クレイドル山・セントクレア湖国立公園での楽しいこと： 11 の楽しいアトラクションとアクティビティ

昼間のツアーもありましたが、17:30からのツアーに参加しました。大体のタスマニアデビルは食事のために出てきて、見ることができました。9月に行きましたが気候の差が激しいので、雨が降ると結構寒いです。ダウンを着てちょうど良い位です。後、夜のツアーに参加する場合はできればすぐ近くの宿を取った方が良いです。夜のドライブはかなり怖いです。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。この団体の方々は本当に重要な活動をされていて、ガイド付きツアーもとても楽しかったです。ガイドさんは素晴らしく、仕事と美しい動物たちへの情熱が伝わってきました。私たちも3歳の子供も大喜びでした。このレビューを読んで、ここに行くかどうか迷っているなら、ぜひ行ってみてください。素晴らしい体験になるだけでなく、お金も彼らの重要な活動への支援に使われます。 （原文） What a fabulous experience. These guys are doing such important work and we loved our guided tour. Our guide was wonderful, clearly had a passion for her job and these beautiful animals. We had a blast, as did our 3 year old. If you're reading these reviews and deciding whether to go here I definitely recommend that you do. It's a great experience and the money you spend goes back into supporting the important work they do.

（Google による翻訳）繁殖プログラムや保護活動についてより深く知るには、ツアーに参加することをお勧めします。 保護区内を一人で回るのは少し退屈かもしれませんし、時間帯によっては動物が隠れていることもあります。 夕日を眺めながらの体験は私たちにとって驚きでした。特に、一人でのツアーでは多くのことを学び、目的の地を目の当たりにすることができました。ツアーガイドはとても熱心で、すべてを詳しく説明してくれました。タスマニアデビルに触れることができたのが、一番の楽しみでした。 （原文） I recommend you do a tour to get the most out of learning about the breeding program and conservation efforts. Going around the sanctuary by yourself can get a bit boring and depending on the time of the day, the animals may be hiding. The sunset experience was a surprise for us as we learnt a lot and got to see what we came there for especially after only doing a self-tour. The tour guide was very enthusiastic and has definitely explained everything in detail. We got to pet the Tasmanian devils which was the best part.

（Google による翻訳）デビルズ・アット・クレイドルのナイトフィーディングツアーは本当に楽しかったです！タスマニアデビルとフクロネコを間近で見ることができ、本当にユニークな体験でした。ガイドさんは情熱的で知識も豊富で、チームがこれらの種を守るために行っている保全活動について学ぶことができ、とても興味深かったです。クレイドルマウンテンを訪れるなら、絶対に体験すべきです！ （原文） We really enjoyed the Night Feeding Tour at Devils @ Cradle! It was a unique experience getting to see the Tasmanian devils up close, as well as the quolls. The guide was passionate and informative, and it was fascinating to learn about the conservation work the team are doing to protect these species. A must-do experience when visiting Cradle Mountain!

（Google による翻訳）タスマニアデビルとフクロネコの餌付けタイムのガイド付きツアーは素晴らしかったです。ガイドはまさに専門家で、摂食習慣、繁殖行動、脅威、そして持続可能な飼育のための将来計画など、あらゆることを説明してくれました。動物たちの保護のためにも、入場料は十分に価値があります。 （原文） Excellent guided tour at feeding time for Tassie Devils and Quolls. Guide was a genuine expert explaining everything from feeding habits, breeding behaviour, threats and future plans for their sustainability. Well worth the entry that helps the animals.

（Google による翻訳）デビルズ@クレイドルで素晴らしい時間を過ごしました。ツアーガイドは明らかに経験豊富で知識が豊富で、動物たちは皆とても活発で、それぞれの場所でとても快適に過ごしているようでした。タスマニアデビルズを必ず見たい方は、ぜひお勧めします！ （原文） We had a great time at Devils@Cradle, the tour guide was clearly very experienced and knowledgeable, and the animals were all very active and looked very comfortable in their areas. Would definitely recommend to get a guaranteed look at Tassie Devils!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！飼育員さんは知識が豊富で、動物たちを深く愛していました。間近で動物たちを見られるなんて、本当に特別な体験でした。ジョーイ体験を予約しましたが、本当に価値がありました。収益はすべて動物たちの飼育に充てられます。 （原文） Fantastic experience! The keepers were very knowledgeable and deeply caring about the animals. Very special to see the animals up close. We booked the Joey experience and this was definitely worth it. All the proceeds go to the upkeep of the animals.

公園の入り口で入場料を支払い、その後はコースを選んでバスで移動します。 湖から45分のコースを歩きましたが、子どもと一緒だと倍程かかったかもしれません。 ずっと野生動物を探しながら歩きましたが、結局はゴール地点近くの平野部に何匹かいるのを見ることができました。 コースの途中にトイレや休憩場所がないので、気を付けてコースを選ぶと良いと思いました。

2015年1月20日～28日 アルパインツアー企画 「タスマニア島 4つの国立公園 満喫ハイキング 9日間」の旅に出かけました。 世界で一番水が綺麗で、空気が美味しいと言われるタスマニアです。 ①マウントフィールド国立公園 ②ハーツマウンテン国立公園 ③フレシネイ国立公園 ④クレイドルマウンテン・レイクセントレア国立公園 を中心にツアーリーダーと参加者14名でタスマニアの自然、動物や植物に触れあう旅ができました。

わかりやすくて本当に良かった!

