ソスアの30のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、食事は本当に楽しかったです。 3 つ星は、請求された金額とメニューに書かれた金額が一致しなかったためです。彼らは最近価格を更新したと言われました...間違いが再び起こらないように、誰かが古いメニューを破棄する必要があるだけです。 （原文） The service was exceptional and we really enjoyed the food. The 3 stars is because the amount we were charged, and the amount written on the menu did not match. We were told that they have recently updated their prices... someone just needs to throw out any old menus, so the mistake doesn't happen again.

（Google による翻訳）⚠️ 危険！食べ物にガラスの破片が入っていました 昨日、インド料理のターリーを一人分注文しました。料理は美味しくて量も多かったのですが、肉を温め直していたら、鋭利なガラスの破片が数個入っていました。この店で食べるのはこれが初めてで最後です。冗談ではありません。 ⚠️ 危険！食べ物にガラスの破片が入っていました 昨日、インド料理のターリーを一人分注文しました。料理は美味しくて量も多かったのですが、肉を温め直していたら、鋭利なガラスの破片が数個入っていました。この店で食べるのはこれが初めてで最後です。冗談ではありません。 （原文） ⚠️ Dangerous! Pieces of glass in my food Yesterday I ordered an Indian thali for one. The food was tasty and plentiful, but when reheating the meat I found several pieces of sharp glass. This was my first and last time eating there, this is no joke. ⚠️ Peligroso! Trozos de vidrio en mi comida Ayer pedí un thali indio para una persona. La comida estaba rica y abundante, pero al recalentar la carne encontré varios trozos de vidrio. Fue mi primera y última vez comiendo allí, esto no es ninguna broma.

（Google による翻訳）ソスアの最高級品。ここの食事は素晴らしく、サービスはとても良く、モダンなアートワークが飾られた裏のダイニングルームで食べるのが大好きです。マグロのタルタル、カプリサラダが最初に最適です。シュラスコとカマローネのアヒージョが大好きです。 （原文） Top of the line in Sosua. The food here is excellent, the service very good, and I love eating in the back dining room with its modern artwork. Tuna tartar, caprese salad are great choices to start. Love the churassco and the camarones ajillo.

（Google による翻訳）サービスは迅速、価格も手頃、ボリュームたっぷり、コーヒーも美味しかった。すべてが完璧でした。 また来ますし、おすすめします。 （原文） El servicio fue rápido, los precios considerables, la porción en los platos super grandes, el café riquísimo; todo estuvo on point. Volveré y lo recomendaré.

（Google による翻訳）息子の18歳の誕生日に初めてここに行きました。彼はマヒを注文し、私のもう一人の息子はハタを注文しました。彼らは、それは本当に美味しかったが、値段の割に魚の量が少なかったと言いました。私の末の息子はフィッシュアンドチップスを注文しました、そして、彼は実際にかなりの量を手に入れました、そしてそれは本当に美味しかったです。ピザも2枚注文しましたが、とても美味しかったです。全体的にとても気に入りましたので、また行きますが、マヒやハタを再び注文することはありません。サービスは素晴らしく、雰囲気は素晴らしかったです！ （原文） We went here for the first time for my son 18th birthday. He ordered the Mahi and my other son ordered the grouper. They said it was really good but the portion of fish was tiny for the price. My youngest son ordered the fish and chips and he actually got a good amount and it was really good. We also ordered 2 pizza and they were really good. Overall we really liked it and will go back but we won’t order the mahi or grouper again. Service was great and atmosphere was great!

（Google による翻訳）ソスアエリアで最高のスポットの 1 つで、ビーチまでは徒歩約 10 分です。居心地の良い場所で、スタッフはとても陽気で、家族のように接してくれます。ドミニカの最高級のもてなしです。食べ物は素晴らしく、パスタ、ピザ、アジア料理などのメニューの本があります。鶏肉とペストを添えたファルフェルを試してみましたが、驚くほど美味しかったです。また、インドのターリーも試してみました（食欲をそそるひと口ごとにインドの多様な味を伝えてくれる活気に満ちた料理のキャンバスを想像してください。光り輝く金属板、豪華な料理の数々で飾られた芸術家のパレットを想像してください。それぞれの歴史、伝統、そしてスパイスの爆発 - それはあなたのためのターリーです） - 1人用の十分な量の食べ物。デザートにフランとアップルパイとバニラアイスクリームも試しました。どちらも天国でした。フランは完璧でした - しっかりしていて、内側の食感は素晴らしく、少し甘い面がありました。 全体的に素晴らしい経験です - お見逃しなく。 （原文） One of the best spots in the Sosua area about 10 minutes walk to the beach. The place is inviting, the staff very cheerful - treats you like family - Dominican hospitality at its finest. Food is great and they have a book of a menu with pasta, pizza, some Asian options and more. We tried the farfelle with chicken and pesto - it was mind-blowingly delicious. We also tried the Indian Thali (imagine a vibrant culinary canvas that transports you through the diverse flavors of India with every tantalizing bite, picture a gleaming metal plate, an artist's palette adorned with an array of sumptuous dishes, each brimming with history, tradition, and an explosion of spices - that's Thali for you) - plenty food for 1 person. We also tried the flan and the apple pie with vanilla ice cream for dessert - both were heavenly. The flan was perfect - firm, great texture on the inside - slightly on the sweeter side. Overall a great experience - don't miss it.

（Google による翻訳）一度ならず二度も訪れましたが、機会があれば何度でも行きたいです！本当におすすめです！私たちが食べたピザは最高でした。フィッシュアンドチップスは、期待していたほどではありませんでしたが、ボリュームたっぷりで美味しくて、食べきれませんでした！残ったピザはテイクアウト用の箱に入れて持ち帰り、コーラは持ち帰り用のカップまで用意してくれました。とてもお手頃価格で、メニューも豊富です。機会があればモヒートを飲んでみてください！きっと満足できるはずです！店員さんもとても可愛くて、Margotsについて何も言うことはありません！ソスアに来たら、ぜひ行ってみてください！ （原文） We visited not once but twice and would go back again and again if I could! Highly recommend!! The pizzas we had were amazing. The fish and chips, although not what I expected were plentiful, delicious and i couldn't even finish! Take out boxes for leftover pizza were offered and even a to-go cup for my coke. Very affordable and a vaste menu. Have a mojito if you can! You won't be disappointed!! The servers were adorable and I really have nothing bad to say about Margots! If you're in Sosua, you really should go!

（Google による翻訳）このバー＆グリルはソスアの中心部にあり、非常にカジュアルで、カナダ人が経営しています。 価格はどれもとてもリーズナブルです。 残念だったのは、食べ物があまり良くなかったことです。 私たちは両方ともフィッシュアンドチップスを持っていました、そしてあなたは文字通り1匹の魚を持っています、それはほとんどすべてが衣であり、それは調理されすぎていました。 油はかなり古いもので、フライだけでなく魚からもその油の味を感じることができます。他の常連客も注文しているのを見ましたが、彼らも美味しそうには見えませんでした。 払った分の価値は得られると思います。 絶対に戻らないでしょう。 （原文） This bar and grill is right in the heart of Sosua, very casual and is owned by Canadians. The prices are all very reasonable. The bad thing is the food was not that good. We both had fish and chips and you literally have one fish which is pretty much all batter and it was over cooked. The oil is quite old, you can just taste it from the fish as well as the fries. I also saw other patrons order and they also did not look appetizing. I guess you get what you pay for. Will definitely not go back.

（Google による翻訳）クールな雰囲気、たくさんの食べ物から選ぶことができ、すべてがとても美味しかったです！ JA: クールな雰囲気と装飾、豊富な種類の食べ物、すぐに食べられて、本当においしかったです。 （原文） cool atmosphere, lots of food to choose from and everything was super delicious! DE: cooles Ambiente und Deko, große Essensauswahl und ging schnell, war echt lecker.

（Google による翻訳）XPATがたむろする素晴らしい場所。ビンゴ、ダーツ、カラオケ、新婚旅行など、いつもたくさんのイベントが開催されます。ソスアの中心部にある美味しい食事と飲み物。 （原文） Great place where xpats hang out. Always lots of things going on, bingo, darts, karaoke, and the newly wed game toname a few. Good food and drinks in the heart of Sosua.

（Google による翻訳）ソスアのジョリー・ロジャー・バーで素晴らしい時間を過ごしました！ストリップの真ん中（Pdo Clisante）にある楽しい場所で、値段も手頃で雰囲気も最高です。冷たいビールと美味しい軽食を楽しみましたが、特に印象的だったのは、とてもフレンドリーなスタッフ。本当に温かく迎え入れてくれるんです。 もう一つ、私にとって大きなプラスだったのはWi-Fiです。高速で安定していて信頼性が高く、ストリーミングやタブレットでのゲーム観戦に最適で、何の問題もありませんでした。旅行中は本当に助かります。 総じて、最高のロケーション、素敵な人々、美味しい料理と飲み物、そして素晴らしいWi-Fi。絶対におすすめしたい場所で、また必ず来ます！ スタッフによるオランダからの贈り物🇳🇱💋🇩🇴 （原文） I had a great time at the Jolly Roger Bar in Sosua! It’s a fun spot right in the middle of the strip (Pdo Clisante) with reasonable prices and a really nice atmosphere. I enjoyed a couple of cold beers and some tasty snacks, and what really stood out to me was the super friendly staff – they really make you feel welcome. Another big plus for me was the WiFi. It’s fast, stable, and reliable, which made it perfect for streaming and watching my games on my tablet without any issues. That’s something I really appreciate when traveling. All in all, great location, great people, good food and drinks, and excellent WiFi. Definitely a place I’d recommend and will be coming back to! Besos de Holanda por el staff 🇳🇱💋🇩🇴

（Google による翻訳）私はここで 2 回食事をしましたが、本当に楽しかったです。カナダ人が所有しており、頻繁に利用されています。オーナーと彼の妻はフレンドリーで、座って話してくれます。私たちは彼らの食事を楽しみました。ビンゴナイトのようなイベントもあり、それは素敵なコミュニティの素晴らしい一部のようです。 （原文） I've eaten here 2x and really enjoyed it. Canadian owned and frequented. The owner and his wife are there and friendly and will sit down and talk to you. We enjoyed their food. They have things like bingo nights and it seems a nice part of a nice community.

（Google による翻訳）カナダ人が経営する素敵な場所。スタッフも素晴らしい。料理もとても美味しく、ビールも冷えていて、とても楽しい時間を過ごしました。唯一の難点は喫煙者がいたことです！また行くかどうかは分かりません！ （原文） Nice place owned by Canadians. Great people. Food was very good, Beer was cold. Had agood time. Only MAJOR issue for us is the SMOKERS!!! I'm not sure if we'd go back!

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、音楽も素晴らしく、スタッフもフレンドリーでした。 レストランからテラスまで、開放的な空間でとても楽しかったです。 店内はとても清潔でした。 友達との夜におすすめです。 （原文） Ambiance super agréable la musique était vraiment bonne, personnel gentil Concept ouvert du restaurant à la terrasse super le fun..... L'endroit étais très propre... Je recommande pour une soirée entre amis......

（Google による翻訳）お客さんがいないのに1時間も待たされました。ウェイトレスはただ座ってスマホをいじっていて、お客さんの注文状況について何も話してくれませんでした。テーブルのそばで大きな犬が寝ていることをスタッフに伝えたところ、犬は噛まないと言われたのですが…どういうこと？大きなネズミが床を走り回っているのが見えました。私にとっては痛恨の極みでした。もう我慢できませんでした。時間を無駄にしないでください。マイナス10つ星を付けられるならそうします。 （原文） We waited for 1 hour when they didn’t have any customers, the waitresses just sit and play on their phones and do not communicate with the customers on the status of there order. I told the staff that there was a large dog sleeping by the table she stated that the dog doesn’t bite… what ? I saw a large rat run across the floor. It was a rap for me. I couldn’t take it anymore. Don’t waste your time. If I could give a negative 10 stars I would.

（Google による翻訳）ミルク入りのスモールカップコーヒー、カフェラテは160ペソ、ホットミルク入りのビッグカップコーヒーは125ペソ（2025年8月現在）。全く意味が分かりません。片方は観光客向け、もう片方は地元民向けです。騙されないでくださいね…！ （原文） Small cup of coffee with milk, Cafe Latte is 160 pesos, big cup of coffee with big separate cup of hot milk is 125 pesos (Aug 2025). It doesn't make sense, one is to rip off tourists, the other for locals, don't fall for it...!

