ポート タウンゼンドの27の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）双子の妹がこの店を絶賛していたので、3年ぶりにこの辺りに戻ってきたので、町を離れる前にどうしても行ってみたくなりました。コーヒー豆を挽いて淹れる様子を見ていたのですが、今まで飲んだ中で一番苦い体験でした。挽きたての豆は普段は苦くないのに。夫はプレーンコーヒーを頼みました。軍隊にいたおかげで普段はプレーンコーヒーを、私は塩キャラメルを頼みました。 双子の妹も母もこの店が大好きなんですが、夫と私は二度と行かないと決めていました。好みは人それぞれですからね。お店は可愛くて、外の席からは水辺が見渡せるのもいいですね。長女は塩キャラメルが大好きなので、塩キャラメルブラウニーをあげてみました。長女は私のコーヒーも試してみましたが、たまにコーヒーを飲むタイプなのに、大嫌いでした。 試してみる価値はありますが、誰にでも合うとは限りません。ありがたいことに、他にも試してみるべきお店はたくさんあるので、試さずに断ることはできません。 （原文） My twin sister raves about this place so since I’m back in the area three years later I had to try before we left town again. Even though we watched them add the grinds and brew the coffee it was the most bitter experience I’ve ever had and normally freshly ground beans are not bitter. My husband had a plain coffee, which is how he normally drinks it thanks to the Army, and I had the salted caramel. So my twin sister loves this place, as does my mom, but my husband and I agree that we will not return but everyones taste are different. Now the shop is cute and it overlooks the water outside seating which is nice. Just handed my eldest the salted caramel brownie to try since she loves salted caramel. She also tried my coffee and hated it where she is one who does drink coffee occasionally. Worth a try but not everyone’s “cup of tea”. Thankfully there are other places to try and you can’t say no without giving a place a try.

（Google による翻訳）土曜日の午後で混んでいましたが、活気があって行列はほとんどありませんでした。コーヒーの焙煎度合いや産地が数種類から選べるのが気に入りました。Caffe Chetzemokaは試していませんが、とても魅力的に思えました🤔 チョコレートの風味をもっと感じたいと思い、Loop D’ Loopの焙煎をモカとして注文しました。 （原文） It was busy on a Saturday afternoon but lively and hardly a line. I love that they offer several different types of coffee roasts and sources to choose from, and while I didn’t try the Caffe Chetzemoka it sure sounded intriguing 🤔 I got a Loop D’ Loop roast as a mocha for an extra chocolatey boost.

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェで、美味しいコーヒーをいただきました！自家製キャラメルを使った塩キャラメルラテをいただきましたが、あまりにも美味しくて、思わずおかわりしてしまいました！サーモンキッシュもいただきましたが、正直言って想像以上に美味しかったです。サーモンがぎっしり詰まっていて、本当に美味しかったです。お店の方もとても親切で、ちょっとしたおしゃべりも楽しめました！ポート・タウンゼントには日帰りで（遠方から）滞在しているのですが、旅行好きの友人たちにもすでにこのお店を勧めています。次回ポート・タウンゼントに来たら、必ずまた来ます！ （原文） Lovely little cafe with delicious coffee! I had the salted caramel latte made with house made caramel and it was so delicious I had to grab a second cup! I also had the salmon quiche which was honestly better than I was expecting. It was absolutely packed with salmon. The people who work here are also such welcome people and wonderful to have a short chat with! I'm only in Port Townsend for the day (visiting from out of town) and I've already recommended this place to friends of mine who like to travel. Next time I'm in town I'll be sure to return here!

（Google による翻訳）ポート・タウンズタウンを訪れるなら、ぜひ立ち寄りたい場所です。メインストリート沿いにあり、フェリー乗り場からわずか数ブロックです。ドリップコーヒーを頼みたい方は、ハンドドリップもできるので10種類ほどの選択肢があります。他にもオーガニックのコーヒーなど、種類が豊富です。サーモンキッシュは絶品です。ミルクは無料で変更できます。屋内と屋外の席があり、湾の素晴らしい景色が楽しめます。ただ一つアドバイスをするとすれば、屋外に座る場合は、誰かが出てきて名前を呼んでくれることを期待しすぎないことです。 （原文） It is a must stop when visiting Port Townsand. Onthe main Street just a few blocks from the ferry landing. If you wand just drip coffee, they offer about 10 choices because they do a pour over. Plenty of other choices, organic. The salmon quiche is great. No charge for alternative milk. Indoor and out door seating., wonderful view of the bay. My only suggestion is if you sit outside, don't depend on someone coming out and calling your name as they offer.

（Google による翻訳）数日間この街に滞在していて、湾岸沿いで美味しいコーヒーと食事が楽しめるカフェを探していました。素晴らしい景色を眺めながら、この場所を見つけることができて本当に嬉しいです！スタッフは温かくフレンドリーで、自家製キッシュ（ペッパー＆ソーセージとほうれん草のキッシュを注文しました。最高！）と最高のコーヒーをいただきました。ゆっくり飲んだり、読書をしたり、友達とおしゃべりしたりするのに最適な、可愛くて居心地の良い空間だと感じました。 （原文） We are in town for a couple days and wanted to find a cafe with good coffee and eats along the bay to take in some of the amazing views. I'm so happy we found this place! The staff was warm and friendly, with delicious house made quiche (we got the pepper & sausage and spinach ones, yum!) and excellent coffee. Felt like the perfect cute and cozy spot to sip, read or catch up with friends.

（Google による翻訳）「こちら用」と言っても紙コップしか出ない☹️ サービスは皮肉っぽくて独断的でした。もう少し親しみやすさや温かさがあれば良かったのですが。コーヒーが格別だったら許せたかもしれません。でも、残念ながら期待外れでした。 （原文） Only paper cups, even "for here" ☹️ Service was snarky and dogmatic. Some friendliness or warmth would have been nice. If the coffee had been exceptional, maybe we would have forgiven. But alas, it was also disappointing.

（Google による翻訳）コーヒー好きには最高のお店です！ 焙煎コーヒー、特にエチオピアのミディアムローストは最高です。 この場所からの景色と、ドリップコーヒーが大好きです！ （原文） Great shop for coffee people! Great roasts, esp the Ethiopian medium roast. Love the pour over and the views from this spot!

（Google による翻訳）ポート タウンゼントのファウンテン カフェは、素晴らしい料理を提供する居心地の良い居心地の良いスポットです。 夫が記念日に試してみようと提案し、とても楽しい時間を過ごしました。 私はその日限定のポークチョップを食べ、夫はチキンマルサラを食べました。どちらも素晴らしかったです。私たちのサーバーであるキャメロンは、料理を選ぶのに非常に役立ちました。 小さなカフェですが、窮屈さは全くありませんでした。カジュアルなブランチを楽しみたいときも、リラックスした食事を楽しみたいときも、ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） The Fountain Cafe in Port Townsend is a cozy, welcoming spot with awesome food. My husband suggested we try it for our anniversary, and we had a great time. I had the pork chops that were on special for the day, and my husband went for the Chicken Marsala—both were amazing. Cameron, our server, was super helpful in picking our dishes. The cafe is small, but it didn't feel cramped at all. Whether you're in the mood for a casual brunch or a laid-back meal, it's definitely worth checking out.

（Google による翻訳）彼らの食べ物はとてもおいしかったです。パスタとキノコのリゾットが美味しかったです。ブイヤベースがとても美味しかったです。 しかし、注文してから食べ物が届くまでに55分かかりました。彼らのキッチンは小さいです！ それ以外のサービスは素晴らしく、水は常に満たされており、スタッフは丁寧でした。でも、あの待ち時間をもう一度経験したくないので、テイクアウトするかもしれません。 （原文） Their food was pretty good. Pasta and mushroom risotto were nice. Bouillabaisse was very good. But it took 55 minutes between ordering and getting food. Their kitchen is tiny! Service otherwise was good, water was constantly filled and staff were polite. But I don’t I want to experience that wait again, maybe get takeout.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も本当に素晴らしく、小さな町とは思えないほど世界クラスの料理が堪能できました。ここ数年で最高の食事でした！ （原文） Absolutely incredible food & atmosphere, world-class cuisine you wouldn't expect in a small town. Best meal we've had in years!

（Google による翻訳）約3ヶ月間クルージングに出かけていましたが、船から降りてレストランで食事をしたいと思っていました。幸運にもこのレストランを見つけることができました。担当のウェイター、キャメロンさんは素晴らしかったです。食事制限について丁寧に説明してくれただけでなく、ボリュームも十分だと教えてくれました。彼の言う通りでした！翌日のランチも用意して帰りました。 夫はゴルゴンゾーラのペンネを食べて、すっかり虜になってしまいました。今度は私が再現する方法を考えなければなりません。私はマグロのソテーサラダをいただきましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。ドレッシングがもう少し足りなかったのが少し残念でしたが、それは私の好みの問題かもしれません。マッシュルームの前菜もいただきましたが、チーズが足りないと思っていたら、ちょっと考え直した方がいいかもしれません。むしろ、マッシュルームが少し足りなかったかもしれません。でも、本当に素晴らしかったです。キャメロンさんのワイン選びのアドバイスも完璧でした。泡立ちの良いロゼワインは最高でした。夫はピノ・ノワールが特に気に入りました。彼はピノ・ノワールにかなりこだわっているので。来年かそれより早く、この辺りに来ることがあればまた来ます。本当にお勧めです。小さなお店なので、予約しないと入れないかもしれません。 （原文） We have been out cruising for about three months and wanted to get off the boat and have a meal in a restaurant. We were lucky to find this one. Our waiter, Cameron was fantastic. He helped us with navigating dietary restrictions and also letting us know that portion sizes were ample. He was right! We came home with a ready-made lunch for the next day. My husband had the Gorgonzola penne and fell in love with the dish. Now I have to figure out a way to re-create it. I had the seared Ahi tuna salad, and it was probably one of the best I’ve had, it did need a bit more dressing, but that could just be my preference. We also had the mushroom appetizer, and if you think there’s going to be a shortage of cheese think again. If anything there might be a little shortage of mushrooms. It was outstanding. Cameron‘s assistance with the wine selection also turned out to be spot on. The bubbly rosé was off the charts, and my husband really liked his Pinot and he’s somewhat of a Pinot snob. Will be back next year or sooner if we’re in the area and highly recommend. It’s small, so make reservations or you may not get in.

（Google による翻訳）ポイント・タウンゼントにある、まさにオアシス。歴史ある建物、時代を感じさせる快適な家具、柔らかな照明、そして献身的でプロフェッショナルなウェイターが揃ったファウンテン・カフェは、まさに至福のひとときをお届けします。メニューはイタリア風ですが、それだけでは物足りなく、驚くほどバラエティ豊かな素晴らしいものばかりです。伝統と斬新さを融合させた料理の数々は、想像を絶する奥深さとシンプルな味わいを生み出しています。シェフの繊細なタッチは、嬉しい驚きを与えてくれます。前菜からサラダ、メインコースまで、その調理法と出来栄えは、想像をはるかに超える、息を呑むほどの美味しさ。大満足という言葉では言い表せません。感激と感謝の気持ちでいっぱいです。こぢんまりとしたアットホームな空間なので、ご予約をおすすめします。ご予約がなくても、空席があれば予約なしでもご利用いただけます。 （原文） A pure oasis in Point Townsend. Historic building, comfortable, period appropriate furnishings, soft lighting and a dedicated, professional waitstaff makes Fountain Cafe simply delectable. The menu has some Italian leanings, but don't let that dissuade you, as the menu is amazing and varied. The culinary musings are a mix of traditional, and slightly avant garde, adding a depth and simplicity of flavor you might not have imagined. The chefs touch is a deft one, happily surprising. From appetizer, to salad, to main course, there was an inspired elevation in preparation and execution, that deviated from what you thought you might taste, to a fully engaging mouthful of just wow. To say we were pleased, is an understatement, we were humbled and grateful. It's a small intimate space, so make reservations, but if not, they do accept walk-ins if a table is available.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした！クルミのゴルゲンゾーラペンネをいただきましたが、絶品でした！こぢんまりとした素敵な空間で、一人でも気配りのある接客でした。ティラミスは食後の締めくくりにぴったりでした。本当におすすめです！ （原文） Absolutely amazing food! I had the walnut gorgenzola penne and it was magnificent! It is a lovely small space and we had an attentive server, despite being on their own. The tiramisu was a fantastic ending to our meal. Highly recommend!

（Google による翻訳）このお店は最高です！妻と私は温かいサラダとラム肉のギリシャ風リゾットをシェアしましたが、どちらも最高でした。ボリュームたっぷりで、温かいサラダは独創的でとても美味しかったです。遠方から訪れているのですが、地元にもこんなに美味しいお店があればいいのにと思います。他にも試してみたい料理はたくさんありましたが、今回はたった1晩しか楽しめませんでした。ポート・タウンゼントに来たら、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） This place is fantastic! My wife & I split the Warm Salad & Greek Risotto with lamb - both were wonderful. Portions were generous & the Warm Salad is so creative & delicious. We're visiting from out of town & wish we had as as good as place to go to back home. There are many other dishes that we would like to try but we only had the one night to partake. I highly reccomend this place as THE place to eat when in Port Townsend.

（Google による翻訳）たっぷりの上質なシーフードが入ったオムレツと、チーズ入りのグリッツは豪華なケーキのようでした。料理は美味しく、ダイニングルームは落ち着いた居心地の良い空間でした。 （原文） Generous quality seafood in omelet, and the cheesy grits came as a fancy cake. Food was tasty, and the dining room was calm and cozy.

（Google による翻訳）素敵で人気の地元レストラン！ボリュームたっぷりの朝食。私はいつもの朝食、完璧に調理されたオートミールにリンゴとクルミを添えました。パートナーのラズベリーコンポートを少し取って、蜂蜜を少し加えてみました。パートナーは伝統的な朝食、目玉焼き、ベーコン、ポテトを注文しました。とても美味しかったです！私たちのテーブルからはマリーナの素晴らしい景色が見えました。 （原文） Lovely and popular local restaurant! Hearty breakfasts. I had my regular breakfast, a bowl of perfectly cooked oatmeal with apples and walnuts. I snagged my partner’s raspberry compote and added it in with a little honey. My partner had a traditional meal, sunny side up eggs, bacon and potatoes. Very tasty! Our table had a nice view of the marina.

（Google による翻訳）素敵な小さな朝食スポットでした！スタッフは話しやすく、素晴らしい食事体験をお届けしようと熱心に尽力してくれました。料理はどれも美味しかったです。グリッツをこんな風に提供されるのは初めてで、本当に美味しかったです。妻が食べたワッフルは風味豊かでしたが、ソースが少し浸っていて、ワッフル本来の食感と風味が少し損なわれていました。全体的に、この場所を本当に楽しめました。一日中本を読みながらコーヒーを飲んでいても楽しかったでしょう。 （原文） Great little breakfast spot! The staff was great to talk to and showed enthusiasm to help make a great dining experience. All of our food was delicious. I have never had grits served in the manner they do it and it was really good. The waffle my wife what was bursting with great flavor but was a bit drenched in all the sauce so the texture and taste of the waffle itself was a bit lost. Overall, we really enjoyed this place. Could’ve easily opened a book and sipped coffee all day.

（Google による翻訳）いつもここに来ます。これまで試したものはどれも美味しかったです。昨日はスモークビーフのブリスケット入りの朝食ブリトー。今日はブラックベリーワッフルとフレッシュレモンカード。ぜひお試しください…最高です。 （原文） We always come here when we visit . So far everything we have tried has been delicious. Yesterday was a breakfast burrito with smoked beef brisket. Today black berry waffle with fresh lemon curd. YOU must try it...AMAZING

（Google による翻訳）「キッチンがチケットを紛失した」と言われるまで、私たちは食べ物をほぼ1時間待ちました。いいえ、そうではないと思います。私たちは明らかに差別を受けていたと思います。私たちのテーブルにいる何人かは自分をクィアだと認識しており、このカフェにはそれに関して問題があるようです。うん。私たちの長い待ち時間の間、ウェイターは他の人が入ってきたときにサービスを提供している間、私たちを避けました。ウェイターは私たちにチェックインしなかったし、飲み物の補充が必要かどうかも尋ねませんでした。私たちは何度も目を合わせようと試みましたが、無駄でした。 私たちは立ち上がって立ち去ることを望んでいたと思います（そして、私たちはかなり誘惑されました）。 「紛失したチケット」が奇跡的に発見された後、最終的に食べ物が出てきました。食べ物はまともでしたが、経験全体が私たちの食欲を失いました。ワッフルの上に乗ったホイップクリーム「クロス」が美味しかったです。メッセージを受け取りました。神の祝福。 （原文） We waited almost an hour for our food before being told the "kitchen lost your ticket". Nope, I don't think so. I think we were clearly being discriminated against. Several people at our table identify as queer and it seems this cafe has an issue with that. Yup. During our prolonged wait, the waiter avoided us whilst serving others as they came in. The waiter did not check in with us or ask if we'd like a beverage refill. We tried numerous times to even make eye contact, to no avail. I think the hope was we'd just get up and leave ( and, we were quite tempted) . Food eventually came out after our "lost ticket" was miraculously found. Food was decent, but the whole experience made us lose our appetites. The whipped cream "cross" on the waffle was a nice touch. Got your message. God bless.

（Google による翻訳）ここでの経験がとても気に入りました！食べ物は素晴らしく、ボートが離陸するのを見ながら子供たちと外で待ちました。中は少し狭かったですが、それ以外はとても美味しくいただきました。 （原文） We loved our experience here! Food was amazing and we waited outside with kiddos while looking at the boats take off. A bit small inside, other than that we had a great meal.

（Google による翻訳）朝食にここに2回行きました。 フレンドリーなスタッフ、おいしい家庭料理。 ブラッドオレンジのミモザが気に入りました。 スタッフは私たちのことを覚えていて、毎回素晴らしかったです。私たちと同じように心安らぐ料理が大好きである限り、メニューのどれを選んでも間違いはありません。 次回また行くのを楽しみにしています。 （原文） Went here twice for breakfast. Friendly staff, delicious home cooked comfort food. Loved the Blood Orange Mimosas. The staff remember us and were wonderful every time. You can’t go wrong with anything on the menu, as long as you love comfort food like we do. Looking forward to the next time we go back.

（Google による翻訳）夕食は期待をはるかに超えるものでした。内装は高級レストランというよりカフェを思わせるものでした！食事はボリュームたっぷりで、とても美味しかったです！ピーチアマレットパイは、素晴らしい食事の締めくくりにぴったりでした！ （原文） Supper far exceeded my expectations as the decor suggested cafe meals rather than fine dining! The meals were huge portions and were very tasty! The PeachAmaretto pie was a delicious end to a very good meal!!!