たくさんの野生動物が見られる最高の場所です。

空気感　景観　天気最高

息を飲む美しさ🗻

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！ドラマチックな景色と静寂が同時に味わえる。ハイキング、新鮮な空気、そして自然との繋がりを取り戻すのに最適です。途中でワラビーとウォンバットにも出会いました（本当に可愛い！）。野生の自然、静寂、そして冒険が完璧に融合しています。 （原文） Absolutely stunning! The views are dramatic and peaceful at the same time. Perfect for hiking, fresh air, and reconnecting with nature. I spotted wallabies and wombats along the way (they’re so cute!). Perfect mix of wild nature, peace, and adventure.

（Google による翻訳）マシナリー・キャニオンで最高に素晴らしい体験！ クレイドル・マウンテン・キャニオンズでマシナリー・キャニオンのキャニオニング体験をし、最高の一日を過ごしました！最初から最後まで、すべてがスムーズで、刺激的で、本当に楽しかったです。ガイドのパットとベンはまさに伝説的でした。プロフェッショナルで、知識豊富、そしてユーモアたっぷりで、仕事に心から情熱を注いでいました。スキルレベルに関わらず、グループ全員が安心して自信を持って過ごせるようにしてくれました。 渓谷自体も息を呑むほど美しく、息を呑むほど美しい景色と、アブセイリングとジャンプを組み合わせた最高の体験で、最高のアドレナリン全開でした。パットとベンのエネルギーと励ましのおかげで、この冒険全体がさらに忘れられないものになりました。 これは間違いなく、私たちが今まで体験した中で最高のアドベンチャー体験の一つでした。これ以上ないほど自信を持ってお勧めします。クレイドル・マウンテンの近くにいらっしゃる方は、ぜひこのツアーを予約してください。きっと何年も語り合うことになるでしょう！ （原文） Absolutely Incredible Experience at Machinery Canyon! We had the most amazing day canyoning with Cradle Mountain Canyons in Machinery Canyon! From start to finish, everything was seamless, exciting, and so much fun. Our guides, Pat and Ben, were absolute legends — professional, knowledgeable, hilarious, and genuinely passionate about what they do. They made everyone in the group feel completely safe and confident, no matter our skill level. The canyon itself was breathtaking — stunning scenery, and an awesome mix of abseiling and jumps that got the adrenaline pumping in the best way possible. Pat and Ben’s energy and encouragement made the whole adventure even more unforgettable. This was hands down one of the best adventure experiences we’ve ever had, and we couldn’t recommend it more highly. If you’re anywhere near Cradle Mountain, do yourself a favour and book this tour — you’ll be talking about it for years!

（Google による翻訳）10/10 - とても素晴らしい旅行でした!パットとエミリーは素晴らしいガイドでした。とてもフレンドリーで楽​​しいので、家族全員で素晴らしい一日を過ごすことができました。パットは非常に知識が豊富で、公園やアクティビティについて彼が提供したすべての情報が気に入りました。旅行全体を通して非常に安全でサポートされていると感じました。家族全員が気に入りました - 私たちは6人でしたが、全員が素晴らしい時間を過ごしました。他では見ることのできない国立公園の一部を探索するとても美しい方法です。素晴らしい経験 - 強くお勧めします！ （原文） 10/10 - such a fantastic trip! Pat and Emily were fantastic guides. So friendly and fun - made for a great day out for the whole family. Pat was extremely knowledgeable - loved all the info he provided about the park and the activities. Felt very safe and supported throughout the trip. Whole family LOVED it - there were 6 of us and we all had an awesome time. Such a beautiful way to explore a section of the national park that you might not otherwise get to see. Fantastic experience - highly recommend!

（Google による翻訳）クレイドル マウンテン キャニオンでのキャニオニングは、何年も私のやりたいことリストに載っていましたが、まさにその誇大宣伝に応えました。アドレナリンと自然の美しさがちょうどいい具合に混ざり合った、楽しくて冒険的な体験でした。ハイキングの出入りは冗談ではないので、適度なフィットネスレベルをお勧めします。私たちのグループは 7 人で、あまり待たされることなく物事を進めるのに最適な人数でした。ガイドはフレンドリーで、知識が豊富で、この地域について情熱的でした。 1 つの提案は、同社が GoPro のレンタルを提供することです。これは間違いなく撮影したい冒険です。行く場合は、できれば自分のものを持参してください。ただし、しっかりと取り付けられていることを確認してください。 （原文） Canyoning with Cradle Mountain Canyons had been on my bucket list for years, and it absolutely lived up to the hype! It was a fun, adventurous experience with just the right mix of adrenaline and natural beauty. The hike in and out is no joke, so a decent fitness level is recommended. Our group of seven was the perfect size to keep things moving without too much waiting. The guides were friendly, knowledgeable, and passionate about the area. One suggestion would be for the company to offer GoPro rentals—it's definitely an adventure you'll want to capture! If you're going, bring your own if you can, but make sure it's securely attached.

（Google による翻訳）レイとレオンのおかげで、私たちはチャレンジと楽しさに満ちた素晴らしい一日を過ごすことができました。美しいハイキングコースを往復し、小川や渓流、急流を渡り歩き、アブセイリングやキャニオニングまで、19歳の息子と私は最高の時間を過ごしました。滝を間近で体感することもできました。少し肌寒い天候でしたが、用意された装備のおかげで8時間もの間ずっと暖かく過ごせました。ランチも最高でした。また絶対に参加します！アンソニー、彼らは昇給に値する！ （原文） Rae and Leon led us through a great day of challenge and fun. From the beautiful hikes in and out, wading through the creeks, streams and rapids, through to the abseiling and canyoning, my 19 year old son and I had a great time. We had very close and intimate experiences with waterfalls. Despite some frigid weather the supplied equipment kept us warm all the way through an 8 hour day. Great lunch. Will definitely do it again ! Anthony, they deserve a pay rise!!

