ウバトゥバで夕日を見るための14のベストスポット

（Google による翻訳）ビーチへのアクセスは簡単で、路上駐車とブルーゾーン指定があります。ビーチへの入り口は複数あります。 売店も充実しており、美味しいアサイー（Açaiteria Violleta）を売っている女性もいます。 オフシーズンに行ったので、場所によっては静かです。 （原文） Praia de fácil acesso, estacionamento na rua com Zona azul. Tem mais de uma entrada para praia. Ótimas estruturas de quiosques, tem uma uma mulher que passa vendendo um açaí muito bom (Açaiteria Violleta). Fui fora de temporada, alguns pontos ficam bem tranquilos.

（Google による翻訳）波が穏やかで、とても賑やかなビーチです。お子様連れにも最適です。 設備も充実しています。 （原文） Uma praia bem movimentada, água calma, excelente para crianças. Tem uma ótima infraestrutura.

（Google による翻訳）テノリオビーチは美しいのですが、期待を裏切るような体験ではありませんでした。期待しすぎたせいか、少しがっかりしました。それでも素敵な場所ではありますが、思っていたほど特別な体験ではありませんでした。顧客満足度シールに注目してください。👍🏿🏝️🏖️🌊 （原文） A Praia do Tenório é bonita, mas não superou toda a expectativa que eu criei. Talvez tenha ido esperando demais, por isso me senti um pouco decepcionado. Ainda assim, é um lugar agradável, só não foi tão especial quanto pensei. Anota aí o selo de satisfação do cliente.👍🏿🏝️🏖️🌊

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、売店やライフガードもたくさんあります。8月下旬に訪れたのですが、海はとても穏やかで、子供たちにぴったりでした。 （原文） Praia muito bonita, com muitas opções de quiosques e salva-vidas. Visitamos no fim de agosto e o mar estava bem calmo, perfeito para as crianças.

（Google による翻訳）きれいで混雑したビーチを楽しみたい人に最適です。 （原文） boa para quem curte uma praia limpa e cheia.

（Google による翻訳）とても良いビーチです…ウバツバのどこも混雑していますが、子供たちはビーチサイドで水遊びを楽しめます…ライフガードも常駐…屋台やお店の設備も整っています…椅子やパラソルのレンタル、テントもあります…市営駐車場は150メートル先にあり、ビーチへは住宅街を2ブロックほど歩いたところにあります。 （原文） Muito boa praia… cheia como tudo em Ubatuba. Da pra criançada aproveitar a água na beirada…. Salva vidas presente sempre… infra estrutura de barracas e comércio bem presente… aluguel de cadeiras e guarda sol, barracas… estacionamento da cidade fica a 150 metros e pra chegar na praia anda dois quarteirões por dentro do condomínio residencial.

（Google による翻訳）ビーチはいつも最高です。唯一の欠点は駐車場からビーチまでの距離です。 （原文） Praia sempre ótima. Só a distância do estacionamento para a praia que é ruim.

（Google による翻訳）完璧！なんて素敵なビーチでしょう！ 小さなビーチ。未舗装の道でのアクセスが制限されています。ビーチに着くと、荒れていない穏やかな海と、素晴らしいサービスを提供するバーがあります。美味しいカイピリーニャと巨大なパステル。 唯一の不当な点は、閉鎖された駐車場でもないのに、路上に駐車するのに 30 ドルも支払わなければならないことです。マフィアだけ！ （原文） Perfeita! que praia gostosa! Praia pequena, com acesso mais restrito por trilha de chão. Chegando na praia, tem um mar calmo, que não puxa, e um bar com atendimento sensacional. Caiipirinha gostosa e pastel enorme. Única coisa abusiva é ter que pagar 30$ pra estacionar na rua sendo que nem estacionamento fechado não é. Só máfia mesmo!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチで、水温も温かいです。ホリデーシーズンは混雑しますが、それでも環境の美しさは変わりません。清潔で快適、そして波もありません。 皆さんにおすすめします。前日に雨が降った場合は、滑りやすいのでお勧めできません。 （原文） Praia maravilhosa, com água quente, época de feriado é lotada mais isso não muda a beleza do ambiente, limpa, gostosa, sem ondas.. Indico a todos, a trilha se no dia anterior tive chovido não aconselhável pois desliza..

（Google による翻訳）ビーチ自体は美しいのですが、車で約3km、20レアルの駐車料金を払い、そこからさらに急な坂道を20分ほど歩かなければなりません。波がかなり強いので、お子様連れには適していません。 （原文） A praia em si é bonita porém é preciso fazer uma trilha de carro cerca de três km, pagar 20reais de estacionamento depois fazer uma outra trilha a pé bem ingrime de 20 min. A praia não é apropriada para criança pois as ondas são bem fortes.

（Google による翻訳）このビーチに行くには、トレイルをハイキングする必要があります。所要時間は約10分です。 私たちは5歳の子供を連れて行きましたが、特に問題はありませんでした。 しかし、ある程度の足腰のある人にとっては、少し大変かもしれません。急な下り坂で、戻るのも大変です。 食べ物や飲み物を販売しているキオスクがあります。 私たちは魚料理を注文しました。とても美味しく、ラヴィさんはとても丁寧に接客してくれました。私が行った時（2025年8月4日）は、この食事は100レアルでした。 飲み物や軽食を入れたクーラーボックスを持ってきている人を見かけました。 ゴミは分別し、最後に捨てる小さな袋を持参してください。 私のアドバイス：絶対に見逃さないでください。 ここは美しく、水は澄んでいます（私が行った時はサイクロンが通過したため、海は荒れていて、子供連れには適していませんでした）。 水中でカメを見ることができ、息子は大喜びでした。 とてもよく保存された場所です！ 帰り道は息を整えてお出かけください🤣😅。 お見逃しなく😉 （原文） Para chegar a esta praia precisa fazer uma trilha. De uns 10 minutinhos. Não tivemos dificuldade e estávamos com uma criança de 5 anos. Mas para quem tem alguma mobilidade pode ser um tanto desafiador, é uma descida íngrime e a volta complicada. Tem um quiosque que vende comida e bebidas. Pedimos um peixe que por sinal estava maravilhoso, Ravi nos atendeu com muita disponibilidade e educação. Na ocasião que eu fui (4/08/25) essa refeição custou R$100,00. Vi o pessoal levando cooler com bebidas e alguns petiscos. Separem seu lixo e levem uma sacolinha para descartar ao final do passeio. Meu conselho, não deixem de visitar. O lugar é lindo, água clarinha (quando fui havia passado um ciclone então o mar estava agitado, não muito propício para crianças). Vimos tartarugas na água, meu filho ficou encantado. Um lugar muito preservado! Prepare o fôlego para volta 🤣😅. Não deixem de ir 😉

（Google による翻訳）美しいビーチです！ 車で行った後、約300メートルの下り坂を歩く必要があります。天候によっては泥が溜まり滑りやすくなるので、ご注意ください。 ビーチにはバーがあり、トイレとシャワーも完備されています。 小さなビーチなので、週末は大変混雑するのでおすすめできません。 日陰はほとんどありません。 ボート、バナナボート、カヤック、SUPなどのアクティビティがあります。 （原文） Hermosa playa! Para llegar tenes que ir en auto y luego caminar unos 300mts aprox en bajada. Tener en cuenta el clima porque se forma barro y puede ser resbaloso. En la playa hay un barcito con baños y duchas. Es una playa chica por lo que no se recomienda ir fin de semana porque se llena mucho de gente. Hay pocos lugares con sombra. Hay paseos en lancha, banana, kayak y sup

（Google による翻訳）ビーチは美しく、水はきれいですが、浅瀬でも深くなっているため、子供連れの場合は注意が必要です。そこへ行く道もあまり良くなく、子供や移動が困難な人にとってはかなり困難です。 （原文） A praia é linda, água limpinha, porém fica fundo logo no raso, tem que tomar cuidado com criança. A trilha para chegar até lá também não é muito boa, para ir com criança e pessoas com dificuldade de locomoção é bem difícil.

（Google による翻訳）楽園のようなビーチで、景色も美しく、人通りも多いです。未舗装の道路と約10分のトレイル（難易度中）を通る必要があるため、早めに到着することをお勧めします。若者や大人におすすめですが、お子様、高齢者、移動に困難のある方にはおすすめしません。ビーチは急峻ですが、波は少ないです。おすすめですし、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Praia paradisíaca, lindas paisagens e bem frequentada. Recomendo chegar cedo pois precisa pegar estrada de terra e uma trilha de aproximadamente 10 minutos (dificuldade média). Recomento para jovens e adultos. Não recomendo para crianças, idosos ou pessoas com dificuldades de locomoção. Praia de tombo, mas com poucas ondas. Recomendo e com certeza voltarei ao local.