（Google による翻訳）コーヒーと軽食を楽しむのに最適な場所です。スムージーも提供しています。あらゆる種類のアルコールを提供する本格的なバーがあります...世界の様子を眺めるのに最適な場所です...道路沿いなので少し騒がしいかもしれませんが、それでも座るには良い場所です ...ソスアで高品質の葉巻 (偽物ではありません) を購入するのに最適な場所です。 （原文） Great place for a coffee and snacks .. they also serve smoothies. They have a full bar serving all forms of alcohol ... Good place for watching the world go by ...can get a little noisy as it's road side but still nice place to sit ...best place in Sosúa to buy quality cigars ( no fakes) just quality.

（Google による翻訳）サービスはそれ自体を扱います。朝食は特別なものではありませんでした。葉巻を販売しているので、葉巻もそのような香りがすることを期待する必要があります （原文） Service beschäftigt sich mit sich selbst. Das Frühstück war nicht besonders. Da sie Zigarren verkaufen muss man damit rechnen das es auch so riecht

（Google による翻訳）安くておいしい食事。注文後は少し待つ必要があります。しかし、路上の出来事を驚くほど観察することができます （原文） Preisgünstiges und gutes Essen. Man muss nach der Bestellung ein wenig Geduld mitbringen. Aber dabei kann man das Treiben auf der Straße wunderbar beobachten

（Google による翻訳）多種多様な葉巻を販売しています。本物っぽいキューバ人もいます。すべて空調管理されたエリア内にあります。オリバ、ラ・オーロラ、カオ、LDF、ペドロン、ダビドフ、アルトゥーロ・フエンテ、キューバブランドのドミニカ版を見た。ほとんどの場所と同様に、スタッフからの情報は限られていました。価格を書き留めるように指示されますが、葉巻にはバーコードが付いているので、盗難防止になるようです。お値段は少し高めですが、私の住んでいる地域では入手困難な逸品を見つけました。スーザで最高の品揃えと自信を持って位置しています。 （原文） They sell a wide variety of cigars. Even some authentic looking cubans. All in a climate controlled area. Saw oliva, la aurora, cao, ldf, pedron, Davidoff, arturo fuente and the dominican versions of cuban brands. As in most places the information from staff was limited. They follow you are to write down the prices but the cigars have bar codes so it seems to be an anti theft deterant. Prices are a bit high but I found some gems that are difficult to get where I live. Best selection in sousa and confidently located.

（Google による翻訳）伝統的なドミニカのバー。店内と歩道にテーブルがあります。最高のロケーションです。 （原文） Classico bar dominicano. Tavolini all'interno e sul marciapiede . Ottima posizione.

（Google による翻訳）素晴らしい場所：食事、サービス、雰囲気。 アミューズブッシュは揚げたもので、小さな野菜が入った安っぽいものでした。とてもおいしいです。カプレーゼサラダにはバジルがありませんでしたが、島のどこでも問題になっているようです。 もしかしたらそこでは育たないのかもしれない。 そして、私のポークシュニッツェルは柔らかくて風味豊かでした。 ユダヤ人のラケのような味のスイスポテトパンケーキが添えられていました。 とても良い。 サーバーは素晴らしく、ユーモアと提案に満ちていました。 そしてすべてを終わらせるために、彼らは私にママファナを家に注ぎました。 素晴らしい場所です。 （原文） Excellent place: food, service, ambience. The amuse-bouche was something fried and cheesy with some small vegetables. Very delicious. Caprese salad did not have basil, but it seems to be the problem everywhere on the island. Maybe it does not grow there. And then my pork schnitzel was tender and flavorful. It was accompanied with a Swiss potato pancake that tasted like Jewish latkes. Very good. The server was great, full of good humor and suggestions. And to finish it all, they poured me a shot of mamajuana on the house. Great place.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、2日目も良かったです。スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Sehr nett hier, der 2. Tag und gut. Personal sehr nett.

（Google による翻訳）素晴らしい価格、非常においしい料理、超素早いサービス、そして素晴らしい歌手... （原文） Super bon prix et très bonne cuisine et super bon service rapide en plus un bon chanteur...

（Google による翻訳）すべてがここにぴったり収まります！とても美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、良い雰囲気、快適で安定した椅子。さまざまな道具を備えた家具が、家に命を吹き込みます。家族でも友人でも、この地域に住んでいるなら必見です。 料金もお手頃なので、ぼったくられる心配もなく家族連れでも安心です。 私がアップロードした現在のメニューをご覧ください。 唯一の基準は、クレジット カードが受け付けられないことです。 （原文） Hier passt einfach alles! Sehr gute Küche, freundliches Personal, gutes Ambiente, bequeme und stabile Stühle. Die Einrichtung mit diversen Utensilien lässt ein Stück Heimat aufleben. Egal ob mit Familie oder Freunden, ein Muss wenn man in der Gegend wohnt. Anständige Preise erlauben auch den Besuch mit Familie, ohne Angst zu haben, dass man abgezockt wird. Siehe die aktuelle Speisekarte, welche ich hochgeladen habe. Einziges Kriterium ist, dass keine Kreditkarten akzeptiert werden.

（Google による翻訳）5月のお気に入りのくつろげるレストラン。パンプキンスープが最高。ルーシーとセシリアという女の子たち（他の女の子の名前は忘れてしまったけど）が最高。火曜の夜はライブミュージックとダンスナイト。まるで我が家にいるような気分になれる。 （原文） May favorite relaxing restaurant. Love their pumpkin soup. The girls, Lucy and Cecilia, I forgot the other girls' names are awesome. Tuesday nights are live music and dancing night. Makes you feel right at home.

（Google による翻訳）私たちは満席のレストランに到着しました。 スタッフは私たちのためにテーブルを手配するためにあらゆる努力をしてくれました。 席に着くとすぐに、無料のタパススナックが到着しました。 こんなに大勢の人がいたにもかかわらず、軽食を待つのではないかという私の懸念は、常連客を熱心に待っているスタッフによってすぐに解決され、非常に親切でした。 シーフードパスタ美味しかったです！ 価格は手頃で、ママ・フアナの無料ショットがテーブルに運ばれてきました。 生演奏は素晴らしかったです。 間違いなく戻ってきます！ （原文） We arrived to a packed restaurant. Staff made every effort to arrange a table for us. Free tapas snacks arrived soon after getting seated. Despite such a big crowd, my concern for waiting for refreshments was quickly addressed with staff waiting on patrons eagerly and were very accommodating. The seafood pasta was delicious! Prices were reasonable and free shots of Mama Juana were brought to the table. The live music was fabulous. We definitely will be back!

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。サービスもフレンドリーで明るいです。強くお勧めします。 （原文） J'ai adoré le lieu, la cuisine est excellente et très copieuse. Le service avec le sourire et la bonne humeur. Une adresse que je recommande.

（Google による翻訳）残念ながら、以前のレビューを変更せざるを得ません。以前、安定して美味しい料理を提供してくれるお店だったのですが、今は違います。チキンシュニッツェルを注文しました。以前はとてもジューシーでした。パン粉をまぶしたチキンフィンガーを注文しました。パサパサしていて美味しかったです。フライドポテトも以前は最高でした。大きくて外はカリカリ、中はふわふわでした。今は違います。残念です。 6年前のレビュー： 料理とサービスは素晴らしかったです。フィッシュタコスはカリカリで衣も完璧でした。ハラミステーキとエビもどちらも美味しかったです。ウェイトレスのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Unfortunately, have to change my review from before. It was a solid consistent food place. Not anymore. Ordered chicken schnitzel. It used to be very juicy. Got myself breaded chicken fingers. Nice and dry. They also used to have great fries: big, crispy outside, mushy on the inside. Not anymore. Shame. Review 6 years prior: Excellent food and service. Fish tacos nice and crispy, perfectly battered. Skirt steak and shrimp equally delicious. The waitress did a great job serving.

（Google による翻訳）素晴らしいフレンドリーなスタッフ。食べ物は大丈夫です。観光地の中心部にあるというロケーションの方がずっと良いと思います。 （原文） Excellent friendly staff. Food is just ok. I would expect much better for its location being in the heart of the tourist area.

（Google による翻訳）町で最高のパブ料理、顧客を大切にする素晴らしいサービス。 （原文） Best pub food in town, great service they take care of their of customers.

（Google による翻訳）飲み物、食べ物、人間観察に最適な場所です。 （原文） Great Place for Drinks, Food and People Watching!!

（Google による翻訳）ここの食べ物は安くて美味しいです。食べ物の品質は素晴らしく、サラダにどんなドレッシングが使われているかはわかりませんが、とても美味しかったです。 （原文） Food here is cheap and delicious. Quality of the food is great, I don't know what dressing they used on their salad but it's so good.

（Google による翻訳）夫と私は昨年ここにいたときにこの場所を発見しました。食べ物は最高です！ソスアでこれ以上においしい食事を食べたことはないと思います。決して安い食事ではありませんが、それだけの価値はあります。今回の旅行で朝食に立ち寄らなければなりませんでした。見逃すにはもったいない！ （原文） My husband and I discovered this place when we were here last year. The food is excellent! I don't think I've had a better meal in Sosua. Definitely not a cheap meal but we'll worth it. I had to stop by for breakfast on this trip. Just too good to pass up!

（Google による翻訳）レストランの警備員の態度は非常に横柄で傲慢で、本当にひどい目に遭いました。ドミニカ人は観光客に親切なことで知られているのに、彼の態度には本当に驚きました。料理に関しては、味は良く、価格も手頃で、施設も概ね清潔でした。あの男性の不快な出来事がなければ、もっと高い評価をつけていたでしょう。 （原文） Tuve una pésima experiencia con el empleado de seguridad del restaurante, el cual su comportamiento fue muy déspota y prepotente, de verdad fue una sorpresa para mí su actitud, debido que el dominicano se caracteriza por ser amable con él turismos. En cuanto a la comida el sabor fue bueno, el precio justo y en general las instalaciones limpias. De no haber sido por el desagradable incidente con ese tipo, mi puntuación hubiera sido más favorable.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、プールサイドのオープンスペースにあるレストランの内装の美しさは、外観からは決して推測できません。食べ物は素晴らしく、手頃な価格で、無料のウェルカム前菜と別れのショットでした。この場所をお見逃しなく。 （原文） The staff was really friendly, u will never guess by the exterior the beauty of the interior restaurant in an open space by a pool. The food was outstanding, good price, free welcome apetizer and farewell shots. Don't miss this place.

（Google による翻訳）素敵な場所、おいしいイタリア料理、かなり良いサービス、雰囲気（スイミングプールの隣のインテリア）が好き、音楽は少しうるさく、パスタは少し調理済みですが、とてもおいしいソース、手頃な価格で、また来ます。 （原文） Nice place , good Italian food , pretty good service , I like the ambience (interior next to swimming pool) , music a little to loud and pasta a little to cooked but very good sauce , reasonable price , I come back .

（Google による翻訳）非現実的な食べ物。ドミニカの隠れた小さな地域で、優秀なシェフが作る 5 つ星の料理。近くにいるなら、ぜひ試してみてください。少なくとも5種類以上の料理を試しましたが、どれも素晴らしいです。価格はドミニカでは少し高めですが、手に入る料理を考えるとかなりリーズナブルです。私たち3人は、シェアする前菜、それぞれ素晴らしいメインディッシュ、シェアする素晴らしいワイン1本、ドミニカ共和国の公式ドリンク3ショット、そして巨大なデザートを70ドル未満で食べました。それは文字通り400ドルの食事状態のサイド、またはそれ以上です。シェフがすべて手作りしており、手抜きはありません。それに加えて、素晴らしいイタリアのヴィラの雰囲気と、非常によく訓練されたウェイターがいます。また戻ってくるのが待ちきれません。実際、私は妻と3日間で2回目の訪問としてこのレビューを書いています。それはとても良いことです。 読むのをやめてここに行ってください。 （原文） Unreal food. 5 star food from an excellent chef in a small hidden part of the Dominican. If you are anywhere close, you owe it to yourself to try it. I have tried at least 5+ dishes....and every single one is amazing. The prices, while a touch high in the Dominican, are WAY MORE then reasonable for the dishes you get. Three of us had an appetizer to share, an amazing main dish each, a bottle of awesome wine to share, 3 shots of the Dominicans official drink, and a huge dessert for less then 70$. It is quite literally a $400 meal state side, or more. The chef hand makes everything and skips nothing. Add to all that the amazing Italian villa atmosphere and very well trained waiters.... I can't wait to go back again. In fact, I write this review as my wife and I go back for the second time in 3 days. It's that good. Stop reading and go here.