（Google による翻訳）今日はダブ湖でクレイドル マウンテン キャニオン カヤック ツアーに参加しました。これはタスマニア旅行のハイライトの 1 つになると思います。クレイドル マウンテンのユニークな景色を楽しめる 2 時間ちょっとのツアーです。ガイドのミリアムさんは素敵で、とても詳しく教えてくれました。 カヤックの経験は必要ありません。カヤックはとても安定していて、必要なものはすべて揃っています。キング ビリー パインの細片で作られており、それ自体が芸術作品です。 （原文） Today we did the Cradle Mountain Canyon kayak tour on Dove Lake. I think this will be one of the Tassie trip highlights. It's a 2 and a bit hour tour which offers a unique view of Cradle Mountain. The guide, Miriam, was lovely and was very informative. No kayaking experience is necessary as the kayaks are really stable and all great is supplied. They were made from King Billy pine strips and are a piece of art in themselves.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいツアーでしょう！！ミリアムにダブ湖でカヤックに連れて行ってもらいましたが、私たちは絶対的なボールを持っていました。ツアー全体を通して私たちは急いでいるとは感じず、この地域の動植物について非常に多くの興味深い事実を発見しました。景色は驚異的でした。強くお勧めします。 （原文） What a fantastic tour!! We had Miriam take us kayaking on dove lake and we had an absolute ball. We didn’t feel rushed the whole tour and found out so many interesting facts about the flora and fauna in the area. The views were phenomenal. Would highly recommend.

（Google による翻訳）車椅子ユーザーのパートナーと私で、ダブ湖でのカヤックを予約しました。アンソニーさんはとても親切で、手配もしっかりしていて、忍耐強く、カヤックへの乗り降りも手伝ってくれました！メールでのやり取りもとても丁寧でした。 クレイドル山の素晴らしい景色を堪能でき、全体的に素晴らしい体験でした。強くお勧めします！ （原文） Booked kayaking Dove Lake for me and my partner that is a wheelchair user. Anthony was much helpful, organized very well, patient and helped a lot with transfer to and from kayak! Very precise in the email conversation too. Overall fantastic experience with amazing views of Cradle mountain. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい散歩コースです。私たちは推奨されている時計回りのルートを歩きました。 素晴らしい景色がたくさんあり、素晴らしいコースがあり、半分くらいのところでミニビーチの休憩所を訪れた後は、いくつかの困難な登りがあります。 小雨が降る涼しい日に、2時間強かかりました。 ハイキングする価値は十分にあります！ （原文） A gorgeous walk trail, we did the recommended clockwise route. Lots of great views, excellent track, some arduous climbing after the mini beach rest stop around half way round. We took a little over 2 hours on a cool, drizzly day. Well worth the hike!

（Google による翻訳）ダブ湖サーキットを訪れ、トレッキングに約2時間半かかりました。このコースでは、クレイドル山の息を呑むほど美しい景色と、湖畔の静かなひととき、特に象徴的なボート小屋とグレイシャーロック周辺で過ごす至福のひとときを満喫できます。個人的には、防寒ジャケット、レインコート、手袋、ビーニー帽など、防寒・防風対策の装備一式をお持ちいただくことをお勧めします。天候が変わりやすく、日中でもかなり寒く風が強い場合があるからです。整備が行き届いていて景色も素晴らしいこのコースは、一歩一歩が価値のある体験です！ （原文） I visited Dove Lake Circuit and it took me around 2.5 hours to complete the trek. The walk offers absolutely stunning views of Cradle Mountain and peaceful moments by the lake, especially around the iconic boat shed and Glacier Rock. I personally suggest carrying full winter and wind protection gear like thermal jackets, raincoats, gloves, and a beanie, as the weather changes quickly and it can get quite cold and windy, even during the day. It’s a well-maintained and scenic track that’s worth every step!

とっても空気が澄んでいます。野生のウォンバットに逢えるかも。珍しい植物も生えています。クレイドルマウンテンは、雲がかっていることが多いようなので、しっかり全体見たい方はお天気を調べておくといいでしょうね。 ローンセストンからツアーバスに乗っていくことができます。

（Google による翻訳）トレイルは主に長さのため、簡単というよりは中程度です。 6kmですが、ボート小屋の近くで終わりはアップダウンがたくさんあります。 とはいえ、5歳、4歳、3歳の子供を連れて、ほぼすべてを歩いたので十分に簡単でした。クレイドル マウンテン国立公園に行くなら、このトレイルを歩かなければなりません。私たちのパーティー（幼い子供を含む）の場合、完了までに約2.5時間かかったので、大人または年長の子供だけがもっと早く完了できました。 これはループであり、推奨されているように時計回りに実行してください。 反時計回りにすると、最初に最も難しい部分を取り除くことができますが、景色は間違いなく推奨されている方法の方が優れています。 （原文） Trail is more moderate than easy primarily because of length. It's 6km but the end by the boatshed has lots of up and downs. Easy enough though that we took a 5, 4, and 3 year old child on it and they walked nearly all of it. Obviously if you go to cradle mountain national park you have to do this trail. With our party (including young kids) took about 2.5hrs to complete, so just adults or older children could do it quicker. It's a loop and as they recommend do it clockwise. While anti-clockwise would get the hardest part out of the way first the views are definitely better the way they recommend.

