを訪れましたが、まさにクリスマスの雰囲気に満ちた冬のワンダーランドだったと言わざるを得ません。店内にはクリスマスの飾りやグッズがたくさん飾られていて、本当にお祭り気分でした。 最も目立ったのは、グリンチをテーマにしたアイテムの豊富さです。ドクター スースの古典的なキャラクターのファンなら、きっとご満足いただけるでしょう。グリンチのオーナメントやストッキングからグリンチをテーマにした衣類、さらにはベーカリーセクションのグリンチの形をしたクッキーに至るまで、ウォルマートはグリンチをホリデーマスコットとして受け入れているようだ。 クリスマスアイテムの品揃えが豊富なのが印象的でした。伝統的な装飾品や照明から、ユニークで風変わりな装飾品まで、あらゆるものが揃っていました。通路を散策するのはとても楽しかったです。各コーナーには新しくてエキサイティングな発見がありました。 スタッフもとても親切でフレンドリーで、ショッピング体験がさらに楽しくなりました。全体として、ウォルマート スーパーセンターはクリスマス シーズンに向けて全力を尽くしており、もしあなたが私のようなグリンチ愛好家であれば、そこが提供するグリンチ アイテムの宝庫にがっかりすることはないでしょう。休日のあらゆるニーズに応えるワンストップ ショップです。 （原文） I visited the Walmart Supercenter recently, and I must say, it was a winter wonderland filled with Christmas spirit! The store was adorned with a fantastic array of Christmas decorations and merchandise that truly put me in a festive mood. What stood out the most was the abundance of Grinch-themed items. If you're a fan of Dr. Seuss's classic character, you're in for a treat. From Grinch ornaments and stockings to Grinch-themed clothing and even Grinch-shaped cookies in the bakery section, Walmart seemed to have embraced the Grinch as their holiday mascot. The variety of Christmas items was impressive. They had everything from traditional ornaments and lights to unique and quirky decorations. It was a delight to explore the aisles, with each corner offering something new and exciting to discover. The staff was also exceptionally helpful and friendly, making my shopping experience even more enjoyable. Overall, Walmart Supercenter has gone all out for the Christmas season, and if you're a Grinch enthusiast like me, you won't be disappointed with the treasure trove of Grinch items they have to offer. It's a one-stop shop for all your holiday needs.

（Google による翻訳）仕事帰りの若い男性が、障害のある妹と私が助けを必要としていることに気づき、食料品を車に積み込むのを手伝ってくれました。背が高く、細身で、鍵もしっかりしていて、確か黒の車を運転していたと思います。とても親切で礼儀正しい方でした。 （原文） A young man who was leaving work, noticed my disabled sister and I needed assistance. He help us with putting our groceries in the car. He was tall, slim , with locks, and I believe he drove a black car. He was extremely nice and well mannered.

（Google による翻訳）メイン店長、副店長、そして集荷担当マネージャーへ。 カーブサイドピックアップでの「チャンク・アンド・グラブ方式」。クレーンゲームを想像してみてください。今度は、両手で青いゴミ箱に手を伸ばし、掴んだものがお客様の車に届くまで、それを掴んで運んでくれることを祈ります。 食パン、ハンバーガー／ホットドッグのパンをその手に？ ああ、缶詰の重い袋がそれらを押しつぶしてしまうのは仕方ない。私のお金じゃない、私の食料品じゃない、私の問題のある態度じゃない。 卵のパックをその手に？ ああ、コーラの12パックかケースを少しでも割ってほしい。これもまた、私のお金じゃない、私の食料品じゃない、私の車の問題のある態度じゃない。 桃、ブドウ、トマトをその手に？ これもまた同じ。私のお金じゃない、私の食料品じゃない、私の車の問題のある態度じゃない。 あの洗剤はどうですか？ 石鹸と洗剤のボトル…逆さま？ああ、20～30ポンド（約9～13kg）の猫砂やドッグフードが、これを潰したり割って車内にこぼしたりするかもしれない。繰り返しますが、私のお金でも、私の食料品でも、私の車でもない、という態度です。 もしかしたら、イヤホンの使用を禁止したり、休憩時間までイヤホンを介した私用通話を禁止したりすれば、お客様の商品への敬意がもっと高まるかもしれません。従業員が音楽に合わせて歌ったり、ナンパしようとしている女の子のことや今夜のパーティーのこと、あるいはもう家に帰りたいことなどについて個人的な電話を掛けてくるのを聞かなくて済むでしょう。 もしかしたら、仕事や経営陣が、ただ仕事をきちんとこなし、お客様を尊重するというシンプルなことを要求すれば、状況はもっと良くなるかもしれません。 お時間をいただき、ありがとうございました。 （原文） To main store manager and assistant manager and pickup manager. The chunk and grab method at curb side pick up. Think of the claw machine game, now imagine 2 hands reaching into the blue bins and hoping what they grabbed makes it till they chunk it in the customers car needs to stop. Loaf bread, Hamburger/hotdogs buns in that handful? Oh well the heavy bags of canned good that squish them all good. Not my money spent, not my groceries, not my problem attitude. Egg cartons in those handfuls? Oh well those 12 packs or cases of cokes hopefully want break any. Again- Not my money, not my groceries, no my car attitude. Peaches, grapes, tomatoes in those handfuls? Again same Not my money, not my groceries, not my car attitude. How about those cleaning materials? Bottles of soap and detergent... upside down? Ah that 20/30 pound of cat litter or dog food that may squish these or crack them open to spill all in my car.. Again, Not my money, not my groceries, not my car attitude Now maybe, if Ear pieces where banned or private cell phone calls through ear prices where banned till on breaks. Customers items would be shown more respect and we would not have to hear workers singing to music, or personal calls about the girl your trying to pick up, or what party is happening tonight, or how your so ready to just go home for the day. Maybe just maybe if things or management required simple things like just do the job right and respect the customers things could get better. Thanks for your time.

（Google による翻訳）レジ係が他の買い物客と一緒にレジに座り、スマートフォンでオンライン価格を調べようとしていました。これが5分以上続きました。ようやく列を離れ、セルフレジに行きました。オンライン価格と合致しないのです。「翌日受け取り」と書いてある200ドルのNinjaオーブンを買おうとしたのですが、オンラインで注文して1日待って受け取る必要があると言われました。全く意味が分かりません。400ドルをBest Buyに持っていき、そちらのものを購入しました。 （原文） Had a cashier sit at the register with another shopper and look through their phones trying to find an online price. This went on for over 5 minutes. I finally left the line and went to self checkout. They wont match their own online prices. Tried to buy a $200 ninja oven that was labeled “pick up next day.” Told me I had to order it online and wait one day to pick it up. Makes no sense. I took my $400 to best buy and bought theirs.

（Google による翻訳）このお店は好きです。初めて結婚した時も、ここでドレスを買いました。このお店は大好きなんです。ただ、みんながここでレイアウェイバック（予約して返品できる）してくれるといいなと思っています。そうすれば、やらなきゃいけないことが簡単にできるから。 （原文） I do like this store. When I first got married I when and got my dress from them. I love this place I just wish everyone would get there lay away back cause it was easier doing what you had to do

（Google による翻訳）香水売り場を歩くのは本当に大変で、圧倒されました。正直、息が苦しかったです！そこを乗り越えると、素敵な服がたくさん見つかり、中にはお買い得品もありました。スタッフは親切でフレンドリーでした。店内は清潔でした。 （原文） It was very difficult and overwhelming to have to walk through the perfume section. It was honestly hard to breathe! Once we got past that, we were able to find a lot of nice clothes, some were good deals. The staff was helpful and friendly. The store was clean.

（Google による翻訳）エリアルはメイシーズ全体で最悪のレジ係だ。番号を待って列に並んでいたんだけど、私が番号を待っている間に、向こう側から先にいた人が来て対応し始めた。「番号を待っています」と言ったら、彼女は「あなたに気付いてない」って言った。 （原文） Errial is the worst cashier in the entire Macy’s. I’ve been here in the line waiting for my number and somebody else come from the other side and ahead started to assist them while I’m waiting for my number and when I said I’m waiting for my number so she said I didn’t see you.

（Google による翻訳）この店舗ではショッピングカートの貸し出しは一切ありませんので、ご自身で商品を持ち運ぶか、マイバッグをご持参ください。特に大量の商品をレジ近くに置こうとすると、店員が対応に困ったり、失礼な対応をすることがあります。この規模の店舗でこのような基本的な利便性が欠如しているのは驚きです。さらに、店舗全体の状態は悪化しており、商品は乱雑で、整理整頓されておらず、見つけにくいです。特定の商品を探している場合は、かなりの時間を要することを覚悟してください。 （原文） Be prepared to carry your own items or bring a personal bag, as this store does not provide shopping carts of any kind. Employees can be unhelpful or rude if you try to place your items near the front register, especially when carrying a large quantity. It's surprising that a store of this size lacks such a basic convenience. Additionally, the overall condition of the store has declined—items are messy, disorganized, and difficult to find. Expect to spend a significant amount of time searching if you're looking for something specific.