（Google による翻訳）アクセスポイントが複数ある、とても賑やかなビーチです。波は少ないです。 混雑を避けたい方は、ゲート付きコミュニティから入り、ブルーゾーンの駐車料金を支払い、ビーチの右側（砂が柔らかい）に停めることができます。 左側は飲食店が密集していますが、とても混雑しています（砂は固いです）。 （原文） Praia bastante movimentada, com vários acessos. Poucas ondas. Para quem gosta de pouco movimento, tem como entrar por dentro do condomínio fechado, pagar Zona Azul para poder estacionar e ficar no canto direito da praia (areia mais fofa). O lado esquerdo é onde concentra as estruturas para alimentação, mas é muito movimentado (areia firme).

（Google による翻訳）とてもきれいな水が広がる美しいビーチで、一日の終わりにはゴミ一つ残っていません。近隣のビーチへはボートやスクーナー船によるツアーが数多く出ています。 穏やかな海はお子様連れにも最適です。持ち物を砂浜に置いておいても誰にも触れられることなく安全に過ごせるビーチです。ビーチでは大音量の音楽は禁止されており、ペットの同伴も禁止されています。 スヌンガやドミンガス・ディアスといった近隣のビーチへのアクセスも抜群です。 （原文） Praia lindissima, água extremamente limpa, ao fim do dia não fica um lixinho no chão. Diversos passeios de lancha e escuna pra praias próximas. Mar sem ondas, ideal para crianças, praia segura você pode deixar suas coisas na areia e ninguém mexe nas suas coisas, não tem som de musica alta na praia, e não é permitido pets no local. Tem acesso para praias próximas como Sununga e Domingas dias, local incrivel.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。ウバツバで一番です！ お子様や波が苦手な方にも最適です。ほとんど波がなく、とても穏やかです。 海岸沿いの砂は平らで硬く、歩くのに最適です。 トウモロコシなどの軽食を売る売店や屋台もあります。 とても気に入りました！ （原文） Praia maravilhosa, a melhor de Ubatuba! Ótima para crianças e pessoas com medo de ondas. Ela praticamente não tem ondas, muito calma. Areia é plana na orla toda e dura, boa para caminhar. Possuem quiosques e tem TB ambulantes vendendo, milho, outros quitutes. Nós adoramos!!

（Google による翻訳）ビーチの水はとても穏やかなので、お子様連れに最適です…ビーチの真ん中にはたくさんのボートやジェットスキーが出ているので、端の方を向いていることをお勧めします！ツアーもたくさんあります。 2025年10月に、島に行くのに1人60ドル請求されました。小さな魚がいるのでおすすめです（笑） （原文） Maravilhosa para levar crianças , por que a água da praia é bem calma … fiquem mais nos cantos por que tem bastante saída de parco e jetski no meio da praia ! E tem bastante passeios . Nesse outubro de 2025 o rapaz cobrou 60 por pessoa pra ir em algumas ilhas s2 recomendo por que tem peixinhos kkkk

（Google による翻訳）良かったです。駐車場は高かったですし、少なくとも私が見た限りでは、通りには選択肢があまりありませんでした。ビーチは良いですが、ボートの往来が多いので、目的によって良いか悪いかは変わります。私はそこそこ気に入りました。キオスクの値段はまあまあです。 （原文） Boa, achei estacionamento caro, na rua tem poucas opções pelo menos que visualizei, a praia é boa, porém muito movimento de lanchas então depende do objetivo ela pode ser boa ou não, eu gostei um pouco. Quiosques com preços ok

（Google による翻訳）家族連れにも最適なビーチです。 （原文） Ótima praia até mesmo para família.

（Google による翻訳）ラサロには1月と10月の2回行きました。どちらも素晴らしい体験でした。ビーチは家族連れに優しく、安全です。売店は多くありませんが、ビーチチェアなどをレンタルする屋台など、たくさんの露店があります。路上には無料駐車場があり、ビーチ近くの私有地には有料駐車場があります。昨年10月はシャワーとトイレの利用料込みで1日35レアルを支払いましたが、ピークシーズンは料金が上がる可能性があります。 1月に初めて行った時は水温が高く波も大きかったのですが、10月は水温が低く波もほとんどありませんでした。 どちらの時もライフガードはいなかったと思いますが、波は概して穏やかです。 ビーチで売られている食べ物（露店）の値段はとても手頃です。グリルチーズの串焼きは5レアル、肉の串焼きは12レアルでした。 コンドミニアムや路地を通って海岸線にアクセスできます。 （原文） Fui duas vezes para o Lázaro, uma em janeiro e outra em outubro. Ambas as experiências foram ótimas. A praia é bem familiar e segura. Embora não tenham muitas opções de quiosques, tem bastante vendedor ambulante, inclusive para alugar cadeiras de praia e afins. Há estacionamento gratuito na rua e pago em propriedades privadas próximas da praia. Agora em outubro paguei R$35 a diária, incluso ducha e banheiro livre, mas os preços podem aumentar na alta temporada. Na minha primeira experiência em janeiro, a água estava mais quente e com ondas maiores, já em outubro a água estava gelada e praticamente sem ondas. Não tinha guarda vidas em nenhuma das vezes, salvo engano, mas as ondas, de um modo geral, são tranquilas. Os preços das comidas vendidas na praia (pelos ambulanges) são bem acessíveis. Cheguei a pagar R$5 num espetinho de queijo coalho e R$12 em espeto de carne. Da para acessar a orla por condomínio e por vielas.

（Google による翻訳）早起きして、コーヒーを飲んで、日の出を見に行ってください。本当に素敵で美しい場所です。 （原文） Acorde cedo tome um café e vai lá ver o sol nascer é muito top lugar lindo

（Google による翻訳）静かな場所。散歩、ランニング、観光に最適です。 （原文） Lugar de paz, ótimo para caminhada, corrida e passeio!

（Google による翻訳）ローシーズンの 3 月に訪れてください。暑さと湿気が多い。都市のインフラはシンプルですが、多様な商業とサービスがあります。 地元の人々は親切で歓迎してくれます。この地域には豊かな自然があります。 （原文） Visita em março, baixa temporada. Calor e muita umidade. Infraestrutura da cidade é simples, mas possui comércio e serviços diversificados. As pessoas locais são gentis e receptivas. A região possui uma rica beleza natural.

（Google による翻訳）サイクリングを楽しみたいなら、展望台へ行ってみてください。夕日を眺め、海の音を聞きながら時間を過ごすのは、まさに絶景です。夜はフードトラックが出店し、近くではクラフトフェアも開催されています。とてもおすすめです。 （原文） Se foto pra andar de bike ,🚲 vá até o Mirante , vale a pena o pôr do sol, olhar 👀 e passar o tempo por aqui som do mar 🌊 Tem food truck a noite e tem tbm a feirinha de artesanato logo próximo. Super aconselho

（Google による翻訳）市内中心部にある魅力的なビーチですが、水質が非常に汚染されているため、泳ぐには適していません。しかし、景色は美しく、静寂に包まれ、砂浜を散歩しながら海を眺めることができます。 （原文） Praia charmosa do centro da cidade, mas com mar bem poluido , sempre improprio para banho. Mas a vista é linda, sensaçao de paz e da para fazer passeio na areia e co templar o mar

（Google による翻訳）このビーチはコンドミニアム内にあり、入場は無料ですが、駐車用のブルーゾーンがあります。ビーチは美しく、予約されていて、とても清潔です。側には小さなプールを形成する小さな川があり、子供たちに最適で、海に向かって流れています。そこを歩いているベンダーはあまりありません。必ず戻ってきます！ （原文） Essa praia tem acesso dentro de um condomínio, a entrada é liberada, mas possui zona azul para estacionar, a praia é lindíssima e reservada, muito limpa, e tem um pequeno rio na lateral que forma uma pequena piscina ótima para crianças e que vai de encontro ao mar, Não possui muitos vendedores andando por lá! Com certeza voltarei!

（Google による翻訳）私は毎日、雨の日も晴れの日もこの道を通って仕事に行きます。この道には美しさがあり、母なる自然の素晴らしい景色が見られます。 （原文） Passo todos os dias neste trajeto para ir trabalhar com chuva ou com sol tem sua beleza e uma visão maravilhosa da mãe natureza

（Google による翻訳）日曜日の夜に行きましたが、とても静かでした。 色々な種類の動物がいるので、ゆっくり見て回るのがおすすめです。 動物たちと触れ合える水槽の係員の方はとても親切で、とても助かりました。 動物たちは本当に美しく、お土産屋さんには次から次へと素敵なものが並んでいます！ ペンギンの水槽は、動物の数に対して少し小さいように感じましたが、近々改装されるようです。水槽が広くなって、もっと広いスペースが確保されるといいですね。 （原文） Fomos a noite, em um domingo e foi muito tranquilo. Grande variedade de animais e o interessante é ir sem pressa para poder aproveitar com calma. A atendente no tanque que possibilita tocar nos animais foi muito atenciosa e nos auxiliou muito bem. Os animais são lindos e a lojinha de lembrancinhas tem uma coisa mais linda que a outra! O tanque dos pinguins parece um pouco pequeno para a quantidade de animais que estão lá, mas parece que irá haver uma reforma em breve, tomara que aumentem os tanques para que possam ter mais espaço ...