（Google による翻訳）様々な環境を巡る中程度のハイキングコースです。湖の両岸はそれぞれ全く異なる景色を楽しめます。急な坂道ではありませんが、長い登り坂がいくつかあります。 （原文） Moderate hike that takes you through so many different environments. Each side of the lake is completely different to the other. Not a steep hike, but there are a few lengthy climbs.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングでした！特に難しくはなく、景色も素晴らしかったです。約1時間半（6km）で周回できました。 （原文） Ongelofelijk wat een fantastische wandeling. Niet echt zwaar. Mooie uitzichten . Ik liep de ronde in ongeveer 1,5 uur (6 km)

（Google による翻訳）このウォーキングは最高の体験でした。湖とクレイドルマウンテンの素晴らしい景色が楽しめました。熱帯雨林のセクションは息を呑むほど美しかったです。小さなビーチでピクニックをするのも最高でした。バックパックを持っていくようにというアドバイスに従いましたが、メインコースを歩くならピークシーズンには全く必要ありませんでした。300～400人ほどの人が同時にウォーキングしていたでしょう。コースの大部分は遊歩道で、ほとんど平坦ですが、ところどころに階段があります。体力に自信のない方でもゆっくりとしたペースで歩くことができます。 （原文） This walk was an incredible experience. Amazing views of the lake and Cradle Mountain. The rainforrest sections were gorgeous. Loved stopping for a picnic on one of the little beaches. We followed the advice to take a pack which was really not necessary during peak season if you are staying on the main track. There would have easily been 300-400 people doing the walk at the same time. There is boardwalk for most of the track, mostly flat with lots of stairs in some parts. An unfit person could do this walk at a slow pace.

（Google による翻訳）この散歩が気に入りました。魅惑的な散歩道ではありませんが、この散歩道とこの地域全体を表すには「魅惑的」という言葉がぴったりです。夕暮れに近づいたとき、周りに誰もいなかったので、魔法のように感じました。看板にある大きなキング ビリー パインはそれほど大きな見返りではありません。適度な標高の変化を考慮する必要がありますが、美しく静かな短い散歩道です。 （原文） Loved this walk. Although, not the Enchanted walk, enchanted is a good word to describe this walk and the area in general. I went closer to dusk and with no one else around it felt magical. The large King Billy Pine at the sign isn't a massive payoff and there's reasonable elevation change to consider but beautiful and serene short walk.

（Google による翻訳）森の中を歩くのは簡単で、とても気持ちよかったです。あまり遅く出発しないでください。太陽が完全に沈んでいないのに、森の中を歩くとさらに暗く感じられます。 （原文） 很容易走的步道，在樹林裡散步，很舒服。不要太晚走，雖然太陽還沒完全下山，可是走在樹林里反而覺得更黑暗。

（Google による翻訳）キングビリーツリーまでは徒歩わずか30分です。おとぎ話のトラック （原文） Just 30 min walk to The King Billy tree. Fairy tale track

（Google による翻訳）この木が樹齢1000年だなんて信じられません！中には1700年もの木もあるそうです。 展望台までは、緩やかな坂道を登っていきます。 ペッパーズ・クレイドル・マウンテン・ホテルのキャビンを通り過ぎて、遊歩道へ入ります。 （原文） I can't believe this tree is 1000 years old! And apparently some of the trees are as old as 1700 years. Easy steady climb into you get to the viewing platform Access the walk by going up past all the cabins at Peppers Cradle Mountain hotel

（Google による翻訳）史上最高のビリー！ （原文） Best Billy ever!

（Google による翻訳）大きな木に興味があるなら、この巨大なアスロタキシスを見逃さないでください。 （原文） Don't miss this massive athrotaxis if you're into big ol trees.

360度見渡す限りの大自然。ナイスビュー。

ダウ湖畔から往復で３時間を要しましたが、ダウ湖とクレイドルマウンテンを一望できるこの場所まで来た甲斐がありました。（2025年5月）

（Google による翻訳）素晴らしい一日、素晴らしいハイキング、そして素晴らしい景色。神に感謝。 自家用車でのアクセスは営業時間外のみ可能です。ビジターセンターからバスに乗るのが必須です。私たちはファミリー向けの年間パスを持っています。バスのチケットを購入するだけで大​​丈夫です。一人15ドルです。 （原文） A beautiful day, a wonderful hike, and awesome scenery. Thank God. Self driving is allowed only after business hours. Taking the bus from the visitor centre is a must. We have a family annual pass. Only need to purchase bus tickets. $15 each.

（Google による翻訳）マリオンズ・ルックアウトまでは、ゆっくり歩いて2時間弱の、中程度のハイキングです。頂上からの景色は素晴らしく、苦労するだけの価値は十分にあります。 風が強く、肌寒いこともあるので、暖かい服装でお越しください。手袋とハイキングスティックも役立ちます。強くお勧めします。 （原文） A moderate hike up to Marion’s Lookout takes just under two hours at a leisurely pace. The views at the summit are gorgeous and well worth the effort. Wear enough warm clothing as it can get very windy and chilly there. Gloves and hiking sticks will help along the way too. Highly recommended.

（Google による翻訳）クレドル山頂へのハイキングは、マリオンズ展望台からスタートしました。上り坂ですが、階段はしっかりと整備されています。フェイス・トラックを抜けて再びダブ湖まで行き、ループを終えました。ダブ湖からはレイク・リラ・トラックを通ってロニー・クリークまで行きました。合計約16km。野生生物の観察などを含め、合計6～7時間でした。 （原文） We started our Credle mountain summit hike through Marions lookout. It is uphill, but good maintained steps. We ended our loop taking the Face Track round to Dove lake again. From Dove lake we took the Lake Lilla Track to Ronny Creek. In total around 16km.6-7 hours in total with wild spotting etc.