（Google による翻訳）ソスアのダウンタウンにあるオッティモ・レストランでのバレンタイン・ディナー。
素晴らしい評判に完全に応えます!!! 小さなシーズーのベラを夕食に連れて行きました。そして、友人が一緒に来ました。 場所は少し「邪魔にならない」場所でしたが、通りの騒音を考えると快適に静かでリラックスできました。 
私たちは両手を広げて温かいおもてなしで迎えられました。 そして、その夜、レストランがどれほど忙しかったにもかかわらず（予約していて良かった）、食事体験のあらゆる面で対応してくれました。 飲み物は、新鮮なトッピングを添えた熱々の「ブルスケッタ」のプレートとともに届けられました。2 人には十分すぎるほどです。 
シーザーサラダが到着しましたが、美味しかったですが、私の好みにはあまりにも濡れすぎていて、飾りすぎていました。 私の友人はラザニアを楽しんでいました - あらゆる点でとんでもなくおいしいです！ 
あなたの味覚を歌って踊らせる、五感を刺激するおいしい味わいの御馳走です。 私は「メロフィッシュ」の白ワイン煮に大喜びしました。見事に調理され、食感は完璧で、全体に味付けされており、完璧に調理された新鮮な野菜の数々が添えられています。アルデンテです。 
何も追加の調味料を加える必要はありません。 部分のサイズは十分すぎるほどでした…十分という表現がより適切でしょう。 Ottimoレストランでの食事体験を強くお勧めします。 （原文） Valentine's Dinner at Ottimo Restaurant, down town Sosua.
Totally lives up to it's Great Reputation!!! I took my Little Shih Tzu, Bella, out for dinner with me, and a friend came to join us. Location was a bit ‘out of the way’ but pleasantly quiet and relaxing considering all the street noise. 
We were welcomed with open arms and warm hospitality. And despite how busy the restaurant was on that particular night (thank goodness I had reservations) we were accommodated in every aspect of our dining experience! Beverages were delivered along with a plate of piping hot ‘bruschetta’ with fresh toppings - more than enough for two! 
Caesar Salad arrived, and while tasty, was far too wet and overdressed for my liking. My friend enjoyed the Lasagna - Outrageously Delicious in Every Respect!!! 
A delectable taste treat for all your senses making your taste-buds sing and dance!!! I took great delight in the ‘merofish’ in white wine - superbly cooked, texture was perfect, and seasoned throughout, accompanied by an array of perfectly cooked fresh vegetables - al dente! 
No need for additional seasoning on anything. Portion sizes were far more than adequate … ample would be a better description. I Highly Recommend A Dining Experience at Ottimo Restaurant!

（Google による翻訳）昨日、私は再びオッティモに行きましたが、小さな変化が起こりました。 レストランは小さくなり、上司が自分で料理する時間ができ、大盛況です。食べ物は美味しく、サービスはいつものように素晴らしく、フレンドリーで迅速でした！ （原文） Gestern mal wieder in Ottimo gewesen, kleine Änderung hat stattgefunden. Das Lokal ist kleiner geworden, jetzt hat der Chef selber zeit zum kochen , der Hit. Super lecker gegessen und der Service war wie immer gut , freundlich und schnell!

（Google による翻訳）先週の日曜日にグランドオープンに行ってきました。これは、素敵なラウンジ音楽が流れるプールとプールバーのある中庭でイタリア料理（シェフはイタリア出身）を提供するレストランです。食べ物は素晴らしく（アマレットのティラミスは絶品でした）、サービスも素晴らしかったです。彼らは成長しているので、いくつかの問題は受け入れられます。初日だったので、手頃な価格の固定メニューがありましたが、周りの他のレストランよりも低価格のようで、品質を考えると良いと思います。また来ます! （原文） Been there for the grand opening last sunday. It's a restaurant that serves italian food (the chef is from Italy) in an internal courtyard with a pool with some nice lounge music and also a pool bar. The food was great (tiramisu with amaretto was to die for) as well as the service -they're ramping up so some hiccups are accepted. Since it was the inaugural day they had a fixed menu at a convenient price, but it does look like to have lower prices than the others restaurants around, which is good considering the quality. Will come back!

（Google による翻訳）素晴らしい清潔で暖かい場所、素晴らしい食事と価格。私たちはあらゆる瞬間を楽しみました。メルビンは親切で礼儀正しく効果的なサーバーです。私たちのお気に入りリストのトップにランクインしました。 ロナルド・マジョー （原文） A wonderful clean and warm place, great food and prices. We enjoyed every moment. Melvin is a helpful, polite and effective server. It has made the top of our favorite list. Ronald Mageau

（Google による翻訳）ドミニカ共和国を訪れていて、ちょっとしたご褒美として立ち寄りました。 ココナッツが削られたレモンアイスクリームをいただきましたが、とても美味しかったです❤️ 素敵な若い女性の方が接客してくださったのですが、お名前を書き留めていなかったことをお詫び申し上げます。 私たちはスペイン語があまり上手ではありませんでしたが、彼女は素敵な雰囲気と素敵な笑顔で迎え入れてくれ、すべてが素晴らしく特別な体験でした。 彼女はマネージャーのようでした。まさか。彼女のサービスと細部への気配りは素晴らしく、本当に感謝しています。❤️ アイスクリームがとても美味しかったので、翌日立ち寄ったところ、彼女は私たちのことを覚えていてくれました。 本当に素敵で特別な女性でした。彼女は私たちのフライトの安全を祈ってくれ、また来るように誘ってくれました。また必ず来ます… マイケル、みんなに優しくてありがとう⚘️ （原文） We were visiting the Dominican Republic and stopped by for a treat. We had the lemon ice cream with coconut shavings, and it was delicious❤️ We were served by a lovely young lady, but I am so sorry that I did not write down her name. We did not speak Spanish very well, and she stepped in with a beautiful vibe and the lovliest smile, and everything was wonderful and special. She seemed to be a manager. Nif not. She should be because her service and attention to detail are outstanding and greatly appreciated❤️ The ice cream was so good that we stopped by the next day and she remembered us. Such a lovely and special young lady. She wishbus a safe flight and invited us to come back, and we will... Michael gracious to all ⚘️

（Google による翻訳）星ゼロを付けられるなら付けたいくらいです。従業員の一人のサービスは最悪でした。彼女はあまりフレンドリーではなく、非常に不機嫌で、フレーバーについて聞かれるのが嫌だったようです。何を注文するか決めている間も、彼女は受動的攻撃的な口調で「何にしますか？どのフレーバーにしますか？」と何度も尋ねてきました。ホテル近くの唯一のアイスクリームショップで食事をすることにとても興奮していたのに、最悪でした。支払いの時でさえ、彼女はドルからドミニカペソへの為替レートを教えてくれました。彼女は請求額を請求した後、私が彼女が受け取ったドルのレートでドミニカペソのレートを計算したら、彼女は私たちに過剰請求していました。 フレーバーを注文している時、彼女は私たちが注文したアイスクリームが、メニューに載っているアイスクリーム1スクープ入りのカップの価格よりも高いことに何も言いませんでした。彼女によると、アイスクリームクーラーの片側が反対側よりも高いとのことでした。支払いに行く時になって初めて、「あ、こちらで注文すると高くなりますよ」と言われました。 困った時を避けて、お金を節約しましょう。アイスクリームが欲しければ、スーパーマーケットへ行きましょう。サービスが良いです。 （原文） Si pudiera dejar 0 Estrellas lo haría, el servicio que recibimos por una de las empleadas fue terrible. Cero cordial, súper mal humorada, no le gustaba que se le preguntara el tipo de sabores. Incluso cuando estabamos decidiendo que pedir, seguía preguntando en un tono pasivo agresivo.. que quiere? Que sabor quiere? Estabamos súper emocionados de comer en la única heladería cerca del hotel y la experiencia fue terrible. Y aun cuando llegamos a pagar ella nos informó cuál era la tasa de cambio de dólares a peso dominicano. Nos cobró y cuando hice el cálculo de el valor dominicano a la tasa que ella recibía los dólares, nos sobre cargo. cuando estabamos pidiendo los sabores , no informó que el helado que pedimos era mas costoso que el precio publicado en su menu pars el vaso con 1 bola De helado. Según ella un lado de la nevera era más costoso que el otro lado de la nevera, solo cuando fuimos a pagar es que dijo “ah si pide de este lado es más costoso” Evitar un mal rato, pedestre su dinero. Asi que si quieren helado mejor vayan al supermercado el servicio es mejor

（Google による翻訳）素敵な清潔でモダンな場所..ドミニカのフランチャイズ「ボン」お手頃な品質のアイスクリーム..素晴らしいサービス.. （原文） Nice clean modern place.. Dominican franchise 'Bon' Affordable quality ice cream ..great service ..

（Google による翻訳）ヘラデリアス・ボン・デ・ソスアに行くたびに、正直なところ、スタッフの対応はいつも非常に残念です。 従業員はほとんどが失礼で無愛想で、良いサービスを提供することに興味がないようです。最も心配なことは、待遇の明らかな違いに気づいたことです。彼らは外国人に対してドミニカ人よりもはるかに親切で忍耐強く接します。 それは不公平であることに加えて、その場所の非常に悪いイメージを残します。製品は良いかもしれませんが、顧客サービスがあまりにも厳選されていると、その体験は完全に台無しになります。彼らがこの問題に対して行動を起こし、スタッフをより良く訓練することを願っています。 （原文） Cada vez que voy a Heladerías Bon de Sosúa sinceramente, la atención del personal siempre es muy decepcionante. Las empleadas en su mayoría son groseras, poco amables y parecen no tener ningún interés en ofrecer un buen servicio. Lo más preocupante es que noté una clara diferencia en el trato: atienden con mucha más amabilidad y paciencia a los extranjeros que a los dominicanos. Eso, además de ser injusto, deja una muy mala imagen del lugar. El producto puede ser bueno, pero la experiencia se arruina por completo cuando el servicio al cliente es tan selectivo. Ojalá tomen cartas en el asunto y capaciten mejor a su personal.

（Google による翻訳）サービスにはほとんど興味がありません。彼らは他の国籍の人々だけに焦点を当てています。昨夜、初めて妻と一緒に行き、何かを注文しましたが、もう利用できないと言われ、私たちが去った後、外国人が来て、利用可能になったとき、何という不愉快な経験でしたか （原文） Poco interés en el servicio solo se enfocan en personas de otras nacionalidades, anoche fui con mi esposa por primera vez y pedimos algo y dijeron que ya no estaba disponible , salimos y después vinieron extranjeros y de una vez estaba disponible , que desagradable experiencia

（Google による翻訳）アイスクリームなのに！4つ星以下なんてありえない！おいしい！ （原文） It's ice cream! How can it be less than 4 star! Yummy!

（Google による翻訳）すごく美味しい！とっても美味しくて、しかもお得！ヨーグルトは、お好みの材料で作りたてです！ （原文） Super deliciosos! Muy ricos y excelente precio! Los de yogures los hacen al momento con el ingrediente que elijas!

（Google による翻訳）彼氏と私はここで2回食事をしましたが、どちらも美味しかったです。彼はワインも大好きで、ここが私たちの休暇中のお気に入りのレストランだそうです。食べ物の質は素晴らしく、ウェイターは面白くてとても気が利いています。訪問していて、快適な食べ物、またはただ素晴らしい食事が必要な場合は、この場所を強くお勧めします。 （原文） My boyfriend and I had 2 meals here and they were both delicious! He also loved the wine, he says it's his favorite restaurant from our vacation. The quality of the food is excellent and our waiter is funny and very attentive! If you are visiting and want some comfort food or just a great meal, we highly recommend this place!

（Google による翻訳）DRでパスタを食べるのが私のお気に入りの場所です！料理人はイタリア人で、旦那さんはとても素敵で面白い人です！ （原文） My favorite place in DR when it comes to eat pasta! The cook is Italian and her husband is a very nice and funny person!