（Google による翻訳）メイシーズは私のお気に入りの店の 1 つで、通常はオンラインで買い物をします。 今日はワシントン州からコロンバス・ジョージア州を訪れていました。ここで働いている人は皆、私が支払ったどのカウンターでもとても親切で親切だったので、非常に感銘を受け、感謝したと言わなければなりません。彼らは、私の靴を発送する必要があるかどうかを尋ねてきました。北西部では親切さともてなしを見つけるのは困難です。ありがとうございます 歓迎されていると感じることは私にとってとても意味のあることです。 （原文） Macys is one of my favorite stores to shop from, usually on line. Today I was visiting Columbus Ga from Washington state. I have to tell you I was very impressed and grateful EVERY person working here was so kind and helpful at every counter I paid at. They went above and beyond , asking if I needed my shoes shipped. Kindness and hospitality is hard to find in the North West. Thank you ladies That means a lot to me to feel welcome.

（Google による翻訳）この店舗は、夫と私が今まで受けた中で最高のカスタマーサービスを提供してくれました！靴部門のマネージャー、ヴァネッサさん、本当にありがとうございました！ 夫と私は遠方から来店しました。夫はラルフローレンが大好きで、ヴァネッサさんが新作をいくつか見せてくれたのですが、夫のサイズ（13）がありませんでした。ヴァネッサさんは奥で確認すると言って、振り返ると6箱もの靴を持って私たちの方に向かってきてくれました。なんと、在庫にあるポロのスニーカー（13サイズ）を全部持ってきてくれたんです！ 夫はポロのスニーカーを2足も買って帰りましたが、全部買いたかったのですが、荷物が足りませんでした。 ヴァネッサさんは、まさに最高のカスタマーサービスの典型です！ メイシーズさん、この若い女性に今月の従業員賞を贈ってください🙌🏽🫶🏽 ヴァネッサさん、ありがとうございます！ （原文） This location provided the GREATEST customer service that my husband and I have ever received!!! Shout out to Vanessa, Shoe Dept. Mgr. My husband and I were visiting from out of town. He loves his Ralph Lauren and Vanessa was showing us some new releases, however, they didn’t have his size (13). Vanessa said that she was going to double check in the back and when we turned around Vanessa was walking our way with 6 boxes of shoes. She literally brought us every Polo sneaker that she had in stock in a size 13!!! My husband walked out of there with 2 pairs of Polo sneakers and we would have purchased all of them but didn’t have enough room in our luggage. Vanessa is a prime example of what excellent customer service looks like!! Macys, please give this young lady EMPLOYEE OF THE MONTH 🙌🏽🫶🏽 Thank you, Vanessa!!!!

（Google による翻訳）とても素敵なお店。完璧です!!! （原文） Very nice store. Pristine!!!

（Google による翻訳）新しいスーツを初めて見に行きました。若い女性スタッフはとても親切で、妻のレビュー用に写真を撮ってくれました。スーツは見た目も良く、フィット感も良かったです。豊富なカラーバリエーションも揃っていました。もっと色の選択肢があればもっと良かったと思います。 （原文） Went on a first look for a new suit. Young lady was very helpful and even took my pic to send for my wife's review. Suit looked good and fit well. Good supply of choses on hand. Could have use more color choices.

（Google による翻訳）ディラーズのマックカウンターにいるデイジーさんにレビューを書きたくて！デイジーさんは最高！忍耐強くて知識も豊富…彼女のプロ意識は完璧で、才能も忘れてはいけません！デイジーさん🌼、もしこれを見ていたら、本当にありがとう！ - ジョジョ💖 （原文） I just want to leave a review for Daisy at the Mac counter in Dillard’s! Daisy is wonderful! Patient and extremely knowledgeable… her professionalism is impeccable and let’s not forget she’s talented! Daisy 🌼 if you see this thanks so much for being awesome! - JOJO 💖

（Google による翻訳）普段はGB、旧マイケル・コース、アイリーン・フィッシャーのエリアで買い物をします。それからフリーピープルとアファームのエリアにも足を運びます。アイリーン・フィッシャーの近くのカウンターにいつもいる店員さんは、とても目立つけれど失礼な人ではないので、もう気に留めません。金曜日、歩きながら店内を見て回り、電話で話していた時のことです。ふと見上げると店員さんと目が合ったので、一人で歩いている時に話しかけました。彼女はアファームのエリアの向かい側の壁際（ドアの間）に立っていて、ただ嫌悪感を込めた目で私を見つめていました。私が何かしたように見えるかどうかは分かりませんが、実際には何もしていません。以前は店員が一人しかいなかったのに、今は二人もいるなんて、このエリアは本当に不快です。おかしなことに、彼女は以前にも私をレジでチェックしたことがあります。私が店に来るのは、本当に何かが必要な時です。これからもそのような扱いを受けないように、オンラインで探すつもりです。フリーピープルのセクションでレジを担当してくれた店員さんは、とても感じの良い人でした。 （原文） I typically shop the GB, old Michael kors area, and Eileen fisher area. Then I venture into the free people and afrm area. The employee that’s always at the counter near Eileen fisher, I don’t even pay attention to her anymore because she is so obvious but not rude. On Friday, I was walking, browsing, and talking on the phone. I looked up and caught the eye of an employee and I spoke as I was moving alone. She was standing across the way from the afrm area on the back wall (between the doors) and she just stared in disgust. I’m not sure if I look like someone who has done something but I haven’t. The area is very off putting especially since it used to just be one and now it’s two employees like that. The crazy part is she has checked me out before. When I come into a store, it’s because I really need something. I will continue to find things online to avoid that treatment. The employee who checked me out in the free people section was extremely pleasant.

（Google による翻訳）マック、ランコム、クリンクのステーションにいる素敵な女性の皆さん、素晴らしいカスタマーサービスです！どうもありがとうございます！ シャネルのカウンターの女性は、私の店舗のクーポンをカウンターで使いたくないという理由で立ち去りました。 :/ それでも訪問は楽しかったです。 （原文） To the Lovely ladies at the Mac , Lancome and Clinque stations, Amazing customer service! Thank you so much! The lady at the Chanel counter walked off because didn't want to use my store coupon at her counter. :/ But still enjoyed my visit.!

（Google による翻訳）ティム・レジスターさんにお世話になりました。経験は10点満点です。時間をかけてぴったりのパンツ選びを手伝ってくれ、時計のアドバイスまでしてくれました。ムラーノのセクションにいた年配の男性も、長袖のシャツを買う際にとても親切にしてくれました。 （原文） I was assisted by Tim Register, 10/10 experience. Took the time to help me find the right pants and even gave me advice on watches. Also the older gentleman in the Murano section is also great help when I needed to get long sleeve shirts as well.

（Google による翻訳）マリリンはとても親切でプロフェッショナルでした。探していたものを見つけるのを手伝ってくれました。素晴らしいチームと素晴らしい経験でした！ （原文） Marilyn was so helpful and professional… helped us find what we were looking for. Great team and experience!

（Google による翻訳）娘とその友人が、ジョージア州コロンバスにあるディラーズのピーチツリーモール店で、残念な目に遭いました。婦人服／水着担当の「部門マネージャー」であるメラニーは、2人の若い女性をプロファイリングし、非常に非専門的で敵対的、そして不親切な対応をしました。娘が店長のパティ・Fに事の顛末を説明している間、私は娘とFaceTimeで話していました。娘が状況を説明するとすぐに店に電話したところ、パティは私が電話する前にこの出来事について知らされていたに違いないので、もうすぐ店に向かうと言いました。メラニーは2人の若い女性に対し、「店舗の方針」では、買い物客が店内の売り場間で商品を持ち出すことは許可されていないと説明しました。店長はそれが誤りであることを確認しました。娘は、この従業員に脅迫されたと感じ、警告も同意もなしに自分の腕から服をひったくり、服で娘の顔を殴りそうになったり、「休暇中」と称する店長の電話番号が書かれた紙を娘の顔に突きつけたりしたため、最終的に911番に通報しました。奇跡的に、私は事件発生からわずか数分後に電話をかけ、すぐに店長と連絡を取ることができました。娘はこのトラウマ的な出来事に涙を流し、休暇旅行の準備中に不必要なやり取りをされたことに苛立ちを感じていました。このようなことは全く許されない行為であり、直ちに適切な対応がなされることを願っています。私は、この会社がピーチツリーモールに店舗を構えていた頃から、ゲイファーズだった頃から、ずっとこの会社で買い物をしてきました。この従業員の行動には非常に失望しており、年齢や人種に基づいて顧客を扱うという姿勢を示唆するものではないことを祈ります。 0 点の評価を付けられるならそうするのですが、残念ながら最低の評価は 1 点なので、それでもまだ寛容すぎます。 （原文） My daughter and her friend just had an unfortunate encounter in the Peachtree Mall location of Dillards located in Columbus, Ga. The 'department manager' in women's clothing/swimsuits, Melanie, profiled the two young ladies and treated them extremely unprofessionally, antagonistically, and unkind. I was on FaceTime with my daughter while she explained the entire experience to the store manager, Patty F. I called the store as soon as my daughter explained the situation and Patty advised that she was headed down as she must've been notified of the incident prior to my call. Melanie advised the two young ladies that their 'store policy' doesn't allow shoppers to take merchandise from one department to another within the store. The store manager confirmed that was false. My daughter eventually called 911 as she felt threatened by this employee after she snatched clothing from her arms as well as her friend's without warning or consent, once nearly hitting my daughter in the face with the garments, and putting a piece of paper in her face of an alleged store manager's number that was 'out on vacation'. Miraculously, I called in just a few short minutes after the incident took place and was able to immediately able reach the store manager. My daughter was in tears from this traumatic incident, as well as just being frustrated because on the unnecessary interaction while preparing for a holiday trip. I hope this is addressed immediately and proportionately as it is completely unacceptable. I have shopped with the company as long as it has been located here in Peachtree Mall, even prior to, when it was Gayfers. I am incredibly disappointed in the actions of this staff member and pray it's not indicative of how they treat customers based on age or race. If I could give a rating of 0, I would, but unfortunately the very least rating is 1, which is still too forgiving.

