ヤンゴンの49のおすすめスポット

2003/12 訪問した時も秘密警察への密告などがあって、ちょっと不穏な感じではあったが、農村部はとても平穏な感じだった。街中には、日本から輸入した古いバスが現役で走っていた。宮城交通、神奈中バスなど、塗装は変更せずそのまま現役活用。人々の顔には、「タナカ」という白い粉が塗られていて、呪怨に出てくる子供のような感じだが、昼間なら怖くない。はやく平和が戻ってほしい。

外国人はチケット代を取られる。値上げされていたようです。 普段、靴を履いている私にとって、裸足で入らないといけないのが、中々慣れないものでした。 建物は素晴らしかったです。

車で向かったのはシュエダゴン・パゴダ。ミャンマー唯一の観光地だ。目印は金色のストゥーパ。 ボディーチェックをした後、靴を脱ぎ、シュエダゴン・パゴダの境内にはエレベータで上がる。 境内には仏塔が数多く並んでいるが、まずは自分の誕生した曜日をお参りする必要があり、ネットで曜日を調べ、水曜日！水曜日の廟に行き、水をかける。 ぐるっと境内を回って約１時間。 たまたま涼しかったから良かった。 中には博物館（写真館）のようなものもある。

最大のパゴダ。夕刻が最高。時間かけてゆっくり見たい。ゲートが4つあるので注意。裸足のため、歩きすぎてマメができました。

外国人は入場料取られます で、外国人と分かるように シールを服に貼ります。 とにかく金ピカ どこ見てもピカピカ 床は白く眩しいので、 目が弱い人はサングラス必須 途中、知り合いと パゴダで待ち合わせしてたら そのシールを見て 現地の人から声をかけられます。 なんか馴れ馴れしいなぁと思って その人が英語で色々案内してくれるから、 付いていき説明を聞いてると 知り合いが来たので じゃあと言うと チップチップと言ってきました。 金ないからと言うと 寄付くださいと手を合わせながら 悪びれずに話す。 やはり、どこの観光地行っても こういう輩はおるんですな。 その後、シカトしてたら どっかに消えたけど笑 最初、晴れてたけど、 いきなり土砂降りになり1時間くらい雨宿り 帰りの階段の脇はワニの装飾でカッコいい 私が行った時は 外国人はおらず現地の方ばっかりでした。 ミャンマーの人は ホントに信仰が深いですね。 ピンクの袈裟着た尼さんや 小さい子どものお坊さんもいます。 ヤンゴンで観光行くなら、 ここは必須のような気がします。 大体の観光地は一度行けば充分ですが、 ここはまた行きたいところです。 2024年12月 夜のパゴダも見たかったので 再訪 夜もライトアップされてて、 幻想的でした。 ここはホントに好きな場所です。 チケット代が半年で 倍になってました！

神聖な雰囲気でした。 お金を欲しがるお坊さんにしつこく付き纏われましたが、、、 w この日、ミャンマーで人気の俳優がいたようです（4枚目黒服）

ミャンマーは仏教を信じる人が多く住んでいる国です。だから、ミャンマー中に仏陀の絵と像とパゴダが沢山あります。その中で一番有名なパゴダはシュェダゴン（Shwedagon）パゴダです。ヤンゴン首都のバハン町にあります。テインゴッタダヒルの上に建てて、パゴダの高さは100メートル です。 最初に建てられてから昨年で2600年になりました。パゴダの中にはカクテン仏陀のナナフシとコーナゴン仏陀の水嚢とカタバ仏陀の袈裟とゴーダマ仏陀の髪八本以外色々な宝石等も奉納(ほうのう)されています。パゴダ教壇の東にカクテン仏陀像、西にカタバ仏陀像、南にコーナゴン仏陀像、北にゴーダマ仏陀像があります。仏塔の周囲に生まれ曜日の祠が八つあります。生まれた曜日について守護動物像と天体があります。パゴダの東に月曜日、印は虎です。南東に火曜日隅、印は獅子です。水曜日は午前と午後の二つに区別れています。午前に生まれた人たちを水曜日隅、南にあるし、印は牙のある像です。午後にはラフ（RaHu）隅という、北西にあるし、印は象抜き牙です。西に木曜日隅、印は鼠です。北に金曜日隅、印はもぐら（mole）です。南西に土曜日隅、印はドラゴンです。北東に日曜日隅、印はガルーダ鳥です。 パゴダ教壇の北東に鐘があるし、珍しい所が九つもあります。それたちはタワグ（Tawagu）像、ゾージ（ZawGyi)像、スタウンピャエイ(SuTaungPyae)像、シャインマテイー(ShinMaHti)像、シャインアッザゴーナ(ShinUzagawna)像、サントーテイン(SanTawShin)像、ボーボーアウン(BoeBoeAung)像，レッパッラッ(Letpatlet)像とピャダーシャイン(PyaDarShin)像です。入り口は四つあって、東、西、南、北入り口に獅子像は二つあります。東、北、南の入り口に階段とエレベータがあります。西には階段とエスカレーターもあります。南エレベータの前にシャエイダゴンパゴダマーケッとがあります。マーケットで、仏教の主な瞑想本を売る本屋と彫刻店と数珠店があります。東階段の前にバハンマーケットがあって、階段沿いに花屋とオモチャ店と仏陀の絵と仏像などを売っています。北階段にも色々な店があります。ヒル下の北側にテイせいカン湖（Thwesekan Pool)もあります。シャエイダゴンパゴダは参拝(さんぱい)に来たみんなに心の平穏(へいおん)をもたらします。

市街地の中心に位置するパゴダです。 熱心にお祈る人々で賑わっていました。

ヤンゴンのダウンタウンを歩いていて、ひときわ目を引く黄金の塔がこのスーレーパゴダでした。中心部のロータリーの中にあり、まさに街のランドマークといった雰囲気です。夜はライトアップされて、昼間とはまた違った幻想的な美しさがありました。 パゴダ自体はシュエダゴンパゴダに比べると規模は小さいですが、その歴史は非常に古く、建立は2500年以上も前と聞いて驚きました。仏塔には仏陀の聖髪が納められているそうです。また、シュエダゴンパゴダを創建したオッカラパ王がここで会議を開いたという伝説も残っていて、昔から人々の生活に深く根付いてきた場所なのだと感じました。 内部は、自分の生まれた曜日に合わせてお参りする場所が設けられています。私も自分の曜日を見つけて、線香や花をお供えしてみました。地元の人々もたくさん訪れていて、熱心にお祈りしている姿を見ると、その信仰心の深さが伝わってきました。 ただ、残念なことに、中には強引にガイドをしようとしてきたり、お金を要求してきたりする人が多くいました。日本語で話しかけてくることもあり、正直なところ、雰囲気が台無しになってしまいます。私は無視するようにしていましたが、初めて訪れる人や慣れていない人は注意が必要だと感じました。 建物自体は非常に素晴らしく、歴史的な背景や人々の信仰心を感じられる貴重な場所ですが、そういった詐欺まがいの人たちがいるのが本当に残念です。外から眺めるだけでも十分な美しさがあるので、無理に中に入らなくてもいいかもしれません。

ロータリーの中にあるパゴダ。 ダウンタウン周辺に泊まると、目立つため行ってみたくなるパゴダだが、他の方も書いているとおり、詐欺師とか強引なガイドがたむろしているパゴダなので、旅慣れていない人には正直おすすめできない。 東西南北に入口があり、入場料は3ドル。ほかに有料の履物袋販売所があるので、小額のチャット札を渡して袋を買って入る。履物を預けると、反対側の出口から出るといったことができなくなるので袋を買うのがいい。入国直後で小額紙幣がなければ、1000チャットくらいまでなら渡してもいいが、せいぜいそこまで、袋がなければ手に持っていけばいい。 とにかく境内で話しかけてくるミャンマー人は絶対に相手をしないこと。パゴダ内ならばいいが、「自分の村を案内するよ」と言ってくるミャンマー人には絶対についていってはいけない。詐欺というか、ほぼ強盗なので注意。村で身ぐるみはがされる日本人が後を絶たない。

ヤンゴンの歩道橋からも見える、美しいパゴダ。 街中…とくに夕方から夜に見える幻想的な雰囲気が素晴らしいですが… 拝礼に入ると、 自称 鎌倉で学校の先生だったというナゾの坊主が英語で、拝み方などを案内してくれたりしますが、グルの生徒役と共に、お布施の金をせびってきます。 （本物のお坊さんならば高額金銭を求めてこないでしょう） 後で聞きましたが、スーレーパゴタの人も彼は偽物の坊主、と言っていました（笑） スーレーパゴタでは、偽の坊主に注意です。

ミャンマーのヤンゴンで有名なパゴダです。

市の中心にありますが、高いビルに埋もれて、意外に目立ちません

気軽に話しかけたり近づいてくる人間は100%詐欺師ですのでシカトしましょう。仏教寺院で悪事を行う彼らは必ず　　へ落ちるでしょう。 寺院自体は素晴らしいです。係の人も優しい。 しかし、何年も前から同じ状況なのに政府や寺院の人間は詐欺師黙認なのだろうか… 国としては小さいことだがミャンマー全体にとって大損害であることは間違いないんですけどね。

Bogyoke marketにて 売っているものは偽物の貴金属と衣類、仏像ばかり。 変な日本語で近寄ってくる怪しい男が多く、煩わしい。 ロンジー用の布を売っている店舗が多い。ミャンマー人のとってロンジーは非常に身近なもののようだ。夫がお土産用のお菓子を安く買ったのみ。 私はアンサンスーチーさんの人形を探していたが見つからなかった。

７年前の２０１６年のころはお土産を買うのにはいい場所でしたが、観光客目当ての売り子が多くいたりパチものが多かったりと治安はそれなりでしたが、今はだいぶ変わったのでしょうか？

ヤンゴン最大のマーケットで、イギリス植民地時代の1926年に建てられた歴史ある場所です。昔ながらの平屋の建物が広がり、たくさんの個人店が軒を連ねています。 ここでは、ミャンマー各地の土産品が豊富に揃っていて、見て回るだけでも楽しいです。特に目についたのは、宝石や翡翠、そしてミャンマーの民族衣装であるロンヂーの生地を扱うお店の多さでした。既製品のロンヂーもたくさん売られていましたが、生地を選んでオーダーメイドで作ることも可能だそうです。ただ、同じような商品ばかりが並んでいるので、じっくり見ていると少し飽きてしまうかもしれません。 活気はありますが、客引きがかなりしつこいので注意が必要です。日本語で「こんにちは、日本人ですか？」と親しげに話しかけてくる人が多いですが、ほぼ詐欺師や高額な商品を売りつけようとする人たちです。私自身、何か買おうという気分が失せてしまうほどでした。ぼったくりや詐欺に遭いたいならぜひ訪れてくださいという口コミも見かけましたが、まさにその通りで、旅慣れていない人にはあまりおすすめできないと感じました。 値段は交渉制ですが、外国人には最初から高い値段を言ってくるので、値切り交渉は必須です。ただ、なかには強気な店員もいて、交渉に応じないこともあります。 このマーケットは、生鮮食品を扱う一般的な市場ではなく、観光客向けのお土産屋さんという印象です。もし、きちんとした食品や日用品を買いたいなら、通りの向かいにあるショッピングモールに行った方が無難でしょう。

とにかく暑いがお土産get出来ます。写真のタナカローションが良い香りでオススメ！旅行中毎日塗ってました！500チャット/個です。タナカはたくさん見かけますが、これはスーパーには置いてませんでした。

ミャンマーの歴史を感じるマーケットです。ただし、観光客目当ての売り子もいるので、「高額な買い物をしちゃった！」なんてことがありますので、注意が必要です。

[観光客向けの店が多い市場] ベトナムのベンタイン市場に近い雰囲気の市場で観光客が好きそうな土産物屋が多数あります。呼び込みはそこまでしつこくありませんが外国人だと物売りが集まってくるので面倒です。当然値段は高め。道路を挟んで向かい側のデパートの中にあるスーパーマーケットでも土産物屋は買えますので先にスーパーマーケットを覗いてから市場へ向かわれることをオススメします。

お店の数も多く色んなお店がある。 お店を回りながら自分の欲しい物を探せる楽しみがこの市場にはある。

2025年3月12日から3月16日まで休館していますのでこの期間に訪問予定の方はご注意下さい。月曜が定休日なので再開は3月18日です。 閉館していたため評価できません。

入場料は10.000チャットでした。現金可能。 iPadに名前やパスポート番号等を記入しました。 パスポート現物は無くて大丈夫でした。 展示物はとても多くて見応えは有りますが もう少しミャンマー（ビルマ）の歴史を学べるかと思いましたが、歴史を学ぶ様な展示物にはなってなかったです。もう少し工夫が必要だと感じました。来館者も少なかったです。