（Google による翻訳）とてもとても美味しいニョッキでした！そして素晴らしいサービス！私たちはバスに向かって急いでいて、時間が限られていたので、サラダとニョッキ・アッラ・ソレンティーナを注文しました。とても大きかったので、持ち帰り用に詰めて、2人で3回食べました。 :) 大きくて、冷めてもとても美味しかったです！ そして価格も親切です。 ロマンチックなデートにぴったりの場所ではありませんが、とてもおいしいです。 （原文） Very-very tasty gnocchi! And great service! We were in a hurry for the bus, had limited time, ordered a salad and gnocchi alla sorrentina, it was so big and we packed it to go - we ate it three times x two people. :) It was huge and so tasty, even cold! And the prices are friendly too. Not a place for a romantic date, but so tasty!

（Google による翻訳）ソスアにいる間、私たちはここで2回食事をしました。サービスは素晴らしく、みんなとてもフレンドリーでした。食事は素晴らしかったです。私の唯一の後悔は、滞在中にもっと早く試しなかったことです。強くお勧めします。 （原文） We ate here twice while in Sosua. The service was excellent and everyone was extra friendly. The food was fantastic. My only regret is we didn’t try it sooner in our stay. Highly recommend.

（Google による翻訳）非常に良いイタリアンレストランです。オーナーは素晴らしい女性で、いつも笑顔です。お勧めです。 （原文） Très bon restaurant italien... La propriétaire est une femme en or, toujours souriante... Je recommande.

（Google による翻訳）PC ストリップ上のもう 1 つの素晴らしい小さなスポット。あなたのドルにとって素晴らしい価値があります。とてもフレンドリーな「ママとポップ」レストラン。作りたてのパスタとソース。そこでは決して悪い時間を過ごしたことはありません。小規模な家族経営のビジネスであることを念頭に置いてください。 （原文） Another great little spot on the PC strip. Great value for your dollar. Super friendly "Mom and Pop" restaurant. Fresh made pastas and sauces. Never had a bad time there. Keep in mind that it is a small, family business.

（Google による翻訳）しっかりとしたパスタと優れたサービスを提供する人気のスポットです。これは快適で経営の良いレストランで、量も多く、価格も手頃です。時々お食事を待つこともありますが、それは彼らがあなたのために新鮮なものを作っているからです。コンドミニアムやホテルでのテイクアウトに最適ですが、ソスアにいる間は必ず一度は店内で食事をしてください。ホセとティッティは一緒に食事をするのが本当に素敵です。 （原文） A go to spot for solid pasta and good service. this is a comfortable,well run restaurant good portions,fair prices. Sometimes a wait for your meal but that's because they're making it fresh for you. Great takeout option for condo or hotel but be sure to eat in at least once while in Sosua. Jose and Titti are really nice to dine with.

（Google による翻訳）この場所に近づかないでください、彼らはあなたのお金を盗もうとしています!!! 問題は小切手を受け取った後に始まりました。税金とサービス料 10% に加えて、請求書の支払いにデビット カードを使用すると、さらに 16% の追加料金がかかりました (それはドミニカ共和国のデビット カードであり、国際カードではありませんでした)。 1つ）。 オーナーまたはマネージャー (眼鏡をかけた背の高い男性) と 10 分間話し合って問題を解決しようとしても、どこにも到達できませんでした。彼らは追加料金を要求していました。 しかし、当然のことながら、私が携帯電話を取り出して小切手の写真を撮り始めた後、お金はすぐに返されました...翌日、友人がそれを銀行に持って行ったところ、追加料金が詐欺であることが確認されました... 食べ物について: ブリトーはまあまあでしたが、私のモヒートにはラム酒が入っていませんでした...そして彼らは顧客を馬鹿であるかのように扱います （原文） Stay away from this place, they trying to steal your money !!! The problem began after receiving the check: on top of taxes and 10% charge for the service, we had an additional 16% extra charge for using the debit card to pay the bill (it was a debit card from Dominican Republic, not even international one). Trying to resolve the issue for 10 min talking to the owner or manager (tall man in glasses) didn't get us anywhere, they were insisting on the extra charge. But not surprisingly, money was returned promptly after I took my phone out and started snapping pictures of the check... the next day my friend took it to the bank and they confirmed that the extra charge was a scam ... About the food: Burrito was decent, but my mojito didn't have any rum in it ... and they treat their customers as if they were idiots

（Google による翻訳）ここに来なければなりません。金目鯛はとても美味しいです。 オープンしたばかりで、顧客の一人が私に「試してみるべきだ」と言いました。食べ物の美味しさにとても驚きました。必ず戻ってきます。 （原文） You have to come here. The red snapper is very delicious. They just opened up and one of the customers told me that I should try it out. I was very surprised how delicious the food tasted. I'm definitely coming back.

（Google による翻訳）屋外で座って手羽先やビールを楽しむのに最適な場所 （原文） Good places to sit down outdoor for wings and beers

（Google による翻訳）ドミニカ共和国で最高のスパゲッティ ! （原文） Best spaghetti in Dominican Republic !

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excelente

（Google による翻訳）強くお勧めします！最高のサービスと親切なインストラクターによる、他にはない体験です。人生で一度は体験するべき体験です。きっとまた体験したくなるはずです。でも、ソスア・ダイビングセンターのエキスパートたちと一緒に体験するのが一番です。ラミロとパブロに心から感謝します。神のご加護が豊かにありますように。神のご意志のもと、またすぐにお会いしましょう。 （原文） Super recomendable, una experiencia única y con las mejores atenciones y disposición de los instructores. Es algo que debes hacer aunque sea una vez en la vida aunque cuando la hagas queras volver hacerla. Pero siempre con los expertos de Sosua Diving Center. Muchas gracias a Ramiro y Pablo que Dios los bendiga grandemente. Nos vemos pronto si Dios lo permite.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。スタッフ全員がとてもプロフェッショナルでフレンドリーで、とても頼りになります。ラミロ、パブロ、サーシャ（そして船長のフェルナンドも）は、仕事にとても情熱的です。パートナーと私は彼らと一緒にいると安心できますし、彼らは驚くほど忍耐強いです。 （原文） Excelente lugar, todos son muy profesionales y amables, transmiten mucha confianza. Ramiro, Pablo y Sasha (y también Fernando, el capitán) son personas muy apasionadas por lo que hacen. Mi pareja y yo nos sentimos seguros con ellos, además de que tienen una paciencia increíble.

Fiz duas imersões espetaculares com o Sosua Diving Center e foi uma experiência incrível do início ao fim! A equipe foi impecável em todos os sentidos – super profissional, atenciosa, simpática e preocupada com a segurança e o conforto de todos. Os pontos de mergulho eram lindíssimos, com ótima visibilidade e muita vida marinha. Recomendo 100% e com certeza voltarei!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。シュノーケリングのために来たのですが、それ以上に得るものがたくさんありました。ガイドのサーシャさんは海洋生物に関する知識が豊富で、サンゴ礁の保全にも情熱を注いでいました。水中の世界を探検しながら、サンゴ礁についてこれまで以上に多くのことを学びました。サーシャさんのガイドのおかげでリラックスでき、まさかフリーダイビングに挑戦するなんて思ってもみませんでした。最初から最後まで、忘れられない体験でした。この素晴らしい場所を経営するオーナーのラミロさんには特に感謝の気持ちでいっぱいです。ぜひ皆さんにおすすめしたいです！ （原文） It was a profound experience. I came for snorkeling but gained so much more. My guide, Sasha, was incredibly knowledgeable about marine life and passionate about coral reef conservation. I learned more than I ever have on the subject, all while exploring the underwater world. Sasha’s guidance made me feel at ease, and I even tried free diving, which I never thought I would. From start to finish, the experience was unforgettable. Special shoutout to the owner Ramiro, who runs this amazing place, which I would highly recommend to everyone!

（Google による翻訳）素晴らしいチームでした！私たちのガイド、サーシャは、実はリーフメンテナンスチームの一員です。ツアー中は、ダイビング、​​メンテナンス、そして清掃をしてくれました。知識豊富なガイドとの素晴らしい体験は、本当に素晴らしかったです。2度目も訪れました。本当におすすめです。 素晴らしいチームでした！私たちのガイド、サーシャは、リーフメンテナンスチームの一員です。ツアー中は、頻繁にダイビングをして、リーフの清掃とメンテナンスをしてくれました。知識豊富なガイドとの素晴らしい体験は、本当に素晴らしかったです。この会社をおすすめします！ （原文） Amazing team! Our guide, Sasha, is actually part of the team maintaining the reef. All throughout our excursion she would dive, maintain and clean the area. It was an amazing experience with a knowledgeable guide. We even returned a second time. Highly recommended. Super équipe! Notre guide, Sasha, fait partie de ceux qui entretiennent le récif. Elle plongeait souvent pour nettoyer et entretenir le récif durant notre excursion. C'était une superbe expérience avec une guide qui s'y connait bien. Nous recommandons cette compagnie!

（Google による翻訳）昨日、ロメラさんとのライセンス取得後初のダイビングを体験しました。本当に素晴らしかったです。少し緊張していると伝えると、ロメラさんは時間をかけて基本をもう一度丁寧に教えてくれました。ダイビング中はずっと安心して快適に過ごせました。 ダイビング自体も素晴らしく、カメや、私の腕と同じくらいの大きさのカニにも出会えました！ ロメラさんとのダイビングは絶対におすすめです。最初から最後まで素晴らしい体験でした。 （原文） We did our first dive after certification yesterday with Romera, and it was fantastic. We told him we were a bit nervous, and he took the time to go over all the basics with us again. We felt completely safe and comfortable the entire time. The dive itself was beautiful—we even saw a turtle and a crab with an arm the same size as mine! Highly recommend diving with Romera. Amazing experience from start to finish.

（Google による翻訳）一生忘れられない水中体験でした🌊🤿 最初から、スタッフの皆さんは信じられないほどフレンドリーで親切でした。営業担当の方はあらゆる面でサポートしてくれて、私に自信を与えてくれました。水中に入ると、スタッフが一つ一つのステップを分かりやすく説明してくれたので、常に安心してリラックスできました。 冒険、学び、そして楽しい雰囲気が完璧に融合した体験でした。情熱的でプロフェッショナルなスタッフと一緒に水中の世界を探検したい方に、ぜひお勧めします！💙 （原文） Una experiencia bajo el agua que recordaré siempre 🌊🤿 Desde el primer momento, el equipo fue increíblemente amable y atento. El encargado de ventas me ayudó con todo y me transmitió total confianza. Ya en el agua, el personal me explicó cada paso con claridad, haciéndome sentir seguro y relajado en todo momento. Fue una mezcla perfecta de aventura, aprendizaje y buena vibra. ¡Totalmente recomendado para quien quiera descubrir el mundo submarino con gente apasionada y profesional! 💙

（Google による翻訳）タコスチューズデイでシュリンプタコスを食べました。美味しい。 （原文） I had shrimp tacos during Taco Tuesday. Tasty.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ 本と本を交換したいですか？ここがまさにぴったりの場所です。 （原文） Love this place! Looking to swap a book for a book? This is the place to do it.

（Google による翻訳）Fraggle は世界中からの駐在員にとって素晴らしいサービスです。経営者はイギリス人とドミニカ人のチームです。夕方には、ソスアのお気に入りのバースリンガー、チチが笑顔で冷たいビールを提供してくれます。最近、キッチンを再開しました。お気に入りのバー料理を楽しみながら、世界中からの新しい友達に出会うことができます。ソスアで最高のビーチであるプラヤ アリシアまで続く丘の頂上にあり、ビーチの売り子に煩わされることなくリラックスできます。 （原文） Fraggle is a wonderful for the ex-pat from all over the world. The proprietors are a British & Dominican team. In the evening Sosuas favorite bar slinger Chichi will serve you a nice cold beer with a smile. Recently, they've reopen the kitchen. Now you can enjoy your favorite bar food and meet new friends from around the world! It at the top of the hill down to Playa Alicia, Sosua's best beach to relax and not have to be bothered by the beach vendors..

（Google による翻訳）そのフラグル・ロックは、ジム・ヘンソンとドミニカ人のウェイトレスによるアメリカ/カナダのショーであり、ロックンロールを演奏するものではありません。バチャータが気に入らないなら家に帰れと彼女は言いました！ （原文） Its Fraggle Rock an American/Canadian show by Jim Henson and the Dominican waitress would not play Rock n Roll. If you dont like Bachata go home she said!

（Google による翻訳）とても良いバー、良い音楽、そしてビールは冷えていました。彼らはミックスドリンクを自由に注ぎ、いつ止めるかをあなたに任せます。ビーチやリゾートからも歩いてすぐです。通り過ぎながら立ち寄る価値があります。 （原文） Very good bar , good music and the beer was cold . They free pour the the mixed drinks and up to you to say when to stop. Close walk to the beach and from the resorts. Worth the stop while walking past .