（Google による翻訳）軽いランチに来ました！スープとサラダが絶品でした。とても美味しかったです！サービスも雰囲気も最高でした！ （原文） Came here for light lunch! And it was perfect soup and salad. Very enjoyable! Wonderful service and good atmosphere!

（Google による翻訳）船に乗って3ヶ月ほど経ち、ポート・タウンゼントに着きました。船から降りてすぐに良いレストランを探していたところ、偶然このレストランを見つけました。ウェイトレスのテイラーさんは素晴らしかったです。ユーモアがあり、親切で、料理の知識も豊富でした。そして、味噌漬けの黒タラは口の中でとろけるように柔らかく、味付けも絶品でした。もう少し野菜が欲しかったですね。野菜が少し少なめだったのが残念です。特製サラダはフェンネルとピーシュートで、これも絶品でした。ボリュームたっぷりだったのでシェアしました。揚げ物はなるべく避けたいのですが、ユッカフライはどうしても食べずにはいられませんでした。これで今年の残りの揚げ物制限はクリアできましたが、本当に満足でした。来年、できればもっと早くにまた来たいと思います。 （原文） We had been on our boat for about three months and pulled into Port Townsend. We wanted to find a good restaurant so we could be off the boat and we stumbled on this one. Taylor, our waitress, was fantastic. Funny, helpful, and knowledgeable about the food., And that food, the miso black cod is melt in your mouth amazing and the flavors are fantastic. Do wish it had a few more veggies, a bit light in that regard. The special salad was fennel and pee shoots and it too was amazing. A large salad so we split it. We had to try the yucca fries, even though we try to steer away from fried food, but we’re happy that we didn’t. We’ve now had our fried food allotment for the rest of the year, and it was certainly worth it. Will be back next year or sooner if possible

（Google による翻訳）予約なしで午後 5 時 10 分 (午後 5 時開店) に到着したのですが、女将さんは 2 時間で終わりますか? と尋ねました。 私は「はい、1.5 時間以内にできます」と言いました。彼女はギフトショップエリアのドアの向かい側に私を座らせました。私は一人の女性でした。続々とお客さんが入ってくる様子が見られました。2階もあります。レストランは 1800 年代後半のオリジナルの建物内にあり、美しい高い天井と上の窓のステンドグラスが特徴です。 ペアクラッシュドリンクは美味しかったです。 クラムチャウダーは大丈夫だと思いましたが、他のレストランで食べたほどクリーミーではなく、白ではなく少し灰色でした。フィッシュアンドチップスはフライドポテトがたっぷり入っていて美味しかったです。フィッシュアンドチップスを持ってくる前にモルトビネガーとケチャップを持ってきてくれたウェイトレスのボバラに称賛を送り、私を待っていました。 ステーションが満席で忙しかったときでも、彼女は私の世話をしてくれました。クラムチャウダーにフィッシュ＆チップスを加えたので、フィッシュ＆チップスの半分をホテルに持ち帰らなければなりませんでした。 幸いなことに、パレス ホテルには電子レンジと冷蔵庫があります。 （原文） I arrived at 5:10 pm (opens at 5:00 pm) without reservations and the hostess asked if I would be done in 2 hours. I said "Yes, in less than 1.5 hours)." She sat me across from the door in the gift shop area. I was a woman by herself. I could watch the steady stream of customers coming in. There is a 2nd floor as well. The restaurant was in an original building from the late 1800's with lovely tall ceilings and stained glass in the top windows. The Pear Crush drink was good. I thought the Clam Chowder was fine but not as creamy as I had at another restaurant and it was not white but a little grey. The fish and chips were excellent with plenty of fries. Kudos to Bobara, the waitress, who brought malt vinegar and ketchup before she brought the fish and chips so it was waiting for me. She took good care of me even when her station got completely full and she was busy. With the clam chowder plus the fish and chips, I had to take half the fish and chips back with me to the hotel. Fortunately, the Palace hotel has a microwave and refrigerator.

（Google による翻訳）とても魅力的な場所で、雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーです。 ラムバーガーを食べましたが、説明文から期待していたものとは全く違いました。パサパサで焼きすぎた肉、パサパサのバンズ、そして不明瞭な風味とトッピングが混ざり合ったような感じでした。（シェフ、このメニューの材料リストと調理方法をもう一度見直した方が良いと思います。） とはいえ、次回の訪問を楽しみにしています。ここは良い場所です。 （原文） Very attractive place with a great vibe and friendly staff. I had a lamb burger that came nowhere near to meeting the expectations from the description. Dry, overcooked meat, dry bun, a mash of indistinct flavor and toppings. (Chef, You probably want to revisit the ingredients list and consistency of preparation of this menu item. ) That said, I'm looking forward to my next visit. This is a nice place.

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気と美味しい料理が楽しめる、温かくフレンドリーなレストラン。植物と大きな窓が気に入りました。 （原文） Warm friendly restaurant with relaxing vibes and tasty food. Loved the plants and big windows.

（Google による翻訳）妻のムール貝も、私のラビオリも最高でした（ソースの味は斬新でした）。でも、一番の目玉はデザートのキーライムパイ！オレオのクラストが付いてて、うわあ😳 （原文） Wife's mussels were excellent, as were my ravioli (novel sauce flavors). But here's the best thing - Key Lime Pie for dessert! With Oreo crust, oh my 😳

（Google による翻訳）サービスも良く、味も深みがありました。辛すぎず、食べやすい料理でした。ただ一つ難点は、騒音がひどかったことです。自分の声がほとんど聞こえませんでした。 （原文） Good service and deep flavor. The foods not too spicy and goes down easily. Only caveat was the noise level. Couldn't really hear myself speak.

（Google による翻訳）初めてここに来て、家特製のシーフード料理と麺を注文しました。皿の上ではとても美味しそうに見えましたが、辛さ以外の味はあまりありませんでした。タイ料理レストランで食事をするときに期待する、通常のおいしいタイの味ではありません。二度とそこには行きません。 （原文） First time here and ordered a seafood dish with noodles, a house special. It looked very good on the plate but there wasn’t much flavor other than the heat. Not the usual delicious Thai flavors you expect when you eat at a Thai restaurant. Will not go there again.

（Google による翻訳）今夜はここで素晴らしい食事を楽しみました。店員さんはとても感じが良く、料理は新鮮で美味しかったです。量もちょうど良かったです。私はレモングラスチキンのパッタイ、妻はドランクンマッシュルームを注文しました。どちらもとても美味しかったです。屋外パティオ席に座りましたが、雰囲気もとても良かったです。また来たいと思います！ （原文） Had a great experience dining here tonight. The server was very pleasant and the food was fresh and tasty. Nice size portions too. I had the Pad Thai with lemongrass chicken and my wife had The Drunken Mushroom. Both were very good. We were seated in the outdoor patio and it was a very nice atmosphere. We will be back!

（Google による翻訳）レモングラスチキンを食べたんですが、本当に美味しかった。何ヶ月経ってもまだ思い出します。焼きすぎも焼き足りないもなく、まさに完璧でした。 （原文） Had the Lemongrass Chicken and it was so good. I still think about it months later. Nothing is overdone or underdone, just perfect.

（Google による翻訳）本当においしい料理が楽しめる素敵な小さなレストラン。 ウェイトレスはフレンドリーで、食事は素晴らしかったです。 シンガポールヌードルは、野菜の新鮮さから鶏肉やエビの部分まで、すべてが完璧でした。 ビーフンは極細で、カレーは数店でしか味わえない深みがありました。 メインストリートのブロックにあるほうが行きやすかったです。 専用駐車場があります。 ポート タウンゼントにいる間、最もよく行く新しいスポットです。 （原文） Nice little restaurant with really tasty food. The waitress was friendly and the food was spectacular. Everything about the Singapore Noodles was spot on from the freshness the veggies to the portion of the chicken and shrimp. The rice noodles were super thin and the curry had the deep that only a few places can get to. It was easier to get to being a block of the Main Street. They have their own parking. A new most go to while at Port Townsend.

（Google による翻訳）素晴らしいタイ料理と特別な料理。味も素晴らしく、ウェイトレスはとてもフレンドリーでした。私たちは食事を楽しみ、食材の質の高さと調理に込められた考えに驚きました。強くお勧めします。 （原文） Great Thai food and special dishes. Tasted great and the waitress was very friendly. We enjoyed the meal and were surprised at the high quality of the ingredients and thought that goes in to preparation. Highly recommend.

（Google による翻訳）PT には 3 軒のタイ料理レストランがあり、競合していますが、確かに Banana Leaf は私の一番嫌いなレストランです。 私には偏見がありますが、主な偏見は私がベジタリアンであるということです。ですから、そのことを念頭に置いてください。私たちにはこの場所が大好きな友達がいます！ 長所: 1) オリンピック半島でまともなタイ料理を提供しています 2) 彼らは Doordash を提供します。これは素晴らしいですが、PT には典型的ではありません 3) ベジタリアンメニューがいくつかあります 主な短所: 1) 野菜のオプションはあまり美味しくありません 豆腐ステーキは味気なく、かなり高価です。ベジタリアン カレーの写真も載せておきます。添付の写真では遠近感を示すために取り出しましたが、掘ってみると他にもたくさんの生姜のスライスが含まれています。私は生姜が大好きですが、棒は噛み砕いて他のすべてを圧倒するほど素晴らしいものではありません。同じレベルのタイカレーを食べたことがないです、ははは。 だから、そう、この場所に日陰を作りたくないんです。野菜に優しい取り組みには本当に感謝していますが、料理は現在、町の他の2つのタイ料理の場所に比べて素晴らしいとは言えません。今日の時点では改善の余地があります。 :-) ぜひ地元のビジネスをサポートし、バナナリーフを自分で試してみることをお勧めします。 （原文） There's competition amongst the 3 Thai restaurants in PT, and admittedly, Banana Leaf is my least favorite. I have my biases, a major one being that I'm vegetarian. So please keep that in mind. We do have friends who really like this place! Pros: 1) They offer decent Thai food on the Olympic Peninsula 2) They offer Doordash, which is awesome and not typical for PT 3) They have a few vegetarian entrees Major Con: 1) The veggie options are not very tasty The Tofu steak is bland and WAY overpriced, and I've included a photo of the vegetarian curry. It includes way too many slivers of ginger, which I've pulled out in the attached pic for perspective, and there were many more that I discovered as I dug in. I love ginger, but the sticks are not awesome to chew on and overwhelm everything else. I haven't had a Thai curry that offers the same level of experience, hahaha. So, yeah, I don't wanna throw shade on this place. We truly appreciate the veggie-friendly efforts, but the dishes are not great compared to the other 2 Thai places in town... currently. There's room for improvement as of today. :-) I certainly encourage you to support our local business and try Banana Leaf yourself!

（Google による翻訳）クロテッドクリーム添えのスコーンを試しに来ましたが、期待を裏切りませんでした！冬のサラダも絶品です。フレンドリーで親切なスタッフがいる素敵な落ち着いた雰囲気。 （原文） Came to try the scones with clotted cream, and they did not disappoint! Excellent winter salad as well. Nice calming atmosphere with a friendly and helpful staff.

（Google による翻訳）夫と私は朝食サンドイッチを注文しました。夫は、みんなが絶賛していたスコーンも選びました。イラストと見た目は違いましたが、私は気にしません。夫は特に特別なことはなく、朝食サンドイッチ自体はまあまあだったと言っていました。シード入りチャバタの上のバンズは本当に美味しかったです。卵とアボカドが入っていない方が美味しく、それが気になりました。量に対して少し値段が高めですが、可愛らしいお店で、紅茶やスパイスも売っています。 （原文） My husband and I got the breakfast sandwiches and he also picked the scone that people were raving about. It didn't look like how it was drawn, but I don't dock for that. He personally said it wasn't anything special and the breakfast sandwiches were ok. The top bun of the seeded ciabatta was really good. It tasted better without the egg and avocado, which I found interesting. A bit pricey for the serving size. However, it is a cute place and they sell teas and spices as well.

（Google による翻訳）コーヒー好きとしては、エスプレッソをやらないのはありがたかったです。ドリップは、コーヒーに特化していない点ではむしろ良かったと思います。誰が決めたにせよ、素晴らしい選択でした。 ここはどちらかというとアフタヌーンハイティーのお店なので、料理は普通のコーヒーショップよりずっと美味しいです。ですから、それなりの値段は覚悟してください。でも、それだけの価値はあります。 唯一の難点は、演奏がビートルズだけだったことです。7月4日にイギリスのバンドを演奏するなんて、あまり愛国的とは言えませんよね？彼らの良い曲は「Come Together」だけで、私はその意見に変わりありません。 とにかく、コーヒーを飲みたいなら絶対にここへ行きましょう。あのクレイジーなGround to Perfectionはやめてください。あそこは最高です。 （原文） As a coffee person, I appreciated that they don’t try to do espresso. Drip was actually really good for being a place that doesn’t focus on coffee. Great choice whoever made that call. This is really more of an afternoon high tea spot, so the food is much better than your average coffee shop. So get ready to pay for it, but you get your worth. My only qualm is that it was only The Beatles playing. Not very patriotic to play a British band on July 4th eh? “Come Together” is their only good song and I stand by that. Anyway, definitely go here for your coffee fix and not that crazy Ground to Perfection spot. That place is insane.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーとサンドイッチ。世界中を旅してきましたが、焼き菓子の中でも最高のペストリーをいくつか食べました。スタッフは素晴らしく、空間はリラックスできます。紅茶もユニークで、丁寧に作られています。 （原文） Amazing pastries and sandwhiches. I have travelled the world and some of the best pastries in baked goods I have eaten. Staff is wonderful. Space relaxing. The teas are unique and well crafted.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みながら仕事をするには最適な場所ではありません。買い物を済ませ、静かにノートパソコンに向かって20分も経たないうちに、店員に遠慮なく出て行くように言われました。コーヒーショップや喫茶店で出て行くように言われたことは今まで一度もありません。とても歓迎されないサービスで、失礼の域を出ません。あまりお金を使いたくない人には、ひどい扱いを受けるでしょう。カフェ・テンビーは誰にもお勧めしません。 （原文） Not a good place to grab a coffee and do some work. Less than 20 minutes after making our purchases and sitting quietly on our laptops, they not-so-subtly asked us to leave. I have never, ever been asked to leave at a coffee or tea shop. Very unwelcoming service, borderline rude. If you're not a big spender, they will treat you poorly. I would not recommend Cafe Tenby to anyone.

（Google による翻訳）ずっと前から「ピッパズ・リアル・ティー」に行きたいと思っていたのですが、期待を裏切られることはありませんでした。紅茶の種類が豊富で、様々なブレンドの香りをじっくりと嗅ぐのに時間をかけました。結局、クロテッドクリームを添えたスコーンを注文しました。スコーンの値段が少し高いと感じたとしても、最終的な判断は一度試してみるまで待ってください。スコーンは程よく濃厚で、ジャムとクロテッドクリームとの相性は抜群でした。ポート・タウンゼントにもっと頻繁に訪れて、もっとたくさんのスコーンを食べたいと思いました。 （原文） I have been wanting to visit Pippa's Real Tea for awhile now and I was not disappointed. They have an large tea selection and I could spend a lot of time smelling the different blends on offer. I ended up trying the scones with clotted cream. If the price may seem a little high for the scone, wait until you try it before making the final judgment. The scone was nicely rich and paired perfectly with the jam and clotted cream. I wish I in Port Townsend more often so I could have more of the scones.

（Google による翻訳）紅茶の品揃えが豊富で、カテゴリーも豊富です。紅茶を購入したり、淹れてもらうこともできます。ペストリーも絶品で、特にスコーンがおすすめ。ペストリーも料理も、丁寧に作られています。昔からの常連客も多いですが、紅茶好きの方にはぜひおすすめしたいお店です。値段は少し高めですが、紅茶専門店としてはよくあることです。 （原文） Good tea selection with fun categories. You can buy tea or get some brewed there. The pastries are amazing. I particularly recommend the scone. All pastries and food is prepared there with great care. The place attracts an old crowd but highly recommend to all tea afficionados. Prices are a bit high, but usually tje case for tea shops

（Google による翻訳）忙しい人にぴったりの、落ち着いた雰囲気のカフェ。駐車場は限られており、コーヒーは人気が高いため、道路の向かい側に駐車する必要があるかもしれません。造船所のすぐそばにあるこのカフェでは、PTの社員の生活を垣間見ることができます。 （原文） Salt-of-the-earth establishment making solid beverage for busy folks. Parking is limited and coffee is in demand, so you might need to park across the street. Being right by the shipyard, this cafe offers insights into the working life of PT.

（Google による翻訳）とてもかわいい小さな場所ですが、私たちはクバーノを注文しました。私たちが得たものはひどいものでした。私たちはこれをたくさん飲んできたので、別の解釈を考えていますが、コーヒーにレモンは入れたくありませんでした。 もしかしたら他のコーヒーも美味しいかも？試したのはその 1 つだけです （原文） Such a cute little place however we ordered a cubano..what we got was atrocious. We have had a lot of these and we are down for a different take but I didn't want lemon in my coffee. Maybe their other coffee is good? Idk we only tried the one

（Google による翻訳）家族と一緒に初めてコーヒーを飲んで、最高の体験でした！アイリッシュクリームモカは正直言って今まで飲んだ中で一番美味しいアイリッシュクリームコーヒーでした。ターメリックチャイとハニーの組み合わせは温かくて美味しかったです。クリスマスが大好きな方には、ホットチョコレートがおすすめです。季節を問わずクリスマス気分を味わえます。これからもこのコーヒーショップを応援し続けます！ （原文） Just got my first coffee from there with some family and had a great experience! The Irish cream mocha is honestly the BEST Irish cream coffee I’ve EVER had. The turmeric chai + honey was so warming and delicious. If you’re a huge Christmas fan, I recommend the hot chocolate. Brings you to Christmas no matter the season. I’ll definitely continue to support this coffee shop!

（Google による翻訳）2021年5月中旬。まだ屋外での注文と受け取りのみ。良いサービスと素晴らしいコーヒー。駐車場は8～10台程度です（近隣店舗の駐車はご遠慮ください）。 ポート タウンゼント ブルーイングとセーフウェイのキャディ コーナーの真向かいに位置します。コーヒー1ポンドあたり平均12ドル。カップは8オンスでわずか1ドルと安いです。 このレビューが役に立ったと思われる場合は、高評価を追加することを検討してください。 👍 （原文） Mid-May 2021. Still outdoor order and pick-up only. Good service and GREAT coffee. Parking is limited to 8-10 vehicles (don't use those of the neighbor business!). Located directly across from Port Townsend Brewing and caddie corner to Safeway. Average $12 for a pound of coffee. Cups are cheap with 8 oz only $1. If you found this review to be helpful please consider adding a thumbs up. 👍

（Google による翻訳）素敵なコミュニティ重視のカフェ。ポイント タウンゼントでも最も親切な人たちがおいしいお菓子と濃厚なコーヒーを提供しています。 （原文） Lovely, community focused cafe with delightful treats and robust coffee, served by some of the nicest folks in Pt. Townsend.