ミャンマーの歴史や文化を知ることができる博物館。5層の建物で、結構な広さがある。仏教的なものや金などが多く展示されている。昔の王朝のころの内容が多い。現代の軍事政権に関するものはほとんどなかった気がする。 外国人は5000チャット、現地人は500チャットらしい。建物は展示物のためかエアコンが効いているところと効いていないところがある。 内容としては満足できると思うが、興味ない人にとっては退屈かもしれない。

外国人は入場料が5000ksです。 イヤホンガイドを無料で借りることができるので一部は日本語で説明が聞けます。 中は広くて階段なので疲れますがミャンマーの王朝時代の歴史や宝石類も見ることができます。

1-5階まであり、日本語のオーディオが無料でレンタル。それに従って歩けば、この博物館の見どころが把握できます。1階の玉座は圧巻。5階には民族衣裳勢揃い。ゆっくり回ると2時間かかります。雨季には良いと思います。写真は一部を除いて、撮影OKでした。

日本語のオーディオは現在ありません。観光客が居ないせいです。　展示物は非常によいのと人が少なくゆったり観光できたので星4つです。

ミャンマーの歴史がよくわかる 5階建てですがエレベーターはずーと故障中です

朝方散歩しましたが、ダウンタウンの喧騒とは異なり、リラックスすることができます。シェダゴンパゴダを撮るにはとてもいいスポットです。

（Google による翻訳）食事のためにそこに行かない場合。雑然としたレストランに 500 万円の入場料を払う必要はありません。観光だけなら。入り口前の湖の近くにベニヤ板の小道が作られています。その道を進むだけで湖を見ることができます。湖の周りを歩くことはできません。道が塞がれているので、途中の穴に注意してください。写真を撮ることができるのは双龍石船だけです。それ以外に見るべきものは何もありません。歩ける道は建物に囲まれています。自然はないので、ここに来て時間を無駄にしないでください。 （原文） If you are not going there for meal. You don't have to pay 500mmk entrance fee to the clutter of restaurants. If just for sight seeing. There is a plywood path build near the lake before the entrance. You can just take that path to see the lake. You can't walk around the lake. Is blocked and be careful of those holes on the path. Only the Double Dragon Stone Boat there for you to take pictures. Other then that nothing good to see. Those path that can be walk on is surround by building. No nature, so don't waste time coming here.

（Google による翻訳）湖周辺では、いくつかの公共公園や植物の苗床エリアを訪れたり、湖の周りを散歩したり、湖の周りにたくさんあるレストランで食事を試したり、日陰に座ったり、湖の周りで食事をしたりするなど、やるべきことがたくさんあります。公園でお祭り騒ぎをする人たちが演奏したり歌ったりする生演奏を楽しんだり、ジョギング、ハイキング、ランチを食べたり、ピクニックをしたり。これはめったに失望することのない巨大な公共スペースです。強くお勧めします。 （原文） There are many things to do around the lake area, including visiting a couple of public parks, a plant nursery area, going for a walk around the lake, trying the food at one of the many restaurants around the lake, sitting in the shade and enjoying live music played and sung by park revelers, jogging, hiking, eating lunch, picnicking. This is a huge public space that rarely disappoints. Highly recommended.

（Google による翻訳）大きなインヤー湖の水で満たされた大きくて浅い人造湖。美しい湖で、周囲には長さ 6,000 メートルを超える木製の橋が架けられています。残念ながら（あるいは幸運かもしれません:)）、橋の一部が修復されているため、橋の上を歩いてカラウェイク パレス レストラン（2019 年 12 月）など、どこにでも行くことはできません。 （原文） A large and shallow artificial lake filled with water from bigger Inya Lake. It's a beautiful lake with a more than 6000 m long wooden bridge, constructed around it. Unfortunately (or maybe fortunately :)), parts of the bridge are being repaired so that you can't get everywhere, i.e. to Karaweik Palace restaurant (december 2019), walking over it.

（Google による翻訳）本当に美しい遊び場です。自然に触れることができます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Really beautiful play, You can touch the nature in this place. Recommend to visit this place.

（Google による翻訳）湖は朝のランニングに最適な場所です。湖を囲む公園にはさまざまな入り口があり、南側では入場料がかかるものもありますが、北側からのアクセスは 2020 年 1 月現在無料です。 北側の公園からは素晴らしい塔の景色を眺めることができます。 これを書いている時点では、南西側に遊歩道が建設中でしたが、まだ完成していませんでした。 （原文） The lake is a nice spot for a morning run. There are various entrances to the park surrounding the lake - on the southern side some will charge an entrance fee but access from the northern side was free of charge as of January 2020. The park on the northern side allows for some great pagoda views. At the time of writing this a boardwalk was being erected on the southern-west side but it was not complete, yet.

（Google による翻訳）この湖とその周りを散歩するのは、努力する価値があります。 純粋な英国式庭園ではありません。湖には藻がいっぱいで、周りにはゴミが少しあります。しかし、遊歩道は付け替えられたばかりで、新しい遊歩道は湖の周りを歩くのにとても素晴らしい道となっています。 (2020 年 2 月 - ほぼ完成していますが、まだ完成中の部分もいくつかあります。標識はないようですが、行き止まりに陥っていることに気づき、次の建設現場に遭遇したときにいくつかの場所を歩かなければならない場合があります) 全体として素晴らしい散歩です。 （原文） This lake and the walk around it, it worth the effort. It is not a pristine English garden. The lake is full of algae and there is a bit of rubbish around. But the boardwalk has just been replaced and the new one creates a really nice way to walk around the lake. (FEB 2020 - It is almost finished but there are a few parts that are just being completed. There did not seems to be any signs , but you can find yourself at a dead end and have to walk back in a few places when you come upon the next lot of construction) All in all a great walk around.

（Google による翻訳）とても汚くて整理されていません。ほとんどが地元の人向けで、他の典型的なチャイナタウンのように観光客向けではありませんでした。 ヤンゴンのダウンタウンに隣接しています。三輪車をレンタルすることもできます。私は1時間で10,000チャットを支払いました。 確かに英語はありません。 夜、観光客が行き交う19番街。 （原文） So dirty and unorganized. Mostly was for local, not really touristy as other typical China town. Located next to Downtown Yangon. You can also hire the tricycle, I paid 10k Kyatts for 1 hour. No English for sure. Night time, on 19th street where all the tourists go to.

（Google による翻訳）そこに行くのは楽しいですよ。色々な屋台や生鮮市場があります。お菓子や軽食などを買いたいなら、そこで見つかります。それ以外は、修道院に敬意を表す以外、特にすることがありません。 （原文） It’s fun to go there. There is a variety of food stalls and have a wet market. If you are looking to buy sweets, snacks and etc you can find there. Other than that, there’s nothing else much to do except to pay respect at the monastery.

（Google による翻訳）ヤンゴンで最も有名な場所の 1 つ。 食べ物の味は良かったです。しかも安い。 ビール1杯でたったの1200チャット 4～5人で50000チャットくらい支払いました。 （原文） One of most famous place in Yangon. Foods taste was good. And cheaper. Just 1200kyat for 1 glass of beer I paid around 50000kyat for 4~5person.

（Google による翻訳）地元住民や外国人の間で最も有名な場所。 19番街が一番人気です。 （原文） The most famous place among local residents and foreigners. 19th street is the most popular.

（Google による翻訳）たむろするのにとてもクールな場所。値段が安い、人が多い、食事の種類が豊富。そうでないもの。 （原文） Super Cool place to Hang out. Low cost, lot of people, Good variety of food. What NOT.

（Google による翻訳）こんにちは、みんな！ 食べ物や衣服などを見つけるのに最適な場所です。 閉店時間がかなり遅いので、必要なものがなくなることなくゆっくり訪れることができます。 （原文） Всем привета! Отличное место для поиска еды, одежды и прочего. Закрываются довольно поздно, так что успеете посетить и не останетесь без нужного вам.

（Google による翻訳）串焼き通りでビールを飲むのに最適な場所 全体的に汚れています。 （原文） 꼬치구이거리에서 맥주한잔하기 좋은곳이나 전체적으로 지저분해요

2代目の涅槃。美しい目で優しく見守る

チャウタッジー寝釈迦。 寝釈迦というとバゴーのシュエターリャウン寝釈迦が有名だが、ヤンゴン市街からはちょっと距離がある。このチャウタッジー寝釈迦は大きさといい美しさといい十分に満足できるレベルなので、バゴーまで行く時間がなければこの寝釈迦を訪れれば十分だ。 大仏殿はまるで工場のような質実剛健な造りで、これがまたミャンマーっぽくていい。 堂内は裸足にならなければならず、履物預け所があるが、そのまま裏口から出てガータッジー大仏のほうへ行く場合は、その旨説明して手にもって行けばいい。

巨大な涅槃像を間近に見る事が出来ます。ここは拝観料が必要無かったです。人も多く無くゆっくり見学出来お勧めです。

2017/10 柱が邪魔ですが 奥のほうには、ステージの様な台もあり 少し上のほうから撮影も可能です。 入館無料です。でもお布施はしましょう。。

2019.9訪問 横になった巨大な仏像にびっくりしました。涅槃に到達したということを表現しているのでしょうか？タイにも似た仏像がありますね。

入場料無料。ここも押し売りガイドがいる。 セクシー涅槃像は一見の価値あり。 また、一列に並ぶ金の仏像も圧巻

大きな涅槃像で取り囲むように仏像がおかれています。脚の裏の１０８の煩悩の絵を凄い！

ビジネス後に、ヤンゴン中央駅に行って見た。 切符を買ってなくてもホームまで行ける。 とにかく暗い・・ 汽車が来るのを待っていたら、ちょうど到着したディーゼル車両。車両に乗り込んで見たが、床はボロボロ、椅子の座り心地も悪い。当然エアコンなんてついていない。 窓は全開だが、雨が降ると締め切るらしい。 室内のサウナ状態を考えると恐ろしい。 車両は昔の日本の車両もあるらしい。

ヤンゴンの中心、東京駅に当たります。環状線、タイ、インド方向へ伸びています。環状線は約２０円で区間内同一料金です。また鉄道は日本と同じ規格ですので、昔日本で活躍していた旧車両に乗車出来ます。しかも、日本の表示のまま！JRって書いてあります。これから、再整備されるとのことですので、もしかすると旧車両の乗れるのもそう長くはないかもしれません。ヤンゴンに訪れられたら是非、一度環状線一周の小旅行をおすすめします。一周約３時間かかります。

2019年12月更新・環状線は工事のため途中までしか運行しておらず、200ksの片道切符のみ扱い。途中で引き返す必要あり。一時的だと思うが、ぐるっとローカル旅を出来なくなったのが残念。乗車前、訪問先からヤンゴン中央駅戻りの列車時刻を確認しておいたほうがよい。減便の影響もあり列車を逃してしまい、訪問先近くからGrabで戻るしかなかった。 2017年8月 ヤンゴン環状線利用時、とりあえず7番ホームまで突っ切り、ホーム西寄り切符売り場で購入。東回り・西回りがあり、方面によって6番ホームから発車。購入時に確認すると良い。2017年8月現在200ks、車内検札有。

電車を利用したわけではないが、大都市の駅ということで見物しに行きました。 他のコメントにあるように廃れています。 写真を撮るにはいい場所かなと思います。 線路に降りることもできます。 注意しないといつ電車が来るかはわかりません。 駅にも野良犬がいたのはちょっとびっくりです。

ヤンゴン環状線のターミナル駅 約20円で一周できます 車内は暑いので乗る前の水分確保は必須 ヤンゴンの町並みをゆっくり見ながらローカル旅が楽しめる

ヤンゴン市内中央にある駅。 長距離列車はここから出ている。 跨線橋を渡って奥の方へ行くとヤンゴン環状線の乗り場があり、ホーム上でチケットも売っている。 日本の中古車両がよく使われている。 ここもタクシーの客引きが多い。 構内トイレは有料で、大1000,小500MMK.