（Google による翻訳）クレイドルマウンテン国立公園には、マリオンズ・ルックアウトへの登山道がいくつかあります。ここは標高約1200メートルの山頂エリアで、クレーター湖、ダブ湖、クレイドルマウンテン、そして国立公園内の周囲の土地の息を呑むような景色を眺めることができます。 私たちはロニー・クリークからマリオンズ・ルックアウトに近づき、クレーター湖を通過してから登山を開始しました。下山時は、ダブ湖への迂回路を利用しました。ダブ湖には公衆トイレ、給水所、そして公園ビジターセンターへのシャトルバスを待つ快適な待合所があります。 マリオンズ・ルックアウトは、休憩や食事に最適な場所です。私たちは約20分かけて景色を堪能し、足を休め、軽く食事をしてから下山しました。他にも多くのハイカーがいましたが、展望台周辺には十分なスペースがあり、誰もが自由に行き来して素晴らしい景色を楽しむことができました。 （原文） There are a few different pathways up to Marion's Lookout in the Cradle Mountain National Park. This is a summit area around 1200 metres elevation where you find breathtaking views of Crater Lake, Dove Lake, Cradle Mountain and the surrounding lands within the national park. We approached Marion's Lookout starting from Ronny Creek, passing Crater Lake before beginning our ascend up to the Lookout. On the way back down, we took the alternative route to Dove Lake, where there are public toilets, water refill stations and a nice waiting area for the shuttle back to the park visitor Centre. Marion's Lookout is a very good spot to rest and have a food and drink break. We spent around 20 minutes soaking in the views, resting our feet and legs and enjoying a bite to eat before proceeding back down. Quite a few other hikers were there but there is plenty of space for everyone to spread around and find a great view to enjoy around the Lookout.

（Google による翻訳）道には、手足を使ってゆっくりと登る区間があります。頂上にたどり着くと、苦労の甲斐がありました。眼下には絵のように美しい景色が広がり、見上げるとそびえ立つクレイドルマウンテンも見えます。 （原文） 有一段路需要手腳並用，慢慢往上爬。當你到了時候所有辛苦都是值得。腳下風景如畫，抬頭望遠，高聳的搖藍山也是近在眼前

（Google による翻訳）このシャレーは、1912年にヴァインドーファー家によって建てられた歴史あるシャレーです。一家はこのシャレーに住み、クレイドルマウンテンの土地の管理者として、国立公園の設立に重要な役割を果たしました。グスタフ・ヴァインドーファーは長年にわたりこの公園の有名なガイドでもありました。このシャレーは開園当初は観光客の宿泊施設として利用されていましたが、1976年に取り壊されました。現在ご覧いただけるのは、グスタフが亡くなった1932年当時の姿を再現したものです。 ヴァルトハイム・シャレーへは、人気のシャトルバス乗降場であるロニー・クリーク駐車場から短いトレイルを通って行くことができます。トレイルは短く、登り坂もほとんどなく、比較的歩きやすいです。近くのボタングラスの草原では、ウォンバットを1、2匹見かける可能性も十分にあります。シャレーの隣には、成熟したキングビリーパインの美しい森が広がっています。約30〜45分で歩いてすべてを見て回ることができます。 （原文） This is a historic chalet originally built by the Weindorfers family in 1912. They occupied the chalet and were more or less stewards of the Cradle Mountain lands, playing a pivotal role in the establishment of a National Park here. Gustav Weindorfer was a famous guide in the park for many years as well. The chalet was an accommodation for visitors during the early years. It was demolished in 1976. What you see today is a replica of how it is believed to have appeared in 1932 when Gustav passed away. You can reach the Waldheim Chalet by way of a short trail from the Ronny Creek Carpark, a popular shuttle drop-off/pick-up point. The trail is short and fairly easy with little ascension. You are quite likely to spot a wombat or two in the buttongrass plains nearby. There is a lovely stretch of forest filled with mature King Billy Pines next to the chalet as well. You can conveniently walk up and visit all in roughly 30-45 minutes.

（Google による翻訳）「ここは永遠に人々のための国立公園でなければなりません。この素晴らしい場所を人々に知ってもらい、楽しんでもらわなければなりません。」グスタフ・ヴァインドルファー かつて愛された家を訪れることができて、本当に嬉しく思います。この家の歴史、そしてその雰囲気は他に類を見ないものです。 （原文） “This must be a national park for the people for all time. It is magnificent and people must know about it and enjoy it.” Gustav Weindorfer What a pleasure to be able to visit a once beloved home, the history, the feeling of this home is unlike any other.

（Google による翻訳）元のシャレーの再建。日が沈む頃に訪れましたが、ちょっと不気味でした。不気味な体験をするには、太陽の光が降り注ぐ日中に行ってください。 近くには森への短い散歩道があり、苔で覆われた森の中を散策するのは素敵です。 （原文） A reconstruction of the original chalet. We visited as the sun was setting and it was kind of creepy. Go during the daytime in full sunlight for a less spooky experience. There is a short walk through the forrest nearby that is lovely to wonder through the moss covered forest.