（Google による翻訳）先週のコールズへの最後の旅行の際、チェックアウトを手伝ってくれた店員はとてもフレンドリーで歓迎してくれました。 彼女は、私がめったに使わないクーポンの使い方を時間をかけて教えてくれました。私がクーポンを探している間、彼女は辛抱強く待ってくれました。彼女は、私が気づかなかったスクラッチオフによって追加の％を取り除くのを手伝ってくれました。 私が救うために時間を割いてくださった彼女に何度も感謝しました。彼女はとても感謝していました。 （原文） On my last trip to Kohls this past week, the associate that assisted me at check out very friendly and welcoming. She actually took the time to show me how to use my coupon which I rarely use. She was patient as I looked for my coupons. She assisted me in doing the additional % taken off by the scratch off which I wasn't aware of. I thanked her so many times for taking the time to help me SAVE . She was very appreciated.

（Google による翻訳）店員のシャミカさんは、本当に親切で丁寧に対応してくださり、本当に助かりました。またこのお店で買い物をしたいと思います。 （原文） The sales lady Shamika went out of her way to help me. She was courteous and kind and so very helpful. I will shop again at this store.

（Google による翻訳）コールズのシャミカさんは、お客様に対してとても丁寧で親切です。必要な割引や特典を確実に受けられるようにしてくれます。彼女はお客様のために、期待以上の働きをしてくれます。 （原文） Associate Shamika at Kohls is very courteous and helpful with customers. She will make sure you get the discounts and rewards you need. She goes above and beyond helping her customers.

（Google による翻訳）清潔で、混雑していません。 Amazon の返品は、店舗中央奥の Amazon 専用返品デスクで行うことができます。コールズは、メイシーズ、J.C.ペニーズ、ベルクスと非常によく似ているようです。スポーツのロゴが入った記念品、アイゾ​​ッド、ドッカーズ、リーバイス、紳士靴の豊富な品揃え。家庭用品、おもちゃ、電化製品も取り揃えています。 （原文） Clean, not overcrowded. Able to place returns for Amazon at the special Amazon return desk in the back center of the store. Kohl’s appears to be very similar to Macy’s, J.C. Penney’s or Belks. Plenty of memorabilia with sports logos, Izod, Dockers, Levi’s, large selection of men’s shoes. Housewares, toys, and a small selection of electronics also are offered.

（Google による翻訳）清潔で、よく整理されていて、品揃えが豊富で、割引もたくさんあります。一部のセールは極端です (たとえば、最近ではラルフ ローレンが 90% オフ)。セール中でない場合は、数軒先のディスカウント ストア (TJ Maxx) に行ってみるとよいでしょう。全体として、この地域で最も優れた小売衣料品店の 1 つです。 （原文） Clean, well organized, expansive selection, and with plenty of discounts to be found. Some deals are extreme (90% off Ralph Lauren recently, for example). If it's not on sale, may want to visit the discount store a few doors down (TJ Maxx). Overall, one of the better retailer clothing stores in the area.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで感じの良いスタッフです。困った時にも親切に対応してくれます。清潔で目を引くディスプレイも良かったです。 （原文） Very friendly and pleasant staff. Very helpful when needed assistance. Clean and eye catching displays.

（Google による翻訳）すべてが迅速かつスムーズに進みました。返品も問題なく、問題も解決していただき、すぐに元の状態に戻ることができました。 （原文） Everything was quickly and smoothly. No issues with the return and they took care of the issue and I was back on my way.

（Google による翻訳）ジョージア州コロンバスにあるJCペニーの店舗で、今まで経験したことのないことを経験しました。到着した時は、これから直面するであろう事態に全く備えがありませんでした。この状況について全く知らなかったため、全く予想外のことで、途方に暮れ、混乱してしまいました。店内で店員を見つけて助けを求めました。彼はとても親切で、私にぴったりの担当者を手配してくれました。その担当者のおかげで、私はすっかり元気を取り戻しました。神様が私にふさわしい従業員を送ってくださり、この旅を価値あるものにしてくださったことに、心から感謝しています。皆さん、本当にありがとうございました。最高の一日になりました。 （原文） I did something at this JC Penny store in Columbus, Georgia, that I've never done before. During my arrival, I was not prepared for what I was ready to face. My knowledge of this situation totally caught me off guard that I was so baffled and miscabboulated. I found an employee in the store and asked for help. He was so helpful and got the right person for me who knew exactly how to assist me. When I tell you they two blessed my soul so well that I came back to normalcy. I was so grateful that God placed the right employees in my path that made my journey worthwhile! Thanks guys you made my day.

（Google による翻訳）この店にはおそらく若いスタッフが必要です。注文の受け取りまたは返品セクションで働いている人は皆、非常に失礼で不機嫌です。オンラインで注文した商品を受け取りに行くたびに、誰かの態度に問題があります。今日、ある年配の女性が、私に来てと言った後、自分がレジ係であることについて口論しようとしたが、とにかく何もしていないので、私は彼女に、ピックオーダーについての看板を読んで、あなたが私をここに呼んだのに、今はだめだと言いました。送迎をしていないので手伝いたいとのことですが、スタッフの配置を教えてくださいました （原文） This store needs maybe some younger staff member everyone that works in the order pickup or return section are very rude and grouchy. Everytime I go pick up an online order there is an issue with someone’s attitude. Today an older lady wanted to argue about her being a cashier after she told me to come on up she wasn’t doing anything anyway I told her I read the sign about pick orders and told her you called me over here now you don’t want to assist because you don’t do pickup smh said staffing

（Google による翻訳）良いセールをするためにJCペニーに行きました。 JCペニーではたくさんのセールを開催しています。衣類、靴、ジュエリー、家庭用品など。あなたやあなたの家族のニーズに合わせて買い物をするのに最適な場所です。ピーチツリーモール内。ジョージア州コロンバスにて。 （原文） I went to JCPenneys for some good sales. JCPenneys have lots of sales to offer. Clothing, shoes and jewelry and housewares and more. It a wonderful place to shop for you and your family's needs. In Peachtree Mall. In Columbus Georgia.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。探しているものがいつも見つかります。 （原文） Love this store. I can always find what I am looking for.

（Google による翻訳）昼休みに素晴らしい訪問でした。いくつかの商品を買いに行きました。チェックアウトプロセスに近づくために後ろに駐車しました。驚いたことに、レジを店の中央に移動しました。受け取りと返却をまとめて含めるには。レジ係が2人いて長蛇の列でした。数人のスタッフが手伝いに来てくれました！レジ係がサポートを必要とするときにコミュニケーションをとるためには、耳付きラジオが必要だと思います。全体として、ヘルプが到着したときのサービスに満足しました。 （原文） Great visit on my lunch break. I went shopping for few items. I parked in the back to be closer to check out process. To my surprise they move the check out to the middle of the store. To include Pickup and Return all together. The line was long with two cashiers. A few staff members walked down to help! I think ear radios are needed to help cashiers communicate when they need assistance. Overall, I was pleased with my service when the help arrived!!

（Google による翻訳）元のJCPはカスタマーサービスがどのようなものか理解していました。返金ポリシーが複雑すぎます。 （原文） Thr original jcp knew what kind customer service was. The refund policy is too complicated.