全部ミャンマー語なので、どこに行くのかよくわからないので乗れませんでしたが、思ってたよりちゃんと動いているようです。 空港からもあるのかな。 乗るなら、空港から街まで来てみるのもいいかもしれません。でも思い荷物を運ぶのは電車では迷惑のようです。

（Google による翻訳）水は緑色で悪臭がありますが、多くの木々に囲まれ、景色がとても美しい場所です。水質はともかく、自然を満喫できる素敵な場所です （原文） The water is green and has an unpleasant smell, but the area offers beautiful views and is surrounded by many trees. It's a nice place to enjoy nature, despite the water quality

（Google による翻訳）訪問や写真撮影、写真撮影に最適な場所。 チケット料金は1人わずか1,000チャットです （原文） Best place for visiting and photography, photoshoot. The ticket price is only 1,000 kyats for one person

（Google による翻訳）ヤンゴン市のこの静かなエリアには、豊かな木々や水辺があり、静かなジョギング セッションやリラックスした 1 日を過ごすのに最適です。公園内には専用のジョギング コースがあり、毎日の運動やレジャーを目的にこの地域を頻繁に訪れる観光客が訪れます。 （原文） This serene area in Yangon city boasts abundant trees and waterfronts, perfect for a tranquil jogging session or a day of relaxation. A dedicated jogging track spans the park, attracting visitors who frequent the area for daily exercise and leisure.

（Google による翻訳）ミャンマー、ヤンゴン 冬至休暇のショッピング 2022.12.22 ヤンゴンロイヤルレイク散策 (カンドージー自然公園) ロイヤル レイクはヤンゴンの中心部、シュエダゴン パゴダの東に位置し、イギリス植民地時代に造られた人造湖です。景色が美しく、ヤンゴン市内の散歩に最適な場所であり、夕日を見るのにも最適な場所です。 ロイヤル湖の周囲は約5キロメートル、水深は50〜115センチメートル、面積は60.7ヘクタールです。 カメラマン：呉鎮紅 （原文） 缅甸 ，仰光 冬至 休假逛街 2022.12.22 仰光 皇家湖 遊蕩 (Kandawgyi Nature Park) 皇家湖 位于 仰光市中心，在 仰光大金塔 東面，是 一個 建於 英国殖民 時期 的人工湖泊。風景秀丽，是 仰光市散步 的 绝佳去处，也是一个觀落日的好地方。 皇家湖周长约5公里，水深50-115厘米，面積60.7公顷。 攝者 ：吳鎮洪

（Google による翻訳）入場料300チャットのきちんとした公園。湖沿いには小さなレストランがいくつかあります。子供用の遊び場がいくつかあります。とても小さな「動物園」。芝生の上でリラックスできる素敵な小さな島。ちょっと怪しい遊歩道。そして「宮殿」。ウォーターパークもありますが、別途入場料がかかるのかはわかりません。 （原文） Decent park with a 300 kyat admission fee. A few small dining places along the lake. A few play areas for children. A very small "zoo". A nice small island to relax on the grass. A somewhat questionable boardwalk. And a "Palace". There also is a water park but I'm not sure if there is a separate admission fee for that.

（Google による翻訳）入場料のみ受けて公園が汚れている （原文） 입장료만 받고 공원이 지저분함

（Google による翻訳）カンドージ公園（カンドージ自然公園とも呼ばれる）は、植民地時代に造られました。当時、イギリス人が飲料水源としてカンドージ湖を造ったと言われています。その後、敷地は拡張され、現在のカンドージ公園が形成されました。公園の総面積は260エーカーで、そのうち150エーカーがカンドージ湖、110エーカーがカンドージ庭園です。 （原文） Le parc Kandawgyi , également connu sous le nom de parc naturel de Kandawgyi , a été construit pendant la période coloniale. À l'époque, les gens disaient que les Britanniques avaient créé le lac Kandawgyi comme source d'eau potable. Plus tard, la zone a été agrandie et a formé le parc Kandawgyi tel que nous le connaissons aujourd'hui. Le parc couvre une superficie totale de 260 acres, dont 150 acres pour le lac Kandawgyi et 110 autres acres pour le jardin Kandawgyi .

いつも整備されていて憩いの場所です。 カップル多め。 運動器具で夜もエクササイズしてる人がたくさん。

素晴らしい景色を見せてもらいました。夕暮れどきの憩いの場としての雰囲気が良かったです。 Encountered a great scenery. This place feels me relaxed.

夕焼けがキレイでした。 恋人達、友人達、親子連れ、みんながくつろいでいました。心の豊かさを感じる場所です。

ヤンゴンでの憩いの場

インヤー湖

（Google による翻訳）ヤンゴンで有名な湖。 正門から直進して行ったり来たりするコース。 一周できなくて惜しかったところ。 しかし風景はちょうど... （原文） 양곤에서 유명한 호수. 정문에서 직진해서 왔다갔다하는코스. 한바퀴 돌수없어서 아쉬웠던곳. 그러나 풍경은 그닥...

（Google による翻訳）Inyahoはヤンゴンの代表的な湖の一つで、ヤンゴンの中心部に位置しています。湖周辺にはレストランやカフェがあり、ロッテホテルとインヤレイクホテルがあります。物足りなさは遊歩道が中、中に少しずつあるという惜しさがあり、恋人たちのデート場所や市民の休憩空間として利用されています。湖の上に落ちる夕日が壮観で、湖内に水上ゴルフ練習場やヨット訓練場もあります。 （原文） 인야호는 양곤의 대표적인 호수중 하나로 양곤 중심지에 위치해 있습니다. 호수 주변으로 식당과 카페들이 있으며 롯데호텔과 인야레이크 호텔이 있습니다. 아쉬운점은 산책로가 중간, 중간에 조금씩 있다는 아쉬움이 있으며 연인들의 데이트 장소 및 시민들의 휴식공간으로 이용되고 있습니다. 호수위로 떨어지는 일몰이 장관을 이루고, 호수내에 수상 골프연습장과 요트훈련장도 있습니다.

ヤンゴン市街から少し足を延ばして、北へ34キロほどのタウッチャンにある、ミャンマー最大の戦没者墓地を訪れました。 ✨ 広大な庭園と慰霊碑 広大な敷地には、第二次世界大戦で亡くなった連合軍兵士6,731名のお墓が整然と並んでいて、その光景に胸が締め付けられました。 中央にはラングーン・メモリアルという大きな慰霊碑が立っていて、柱には27,000名もの兵士の名前が刻まれています。 静かで手入れの行き届いた場所で、戦争の悲惨さと、平和の尊さを改めて感じることができました。

ミャンマーの靖国神社的 存在かな

（Google による翻訳）ヤンゴンからバゴーまで連れて行ってくれた旅行代理店の運転手が墓地に無料で車を停めてくれて、私が敷地内を散策している間待っていてくれました。天気は快晴で、墓地は手入れが行き届いていました。連合軍兵士（主にイギリス人と当時の植民地の住民、インド人、グルカ兵、カシミール人、バルーチ人など）の名前と階級を読むのは、アジア戦域での出来事についてあまり詳しくない私にとって、とても興味深い経験でした。 （原文） Водитель от турагентства, который вез меня из Янгона в Баго, бесплатно остановился у кладбища и подождал меня, пока я гулял по территории. Было солнечно и ясно. Кладбище ухожено. Очень интересно читать имена и звания военнослужащих союзнических войск (в основном британцев и жителей их тогдашних колоний - индусов, гуркхов, кашмирцев, белуджей и др.), для меня - при относительно малом знакомстве с событиями на Азиатском театре военных действий.

（Google による翻訳）今日私たちは記念庭園を訪れましたが、これ以上に嬉しいことはありません。私たちはGrabで帰りの旅行を予約しましたが、運転手は親切にも私たちのために30分待っていました（少額のチップで）。この記念碑はオンラインでは「非公開」と記載されていましたが、庭師が私たちを手招きし、中に入ることを許可してくれました。私たちはその場所全体を自分たちだけで占めていました！庭園と墓はとてもよく手入れされており、場所全体が本当に素晴らしかったです。彼らは私たちを曾祖父の墓まで案内し、とても歓迎してくれました。彼らの助けに本当に感謝しています。訪れる価値は十分にあります。 （原文） We visited the memorial garden today and could not be happier. We booked a return journey on Grab and the driver kindly waited 30 minutes for us (for a small tip). The memorial was listed online as ‘closed to the public’ but the gardeners beckoned us over and allowed us to enter. We had the whole place to ourselves! The gardens and graves were so well maintained and the whole place was just stunning. They directed us to the grave of my Great-grandfather and were very welcoming. We are so thankful for their help. Well worth a visit!

（Google による翻訳）ビルマ、ヤンゴンのタウ・チャウンにある、美しく手入れの行き届いた第二次世界大戦慰霊墓地。ただし、一般入場は禁止されています。一時的に閉鎖されているとお考えください。 （原文） Beautiful and well maintained World wars memorial cemetry in Htauk Kyant, Rangoon, Burma. But people not allowed to enter. Should be assumed temporarily CLOSE.

（Google による翻訳）連合軍戦没者記念墓地（タウッチャン戦没者墓地、またはタウクヤン戦没者記念墓地とも呼ばれる）は、ヤンゴンから32km、バゴーへ向かう途中にあるミンガラドン郡タウクヤントにあります。1951年に建造され、第二次世界大戦中のミャンマー戦役で亡くなった連合軍兵士の慰霊墓地です。 （原文） The Allied War Memorial Cemetery (also known as Taukkyan War Cemetry or Htauk Kyant War Memorial Cemetry) is located at Htauk Kyant, Mingaladon Township, 32km from Yangon, on the way to Bago. It was built in 1951 and it is a memorial cemetery of the Allied soldiers who died in the Myanmar Campaign during World War II.

（Google による翻訳）美しく設計され維持された敷地は、ほとんどの訪問者に感動を与えるでしょう。ヤンゴンからバゴーへの日帰り旅行の帰りに、タクキャン戦争記念墓地を訪れました。帰路に立ち寄るのに最適な場所です。それは歴史の教訓と、これらの敷地を公共の公園として使用する地元の人々の生活、つまり座って観察したり瞑想したりできるコーナーがたくさんある緑地を知ることを提供します。 （原文） Beautifully designed and maintained grounds that will impress most visitors. I visited the Htauk Kyant War Memorial Cemetery on my way back from a day trip from Yangon to Bago. It's an excellent place to stop on the return trip. It provides a lesson in history and a look into the lives of locals who use these grounds as a public park, a green space where there are many corners to sit, observe and meditate.

まわりが雑多としていて入り口がわかりづらいけど、ちゃんとあります。教会としては一風かわった趣で、楽しめます。 この辺りは観光客を見かけると声をかけてきて親切そうに案内してくれるミャンマー人がいますが、結局は最後にお金を求めてくるので気を付けましょう。

町の中にあるこじんまりとした寺院ぐらいの印象。

非常に小さいので、ここをメインに観光はできない。ただ日本人にはシナゴーグは総じて珍しいと思われるので行く価値はある。

ヤンゴンの街中にひっそりとあるシナゴーグ。内部に入ると不思議な気分になる。

わからない。

（Google による翻訳）ムスメア イェシュア シナゴーグは、ヤンゴンのダウンタウンに残る最後のユダヤ人の礼拝所であり、ビルマ唯一のシナゴーグです。シナゴーグは、市内中心部近くの小さな通りにあるインドの塗料店とイスラム教徒の商人の間に立っています。建物の入り口の銘板には、1893 年から 1896 年にかけて建てられた現在の石造りの建物が、1854 年に建てられた以前の小さな木造建築に取って代わられたことが記載されています。この建物は、ヤンゴン市開発評議会のリストにある 188 か所の場所の 1 つです。遺産の建物。この施設は、国内に残る少数のユダヤ人、主にイラク出身のバグダディ系ユダヤ人の子孫にサービスを提供している。現在の建物は 1896 年に完成しました。現在、この地区は主にイスラム教徒が住んでいます。 （原文） Musmeah Yeshua Synagogue is the last remaining Jewish house of worship in Downtown Yangon and Burma's only synagogue. The synagogue stands between Indian paint shops and Muslim traders on a small street near the city centre. A plaque at the entrance of the building states that the present stone building, which was built between 1893 – 1896, replaced an earlier, smaller wooden structure that was erected in 1854. It is one of 188 sites on the Yangon City Development Council’s list of Heritage Buildings. It serves the few remaining Jews of the country, mostly descendants of Baghdadi Jews from Iraq. The current building was completed in 1896. The neighborhood is now primarily Muslim.