（Google による翻訳）以前もここに来て、2度目も同様に魅力的でした。 サウンドプレゼンテーションは座って聞くのにとても良かったです （原文） Been here before and second time around just as captivating. The sound presentation was so good to sit and listen to

（Google による翻訳）ヴァルトハイム・シャレーだけでなく、その周囲の美しさもすべてです。私たちはロニー・クリークから出発し、オーバーランド・トラックを通って、グスタフ・ワインドルファーが住んでいたヴァルトハイム・シャレーまで行きました。散歩中の景色は美しく、シャレーの歴史は非常に興味深いです。 （原文） Not just Waldheim Chalet but the beauty all around it. We commenced at Ronny Creek and took the Overland Track up to Waldheim Chalet which was where Gustav Weindorfer lived. The scenery on the walk is beautiful and the history of the Chalet is very interesting.

（Google による翻訳）Waldheim ChaletはWaldheim Cabinsの隣に位置しています。ここは訪問するのに興味深い場所であり、展示品、情報ボード、グスタフ ワインドーファーと彼の妻ケイトの人生の記録など、非常に有益です。ワインドーファーの森の散歩道を散策しましょう。古代の熱帯雨林を巡る 20 分の簡単な周回コースです。 （原文） Waldheim Chalet is situated next to Waldheim Cabins. It's an interesting place to visit and very informative with displays, information boards and a recording of the lives of Gustav Weindorfer and his wife Kate. Take a stroll on Weindorfers Forest walk. It's an easy 20min circuit through ancient rainforest.

（Google による翻訳）ここに来ることができれば、努力する価値は十分にあります。 クレイドルマウンテンNPの歴史の重要な部分。 素晴らしい小さな展覧会と素晴らしい徒歩 15 分。 ネイティブの動物がたくさん。 問題はここに来てからです……。 （原文） If you manage to come here is well worth the effort. A significant part of cradle mountain np history. Great little exhibition and wonderful 15min walk. Plenty of native animals. Problem is getting here....

（Google による翻訳）国立公園内を巡るクレイドル・マウンテン・ビジターセンターのシャトルサービスの最初の停留所です。ここには公園のビジターセンター、写真ギャラリー、学習センターがあり、ここから始まる短いウォーキングコースの前後に数分間立ち寄る価値があります。 （原文） This is the first stop using the Cradle Mountain Visitor Centre shuttle service through the National Park. Here you find a park visitor centre, photo gallery and learning centre, a worthy stop and visit for a few minutes before/after taking on some of the short walks that start here.

（Google による翻訳）インフォメーションセンターには、クレイドルマウンテンの興味深い歴史が満載です。きっと誰もが興味を持てるものが見つかるはずです。3Dマップでは、私たちがトレッキングしたルートや距離が分かりやすく表示されていて楽しかったです。1800年代初頭の写真や剥製、ビデオなど、このセンターには誰もが楽しめるものが揃っています。センターからは、ペンシルパインズ滝を眺められる、バリアフリーの遊歩道もあります。 （原文） The interpretation centre is full of interesting cradle mountain history. I think everyone will find something of interest. From a 3D map of the area which I enjoyed seeing the track and distance we treked. To photos from the early 1800's and stuffed animals. To videos this centre will have something for everyone to appreciate. There is also a fully accessible walk to view the Pencil Pines Falls from the centre.

（Google による翻訳）クレイドルマウンテンは、森、湖、山、草原など、タスマニアの宝とも言える、まさに手つかずの自然が残る場所です。 そして、幸運にも雪を見ることができました！ （原文） Such pristine environment Cradle mountain is with its forests, lakes, mountains and grasslands, a true treasure of Tasmania And we were lucky to see snow!

（Google による翻訳）美しい道と地形。夏でもオールシーズン使えるパックです。タッシーの中で一番好きな部分です。 （原文） Beautiful trails and terrain. Pack for all seasons, even in summer. Absolutely my favourite part of Tassie.

（Google による翻訳）お子様や身体に障がいのある方にも最適な場所です。ペンシルパインズ滝までは、歩きやすい素敵な散歩道です。 （原文） Great place to take kids and anyone with ability restrictions. Lovely easy walk to the Pencil Pines Falls.

（Google による翻訳）ゴードン川までのマッコーリー ハーバーの素晴らしいクルーズ、ランチ、サラ島のツアー。 （原文） A wonderful cruise of Macquarie Harbour, up to Gordon River, Lunch, a tour of Sarah Island.

（Google による翻訳）保護区はよく整備されていて標識も設置されているので、どのウォーキングコースを歩きたいかすぐに分かります。駐車場は広くて無料ですが、入園料は少し高め（大人25ドル程度）でした。私が行った時はものすごく混雑していて、帰りのシャトルバスに乗るのに20分も待ちました。それでも、景色とウォーキングコースは最高でした！ （原文） The conservation is really well-maintained and signed, making it easy to work out which walks you want to go on. The parking lot is huge and free, though the price to enter the park was a tad expensive (around $25/adult). It was incredibly busy when I went, which meant there was a 20 minute wait to get the shuttle bus back. The views and walks though were amazing!!

（Google による翻訳）これは、クレイドルマウンテン国立公園内のインタープリテーションセンターから出発できる数本のショートウォークの一つです。タスマニアの60のグレートショートウォークの一つにも選ばれています。このトレイルは、センターを起点と終点とする1.1kmのループトレイルです。 ペンシルパイン川沿いを歩き、苔むした緑豊かな森の中を歩きます。特に川の北側は美しく、息を呑むほどです。遊歩道沿いでは、数匹のパデメロンとワラビーに出会いました。彼らは人間にとても慣れているので、かなり近づいて写真を撮ることができます。道は非常に歩きやすく、ほとんどが平坦なので、小さなお子様連れのご家族に最適です。 （原文） This is one of several short walks that you can make from the Interpretation Centre within the Cradle Mountain National Park. It is also noted as one of the 60 Great Short Walks of Tasmania. The trail is a 1.1 km loop trail that starts and finished at the Centre. You will walk alongside the Pencil Pine Creek and lush, dense and moss covered forest which is beautiful, especially the stretch on the north side of the river. We encountered a handful of pademelons and wallabies along the boardwalk. They are very comfortable with humans so you can get fairly close to them to take pictures. The track is very easy, mostly flat and suitable for families with small children.