（Google による翻訳）この場所にはとても素晴らしい喫茶店の雰囲気があります。小さいですが、座席数はたっぷりあります。そこで働いている若い女性は、ポートタウンゼントの訪れるべき場所を勧めてくれてとても役に立ちました。私たちは自分たちで焙煎したコーヒーが大好きでした。 ここは地元の人々が本当に楽しんでいる場所のようで、街に行く途中のちょっとしたコーヒー休憩に絶対にお勧めします。 駐車場は少し不安定ですが、工業地域には多くのスペースがありますので、短期的にはどこにでも駐車できると確信しています。 （原文） This place has such a great coffeehouse vibe. It's small, but has plenty of seating. The young lady working there was super helpful in recommending places in Port Townsend to visit. We loved the coffee, which they roast themselves. It seemed like this is a place the locals really enjoy, and I would absolutely recommend it for a quick coffee stop on your way into town. Parking is a little wonky, but there is a lot of space in the industrial area there, so I'm sure you could park anywhere for short term.

（Google による翻訳）私はここ 1 年ほど、フェリーの行き帰りにポート タウンゼントを通過するときにサンライズ コーヒー カンパニーに立ち寄っていますが、レビューを投稿したことがないことに今気づきました。 私はこの場所が大好きです。新型コロナウイルス感染症危機の最中でも、SCCはテイクアウトでコーヒーを提供できており、もちろん袋入りコーヒーは引き続き入手可能で、発送も行っている。ポートタウンゼントが少し観光地化していることを考えると、スタッフは本当にフレンドリーで、私が月に1〜2回しか通過しないにもかかわらず、彼らは私の注文を理解しており、いつも笑顔です!! フェリーに向かって走っているときにコーヒーが必要なときにいつもそばにいてくれたスーとスタッフ全員に感謝します。乾杯！ （原文） I've been stopping by Sunrise Coffee Company as I passed through Port Townsend to and from the ferry for about a year now and I just realized I've never posted a review. I absolutely love this place. Even throughout the covid-19 crisis SCC has been able to provide coffee via take out and of course the bagged coffee is still available and they are shipping. The staff are genuinely friendly considering Port Townsend can get a little touristy and even though I only pass through once or twice a month they know my order and they always have a smile!! Thank you Sue and all the staff who have always been there when I needed that cup of coffee as I run for a ferry! Cheers!

（Google による翻訳）ボートヘブンの、チャーミングで美味しい逸品！ ボートヘブンでの1週間の滞在中、マリーナカフェが本当に気に入りました！ポートタウンゼントらしい、アットホームな雰囲気が漂う、魅力的な場所です。 スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、まるで我が家のようにくつろげました。美味しい料理は、一つ一つの料理に込められた心遣いと情熱の証です。オムレツは完璧な焼き加減で、新鮮な食材がたっぷり。自家製マフィンは絶品で、しっとりふわふわで、まさに「死ぬほど美味しい」ものでした。 テーブルに飾られた生花など、このカフェを特別なものにしているちょっとした心遣いも素敵でした。オーナーがハワイ出身だと知ったのは、とても嬉しい発見でした。それがこの場所に特別な雰囲気を添え、日替わりで提供されるハワイアンスタイルの美味しいスイーツの理由も教えてくれました。 水辺で、居心地が良く、フレンドリーで、美味しい食事を楽しみたいなら、ここはまさに理想の場所です。また来るのが待ちきれません！ （原文） A Charming, Delicious Gem at the Boat Haven! During our week long stay at Boat Haven, we absolutely loved the Marina Cafe! It's a charming spot with a wonderful, down-home atmosphere that feels authentically Port Townsend. The staff are exceptionally friendly and kind, making everyone feel right at home. The delicious food is a testament to the care and passion put into every dish. Our omelets were perfectly cooked and full of fresh ingredients, and the homemade muffins were outstanding—moist, fluffy, and absolutely "to die for". We also adored the little touches that make this cafe special, like the fresh flowers on the tables. It was a lovely discovery to learn the owner is from Hawaii; it adds a special flavor to the place and explains the delectable Hawaiian-style treats available on certain days. For a cozy, friendly, and delicious meal by the water, this is the perfect spot. We can't wait to come back!

（Google による翻訳）マリーナカフェが大好きです！毎日ランチを提供しており、サラダ、チップス、クッキー、ソーダ、そしてその日のために作られたホットサンド/ラップが付いています。木曜から土曜の夜にはタパス、ビール、サイダー、ワインを提供しています。これはポート タウンゼントで最高の出来事です。ジェンとショーンは最高の人たちで、彼らの食事も同様に美味しいです。私たちは毎週ランチと夜のタパスを食べにここに来るのが大好きです。私たちはポート タウンゼントから引っ越しますが、マリーナ カフェは本当に寂しくなる 3 つの場所のうちの 1 つになるでしょう。 （原文） We LOVE Marina Cafe! They have lunch everyday that comes with a salad, chips, cookie and soda and whatever hot sandwich/wrap is made for the day. On Thursday through Saturday evenings, they now have tapas, beer, cider and wine and it is the best thing that has happened in Port Townsend! Jen and Sean are the best people and their food is just as good. We love coming here for lunch and evening tapas every week. We’re moving out of Port Townsend and Marina Cafe is going to be one of the 3 places we will truly miss!

（Google による翻訳）とても居心地の良い地元のカフェで、素晴らしいサービスを受けました。料理も素晴らしく（サーモンスクランブルをいただきました）、スタッフの温かいおもてなしにも本当に感謝しています。次回ワシントンのこの辺りに来る機会があれば、絶対にまた訪れたいと思います！ （原文） Fantastic service in a very cozy local cafe. The food was amazing (I had the salmon scramble) and I really appreciated how hospitable the staff were. I will absolutely visit here again next time I’m in this corner of Washington!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！マリーナにある、このアットホームで気取らない場所に初めて訪れました。夕食をいただきましたが、タパスプレートはどれも美味しかったです！特にバターナッツスクワッシュのリゾットとスモークトリップが気に入りました。オーナーのジェニファーさんはフレンドリーで素晴らしい方でした。また必ず来ます！ （原文） I love this place! This was our first visit to this homey, unassuming spot in the marina. We had dinner, and every single tapas plate was delicious! Especially loved the butternut squash risotto and the smoked tritip. Jennifer, the owner is friendly and amazing. Will definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしくフレンドリーなサービスでした。それぞれ違うスクランブルを体験しましたが、どれも最高でした。食事をしながらマリーナの様子を眺めるのも楽しかったです！ （原文） Wonderful, friendly service. We each had a different scramble and all three were excellent. Fun to watch the activity at the marina while you eat!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!! 今まで食べた中で一番美味しいマフィンです。オーナーはとても親切で優しい方です。 （原文） AMAZING PLACE!!! Best muffins ever. Owner is so nice and kind.

（Google による翻訳）スタッフも料理も最高でした。ブランチで行き、美味しいスクランブルエッグとブレックファーストサンドイッチをいただきました。朝食にはコーヒーか紅茶、そしてたいていマフィンが付くという、この店の朝食スタイルが気に入りました。アップセルを狙うのではなく、ただ美味しい朝食を提供してくれるという姿勢です。食事をしながら、スタッフが来店した人全員と素晴らしい関係を築いていることが、とても伝わってきました。 （原文） The staff and food were incredible. We went for a brunch, and had a delicious scramble and breakfast sandwich. I love their model of breakfast that meals just come with coffee or tea and usually a muffin. They aren't trying to upsell, just give you a great breakfast. While we ate, it became so clear how the staff have wonderful relationships with everyone who walked in.

（Google による翻訳）約1年前、夏の休暇で同じ時期にここを訪れました。バニララテと朝食サンドイッチを注文したのですが、今まで食べたことのないほど完璧な味でした。若い女性スタッフはきっと経験豊富な方だったのでしょう。おかげで完璧だったのを覚えています。 今年も前回と同じような素晴らしい体験とサービスを期待して再訪しましたが…全く期待外れでした。ラテは焦げたタイヤのような味で、スタッフの対応も失礼でした。朝食サンドイッチも味気ない。オーナーが変わったのでしょうか？それとも何か理由があって、以前とは全く違う雰囲気になってしまったようです。 （原文） I came here about a year ago around the same time for summer get away and I ordered a vanilla latte and a breakfast sandwich and it was immaculate like I’ve never had before the young lady must have been very experienced because I can remember it being perfect. This year I returned in hopes of getting the same remarkable experience and service as I did last time…Nope not at all what I got. The latte tasted like a burnt tire and the person serving it was rude. And the breakfast sandwich was bland. Does this place have new owners or what because it has changed and not for the better.

（Google による翻訳）ついにライトハウスに行ってみました。素敵なロケーションで、屋外席もあるので、晴れて暖かい日には最高です。 スタッフはフレンドリーで親切です。料理もとても美味しく、値段も手頃です。 美味しい料理が楽しめる、リラックスできる素敵な場所をお探しですか？ぜひお試しください。 強くお勧めします！ （原文） We finally tried the Lighthouse. Nice location with outdoor seating which is perfect when wearther is sunny and warm. Staff is friendly and helpful. Food very good. Pricing is moderate. Looking for a relaxed, nice place with good food? Try them. Highly recommend!

（Google による翻訳）フェリーに乗る前に軽く朝食を済ませたかったんです。「チャイラテ」を注文したんですが、ただのホットミルクみたいでした :( 甘味料を入れてもらって、ちょっと甘いホットミルクにしてみました。あと、アボカドトーストも注文したんですが、味はまあまあだったんですが、15ドルも払う価値はなかったですね。結局、まずいドリンクと高すぎるトーストに20ドルも払ってしまった :/ （原文） Just needed a quick breakfast before getting on the ferry. Ordered a “chai latte” that seemed like it was just plain hot milk :( I had to ask for sweetener added to it to make it taste like something (slightly sweet hot milk). Plus I ordered avocado toast which tasted decent but was not worth the 15 bucks I paid for it. Overall I spent 20 bucks to have a bad drink and an overpriced toast :/

（Google による翻訳）アンティークのシャンデリアが飾られた、素敵で珍しい内装です。朝食のキャセロールは絶品でした。ブルーベリーブレッドプディングも絶品で、どちらも最高でした。このカフェに来てよかったです！ （原文） Nice, unusual decor with antique chandeliers. We had breakfast casserole that was DELICIOUS. And wonderful blueberry bread pudding. Both items were excellent. Glad we came to this cafe!

（Google による翻訳）なんと嬉しいことに、ライトハウス カフェは朝食会場からクールなイタリアン スタイルのカフェとデリに姿を変えたのです。 Covidのおかげではなく、待つ価値がほとんどありました。公共広場に面した窓のある空間はとても快適です。イタリアのエスプレッソ、ペストリー、サンドイッチに最適な場所です。ちなみに、イタリアントーストサンドイッチは絶品でした！ （原文） What a nice surprise, the Lighthouse Cafe morphed into a cool Italian style cafe and deli from a breakfast place. It was almost worth the wait, no thanks to Covid. The space, with windows onto the public square, is very comfortable. Great spot for an Italian espresso, pastries or sandwiches. By the way: The Italian toasted sandwich was excellent!

（Google による翻訳）フェリー乗り場近くのとても素敵なカフェ。料理はまずまずでした。注文した料理はそれほど多くなかったので、出てくるまでに少し時間がかかりましたが、それほど長くはありませんでした。私たちの前に大勢の人が注文していたからだと思います。 （原文） A very nice café close to the ferry. The food was decent. It did take a bit of time but not excessive to get our order which was not big. I think it was because a large party ordered right before us.

（Google による翻訳）ドライブ休暇の 2 日目 – クロワッサンよりもしっかりとしたものが食べたかったので、ホテル (ヒストリック ビショップ ホテル) で朝食をとらないことにしました。私たちはウォーターストリートを海に向かって渡り、食べ物の展示を見に行きました。美味しそうなアイテムがたくさんありました。私は最終的に、トーストしたチャバタパンに有機卵、とろけるブリーチーズ、ローストトマトと野菜を添えた朝食サンドイッチを作りました。私のパートナーは、バターソース添えブルーベリーブリオッシュブレッドプディングを注文しました。食べ物は見栄えがよく、サンドイッチを一口食べたら、ここがファストフード店ではないことがわかりました。キッチンにいる人は自分が何をしているのかをよく知っています。焼きトマトがとても美味しかったです。チャバタはトーストする前に油を塗りました。そしてもちろん、ブレッドプディングは最高でした。クーラーの中で十分に乾燥しているように見えましたが、バターソースを浸すのに最適でした。翌朝、また朝食に戻ってきました。昼食にも戻れなかったことを本当に後悔しています（隣のキッシュに気を取られ、結果的にひどいものでした）。もしポート タウンゼントに滞在するために戻ってくるなら、その理由の 1 つはライトハウス カフェで食事をすることでしょう。 （原文） Day two of our driving holiday – we decided not to have breakfast at our hotel (The Historic Bishop Hotel) because we wanted something more substantial than croissants. We crossed Water street towards the sea, and went in to have a look at their food display. There were many items that look scrumptious. I ended up with the breakfast sandwich with organic egg, melted brie cheese, roasted tomatoes and greens, on a toasted ciabatta bun. My partner ordered blueberry brioche bread pudding with butter sauce. The food looked presentable, one bite of my sandwich tells me that this is not some fast food joint – the person in the kitchen really knows what he is doing. The roasted tomatoes were very tasty. The ciabatta was brushed with oil before toasting. And of course the bread pudding was awesome. It looked sufficiently dry in the cooler, but perfect for soaking up the butter sauce. We came back for breakfast again the next morning. I really regret that we didn't come back for lunch as well, (as we got distracted by some quiche next door which turned out to be awful.) If we do come back to stay in Port Townsend, one of the reasons would be to eat at the Lighthouse Cafe.

（Google による翻訳）夫はベーシックブレックファースト、私はベジーハッシュと目玉焼き2個、いわばベジタブルオムレツを注文しました。最高でした！新鮮な野菜は程よく火が通っていて、歯ごたえもしっかり残っていました。卵の硬さも完璧でした。自家製の小麦トーストは、最近バーモント州のパン教室で作ったバーゲンブレッドを思い出させてくれました。種がたっぷり！そして、サワードウブレッドを思わせる酸味もほんのり感じられました。 （原文） My husband had the Basic Breakfast and I had the Veggie hash with two eggs over easy, basically a deconstructed veggie omelette. It was excellent! Fresh veggies were cooked just right, still with some texture and crunch. Eggs were perfect consistency. Their homemade wheat toast reminded us of the Bergen bread we made at a recent baking class in Vermont. Seeds galore! And there was a touch of tart reminiscent of sourdough.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で間違いなく最高の朝食スポットです！料理は新鮮で風味豊か、そして美しく調理されています。サーモンオムレツをいただきましたが、驚くほど美味しかったです。完璧に調理され、風味豊かで、軽いのにボリューム満点。ボリュームもたっぷりで、コーヒーは濃くて滑らか。キッチンから出てくる料理はどれも美味しそうでした。 雰囲気がさらにこの場所の魅力を引き立てています。居心地が良く、温かく、良いエネルギーに満ち溢れ、ついつい長居したくなるような場所です。スタッフはフレンドリーで機敏で、いつもまるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。一日中笑顔でいられるような朝食をお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） Easily the best breakfast spot I’ve ever been to! The food is fresh, flavorful, and beautifully prepared. I had the salmon omelet and it was incredible—perfectly cooked, packed with flavor, and light but filling at the same time. The portions are generous, the coffee is strong and smooth, and every plate that came out of the kitchen looked just as tempting. The atmosphere makes it even better. Cozy, welcoming, and buzzing with good energy, it’s the kind of place that makes you want to linger a little longer. The staff is friendly, quick, and always makes you feel at home. If you’re looking for a breakfast experience that leaves you smiling the rest of the day, this is it.

（Google による翻訳）先日、ブルームースカフェで食事をする機会に恵まれ、素晴らしい体験をしました。サービスは一流で、フレンドリーで丁寧、そして効率的でした。料理は期待をはるかに超える美味しさで、本当に美味しかったです。エッグベネディクトは間違いなくおすすめです。席に着くまで少し待ちましたが、全体的な食事の体験がそれを補って余りあるほど素晴らしかったので、待つ価値は十分ありました。素晴らしい料理と卓越したサービスを求める方には、ブルームースカフェを強くお勧めします。 （原文） We recently had the pleasure of dining at the Blue Moose Cafe, and it was an awesome experience. The service was top-notch—friendly, attentive, and efficient. The food was absolutely delicious, with flavors that exceeded our expectations. In my opinion you cannot go wrong with their eggs benedict. Although there was a short wait to be seated, it was well worth it as the overall dining experience more than made up for it. I highly recommend the Blue Moose Cafe to anyone looking for excellent food and exceptional service.

（Google による翻訳）日曜日の午前9時頃、おそらくレイバーデーの週末で一番混雑していたと思われる時間帯に朝食を食べに来ました。それでも、料理は美味しく、サービスは相変わらず丁寧で、雰囲気も素晴らしく居心地が良かったです。本当におすすめです！ （原文） We came here for breakfast during what must have been one of their busiest times—Labor Day weekend, around 9 a.m. on Sunday. Even so, the food was delicious, the service remained attentive, and the atmosphere was wonderfully cozy. Highly recommended!

（Google による翻訳）シアトルから訪れて、こんな素敵な場所を見つけられて嬉しかったです。小さな町に住む異人種間のカップルとして、私たちはいつも、入店時の歓迎の仕方でその場所の「温かさ」を判断します。挨拶ですぐに心地よさを感じ、食事をしている他のお客さんからも挨拶をされました。ここは明らかに「常連客」向けのお店ですが、温かく居心地の良い、歓迎的な雰囲気があります。料理は美味しく、サービスはそれ以上でした。通常メニューから1品、秋メニューから1品注文しましたが、どちらも美味しかったです。素晴らしい朝を過ごせました。ありがとうございました。 （原文） Visiting from Seattle and was happy to find such a gem of a place. As an interracial couple in a small town we always judge a places “welcoming” vibes by how we’re welcomed when we walk in. We felt IMMEDIATELY comfortable by the greeting and some of the other customers eating even said hello. This is clearly a “regulars” type of place but with a warm cozy and welcoming vibe. The food was good and the service was even better. We ordered one item from the regular menu and one from the Fall menu as well, they both were delish. Thanks for making our morning awesome.