（Google による翻訳）要約：衰退するコミュニティのよく保存された遺跡 ユダヤ人が25人しか残っていない街（私が最後に調べた時）にとって、このシナゴーグはユダヤ人コミュニティの回復力の象徴です。確かに、特に美しくも、特筆すべき点も、規模も大きくもありませんが、文化的、歴史的に重要な意味を持っています。見つけるのが少し難しく、ようやく見つけた時には閉鎖的な雰囲気でしたが、立ち寄って見て本当に良かったと思います。 もしあなたがこういうものに興味がないなら（興味がないなら、なぜミャンマーを訪れるのでしょうか？）、おそらくここは見ない方がいいでしょう。しかし、私は本当に魅了されました。 （原文） tl; dr: Well preserved relic of a dying community For a city with only 25 jews left (the last time I looked it up), this synagogue is a symbol of the resilience of the Jewish community. Yes it's not particularly beautiful or noteworthy or large, but it is of cultural and historical significance, and I'm glad we stopped to see it, even if it was a bit difficult to find and looked shut off when we finally located it. If you're not interested in things like this though (and why would you be visiting Myanmar if you weren't?), you should probably skip this, but I found it utterly enthralling.

【国内で最も古い動物園】 2回目でしたが、ゆるい感じで楽しいです。 園内は思っているよりも広く、様々な種類の動物がいます。 入り口にゴルフカートなどの移動用バギーがあるので、利用するのがおすすめ。 バギーの運転手さんがガイドさんのように案内してくれます。 その場合、30分で園内を回れるので観光等で時間が余っていたら行ってみるのも楽しいかと。 入園料　3000MMK バギー(大型）7000MMK/30分 バギー(片道）3000MMK ゾウの餌代　1000MMK 鹿の餌台　5000MMK 園内には2019年に完成したジップラインや様々なアドベンチャーも入っています。 ・ZIPLINE 6000MMK ・QUICK JUMP 3000MMK ・WALL CLIMBING ・TREE CLIMBING 2000MMK 尚、入り口で渡される園内マップにはキリンが載っていますが未だにその姿を捉えた者はいません笑 筆者はチンパンジーも見つけられなかった、、、笑

のんびりした国の動物園は、スタッフものんびりしている。そして色々とゆるいので動物を触れたりする。 そういう意味で、発展途上の国々の動物園は非常に面白いです

動物が比較的近い。熱くて寝てるが。最近ジップラインが出来たが違う意味で怖い。また、やる気の無いミッ○ーマウスが徘徊していた。

手で直接、象の餌やりができます。 虎も多くいて、すごく間近で観れます。 ホワイトタイガーも2頭居ました。 観光ではパゴダばかりで飽きたら、ちょっとした息抜きにとてもよい場所です

熱くて歩けません🤣🤣🤣 日本とは違うのでお気をつけて。

大人一人で3000チャット250円くらい ヤンゴン動物園 地元の人で賑わっていた。 動物園っていうより、動物園パークって感じ。象が近くでみれる。 price 3000mmk

ホワイトタイガーが見れます。園内でジュースも売っていて、地元の家族連れでにぎわっていました。

非常に美しい教会です。 迎えのショッピングモールからもよく見えます。

（Google による翻訳）Maung Kyaw Soehan B.E (機械) Aung Pyitan Co.,ltd. 対 理学士 (動物学) 経営管理のエグゼクティブディプロマ (リンカーン) 私たちの結婚披露宴に出席します。 2025.1.2 土曜日 15:00-17:00 （原文） မောင်ကျော်စိုးဟန် B.E (Mechanical) Aung Pyitan Co.,ltd. နှင့် မညိုမီမီဇင် B.Sc (Zoology) Executive Diploma in Business Management (Lincoln) တို့၏မင်္ဂလာဧည့်ခံပွဲတက်ရောက်ပါသည်။ ၁.၂.၂၀၂၅ စနေနေ့ ၁၅:၀၀-၁၇:၀၀

（Google による翻訳）美しい教会。聖公会ヤンゴン教区。ホーリー トリニティ大聖堂。何らかのメンテナンスが行われることを願っています。あなたが教会愛好家なら。ここはヤンゴン旅行中に必ず訪れたい場所です。 （原文） Beautiful Church. Anglican Diocese of Yangon. Holy Trinity Cathedral. Hopefully some maintenance to be done. If you are church lover. This is a place must visit during ur trip in Yangon.

（Google による翻訳）ヤンゴンを訪れるすべての人にとって素晴らしい経験です。そこでは、司祭がミサを捧げ、聖歌隊が聖公会の古代典礼を歌い、信仰共同体が古代の賛美歌や実践を用いて家族を団結させる中、友好的なクリスチャンの人々が自分たちの人生と信仰を祝います。神の民の祭典！ 祈りの本と英語の賛美歌の古代の美しさを愛するすべての人にとって、私たちが訪問者として地元のコミュニティとともに「牛乳と蜂蜜が祝福されたゴムデンのエルサレム」の考えと言葉を祝ったとき、さわやかなインスピレーションと献身的な社会でした。過去に独裁政府によって閉じ込められ、教育的、宗教的に手を差し伸べることができなかったのです。 （原文） A remarkable experience for all visitors to Yangon where friendly Christian people celebrate their life and beliefs as the priest offers the Mass the choir sings the ancient liturgy of the Anglican Church and the community of faith uses ancient hymns and practices to bring their families together in a celebration of the people of God ! Refreshing inspiring and devotional for all who love the ancient beauty of the Prayer Book and the English Hymnal as we celebrated as visitors with the local community the thoughts and words of “Jerusalem the Gomden with milk and honey blessed ... “ in a society which has been locked in the past and prevented from reaching out educationally and religiously by a dictatorial government!

（Google による翻訳）支払い者のための美しいキリスト教の教会。 （原文） Beautiful Christian church for payers.

（Google による翻訳）ヤンゴン市の古い教会。 （原文） Ancient church of Yangon City.

（Google による翻訳）素敵で平和 （原文） Nice and peaceful

少し行きづらい場所にありますが、タクシーで行けば問題ないと思います。 静かな場所で、ウ·タント氏の足跡を知ることができます。

（Google による翻訳）驚異的な歴史。思い出が詰まった素敵な家。 1920 年の植民地時代の建築は常に学ぶ価値があります。大きな木と一体化した素晴らしい庭園複合施設。なんて雰囲気だろう。また行きたいです。ヤンゴンの必見の場所です。 （原文） A maverlous history. Incredible house full of memories. 1920 Colonial architecture is always worth to learn. Amazing garden compound integration with big tree. What a vibe. I would love to go there again. It's a Must visit place in Yangon.

（Google による翻訳）ヤンゴンやミャンマーの他の観光スポットの中でも、比較的目立たない隠れた名所です。ウ・タントはミャンマーのみならず、世界の指導者たちの間でも圧倒的な存在感を示した前衛的な政治家でした。この博物館では、あまり語られることのないアジアの象徴であり、世界的な平和の使者であった彼について、素晴らしい洞察を得ることができます。ヤンゴンの牧歌的な一角にひっそりと佇むこの小さな博物館は、学者やジャーナリスト、歴史や地政学を愛する人なら誰もが訪れるべき場所です。展示されているすべての記念品に触れることをスタッフに歓迎され、よりインタラクティブで洞察に満ちた体験ができるユニークな博物館です。私が博物館で会ったメイさんとシー・サーさんの2人のスタッフは、非常に親切で流暢な英語で、ウ・タントという素晴らしい人物について理解するのを助けてくれました。こぢんまりとしていますが、驚くほどきちんとした博物館で、ウ・タントや彼が国連のために残した記念碑的な作品について、来館者がより深く知るための素晴らしい情報を提供しています。ヤンゴンに来たら、ぜひ訪れてみたい場所です。 （原文） It’s a relatively inconspicuous and hidden gem among all the sightseeing spots in Yangon and rest of the Myanmar. U Thant was an avant garde statesman not only from Myanmar but was a towering personality among the world leaders. This museum offers incredible insights of the less-talked about Asia icon and an apostle of peace worldwide. The tiny museum hidden in one bucolic part of Yangon is a must visit place for any scholar or journalist or any one who loves history and geopolitics. It’s a unique museum where the staff welcome you touch every memorabilia on display to make your experience more interactive and insightful. Two of the staff I met at the museum, Miss May and Miss Sie Sar, were immensely helpful and fluent in English to help me understand the incredible man U Thant was. It’s a small but amazingly neat museum with great information available for the viewers to know more about U Thant and his monumental works for the United Nations. It’s indeed a must visit place in Yangon.

（Google による翻訳）元国連事務総長ウ・タントの人生を理解するのに非常に有益な訪問です。 家はリノベーションされていてとても清潔で居心地が良いです。 ガイドさんもとても優しくて丁寧です。 私だけのツアーも用意してくれています。 場所については、グーグルマップを信用せず、公式ウェブサイトを読んでインヤロードから入ると、インヤロードに看板が見つかります。 オンラインで予約してください。 （原文） It’s a very informative visit to understand the life of a former UN General Secretary U Thant. The house is renovated becoming very clean and cozy. The guide is very nice and attentive as well. They even offer a tour for only me. As to the location, don’t trust google map, read the official website to enter from Inya Road, a signage could be found in Inya road. Make the reservation online.

（Google による翻訳）平日に友人と訪れました。その夜は私たちだけが来客だったので、特別な思い出になりました。お店の人たちはとてもフレンドリーで、まるで実家に帰省したような気分になりました。懐かしく、穏やかで、静かな空間でした。新鮮な空気、緑の芝生、そして背の高い木々が、また訪れたいと思わせてくれました。温かい光、写真、そして木製の家具は、私たちを90年代にタイムスリップさせてくれました。まるで自分がそこにいるかのように、時間をかけてその場にいるような気分を味わうのがおすすめです。お店の女性は、次回の来店は無料だと教えてくれました。また、12月は誰でも読書やくつろぎのために入店できると教えてくれました。皆さんも素敵な思い出を作れたといいですね。🩵 （原文） I went there on a weekday with my friend. We were the only visitors for that evening, which made our visit even more special. The people there were so friendly as I even felt like I was visiting my family's house instead. So nostalgic, peaceful and quiet. Fresh air, green grass and tall trees made us want to comeback again. Not to mention that the warm light, photographs and wooden furnitures took us back to 90s' era. It's recommended to take time and imagine to become one as you belong there. The lady there told us that we would not need to make a payment for future visits. And she also let us know that they open to everyone to read books and chill in December. Wish you all had great memories there.🩵

（Google による翻訳）ツアーはとても洞察力があり、ファシリテーターやガイドはとてもフレンドリーでした。この展示も本当に刺激的で、ウ・タントと彼の主張について知ることができました。 （原文） The tour was so insightful and the facilitators or guides were really friendly! The exhibit was also really inspiring and allowed us to get to know U Thant and his advocacies.

（Google による翻訳）入場料は20000짯くらいで少し高価な便で平日午後なので、そういう人はいなかったので一人で見学した英語ガイドもあって外国人も見物することに問題ない。 建物は思ったより小さいのだが、それなりの部屋ごとにコンセプトがしっかりして見えるという考え。実際の小道具に触れることができてよかったです。 （原文） 입장료는 20000짯 정도로 조금 비싼편임 평일 오후여서 그런지 사람은 없어서 혼자 구경했음 영어 가이드도 있어서 외국인들도 구경하기에 문제 없음. 건물은 생각보다 작은데 나름 방마다 컨셉이 확실해서 볼만하다는 생각. 실제 소품도 만져볼 수 있어서 좋았음.양곤에 머무르면 한번정도는 들러볼만함

ホテルから徒歩15分。入場料は確か8,000チャット。英語で表記したブッダゆかりの地の写真パネル展示が良くできてます。ゆかりの地はインドやネパールがほとんどでした。

近くの修道院から歩いてこれます。　期待はしてませんでしたが、清潔で非常に美しいパコダでした。　仏教にゆかりのある写真展が少しありました。　その中に少し違和感があった写真は、僧侶がスマホで電話している写真です。　まるで携帯会社の広告のような写真。　結構ミャンマーでは携帯をいじっている僧侶がいるんですが、日本だと堕落の象徴という感じですがこっちは逆に格好良い象徴なのかな？と感覚の違いに驚きました。

凄く綺麗だった。晴れの日にまた来たい！3000チャット

パゴダです。

比較的新しいパゴダらしいです。 電飾など少なくシンプルでとても綺麗 内部の構造も美しくすばらしい。

綺麗なパゴダです。必見

広くて綺麗なのに人が少ない。 ざわついた感じがなく、まったりと過ごすことが出来ました。 お気に入りのパゴダです( •̀∀•́ )✧

歴史を感じます。中は結婚式場になってました。入場料500MMKは安いと思います。

たまたまこの近くで仕事をしていたので昼休みに行ってみました。入場料は5,000チャット。Thein Phyu Rdに面した一部の建物しか公開していませんでした。中庭には入れません。それでも建物の二階からキレイな中庭を臨むことはできます。あと、外周の庭が涼しげでよかったです。目指してくるほどではないですが、通りかかったら寄ってみるのもいいのではないでしょうか。