（Google による翻訳）ここでのショッピングが大好きです!でも、娘をサロンで洗ってカットしてもらうのも大好きです。 (セフォラが 2021 年 10 月頃に撤退するのは悲しいです) （原文） Love shopping here! But love bringing my daughter for a wash and cut at the salon as well. (Sad to see Sephora leaving us around October'21)

（Google による翻訳）メイコンロードにあるこの店舗で、昨日購入したパンツの交換に応じなかったスタッフには本当にがっかりしました。試着室や公共トイレは一般公開されていません。こんなひどい対応は、店のせいでしょうか？ 先日、このパンツ（10ドル）を返品したいのですが、「サイズが合わなかったら交換できますか？」と店員に尋ねたところ、「はい」と答えました。ところが今日はどうなったのでしょう？ ロスのレシートを持っていたにもかかわらず、タグを外してしまったのでロスのパンツではないと言われました。14ドルのパンツと交換するつもりだったのに、ロスのタグが見当たらないと断られました。「昨日外したでしょう？」と言われたのに、ロスの服ではないと言われたのです。「じゃあ、皆さんの棚から取りました」と言われたのに！ こんな対応は、本当に許せません！ 今後は、ウォルマート、TJマックス、バーリントン、マーシャルなど、レシートをきちんと守ってくれる他の店で購入することにします。この店には腹が立ちます！ （原文） Very Very disappointed at this location on Macon Rd at staff member who did not honor my exchange of pants that I purchased on yesterday. Don't have public access to dressing rooms or public bathrooms. This is unexceptable for a? High in store! I specifically asked this lady one day ago if I could return these pants ( $10.00) "if they don't fit can I exchange them, and she said yes". How about today she said I removed the tag and they are not Ross's pants even though I had my recite. I was exchanging them for a $14.00 pair of pants! She refused me because she didn't see a Ross tag. "Well you removed it yesterday"! She said it's not their clothes. " We'll I got it off yall's rack"! This is unexceptable! My purchases will be at other stores from now on that honors their recites like Walmart, TJ Max, Burlington and Marshall. I'm livid with this so called store!

（Google による翻訳）最悪のカスタマーサービスでした。10人ほどの客が列に並んでいたのに、開いていたレジは1つだけでした。レジを担当していた女性は態度が悪く、誰か交代してくれれば家に帰れるのにと何度も言っていました。その間、12人ほどの従業員がレジの裏を歩いていたのに、彼女のレジに飛び乗って助けようともしませんでした。全員が箱やハンガーを投げつけて立ち去っていました。ひどい！しかも、12人の従業員のうち、誰一人として笑顔はなく、列に並んでいる私たちに話しかけることもなく、皆どこか他の場所に行きたいような顔をしていました。最悪でした。0/10、おすすめしません👎🏾👎🏾👎🏾👎🏾👎🏾 （原文） Worst customer service. There were about 10 customers in line, and only 1 register was open. The lady working the register had an attitude and kept talking about how she wished someone would come relieve her so she could go home. Meanwhile, I've seen about 12 different employees walk behind the registers and not hop on one to help her. Everyone threw boxes and hangers around and walked away. Wow! Also, of the 12 workers, no one was smiling, no one spoke to any of us waiting in line, and they all looked like they'd rather be somewhere else. Terrible experience. 0/10, don't recommend 👎🏾👎🏾👎🏾👎🏾👎🏾

（Google による翻訳）黒のドレスを購入しました。ぴったりでした。 カスタマーサービスは素晴らしかったです。ただ、お客様専用のトイレは残念でした。夫がトイレに行かなければならなかったのですが、ドアが施錠されていました。 （原文） Purchased a black dress it fits perfectly. Customer service was excellent. Restroom for customer only was disappointing, my husband had to use the restroom and the doors were locked.

（Google による翻訳）真剣に言うと、1つの更衣室だけが故障していて、他の更衣室は故障していて、私は普段着の上から試着しなければなりませんでした。 15人が並んでいてサービスが非常に遅い。これが2つ星である唯一の理由は、服が素敵だからです （原文） Seriously only one dressing room the others was out of order, I had to try on over my street clothes! 15 people in line very slow service. The only reason this is as 2 stars is the clothes are nice

（Google による翻訳）彼女の名前はテッサだったと思います。いつも母が荷物を車まで運ぶのを手伝ってくれます。最高のカスタマーサービスですね。 （原文） I think her name is Tessa. She always helps my Mom bring her bags to the car. Customer Service at its finest.

（Google による翻訳）スタッフはいつも素敵でフレンドリーで、顧客サービスも良く、価格も非常にリーズナブルです。メイコンロードのロスが大好きです。皆さんも毎週新しいアイテムに立ち寄ることもあります... （原文） Staff always nice and friendly good customer service very reasonable prices I love Ross on Macon road y'all stop in sometimes new items every week as well...

（Google による翻訳）このロスで色々なものを見つけました。特に靴はいつものように品揃えが豊富で値段も手頃でした。 （原文） I found Several things at this Ross, the Shoes Especially were a great selection and GREAT Prices...per the usual 😎

（Google による翻訳）手頃な価格の婦人服やデザイナーズアイテムが見つかります。店舗の商品の配達日数を把握する必要があると言われました。 家庭用品も同じ品質で、娘の寝室用に素敵な布張りのベッドベンチを見つけました。 （原文） Good finds for women’s clothing some designer pieces reasonably priced. I been told that you have to get to know their store’s merchandise delivery days. Home goods are of the same quality and I found a lovely upholstered bed bench for my daughter’s bedroom.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。いつも新しい服や道具が見つかりますし、しかもお手頃価格なんです。新しいものを見るためだけに、週に3回は必ず行きます。パンツもこのお店のブランドのものに買い替えたら、以前は1本買っていた値段で5本買えるようになりました。最高！ （原文） Love this store. I always find new and different clothing and tools that are always affordable. I go at least 3 times a week just to check the new stuff out. I changed my pants to a brand they have and I can buy 5 pairs for what I used to pay for 1 pair. Awesomeness

（Google による翻訳）家具を買いました。タフト収納シート。家に帰ってから、裏側が曲がっていることに気づきました。帰国予定 （原文） I bought a piece of furniture. A tufted storage seat. Once I got home I noticed it was crooked along the back. Planning to return

（Google による翻訳）9月19日（金）午後4時23分頃、レジ5番にいた三つ編みの年配の女性へ。私の後ろにいる客と自分の客の噂話をするのはやめなさい。私が店を出てカートをカート場に戻そうとするときも、あなたと後ろの客が、私がもっと話したり笑ったりすべきだったと思っていると噂話をしているのが聞こえてきました。レジ係の仕事は客を出入りさせるのであって、人の性格がこうあるべきだと指図することではありません。自分の会計を済ませる前に次の客を会計に呼ぶのも無礼です。カードをスワイプしている間、自分のプライベートな空間に誰かをうろつかせるのは本当に気分のいいものではありません。もっと頑張りなさい。私は買ってから5分も経たないうちに喜んで商品を返却しました。 （原文） To the older women with braids at register 5 around 4:23 pm on Friday September 19th, you should learn not to gossip about your customers with the next customer behind me. I couldn’t even walk out the door and return my cart to the cart station without hearing you and the customer behind me gossip about how you thought I should’ve spoken more and smiled more. It’s your job to be a cashier and get people in and out , not to dictate how you think someone’s personality should be. It’s also inconsiderate to call the next customer up to be checked out before finishing your current transaction. Having someone hover over you in your personal space while you swipe your card is really not a good feeling. DO BETTER , I HAPPILY RETURNED MY STUFF NO MORE THAN 5 MINS AFTER BUYING IT.

（Google による翻訳）楽しい経験でした。問題はありませんでした。探していたものが見つかりました。店員さんも親切でした。 （原文） Pleasurable experience. No issues. Found what we were looking for. Store clerks were friendly.

（Google による翻訳）このお店では、私って本当に迷惑な存在なんです！笑。ごめんなさい、でも本当なんです。品揃えが素晴らしいので…仕方ないですね！ （原文） I'm nothing but trouble in this store! Lol. I'm sorry but it's true. The inventory is so wonderful...I can't help it!!

（Google による翻訳）新しいリラックスルームの準備に必要なものはすべて見つかりました!この場所でいつでも必要なものを見つけることができます。まだ開発中ですが、素晴らしいスタートでした... （原文） Found everything we needed to get my new Relax room ready! Can always find what u need at this place..still working on it but was a great start...

（Google による翻訳）店に入るとすぐにスタッフが迎えてくれました。商品の品揃えも良く、店内も清潔でした。ただ、夕方の早い時間帯にレジを担当するスタッフがもう少し多ければ良かったと思います。 （原文） Staff greeted me as I entered the store. Good selection of items all over and store was clean. Just wish they had more staff working the checkout lanes during the early evening.

