カパアの50のおすすめレストラン

朝御飯は毎回この店。旨いし店員も優しい。

朝イチから、ガッツリ食べられます‼️

Yumm-o!!!

（Google による翻訳）午前7時15分頃に到着しましたが、行列は全くありませんでした。もちろん月曜日の朝ですし、駐車場も問題ありませんでした。息子と私は、ノアというツアーガイドの勧めでここに来ましたが、どれもとても美味しかったです。以前、他の島でロコモコを食べたことがありますが、とても美味しかったです。ここのボリュームは値段の割に素晴らしいです。息子はエッグベネディクトを注文しました。二人とも注文したものの半分以上は食べられませんでした。 （原文） We arrived at about 7:15 AM and there was not a line at all. Monday morning, of course and parking was not a problem. My son and I came here off of a suggestion from a tour guide named Noah and thought that everything was pretty good. I’ve had the Loco Moko on different islands before and it was pretty good. The serving size here compared to the price was excellent. My son got the eggs Benedict. Neither of us could finish more than half of what we ordered.

（Google による翻訳）このレストランの平均評価がこんなに高いことに、本当に驚きました。スタッフはフレンドリーで料理もすぐに出てきましたが、待つだけの価値はなかったと思います。カパアで朝食を提供している数少ないレストランの一つのようで、メニューはごく普通のグリーススプーンに島風のアレンジを加えたものばかりです。 私はアボカド、卵、チーズの朝食サンドイッチを注文し、夫にはカントリー・フェイバリットのセクションから伝統的なロコモコを注文してもらいました。サンドイッチと一緒に少し食べられるように、ご飯も頼みました。このレストランで一番残念だったのは、全体的に味付けが薄かったことです。私の朝食サンドイッチの写真を見てもわかると思いますが、味付けは全く感じられず、胡椒さえありませんでした。とても味気なく、シンプルなソースを加えるだけでもっと美味しくなったはずです。ロコモコが大人気だと大げさに宣伝していた夫も、結局同じように味付けが薄かったので、がっかりしました。 島の食事は一般的に値段が高いのは承知していますが、今回の食事は質素で期待外れだったため、値段を正当化するのは難しかったです。食事以外にも、ダイニングエリアについていくつかコメントがあります。テーブルは互いにかなり密集しているように感じました。私たちのグループは5人で食事をしていたのですが、4人掛けのテーブルの端に椅子が置かれていました。通路のスペースは、快適に座れるほどではありませんでした。さらに、男性用トイレが閉鎖されていたため、レストラン全体で使えるトイレは1つだけでした。そのため、ダイニングエリアのスペースが狭く、私たちが滞在している間ずっと多くの人が待っていました。 この経験が、カントリーキッチンで経験する、ありきたりではない特別な食事体験だったことを願っています。他のレビューをいくつか見ていると、他のメニューは私たちが食べたものよりもずっと美味しそうだったので、この食事の失敗は注文のまずさに集約されるのかもしれません。いつかここで何か他のものを試す機会を楽しみにしています! （原文） I am genuinely surprised by the average high rating that this restaurant has. While the staff was friendly and the food came out quickly, I would not say it was worth the wait. It is seemingly one of the only breakfast-y restaurants in Kapaa, and it offers a pretty basic greasy spoon menu with an island twist! I ordered the Avocado, Egg and Cheese breakfast sandwich and I convinced my husband to order the Traditional Loco Moco from the Kountry Favorites section of the menu. I also ordered a side of rice just for something a little extra to eat with my sandwich. The biggest takeaway I can say for what we had is that flavor and seasoning was missing entirely across the board. You can see it in the photo of my breakfast sandwich, but there was no seasoning to be found - not even pepper. It was quite bland and really could have been elevated by the addition of a simple sauce. I was also disappointed for my husband because I hyped up how popular of a dish the Loco Moco is and he ended up experiencing the same lack of flavor. I am very understanding that food on the island will usually be more expensive, but I do find the prices hard to justify for how simple and underwhelming the meal was. Aside from the meal, I do have some comments regarding the dining area. The tables felt packed pretty closely to one another - we had five of us dining in our group and they threw a chair at the end of a four top table for us. The space in the walkway really did not allow comfortably for that. Additionally, there was one working bathroom in the entire restaurant as the men's restroom was closed. This clogged up the space in the dining area as well as there were many people waiting for the entirety of the time we spent here. I'm hoping that this experience really was a one-off atypical dining experience that one might have at Kountry Kitchen. From looking at some of the other reviews on here, I'm thinking that maybe the downfall of the meal can be summed up to bad ordering as some other menu items look much better than what we received. I will look forward to the opportunity to try something else here one day!

（Google による翻訳）美味しくて新鮮な料理。素晴らしいサービス！狭い通路を車椅子で通ることができました。店内はリラックスできて楽しい雰囲気でしたが、少し騒がしかったです。Loopの耳栓を持ってきてよかったです。席の案内もスムーズで、事前にYelpで順番待ちリストに登録しておくことをお勧めします。手続きもスムーズでした！価格もとてもリーズナブルで、エスプレッソドリンクのオプションがあったのも良かったです。 （原文） Delicious, fresh food. Excellent service! We managed to fit a wheelchair through the narrow aisles. The thermosphere was relaxed and happy, though a bit loud. I was glad I had my Loop earplugs with me. Seating was efficient, and I recommend adding your party to the wait-list via Yelp first. The process worked smoothly! The price was very reasonable, and it was nice to have the option of espresso drinks, too.

（Google による翻訳）ここで朝食をいただきましたが、最高でした！私はロコモコとチャーハン、妻はポリネシアンオムレツを注文しました。どちらもすごく美味しかったです。ボリュームたっぷりで味も抜群、お腹もいっぱいになり、幸せな気分で店を出ました。サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで迅速でした。絶対にまた来たい場所です！ （原文） Had breakfast here and it was awesome! I got the loco moco with fried rice and my wife had the Polynesian omelette—both were super tasty. Huge portions, great flavor, and we left stuffed and happy. The service was also fantastic—super friendly and fast. Definitely a spot we’ll be coming back to!

家族用の大きめ席と夫婦、カップル用の2人席もあります。2人用の席を利用しましたが、海岸沿いの波の音と気持ちいい風と家族席から離れてて凄く雰囲気が良かったですよ。 料理も当然ながら美味しく、楽しい時間を過ごしました。

ステーキが茹でたお肉でびっくりした！ そのあと、追加で焼いていただいたらそれなりの感じになった。アメリカンステーキを想像していったのでイメージとは違いました。（写真の焼き加減はミディアム） 良いところはシーフードが美味しいのとロケーションが抜群です！

隣のホテルに宿泊したから行ったが、日本のノリでレアでステーキを食べた翌日から発熱、嘔吐の連続、帰国後急性胃腸炎の診断。 ここが原因かは定かではないが、レアはおすすめしない。 味は普通。アメリカのクオリティ。特別旨いってわけではなかった。嫁とふたりで酒を飲んでなくて80数ドル。 ロケーションはいいが、 マックでいいかな

海岸の際で景色が良い！料理もおいしいです

（Google による翻訳）Bull Shed は、価格設定に関してはハワイにしてはまともで、特にステーキは他の地元のスポットに比べて手頃な価格です。食事は全体的にまあまあでした。ジャガイモの「皮」は、伝統的なバージョンよりも半分に焼いたジャガイモに似ていました。エビのパスタは美味しかったですが、パルメザンチーズが少し重かったです。 6層のチョコレートケーキは美味しかったですが、とても濃厚でした。 無料のパンは、特にここでは無料のパンをあまり見かけないので、とても嬉しかったです。美味しかったですが、温めた方がもっと良かったでしょう。 雰囲気は古い船の調理室で食事をしているような感じで、エアコンがなく、少し狭かったです。それは大丈夫でしたが、わざわざお勧めするつもりはありません。 （原文） Bull Shed is decent for Hawaii when it comes to pricing—especially the steaks, which are moderately priced compared to other local spots. The food was okay overall. The potato “skins” were more like halved baked potatoes than the traditional version. The shrimp pasta was good, though it leaned a little heavy on the Parmesan. The 6-layer chocolate cake was good but very dense. The complimentary bread was a nice touch, especially since you don’t see much complimentary around here. It was good, though it would’ve been even better served warm. The atmosphere felt like dining in the galley of an old ship—no A/C and a bit cramped. It was ok, but I wouldn’t go out of my way to recommend it.

（Google による翻訳）皆さん、高評価をたくさん見てきたので、これは厳しいレビューです。スタッフはとても親切で丁寧でした。料理は三つ星です。地元産の魚はグリルされていましたが、少しパサパサしていました。ステーキは3種類ありましたが、ミディアムにしては色が少し違っていました。雰囲気は、私にとっては最悪です。雰囲気と言っても、カーペット、テーブル、壁、天井のことだけです。まるで危険物のような見た目です。天井の塗装は剥がれ始めています。外壁は湾曲しています。完全に時代遅れで、こんなひどい場所には。座席エリアがこんななら、キッチンはどうなってるんでしょうか？うわあ。 （原文） Look folks, this is a hard review after seeing so many high scores. The staff super nice and attentive. The food 3 stars. Local catch was grilled but a bit dry. The steaks, three, were all a little different color for medium. The atmosphere, for me it is awful. When I say atmosphere I’m only meaning the carpet, tables, walls and ceiling. Almost looks like a hazard. Paint from the ceiling starting to peal off. The outside wall is bowed. It’s 100% dated and for this kind of gross. If the seating area is like this, what about the kitchen? Ugh

（Google による翻訳）記念日のお祝いで外食することになり、ステーキが食べたくなりました。この店は口コミの評価が賛否両論でしたが、試してみることにしました。そして、本当に行って良かったと思っています。料理は美味しく、スタッフは素晴らしく、丁寧でした。景色も最高でした。全体的に素晴らしい体験でした。この店が時代遅れだと言う人は、何十年も続いているこの店の魅力と個性を見抜けていないのでしょう。 （原文） We were going out for an anniversary celebration and wanted steak. This place had mixed reviews but we decided to give it a try and we were all so glad we did. The food was delicious and the staff was amazing and attentive. You could not beat the view either. It’s an all around great experience. Anyone saying the place was outdated is lacking the ability to see the charm and character in a place that’s been around for decades.

カパアタウンの老舗レストラン。カジュアルで開放感あり居心地がよい。特に町の目抜き通りを見下ろせる席は◎で、遠くにスリーピングジャイアントが見える。観光地価格の料理だが、量は多い。

（Google による翻訳）ロケーションと雰囲気は本当に最高！でも、ここは朝食とランチにおすすめだと思います。夕食は期待外れでした。夕食は他の場所に行った方がいいでしょう。店名に「カフェ」と入っているから、そのことが分かるはずです。私たちが頼んだ2品は、もうメニューに載っていなかったり、品切れだったりしました。もし新鮮な野菜が、プラスチックの包装から取り出したばかりで、電子レンジで温めたばかりのものを指すのであれば、確かに新鮮でした。島には美味しいお店がたくさんあるので、他の場所に行った方がよかったです。 （原文） The location and setting is really cool! My guess though is this place is better for breakfast and lunch. Dinner was very underwhelming. Go somewhere else for dinner. Cafe in the name should have given that away I suppose. The two items we came for were no longer on the menu or out of stock. If by fresh vegetables, they mean freshly out of the plastic packaging and luke warm out of the microwave. Then they certainly were fresh. Wish we would have gone somewhere else with so many great food locations on the island.

（Google による翻訳）友人の勧めに基づいて、北に向かう途中でこの場所に立ち寄りましたが、本当に良かったです。 食べ物は素晴らしく、スタッフは皆フレンドリーで歓迎してくれました。さらに、町の人々の素晴らしい景色を眺めることができました。 数日後の帰路に立ち寄って、すべてをもう一度やり直しました。 （原文） Stopped at this place on the way north, based on a friend recommending it, and really glad we did. The food was great, all staff were friendly and welcoming, plus we had a great view to people watch in the town. Stopped a few days later on the return trip to do it all again!

（Google による翻訳）まあまあでした。特に目立つ点はありませんでした。おそらく二度とここには行きません。私たち（8人）はイカとフライドポテトを2つ注文しました。フライドポテトは美味しかったのですが、イカは普通でした。パイナップル入りカウアイバーガーは美味しかったです。モンスターブリトーは美味しかったのですが、17歳の男の子には小さすぎました。フィッシュアンドチップスは美味しかったです。バハタコスは美味しくて、新鮮でした。アヒトスターダは全く美味しくなく、見た目は美味しそうでしたが、お皿に切って紐状にしてほぐれませんでした。お勧めしません。ステーキとシーフードは美味しかったです。 量は100%で、十分すぎるほどでした。前菜は食事と一緒に出てきました。これは残念でした。 （原文） It was okay, nothing exceptional. Would probably not eat here again. We (8 of us) got the calamari and fries x2 - fries delicious, calamari mediocre; Kaua'i burger with pineapple - good; a monster burrito - good, but to small for a 17 yo boy: fish and chips - good; baja tacos - delicious, yummy, fresh; ahi tostada - absolutely not, looked delicious, cut into the dish it was stringing wouldn't come apart - would not recommend & steak and seafood - loved it. Portions 100%, more than enough food. The appetizer came out with the meal. This was disappointing.

（Google による翻訳）2階にございます。空気はとても新鮮でリラックスした感じでした。チームメンバーはとてもフレンドリーです。コーヒー、バナナマカダミアパンケーキ、ロコモコ、クラブケーキと卵を注文しました。とても美味しいです。この場所を強くお勧めします。 （原文） It is on the 2nd floor. The air felt so fresh and relaxed. The team members are very friendly. We ordered Coffee, Banana Macadamia Pancakes, Loco Moco, and Crab Cake and Eggs. They are so super delicious. Highly recommend this place.

（Google による翻訳）1週間の休暇中に2回ここで食事をしました。1回目は夕食で、とても美味しかったので、数日後にランチでまた行きました。サービスは素晴らしく、料理の種類も豊富でした。ハンバーガーとフライドポテトは絶品で、クラブサンドイッチとアルフレッドパスタも本当に美味しかったです。カルーアブリトーはボリュームたっぷりでとても美味しかったです。このレストランは絶対にお勧めです。ブリトーの写真は1枚しか撮っていません。 （原文） We ate here twice on our week long vacation. Once for dinner and it was so good we came back a couple days later for lunch. Service was excellent and they had a good variety of food. Burgers and fries were excellent, club sandwich and alfredo pasta was really good. The kahlua burrito was massive and very delicious. I would definitely recommend this restaurant. I only took 1 pic of my burrito

（Google による翻訳）カパアの町で食事と飲み物を楽しむのに最適な場所です。島滞在中に2回訪れました。ウェイターの皆さんはとてもフレンドリーで、ここで過ごすのを楽しんでいるようです。 （原文） Great stop for food and drinks in Kapa'a town. Visited twice, so far during our stay on the island. All thecwaitstaff are very friendly and seem to enjoy being here.

Great hospitality and food was delicious. If you stay around this area definitely recommended for a day you are too tired to drive far. 近くのホテルに宿泊していました。ここで食べることにして本当に良かったです！料理も景色もカスタマーサービスも全て素晴らしかったです

場所、景色、雰囲気は‼料理は美味しいけど、ちょっと熱いうちにでてこなかった

（Google による翻訳）水辺の素晴らしい雰囲気。ハワイアン・ウクレレの音楽が流れていて、さらに忘れられない体験になりました。料理も素晴らしかったです。最後にここに来るのではなく、最初からここに来ればよかったと思いました！ （原文） Amazing ambiance right on the water. They had Hawaiian ukulele music which made the experience even more unforgettable. The food was amazing, just wish we would have gone here from the very beginning instead of making it our last stop!

（Google による翻訳）夫と私はハネムーン中にこのレストランを訪れました。マネージャーのライアンさんは、私たちが最高の体験をし、祝福されていると感じられるよう、心を込めておもてなししてくださいました。無料のトーストとデザートから、それぞれの料理について丁寧に語ってくれる彼の話まで、細部に至るまで特別なひとときでした。 あまりにも気に入ったので、同じ週に2回も訪れました！料理は新鮮で美味しいだけでなく、美しく盛り付けられ、絵のように美しい景色がさらに魔法のように美しく彩っていました。ここはまさにオアシスのような場所で、他に類を見ない思い出に残るダイニング体験をするには最高の場所です。 ディナータイムのみの営業なので、ぜひご自身やグループでの特別なご褒美としてご利用ください。本当におすすめです！ （原文） My husband and I came here while on our honeymoon, and Ryan, the manager, went out of his way to make sure we had the most amazing experience and felt celebrated. From the complimentary toast and dessert to his thoughtful storytelling about each dish, every detail felt special. We loved it so much we came back twice in the same week! The food was not only fresh and delicious but presented beautifully, with picturesque views that added to the magic. This place truly feels like an oasis — the perfect setting for a unique and memorable dining experience. Since they are only open for dinner, I’d recommend making this a special treat for you and your group. We cannot recommend it highly enough!

（Google による翻訳）ここでの体験は最高でした！いくつかの品目については、星5つではなく星4つにしました。 良かった点：ショートリブは驚くほど美味しく、市場仕入れのロブスターも最高でした！景色は素晴らしく、目の前に海がありました。予約はしていませんでしたが、10分もかからずに席に案内されました。担当のウェイターはとても親切で、とても満足しました。 悪かった点：ホステスの歓迎の気持ちが全く感じられませんでした。レストランに入ったら最初に挨拶されるのがホステスなので、もっと気さくで、あまり気取らない方が良いと思います。私が頼んだ市場仕入れのロブスターのニョッキのソースは好みではありませんでしたが、これは個人の好みの問題だと思います。 （原文） Experience here was great! A few items caused me to give 4 stars instead of 5. Pros: short rib was phenomenal in flavor. Market lobster was amazing! View was great, right on the ocean. We didn’t have a reservation but got sat in less than 10min. Our server was a total sweet heart and we really enjoyed her. Cons: hostess was not welcoming at all. With that being the first greeting into the restaurant usually they should be more friendly with less attitude. The sauce on the gnocchi with my market lobster was not to my liking but I think that’s more personal preference.

（Google による翻訳）このレストランのレビューを一つだけ読むなら、ぜひこれを選んでください（私はレストラン経営を生業としています）。 ここからの景色は最高です。サービスはそれ以上に素晴らしかったです。私たちはコーディというウェイターに担当してもらいましたが、彼のサービスはアメリカ大陸で今まで見た中で最高のものでした。料理： ショートリブ - 9/10 本日の獲物のグリル マーリン - 8/10 冷水ロブスター - 7/10（風味は良いが、焼きすぎ） アサリ - 8.5/10 バナナ春巻きデザート - 9.5/10 ここの料理はそれほど早くはありませんが、待つ価値はありました。ホテルの中にありますが、ビーチのすぐ裏手にあります。すべてが非常に新鮮でした。食材はすべて島から仕入れています。 （原文） If you read one review for this restaurant, let it be this one (I run restaurants for a living). The view here is excellent. The service was even better. We had Cody as our waiter and he had some of the best service we’ve ever seen in the Americas. The food: Short rib- 9/10 Grilled catch of the day Marlin- 8/10 Cold water lobster-7/10 (good flavor, overcooked) Clams-8.5/10 Banana spring roll dessert- 9.5/10 The food here is not extremely fast, but it was worth the wait. This is inside of a hotel but at the back end by the beach. Everything was extremely fresh. They source all their ingredients from the island.

（Google による翻訳）この島には、ビーチ沿いで食事ができる場所は想像以上に少ないです。このレストランはビーチのすぐそばにあり、海の景色と心地よい風が最高です。 料理はなかなか美味しかったです。驚くほど美味しいというわけではありませんが、しっかりとした内容です。カクテルも美味しく、特にこの島の雰囲気を考えると最高でした。 ハワイではいつものことながら、サービスは特に親切でした。 予算を気にしないなら、一度は行ってみる価値があります。 （原文） There is less beach dinning on the island than you'd think. This restaurant is situated right beside the beach. View of the ocean is perfect as is the breeze. Food was pretty good. It won't knock your socks off but it's also very solid. Cocktails were good, especially in the context of the island. Service was particularly friendly as it always is in Hawaii. Worth a spin of you're not budget conscious.

アサイーボウルは15時までです。 15時以降は飲み物とパンしか注文できないので要注意。 コーヒーはコナ、カウアイ、モロカイ産から選べます。ラテやカプチーノ、アイスコーヒーなど種類も充実しております。

150527 とにかく美味い！

（Google による翻訳）コーヒーはいつも熱々で淹れ立てです。ドリンクはご注文を受けてからお作りします。行列はいつも入り口まで続くので（すぐに進みますので）、お早めにお越しください。料理の種類も豊富で、とても美味しくボリューム満点です。ヴィーガンやグルテンフリーの方にもぴったりのメニューをご用意しています。待ちたくない方は、お電話またはオンラインでご注文いただき、裏口または入り口で受け取ることも可能です。朝食とコーヒーを心ゆくまでお楽しみください！ジョン＆カレン D. (カリフォルニア州サンマルコス) （原文） Coffee always hot and fresh. Your drinks are made to order. Go early because the line is always to the door (it does move quickly). Food variety is awesome and very delicious and filling. Even selections if you are Vegan or Gluten Free. If you don't like waiting you can call in or order online and pick up at back window/door. Be prepared to enjoy your breakfast & coffee! John & Karen D. (San Marcos, Ca)

（Google による翻訳）食べ物と飲み物に使った金額を考えると、正直言って値段は妥当だったと思います。どれも美味しくて、混雑していたにもかかわらず料理はすぐに出てきました！島にもっと滞在時間があれば、間違いなくまた来たかったと思います。 （原文） For what we spent on food and drinks I feel like the prices were honestly really fair. Everything tasted amazing and despite it being busy food came out quickly! If we had more time on the island we would have came back for sure

（Google による翻訳）これまで訪れた場所の中で、ここは一番のお気に入りのコーヒーショップです。私は北西太平洋地域出身で、コーヒーが大好きです！特にマウイモカがお気に入りです。料理も最高です。カウアイ島に来たら、毎日少なくとも1回は必ず行きます。私たちにとっては絶対に立ち寄りたい場所です♥️ （原文） This place is my all time favorite coffee shop in all of the places I’ve been. And I’m from the PNW and we love our coffee! The Maui Mocha is my fave. The food is amazing. We go at least once a day every day when we come to Kauai. It’s a must stop for us ♥️

（Google による翻訳）ここは素晴らしい朝食スポットで、人気店であることは明らかです。ほぼ常に行列ができています！席数は少し限られていますが、サービスは驚くほど速いです。カララウアボカドとプロテインバーのようなペストリーを試してみましたが、どちらも個性的で美味しい味わいでした。待ち時間や席数が少ないことは覚悟の上ですが、美味しくて興味深い料理の数々を堪能できるので、ぜひおすすめします。 （原文） This is a great breakfast spot, and it's clearly popular – there's almost always a line! Seating can be a bit limited, but the service is impressively fast. We tried the Kalalau Avo and a protein bar-like pastry, and both offered uniquely delicious flavors. Despite the potential wait and limited seating, we highly recommend it for the tasty and interesting food.

（Google による翻訳）2日連続でここでランチを食べました。プルドポークサンドイッチが最高でした。翌日また来て、グループの他のメンバーも連れて行きました。全員の意見が一致しました。今まで食べた中で最高のサンドイッチでした。ありがとうございます。 （原文） Ate lunch here two days in a row the pulled pork sandwich was amazing. I had to come back the next day and bring the rest of my group. We all agree. Best sandwich ever thank you.

オススメtodays specialは美味しいです。

（Google による翻訳）カウアイ島で最高のパスタ!! 夫と私は偶然ここに立ち寄って、最高の経験をしました。私たちは閉店を数分過ぎていたので、彼らは私たちをバーに座らせました。私たちのサーバーはフレンドリーで有益で、私たちの食べ物は素晴らしかったです！ まさか、このレストランを訪れるためにカウアイ島に戻ってきました！皆様にお勧めします。 （原文） Best Pasta On Kauai!! My husband and I stopped here by chance and had the best experience. We were a few minutes past close, so they sat us in the bar. Our server was friendly and informative, and our food was divine! Kid you not - I am returning to Kauai to visit this restaurant! We recommend it to everyone.

（Google による翻訳）プチロコモコをゲットしよう！これは牛肉の中で最も柔らかい部位の一つです。この名前の他の料理から想像していたようなハンバーガーのパティではありません。 パスタ、ほうれん草のディップ、サービスもよかったです。タイソンは私たちを待ってくれた優しい男でした。 レストランではドレスアップして、レストランのラウンジではドレスダウンしてください。 （原文） Get the Petite Loco Moco! It's one of the most tender pieces of beef ever. It's not a burger patty like I expected from other dishes of the name. The pasta, spinach dip, and service were also good. Tyson was the sweet man who waited on us. Dress up for the restaurant part, or down for the lounge part of the restaurant.

（Google による翻訳）とても良い！今まで食べた中で最高のシュリンプ・スカンピ（写真）を手に入れましょう！大きなエビがたっぷり入っており、ソースも絶品です。レストランの雰囲気には少し工夫が必要かもしれないので、がっかりしないでください。食べ物はそれだけの価値があります。 （原文） So good! Get the shrimp scampi (pictured), best I have ever had! Full of huge shrimp and the sauce is absolutely amazing. The ambiance of the restaurant could use some work so dont let it throw you off, the food is worth it!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。清潔でモダンな環境。すべてが素晴らしく、イタリアンソーダはとても美味しかったです。揚げたモッツァレラチーズの前菜がありましたが、とても美味しかったです。私と妻はラザニアを分割しましたが、食べきることができませんでした。あまり好きではなかったのですが、その理由がよくわかりませんでした。ミートソースでもよかったかも… （原文） Very friendly staff. Clean and modern setting. Everything was great, Italian soda was very good. We had the fried mozzarella appetizer, very good. Me and my wife split the lasagna and couldn't finish it. I didn't love it but I couldn't quite figure out why. Maybe I should have gone with meat sauce instead...

（Google による翻訳）おいしいパスタ、ソース、チーズ。オリーブを強くお勧めします。オリーブがとても美味しかったので、追加のオリーブを頼みました。サラダ付きのランチ特別パスタマリナーラを食べました。しっかりとしたランチの選択 （原文） Delicious pasta, sauces and cheeses. Highly recommend the olives. Asked for an extra side of olives because they were so good. Did the lunch special Pasta Marinara w/ a salad. Solid lunch choice

（Google による翻訳）島に 2 日間滞在し、両方の場所 (カッパとルフェ) に行きました。 訪れたらここで食べるべきです。 （原文） Two days on island and went to both locations (Kappa and Luhue). If you visit you have to eat here.

（Google による翻訳）妻と記念日に訪れましたが、本当に楽しい時間を過ごせました。ほぼ全ての料理が本当に素晴らしく、特に感動しなかった料理も美味しく、試してみて本当に良かったと思っています。 まずはBBQリブをいただきました。リブの独特の風味が良かったのですが、また食べたいというほどではありませんでした。その他の料理も素晴らしかったです。パンも美味しかったです！サラダも色々といただきました。マカロニナッツ、ビーツ、トマト、バジルビネグレットソースのミックスグリーンとシーザーサラダはどれも絶品でした。メインはミートローフとボロネーゼパスタを注文しました。どちらも素晴らしく、ボリュームたっぷりで、二人ともお土産にたくさん買って帰りました。最後にデザート。ココナッツチーズケーキを注文しましたが、美味しかったのですが、最高とまではいきませんでした。マカダミアナッツタルトは注文すべきではなかったかなと思っています！次回は必ず注文します！ 屋外だったので、音楽も良く、BGMも良かったです。全体的にとても素敵で、最高の体験でした！サーバーのミシェルにも感謝！彼女は素晴らしかったです！ （原文） My wife and I came here for our anniversary and thoroughly enjoyed our visit. Almost everything was absolutely amazing and even the dishes that didn’t absolutely blow our minds were still good and we are still glad we tried them. To start we had the BBQ ribs, this was a good dish because of the unique flavors on the ribs, but not something we are dying to eat again. The remaining dishes were great. The bread was good! We had the different salads, mix greens with mac nuts, beets, tomatoes, basil vinaigrette & the Caesar, both were excellent. For mains we got the meatloaf and the pasta bolognese, both were amazing, very generous portions and we both left with a ton to take home. Lastly was dessert, we ordered the coconut cheesecake which was good but not GREAT. We are thinking we shouldn’t ordered the macadamia nut tart! Will do next time! Love music was nice and good background noise as we were outside, overall, gorgeous and a great experience! Also shoutout to our server Michelle! She was great!

（Google による翻訳）今回の旅で一番の食事としてここを選びましたが、最高でした。パティオ席から細部に至るまで、行く価値がありました。ドリンクも素晴らしく、料理も最高でした。サツマイモのラビオリをいただきましたが、チーズラビオリはもう好きではないかもしれません！ワンタンも美味しく、ソースも最高でした。二人とも新鮮な魚料理をいただきましたが、期待を裏切らない美味しさでした！デザートのチーズケーキは甘すぎず、島の味がしっかりしていて最高でした！ （原文） We did this as our big meal on our trip and it was amazing. From sitting on patio to every detail it was worth it. Drinks were great food was excellent. We did the sweet potato ravioli and i think i no longer like cheese ravioli! The Wontons were good and the sauces excellent we both did fresh fish and it did not disappoint! Cheese cake for dessert was perfect not too sweet but great island flavors!

（Google による翻訳）昨晩、夫と私はカパアにあるフキラウ・ラナイで最高に素晴らしいディナーを楽しみました。早めに到着したのでラウンジに座り、私は美味しいマイタイをいただきました。前菜には、パピヤのビネグレットソースがかかった美しく新鮮なサラダ、夫はポークトマトスープをいただきました。とてもユニークで美味しかったです。メインディッシュには、私は赤ワインで煮込んだフィレミニョンを、夫はクラウン・ロワイヤルのデミグラスソースをかけたビーフメダリオンをいただきました。どちらも完璧な焼き加減で、柔らかいのにベチャベチャせず、驚くほど風味豊かでした。私はこれまで国内外の数々の高級ステーキハウスでステーキを食べてきましたが、このステーキはそれらすべてを凌駕していました。まず第一に、塩を加えなかった唯一のステーキです。第二に、ステーキを完食するまでポテトに手をつけませんでした。ステーキには、モロッコのワイナリーで作られた素晴らしい2021年のシラーズが添えられていました。食事の最後に、自家製の絶品マンゴーアイスクリームを試食させていただきました。敷地も素晴らしく、テーブルも広く、素敵なシェイラさんのサービスも素晴らしかったです。ドライブにもお金にも見合う価値がありました。 （原文） My husband and I enjoyed an absolutely amazing dinner last night at the Hukilau Lanai in Kapaa. We were early so we sat in the lounge, where I had a very nice mai tai. For starters I had a lovely, fresh salad with a papya vinaigrette and my husband had a pork tomato soup. Very unique and delicious. For entrees I had the filet mignon in a red wine reduction and my husband had beef medallions served with a crown Royal demi glace. Both were cooked perfectly. Tender, but not mushy and with amazing flavor. I have eaten a lot of steak in my life at a number of very high end steak houses here and abroad but this steak topped them all. This is the only steak where first of all, I did not add salt; secondly I did not even touch my potato until I ate all my steak, which was accompanied by a very nice 2021 shiraz from a winery in Morocco. At the end of the meal we were given a sample of their housemade, fabulous mango ice cream. The grounds were lovely, we had a great table and excellent service provided by the lovely Sheyla. It was worth the drive and every penny.