（Google による翻訳）ソスアで楽しいハプニングのある宿泊先をお探しなら、ぜひフラグル ロックを試してみてください。美味しいお酒と良い人たち！ごめんなさい、写真を撮るのが大変でした！ （原文） If you are looking for a fun happening place to stay in Sosua, definately give Fraggle Rock a shot! Good drinks and good people! Sorry, I was having to much for to take pictures!

（Google による翻訳）お酒を飲むのに良い場所です。座席の種類も豊富です。音楽は流さないので、会話が弾みます。おすすめです。 （原文） Nice place for a drink. Has different seating options. Not to load music so you can talk. Recommended.

（Google による翻訳）ここの常連客で、これまで何度もカレーヤギを注文してきましたが、前回の体験は本当にがっかりでした。店に入ってカレーヤギを注文したところ、店主がすでに包装された持ち帰り用の皿を持ってきてくれました。ところが、店に着いて開けてみると、カレーヤギは全くなく、焦げた調味料と鍋底の残り物だけでした。 支払った金額を考えると、空の鍋の残り物ではなく、ちゃんとした料理を期待していたのです。キッチンで材料が足りないこともあるのは理解できますが、その場合は焦げた調味料をパッケージに入れてカレーヤギと名乗るのではなく、お客様に伝えて判断してもらうのが正直な対応です。 このことで、この店への信頼が完全に崩れてしまいました。経営陣にはこのフィードバックを真剣に受け止めてほしいです。お客様は透明性と、支払った金額に見合った料理を受け取る権利があるからです。 （原文） I’ve been a loyal customer here and have ordered curry goat many times before, but my last experience was really disappointing. I walked in, ordered curry goat, and the owner brought me a plate already wrapped and ready to go. When I got to my destination and opened it, I was shocked to see there was no curry goat at all just burnt seasoning and scraps from the bottom of the pot. For the price I paid, I expected the actual dish, not the leftovers from an empty pan. I understand sometimes the kitchen runs out, but in that case, the honest thing would be to tell the customer and let them decide, not package up burnt seasoning and call it curry goat. This really ruined my trust in this place. I hope management takes this feedback seriously, because customers deserve transparency and the food they paid for.

（Google による翻訳）あまり長く待ってください…私たちがそこに着いたとき、彼らはエビを持っていませんでしたが、シェフがそれを実現させ、新鮮なエビを手に入れました、カレーシュリンプチキンと牛の物語は熱くてとてもおいしかったです…とてもおいしいカレーとサービス！戻ります ！ （原文） Wait not too long … they didn’t have any shrimp when we got there but the chef made it happen and got some fresh shrimp the curry shrimp chicken and ox tales was hot and very delicious… very good cury and service! I will be back !

（Google による翻訳）行かないでください。カレーヤギ、というかカレーヤギの骨でした。料理は冷めていて、店員はコンロのガスが切れたと言っていました。それなのに、なぜ私たちに料理を出すのでしょうか？ジャークチキンは35分かかると言っていましたが、実際は2時間もかかりました。それから、ずっと隅っこでうろうろしていた女性陣も気に入らない。料理もオーナーも味気ない。 （原文） Do not go. Curry goat, more like curry goat bones. Food was served cold and she said they ran out of gas for the stove. So why serve us? They said jerk chicken would take 35 minutes, it took 2 hours. Also did not like the ladies hovering in the corner the entire time. Tasteless food and ownership.

（Google による翻訳）それは大丈夫な場所です。ソスアのレストランに行く気にはなれません。しかし、ジャマイカの風味を求めているのであれば。この場所で十分です。私が覚えている限りここにありました。サービスは私が期待していたものです。 （原文） It's an okay spot. Not on my top to go to a restaurant in Sosua. But if Jamaican flavor is what you are after. This place will do. It's been here as long as I can remember. Service is what I expected.

（Google による翻訳）レストランで素晴らしい時間を過ごしました。食べ物はちょうどいい味付けで、スタッフとレストランのオーナーは驚くほどフレンドリーでした！ （原文） Had a marvelous time at the restaurant. The food was seasoned just right and the staff and restaurant owner were amazingly friendly!

（Google による翻訳）ジャークチキンは美味しかったです。スパイシーなビーフパティも注文しましたが、あまり良くありませんでした。変な匂いがして、パティ自体が古かったです。うーん。 （原文） Jerk chicken was good... I also ordered a spicy beef patty and it was not very good; smelt weird and the patty itself was stale. Meh.

（Google による翻訳）1枚目の写真はジャークポークと白ご飯です。写真 2 はジャークチキンと豆とご飯です。写真 3 がすべてを物語っています。 （原文） 1 pic is jerked pork and white rice. Pic2 is jerked chicken with beans and rice.pic 3 says it all

（Google による翻訳）私は道路沿いに住んでいるので、飲み食いするだけでなく、お客さんと話したりするために立ち寄ります。その多くはカナダ人です。ライブ音楽と興味深い料理を作るシェフがいる日曜日の午後 5 時からの訪問を検討してください。私が最後にそこに行ったとき、私はこの美しい犬に会いました。 （原文） I live along the road so I pop in there not only to eat and drink, but also to talk to the guests. many of whom are Canadians. You should consider visiting Sundays from 5pm as they have live music and chef that creates interesting dishes. When I last went there I met this beautiful dog.

（Google による翻訳）私の地元のたまり場。ジョージは素晴らしいホストで、DR についての豊富な知識を持っており、必要なものがあればいつでも喜んで彼の連絡先と繋いでくれます。月曜日の夜には手頃な価格のイタリア料理が提供され、ハイシーズンにはオープンなミュージック ジャム ナイトが開催されます。大音量の音楽、ダウンタウンの群衆とはかなり異なる雰囲気。お気に入りのテレビスポーツ イベントを観るのに最適な場所です。 （原文） My local haunt. George is a great host and has a great knowledge of the DR and is always willing to connect you with his contacts, for whatever you need. Monday nights feature well priced Italian dishes and in high season, there are open music jam nights. A much different vibe from the loud music, Downtown crowd. A great place to watch your favourite televised sporting event.

（Google による翻訳）スタッフは私たちが到着するとすぐに気づき、テーブルに案内し、飲み物の注文を受け取りました。彼は私たちが試した特別なことを教えてくれました。美味しかったです。この場所を強くお勧めします。 （原文） The staff noticed us right when we arrived and showed us to a table and took our order for drinks. He told us the special which we tried. It was delicious. Highly recommend this place.

（Google による翻訳）素晴らしいドリンクを備えた素晴らしい小さなスパ、素晴らしいサービス、素晴らしい食事が何度もあり、いつも楽しんでいます （原文） Great little spa with great drinks great service and great food have been there many times and I always enjoy myself

（Google による翻訳）ジョージはドミニカ共和国の北海岸で最も知識豊富な人物の 1 人で、5 つ星のサービスを提供する素晴らしいパブも経営しています。 （原文） George is one of the most knowledgeable people on the North Coast of the Dominican Republic, also runs a great pub with five star service...

（Google による翻訳）地元の駐在員にとっては素晴らしい場所です。何も素晴らしいことはありません。ただし、かなり魅力的です。 （原文） Nice place for local expats. Nothing spectacular. However, quite inviting.

（Google による翻訳）ソスアの私のお気に入りの場所!! 素晴らしいサービス、フレンドリーなスタッフ、そしておいしい料理!! （原文） My favorite place in Sosua!! Great service, friendly staff and delicious food!!

（Google による翻訳）閉店 （原文） Closed down

常温保存の豆腐がある

（Google による翻訳）ハムを買ったのですが、賞味期限が書いてなくて、包装日が8日も前だったんです。食べてみると酢っぽかったです。返金をお願いしたのですが、返金はできないと言われ、担当者がまだ美味しいと判断したのでクレジットノートも発行してくれませんでした。🤦‍♀️😭 8日経ったハムはどれも美味しくない。なぜハムを扱う人に責任を負わせるのか理解できません…判断は店長にあるべきなのに。正直、このスーパーには効率もリーダーシップも全くなく、しかも賞味期限も書いていないのに期限切れの商品を棚に放置しています。結局、店のミスでお金を失いました。 （原文） Compré un jamón, primero no pusieron la fecha de caducidad y segundo la fecha de envasado había sido hace 8 días.. al probarlo estaba avinagrado. Pedí devolución me dijeron que no se podía y nota de crédito tampoco porque el encargado de los jamones decidió que aún estaba bueno 🤦‍♀️😭 DESPUÉS DE 8 DÍAS NINGÚN JAMÓN ESTÁ BUENO. No entiendo que le dejen esa responsabilidad al que trabaja en los jamones.. esa decisión es del encargado. La verdad cero eficiencia, ningún liderazgo en este supermercado y además dejan cosas vencidas y no ponen fechas de caducidad. Finalmente perdí la plata por error de ellos.

（Google による翻訳）間違いなく国内で一番カビの生えた野菜が多い食料品店です。店の常套手段の一つは、新鮮な野菜3個と腐った野菜1個（ひっくり返っている）が入ったパックを売ることです。開けてみないと、腐った野菜だとは分かりません。お釣りも期待できません。レジに十分な硬貨を入れることは滅多になく、店員に大儲けさせています。 （原文） Grocery store with definitely the highest amount of moldy produce in the country. One of their favorite tricks: selling packs with 3 fresh vegetables and 1 rotten one (turned upside down), which you will only find out after opening it. Don't expect them to give you the correct change either. They hardly ever put enough coins in their cash register, earning the operators an extra fortune.

（Google による翻訳）新鮮な商品が豊富です。 品揃えも豊富です。 牛乳が足りず、2回行きましたがありませんでした。 買った牛乳は半分賞味期限が切れていました。 3本ゴミ箱に捨てました。 スタッフは親切で助かりました。 清潔です。 （原文） מוצרים טריים, בשפע מבחר גדול חסר חלב טרי, פעמיים הייתי ולא היה החלב שקניתי חצי עמיד זרקתי לפח 3 בקבוקים צוות נעים ועוזר נקי

（Google による翻訳）カナダの大手食料品チェーンで見つかるものはほぼ全て揃っています。カナダ政府によるカナダ食品供給管理制度がないため、鶏肉、乳製品、卵の価格は信じられないほど安いです。 （原文） They have pretty well everything you would find at a major grocery chain in Canada. Prices for poultry, dairy and eggs are unbelievably inexpensive since they don't have Government mandated Canadian Food Supply Management here.

（Google による翻訳）とても素敵なスーパーマーケットで、従業員もフレンドリーで清潔、ミニスーパーマーケットよりも品揃えが豊富で、ソスアのほとんどのホテルから徒歩圏内です。 （原文） Very nice supermercado, friendly employee's, clean and more selections than the mini supermercados also within walking distance of most hotels in Sosua..

（Google による翻訳）いつも品揃えが素晴らしいです。値段は高めですが、本当に価値があります。特にサワードウブレッドが大好きです。 （原文） Siempre una gran selección de productos. Tiene su precio, pero de verdad vale la pena. Me encantan los panes de masa madre que venden.

（Google による翻訳）スキューバダイビングに復帰するのはかなり緊張していましたが、ここのチームのおかげでスムーズにスムーズにできました。器材の組み立てから安全対策、ダイビングプランの打ち合わせまで、安心して水に入ることができるよう配慮してくれました。最初のダイビングは寒かったのですが、クリスチャン（私のダイビングインストラクター）が次のダイビングではウェットスーツを2枚重ね着するように気を配ってくれたので、ずっと楽しいダイビングになりました。ダイビングスポットは近く、ボートでの移動も短く、アタベイ（Googleで検索）が水中にいるのを見るのは素晴らしかったです。GoProでの水中写真も無料で撮影してくれて、当日中に送ってくれます！ （原文） I was quite nervous to get back into scuba diving but the team here made it easy and seamless. From assembling equipment to safety and discussing the dive plan, they made sure I felt comfortable going into the water. I was cold the first dive and Christian(my dive instructor) made sure I have two layers of the wetsuit on for my next dive and it was a much more enjoyable experience. Dive site is close, boat ride is short and it was amazing to see Atabey (Google it) underwater. They also take Gopro pictures underwater for free and send it on the same day!