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントにある、こぢんまりとした素敵な朝食のお店。素晴らしいメニューと素晴らしいサービス。 （原文） Great little breakfast location at Port Townsend. Fantastic menu. Great service.

（Google による翻訳）カフェのこぢんまりとしたユニークな雰囲気が気に入りました！コーヒーもケーキもとても美味しかったです。スモークサーモンスクランブルを注文しましたが、美味しかったのですが、チーズをもう少し少なめにしてほしいです。パンケーキも一つ頼みましたが、とてもふわふわでしたが、底がカリカリしていて切りにくかったです。 （原文） Loved the unique small atmosphere of the cafe! Coffee was pretty good as well as the coffee cake. I ordered the smoked salmon scramble, was good but would recommend it with much less cheese. Also got one pancake which was very fluffy but hard to cut as the bottom was pretty crispy.

（Google による翻訳）夫と私は友人のグループと一緒に、週末にここで早めの夕食を一緒に取ることにしましたが、サービスは間違いなく私たちが経験した中で最高でした。特に私たちのパーティーを手伝ってくれたサーバーが1人ありました（名前を知りたかったのですが、彼は髪のない白人で眼鏡をかけていました）、全員の注文を受け取り、私たちを現金に戻すのがとてもスムーズかつ簡単にしてくれました。また、彼の態度とおもてなしはとても親切でプロフェッショナルでした。私たちは彼にとても感謝しています。 食べ物の選択は素晴らしく、夫は彼らのスペシャルがプライムリブであることを知って興奮していたので、それを手に入れ、私は黒くなったサーモンを注文しました。私の魚は乾燥していて、野菜は本当に塩辛かったですが、マッシュポテトとサラダは風味豊かで美味しかったです。 デザートも注文したかったのですが、お腹がいっぱいになりました。私たちの友人はブラウニーボートとイチゴのショートケーキを注文しました。それは私たちが少し試してみたかったのですが、とても美味しかったです。もう一度この地域に来たことがあれば、またここに戻ってきたいと思います！ （原文） My husband and I along with our group of friends decided to have an early dinner together here over the weekend and the service was hands down the best we've experienced. There was one server in particular who was helping our party (wish I got his name, but he was Caucasian with no hair and wore glasses), and he made taking everyone's order and cashing us out so smooth and easy! Also, his demeanor and hospitality was very kind and professional, we greatly appreciated him! The food selection was great, my husband was thrilled to have found out their special was prime rib so he got himself that and I ordered the blackened salmon. My fish was on the dry side and veggies were really salty, however the mashed potatoes and salad were flavorful and good. We would've loved to have ordered dessert but we're so full. Our friend ordered the brownie boat and strawberry shortcake which we clgot to try a little of and it was so good. If we're ever in the area again we'd love to come back here again!

（Google による翻訳）夫と娘夫婦とダブルデートをしました。このレストランに来て、とても楽しい時間を過ごしました。店員さんはとても親切でした。名前は聞き取れませんでしたが、とても親切で、私たちの要望をきちんと汲み取ってくれました。窓際の席が気に入りました。フェリーの出入りも見ることができ、素晴らしい一日でした。このレストランはぜひ訪れてみてください。料理は素晴らしく、値段の割に量もちょうど良かったです。また必ず来たいと思います。ブレッドボウルを注文しました。本当に美味しかったです。 （原文） Did a double date with my husband and our daughter and her husband. Came in here and had a great time. Our server was very nice. I didnt catch his name, but very kind and on top of our needs. Loved our seat, right at the windows, was able to watch the ferry come and go, was a beautiful day. Highly recommend checking out this restaurant. Food was great, perfect portions for the price. Would definitely come back and eat here again. I have a bread bowl. SOOOOO good.

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントのダウンタウンのすぐ外にある、本当に素敵なレストランです！滞在最終日に朝食に立ち寄りましたが、最高でした！スタッフはとてもフレンドリーで親切で、サービスも迅速でした！料理も素晴らしく、朝食コンボを頼んだのですが、とても素早く丁寧に調理されていました！特にハムステーキは絶品でした。またここに来る機会があれば必ずまた来ますし、このレストランを強くお勧めします！ （原文） A really nice restaurant located just outside Downtown Port Townsend! We stopped in here for breakfast on our last day here and it was amazing! The staff were super friendly and kind and were very prompt with service! The food was incredible, I got a breakfast combo and it was cooked very quickly and well! The Ham steak was especially amazing. We will definitely return here if we are here again and strongly recommend this restaurant!

（Google による翻訳）ここは、スタンダードなアメリカ料理の基準と言えるでしょう。フォート・ウォーデンかフォート・フラグラーでキャンプをしている年に2回しかここには行きませんが、料理、サービス、価格のどれをとっても、一度もがっかりしたことはありません。スタッフの方々が「プロフェッショナル」であることにも感謝しています。長年、私たちにサービスを提供してくれています。 （原文） This place is the benchmark for standard American cuisine. We only dine here twice a year when we are camping at Fort Worden or Fort Flagler, but we have never been disappointed with foods, service or price for that matter. Also appreciate that the staff are “professionals”, they’ve served us for years.

（Google による翻訳）素晴らしい家庭料理、素晴らしいスタッフ、そして素晴らしい接客サービス。ポート・トゥーンゼンド滞在中に夕食と朝食の両方をいただきました。見つけるのが難しいジョーズ・スペシャル、またはメニューに載っているジョーズ・スクランブルは特におすすめです。見た目や材料に怖気付かずに、このあまり知られていない朝食をぜひお試しください！ （原文） Wonderful home cooking, with great staff, and excellent customer service. We had both dinner and breakfast during our stay in Port Toensend.. I highly recommend the hard to find Joe's Special or listed on their menu as Joe's scramble. Don't let the appearance or ingredients scare you away from trying this under-served breakfast treat!

（Google による翻訳）フェリーと湾の素晴らしい景色が楽しめる素敵なレストランです。キャプテンズプラッターとクラムチャウダーをいただきましたが、料理は美味しかったです。スタッフは親切で丁寧でした。 （原文） Cute restaurant with great view of the ferry and the bay. The food was delicious I had captains platter and clam chowder. The staff was attentive and friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる素晴らしいレストランです。サービスは素晴らしく、とても親切で、とても親切でした。料理も美味しかったです。 （原文） Amazing restaurant with gorgeous views. Service was amazing, very welcoming and helpful. Food was delicious

（Google による翻訳）この可愛らしい小さなカフェが本当に大好き！料理はどれも美味しくて栄養満点。ポート・タウンゼントを訪れるたびに必ず立ち寄ります。食物アレルギー、特にセリアック病の方でも安心して食事ができるお店の一つです。 唯一の不満は、高齢の両親を連れて行くのですが、ハーフサイズのサンドイッチを頼めると嬉しいんです。母はルーベンサンドを食べたいと言っているのですが、サンドイッチを全部食べられず、残しても全く美味しくないんです :) 写真はラムボウル。新鮮なビーツのピクルスが添えられていて、つい食べたくなってしまうほどです。 （原文） Absolutely love this adorable little cafe! The food is so delicious and nutritious. I make sure I stop every time I visit Port Townsend. They are one of the safest places to eat if you have any food allergies, even celiac. My only complaint is, when I go here I bring my senior parents and they would love to have the option to get a half sandwich. My mom wants to try the Ruben but can’t eat a whole sandwich and leftovers never hit the same :) Pictured is the Lamb bowl with fresh quick pickled beets that are crave worthy.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とフレンドリーなサービスを楽しめる、居心地の良い素敵なお店です。妻はラムケバブを、私はバインミーを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。サービスは迅速で丁寧で、価格も手頃でした。大きなレストランではなく、夕食時は少し早めに閉まりますが、タイミングが良ければ、とても良い選択肢です。 （原文） Great cozy spot for some great food and friendly service. My wife ordered the lamb kabob and I had the banh mi sandwich and both were flavorful. Service was fast and attentive, prices were reasonable. Not a large restaurant and they close a bit early for dinner, but if the time is right, this is a very good choice.

（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごせます。料理は美味しくてヘルシー！店内の装飾も可愛くて、プランや色使いが豊富です。サービスも最高です。街で一番好きなレストランです。 （原文） I always have a good time there. The food is delicious and healthy! The decoration inside is cute, with many plans and colors. Great service too. My favorite restaurant in town.

（Google による翻訳）とても楽しい場所でした。バインミーは美味しかったです！キャラメルチョコレートケーキはまあまあでしたが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。スイートポテトフライは見た目も香りも美味しそうでした（でも私は食べませんでした）。 （原文） Such a fun spot. The Banh Mi sandwich was delicious! The caramel chocolate cake was fine but not amazing. The sweet potato fries looked and smelled delicious (but I didn’t have them).

（Google による翻訳）新鮮な野菜、ライス、豆、サラダ、フムスが入った美味しいボウルをいただきました。持ち帰り用のバッグを頼むのに20分かかりましたが、とても混雑していましたが、全く驚きませんでした。清潔なトイレも特筆すべき点です。ありがとうございました。 （原文） I had a great bowl with fresh vegetables rice beans salad and humus. 20 minutes for a to go bag but it was very busy, not surprised at all. Worth to mention spotless clean washroom. Thank you

（Google による翻訳）素早いサービス、美味しい料理、居心地の良い空間。ベジタリアンやグルテンフリーのメニューも豊富。揚げカリフラワーの前菜は絶品！ （原文） Fast service, yummy food, cozy setting. Plenty of vegetarian and gluten-free options. The fried cauliflower appetizer is wonderful!

（Google による翻訳）料理もサービスもとても良かったです。居心地の良い雰囲気でした。値段は少し高めでしたが、特に残念だったのは、スイートポテトフライ（12ドル）が3人でシェアできるサイズだと言われたのに、実際は厚切りフライドポテトがせいぜい10～15個くらいだったことです。以前のレビュアーに写真が載っていました。ボウルもとても美味しかったです。ハンバーガーにはバゲットパンが使われていましたが、メニューにはその記載がありませんでした。もしここに来るなら、ボウルは絶対におすすめです！ （原文） The food and service were very good. Very cozy atmosphere. Prices were a bit high, but in particular, I think the most disappointing part was being told that the sweet potato fries ($12) was a shareable size amongst 3 people, when it was really maybe 10-15 thick cut fries, at most. A previous reviewer had a picture of it. The bowls are very good. Burgers had baguette bread, which I'm not sure the menu describes. If you go here, I strongly recommend the bowls!

（Google による翻訳）食べ物は本当においしかったです！コーヒーは平均的です。ここのサービスはフレンドリーで素晴らしいです。ブラッディメアリーとミモザのオプションがあれば完璧です。屋内と屋外の座席。 ポテト料理とコーンビーフハッシュがおすすめです。 （原文） Food was really good! Coffee is average. Service is friendly and great here. If they had bloody Mary and mimosa options it would be perfect. Indoor and outdoor seating. Highly recommend the potato dishes and corn beef hash!

（Google による翻訳）しっかりとした食事、完璧なサービス。 メインダイニングルームは少し寒かったですが、その日は気温30度で風が強かったです。間違いなく戻ってきます。 夏やアウトドアに最適なセットアップがあるようです。 （原文） Solid food, perfect service. A wee bit cold in the main dining room, but it was in the 30's and windy that day. Will definitely go back. Looks like they have a great summertime / outdoor setup.

（Google による翻訳）サービスは一流で、これ以上のものは望めません。 30分で閉店することに気づかずに立ち寄り、食べ物は約10分で準備ができています。まだ着席して注文を受け付けています。ティラムックバーガーは本当に美味しかったです。薄くスライスしたタマネギは完璧です。シューストリングフライドポテトのファンではありませんが、その部分は大きいです （原文） The service is top-notch, you couldn't ask for better. Stopped by not realizing they closed in 30mim, food ready to go in about 10min. Still seating and taking orders. Tillamook buger was really good. The thin sliced onion is perfect, not a fan of shoestring fries, but the portion is big

（Google による翻訳）非常に伝統的な朝食で、スタッフの対応も素晴らしかったです。料理は私たちのグループのリクエスト通りに調理され、時間通りに届けられました。 広々とした駐車場には、ワシントン州のマスターガーデナーのグループが、美しい花粉媒介者のための庭を維持していました。 これもまた、The Cupを楽しむ理由の一つでした！ （原文） Very traditional breakfast with excellent servers. The food was prepared as requested by my party and delivered on time. There was a group of Washington State Master Gardeners who were maintaining a delightful pollinator garden in the ample parking lot. This was one more reason to enjoy The Cup!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい朝食のお店です。もう6回ほど行きましたが、料理はいつも美味しかったです。豪華な雰囲気ではなく、ただのダイナーですが、美味しい朝食とフレンドリーなサービスには最適な場所です。 （原文） Such a great breakfast place. We've been there half a dozen times and the food has always been delicious. The place is not fancy, it's just a diner but it's a fine setting for the yummy breakfasts and friendly service.

（Google による翻訳）私たちは朝食のためにカップに立ち寄って、素晴らしい食事を食べました。ポーションのサイズは多すぎず少なすぎず素晴らしく、犬に優しい雰囲気でした。私たちのサーバーはこれ以上に優れたものはなく、私たちのニーズに非常に気を配っていました。 （原文） We stopped at The Cup for breakfast and had an amazing meal. The portion size is great not too much not too little and it was a dog friendly atmosphere. Our server could not be any nicer and was very attentive to our needs.

（Google による翻訳）初めての朝食兼ランチタイム。私はグリルドチーズサンドイッチとサラダ、夫はスクランブルエッグを注文しました。コーヒーも美味しかったです。 （原文） New to us breakfast/lunch stop. I had a grilled cheese sandwich and salad; husband had an egg scramble. Coffee was good, as well.

（Google による翻訳）ここのピザは最高で、ブレッドスティックのサイドメニューも最高でした。サービスも素晴らしく、料理もすぐに出てきました。総じて、素晴らしい食事でした。 （原文） The pizza here is excellent, and the breadsticks were a great side. The service was also excellent, and our food came out quickly. Overall, it was a fantastic meal.

（Google による翻訳）ブルックリンがあったのでチーズピザを食べました。彼は文句を言わなかったので、それは勝利として受け止めます。ここは小さな素敵な場所です。価格も手ごろで、清潔で、サービスは迅速です。 開店から30分以内にかなりの数の顧客がいますが、それほど忙しくはありません。グループや家族連れに最適です。あまり騒がしくない - テーブルでの会話が聞こえます。 生地は良く、ピザはチーズでした。私たち二人なら簡単に大量に食べられたでしょう。 ミニサラダバーが付いています。食事を完了するために必要なもののようです。 もし私たちがその地域に住んでいたら、これは私たちのローテーションに入っているでしょう。 （原文） Got a cheese pizza because I had Brooklyn with me. He didn't complain, so I'll take that as a win. This is a nice little place. They're well-priced, clean, and quick with the service. Nice amount of customers there within 30 minutes of opening, but not crazy busy. Good for groups and families. Not too noisy - you can hear the conversation at your table. The crust was good, and the pizza was cheesy. We could have easily eaten a large between the two of us. They've got a mini salad bar. Looks like just what you'd need to complete the meal. If we lived in the area, this would be in our rotation.

（Google による翻訳）最高の休憩スポット！ピザも美味しいし、働く人たちも最高！写真もシェアしたかったけど、美味しすぎてあっという間に食べちゃいました🤘 （原文） Place is a great pit stop! Delicious Pizza, great people working here! Would have shared a pic of the food but it was so good we ate it too fast 🤘

（Google による翻訳）私たちはチーズピザ、ハワイアンピザ、ブレッドスティック、フェットチーネアルフレッドを注文しました。ピザとブレッドスティックは素晴らしかったです！とてもおいしいです。アルフレッドは、瓶詰めのアルフレッドソースを麺の上に注ぎ、チーズと一緒に焼いたような味でした。ちょっとがっかりしました。私たちは町の外から来ましたが、ここに立ち寄れて嬉しかったです。アルフレッド用のソースを自分で作ってもいいかもしれません:) きっとまた戻ってきます。 （原文） We ordered a cheese pizza, Hawaiian pizza, breadsticks, and a Fettuccine alfredo. The pizzas and breadsticks were fabulous! Super yummy. The alfredo tasted like jarred alfredo sauce poured over noodles and baked with cheese. It was a bit of a let down. We came in from out of town and were glad to have stopped here. Maybe make your own sauce for the alfredo though :) I'm sure we'll be back.

（Google による翻訳）少し改装が必要かもしれません。アーケードゲームはいくつかありますが、ほとんど機能しません。サービスはまあまあでした。誰も喜んでいるようには見えませんでした。誰も笑顔を見せていません。それに、カウンターで注文するのは好きではありません。席に案内してメニューを渡して注文を取ってくれると嬉しいです。ピザは美味しかったですが、特に褒めるところはありません。オールミートピザだったので、全部落ちてしまいました。トッピングの後にチーズを少し追加で乗せて、落ちないようにしたらどうでしょうか？ （原文） Could use some updating. There's some arcade games but they barely work. Service was okay. Didn't seem like anyone was happy to be there. No one smiling. Also I'm not a fan of ordering at the counter. I would prefer you seat us, give us a menu and take our order. The pizza was good but nothing to write home about. Had the all meat pizza and everything falls off. Maybe throw some extra cheese on after the toppings to hold it in place?

（Google による翻訳）何年も前に開店した頃から、家族でよく利用しています。ピザは大抵美味しいのですが、オンラインでのデリバリーはおすすめしません。4時に注文したら、5時45分に配達されると言われましたが、7時15分になってもまだ届かず、また利用したいとは思えませんでした。配達員が1人しかいないので忙しいのは分かりますが、やっと届いたピザを温め直さなければならないとなると、本当にそれだけの価値があるのか​​疑問に思います。 （原文） Been eating here with the family since it first opened many years ago. Pizza is usually fine but I’d recommend not ordering delivery online. Placed order at four and it said it would be delivered 5:45 but at 7:15pm and it still wasn’t there it was making it hard to want to do it again. I get it’s busy with only one delivery person but when you have to reheat cold pizza when it finally arrives it does kind of beg the question of it it’s worth it.

（Google による翻訳）ラージサイズのペパロニピザと、ラージサイズのペストドライトマトピザを注文しました。 ソースが最高でした！こんなにたっぷりのペパロニが乗ったピザは初めて食べました。ピザ全体がペパロニで覆われているんです！でも、一番のお気に入りはペストドライトマトで、本当に美味しかったです！ 最近PTに引っ越してきたので、また来るのが楽しみです。 （原文） We ordered a large pepperoni pizza and a large pesto sun-dried tomato pizza. The sauce was excellent! I've never had a pizza with such generous amount of pepperoni - it covered the pizza! My favorite, tho, was the pesto sun-dried tomato - it was SO good! I just relocated to PT, and I'm looking forward to returning.