（Google による翻訳）とても気に入ったので、1週間の滞在中に2度目の滞在となりました。 地元料理が興味深く美しく調理された素晴らしいセレクションです。グルテンフリーメニューには、注文を受けてから焼き上げる自家製グルテンフリーのローズマリーフォカッチャロールも用意されています。本当に素晴らしいです。グルテンを摂る方のために、自家製フォカッチャも用意されています。 シェフは毎日違うスープを作ってくれ、アレルギーのリクエストにも親切に対応してくれます。メインディッシュと自家製デザートも絶品です。 リゾート越しに美しい海が見える絶好のロケーションです。 （原文） We liked it so much, we went back for a second time within our week stay nearby. Excellent selection of local food made in interesting and beautiful ways. Separate gluten-free menu with homemade gluten-free rosemary focaccia rolls that they bake to order. AMAZING. Also homemade focaccia for gluten eaters. Chef makes different soups daily and is great about allergen requests. Excellent entrees and homemade desserts too. Great location with a lovely view of the ocean through the resort.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！噂には聞いていましたが、期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした！美しく、料理も素晴らしく、店員さんとウェイトレスさんも素晴らしく親切でした。私はセリアック病なのでグルテンフリーですが、それでも最高の食事でした！ （原文） What a wonderful place! I had heard it was and my expectations were met and went way above! It is beautiful, the food was wonderful, the servers and waitress were amazing and helpful. I have Celiac's Disease so no gluten yet had the absolute best meal!

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。料理は素晴らしく、特に魚料理は絶品でした。スタッフはフレンドリーで丁寧で、滞在中ずっと温かく迎え入れていただきました。レストランは心地よく、リラックスできる雰囲気です。総じて、本当に楽しい体験でした。ぜひお勧めします。 （原文） We had a wonderful dining experience. The food was excellent, especially the fish. The staff were friendly and attentive, making us feel very welcome throughout our visit. The restaurant has a nice and relaxing atmosphere. Overall, a truly enjoyable experience that we would highly recommend.

（Google による翻訳）カウアイ島初日、フクラウ・ラナイで素晴らしいディナーをいただきました。私は魚が大好きなので、親切なウェイトレスさんのおすすめで、3種類の新鮮な魚を使ったプレートを注文しました。夫はミートローフを注文しましたが、これがまた絶品でした。素晴らしい景色を眺めながら、至福のディナーを堪能しました。 （原文） We had a great dinner for the first day we went to Kauai at the Hukulau Lanai. I love fish & I had the plate with 3 different kind of fresh fishes as the suggestion from a nice and friendly waitress. My husband has meat loaf, and it was fabulous. We had a blessed nice dinner with a stunning view.

素敵なレストランでした。海の横ってなかなかないですよね。 ハッピーアワー終わった時間でしたが、行きたかったお店なので行ってみました。 ピザとプランテーションアイスティーとても美味しかった。 店員さんのおかげで食事することが出来ました。ありがとうございました。

（Google による翻訳）ラバ・ラバ・ビーチクラブで素晴らしい時間を過ごしました！雰囲気は完璧で、料理は美味しく、景色はまさに息を呑むほどでした。特に、フレンドリーな笑顔と丁寧なサービス、そして温かいおもてなしで、ランチをさらに思い出深いものにしてくれたウェイトレスのナディアさんには、心から感謝いたします。彼女は私たちを温かく迎え入れるために、本当に期待以上の働きをしてくれました。ラバ・ラバのチームメンバー、そして特にナディアさん、マハロ！また必ず来ます！ お客様へ：美味しい料理と素敵なオーシャンビューをお楽しみください！ （原文） We had a wonderful time at Lava Lava Beach Club! The atmosphere was perfect, the food was delicious, and the views were just stunning. A very special thank you to our waitress, Nadia, who made the lunch extra memorable with her friendly smile, attentive service, and genuine warmth. She truly went above and beyond to make us feel welcome. Mahalo, Lava Lava team, and especially Nadia we’ll definitely be back! Visitors : Enjoy delicious food and lovely ocean location !

（Google による翻訳）カウアイ島を訪れた際に何度か訪れました。前回はポケナチョス、ココナッツシュリンプ入りパイナップルチャーハン、テリーステーキ、アイスクリーム、チーズケーキ、そしてウベライムエードを注文しました。 チャーハンは実は2回目だったと思います。普段は大好きなのですが、ここはそうでもなかったようです。もう少し何かが欲しかったので、ステーキの肉汁を加えてみたら、ずっと美味しくなりました。シュリンプも最高で、ナチョスもまさにうまい具合でした。 でも、私にとって一番のハイライトは、素晴らしいサーバーのデイビッドが勧めてくれたウベライムエードのモクテルとチーズケーキでした。この2つを食べるためなら、カウアイ島に来るたびに必ずここに立ち寄ります。 楽しい雰囲気で、サービスも素晴らしいです。落ち着いた雰囲気のお店なので、おすすめです。 （原文） Been here a couple times when visiting Kauai. This past time we got the poke nachos, pineapple fried rice with coconut shrimp, teri steak, ice cream, cheesecake and a ube limeade. I think this was actually my second time getting the fried rice because I normally love it, but I guess just not here. It needed a little more something. I added the juice from the steak and it was much better. The shrimp was great and the nachos really hit the spot. The highlights for me though were the ube limeade mocktail recommended by our awesome server David and also the cheesecake. I would make a stop here every time I'm on island for those two things. Atmosphere is fun and the service is great. Would recommend as a nice chill vibe.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素晴らしい場所です。コンボ前菜は絶品で、特大ココナッツシュリンプ4尾、極小の柔らかいイカフライとアーティチョークフライ、甘いマグロの刺身、タロイモチップスと海藻が添えられていました。アイオリとジンジャーグアバの甘みが絶妙なディップソースも最高でした。鋳鉄フライパンでバターでジュージューと音を立てるガーリックシュリンプ・スカンピもいただきました。パイナップルチャーハンも少し付け合わせでいただきました。ハゴズ・マイタイは絶品で、最後に小さなキーライムパイを添えて… 夕焼けとその後は、とても風が心地よく、とても混雑していましたが、サービスは素晴らしかったです。 （原文） Awesome place on the beach. The combo appetizer was excellent with 4 jumbo coconut shrimp, tiniest tender deep fried calamari with deep fried artichoke, sweet sashimi ahi tuna cubes over taro chips and seaweed. Great dipping sauces of aioli and a ginger guava sweetness. Also had the sizzling garlic shrimp scampi in butter in cast iron skillet. A little side of pineapple fried rice. An excellent Huggo's Mai Tai. Completed with a tiny tasty key lime pie... Service was excellent on a really busy evening with a perfect breeze at sunset and after.

（Google による翻訳）海辺で食事をし、ライブミュージックを聴きながら、ティキバーの雰囲気を楽しめる最高の場所です。料理は美味しく、ウェイトレスさんはアレルギー対応の料理も用意してくれました。スタッフはフレンドリーでとても親切でした。海辺で、特製ドリンクを飲みながら、男性の歌声を聴き、美味しい料理を味わうのは本当に最高でした。特製ドリンクは、カウアイ島でもトップクラスのバーテンダーが作ってくれます！ハワイ旅行中、雰囲気を楽しむために2回も訪れました！ （原文） Great place to eat by the ocean, listen to live music and enjoy the atmosphere of a tiki bar. The food was delicious and the waitress worked with you to create an allergy free entree. The staff were friendly and very attentive. Loved having a specialty drink, listening to a man sing, sampling delicious foods sitting by the ocean. The specialty drinks are created by one of the best bar tenders in Kauai! On our visit to Hawaii, we went twice to enjoy the atmosphere!

（Google による翻訳）誕生日、誕生日、そして誕生日。ハワイのビーチでお祝いする以上に素晴らしい場所はありません。 テーブルには前菜が並び、グラスにはエスプレッソマティーニが注がれ、波の音がBGMとして響き渡り、その夜を完璧に彩りました。この上なく美しい空間、心地よい潮風、良き友人たち、そして紛れもない島のエネルギーが、すべてを少しだけ特別なものにしてくれます。 コースが次から次へと続き、どの料理も最後の一皿を上回り、スパークリングワインとともにバースデーデザートが運ばれてきた時には、忘れられない夜をさらに完璧な形で締めくくってくれました。 スタッフは素晴らしく、温かく、フレンドリーで、親切な対応で、最初から最後まですべてがスムーズに進むよう尽力して​​くれました。本当に、これ以上ないほど素晴らしい夜でした。もう一度だけリプレイボタンを押したいと思える夜でした。 （原文） Birthdays, birthdays, birthdays. There’s truly no better place to celebrate than right on the beach in Hawaii. Appetizers filled the table, espresso martinis filled our glasses, and the sound of the waves crashing in the background set the perfect mood for the evening. The setting couldn’t have been more beautiful, ocean breeze, good friends, and that unmistakable island energy that makes everything feel a little more special. Course after course, round after round, each dish somehow topped the last. By the time the birthday dessert came out, complete with sparkling, it felt like the perfect ending to an already unforgettable night. The staff was amazing, warm, friendly, and so accommodating making sure everything ran smoothly from start to finish. Honestly, the night couldn’t have gone better. It was one of those evenings you wish you could hit replay on just one more time.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ ラバ・ラバ・ビーチ・クラブは最高でした！ 私が注文したメカジキは完璧に調理されていて、新鮮な風味がたっぷりで、正直言って今まで食べた中で最高でした。妻が頼んだ照り焼きステーキは柔らかくジューシーで、驚くほどの風味が詰まっていました。素晴らしい料理、海の景色、素敵なライブミュージック、そしてフレンドリーなサービス。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Lava Lava Beach Club was incredible! The swordfish I ordered was perfectly cooked and full of fresh flavor, honestly the best I’ve ever had. My wife’s teriyaki steak was tender, juicy, and packed with amazing flavor. Great food, ocean views, lovely live music and friendly service—definitely a must-visit!

カウアイ島で育った牛のハンバーガー屋さんです。頼んだのはダブルバーガーwithチーズで10ドルくらい、飲み物はlarge2ドルちょっとです。アメリカサイズのハンバーガーが出てくると思いきや、日本のマックくらいのサイズですが、お肉2枚でズッシリと重かったです。注文まで20分並んで、注文から出来上がりまでさらに20分程度待ちました。なお、アルコールドリンクはありません。ビールを飲みたければto goでどうぞ。

シンプルでとても美味しいです。ペロリとたべれちゃいます。

（Google による翻訳）観光地化が進むこの島にしては、値段は驚くほど手頃。ハンバーガーは最高でした。特別なものではありませんが、今回の旅行で食べた中で一番美味しかったです。玉ねぎが少し多めだったかもしれませんが、多すぎる場合は少し減らしてください。もちろん、歩道にいた雄鶏に睨まれました。 （原文） Fantastic prices for being on this touristy island. Burgers were great. Nothing fancy, but the best I had this trip. Maybe a bit heavy on the onion, but if too much, take some off. Of course we got the stare down by the resident rooster on the sidewalk.

（Google による翻訳）カウアイ島でハンバーガーを食べるなら、ここは最高の場所です。サイズは少し小さめでしたが、それでも満足できました。味は最高！フライドポテトもサクサクで最高でした！最高に美味しかったです！ （原文） Great local place to go to on Kauai for burgers. They were a little on the small size, but they were satisfying nonetheless. Flavor wise, excellent! The fries were nice and crispy too! Yum Yum!

（Google による翻訳）ハンバーガーのダイブバーがあるとしたら、まさにここでしょう。料理はまあまあでしたが、スタッフの対応はいまいちで、店内はもう少し綺麗にしてほしいです。お腹が空いていてフードトラックでは物足りないなら、ここは一度きりの選択肢かもしれません。 （原文） If there was a dive bar for burgers, this would be it. Food was ok, staff attention was lukewarm and the place could use a good scrubbing. If you’re hungry and a food truck won’t do, this may be a one time option.

（Google による翻訳）特別なディナーに訪れる最高の場所の一つです。景色、メニュー、雰囲気、素晴らしい料理、素晴らしいワインリスト、そしてディナーの前後に散策するのに最適な場所に位置しています。 （原文） One of the best places I go to for a special dinner. The views, the menu, the atmosphere, great food, great wine list, and located in a great place to walk around prior or after dinner.

（Google による翻訳）海を眺めながら、驚くほどジューシーなハンバーガーを楽しめる最高の場所です。あのハンバーガーはあっという間に平らげてしまいました。パイナップル入りの照り焼きバーガーは最高でした。とろけるほどジューシーで、今まで食べた中で一番美味しいハンバーガーの一つです。フライドポテトはまあまあで、特に変わったところはありません。バナナシェイクは美味しかったです。ストローは小さいですが、暖かい気候なので飲みやすいです。私たちは海に面したデッキに座りました。ベンチシートで、犬連れでも入りやすいパティオでは、可愛いゴールデンレトリバーにも会えました。店員さんは親切で、この店は30年以上も営業していると教えてくれました。 （原文） Great place to sit inside with a view of the ocean and enjoy an amazingly juicy burger. That burger went down way too easy. Loved my teriyaki burger with pineapple. Expect messy goodness and one of the juiciest burgers ever. Fries are alright, nothing special. Enjoyed the banana shake. They use the small straws but with the warm weather is sucked up easy enough. We chose to sit on the deck facing the water. It’s bench seating and we even met an adorable golden retriever on the dog friendly patio. Server was friendly and shared the place has been around over 30 years.

ローカルには人気だが、あまり美味しいとは感じられなかったです。

ハッピーアワー（～18:00）のお値打ちコース有り。お値打ちコースでも十分食べごたえ有ります。 内容は"オーシャンフレンチ"な感じです。 基本的に日本語は通じません。

（Google による翻訳）美しいプレゼンテーションで素晴らしい料理（アジアンフュージョン）を提供する小さな場所。地元の味をうまく組み合わせたユニークな料理がいくつかありました。ここの食事は 1 ホテルで食べたものよりも美味しかったです。 どうやら彼らのメニューは新鮮な食材に基づいて毎日変更されますが、私たちは注文したものはすべて気に入りましたし、隣の人たちも彼らが持っていたものをとても気に入りました。 （原文） Small place that puts out great food (Asian fusion) with beautiful presentation. They had some unique dishes with a great combination of local flavors. The food here was better than what we had at the 1 Hotel. Apparently their menu changes daily based on what’s freshly available but we loved everything we ordered and the people next to us also loved what they had.

（Google による翻訳）パンは美味しく、ディップ用のオイルと酢が添えられていました。料理の盛り付けも良かったです。 夕食では、アヒと一緒にロースト野菜が欲しかったのですが、茹でたジャガイモと野菜が添えられていましたが、少し硬くて味気ない感じでした。ただ、ソースは付いていました。 残念ながら、扇風機もエアコンも全く感じられませんでした。蒸し暑くて不快でした。換気のためにドアを開けてくれたのですが、ハエが入ってきました。車の音も聞こえました。 デザートは美味しく、盛り付けも綺麗でした。 スタッフはとても親切で、丁寧でした。 好きになりたい気持ちはありますが、ただ好きなだけです。試してみる価値はありました。 （原文） The bread was delicious, which was served with oil and vinegar for dipping. The presentation of the food was good. With my dinner, I would have preferred roasted veggies with the Ahi, but it came with boiled potatoes and veggies, which are a bit too tough and bland. It did come with sauce though. Unfortunately, I didn't see it feel any fans or air conditioning. It was stuffy and uncomfortable. They opened the door for air flow, but then a fly came in. You can also hear the road traffic. Dessert was delicious and nicely presented. The staff was very nice and attentive. I want to love it, but I only like it. It was worth trying.

（Google による翻訳）この店は少し残念でした。パートナーと私は、たくさんの素晴らしいレビューを読んで期待を膨らませてここに行きました。レストランに関しては滅多に文句を言いません。まずは良いところから。 サービス：サービスは素晴らしかったです。担当のタミさんは期待をはるかに超える素晴らしい対応で、私たちをずっと笑わせてくれました。彼女は私たちの最高の思い出です！ 料理：ホタテのラビオリは評判通りの味でした。本当に素晴らしい料理で、あらゆる面で完璧でした！インゲンの天ぷらは噛み切れないほど硬い部分もありましたが、全体的にはしっかりとした味でした。 大きな欠点：メインディッシュは二人ともがっかりしました。私はホタテのリゾットを注文しましたが、ホタテは完璧に調理され、味付けも完璧でしたが、その下のリゾット（食事の大部分を占めていました）は塩辛すぎて、ほとんど食べられませんでした。彼氏はマーリンを注文しましたが、食感（煮すぎでパサパサして繊維質、まるでツナ缶みたい）と塩辛さにとてもがっかりしていました。 全体的に見て、この店のウェイターたちは仕事が大好きで、その経験を活かしてくれていることは明らかですが、メインディッシュの質が改善されなければ、残念ながら訪れることはお勧めしません。 （原文） This place was a little upsetting. My partner and I went here after reading many wonderful reviews, and had high expectations due to them. We rarely complain when it comes to restaurants. I will start with the strengths: Service: The service was incredible. Our server Tami went above and beyond and had us laughing the whole time. She was the highlight of our experience! Some food: The scallop ravioli was definitely worth the hype. That was an incredible dish, perfect in every way! The green bean tempura had some hard bits that couldn’t be chewed but overall the flavor was there. Big weaknesses: The main entrees we ordered were disappointing for both of us. I got the scallop risotto and while the scallops were perfectly cooked and seasoned, the risotto underneath (which was a big bulk of the meal) was so salty it was pretty much inedible. My boyfriend got the Marlin and was very disappointed in the texture (overcooked/dry and fibrous, almost like a canned tuna) as well as his fish being over salted as well. Overall, it is clear there are servers that love their job here and carry the experience, but if the quality in the entrees does not improve I would unfortunately not recommend a visit.

（Google による翻訳）パートナーと二人でこの島で一番のディナーを楽しみました。サービスは素晴らしく、料理が運ばれてくるとすぐに説明してくれました。どれもすぐに出てきて、とても美味しかったです。ホタテのラビオリの柚子ブールブランソースが特に気に入りました。風味を余すことなく味わえるよう、パンも追加で用意してくれました。牛肉の煮込みは完璧に柔らかく、どの料理のソースも絶妙でした。ホタテも焼き加減も絶妙でした。クレームブリュレは叩いても割れませんでしたが、意図的なものなのかどうかは分かりません。ピスタチオアイスクリームも塩気が強すぎて、ピスタチオの風味が勝っていました。全体的にまた来たいです。サービスも味も素晴らしかったです。 （原文） My partner and I came here and it was our favorite dinner on the island. The service was great and the server explained the dishes to us as they came. Everything was fairly quick to come out and was delicious. The yuzu beurre blanc in the scallop ravioli was my favorite and they gave extra bread so we could get all the flavor. The braised beef was perfectly tender, and all the sauces in all the dishes were fantastic. All the scallops were also perfectly seared and cooked. The creme brulee didn't crack when we hit it but not sure if that's intended. The pistachio ice cream was also fairly salty and overpowered the pistachio. Overall would come again -- they had great service and great flavors.

（Google による翻訳）最高のレストランでした！料理はまさに絶品でした！早めのディナーを強くお勧めします！ホタテのラビオリは絶品で、今まで食べた料理の中でも間違いなく最高の一品です！実は、また行くために翌日の夜に予約しました！雰囲気も素晴らしく、スタッフも最高です。Pakaさん、素晴らしいサービスを2晩もありがとうございました！JO2が恋しくなります！ （原文） Best restaurant ever!! The food was out of this world!! I highly recommend the early dinner!!! The scallop ravioli was to die for and will go down as one of the best dishes we have ever had! I’m fact, we made reservations for the next night to go again! The atmosphere is wonderful and the staff is incredible. Thank you to Paka for two amazing nights of wonderful service!!! We will miss JO2!!

（Google による翻訳）9人のグループでモニコズ・タケリアに行きましたが、すべてが最高でした！みんな大満足でした。新鮮で風味豊かで、大人数でもすぐに料理が運ばれてきました。ウェイトレスさんは本当に親切でフレンドリーで、必要なものがきちんと揃っているか常に確認してくれました。ドリンクも最高でした！また必ず来ます。美味しい料理と素晴らしいサービスをお探しなら、ぜひおすすめします！🌮🍹 （原文） We came to Monico’s Taqueria with a group of 9, and everything was amazing! Every single one of us loved our food – it was fresh, flavorful, and came out quickly even with a big group. Our waitress was incredible – super helpful, friendly, and made sure we had everything we needed the whole time. The drinks were also top-notch! We’ll definitely be coming back. Highly recommend if you’re looking for great food and great service! 🌮🍹

（Google による翻訳）ピリ辛を期待してカマロン・ア・ラ・ディアブラを注文したのですが、味付けはほとんどなく、全く「ディアブラ」とは思えませんでした。ご飯はほんの少しとトルティーヤが2枚しかなく、食事としては全く物足りませんでした。チップスとサルサは別料金でした。もっとボリュームと味が良かったと思っていました。本当にがっかりしました。一番ショックだったのは値段です。この料理に30ドルというのは、完全にぼったくりでした。二度と行きません。 （原文） I ordered the camarones a la diabla expecting a spicy kick, but they were barely seasoned and definitely not “diabla.” The plate came with just a tiny scoop of rice and only two tortillas – not nearly enough to make a meal out of it. They charged for chips and salsa. I expected much better portions and flavor. Really disappointing experience. The biggest shock was the price—$30 for this meal felt like a complete ripoff. – won’t be coming back.

（Google による翻訳）ここは最高のレストランです!!!!! 料理は素晴らしく、非常に高品質です。モレソースはぜひお試しください。自家製で絶品です。スタッフに関して言えば、ティファニーは最高のバーテンダーであり、サーバーでもあります！私たちはここに住んでいて、ここは私たちにとってお気に入りのレストランであり、バーでもあります。誓って、私はここで働いているわけではありませんが、正直に言っています！過去4ヶ月で少なくとも15回はここで食事をしましたが、一度もがっかりしたことはありません。あなたもきっとがっかりすることはありません。私たちは一度もがっかりしたことがありません！ （原文） This is the BEST RESTAURANT!!!!! The food is amazing and extremely very high quality. Try the mole sauce is great and homemade. As far as the staff goes, Tiffany is the best bartender as well as server! We live here and it is our very favorite restaurant as well as bar. I swear I don’t work for them but am just being honest! We have eaten there at least 15 times in the past 4 months and have never been disappointed. You also will not be disappointed. I know we never have!

（Google による翻訳）レンガタコス、カルネアサダナチョス、アヒフィッシュタコス、そしてチキンタキートス（チップスとサルサ添え）を注文しました。レンガは口の中でとろけるほど柔らかく、風味豊かでした！ナチョスにはステーキがぎっしり詰まっていました。豆は付け合わせで頼んだのですが、結局一口ごとにかけて食べました。タキートスのチキンは味付けがしっかりしていて、しっとりとしていて柔らかでした！炙りアヒタコスも味付けがしっかりしていて、ボリュームもたっぷりでした。別の家族はファヒータを注文していましたが、とてもいい香りがしました！次回来た時は必ずまた来ます！ （原文） We ordered the lengua tacos, carne asada nachos, ahi fish tacos, and chicken taquitos with chips and salsa. The lengua was melt in your mouth tender with good flavor! My nachos was packed with steak. I ordered my beans on the side but ended up drizzling it on each bite. The chicken in the taquitos was well seasoned, moist, and tender! The seared ahi tacos were well seasoned and generous in portion. Another family ordered the fajitas that smelled divine! We’re definitely coming back during our next visit!

（Google による翻訳）おいしいブリトー！スタッフは私たちをすぐに着席させました。少し高価で、ピコ、サワークリーム、チーズがどのブリトーにも含まれておらず、価格の価値がはるかに低いことは私にとってあまり意味がありませんでした。しかし、ファヒータの野菜はとてもよくできていました！ チップスとサルサも無料ではありません。 （原文） Delicious burritos! Staff got us seated very quickly. A bit over pricey and it didn’t make much sense to me that pico, sour cream, and cheese aren’t already included in any burrito, making it much less worth the price. But fajita veggies were super well done! Chips and salsa are also not complimentary!

（Google による翻訳）土曜日の夕方にふらっと立ち寄りました。スタッフはとてもフレンドリーでした。シーフードビュッフェとチキンエンチラーダを注文しました。みんなで料理とチップス、サルサを楽しみました！駐車場も便利でした。 （原文） We walked in on a Saturday evening. Super friendly staff. Ordered seafood buffet and chicken enchiladas. We all enjoyed our food and some chips and salsa! Parking was easy too.

（Google による翻訳）意外とメキシコ料理が美味しい。カウアイ島でこんなことになるなんて。鶏はあまり食べなかったけど、気にしないで。 （原文） Decent Mexican food, surprisingly. Who would have thought on Kauai. Don’t mind the roosters they didn’t eat much.

イタリアン、比較的安くて美味しい。

（Google による翻訳）バーボンサイドで食事をしました。2つのレストランは繋がっていますが、メニューは同じです。全てが素晴らしかったです！料理もサービスも完璧でした。ココナッツマーケットプレイスにある私たちのAirbnbまで徒歩圏内です。島で食べた中で最高の食事でした。カウイアでも美味しい料理を食べました。 （原文） We ate at the Bourbon side. They are connected but share a menu. Everything was amazing! Food and service were perfect. Walking distance to our Airbnb in the Coconut Marketplace. Best meal we had on the Island. And we ate some great food on Kauia.

（Google による翻訳）ピザ屋のレビューを書くのは滅多にないのですが、Bobby V'sはピザ以上の何かです！雰囲気、立地、サービス、清潔さ、すべて完璧です。材料も完璧です。サイドメニューとしてミートボールとジェイクのラージピザを注文しました。一口ごとにまるで天国にいるような美味しさでした！本当に美味しいです。カウアイ島でイタリアンを食べたいなら…Bobby V'sはまさにうってつけです！ （原文） It is not often that I review a pizza place, but Bobby V's is so much more than pizza! Atmosphere, check, location, check, service, check, cleanliness, check. Ingredients, double check. We ordered a side of meatballs and the Jake, large pizza. Each bite was like a little slice of heaven! Amazing food. If you are on Kauai and want Italian... Bobby V's is the place to be!

（Google による翻訳）私は大きなハンバーガーを食べました。とても美味しかったです。ほうれん草とアーティチョークのディップも食べました。サービスは良く、ウェイトレスはフレンドリーで丁寧でした。イカも美味しかったです。少しスパイシーですが美味しかったです。ワインを一杯飲みましたが、試した数杯の飲み物が私の好みに合わなかったので、メニューから飲み物を注文することにしました。でも全体的には良い食事体験でした。 （原文） I had the big burger which was really good and spinach and artichoke dip the service was good our waitress was friendly and attentive the calamari was good too it has a little spice but delicious I had a glass of wine and I just decided to get a drink off the menu because a couple drinks I tried wasn’t to my liking but it’s was a nice dining experience overall

（Google による翻訳）なぜこの店にこんなに星がたくさんあるのか、全く理解できません。テイクアウトで頼んだピザは最悪でした。冷凍ピザの方が美味しかったでしょう。パサパサで、焼きすぎていて、値段も高すぎました。トッピング追加ごとに3ドルもかかるのに、パイナップルが10個も出てきました。馬鹿げています。タコベルに行けばいいのに。 （原文） I have no idea why this place has so many stars. My pizza I ordered for takeout was absolutely terrible. A frozen pizza would’ve tasted better. It was dry, overcooked and overpriced. They charge an extra three dollars per extra topping and gave me 10 pineapples. Ridiculous. Go to Taco Bell instead.

（Google による翻訳）ピザのセールが盛んな、こぢんまりとした楽しいイタリアンレストラン。ソーセージとマッシュルーム、そしてアルフレッドとマリナーラのミートソースをミックスした濃厚なソースとたっぷりのパルメザンチーズが絶品のペンネパスタをいただきました。サイドのイタリアンサラダは想像以上にボリュームがありました。フェットチーネに添えられたシュリンプ・スカンピは絶品でした。ワインはドウのピノ・ノワールをグラスでいただきました。サービスは素晴らしく、ウェイトレスさんも親切でした。 （原文） Fun little Italian restaurant with big pizza sales. I had a great combo penne pasta with sausage, mushrooms and rich mixture of both Alfredo and marinara meat sauce, lots of parmesan cheese. Side salad with Italian was bigger than I anticipated. Shrimp scampi over fettuccine was tasty. I had a great Dough pinot noir glass of wine. Service was excellent and waitress was sweet.

（Google による翻訳）このお店は最高でした！スタッフの方々もとても親切で、料理の種類も豊富でした。 グルテンフリーのメニューも豊富で、グルテンフリーのピザとパスタもありました！ パートナーは豊富なビールメニューが気に入っていました。私たちも料理と雰囲気が気に入りました。屋外の席でワインとお酒を楽しみました。 サービスは迅速、施設は清潔、スタッフはフレンドリー、そして料理は美味しくて値段もとてもリーズナブルでした！イタリアンが食べたくなったら（もしくは隣のハンバーガーショップへ！）、 Bobby V's へぜひお立ち寄りください！ （原文） This place was wonderful! Super kind stuff. Great variety of food. Lots of gluten free options too. They had GF pizza AND pasta! My partner loved the extensive brews menu. We loved our food and the vibes. We enjoyed some wine and bevvys in the outdoor seating area. Service was fast, facility was clean, staff was friendly, and the food was delicious and priced very reasonably! If you are craving Italian (or the burger joint next door!) Stop by Bobby V's!

（Google による翻訳）雰囲気も素晴らしく、美しいレストランです。料理の盛り付けも美しいです。私はセリアック病を患っているので、グルテンフリーの料理が絶対に必要ですが、このレストランはそれに合わせた素晴らしいメニューを用意していて、とても親切に対応してくれました。ホタテを注文しましたが、少し火が通っておらず、硬かったです（もう少し火を通すようにお願いすればよかったです）。バージン・ラバ・ドリンクは美味しかったのですが、氷の塊が全体に散らばっていました（もう少し混ぜるようにお願いすればよかったです）。サンド・アイスクリーム・パイも美味しかったです。溶けていくアイスクリームをフォークで食べるのは大変だったので、フォークではなくスプーンを頼むべきでした。値段はハワイで支払った金額より安かったと思います。それでも星4つを付けたのは、私の問題を軽減してもらうようにお願いできたし、もしかしたら他の人なら気にしなかったかもしれないと思ったからです。私はネガティブな人でも、好き嫌いをする人でもないのですが……普段は。 （原文） This is a beautiful restaurant with great atmosphere. The presentation of the food is beautiful. I have Celiac's Disease so definitely need gluten free and they have a great menu for that and were very helpful with it. I had the scallops which were a bit undercooked and tough (which I could have asked them to cook them more). My virgin Lava drink was great, but had large chunks of ice throughout (which I could have asked them to blend it more). I also had the beautiful Sand ice cream pie. I should have asked them for a spoon instead of the fork they brought me as it was hard to eat the melting ice cream with a fork. I would say the price was less than what I have paid in Hawaii. I am still giving four stars as I could have asked them to alleviate my issues and maybe those things wouldn't have bothered someone else. I am not a negative or picky person......usually.

（Google による翻訳）料理、ドリンク、サービスが最高でした。カウアイ島での5泊中、2回もここでディナーを楽しみました。カレー、ロブスターのラビオリ、マカダミアナッツのクラストをまぶしたスズキはどれも絶品でした。次回カウアイ島を訪れる際は、絶対にまたここに来ます。 （原文） Excellent food, drinks and service. We enjoyed dinner here twice during our 5 nights on Kauai. Their curry dishes, lobster ravioli and macadamia nut crusted sea bass were all amazing. Will 100% dine here again on our next trip to Kauai.