（Google による翻訳）事前にチケットを購入していたので、列に並ぶ必要もなく、QRコードをスキャンするだけで入場できました。おすすめです。平日の夜に行ったのですが、予想以上に混雑していて、廊下が少し狭かったです（私は壁に書かれたものをすべて読むのが好きなので）。汚染や略奪的な漁業に関する啓発コーナーがいくつかあり、とても参考になりました。スタッフのガイドで星に触れることができるコーナーもありましたが、私はあまり興味がありませんでした。少し押し付けがましいと感じたからです。とても教育的なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Comprando o ingresso com antecedência, não peguei fila, apenas passei o qr code e entrei, recomendo. Fui a noite em um dia de semana e estava mais cheio do que esperava, ficando um pouco apertado nos corredores (gosto de ler tudo nas paredes). Tem varias seções de conscientização sobre poluição e pesca predatória, super necessário. Tem uma parte de tocar em estrelas orientada por funcionários do local, mas preferi não fazer a atividade, achei meio invasivo. Recomendo a visita, é muito educativa.

（Google による翻訳）ウバツバ水族館は立地も良く、駐車場も完備されています。 大人60レアルの入場料は、この体験を考えると大変お得でした！ ペンギン、ワニ、サメなど、様々な生き物がいて、特に見どころは満載です！ さらに、水槽やインタラクティブな環境も充実しており、水族館の雰囲気をもっと深く知ることができます。 香りの良い食堂、公式ショップ、そして親切なスタッフ！ 本当に気に入りました！ ぜひ、この水族館へ足を運んでみてください🌊🐠🐡🦈🐧♥️ （原文） O Aquário de Ubatuba tem excelente localização e acesso a vagas. O valor de entrada para adultos foi R$60, ótimo valor para a experiência! Possui muitas variedades, o ponto alto são os pinguins, os crocodilos e os tubarões! Além disso, tem tanque e ambientes super interativos, de conscientização... Uma cantina super cheirosa, loja oficial e equipe atenciosa! Fiquei completamente apaixonada! Por favor, façam esse passeio 🌊🐠🐡🦈🐧♥️

（Google による翻訳）初めての水族館体験は、まるで夢のような体験でした。 生き物たちへの愛情と気遣いが本当に伝わってきて、本当に種類が豊富ですね。 特に感動したのは、海のゴミについて、そして水槽の中の生き物たちがどこにいて、どのように傷つけられているのかを人々に知ってもらうための展示でした。本当に悲しいですね :( 妊娠中のメスのイルカが漁網に引っかかって死んでしまったんです。本当に悲しくて、考えさせられました… ウバツバを訪れる人は、このツアーを必ず体験すべきだと思います。生き物たちの美しさを堪能できるだけでなく、私たち自身の海に対する行動（ゴミなど）についても考えさせられるからです。 とにかく、本当に素晴らしいツアーです。 そして最後には、とっても可愛いお土産屋さんもあります！ （原文） Como primeira experiência em um aquário, eu achei surreal demais. Da pra sentir o amor e o cuidado que eles de fato tem com os animais, e a variedade deles é beeeeem grande. Teve uma parte que me tocou mais que foi sobre a conscientização do lixo nos oceanos, onde tem os animais nos vidros e contanto de que maneira eles foram prejudicados, é algo bem triste mesmo :( tem um golfinho fêmea que estava grávida e acabou sendo pega por uma das redes de pesca e chegou a falecer, isso me deixou muito triste e bastante reflexiva até... Acho que esse devia ser um passeio obrigatório para todo mundo que vai visitar Ubatuba, porque mesmo que tenha a beleza dos animais, também nos faz pensar sobre as nossas ações em relação ao oceano (envolvendo lixo e etc...) Enfim, de fato um passeio muito legal. E no final ainda tem uma lojinha de lembrancinhas que é a coisa mais lindinha!

（Google による翻訳）半額入場資格のある方はご利用いただけます。水族館のアトラクションは素晴らしく、ビーチのゴミ問題への意識を高める効果があり、修学旅行に最適です。しかし、こうした意識がビーチに反映されていないのは残念です。ビーチはますます汚染が進んでいます。この街は既に汚染によってビーチを一つ失っています。これが最後であってほしいと願っています。 （原文） Dá pra pagar meia entrada quem tem direito. Muito boa a atração do aquário e a conscientização que ele faz sobre o lixo na praia, muito bom para escurções escolares. Mas é triste que essa consciêntização não se reflete nas praias que estão cada vez mais sujas. Essa cidade já perdeu uma praia pela poluição e espero que seja a última

（Google による翻訳）何度か来たことがあるのですが、今回は驚きました。アホロートルが来るなんて！もうワクワクしています（笑）。今まで行った中で一番素敵な水族館でした。サメの頭に触りました…サメです！死んでいて頭だけでしたが、とにかく最高でした！動物たちは元気に暮らしていて、スナックバーや映画みたいなものもあり、とても楽しかったです。生きたエビにも触りました。とても衛生的で家族連れにも優しい場所だと思いました。サメ、魚、クラゲ、ペンギン、ワニ、カニ、カメ、エビ、タコ、イカなどを見ました。また来たいし、強くお勧めします！ （原文） Eu já vim aqui várias vezes, mas dessa vez me surpreendeu, vai chegar axolote, já estou ansioso kkkkk, O melhor aquario que já fui, eu encostei na cabeça de um tubarão... Um TUBARÃO!!! Ele estava morto e só a cabeça dele que estava lá, mas de qualquer forma eu adorei! Os animais estão vivendo muito bem, tem lanchonete e tipo um filminho, é bem divertido, eu também encostei num camarão vivo, eu achei o local bem higiênico e bem famíliar, eu vi: tubarões, peixes, aguas vivas, pinguins, crocodilos/jacaré,siri/caranguejo, tartaruga, camarão e polvo/lula. Eu viria de novo e recomendo demais!!!

（Google による翻訳）楽しいお出かけでした。海の生き物たちを見られて本当に良かったです。チケットはオンラインで購入するのがコツです。入場待ちの列に並ばずに済むだけでなく、ファミリーチケット（大人2名と子供1名）は130レアルと安く、私が行った日は1枚60レアルでした。 （原文） Passeio agradável, adoramos ver os animais marinhos, uma dica é comprar o ingresso pelo site, além de não pegar fila na entrada, o ingresso família saiu mais barato (2 adultos e 1 criança) por 130,00; sendo que cada ingresso estava 60,00 no dia que eu fui.

（Google による翻訳）ゲート付きコミュニティ内にある素晴らしいビーチです。入場料は不要です。入口で身分証明書の提示が必要です。ビーチの維持管理のために25レアルの寄付をお願いしています。お子様連れにも最適で、穏やかな海はまるでプールのよう。氷のように冷たく、透き通ったエメラルドグリーンの海水が楽しめます。 （原文） Praia maravilhosa, localizada dentro de um condomínio fechado, não é exigido pagamento, necessário identificação na portaria onde também sugerem uma contribuição no valor de R$25 para manutenção da praia. Excelente para criança, o mar parece uma piscina de tão calmo, águas geladas e limpas em uma tonalidade verde esmeralda.

（Google による翻訳）このビーチは景色がとても美しく、有名な階段があり、美しい写真が撮れます。 とても小さなビーチで、波もないので、お子様連れに最適です。トレーラーハウスはいくつかありますが、トイレはありません。緊急時には大変危険です。アクセスはゲート式のコミュニティを通っており、周辺の駐車場を利用してゆっくり歩くか、コミュニティに入って環境税を支払うかの選択肢があります。また、ペレケ・ミリムビーチから始まる非常に急な小道を通ってアクセスすることもできます。 見て写真を撮るだけでも価値はあります。でも、もう一度行くことはないでしょう。 （原文） A praia tem um visual muito bonito. Tem a famosa escadaria que proporcionam belas fotos. É uma praia bem pequena, não tem ondas, o que é excelente para crianças. Tem alguns trailers, mas não tem banheiro. Numa emergência fica bem difícil. O acesso e feito e dentro de um condomínio e tem a opção de usar os estacionamentosnpagos que tem ao redor e fazer uma boa caminhada. Ou entrar no condomínio e pagar uma taxa ambiental. Existe acesso tbm por uma trilha bem íngreme saindo da praia de Perequê mirim. Compensa para conhecer e tirar fotos. Mas eu não voltaria.

