ハラパの50軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、サーバーは素晴らしく、食べ物はとても美味しいです😋チョリソーとチーズの入ったジャガイモはとても美味しかったし、ほうれん草とベーコンのピザは2種類のチーズがとても美味しかったです。 （原文） Great service the servers are amazing the food is very delicious 😋 had potato with chorizo and cheese very good taste and a pizza with spinach and bacon 2 different cheeses very good.

（Google による翻訳）ハラパで最も象徴的で伝統的な場所の 1 つは、アサデロ シエンです。サービスは素晴らしく、味付けは無敵です。客の数によってはウェイターに時間がかかることもありますが、待つ価値はあります。食事は美味しく、レストランにはプライベートエリアがあり、より親密な体験ができます。間違いなく星5つです （原文） Uno de los lugares más emblemáticos y tradicionales de Xalapa es Asadero Cien. El servicio es excelente y el sazón es insuperable. Aunque a veces el mesero puede tardar un poco debido a la cantidad de comensales, la espera vale la pena. La comida es deliciosa y el restaurante cuenta con áreas privadas para una experiencia más íntima. Sin duda 5 estrellas

（Google による翻訳）フレンドリーで温かい対応！！彼らの料理の味が良い！ （原文） Trato amable y cálido!! Buen sabor de sus platillos!

（Google による翻訳）拡張中か新しい店のようですが、印象的ですが、メニューは豊富ですが食欲をそそりません。どうやら彼らの強みは国産の肉のようですが、すべてが期待していたものとは大きく異なっていました。取り戻せる点は、場所が非常に広く、かなり良い子供用エリアがあることですが、料理の体験は改善できると思います。 （原文） Es un lugar que al parecer esta en expansión o no sé si sea nuevo, llamativo pero ofrecen una carta amplia pero poco apetecible, al parecer su fuerte son las carnes nacionales pero todo estuvo muy x para lo que uno espera, lo rescatable es que el lugar está muy amplio, tienen un área infantil bastante buena pero podrian mejorar la experiencia culinaria.

（Google による翻訳）おいしいロースト肉を楽しむのに最適な場所です。施設は清潔で快適、非常に素敵な装飾が施され、拡張されています。広い駐車スペースがあり、プライベートイベント用の部屋があり、ウェイターの気配りが比類のないもので、手頃な価格です。ロケーションも最高です。簡単にアクセスできる （原文） Un lugar excelente para disfrutar una carne asada deliciosa, sus instalaciones son limpias y agradables, muy bonita decoración y amplió, con un lugar de estacionamiento amplió, tiene un salón para eventos particulares, la atención de los meseros es inigualable y precios accesibles, la ubicación de fácil Acceso

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて、メニューにあるものはすべて揃っていて、すぐにサービスを提供します...ウェイターはとてもフレンドリーで、あなたが行くとオスカーはとてもフレンドリーです、レストランには肉と一緒に飲むためのワインもあります、おおよその予算は1人あたり300ペソです、そしてより多くの友人と一緒に行く場合は、バーベキューを購入して4〜5人で完璧に食べることができます... （原文） La comida muy rica, tienen de todo en su menú te atienden al momento..los meseros muy amables y si van y los atiende Oscar es muy amable el restaurante también tiene para tomarte un vinito con tu corte de carne, en presupuesto aproximado es de 300 pesos por persona, ya si vas con más amigos pueden comprarse una parrillada y comen perfectamente de 4 a 5 personas la verdad...

（Google による翻訳）このレストランはハラパ市内に複数店舗を構えており、ビジネス、家族、友人との集まりに最適です。 お子様用の遊び場とプライベートなイベントルームを備えたテラスでは、お客様に最高のサービスをお約束します。 メニューには、タコス、ハンバーガー、ケサディーヤ、グリル肉など、豊富なメニューをご用意しております。 日替わりスペシャルについてはお問い合わせください。 専用駐車場とバレーパーキングサービスもございます。 （原文） Este restaurante tiene varias sucursales en la ciudad de Xalapa, es ideal para reuniones de trabajo, familiares y de amigos. La terraza con area de juegos infantiles y sus salones para eventos privados, garantizan un servicio excepcional para sus clientes. En su menú podrás encontrar tacos, hamburguesas, quesadillas, parrilladas, etc. Pregunta por las promociones del día. Además cuenta con estacionamiento propio y servicio de valet parking.

（Google による翻訳）公園を散策した後は特に素晴らしい体験でした。 料理はどれもとても美味しかったです。モルカヘテでできたてのサルサで出迎えていただき、本当に美味しかったです。手作りのトルティーヤも素晴らしく、乾燥チリとハバネロのサルサも絶品です。 料理はどれも美味しく、ボリュームもたっぷりで、どれも新鮮で、まさに高級料理のようです。 サービスは素晴らしく、スタッフ全員がとても丁寧で、お店もとても綺麗で、よく手入れされています。 デザートはもう一度食べませんでしたが、次回訪れた際にまた食べようと思います。 （原文） Es una gran experiencia, sobre todo después de caminar por el parque. Toda la comida está súper rica, nos recibieron con una salsa que hicieron en molcajete al momento, estaba deliciosa. Las tortillas hechas a mano son fantásticas, la salsa de chile seco y de habanero también muy ricas. Los platillos son bien servidos, porciones suficientes y todo preparado súper fresco y con alta gastronomía. La atención es fenomenal, todos los meseros super atentos, el lugar es muy bonito y está bien cuidado. Ya no probamos los postres, lo haremos la siguiente ocasión que estemos de visita.