（Google による翻訳）今まで行った散歩の中で一番好きな散歩の一つです。歩きやすい道でした。たくさんの野生動物と美しい景色。時間をかけてやる価値は間違いなくあります。 （原文） It's one of my favorite walks I've ever done. It was an easy walk. Lots of wildlife and beautiful scenery. It's definitely worth the time to do.

（Google による翻訳）美しい小道です。家族連れやお子様連れでも、悪天候でも歩きやすいです。パデメロンやウォンバットも見かけました！ （原文） Beautiful little walk - easy for families and kids, and even in bad weather. Even saw some pademelons and wombats!

（Google による翻訳）クレイドル山地の生息地をゆっくりと散策します。時折、野生動物に出会うこともあります。 （原文） A leisurely walk through some of the Cradle mountain habitat; with occasional wildlife sightings.

（Google による翻訳）サーキットの名前はまさにその体験を正当化しています… クレイドル マウンテン全体で最も簡単で最短のハイキング コースです。 かなり平坦なコースなので、シャトルバスの営業時間外には、オプションで通訳センターの駐車場に直接駐車することもできます。 トラックのスタート地点は駐車場から目と鼻の先にあります。 滝は、コースの入り口でも素晴らしい景色を眺めることができます。 ここはウォンバット天国でもあります。夕暮れ時にはたくさんのウォンバットを見つけることができました。ここは動植物の愛好家にとってはまさに楽園です。 （原文） The name of the circuit really justifies the experience… It’s the easiest and the shortest hiking track in the whole of Cradle Mountain. It’s a pretty flat track and optionally outside the shuttle bus hours you have the option to park your directly at the Interpretation Centre car park. The start point of the track is just stone throw away from the car park. The waterfall also offers amazing views at the mouth of the track. This place is also a wombat heaven. We could spot so many Wombats during dusk time. It’s an absolute paradise for flora and fauna enthusiasts…

（Google による翻訳）美しい小道を30分ほど歩く、まさに至福のひととき。体力に関わらずどなたでも気軽に楽しめます。 早朝か日没前の夕方がおすすめです。 ウォンバットやワラビーに出会えます。 入場無料。駐車場は100m先にあります。 （原文） Beautiful short walk~30 mins. Easy for people with any fitness level. Best to do early morning or evening before sunset time. Spotted Wombats and wallabies. No entry fees. Parking 100m away.

（Google による翻訳）茂み、川、湿地帯、そして在来動物たちに囲まれた、素晴らしい20分の散歩道です。歩き始めて3分でウォンバットに遭遇し、ワラビーも数匹見かけました。遊歩道は日陰が多いので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Excellent 20 minutes walk along the bushes, river, wetlands and native animals. We encountered Wombat 3 minutes into the walk and saw a couple wallabies. The walk is quite shady. Must visit.

（Google による翻訳）ここではあまり時間がありませんでした。カフェでコーヒーを飲みましたが、食べ物の値段は高めでした。駐車場は十分にありました。湖を眺めるために桟橋／フェリー乗り場まで歩き、ビジターセンターのすぐ近くにある展望台まで行きました。ハイライトは、ウォンバットが目の前の道を横切って歩いていたことです！ （原文） We did not have a lot of time to spend here. Stopped for a coffee at the cafe where the price of food items was rather high. There was ample parking available. We walked to the jetty/ferry to view the lake and to a viewing platform fairly close to the visitor centre. A highlight was a wombat walking across the path right in front of us!

（Google による翻訳）美しい国立公園ですね！マウント・ルーファスまで19kmのハイキングをしました。景色も植生も息を呑むほど美しかったです。この荒々しい山々を歩くのは最高でした。ただ、道はかなり湿っていて、まだ雪が残っていました。山頂は風が強かったので、マウント・ルーファスに行くなら夏が良いかもしれません。 （原文） Beautiful national park ! I did a 19 km hike to mount rufus and the views and the vegetation was stunning. I loved walking in this wild montains. The path was really wet thougt and there is still some snow on the track, and it's really windy at the top so it's maybe better to go on Mount rufus in the summer time.

（Google による翻訳）絶対に美しい。素敵なビジターセンターと良い散歩。私たちはウォータースミート/カモノハシベイサーキットを行いました。これは美しいビーチ/湖の停留所を備えた簡単な1.5時間の散歩でした。私たちは近くの、ダーウェント橋にある無料のキャンピングカーサイトに泊まりました。そこは平らでオープンなエリアでした。 （原文） Absolutely beautiful. Nice visitor centre and good walks. We did the watersmeet / platypus bay circuit which was an easy 1.5 hour walk with a beautiful beach/lake stop. We stayed nearby at a free roadside campervan site at Derwent bridge which was a nice flat open area.