（Google による翻訳）親密な地元の食材と農家の製品。チーズと酢が美味しい。素晴らしいライブ音楽とともに。 （原文） Intimate local good and farmer’s products. Cheese and vinegar are cool. With great live music.

（Google による翻訳）今まで行ったファーマーズマーケットの中で一番良かったです。地元の素晴らしい品々、美しい花々、そして美味しい食べ物がいっぱいでした。ライブミュージックも素晴らしかったですし、地域の人々が交流したり、買い物をしたり、遊んだりするために、とても自然に集まっているのを見るのも楽しかったです。 （原文） This is the best farmer's market I've ever been to. So many amazing local goods, beautiful flowers, and delicious foods. We loved the live music and seeing how easily the community comes together to socialize, shop, and play.

（Google による翻訳）地元のオーガニック農産物、製品、バンドがたくさんあります。コミュニティの強力なサポートと参加。何か見逃した場合は、1800 年代から営業している食料品店 Aldrich's が、出口を出ると通りの向かい側にあります。 （原文） Lots of local organic produce, wares and bands. Strong community support and participation. If anything is missed, Aldrich's, a grocery open since the 1800s, is right across the street as you exit.

（Google による翻訳）土曜日に開催されるポート・タウンゼント・ファーマーズ・マーケットは、小さなマーケットですが、その規模からは想像できないほどの活気に満ちています。地元産の新鮮な果物や野菜、魚介類、焼き菓子、惣菜、工芸品など、実に様々なお店が軒を連ねています。ハンバーガー、寿司、点心、タイ料理など、すぐに食べられる食品の屋台も出店しています。また、ライブミュージックとエスプレッソも楽しめるので、訪れるたびに活気が溢れます。 （原文） The Saturday Port Townsend Farmers Market is a small market that packs way more punch than its size. It has a wide variety of vendors: fresh local fruits and vegetables, fish and meats, baked goods, prepared foods, and arts and crafts. There are ready-to-eat food stands (typically such as burgers, sushi, dim sum, Thai food, and more). And there is usually live music and espresso to enliven each visit.

（Google による翻訳）本当に魅力的なファーマーズマーケットです。出店者はほとんどがリピーターなので、もう少しバラエティに富んだ出店があればもっと良かったと思います。値段はまあまあ妥当ですが、ベーグルサンドが20ドル以上もするベーグル屋さんや、クレープが1個18ドルもするクレープ屋さんなど、法外な値段の出店もあります。ぼったくりではなく、もっと現実的な価格設定にしてもらえると嬉しいです。 （原文） A really charming farmers market. Would be nice is there was some variety of different vendors as it is mostly returning vendors. Prices are somewhat fair but some vendors are right out of their minds with prices like the bagel vendor charging $20+ for a bagel sandwhich or the crepe vendor who charges $18 for 1. Would be nice to see more realistic prices and not full on rip offs.

（Google による翻訳）人々はとてもフレンドリーです。食べ物や野菜の種類も豊富です。地元のアートや音楽も楽しめます。コミュニティ意識も高く、地元のグループに参加できるブースもあります。 （原文） The people are so friendly. A good variety of food and vegetables. Also, local art and music. A good sense of community and booths to join local groups.

（Google による翻訳）雰囲気が最高です。 キノコを買いました。 駐車場も問題なし。 犬は禁止です。 （原文） Great atmosphere. Bought some mushrooms.. No parking problems. No dogs allowed

（Google による翻訳）この店は素晴らしいドリンクと焼きたてのペストリーが揃っています。チャイティーラテを注文しましたが、シアトルに引っ越してきてから今までで一番美味しかったです。父はブラックコーヒーを注文しましたが、こちらもとても美味しかったと言っていました。店員さんもとてもフレンドリーで、このコーヒーショップで働くのが大好きで、活気と笑顔が溢れているのが伝わってきました。 （原文） This place has incredible drinks and fresh pastries. I got the chai tea latte and it was the best one I've gotten since I moved to the Seattle area. My dad got the black coffee and he though it was very good as well. The employees were also exceptionally friendly and seemed like they loved to work at this coffee shop with high energy and friendly smiles.

（Google による翻訳）このお店は可愛いですね！スタッフはとてもフレンドリーで、コーヒーも絶品でした。この寒くて風の強い季節に、温かいシンクでくつろぎたいならぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） This place is cute! Staff is very friendly. The coffee was spot on. I would definitely recommend stopping by to have a warm sink during this cold windy season.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー、とても親切なバリスタ、グルテンフリーのペストリーが豊富にあり、水の上にあります。 （原文） Great coffee, very kind baristas, had a variety of gluten free pastries, and it is right on the water.

（Google による翻訳）昨晩、早朝に開いているコーヒーショップを探していたら、宿泊先の向かいにあるこの店がポート・タウンゼントで一番早く開いていると分かり、嬉しかったです。朝食の選択肢がもう少し多ければ良かったのですが、サーモンとクリームチーズが入ったベーグルは最高でした！ラテを飲んで、共用テーブルに座りました。ポート・タウンゼントでの生活について教えてくれた地元の人に会えて、本当に楽しかったです。明日も行くのが楽しみです！ （原文） I did a search for coffee last night to see who was open early, and was pleased to find that this place across the street from where we were staying open the earliest here in Port Townsend. Although, I would’ve liked a few more options on breakfast, their bagel with salmon and cream cheese was perfect! We had a latte, and sat at a communal table. We so enjoyed meeting a local who shared what it is like to live in Port Townsend. We look forward to going there tomorrow too!

（Google による翻訳）街を出る途中にちょっと立ち寄りました。行列は長かったですが、待つ価値はありました。コーヒー、ベーグル、ペストリーはどれも美味しかったです。店内の雰囲気と水辺の近さが気に入りました。バリスタの皆さんはとても親切で、対応も迅速でした！ （原文） Quick stop on the way out of town, the line was long but worth the wait. The coffee, bagel and pastry’s were great. I loved the vibe of the inside, and the proximity to the water. The baristas were very kind and quick!

（Google による翻訳）ウォーターフロントで美味しいコーヒーと美味しいペストリーをお楽しみいただけます。店内でも、天気の良い日には外に面したバーカウンターでもお楽しみいただけます。このコーヒーショップは、おしゃれで明るい雰囲気で、ちょっとした朝食に最適です。ただし、あまり遅くなると、選りすぐりの品が売り切れてしまう可能性がありますので、お早めにお立ち寄りください。 （原文） Delicious coffee and great pastries on the waterfront. Sit inside or at the bar that can open to the outside on nice days. This coffee shop has a hip, upbeat feel... a great place to stop for a quick breakfast. Don't wait too late though or the best selection may be gone.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みながらおしゃべりするのに最適な場所です。コーヒーは最高級で、丁寧に熱意を込めて淹れられています。ここのスタッフは一流です。数時間店内で仕事を終えましたが、全体的な雰囲気に満足しました。店内ではずっと素晴らしい音楽が流れていて、思わず私のライブラリに追加してしまいました。 （原文） Great spot for a coffee and chat. The coffee is top tier and made with care and enthusiasm. The team here is top notch. Sat inside for a few hours to complete some work and was happy with the overall atmosphere. They had some great music playing the entire time that I had to add to my library.

（Google による翻訳）明るくて温かい場所。ドアに入るとすぐに私たちは迎えられました。手作りのトリュフの素敵なセレクションがあり、私たちはかなりの数を試しましたが、ココナッツカレーとジンジャーが最も楽しかったです。ベジタリアン向けもそうでないものも含め、さまざまなラップが揃っています。私たちを助けてくれた人は明るく、すべての質問に答え、私たちは出発しました。 （原文） Bright and warm place. We were greeted as soon as we came in the door. There is a lovely selection of handmade truffles, we tried quite a few but enjoyed the coconut curry and ginger the most. A wide variety of wraps both vegetarian and not. The person who helped us was cheerful, answered all the questions, and we were on our way.

（Google による翻訳）これは家族経営のビジネスで、優秀な従業員もいます。いつも良くしてもらってます。セリアック病なので、ここで健康的な食べ物が食べられることにとても感謝しています。夏の間は恋しくなりますが、冬の間はずっと元気になれる、栄養価の高いおいしいスープ。リン特製のチョコレートを添えた、ホットまたはコールドのダーク チョコレート モカを楽しむのにぴったりの場所です。彼女のチョコレートは、持ったり、贈り物として贈ったりするのにも最適です。グルテンフリーの小麦粉を使って、家で大量に作らなくてもマフィンが食べられるのは本当に嬉しいです。美味しい品種も！すべてのフレーバーを楽しんできましたが、トロピカルが個人的なお気に入りです。そして今日は新しい料理を食べました。レンズ豆のパンにガーリックマッシュポテトを乗せたものです。うわー、とてもおいしくて、とてもいい気分になりました...実はしばらく体調を崩していたのですが、このおいしい料理で元気を取り戻したようです。もっとそれを求めて戻ってきます！したがって、ランチやコーヒーにはLehani'sを強くお勧めします。 （原文） This is a family run business, with great employees too. I'm always treated well. And being celiac I appreciate so much that there is healthy food I can eat here! Delicious nutritious soups that I miss during the summer, but keep me going all winter long. It's the place to go for a dark chocolate mocha, hot or cold, with Lynn's own chocolate. Her chocolates are an amazing treat to have or give as gifts, too. I'm really happy to have a muffin without having to make a whole batch at home, with gluten free flours. Tasty varieties too! Tropical is a personal favorite though I've enjoyed all the flavors. And today I had a new dish: lentil loaf with garlic mashed potatoes on top. Wowser, that was very tasty and left me feeling great...I'd actually been feeling off for a while and this delicious dish seems to have fixed me right up. I'll be going back for more of that! So, I highly recommend Lehani's for lunch or coffee 'and'.

（Google による翻訳）簡単な軽食と飲み物のためのかわいい小さな場所。おいしいトリュフ。 （原文） Cute small place for a quick bite and drink. Good truffles.

（Google による翻訳）趣のある風光明媚なポート タウンゼントにある小さな宝石。私たちはカプチーノを飲んだばかりですが、食べ物、スープ、ペストリーは素晴らしく見えました。センスの良い座席、フレンドリーなサービス、清潔なトイレ。音楽ですが、圧迫感はありません。ビーガン対応。 （原文） A little gem in quaint and scenic Port Townsend. We just had cappuccinos but the food, soup and pastries looked magnificent. Sensible seating, friendly service, clean restroom. Music, but not oppressive. Vegan friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなコーヒー / 紅茶スポット。フレンドリーなサービス、素晴らしい軽食とキャンディー。こんなに素晴らしいものがある場所を見つけてとても嬉しかったです...チャイティーは美味しかったし、私は大きな財産でした。 写真を撮ろうと思えばよかったですが、すでに投稿されている写真はかなり良いです。 次回ポートタウンゼントに来たときは必ず戻ってきます。 （原文） Great little coffee/tea spot. Friendly service, great snacks and candys. I was super happy to find a place that had such great stuff... Chai tea was good and I was a great asset. I wish I would have thought to get photos but, the ones posted already are pretty good. I will return next time we are in port Townsend for sure.

（Google による翻訳）ターキーラップをいただきました。野菜のラップとしては本当に美味しかったです。文字通り七面鳥は入っていませんでした。彼女がケースから間違ったものを選んだのか、それとも何なのかはわかりません。野菜は風味豊かでシャキシャキしていました。でも、野菜ラップに9ドル？肉はなかった （原文） I had the turkey wrap. It was really good..for a veggie wrap. There was literally no turkey in it. I don't know if she picked the wrong one from the case or what..the vegetables were flavorful and crisp. But 9 bucks for a veggie wrap? There was no meat

（Google による翻訳）食べ物は高価ですが、量は多いです。コーヒーはまあまあでしたが、食べ物を手に入れて電話をかけてくれた女性は素晴らしかったです。彼女は温かくてフレンドリーで、私たちがそこにいる間に何を見るべきかについてのアドバイスをくれてとても親切でした。 （原文） The food is expensive but the portions are large. The coffee was okay, but the lady who got our food and rang us up was wonderful. She was warm and friendly and very helpful in giving us pointers on what to see while we were there.

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントのアップタウンにある、まさに理想のお店です。店内に入ると、様々な専門店が並んでいるのが目に入ります。コーヒー、クッキー、農産物、精肉店、寿司、本、ビールなど、様々な商品が並んでいます。ちょっとしたお土産もたくさんあり、じっくり見て回ったり、テイクアウトのものを買ったりして、あっという間に時間が過ぎてしまいます。地元のビールもいくつか買いましたが、ヨーロッパのビールにも目が留まりました。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） What a perfect store in Uptown Port Townsend. As you walk in, you can see all the different specialty stands they offer in this store. I noticed coffee, cookies, produce, butcher, sushi, books, and beer. Many little gifts to pick up, and you can spend a lot of time browsing and buying something to go. I picked up some local brews, but 8 had my eye on European beers. It's worth a visit

（Google による翻訳）健康志向の高級な近所のスーパーマーケットです。いつも楽しく買い物ができます。他のチェーン店では見つけられないような美味しいものが見つかります。スタッフの対応も素晴らしいです！地元産の食品やギフトも販売しています。 （原文） Great upscale neighborhood grocery store with a healthy bias. This is always a fun place to shop. I come away with yummy things I may not find at other chain stores. Staff is wonderful! They also sell locally made food and gifts.

（Google による翻訳）毎年夏になるとポート・タウンゼントに来ます。いつもアルドリッチズに行きます。以前は食料品がもっと充実していたのに。今ではワインと観光客向けのお土産が他の品物に取って代わっています。焼き菓子が恋しいです。今でも美味しいのですが、もうわざわざ立ち寄る必要はないですね。 （原文） We come to Port Townsend on the summer most years. We always visit Aldrich's. It used to have more groceries. The wine and tourist gifts have displaced other items. We miss their baked goods. While still good, it is no longer a must stop.

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントの人里離れた場所で見つけた素敵なお店です。素敵な商品がたくさんありました。ラテを飲みたかったのですが、行列が長くて、バリスタは一人でしたが、ドリンクの待ち時間が長すぎました。それ以外は、店内は清潔で、新鮮な食材が並び、食べ物の選択肢も豊富でした。 （原文） This store was a nice find off the beaten track in Port Townsend. Lot's of great items. Wanted to get a Latte, however the line was long and the lone barista was doing her best, but the wait for drinks was taking too long.Other than that, the store is clean, offerings are fresh, nice selection of food choices.

（Google による翻訳）ここのキャロットケーキは最高！上の階にある本屋をぶらぶらした後、一切れ食べました。静かなざわめきの中、新しい本とキャロットケーキをゆっくりと味わうのは、本当に素敵な雰囲気でした。 （原文） Their carrot cake is fantastic! I enjoyed a slice after browsing the bookstore upstairs. It was such a nice ambiance to sit with my new book and carrot cake in the gentle hum of activity.

（Google による翻訳）ボイコットを呼びかけます。彼らは、価格のつり上げ（多くの人が同意する）について警告しただけで私を追い出し、私の神経発達障害的なコミュニケーションスタイルを搾取的だと決めつける従業員による男性蔑視を支持しました。紳士として、私はこの有害な文化が永続していることに憤りを感じ、このコミュニティでこのような行為を許しません。 フードスタンプカードを持つ低所得者向けのセクションを設けようとしないことが、その証拠です。貪欲でインクルーシブでないビジネスはもうたくさんです。 （原文） I'm calling a boycott. They kicked me out for warning them about the price gouging (which many people agree with), and supported male-bashing by employees who framed my neurodivergent communication style as predatory. As a gentleman, I find the perpetuation of this toxic culture offensive and I will not allow this kind of behavior to stand in this community. The proof is that they refuse to include a low-income section for people with food stamp cards. Enough with greedy, non-inclusive business.

（Google による翻訳）この店には、注文に応じて調理された食品をはじめ、あらゆるものが揃っています。デリ、コーヒーショップ、そして一般的な食料品店も併設されています。ギフトや雑貨も揃っています。2階には座って食事をするのに十分なスペースがあります。 （原文） This store has a little bit of everything including prepared food to order. Has a deli, coffee shop and typical groceries. Gifts and nick-nacks. Upstairs has plenty of room to sit and eat.

（Google による翻訳）印象に残るものは何もありません。以前ほどスターバックスを楽しめなくなった。今では、彼らはコアナーを削減して売上を上げることだけを考えており、すべてに料金を請求することは考えていません。スタッフは素晴らしかったので、それはあります。 （原文） Nothing impressive. I don't enjoy Starbucks like I used to. Now they are only about cutting coreners and making sales, anf over charging for everything. The staff was awesome, so there is that.

（Google による翻訳）このスターバックスには1000回くらい行ったことがあるけど、良い経験は2回くらい。ポート・タウンゼントにはここしかないのが残念…でも今日は注文がまずかったからって、コーヒーに「ワオ！」のステッカーを貼られた。このバリスタは大嫌い。ほとんどのバリスタみたいに惨めな思いをするなんて想像もできない。 （原文） I’ve been to this Starbucks a thousand times and have had like two good experiences here. Unfortunately it’s the only one in Port Townsend… but today they put a “wow!” Sticker on my coffee because they thought the order was obnoxious. I hate these baristas. I can’t imagine being as miserable as most of these girls are.

（Google による翻訳）新しい女の子には本当に満足です！初めて来たのに、飲み物を覚えていてくれて本当に助かりました。いつも笑顔で迎えてくれて、親切な接客をしてくれます！また来たいと思わせてくれて、本当にありがとうございます！ （原文） So pleased with the new girl! She remembered our drinks after the first time. Always greets us with smiles and friendly customer service! Thank you so much for being there and making us want to come back!