旧市庁舎の庭で、ゆったりと食事ができます。 飲み物だけでも大丈夫です。

外国人の入場料は15000kyatでちょっと高い。 国会議事堂のような場所 昔 開業していた場所も見られたり お土産屋さんやカフェ等もある。 中は非常に整備をされており 昔廃墟だったのに綺麗になっている

ミャンマーの旧国会議事堂 レストランあり

歴史を感じます。

只今絶賛工事中。写真に足場が写り込むのがいやな人はバスから眺めるだけで十分かも。

お土産は、かなり安い！ 穴場中の穴場のパコダ でもその分案内も何もないので 観光客には、なんのことだか？わからない。 木彫りの仏像など、市内の市場やお土産物屋に比べ格段に安い およそ10分の１程度のものもある。 ただし、現地の人に案内（タクシーの運転手などがよい）で 交渉すると良いと思います。

押し売りガイドや客引きもおらず、外国人観光客もほとんどいなかったので、地元の人に有名なパゴダだと思われます。 期間限定だったのか定かではありませんが、パゴダの中心部が解放されていました。中心部は冷房も効いていて静か。初めて見ましたが、仏陀の遺物（歯？のようなものなど）が3つの小さなガラスの壺に収められていて、係りの人が虫眼鏡で見せてくれました。 ちなみに寄付はしましたが、入場料は取られませんでした。

拝観料は8,000MMK。 パゴタの中に入り、ミャンマーの仏教体験ができます。 寺院の敷地内に市場、参道に商店あり、お土産を購入＋お参りにおすすめです。

ミャンマーのヤンゴンにある「カバーエー・パゴダ」は、正式名称をティリ・ミンガラー・カバーエー・ゼディドーといい、「世界の平和」という意味を持つ仏塔です。1952年に当時の首相であるウー・ヌー氏によって、世界平和を祈念して建立されました。 パゴダの概要と見どころ このパゴダは、高さ36m、直径68.6mという巨大な円筒形の仏塔で、比較的新しい建物ながらも、その壮大さには圧倒されます。歴史的な風情は少ないものの、内部には多くの仏像が並び、中央の舎利殿には、ティリ・ミンガラー・マハ・ジンニンダという黄金に輝く仏像が鎮座しています。特に注目すべきは、このパゴダに仏陀の直弟子であるサーリプッタとモッガラーナの遺物が納められている点です。 内部は冷房も効いていて、静かで落ち着いた雰囲気が漂っており、瞑想にも最適な場所です。外国人の観光客はそれほど多くなく、地元の方々が熱心に参拝されている姿を目にすることができます。 聖なる洞窟と周辺施設 パゴダの北側には、「マハ・パサーナ・グハ（聖なる洞窟）」と呼ばれる場所があります。ここは1954年に第6次仏典結集（仏教徒の会議）が行われた歴史的な場所で、壮大な人造の洞窟となっています。外観は要塞のようにも見えますが、内部は広々としており、仏教の歴史に関する展示なども見学できます。 また、パゴダの参道には多くのお土産屋さんが並んでおり、様々な仏像や雑貨、書籍などを手頃な価格で購入できます。ヤンゴン国際空港へ向かう途中に位置しているため、旅の最後に立ち寄って、余ったチャットを使い切るのにも良い場所です。 外国人観光客の場合、入場料は8,000チャットかかります。信仰の場ですので、参拝する際には靴や靴下を脱ぐ必要があり、長ズボンの着用も求められます。

「ミャンマーの旧首都ヤンゴンにある仏教寺院。1952年、ウー＝ヌ首相により平和を祈願して建立。高さ36メートルの黄金の仏塔や1954年に完成した全長139メートルの人造の洞窟がある」人造の洞窟は、外観は要塞の跡の様に見えました！中は広々としていて、お祈りをしている人達がいました！黄金の仏塔の中は、中も金はピカ！中央に仏像等が有り、一周できるようになっています！ここの仏像のお顔は、ピッカピカのツルツルの黄金色です！

ヤンゴン、マヤンゴンタウンシップ、Kaba Aye Roadにあるパゴダです。 この塔は、1954年から1956年から1956年にかけて開催された第6回仏教評議会に備えて、1952年にU Nuによって建てられました。 塔の高さは111フィート（34 m）で、基部の周囲は111フィート（34 m）です。 パゴダはヤンゴンの北約11 kmにあり、インヤレイクホテルを少し過ぎたところにあります。 マハパサナグハ（大洞窟）は、カバアイパゴダと同時に建てられ、同じ複合施設内にあります。 この洞窟は、最初の仏教の会議が開かれたインドにあるサッタパンニ洞窟のレプリカです。 The Maha Pasana Caveの6つの入り口は、6番目の大会議を象徴しています。 洞窟の長さは455フィート（139 m）、幅は370フィート（110 m）です。 内部では、アセンブリホールの長さは220フィート（67 m）、幅は140フィート（43 m）です。 ※Wikipediaより

仏塔内部のシルバー仏像が目玉！

（Google による翻訳）昼よりは夜景を見ることをおすすめします （原文） 낮보다는 야경에 보시기를 추천

（Google による翻訳）ヤンゴン市の有名な歴史的建造物のうちの 1 つで、ミャンマーの伝統的な装飾と建築様式を多く取り入れた Sithu U Tin によって建てられました。 （原文） One of the famous Heritage Buildings in Yangon City, built by Sithu U Tin with much Myanmar traditional ornaments and architecture style.

（Google による翻訳）ヤンゴンのダウンタウンの主要な観光スポットの近くにある美しい建物。建物のツアーを提供してくれたり、市長と会う機会さえ提供されたら良いのにと思います。 （原文） Beautiful building near major tourist attractions in downtown Yangon. Would be nice if they offered tours of the building and maybe even an opportunity to meet the mayor.

（Google による翻訳）たむろしたり、建物と一緒に写真を撮ったりするのに最適な場所です。この場所はスーレーパゴダの向かい側にあり、このエリアはとても混雑しています （原文） Awesome place for hangout, taking picture with with building. This place just opposite Sule Pagoda, so crowded on this area

（Google による翻訳）素敵な歴史的建物。ダウンタウンの中心部に位置し、周囲の古い植民地時代の建物を観光するのにも最適な場所です。天気がとても暑いので、早朝か午後から夜まで来ることをお勧めします。全体的に古いですが、金色です。 （原文） Nice hystorical building..located in the center of downtown also great spot to sightseeing old colonial buildings around..My suggest come early morning or in the afternoon till night coz the weather so hot..Overall this old but gold..

（Google による翻訳）1936年に建てられたヤンゴン市庁舎は、ヤンゴン都市開発委員会の事務所です。市庁舎はヤンゴンの中心部に位置し、シュエダゴン・パゴダ、マハブンドゥラ公園、ミャンマー最高裁判所、中央郵便局など、ヤンゴンの多くの重要なランドマークの近くにあります。ヤンゴンの地方政府庁舎は、ヤンゴン中央駅を設計したビルマの建築家ウディンによって設計された。ヤンゴン市庁舎の建築は、植民地時代の屋根とビルマ様式の屋根が融合したもので、「パヤタ」という伝統的な階層構造によりビルマ建築のモデルとみなされています。向かいには大きな公園があります。屋台もたくさんあり、おいしい食べ物もたくさんあります。公園内にあるサーベル型のミナレットはビルマの独立を記念する記念碑です。 1936年に建てられたヤンゴン市庁舎は、ヤンゴン市開発委員会の事務所です。市庁舎はヤンゴンの中心部にあります。市庁舎の近くには、スーレーパゴダ、マハバンドゥーラ公園、ミャンマー最高裁判所、中央郵便局など、ヤンゴンの重要なランドマークが数多くあります。ヤンゴンの地方政府庁舎は、ヤンゴン中央駅も設計したビルマの建築家ウー・ティンによって設計された。ヤンゴン市庁舎の建築様式は、植民地時代の建物とビルマ風の屋根を組み合わせたものです。この屋根は「パヤタ」という伝統的な階層構造を採用しているため、ビルマ建築のモデルとして認識されています。向かい側には大きな公園があります。道端にはたくさんの屋台があり、おいしい食べ物もたくさんあります。公園内の剣の形をした尖塔はミャンマー独立記念碑です。 （原文） Yangon City Hall, built in 1936, is the office of the Yangon Urban Development Committee.The city Hall is located in the center of Yangon and is near many important Landmarks of Yangon, such as Suresh Shwedagon Pagoda, Mahabundura Park, The Supreme Court of Myanmar and the General Post Office.The local government building in Yangon was designed by Burmese architect Udin, who designed Yangon Central Station.The architecture of Yangon City Hall is a blend of colonial and Burmese style roof, which is considered as a model of Burmese architecture due to its traditional hierarchical structure of "Payata".Opposite is the big park.There are lots of street vendors, lots of good food.The sabre-shaped minaret in the park is the monument to Burma's independence. 1936年建成的仰光市政厅，是仰光城市发展委员会的办公地点。市政厅位于仰光市中心，市政厅附近有许多如苏雷金塔、摩诃班都拉公园、缅甸最高法院以及邮政总局等仰光重要地标。仰光的地方政府大楼，由曾经设计仰光中央车站的缅甸建筑师乌丁所设计。仰光市政厅的建筑风格，融合了殖民风格的楼体和缅甸风格的屋顶，屋顶因采用“帕亚塔”的传统阶层式构造而被认定为符合缅甸建筑的典范。对面是大公园。路边摊贩很多，很多好吃的。公园内宝剑状尖塔是缅甸独立纪念碑。

（Google による翻訳）美しい構造。ただし立ち入り禁止区域。 （原文） Beautiful structure. But restricted area.

市民の憩いの場という感じで中央の塔以外は、特段変わったものはありません。周辺に昼間から屋台が出ているのでついでに行くくらいでしょうか。

マーチャントRoadに近い所に薪火でアルミホイルに包んだ大きな お魚は非常に美味!６５００。揚げ餃子10個１０００で良心的。 コンビニからビール持ち込み飲み食い出来てコスパ最高!!。 又、この魚をTakeawayして、マーチャントRoadと３７STの角に 屋台が出るのでそこから　おかず３品ご飯、汁で２０００チャット コンビニからビール!宿に持ち帰り夕食とする、これ最高。

ヤンゴン市民憩いの場所！ 中央のモニュメントの周りにはたくさんの家族連れやカップルが集う場所。ヤンゴン市民の生活を垣間見ることができる。

夜間でも多くの人で賑わう。露天があり、路上で食事ができるが、衛生面で不安になる外観。

ヤンゴンの中心で、イベントも多く行われています。ただし日中は日陰が少なく、熱中症に注意です。

大きな広場で近くに屋台もある 東洋人（多分日本人）が物乞いにつきまとわれていた

ヤンゴン市民が大勢のくつろいでいます、周りにはたくさんの屋台が出ています。私は公園の入口で2歳の子からジュースを買いました。私の中では最年少記録です。

ヤンゴン市内にある、500年前の素晴らしい文化遺産。 隣の建物からほのかに聞こえてくる賛美歌が、この何とも言えない雰囲気と重なり、疲れを癒してくれた。

日本ではなかなか見ることのできない、歴史のある、素晴らしいデザインの教会です。時を忘れてしばらく眺めてしまいました。

ヤンゴンにこんな立派な教会があるとは!　ミャンマーの歴史を知らないせいでしょうね。

2020年1月、通りすがりに立派な教会があり立ち寄ってみました。仏教国なのに歴史のあるカトリック系キリスト教会があるのに非常に驚きました。 教会内部に入るとステンドグラスが映えて素晴らしいのですが写真撮影が禁止でした。 ご参考まで。

素敵な教会です。

ステンドグラスがきれい

ライトアップは奇麗ポン～

（Google による翻訳）非常に質の高いタイ料理。レッドチキンカレーとパナンチキンカレーをいただきました。おいしいですよ。ヤンゴンを通過するなら、この住所を見逃さないでください。入り口はいくつかの植物の後ろにあり、通りはとても目立たないので、それについては話さないでくださいが、食べ物はおいしいです。 （原文） Cuisine Thai de très très bonne qualité. Nous avons pris un Curry rouge au Poulet et un Pannang Curry au poulet. C'est délicieux. Si vous passez par Yangon, il ne faut pas rater cette adresse. L'entrée est très discrète derrière quelques plantes et la rue n'en parlons pas mais la nourriture est délicieuse.

（Google による翻訳）悪くない場所です。清潔でスタッフも感じが良い。私の唯一の問題は、エビカレーを注文したのに、ボウル全体で4個しか受け取らなかったことです。値段は高いですが、フレッシュジュースも美味しいですよ。 （原文） Not a bad place. Clean and the staff are nice. My only issue was I ordered prawn curry and received only 4 on the whole bowl. It’s very expensive for what you get but they do have good fresh juices..