（Google による翻訳）外のパティオに座りました。とても素敵な空間でした。突然の雨が降り始めたので、すぐに屋内に移動させてもらいました。スムーズな移行でした。食べ物が無駄になることもありませんでした😆。 チリアンシーバスはぜひ試していただきたいメインディッシュです！ デザートも美味しかったです。 （原文） We sat outside on the patio. Very charming. We were moved indoors quickly when cloud bursts settled over us. It was a seamless transition. No food was lost 😆. The Chilean Sea Bass is the entrée to try!! Desert was yummy.

（Google による翻訳）レビューを見て迷っていたのですが、正直言ってなぜ評価が低いのか分かりません。料理もサービスも最高です！帰り際に絶賛していた男性の勧めでスズキを頼んだのですが、期待を裏切らない美味しさでした！ドリンクも美味しかったです。全体的に見て、また必ず来たいと思います。 （原文） We were hesitant to come here just due to the reviews, but honestly, I don’t know why it has a low rating. The food & service is great! We had the sea bass by the suggestion of a man who raved about on his way out & it did not disappoint! The drinks were good. In all we would definitely come again.

（Google による翻訳）レモングラスの料理は期待をはるかに超えていました！チリアンシーバスは絶品で、リブはとろけるほど柔らかく、サービスは迅速で親切でした。パティオ席の唯一の欠点は、6メートルほど先を突然通り過ぎるコンサート（とんでもない大音量のステレオをつけた車）の音でした。それ以外は、完璧なハワイアンダイニング体験でした。 （原文） The food at Lemongrass exceeded our expectations! The Chilean sea bass is amazing and the ribs are melt-in-your-mouth tender. Service was prompt and friendly. The only drawback to sitting on their patio was the random concerts (cars with outrageously loud stereos) driving by 20 feet away. But otherwise a perfect Hawaiian dining experience.

（Google による翻訳）素晴らしいディナー、最高のサービス。料理は本当に美味しかったです。そして、サーバーも最高でした。強くお勧めします！ （原文） Amazing dinner, Great service. Food was so delicious. And the server was Awesome. Highly recommend!!

（Google による翻訳）この店のレビューは賛否両論ですが、私たちは素晴らしい体験をしました。行き届いた素晴らしいサービスと、リーズナブルな価格で本当に美味しい料理を堪能できました。スズキはボリュームたっぷりで絶品でした。カレーと豚ロース料理も美味しかったです。 クレジットカード利用の場合は3.5%の手数料が加算され、5名様以上のグループには23%のチップが加算されます（このチップの比率は私たちにとっては高く感じました）。 （原文） The reviews of this place are very contrasting, but we had an excellent experience here. Great and attentive service, and really fantastic food for reasonable prices. The sea bass was phenomenal, with large portions, and the curry and pork loin dishes were also good. I will note that they do add a 3.5% credit card surcharge, and a 23% added gratuity for any parties of 5 or more (the added gratuity percentage seemed high to us).

評価は高いが日本人的には普通 タコスはボリュームがあり美味しいがちょっと辛いのが苦手な人は要注意！ 意外に高い金額になるところが星⭐️⭐️⭐️ 店内はハエが多いので落ち着かない（笑）

とても美味しいです

（Google による翻訳）人生最高のタコス!!!!! 本当に今まで食べた中で一番美味しいタコスでした。ベストフィッシュタコスをいただきましたが、期待を裏切らない美味しさでした。魚がたっぷり乗っていて、完璧な焼き加減で、トッピングも新鮮で絶品でした。コーントルティーヤは自家製でグルテンフリー。タコスは大きくてボリューム満点でした。唯一の残念な点は、もっと食べたいくらいお腹が空いていたことです。 （原文） BEST TACO OF MY LIFE!!!!! This truly was the greatest taco I’ve ever had. I had the Best Fish Taco and it did not disappoint. There was so much fish on the taco and it was cooked perfectly, paired with incredible and fresh toppings. The corn tortillas are homemade and gluten free. The taco was huge and very filling. My only regret is that I was hungry enough to have more tacos.

（Google による翻訳）神様、素晴らしい！今まで食べたタコスの中で一番美味しかったです。本格的なタコスはたくさん食べてきましたが、このお店のタコスはまさに最高でした。トルティーヤは厚く、毎日手作りされています。タコスはボリュームたっぷりで、絶品です。スタッフは親切で、メニューや自家製ソースの説明もしてくれました。自家製ソースは全部試してみてください。タコスにピリッとした風味が加わります。どれが一番好きか、自分で決めてください。私たちはカフナフィッシュ、サーフ＆ターフ、そしてトゥルー・イムカルア・ピッグを食べました。どれも美味しかったです。今回の旅行中、何度も訪れて楽しんだので、また次回も訪れたいと思っています。 （原文） God is Amazing! These were in line with the best tacos we’ve ever tasted….and we’ve tasted a lot of authentic tacos. The tortillas are thick and hand made daily. The tacos are packed with generous portions and delicious flavors. The staff are nice, helpful, and they explained the menu and homemade sauces. Try all of the homemade sauces…they give the tacos an extra kick…then you can decide which one(s) you like the best. We had The Kahuna Fish, The Surf & Turf, and The True ImuKalua Pig. All of them were delicious. We enjoyed going more than once during our trip, and we will be back for future trips.

（Google による翻訳）🌺星100個！🤩⭐️✨巨大タコス！勧められた2つを試してみましたが、これ以上ないほど満足でした。唯一の不満は、もっと食べられなかったことです！ホットソースは激辛から全く辛くないマイルドまで4種類あり、どれも最高でした。私はソースが大好きで、ホットソースは大好物です。ソースを買おうとしたのですが、売っていませんでした😢 受付の男性はとても親切でした。メニューを説明してくれたり、おすすめを教えてくれたり、まるでオハナのように接してくれました。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） 🌺100 stars! 🤩⭐️✨HUGE tacos! I tried the two that were suggested to me and I couldn’t be happier. My only complaint is I couldn’t eat more! They had 4 different hot sauces ranging from HOT to one being completely mild with zero heat and every one of them were amazing. I’m a sauce person and hot sauce is my thing. I tried buying the sauce but they don’t sell it 😢 The man at the front was extremely nice. Explained the menu, have suggestions and treated us like Ohana. Thank you for the amazing experience.

（Google による翻訳）最高に美味しかった！自家製の揚げコーントルティーヤが特に気に入りました！アレパやゴルディータのような、よくあるコーンタコスよりも大きくて厚いです。メニューはすべてグルテンフリーです。ランチタイムの混雑時に来たので、料理が出てくるまでかなり待ちました…でも、待つ価値は十分ありました。アサドステーキケサディーヤとシュリンプタコスを食べにまた来ます。 （原文） Sooo good! The homemade hand fried corn tortillas were our fav! They are bigger and thicker than typical corn tacos- like an arepa & Gordita. Everything on the menu is gluten free. We arrived during the lunch rush so we had to wait quite a while for the food…But it was totally worth it. Will be back for the asado steak quesadilla and shrimp taco.

（Google による翻訳）最高!!! バードさんは今まで出会った中で一番楽しくて知識豊富なオーダーテイカーの一人です！この人、最高に面白い！タコスはアサダ、魚（アヒ）、エビ、カルニータス、魚とエビ、野菜、カルーアポークにコールスローを挟んだもの、そしてお好みでソテーした玉ねぎも選べます。 4種類のソースは自家製で、トウモロコシのトルティーヤも自家製です（バードさんの奥さんが作ったレシピです）。これ以上言うことはありません！ ボトル入りのフルーツドリンクも色々ありますし、メキシカンコーラもあります。ご飯、豆、チップスなどは入っていませんが、ここのメニューはほぼこれだけです。でも、どこよりも美味しいタコスとバードさんのショーは間違いありません！ ぜひ一度お試しください！ （原文） AMAZING!!! Bard is one of the most fun and informative order takers we've ever had! This dude is a HOOT! The tacos are either asada, fish (Ahi), shrimp, carnitas, fish and shrimp, veggie, kahlua pork nestled wth coleslaw AND if you want, sautéed onions. The 4 sauces are house made as are the maize corn tortillas (made by his wife, her recipe), what more can we say? They have various fruit drinks bottled AND Mexican coke too. This is pretty much their menu with no rice, beans, chips etc. but we can guarantee the BEST TACOS ANYWHERE and you get Bard's show! Try it you'll love it!

（Google による翻訳）全体的には 5 つ星ですが、深夜の駐車状況が不便でした。裏手には小さな駐車場があり（レストランの下に行きます）、通りの向かい側の駐車場には午後6時以降は駐車禁止と書かれています。ありがたいことに、それほど遠くない通りのスポットを見つけましたが、それでも横断歩道からは遠いです（歩道橋を歩くのがあなたのものではない場合）。詰まっているため、推奨事項を作成することを強くお勧めします。サービスは本当に素晴らしく、食事は本当に美味しかったです。和牛ステーキも美味しかったし、ナチョスも美味しかったです。ドリンクの品揃えもしっかりしていました。日中の景色がどのようなものであるか想像することしかできません。 （原文） Overall, 5 stars but the late night parking situation was inconvenient. There's a TINY lot in the back (go under the restaurant), and the lot across the street says no parking after 6pm. Thankfully, found a street spot not too far, but still far from a cross walk (if jaywalking isn't your thing). STRONGLY recommend making recommendations because it was packed. Service was really great, and the food was REALLY good. Wagyu steak was so good, and the nachos were delicious too. Drink selection was solid as well. Can only imagine what the view is like during the day.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいスポットでしょう。 2/26で閉店することを今知ったばかりで残念です。とても楽しい環境、優れたサービス、そしておいしい食事！ 1晩そこで前菜を楽しみ、次の夜に予約して夕食に戻ることができてうれしかったです。これはオークランドに戻る前の最後の夜でもありました。素晴らしいサーバーとスタッフの皆様のご多幸をお祈り申し上げます。 （原文） What a great spot. We are bummed we just learned about it & they are closing 2/26. Such a fun environment, excellent service, and delicious food! I'm glad we got to enjoy appetizers there 1 night, then get a reservation & return for dinner the following night, which was also our last night before flying back to Oakland. Best wishes to all the wonderful servers and staff!

（Google による翻訳）この評価では破れました。 食べ物は素晴らしかったですが、サービスは最悪でした。 私たちは棚に座っていましたが、バーエリアと考えられていますか？ ウェイターから何らかの種類の承認を得るまでに永遠にかかりました。 私たちの後に座って、私たちが食べる前に食べ物を手に入れている他のテーブルが少なくとも4〜5つありました。 レストランからは海の素晴らしい景色を眺めることができましたが、私たちは8時15分にそこにいました。 幸いなことに月が出ていて海を照らしていました。 （原文） Torn with this rating. The food was great but the service was abysmal. We were seated at the ledge, which is considered the bar area? Took forever to get any type of acknowledgement from our waiter. We saw at least 4-5 other tables that sat down after us and get their food before we did. Restaurant had great views of the ocean, albeit we were there at 8:15. Luckily the moon was out and lit up the ocean.

（Google による翻訳）Airbnbのオーナーからの勧めに基づいてここに行きましたが、本当に行ってよかったと思います。海岸沿いにあるとても楽しい小さな小さなレストランで、海の素晴らしい景色を眺めることができます。オープンエアと素晴らしい島の雰囲気。スタッフはフレンドリーでテキパキしていました。和牛スライダー、地中海トースト、グリルチーズを分割した小皿料理を作りました。グリルドチーズは私が長い間食べた中で最高のものの一つだったと言わなければなりませんが、これらの料理はどれも間違いはありません！ （原文） Went here based on a recommendation from our Airbnb owner and I’m sure glad we did. Super fun small little restaurant right on the coast with absolute amazing views of the ocean. Open air and fantastic island vibe. The staff was friendly and efficient. We did small plates splitting the Wagyu sliders, Mediterranean toast and grilled cheese. I must say the grilled cheese was one of the best things I’ve had to eat in a long time, but you can’t go wrong with any of these dishes!!!

（Google による翻訳）サムズでは日没時にビーチの完璧な景色を眺めながら素晴らしいディナーを食べました。ほぼすべての席から海を眺めることができます。 レストランは東向きなので、実際の夕日は見えませんが、日没時には雲と海が色づき、美しい景色を眺めることができます。 運が良ければ、またはタイミングが良ければ、見事な月の出を見ることができます。海はダイヤモンドのベッドのように輝き、月光が波の上で輝きます。 夕食には、妻はチミチュリ和牛ステーキを食べました。私たちが旅行全体で食べた最高の料理の1つであり、間違いなく最高のステーキです。アボカドキュウリサラダの上にわさび生姜を添えたキハダマグロスペシャルを食べました。これも美味しかったです。 カウアイ島に来たら必ずサムズへの訪問を計画してください。日没または月の出の時間帯をご希望の場合は予約が必須です。 （原文） Had a great dinner at Sam's with a perfect view of the beach during sunset. Pretty much all of the seats have a great view of the ocean. The restaurant faces East, so you don't see the actual setting of the sun, but the view is still georgous as the clouds and ocean turn colors during sunset. And if you are lucky or time it right, you can catch a spectacular moonrise! The sea lights up like a bed of diamonds with the moonbeams glistening on the waves. For dinner, my wife had a chimichurri wagyu steak that was simply fantastic. One of the best dishes we had on our entire trip and definitely the best steak. I had the ahi tuna special which had a wasabi ginger preparation over an avacado cucumber salad- also delicious. Definitely plan a visit to Sam's if you come to Kauai- reservations are a must if you want a sunset or moonrise timeslot.

（Google による翻訳）ここでの食事を本当に楽しみました。飲み物は美味しくてとても強かったです。本当に強いような。駐車場は大変かもしれませんが、食べ物は美味しく、サーバーのアビーは素晴らしかったです。アヒナチョスは必須で、イノシシのソーセージはとても素晴らしい料理でした。島に戻ったら必ずまた来ます （原文） Really enjoyed our meal here. Drinks were yummy and super strong. Like really strong. Parking can be a drag but the food was delicious and our server Abby was a great. Ahi nachos a must and the boar sausage was such a great dish. Would definitely come again when I'm back on the island

（Google による翻訳）これはAirbnbのホステスから強く勧められたもので、彼女は私たちを間違った方向に導いたわけではありません！レストランは小さく、駐車が難しい場合があるため、予約が必要になる場合がありますが、土曜日の夜にカップルで入ることができました。 オーシャンフロントの景色は本当に素晴らしいです。風が強い場合は少し肌寒いので、薄手の上着を持っていくと良いでしょう。私たちはサーバーの勧めで揚げたカリフラワーの前菜を注文しましたが、それは驚異的でした！ケッパーとパルメザンチーズにレモンを加えて、本当に素晴らしいアプリを作りました。 私のボーイフレンドはフィッシュアンドチップスを注文しましたが、特にフライドポテトがとても気に入りました。私は特別なものを食べました（魚の名前を覚えていればよかったのですが）、それは驚異的でした。真剣に、私が人生で食べた中で最高の魚のいくつかです。ちょうどよく調理されていて、バターがたっぷり入っていて口の中でとろけました！サービスは素晴らしく、テーブルの水も美味しかったです！カウアイ島滞在中に必ずまた戻ってきます！ （原文） This came highly recommended from our Airbnb hostess and she did not steer us wrong! The restaurant is smaller and parking can be difficult so reservations may be required, we were able to get in as a couple on a Saturday night. The ocean front view is really spectacular. If it’s windy you may want to bring a light jacket because it can get a bit chilly. We ordered the fried cauliflower appetizer on the recommendation of our server and it was phenomenal! They add capers and Parmesan with lemon to really make a great app. My boyfriend ordered the fish and chips and really liked it, especially the fries. I had the special (I wish I could remember the name of the fish) and it was phenomenal. Seriously some of the best fish I’ve ever had in my life. It was cooked just right and was so buttery it melted in my mouth! The service was excellent and even the table water tasted good! Definitely will be back again during our time in Kauai!

（Google による翻訳）料理は最高でした。タコスが2つあるからといって騙されてはいけません。ボリュームたっぷりで、風味豊かです。マヒマヒのプレートは美味しく、完璧な調理法でした。生のアヒマヒのタコスは絶品で、みんなでシェアするのにぴったりでした。カウアイ島に来たら絶対に外せない一品です。 （原文） The food is amazing. Don't let the 2 tacos fool you, they are massive and pack a ton of flavor. The Mahi fish plate was delicious and cooked perfectly. The ahi tacos, raw, were spectacular and very shasharableA must when youare in Kauai.

（Google による翻訳）ここは私のAirbnbから歩いてすぐのところにあるのですが、ツアーガイドに勧められたんです。私はココナッツミルク入りの抹茶を、夫はカプチーノを頼みました。バナナブレッドと餅ドーナツも添えて。どれも美味しくて、選択肢も豊富でした！ （原文） This place is near to my airbnb by short walk, and it suggested by my tour guide. I had green tea matcha with coconut milk, and my husband had capuchino. With banana bread, and mochi donut. It's delicious & good choices!

（Google による翻訳）Sleeping Giant Grill - プレートランチが最高に美味しくて、また食べたくなる！カウアイ島に到着する前に、最高のプレートランチを提供しているお店を調べていたのですが、Sleeping Giant Grillは高評価で、とてもおすすめなお店でした。レストランはこぢんまりとしていて、ココナッツマーケットプレイスの裏にある小さなショッピングモールの中にひっそりと佇んでいます。屋外席は限られていますが、レストランの奥には広めの屋内席もあります。 夫は照り焼きチキン、私はハバネロチキンを注文しました。どちらもマックサラダとライス付きです。量は多めでしたが、私はプレートの具材を一口ずつ食べるのが大好きで、マックサラダはすぐになくなってしまったので、もっとマックサラダが欲しかったです。ポテト入りのマックサラダを食べるのは初めてで、普段はポテトサラダはあまり好きではないのですが、これは本当に美味しかったです！ このメニューの中で一つだけおすすめするとしたら、ハバネロチキンです。衣はカリカリで、辛さも程よく、完璧な焼き加減でした。味も絶妙で、ソースを追加購入して鶏肉にたっぷりかけました。メニューは種類も豊富ですが、あまりにも美味しかったので、同じものを2回も注文してしまいました。 島に到着して初めての食事でしたが、本当に期待をはるかに超える体験でした！お皿の上の料理を全部平らげ、食べ終わった瞬間、「旅行中にまたここに来ないと本当に残念だ」と思いました。でも、ご心配なく。ちゃんと戻ってきました！ （原文） Sleeping Giant Grill - plate lunch so delicious, it will have you coming back for more! I looked up places with the best plate lunch before we arrived to Kauai and Sleeping Giant Grill seemed to be very well rated and highly recommended. The restaurant is on the smaller side and tucked away in a smaller stripe mall behind the Coconut Marketplace. There is limited outdoor seating, and also a larger indoor seating area found at the back of the restaurant. My husband ordered the Teriyaki Chicken and I got the Habanero Chicken - both ordered with the mac salad and rice. The portions were fairly large, although I would have loved even more mac salad because I love to have all components of the plate in every bite and ran out of mac salad quickly. This is the first time I've had a mac salad with potatoes in it, and although I'm not usually an enjoyer of potato salad, this was delicious!! If I can recommend one item off of this menu, it would be the Habanero Chicken. It was cooked to perfection - the breading was perfectly crispy and the heat level was decently spicy. The flavor was so delicious, I bought an extra side of the sauce to drizzle over the chicken. Although they offer a wide variety of items on their menu, I ordered the same thing on two different occasions because it was THAT good. This was our first meal upon arriving to the island and it truly set the bar so high! I absolutely devoured everything on my plate and the second I finished eating, I had one of those moments where I thought, "I will be very bummed if we don't return here again before the end of our trip." Don't worry - we did return!

（Google による翻訳）小さなお店なので、店内で食べるよりテイクアウトの方がいいかもしれません。フライドチキンプレートは最高で、また食べたいです。ステーキプレートはまあまあで、また食べたいとは思いません。値段は2皿で48ドルと、予想より少し高めでした。残念ながらポケが売り切れだったので試せませんでした。駐車場も非常に限られていたので、かなり歩きました。 （原文） Small spot better for take out than eating in. The fried chicken plate was Bomb, I would have that again …the steak plate was ok, wouldn’t have that again. Prices were a little higher than expected $48 for two plates… They were out of poke unfortunately so couldn’t try that and parking was very limited so there was a long walk.

（Google による翻訳）美味しい。新鮮。テンペラップを注文しました。テンペはちょっと少なめ。ソースは美味しい。クレジットカード手数料が4%なのはちょっと残念ですが、これが今の世の中です。 また絶対に食べに来ます。 （原文） Tasty. Fresh. Ordered the tempeh wrap. A little light on the tempeh. Delicious sauce. Don't love the 4% credit card fee but that's the world we live in. Would definitely eat here again.

（Google による翻訳）ここの料理は最近食べた中で一番美味しかったです。軽く夕食を食べに行ったのですが、妻にまた来て他の料理も試してみようと言いました。妻は他の店にも行きたいと言っていましたが、ここの料理が美味しいので、いつもここに来ています。3晩連続です。 アヒマヒプレート、チキンタコス、シュリンププレートを注文しましたが、どれもとても美味しくて新鮮でした。明日のカウアイ島最後の夕食は、きっとまたここに来るでしょう。 （原文） This place has the best food I ate in a while. We went there for a quick dinner and I said to my wife that we should go back to try the other plates. She said she wanted to go to different places but we always come back here thanks to the food being so good, for the third night in a row. We got the Ahi and Mahi plates, the Chicken tacos and the Shrimp plate, all very tasty and fresh. I'm sure we will end up back here for our last dinner on Kauai tomorrow.

（Google による翻訳）ここはまさに隠れた名店です！オノフィッシュタコスと韓国風BBQチキンプレートを注文しましたが、一口一口が絶品でした！サラダとドレッシングも美味しく、魚のコリアンダークリームも絶品で、チキンの調理も完璧でした！店内と屋外の席があり、無料のお水も提供されていました。シェフが私たちの様子を伺いに来てくれました。料理学校に通っていたとのことで、その経験が伺えます。島で食べたランチの中で一番美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） This is quite the hidden gem! We got the Ono Fish Tacos and Korean BBQ Chicken Plate and loved every bite! The salad and dressing were delicious, the cilantro cream on the fish was awesome, and the chicken was cooked perfectly! They have indoor and outdoor seating, free water, and the cook came out to ask us how we were doing. He told us he’d been to culinary school, and it definitely shows. Best lunch we’ve had on the island, and we’ll for sure be back.

（Google による翻訳）私たちは昼食のためにこのかわいい場所に立ち寄りました。ここの雰囲気は穏やかで、さまざまな食事の選択肢があります。ポキボウルと鶏肉の炒め野菜を注文しました。どちらの料理も新鮮な食材を使った爽やかな味わいですが、味はかなりマイルドな印象を受けました。 屋外席は限られています。私たちが行ったとき、その場所は忙しくなかったので、食事をする場所を簡単に見つけることができました。 カウンターで注文し、準備ができたら名前を呼ばれるセルフサービスのお店です。スタッフはあまり関わりませんでしたが、無愛想でもありませんでした。 （原文） We stopped by at this cute place for lunch. The vibe here is peaceful with variety of food options. We ordered poke bowl and fried veggies with chicken. Both dishes were refreshing with fresh ingredients, but we found the flavor to be quite mild. They have limited outdoor seating. The place was not busy when we went so we could easily find a spot to dine in. It's a self-service restaurant where you place your order at the counter, and they call your name when your order is ready. The staff didn’t engage much, but they were not unfriendly either.

（Google による翻訳）ポキボウル、ラップサンド、炒め物ボウルはどれも絶品でした！サービスも迅速で気持ちよかったです！レモネードも爽やかで、酸っぱすぎませんでした！ （原文） The poke bowl, wrap, and stir fry bowl were excellent! Service was fast and pleasant! The lemonade was fresh and not too tart!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかった！料理はどれも美味しくて、新鮮でした。トロピカルアヒタコスとカレーチキンを注文しましたが、どちらも本当に美味しかったです。私たちの要望にも応えてくれました。タコスが少し辛すぎた時も、ためらうことなく作り直してくれました。スタッフもとても親切で、また必ず来たいと思います。可愛いお店もいくつか近くにあります。本当におすすめです！ （原文） This place was amazing! The food was so delicious, and tasted fresh. We got the tropical ahi tacos, and the curry chicken. Both were so good. They accommodated our specifications. And also the tacos came out a little too spicey and they remade them for us without hesitation. They were so friendly, would definitely return again. Next to some cute shops too. Highly recommend!

（Google による翻訳）島での最終日、ポイプから島の北部まで長いドライブ旅行をして、カパアに立ち寄りました。歩いているとマーメイド・ビーチを見つけ、そこでランチを注文しました。2週間の島滞在で一番美味しい食事だったと言っても過言ではありません。とびきり新鮮なブリトーと数種類のシーフードが楽しめ、私たち5人（子供3人）全員が、今回の旅で一番のお気に入りだと口を揃えました。スタッフもとても親切で、また訪れる機会があれば必ず立ち寄ります。 （原文） On our last day on the island, we did a large road trip from Poipu all the way to the northern part of the island to explore and stopped in Kapa’a. While walking we spotted Mermaids And ordered lunch. I’m not kidding when I say it was the best meal we had in the two weeks I was on the island. Extremely fresh burritos with a few choices of seafood, and all five of us ( three kids) agreed that was our favourite food from the trip. Really nice staff and if I ever go back, I’ll stop in again.

（Google による翻訳）料理は最高。サービスもスタッフも最高。モニカの手は魔法のようで、料理はまさにこの世のものとは思えないほどでした。私たちは数日かけて往復20分かけて通いましたが、この店はドライブするだけの価値があると思いました。 （原文） The food is amazing. The service and the staff is amazing. Monica’s got magical hands because the food was out of this world. We came back multiple days, driving 20 minutes each way, because this place is worth the drive.

（Google による翻訳）特大サイズのブラックンドチキンサラダが最高でした。本当に美味しかったです。帰る前にまた来ます。唯一の欠点は、席が外しかないことです。外はとても暑かったので、店内で食べたかったです。 （原文） Had an amazing large size salad with blackened chicken. I loved it. I will be back again before I leave. The only downside is the outside only seating. It was very hot outside and would have loved to be inside.

（Google による翻訳）フォカッチャサンドイッチ、最高！地元産のフォカッチャパンは、自家製の味付けが絶妙で、食感も抜群。ペストアオイリは暑い日に最高に爽やか！このサンドイッチの素晴らしさは、言葉では言い尽くせないほど。一口一口、食べごたえがありました。 追記：4回も行きました。すっかり虜になって、感動しています。ここはとにかく最高！料理だけではありません。スタッフも明るく、的確で、プロフェッショナルです（たとえネガティブな客に当たっても）。オーナーは誇りに思うべきでしょう！ （原文） Holy foccacia sandwich! The locally-made foccacia bread was a phenomenal texture with amazing house seasoning. The pesto aoili was so refreshing on a hot day! I cannot say enough amazing things about this sandwich. It was worth every messy bite. Update: we went back 4 times. I am obsessed and awed. This place is consistently amazing! And I'm not just talking about the food. The staff is upbeat, on-point, and professional (even when tested by negative customers). The owner should be so proud!

Awesome musubi

（Google による翻訳）カウアイ島で地元料理を堪能するなら、ここが一番おすすめです。家族経営のこぢんまりとした隠れ家的なレストランですが、料理は絶品です。午前中から午後3時まで営業しているお店は私たちの店だけだったので、温かいうちに食べるのがおすすめです。 ここに来て、ポーク・ラウラウとポケボウルを勧められました。アメリカ本土にいるのに、まだよだれが出て、食べたくてたまりません。 クッキーなどのテイクアウトメニューも充実しています。地元の人のように食事を楽しみたいなら、ぜひおすすめです。 スタッフはフレンドリーなので、質問があれば気軽に聞いてください。 （原文） Best recommendation I got for local food in Kauai. This is a small family hole in the wall restaurant with delicious food. We were the only open for morning to 3 PM. So better get it while it’s hot. I came here and was recommended to try the pork lau lau and the Poké bowl. My mouth is still salivating and craving this as I’m speaking here in the mainland. Besides that they also have cookies and other grab and items to go. Definitely recommend eating here if you really want to eat like the locals. The staff is friendly so if you have a question, just ask.

（Google による翻訳）スパイシーなアヒポキボウルを注文しました。とても美味しかったです！スタッフの方々もフレンドリーで親切でした。 テイクアウトのみなので、食べられる場所を確保しておくと良いでしょう。 （原文） We got the spicy ahi poke bowls, which were delicious! The employees were friendly and kind. It is take out only, so plan to have somewhere you can go to eat it.

（Google による翻訳）夫と私は二人とも#5のフライドチキンを注文しました。とても美味しかったです！ちなみに、チキンはただのフライドチキンではなく、マファチキンの味がしっかりしていました。本当に美味しかったので、また必ず行きます！ （原文） My husband and I both had the #5 with fried chicken. It was delicious! The chicken by the way is more of a mafa chicken flavor not just plain fried chicken. Very very good and would definitely go back!

（Google による翻訳）ポケもとても美味しかったのですが、また行くきっかけになったのはマックサラダでした。ポケは新鮮で味付けも絶妙でした。マックサラダにはポテトと麺が加えられていて、さらに美味しくなりました。カパアのメインストリートからすぐのところにあり、駐車場もたっぷりあります。食事エリアはありませんが、ビーチ/公園まではすぐ近くです。 （原文） The poke was very good but it was the mac salad that made me go back. The poke was fresh and seasoned. Potatoes and noodles were added to the mac salad to make it extra yummy. Location is right off the main strip in Kapa'a with plenty of parking. No dining area, but the beach/park is just down the block.

（Google による翻訳）このポケ、最高！ゴマポケボウルを注文したんですが、シンプルで美味しくて、味付けも完璧でした！ご飯も最高で、口の中でとろけるほど美味しかったです！カパア旅行にぜひおすすめします！ （原文） Loved this Poke! I ordered the sesame poke bowl and It was simple, delicious, and perfectly seasoned! Even the rice was amazing, melt in your mouth goodness!! Highly recommend on your trip to Kapaa!

（Google による翻訳）最高のプレートランチを見つけました！カルアポークとポケが絶品でした。間違えて醤油チキンを頼んでしまったのですが、これが最高でした。ぜひビーチに持って行って食べてください！ （原文） Best plate lunches we found! Excellent kalua pork and poke. We accidentally ordered shoyu chicken and it was the best. Grab it and take it to a beach to eat!

今日はテイクアウトのみ

（Google による翻訳）妻と私は 2 つの異なる機会にここで食事をしました。初めて、私たちは素晴らしい有名なフィッシュタコスを注文しました。 2回目は、彼女は魚の入ったタコスボウルを手に入れ、私はマカダミアナッツクレステッドマヒマヒを手に入れました。それは美味しかったです。彼らが使用するソースは驚異的です。 カウアイ島に来たら絶対お勧めです！ （原文） My wife and I ate here on two different occasions. The first time, we ordered the famous fish tacos which were AMAZING. Second time, she got the taco bowl with fish and I got the macadamia nut crested mahi mahi, which was delicious. The sauce they use is phenomenal. Highly recommend when in Kauai!

（Google による翻訳）良いところです。フィッシュタコスとチャウダーを注文しましたが、どれもとても美味しかったです。タコスは大きくて崩れてしまいますが、注意されました。美味しいビールも飲めます！ このレストランについて私が最も覚えていることは、従業員が私たちが良い経験をし、レストランを気にかけていることを本当に気にかけているように見えたことです。彼らはメニューの説明と推奨事項を作成するのに時間を費やし、誰も並んでいないときは場所を掃除したり、私たちの様子を確認したりするのに忙しかったです。 私たちは食事にペットの鶏を飼っていましたが、どうやらこの鶏はレモンのくさびを食べるのが好きだったみたいです。 （原文） Good place. We ordered fish tacos and chowder, all very good. The tacos are huge and fall apart, but they did warn us. Also have good beer on tap! The thing I remember most about this restaurant is that the employees really seemed to care that we had a good experience and care about the restaurant. They took time to describe the menu and make recommendations, and were busy cleaning the place and checking on us when there wasn't anyone in line. We had a pet chicken for our meal, apparently this one liked eating lemon wedges.