（Google による翻訳）そこで働くハゲ女は意地悪で見下すような態度をとる。私は彼女の態度について注意しました、そして彼女は私にさらに態度を与えました。私のコーヒーに砂糖を入れてほしいなら、そうしてください。私がコーヒーに少しブルベを入れたいと言ったら、あなたは私のコーヒーにブルベをひっくり返して入れます。コーヒーを淹れるためのセルフサービスエリアがあることは知っていますが、私はいつもコーヒーを淹れてもらうように頼んでいました。私は震えに問題があるので、コーヒーを頼むときに自分自身を説明する必要はありません。ポート タウンゼントに移動するので、コーヒーを飲みにまた戻ってきます。 -小さな黒い犬を連れた男 （原文） The bald chick that works there is nasty and condescending. I called her out on her attitude and she gave me more attitude. If I want you to put sugar in my coffee, you do it. If I say I’d like a little breve in my coffee, you put a flipping splash of breve in my coffee. I’m aware that there is a self serve area to doctor up your coffee, but I’ve always asked to have it done for me. I have issues with shaking and I shouldn’t have to explain myself when I ask for my coffee a certain way. I’ll be moving to Port Townsend and I will be back for more coffee. -The guy with the little black dog

（Google による翻訳）スターバックスで今までで一番遅いサービスでした。私たちがドリンクを注文している最中に、バリスタが電話に出て、電話の相手とやり取りしていました！注文自体は複雑でも難しいものでもなかったのに、終わるまでにものすごく時間がかかりました。最悪の一日の始まりでした。朝食サンドイッチ2個とドリンク2杯（ラテとホットティー）に25分もかかってしまいました。 （原文） Slowest service ever at a Starbucks. Barista took a call and worked with the person on the phone in the middle of our ordering our drinks! Our order was not complicated or difficult but it took forever for her to finish. Thanks for the lousy start to our day. 25 minutes for 2 breakfast sandwiches and 2 drinks -- a latte and a hot tea.

（Google による翻訳）これは私にとってもこれまでで最悪のSBです。バニラシロップは水で薄められているか、使用されるはずのブランドではありません。説明書も読まず、軽い氷の注文を受けると、カップの底まで氷がたっぷり詰め込まれている。あなたが水と氷なしで頼むと、彼らはあなたの注文についてあなたと議論し、それが水や氷なしで得られるものであると言って半分満たされたカップを渡します。しかし、実際のSBはそうではありません。戻ってこない、ビットは6か月経っても改善しません。私はあきらめます。次に進みます。 （原文） This is the worse SB I've ever been too. The vanilla syrup is watered down or not the brand that is supposed to be used. They don't read the instructions and a light Ice order is received with extra ice packed all the way to the bottom of the cup. They argue with you over your order when you ask for no water and no ice and will give you a half filled cup saying that's what u get with no water or ice. But that not how real SB work. Not coming back,bit hasn't improved after 6 months. I give up. Moving on.

（Google による翻訳）私はスターバックスが大好きです。食料品店であろうと、シアトルのダウンタウンにある自社の店であろうと、どこにいても、私はスターバックスが大好きです。政治に関する限り、温かい飲み物と冷たい飲み物の選択肢がすべて大好きです。それは何の関係もありません。彼らが持っている人気の飲み物は、政治家のために政治を維持しています、今日、この世界にはあまりにも多くのものがあります、少なくともあなたの一杯のコーヒーが温かくても冷たくてもおいしいことは知っています （原文） I love Starbucks no matter whether it's our grocery store or its own store in downtown Seattle or no matter where they are I love him at all the choices they have in hot and cold drinks as far as the politics are concerned that's has nothing to do with the popular drinks that they have and keep politics for the politicians, nowadays there's too much in this world, at least you know your cup of coffee hot or cold is going to be good

（Google による翻訳）同僚と私は出張で遠方から来ていましたが、ここのトルティーヤは北西太平洋地域で一番美味しいと聞いていたので、まさにその通りでした！ トルティーヤは絶品で、具だくさんでした。 担当のオータムさんは素晴らしかったです。彼女とおしゃべりするためだけでも、また来たいと思いました。 次回仕事でこの街に来る時は、必ずまた来ます。 （原文） My coworker and I are from out of town and are here on a work trip, we heard that the tortillas here were the best in the PNW, and they were right! The tortillas were amazing and stuffed full of goodies. Autumn was our server and she was fantastic. I would come back just to chat with her. We will definitely come back here next time we are in town for work.

（Google による翻訳）人生で食べたメキシコ料理の中で、これが最悪でした。サルサは最悪で、まるでパスタに入れるトマトソースのような味でした。まるでベビーフードのようなピューレ状にブレンドされていました。タコスは値段が高す​​ぎます。ほとんどのレストランにあるようなライスと豆すら付いていません。タコスは味も味付けも薄く、食べられませんでした。本当にがっかりしました。写真に騙されないでください。 （原文） This is the worst Mexican food I’ve ever had in my entire life. The salsa is awful, it’s tasted like tomato sauce, the kind you would put in pasta. It was blended into a purée that resembles baby food. The tacos are extremely overpriced for what you get. They don’t even come with rice and beans like most restaurants have. The tacos lack flavor and seasoning, I couldn’t eat it. This restaurant was so disappointing. Don’t let the photos fool you.

（Google による翻訳）私は数年前にワシントン州ポールズボに引っ越しましたが、ポートタウンゼントのラ・コシーナに出会うまで、おいしいメキシコ料理を見つけることができませんでした。ああ、食べ物はとても美味しくて、カリフォルニアのサンディエゴの故郷を思い出させてくれます。サービスはいつも本当にフレンドリーで、飲み物は完璧です。私はオーナーの背後にある物語と、彼らがどのようにしてそこでビジネスを始めたのかが大好きです。トルティーヤとサルサは作りたての自家製です。ぜひチラキーユやポソレを試してみてください。がっかりすることはありません。スーパーファイアー。ラ・コシーナに行くたびに素晴らしい料理と経験をしてくれたオーナーとキッチンのスタッフに大きな愛を送ります。 （原文） I moved to Poulsbo Washington a few years ago and I had not found any good Mexican food until I ran into La Cocina in Port Townsend. OMG the Food is so good and brings me memories of back home of San Diego California. The service is always really friendly and the drinks are perfect. I love the story behind the owners and how they started there business. The tortillas and salsa is freshly home made. Do yourself a favor and try the chillaquilles or pozole and you will not be dissapointed. Super fireeeee. Much Love to the Owners and Kitchen staff for the amazing food and experience everytime I hit up La Cocina.

（Google による翻訳）コーヒーは薄まっていて、味も良くありませんでした。ウェルダンのステーキを頼んだのに、ピンク色の肉が出てきたのです。皿を返さなければならず、スタッフはとてもプロフェッショナルで親切に対応してくれましたが、そもそも注文をきちんと受け取っていなかったのが残念でした。卵とステーキは結局平均的な味で、皿に油が多すぎました。 （原文） The coffee was watered down and didn't taste good. We asked for well done steak and got a pink meat served. We had to send the plate back and the staff was very professional and nice about it except they didn't take the order correctly in the first place. The egg and steak was after all average and too much grease on the plate.

（Google による翻訳）ランチタイムに立ち寄りました。サービスは迅速で親切でした。滞在中、スタッフが何度か様子を見に来てくれました。こぢんまりとしたお店なので、その点はご考慮ください。 フィッシュブリトーを注文しましたが、一人で食べるには十分な量でした。また訪れた際には、ぜひ食べたいです。 （原文） I stopped for a mid-lunch. The service was quick and friendly. The staff checked on me a couple times while i was there. It is a small place, so take that into consideration. I got the fish burrito that was plenty of food for one person. I would definitely have that again when I visit.

（Google による翻訳）チキンモーレとエンチラーダ、ハイビスカスティー、ホットチョコレートをいただきました。どれもとても美味しく、サービスも素晴らしかったです。夫はメキシコの小さなカフェを思い出すと言っていました。唯一残念だったのは、ダイニングとキッチンが一体になっているため、キッチンからニルヴァーナの音楽が鳴り響いていたことです。もっと面白いメキシコの音楽があればもっと良かったと思います。 （原文） We had chicken mole and enchiladas as well as a hibiscus tea and a hot chocolate. Everything was very delicious and the service was wonderful. My husband said it reminds him of eating in a small café in Mexico. My only dislike was the Nirvana music pounding out of the kitchen because the dining room and the kitchen are all one space. Some interesting Mexican music would have been great.

（Google による翻訳）火曜日にポート・タウンゼントにいたので、行こうと思っていたレストランは全部閉まっていて、結局ラ・コシーナに行ったんです。本当に行ってよかった！フィッシュタコスを注文したんですが、信じられないほど美味しかったんです。大きなロックフィッシュの切り身と、タコス1つにつき青と黄色のコーントルティーヤが1枚ずつ乗っていて、ソースは最高！ジャマイカソースも最高でした！ここは本当におすすめです！ （原文） I was in Port Townsend on a Tuesday so every restaurant I thought I would go to was closed, so I ended up at La Cocina and boy am I glad I did! I ordered the fish tacos and they were incredible, huge pieces of Rockfish, and one blue and one yellow corn tortilla on each taco, and the sauce, wow, dynamite! The Jamaica was also fantastic! I cannot recommend this place enough!

（Google による翻訳）ここが本当に気に入りました。オフシーズンの土曜日の朝、開いている数少ない場所の 1 つでしたが、行った甲斐があったでしょうか。とてもフレンドリーなスタッフ、豪華な歴史的建造物、素晴らしいコーヒー、おいしい食事。彼らは少し安い価格で一日前のペストリーを販売していますが、それでも素晴らしい味でした。甘いクリームチーズとチェリーのコンポートが入ったクレープを食べました。とても美味しかったです。天気が良いときに、同名の中庭をチェックしにまた来たいです。 （原文） Absolutely loved it here. Off season on a Saturday morning, it was one of the few places open but boy, did the visit pay off! Super friendly staff and gorgeous historical building, great coffee, tasty food. They sell day old pastries for a little less, still tasted amazing. I had the crepes with sweet cream cheese and cherry compote - so, so good. I would love to come back when the weather is nicer to check out the namesake courtyard!

（Google による翻訳）レビューするのは難しいですね… 素晴らしいコーヒーとベーカリー、そしてレストランという雰囲気は確かにありますが… 入店時にイタリア製のコーヒーマシンが置いてあるので、美味しいコーヒーを期待していました。ブラックコーヒーを注文したら、後ろにある古いコーヒーの魔法瓶を使うように言われました… 実際に使ってみたところ、コーヒーは古くてぬるかったです。最悪です。 コーヒー好きなら誰もが新鮮なコーヒーを求めています。 コーヒー体験をさらに充実させてください。 （原文） Difficult to review …. they absolutely have the vibe of a great coffee and bakery and restaurant…but having an Italian coffee machine when I walk in I expect great coffee . I ordered a black coffee and was told to use the thermos of old coffee behind me ….I did and coffee was old and luke warm . Yuck . All coffee people want fresh coffee . Increase the coffee experience please .

（Google による翻訳）料金設定が曖昧で、ビジネス慣行も悪く、カスタマーサービスも最悪でした。 できれば星0つをつけたいくらいです。ビスケットとグレービーはメニューでは14.99ドルと書いてあるのに、実際は20.59ドル請求されました。尋ねたところ、店員さんに14.99ドルは現金のみの価格（メニューにはどこにもそんなことは書いてありません）で、テイクアウトはもっと高いと言われました。ビスケットとグレービーで20ドルはとんでもない。二度と来ません。明らかに「観光」に便乗しているようです…。 追記：ビスケットとグレービーは平凡で、グレービーは缶詰のグレービーのような味でほとんど味がなく、ビスケットはせいぜい普通でした。 経営陣かオーナーが連絡を取って何か言ってくるかもしれません。1) メニューが現金のみであることを伝えないこと、2) 持ち帰り注文に不明な金額を上乗せ請求することは、本当にひどい行為で、中小企業が失敗する原因です。女性は、現金以外の価格も持ち帰り注文の価格も教えてくれませんでした。本当に怪しい人たちです。 レビューを見れば、他の人も怪しい価格設定や高額請求について不満を言っているのがわかります。もしかしたら、ご褒美を奪われないように、特別な「地元の言葉」を言わないといけないのかもしれませんね。 頑張ってください😬 （原文） Sketchy pricing, poor business practices and very bad customer service. Would leave 0 stars if I can. Biscuits and gravy is $14.99 on the menu, I was charged $20.59...After asking, the lady tells me $14.99 is cash only price(nowhere on the menu does it say this) and that togo orders cost more. $20 for biscuits and gravy is wild. Would never come here again. Clearly taking advantage of the "tourism"... Update: the biscuits and gravy were mediocre, the gravy taste like canned gravy with almost no flavor and the biscuits were okay at best. Maybe management or the owner would like to reach out and say something because 1) to not tell people the menu is cash only and 2) to charge an unknown amount MORE for "to go" orders is disgusting and why small businesses fail...The lady did not even bother to tell me what the non cash price was OR what the Togo order price is... Sketchy guys real sketchy. If you look at the reviews, you will see others complaining about their sketchy pricing and being overcharged too. Maybe you have to say the special "local word" in order to not be plundered for your bounty... Good luck 😬

（Google による翻訳）2023年8月6日 前回ポート・タウンゼントを訪れた際に、この可愛らしい小さなカフェ「ザ・コートヤード・カフェ」に出会いました。すでにランチを済ませていたので、次回の訪問時（昨日、2023年8月5日）にもう一度訪れてみることにしました。 この可愛らしい小さなカフェは少し古めかしい感じでしたが、それが魅力でもあり、とても人気があり、正面玄関の周りを歩くのが本当に大変でした。約1.5メートルほど入ったところで注文をするので、階段を上り下りする人（ドアとカウンターのすぐそばにあります）を避け、ウェイターがキッチンエリアやカウンターの後ろに戻って行き、注文する人や注文のために列に並んでいる人を避け、そしてまた出て行く人を避けなければなりません。ただし、ここは最小限のスペースで、正面玄関を入るとすぐそこです。 私たちは外に座り始めました。レストランには可愛らしい小さなテーブルと椅子がたくさんありましたが、私たちが座ったテーブルはどれも鳥のフンでいっぱいで、しばらく掃除もされておらず、ほとんどが乾いたままでした。なんとか店内に戻り、テーブルを確保しましたが、残念ながら、大声を出す二人の人の近くに座らなければならなかったので、ほとんど会話ができませんでした。悲しいことに、私は自分のことよりも彼らの私生活（本来ならプライベートな会話であるべきなのに）をよく知っています（笑）。 ランチについてですが… 私は全粒粉パンのカプレーゼサンドイッチを、夫は全粒粉パンのツイステッドクリスコサンドイッチを注文しました。夫はチップスも買いました。 私のカプレーゼは、チーズをバルサミコ酢に浸すだけじゃなくて、バルサミコソースをかけてくれたら最高だったのにと思います。バルサミコ酢では何も起こりません。 そこが残念でした。私はカプレーゼサンドイッチが大好きで、必ずバルサミコソースがかかっていないカプレーゼサンドイッチを食べたことがないんです。サンドイッチのペストソースは絶品で、モッツァレラチーズは絶妙な厚みで、トマトは完熟でした。バルサミコソースがかかっていたら最高だったでしょう。このサンドイッチを注文する方は、必ずバルサミコソースをサイドメニューとして頼んでくださいね😉 夫はツイステッド・クリスコのサンドイッチは気に入ったものの、ラズベリーチポトレのディップソースには少しがっかりしていました。味は良かったのですが、もう少しチポトレのスパイスが効いていた方が良かったようです。全体的にチポトレの香りがほんのりして、ラズベリーがたっぷり入っているように感じました。 チップを除いて、サンドイッチ2つ（サイドメニューなし）とチップス（有料）で合計31ドル以上でした。いつものように水を飲みました。 いつかまた戻ってきて、違うものを試してみたいです。 デニッシュ、シナモンロール、そして様々なパイなど、見た目も素敵なペストリーがたくさんありました。もっとたくさんのメニューがあるのですが、ほとんど売り切れていました。 豊富な種類のランチメニューに加え、朝食メニューも充実しています。 シェイク、エスプレッソ、ドリップコーヒー、ビール、ワイン、サイダーなど、様々なドリンクも提供しています。 残念ながら、トイレについては意見を述べることができませんし、実際に見ることさえできませんでした。もしかしたら上の階にあったのかもしれません。もしそうだとしたら、バリアフリーではないかもしれませんね！ コートヤード・カフェは、ワシントン州ポート・タウンゼンドのクインシー・ストリート230番地にあります。クインシー・ストリートとウォーター・ストリートの角にあるフェニックス・ライジング・ギフトショップの裏にあります。 コートヤード・カフェのような家族経営のお店をご利用いただき、ありがとうございます。そして、すべての生き物に優しくしてくださいね。🐾🌲 （原文） 8/6/23 While visiting Port Townsend last time, we ran across this cute little café, The Courtyard Café. We had already had lunch and decided to try it on our next visit, which was yesterday, 8/5/23. This cute little café was a bit dated, but that was part of the charm and oh-so-popular and oh-so-very hard to maneuver around the front door. About five feet in is where you place your order, so you are dodging people walking up and down the stairs (which is right at the door and counter), the waitstaff walking back into the kitchen area or behind the counter, then you are dodging people ordering or standing in line to place orders, and then people leaving. Mind you, this is a minimal space; it is all as you walk in the front door. We started to sit outside; plenty of cute little tables and chairs around the restaurant, but every table we went to sit at had lots of bird poo all over the table and chairs, nothing had been cleaned for a while, as a lot of it was dried on. We found our way back inside and grabbed a table; unfortunately, we had to sit close to two loud people, so talking between us was almost nonexistent. Sadly, I know more about their personal life (it should have been a private conversation) than my own, LOL. About our lunch... I had a Caprese sandwich on wheat bread, and hubby had a Twisted Crisco sandwich on wheat bread; he also purchased a bag of chips. My Caprese would have been stupendous had they added a balsamic drizzle and not just dipped the cheese in balsamic vinegar, which did nothing. That was my letdown; I love Caprese sandwiches. I have never had one that didn't ALWAYS come with the balsamic drizzle. The pesto sauce on the sandwich was yummy, the mozzarella was wonderfully thick pieces, and the tomatoes were perfectly ripe. It would have been a complete win-win had they added the balsamic drizzle, so anyone ordering this sandwich, make sure to ask for a side of balsamic 😉 My hubby liked his Twisted Crisco sandwich but was slightly disappointed in the raspberry chipotle dipping sauce. It tasted good, but he hoped it would have had more chipotle spice; overall, he felt it was a hint of chipotle and lots of raspberry. Overall, not including a tip, it was over $31.00 for two sandwiches with no side and a paid bag of chips; we drank water like we usually do. I want to return at some point and try something else. They had some great-looking pastries. Danishes, cinnamon rolls, and various pies; although they offer more, they had sold out of most of them. Aside from their lunch menu, which offers plenty of items to choose from, they also have a decent breakfast menu. Also, they offer shakes, espressos, drip coffee, and various other drinks, including some beers, wines, and ciders. Unfortunately, I cannot give my opinion about the restroom, nor did I even see one; perhaps that is what was upstairs, which would not be handicap friendly if that's the case! The Courtyard Cafes location is at 230 Quincy Street, Port Townsend, Washington. They're behind the Phoneix Rising gift shop, which happens to be on the corner of Quincy and Water Street. Thank you for supporting family own businesses such as The Courtyard Cafe. and please remember, Be kind to ALL living things. 🐾🌲

（Google による翻訳）私はシナモンロールにこだわりがあり、長期の世界旅行から戻ったばかりですが、これらが世界中で私の一番のお気に入りであることを確信しています。シナモンがたっぷりです。これ以上に素晴らしいものはありません。彼らを作ってくれてありがとう！ （原文） I’m picky about my cinnamon rolls and just got back from long term traveling the world and can confirm these are simply my favorite ones in the whole world. So much cinnamon - it doesn’t get any better than this. Thanks for making them guys!