（Google による翻訳）この店はあらゆる種類の衣料品やその他の品物をお得に見つけるのに最適です （原文） This store is good for finding deals on all kinds of clothing and other stuff

（Google による翻訳）とても親切な従業員!!!!とても綺麗な店内で、探していたものが見つかりました！！ぜひチェックしてみてください!!ケイトスペードのスマホケースもここにあります！店頭で見つけるのは本当に難しいです！後でありがとう （原文） Very helpful employees!!!! Very clean store and found exactly what I was looking for!! Come check them out!! Also, they have the Kate Spade phone case here!!! It’s a really hard one to find in store! Thank me later

（Google による翻訳）投稿をためらっていましたが、残念ながらもうこの店で買い物をしないことにしました。最近、いくつかの商品を購入するために訪れたのですが、またしても店内、特にメイクアップ、スキンケア、ジュエリーの売り場でつけまわされました。挨拶もサポートも一切なく、ただつけまわされるだけで、非常に不快な思いをしました。 ジュエリー売り場の女性スタッフは冷たく、歓迎してくれませんでした。レジに着いた時も、彼女は私に気付かず、目を合わせようとせず、商品をスキャンする際に落としてしまいました。ポイント獲得のために電話番号を入力させず、レシートだけを渡しました。さらに悪いことに、彼女は私の商品にセキュリティタグを付けたままにしていたため、私が店を出ようとした時にアラームが鳴ってしまいました。 残念ながら、このような経験は今回が初めてではありません。何年も前から繰り返されています。プロ意識の欠如と、常に盗難を疑われる態度は、精神的にも感情的にも非常に疲弊させられます。 商品を返品し、冷静に懸念を伝えようとしたところ、同じ従業員がカウンターから逃げ出しました。他のスタッフが彼女に戻ってくるように呼びかけましたが、彼女は奥の部屋に隠れてしまいました。公の場でお客様を辱めておきながら、責任逃れをするのは許されません。 ここはかつて私のお気に入りの店の一つでしたが、20ドルにも満たない商品で尾行され、疑いの目で見られることにはもううんざりです。もうこれ以上、我慢する価値はありません。 この店が今回のフィードバックを反省し、今後より良い対応をしてくれることを心から願っています。 敬具 元常連客より （原文） I hesitated to post this, but I have unfortunately decided that I will no longer be shopping at this location. I visited recently to purchase a few items, and once again, I was followed throughout the store, especially in the makeup, skincare, and jewelry sections. I was not greeted or offered assistance. I was simply followed, which made me feel extremely uncomfortable. The woman working in the jewelry department was cold and unwelcoming. When I got to the register, she did not acknowledge me, avoided eye contact, and dropped my items while scanning them. She also did not allow me to enter my phone number to receive points, only to receive the receipt. To make matters worse, she left the security tag on my items, causing the alarm to go off when I exited. Unfortunately, this is not the first time I have experienced this. It has been a recurring pattern over the years. The lack of professionalism and the ongoing assumptions of theft are mentally and emotionally exhausting. When I came back to return the items and calmly express my concerns, the same employee ran from the counter. Other staff members called for her to return, but she hid in the back room. It is unacceptable to embarrass a customer publicly and then avoid accountability. This used to be one of my favorite stores, but I am tired of being followed and treated with suspicion over items that cost less than twenty dollars. It is simply not worth it anymore. I truly hope this location reflects on this feedback and does better moving forward. Sincerely, A former loyal customer

（Google による翻訳）何度も来店しているのでレビューさせていただきます。私が無視されたと感じたのはこれが初めてです。 私は宝石売り場で顧客の対応を待っていました。 それで、紳士は仕事が終わると、私と話した後、すぐに別の顧客のところに行き、そこに行くと言いました。 そこで彼は、代わりに別の顧客に電話をかけ始めました。 私の前の顧客のクレジットカードの申し込みですでに 15 分待ったことを覚えておいてください。ですから、物事を大局的に見ておいてください、私は宝石を買うために助けを得るほど重要ではありませんでした。 時間を無駄にした。良い口コミも悪い口コミも残しておきます。 この特別な店で私が経験したことについての私の意見と見解にすぎません。 ただ悲しい。そこで妻にジュエリーを買うのが好きです。 （原文） I give thus review because I have been in the store many times . This is the first where I have felt neglected. I waited for a customer to get taken care of in the jewelry department. So when the gentleman was done he just went to another customer after he talked to me and said he will be there. So he started ringing up a different customer instead. Keep in mind I already waited 15 minutes for a credit card application on the customer in front of me. So just to keep things in perspective I was not important enough to get help so I could buy some jewelry. Wasted my time . I leave good and bad reviews. Only my opinion and veiw of what I experienced at this particularly store. Just sad. I like to buy jewelry for my wife there.

（Google による翻訳）新しいものを見るのはいつも楽しいですが、レジの待ち行列を改善する必要があると思います。私は素晴らしい買い物をしましたが、近くに移動するまでに時間がかかりすぎたので、置いて出て行きました。 （原文） Always fun to see what’s new but they need to work on the wait lines to check out- I had great buys in my hands but it took so long to even move close I set them down and left

（Google による翻訳）ここではとてもプロ意識の低い人たちが働いています。今日はボーイフレンドと母親と一緒にこの店に行きました。母は化粧品に興味を持ち始めようとしていて、良いブランドを安く手に入れるためにここに来ることにしました。私は化粧品が好きでよくするので、良いブランドを母に伝えたり、商品を選ぶのを手伝ったりしていました。しかし、通路の端に女性が立っていて、母が化粧品を試しているのを見ているのに気づきました。私とボーイフレンドはそれがとても奇妙で居心地が悪かったので、その場を立ち去りました。私たちが店を出ようとしたとき、彼女が別の従業員を呼んで化粧品売り場に入り、母を見守るのを手伝うように言っているのが聞こえました。そして、彼女が母に、化粧品を試着できないことについて何か言っているのが聞こえましたが、彼女は試着していませんでした。その後、私は母に、その女性が彼女の動きを一目見ていたから、欲しいものを買って出て行った方がいいと伝えました。しかし、それから彼女は店内で私とボーイフレンドの後をつけ始めました。私たちはいくつかの売り場を歩いて、私たちの後ろでヘッドセットで私たちのことを話している彼女に気づきました。彼氏と母と一緒に用事を済ませることにしたのですが、店長に話したのですが、彼女もまるで無関心のようでした。また店に戻って、全員の名前と会社番号を聞きます。ちなみに、私はホームグッズで働いていましたが、それは彼らの系列会社なので、彼らにはそんなことは許されていません。ひどい店なので、二度と店には行きません。 （原文） Very unprofessional people work here. Today I went in with my boyfriend and mother. My mom is trying to get into makeup and we decided to come here so she could get good brands for cheaper. I’m into makeup and do it often so I was telling her what brands where good and was helping her choose products. However I noticed a lady stand at the end of the isle watching my mother as she went through the makeup. Me and my boyfriend thought it was very weird and uncomfortable so we walked off. As we were leaving I heard her call her for another employee to enter the makeup section to help her watch my mother. And then I heard her say something to my mother about her she can’t try on the makeup WHICH SHE WAS NOT DOING. After that I went and informed my mother that the lady had been eyeing her every move and that we should get what we want and leave. However then she started following me and my boyfriend around the store. We walked to multiple sections and noticed her behind us talking on her headset about us. Me and my boyfriend decided to put our things done along with my mother and then I spoke to the manager who also seemed like she could care less. I will be back up there to ask for all their names and for cooperates number. And just to note I worked for homegoods which is apart of their company and they are not allowed to do that. Sucky business and we will not be back to shop.

（Google による翻訳）この場所は「廃業」です。割引は10～40％オフです。 室内用の椅子、敷物、家具はまだ豊富に揃っていますが、屋外用とパティオ用の家具はすべて売り切れです。割引を補うために価格が値上げされたようです。 （原文） This location is "Going Out of Business". Discounts are 10 to 40% off. They still have a decent selection of indoor chairs, rugs, and furniture but all outdoor and patio furniture is SOLD. Prices appears to have been increased in order to compensate for the discount.

（Google による翻訳）とても快適なソファを見つけました。とても満足しています。 Ashley は、購入費用を 15% 節約するための Big Lots アカウントの作成手順を説明するなど、プロセス全体を通じて非常に親切でした。これは非常にありがたかったです。 （原文） Found a super comfortable couch I'm very happy with. Ashley was very helpful throughout the process, including walking me through creating a Big Lots account to save 15% on my purchase, which was much appreciated.

（Google による翻訳）マネージャーは私たちに対してとてもフレンドリーで、家具の手配を手伝ってくれました。 10/10 素晴らしい顧客サービス 良い奴だ 素敵な労働者たち。 （原文） The manager was extremely friendly towards us and helped us with our furniture. 10/10 Great customer service Good guy Nice workers.

（Google による翻訳）それで、この庭用ランプが99ドルから59ドルで販売されているのを見ました。夫と相談して、購入することにしました。夫が一緒にいなかったので、店員に助けを求めて、チェックアウトまで持って行ってくれました。レジ係が電話をかけてきたので、私はお金を払って、SUVに乗せられるように分解できるかどうか尋ねると、分解してくれました。そうすると、一番上の部分が外れて（固定されていなかった）、床にぶつかって先端が折れてしまいました。レジ係はすぐにそれを破損品として（10％オフで）返品してくれました。そして私はそのことにさらに満足しました。夫と私で上部を修正できます。この購入にとても興奮しました。 うちの庭で見るのが待ちきれません。 もともと、ベビーマットレスがあるかどうかを確認するためにそこに行きました。 （原文） So I saw this yard lamp on sale for $59 from $99. I talked to my husband about and we decided to get it. Being my husband was not with me I enlisted the help of an associate who proceeded to take it to the check out for me. The cashier rang it up, I paid for it and asked if it came apart so I could get it into my SUV, it did, he took it apart and in doing so the very top came off ( it was not locked in), it hit the floor and the tip was broken. The cashier immediately rang it back up as a damaged item (at 10%off) and I was even more happy with that. My husband and I can fix the top. I was so excited for this purchase. Cant wait to see it in my yard. And I originally went there to see if they had a baby mattress.