（Google による翻訳）ココナッツフィッシュカフェは素晴らしいです。短い列がありましたが、すぐに全員を通過しました。メニューにはあらゆる種類の素晴らしいハワイ料理のオプションが用意されています。私はフィッシュタコスを食べましたが、おいしいものがたくさんあります。価格はメインディッシュあたり約15ドルなので、4人家族の場合、飲み物を含めて約80ドルでした。しかし、食べ物はよだれが出そうなほど美味しかったので、それはすべてのペニーの価値がありました。これは必見のレストランです。 （原文） Coconuts fish cafe is amazing. There was a short line but they got through everyone pretty quickly. The menu offers all sorts of great Hawaiian food options. I went with the fish tacos and they are loaded with goodness. Prices are around $15 per entree so for a family of four it was around $80 including drinks. It was worth every penny though as the food was mouth-watering delicious. This is a must visit restaurant.

（Google による翻訳）とても良い！素晴らしいスタッフ！私たちの注文を受けた人も、食べ物を配達してくれた人も、時間をかけて魚の味や食感などについて教えてくれました。食べ物は素晴らしく、レストランはとても清潔でした。少し高めですが、それでもカウアイ島ではかなり安い食事です。 （原文） So good! Awesome staff! The guy who took our order and the one who delivered food both took the time to tell us about the the fish-what flavors and textures etc. The food was awesome and the restaurant is very clean. Slightly overpriced, but still a pretty cheap meal for Kauai.

（Google による翻訳）私たち4人はそこで昼食をとりました。私たちのうち 2 人はその場所を 5 つ星と評価し、2 人は 4 つ星と言いました。私を除いて、誰もが食事を楽しんでいました。私の苦情は、フィッシュ＆チップスプレートの魚が加熱しすぎて乾燥していたことでした。フライドポテトはせいぜい公正でした。価格を考えれば、もっと良いはずです。 雰囲気は楽しかったです。テーブルトップや椅子用のサーフボード。すべての大画面テレビでサーフィンが中継されていました。 スタッフはフレンドリーでした。 （原文） Four of us had lunch there. Two of us rated the place five stars and two of us said four stars. Everyone enjoyed their meal, except me. My complaint was the fish in the Fish & Chips plate was overcooked and dried out. The french fries were fair at best. For the price they should have been better. Ambience was fun. Surf boards for table tops and chairs. Surfing was being broadcast on all of the large screen TVs. The staff was friendly.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のフィッシュタコス。 プルドポークタコスは僅差の2位でした。 ココナッツシュリンプとスパイシーなアヒポケも手に入れて、とても気に入りました。出発する前にここに戻ります。絶品料理！ （原文） Best fish tacos I've ever had. The pulled pork taco was a very close 2nd. We also got the Coconut shrimp and Spicy Ahi Poke' and loved it. We will return here before we leave. Outstanding food!

（Google による翻訳）島で朝食をとるなら、ここは絶対に最高のマラサダを食べに来るべき場所です！他のマラサダは時間の無駄ですし、味覚も損しています。ここのマラサダは作りたてで、生地の食感と風味は格別です。それに、コーヒーも最高に美味しいです。普段は休暇中に同じお店で何度も食事をするのは好きではないのですが、ここはあまりにも気に入ったので毎朝通いました。カウアイ島に来るなら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） If you go anywhere on the island for breakfast, you have to come here for the best malasadas ever! Don’t go anywhere else for malasadas, you’ll be wasting your time & your taste buds will be missing out. They make them fresh, and the dough’s texture and flavor are out of this world. Plus the coffee is absolutely delicious. I usually don’t like eating at the same place more than once on vacation, but we came here every single morning because we loved it that much. Definitely a must-visit spot for anyone coming to Kauai!

（Google による翻訳）🥐 ハワイ島カパアにあるパッション・ベーカリー・カフェは、隠れた名店です！焼きたてのペストリーの香りがたまりません。クロワッサンはサクサクの食感で絶品、卵サンドは風味豊かで絶品です。スタッフはフレンドリーで、雰囲気も居心地抜群です。一番のおすすめは、すべてが新鮮な朝です。美味しいコーヒーもお見逃しなく！ベーカリー好きにはたまらないスポットです。🌺🥖 （原文） 🥐 Passion Bakery Cafe in Kapa'a, Hawaii is a hidden gem! The aroma of freshly baked pastries is irresistible. The croissants are flaky perfection, and the egg sandwich choices are a savory delight. The staff is friendly, and the atmosphere is cozy. Best time to visit is in the morning when everything is fresh. Don't miss out on their delicious coffee too! It's a must-visit spot for any bakery lover. 🌺🥖

（Google による翻訳）Passion Bakery Cafeはとても歓迎的で、チームメンバーはとてもフレンドリーです。朝食やペストリーにはたくさんのオプションがあります。ハワイアンブレックファーストサンドイッチ、パイナップルフレンチトースト、マックナッツラテを注文しました。ターキーパストマナッツパフペストリー、マカダミアナッツホワイトチョコレートクッキー、バナナブレッド、シナモンシュガーコーティングのウベマラサダもありました。どれもとても美味しいです。 （原文） Passion Bakery Cafe is very welcoming and the team members are super friendly. There are many options for breakfast and pastries. We ordered The Hawaiian Breakfast Sandwich, Pineapple French Toast, and a Mac Nut Latte. We also got Turkey Pasto Ma Nut Puff Pastry, Macadamia Nut White Chocolate Cookie, Banana Bread, and a Cinnamon Sugar Coated Ube Malasadas. They are all super delicious.

（Google による翻訳）このパン屋さんは評判が良かったので、注文してからマラサダが届くまで少し時間がかかりました。でも、なかなか美味しかったです。ドーナツは美味しかったのですが、値段に見合う価値があるかどうかは分かりませんでした。 （原文） We heard a lot of great things about this bakery! It took a while to order and get our one malasada. It was pretty good. The donut part was yummy, but not sure if it was worth the price we paid.

（Google による翻訳）何てことだ！！！！ 他のパン屋は今すぐにでも閉店すべきです…。 この店は本当に素晴らしくて、レビューを書くのが待ちきれません。心からの喜びです…。 1つ目…まず第一にコーヒーがすごく美味しくて、熱すぎて、温かさを保つのに原子力技術が使われているんじゃないかと思うほどでした。私は普通のコーヒーを、妻はラテを頼みましたが、どちらも1500度以上だったので、お湯の温度には気をつけた方がいいですが、コーヒーはこうやって出すのが正しいやり方です…。 2つ目…ペストリーやパンの種類がいろいろありました。5種類くらい頼んだのですが、10種類か12種類くらいに感じました。アップルターンオーバーの外側の砂糖の甘さがすごく素晴らしかったです。結晶は小さいのに甘すぎず、フルーツフィリングを噛むと歯が痛くなりません。それでいて、リンゴとバターの味が外側の甘い砂糖の皮と一緒に感じられて、すごく美味しかったです。まるで3種類のペストリーを手に持っているような気分でした。目を閉じて食べてみて、私の考えが間違っているかどうか確かめてみてください…。 3つ目… リリコイチーズケーキ本当に素晴らしかったです。またしても甘すぎず、酸っぱすぎず、まさに完璧でした。生地はフィロ生地のようでしたが、皮の部分は軽くてふわふわしていましたが、折り曲げると口の中でとろけました。まるで模型飛行機を作れそうなほど構造がしっかりしていて、一口食べると口の中で完全にとろけました。あらゆる点で本当に素晴らしかったです。カロリーを摂取しないように、目を閉じて食べることをお勧めします… はい、私は真の食通です。妻は熟練のパン職人で、私自身もキッチンでとても上手です。実は外食は嫌いです。私が料理を振舞ってくれる人よりも私の方が上手だからです。妻と私は同じ考えですが、このようなお菓子に関しては、ここが特別な場所であり、まさに原石のような存在であることを人々に知ってもらう必要があります。なぜなら、ここは島であり、素晴らしいものが手に入るからです。先ほども言ったように、これがその1つです… 4番目… バナナブレッドの登場です。島中でバナナブレッドを試食してきましたが、今度はこれがバナナブレッドは水分含有量が完璧で、外側に何らかの砂糖の皮がありましたが、どうやってそれを付けたのでしょうか?世間は知る由もないと思う。それに、焼いた時に上にバナナが乗っていて、綿菓子のような味がした。誰かがこのバナナブレッドに愛情を注いだのだろう。本当に抜群で素晴らしかった。昨日バナナブレッドを食べなければならなかったが、一口食べただけでゴミ箱に捨てた。ひどくパサパサしていて味がしなかった。犬にも食べさせられないほどだったので捨てた。みんな、立ち上がって、歩くのではなく、このパン屋まで走るべきだよ。10時半にサワードウブレッドが出るって言ってたし、一番乗りで並んでそのパンをチェックするつもりだ。他のものは全て素晴らしかった。本当に大当たりで、パンがまずかったとしても気にしないよ（笑） だからこのレビューが役に立つといいな。私はこの島でもうお金を無駄にしたくないから。それに値する人、心血を注いだ人にあげたい。ここはそういう場所なんだ。冗談じゃない。たぶん、1ペニーごとに完全に価値がある天使か、この世のものとは思えないような豆みたいな人達に会えるチャンスもあるかも。さて、マハロ。10時半にサワードウブレッドを食べにまた会いましょう。 写真を見ればわかるけど、全部なくなってる。これは… すごく美味しかった😋 （原文） Oh my God!!!! Every other bakery needs to shut down now.... This place is so off the hook and amazing I cannot wait to write the review for this this is coming from my heart and soul.... One ... First and foremost coffee is absolutely delicious and it was so hot that I think there was nuclear technology behind it to keep it warm because I got a regular coffee and my wife got a latte and both of them were 1500° or more so be careful yet know this is how coffee is supposed to be served.... Number two we got a variety of pastries and breads we got like five items but it felt like we got 10 or 12 let me explain the apple turnover the outside sugar was absolutely amazing The crystals were small yet not too sweet when you bite into the fruit filling that it doesn't hurt your teeth yet you taste the apple and the butter with thez sweet sugary crusty outside which was absolutely amazing it felt like you had three different pastries in your hand seriously trying it with your eyes closed and see if I'm wrong... Number three... The lilliykoi cheesecake absolutely outstanding once again not too sweet not too sour it was absolutely perfect The dough was like phyllo dough yet on the crusty ends it was so light and fluffy but when you bent into it it melted in your mouth it was so structural that you could probably make and model airplane out of it yet when you bit into it it totally melts in your mouth it was absolutely amazing in every way I suggest eating it with your eyes closed so that way you don't get the calories... Yes I am a true foodie My wife is an accomplished Baker and myself I am very good in the kitchen I actually hate going out to dinner do the fact that I can cook better than anyone that I'm getting served by My wife and I both have the same idea but when it comes to treats like this we need to let people know that this here is a special place a total diamond in the rough due to the fact that you're on island and you can get some amazing stuff and like I said here's one of them.... Number four.... Here comes the banana bread we've been sampling banana bread all over the island now this banana bread perfect moisture content it had some kind of sugary crust on the outside of it how did they get that on there? I think the world may never know Plus it had some bananas that were on top of it when they cooked it they tasted like cotton candy somebody put some love into this banana bread it was absolutely outstanding and amazing had to eat some banana bread yesterday that I threw in the garbage after one bite because it was nasty dry no taste I wouldn't even feed it to my dog so I threw it away you guys should really stand up and not walk but run to this bakery because they said at 10:30 they're going to have sourdough bread and I'll be the first one in line to check that stuff out do the fact that everything else was so amazing totally hit it out of the ballpark that if the bread was bad pfft...Wouldn't even care lol ... So I hope this review helps because I don't want to waste any more money on this island I'd rather give it to someone that totally deserved it someone that put their heart and soul into it and this is the place... not a joke... It is totally worth it with every penny maybe I'll even get a chance to meet some of these people because I'm thinking they are angels or some type of bean that is not of this realm okay mahalo see you at 10:30 a.m. for sourdough If you look at the pictures you'll notice everything is gone this was... amazingly delicious 😋

（Google による翻訳）この店に星3つしかつけないのは本当に残念です。おすすめを聞き、とても楽しみにしていたのですが、フィリングの味には本当にがっかりしました。マンゴー、リリコイ、ウベ、抹茶、ババロアを試してみましたが、フルーツフィリングは人工的な味がしました。マンゴーに使われている着色料は黄色いマスタードに似ていて、不快でした。抹茶とババロアが一番美味しかったと思います。マラサダが出てくるまで12～15分ほどかかったので、急いでいる場合は事前に注文しておくことをお勧めします。もちろん、その時は混雑していました。店内には一度に4人しか入れません。 （原文） Really sad to rate this place with just three stars. I was very excited to try it based on recommendations but I’m thoroughly disappointed with the flavors of the fillings. Tried the mango, lilikoi, ube, matcha, and Bavarian cream. The fruit fillings tasted very artificial. The food coloring used for the mango was jarring as it resembled yellow mustard. The matcha and Bavarian cream were probably the best tasting ones. It took about 12-15 minutes to get the malasadas so I’d recommend placing an order ahead if you’re in a rush. Granted, it was also busy at the time. Only four customers are allowed inside the store at a time.

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所です！わあ、人々はフレンドリーで、賑やか！ 賑やかってるのは良いことですよね。食べたもの全てが本当に美味しかったです。息子がカウアイ島で一番と言っていたMoHo Localのドーナツ！ ふわふわで食べ応え抜群。カウアイ島に来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） This little gem of a place!! Wow The people friendly, busy !! So busy which you know is a good thing. Everything we had so so good.. MoHo Local my son was the best in Kauai, the donuts!! Omg heavenly puffy and filling amazing. If u in Kauai you loss for not stopping by.

セーフウェイ、ロスドレスに行った帰りに寄りました メニューが多くて何にするかかなり迷いました 地元の人がひっきりなしに来てTO GOしてました 安くて美味しかったです

旨い✨ 楽しめます✨

日本語が通じます。

（Google による翻訳）Google でこの地元の場所を見つけました。本当に行ってよかったと思います。カウンターのおばちゃんがステーキとヌードルボウルを選ぶのを手伝ってくれました。おいしい！カウアイ島の一般的な物価を考えると、10 ドルは破格です。この小さな気取らないストリップ モールの宝物を強くお勧めします。 （原文） I found this local place on Google and boy am I glad I did. Auntie at the counter helped me pick the steak and noodle bowl. Delish! And it’s a steal at $10, considering the typical prices on Kauai. Highly recommend this little unassuming strip-mall treasure!

（Google による翻訳）料理も素晴らしく、終日朝食を提供しています！チキンカツ焼きそば丼がおすすめです。 （原文） Amazing food and they serve breakfast all day! I recommend the chicken cutlet fried noodle rice bowl.

（Google による翻訳）まず、料理は美味しかったです。次に… 表示価格に惑わされないでください!!!! ボウルは現金10.99ドル、キャッシャー11.40ドルです。メニューの値段はすべて表示価格より30%ほど高くなっています。それでもかなりお得です!!!!! だからといって、絶対に来ない方がいいという意味ではありません。これは監視されていない価格なので、念のためお知らせしておきます。でも、この店は地元の人で賑わっていて、いつも料理が作られています。美味しい料理、素敵な人々、そしてメニューの選択肢も豊富です。 （原文） First off food was delicious. Next . DO NOT GO BY THE PRICES LISTED!!!! BOWLS ARE $10.99 cash $11.40 cc. Everything on the menu is about 30% higher then the posted prices. BUT it is still a great deal!!!!! This does not mean don't come at all. It is just a heads up that these are non monitored prices. But place is busy with locals and the place is always cooking Good food, good people, and a huge variety of choices in the menu

（Google による翻訳）白人観光客として、サービスや全体的な対応で少しは疎外されるだろうと予想していましたが、その通りでした。他のテーブルには気を配ってくれて、私たちのテーブルには手を出さなかったのです。頼んだコーヒーが15分ほど出てこなかったので、料理が出てきた時に頼んでやっともらえました。でも、全体的には良かったです。観光客の対応がもっと良くなるといいですね… 料理はというと、本当に美味しくて、それだけでも間違いなく訪れる価値があります。観光客でこの店に来るなら、他の客と同じように対応されたり、同じように扱われるとは思わないでください…でも、料理はとても本格的に作られていて風味豊かなので、きっと気に入るはずです。サービスが悪くても、また食べに行きたいです。料理がとても美味しいので、星5つにしました。料理がそれほど高くなければ、星1つにしていたでしょう。 （原文） As a white tourist.. I expected to be shunned a little bit with the service and overall treatment and I was right. They definitely tended to all the other tables and left our table alone. Went a good 15 minutes without the coffee I ordered and finally got it when I had to ask them for it when the food came out. It's all good though. Hopefully treatment of tourists guests gets better... As for the food, it's really good and definitely worth the visit alone. If you're a tourist and you're going to come in, don't expect to be catered to or even treated the same as other guests... But you will definitely like the food as it's very authentically made and full of flavor. I'd still eat there again even with the bad service. Still gave it five stars because the food is that good. Without the food being as high I would have given it one star.

（Google による翻訳）お店の奥にテーブルがあって、とても静かで居心地が良くて大好きです。最近内装を少し改装し、メニューに新しい食べ物が追加されたようです。注意すべき点は、全乳は提供していないということです。ベジタリアンには最適ですが、個人的には全乳を使ったラテの方が好きなので、少し残念でした。コーヒーは新鮮で個性的な味わいで、自家焙煎の豆も販売しているので、味が気に入ったらぜひ購入してみてください。また、月曜日に開いているコーヒーショップはあまりありませんが、ここは開いています。知っておいて損はありません！ （原文） There’s a table at the back of the shop — it’s really cozy and quiet, which I love. It seems like they recently updated the interior a bit and added some new food items to the menu. One thing to note: they don’t offer whole milk. It’s great for vegetarians, but I personally prefer my latte with whole milk, so that was a little disappointing. The coffee tastes fresh and unique, and they sell their house-roasted beans, so if you like the flavor, I recommend picking some up. Also, not many coffee shops are open on Mondays, but this one is. Good to know!

（Google による翻訳）10/5 つ星!この場所が本当に気に入りました。すべて植物ベースですが、正直に言って、どれもとても美味しく、ほとんどを食べてもわかりませんでした。コーヒーは崇高です。リリコイ・マナッサスは私のお気に入りの食べ物でした。スタッフはとても親切でした。カウアイ島に来るたびに戻ってきます。 （原文） 10/5 stars! Absolutely LOVED this place. Everything is plant based but honestly it all tastes so good, I couldn’t even tell with most of it. The coffee is sublime. The lilikoi Manassas were my favorite food item. The staff were SO incredibly kind. I will be back every time I come to Kauai.

（Google による翻訳）健康的でおいしい、ビーガン。コーヒーもおいしい！焼き菓子もおいしい！バナナブレッドは完璧で、甘すぎず、食感も素晴らしく、グルテンフリーです！ （原文） wholesome, delicious, and vegan. great coffee! great baked goods!p banana bread is perfect, not too sweet, great texture and is gluten free!

（Google による翻訳）コールドブリューは最高！どんな豆を使っているのか聞く機会がなかったのですが、苦すぎず酸っぱすぎず、バランスが取れていました。アイスオーツとマカダミアナッツのオートラテも試してみましたが、美味しかったです。バリスタの皆さんはフレンドリーで、コーヒーを待つ時間もそれほど長くありませんでした。コーヒー豆の種類もいくつかありました。 （原文） Cold brew is excellent! Didn’t get the chance to ask what beans they used but it was well-balanced, not too bitter and not too acidic. Also tried an iced oat macadamia nut oat latte which was good. Baristas are all friendly and I didn’t have to wait too long for my coffee. Several options for coffee beans.

（Google による翻訳）この素敵な場所を絶対におすすめします！私はコーヒーが大切なシアトル出身で、最高の淹れ方を求めてわざわざ出かけますが、ここはまさにそれです。ヴィーガンであろうとなかろうと、違いは気にならないでしょう。コーヒーは美しく焙煎されていて、もしブラックで飲まないなら（ブラックでももちろん美味しいですが）、ココナッツクリームを少し入れてみてください。「郷に入っては郷に従え」という諺があるように、最高に美味しいです。 （原文） I would absolutely recommend this gem of a place! I come from Seattle where coffee matters and you go out of your way to find the best brewed coffee- this spot is it. Whether you are vegan or not, you won't notice the difference. The coffee is roasted beautifully, and hey, if you don't drink it black (which it is perfect as such) throw in some coconut cream, because as they say "when in Rome..." it's delicious.

（Google による翻訳）屋外シーティングエリアのある素敵なコーヒーショップ。注意してください、牛乳はありません。ただし、乳製品以外の代替品も豊富に取り揃えています。ベーカリー商品は美味しそうで、南米/ラテンアメリカの複数の目的地からのコーヒーがありました。 （原文） Nice coffee shop with outdoor seating area. Just a heads up, they do not have dairy milk. They have a great selection of non-dairy alternatives though! The bakery items looked delicious and they had coffee from multiple destinations in South/Latin America.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食サンドイッチと美味しいモカ！料理は新鮮で、コーヒーは完璧、そしてサービスもとてもフレンドリー。一日の始まりにぴったりの、地元の素敵なスポットです！ （原文） Amazing breakfast sandwiches and delicious mochas! The food is fresh, the coffee is perfect, and the service is super friendly. A great local spot to start your day!

（Google による翻訳）スコッチエッグが主役でした、素晴らしかったです。乾燥熟成リブアイを求めてそこに行きましたが、売り切れていて、ステーキはほぼ200ドルのトマホークだけでした。 素晴らしい販売戦略です...ステーキを分割し、前菜として卵を食べました。 残念ながらOKばかりです。正直なところ、私は感動しませんでしたが、ラングラーズの半額でより良いステーキを食べました。美味しくて高価ではありましたが、4つ星または5つ星のアイランドレストランの経験はありませんでした。 その場所は寒くて陰鬱な感じがした。駐車場以外の景色はありません。 ブースは狭くて4人で混んでいる感じで、パッドのない硬い木製のベンチシートはまったく快適ではありませんでした。もう一度試して、より良いかどうかを確認します。 （原文） Scotch egg was the star, amazing. Went there for dry aged ribeye, but they were out, and the only steak they had was the tomahawk at almost $200. Great sales tactic... we split the steak and had the egg as appitizer. Unfortunately just a OK. Honestly I wasn't impressed, had better steaks at Wranglers for half the price. While nice and expensive, I didn't have the experience of a four or five star island restaurant. The place felt cold and dreary. No view other than the parking lot. The booth felt tiny and crowded with 4 people and the hard wooden bench seat with no padding was uncomfortable as heck. Would try again and see if better.

（Google による翻訳）これは期待値が低かったのに、期待以上のものが提供されるというものでした。席に着くまで30～40分ほど待たされたので、着席した頃にはお腹が空いていました。店内と屋外の両方の席があり、私たちは屋外席に座ることができました。なぜ期待値が低かったのかと疑問に思うかもしれません。むしろ典型的なパブ風の料理で、おそらく美味しくないように見えました。でも、見た目に騙されないでください！ すべてを見逃してください。文字通り私たちが注文したものすべてが、ただただ美味しかったのです。喜びの小さな塊であるハンバーガーをもっと注文したかったのですが、売り切れでした！ハンバーガーは非常に美味しく、柔らかくて美味しかったです。最後に食べたものは4人でシェアし、基本的にそれぞれ一口ずつ食べました。手羽先とマカロニチーズはハンバーガーのすぐ後ろにありました。スコッチエッグは美味しかったのですが、このラインナップでは最後でした。おいしい選択肢はたくさんありますが、おそらくお気づきでしょうが、揚げ物がたくさんあります。でも、少なくともよくできています。だから、がっつり食べたい気分のときは、私たちのように長く待たずに済むように予約することをお勧めします。小さなショーティーバーガーもお見逃しなく！25ドルですが、その価値は十分にあります！ぜひお召し上がりください！ （原文） This was low expectations meet high delivery. We waited quite a while, like 30-40min to get seated so we were famished by the time we got seated. They have both indoor and outdoor seating, we got lucky with outdoor seating. You may ask why low expectations; it seemed rather typical pub-ish fare and possibly not good. But don’t let looks fool you!! Get past everything.. because literally everything we ordered was just scrumptious. We wanted to keep ordering the burger, which is a little bundle of joy - but they ran out! The burger was super delicious, tender and tasty - last one we had we split 4 ways, basically a single bite to each of us. The wings and Mac and cheese were right behind the burger. Scotch egg was good but last in this lineup. Lot of good options but you probably noticed, lot of deep fried things. But at least they are well made. So when you feel up to some heavy eating, make a reservation so you don’t wait as long as we did. Don’t skip the tiny Shorty Burger - $25 but somehow worth it! Enjoy!

（Google による翻訳）夫と私はここでの食事を本当に楽しみました。スコッチエッグ、タコのサラダ、そして本日の獲物を注文しましたが、どれも素晴らしかったです。料理の質も素晴らしく、特にお手頃価格なのに驚きました。本当におすすめです！ （原文） My husband and I really enjoyed our meal here. We ordered the scotch egg, octopus salad, and catch of the day - each dish was fantastic. The quality of the food was great, especially for how affordable it was. Highly recommend!

（Google による翻訳）私のトップ10リストの1位は…カウアイ島ノースショアのキラウエアにあるアバロン・ガストロパブ。熟練の技で作られたカクテルとワンランク上のパブ料理を愛する人にとって、まさに宝石のような場所です。豊富なウイスキーコレクションと、禁酒法以前のクラシックと現代的な創造性を融合させたカクテルプログラムで知られるこの店は、島でお酒を飲みたい時に必ず訪れる場所となっています。数十種類のカクテルから選べるので、どんな好みにも合うものが見つかるはずです。しかし、料理もドリンクと同じくらい素晴らしく、まずは自家製スモークポークベリー、アボカド、マスタードシードのピクルス、チポトレアイオリを添えた絶品の*フライドグリーントマト*から始まり、一口目からその味覚を刺激します。続いて、*グリルド・オクトパス・サラダ*をいただきました。柔らかいスペイン産タコに、ハーブローストポテト、チェリートマト、ラップスオン、グリルドレモン、チミチュリを添え、柑橘系のビネグレットソースで仕上げました。バランスの取れた風味豊かで、丁寧に調理されたアバロンは、間違いなくカウアイ島で最高の食事とドリンク体験を提供するレストランの一つです。ノースショアまでドライブする価値は十分にあります。 （原文） No 1 on my Top 10 List…Avalon Gastropub, located on Kauai’s North Shore in Kilauea, is a true gem for anyone who loves expertly crafted cocktails and elevated pub fare. Known for its extensive whiskey collection and a cocktail program that blends pre-prohibition classics with modern creativity, this spot has become our go-to destination for drinks on the island. With dozens of cocktails to choose from, there’s truly something for every palate. The food, however, was just as impressive as the drinks—starting with the incredible *Fried Green Tomatoes*, served alongside house-smoked pork belly, avocado, pickled mustard seeds, and chipotle aioli, which set the bar high from the first bite. We followed that with the *Grilled Octopus Salad*, featuring tender Spanish octopus paired with herb-roasted potatoes, cherry tomatoes, lap xuong, grilled lemon, and chimichurri, all tied together with a citrus vinaigrette. Balanced, flavorful, and thoughtfully prepared, Avalon is without question one of the best dining and drinking experiences on Kauai—and well worth the drive to the North Shore.

（Google による翻訳）素敵なディナーでした。私は魚料理のスペシャル（ブラックンドマヒマヒ）を堪能し、妻はビーフバーガーを堪能しました。 唯一の問題は、ポテトにランチドレッシングを頼んだのに、ディル入りのランチドレッシングが運ばれてきたことです。大したことではありませんが、注文したものとは違っていました。一番の問題は、ディル入りのランチドレッシングの代金を請求されたことです。ディナーに145ドルも払うのなら、無料で提供されるべきものに小銭を請求しないでください。 素晴らしいディナーでした。雰囲気もサービスも最高でした。 （原文） We had a lovely dinner. I enjoyed the fish special (blackened mahi) and my wife enjoyed her beef burger. The only issue(s) we had was that we requested ranch dressing for the potatoes, they brought us ranch dressing infused with dill. Not a big deal but it is not what we ordered. The biggest issue was we were charged for the dill ranch dressing. If I am spending $145 on dinner do not nickel and dime me for something that should be provided for free. Good Dinner. Good atmosphere and great service.

（Google による翻訳）メニューは少なめでしたが、料理はどれもとても美味しかったです。前菜にスモークチキンウィング、妻は炭火焼きシーザーサラダを注文しました。今まで食べた中で一番美味しいウィングの一つです。妻はポ​​ークチョップ、私はパブステーキを注文しました。どちらも注文通りの味で、味も素晴らしかったです。締めにポット・ド・クレームをいただきましたが、これも絶品でした。担当のメリッサさんは親切で、私たちの質問にすべて快く答えてくれました。一流バーボンの品揃えも素晴らしかったです。カウアイ島にお越しの際は、ぜひおすすめします。 （原文） A smallish menu, but our meals where very well done. I had the smoked chicken wings for appetizer and my wife had the charred Caesar salad. Some of the best wings I've ever had. She enjoyed the pork chop and I had the pub steak. Both exactly as ordered and the tastes were amazing. We finished up with the Pot de Creme which was wonderful. Our server Melyssa, was personable and readily answered all our questions. Outstanding list of of top flight bourbons, as well. Highly recommend if you're any place on Kauai.

（Google による翻訳）料理は最高！カクテルもとても美味しくて、値段も高め。メニュー通りにドリンクが運ばれてきたら、この値段は普通で問題なかったでしょう。 シグネチャー、高価、メニューの一番上にちゃんと独自のカテゴリーで！ 本来ならホストに感謝を伝えるお祝いの夜になるはずだったのに、まるで無知で謝罪もしないサーバーとの交渉の場になってしまったのです。 注文から30分後、テーブルに置かれた3つの水道水に合う前菜が運ばれてきました。ドリンクがなかったことを理由にサーバーを戻すと、サーバーは「ええ、バーは大混雑よ！」と言いました。半分しか席のないバーで2人のバーテンダーを見渡すと、私たちのテーブルは到着してから最後に席が空いたテーブルの一つだったので、私は驚いた顔をしていたのかもしれません。 私が見た限りでは、オーナー兼バーテンダーは書類仕事をしていて、もう1人のバーテンダーは気楽に会話をしながらワインを注いでいました。 ドリンクはさらに10分ほどかかりましたが、とても美味しかったです！しかし、またしても謝罪はありませんでした… 5品の前菜が運ばれてきた後、サービングツールを頼みました。すると彼女は「ありません」と言いました… 普通のスプーンとフォークで十分だと説明しなければなりませんでした。 生活費の高い場所では、優秀な訓練を受けたスタッフを見つけるのが難しいことは承知しています。ケープコッドに住んでいましたが、そこでも同じ状況です。しかし、あらゆるレベルのレストランでサーバーを務めた経験から、マネージャーやバーテンダーへの謝罪とコミュニケーションは費用がかからず、ほとんどトレーニングも必要ないことを私は知っています。 オーナーが問題に気付かず、責任感を示さなかったこと、そしてサーバーがバー、キッチン、経営陣が連携して問題に対処する権限を明らかに持っていなかったことは、一人のサーバーとドリンクの提供の遅れという問題を超えた、システム的な問題を示しています。 残念です。シェフとミクソロジー担当者は、もっと良い接客を受けるべきです。 （原文） Great food! Very tasty, and expensive cocktails. And those prices would have been normal and fine had the drinks actually been delivered as they were presented on the menu: Signature, expensive, in their own category at the top of the menu! What could have been a celebratory night out to thank my hosts, instead became a negotiation with a clueless, unapologetic server. 30mins after ordering we were presented with our appetizers, to accompany the three glasses of tap water on our table. When I sent them back citing the absent drinks she said: “Yeah, the bar is slammed!” Looking over at the two bar tenders at the half-seated bar, and ours being one of the last tables seated since we arrived, I suspect I looked surprised. From what I could see, the owner/bartender was doing paperwork, the other bartender casually chatting and pouring some wine. The drinks took another 10mins, and were very good!, but again, no apology… After the five appetizers we were sharing were served, I asked for some serving utensils. She said: “We don’t have any”… I had to explain that some normal spoons and forks would do well. I realize that good, trained staff is hard to find in a place where the cost of living is very high. Lived on Cape Cod, which suffers the same dynamic. But having also been a server in every level of restaurant, I know that an apology and communication with managers&bartenders costs nothing and takes very little training. That the owner didn’t clock the issue and offer some sign of responsibility, and that the server obviously didn’t feel empowered to address problems in collaboration between bar, kitchen and management points to a systemic issue far beyond one server and a tardy drink delivery. Pity, because the chef and the mixology person deserve a better front of house.