（Google による翻訳）おいしい！街を散策中にちょっと立ち寄って、コーヒーとサイダー、そして大きなシナモンロールをいただきました。 （原文） Delish! Stopped in for a bite walking around town had some coffee, cider and giant cinnamon rolls.

（Google による翻訳）私のヒーローの一人がかつて言ったように、「大いなる力には大いなる責任が伴う」。これはサンドイッチにも当てはまると思います。 まあまあのサンドイッチ2個とドリンク1杯をシェアするのに50ドルは覚悟しておきましょう。ほぼディズニーランド並みの値段です。 階段を使って王座に上がれないなら、トイレは使えないでしょう。 ワークフローの設計が悪く、メニューのルールがおかしく、コーヒーの研修も受けていないにもかかわらず、従業員は本当に最善を尽くしていると信じているため、星3つです。 それから、サンドイッチの値段はボードに書かれていた金額より2ドル高く請求されましたが、これはおそらくここのルーベンサンドがここ9ヶ月で8ドル値上げされたことが主な理由でしょう（他のメニュー写真によると）。 ビッグマック風にせず、ザワークラウトを控えれば、もう少し安くできると思います。 （原文） As one of my hero’s once said: with great power comes great responsibility. I think that’s applies to sandwiches too. Be prepared to spend $50 for 2 alright sandwiches and 1 fountain drink to share. Those are almost Disneyland prices. Don’t expect to use the restroom if you can’t use stairs to ascend to the throne. 3 stars because I truly believe the employees are trying their best, despite poor workflow design, strange menu rules, and coffee training. Also I did get charged $2 more for my sandwich than what was written on the board, but that’s probably more due to the fact that the Reuben here has raised $8 in price over the last 9 months (according to other menu photos here). You could make it a titch cheaper if you didn’t make it Big Mac style and eased off the kraut.

（Google による翻訳）良い点; 1. ボタンのようにかわいいレストラン、クールな雰囲気、飛行機のような装飾が最高。2. スタッフの接客は最高、親切、迅速、そして超フレンドリー。3. 前回この街で食事を楽しみにしていたのですが、閉店していてバーカウンターに座りました。 悪い点; 卵は目玉焼きみたいに見えたのに、おっと 😬 今度はスクランブルエッグにして出そうと思ったら、焦げていて端が焦げていました。 2. 声を上げるのが苦手で、気持ち悪かったのでウェイトレスに「作り直します。新しい料理人がいて、まだ修行中です」と言われました。ああ、そうか、新しい卵は見た目はまあまあで、食べに行くまでは美味しそうだったのに、食べてみると生焼けでした。さて、どうしましょう？パンケーキはゴムみたいで切りにくかったです。 良い点;会計に行ったら、彼女は請求書は存在しないから私たちの負担だと言いました。ああ、わかりました。いいえ、私が支払います。私は文句を言う人でもドラマクイーンでもないし、大丈夫、使用中だから気にしないでください、と言いました。（別のウェイトレス、おそらくマネージャー）は、新しい料理人が来て、問題を解決していると言いました。ああ、私は、彼らはもっとゆっくりして、料理に集中する必要があると言いました。 良い点は、無料ですし、またお試しください。申し訳ありませんでした！ 素晴らしい、わかりました…これで私の朝が台無しになりました。それは私の責任です。完璧な人なんていませんし、誰でも間違いを犯すものです。だから、将来、人々にもっと良い料理を提供するために、ゆっくりする必要があると思います。 もう一度試して、変わっているかどうか確認します。レビューは本当に良かったし、このエリアの朝食スポットをたくさん試しています。 お楽しみください😊 （原文） The Good; 1.Restaurant cute as a button, cool atmosphere, airplane decor has a great vibe. 2. Staff servers awesome, helpful, quick and super, super friendly. 3. Been looking so forward to eating here last time in town I went and they where closed- I sat at the bar. The Bad; Eggs came looking as if they did fried eggs and then oops 😬 let’s now make them a scramble and serve them, they came burned with burn cooked edges. 2. I have a hard time speaking up but it grossed me out and the waitress said we will remake them, and we have a new cook who’s learning . Ah ok great so new eggs come out look ok and better until I go to eat and they are under cooked. Now what ? The pancakes were rubbery and hard to cut. The Good; I went to pay, and she said the bill doesn’t exist it’s on us, ah ok No I want to pay I’m not a complainer or drama queen, she says it’s ok it’s in use don’t worry about it, ( another waitress, I assume manager) says we have a new cook and where working out the kinks. Ah I say, well they need to slow down and pay attention to there cooking - The good; it’s on the house and we hope you try it again and we are sorry about this!! Awesome ok… it’s just ruined my morning is all and that’s on me, nobody is perfect and we all make mistakes and we all need to slow down so that we make better food for people in future i guess. I will try again and see if it’s changed and better ,the reviews were really good and I try a lot of breakfast spots in the area. Enjoy 😊

（Google による翻訳）かわいいレストラン。土曜日の開店時に8時に到着しましたが、10分後にはテーブルが1つだけ残っていました。前に出ている2人の女性、素晴らしいです。レビューを読んで、食べ物が美味しそうだと思いました。私はいつものビスケットにソーセージグレービーソースを添え、ハッシュブラウンを添えて、簡単な卵を添えて注文しました。その部分は完璧でしたが、グレービーソースの風味が本当に足りませんでした。彼女はサンライズスクランブルをハーフオーダーで注文した。それはちょっと調理が不十分で、ジャガイモは卵と一緒にわずかにアルデンテでした。私と同じように、もう少し風味があればよかったと思います。それほど叩かれていないときに戻らなければなりません。彼らは尻を蹴った。 （原文） Cute restaurant. We got there at 8 when they opened on a Saturday, only 1 table was left after 10 min. The 2 ladies out front, awesome. I read the reviews and thought the food sounded good. I ordered the usual biscuits with sausage gravy with a side of hashbrowns and over easy eggs. The portion was perfect, but the gravy really lacks flavor. She ordered the sunrise scramble half order. It was kinda under cooked, potatoes slightly al dente along with the egg. Like mine, we wished it had a little more flavor. I need to go back when they are not so slammed. They crew kicked butt.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に嬉しい、素晴らしい朝食やランチスポットです。夏の平日に訪れたのですが、信じられないほどの賑わいでした。スタッフはすぐに挨拶し、様々な提案をしてくれました。天気にも恵まれ、飛行機の離着陸やカフェに入ってくる飛行機を延々と眺めることができました。料理はボリュームたっぷりで、新鮮な味でした。近くを通る機会があればぜひ訪れてみてください。ただし、カフェが開いている日を選ぶことをお勧めします。 （原文） Spectacular breakfast or lunch destination for any age. Made our visit during a summer weekday and couldn't believe the bustling activity. The staff were quick to greet us and provide us with many suggestions. The weather allowed for endless viewing of the aircraft taking-off and landing and also the aircraft making their way into the cafe. The food portions were generous and tasted fresh. Definitely worth the visit if you are passing by but make sure you select a day in which the cafe is open.

（Google による翻訳）わあ、すごい発見！隣接する航空博物館に行くためにバイクでこの辺りを走っていたら、午後の軽食が欲しくてたまらなかったんです。自家製マリオンベリーパイ・アラモードとアイスティーをいただきました。普段は「Ride for Pie（パイのために自転車で行く）」ですが、ここはパイのために飛行機で来ることもできます！パイ担当のお姉さんがパイを焼いてくれていたので、注文をお待ちしています。スタッフも親切でした！ （原文） Wow, what a great find as we motorcycled thru the area to visit the adjacent air museum... and needed a mid-afternoon snack. We enjoyed their homemade Marionberry pie a la mode with ice tea. We usually "Ride for Pie," but here folks can also fly-in for pie! Their pie-lady was making more pies, so they're ready for your order. Friendly staff, too!

（Google による翻訳）すべて 5 つ星を獲得しました。サービスは迅速で、食事は素晴らしく、ウェイトレスはフレンドリーでした。私たちは外に座って飛行機の離着陸を見ることができました。とてもクールな小さな場所、とてもお勧めです。素敵な午後をありがとうございました。 （原文） All 5 stars well-earned. Service was prompt, the food was great, and the waitresses were friendly. We were able to sit outside and watch planes land and take off. Very cool little location, very recommendable. Thank you for a nice afternoon.

（Google による翻訳）ポートタウンゼントに行くときは、必ずスプルースグースに立ち寄ります。小さなポート タウンゼント空港のすぐ隣というロケーションは非常にユニークで、さまざまな興味深い小型飛行機を最前列で眺めることができます。サービスはフレンドリーで迅速です。食べ物はアメリカの家庭的なサンドイッチ、ハンバーガー、サラダなどで、美味しいですが、傑出したものではありません。自家製パイは美味しいですが、売り切れる前に早めに到着して購入してください。 （原文） I always stop by the Spruce Goose when I'm in Port Townsend! Its location right next to the small Port Townsend airport is super unique and allows for front-row views of a variety of interesting small airplanes. Service is friendly and fast. The food is American home style sandwiches, burgers, salads, etc and is good but not outstanding. The homemade pies are delicious though - make sure to arrive earlier in the day to get some before they run out!

（Google による翻訳）口コミが良かったのでカフェに伺いました。私たちはがっかりしませんでした。 ジェファーソン郡国際空港に飛行機で到着し、この趣のあるカフェで食事を共有できることを想像してみてください。 私たちはカフェまで車で行きましたが、夢を見ることができます！ 私たちはそこにいる間、飛行機が飛行場に出入りするのを見るのを楽しみました。 天井からは飛行機の模型が吊り下げられており、壁にはその他の記念品が飾られています。クリスマスツリーが一角を占めていました。 雰囲気は素敵で居心地が良く、快適でした。 子供たちはすべての記念品を見て楽しんでおり、組み立てるためのグライダーが与えられ、それを外に持ち出して飛行させました。ロゴ入りのポスターやグラスも販売しています。 従業員はとても忍耐強くて親切でした。 選び方のコツも教えていただきました。 子どもたちはバニラとチョコレートのシェイクから始めました。 それらは巨大でした！ ウェイトレスがテーブルの上に彼らを置いたとき、彼らの目はとても大きくなりました。 恍惚は控えめな表現でした！ 熱心に食べ始め、とても美味しかったと笑顔がこぼれました。 私の友人はRunway Reubenを手に入れました。彼女は、これが今まで食べたルーベンの中で一番おいしかったと言いました。モンテ・クリストもとても美味しかったです！ フィッシュアンドチップスを食べました。魚はカリカリで美味しかったし、フライドポテトも美味しかったです。私はフィッシュ＆チップスについてくるコールスローのファンではありませんでした。 アップルパイとアイスクリームのスライスとベリーパイのアイスクリーム添えで食事を終えました。どちらも素晴らしかったです！ 好き嫌いのある人の評価: お子様メニューにはグリルチーズとチキンテンダーがあります！ どちらもミルクシェイクとともに高得点を獲得しました。 カフェはきちんとしていて清潔でした。屋外で食事をすることもでき、寒い季節には屋外エリアが屋根で覆われます。 カフェの横には素敵な遊び場があり、子供たちは楽しんでいました。 カフェに向かう途中に、レストランが売りに出ているという看板がありました。誰かがこの小さな宝石をひったくって、閉じさせないでください! 飛んで食べてハッピー！ （原文） We visited the cafe because of the good reviews. We weren’t disappointed. Imagine being able to fly into the Jefferson County International Airport and share a meal at this quaint Cafe. We drove to the cafe but one can dream! We enjoyed watching the planes fly in and out of the airfield while we were there. There are model airplanes hanging from the ceiling with other memorabilia on the walls. A Christmas tree occupied one corner. The ambiance was nice cozy and comfortable. The children enjoyed looking at all of the memorabilia and the were given gliders to assemble which we brought outside to fly. They also offer for purchase, posters and the glass with their logo. The employees were so patient and kind. We were also given good selection tips. The children started out with a vanilla and a chocolate shake. They were enormous! Their eyes got so big when the waitress set them down on the table. Ecstatic was an understatement! They enthusiastically started to devour them and from the smiles on their faces, they were extremely delicious. My friend got the Runway Reuben. She said it was the best Reuben that she has ever eaten. The Monte Cristo was also very good! I had the fish and chips. The fish was crispy and delicious and the fries were good too. I wasn’t a fan of the coleslaw that came with the fish and chips. We finished off the meal with a slice of Apple Pie and Ice Cream and a slice of a berry pie with ice cream. Both were wonderful! Picky eater ratings: Off of the children’s menu, grilled cheese and chicken tenders! Both scored high marks along with those milkshakes. The cafe was neat and clean. There is the option to dine outside and during cold months the outside area is covered. There is a nice playground on the side of the cafe that was enjoyed by the children. There was a sign on the drive to the cafe that said the restaurant was for sale. Someone snatch up this little gem and don’t let it close! Happy Flying and Eating!

（Google による翻訳）先週末はここで素敵な時間を過ごしました。たくさんの美味しいカクテルから選べて、メニューも少なめでした。スモークサーモンのクロスティーニと、たっぷりの味付けのチキンが乗ったシーザーサラダが美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） We had a lovely time here last weekend. Lots of great cocktails to choose from and a small menu. We enjoyed the smoked salmon crostini, and the cesar salad with and generous portion of well-seasoned chicken. We’ll be back for sure.

（Google による翻訳）本日のスペシャルは、地元の食材をふんだんに使ったシャルキュトリーボードでした。3人でこのボードだけでお腹いっぱいになりました。 外に座って、鹿が敷地内を歩き回り、近くの野原へ渡っていく様子を眺めました。 サービスは丁寧で、水は常に補充されていました。 トイレは清潔で、歴史ある素敵な建物の中にありました。 駐車場はすぐそこにあり、無料でした。 タップハウスはフォート・ウォーデン州立公園内にあるため、タップハウスに駐車するにはディスカバーパスが必要だと思っていました。（これは間違いで、オーナーが下で訂正しました！）タップハウスに行くのにディスカバーパスは必要ありません。 素敵なワシントン州立公園を応援したい方は、タップハウスの斜め向かいにディスカバーパスの自動購入ステーションがあります。 （原文） We had there special of the day, a charcuterie board with many local ingredients. Three of us had enough to fill us up with just the board. We sat outside and watched the deer wander through the lot and across to the field nearby. Service was attentive and water was kept filled. Bathrooms were clean and inside the neat historic building. Parking was right there in the lot free. The taphouse is located inside Fort Warden state park so I thought that we needed a discover pass to park at the Taphouse. (I was wrong and was corrected below! By the Owner!) You DO NOT need a discovery pass to visit the Taphouse. There's an automated discover pass purchase station diagonally right across from the Taphouse should you desire to support our lovely Washington State Parks.

（Google による翻訳）この温かくて魅力的なパブに初めて訪れました！スタッフは笑顔で迎えてくれ、フレンドリーでした。料理もドリンクも最高でした。音楽の音量も友人と語り合うのにちょうど良かったです。お疲れ様でした。またこの街を訪れる際にお会いしましょう！ （原文） Our first visit to this warm and charming pub! The staff was welcoming and friendly with a smile. Both food and drink were excellent. Music was just the right volume for catching up with friends. Well done and see you our next pass through town!

（Google による翻訳）夕食を食べに行きました。このレストランの評判は良いと聞いていたので、1ヶ月間パークに滞在する予定だったので、滞在中に何度か訪れてみたいと思い、良いお店だと期待していました。 介助犬を連れていたので、外に座るように言われました。店長（？）に介助犬であることを伝えたところ、「店長は店長なりのルールがある」と言われました。私の犬がコンクリートの上に長時間寝そべっているのは、暑すぎて快適でも安全でもないと思いました。それで店を出ました。後日、ADA（米国障害者法）のカードを持って店に戻りました。ADAには消費者と飼い主の両方の権利があります。店長は私の言葉を拒否し、私が話そうとすると遮りました。私が遮らないでほしいと言い、以前も遮られたことがあると伝えると、店長はドアを指差して「ありがとう、良い一日を」と言いました。彼はそれを3回も繰り返しました。 オーナーかGMと教育的なミーティングができるよう、ウェブサイトからメッセージを送りました。私はいつも、このような機会を一般の人々に啓蒙する機会として活用するよう努めています。彼らが聞いてくれることを願っています。 （原文） I went in to have dinner. I had heard good things about the restaurant, and since I was staying in the park for a month, I hoped it was good so I could visit a few times while here. I had a service dog and was told that I had to sit outside. I told the manager(?) that she was a service dog. He stated that they "make their own rules". It was too warm for my dog to be comfortable and safe lying on cement for an unknown time. So I left. I returned later with a card to show the ADA. It has both the consumers' and the owners' rights. He refused it and cut me off when I tried to speak. When I told him not to cut me off and pointed out that he had done so previously, he pointed to the door and said, "Thank you, have a nice day." He did that 3 times. I have sent a note to through the website in hopes of having a educational meeting with the owner or GM. I always try to use these opportunities as chances to educate the public. I'm hoping that they wish to listen.

（Google による翻訳）とても美味しかったです！カプレーゼサラダとクラムチャウダーをいただきました。ビールはキンキンに冷えて爽やかでした。料理も美味しく、雰囲気も楽しかったです。値段は少し高めですが、こういうお店なら仕方ないですね。全体的にとても気に入りました。 一つ提案があるとすれば、メニューをもう少し増やしていただけると嬉しいです。 （原文） Loved it! We had the caprese salad and a bowl of clam chowder. The beer was ice cold and refreshing. The food was good and the ambiance was fun. The prices are a little high, but that is to be expected for a place like this. Overall, we loved it. One suggestion would be to expand the menu a little bit.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気ですね！本当におすすめです！クラムチャウダーは最高です！ワインとカクテルのセレクションも素晴らしいです！サービスも最高でした！おまけに、鹿が歩き回ったり、草むらに寝転んだりしているのを見ることができました！ （原文） What a neat atmosphere!! Highly recommend! Get the clam chowder wow!! Great wine and cocktail selection too! Solid service! The bonus was watching the deer walking around and laying in the grass!