（Google による翻訳）コンドミニアムの複合施設を通ってアクセスできる、静かで透明な水の小さなビーチです。とても混雑すると聞いていました。オフシーズンの水曜日、午前8時前に行ったので、すっかり人影もなく、とても綺麗でした。ただ、混雑している日にはテントやその他、ビーチを賑わせるようなものが見えました。入ってみると、料金は一切かからず、スタッフもとても親切でした。 （原文） Pequena praia de águas calmas e claras, acesso por um condomínio, li que fica muito lotada, fui em uma quarta feira fora de temporada, antes das 8hrs, então estava totalmente vazia e bonita, mas já dava para ver a estrutura de barracas e tudo mais que parece lotar a praia em dias movimentados. Entrei a pé, não cobraram nada e foram muito simpáticos.

（Google による翻訳）ビーチは綺麗だと思いました。ゲートコミュニティ内にあるのですが、トイレがないのは不条理です。少なくとも簡易トイレはありません。海をトイレ代わりにしている人もきっといるでしょうから、海に入る勇気はありませんでした。でも、写真を撮るには美しいので、そこで一日過ごすのはお勧めしません。 （原文） Achei linda a praia, fica em um condomínio fechado, porém é um absurdo não ter banheiro, pelo menos aqueles químicos, não tem. Não tive coragem de entrar na agua porque provavelmente as pessoas usam o mar de banheiro. Mas é lindo pra tirar fotos, nao indico pra passar o dia.

（Google による翻訳）美しいビーチなので訪れる価値がありますが、トイレがないので計画を立ててください。 （原文） Praia linda, vale a visita, não possui banheiros por isso se programe.

（Google による翻訳）キオスクがいくつかあり、サービスも素晴らしく、串焼きを売る屋台もあって、まさに楽園のようなビーチです！海はとっても穏やかで気持ちいいですよ！ピークシーズンは駐車場が少し狭くなりますが、近くに駐車場がいくつかあります！ （原文） Praia Paradisíaca com alguns quiosques, ótimo atendimento e também tinha um carrinho de lanche no espetinho EXCELENTE! Mar super calmo e gostoso! Só é mais difícil estacionar em época de temporada, mas tem alguns estacionamentos pertinho!

（Google による翻訳）静かできれいなビーチ。家族連れで行ってゆっくり過ごすのに最適です。 （原文） Praia calma, limpinha, ótima para ir com a família e ter muita paz!!

（Google による翻訳）夏の日の出は、砂そのものが作り出す息を呑むほど美しいです。冬は、右側の岩に登り、数メートル歩くと、ヴェルメーリャ・ド・ノルテとイタマンブカの間の山々の向こうに昇る日の出を眺めるのがおすすめです。 （原文） O nascer do sol no verão é incrível, feito da areia mesmo. No inverno, aconselho subir nas pedras do lado direito e caminhar por algum metros para ver o nascer atrás das montanhas que ficam entre Vermelha do Norte e Itamambuca

（Google による翻訳）美しいビーチです！写真映えも抜群です。私が行った時は海が荒れていたので、入りませんでした（急な坂道なので）。サーフィンには良いと思います。 （原文） Praia linda! Ótima para fotos. Quando fui, o mar estava mais agitado, não entramos (praia de tombo), acredito que seja boa para surfe.

（Google による翻訳）信じられないほど美しいビーチ、青い海、きれいで柔らかい砂、サーファーがたくさん訪れるビーチ、最上階のキオスク、海に面した VIP エリア、とても心地よい雰囲気、おいしい食事、そして素敵な人々。 （原文） Praia incrível, mar azul, limpinha areia fofinha, praia bastante frequentada por surfistas, quiosque top, com área vip de frente pro mar, ambiente super agradável, comida boa e muita gente bonitas.

（Google による翻訳）ヴェルメーリャ・ド・ノルテで日の出の時間に結婚式を挙げました。完璧でした！ このビーチは急な斜面なので、サーファー向けのビーチとして知られています。 （原文） Casamos na Vermelha do Norte no nascer do sol. Foi perfeito! Essa praia é considerada uma praia mais para surfistas por ser praia de tombo.

（Google による翻訳）美しいビーチですが、海は非常に荒れています。強くて砕ける波はサーフィンには最適ですが、遊泳には非常に危険です。売店や駐車場などの設備も充実しています。Instagram @gugaasciutti @brasilquedesconheco （原文） Praia de grande beleza, mas de mar muito agitado. Ondas fortes e de tombo, é ótima para o surf, mas muito perigosa para nadar. Tem bons quiosques e boa estrutura, inclusive com locais para estacionamento. Instagram @gugaasciutti @brasilquedesconheco

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。急峻な断崖のため、波は強いです。砂は明るい色で粗いです。海に入るとすぐに、海の迫力と、浅瀬でさえもかなりの深さを感じます。売店も充実しており、木陰もあるので、椅子があればゆったりとくつろぐことができます。ビーチには緑の旗が掲げられており、すべてがとても清潔です。強くお勧めしますが、お子様にはお勧めしません。波の強さと海に穴が開いている可能性があるので、ご注意ください。10/10 （原文） Praia espetacular. Dotada de fortes ondas por ser uma praia de tombo. Areia clara e grossa. Ao adentrar na água se percebe a força do mar e a elevada profundidade logo de início da parte mais rasa! Possui ótimos quiosques, mas também possui sombra das árvores que é um lugar bem agradável de ficar caso tenha cadeiras, praia de bandeira verde tudo muito limpo. Recomendo muito mas não para crianças entrarem na água, tem que ficar ligado na força das ondas e buracos no mar. Nota 10

（Google による翻訳）もっと素敵なビーチはたくさんあります。ビーチにはほとんど木がありませんが、人はほとんどいません。波がとても強いので、泳ぐことはできません。日陰には無料で駐車できます。 （原文） Es deutlich schönere Strände. Kaum Bäume am Strand. Dafür wenige Menschen. Die Wellen sind sehr stark, schwimmen ist nicht möglich. Parkplätze sind im Schatten kostenlos.