（Google による翻訳）ヤンゴンの素晴らしい小さな住所です。美しく、シンプルで、飾り気のない小さなレストラン。タイ料理を提供する情熱的な人の料理が上手です（辛くないものを頼む可能性があります）。笑顔でサービス。安い！ （原文） Super petite adresse à Yangon ! Beau petit resto simple et sans chichi. Bonne cuisine d'une passionnée qui propose des plats de cuisine thaï (possibilité de demander pas piquant). Service avec le sourire. Bon marché en plus !

（Google による翻訳）小さいながらも居心地の良い、外国人がよく訪れる場所です。野菜を使ったパスタイを試してみませんか？衛生面を考えると星5つではありません。 （原文） Usually haunted by expatriates, small but cozy. Try the path thai with vegetables, amazing! Not 5 stars because of the hygiene.

（Google による翻訳）トリップアドバイザーで長年にわたり高い評価を獲得しているレストランです。上位100万億以内に位置 オーナーはフレンドリーで、タイに行ってミャンマーに戻ってビジネスをしています。 食べ物はとても美味しいです、一番の料理はカレーです マンゴーもち米と春雨の豚肉和えを追加注文しました 春雨料理は特にタイ料理です。食べ物はとても酸っぱくて、レモンの風味がする マンゴーもち米も酸っぱい 食べ物に比べて値段がかなり高い （原文） Quán được đánh giá cao trên tripadvisor qua nhiều năm. Nằm trong top 100 myanmore Chủ quán thân thiện, đi Thái Lan và trở về Miến để kinh doanh Món ăn khá, món ngon nhất là cà ri Có gọi thêm 1 đĩa xôi xoài và miến trộn thịt lợn Món miến thì đặc sệt Thái. Đồ rất chua vị chanh Xôi xoài thì xoài cũng chua Giá khá cao so với món ăn

（Google による翻訳）素晴らしいタイ料理が楽しめる素晴らしい雰囲気。オーナーはフレンドリーで、レッドカレーや生春巻きなどの料理を勧めてくれました。生姜入りの飲み物は風味が強すぎて辛いので、注文しないことをお勧めします。 （原文） Great vibe with great Thai food. The owner was friendly and recommended us dishes like red curry and fresh spring rolls. Not recommend to order drinks with ginger because the flavor is a bit too strong and spicy.

（Google による翻訳）ソフトな R&R とブルースの音楽が調和した、気楽でありながら同時に魅力的な場所で、とてもおいしいタイ料理を楽しめます。 （原文） Very tasty Thai dishes in a easy going and at the same time intriguing place, harmonized by a soft R&R and Blues musical selection.

入場料5000チャット、10分程で回れる広さです。英語の説明あり内容理解できました。

自然が気持ち良いところ。館内も清潔で良かったです。

スーチーさんの生家。興味がある人なら面白いけど…

説明が少ない。アウンサンが育った家というだけ。

よく保存されています。

ビルマ独立の父

なにもない。。

ミャンマーの民族文化が味わえます。ただし日光を遮るものがあまり無いので、熱中症注意です。

ゆっくり見ると半日以上必要。入場料に外国人料金がある。

時間がないけど、サクッとミャンマー全体を知りたい人にオススメです。 自転車レンタルした方が無難です。

ミャンマーのいろいろな民族を知る事ができます、民族衣装を借りる事も可能、広いのでレンタルサイクルを利用しましょう。

日本人1人でしたがおいしく食べられました

おもろいっす。 息抜きにどうぞ

1.11カレン州ニューイヤーの際に行ったけどその日は特別に混んでた。普段は朝晩のんびり散歩するには良い場所。以前タケタは危険地域だと聞いていたけど、今は普通。特別なものは何も無いけど、広くて芝生でものんびり出来る。とても静か。

ダウンタウンの中心地の上空からシェダゴンパゴダ方面が一望できる最高のロケーション。 ランチで行きましたが、料理はそこまで質が高くないため、味の割に値段が高く感じました。 ロケーションも踏まえればこのくらいの値段なのかもしれません。

20Fから見渡すと、ヤンゴンのロケーションが良くわかりアテンド時に良く利用させて頂きます、料理、ドリンクも充実＋WiFi環境も良く、多用しています。

さくらタワーの最上階に位置するレストラン！ 南側の窓からはシュエダゴン・パゴダや駅を望むことができる。 Type: Fine dining restaurant Cleanliness:☆☆☆☆ taste:☆☆☆☆ price: $$$$ Cost performance:☆☆ Dress code: Casual Elegance

ヤンゴンで一番眺望の良いレストラン。Foodも美味しいが、若干、値段はお高めです。

「ヤンゴンの旧市街の夜景を見るレストランとしてはベストではあるまいか」 眼下にスーレーパコダとヤンゴン川を見下ろし、旧イギリス的に四角く刻まれた街路が見渡せる。 そのスーレーパコダの近傍は、日本人フリージャーナリストが小銃弾で亡くなったところでもある。 値段もまぁ外国人向けの施設としては良心的。 一階で検問があるが日本人であれば入館でトラブルことはよほどおかしなナリをしていなければ大丈夫だろう。 日本語も通じるが全員話せる訳ではないが、どのみちレストランなのでなんとでもなります。

アボカドスムージー🥑 タイミング的に食事はしたことないけど、いつもこれ‼️

ヤンゴンでも高層階にありシェーゴンパゴダが美しく見え夜景を眺めながらのビールは、最高です。白人の観光客が多い。

マハバンドゥーラ公園の東側に位置するこの建物は、1905年から1911年にかけて建設されました。ヤンゴンが首都であった時代には、最高裁判所として重要な役割を担っていました。 建築家ジェームズ・ランサムによって設計されたこの建物は、クイーン・アン様式という、赤レンガと白い石のコントラストが美しいイギリスの建築様式を採用しています。鮮やかな赤レンガの外観と重厚な時計台は、今もダウンタウンのランドマークとして多くの人々の目を引きます。その圧倒的な存在感は、実際に歩いてみるとその大きさに改めて驚かされます。 観光と周辺の様子 残念ながら、建物内部は一般公開されておらず、観光目的で中に入ることはできません。しかし、外から眺めるだけでもその荘厳な雰囲気を十分に感じることができます。多くの観光客が外観を写真に収めるために訪れています。 また、この建物の周りは、ヤンゴン市民の憩いの場にもなっています。近隣では屋台が並び、夜にはナイトマーケットのような賑わいも見られます。 特に目を引くのは、この建物の前でウェディングフォトを撮影するカップルが非常に多いことです。歴史的な建築を背景に、華やかな衣装を身につけた新郎新婦の姿は、この場所の美しさを際立たせています。結婚証明書を扱うお店が近くに並んでいることから、民事婚のためにここを訪れる人もいるようです。 ヤンゴンを訪れた際には、ぜひこの旧最高裁判所を訪れてみてください。歴史と人々の生活が交差する、ヤンゴンならではの風景に出会えますよ。

（Google による翻訳）バンドゥーラ公園の東側の道路を挟んで、旧最高裁判所がここにあります。しかし、2005 年にネピドーに首都が移って以来、1911 年に建てられた植民地時代の記念碑は一時的に使われなくなり、現在まで時計塔全体がカビのような緑の植物で覆われています。 （原文） 班杜拉公園東面隔條馬路，前最高法院座落於此，但自從 2005 年遷都內比都之後，建於 1911 年，擁有巴洛克外觀的殖民古蹟便暫時被閒置至今，整座鐘塔像是長了黴菌般的佈滿綠色植物。

（Google による翻訳）ヤンゴンの美しい建造物の一つ。 高等裁判所は建築家ジェームズ・ランサムによって設計され、1905年に着工、1911年に完成しました。時計塔や赤レンガの外装など、植民地時代のインド・サラセン建築様式で知られています。 この建物はヤンゴン市遺産リストに登録されています。 （原文） One of the beautiful structures in Yangon. The High Court Building was designed by architect James Ransome, construction of the High Court began in 1905 and was completed in 1911, and is noted for its colonial-era Indo-Saracenic Architecture, including its clock tower and its red-bricked exterior. The building is listed on the Yangon City Heritage List.

（Google による翻訳）かつてはミャンマー高等裁判所の建物でした。レンガ造りの黄色と赤のコロニアル調の大きな建物。大きな時計台があり、観察することができます。マハ バンドーラ公園内に位置するこの建物は、明らかに西洋の雰囲気を漂わせています。植民地時代には裁判官や上級判事の法廷として使用されていました。高等法院はヤンゴンで最初に公式のトイレ、配管、電気が設置された建物の一つと言われている。しかし、ネ・ウィン将軍率いる軍事独裁政権が国を掌握すると、この建物は深刻な荒廃に陥った。赤と黄色のレンガ色が目立つ古い建物のひとつ。ヤンゴンの中心部でひときわ目立ち、時計塔はミャンマー独立記念碑に面しています。首都がネピドーに移転されて以来、現在は無効になっています。 （原文） อดีตเคยเป็นอาคารศาลสูงของเมียนมา อาคารยุคโคโลเนียลสีเหลืองและแดงหลังใหญ่ที่ถูกสร้างขึ้นด้วยอิฐ มีหอนาฬิกาขนาดใหญ่ที่สามารถสังเกตเห็นได้ ตั้งอยู่ภายใน Maha Bandoola Park อาคารหลังนี้สะท้อนกลิ่นอายของตะวันตกอย่างชัดเจน เคยเป็นสถานที่ตัดสินคดีของบรรดาผู้พิพากษาและตุลาการระดับสูงในช่วงอาณานิคม ศาลสูงแห่งนี้ได้ชื่อว่าเป็นอาคารหลังแรกๆในย่างกุ้งที่มีห้องน้ำ ระบบท่อประปา และระบบไฟฟ้าใช้อย่างเป็นกิจจะลักษณะ แต่อาคารหลังนี้ก็ทรุดโทรมลงอย่างมากในช่วงที่เผด็จการทหารภายใต้การนำของนายพลเนวินทำรัฐประหารและขึ้นบริหารประเทศ หนึ่งในอาคารเก่าที่มีความโดดเด่นด้วยสีอิฐแดงสลับเหลือง เด่นเป็นสง่าอยู่กลางเมืองย่างกุ้งโดยที่ส่วนของหอนาฬิกาจะตั้งหันหน้าตรงกับอนุสาวรีย์เอกราชเมียนมา ปัจจุบันถูกปิดการใช้งานไปแล้วตั้งแต่การย้ายเมืองหลวงไปอยู่เนปิดอว์

（Google による翻訳）ヤンゴンで最も美しい建物のひとつ （原文） Одно из самых красивых зданий в Янгоне

（Google による翻訳）植民地時代の遺産 - 旧最高裁判所庁舎 （原文） Колониальное наследие - бывшее здание Верховного суда

（Google による翻訳）高等裁判所の建物は建築家ジェームズ・ランサムによって設計され、高等裁判所の建設は 1905 年に始まり、1911 年に完成しました。 （原文） The High Court Building was designed by architect James Ransome, construction of the High Court began in 1905 and was completed in 1911.