（Google による翻訳）マーリンダイビングスクール ⁃ ソスア市の海からすぐの場所にあり、当ホテル (カーサ マリーナ ビーチとリーフ) からは徒歩約 5 ～ 10 分です。 ⁃ ダイビングの初日は、ダイビングスクールの校長であるユルゲンが道具を持って私たちをホテルまで迎えに来てくれ、最終日には道具を持ってホテルに連れて帰りました。 ⁃ ダイビングはすべて自分のボートでガイド付き、最大移動時間は20分、少人数のグループで行います。 ⁃ ダイビング サイトは、サンゴ礁の庭園から峡谷のあるサンゴ礁、深さ約 35 メートルの沈没船まで非常に多様です。このためにナイトロックスも提供されています。 ⁃ 約 1 時間のダイビング中にガイドが写真を撮り、その写真はリンク経由で公開されます。 ⁃ 私たちはエマとアンディと一緒にダイビングに行きました。二人とも目が良いので、ヘビウナギ、タツノオトシゴ、シーバットなど、素晴らしいものをたくさん見せてくれました。 ⁃ 私たちは2回続けてダイビングをしましたが、これは簡単に可能です。しかし、ダイビングスクールは海に面した駐車場のすぐそばにあるので、空気はガソリンだらけでした。いつも無料の水がありました。 ⁃ 機器は細心の注意を払って管理され、ボートに持ち込まれる前に全員が機器をチェックするように注意が払われました。ユルゲンとアンディは簡単な修理を直接行いました。それ以外の場合は、レンタル機器を入手することに問題はありません。 ⁃ ガイドは常にダイビングをハイライトにするために最善を尽くしました。従業員は皆とても親切で、常に安全に気を配っていました。地元出身のホセはドイツ語をとても上手に話します。 ⁃ 視界良好な状態で 10 回の多様なダイビングを行いましたが、湾内には浮遊粒子が多かったです。私たちは常に安全を感じ、優れたサービスを楽しむことができました。 ⁃ ソスアのマーリン・タウ・スクールとその従業員に感謝します。 （原文） Tauchschule Merlin ⁃ Wenige Schritte entfernt vom Meer gelegen in der Stadt Sosúa, ca.5-10 Minuten zu Fuß von unserem Hotel (Casa Marina Beach und Reef) entfernt. ⁃ Am ersten Tauchtag hat uns Jürgen, der Leiter der Tauchschule, am Hotel mit unserer Ausrüstung abgeholt und am letzten Tag auch wieder mit der Ausrüstung ins Hotel gebracht. ⁃ Tauchgänge alle geguidet mit dem eigenen Boot und mit einer max. Fahrzeit von 20 Minuten und in kleinen Gruppen ⁃ Tauchplätze sehr abwechslungsreich vom Korallengarten über Riffe mit Canyons bis hin zu einem Wrack in ca. 35m Tiefe. Dafür wird dann auch Nitrox angeboten. ⁃ Während der ca. einstündigen Tauchgänge werden vom Guide Fotos gemacht, die anschließend per Link zur Verfügung gestellt werden. ⁃ Wir waren mit Ema und Andi tauchen und beide haben ein gutes Auge und konnten uns viele tolle Dinge zeigen wie einen Schlangenaal, ein Seepferdchen, eine Seefledermaus und vieles mehr. ⁃ Wir haben zwei Tauchgänge nacheinander gemacht, was problemlos möglich ist. Allerdings liegt die Tauchschule direkt am Parkplatz zum Meer, so dass die Luft sehr benzinhaltig war. Es gab immer kostenlos Wasser. ⁃ Um die Ausrüstung wurde sich hervorragend gekümmert und auch darauf geachtet, dass jeder seine Ausrüstung checkt, bevor sie auf‘s Boot gebracht wurde. Kleinere Reparaturen haben Jürgen und Andi direkt durchgeführt. Ansonsten ist es aber auch kein Problem eine Leihausrüstung zu erhalten. ⁃ Die Guides haben stets ihr Bestes gegeben, den Tauchgang zu einem Highlight zu machen. Alle Mitarbeiter waren sehr nett, immer auf die Sicherheit bedacht. Jose spricht als Einheimischer echt gut Deutsch. ⁃ Wir hatten abwechslungsreiche zehn Tauchgänge bei guter Sicht, nur in der Bucht waren viele Schwebeteilchen. Wir fühlten uns immer sicher und konnten den guten Service genießen. ⁃ Vielen Dank dafür an die Tauschule Merlin und ihre Mitarbeiter in Sosúa.

（Google による翻訳）ユーモアあふれるスタッフがいるプロのダイビングスクール。機器は高品質で、圧力計は bar または PSI でご利用いただけます。価格もリーズナブルで、必要な装備に応じて調整されます。ダイビング サイトは、OK から素晴らしいまで多岐にわたり、どのダイビング サイトにも独自の魅力があります。いつでもまたここに潜りたいです。 （原文） Professionelle Tauchschule mit humorvollem Personal. Ausrüstung ist hochwertig, Finimeter sind in Bar oder PSI verfügbar. Die Preise sind angemessen und werden auch entsprechend der benötigten Ausrüstung angepasst. Die Tauchplätze reichen von OK bis Super und haben alle etwas eigenes zu bieten. Ich würde jederzeit wieder hier Tauchen.

（Google による翻訳）ドミニカ共和国のソスアにあるダイブセンター マーリンで素晴らしい経験をしました。オーナーのユルゲンは、私のニーズに合わせてダイビングの計画を立てるのを手伝ってくれました。自分の用具を持ち込むこともできますが、そうでない場合は、コンピューターから懐中電灯まで、必要と思われるすべての機器を提供します。認定資格の取得を希望している場合は、それも対応してくれます。 ガイドとインストラクターのクリスチャンとエマは両方とも知識が豊富で、すべてのダイビングを楽しく、活気に満ちた、教育的なものにします。この 2 人なら、最高にクールな海洋生物を見つけて、すべてのダイビングを冒険にする能力があるため、たとえ「悪い」ダイビング (視界がない) であっても楽しかったです。タコが生息しているところを見たくない人がいるでしょうか？運が良ければ、ミノカサゴ狩りが大好きなリッキーや、この店のあらゆる海洋生物に関する生きた百科事典であるアンディ、あるいはよく助手として同行していたビルと一緒にダイビングできるかもしれません。 ホセはいつも笑顔で、あなたのギアの準備が整っていることを確認し、ダイビングの準備をお手伝いします。 マーリンはさらなる冒険を提案します。ダイビング、​​シュノーケル、プエルト プラタ、パラダイス島、ルガマ ツアーなどの場所へのウォーキング ツアーを予約できます。 ソスア湾周辺には、あらゆるレベルのダイバーに適したダイビング スポットが数多くあります。私は難破船ダイブ、キャニオンダイブ、サンゴ礁ダイブ、ナイトダイブを楽しく体験し、アドバンス、ディープ、ナイトロックスの認定資格を取得しました。 ボーナスとしては、ガイドが各ダイビングで常に写真を撮っており、追加料金なしで写真を共有してくれたということです。 お店はビーチの隣にあり、その日のダイビングスポットに行くボートのすぐ近くにあります。 料金はリーズナブルで、ダイビングの回数と必要な器材の量によって異なります。 次の冬もマーリンと一緒にダイビングの冒険を続けるのが待ちきれません。強くお勧めします！ （原文） I had an incredible experience at the Divecenter Merlin in Sosúa, Dominican Republic! The owner, Juergen, was fantastic at helping plan dives to fit my needs. You can bring your own gear but if not they provide all the equipment you could possibly need, from computers to flashlights. If you're looking to get certified, they can take care of that too. The guides and instructors, Christian and Ema, are both knowledgeable and make every dive fun, full of life, and educational. Even the “bad” dives (no visibility)were fun with these two, because of their ability to find the coolest sealife and make every dive an adventure. Who wouldn’t want to watch an octopus in its home? If you're lucky, you might dive with Ricky, who loves lion fish hunts, or Andy, the shop’s living encyclopedia on all forms of sea life, or Bill who often went along as an extra hand. Jose, always with a ready smile, is there to ensure your gear is ready and to help you prepare for your dive. Merlin offers further adventures. You can book dive, snorkel, walking excursions through to places like Puerto Plata, Paradise island, Rugama Tours etc. There are many dive sites around Sosúa Bay, suitable for any level of diver. I had the pleasure of doing wreck dives, canyon dives, reef dives, and night dives, and I got my advanced, deep, and nitrox certifications with them. A bonus was the guides were constantly taking pictures on each dive and they were shared with us for no extra charge. The shop is located next to the beach a short to the boat which will take you to the day’s dive site. Prices are reasonable and they depend on how many dives and how much equipment needed. I can't wait to continue my diving adventures with Merlin next winter. Highly Recommended!

（Google による翻訳）ソスアのダイブセンター・マーリンは、まさに10点満点の体験を提供してくれました。上級スキューバダイバーとして、迅速なコミュニケーション、細部への配慮、そしてプロ意識に心から感謝しています。スタッフは楽しく知識豊富なだけでなく、非常に責任感があり、すべてのダイビングが思い出深いものになるよう、常に全力を尽くしてくれました。最初から最後まで、すべてがスムーズで楽しかったです。ドミニカ共和国のソスアで最高のサービスを求める、あらゆるレベルのダイバーに強くお勧めします。 （原文） Dive Center Merlin in Sosua delivered a flawless 10/10 experience. As an advanced scuba diver, I truly appreciated their prompt communication, attention to detail, and professionalism. The team was not only fun and knowledgeable but also incredibly responsible and always willing to go the extra mile to ensure every dive was memorable. From start to finish, everything was smooth and enjoyable—highly recommended for divers of all levels looking for top-tier service in Sosua, Dominican Republic.

（Google による翻訳）Merlin との 5 年以上にわたる素晴らしい経験 2020年以来、私はマーリンと200以上のダイビングをしました。その間、彼らはメフトを訓練しました。高度なオープンウォーターおよびNiteox認証 ユルゲンは、ユーモアがあり、適格な優れたチームを率いています。特に新人ダイバーのトレーニング時の忍耐力に敬意を表します 今週はマーリンと3回ダイビングしましたが、これからも戻ってきます （原文） Over 5 years of great experience with Merlin Since 2020 i have more than 200 dives with Merlin. In that time they have trained mevto. Advanced Open Water and Niteox certification Jurgen leads an excellent team good humoured and well qualified. I particularly respect their patience when training new divers I dove with Merlin 3 times this week and i will keep going back

（Google による翻訳）マーリンダイビングステーションのチーム全員、特に誠実な態度を示してくれたボスのユルゲンと、一緒にダイビングをしたクリスチャンに改めて感謝したいと思います。そして、名前を忘れてしまった他の皆さんも、あなたは本当に素晴らしいです。 私のホテルは文字通りすぐ近くにあったにもかかわらず、休暇の遅い時間になって初めてあなたのことを知ったのは、あまりにも悲しいことです。残念ながら、私のツアーガイドは、ビーチにあるダイビングステーションをすぐには教えてくれませんでした。海に面したダイビングステーションのロケーションは素晴らしいので、残念です。 特に最初に電話したとき、水が濁りすぎているのでダイビングは意味がないとユルゲンが直接言ってくれたのは良い思い出です。この誠実さは金に等しいほどの価値があります。私はこのオープンな性格にさらに満足しました。 2 つの異なる日にそこで 3 回のダイビングをしましたが、完全に満足しました。ダイビングステーション自体はとても快適でした。みんなとてもリラックスしていてフレンドリーで、本当に家族的な雰囲気がありました。私は皆さんにそこに立ち寄ることをお勧めすることしかできません。すぐにダイビングしたくない場合でも、その地域に関する良いヒントが必ず得られるでしょう。また、1 つか 2 つの興味深いツアーをスタッフと直接予約できるかもしれません。彼らは非常に熱心で、大衆観光客から離れたツアーも提供しています。 私からは絶対的なお勧めがあります。改めて感謝します。ドイツからよろしくお願いします （原文） Ich möchte mich jetzt hier noch einmal ganz herzlich beim gesamten Team der Tauchstation Merlin bedanken, besonders beim Chef Jürgen für seine ehrliche Art und Christian, mit dem ich meine Tauchgänge hatte. Und auch allen anderen, deren Namen ich gerade vergessen habe Ihr seid wirklich super. Es ist fast zu traurig, dass ich erst so spät in meinem Urlaub auf euch aufmerksam geworden bin, obwohl mein Hotel quasi direkt um die Ecke war. Leider hat mein Reiseleiter mich nicht sofort auf eure Tauchstation am Strand hingewiesen. Sehr schade, denn die Lage der Tauchstation direkt am Meer ist top. Besonders positiv ist mir in Erinnerung geblieben, dass Jürgen mir direkt gesagt hat, dass ein Tauchgang bei meinem ersten Anruf nicht sinnvoll wäre, weil das Wasser zu trübe war. Diese Ehrlichkeit ist Gold wert. Umso mehr habe ich mich über diese offene Art gefreut. Ich hatte dort drei Tauchgänge, an zwei verschiedenen Tagen, und war absolut zufrieden. In der Tauchstation selbst habe ich mich rundum wohlgefühlt. Alle waren sehr locker und freundlich, es herrschte eine richtig familiäre Atmosphäre. Ich kann jedem nur empfehlen, dort einmal vorbeizuschauen. Auch wenn man nicht sofort tauchen möchte, bekommt man dort sicher gute Tipps für die Umgebung und kann vielleicht den ein oder anderen interessanten Ausflug direkt bei den Jungs buchen. Sie sind nämlich sehr engagiert und bieten auch Touren abseits des Massentourismus an. Von meiner Seite aus gibt es eine absolute Empfehlung Vielen Dank noch einmal und die besten Grüße aus Deutschland