（Google による翻訳）トレイルは2025年5月28日（水曜、ローシーズン）に完了しました。 理想的な交通手段：バス。ウバトゥバのダウンタウンからフォルタレザビーチ（黄色）行きのバスに乗り、そこで下車してトレイルをスタートします。ラゴイーニャでコンドミニアム（青）の隣の停留所に停まるバスに乗り、ウバトゥバに戻ります。 車：フォルタレザに車を駐車し（この日、コチアでは20レアル）、トレイルをハイキングした後、戻って車を回収する必要があります。ラゴイーニャやプライア・ドゥラ近くの高速道路からはUberが利用できませんでした（ローシーズンのため、帰りの船もありませんでした）。そのため、ラゴイーニャから高速道路でプライア・ドゥラまでバスに乗り、そこから高速道路を約8km歩いてフォルタレザに到着しました（セブンビーチトレイルを午前9時にスタートし、午後5時に車に到着しました）。 車でのおすすめ：フォルタレザに車を停め、プライア・グランデ・ド・ボネーテ・ビーチまでハイキングし、そこから戻ってください。ここは最も美しく、泳ぐのに最適なトレイルですが、フォルタレザとセドロ/セドロと砂漠の間のトレイルは難易度が高く疲れますが、ビーチの美しさと周囲の静寂さを考えると、その価値は十分にあります。この方法なら、車に戻ってトレイルの最高の部分を楽しむことができます。 私の体験：私たちは午前9時にフォルタレザ・ビーチ（この日は柔らかく清潔で、人影のない白い砂浜でした）からトレイルをスタートし、コチアに20レアルで駐車しました。トレイルの分岐点からフォルタレザ・ポイントまで行きました。ここは息を呑むほど美しい場所で、素晴らしい写真と息を呑むような景色が楽しめます（写真はフィルターなしです）。トレイルを進み、セドロ ド スル/デセルト (柔らかく白い砂浜、片側には写真撮影に最適な美しい岩、反対側にはカニが生息) を通過しました。ここは完全に人影がなく、本当に美しい場所でした。その後、広くて柔らかい白い砂浜が続くボネーテ ビーチを通過します。波は低くビーチのすぐそばに砕けるため、波に打たれることなく、静かで穏やかな自然のプールで泳ぐことができ、泳ぐのに最適です。その先には、小さくて訪れる価値のある最後のビーチであるボネーテ ビーチがあります。その次は、汚くて醜い (黒くて固い砂) オエステ ビーチとペレス ビーチです。ラゴイーニャに着くと川があります (汚くて臭い)。絶対に入らないでください。マングローブ林を抜けると、最後のビーチ、ラゴイーニャに到着します（広くて黒く、固く締まった砂浜です。見た目は良くありませんが、沖合は浅瀬のようです。岸から遠く離れた場所で人々が立ち上がって泳いでいるのを見ました）。 必須ルート（最も美しく、清潔で、柔らかく白い砂浜）：フォルタレザ、ポンタ・ダ・フォルタレザ、セドロ、デセルト、グランデ・ド・ボネーテ、ボネーテ。 免除ルート（醜く、汚く、硬くて黒い砂浜）：オエステ、ペレス、リオ/マンゲ、ラゴイーニャ。 （原文） Trilha realizada em 28/05/25 (quarta, baixa temporada). Transporte ideal: Ônibus. Pegue o ônibus no centro de Ubatuba que vai para a praia Fortaleza (amarelo), desça lá e comece a trilha. Na Lagoinha pegue o ônibus que passa na parada ao lado do condomínio (azul) e volte para Ubatuba. De Carro: você precisa deixar estacionado na Fortaleza (R$20,00 nesta data no Cotia), fazer a trilha e voltar depois pra pegar o carro. Nós não conseguimos Uber nem na Lagoinha e nem na rodovia na altura da Praia Dura (tbm não tinha barco para voltar por ser baixa temporada), então tivemos que pegar um ônibus pra fazer o trajeto na rodovia de Lagoinha até Praia Dura e depois descer a pé cerca de 8km da rodovia até a Fortaleza (começamos a trilha das sete praias às 9h e chegamos no carro às 17h). Sugestão de Carro: Deixe o carro na Fortaleza faça a trilha até a praia grande do Bonete e volte de lá. Esse é o trajeto mais bonito e melhor de banho, porém a trilha entre fortaleza e cedro / cedro e deserto são puxadas e cansativas, mas compensa pela beleza da praia e por estarem vazias. Assim você volta para o carro sem muita dificuldade e aproveita a melhor parte da trilha. Minha Experiência: começamos a trilha na praia da Fortaleza às 9h da manhã (praia de areia branca fofa, limpa e vazia nesta data) e deixamos o carro estacionado no Cotia por R$20,00. Na bifurcação da trilha fomos na ponta da Fortaleza que é belíssima e rende fotos incríveis e visual de tirar o fôlego (as fotos estão sem nenhum tipo de filtro). Seguindo a trilha passamos pela Cedro do Sul/Deserto (faixa de areia branca fofa, belas pedras para tirar fotos em uma ponta e siris na outra ponta) estava totalmente deserta, muito linda. Depois passamos pela grande do Bonete que tem um faixa de areia enorme branquinha e fofa, o banho é perfeito, pois a onda quebra baixa e na praia, então você consegue nadar numa piscina natural calma e tranquila, sem onda quebrando forte em cima de você. Depois dessa vem a praia do Bonete que é pequena e a última que vale a pena visitar. Em seguida vem as praias do Oeste e Peres que são sujas e feias (areia preta, batida). Chegando na Lagoinha tem um rio (sujo e fedido), não entre nele. Passando pelo mangue você chega na última praia, a Lagoinha (faixa de areia grande mas escura e batida, não é bonita, mas parece ser rasa mar adentro, pois vi pessoas banhando de pé bem longe da margem). Trajeto Indispensável (mais bonito, limpo, areia branca e fofa): Fortaleza, ponta da Fortaleza, Cedro, Deserto, Grande do Bonete e Bonete. Trajeto Dispensável (feio, sujo, areia preta e dura): Oeste, Peres, Rio/Mangue e Lagoinha.

（Google による翻訳）ラゴイーニャ ビーチまで車で行き、そこに車を停め、レカント ダ ラゴイーニャ コンドミニアム内で、レナンにボートでフォルタレザ ビーチまで連れて行ってもらいました。一番難しいセクションからトレイルをスタートし、トレイルを通って車に戻ることにしました。フォルタレザからラゴイーニャまでは歩きました。フォルタレザ ビーチからボネテ ビーチまでは標識が少なく、行くのがかなり難しいですが、伐採された森の中を進む道はマークされているので、感覚をつかむのは簡単です。フォルタレザの先端に行くには、少し人里離れた道を行かなければなりませんが、行く価値はあります。道沿いに標識はほとんどなく、アップダウンがたくさんあります。でも、とても気に入りました！フォルタレザからラゴイーニャに行くのがお勧めです。簡単な部分を済ませることができます。私は 9.5 km のルートを 3 時間で完歩しました。 （原文） Fomos de carro até a praia da Lagoinha, paramos o carro lá e dentro do condomínio recanto da Lagoinha, contratamos o Renan que nos levou de barco até a praia da fortaleza. Decidimos começar a trilha pelo trecho mais difícil e voltar para o carro pela trilha. Fomos da Fortaleza até a Lagoinha andando. Da praia da fortaleza até a praia do bonete é bem complicadinho, pouca sinalização mas como tem o caminho marcado pela mata cortada, da pra ter ideia. Pra ter acesso para a ponta da fortaleza tem que sair um pouco da rota, mas vale a pena. Tem poucas sinalizações durante o percurso e tem bastante subida e descida. Mas adorei! Recomendo começar pela Fortaleza e ir até a Lagoinha, já tira a parte mais dócil da frente. Fiz em 3h percurso de 9,5km

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルです。それほど難しいとは思いません。少し難しい区間がいくつかあるだけで、ほとんどはとても簡単で、登り坂もたくさんありますが、素晴らしいビーチがあるので行く価値はあります😍 （原文） Trilha maravilhosa, não considero de grande dificuldade, somente poucos trecho com alguma dificuldade, a maior parte é bem tranquila, muitas subidas, mas vale apena praias maravilhosas 😍

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル、自然との触れ合い、新鮮な空気、ビーチの緑豊かな景色、フォルタレザ ビーチを離れるのは少し難しいですが、ボネット ビーチの後はとても簡単で、その経験は価値がありました、私たちはまたそれをやります。 （原文） Trilha maravilhosa, contato com a natureza,ar puro vistas exuberantes das praias, saindo da praia de fortaleza é um pouco mais difícil, mais depois da praia do Bonet muito fácil, valeu a experiência, faremos novamente.

（Google による翻訳）完璧です。サンパウロ州で最高のトレイルの一つです。 8kmのトレイルは、誰もいないきれいなビーチを通るので、行く価値は十分にあります。 （原文） Perfeita, uma das melhores trilhas do estado de São Paulo. São 8km de trilha passando por praias vazias e limpas, vale muito a pena.

（Google による翻訳）最高！なかなか難しいトレイル。ボア・ヴィスタ、ビーチもいくつかあって、途中でヘビに遭遇することもあるかも（笑）、まさに自然そのもの！ （原文） Sensacional! Trilha pesada. Boa Vista, várias praias e no caminho pode encontrar cobras rsrsrs natureza total!

（Google による翻訳）最初の5つのビーチまでは簡単なコースですが、最後の2つのビーチでは難易度が上がります。 しかし、この景色は行く価値があります。 ラゴイーニャビーチからフォルタレザビーチまでのコースをスタートすることをお勧めします。より充実した体験をするには、ボートまたはスピードボートで戻ると、1日で2つの素晴らしい旅を楽しむことができます。 （原文） A trilha começa fácil nas 5 primeiras praias e aumenta a dificuldade nas 2 últimas. Mas o visual compensa. Recomendo iniciar a trilha pela praia da Lagoinha até a praia de Fortaleza. Para melhorar a experiência volte de barco ou lancha e terá 2 passeios incríveis no mesmo dia...

（Google による翻訳）キオスクで食べるのにとても良いビーチ。おいしい料理を手頃な価格で。水泳には適していません。水はウバトゥバの他のビーチに比べてそれほどきれいではありません。砂にはタバコの吸い殻がたくさんあり、いくつかの花壇にはゴミが少しあります。パルミジャーナのフィレに48.00を支払いましたが、美味しかったです。 （原文） Praia muito boa para alimentação em quiosques. Comida boa com preço bom. Para banho não ficaria, a água não é tão limpa em relação a outras praias de Ubatuba, muitas bitucas de cigarro na areia e um pouco de lixo em alguns canteiros. Paguei 48,00 em um contra filé a parmegiana e estava uma delícia.

（Google による翻訳）一日の終わりに砂浜を歩くためにビーチに行きましたが、とても素敵な場所だと思いました。ウォーターフロントにたくさんのブロックがあります。水は汚いと言っているものの、見た目は汚いので、お風呂に入り続けるかどうかはわかりませんが、快適には感じないでしょう。 （原文） Fui na praia no fim do dia para caminhar na areia, achei o lugar gostoso. Muitas quadras na orla. Para banho não sei se ficaria, pois a água tem aspecto de suja, apesar de falarem que não é, mas não me sentiria confortável.