かなり雰囲気あるカフェ ここのモヒンガーはナマズの臭みが無く美味しい ビリヤニもなかなかなレベルでミャンマーに来たらぜひ食べたい店

とにかく雰囲気がいい。ここに行く目的はそれが第一だと思う。料理は普通。多国籍料理だが、ミャンマ料理もあるので、ミャンマー料理を試してみたい人には良いかも。お酒は種類は多いが、自分の身体に合わないのか、カクテルを飲んでから翌日も頭が痛かった。

とてもいい雰囲気のカフェ。 メニューも豊富にあります。 アイスコーヒーいただきましたが、とても香りが高くて美味しかったです。 店舗は外から見るよりとても広く、二階席やテラス席もあります。 夏は室内の方がいいかもしれませんね。

フレンドリーな接客、ガラス張りの厨房も清潔で当然味も素晴らしい。 各種クレジットカードOKです。

ゆったりとした空間で、食事もティータイムを楽しむことが出来ます。 スタッフの対応も心地好いです。 クレジットカード決済が可能。

ミドルクラス以上が好むカフェ。静かなので外国人客も多い。料理は色々ある。値段も高くない。１人でもゆっくり食事出来る。

日本人にも合う味のミャンマー料理でした

ヤンゴンへ行けば必ず訪れるパゴダの１つ。瞑想するにも向いているパゴダ。パワースポット。

歴史有るパコダです、行ってみては⁉️

豪華。一度いく価値はあると思います。

（Google による翻訳）旅行は便利です。入場料は15,000バーツです。女性はサロンを用意します。まっすぐ進むと、金の壁で装飾された部屋が見つかります。出てきてタンジャイ神に敬意を表しましょう。手前ではお供え物が販売されます。放魚ブースがあります。塔は修復されました。 （原文） การเดินทางสะดวก มีค่าเข้า 15000 จ้าด ผู้หญิงจะมีผ้าถุงให้ เดินตรงไปจะเจอห้องที่ตกแต่งด้วยผนังสีทอง ออกมาไปสัการะเทพทันใจ ด้านหน้าจะมีของบูชาจำหน่าย มีซุ้มปล่อยปลา ตัวเจดีย์มีการซ่อมแซม

（Google による翻訳）ビルマで参拝や祝福をお願いする機会があれば、ここも興味深い場所です。ビルマに来たらぜひ訪れてほしいのですが、現状はどうなっているのか分かりません。機会があれば、また必ず訪れたいと思います。 （原文） มีโอกาสเข้ามาไหว้นมัสการและขอพรมาที่พม่านี่ก็เป็นอีกแหล่งหนึ่งที่น่าสนใจที่มาพม่าแล้วก็ต้องมาแต่ไม่รู้ว่าสถานการณ์ปัจจุบันเป็นอย่างไรถ้ามีโอกาสคงได้ไปอีกครั้งครับ

（Google による翻訳）ボタタウン・パゴダは地元の人々やタイの人々の間で大変人気があります。多くのビジネスマンが、ボタタウン・ボボジーとミャー・ナン・ヌエに願い事を叶えるために訪れます。黄金のココナッツ、バナナ、花、ショール、卵、牛乳などを供えると願いが叶うと信じられていたからです。ここは信仰心が深く、多くの人が列を作って順番を待っています。このパゴダには多くの興味深い歴史があり、入口横に設置された案内板でその歴史を知ることができます。写真を見れば、その歴史がわかるでしょう。 （原文） Botahtaung pagoda is very popular among locals and Thai people. A lot of business people come here to make their wish true at Botahtaung BoBoGyi and Sister Mya Nan Nwe which were believed to make their wish true if the people offered them with some offerings such as Golden Coconut, Banana , flowers, shawls, egg and milk. The spiritual beliefs are very strong here. You can see a lot of people queuing to wait their turn. This pagoda has a lot of good history that you can learn on information board stored next to the entrance. Browse it in the photos and you will see.

（Google による翻訳）「千人の兵士」を意味するボタタウン・パゴダは、かつて仏陀の毛髪が安置されていましたが、シュエダゴン・パゴダに安置されました。シュエダゴン・パゴダは連合軍の爆撃によって倒壊した後に発見されました。内部は輝く金色で美しく装飾され、鎮静したマーラの姿勢をとった美しい金色の仏像が安置されています。この寺院で最も有名なランドマークは、ヤンゴンのモン族とビルマ族の間で非常に崇拝されている「テープ・タンジャイ像」（ナット・ボー・ボー・ジー）です。祈る者の願いはすぐに叶うと信じられています。 （原文） เจดีย์โบตะตาว หมายถึง “ทหารหนึ่งพันนาย” เจดีย์แห่งนี้เคยบรรจุพระเกศาธาตุของพระพุทธเจ้า ก่อนที่จะเชิญประดิษฐาน ณ เจดีย์ชเวดากอง ซึ่งถูกค้นพบ จากการที่ถูกระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรลงกลางเจดีย์ ซึ่งภายในเจดีย์แห่งนี้สวยงามตกแต่งด้วยสีทองอร่าม ประดิษฐานพระพุทธรูปทองคำ ปางมารวิชัยที่สวยงาม ซึ่งจุดเด่นที่ทำให้วัดแห่งนี้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางคือ “รูปปั้นเทพทันใจ” หรือ นัตโบโบยี เป็นที่สักการะยอดนิยม และเป็นที่นับถืออย่างมากของชาวมอญ และพม่าในย่างกุ้ง เชื่อว่าหากอธิฐานขอพรสิ่งใดแล้วจะได้ตามขอ สมปรารถนาทันใจเลยทีเดียว

まったりと過ごすにはとても良い。またシュエダゴン・パゴダを近隣に望みつつの夜のライトアップはとても幻想的。

（Google による翻訳）今年のミャンマー・ティンジャン祭りは、ユネスコの世界無形文化遺産に登録されてから開催される初めての祭りでもある。 （原文） This year’s Myanmar Thingyan festival is also the first to take place after being included in UNESCO’s World Intangible Cultural Heritage list.

（Google による翻訳）私は2025年のカウントダウンに参加しました。大きな広場があります。提灯や電飾がたくさん展示されていました。噴水はライトアップされ、いたるところに物売りが立ち並んでいます。ちょっとした食事やビールテントも販売しています。 かなり混雑していましたが、まだ移動スペースがあり、戦闘は見られませんでした。老若男女がカウントダウンに集まります。 兵士は周りにいますが、それほど多くはありません。恐ろしい段階ではありません。 すべてのアクティビティは象の噴水の周りで行われます。片面にはディスコダンススペースがあり、もう片面には歌のステージがありました。これらは本当のパックである場所でした。ミャンマー人たちはみんな音楽に合わせて踊っていました。 真夜中に花火が打ち上げられました。 （原文） I was there on 2025 Countdown. It has a big square. There were many lanterns and lightings decorations on display. The fountains were lighted up and everwhere there are vendors . Selling small eat and even a Beer Tent. It was quite crowded but still had moving space and no fighting was seen. Old and young turn out for the countdown. Soldiers are around but not many. Not to a frightening stage. All activity happen around the Elephant Fountain. One side you had disco dance space and on the other side you had a singing stage. These were the places that is real pack. Myanmarese were all dancing to the music. Firework was on display at midnight.

（Google による翻訳）巨大であらゆるイベントに適しています。 （原文） Huge and suitable for any event.

（Google による翻訳）とても素敵です とても新鮮です （原文） So nice so fresh

（Google による翻訳）ヤンゴンをきれいにします スマートヤンゴン （原文） Clean Yangon Smart Yangon

（Google による翻訳）最も神聖なシュエダゴン・パゴダを背景にしたインスタグラムのスポットが数多くあります。 （原文） Many instagram spot back ground with the most sacred Shwedagone pagoda.

（Google による翻訳）訪問料として1人あたり3000MMKかかりますが、道路や環境にはあまり気を配っていません。木、サル、その他の動物はどこへでも自由に移動でき、生息環境は良好ですが、良好な生態系を維持するためには、それらの動物にもっと配慮する必要があります。雰囲気では 4 つ星、サービスでは 0 つ星が返されました。 （原文） Although they charged 3000MMK per person for visiting fees and they don't care about the road and environment very well. Trees,Monkeys and other animals are free to go anywhere and habitat with it is good but they should care more for those to maintain a good ecosystem. 4 stars for the atmosphere and 0star for their service returned.

（Google による翻訳）この場所は、ヤンゴン住民のゲーミング保養地として大きな可能性を秘めています。 （原文） This place haas big potential for Yangon residents gaming retreat place.

（Google による翻訳）平和で涼しいです。 おすすめです。 （原文） 평화롭고 시원합니다. 추천합니다.

（Google による翻訳）ピクニックや写真撮影に最適なリラックスできる場所。新鮮な空気。 （原文） Relaxing place for picnic and photo shooting. Fresh air.

（Google による翻訳）私はリラックスできる湖が大好きです。 （原文） I love lakes for relaxing.

（Google による翻訳）湖 （原文） Lake

（Google による翻訳）ヤンゴン近郊で休暇をリラックスできる場所 （原文） Place to chill out in holiday near yangon

シュエダゴンパゴダの隣にあり、橋でつながっていますが、すこしマイナーなこちらのパゴダ。 ですが、パゴダの中にはいることができ、天井にはプラネタリウムのように星座の絵が描いて会ってメルヘンチックでかわいいパゴダです。 デートしているかわいい若いカップルもたくさんいます。

池には亀がいたりしてまったりしている

（Google による翻訳）1980年代に建てられました。古代の塔ではありません。最も有名なシュエダゴン・パゴダの陰では有名ではありません。 （原文） Built in 1980s. Not an ancient pagoda. Not famous under the shade of most famous shwedagone pagoda.

（Google による翻訳）マハ ウィザヤ パゴダはシュエダゴン パゴダの南側の階段のすぐ近くにあります。 1980 年に建てられ、美しい内装が特徴です。シュエダゴン・パゴダに比べて混雑が少なく、観光客はより静かな体験ができます。 （原文） Maha Wizaya Pagoda is located quite close to the southern staircase of the Shwedagon Pagoda. It was built in 1980 and features beautiful interior architecture. Compared to the Shwedagon Pagoda, it is less crowded, offering a more peaceful experience for visitors.

（Google による翻訳）シュエダゴン・パゴダの隣にあるパゴダです。シュエダゴンに比べると小さく、格の低いパゴダと思われる方もいるかもしれません。しかし、この塔もスケールが大きく、見どころがたくさんあります。特に塔内の屋根の装飾は世界平和を願って作られており、一見の価値があります。 （原文） This is the pagoda next to Shwedagon Pagoda. Compared to Shwedagon, it is smaller and some may think lower grade pagoda. But this pagoda is also big scale pagoda and many thins to see. Especially the decoration of roofs inside pagoda is made for world peace and it is worth to see.

（Google による翻訳）マハ ウィザヤ パゴダは幹線道路から離れた小さな公園内にあり、昼間は安らぎとリラクゼーションを提供します。 現在、祈りの声は拡声器で85デシベルまで増幅されており、それがむち打ち症のように作用し、その場を非常に寂しいものにしている。 （原文） Die Maha Wizaya Pagoda liegt in einem kleinen Park abseits der Hauptstraßen und bot mittags Ruhe und Erholung. Aktuell werden die Gebete mit 85 Dezibel über Lautsprecher verstärkt, was wie Peitschenschläge wirkt und den Ort sehr einsam macht.

（Google による翻訳）お近くの方はぜひお立ち寄りください。 （原文） Yakınlardaysanız ziyaret edebilirsiniz.

（Google による翻訳）そこでオーセンティックグループの創立10周年記念寄贈式が行われました。 （原文） Donation ceremony of Authentic groups of company for it's 10th anniversary at there.

（Google による翻訳）寄付するのに良い場所 （原文） good place to donate

（Google による翻訳）私は生きています。 （原文） I live.

サビや見た目はスリルあります。

入場料300チャットで、綺麗に整備された公園です。現地のカップル、家族連れが多く皆さん写真を撮り合っていました。⊂((・▽・))⊃

ヤンゴンの憩いの場です。休日には、多くの人々で賑わいます。また、公園内に有名なレストランもあり、ここだけで1日過ごせます。

子供の頃、家族で遊園地によく行っていたことを思い出しました。小さい子供がいる方なら楽しめそうです。

夏季、雨季とも行くもんじゃない。食べ放題のレストランのみ時々行くだけ。

せっかくの飛行機を綺麗に清掃して内部に入れるようして欲しい。2017年3月、塗装完了。

シュェダゴンパゴダが見えて運動出きる広々とした公園です？

清潔な店内で落ち着きます。ミャンマーで非日常感が味わえます。フリーコーヒーの日にお伺いし、美味しいコーヒーとサラダを頂けました。 またお伺いします！

ドイツ料理やドイツビールが楽しめるお店。クラフトビールの飲み比べセットやソーセージの盛り合わせなどドイツを味わえる料理がある。 A restaurant where you can enjoy Germany and Germany beer. There is a dish which can taste the Germany such as the set and the sausage platter compared with a craft beer 你可以喺呢度享用德國同德國啤酒嘅餐廳。 與卡夫啤酒相比, 有一道菜可以品嚐到德國嘅套餐同香腸拼盤 Ein Restaurant, in dem man Deutschland und Deutschland Bier genießen kann. Es gibt ein Gericht, das das Deutschland schmecken kann, wie das Set und die Wurstplatte im Vergleich zu Kraft-Bier

美味しくて清潔なお店です。スタッフの対応も良い。チーズフォンデュが美味しい！

落ち着いて食事が楽しめるばしょ。洒落た雰囲気。

ドイツビールとソーセージ。おいしい。

雰囲気がいい、ﾄｲﾚきれい

（Google による翻訳）美味しいドイツ料理と豊富なビールをご用意しております。ここのパンも気に入りました。一皿の量も多く、アジア人二人で食べるのにちょうどいいです。 （原文） Delicious German foods and many beers are offered. I liked bread here too. one dish has much amount and good for two asian.