（Google による翻訳）ドミニカ共和国でティップトップ・カタマランクルーと過ごした、最高のエクスカーション！食事は期待以上で、海でのセーリングクルーズも最高に楽しかったです！シュノーケリングではたくさんの魚が見られ、クルーの皆さんも本当に素晴らしく、楽しませてくれました！家族4人で、すべての瞬間を楽しみました！ （原文） Fantastic excursion with the Tip Top Catamaran crew in the Dominican Republic! Food exceeded expectations and the sailing cruise at sea was so enjoyable! Snorkeling had LOTS of fish and the entire crew was absolutely amazing and entertaining!!! My family of 4 enjoyed every moment!!!

（Google による翻訳）間違いなく、素晴らしい旅行です もしあなたがこのエリアに行ったことがあるなら、彼らと一緒になれば最高の時間を過ごせるでしょう。 主役のガイはパポです 彼は間違いなく楽しい時間を過ごすのが好きです。誰もが歓迎されていると感じさせ、彼にとって安全が第一です 船長はアベルですか、そして彼の乗組員は間違いなく私たちの旅を楽しくしてくれました （原文） Absolutely, an awesome trip If you were ever in this area and you join these guys you will have the best time. The lead Guy is Papo He definitely likes to have a good time. Makes everyone feel welcome and safety is number one with him Is it the boat captain is Abel and his crew surely made our trip fun

（Google による翻訳）素晴らしい一日を過ごしました。初めてのシュノーケリング。魚の数はそれほど多くはありませんでしたが、私たちが見た魚はとてもきれいでした。 乗組員は素晴らしかったです!!ポパ、ソニア、ベンジャミン、ラフィー、アルビー、カルロス。 私たちは海岸沿いを楽しくセーリングしました。ダンスとお酒。ランチはシンプルですがとても美味しかったです。 （原文） Had an awesome day. First time snorkeling. There weren't a lot of fish, but the ones we did see were very pretty. Crew was AWESOME!! Popa, Sonia, Benjamin, Raffy, Albie, and Carlos. We had a blast sailing along the coast. Dancing and drinks. Lunch was simple but very good.

（Google による翻訳）クルーズ中に行った中で、これは間違いなく最高のエクスカーションでした！歩くのが困難な方や体調が優れない方にはお勧めできません。クルーの皆さんは本当に素晴らしかったです！Pappoさんは素晴らしいガイドでした！2か所でシュノーケリングをして、美しい魚たちを見ました！その後、美味しいランチを楽しみ、バーもオープンしてくれました！お酒も料金に含まれていて本当に驚きました！その後、少なくとも1時間半ほどセーリングに出かけました！TipTop Catamaranのクルーの素晴らしさは言葉では言い表せません！クルー全員が礼儀正しく、親切で、操船も非常に上手でした！ぜひ予約してください！きっと満足していただけると思います！ （原文） This was the absolute best excursion we have ever done while on a cruise!! I will say that if you have difficulty walking or are not in good health, this is not the excursion for you!! The crew was absolutely amazing!! Pappo was an excellent tour guide!! We snorkeled at 2 different sites and saw beautiful fish!! Then we enjoyed a delicious lunch and they opened the bar!! The alcohol was included which really surprised me!! After that we set sail for at least an hour and a half!! I cannot say enough good things about the crew at TipTop Catamaran!!! Each and every one of them were polite, accommodating and extremely skilled at handling the boat!! Book with them!! You will NOT be disappointed!!!

（Google による翻訳）ベンジャミンとパボ（スペルは？）は最高でした！クルー全員が素晴らしかったですが、この2人は特に素晴らしいです！食事も音楽も最高でした。ボートも綺麗で快適でした。シュノーケリングも最高でした。強くお勧めします！ （原文） Benjamin and Pabo(spelling?) are the best!! The whole crew was great but these 2 are special!!! Great food, great music. Boat was nice and clean. Perfect snorkeling trip. Highly recommend!!!

（Google による翻訳）私とガールフレンド 8 人は、この小旅行で素晴らしい時間を過ごしました。シュノーケリング スポット 2 か所、素晴らしいバーサービス、そして最高においしい料理。スタッフはそれをありのままにしてくれました。彼らは皆私たちに素晴らしく、私たちの旅行を素晴らしいものにしてくれました。船酔い薬もあったので助かりました。 私たちの時間を思い出に残るものにしてくれた素晴らしいスタッフ全員！私たちが覚えている名前は次のとおりです: パパ、ベンジャミン、サピン (これらのスペルが間違っていたらごめんなさい) （原文） Me and 8 of my girlfriends had an AMAZING time on this excursion. 2 snorkelling spots, awesome bar service and crazy good food. Staff made it what it was, they were all awesome with us and made our trip great. Had sea sick medicine too which was a plus. All great staff that made our time one to remember!!! Some names we remember are: papa, benjamin, and sapine (sorry if any of these are spelt wrong)

（Google による翻訳）最高の経験ができました!!ベンジャミンはこの旅行を1000/10にしました!!この経験は、ダンス、素晴らしい食事、素晴らしい景色に満ちた他に類を見ないものでした。試してみたい人には絶対にお勧めします。スタッフの皆さんもとても丁寧でとても楽しかったです！！必ずまた予約します!! （原文） I had the best experience!! Benjamin made this trip 1000/10!! The experience was one of a kind filled with dancing, great food, and amazing views. I would definitely recommend to anyone wanting to try. All of the crew were very attentive and so much fun!! Definitely booking again!!

（Google による翻訳）第二次世界大戦の災害を逃れてドミニカ共和国に定住したユダヤ人について詳しく知りたいなら、ぜひ訪れてください。しかし、美術館を管理しているおばあちゃんがいなかったので、入るのは非常に困難でした。開館中は誰もいないという看板があったにもかかわらず、ゲートには非常に役に立たず、嫌がる子供がいるだけでした。おばあさんが到着して美術館が開くのを3時間ほど待ちます。 （原文） A must visit if if you want to know more about the Jews that escaped the WWII disasters and fled to settle in the Dominican Republic. But it was very difficult to enter because the old lady that manages the museum was not there, even though there was a sign that said when it's open there was no one, just a very unhelpful reluctant kid at the gate. We wait for 3 hours or so waiting for the old lady get there and open the museum.

（Google による翻訳）この博物館は、第二次世界大戦でナチスから逃れてきたユダヤ人難民の歴史を伝えています。これは信じられないほどの物語であり、この理由から博物館を訪れる価値があります。小さいし、手入れも行き届いていない。説明標識はほとんどなく、写真や情報の表示は非常に古いものです。おそらく、歴史をより深く理解するのを手伝ってくれる人はいないでしょう。 博物館のすぐ隣にはシナゴーグがあります。定期的にではありませんが、サービスを開催しています。おそらくシナゴーグを見るためには、ロックを解除してもらうように頼む必要があるでしょう。 （原文） This museum tells the history of WWII Jewish refugees fleeing the Nazis. It is an incredible story and for this reason it is worth visiting the museum. It is small and not well-maintained. There is very little explanatory signage and the presentation of photos and information is very, very dated. There will likely not be someone there to help you better understand the history. There is a synagogue right next to the museum. It does hold services but not regularly. You will probably need to ask to have the synagogue unlocked to see it.

（Google による翻訳）博物館とシナゴーグの内部を見たかったです。廃墟となった敷地の外観と、地元の人々によると、この博物館は永久に閉鎖されているということです。 （原文） Nos habría encantado ver el interior del museo y de la sinagoga. La apariencia abandonada del local y lo que dicen los lugareños es que este museo está permanentemente cerrado.

（Google による翻訳）とても残念😞その場所が閉まっていることを確認してください （原文） So sorry 😞 to see the place closed

（Google による翻訳）第二次世界大戦中にホロコースト生存者を救ったドミニカ共和国の寛大さの証です。 1940 年代にコミュニティによって建てられ、現在も使用されている美しい木造建築物。 （原文） A testament to the generosity of the Dominican Republic in saving Holocaust survivors during the Second World War. A beautiful wooden structure built by the community in the 1940's and still used today.

（Google による翻訳）ドミニカ共和国は、第二次世界大戦中のホロコーストから逃れてきたユダヤ人に門戸を開いた唯一の場所でした。この博物館は、救われた人々の記憶に捧げられています。まさに隠れた宝石です。主よ、ドミニカ共和国の人々を祝福してくださいますように。 （原文） The DOMINICAN REPUBLIC was the only place to open their doors to the Jewish people fleeing the Holocaust in WW2. This museum is dedicated to the memory of the people who were saved. It is a hidden gem. HaShem bless the people of the Dominican Republic

（Google による翻訳）博物館はやや放棄されていますが、その歴史は非常に興味深いです。寺院は非常に良い状態にあります。 （原文） El museo está algo abandonado pero su historia es bien interesante. El templo si se encuentra en muy buenas condiciones.

（Google による翻訳）屋外テラスとエアコン完備のリビングルームを備えた、一流のサービスを提供する素晴らしい静かな場所です。週末にはショーが開催されることもあります。品質の良さの割に価格も許容範囲です。とても楽しい雰囲気 （原文） Un lugar excelente, tranquilo y de un servicio de primera, con terraza exterior y salon con aire acondicionado. Hay expectaculos a veces en fines de semana. El precio es aceptable para la buena calidad. Un ambiente muy agradable

（Google による翻訳）レストランは一流で、店内にはパーティーに必要なものがすべて揃っており、快適で居心地の良い子供用エリアもあります。 （原文） El restaurante es de primera la tienda encuentra todo para tu fiestas tiene área de niños confortable acogedor

（Google による翻訳）ここは、訪れる人々への細やかな気遣いが常に特徴的な場所です。 （原文） Es un lugar que siempre se ha caracterizado por sus buena atención a la personas quienes eligen visitarlo

（Google による翻訳）誕生日パーティー、結婚式、洗礼式などのお祝い事に最適な場所で、一流のレストラン、ギフトショップ、子供用エリアもあり、ご家族連れに最適です。 （原文） Exelente lugar para selebrasiones de fiestas de cumpleaños bodas bautizo o cualquier selebrasiones un restaurante de primera tienda de regalos área infantil es perfecto para la família

（Google による翻訳）悪い注意。接客してくれる女の子たちはいつもとても悪い顔をしています。そして、提供される品質の低さの割に、価格が高すぎます。 （原文） Pesima atención. Las chicas que atienden tienen muy mala cara siempre. Y los precios son execivos para la calidad tan baja que ofrecen

（Google による翻訳）アンナはパーティーのニーズをすべてここでカバーします。 （原文） Anna has all your party needs covered here..

（Google による翻訳）パーティーの「もの」が必要な場合は、ここが最適です。 （原文） If you need party 'stuff' this is the place ..