（Google による翻訳）タッシーに数多くある美しい国立公園の 1 つ。見どころやアクティビティがたくさんあり、よく整備されたウォーキング/ハイキングコースがあります。清潔な施設と素晴らしいインフォメーションセンター。 （原文） One of many beautiful national parks in Tassie. Lots to see and do, well-maintained walking/hiking trails. Clean facilities and a wonderful information centre.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。親切なスタッフがいる本当に良いインフォメーションセンター。シャドウレイクまでのサーキットウォークは大変ですが、景色が良く、やる価値は十分にあります。そこに着いたらひと泳ぎしてください。 （原文） Excellent park. Really good info centre with helpful staff. The circuit walk to shadow lake is strenuous but scenic and well worth doing. Take a dip when you get there.

（Google による翻訳）ここは美しい国立公園ですが、一週間中雨が降っていたので、行く週を間違えたのかもしれません。ウォーターズミートやカモノハシ湾は散歩に最適です。シャドウレイクの散歩は大変で標識も少ないため、湖まであとどれくらいあるのかわかりません。ビジターセンターのスタッフは親切ですが、このトレイルにもう少しマークを付けてほしいと思います。 （原文） This is a beautiful national park and maybe we got it on the wrong week because it rained all week. The easy walks are Watersmeet and Platypus bay. The Shadow lake walk is strenuous and not well marked so you don’t know how much longer you have left to get to the lake. The staff at the visitor centre are helpful but I do wish they would mark this trail a bit more.

（Google による翻訳）ここには何度か来たことがありますが、天気が良いと間違いなく違います。 雨が降ると隣の山が見えなくなります。 （原文） I’ve been here a few times, good weather definitely makes a difference. When it’s rainy, you miss out on seeing the neighbouring mountains.

（Google による翻訳）これまで見た中で最も印象的な滝ではありませんが、オーバーランド トラック体験の一部として、ある種のインスピレーションを与えてくれます。彼らがいる苔むした熱帯雨林の空き地は、他の散策路の開けた場所とは一変しており、かなり湿気が多く、汗ばむこともあります。 立ち止まって周りを見回すと、素敵な小さなものがいくつかあります。 （原文） Not the most impressive waterfalls you will ever see, but as part of the greater Overland Track experience they do add a certain sense of inspiration. The setting they are in, a mossy rainforest glade is a change from the more open aspects of the rest of the walk and it can be quite humid and sweaty. Stop and look around there are some lovely little things to see.

（Google による翻訳）クレーター湖の散歩のかなり素晴らしい部分です。ボードウォークとステップ。必要に応じて座れるベンチもいくつかあります。 （原文） Pretty stunning part of Crater Lake walk. Board walk and steps. Some benches to sit on too if you need to.

（Google による翻訳）素敵な散歩と素敵な小さな滝！ （原文） Lovely walk and nice little waterfall!

（Google による翻訳）クレーター滝とクレーター湖へのサーキットであり、ほとんどの訪問者が簡単に管理できるクレイドル マウンテンのもう 1 つの素晴らしい散歩道です。 ロニー クリークからは 3 時間の周回ですが、開けた草原を横切る最後のセクションを短く切り、ダブ湖でゴールし、そこからバスで戻るのがベストです。 このコースは草原や熱帯雨林を通ってクレーター湖まで着実に登り、美しい滝を過ぎ、ダブ湖とクレーター湖の上の鞍部で頂点に達します。 ここからダブ湖まで曲がりくねって戻ることも、マリオンまで迂回することもできます。 この迂回路は急勾配で、少し岩を登る必要がありますが、天気がよければ行く価値は十分にあります。曇っていても気にしないでください。 ダブ湖のバスが降車するまで、この散歩道には施設が何もないので注意してください。 （原文） The circuit to Crater Falls and Crater Lake and is the other great walk at Cradle Mountain that most visitors will be easily able to manage. It’s a 3 hour circuit from Ronny Creek, though it best to cut the last section across open grassland short, and finish at Dove Lake and get the bus back from there. The track climbs steadily up to crater lake through grasslands, rainforest, past a lovely waterfall, and then peaks at the saddle above Dove and Crater Lakes. From here you can wind back down to Dove lake, or divert up to Marions. This diversion is steep and involves a bit of a rock scramble, but is well worth it if the weather is clear. If it’s clouded in , don’t bother. Beware, there are no facilities anywhere on this walk until the Dove Lake bus drop off.

（Google による翻訳）いくつかの異なる地形を横断する美しい散歩道。私たちは低湿地で多くのウォンバットを発見し、熱帯雨林の滝や頂上の岩の露出からの素晴らしい景色を楽しみました。 （原文） A beautiful walk traversing several different terrains. We spotted a number of wombats in the low marshlands, enjoyed rainforest waterfalls and terrific views from the rocky outcrops at the top, lovely!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、特に小川沿いの鬱蒼とした森の小道は一見の価値があります。 （原文） Sehr schöner Ort, v.a. der Pfad durch den dichten Wald entlang des Baches lohnt sich.

（Google による翻訳）クレーター湖とダヴ湖周辺の美しい散歩道。クレーターレイクの散歩は適度で、私がかかった合計時間は（私は健康なランナーですが歩くのは遅いです）、合計4.08マイルのハイキングで1時間58分、実際の3.17マイルのループで1時間39分でした。ダヴ湖の散歩は簡単で、一周5.6マイルで1時間22分かかりました。 （原文） Beautiful walks up to Crater Lake and around Dove Lake. Crater Lake walk is moderate and total time it took me (I'm an in-shape runner but a slowish walker) was 1:58 for the 4.08 total miles hike, 1:39 for the actual 3.17 miles loop. Dove Lake walk is easy and took me 1:22 for the 3.6 miles loop.