（Google による翻訳）ウバトゥバのファミリー向けビーチ！ペレケ・アス地区にあるこの静かで落ち着いたビーチには、食べ物やライブミュージック、冷たい飲み物を提供する売店が並んでいます。穏やかな海で泳ぎたい方はもちろん、サーフィンを始める方にも最適です。海岸線には最近修復されたサイクリングロード、バレーボールコート、ビーチテニスコートがあります。ビーチの左側には川が流れ込んでおり、干潮時には川を渡ってバラ・セカ・ビーチへと続きます。ウォーキング、ランニング、そして様々なスポーツを楽しむのに最適なビーチです。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Praia familiar em Ubatuba! Localizada no bairro Pereque Açú e uma praia de areia escura e tranquila e cheia de quiosques com comida e música ao vivo e bebida gelada! Ótima para banho p quem gosta de águas calmas e tambem para aprender surf. A orla conta com ciclovia que foi restaurada recentemente e quadras de vôlei e beach tênis. No canto esquerdo da praia desemboca o rio que e possível de atravessar na maré baixa que leva ate a praia da Barra Seca. Praia ótima para caminhas e corridas e esportes em geral. Vale a visita!

（Google による翻訳）ペレケ・アス・ビーチ、私たちはこのビーチから実質的に通りひとつ隔てたところに1週間滞在しました。知らなかったのですが、ここは最高のビーチで、清潔で、キオスクも少ないので喧騒も少なく、露店も多くなく、とても快適に感じました。海岸沿いを歩き、すぐ近くにある海洋生物博物館を訪れました。ほとんどすべてを徒歩で行いました。市場、レストラン、パン屋、薬局、ショップなど、いくつかのビジネスがすぐ近くにあり、とても楽しかったです。キオスクの中には、クーラーボックスを持って座って、もちろん何かを食べるのを気にしないところもありますが、たくさんお金を使わなくてもいいところもあります。ですから、ウバツバに旅行するなら、このビーチに立ち寄ることを強くお勧めします。もちろん、少しの平和と静けさを好む人であれば、きっと気に入ることを保証します。 （原文） Praia do Pereque Açu,ficamos uma semana hospedados praticamente a uma rua dessa praia,não conhecia ela,uma praia muito top,limpa,com poucos quiosques,assim com pouca muvuca,sem muito ambulante,ficamos muito a vontade,passeamos pela orla toda,visitamos o museu da vida marinha que fica muito próximo,praticamente fizemos tudo a pé,com vários comércios muito próximos,como mercados,restaurantes,padarias,farmácia,lojas,curtimos muito,em alguns quiosques não importam de vc se sentar com seu cooler,claro que consumindo alguma coisa,mas sem ter um valor para se gastar,então se estiver em um passeio por Ubatuba super indico dar uma passada nesta praia,garanto que vão gostar,claro se vc for daquelas pessoas que gostam de um pouco de sossego.

（Google による翻訳）ビーチは非常に賑やかで、キオスクや屋台などのインフラも充実しています。海は穏やかで波は少ないですが、穴が多いので、入る際には少し注意が必要です。右側は穴が少なく、平坦なので、移動が困難な方にも適しています。 日によっては海が荒れ、波が強くなることもありましたが、通常は静かです。 ビーチは高齢者、乳幼児連れ、特別な配慮が必要な方にもアクセスしやすいです。 ビーチ沿いには駐車スペースがいくつかありますが、混雑する日はなかなか駐車スペースが見つからない場合があります。近くの道路にも駐車スペースがあり、すべてブルーゾーンです。1日パス（1月23日、20ドル）を購入できます。 （原文） A praia é bem movimentada, tem ótima estrutura de quiosques e vendedores ambulantes. O mar é calmo, poucas ondas, porém com muitos buracos, requer um pouquinho de cuidado ao entrar, lado direito tem menos buracos, é mais plano e mais fácil pra quem tem alguma dificuldade de locomoção. Pegamos dos dias de mar mais revirado que deixou ondas mais intensas, mas normalmente é uma tranquilidade. Praia de fácil acesso para idosos, pessoas com crianças de colo e pessoas com necessidades especiais. Tem várias vagas a beira mar, porém em dias de movimento intenso não é fácil achar vaga, as ruas próximas tbm pode estacionar, tudo zona azul, vc compra o cartão para o dia inteiro, (jan/23 $ 20,00).

（Google による翻訳）波が穏やかで、お子様連れにもぴったりのビーチです。子供向けのボードを使ってワニを捕まえることもできます。 設備の整ったキオスクがいくつかあり、テーブル、椅子、パラソルを最低料金で利用できます（私が宿泊した場所では、最低70レアルを支払う必要がありましたが、5人と一緒にいたので、それほど高くありませんでした）。 私が訪れた日（2024年1月8日（月曜日））はビーチはとても静かで、この場所から見える素晴らしい景色を楽しむことができました。 市内中心部からあまり離れずに、プライア・グランデの喧騒から逃れたい方におすすめです。 （原文） Praia com ondas suaves, boa para ir com crianças e pegar um jacaré usando aquelas pranchas infantis. Há diversos quiosques bem estruturados que oferecem mesas, cadeiras e guarda-sol mediante consumação mínima (onde fiquei, precisei gastar pelo menos R$70 - o que foi fácil, considerando que estava com mais 5 pessoas). A praia estava bem sossegada no dia de minha visita (08/01/2024 - segunda-feira) e pude apreciar o visual incrível que este local nos oferece. Recomendo a visita para aqueles que querem fugir do caos da praia grande sem se afastar muito da região central da cidade.

（Google による翻訳）美しいビーチです。広々としていて、波も良く、泳いだりサーフィンをしたりできます。ライフガードもいるので、これは重要だと思います。以前は海水浴には適していないと聞いていましたが、今は違います。 （原文） Linda playa. Espaciosa con olas aptas para bañarse y para surfear. Tiene guardarías lo que me parece importante. Había leído que sus aguas no eran aptas pero eso cambió.

（Google による翻訳）セラ・ド・マール州立公園 - クーニャ・ニュークリアス・ロッジでの滞在は、まさに最高でした！私たちのような大人数グループにとって、その広さは期待をはるかに超えていました。設備の整ったキッチンで、自由に食事を作ることができました。広々とした敷地には5つのベッドルームがあり、それぞれに専用バスルームと2段ベッドが備わっているため、誰もが快適でプライバシーを確保できました。共用エリアは居心地が良く、ハイキングの後のリラックスや交流に最適です。 そしてトレイルは？ 整備が行き届き、標識もしっかり整備されたトレイルは、大きな障害物もなく、とても静かで、自然との気ままな触れ合いを求める人に最適です。滝やパライブナ川といった自然の見どころは、まさに魅惑的な美しさです。充実した設備と息を呑むような景観が融合し、必要な快適さをすべて備えた、自然を満喫できる場所です。クーニャを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （敷地内では食事の販売はございません。当日の食料は各自でご持参ください。） （原文） Nossa estadia no alojamento do Parque Estadual da Serra do Mar - Núcleo Cunha foi simplesmente fantástica! Para um grupo grande como o nosso, o espaço superou as expectativas: uma cozinha equipada que nos permitiu preparar nossas refeições com total liberdade, e a amplitude do local, com 5 quartos, cada um com seu próprio banheiro e duas beliches, garantiu conforto e privacidade para todos. As áreas comuns são convidativas e perfeitas para relaxar e interagir depois de um dia de caminhada. E as trilhas? A manutenção em dia e a sinalização tornam as trilhas autoguiadas muito tranquilas, sem grandes obstáculos, ideais para quem busca contato com a natureza sem preocupações. Os atrativos naturais, como as cachoeiras e o Rio Paraibuna, são de uma beleza que realmente encanta. É um lugar que combina estrutura excelente com paisagens deslumbrantes, proporcionando uma experiência de imersão na natureza com todo o conforto necessário. Imperdível para quem visita Cunha! (Lá dentro não há venda de alimentos, é necessário levar o que for consumir durante os dias)

（Google による翻訳）最長の約 14 km のトレイルへの入場は午前 11 時まで許可されます。 2 つのセルフガイド トレイル (1 つは長さ 2 km、1.7 km) は 1 時間以内で、非常に静かです。 きれいなバスルーム、ピクニックエリア、遊び場、そして非常に礼儀正しいスタッフがいる、非常によく保存され手入れされているエリアなので、訪れる価値があります。 入場料は全額 19 レアル、高齢者と教師は無料です。 （原文） Para fazer a trilha mais longa, cerca de 14 km é permitida a entrada até as 11h. Duas trilhas autoguiadas, uma de 2 km e de 1,7 km em menos de 1h e são bem tranquilas. Vale a pena conhecer é uma área muito bem preservada e cuidada, com banheiros limpos área para piquenique, playground e equipe muito educada. A entrada custa R$19 inteira e idosos e professores não pagam.