（Google による翻訳）ソスアで最高のレストランの 1 つ。ここでは、ボスのアンディが今も自分で料理をしています。もちろん、キッチンの女の子たちの助けを借りています。彼はいつも美味しい料理への情熱をここで表現しています。特別なリクエストも問題なく、リクエストに応じて少量の料理も提供されます。メニューにはドイツ料理とアジア料理が含まれます。デザートがお好きなら、こちらも見つかります。フレッシュジュースやカクテルも完璧です。レストランへは、Hotel El Rancho のフロントからアクセスできます。したがって、あなたは露天商から守られます。緑豊かな庭園とホテルのプールの景色を眺めることができます。 （原文） Eines der besten Restaurants in Sosua. Hier kocht der Chef Andy noch selbst, natürlich mit Unterstützung der Mädels in der Küche. Seine Leidenschaft für gutes Essen bringt er hier immer wieder auf den Teller. Sonderwünsche sind kein Problem und es werden auf Nachfrage auch kleine Portionen gereicht. Die Speisekarte bietet deutsche und asiatische Gerichte. Wer Dessert mag, wird ebenfalls fündig. Frische Säfte und Cocktails runden das Bild ab. Der Zugang zum Restaurant erfolgt über die Rezeption des Hotels El Rancho. Daher ist man vor Straßenverkäufern geschützt. Der Blick geht in den grünen Garten und zum Pool des Hotels.

（Google による翻訳）ついにソスアで食事をするのに最適な場所を見つけました。その日のメニューからペッパーコーンシュニッツェルを手に入れました。フライドポテトが付いてきました。シュニッツェルは完璧に調理され、ペッパーコーンソースは美味しかったです。フライドポテトは薄い側で少し完璧に調理されました。マヨネーズが付いてくるのは嬉しいですね。スーザにあるシュニッツェルの店を初めて見ました。サービスは良く、雰囲気は美しくリラックスできました。最初に渡されたナイフもギザギザが付いているので切りやすいです。 （原文） Finally found an excellent place to eat in sosua. Got the peppercorn schnitzel off thier day menue. Came with fries. Schnitzel cooked perfectly and the peppercorn sauce was delicious. Fries were on the thin side bit cooked perfectly. Nice touch to have mayonnaise offered. First time I've seen that a schnitzel place in sousa. Service was good and the atmosphere was beautiful and relaxing. Even the knife given initially was serated making it easy to cut with.

（Google による翻訳）おいしいタイ料理、サラダ、ガーリックブレッド。素晴らしい雰囲気 シェフについてもっと知りたいです。とても感動しました。 （原文） Delicious Thai food, salad and garlic bread. Wonderful atmosphere I want to know more about the chef. Very impressed.

（Google による翻訳）カジュアルな雰囲気の素朴な雰囲気が好きな人には、ここの雰囲気は☆5つです。サービスはいつも迅速かつ丁寧で、食べ物はとても美味しいです！私はここで朝食と夕食を食べました...決してがっかりしたことはありません。 （原文） If you like a rustic-themed decor in a casual setting, the atmosphere here is 5☆. Service is always fast and courteous and the food is delish! I've had breakfasts and dinners here ... never disappointed.

（Google による翻訳）私にとって、このレストランはソスアで最高のレストランの 1 つです。素晴らしい雰囲気と、日替わりスペシャルを含むとてもおいしい料理。 (ボードに注目してください!!) 土曜日には自家製のルラード、ヤムイモが登場します。 （原文） Dieses Restaurant gehört für mich zu den Besten in Sosua. Tolle Atmosphäre und sehr leckeres Essen mit täglich wechselnden Spezialitäten. (Tafel beachten!!) Samstags gibt's hausgemachte Rouladen, yam yam....

（Google による翻訳）良いサービスととてもユニークな雰囲気。 ドイツの本格シュニッツェル。 （原文） Good service and very unique atmosphere. German authentic schnitzel.

（Google による翻訳）鶏レバーと玉ねぎが美味しかったです😋 （原文） Chicken Liver and Onions were Delicious 😋

（Google による翻訳）それは今回の DR 旅行のハイライトの 1 つでした。町でバギーに乗り、郊外に向かって車を走らせ、未舗装の道路を走り、最後に青い小川があり、そこに飛び込むことができます。75 ドルは無駄に使いませんでした。そして、オーナーもガイドもとても素敵な人たちでした。 （原文） It was one of the highlights of this DR trip. You get the buggy in town, drive through it towards the outskirts, go in the dirt and end at a blue water creek that you can jump in. $75 bucks well spent! And the owner and guides were all pretty cool people.

（Google による翻訳）これを今までに3回、各子供たちに1回ずつ行いましたが、毎回素晴らしい経験をしました。クールな小さなカフェがあり、そこで飲み物を飲んだり、プールを撮影したりできます。リオ アズールでは水に飛び込むのは必須です...これは山に登って DR の別の部分を見るための本当に楽しい方法です。 （原文） Have done this 3 times now, once with each of my kids, and had a great experience each time. There's a cool little cafe where stop for drinks and shooting pool, jumping in the water at Rio Azul is a must...this is a really fun way to get up in the mountains and see a different part of the DR.

（Google による翻訳）否定的なレビューを残すのは嫌いですが、このバギーツアーは期待外れでした:( 私たちは楽しいクレイジーなトレイルを期待していましたが、その代わりに、約45分間の市内の通りを経験しました。バギーはそれほど速く走らず、交通が私たちを通り過ぎていきました。基本的、郊外未舗装の道路。 正直にお勧めしません。 whatsappを介した人々と現場の人々の間にはコミュニケーションがなかったようです。ツアーの前に連絡を取ったので、彼らが私たちを待っているだろうと思っていましたが、到着したのは眠っている男性2人でした。彼らも私たちと同じように、何が起こっているのか全く分かりませんでした。私たちはスペイン語を話すので、言葉が壁になることはありませんでした。 バギーは乗車中も電源を切り続けました。それは迷惑でした。 彼らは何も説明しませんでした。最後に私たちはその場所に戻りましたが、彼らは私たちを無視して何も言わなかったので、誰に支払わなければならないかを尋ねなければなりませんでした。それはただぎこちなくてプロフェッショナルではありませんでした。 もっと悪い可能性があるため、星2つです。 （原文） I hate leaving negative reviews but this buggy tour was underwhelming :( we were expecting fun crazy trails but instead, we experienced about 45 mins of city streets, a buggy that wouldn't go that fast, traffic would pass us by. Basic, outskirts dirt roads. I would honestly not recommend. There seemed to be no communication between the people thru whatsapp and the people on site. We were thinking they would be expecting us since we reached out ahead of time of the tour, but we got there to two sleeping guys. They were just as clueless as us on what was going on. We speak spanish so language was not a barrier. The buggy kept turning off during the ride too. That was annoying. They didnt explain anything, at the end we got back to the place and they just kinda ignored us and didnt say anything, we had to ask them who we had to pay. It was just awkward and unprofessional. 2 stars because it could of been worse.

（Google による翻訳）ローランは素晴らしく、家族は素晴らしい時間を過ごしました （原文） Laurent was awesome and my family had a great time

（Google による翻訳）その経験は素晴らしいものでした。そこの労働者は私たちが確実に世話をできるように最善を尽くしました。次回の旅行でも必ずまたやりたいと思います。 （原文） The experience was extraordinary. The workers there did their absolute best to make sure we were taken care of. I would definitely do it again on my next trip there.

（Google による翻訳）私たちは山の中のトレイルを行くのではないかと思っていましたが、代わりにクレイジーな通りを車で通り抜け、裏道を通っていくつかのスイミングホールに行きました。大丈夫でしたが、もうやりたくないです。 （原文） I was under the impression we would be going on trails up in the mountains instead we drove through the crazy streets and then took some back roads to a few swimming holes. It was okay but I wouldn't do it again.

（Google による翻訳）ツアーガイドは有益でした そして、ツアーは特にオフロードセクションに到達したときは素晴らしく、そこから本当の楽しみが始まります、間違いなくもう一度やりたいです （原文） Tour guides were informative and the tour awesome especially when you get to the off road section then that's where the real fun begins, definitely would do it again

（Google による翻訳）ドミニカ共和国への旅行ならカリビアン ドリーム バケーションズがおすすめです。ペギーは私たちの世話をしてくれました、そして彼女はとても知識が豊富です!!毎年また行きたいです!! （原文） Caribbean Dream Vacations is the way to go if traveling to the Dominican Republic! Peggy took care of us and she is so knowledgeable!! I would love to go back every year!!

（Google による翻訳）二度と彼らから借りることはありません。 代表物件、Villa Zen は宣伝どおりではありませんでした。 光熱費が含まれていない契約には注意してください。 （原文） Will never rent from them again. Represented property, Villa Zen, was not as advertised. Beware of contracts that do not include utilities.

（Google による翻訳）休憩してその空間を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Es un buen lugar para descansar y gozar se de sus espacios.

（Google による翻訳）良い （原文） Buono

（Google による翻訳）他のレビューがすべてを物語っています。 （原文） The other reviews say it all ..

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excelente

（Google による翻訳）パーツの選択が上手い （原文） Good selection of parts

（Google による翻訳）とても良い （原文） Muy bien

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excelente

（Google による翻訳）優れたサービス （原文） Excelente el servicio

（Google による翻訳）彼ら、素晴らしい乗組員、素敵な船と一緒に深海釣りに行きました （原文） Went deep sea fishing with them,great crew and a nice vessel

（Google による翻訳）今朝はソスアのゲームフィッシング旅行で素晴らしい釣りができました。 （原文） Great fishing this morning on the Sosúa game fishing trip.

（Google による翻訳）私たちの10人のグループはシュノーケリングに行くためにこの会社をチャーターしました。合意された料金は、午後 12 時からの食事と飲み物を含む 4 時間で 600 ドルでした。私たちはボートが現れるまで1時35分までビーチで待ちました。そこから私たちはシュノーケルをするために少し離れたサンゴ礁（出発地点から半分未満）に連れて行かれました。 45 分間シュノーケリングを楽​​しんだ後、ボート上で「昼食」をとりました。昼食は、10 人で分ける七面鳥のサンドイッチ 6 個 (七面鳥のスライス 1 枚、マヨネーズ、ピクルス付き) といくつかの果物で構成されていました。そこから私たちはシュノーケリングを始めた港に戻りました（そして他のボートに轢かれそうになりました）。約2時間半後、ビールはほぼなくなり、ラム酒も5分の1がなくなり、乗組員が私たちを早くボートから降ろそうとしているのは明らかでした。ソスアゲームフィッシングでチャーターをしないでください! （原文） Our group of 10 people chartered this company to go snorkeling. The agrees upon price was for $600 USD for 4 hours including food and drinks starting at 12 PM. We waited on the beach until 1:35 for the boat to show up. From there we were taken a short distance to a reef (less than 1/2 from where we started) to snorkel. After spending 45 minutes snorkeling, we had "lunch" on the boat - lunch consisted of 6 turkey sandwiches (w/ 1 slice of turkey, mayonnaise, and a pickle) to split between 10 people and some fruit. From there we went back to the harbor we started in to snorkel (and almost get run over by another boat). After about 2 1/2 hours, we were about out of beer, the one fifth of rum was gone and it was very clear the crew was trying to get us off the boat early. DO NOT DO A CHARTER THROUGH SOSUA GAME FISHING!

（Google による翻訳）優れたサービス、優れた待遇、競争力のある価格。子供たちと甥っ子がバナナを作りました。そして彼らはとても楽しんでいました （原文） excelente servicio, buen trato , precios competitivos. mis niños y sobrino hicieron banana . y disfrutaron mucho

（Google による翻訳）お粗末なボート、彼は 50 隻のヨットを見せてくれましたが、あなたはラジオも船外機もないポンガ ボートで出かけました - ああ、そして 5 時間かけても魚は釣れませんでした （原文） lousy boats, he shows you the 50 yacht but you go out on a ponga boat with no radio and an outboard motor - Oh and no fish caught in 5 hrs

（Google による翻訳）素晴らしい時間と良いサービス （原文） Great time.and good service

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Super

（Google による翻訳）友人とコンサートの後に少しだけそこに行って、飲み物を2杯飲み、おいしいサラダを食べました。 サービスはフレンドリーなので、職場での携帯電話の使用を禁止する必要があります:) （原文） Nur mal kurz da gewesen nach einem Konzert mit eine Freundin und zwei Drinks genommen und ganz leckeren Salat gegessen. Service freundlich, man sollte nur bei der Arbeit das Handy verbieten :)

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、ラテの作り方を知っているかどうかはわかりません （原文） Nice place, but I am not sure if they know how to make latte

（Google による翻訳）古いSOSÚAランドリールームにあります。 （原文） Ubicado en el antiguo en lavadero de SOSÚA.

（Google による翻訳）お勧めしません。 （原文） Не рекомендую.