（Google による翻訳）パンダエクスプレスです。サービスは良かったです。私たちのパーティーメンバーの一人がアップルパイロールが素晴らしいと思ったので、私たちは彼にそれを手に入れるためにさらに数回戻ってきました。夫も私も個人的には粉砂糖を入れると甘すぎると思いました。 レジの人が言っていたのは、これは期間限定の商品なので、欲しい人は今がチャンスです。 （原文） It’s a Panda Express. The service was good. One of our party members thought the Apple Pie Roll was amazing so we went back a couple more times to get him those. My husband and I personally thought the powdered sugar made it too sweet. Note that the cashier mentioned this is only a limited time item so if you want it, now is your time.

（Google による翻訳）それで私は2択を注文しました、私は彼女にすべてチャーハンを伝えましたが、その後何らかの理由でエミエルダという名前の労働者が私に麺を与えるつもりだったので、私がここで言った、ああ、おばさん、私はすべてチャーハンが欲しい、眉を見れば彼女が怒っているのがわかりました。私の第一の選択はベフブロコで、二番目の選択はトゥフォナスです、そして写真を見ると、彼女は私に3ピーストゥフォと2個のナスしか与えなかったことがわかりますwth、そして私は本当に豆腐が大好きなので、あと1つを買うつもりであることに気づきました。それから彼女は私にナス4個とナス2個をくれました（笑）。 エメイルダおばさん、本当にありがとう、あなたの仕事でお金持ちになれますように（笑）。 （原文） So i ordered 2 choice i told her all fried rice but then for some reason the worker named emielda was gonna give me noodles i told here ohh no auntie i want all fried rice , i can see from the eyebrow that she got mad . My 1st choice is beff broco, second one is tufo eggplant , then in the picture you can see she only gave me 3pcstufo and 2 pcs of eggplant like man wth , then i realize im just gonna buy 1 more two choice because i really love tofu then she gave me 4pcs eggplant and 2 pcs haha . Auntie emeilda thankyou so much , i hope you got rich for what you doing haha .

（Google による翻訳）麺はコシがあり、味付けは不十分です。ご飯は大丈夫でした。チキンはスパイシーではないと宣言したことを考えるとかなりスパイシーでした。マリネは硬くてまずかったです。 すべてが非常に乾燥していて、その後は木の痛みを感じました... （原文） Die Nudeln sind teigig und sind schlecht gewürzt. Der Reis war ganz okay. Das Hühnchen war ziemlich scharf, dafür dass sie es als nicht scharf deklariert haben. Die Marinade war hart und schlecht. Alles war sehr trocken und ich hab Baumschmerzen danach bekommen...

（Google による翻訳）このハニークルミシュリンプはぜひ味わってみてください。絶品です。 （原文） You gotta taste these Honey Walnut Shrimps, they are outstanding!

（Google による翻訳）たくさんの料理がスピーディーに提供され、空港へ向かう途中に立ち寄るのに最適です。 （原文） A lot of food served at the speedy pace and it is a great stop on the way to the airport

（Google による翻訳）夕食時には混雑するパンダエクスプレス。 私たちは 2 つのメインディッシュディナーを 2 つ注文しました。 クルミシュリンプ、オレンジチキン、すべての焼きそばに、マッシュルームチキン、照り焼きチキン、そしてすべてのスーパーグリーンが入っています。 1回目の食事では、注文するとすべての品物が食べられるようになりました。 彼らはそれを満たしたので、私たちはこのディナーを要求しなければなりませんでしたが、スーパーグリーンと照り焼きチキンを待っていた他の注文と一緒にそれを保留しました。 私が前菜の選択を注文したとき、スーパーグリーンとテリヤキチキンがなくなりました。 スーパーグリーンは約7分で完成しましたが、照り焼きチキンはさらに15分かかりました。 テリヤキチキンがどうしても食べたかったので待つことにしました。 約10分後、スーパーグリーンとマッシュルームチキンがすでに容器に入れられていたので、温かいうちに楽しみたかったので、スーパーグリーンとマッシュルームチキンを頼みました。 てりやきチキンをいただいたところ、2個入っていたのは内臓脂肪が多く、脂身が多すぎて食べごたえがありませんでした。 私たちはおそらく戻ってきますが、照り焼きチキンの待ち時間が長くなるというこの問題に遭遇しないことを願っています。 （原文） Busy Panda express at dinner time. We ordered two, 2-entree dinners. Walnut shrimp, orange chicken, and all chow mein, along with mushroom chicken, teriyaki chicken, and all super greens. On the 1st meal, all items were ready to eat upon ordering them. We had to ask for this dinner because they filled it but held it with the other order that was waiting for super greens and teriyaki chicken. They were out of super greens and teriyaki chicken when I ordered my entree selections. The super greens were ready in about 7 minutes, and the teriyaki chicken took 15 minutes longer. I really wanted the teriyaki chicken, so I decided to wait for it. After about 10 min, I asked for my super greens and mushroom chicken since they had already put that in my eating container, and I wanted to enjoy it while it was still warm. When I got my teriyaki chicken, the 2 pieces I received had a lot of visceral fat in them, so they were a bit too fatty and chewy for my taste. We'll probably return and hopefully not run into this issue with the longer wait time for the teriyaki chicken.

（Google による翻訳）これは、私がこれまでに行った中で最も一貫して人員が不足しているパンダエクスプレスです。レストラン全体で従業員はたった 3 人だけです。一人は料理を作り、一人は客の手伝いをし、一人は裏で何をしているかは神のみぞ知るです。 10 人が並んでいて、顧客をサポートするのは 1 人だけである場合もあります。以前はかなり頻繁にここに行っていましたが、今では気にすることもありません。誰かが待ってくれるまで少なくとも 15 分は待つことになるとわかっています。誰にもお勧めしません。中国語を聞きにリフエまで車で行きたいです。 （原文） This is the most consistently understaffed Panda Express I have ever been to. There is only ever three employees in the entire restaurant. One cooking, one helping customers, and one in the back doing god knows What. There can be 10 people in line, and just one person helping customers. I used to go here pretty regularly, I don't even bother with it anymore. I know I'm going to be waiting at least 15 minutes before anyone can wait on me. I would not recommend to anyone. I'd rather drive to Lihue to get Chinese.

（Google による翻訳）全体的に料理も量も良かったです。ただ、料理が出てくるまでに少し時間がかかり、辛さを控えめに注文したのに辛すぎたため、作り直してもらいました。注文を取ってくれる方、そして料理を運んでくれる方はとても親切そうでしたが、忙しすぎて少しストレスを感じました。それでも、すべての注文をできるだけ早く処理しようと一生懸命頑張ってくれたことには本当に感謝しています。 （原文） Good plate and portion overall - it did take a while for my food to come out and then they had to remake it because I had ordered mild and it was too spicy for me. The person taking orders and bringing them out seemed very friendly but his energy stressed me out because he was so busy. I really appreciate him though for working so hard to try to get all the orders in and out as soon as possible.

（Google による翻訳）ここに来る前にレビューを読んで、少し懐疑的になりました。全体的に、味が物足りないという否定的な意見が多く、店員の態度が失礼だったり人種差別的だったりする人もいました。 試してみて、改めて感想をシェアしたいと思います！ 夫は豆腐パッタイ、私はベジローメンを注文しました。 味 - パッタイはとても風味豊かで、私はパッタイがあまり好きではないのですが、今まで食べた中で一番美味しいと思いました。夫はパッタイ通で、とても気に入ってくれましたが、もやしが入っていたら良かったのにと言っていました。ローメンは美味しかったです！驚くほど美味しいというわけではありませんでしたが、「味がない」と言わざるを得ないほど悪くもありませんでした。どこかでこのレストランはMSGを使用していないと読んだのですが、この手の料理にMSGを大量に使うことに慣れている人にとっては、「味が足りない」と感じられるのかもしれません。私たちは皆、その点を念頭に置いているのかもしれません。 量：ちょうど良い量で、やや多めです。 雰囲気：屋外席のみ。ほとんどのテーブルは隣の店の屋根かパラソルで覆われています。 サービス：カウンターの男性はフレンドリーでした。毎日たくさんの観光客を相手にしているのでしょう。私たちと同じように、彼もたまには調子が悪い日があるのか​​もしれません。色々な人がカウンターにやって来るのを見てきましたが、一度も失礼な対応や人種差別的な態度をとられたことはありませんでした。料理は注文から10分ほどですぐに出てきました。 全体的に素晴らしい体験でした。ベジタリアン/ビーガン料理はなかなか見つからないので、ここは最高の選択肢です！ （原文） reading the reviews before coming here made me skeptical. as the overall negative consensus was that the flavor was lacking in areas and others felt the employee at the front was rude/racist. after continuing to try it out I am here to share! My husband got the Tofu Pad Thai and I got the Veggie Low Mein. Flavors - Pad Thai was very flavorful, and though I’m not a big fan of Pad Thai, I felt it was one of the better ones I’ve tried. My husband is a Pad Thai snob and he loved it, he just wished there were bean sprouts. Lo Mein, It was good! Not blown out of the park amazing but also not so bad that I would feel the need to say there was “no flavor”. I did read somewhere that this restaurant does NOT use MSG, so maybe when ppl are so used to loads of MSG in this type of cuisine, it can taste as if this place “lacks in flavor”. Maybe we all keep that part in mind. Portion Size: perfect amount, on the generous side Atmosphere: outdoor seating only - most tables are covered overhead by the roof of an adjacent store or an umbrella. Service: man at the counter was friendly, I can assume dealing with the amount of tourists he deals with on the daily…he may have some off days LIKE WE ALL DO. I watched all different people walk up to that counter and not one time did I feel he was rude/racists. Food came out quickly - 10ish minutes from ordering. Overall great experience and great choice for some vegetarian/vegan food as it can be hard to find sometimes!

（Google による翻訳）ココナッツ マーケットにあるタイ料理と中華料理の素敵なスポット。屋外席。迅速かつ丁寧なサービス。私は素晴らしく味付けされたブラックペッパーチキンを食べ、妻はクルミエビを食べました。スターターとしておいしい春巻き。アイランダーまたはその近くに滞在している場合は、ぜひ試してみてください。 （原文） Lovely spot at the Coconut Market for Thai and Chinese cuisine. Outdoor seating. Fast and attentive service. I had the black pepper chicken that was seasoned wonderfully and my wife had the walnut shrimp. Delicious spring rolls as a starter. If you are staying at Islander or near by they definitely are a must try.

（Google による翻訳）素晴らしいビーガンオプションと素晴らしいサービス！オーナーはとても親切で、ビーガンのオプションをすべて説明してくれました。カンパオ豆腐、春巻き、ローメン、焼きそばは本当に美味しかったです！豆腐のニンニク生姜炒めはもう少し味付けが必要でしたが、それでもとても美味しかったです。カウアイ島ではビーガンのオプションを見つけるのは簡単ではありませんが、ここは素晴らしい場所だったので、休暇中に2回行きました！ （原文） Great vegan options and great service! The owner was so kind and explained all the options that were vegan. The kung pao tofu, spring rolls and lo mein/chow mein was really delicious! The garlic ginger tofu stir fry needed a bit more seasoning but was still very delicious. Vegan options aren't easy to come by in Kauai but this was a great place, so much so that I went twice during my vacation!

（Google による翻訳）パッタイ料理は茹でた麺のような料理です。麺は炒めているようには見えません。パパイヤサラダは甘すぎて、ソースはパッタイソースのようです。パパイヤサラダを超スパイシーにお願いしましたが、甘いだけでまったくスパイシーではありませんでした。パッドシーユは中華の焼きそばのような料理です。真剣にこの場所はまったくタイ料理ではありません。タイ人にとっては間違いなく顔面平手打ちだ。もしかしたら好きな人もいるかもしれない。特にタイ料理やタイ料理を食べて育った私の食べ物の好みではありません。 （原文） Pad Thai dish is like boiled noodle. The noodle doesn’t seem like it was stir fried. The papaya salad is freaking too sweet and the sauce seem like pad Thai sauce. Asked for the papaya salad to be super spicy, but it was nothing spicy at all other than sweet. The pad see ew dish is like Chinese stir fried noodle. Seriously this place is not Thai food at all. Definitely a slap in the face to Thai people. Maybe some people like it. Just not my taste of food especially growing up eating Thai food and from Thailand.

（Google による翻訳）妻と私は、周辺の市場を散策する前に、ここに食事をしに来ました。鶏肉入り四川風インゲン、牛肉入り酔っ払い麺、そしてタイティーを注文しました。 タイ料理店では普段は肉料理かご飯ものを食べるのですが、今回はいつもと違うインゲンを注文してみました。すると、とても美味しかったです！辛さは少し控えめで、インゲンは歯ごたえがあり、しっかりとした食感でした。酔っ払い麺もとても美味しかったのですが、辛さは期待していたほどではなかったため、5つ星の評価としました。 席については、事前に予約して行列に並ばずに済むようにし、レストランの隣にある屋外席に座りました。 値段を考えると、量も妥当で、また来たいと思いました！ （原文） My wife and I came to eat here before exploring the surrounding marketplace. We got the Szechuan green beans with chicken, drunken noodles with beef, and Thai tea. I usually get meat/rice dishes at Thai restaurants, but we decided to try something different with the green beans and actually enjoyed it a lot! Only a little spicy, and the green beans were firm with good bite to them. The drunken noodles were really good too, although not as spicy as I would have hoped for a 3/5. As far as seating, we ordered in advance to skip the line and just sat at the outdoor seating next to the restaurant. For the price, I think the portion sizes were reasonable, and would come here again!

（Google による翻訳）食べ物はあまり味がしなかった。誰も並んでいない理由が分かる。エビは特に食べたいものではなかった。オレンジチキンは典型的な中華風チキンだった。鍋貼は美味しかった。 （原文） Food didn’t have much flavor. Understand why no one was in line. Shrimp was nothing to desire again. Orange chicken was your typical Chinese chicken. Pot stickers were good.

（Google による翻訳）カウアイ島に到着後、お腹が空いていたので妻とここに立ち寄りました。そして、まさにお腹が空いた時に立ち寄るべき場所だと分かりました！フレンドリーで気配りのあるスタッフが、元気を取り戻せるよう全力でサポートしてくれます。ビールは最高で、料理も最高でした！バーベキューの選択肢も豊富で、また来たいと思っています！オーナーとスタッフの皆様、素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） My wife and I stopped here after arriving into Kauai as we were starving. Come to find out, this is exactly the place you stop when you’re starving! Friendly and attentive staff, ready to get you closer to being renewed. The beers are great and the food was spectacular! They have some tremendous BBQ options, so we are going to come back! Thank you to the owners and staff for such a great experience!

（Google による翻訳）Napali Brewing Coは素晴らしい料理と素晴らしいサービスでした。フライドポテトは本当に美味しくて、強くお勧めします。和牛バーガーも注文しましたが、ジューシーで焼きたての味でした。ベーコンマックアンドチーズはチーズが効いていて美味しかったです。フィッシュアンドチップスは外側がカリカリで、魚自体も最高でした。全体的に料理とサービスは良かったのですが、価格もお手頃でした。 参考までに：Googleにはハッピーアワーと記載されていますが、実際には実施されていません。 （原文） The Napali Brewing Co had some amazing food with great service. The fries were really good and I would highly recommend them. We also got the Wagyu Burger and it was juicy and tasted really fresh. Bacon Mac n Cheese was nice and cheesy. Fish and chips had a nice crispy exterior and the fish itself was great. Overall, food and service was good but also for a good price. FYI: There is no happy hour even though it says it on Google.

（Google による翻訳）このお店は雰囲気も良く、インテリアデザインも素晴らしかったです！シェア用に前菜をたくさん注文しました。バーガースライダーは最高、フライドポテトももちろん美味しく、芽キャベツもなかなか美味しかったのですが、ビールチーズのプレッツェルはパスしました（プレッツェル自体は美味しかったのですが、チーズの食感が少し変わっていて、物足りなかったです）。雰囲気も素晴らしかったのですが、ライブパフォーマーの音量をもう少し下げてもらった方がいいかもしれません。テーブルの人と会話がしにくかったからです（正直、カウアイ島ではどこでも同じ問題がありましたが、ここは密閉されているのでさらにひどかったです）。それ以外は素晴らしい体験でしたので、ぜひおすすめします！ （原文） This place had such a great vibe and the interior design was stunning! We got a bunch of apps to share - the burger sliders were awesome, the fries of course were delicious, the brussel sprouts were pretty good too, but we would pass on the pretzels with beer cheese (the pretzels were good but the cheese was a strange texture and just not quite there). The atmosphere was great as well but I would recommend them to have the live performer turn down the volume a little bit because it was hard to converse with our table (we honestly found this to be an issue with everywhere we went in Kauai but it was worse here because it’s all enclosed). Other than that, it was a great experience and we would recommend!

（Google による翻訳）最高のビール、最高の料理、そして最高の人たち！立ち寄った時は素晴らしいライブミュージックが流れていました。ポークスライダーは最高でした。フリチキンも本当に美味しかったです。正直、もっとグッズがあればよかったなと思いました。ポロシャツとクロップトップがほとんどでした。 （原文） Great beer, great food and great people! They had wonderful live music when we stopped in. The pork sliders were bomb. The Huli chicken was real good too. Honestly we did wish they had better merch. Mostly polo shirts and crop tops.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高！モンキーポッドの生木の飾りと吊るされたグリーンが素敵です。ヒラリーさんはいつもアロハな気持ちで迎えてくれて、最高です。きっとここで美味しいものを食べたり飲んだりできると思います！ポケはいつも美味しいですが、今回はフリフリチキンをいただきました。子供たちはベーコン入りのマカロニチーズが大好きです。ビールはどれも好きですが、特にヘレ・オン・ヘレスが好きです。美味しい料理とイーストサイド唯一のブルワリーを味わうなら、絶対に訪れる価値があります！ （原文） Great food and excellent service! Love the monkey pod live edge wood decor and greenery hanging. Hillary always greets us with so much aloha, she's the best. We know we will eat and drink well here! Poke is always good, this time had the huli huli chicken. The kids love the Mac and cheese with bacon. I like all the beer especially hele on helles. Definitely worth coming for some good food and the only brewery on the East Side!

（Google による翻訳）この店を気に入りたかったんです（地元のクラフトビールが好きで、雰囲気も最高だったから）。食事はしませんでしたが、ビールはまあまあでした。でも、飲みたいビールの一つが売り切れていて、店員が注文を取りに来るまで10分ほどかかりました。待つのは気になりませんでしたが、もう少し良いビール（値段を考えると）を期待していました。ハッピーアワーの料金も広告にはありましたが、実際には提供されていませんでした。 （原文） I wanted to love this place (as I enjoy local craft beer and the vibes are so cool). I didn’t have food and the beer was okay, but one of the ones I wanted was out and it took about 10 minutes before a server came to get my order. I didn’t mind the wait, but I was hoping for a slightly better beer (for the price) and the happy hour rate that was advertised but not provided.

（Google による翻訳）最高のお店です。ポークスライダーと、ベーコンをトッピングしたマカロニチーズを注文しました。最高でした！サービスも素晴らしく、雰囲気も最高でした。カウアイ島に来たら、ぜひここへ行きましょう。 混雑する時間帯に注意してください。土曜日の午後6時半に出発したのですが、席に着くまで10人ほど待っていました。でも…混雑している時は、たいてい良い兆候です。 （原文） Awesome place. We had the pork sliders and a side of Mac and cheese with bacon on top. Was phenomenal!! Service was great and atmosphere was cool. If you’re in Kauai you gotta eat here. Check for peak busy times. As we were leaving at 6:30pm on a Saturday night, there were about 10 people waiting to be seated. But….when it’s a busy place it’s usually a good sign.

早く行かなきゃ、クリーム入は無いです

（Google による翻訳）Island Craves は良い発見でした！見た目から朝食メニューで有名なお店のようですが、私たちは夕食に訪れましたが、とても美味しかったです！スタッフは熱心に料理を作ってくれて、料理もすぐに出てきました。 私たちはPork Crave Burgerとワッフルフライを注文しました。バーガー自体は予想以上に美味しく、ワッフルフライはカリカリでした。 デザートにはドーナツも頼みました。午後に食べたにもかかわらず、とても美味しかったです。とてもふわふわのドーナツは、焼きたてで温かいうちに食べたら最高だったでしょう。 全体的に見て、Island Cravesは一日中いつでもおすすめですが、特に朝食におすすめです！ （原文） Island Craves was a good find! From what it looks like, they are known for their breakfast items, but we went their for dinner and it was pretty good! The staff worked diligently to make our meal and it was out pretty quickly. We had the Pork Crave Burger with waffle fries. The burger itself was much better than we were anticipating and the waffle fries were very crispy. We also got a side of donut holes for dessert. For us having them in the afternoon they were still good. Very airy donut holes that would have been amazing fresh and warm. Overall, we recommend Island Craves at any time of the day, especially breakfast!

（Google による翻訳）この場所には素晴らしい雰囲気があり、さらにおいしい料理があります。朝食のブリトーとロコモックはどちらもとても美味しかったです。ボストンクリームを詰めたドーナツ（マルサラだと思いますか？）もとても気に入りました。とてもクリーミーで美味しかったです。キッチンは店内で食事をするには少し遅かったですが、たくさんのテイクアウトをしていて、店内もかなり忙しかったので、それは完全に理解できました。素敵なお土産もありましたよ！！ （原文） This place has an awesome vibe and even better food. The breakfast burrito and loco mock were both very good. We also really liked the stuffed donut (Marsala I think?) we got the Boston crème and it was so creamy and delicious. The kitchen was a little slow for dine in, but they were doing a TON of take out and were pretty busy inside too so it was totally understandable. They had cool souvenirs as well!!

（Google による翻訳）選択肢がいっぱい！ドーナツは最高！ロコモコもハッシュブラウンも最高に美味しかった！サービスも最高！ （原文） Lots of options here! Donuts were Bomb. Loco moco was super yummy and so was the hash browns! Great service!

（Google による翻訳）アイランド・クレイブスは隠れた名店です！新鮮で大胆な味わいの料理は、島の雰囲気を存分に感じさせてくれます。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気もリラックスできて居心地が良いです。ちょっとした休暇のようなカジュアルな食事にぴったりの場所です。また行くのが待ちきれません！ （原文） Island Craves is a hidden gem! The food is full of fresh, bold flavors that really bring the island vibe to life. The staff is super friendly and the atmosphere is laid back and welcoming. Perfect spot for a casual meal that feels like a mini vacation. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）ドーナツは美味しかったけど、卵とチーズとソーセージはまあまあだった。1時間も経っていた。ドーナツみたいに新鮮だったらよかったのに。悪くないお店だよ。 （原文） The donuts were delicious, and my egg and cheese with sausage was okay. It was an hour old. I wish it was fresh like the donuts were. It's not a bad little place.

（Google による翻訳）ここのマラサダは最高！ グアバを選びました😋 アイランド・クレイブスの皆さん、アロハ！🌺 12日後にお会いしましょう！ （原文） This place has the best Malasadas Guava was my choice 😋 Much aloha to Island craves 🌺 See you in 12 days !

店内は綺麗でスタッフのサービスも良かったのですが、ラーメンはまだまだ発展途上にあると思いました。まずくはないです。うまく表現できないのですが、スープに何かが足りません。また、麺との絡みがイマイチでした。店名がサイミン道場とのことなので、より高みを目指して頑張ってほしいお店ではあります。応援したいと思います！

Vegan saimin yasssss!!! 👏🏼👏🏼👏🏼🤤🤤🤤

Vegan saimin was 💣!

（Google による翻訳）チーズバーガーを食べましたが、本当に美味しかったです！フライドポテトはまあまあでした。ドライブスルーではなく、店内で座って食べることにしました。 ハワイにあることを考えると、値段も手頃でした。スプライトとチーズバーガー2個（フライドポテト付き）を頼んで33ドルでした。ソーダは2.75ドルでした。 ハンバーガーだけでなく、食べ物の種類も豊富でした。 サービスは良かったです👍。全く不満はありません❤️ 本当にリラックスできて、落ち着いた雰囲気のお店で、11時間も飛行機に乗った後にぴったりでした。 カウンターのスタッフは親切で、私たちが初めてだったにも関わらず辛抱強く対応してくれました。地元の人気店のようでした。 駐車場は他のレストランなどと共有です。今日は金曜日でしたが、駐車に問題はありませんでした。 ワイルア・ドライブインは間違いなく行く価値があります。特に、リラックスした雰囲気と美味しい料理を楽しみたいなら。 （原文） We had cheeseburgers and they were really tasty! The fries were okay. We chose to sit down and eat inside instead of going the the drive through window. Prices were reasonable considering its Hawaii. We got a sprite and two cheeseburgers that come with fries and we spent $33. The soda was 2.75. There were a good amount of food options, not just burgers. The service was good 👍, no complaints at all. ❤️ Really relaxed, low key place, exactly what we needed after 11 hours in the air. Nice people behind the counter, and patient since we were new customers. It seemed a local favorite. Parking is shared among a couple other restaurants, etc. We went today which is a Friday and had no problem getting parking. Def worth going to Wailua Drive-In, especially if you want a relaxed atmosphere and tasty food.

（Google による翻訳）この店は少し過大評価されているように感じます。私たちが頼んだ料理はどれも中程度で、ハワイアンプレート、カツカレーチキン、ハンバーガーをいくつか注文しました。ハワイアンプレートはまあまあで、サーモンのサイドメニューは麺が面白く、あまり風味がありませんでした。カツカレーはまあまあで、チキンは焼きすぎでもなければ、もっとソースと風味が必要なだけでした。マックサラダは大きくてどろどろで、ほとんどマヨネーズの味でした。ハンバーガーはあまり新鮮ではなく、看板にはフライドポテトが付いているとは明記されておらず、味はありませんでした。食べ物の量を考えると、すべてがそこそこお得だったと言えます。芽キャベツも頼みました（サラダ以外では唯一の野菜のサイドメニューでした）。芽キャベツは私たちが頼んだ他のものよりも美味しかったです。全体的に見て、この店が人気なのは、すべてが食べられるからだと思いますが、間違いなく最高の料理ではありません。素晴らしいとは言えませんが、ひどくもありません。 （原文） I feel this place is a little overrated. Everything we got was pretty mid, we ordered the Hawaiian plate, katsu curry chicken, and some burgers. The Hawaiian plate was okay, the salmon side had interesting noodles and not much flavor. The katsu curry was okay, the chicken wasn't overcooked or anything just needed more sauce and generally more flavor. Mac salad was a big mushy and mostly tasted of mayonnaise. The burgers weren't very fresh and the sign didn't specify that it came with fries, which were tasteless. I will say that everything was somewhat good value for the amount of food. We also got the brussel sprouts (which was the only vegetable side other than a salad). The brussel sprouts were better than the rest of the things we got. Overall I think this place is popular because everything's edible but definitely not the best food. Its not great but not terrible either.

（Google による翻訳）料理はとても風味豊かでした。マックサラダは私たちが注文したものの中では断然美味しく、一番でした。アヒカツも美味しかったです。ハワイアンプレートは二人とも好きではありませんでしたが、まずかったわけではありません。ただ、私たちの好みではありませんでした。サービスは素晴らしかったです。オンラインで注文して、すぐに店頭で受け取るという手軽さが気に入りました。 （原文） The food is very flavorful. Mac salad was the clear winner of what we ordered with a delicious taste. Ahi Katsu was good; neither of us loved the Hawaiian plate, not that it was bad, just not our favorite. The service was great. Enjoyed the ease of online ordering then stopping by for a quick pick up.

（Google による翻訳）初めて来ました。アヒカツ、ポークロコモコ、フライドチキン、フライドポテトを注文しました。料理の種類が豊富で、島では比較的リーズナブルな価格です。私はロコモコを注文しましたが、あっという間に食べてしまいました！夫が気づいて「ゆっくり食べなさい」と言ってくれました😁。卵の焼き加減は好みで伝えることができます。私はミディアムウェルが好きです。グレービーソースは風味豊かで、豚肉と白米は口の中でとろけました。美味しい！店内には20人ほど座れる席があります。テイクアウトも地元で人気のお店のようです。また必ず来ます！ （原文） First time here. We ordered the Ahí Katsu, Pork Loco moco, fried chicken and French fries. A lot of food and relatively good prices for the island. I had the Loco moco which I inhaled! My husband noticed and told me I could “slow down” 😁. You can tell them just how you like your eggs cooked. I like mine medium well. The gravy was savory and the pork just melted in your mouth along with sticky white rice. Yum! There’s seating for about 20 people inside. Seems like a local fave for take-out too. We’d definitely come back!

（Google による翻訳）仕事のディナーで訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。午後4時から5時まではハッピーアワーで、お手頃価格の軽食とドリンクが楽しめます。私たちは豚バラ肉のバオとアランチーニ（どちらも写真）を注文しました。ドリンクはラム酒も甘味料も入っていないカパナ・クーラーを注文しました。最高でした。ロブスタービスクパスタ、フィレミニョン、ストロベリーシュトゥルーデルもシェアしました。とてもおすすめです。 （原文） Came here for a work dinner and it did not disappoint. The happy hour is from 4-5pm and includes affordable bites and drinks. We got the pork belly bao and arancini (both pictured). To drink I got the Kapana Cooler with no rum or sweetener. Bomb. We also shared the lobster bisque pasta, filet mignon, and strawberry strudel. Highly recommend.

（Google による翻訳）✨「ここの料理が本当に大好き！ロブスターのリングイネは間違いなく人生で食べた中で一番美味しかった！翌日ももう一度食べたくて、また来たんです。フィレミニョンとショートリブも最高でした。シェフに心から感謝します。まさにこの城の王様！」👑🍴 （原文） ✨ “I’m absolutely in love with the food here! The lobster linguine was hands down the best I’ve ever had in my life—I even came back the very next day just to enjoy it again. The filet mignon and short ribs were also incredible. Huge thanks to the chef—truly the king of the castle!” 👑🍴

（Google による翻訳）今日はワイルアの宿泊施設に10日間滞在した最終日でした。カウアイ島で本当にお気に入りのレストランを見つけたいと思っていました。そして、ナイスラキッチンを見つけました。スマッシュドキュウリ、地元産レタス、アヒキャッチ、フィレミニョン、ラバケーキを注文しました。想像以上に美味しかったです。ウェイターさんは親切で、的確なアドバイスをくれました！ （原文） Today was my last day after 10 days stayed at Wailua properties. We wish we could find the best restaurant that we really like in Kauai. And we found Naisla kitchen. We ordered the smashed cucumber, local lettuce, Ahi Catch, filet mignon, and lava cake. It was delicious more than we thought. The waiter is friendly & gave us a good advice!