（Google による翻訳）素晴らしい店、素晴らしい価格、街に来るたびにここに来ます。とても気に入っています。 （原文） Great store, great prices, we come here every time we in town..love it

（Google による翻訳）いつものように、リクライニングチェアが欲しくなりました…今すぐ！Big Lotsが近くにあったので、まずはそこへ行きました。なんてこった、家具の品揃え！チャールズというフレンドリーな男性が迎えてくれました。なんと、リクライニングチェアだけでなく、素敵なラブシートまで買って帰りました！計画がこんなにうまくいくと、本当に嬉しいです！Big Lots、そしてチャールズ、ありがとう。 （原文） As usual for me, I decided I wanted a recliner....RIGHT NOW! Since Big Lots was close, I went there first. Holy cow, what a selection of furniture! I was greeted by a friendly dude by the name of Charles. Well, I left there with not only a recliner, but with a fabulous love seat too! Gotta love it when a plan comes together this well! Thank you Big Lots...and thank you Charles.

（Google による翻訳）ここでは素晴らしいものがたくさん見つかりましたが、この島を見つけたらもう夢中になってしまい、全部欲しくなりました。残念ながら、私には買えませんでしたが、後でコレクションに加えることができるかもしれません 🙂 （原文） Found many great things here but once I found this isle I was in Love and I wanted one of Everything sadly I couldn't afford that but maybe I can add to my collection later 🙂

（Google による翻訳）私はドアダッシュなので、ここで静かに買い物をすることがよくあり、時には一日に何度もあります。 99%の場合、従業員との楽しい交流は素晴らしい経験ですが、今日は違いました。セルフレジのジャズは失礼で、理由もなく態度が悪かったです。ヘッドフォンのロックを解除するのに彼女の助けが必要だったのですが、彼女はヘッドフォンを私の手から奪い取り、仕事をする上で問題があるようでした。それから私はうっかり何かを鳴らしてしまったので、彼女にそれを消してもらう必要がありました、そして彼女はそれに対して態度をとりました、そして私が彼女にごめんなさいとそれを外してくれてありがとうと言ったとき、彼女は何も言わなかったので、彼女に聞こえなかった場合に備えて少し大きな声で言いました、そして彼女はそのまま立ち去りました。彼女はとてもプロフェッショナルではありませんでした。 （原文） I'm a doordasher so I'm here shopping quiet often sometimes multiple times a day. 99% of the time it's a great experience with pleasant interactions with the employees but today was different. Jazz at self checkout was rude and just had a bad attitude for no reason. I needed her help to unlock headphones and she snatched them out of my hands and seemed like it was a problem she needed to do her job. Then I accidently rang something up so I had to have her void it out and she had a attitude with that and when I told her sorry and thank you for taking it off she didn't say a word then I said it a little louder just in case she didn't hear me and she just walked away. She was very unprofessional.

（Google による翻訳）絶対に受け入れられない顧客サービス！私が丁寧に助けを求めたとき、従業員のシャナンは非常に失礼で、少しも友好的ではありませんでした。私がキオスクで約 15 ～ 20 分待った後まで、彼女は何の助けも提供しませんでした。 フロントのレジ係については、私に始めさせないでください。後ろの店員が文字通り、直前に誰かがPS5を購入したと発表していたにもかかわらず、彼女は兄が購入したばかりのPS5の領収書を要求した。完全に専門的ではない経験。 （原文） Absolutely unacceptable customer service! The employee Shannan was extremely rude when I politely asked for assistance—she was not friendly in the slightest. She did not offer any help until after I had been waiting at the kiosk for approximately 15-20 minutes. As for the cashier at the front—don’t even get me started. She demanded a receipt from my brother for the PS5 he had just purchased, even though the associate in the back had literally announced that someone had made a PS5 purchase moments prior. Completely unprofessional experience.

（Google による翻訳）このターゲットのスターバックスは、いつも品切れ状態です。それに、簡単な質問をしたのにレジの人が失礼な対応をしたのは言うまでもありません。通りの向こう側に行って、ここに来るのはやめた方がいいでしょう。 （原文） The Starbucks in this target is always out of something they shouldn’t be. And not to mention the cashier was rude when I asked a simple question. Best just go across the street and not even bother trying here

（Google による翻訳）そこで私と友人3人は、陸軍空挺学校からの4日間の休暇を利用して、衛生用品などを買うためにここで買い物をすることにしました。私たちが買い物をしている間、おそらく13〜14歳くらいの少年たちが叫びながら店内を走り回っていました。しばらくすると、店員が彼らに近づき、追い出しました。そして、近くにいた私たちに気づき、すぐに何も言わずに近づいてきて、まったく理由もなく私たちを追い出しました。私たちはそれを質問しましたが、マネージャーのジェイロンの私たちへの唯一の答えは、店のそのセクションに他の人がたくさんいたにもかかわらず、私たちが少年たちのいる場所の近くにいたからです。大人4人が買い物をしていることが問題の原因だと思います。 （原文） So me and my 3 buddies decided to shop here on our 4 day break from Army airborne school in order to shop for hygiene essentials and such. While we were shopping there were boys probably around the age of 13-14 running around the store screaming. After a while store employees approached them and kicked them out they then saw us nearby and immediately came up to us unprompted and kicked us out for absolutely no reason. We questioned it and the manager, Jaylon’s only answer to us was because we were near where the boys were, even though plenty of other people were in that section of the store I guess 4 grown adults shopping are the cause of the problems.

（Google による翻訳）オンラインでの買い物は簡単でした。ネット注文の受け取りも早かったです。注文は正確で、カスタマーサービス担当者は親切でフレンドリーでした。私の購入に対して感謝の意を表しました。 （原文） Shopping online was a breeze. Online order pickup was quick as well. Order was accurate and the customer service representative was kind and friendly. Expressed appreciation for my purchase.

（Google による翻訳）このレビューは、ターゲット自体を店舗として反映するものではありません。これはスターバックスの特定のレジ係に関するものです。私が早口で話していたので、彼女はとても失礼で嫌味でした。2杯の飲み物とケーキポップを覚えているなら、黒いエプロンを脱いでください！ （原文） This review in no way or shape reflects Target in its self as a store. This is regarding a particular cashier at the Starbucks. She was very rude and snarky because I was talking to fast apparently if you can remember two drinks and a cake pop take your Black Apron off!!!

（Google による翻訳）友達とターゲットに行ったんだ。トレイは素晴らしい店員で、すごく親切にしてくれた。この人、絶対昇進させるべきだと思う。モデルみたいな人 （原文） Was just at target with a friend. Trey was an outstanding employee, and he was really friendly to us. This guys needs a promotion I swear. Model dude

（Google による翻訳）TJマックスが大好きです。とてもきれいな店内。クリアランスラックには、子供用の秋服の素晴らしいセレクションが揃っています。 大好きです！スタッフはあなたを助けるためにこれ以上のものをしてくれます。ありがとう、皆さん。ロックだよ！ （原文） Love TJ Maxx. Very clean store. What a great selection of kids' fall clothing on the Clearance rack. Love it! Staff goes above and beyond to help u out. Thank you, guys. You rock!

（Google による翻訳）友達が一緒に行こうと誘ってくれたんです。今までこのお店の前は通ったことあるのに、一度も入ったことがなかったなんて、驚きです。品揃えも素晴らしく、掘り出し物も大満足でした。有名ブランドの服、財布、バッグ、スーツケース、家具、有名ブランドの香水などが、お手頃価格で手に入るんです！本当に、あのお店では子供みたいでした。今週また行きます。 （原文） A friend went and asked me to come with her . It's crazy I've passed by these stores but never gone in. I loved the merchandise and great bargains. Well known brands for clothes,purses,bags,luggage, furniture,name brand perfume for great prices and more! Yessss I was like a little kid in that store. I'll be going back this week.

（Google による翻訳）このTJ Maxxにはとても感動しました！本当にお得な商品をいくつか見つけました。品揃えも豊富でした。 😊 ふらっと立ち寄って、何が見つかるか見てみましょう。 （原文） I was Very impressed by this TJ Maxx! I found some really good deals, and they had a great selection. 😊 Swing by and see what you can find.

（Google による翻訳）妻はT.J. Maxxが大好きです。ここは混雑していますが、30人並んでいてもレジはあっという間に終わります。店内に入ると、メンズ売り場の先まで列ができていて（優に30人待ち）、私たちが到着する頃には5人まで減っていました。 （原文） My wife loves the T.J. Maxx. This place is busy, but checking out, even with 30 people in line goes quick. Walked in seen a line wrapped around beyond the men's department (easily 30 people waiting). Before we got to the line it was down to 5 people.