夕刻に西日を背中に受けて白い大仏がいました。回りにはお地蔵様のような白い仏。 外国人は5,000MMKの寄付を支払います。 マイル９辺りからなら徒歩で行けるのが便利です。

御影石みたいに綺麗だった。その前に衝撃的な出来事があり印象は薄くなってしまったけど！

大きな石像が有ります！一見の価値有ります！大きな石像を運んでいる絵が飾られています！こんな方法で巨大な石を運んだのかと驚きます！

ヤンゴンでこんなに感動する日本食にあったのはここ10年間で初めてです

入場料かかりません

ありがたい

（Google による翻訳）🇲🇲🙏 「白玉仏」は一枚の大きな大理石から彫られた仏像です。温度を保ち、仏像の損傷を防ぐためにガラスのカバーが作られました。 📍📍 大理石/白石寺院はヤンゴン空港からそれほど遠くありません。帰る前に立ち寄って参拝することもできます。 ✅寺院への入場は無料です✅ 🌀 毎日営業 ⏰ 05:00 - 20:00 （原文） 🇲🇲🙏 “พระพุทธรูปหยกขาว” เป็นพระพุทธรูปที่แกะสลักจากหินอ่อนขนาดใหญ่ก้อนเดียว สร้างกระจกครอบไว้เพื่อรักษาอุณหภูมิไม่ให้องค์พระพุทธรูปเสียหาย 📍📍 วัดพระหินอ่อน/ หินขาว ตั้งอยู่ไม่ไกลจากสนามบินย่างกุ้ง สามารถแวะกราบไหว้สักการะก่อนกลับได้ ✅ วัดเข้าชมฟรี ✅ 🌀 เปิดทุกวัน ⏰ 05:00 - 20:00 น.

ホテルから予約していただいて1人で来ましたが、1番前のテーブル席に通してもらい、ステージ目の前で楽しい🍽ディナータイムになりました♪ ٩( ´ω` )و ♪ このレストランはミャンマーの方々からすると高級なお店で観光客からするとミャンマー以外の国々の様々なバイキング方式の料理があり、またミャンマーの歴史を感じれる舞踊ショーが観覧出来てお腹にも心にも幸せを感じれる素敵なレストランです(*˘︶˘*).:*♡ 他の方の口コミには、飲み物が別料金とありましたが、お水はお代わりを持ってきてくれるし、オレンジジュースはフリーに含まれるみたいです。その他のアルコールなどの飲み物は有料かな。 予約はした方が良い理由として、ディナーは6pm〜8時30pmまでほぼショーがあるため、席が埋まったままの可能性があるために満足するためには予約をした方が良いです♫ 因みに🥢お箸は置いてないです。 支払いはドル 、またはチャット、(USD25$ or 36500チャット)VISAカードの場合は割引サービスもあるようです[2019,01,10]

夕食は湖の近くにあるKaraweik Palace。 ここでミャンマーの伝統舞踊が見れるとのこと。入るとミャンマー美女が座ってお迎え。 店内は、中国人の観光客でごった返し、舞台から遠い席で私たちは観覧。まずはミャンマービールで乾杯。 食事はビュッフェになっていて取りに行くものの、マカロニサラダ以外に食べたいものが見つからない。 パンとちょっとしたつまみをとって、あとはよく分からないミャンマー舞踊を眺める。少し消化不良ですな。

ツアーに付いていたので初めて行きました。鳥が苦手なので大量にとまっていたのが若干気になりましたが、笑 ショーを観ながらビュッフェを楽しめたのでかなりリーズナブルだったんじゃないかと思います。その場で作ってくれるパスタがなかなか美味しかったです。湖に浮かぶ船のようなレストランでした！

前にこの湖の周りを散歩した時に、 デッカい船だなぁと思ってたら レストランでした メニューはミャンマー語でしたが、 英語メニューもあります ご飯は美味しい！ この食べ方が正しいのか知らんけど、 全部ご飯に載せて食べるスタイルは好き 飲み物はアルコールは 一切ありません ソフトドリンクのソーダは 美味しかった 行った日は ミャンマーの正月とあって 現地の方も多くいましたよ

入場料（MMK200/1人）が必要ですが、シュエダゴンパヤーを望みながらの湖畔散歩は気持ちが良いです。 週末には、ファーマーズマーケットやメーカーズマーケットでにぎわいます。

17:05に来ましたが営業していません。18時までの営業時間は間違いです。grab代と500MMRを無駄にしました。二度ときません。くだらない観光客相手の店。最悪。

ランチタイムのみのミャンマー料理、雰囲気は王宮風です。予約は必須です。

（Google による翻訳）ミャンマーのスナックが食べられる。 （原文） Can eat Myanmar snack.

ここもコロナ禍以降来る人がへってたけど、朝晩涼しい１月は賑わってる。 Signatureレストランも再度オープンしたので、ゆっくりと話すには良い。 但し、蚊が多いので短パンサンダルは注意。モーニング🌄🍴をするには最適な雰囲気。

都会の中にある大きな自然公園です。沼の上の橋を歩くことできますが、木が古くなっているので怖いです。恐る恐る歩きました。

市街中心部では数少ない自然豊かな公園。 湖の周囲には美味しい飲食店が点在しており、まったり時間を過ごせる場所。

I like it because it's my birthplace 【　僕の出生地なので好きだ　】

湖の横にある公園です 随所にある橋は補修されつつも腐っているところも多いので歩くときは注意が必要です また、一部は新設工事中でした

Koko Maung age 24

ヤンゴンで珍しい平らな道のため散策が快適

スケールの大きさは奈良の大仏さんに匹敵、圧巻でした。

（Google による翻訳）「9 階建ての仏陀」としても知られるコエ タッ ジー パゴダは、ヤンゴンにある静かで荘厳な仏教遺跡です。最大の見どころは、高さ約 72 フィートの見事な巨大な仏像で、シンプルかつエレガントな堂内に静かに鎮座しています。ここの雰囲気は信じられないほど静かで、有名なパゴダに比べて人が少ないため、静かに瞑想したり瞑想したりするには理想的な場所です。 印象的な仏像を超えて、コエ タッ ジーは、ミャンマーの豊かな仏教遺産の、あまり商業化されていない本物の体験を訪問者に提供します。歩き回っていると、地元の信者や僧侶が毎日の儀式を実践している様子が観察でき、それがパゴダの精神的、文化的な深みを高めています。フレンドリーな地元の人々や寺院の管理人は、この場所の歴史や重要性についての洞察を共有することがよくあります。 この寺院はヤンゴンの他の有名なパゴダの近くにも位置しているため、市内の宗教的名所を探索する 1 日の追加に最適です。控えめな服装を心がけ、神聖な空間を尊重してください。ミャンマーの精神的な側面を振り返り、つながる場所を探しているなら、コエ タッ ジーは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Koe Htat Gyi Pagoda, also known as the “Nine-Storey Buddha,” is a peaceful and awe-inspiring Buddhist site nestled in Yangon. The main attraction is the stunning, massive Buddha statue, nearly 72 feet high, which sits serenely in a simple yet elegant hall. The atmosphere here is incredibly tranquil, with fewer crowds than some of the more famous pagodas, making it an ideal place for quiet contemplation or meditation. Beyond the impressive Buddha image, Koe Htat Gyi offers visitors an authentic, less-commercialized experience of Myanmar’s rich Buddhist heritage. Walking around, you can observe local devotees and monks practicing their daily rituals, which adds to the pagoda’s spiritual and cultural depth. Friendly locals and temple caretakers often share insights into the history and significance of the site. The temple is also located close to other well-known pagodas in Yangon, making it a great addition to a day of exploring the city’s religious landmarks. Be mindful to dress modestly and respect the sacred space. If you’re looking for a place to reflect and connect with Myanmar’s spiritual side, Koe Htat Gyi is an absolute must-visit.

（Google による翻訳）本尊の仏像は非常に大きく、美しく、静かで、日陰があり、涼しく、観光客はそれほど多くありません。 （原文） พนะประธานองค์ใหญ่มาก สวยงาม สงบ ร่มรื่น ร่มเย็น ไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว

（Google による翻訳）サンチャウン鎮にある名誉ある歴史ある塔。大仏様はとても豪華です。境内は魅力的な植物と人工の小さな滝で装飾されています。ヤンゴンでも有名です。 （原文） An honourable historic pagoda in Sanchaung township. The big Buddha Image is so gorgeous. The compound is decorated by attractive plants and manmade small waterfalls. It is also famous in Yangon.

（Google による翻訳）巨大な仏像を拝み、仏教を学ぶ静かな場所。 （原文） Quiet place to pay homage to huge Buddha statue and study Buddhism.

（Google による翻訳）有名で歴史的な塔を知ることができます サンチャウン郡内 （原文） Famous and we'll know historic Pagoda in SanChaung Township

（Google による翻訳）訪れるにはとても静かな場所で、市内最大の仏像の 1 つです。 （原文） Very peaceful place to visit, one of the biggest Buddha image in the city.

（Google による翻訳）竹と木の美しいデザインがミャンマー風の建物とマッチしています。 （原文） Beautiful Bamboo and woods design match with myanmar style building .

（Google による翻訳）130年以上続く美しい木造建築が特徴です。イベントも開催でき、写真を撮るのに最適な場所です。 （原文） They have beautiful wood buildings which last long over 130 years. Can held events there and good place to take photos.

（Google による翻訳）この場所は特に適切に維持されているので美しかったです。私たちはペグ（バゴー）クラブ内の廊下を予約していましたが、150人以上の聴衆が簡単に収容できました。廊下と芝生の照明がゴージャスで、マスカレードプロムのテーマにぴったりでした。しかし、食べ物はもう少し良くなり、加熱したままにすることもできたはずだと思いました。全体として、そこでの私の経験は素晴らしく、私たち全員がイベントを楽しみました！ （原文） The place was beautiful especially since it is being maintained properly. We had booked the corridor inside the Pegu(Bago) Club and it easily fit out 150+ audience. The lighting in the corridor and the lawn was gorgeous and perfectly fit our theme of a masquerade prom. However, I thought the food could have been somewhat better and could have been kept heated as well. Overall my experience there was great and we all enjoyed the event!

（Google による翻訳）照明計画は素敵な写真を撮るのには適していません。十分な一般照明のない屋外では、尖った光源のみが使用されます。光の多くが上向きに照らされ、ゴーストの顔を作成します。ここは 5 つ星の施設ですが、なぜ彼らはこれをよく考えなかったのですか? 1ブロック離れたところに駐車して歩いて行かなければなりません。ヒールを履いているなら幸運を祈ります。代わりに運転手を雇うか、タクシーを利用してください。 （原文） Lighting scheme isn't good for taking nice photos. Only pointed light sources outdoors without ample general lighting. Alot of the light is uplit, creating ghost faces. This is a 5 star establishment, why did they not think this through? Have to park one block away and walk over. If you are wearing heels good luck. Get a driver or go with taxi, instead.

（Google による翻訳）現在は閉店しているようです。 標識には、修復期間中は特別な手配があった場合のみ立ち入り可能と書かれています。壁は構造物を見るのを効果的に防ぎます （原文） Seems closed for now. Sign says entry only by special arrangement during this time of restoration. The wall effectively prevents you seeing the structure

（Google による翻訳）優美な植民地時代のランドマーク （原文） An exquisite colonial landmark

（Google による翻訳）とても広い 手入れの行き届いたアンティーク建築 清潔できちんと 結婚式や誕生日パーティーなどに最適な場所です （原文） Very spacious Well maintained antique architecture Clean and tidy A good place for wedding, birthday party, etc

（Google による翻訳）伝統的な美術展の素敵な場所です。 （原文） A nice traditional place for Arts exhibition!

（Google による翻訳）広くて素敵なアート展示スペース （原文） nice and wide space for art exhibition

（Google による翻訳）ミャンマー、ヤンゴンの歴史的なギャラリー。 （原文） Historic gallery of Yangon, Myanmar.

（Google による翻訳）ギャラリーも広くてとても気に入りました。 （原文） The gallery is spacious and I really like it.

（Google による翻訳）ヤンゴンのダウンタウンにある非常に有名で古いアートギャラリー。 （原文） very famous and old art gallery in downtown Yangon.

（Google による翻訳）いつも素晴らしいコレクションと展示を見ていて、U Soe Naing さんの作品を見つけました。 （原文） amazing collection and exhibition all the time and I caught U Soe Naing's.

（Google による翻訳）ヤンゴン現代美術ギャラリーがある場所 さらに植民地時代の建物 （原文） 양곤 현대 미술 갤러리가 있는 곳 이또한 식민시대의 건물