（Google による翻訳）カウアイ島東海岸のカパアに位置するNaisla Kitchen & Cocktails は、イタリアと日本の味を融合させた、まさに隠れた名店。ユニークで思い出に残るダイニング体験を提供しています。この夜は、サゼラック・ライ・バーボン、ペイショーズ・ビターズ、アブサンウォッシュを使った絶妙なバランスの「サンセット・サゼラック」で幕を開け、エレガントでありながら親しみやすい食事の雰囲気を醸し出しました。前菜の「ブルスケッタ」は、クロスティーニ、ホイップしたハニークリームチーズ、醤油マリネトマト、コリアンダーを添え、両国の料理の伝統を巧みに融合させた、絶品の逸品でした。しかし、ハイライトは、バターでポーチしたロブスターのしっぽをイカ墨のリングイネの上に乗せ、贅沢にロブスタービスクで仕上げた、贅沢な「ロブスター・リングイネ」でした。独創的なカクテル、素晴らしい料理、居心地の良いダイニング ルームを備えた Naisla Kitchen は、カウアイ島東側で最も独特なダイニング体験を提供し、訪れる価値があります。 （原文） Naisla Kitchen & Cocktails, located on Kauai’s eastern shore in Kapaʻa, is a true hidden gem blending Italian and Japanese flavors into a unique and memorable dining experience. The evening began with a beautifully balanced *Sunset Sazerac*, made with Sazerac Rye Bourbon, Peychaud’s Bitters, and an absinthe wash, setting the tone for an elegant yet approachable meal. For starters, the *Bruschetta*—crafted with crostini, whipped honey cream cheese, soy-marinated tomatoes, and cilantro—was a clever and delicious fusion of both culinary traditions. The highlight, however, was the indulgent *Lobster Linguine*, featuring butter-poached lobster tail over squid ink linguine, all luxuriously finished in a lobster bisque. With creative cocktails, excellent food, and a cozy dining room, Naisla Kitchen offers one of the most distinctive dining experiences on the east side of Kauai and is well worth a visit.

（Google による翻訳）とても可愛くて快適な場所でした！ウェイターのマイケルさんはフレンドリーで親切で、本当に助かりました！料理のおすすめやワインの説明、カウアイ島でのアクティビティのおすすめなど、素晴らしいアドバイスをくれました！彼には10点満点の評価を贈ります。 料理について：アランチーニは繊細で美味しかったです。ただ、パスタは（イタリア料理にしては）茹で過ぎで、魚の量は少なすぎました。味のバランスは取れていましたが、改善の余地はあります。 （原文） Posto molto carino e gradevole! Il nostro cameriere Michael é stata amabile, disponibile e gentile! Ci ha consigliato i piatti, spiegato i vini e dato ottimi suggerimenti su cosa fare a Kauai! Lui merita un 10/10. Riguardo il cibo: arancini delicati e buoni. Mentre pasta scotta (per una italiana) e pesce troppo piccola la porzione. I sapori sono tutti equilibrati ma migliorabile.

（Google による翻訳）ニアスラが大好きです！（発音は「ニェラ」で「s」は発音しません）私たちが楽しんだものはすべて美味しかったです。マコア・マルガリータは最高でした。まるでゴッホの「星月夜」を口の中で体験したかのようでした。様々なフレーバーが渦巻き、溶け合い、グラスの中で壮大な傑作を創り上げました。パイナップルは三日月のように輝き、柑橘系の香りは空に浮かぶ星々のように、ほのかなハラペーニョの温かみが天体を完璧なバランスで包み込むキャンバスを作り上げています。 サーフターフはカウアイ島まで足を運ぶ価値があります。完璧に焼き上げられたステーキの食感は絶品。焦げ目を切ると、全体が均一に焼き上がり、中はピンク色でジューシー。ロブスターは色鮮やかでジューシー、軽やかで塩気があり、甘みも完璧でした。一口一口を最後まで美味しくいただきました。 素晴らしい雰囲気、美味しい料理、そして親切なスタッフ（ブローチとエミリーは素晴らしかったです）をお探しなら、ぜひNaislaで素敵な夜をお過ごしください！ （原文） I love Niasla! (pronounced nye-lah, the ‘s’ is silent) Everything we enjoyed was delicious. The Makoa margarita was magnificent. It was like experiencing Van Gough’s ‘Starry Night”on my palette. The flavors swirled and merged together to create a magnificent masterpiece in my glass. The pineapple shines the brightest like the glow of the crescent moon, citrus notes float like stars in the sky of subtle warmth created by a hint of jalapeño, pulling this canvas together as the heavens holds celestial bodies in perfect balance. The surf turf is worth taking a trip to Kauai to enjoy. The texture of the perfectly seared steak was delectable. Cutting through the char reveled an even sear all around with a pink juicy interior. The lobster was bright and juicy with the perfect light, briny, sweet flavor. Every bite was savored to the end. If you want an amazing atmosphere, delectable food, and attentive weight staff (Broch and Emily were wonderful) take your time and enjoy a lovely evening at Naisla!

（Google による翻訳）間違いなく、カレンと私が今週食べた中で一番美味しい食事でした。まずは、柔らかいベイクドポテトの上にホタテのソテーを乗せ、絶品ソースをかけた前菜から始まりました。続いて、インク・リングイネの上にロブスターを乗せ、カレンのためにゴージャスなチーズソースを少し浮かべたメインディッシュをいただきました。そして私は、本日の新鮮な獲物、オノをいただきました。オノは、煮込みとソテーで仕上げた美味しい白身魚で、熱々のラーメンと冷たい醤油をつけていただきました。 皆さん、本当に、カウアイ島に来たら、Naisla Kitchen and Cocktails は絶対に外せません。 （原文） Without a doubt, THE BEST meal Karen and I had all week. We started with an appetizer of seared scallops resting on a bed of soft, baked potatoes drizzled with a wonderful sauce. We followed that with our entrees of Lobster on a bed of Ink linguine, slightly swimming in a gorgeous cheese sauce for Karen, and I had the fresh catch of the day which was Ono, a delicious white fish braised and seared and served hot with hot ramen noodles and an iced soy sauce for dipping. Seriously folks, Naisla Kitchen and Cocktails is not to be missed when visiting Kauai .

とても人気のお店で、毎日大盛況でした。料理3品+アルコール3杯で100ドルちょっと、観光客をメインターゲットとする多くのカウアイ島のレストランでは、平均的なお値段という印象です。2023年7月の訪問時には日本語を話す青年がいて、とてもお世話になりました。

（Google による翻訳）とても可愛くて楽しい小さなお店でした！料理もサービスも最高でした！おすすめもいろいろ教えてくれて、帰り際にハネムーンだと伝えるとココナッツマカロンまで無料でくれました。カクテルもユニークで独創的で、美味しかったです。 オリビアさんは私たちの担当で、本当に素晴らしかったです！レレさんは席に案内してくれて、おすすめも教えてくれました。お二人、ありがとうございました！ （原文） So cute and such a fun little spot! amazing food and great service! They gave great recommendations and even gave us a free coconut macaroon as we were leaving when we told them it was our honeymoon. The cocktails were unique, creative and tasty. Olivia was our server and she was a delight! Lele helped us get our seat and gave great recommendations as well. Thank you both!

（Google による翻訳）このお店に偶然出会えて本当に良かったです！美味しいグリーンサラダと魚料理が食べたかったんです！グリーンサラダはとっても新鮮で、魚料理も最高、マックサラダも最高、自家製タルタルソースも最高に美味しかったです！♥️ 料理もサービスも最高でした！バーテンダーもサーバーもとても丁寧で、本当にフレンドリーでした。雰囲気は良いのですが、音楽は少しエッジの効いた感じで、年配の方には物足りないかもしれません（入り口でシーモロックが鳴っていました）。 ほとんどがバーカウンターで、ハイスツールに座っていました（背が低い私たちには無理でした😂）。 シンプルグリーンサラダ（シトラスビネグレットソース添え）をいただきました。フラワーサラダも（意外にも…）美味しかったです。そして、自家製タルタルソースとマックサラダを添えたアヒベリーのフィッシュアンドチップスも❤️ （原文） Glad we happened upon this place! I was in the mood for a great green salad and some fish! The greens were so fresh, the fish amazing, the Mac salad was wonderful and the homemade tartar sauce was YUM! ♥️ Great food and excellent service! Bar tender and servers were very attentive and genuinely friendly. Atmosphere is good, but music was more edgy and may not appeal to older patrons (sceamo rock in the entryway). Mostly bar seating on high stools (for us vertically challenged 😂). We had Simple Greens Salad w citrus vinaigrette. Flower was tasty too (surprisingly...) and Ahi Belly fish and chips with homemade tartar and Mac salad ❤️

（Google による翻訳）❤️🌴カウアイ島で最高のシーフード🌴❤️ 席に着くまでたった10分。通りに面したバーカウンターに案内され、楽しい食事体験ができました。 担当のマロリーさんは素晴らしく、いくつかおすすめを教えてくれました。カジキを使ったフレッシュアイランドフィッシュサンドイッチ（😋😋😋）を堪能しました。セビーチェとチップス、スモークアヒとトルティーヤのスープも注文しました。どれも本当に美味しくて、カウアイ島で食べた中で一番美味しいと二人とも同意しました！ （原文） ❤️🌴Best Seafood in Kauai🌴❤️ We only waited 10 minutes for a seat. We were seated facing the street at the bar for a fun dining experience. Our server Mallory was awesome and she made some great suggestions. We enjoyed the Fresh Island Fish Sandwich which was Marlin(😋😋😋), we also ordered Ceviche and Chips, as well as the Smoked Ahi and Tortilla Soup. Everything was really tasty and we both agreed that it was the best food we tried in Kauai!

（Google による翻訳）午後の一杯と軽食を求めてフィッシュバー・デリに立ち寄り、本当に楽しい時間を過ごしました。マイタイとトレードウィンズのカクテルをいただきましたが、どちらもとても美味しかったです。ココナッツマカロンもいただきましたが、これは本当に絶品でした。オープンエアの席に座って、周辺で買い物をする人々を眺めるのも楽しかったです。ここはまさに宝石のような素敵な場所です。 （原文） We stopped in for an afternoon drink and snack and really enjoyed our time at the Fish Bar Deli. We had the Mai Tai and the Tradewinds cocktails, which were both very good. We also had their coconut macaroons, which were out of this world. We enjoyed sitting in the open air, watching the people shopping in the area. This is a great little gem.

（Google による翻訳）4.6は間違いなく5です！スタッフも食事も最高でした。ミドリさんは最高に面白い人でした！温かく迎えてくれて、最高の時間を過ごせました。ロジャンヌさんはとても親切で、バーテンダーの皆さんも本当に親切でした。料理も言うまでもなく最高でした。できれば毎日食べたいくらいです！アヒブルスケッタとチキンサンドイッチは絶品でした！ （原文） 4.6 should definitely be 5! Fantastic staff and dining experience. Midori is a HOOT!! Was so welcoming she set the experience. Rojeanne was so helpful and the bartending staff were all so nice. Not to mention the food. I’d eat here every day If I could!! The ahi bruschetta and chicken sandy were outstanding!

（Google による翻訳）28ドルのサラダに、小エビ4尾（小）が16ドルで付いてくるなんて、ありえない話です。 持ち帰り用の容器（持ち帰り注文の場合？）に1ドル、クレジットカード手数料が3%かかります。 料理はまあまあでしたが、行く前にメニューの値段を調べておきましょう。二度と行きません。 （原文） This is what $16 for a side of (4 small) shrimp gets you on a $28 salad. They also have a $1 charge for a to-go container (on a to-go order?) and a 3% credit card fee. Food was fine but look up menu price before you go. I wouldn't go back.

（Google による翻訳）趣のある小さな朝食スポット。まともな食事と迅速なサービス。 火曜日の朝にここで朝食を食べました。待ち時間なし、セルフシート。メニューはそれほど多くなく、それは素晴らしいことです。地元のオプションとセンスがあります。 パンケーキはかなり美味しかったです。私たちはウェイトレスに何を勧めるか尋ねました、そして、彼女はグレービーソースで何でも言いました。チキンフライドステーキは美味しかったです。おいしいグレービーソースでよく調理されています。 （原文） Quaint little breakfast spot. Decent food and fast service. Ate breakfast here on a Tuesday morning. No wait, self seating. The menu isn’t overwhelming, which is nice. It does have local options and flair. The pancakes were quite tasty. We asked the waitress what she recommended and she said anything with gravy. Chicken fried steak was good. Well cooked with yummy gravy.

（Google による翻訳）ここの料理は最高です！カウアイショアーズ滞在中に2回朝食を食べに行きました。 ポルトガルソーセージ、完璧に調理された卵、ポテトが最高です。ロボットが料理を持ってきてくれるのも嬉しいですね。ウェイトレスも最高です！ （原文） Excellent food here! We’ve been here twice for breakfast while staying at Kauai Shores. Love the Portuguese sausage, eggs cooked perfectly, potatoes. Fun that a robot brings your meal. The waitresses are awesome!

（Google による翻訳）32 ドルの残念なプレートと経験。 他の写真とレビューのため、この場所を選びました。しかし、私の皿は、近所のダイナーを含む他の人たちと比較すると、満席には満たされていませんでした。 オムレツはよく調理されており、卵に関しては味は良かったのですが、オムレツにはほとんど何も入っていませんでした。ジャガイモは美味しかったですが、皿にはほとんど何も置かれていませんでした。 (写真はお世辞です) 20ドルのプレートとしては、量とプレゼンテーションが不足していました。もしこれが観光客向けではない道端の屋台で、他の人の皿の見栄えがそれほど良くなかったとしても、私は文句は言わないだろう。 半分氷が入った小さなグラスのオレンジジュースは 6 ドルでした。 プラスチップ。私は以前はサーバーだったので、常に最低20％のチップを払っていましたが、サーバーはフレンドリーではありましたが、朝遅くまでそれほど忙しくなかったにもかかわらず、私を決してチェックしなかったので、私の決定に疑問を抱きます。すでに食べ物が提供されているテーブルは他に2つだけでした。 彼女はそれらを何度も確認しました。私は彼女が支払いのために提示したデバイスで印刷された領収書を選択しましたが、彼女は立ち去るだけで戻って来ず、領収書を受け取らなかった理由を説明しませんでした。 つまり、7日間の滞在全体で最も楽しくなかった食事で約32ドルです。 この場所は、あらゆる種類の他の地元の場所のいくつかの優れた魚料理やディナーよりも高価でした。 建物にはまた、駐車場（緑も美しくもない）から裏庭を通って歩く必要があり、レストランへの行き方を説明する標識はなく、内部は空気の流れがなく魅力的でも魅力的でもありませんでした。 （原文） Disappointing plate and experience for $32. I picked this spot because of other pics and reviews. But my plate compared to others, including my neighboring diners was less than full. The omelette was well cooked and taste was good, as far as the egg but the omelette was hardly filled with anything. The potatoes were good but hardly anything was put on the plate. (Pic is flattering) For a $20 plate it was lacking in quantity and presentation. If this was a roadside stand not catering to tourists and everyone else's plates were not so much better looking, I wouldn't complain. The small glass of orange juice, half filled with ice was $6. Plus tip. I used to be a server so always tip 20% min, but question my decision since server, while friendly, never checked on me even though it was not very busy late morning. There were only two other tables who were already served their food. She checked on them multiple times. I chose a printed receipt on the device she presented for payment and she just walked away and never came back or explained why I didn't get the receipt. So roughly $32 for the least enjoyable meal in my whole stay of 7days. This place was more expensive than some excellent fish dishes and dinners from other local places of all types. The building also requires a trek through back courtyard from the parking lot (not green or pretty) with no signs explaining how to get to restaurant, and inside was not attractive or inviting with no air flow.

（Google による翻訳）最近、より快適でアクセスしやすい新しい場所に移転しました。明るく早い時間から営業しているので、旅行中にリラックスした朝食を楽しむのに最適な場所です。また、地元の新鮮な食材を使ったゆったりとしたランチやディナーを、いつでも楽しむことができます。 個人的には、価格は高めに感じましたが、正直なところ、すべてが値上がりしていることを考えると、それは当然です。その代わりに、量はたっぷりで、品質はしっかりしています。スタッフも丁寧にメニューの説明をしてくれるので、ハワイのローカル料理について気軽に聞いて、新しいものを試してみてください。 さらに、ココナッツ マーケットプレイス内にあるため、近くでフラのパフォーマンスや公開リハーサル、さらには中庭でのライブ音楽などのイベントが頻繁に開催されます。食後に地元の文化を楽しめるのは大きな特典です。 （原文） They’ve recently moved to a new location that’s more comfortable and easier to access. Since they open bright and early, it’s a great spot to enjoy a relaxed breakfast during your trip—or a laid-back lunch or dinner with fresh local Hawaiian ingredients, any time of day. Personally, I felt the prices were on the higher side—but honestly, with the way everything’s gone up, it’s understandable. And in return, the portions are generous and the quality is solid. The staff also do a great job explaining the menu, so don’t hesitate to ask about local Hawaiian dishes and give something new a try! Plus, since it’s located inside Coconut Marketplace, there are often events happening nearby—like hula performances or open rehearsals, and even live music in the courtyard. It’s a great bonus to enjoy some local culture after your meal.

（Google による翻訳）幸運なことに、私たちは道のすぐ先に住んでいます。これまでのすべてがオノです。チリペッパーチキンは島で一番おいしいです。マジック マイル スキレット ケーキは信じられないほど美味しいので、これを試さずには帰れません。島で私のお気に入りの食事場所で、スタッフがいつもフレンドリーであれば間違いなく1つです...ここで食事をすることを強くお勧めします。 （原文） Lucky us, we live right down the road. Everything we've had so far is ono. The chili pepper chicken is the best on the island. The magic mile skillet cake is incredible, do not leave without trying this. Definitely one if my favorite places to eat on the island and the staff has always been friendly...highly recommend eating here.

（Google による翻訳）メニューには素晴らしい選択肢がたくさんあり、店員さんもとても親切でした。とても快適で清潔で、椅子も素晴らしかったです。アヒナチョスとポークナチョスが特に気に入りました。何を注文するか決めるのに苦労し、軽めにしようとしたのですが、ナチョスが大きすぎました。また来て、同じものを喜んで注文します。 （原文） Soo many amazing options on the menu with very helpful waitstaff. Very comfortable and and clean, the chars were great, yes the chairs. Loved our Ahi Nachos and Pork Nachos. Had a hard time narrowing it down and attempted to eat lighter but the nachos were huge. Would return and happily order the same thing again.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったです。ウェイトレスはとてもフレンドリーで親切でした。食事を本当に楽しみました。必ず戻ってきます。 （原文） The food was delicious. The waitress was so friendly and helpful. I really enjoyed my meal. I definitely coming back.

（Google による翻訳）先週、ここに2泊しました！良かった点：スタッフはとても親切で、特に落とし物を拾ってくれたジョージには感謝です！ホステルは便利な場所で、たくさんのレストランのすぐそばにあり、空港からもそれほど遠くありません🙂 悪かった点：全体的にかなり手入れが必要のようで、もしかしたら一部工事中だったのかもしれません。外観は塗装が剥がれ、一部は板で覆われていて、少し荒れた感じでした。私の部屋には大きなベッドがあり、とても良かったのですが、窓には回転式の窓ガラスがいくつか欠けていて、網戸もありませんでした。これが虫の発生要因になっているのは間違いありません（私のベッドにはゴキブリがいました。ハワイではゴキブリはよくあると聞いています）。私の部屋のドアの鍵は誰も見つけられなかったようで、連泊で荷物を安全に保管したい人にとっては問題になるかもしれません。 キッチンには必要なものが十分に揃っていて、2階の共用エリアも快適でした！バスルームはそれほど汚れてはいませんでしたが、清潔感もあまりありませんでした。いくつかの部屋にはカビが生えているようでした。換気が悪く、乾ききらなかったのかもしれません。島全体がかなり物価が高いのは承知していますが、全体的に見て値段に見合う価値はないと感じました（結局、税込みで1泊150ドルほど支払いました）。 （原文） I stayed here for two night this past week! Pros: the staff were very kind and helpful, special shout-out to George who helped me recover a lost item! The hostel is in a convenient location next to a bunch of restaurants, and not too far from the airport 🙂 Cons: this place seems like it needs a lot of work in general, and was maybe partially under construction? The exterior looked a little rough with peeling paint, and parts boarded up. My room had a large bed which was great, but the window was missing several rotating panes and had no screen which I think definitely contributed to the bug factor (cockroach in bed with me, I do understand they are very common in Hawaii). It seemed that no one could find the key to the door of my room, so that would be an issue for someone staying multiple days wanting to secure their belongings. The kitchen was very well supplied, and the common area upstairs was fine! The bathrooms weren't overtly dirty, but I didn't feel like they were clean either? It seemed like there was mildew in some of them, maybe the ventilation didn't really allow for things to get fully dry? I know the island in general is pretty expensive, but overall I didn't feel it was worth the price (I ended up paying about $150/night with taxes).

（Google による翻訳）もう半年も前に宿泊しましたが、それでもこのホステルで過ごした5泊は人生最高の思い出です！ スタッフはいつもとてもフレンドリーで、オープンで、親切で、時には喜んで料理を作ってくれることもありました。特にグレッグと@makeivinyは最高のホストでした！カウアイ島の美しい場所を案内してくれたり、バーベキューグリルパーティーを開いてくれたり！マネージャーの方には、ぜひホステルのプログラムにそういったサービスを取り入れてほしいです。もちろん、追加料金はかかりますが、彼らの料理は素晴らしかったですから！ありがとうございました。もしまだ宿泊されているなら、お二人の幸運を祈っています！ それに、最初は外のテラスで寝るのは少し不快に感じましたが、暖かい風と波の音、そして文字通り足元にある美しいヤシの木の下で、今までで最高の睡眠でした。そして、最高に美しくオレンジ色の日の出で目覚めたことは、まさに言葉では言い表せないほど素晴らしい体験でした！ 全体的に見て、ここは旅の途中で新しい人と出会ったり、ソウルメイトを見つけたり、ロマンスを見つけたりできる素晴らしい場所です。 私の心と魂の一部は、カウアイ島のあなたのホステルに永遠に残ると断言できます。マハロ！ （原文） It‘s been half a year already since I‘d been there but I still have to say that I had the best five nights of my life at your hostel! The staff was always super friendly, open and helpful and sometimes even eager to cook for you. Especially, Greg and @makeiviny were the best hosts! Showing you the most beautiful places on Kauai and throwing BBQ grill parties! I would encourage the managers to put that into the hostel‘s program of some sort, for extra and appropriate payment of course, because their cooking was amazing! Thank you and all the best to you two if you‘re still there! Moreover, sleeping on the outside terrasse sounded uncomfortable at first, but with the warm wind and the sound of the waves in the background, which are literally at your feet under the prettiest palm trees, it was the best sleep I ever had. And waking up to the most beautiful and orange sunrise was just unfathomable! Overall, it is a great place to meet new people along your journey, find soulmates or even romance. I really mean it when I say that part of my heart and my soul will forever stay at your hostel on Kauai, mahalo!

（Google による翻訳）とても素敵でアットホームな雰囲気のホステルで、キッチンとバスルームの設備も充実していました。スタッフはとても親切で雰囲気も良く、部屋は清潔で、まるで小屋のような魅力的な雰囲気でした。5泊の滞在は素晴らしかったです。ベッドは快適で、立地も理想的でした。リフエやハナレイからもそれほど遠くなく、レンタカーで近くの素晴らしいスポットを巡ることができました。すべてが気楽で、特別な体験で、良いエネルギーに満ち溢れていました。また来られる日を心待ちにしています！ （原文） Such a lovely, homey-feeling hostel with great kitchen and bathroom facilities. The staff were super helpful and had such a good vibe, and the rooms were clean with a charming, shack-like feel. I had an amazing 5-night stay – the beds were comfy, and the location was ideal. Not too far from Lihue or Hanalei, and we got to explore some incredible spots nearby with our rental car. Everything felt easy, special, and full of good energy. Counting down the days until I get to come back!

（Google による翻訳）旅仲間と出会うには最高の場所です。滞在中は最高に楽しく、素敵な友達もできました。交流の場として最高の雰囲気です。 建物は大地震にも耐え、完全に修復されていないようで、まるで「海辺のホームレスシェルター」のような居心地の良い雰囲気です。ゴキブリがベッドや思いもよらない場所に時々現れますが、ほとんど無害です。 オーナーや管理者はいないようで、ホステルは基本的に自力で運営されています。スタッフはほとんどが手助けに関心がなく、マリファナを吸うことに夢中でした。正直なところ、どうせ彼らがこの場所を占拠しているようなので、あまり効果はありませんでした。 あるスタッフが「念のため」ナイフを持ち歩いていると言っていましたが…少し不安でした。スタッフにお酒を渡すのは絶対に避けてください。事態が急激に悪化する可能性があります。これはいくら強調しても足りませんが、スタッフとお酒をシェアしてはいけません。 とはいえ、不思議なほど楽しかったです。また泊まりたいです。 （原文） Great place to meet fellow travelers — I had a blast and made some awesome friends during my stay. Social vibes are top notch. The building looks like it survived a massive earthquake and was never fully repaired, which gives it a cozy “homeless shelter by the beach” vibe. Cockroaches occasionally appear in beds or unexpected places, but are mostly harmless. There seems to be no owner or actual management — the hostel basically runs itself. Staff members were mostly uninterested in helping and more focused on smoking weed, which honestly didn’t make much of a difference since it feels like they’ve just taken over the place anyway. One staff member mentioned she was carrying a knife “just in case,” which was… unsettling. Absolutely avoid giving alcohol to staff — things may escalate quickly. I can’t stress this enough: DO NOT share your booze with some staff members. All that said, I weirdly enjoyed it. Would stay again.

（Google による翻訳）このホステルに泊まるのは2回目ですが、また必ず戻ってきます。このホステルには、訪れるたびに忘れられない特別なエネルギーが溢れています。オーナーのご家族は、この場所に心血を注いでいます。また訪れて、変化していく様子を目にし、これから起こることを聞くのが本当に楽しみです。この島で友達を作り、最高の思い出を作りたいなら、ここはまさにうってつけです。ここにいる人たちは、いつもおしゃべりや冒険を楽しんでいます。また来るのが待ちきれません！ （原文） This was my second time staying at this hostel and I already know I’ll be back again. It has such a unique, special energy that makes every visit unforgettable. The family who runs it pours so much heart and soul into the place. I’ve loved coming back, seeing the changes, and hearing about what’s to come. If you’re looking to make friends and create incredible memories on the island, this is the spot. The people who stay here are always up for a chat or an adventure. Cant wait to go back!

（Google による翻訳）女性専用ドミトリーに宿泊しました。部屋は広く、バルコニーに専用バスルームがありました。ベッドは特に寝心地が良いとは言えませんでしたが（明らかに古いスプリングマットレスでした）、全体的には悪くありませんでした。サービスは最高で、到着が遅れて午前3時に到着したにもかかわらず、問題なくチェックインできるよう、親身になって対応してくれました。ホステルは現在工事中で、一部は手入れが必要かもしれませんが、全体的には素晴らしい滞在場所で、素晴らしい人々と過ごすことができました。また泊まりたいです！ （原文） We stayed in the female only dorm and the room was large and had a private bathroom off the balcony. The beds were not the most comfortable (definitely old spring mattresses) but overall not bad. The service was top notch, they went out of their way to make sure we got in ok after being delayed and showing up at 3 am. The hostel is under construction, and some of the areas could use some TLC, but overall it was a great place to stay in a great location with great people. Would stay again!

（Google による翻訳）最高の滞在でした！雰囲気もとても温かく、スタッフの方々もとても親切でした。すべてが清潔で整頓されていて、まるで自分の家にいるような気分でした。リラックスしてフレンドリーな滞在先を探している方には、ぜひおすすめします！ （原文） Had a great stay!! The atmosphere was super welcoming and the people were lovely. Everything was clean and well-organized, and I felt right at home. Would definitely recommend to anyone looking for a relaxed and friendly place to stay!

（Google による翻訳）シュリンプとフィッシュのタコスはこの世のものとは思えません。初心者向けの素晴らしいチップスとサルサ、そしてハウスマルガリータも美味しかったです。フレンドリーなサービス...この場所は素晴らしいです。絶対ここに行きましょう。良い屋内席とバー席。 （原文） Shrimp and fish tacos are out of this world. Great chips and salsa for starters - and the house margaritas were good as well. Friendly service... this place is amazing. Definitely go here. Good indoor seating and bar seating.

（Google による翻訳）写真はカリブリトーと層状のエンチラーダです。 スパイシーなグリーンソースがここの真のMVPでした。島で食べた最高のメキシコ料理。アルコール飲料の種類が豊富な素晴らしいバーです。 （原文） Cali burrito and the layered enchiladas pictured here. The spicy green sauce was the real MVP here. Best Mexican we had on the island. Great bar with solid selection of alcoholic beverages if you are into that sorta thing.

（Google による翻訳）ヴェルデはカウアイ島で食べた最高のメキシコ料理でした。とても良かったので、ここでの週に何度も行きました！ブリトーはおそらくメニューの中で最高のもので、サービスもとてもよかったです。妻はマルガリータを食べましたが、あまり良くありませんでしたが、食べ物がそれを補ってくれました。 ブリトーはちょっと汚いので、最終的にはナイフとフォークが必要になります。また、ブリトーは大きいので、半分を家に持ち帰り、翌日温めてもあまり美味しくなかったので、誰かと分けることを検討してください。 （原文） Verde was the best Mexican food we had on the island of Kauai. It was so good that we went multiple times during our week here! The burritos are probably the best thing on the menu, and the service was very good too. My wife got a margarita which was not very good but the food made up for it. The burritos get kinda messy so it ends up needing a knife and fork FYI. Also, the burritos are huge so consider splitting it with someone cause we took half home and it didn’t taste as good warmed up the next day.

（Google による翻訳）ハラペーニョマルガリータは最高でした！チップスとサルサは大丈夫でした。積み上げられたエンチラーダは興味深いですが、ニューメキシコ風ではありません。 （原文） The jalapeno margarita was amazing! The chips and salsa were okay. Stacked enchilada interesting but not New Mexico style.

（Google による翻訳）おいしい料理とフレンドリーなサービス。彼らはあなたをチェックインしませんが、あなたが何かをリクエストした場合は親切に対応します。グリーンソースを添えた牛肉のエンチラーダは爆弾でした。柔らかい牛肉とスパイスがちょうどいい。シェフに脱帽です。ワカモレはぴったりでした。親密な雰囲気と迅速なサービス。十数テーブルは満席でした。ぜひまた戻ってきて、ソパピラとフィッシュタコスを試してみたいです。アロハ！ （原文） Delicious food and friendly service. They don’t check in on you but are attentive if you request something. The beef stacked enchiladas with green sauce were bomb. Tender beef and spices just right. Hats off to the chef. Guacamole was spot on. Intimate atmosphere and quick service. The around dozen tables were full. I would love to come back and try the sopapillas and fish tacos. Aloha!