（Google による翻訳）ランチに来たら、素敵でシンプルなメニューを見つけました。まさかこんな素敵な料理に出会えるとは思いもしませんでした！地元産の食材をそのまま食卓に届けてくれるので、旬の食材が手に入ります。クラブケーキは美味しく、作りたてのポテトチップスにはリーキのディップが添えられており、幼児でも喜んで食べてくれました。スライダーはまさに絶品で、風味豊かでした。 （原文） I came in for lunch and found a nice, simple menu. I had no idea I was in for a treat! This is locally grown farm to table so you get what is in season. The crab cakes were delicious and the fresh made potato chips were served with a leek dip that even my toddler would eat. The sliders hit just the spot and filled with flavor.

（Google による翻訳）この朝のコーヒーランは私たちの旅のハイライトの一つです。素晴らしいコーヒー、おやつ、サービス。オーナーさんはとても気さくな方で、待っている間も楽しくお話させていただきました。もし我々が世界のこの地域に戻ってきたら、ここに来ることが優先されるだろう。 （原文） This morning coffee run is one of the highlights of our trip. Amazing coffee, treats and service. The owner was wonderful to talk to and entertaining while we waited. If we make it back to this part of the world, it would be a priority to come here.

（Google による翻訳）この店は本当におすすめです！今まで飲んだコーヒーの中で一番美味しいです！私はいつもアイスキャラメルラテにオーツミルクを頼んでいますが、コーヒーはナッツの風味が豊かで甘すぎず、まさに完璧でした。ペストリーは焼きたてで大きく（お値段以上の価値あり！）、いつも美味しいです。コーヒーを飲まない方でも、きっと気に入るはずです。シロップのフレーバーは100万種類以上あり、私も見たことのないフレーバーもたくさんあります！スタッフもとてもフレンドリーで、お客様を本当に大切にしてくれているのが伝わってきます。 （原文） I cannot recommend this place enough! It’s one of the the best coffees I’ve ever had! I always order an iced caramel latte with oat milk and my coffee was perfect- nutty and not too sweet. The pastries are fresh and HUGE (bang for your buck!) and always delicious. If you’re not a coffee drinker, you’ll find something because they have approximately a million syrup flavors- many I’ve never even seen! The staff are also so friendly, I feel like they truly care about their customers.

（Google による翻訳）味も食感も最高に美味しい巨大クッキーは、他にどこで見つけられるでしょうか？休暇中、数日間このクッキーを食べ続けてきました。本当に美味しいです！ ピーナッツバタークッキーは妻のおすすめです。 （原文） Where else can you find giant cookies that are absolutely fabulous in flavor and texture? We have been eating the cookies during our vacation for a couple of days. They are delicious! The peanut butter cookie comes highly recommended by my wife.

（Google による翻訳）席がないので少し混んでいますが、それだけの価値はあります！コーヒーは最高です。 100万種類のコーヒーフレーバーからお選びいただけます。ペストリーは買えませんでしたが、見た目は素晴らしかったです。初動対応者、軍人、退役軍人には割引があることに本当に感謝しています。バリスタはとても素敵です。強くお勧めします！コーヒーと軽食をとりながらウォーターフロントを散歩することもできます。 （原文） A bit crowded with no seating, but worth it! The coffee is great. There's a million coffee flavors to choose from. I didn't get any of the pastries, but they looked amazing. I really appreciated that they give a discount for first responders, military, and veterans! The baristas are very nice. I highly recommend! You can take the coffee and snacks and walk the waterfront.

（Google による翻訳）PTで一番好きな場所の一つです！ここ2年間、近くで働いていたので、いつも立ち寄っていました。先日、最高に美味しいパンプキンバーを食べました！特にチョコレートケーキがお気に入りでした。引っ越しなので、本当にこの場所が恋しくなります。きっと何枚かは行くと思います！ （原文） One of my favorite places in PT! I worked near there for the past two years and would always stop by. I just had one of the most delicious pumpkin bars the other day! My favorite was the chocolate cake slice. Truly, will miss this place since we are moving. A few for sure!

（Google による翻訳）すごく美味しいブリトーとラテ。焼き菓子も美味しかった。私たちが訪れた時はカードリーダーが故障していて、無料で配っていましたが、それでも列に並んでいる全員に美味しい食べ物と飲み物を届けられて、本当に嬉しかったです。 （原文） Super tasty burritos and lattes. Their baked goods were also delicious. Their card reader was down when we visited and they were handing things out for free, still happy as hell to be delivering good food and drinks to everyone in line.

（Google による翻訳）ハネムーンでフェリーを待っている間にここへ行きました。今まで飲んだチャイラテの中で一番美味しかったです！焼き菓子もあって、特に特大クッキーが最高！🍪😋 ちなみにヴィーガン/dfフレンドリーなので、私はオーツミルクのラテを注文しました。ヴィーガンクッキーもありました。 （原文） Went here on our honeymoon while waiting for the ferry, BEST chai latte I've ever had! And they make baked goods too, namely the giant cookies! 🍪 😋 Vegan/df friendly btw, I got the latte with oat milk and they did have a vegan cookie as well.

（Google による翻訳）カプチーノは、コーヒーの上に泡が乗っているだけでした。店内はとても小さく、席数も限られています。 Reply 11.24.2034: カプチーノの問題は、エスプレッソ、スチームミルク、ミルクフォームのバランスが等しくなかったことだと思います。 （原文） The cappuccino was merely a cup of coffee with foam on top. The store is very small with limited seating. Reply 11.24.2034: I believe the problem with cappuccino was that the espresso, steamed milk, and milk foam were not equally balanced.

（Google による翻訳）PTで最高のコーヒーとペストリーのスポットです。エスプレッソやおやつよりも楽しいのは、信じられないほど温かくフレンドリーなスタッフです。いつも太陽の光を注いでいるマリーに声をかけてください ☀️ （原文） The best coffee and pastry spot in PT! The only thing more pleasant than their espresso and treats is their incredibly warm and friendly staff— Shout out to Marie who is always a ray of sunshine ☀️

（Google による翻訳）町で最高のペストリーを提供する私のお気に入りの小さなエスプレッソ店です。素晴らしいエスプレッソ (シアトルでローストされたヴィバーチェ豆) と、スコーン、クッキー、ケーキ、マフィン、デニッシュ、ブレックファストバーなどの食欲をそそるペストリーをお楽しみいただけます。 （朝食用の卵入りサンドイッチも！） ジャネットは素晴らしいパン屋です！クレイは素晴らしいバリスタです！土曜と日曜の午前中のみ営業しているので、早めに行きましょう。 （原文） My favorite little espresso shop with the very best pastries in town! Excellent espresso (Vivace beans roasted in Seattle) and mouth-watering pastries, including scones, cookies, cakes, muffins, Danish, breakfast bars. (Breakfast sandwiches with eggs, too!) Jeanette is an amazing baker! Clay is an amazing barista! They are only open Saturday and Sunday mornings, so get there ASAP.

（Google による翻訳）今朝はSeal Dog Coffee Barで最高に美味しいカルダモンラテを飲みました。ミルクはとても滑らかで、注入されたシロップに加えて、新鮮なカルダモンが上にトッピングされていました。 （原文） I had the most excellent cardamom latte this morning at Seal Dog Coffee Bar. The milk was super silky and they topped it with some fresh cardamom on top in addition to the infused syrup.

（Google による翻訳）バニララテを1杯注文しましたが、今まで飲んだ中で最高のコーヒーでした。 バリスタはとてもフレンドリーで、優れた顧客サービスを提供しています。 遅くにバニラを注文しましたが、今まで飲んだ中で最高のコーヒーでした。スタッフはとてもフレンドリーで、顧客サービスが優れています。 （原文） I ordered one vanilla latte and is the best coffee i ever had. Baristas very friendly and good customer service. Ordene un vanila late y es el mejor cafe que e tomado Y el pesonal muy amigable y buen servicio al cliente.

（Google による翻訳）ここでのすべてが完璧でした！スタッフは素晴らしく、素敵で居心地の良い雰囲気で、私のコーヒーは素晴らしく、私が持っていたコーヒーケーキはルバーブで作られていて、完全にこの世のものではありませんでした。ポートタウンゼントを通過するたびにここに来るように努めます。 （原文） Everything here was just perfect! Staff were amazing, lovely cozy atmosphere, my coffee was excellent and the coffee cake I had was made with rhubarb and was completely out of this world! I will be making an effort to come here every time I pass through Port Townsend.

（Google による翻訳）最高のペストリー、最高のコーヒー、最高のバリスタ。次に、Lovely Clara による素晴らしいソフト ニット帽の作品があります。自分用に少なくとも 3 つは欲しくなることをお約束します。事前にご注文ください。カスタムカラーも可能です。帽子をかぶると愛と魔法で守られます。 （原文） Best pastries, best coffee, best baristas. Then there are the amazing soft knit hat creations by the Lovely Clara. I promise you will want at least three for yourself. Order ahead, custom colors possible, when you put the hat on you are protected by love and magic!

（Google による翻訳）本日は、この店を応援するために、そしてスタッフが以下の点について研修を受けることを願って、この手紙を書いています。1) コーヒーを出した後、バリスタが友人とおしゃべりするのはどれくらいの時間と配慮があるのか​​、2) お客様が（優しく静かに）不満を表明した際にどのように対応すべきか。 私はここ3年ほど、ここで素晴らしいサービスを受けてきました。コーヒーは安定しており、バリスタは親切で忍耐強く、プロフェッショナルでした。しかし、今日は全く違いました。 今日の午後、両方向から非常に長い列ができていました。私は気にせず、落ち着いて待っていました。しかし、あるバリスタが注文を受けた後、友人と7分ほどもおしゃべりをしていて、後続の車はすべて彼らの会話が終わるまで待たされているのを目撃し、信じられない思いでした。 窓口で、もう1人のバリスタに静かに失望を伝えました。待たされたことに対する配慮の欠如が、状況に変化をもたらしたことを知らせるためです。残念ながら、私は笑顔で「他の店に行ってもいいですよ」とだけ言われ、敵意を隠して迎えられました。 PTのレジでの訪問文化はありがたく思います（私もそうしています）。しかし、特に後ろに並んでいた大勢の客が待たされていたことを考えると、これは行き過ぎでした。2人目のバリスタは、見落としがあったことを簡潔に認めるだけで十分だったでしょう。 （原文） I'm writing today in SUPPORT of this business, and in hopes that staff can receive some training re: 1) how long it is respectable and considerate for baristas to chat with friends after coffee has been served, and 2) how to respond when a customer (gently and quietly) expresses frustration. I've had exemplary service here for about three years now. The coffee has been consistent; the baristas kind, patient, and professional. However, today was an entirely different story. The line was exceedingly long from both directions this afternoon. I did not mind, and settled in for a wait. But I then watched in disbelief as I observed one barista chatting with friends for about 7 minutes after they had received their orders, forcing all the cars behind to wait until their socializing was over. At the window I quietly expressed my disappointment to a second barista so it could be known that the lack of consideration re: the wait made a difference. I was unfortunately met with hostility shielded through smiles and "You may go somewhere else". I appreciate the PT culture of visiting at check out (I do it too), but this was EXCESSIVE, especially considering the wait that the many parties behind were incurring. And, from the second barista a simple acknowledgement of the oversight would have sufficed.

（Google による翻訳）わあ！実は早く開いてるから行ったんだけど、サービスとコーヒーにすごく満足したわ。バリスタさんは頭が良くて直感的で（頼まなくても、私のじゃないコーヒーに栓をしてくれたのよ）、私がカフェインを欲しがっているのをちゃんと見抜いて、何もせずに済んだの。ピーナッツバターシロップ（私のお気に入り）とホワイトコーヒーもあるの。最高の一日の始まり！ （原文） Wow! TBH I went here because they were open early but was pleasantly surprised by their service and coffee. The barista was intelligent and intuitive (didn’t need to ask, she just put a stopper on the coffee that wasn’t mine) and could clearly see I was in need of caffeine and didn’t mess around. They have peanut butter syrup (one of my faves) and white coffee. Great start to my day!

（Google による翻訳）いつも最高。今まで飲んだ中で一番美味しいコーヒーが飲める、私のお気に入りのコーヒーショップです。☕️ （原文） Always excellent. My favorite coffee place with the best tasting coffee I've had anywhere. ☕️

（Google による翻訳）編集* これは 5 つ星のレビューでした。ちょうど1週間前、従業員の一人が同僚に、私のことを「気味が悪い」と思ったと話していました。もしかしたら彼女は窓が閉まっていると思ったのかもしれないが、私にはその声が聞こえた。そして今朝、同じ従業員が私におはようと言う直前に「この男が嫌いだ」と顧客に話しているのを聞きました。他の従業員全員からは、親切でフレンドリーなサービスしか受けられませんでした。しかし今朝、契約は成立した。もうここには行きません。 古いレビュー* 開店時間が早いのでここに行きます。午前6時。そして、ウォークアップウィンドウは素敵です。良いアメリカーノを手頃な価格で👍 サービスはいつも良いですが、ドライブアップには時々行列ができます。それでも十分に速く進みます。 （原文） Edit* This was a five star review. Right up until a week ago when one of the employees told her coworker that she thought I was "creepy". Maybe she thought the window was closed but I heard her. Then this morning I heard the same worker TELL A CUSTOMER that she "hated this guy" right before telling me good morning. I received nothing but good, friendly service from all the other employees. But this morning sealed the deal. I will not be going here anymore. Old review* I go here because of how early they open. 6am. And the walk up window is nice. Good Americano for a good price👍 Service is always good, but there is sometimes a line in the driveup. It goes fast enough though.

（Google による翻訳）帰り道に寄った、可愛らしいお店。コーヒーは最高でした！ただ、カード払いだとチップのオプションがなかったのが残念でした。 （原文） Cute lil' place we stopped by on our way home. The coffee was amazing! They didnt have a tip option for paying with card though.

（Google による翻訳）アリシアが作った最高のオレオスムージーを飲みました！駐車場でチャイラテを注文しようと待っていたんですが、気が変わって注文しちゃいました！本当に良かったです！ （原文） I just had the best Oreo smoothie made by Alicia! I had pulled up to the parking lot waiting to order a chai latte and changed my mind! I'm so glad I did!!

（Google による翻訳）迅速で快適なサービスと質の高いドリンク。温かい飲み物は「エクストラホット」で注文することをお勧めします。 （原文） Fast and pleasant service, quality drinks. I would recommend ordering your hot beverage "extra hot."

（Google による翻訳）おそらくポート タウンゼントで最も過小評価されているカフェの 1 つであり、私たちのハイライトの 1 つは、この愛らしいお店を見つけたことです。中は本当に素晴らしく、ペストリーは美味しそうでした。さまざまなワインやビールを販売していますが、コーヒーメニューや食べ物も提供しています。一番いいところは？犬に優しい！必ずまた戻ってきます！ （原文） Perhaps one of the most underrated cafe in Port Townsend and one of our highlights was finding this adorable shop. It’s absolutely stunning inside and the pastries looked delicious. They have various wine and beer selection for sale but also offer a coffee menu and food. The best part? Dog friendly! We will definitely be back again!

（Google による翻訳）土曜の夜にはライブミュージックが演奏されます（少なくとも9月は）。クーラーボックスで飲み物を購入すれば、店内でグラスに注いでもらえます。ノンアルコールの選択肢も豊富です（偽ネグローニが4種類も🤩）。夕食前後にゆっくりしたい時にぴったりの場所です。 （原文） Live music Saturday evenings (at least in September). You can purchase a beverage in the cooler and they’ll glass it in house to enjoy. Good selection of nonalcoholic options too (4 flavors of phony Negroni 🤩). Perfect pre or post dinner spot to slow down.

（Google による翻訳）ワインのセレクションも素晴らしいです。ブランチとピザ、そして音楽ナイトも大好きです。イベントが開催されていない時は、ノートパソコンで仕事をしたり、コーヒーとスイーツを楽しみながら友達とおしゃべりしたりと、とてもリラックスした時間を過ごせる場所です。 （原文） Great selection of wine. Love the brunch and pizzas and the music nights. When no events are going on, just a very relaxed place to work on your laptop or chat with friends over coffee and sweets!

（Google による翻訳）名前を見て、酒屋を探しました。ここは基本的にカフェとワインバーで、時々ライブ演奏もあります。 酒屋ではないことを念頭に置いておけば、こじんまりとした素敵なお店のように見えます。厳密に言えば、スタンドクーラー1台分のテイクアウト用のお酒をごく少量しか扱っていませんが、価格と品揃えを考えると、スーパーやガソリンスタンドに行く方がずっとお得です。 （原文） Saw the name and went looking for a bottle shop. This is basically a cafe + wine bar with occasional live music. It looks like a nifty little place as long as you’re aware it is NOT a bottle shop. They *technically* sell a very small selection of To Go alcohol from a single stand up cooler, but price and variety wise you’re much better off just going to a grocery store or gas station.

（Google による翻訳）地元民の私たちは、食事、エンターテイメント、そして夕食にワインを軽く一本、あるいはその他の目的でよくここに来ます。いつ訪れても決してがっかりしません。料理はいつも最高です（ブランチでもワインと合わせて軽食でも）。スタッフも素敵です。コーヒーをはじめ、カフェメニューの料理も絶品です。一年を通して素晴らしい場所で、隠れた名店だと思います。レストランのオープンが待ち遠しいです。 （原文） We are locals and end up here for food, entertainment, a quick bottle of wine for a dinner or otherwise regularly. Every time we go we are never disappointed. The food is always superb (for brunch or for bites with wine). The staff is lovely. The coffee and other items on the cafe menu are scrumptious. It is wonderful throughout the year and a hidden gem in my opinion. I cannot wait for their restaurant to open.

（Google による翻訳）ビショップホテル＆ボトルショップは、リラックスして元気を回復するのに最適な場所でした。部屋は居心地が良く、趣があり、センス良くまとめられていました。ボトルショップにはワイン愛好家向けの豊富な品揃えがあり、シングルサーブの冷たい飲み物も用意されていました。サービスは抜群でした！ （原文） The Bishop Hotel and Bottle Shop was the perfect place to relax and recharge. The room was cozy, quaint, and tastefully done. The Bottle Shop had an abundance of choices for wine lovers, with alternative single serve cooled beverages as well. The service was exceptional!

（Google による翻訳）ここは料理も人も最高。朝食も大好き。音楽、料理、そして家族がここに集まっている。一流のオーナーと温かい歓迎の雰囲気。ポート・タウンゼントで一番好きな場所 （原文） This has great food. Great people. I love the break fast. Music food and family all come together here. Top tier owners and a welcome in attitude. My first choice in Port Townsend