（Google による翻訳）この店舗は市内で一番です。常に新しい商品や変わった商品が充実しています。接客サービスも素晴らしく、立地も街の中心です。それに、この雰囲気のおかげで、もっと買い物に行きたくなります。 （原文） This location is the best one in the city. Always well stocked with new and different items. Great customer service and a central location. And it's an atmosphere that encourages me to shop more.

（Google による翻訳）今日店にいたのですが、試着室の係員がジュエリー担当を3回も呼びました。15分以上待ったのに誰も来ませんでした。店員が対応すべきでした。その後、レジの長い列に15分ほど並びました。この店には本当にがっかりしました。カスタマーサービスは良くありません。 （原文） I was in the store today and the Fitting Room Attendant called the Jewelry Clerk 3 times for me. I waited over 15 minutes no one came. Management should have stepped in for back up. I then waited in a long check out line for about 15 minute I am very disappointed In this store. Customer service is not good.

（Google による翻訳）ここは私が掘り出し物を探すために使っているお店ですが、噂によると今はみんな店を空にしているようです。あるいはオンラインで購入しているのかもしれません。それでも、ちょっとしたアイテムを探すには最適な場所です。 （原文） This is my store i use to find some.gems however the word is out everyone cleans out the store now .or maybe they purchase online . But still a great place to find a few items

（Google による翻訳）私はドレスとセーターを買うために午後7時15分頃に店に入りました。ドレスを 2 着選んだところ、素敵な女性がカートが欲しいかどうか尋ねてきました。素早い対応でした、いいえ。私がセーターを買い始めたのは、別の女性が私のあらゆる行動を監視し始めたときでした。そこで私は試着したいセーターを選び、足早に店の裏へ歩きました。女性はすぐに店を横切って歩きました。私が後ろに着いたとき、トランシーバーを持った従業員がいて、トランシーバー越しに彼らが私の服装を説明しているのが聞こえました、更衣室を遮断し、全員がそれに続きました。私はトランシーバーを持ってその従業員に歩み寄り、持っていたものを渡し、楽しい休暇をお祈りしました。私が前に向かって歩いていると、その従業員は私が歩いている部門のすべてのセキュリティゾーンのスキャンをページアウトしました。店を出る前に、私にカートを差し出した女性に気づきました。私は彼女に横で話してもいいですかと尋ねました。私は、従業員がオープントランシーバーを持っていて、話していることがすべて聞こえたと彼女に言いました。彼女は謝って、それは私ではないと言いました。私は彼女に、「謝る必要はない。資産保護については理解しているが、顧客に聞こえない方法で実施するかもしれない」と伝えました。彼女はもう一度謝罪し、それは彼女ではないと述べた。その時、フロアでトランシーバーを持っていた他のチームメンバーが前に出てきて、レジの横に立って私たちの静かな会話を見守っていました。私は彼女に助けてくれてありがとうと言い、立ち去りました。全員（女性4人、男性1人）は私と同じ黒人だったため、これを人種問題にするつもりはありません。ただし、顧客が意図せずに恥をかかないよう、ヘッドフォンの着用には簡単な手順が必要です。誰もが聞いた。恥ずかしかったです。 （原文） I came into the store around 7:15pm to shop dresses and sweaters. I picked out two dresses and a nice lady asked me if I wanted a cart. It was a quick thank you no. I started shopping sweaters when another woman started following my every move. So I picked the sweaters I wanted to try on and walked quickly to the back of the store. The woman immediately walked across the store. When I made it to the back there was an employee with a walkie and I could hear over the walkie them describing my outfit, to cut off the dressing rooms and everyone follow. I walked over to that employee with the walkie and gave her the items I was carrying and wished happy holidays. As I was walking to the front that employee paged out an all security zone scan for the departments I was walking through. Before leaving the store I noticed the woman who offered me a cart. I asked if I could speak to her to the side. I told her that an employee had an open walkie and I could hear everything being said. She apologized and said that it wasn’t me. I told her no need to apologize I understand asset protection but maybe conduct it in a way that customers don’t hear. She apologized again and stated that it wasn’t her. At that time the other team members on the floor that were holding the walkies came up front and where standing to the side of the registers overseeing our quiet conversation. I told her thank you for helping me and I left. I’m not going to make this a race issue because everyone (four women and one man) were black as am I. However there has to be simple procedures on wearing headphones so customers aren’t unintentionally disgraced. Everyone heard. It was embarrassing.

（Google による翻訳）金の三つ編みをした黒人女性は、絶対に恐ろしいサービスをします。話すことさえせず、ただ私に電話をかけてきました、彼女が私を完全にした後、愚かにも私を見てください。彼女は仕事をするのが面倒ではないかのように振る舞った。ジョージア州コロンバスのビールズに初めて行くのはこれが最後になります。 （原文） Black lady with gold braids ABSOLUTELY HORRIBLE SERVICE. Didn't even speak just rung me up, look at my stupidly after she totaled me out. She acted like she couldn't be bothered with doing her job. First time going to Bealls in columbus GA it will be the last.

（Google による翻訳）今朝、そこに行ったのですが、従業員は2人だけでした。どちらも挨拶してくれませんでした。そういう態度は気に入らないので、帰りました。本社に電話します。 （原文） Just went in there, only 2 workers this morning. Neither of them greeted me. I don’t like that kind of attitude so I left. Will be calling corporate

（Google による翻訳）もし私が彼らに星を与えることができるなら、私はそうします。 1週間ほど前、私が店に入ると「ようこそ」と迎えられましたが、彼らは私に目もくれませんでした。名前は分かりませんが、従業員２名でした。私は若い男性のセクションでシャツを探そうとしていましたが、彼らは同じセクションにいて、私がいる必要がある大きなシャツの前に立っていました。私は彼らの肩越しのシャツを見てヒントを与えようとしましたが、彼らはヒントが得られなかったので、反対側に行かなければなりませんでした。そして、彼らが私を狂ったように見ていたので、「すみません」と言いました、そして「私は、「すみません、あなたを押しのけようとしていないのに、このシャツを見ようとしていただけですみません、と言いました。」と言いました。すると、返事が来ました。 「ああ、大丈夫、いつでも私を押し上げていいよ」 私は成人男性ですが、それは非常にプロフェッショナルではありませんでした そのうちの1人が他の従業員に「なぜ今日私たちを一緒に働かせたのか分かりません。なぜなら彼らは私たちが何もせずに去ってしまうわけではないことを知っているのですから」と言い、そして上に言いました。彼らは失礼だったということ。もう二度と店には行かない、会社に電話することを約束します。この店での出来事はこれが初めてではない。私はそこには3、4回しか行ったことはありませんが、毎回不快な思いをしたので、その店はお勧めしません。とにかくそこには何も入っていないので、常に空です。 （原文） If I could give them, no stars, I would. About a week ago I walked in and I was greeted with the “welcome in” but they didn’t even look at me. Not sure of their names, but it was two employees. I was trying to find a shirt in the young men’s section, and they were in the same section standing in front of the large shirts where I needed to be.. I tried to hint around by looking at the shirts over their shoulder, but they didn’t get the hint so I had to go to the other side. And I said excuse me because they looked at me like I was crazy and “I said excuse me I’m sorry not trying to push up on you Just trying to look at these shirts.” And I was met with a response. “ Oh, you’re fine you can push up on me anytime.” I’m a grown man, but that was very unprofessional One of them said to the other employee, “ I don’t know why they got us working together today because they know we ain’t gone get nothing done” and then on top of that they were rude. I will never go back in the store and I promise you I’m calling corporate. This isn’t my first incident at the store. I’ve been there only like three or four times and each time it was unpleasant I don’t recommend the store. They don’t got nothing in there anyways it’s always empty.

（Google による翻訳）2023 年 9 月 23 日時点の苦情ファイル: こんにちは、 私は今晩午後6時26分頃、メーコン・ロードの外れにあるコロンバス・ジョージア州ビールズを訪れました。 2023 年 9 月 23 日。今日は家族の誕生日にプレゼントを探しに店に来ました。私はトロイ大学のスクール T シャツ、ジーンズ、スニーカーを着ていました。私は買い物するときに店に持ち込むのは携帯電話、ヘッドフォン、財布だけです。そこでは店長や店員から差別されたと感じています。私はコミュニティ環境内でソーシャルワークとして働いているので、常に他の人たちのために活動しています。私たちが買い物をしている間、彼らは私や他の人たちを見ていましたが、私は音楽を聴いて無視しました。ようやくレジに着くと、マネージャーが店員に、財布を財布の中に入れていないかチェックするように言いました。私は笑い飛ばして、私はソーシャルワーカーとして働いていて監督者なので、そのようなことはしないと言いました。今日の勤務マネージャーは専門的ではなかったので、顧客への対応方法について追加のトレーニングが必要だと感じました。お時間をいただきありがとうございました。 （原文） Complaint File as of 09/23/2023: Hello, I visited the Columbus GA Bealls off of Macon Rd this evening around 6:26 p.m. on 09/23/2023. I came into the store today to find gifts for my family members birthdays. I was dressed in a Troy University school t.shirt, jeans, and sneakers. I only carry my phone, head phones, and wallet into the store when I shop. I feel I was discriminated by the manager and store clerks there. I work as a social work within community settings so I advocate for others all the time. They were watching me and others as we shopped but I ignored them by listening to my music. When I finally got to the register the manager told the store clerk to check the purses to make sure people don't put wallets inside the purse. I laughed it off and told them I worked as a social worker and was a supervisor so I wouldn't do anything like that. I feel the manager on duty today was unprofessional and needs additional training on how to deal with customers. Thank you for your time.