（Google による翻訳）ヴェルデは、島で本格的なラテン料理を味わえる趣のある小さなスポットです。 島に一週間滞在した後、私はラテン料理がとても恋しくなりました。 ヴェルデを選んで本当によかったです。 レトロだけどモダンで楽しいインテリアです。 私たちは一度食べて持ち帰って、ビーチのピクニックに持って行きました:) （原文） Verde is quaint little spot to grab some authentic Latin food on the island. After being on the island for a week, I began to greatly miss my Latin cuisine. I am so glad we chose Verde. Their interior is retro but also modern and fun. We ate in once and got it to go and took it for a beach picnic:)

（Google による翻訳）これはカウアイ島の究極のメキシコ料理レストランです。文字通り、私がそこで試したことはすべて素晴らしいものでした。温かいチップスを添えたワカモレから、ボリュームたっぷりで風味豊かな究極のチキンブリトーまで、甘いものに興味があるなら、蜂蜜を添えたソパピラをぜひ試してみてください。 （原文） This is the ultimate Mexican restaurant in Kauai. Literally everything I've tried there is just great. From the guacamole with the warm chips to the humongous and flavorful ultimate chicken burrito and if you're into sweet don't leave without trying the sopapillas with honey!

（Google による翻訳）壁の中の家のようなもので、平凡な食事が普通にある。これらのチップスとサルサはコストコから出てきたものです。 接客スタッフは礼儀正しくて家庭的でした。あまり混雑していません。実際、私たちが入ったときはかなり空いていました。 野菜のオプションは、ちょっと立ち寄ったり、食事をしたり、行きたい場所に立ち寄るのに十分です。 レストラン自体はストリップモールの角にあります。ディアイレートモールが閉鎖されている最中で、道路からはあまり見えません。しかし、それはそこにあります。 （原文） Pretty much a home in the wall, with regular unremarkable food. Those chips and salsa def came out of a Costco. Wait staff was courteous and homely. Not much of a crowd. I fact rather empty when we walked in. Veg options are quite adequate for a quick stop, eat and pop off to where you wanna go. The restaurant itself is in the very corner of a strip mall. Not quite easy to see from the road in the midst of shutdown deailate mall. But it’s there.

（Google による翻訳）私はロケット科学の博士号を持つプロの料理評論家です。このメキシコ料理店をまだ試したことがないなら、損しています。チミチャンガ、エンチラーダ、チップス、サルサをいただきました。どれも絶品でした。今まで食べた中で最高のメキシコ料理を食べるために、こんな小さな島まで行かなければならなかったなんて信じられません。 （原文） I'm a professional food critic with a PhD in rocket science. If you haven't tried this Mexican joint, you are missing out. I had chimichangas an enchilada plate, chips and salsa. It was all excellent. I can't believe I had to travel to a tiny Island to get the best Mexican food I've ever had

（Google による翻訳）島で食べたメキシコ料理の中で一番美味しいものの一つ。故郷の味に限りなく近い。伝統的なスタイルの料理。最高の家庭料理！ （原文） One of the best Mexican Food I've had on the island. As close as your gonna get to home food. Traditional style food. The Best comfort food !

（Google による翻訳）今日ステーキブリトーを食べましたが、とても美味しかったです。ブリトーはボリュームたっぷりで新鮮、そしてレッドサルサの辛さは絶妙でした。南テキサス出身のチカーノですが、この店には自信を持っておすすめします！ （原文） Tried a steak burrito today and it was very good. Burrito was filling, fresh, and the red salsa was perfectly spicy. I am Chicano from south Texas and give this place the stamp of approval!

（Google による翻訳）ここに行ってください！写真ではすべてが伝わりません。これはちゃんと本格的なメキシコ料理で、どれも美味しかったです。カルニータスは素晴らしく、チョリポロでした。それはすべてそうでした。 （原文） Go here! Photos don’t tell the full story. This is properly authentic Mexican food and was all delicious. The carnitas was excellent and was the choripollo. It all was.

（Google による翻訳）太平洋の真ん中で、本物のメキシコの味を堪能できます。お手頃価格でボリュームたっぷり、スタッフもとてもフレンドリー。またすぐに来たいと思っています。強くお勧めします。 （原文） Il vero sapore del Messico al centro del Pacifico. Prezzi onesti, porzioni abbondanti e personale molto gentile. Speriamo di tornare prest. Super consigliato

（Google による翻訳）メキシコ以外で食べたメキシコ料理の中で、間違いなく最高でした！シーフードは絶品で、ボリュームもたっぷり、しかも値段もとてもリーズナブルでした。ビクターさんをはじめとするスタッフの皆さんは皆、とても親切で丁寧で、毎回温かく迎えてくださり、本当にありがたかったです。 10日間の滞在中に3回も来てしまいました！次回の旅行でも必ずまた来ようと思っています。このお店を強くお勧めします。私たちの滞在を特別なものにしてくれたビクターさんとアドリアナさんに心から感謝します！🙏🏽 （原文） Hands down the best Mexican food I’ve had outside of Mexico! The seafood was incredible, portions were super generous, and the prices were very reasonable. Victor and the whole staff were so kind and attentive—we felt really welcome every time. We ended up coming back three times during our 10-day stay! Definitely planning to return on our next trip. Highly recommend this spot. Big thanks to Victor and Adriana for making our visits extra special!🙏🏽

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ！フレンドリーで親切。生演奏は素晴らしかったです。ハンバーガーは素晴らしく、ごま油枝豆が大好きで、フライドポテトは美味しかったです。ただし、サービスはこの場所を本当に際立たせています。旅行全体を通して最高のサービスを提供しました。 （原文） Wonderful staff! Friendly and helpful. Live music was terrific. Burgers were great, we loved the sesame oil edamame, fries were delicious. The service really set this place apart though. Best service we had our whole trip.

（Google による翻訳）友人の勧めでランチに行きました。 ランチメニューはディナーメニューほどエキサイティングではありませんが、この場所には見た目から推測するよりもおいしい料理があります。 蕎麦に付けられたエビの串は美味しかったし、鶏肉のオーガニックサラダも美味しかったです。鶏肉はとてもよく調理されていました。 （原文） Went in for lunch based on the recommendation of a friend. The lunch menu isn't quite as exciting as the dinner menu, but this place has better food than you'd guess based on the looks of it. The shrimp skewers on soba noodles were delicious, and the organic salad with chicken was good--the chicken was very well prepared.

（Google による翻訳）イーストサイドはこのヒルジャックにとっては少し高級でした。巧みに準備されて提供されたアヒポケ寿司を食べました。サービスは効率的でしたが遅く、オーナーは彼が手薄だったので改善されるはずだと言いました。 私たちがそこにいた夜は生演奏のある素敵な場所でした。高級レストランを探していて、私よりも洗練された小皿料理を持っているなら、あなたは最高です。 （原文） The Eastside was a little upscale for this hiljac. I had the Ahi poke sushi which was artfully prepared and presented. Service was efficient but slow and the owner said he was shorthanded so that should improve. Nice place with live music the night we were there. If you're looking for fine dinning and have a more sophisticated platelet than I, you're golden.

（Google による翻訳）角にあるこの小さな場所がそれほど素晴らしいとは思わないでしょうが、本当に本当に良かったです。妻は、これまでカウアイ島で食べた中で最高だと言っています。食事の写真をいくつか掲載しましたので、ご覧ください。どれもとても美味しかったです。ここにあと数晩滞在したら、間違いなく戻ってくるでしょう。明日はオアフ島へ出発です - サンセイ、来ました！ （原文） You wouldn't think this little place on the corner would be all that great, but it was really, really good. My wife says it's the best we've had on Kauai. I posted some pics of our meals so take a look. All was very tasty. We'd definitely come back if we were here a couple more nights. We're off to Oahu tomorrow - Sansei, here we come!

（Google による翻訳）休暇中の大勢のウィスコンシン人にとって、何と素晴らしいハッピーアワーの場所なのでしょう。私たちのバーテンダーはフレンドリーで社交的で、私たちが飲み物を飲んでいる間私たちと話してくれたオーナーも同様でした。ドリンクメニューも豊富で美味しかったです。ポケ前菜をいくつか注文しましたが、それは素晴らしかったです。 私たちが行ったとき、私たちはただバーでドリンクを飲みながらくつろいでいたので、食事の経験について話すことはできません。でも、私たちはまるで家にいるように感じました - 暖かかったことを除けば！ :) （原文） What a wonderful happy hour location for a bunch of Wisconsinites on vacation! Our bartender was friendly and outgoing, as was the owner who talked with us while we had a few drinks. Their drink menu was varied and the drinks were delicious. We got several orders of their Poke appetizer and it was outstanding. I can't speak to the dining experience, since we were just chilling at the bar for drinks when we went. But we felt right at home - except it was warmer! :)

（Google による翻訳）素晴らしい音楽。素晴らしい顧客サービス。その場所で最高のテーブルに座ってすぐに手に入れた水豆から、十分に得ることができなかったユニークな前菜、そして本当に食欲をそそるデザートまで、食べ物は本当に美味しかったです。私たちはカウアイ島に 2 週間しか滞在していませんが、この島への次回の旅行では必ずここに戻ってきます。 （原文） Wonderful music. Great customer service. Food was absolutely delicious from the edemame we got immediately as we were seated at the best table in the place, to the unique entrees that we couldn't get enough of, and the absolutely mouthwatering dessert. We are only on Kauai for 2 weeks but we will definitely be back here on our next trip to this island.

（Google による翻訳）この場所は、私たちが一週間食べたすべてのママとポップの場所で払っていたよりも少し高い価格帯でしたが、それだけの価値がありました。 夫はリブアイを手に入れました。それは巨大で、素晴らしい側面で褒められました。アヒのたたきもとても美味しかったですが、ステーキの方がそれを上回っていました。 素晴らしいサービス。素晴らしい水道サービス（ばかばかしいように見えますが、大きな違いをもたらします）とスタッフは喜んで推奨事項やアドバイスを提供します。 ここをお見逃しなく！ （原文） This place was a bit higher price point than we had been paying at all the mom and pop places we ate at all week, and well worth it. Hubby got the ribeye, which was enormous and complimented by amazing sides. The seared ahi was also really well done, but the steak outshone it. Excellent service. Great water-service (seems silly, but makes a huge difference) and staff is more than willing to give recommendations and advice. Do not miss this place!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしかったです！私たちは、「地元の人々のように食べる」機会とともに、おいしい朝食を求めていました。これは法案に完全に当てはまります！ サービスはとてもフレンドリーで気が利いていました。私たちは笑顔で迎えられ、注文はすぐに受けられました。朝食の選択に関して、サーバーから素晴らしいアドバイスをいただきました。妻はベーコン、アボカド、トマトのオムレツを食べました。ポルトガル豚のロコモコをいただきました。私たちは、ココナッツシロップを添えたトロピカルパンケーキを少しずつシェアしました。すべてが素晴らしかったです！ （原文） This place was fantastic! We wanted a good breakfast, with a chance to “eat like locals.” This fit the bill perfectly! The service was very friendly and attentive. We were met with a smile, and our orders were taken promptly. We got great advice from our server in making our breakfast choices. My wife got a bacon avocado tomato omelette. I got the Portuguese pork loco moco. We shared a short stack of the tropical pancakes with coconut syrup. Everything was fantastic!

（Google による翻訳）この場所はとても良いです！初めてここで卵、チャーハン、私のお気に入りのポルトガルソーセージを食べました。 2回目に行ったときはトロピカルパンケーキを食べてみました！パンケーキは新鮮で、ココナッツシロップは十分な甘さを持っていました。 またここに戻って食事をするのが待ちきれません! （原文） This place is so good! The 1st time here I had the eggs, fried rice and Portugese sausage which was my favorite. The 2nd time we went I tried the tropical pancakes! The pancakes were fresh and the coconut syrup had just enough sweetness to it. We can't wait to come back to eat here again!

（Google による翻訳）水曜日の午前9時に待ち時間なしで入りました。 ダイナーが満員だったことを考えると、サービスは速かったです。ボリュームたっぷりの朝食プレートにぴったりの焙煎コーヒー。カリカリのハッシュブラウン、風味豊かなポルトガルソーセージ、トーストにたっぷり塗ったバター、ふわふわの卵!! サイクリングに出かける前に満腹になるのに最適な場所です。 （原文） Walked in with no wait at 9am on a Wednesday. Service was fast considering that the diner was full. Nicely roasted coffee to go with a hearty breakfast plate. Crispy hash browns, flavorful Portuguese sausage, extra butter on the toast, fluffy egg!! A great place to fill up before going on an bike ride.

（Google による翻訳）本当においしい料理を提供する居心地の良い家族経営のダイナー。朝食は素晴らしく、メニューや日替わりスペシャルも豊富に揃っています。 スタッフはとても気配りがあり、忙しいときでも食事の世話をしてくれました。私はこの設定を楽しんだが、「脂っこいスプーン」ダイナーとして分類することもできるだろう。小さな駐車場と男女共用のバスルームが1つあります。 素晴らしい朝食場所！ （原文） A cozy family run diner with really good food. The breakfast was excellent and they have a good selection off the menu and daily specials too. The staff was very attentive and took food care of us even when the place was busy. I enjoyed the setup, but you could classify it as a "greasy spoon" diner. They have a small parking lot and one unisex bathroom. Great breakfast place!

（Google による翻訳）毎回美味しいお料理！かわいい小さなレストラン。内部の装飾は家庭的で、素晴らしい意味で快適です。まるで誰かの家に招かれたような気分になれます。サービスはいつも気持ちが良いです。家族がこのレストランを訪れるときは、朝食のためにこのレストランに連れて行きます！ （原文） Delicious food every time! Cute little restaurant. The decor inside is homey and comforting in a wonderful way. Makes you feel like you've been invited over to someone's home. Service is always pleasant. I will be bring family to this restaurant for breakfast when they come visit!

（Google による翻訳）妻と私は今日ここで食事をしました。食べ物は最高でした。私は地元の女の子にチャーハンとキムチのオムレツを注文しました。唯一の不満は、サービスが遅かったことです。私たちより後にダイナーに到着し、私たちより先に食べ物を手に入れる人々は、私にとてもよく似合います。でも、わかります、何かが起こるのです。しかし、この地域にいる場合は、立ち寄って試してみてください。チャーハンがおすすめです。 （原文） My wife and I ate here today. Food was awesome. I ordered the local girl which was an omelet with fried rice and kim chee. The only complaint was there service was slow. People arriving at the diner after us and getting their food before us does set well with me. But I get it, stuff happens. But if you’re in the area stop in and try them out. I recommend the fried rice.

（Google による翻訳）ここの朝食は美味しかったです！確かOno #2を頼んだと思います。ポルトガルソーセージ（すごく美味しかった）とチャーハン、それにバナナパンケーキ2枚とハッシュブラウンが添えられていました。パンケーキ自体は悪くなかったのですが、少しがっかりしました。特に特別な味がしなかったんです。 もう一つ付け加えると、妻も私もオレンジジュースの味が変だと思ったのですが、理由はよく分かりません。グレープフルーツジュースか何かにすればよかったと思いました。 （原文） Breakfast here was good! I think we did the Ono #2 with Portuguese sausage (SO good) and fried rice, plus two banana pancakes and a side of hash browns. The pancakes weren't bad, but I was a little disappointed - they just weren't anything special. One other note - my wife and I both thought the orange juice tasted weird, but can't figure out why. We wished we had gotten grapefruit or something instead.

（Google による翻訳）おいしい食事と優れたサービス。私たちはオクトーバーフェスト特製バーガーを本当に楽しみましたが、食べたものはどれも美味しくて新鮮でした。 BLTサラダもフライドポテトと同様に人気でした。ビールの種類も豊富でドリンクメニューも充実しています。このスポットを強くお勧めします。 （原文） Delicious food and excellent service. We really enjoyed the special Octoberfest burger, but everything we ate was delicious and fresh. The BLT salad was also a hit as were the fries. Also they have a great drink menu with a huge selection of beer. I would highly recommend this spot.

（Google による翻訳）山のようなフライドポテトを添えたバーガーの楽しいユニークなフレーバーの組み合わせ。自家製ケチャップとピクルスがお気に入りです。余裕があれば、妻はユニークなデザートが大好きでした。みんなで一緒に過ごすのは楽しい経験です。生ビールが好きなら、たくさんの選択肢があります。ストリートバーガーは絶対お勧めです！ （原文） Fun unique combinations of flavors on a burger served with a mountain of fries. I like the in house made ketchup and pickles. My wife loved the unique desserts, if you are able to have room for it. It's a fun experience all together. If you love beer on tap they have a ton of options. Definitely recommend Street burger!

（Google による翻訳）どんなに忙しくても、常にとてもフレンドリーなサービス。地元の人々と観光客の素敵な組み合わせ。平均的なハンバーガーとビールの店よりも少し高級でモダンな店です。ハンバーガーは大きくて美味しく、豊富なビールメニューが大好きです。高速道路のすぐそばにあり、カウアイ島の南側と北側の間でランチやディナーに簡単に立ち寄ることができます。 （原文） Always super friendly service, no matter how busy they get. Nice mix of locals and tourists. A little more upscale and modern than your average burger and beer joint. The burgers are huge and delicious and we love the large beer menu. Right on the highway - an easy stop for lunch or dinner between the south and north sides of Kauai.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とさらに美味しい食事。この場所、特にラニ席はディナー時には混雑するため、少し早めに来るか、予約してください。島や本土からのクラフトビールを豊富に取り揃えています。 バーガーの焼き加減はおそらく標準より少し下で、中は真ん中が赤いです。 フライドポテトと自家製のキャッチアップもお見逃しなく。最後に、その部分は十分に大きく、スタッフは非常に気配りがありました。素晴らしい停止です！ （原文） Great atmosphere and even better food. Come a bit early or make reservations as this place will get busy for dinner, especially the lani seating. A great selection of craft beers from the islands and mainland. Burger doneness is maybe a little under normal, medium leaves a red middle. Don’t miss the fries and homemade catchup either. Finally the portions a plenty large and staff was very attentive. Great stop!

（Google による翻訳）ここは素晴らしいです！注文を受けてから調理するグルメバーガー。地元産の食材とハンドカットのフライドポテト。内装が気に入りましたし、サービスも素晴らしかったです。 9人のパーティーにも簡単に対応できました。 （原文） This place is amazing!!! Cooked to order gourmet burgers. Locally sourced ingredients and hand cut fries. Love the decor and the service was awesome. Easily accommodated our party of 9.

（Google による翻訳）何てことだ ！ 私は島での最後の日に来ましたが、今ではもっと時間があればよかったと思っています。 私はグリルの前に座って、魔法が起こるのを眺めました。いくつかのカキとさまざまなソースから選ぶことができました。 ベーコンブルーバーガーは完璧でした。素晴らしいフライドポテト、素晴らしいパン、素晴らしい新鮮な玉ねぎ、トマト、レタス。しかし、ベーコンが頂点であり、ブルーチーズがこのベーガーを軌道に乗せました!カツプも自家製で素晴らしかったです。 ビールの種類が豊富だったという事実は、素晴らしい料理体験の背景に忘れ去られています。 カウアイ島最高です。 （原文） OH My God ! I came on my last day on the island and now I wish I had more time. I sat at the grill and watched the magic happen. Had a few oysters with a nice variety of sauces to choose from and then. The Bacon Blue Burger was PERFECT. Great fries great bun amazing fresh onion tomato and lettuce. But the bacon was the pinnacle and the blue cheese rocketed this buger into orbit! Even the katsup was house made and amazing. The fact that they had a huge selection of beers is lost in the background of an awesome culinary experience. Kauai at it's finest.

（Google による翻訳）今まで食べたハンバーガーの中で間違いなく最高の一つです。本当に素晴らしい！ぜひお試しください。焼き加減も味付けも完璧でした！ （原文） Absolutely one of the best burgers I have ever had. Honestly amazing. A must try. It was perfectly cooked and seasoned!

（Google による翻訳）カリフォルニア・テキサスのメキシコ料理のクオリティテストに合格しています。スパイシーなワカモレが食べたかったのですが、出来立てなのでセラーノペッパーがたっぷりかかっていて完璧でした。さらに、何にでも加えられるスパイシーなソースも出てきました。ミニタコス5個で30ドルは高めの設定です。マヒマヒはみんな絶賛していましたが、私にとっては特別ではありませんでした。確かに新鮮ですが、特筆すべき点はありません。つまり、品質、鮮度、サービス、カスタマイズがこの店の最大の特徴です。それ以外は、量に対して値段が高す​​ぎます。でも、私が知っているボストンのいくつかのメキシコ料理レストランよりも島の上にあるので、勝ちです。海の景色と心地よい風が吹く屋外席があるのは嬉しい特典です。 （原文） It passed the California Texas Mexican food quality test. I wanted spicy guacamole and since they made it fresh they added serrano pepper to it which is perfect. Then they gave us spicy sauces that could be added to anything for added level of spiciness. $30 for 5 mini tacos is on the pricier end though. People raved about the mahi mahi but it wasn't extraordinary to me. It's fresh sure but nothing worth noting. So quality, freshness, services, and customization are the place's best features. Otherwise, it's overpriced for the portion they give. But being a Mexican restaurant on an island that beats some I know of in Boston then they win. Outdoor seating with ocean view and pleasant breeze is a bonus.

（Google による翻訳）テキサスからはるばる旅をして、どういうわけかここに辿り着きました。悪くない場所でした。料理は美味しく、飲み物は冷たく美味しく、サービスも素晴らしかったです。 （原文） We traveled all the way from Texas and somehow ended up here. It wasn't a bad place to end up. The food was good, the drinks were cold and tasty and the service was great.

（Google による翻訳）典型的なアメリカン・メキシカン・レストランです。料理は美味しく、提供も早かったです。チップスは普段食べているものより厚かったですが、それでも美味しかったです。カウアイ島にはもっと美味しいお店があると思いますが、雰囲気の良いアメリカン・メキシカン・レストランを食べたいなら、マリアッチズがおすすめです。 （原文） Pretty typical American Mexican restaurant. Food was good and served fast. The chips were thicker than I am accustomed to but we're tasty. I am sure there are better food options on Kauai but if you have a hankering for American Mexican with a good atmosphere, Mariachi's is the place to go.

（Google による翻訳）リフエのマリアッチで8人でテーブルを囲みましたが、すべてが素晴らしかったです！スタッフは信じられないほどフレンドリーで手際が良く、大人数でも料理がすぐに出てきました。ステーキファヒータとチミチャンガは絶対におすすめです。風味豊かで完璧な調理法で、テーブルにいた全員が大満足でした。 温かく活気のある雰囲気で、家族連れにも友人同士にもランチを楽しむのに最適な場所でした。マリアッチは、美味しい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい雰囲気が揃った素晴らしいレストランです。リフエにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） We had a table of eight at Mariachi’s in Lihue, and everything about our experience was fantastic! The staff was incredibly friendly and efficient — our food came out quickly, even with a large group. The steak fajitas and chimichangas were absolute must-tries — packed with flavor and perfectly cooked. Everyone at the table loved their meals. The atmosphere was warm and lively, making it a great spot for both families and friends to enjoy lunch. Overall, Mariachi’s is an amazing restaurant with delicious food, excellent service, and a great environment. Highly recommend stopping by if you’re in Lihue

（Google による翻訳）料理は美味しくて量もちょうど良かったです。 驚いたのは、食べ残しも1箱につき75セントも請求されたことです。こんなレストランは初めて見ました。 （原文） Food was good and good portions. The surprise was they charged for our leftovers too containers 75cents per box. Never seen that in any restaurant.

（Google による翻訳）お祝いごとに必ずこのレストランに行きます。島で一番のお気に入りのレストランです。夫はモレモレが大好きで、私は手作りのコーントルティーヤ（グルテンフリー）を使った特製タコスが大好きです。いつも最高のエネルギーで、私たちの誕生日を本当に特別なものにしてくれます。体験、料理、雰囲気、ロケーション、どれをとっても10:10です。 マルガリートを頼んでみてください…彼は最高です！実際、彼は最初にあなたを見つけてくれます。間違いなく島で一番のメキシコ料理レストランです。 （原文） We come to this restaurant for every celebration. Our favorite restaurant on island . My husband loves the Molemole and I love the specialized tacos with the hand maid corn tortillas (gf). They always have the best energy and make our birthdays so special. 10:10 for experience , food, vibe and location. Ask for Margarito … he is the BEST !!! In fact … he will find you first. #1 Mexican restaurant on island hands down.

（Google による翻訳）残念ながら、このレストランはリゾート地周辺の多くのレストランに蔓延している問題を抱えています。質の悪さと価格の高さです。固定客がいることを彼らは知っているので、努力する必要がないのです。 カルネ・アサダを注文しました。チーズエンチラーダが添えられていて美味しかったのですが、この料理の主役である肉が最悪でした！3、4口しか食べられませんでした。残った肉を持ち帰りたいと思っていたようですが、もし犬を飼っていたらそうしていたでしょう🐕。 想像してみてください。冷たくて歯ごたえのある、味のない肉に偽物の焼き目がついたら、マリアッチ風カルネ・アサダです。 ウェイターの姿はどこにも見当たりませんでした。注文を取り、その後クレジットカードを受け取りました。食事について、あるいは何か問題がないか尋ねに来ることはありませんでした。 👎 良い面としては、水とチップスを持ってきてくれた人、そして実際にお皿をサーブしてくれた人、そして皿を受け取った人がとても親切で丁寧でした。👍👏 彼は私が食事を楽しんだことに心から関心を寄せてくれたようで、肉が気に入らなかったことを謝ってくれました。ウェイターは私が彼にチップを払わなくてよかったと思います。私は大学時代にウェイターをしていたことがあり、ウェイターには弱いんです。ウェイターへのメモ：料理の内容に基づいてチップを払うことはありません。あなたのせいではないからです。ひどいパフォーマンスに対してチップを払うつもりです。 ところで：なぜそんなにうるさい音楽なのですか？ （原文） Unfortunately this restaurant suffers from the maladie that affects many restaurants in and around resorts: poor quality, high prices. They know they have a captive audience so they don't have to try. I ordered carne asada..the plate came with a cheese enchilada which was delicious. But the star of the dish, the meat, was god-aweful! I took maybe 3-4 bites. They thought I wanted to take the leftover meat home and I would have if I had a dog 🐕. Imagine, if you will, a COLD chewy tasteless slice of meat with fake grill marks and you have Mariachi's carne asada. The waiter was nowhere to be seen. He took my order and later my credit card. He never came to ask about the meal or if there was a problem. 👎 On the bright side the person who brought water, chips, and served the actual plate and took the plates was super nice and attentive.👍👏 He seemed genuinely interested that I enjoy my meal and even said he was sorry I didn't like the meat. The waiter is lucky I didn't stiff him. I was waiter in college and I have a soft spot for them. A note to the waiter: I don't tip based on the food because it's not your fault. I tip for your performance which was terrible.. BTW: what's with the loud music?

ブレックファーストでの利用 パンはしっとりとして美味しくハムやチーズ、スクランブルエッグもいい感じ 清潔感もあり美味しい朝食をいただけるカフェ 駐車場は店舗の向かい側にある テラス席もあり店内もオシャレな雰囲気

（Google による翻訳）カウアイ島での私のお気に入りのブランチ スポットは、ヘミングウェイの小説が大好きだからというだけではなく、ここの料理は一流で、サービスもとても良いです。 私のお気に入りは、スモークサーモンと卵をバゲットと一緒に添えた「The Old Man and The Sea」です。 誰もが自分の料理を気に入ったので、クロワッサンとはちみつをシェアしました。これはとてもお勧めです。 （原文） My favorite spot for brunch in Kauai a d not just because of my love of Hemingway novels, the food here is top notch and the service is very good. I had my favorite, The Old Man and The Sea, which is smoked salmon and eggs served with baguettes. Everyone loved their dishes and we shared a croissant and honey, which I highly recommend.

（Google による翻訳）日曜日のブランチのためにここに来ましたが、2人で約40分間かなりの待ち時間がありました。 フランスをテーマにした雰囲気があり、食べ物は量も多く、美味しかったです。 サーバーはフレンドリーで十分です。朝食やブランチにこの場所を絶対にお勧めします。 （原文） Came here for brunch on a Sunday and there was quite a wait time bout 40 mins for 2 people. It has a French theme feel and food was in good portion and delicious. Servers are friendly and adequate. Definitely recommend this place for breakfast or brunch.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と洗練された雰囲気。カウアイ島にこのような場所があるとは今まで知りませんでした。まるで海外（少なくともホノルル）へのちょっとした旅行のような気分になりました。他の人がここに書いたことに反して、私はサーバーが非常に魅力的であると感じました（確かに、私たちの4人グループは基本的にサーバーと場所を自分たちだけで持っていましたが、私たちはかなり遅く到着したため、彼らは非常に親切でした）。これは隠された宝石であり、ためらうことなくお勧めします。 （原文） Phenomenal food and refined atmosphere. I previously didn't realize Kaua'i had anything like this place. Felt very much like a quick trip abroad (or at least Honolulu)! Contrary to what others have written here, I found the servers quite charming (admittedly our group of four essentially had them and the place to ourselves, but we came in quite late, which they were very gracious about). This is a hidden gem and I wouldn't hesitate to recommend.

（Google による翻訳）素敵な歴史的な家での素晴らしい新鮮な手作りの朝食。絞りたてのオレンジジュース、風味豊かなクロワッサン、自家製キッシュをお楽しみください。そこでも素晴らしいディナーを楽しみました（非常に新鮮な食べ物、非常に優れたワインの選択）。カウアイ島で最高の住所の 1 つ。素晴らしいサービス、リラックスした雰囲気、そしてとても素敵なヨーロッパ人のオーナー。間違いなくもっと戻ってきます。 （原文） Great fresh handmade breakfast in a nice historical house. Enjoy a freshly pressed orange juice, a savory croissant and / or a piece of homemade quiche. Enjoyed an amazing dinner there as well (super fresh food, very good wine selection). One of the best addresses on Kauai. Great service, relaxed atmosphere and super nice European owners. Will definitely be back for more.

（Google による翻訳）ああ、なんてこった！素晴らしい始まりから終わりまで。コーヒーだけを飲みたいならスーパーカプチーノ。朝食のオプションは新鮮で特別なものです。素晴らしいオプションがたくさんあるので、シェフに選んでもらいましたが、それは素晴らしい選択でした。 #3 - フレッシュハーブとクリームチーズのオムレツ。ヨーグルトパフェと美しいパンが付いてきました。私の夫は、卵、チーズ、ハムの一種を添えたクロワッサンサンドイッチを持っていました。美味しいゴルゴンゾーラドレッシングのかかったサイドサラダも付いています。戻ってくるのを楽しみにしています！ (次の旅行 - クレープ、スクランブルエッグの朝食...) （原文） Oh my goodness! Fantastic start to finish. A super cappuccino if you are in for just a coffee. The breakfast options are fresh & v special. So many great options, I had the chef choose & a great choice it was. #3 - omelet w fresh herbs & cream cheese. It came w yogurt parfait & beautiful bread. My husband had a croissant sandwich w egg, cheese & a type of ham. Also got a side salad w a delicious Gorgonzola dressing. Look forward to returning! (Next trips - crepes, scrambled egg breakfast...)

（Google による翻訳）島のもう一つのお気に入り。私たちは何年もここに来ています。素晴らしい食事、サービス、雰囲気。そして素晴らしいオーナー様！可能な限り地元の食材を使用しています。 2階にはアートギャラリーもあります。 （原文） Another favorite on the island. We’ve been coming here for years. Great food, service, and atmosphere. And wonderful owners! They use as much local ingredients as possible. And they also have an art gallery on the second floor.

（Google による翻訳）島で最高の食べ物の 1 つであり、おそらく米国で最もおいしいパニール マカニとパニール ティッカ マサラの 1 つです。オーナーは本当にフレンドリーです。プージャは笑顔でした。 Praveen はフライトの直前に私たちに対応してくれて、とても感謝しています。とても美味しいので、最後の5回の食事はこの場所でした。ラナ、あなたはとても優しいホストです。ここの皆さんはとてもフレンドリーです。ここのパニールカレーはぜひ試してみてください！ （原文） One of the best food on the island and probably one of the tastiest paneer makhani and paneer tikka masala in USA. The owners are really friendly. Pooja was a smiling face. Praveen accommodated us last minute before our flight so thankful for that. Our last 5 meals were at this place because it is so delicious. Rana, you’re the sweetest host. Everyone here is very friendly. Must try the paneer curries here!!!