（Google による翻訳）PESM（ヌクレオ・クニャ）を訪れて本当に良かったです。美しく、よく保存されたこの場所で、トレイルや餌台でのバードウォッチング、セルフガイドトレイル、滝など、見どころがたくさんあります。 ビジターセンターもお忘れなく。美しいアートや写真、環境モニターなどがあり、何でも相談に乗ってくれます。とても親切で、とても興味深い場所です！ （原文） Amei conhecer o PESM - Núcleo Cunha, um lugar lindo e super preservado, com diversos atrativos, como a observação de aves em trilhas e comedouros, presença de diversas trilhas auto guiadas, cachoeiras e muito mais Não deixem de conhecer o centro de visitantes, muito interessante, tem artes e fotografias lindas e monitores ambientais para te auxiliar no que vc precisar, muito simpáticos e solícitos!!

（Google による翻訳）セラ・ド・マール州立公園 – クーニャ・ヌクレウスは、大西洋岸森林に佇む真の隠れ家です。整備されたトレイル、息を呑むような景色、そして透き通った滝。施設は整然としており、スタッフは親切です。自然と静寂との触れ合いを求める方に最適です。強くお勧めします！ （原文） O Parque Estadual da Serra do Mar – Núcleo Cunha é um verdadeiro refúgio na Mata Atlântica. Trilhas bem sinalizadas, paisagens incríveis e cachoeiras de águas cristalinas. Estrutura organizada e equipe atenciosa. Ideal para quem busca contato com a natureza e tranquilidade. Recomendo muito!

（Google による翻訳）この国立公園は以前は荒廃状態にありましたが、修復努力により美しい観光地に生まれ変わりました。現在では、運動やスポーツ活動のための広大なトレイルが整備されています。さらに、この公園では滝の眺めが良くなり、水泳のスポットも提供されます。お近くの方はぜひ行ってみてください。 （原文） The national park was previously in a state of degradation, but restoration efforts have transformed it into a beautiful destination. It now features extensive trails for exercising and sports activities. Additionally, the park offers improved views of waterfalls and a spot for swimming. If you are nearby, be sure to visit.

（Google による翻訳）PESM - ヌークレオ・クーニャは、クーニャ市だけでなく、サンパウロ州全体の歴史におけるランドマークです。私たちにとって最も大切なもの、つまり自然と触れ合える場所です。展示、レクリエーションエリア、展示、教育、そして大西洋岸森林を通る遊歩道を備えたこの空間は、野生生物と触れ合いたい人にとって最適な場所であり、環境的に極めて重要な場所です。この公園は、私たちが自然から生まれ、自然へと向かうという偉大な真実を思い出させてくれます。 （原文） O PESM - Núcleo Cunha é um marco na história não somente do município cunhense, mas de todo o Estado de São Paulo! Lugar para se estar em contato com aquilo que mais temos de precioso: o meio ambiente. Com amostras, áreas de lazer, exposições, ensino e trilhas pela floresta atlântica, o espaço é perfeito para todos os que desejam estar em contato com a vida silvestre, sendo um local de extrema relevância ambiental. O parque nos lembra uma grande verdade: que da natureza viemos e de que para ela vamos.

（Google による翻訳）美しい場所。チケット料金は 1 人あたり R$19 (現金) です。アクセスは非常にでこぼこした未舗装の道路を経由します。駐車場と、バスルーム（シャワー付き）、水飲み場、地元の動植物の展示を備えたビジター センターがあります。環境技術者がトレイルを案内します。大雨で非常に濡れていた時期に最短のトレイルを歩きましたが、非常に滑りやすかったので難易度は中程度でした。私たちは本当に気に入りました （原文） Local lindo. O ingresso custa R$19 por pessoa (em dinheiro). O acesso é por estrada de terra bem esburacada. Tem estacionamento e um centro de visitantes com banheiros (com chuveiros), bebedouro e uma exposição da flora e fauna local. Há técnicos ambientais para orientações sobre as trilhas. Fizemos a menor trilha num período em que ela estava muito molhada por chuvas intensas e achamos de dificuldade média, porque estava muito escorregadia. Gostamos muito

（Google による翻訳）とてもおいしいですが、敷地内にライフガードがいないため、経験豊富な水泳選手/ダイバーのみが楽しめます （原文） Bem gostosinho mas apenas para banhista/mergulhador ja mais experiente pois nao tem salva vidas no local

（Google による翻訳）写真を撮るのに素晴らしい場所で、私が行った日は水の中を魚が通過するのを見ることができました。質問に答えられる従業員がおり、イベントが発生した場合に備えて、以前よりもはるかに優れた体制が整っています。改修が完了すればさらに良くなると思います。 （原文） Lugar maravilhoso para tirar fotos, o dia que eu fui dava pra ver os peixes passando na água. Há funcionários disponíveis para tirar dúvidas e uma estrutura coberta para o caso de eventos, bem melhor do que antes. Acredito que depois que a reforma terminar vai melhorar ainda mais.

（Google による翻訳）信じられないほどの場所、アクセスが簡単、駐車場があり、ダイビング、​​水泳、魚の購入、釣り、動物の観察、トレイル、すべてが揃っています。景色は素晴らしく、夕日はとても美しいです。一日中楽しめますよ （原文） Lugar incrível, fácil acceso, tem estacionamento, pode mergulhar, nadar, comprar peixe, pescar, ver animais , trilhas, tem tudo. A visual é irada, o por do sol é muito bonito. Da para curtir o dia inteiro

（Google による翻訳）穏やかで平和でとても美しい （原文） Calmo, tranquilo e lindo demais

（Google による翻訳）海沿いの素晴らしい景観と豊かな自然 （原文） Excelentes paisagens e muita natureza junto ao mar

（Google による翻訳）すごい、すごく気に入った （原文） Legal gostei bastante

（Google による翻訳）お勧めです。環境負荷を払うことを忘れないでください （原文） Recomendo, não esqueça de pagar pedágio ecológico

（Google による翻訳）砂州のあるビーチですが、夕方になると潮の満ち引き​​で水がきれいになり、気持ち良く入ることができます。波がなく、貝殻がたくさんあるビーチには川があり、水との出会いを楽しめます。目の前に素晴らしいキオスク。知る価値は非常にあります。季節外れは天国です。 犬を連れた人が現れて、彼らが残した排泄物を回収しないのは残念です。それに対しては罰則が与えられるべきだ。 （原文） Praia com restinga, porém no fim da tarde a maré se encarrega de limpar a água, se tornando uma praia agradável de entrar. Praia sem ondas, com muitas conchinhas, possui um rio que você pode usufruir o encontro das águas. Quiosque maravilhoso em frente . Vale muito a pena conhecer. Fora de temporada é um paraíso. Uma pena quando aparece alguém com cachorro e não coleta os dejetos deixado por eles. Deveria ter uma punição quanto a isso.

（Google による翻訳）わあ、なんて素敵な小さなビーチ！ 海はすごく浅くて、波も小さかった（少なくとも今日私が乗った波は）。 カヌーに乗って、この小さな宝石のような素敵なビーチを見つけました。唯一の欠点は、枯れ枝や石、貝殻などがたくさんあるので、ビーチサンダルを履かないといけないこと。足を痛めるかもしれないから。 実は、ここは私のお気に入りのビーチの一つになりました :) （原文） Rapaizzzz, que prainha gostosa! O mar é beeeeeeem rasinho, as ondas são bem pequenininhas (pelo menos as que eu peguei hoje). Fui para fazer um passeio de canoa e descobri esse achadinho, que é essa praia bem gostosa. O único porém é que precisa andar de chinelo nela, porque é cheia de galho seco, pedra, conchas e outras coisas, então pode dar uma machucadinha no pé. Até que se tornou uma das minhas favoritas :)

（Google による翻訳）このビーチが大好きでした。バスルームは清潔で、私が泊まったキオスクにはシャワーがあり、景色も美しく、ブラジル・ポピュラー・ミュージック（MPB）スタイルのライブミュージックも楽しめました。家族連れに優しい環境で、一日を過ごすのに最適です。 （原文） Amei essa praia, banheiro limpinho, tinha ducha no quiosque que eu fiquei, a vista linda, musica boa ao vivo estilo MPB. Anbiente famíliar ideal pra passar o dia

（Google による翻訳）プライア ダ バーハ セカは、あまり話題になっていないビーチの 1 つですが、訪れる価値はあります。干潮時には足首まで水が入って何メートルも歩けるほどの浅瀬になり、島となる砂州もあります。川を渡るビーチの片側にはペレケ・アス・ビーチがあり、もう一方には海岸植物があり、興味深い見た目の木があります。 ビーチにある 2 つのキオスクではウォークインを受け付けていないことに注意してください。そうした場合、椅子に座ったり、傘をさしたりすることはできません。 （原文） A Praia da Barra Seca é uma das praias pouco faladas mas que vale a pena ser visitada! Na maré baixa, a praia torna-se bem rasa, podendo andar muitos metros com a água nos tornozelos e também encontra-se bancos de areia que se tornam ilhas. De um lado da praia, cruzando o rio, encontra-se a Praia Pereque-Açu, do outro, a vegetação de praia, com uma árvore de visual interessante! Vale lembrar que, os 2 quiosques da praia não aceitam que se leve coler. Se levar, não deixam sentar em suas cadeiras e usar o guarda-sol.