（Google による翻訳）休暇中、私たちは息子にジーンズを買ってきて周りを見回すためにこの店に駆け込みました。とても気に入りました！スタッフは親切で、店内は清潔で整理整頓されており、ユニークな発見がたくさんありました。私たちは間違いなくジーンズ以上のものを持って出発しました。今までで一番可愛くて素晴らしいベビー服のセレクションがありました！コロンバスに戻ったら、必ずまた訪れます！ （原文） While on vacation we ran into this store to grab my son some jeans and look around. We loved it! The staff was nice, the store was clean, organized and there was alot of unique finds! We definitely left with more than just a pair of jeans! They had the absolute cutest and amazing baby clothes selection EVER!!! Definitely will visit again when we come back to Columbus!

（Google による翻訳）店には良いものがあり、よく整理されていました。 特典プログラムがあり、クリアランス中のアイテムがいくつかあったのが気に入りました。 3ドルくらいで水着を見つけました。 化粧品やアメニティ、大きいサイズの衣料品も豊富に取り揃えています。 生活雑貨や文具も素敵でした。 （原文） The store had good finds and was well organized. I like that they have a rewards program and had some items on clearance. I found swimsuits for like $3. They have a good variety of cosmetics and toiletries as well as plus sized clothing. Some of the home goods and stationery was also nice.

（Google による翻訳）二度とこの店で買い物をしません。3月29日に購入したLattifahの香水をこの店で盗んで返品したなんて、いまだに信じられません。匂いが気に入らなかったため、40分後に同日に返品したのですが、レジ係はレシートを渡すと返品し、5営業日以内にカードに返金されると言われましたが、見当たらず、さらに1週間待ちましたが、返金されませんでした。そこで電話して問い合わせたところ、店長は対応が分からず、私の情報を伝えただけで、折り返し連絡すると言ったものの、結局連絡はありませんでした。3週間、2人の店長がたらい回しにされ、ついには小売店の1人がカスタマーサービスの法人番号を教えてくれると言われ、法人が私の情報を受け取り、レジ係が返金を取り消して、返金を完了していなかったことが発覚しました。ステファニーという女性が私にこのことを話し、謝罪してくれたのですが、7月3日に財務部にこの件を持ち込んだ後、返品時のレシートが見つからず、返金申請が古いため銀行に行って異議申し立てをするようにと言われました。つまり、18.52ドル以上を3ヶ月間も引き延ばしただけでなく、レジ係が私の返品を盗んだ可能性が高いことを知っていたのです。そうでなければ、キャンセルして返金を完了しないはずがありません。なのに、私に謝罪するどころか、私に支払われるべき18.52ドルを返金しないという罰を与えたのです。これは顧客からお金を盗む行為です！この店には絶対に近づかないでください！ （原文） I will never again shop in this store again, I still cannot believe that this store took my stole my return which was a perfume by Lattifah that I purchased on March 29th, I took it back on the same day 40 minutes later because I didn't like the way it smelled, the cashier took it back after I gave her my receipt, she told me that my refund will be on my card within 5 business days, I didn't see it, I waited another week, still no refund, so I called them to ask about it, the Manager there didn't know what to do, he just my info and said he will get back with me, never did, for 3 weeks 2 Managers Gabe me the run around until one retail associate told me that they could give me the customer service corporate number, corporate took my info, they discovered that the cashier canceled the refund and did not complete the refund. A lady named Stephany told me this and she apologized for this experience, but yet, after taking this case to the financial department, she told me on July 3rd...that they cannot find my receipt from the return and due to the age of the refund request, they suggest that I go to my bank to dispute it. So not only did they drag this out for 3 months for over $18.52, they knew that their cashier more than likely stole my return because why else would she cancel and not complete the refund and they had the audacity to apologize to me but also punish me by NOT giving me my refund of $18.52 that was owed to me, that is stealing from the customer! STAY AWAY FROM THIS STORE!

（Google による翻訳）それで私はバックパックを探してジョージア州コロンバス・ウィットルジー・ブルバードにあるバーリントンに行きました。店を出るとき、若い女性がドアのそばで電話していました...私が店を出ると彼女は、欲しいものがあるので今すぐ来てくださいと言いました。商品がいっぱい入った大きな灰色のかごを持って私の前を走っていきました。彼女は車に乗りました、車のドアはすでに店の前で開いていました、そして、彼女はそれに乗りました、そして彼らは降りました。彼女が出ていくと警報が鳴りましたが、誰も顔を上げませんでした。セキュリティはありません。人々が自由を危険にさらすのはとても悲しいことです。 （原文） So I went to Burlington the one in Whittlesey Blvd Columbus Georgia in search of a backpack, while I was leaving the store a young lady was by the door on the phone... She said come now I have what I want as I exited she ran in front of me with a big gray hamper full of merchandise. She got into a car ,car doors already open in front of the store , she got in it and they drop off. The alarm rang as she exited and nobody even looked up. No security. So sad that people risk their freedom.

（Google による翻訳）私は 5 つ星を付けたいと思いますが、レジが 2 つしか開いていなかったため、チェックアウトするまで 30 ～ 45 分待たなければなりませんでした。とにかく、誰かが何かを持って出て行く可能性があるため、彼らは顧客に注意を払っていませんでした。素敵な店と質の良いですが、レジ係が十分ではありません。 （原文） I would give five stars but I had to wait 30-45 minutes to check out because their was only two cashier's open. They wasn't paying attention to the customers anyway cause somebody could of walk out with anything. Nice store and good quality but not enough cashier's.

（Google による翻訳）全く不満はありませんでした。サービスは満足できるものでした。 （原文） had no complaints at all. Service was acceptable.

（Google による翻訳）衣料品はMarshall’sやtj maxxよりも40～50％お得です！ 実際に使っているものを発見！ 悪いところ！ 行列はいつも長いですが、ホイットルシーの行列よりも早く進みます。 （原文） Better prices than Marshall’s and tj maxx by 40-50% on clothes! I find things I actually use! The bad! The line is always long but they move faster than the one Whittlesey

（Google による翻訳）この場所が大好きです...価格も素晴らしい...商品も良いです!! （原文） LOVE THIS PLACE...AWESOME PRICES..GOOD STUFF!!

（Google による翻訳）バーリントンではいつも素敵なものが見つかります！価格もお手頃で、質も良く、清潔感もあり、パブリックスなどの素敵なお店に近い素晴らしいエリアに位置しています。 （原文） Always great things to find at Burlington! Prices are affordable.. quality,clean and located in a great area near Publix and other great stores

（Google による翻訳）素敵なお店でした。可愛らしい陶器や美しい絵画、そしてとにかく素晴らしくてユニークなアート作品がたくさんありました。猫のティーカップを買いましたが、他にも動物の絵がありました。 （原文） Such a lovely shop. They had the cutest ceramic pieces, beautiful paintings, and just wonderful, unique pieces of art. I got this teacup with cats but they had other animals too.

（Google による翻訳）ソングバード・アート・ギャラリーで美しい本物のアート作品をいくつか購入しました。本当に大好きです！とてもユニークで、細部まで美しく仕上げられています。この明るい雰囲気の小さな宝石のような作品に出会えて本当に嬉しいです。今ではよく通っています。 （原文） Bought couple beautiful authentic art pieces from Songbird Art Gallery. And I really love them so much! It’s very unique, with beautifully made details. I am so glad I have found this little gem with light atmosphere and now I am their often visitor.

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、オーナーのパリヴァッシュさんはペルシャの美術工芸品についてとても知識が豊富で、とても素敵な方です。ジョージア州コロンバスのアップタウン歴史地区にある隠れた名店です。購入したもの全てが気に入っています！ （原文） Such an adorable shop and the owner, Parivash, is so delightful and knowledgeable about Persian arts & crafts. It’s a hidden gem in the Columbus, GA uptown historic district. I love my purchases!

（Google による翻訳）ソングバード・ギャラリーのユニークな作品が大好きです！特別な贈り物が欲しい時は必ずここへ行きます。作品も美しく、オーナーはとても親切で知識も豊富、そして優しい方です。このギャラリーを強くお勧めします。 （原文） I love the unique pieces at Songbird Gallery! It is my go to place when I want a special gift. Beautiful work and extremely helpful, knowledgeable and kind owner. I Highly recommend this gallery.

（Google による翻訳）このギャラリーは本当に素晴らしい発見で、ユニークな作品がいっぱいです。私たちもここでたくさんの作品を購入しました。本当に他に類を見ないギャラリーです。 （原文） This gallery is such a find, filled with unique pieces. We have bought many items here. It’s truly one of a kind.