（Google による翻訳）むしろここでの食事を楽しみました。私はこれまで本格的なインド料理を食べたことがなかったので、準備や味を正確に知ることはできません。ただし、ビュッフェ（金曜日の夜）で食べたものはすべて楽しかったです。 きっとまた戻ってくると思います。 （原文） I rather enjoyed my meal here. I have not eaten authentic Indian food before so I can't speak to know accurate the preparation and taste was. I did however enjoy everything I ate from the buffet (Friday night). I'm sure I'll be back again.

（Google による翻訳）ハワイの素敵なインド料理レストラン。おいしい料理と手頃な価格。スタッフは親切で丁寧でしたが、提供されるまでに時間がかかりました。私たちは遅い夕食のためにそこに行ってきました。 （原文） Nice indian restaurant in Hawaii, with tasty food and decent prices. Staff was nice and polite, but it took a while to be served. We have been there for a late dinner.

（Google による翻訳）100％絶対にしっかりしています！素晴らしい料理！ 野菜餃子（マライコフタ）は最高でした！ タンドリーチキンは最高でした。 ココナッツシュリンプのカレーは絶品でした。 チキンビンダルーは最高でした チキンコルマ - とても美味しいです！ すべてにご飯とオプションのおいしいパンが付いています。 ここでは夫婦でショーを切り盛りしているので、一口ごとに素晴らしい料理が期待できます。 （原文） 100% absolutely solid! Excellent Food! The vegetable dumplings (Malai Kofta) were OMG! The chicken Tandoori was top notch. The coconut shrimp curry was superb. Chicken Vindaloo Was Excellent Chicken Korma - Very good! All served with rice & optional tasty breads. Husband and wife are running the show here folks, so you can expect excellence in every bite!

（Google による翻訳）スキップして、代わりにマクドナルドのドライブスルーに行きましょう。アル・パラタと玉ねぎのクルチャが焼けました。ダルマフニ、アルゴビ、サグチキンは同じ味ですが、これは非常に素晴らしいことです。同時に、無味でまあまあです。ドーサはねっとりしていました。ジャガイモとチャツネには焦げた味があり、カウンターの女性は黒胡椒のせいだと言いました😳！食べ物と場所にはカビのような匂いがありました。 （原文） Skip, go to the McDonald's drive-thru instead. The alu paratha and onion kulcha were burnt. The dal makhni, alu gobhi and saag chicken taste the same which is quite the feat.. while at the same time they are tasteless and blah. The dosa was soggy. The potatoes and chutneys had a burnt taste, which the lady at the counter attributed to black pepper 😳!!! The food and place had a musty scent to it.

（Google による翻訳）長い一週間、魚とエビだけを食べ続けたので、家族はシーフードに飽きてきました。スタッフに肉がハラールであることを保証されました。チリチキン、チキンティッカマサラ、チキンビリヤニ、ラムカレーは、長い一週間を経てとても感謝されました。ガーリックナンも素晴らしかったです。サービスは素晴らしく、迅速でした。お勧めします。 （原文） After a long week of eating solely fish and shrimp, my family grew tired of seafood. We were assured by the staff the meat is halal. The Chilli chicken, chicken tikka masala, chicken biryani and lamb curry were so appreciated after this long of a week. The garlic naan was amazing as well. The service was great and speedy. Would recommend.

（Google による翻訳）はいはいはい！最も優しいオーナーたち。夫と一緒に同じものを 2 つ注文しましたが、別の新しいものを試してみて、気に入らなかったら交換すると申し出てくれました。彼女はまた、追加のナンの料金を私に請求しませんでした。水を頻繁に補充し、食べ物は素晴らしかったです。サモサもとても美味しかったです！ナン🫓がとても美味しかったです。 （原文） YES YES YEA! The most sweetest owners. I ordered 2 of the same things with my husband but she offered for me to try other new things and if I didn’t like it than she would switch it out! She also didn’t charge me for the extra naan, the filled the waters up very often and the food was AMAZING!! Samosa was so good too! Naan 🫓 was very very good.

（Google による翻訳）3夜連続で戻ってきました。最初の夜はメニューで注文し、次の2泊はおまかせでした。シェフが作ったものはすべて大好きです。おいしい食べ物をありがとう （原文） Came back 3 nights in a row. First night ordered on the menu, following 2 nights were omasake. Love everything the chef created. Thank you for the good food

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。私たちは寿司をたくさん食べて、チャンスがあれば突いてみます。私たちが試した他の場所にはすべてがっかりしました。この場所がホテルの近くにあったのがとても残念で、最後の食事で見つけましたが、週を終えるには素晴らしい方法でした。ユニークなロールケーキ。おいしいカクテル。手頃な価格。美味しい。とてもフレンドリーなサービス。屋内と屋外の座席。再訪問のたびにこれに立ち寄ります。 （原文） Everything was amazing. We eat a lot of sushi and poke any chance we get. We were disappointed by all the other places we tried. We were so sad this place was so close to our hotel and we discovered it for our last meal but what a great way to finish the week. Unique rolls. Delicious cocktails. Affordable. Tasty. Super friendly service. Indoor and outdoor seating. Will make this a stop for every return visit.

（Google による翻訳）The place was so good, we went back a week later for a second trip! First visit there was live music which in my opinion, was far too loud inside and overbearing, but the food made up for it.どちらの場合も、食べ物は新鮮で素晴らしかったです！ Extra props for having so many options for vegetarians/vegans. Personal favorites were the tempura veggies, tempura tofu, tempura veggie roll, and the miso soup was great. My parents really enjoyed their traditional sushi rolls also.緑茶が補完的であることも気に入りました。 Overall, we’ll certainly be back and highly recommend you give it a try! （原文） The place was so good, we went back a week later for a second trip! First visit there was live music which in my opinion, was far too loud inside and overbearing, but the food made up for it. Both times, food was fresh and awesome! Extra props for having so many options for vegetarians/vegans. Personal favorites were the tempura veggies, tempura tofu, tempura veggie roll, and the miso soup was great. My parents really enjoyed their traditional sushi rolls also. Also love that the green tea is complementary! Overall, we’ll certainly be back and highly recommend you give it a try!

（Google による翻訳）美味しい巻き寿司は記念日のディナーに最適です。私たちは天ぷら巻きに惹かれますが、生のものと同じくらい天ぷら巻きも素晴らしい仕事をしてくれます。寿司バーの上に素敵なカメラ/モニターが設置されており、ロールが作られているのを見ることができます。戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Delicious sushi rolls, great for an anniversary dinner. We gravitate towards tempura rolls, and they do such a great job with it just as much as the raw stuff. Nice camera / monitor setup over the sushi bar to see your rolls being made. Can't wait to come back.

（Google による翻訳）昨夜ここで何人かの友人と私の誕生日のディナーをしましたが、すべてが素晴らしかったです。食事、サービス、雰囲気、すべて。 スライダーの前菜は素晴らしかったです。私たちが試したロールはすべて爆弾でした（特にLava Lavaロール）。私たちが注文したデザートにもキャンドルを入れてくれました。 このスポットを強くお勧めしますので、必ず戻ってきます！ （原文） Had my birthday dinner here last night with some friends and everything was fantastic. The food, the service, the ambiance, all of it. The slider appetizer was amazing. All of the rolls we tried were bomb (especially the Lava Lava roll). They even put a candle in the dessert that we ordered. I high recommend this spot and will definitely be back!

（Google による翻訳）フルムーンはとても美味しかったです。また来たいです。 バターミーアップはまあまあでした。マグロは火が通っているので、巻き寿司は少しパサパサしていました。 ハマチは最高でした。 サービスは良かったです。寿司職人の上にカメラが設置されていて、巻き寿司を作っている様子を見ることができました。 （原文） Full moon was very good. I would come back for that. Butter me up was ok. Tuna is cooked which makes the roll a little dry. Hamachi was awesome. Service was good. They have a camera over the sushi chef so you can see him making the rolls.

（Google による翻訳）正直に言うと、この店のレビューを全部読んでから少し不安だったのですが、行って良かったです。家族5人で100ドルくらいで食べました。今まで食べた中で一番美味しい寿司ではありませんでしたが、美味しかったです。おかわりは有料です。ウェイトレスはとても静かで、シェフはただ仕事をしているだけのようでした。ファンキーなジャズが店に独特の雰囲気を醸し出していました。少しスラム街に来たような気分になりましたが、悪い意味ではありませんでした。 （原文） I admit, after reading all of the reviews on this place, I was apprehensive, I am glad I went. Fed a family of five for about 100.00. Not the best sushi I have ever had, but it was good. Refills are charged. Waitress was very quiet, and chef's acted like they were just doing their job. Funky jazz set a unique flavor for the place. Kind of made it feel like I was slumming. But not in a bad way.

（Google による翻訳）私たちが到着したとき、テイクアウトの注文をするまで数分待ちました。スタッフは数回謝罪し、クレイジーな夜だったが、食事には30分かかるだろうと言いました。それは私たちにとって大したことではありませんでした。 食べ物は良くありませんでした（塩味、乾燥、調理しすぎ）、おそらくそれは単にオールラウンドな夜だったのかもしれません。 （原文） When we arrived, we waited a couple minutes to place our take-out order. The staff apologized a couple times & said it had been a crazy night but the food would take a half hour. That wasn’t a big deal to us. Food wasn’t good (salty,dry,overcooked), maybe it was just an all around off night.

（Google による翻訳）とてもおいしいです。素晴らしいグリル肉。ファミリースタイルは素晴らしいですね。フュージョンプレートランチサイド。チキン、牛カルビ、チキンカツ、エビの天ぷら、そして衣を付けたリブアイの一種を食べました。マカロニサラダ、キムチ、もやし、ご飯、乳製品不使用のコールスロー。 （原文） Very tasty. Excellent grilled meats. Family style is great. Fusion plate lunch sides. We had chicken, beef kalbi, chicken Katsu, shrimp tempura and a type of battered ribeye. Macaroni salad, Kim chi, sprouts, rice, and non dairy Cole slaw.

（Google による翻訳）ランチやディナーに立ち寄る、素早くておいしい、超カジュアルな場所。キムチは持ち帰りも可能です。プルコギは甘くて中毒性がありました。残りの料理は満足でした。キムチをもっと頼んでも大丈夫です。一部の料理は100%自家製ではなく、一般的な調味料や袋麺のような味がします。それでも、それは日常からの良い休憩です。 （原文） Quick, tasty, super casual place to stop in for lunch or dinner. Kimchee can be purchased to go. Bulgogi was sweet and addictive; the rest of dishes were satisfying. It's okay to ask for more kimchee. Some of the dishes are not 100% homemade and tasted like generic seasoning or packaged noodles. Still, it's a nice break from the ordinary.

（Google による翻訳）素晴らしい料理！ピリ辛で旨みたっぷり！香りもとても満足でした。迅速かつ非常においしい体験を作成してくれたスタッフに感謝します。 10/10がまた戻ってきます。 （原文） Amazing food! The spicy is hot and full of flavor! The smells were very satisfying. Thank you to the staff for creating a fast and very tasty experience. 10/10 will be back again.

（Google による翻訳）ビビンバ（海藻スープ付き$12）はとても美味しかったです！ 組み合わせ（バーベキューチキンとビーフの両方）も美味しくて柔らかくて最高でした。 スタッフはフレンドリーで誠実です。 美味しいキムチや大根キムチ、タラのテイクアウトもできます。 ただし、混雑時は提供までにお時間（20分程度）がかかります。 （原文） Bibimbap ($12 w/seaweed soup) was so delicious!!! Combination (both BBQ chicken and beef) was also tasty, tender...excellent. Staffs are friendly and sincere. They also sell delicious Kimchi, Daikon Kimchi and Cod Fish to take out. However, when they are busy, it will take time (about 20 minutes) for the food to be served.

（Google による翻訳）数日前にハワイに来て以来、カルビを食べていませんでした。今日はそれを変える日でした！窓が着色されていて中が非常に見えにくく、OPENの看板も点灯していなかったので覗いてみたら男性2人が食事をしていてよかったです！ 私たちはそれほどお腹が空いていなかったので、チキンカツと薄切りカルビのコンボプレートをシェアしました。カルビは柔らかくて風味豊かで美味しかったです！とても良い！しかし、カツはとてもがっかりしました！その上には非常に厚い生地の層があり、両側の生地を合わせたものはその中の鶏肉よりも厚かったです！ キムチはまあまあで、マックサラダは実際にはポテトとマックのサラダでしたが、あまり気にしませんでした。 カルビはとても美味しかったので、他のすべてが平凡だったとしても、それでも4つ星に値すると思いました！ （原文） I hadn't had kalbi since arriving in HAwaii a few days ago! Today was the day to change that! The windows are tinted so it's really hard to see inside and the OPEN sign was not lit so I am glad I peered in and saw two guys eating! We aren't that hungry so shared a combo plate, the chicken katsu and the thinly sliced kalbi. The kalbi was delicious, flavorful and tender! So good! The katsu however was a big disappointment! There was a very thick layer of batter on it, the batter on both sides combined was thicker than the chicken in it!!! The kimchi was ok and the Mac salad was actually a potato and mac salad I didn't care much for! The kalbi was so good that even though everything else was mediocre I still thought out deserved 4 stars!

（Google による翻訳）5年前に聞こえました。後期ではワカメを基本としてくれるとしてわざわざ訪れましたが、なぜか私が食べる時はワカメをおつまみでした。 食べ物は悪くなかった。 （原文） 5년전에 들렸습니다. 후기에서는 미역국을 기본으로 준다고 해서 일부러 찾아갔는데 왠일인지 제가 먹을때는 미역국을 안주시더라구요. 음식은 나쁘지 않았습니다.

（Google による翻訳）写真にはありませんが、チップス（少し古い？）ビーンディップ、ワカモレ、サルサがありました。すべて追加料金がかかります。このあたりには無料のチップスとサルサはありません（笑）それだけで請求額に23ドル追加され、ハッピーアワー価格でした！私はアル パストール タコスを注文しましたが、その上にマンゴー サルサが乗っているはずでした。それを楽しみにしていました。私のパートナーは、文字通り中に肉が入っているだけの濡れたカルネアサダブリトーを注文しました。通常、彼らはそれだけではなく、もう少し充実した内容を持っています。あるいは、家に帰って素晴らしいメキシコ料理を食べて甘やかされているかもしれません！全体的に味は悪くありませんでしたが、ただ感動しませんでした。 （原文） Not pictured was chips (slightly stale?) bean dip, guacamole, and salsa. EVERYTHING costs extra. No complimentary chips and salsa around here I guess lol all of that alone was an extra $23 on the bill and that was happy hour pricing! I ordered the Al Pastor tacos which was supposed to have a mango salsa on top? I was looking forward to that. My partner ordered a wet carne asada burrito which literally just had meat inside. Usually they have a little more substance than just that.. or maybe we are spoiled back home with great Mexican Food! Overall nothing tasted bad, we just weren't impressed.

（Google による翻訳）カウアイ島に到着した最初の夜、リゾートの隣にあったのでここに行きました。7時半頃に到着したのですが、まだ人が少なかったので、席の選択肢はありました。店内にはエアコンも扇風機もなく、本当に暑かったので、少し涼しい外へ行きました。 メニューはボリュームたっぷりで、どれも美味しそうでした。チップスとサルサを注文しましたが、これは今まで食べたサルサの中でもトップ3に入ると言ってもいいでしょう。アリゾナ出身で、週に3～4回はメキシコ料理を食べている私にとっては、サルサを一杯食べて満足できたくらいです。 食事自体は美味しかったのですが、サービスはいまいちでした。飲み物のおかわりはなし、注文時に会計は別々にお願いしたのに、請求書が届いたときには全部一緒で、ウェイトレスはほとんど英語が話せず、私たちが別々にお願いしていることが理解できなかったようです。彼女は合計金額を半分に分けるために計算をしていたのです。諦めて会計しましたが、かなり高額に感じました。後でレシートを確認したら、20%のチップが自分で入っていました。 （原文） We went here our first night in Kauai because it was next door to our resort. We arrived around 730 and there weren't a lot of people so we had options of where to sit. There is no AC or fans inside and it was absolutely sweltering in there, so we went outside where it was slightly less hot. The menu was a decent size and everything sounded good. We did get chips and salsa and I have to say, this has to be in the top three salsas that I've ever had, and I'm from Arizona where I eat Mexican food 3-4 times per week. I could have just sat there with a bowl of salsa and been happy. My actual meal was good but the service was lackluster. No refills on drinks and when we ordered, we'd asked for separate checks. When the bill arrived, it was all together and the waitress barely spoke English and couldn't figure out that we were asking for separate checks. She was trying to do the math to split the total in half. I gave up and paid the bill, which seemed really high. I checked the receipt later and they'd given themselves a 20% tip.

（Google による翻訳）カウアイ島の素晴らしい小さなメキシコ料理店 品揃えも豊富です。ベジタリアンメニュー サボテン入りのタコスが私たちのお気に入りで、次にベジタリアンブリトーが続きました ケソはそれほど美味しくなく、値段も高かったのでスキップします （原文） Great little Mexican food place in Kauai They have a good selection of. Vegetarian menu Tacos with cactus was our favorite followed by vegetarian burrito I will skip queso as it was not as good and pricey as well

（Google による翻訳）タコス！本物のタコス。最高の料理。ソースもサルサも全部美味しい！ （原文） Tacos! Real tacos. Excellent food. All the delicious sauces and salsas!

（Google による翻訳）食べ物はかなりおいしかったです。ハラペーニョのマルゲリータがとても美味しかったです。ウェイトレスは素晴らしかったです。しかし、一番良かったのはサルサとチップスでした。サルサは本当に新鮮でとても美味しかったです。 （原文） The food was pretty good. The jalapeno margherita was very tasty. The waitress was awesome. But the best part was the salsa and chips. The salsa was really fresh and tasted so good.

（Google による翻訳）食べ物は最高でした！私たちはメニューから非常に多くの異なるアイテムを試しましたが、どれも満足でした！私たちが試した最もユニークなものは、サボテンのタコスでした。ピリッと風味豊かでした！私たちにとって素晴らしいディナーでした！ （原文） The food was great! We tried so many different items from the menu and were happy with each and every one of them! The most unique thing we tried though was the Cactus tacos. They were tangy and full of flavor! It was a great dinner for us!!!

（Google による翻訳）残念な体験をしたため、長文のレビューになってしまいました。家族で夕食を食べに来たのですが、順番待ちリストに載せてもらうために店員さんに直接行ってもらい、30分ほどかかるので準備ができたら電話すると言われました。1時間待った後、なぜそんなに時間がかかるのか確認しようと戻ってみました。席に通されるまでさらに15分も待たされました。 10人掛けのテーブルに案内されましたが、サルサは2杯とチップスは2つしかなく、チップスとサルサのおかわりは1回につき4ドルかかると言われました。（おかわり料金がかかるメキシコ料理店に行ったことはありません。） 婚約者と私、そして弟はブレンドマルガリータを2杯注文しました。妹の婚約者はマイタイを注文しました。これらのドリンクが出てくるまで30分ほどかかり、アルコール度数もほとんどありませんでした。彼のマイタイにはアルコールが入っていませんでした。4人で試してみたのですが、誰もアルコールの味がしませんでした。 食事の時は、全員が注文したのですが、料理が出てくるまで1時間半ほどかかりました。出てきた時には2人を残して出て行ってしまい、全員が食べ終わるまで彼らの料理は出てきませんでした。私たちが待っている間に、3つのテーブルが席に着き、注文して料理を受け取り、食べて、私たちより先に会計を済ませていました。 私はカルネ・アサダ・タコスを3つ注文しました。美味しかったのですが、今まで食べた中で一番というわけではなく、値段もかなり高かったです。婚約者はファヒータを注文しました。美味しかったのですが、こちらも高すぎました。会計に行ったら、2人で84ドルも請求されました！料理とドリンク1杯だけでした。 私たちのテーブルのそばの床に大きな虫が死んでいて、3人の従業員がそれを見つけると、3人目の従業員がそれを他のテーブルの下に蹴り飛ばしました。そして最後に、私は彼らのテーブルの上で足の指を切ってしまい、絆創膏を持っているかと尋ねたところ、彼らは救急箱を持っていないと言いました。 （原文） This is going to be a long review due to the negative experience we had. Our family came here for Dinner, we had someone walk down in person to get placed on a waiting list, they told us it would be about 30 minutes and they would call us when ready. After waiting an hour we decided to walk back down and see why it was taking so long. We waited another 15 minutes before we were seated. We were seated at our table for 10 people, they only had 2 bowls of salsa and 2 baskets of chips for that many people. They told us each refill is $4 for more chips and salsa. ( I have never been to a Mexican Restaurant where they charge for refills) My fiancé and I ordered two blended margaritas as well as my brother, and my sister’s fiancé ordered a Mai Tai. These drinks took about 30 minutes for us to get them and they hardly had any alcohol to them. His Mai Tai didn’t have any alcohol in it after 4 of us trying it to see if we could taste any, no one could. When it came to food, we all ordered food and it took them about an hour and a half for them to finally bring out our food and when they did they left out 2 people and they didn’t get their food until everyone had already ate. While we were waiting 3 tables were able to sit down, order and get their food, eat and pay before we were able to. I ordered the 3 Carne asada tacos, these were good, but not the best I’ve had and they were super over priced. My fiancé ordered the Fajitas they were good, but also over priced. When we went to pay the bill was $84 for the two of us! For just food and one drink. There was a huge bug dead on the floor by our table, and after 3 employees seeing it the 3rd person just kicked it underneath the other table. And lastly I sliced my toe open on their table and when asked if they had a bandaid they said they didn’t have a first aid kit.

（Google による翻訳）カウアイ島で自然食品を楽しめる素晴らしいスポットです。近所のウォルマートでは見つけられない、定番のビーガン、ベジタリアン、オーガニックのオプションがたくさんあります。 冷凍ジャストエッグ4パック、ビヨンドブレックファストソーセージ6パック、ビスケット8枚を19ドルで手に入れました。私が住んでいたコンドミニアムにはフルキッチンがあったので、20ドルでグリッツを作って大人5人に食べさせました😎 （原文） A great spot on the island of Kauai for some natural foods. Lots of the staple vegan, vegetarian, and organic options you don’t find at your neighborhood Walmart. I got a 4 pack of frozen Just Egg, a 6 pack of Beyond breakfast sausage, and 8 biscuits for $19. The condo were in has a full kitchen, so I made grits and fed 5 adults for $20😎

（Google による翻訳）これは驚くべき高品質のコレクションを備えた素晴らしい店です。彼らは健康と品質に焦点を当てた非常に優れたブランドを持っています。出来立ての料理もとても美味しかったです。スペースの非常に最適な使用。 駐車場もたくさんあり、素晴らしいロケーションです。ベジタリアンやビーガンの方に非常に適しています。レンズ豆、穀物、スパイスの豊富な品揃え。 （原文） This is a wonderful store with amazing high quality collections. They have very good brands that focus on health and quality. Their pre-prepared food also tasted very well. Very optimal use of space. Parking is plenty and great location. Very well suited for vegetarians and vegans. Great selection of lentils, grains and spices.

（Google による翻訳）質の高いオーガニック商品が豊富な素敵な食料品店です。ショートヘアの女性がとても親切で、ニキビやデトックスに必要な商品について知識豊富に教えてくれました。本当にたくさんの新しいことを学びました。ありがとうございました！ （原文） Nice grocery store with lots of quality, organic options - a lady with short hair was so kind and knowledgeable about what products I needed to help with my acne and detoxing. I actually learned a lot of new things, thank you!!

（Google による翻訳）島で私のお気に入りの場所で、日常の必需品をすべて購入できます。品揃えも豊富で、価格も非常に公正です。普段使っているアイテムがこの島で見つかるのはとても嬉しいです。スタッフもとても親切でフレンドリーです。ハイキング用の軽食を買いに戻りましたが、そのエネルギートレイルミックスは🔥です。 （原文） My favourite place on the island to shop for all my regular essentials. They are so well stocked and the prices are extremely fair. It’s so nice to be able to find items we usually use on this island. The staff are super helpful and friendly too. We went back to pick up snacks for our hike and that energy trail mix is 🔥

（Google による翻訳）私は入ってすぐに恋に落ちました!!私の好きなものがすべて揃っていました!!ビタミン、グルテンフリー、乳製品フリー、エスニックなど。軽く100ドル以上使ってしまいました。いつでも戻ってきます！ （原文） I walked in and was immediately in love!! They had all my favorite things!! Vitamins, gluten free, dairy free, ethnic etc. I easily spent over $100! I will go back all the time!

（Google による翻訳）素晴らしい自然食品店です！奥のフードカウンターもぜひチェックしてみてください。特に炒め物とフィッシュバーガーが美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、アロハ精神が溢れています🌺 （原文） Great natural food store! Check out the food counter in the back. We especially enjoyed the stir fry and fish burger. Very friendly employees with lots of aloha 🌺

（Google による翻訳）Payaya's Food Storeが大好きでした！ここの真向かいに宿泊したのですが、品揃えと自然食品店という点にとても満足しました。新鮮な地元産の農産物、家庭用品、量り売り商品、そしてヴィーガンやベジタリアン向けの商品も豊富に揃っていました。奥には生鮮食品が買えるコーナーもあり、サラダバー、ラップ、温かい料理のメニューなどもあります。どれも美味しくて、値段も隣のショッピングセンターにある普通のスーパーとほぼ同じでした。 （原文） Loved Payaya's Food store!! We stayed right across the street from here and were SO happy with their selection & that it's a natural food store. There was fresh, local produce, household items, bulk items, and TONS of vegan and vegetarian options. There is also a section towards the back where you can grab fresh food- salad bar, wraps, menu for hot food. Everything we got was delicious & prices are relatively similar to the main stream grocery store in the next shopping center.

（Google による翻訳）私たちはここで朝食を食べましたが、食べ物はまあまあでした。選択肢は最小限でした。部分のサイズはかなり小さく、豆腐野菜スクランブルには野菜があまりありませんでした。野菜パフはバターっぽすぎました。価格が高かった。雰囲気はよかったけど。 （原文） We ate breakfast here and food was okayish.. options were minimum. portion sized were pretty small, the tofu veggie scramble did not have a lot of veggies. Veggie puff was too buttery. Price was high. The ambience was good though.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！注文を取るために入り口で私たちに会った若い女性はとても親切で人柄がよかったです。 BLTサンドイッチ、ブルケッタ、タイの紅茶をいただきました。すべて美味しかったですが、値段を考えるとサンドイッチにはもっとベーコン、レタス、トマトが入っていて大人用だったかもしれません。 （原文） What an adorable place! The young lady who met us at the entrance to take our order was so kind and personable. I had a BLT sandwich, Bruchetta and a Thai Tea. Everything was tasty but the sandwich could have had more bacon, lettuces and tomato considering its price and it was for an adult.

（Google による翻訳）料理、サービス、そしてリラックスできる屋外ダイニングエリアのおかげで、このレストランはカウアイ島で私のお気に入りのレストランです。食べ物は美しく準備され、提供されます。私たちが注文したものはすべて完璧でした。このような素晴らしい料理の価格は素晴らしいです。新鮮で健康的でとてもおいしいです。 （原文） The food, the service and the relaxing, outdoor dining area makes this my favorite restaurant on Kauai. The food is beautifully prepared and served - everything we have ordered has been perfection. The prices are great for such amazing food. Fresh, healthy and so tasty.

（Google による翻訳）私たちはヴィーガンで、旅行中はヴィーガン対応のお店でしか食事をしません。それ以外はAirB&Bで自炊するか、スーパーで買った食材で何とかしています。とはいえ、カウアイ島でラッセルズを見つけて本当に嬉しかったです。この島でヴィーガン料理を食べるなら、ここはまさにうってつけの場所です。滞在中に2回立ち寄り、テンペの「ベーコン」サンドイッチとインポッシブルバーガー、そしてコーヒーとスムージーを堪能しました。スタッフの温かく親切な対応は、もともと居心地の良いアットホームな雰囲気をさらに引き立てていました。ラッセルズは、お金と時間を使って応援したくなる、地球上でも数少ないヴィーガンスポットの一つです。ラッセルズ、ありがとう。また必ず来ます！💕🖤 （原文） We are vegans who only eat at vegan establishments while traveling, otherwise we are cooking in the AirB&B or subsisting from the grocery store. That being said - we were thrilled to find Russell’s on Kauai. This is THE place to go for vegan fare on the island. We stopped here twice on our stay & enjoyed the tempeh “bacon” sandwich & the impossible burger plus coffees & smoothies. The staff’s warm & welcoming demeanor added hugely to the already inviting down-home vibe of the establishment. Russell’s is one of these vegan spots on the planet you’re just so happy to support with your money & time. Thank you Russell’s, we will be back! 💕🖤

（Google による翻訳）この場所を強くお勧めします！とても平和で、フレンドリーで、清潔で、静かで、おいしいです！私たちはフライドポテト、ハンバーガー 2 つ、サラダを注文しました。今まで食べた中で最高のビーガンバーガー。実際、私は6年間ビーガンで、ヨーロッパ、アジア、北米のさまざまな国に住んでいました。だから信じてください、とても良かったです!! （原文） Highly recommend this place! So peaceful, friendly, clean, quite and delicious! We ordered fries, two burgers and salad. The best VEGAN burgers that I ever had. Actually, I am vegan 6 years and was in different countries in Europe, Asia and in North America. So believe me, it was so good!!

（Google による翻訳）カウアイ島滞在中に5回以上も訪れました。ここで食べたものはどれも最高でした！接客も素晴らしいです。タヒチアンレモネード、ガーリックフォカッチャトースト、サモサ、ミートボール、コーンミールクラスト豆腐のケールサラダ、ひよこ豆のサラダラップ、ランチバーガー、ベーコンチーズバーガー、そしてハンバーガーカレー（これが私のお気に入り！）が特に気に入りました。デザートのトリュフも最高でした。これで家でヴィーガン料理を作るモチベーションが上がりました！島で美味しくてヘルシーなヴィーガン料理を楽しめるなんて、本当にありがとうございます！ （原文） We came here more than five times during our visit to Kauai. Everything we’ve had here is amazing! Customer service is excellent too. We loved the Tahitian lemonade, garlic focaccia toast, samosas, meatballs, kale salad with cornmeal crusted tofu, chickpea salad wrap, ranch burger and bacon cheese burger, the hamburger curry (that’s my favourite!). And for dessert, I loooved the truffles. I feel more inspired to cook vegan at home now! Thank you for having delicious and healthy vegan options on the island!

（Google による翻訳）このお店が大好きでした。メニューの種類が豊富で、ヴィーガン対応もバッチリ。日陰のある屋外席もあって雰囲気も抜群。店名がオーナーの愛犬にちなんで付けられているのも嬉しいです。🐕 カスタムブレックファーストブリトーは完璧でした。タンパク質補給にはテンペベーコンとピントビーンズ、トッピングにはブルスケッタとケール（中に入れます）、そしてライタソース（これが最高でした）を頼みました。シラチャソースとタバスコソースも用意されていて、お好みで選んでください。 ココナッツメープルシロップをかけたバナナパンケーキも絶品でした。シロップなしでも、そのままでも十分甘いです。 （原文） Loved this place. Diverse menu. Super vegan friendly. Great outdoor seating (with shade) environment. Love that the shop’s name is honoring the memory of the owner’s canine bff. 🐕 The custom breakfast burrito was perfection. We got it with tempeh bacon and pinto beans for the protein, bruschetta and kale for ‘toppings’ (they go inside), and the raita sauce (which I LOVED). They got sriracha and Tabasco hot sauce for you to use. Banana pancake bites with coco maple syrup were ono too. They’re really sweet on their own without syrup.