（Google による翻訳）子供に最適なビーチ（浅くて波がありません）。キオスクが 2 つあり、Quiosque Aconchego (左側) では通常、生演奏があり、素晴らしい食事と飲み物があり、私たちはとてもよく接客されました。興味深いのは、ビーチの景色が潮の干満によって変わることです。1 日に 2 回、干潮時に端まで歩く価値があります (Google で時刻表を確認してください)。右側にはバラ セカとペレケを隔てる川があり、歩いて渡ることができますが、潮が満ちる前に戻るように注意してください。左側には海の力で伐採された木々が1日に2回水没する独特の風景が広がっています。チェックしてみる価値があります! （原文） Praia perfeita p crianças (rasa e sem ondas). Tem 2 quiosques, o Quiosque Aconchego (a esquerda) costuma ter música ao vivo, ótimas porções e bebidas, fomos muito bem atendidos. O interessante é que a paisagem da praia muda com a maré, 2 vezes ao dia, vale a pena andar até as extremidades na maré baixa (verificar o horário no google). Do lado direito tem o rio que separa a Barra Seca do Perequê, dá para atravessar andando mas cuidado p voltar antes da maré subir! Ao lado esquerdo temos um cenário peculiar, com árvores que foram derrubadas pela força do mar e que ficam submersas 2 vezes ao dia. Vale a pena conferir!

（Google による翻訳）カヌーに最適な静かなビーチ （原文） Praia calma, arumã para fazer canoagem

（Google による翻訳）[20/12/23] 穏やかな海でお子様連れにも最適！ すべてがとても静かで、大きな騒音はありませんでした！いつも言っているように、人々は自然に対する意識と愛をもっと持つべきだと思います。こんなに美しい場所にゴミがあるのはとても悲しいことです。人々は少し常識に欠けています。 一般的に、ビーチは汚いとは思いませんでした、きれいでしたが、もちろん、もっと良くなる可能性があります。私たちが自由に使えるこのような貴重な資産を保存するのに費用はかかりません。 バラセカを訪れることを強くお勧めします。家族で一日中ゆっくり過ごすのに最適です！ 🌈 （原文） [20/12/23] Mar calmo, bom para crianças! Tudo bem tranquilo, sem baderna de som alto! Como sempre falo, só acho que o povo deveria ter mais conscientização e amor pela natureza. É muito triste ver lixo em lugares tão lindos assim, falta um pouco de bom senso da galera. De modo geral não achei a praia suja, estava limpa até, mas é claro que poderia ser melhor. Não custa nada preservar um bem tão precioso como esse que nós temos a nossa disposição. Recomendo super a visita na Barra Seca. Ótimo para ficar o dia todo em família relaxando! 🌈

（Google による翻訳）自然の美しさが素晴らしいビーチ。売店はなく、海は荒れているが、中級レベルのトレイルで息を呑むような景色が楽しめる。 （原文） Praia maravilhosa com uma beleza natural, sem quiosque, mar bravo, trilha nível médio com paisagens de tirar o fôlego

（Google による翻訳）美しい場所です！この場所の美しさを説明する言葉はありません。自由に泳ぐカメも見られました 💗 （原文） Lugar lindooooo! Sem palavras para descrever a beleza desse lugar. Vimos até tartaruga nadando livremente 💗

（Google による翻訳）このビーチまでの 10 分のトレイルで過ごす素晴らしい朝。静かで誰もいません。 見せる！ （原文） Uma manhã gistosa de trilha de 10 minutos até essa praia, calma e vazia. Show!

（Google による翻訳）この道はほとんど使われていないようで、藪はとても高かったが、とても短くて速い。ビーチはとても美しく、美しい写真を撮るための岩がたくさんあります。 （原文） Trilha parece pouco utilizada, o mato estava bem alto, mas é bem curta e rápida. A praia é muito bonita, cheia de pedras que rendem lindas fotos.

（Google による翻訳）センセーショナルなトレイル、とても快適、低レベル。スニーカーを履くとより快適ですが、アクセスは困難です。 （原文） Trilha sensacional, muito agradável, nível baixo. É mais confortável se fizer de tênis, ñ tem acessibilidade.

（Google による翻訳）お客様の不動産を売買、季節限定および永続的に賃貸し、管理します （原文） Compramos, Vendemos, Alugamos para Temporada e Definitivo e Administramos o seu Imóvel

（Google による翻訳）レッドノースビーチ。 素晴らしいビーチです。非常にきれい！ （原文） Praia vermelha do norte. É uma praia de tombo. Muito bonita!

（Google による翻訳）旅の最高点。島のレストランにはトイレのサポートがなく、日陰もほとんどないので、軽食を用意して事前にトイレに行ってください。それでも、それだけの価値はあります。透き通った海、良質な砂、そして素晴らしい景色！ （原文） Ponto alto da viagem. A ilha não tem nenhum tipo de suporte com sanitários os restaurante e até a sombra é escassa, então vá preparado com lanches e vá ao banheiro antes, mas apesar disso vale muito a pena. Águas cristalinas, areia boa e uma vista incrível!

（Google による翻訳）楽園だ！ 晴れた日に涼むのにちょうどいい量の、きれいで冷たい水。 （原文） Um paraíso! Água limpa e gelada na medida certa para se refrescar em dia de sol..

（Google による翻訳）美しいエメラルドグリーンの水と、近づくと砂は非常に透明です。水はさわやかで、キオスクがなくても島は神聖で、信じられないほどの自然の美しさがあります。 （原文） Lindíssima....água verde esmeralda e ao se aproximar da areia bem cristalina. Refrescante a água e a Ilha mesmo sem ter quiosque é divina, de uma beleza natural incrível.

（Google による翻訳）スペクタクル。ビーチは小さく、キオスクやバスルームの設備はありません。島には個人の邸宅がある。人影はあまりなく、ある場所はトカゲが数匹出現する岩の近くです。その一方で、水は透き通っていて、ビーチは信じられないほど美しいです。岩だらけのビーチ（数歩先は歩けない）なので、泳ぎ方を知っていて、それでも注意が必要です。つまり、保存された自然を楽しむ人にとっては素晴らしい場所ですが、インフラが整備されていないため、子供や高齢者には適していません。 （原文） Um espetáculo. A praia é pequena e não tem estrutura de quiosque ou banheiro. Na ilha tem um mansão particular. Não tem muitas sombras e onde tem fica perto das pedras onde aparecem vários lagartos. Em contrapartida, a água é cristalina e a praia é de beleza impar. É praia de tombo (poucos passos à frente já não dá mais pé) então é bom saber nadar e mesmo assim ter cuidado. Em resumo, é um lugar incrível pra quem curte a natureza preservada, mas não é adequado pra crianças ou idosos pela falta de estrutura.

（Google による翻訳）とてもきれいなビーチです。穏やかで透き通った水。混雑しません。見とれてしまうほど美しい家があります。 （原文） Praia limpíssima. Aguas calmas e cristalinas. Não fica cheio . Tem uma casa bonita para admirar.

（Google による翻訳）美しい島、楽園のような場所なのでオーナーは幸運です。 （原文） Ilha lindíssima, sortudo o dono pois o lugar é paradisíaco.

（Google による翻訳）信じられないほどきれいな島、プライベートな邸宅なので観光客は立ち入ることはできませんが、ファサードを鑑賞することはできます。白い砂浜、ゴミを集める袋、青と緑の海、🏝️島に存在する素晴らしい森のコントラスト （原文） Ilha incrível, limpa, uma mansão particular que o turista não pode acessar por ser particular, mas que pode apreciar a fachada. Areia branquinha, leve seu saquinho para recolher seu lixo, mar azulado e verde, contraste da mata incrível que existe na 🏝️ ilha