（Google による翻訳）ここはロス・テカヘテス公園のすぐそばという絶好のロケーションです。地元料理の種類が豊富で、どれも絶妙な味付けです。私はいつも朝食で訪れますが、いつもとても居心地が良いです。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧なので、訪れるのがさらに楽しくなります。 唯一の欠点は、駐車スペースがかなり限られていることです。もし公園の脇に駐車スペースがない場合は、公園の脇に車を停めて少し歩く必要があります。 （原文） Este lugar está muy bien ubicado, justo a un lado del parque Los Tecajetes. Ofrece una buena variedad de platillos locales, todos con un excelente sazón. Suelo visitarlo principalmente para desayunar, y la experiencia siempre es muy agradable. El personal es muy amable y atento, lo que hace que la visita sea aún más placentera. La única observación sería el espacio de estacionamiento, que es bastante reducido. Si no encuentras lugar ahí, tendrás que estacionarte junto al parque y caminar un poco.

（Google による翻訳）かつては私たちのお気に入りのレストランだったこのレストランを、家族と訪れたのはこれが最後でした。しかし、到着した瞬間から、ウェイターのチュチョのサービスは最悪でした。テーブルに案内されたのは私たち3人分のメニューだけ。注文を取るのに10分ほどかかり、しかも注文を取ったのは渋々といった様子でした。私たちが希望する料理の調理方法を説明する前に、メニューを持って立ち去ってしまったのです。料理がテーブルに届くまで30分ほどかかりましたが、彼はそのまま席を立ち、二度と戻ってきませんでした。何か必要なことがあって何度か彼に声をかけましたが、その度に彼は直接話しかけることはなく、テーブルから離れながら全てを話していました。料理は美味しかったのですが、モトゥレーニョのトスターダが焦げていて苦味がありました。ウェイターにその旨を伝えましたが、彼は謝罪すらしませんでした。結局、私たちが食べたものに対して請求額は高額でした。このサービスには、ひどい後味を残しました。今回が私たちにとって最初の訪問であり、最後の訪問でした。二度と戻るつもりはありません。 （原文） Esta fue la última vez que visito con mi familia este negocio que alguna vez fue nuestro favorito. Desde que llegamos la atención fue muy pobre por parte del mesero Chucho, nos asigno nuestra mesa y solamente nos dejó un menú para 3 comensales que éramos. Tardó como 10 minutos en tomar nuestra orden y al tomarla lo hizo de mala gana, ya que ni terminamos de decir como queriamos la cocción de ciertos alimentos cuando nos quitó la carta y se fue. Los alimentos tardaron aproximadamente 30 minutos en llegar hasta nuestra mesa, y solamente los dejó y no volvió a aparecerse el mesero, lo llamamos un par de veces porque necesitabamos algo y cada que hablaba no lo hacía directo hacia nosotros ya que lo que decía lo decía mientras se iba alejando de la mesa. El sabor de los alimentos estuvieron muy ricos salvo los motuleños que las tostadas donde los sirvieron estaban quemadas lo cual le dieron un sabor amargo. Le comentamos eso al mesero el cual ni ofreció disculpa alguna por el invonveniente. Finalmente, el precio de la cuenta fue elevado para lo que consumimos. Nos quedamos con un horrible sabor de boca en el servicio. Este fue el debut y despedida, ya no volveremos.

（Google による翻訳）初めてここで食事をしましたが、とても気に入りました。テラス席の雰囲気も良く、ウェイターのサービスも素晴らしく、料理も絶品です。本当におすすめです。美味しいコーヒーとパンもとても美味しかったです。 （原文） Es la primera vez que voy a comer a este lugar y la verdad me gustó. Tiene un ambiente agradable en la terraza. El servicio por parte de los meseros es muy bueno y la comida excelente 👌 sin duda lo recomiendo ampliamente. Degustar un rico café con el pan que además es muy bueno.

（Google による翻訳）ロス・テカヘテスは長年の知り合いで、何度も訪れています。子供の頃から朝食を食べにロス・テカヘテスに行っていて、とても気に入っていました。しかし、長い間行っていないうちに、以前とは違う味になってしまいました。料理の味は薄味でした。常温では、まるで店の評判と伝統だけが残っているかのようでした。はい、このレビューを良い形で締めくくるために、また行きます。おそらく、その日はキッチンの調子が悪かったのでしょう。時間帯（午前11時半）もあまり影響しませんでしたが、もはや品質を維持していないものをお勧めする理由にはなりません。料理の提供に1時間以上もかかりました。2階にあるのは美しい景色だけですが、テーブルはぐらぐらして状態が悪かったです。まるで、状態の悪いものはすべて2階に送られているようです。 ハラパを代表する象徴的な場所を探しているなら、ここがまさにそれです。景色は美しいです。 （原文） Años de conocer e ir los tecajetes , desde que era niña era ir a desayunar a los tecajetes y lo disfrutaba . Después de mucho tiempo de no ir y volver para mi no fue lo mismo en cuanto al sabor de los platillos con poco sabor , a temperatura ambiente es como si solo quedará el renombre, la tradición del lugar . Si, voy a regresar para finalizar esta reseña bien . Posiblemente fue un mal día en cocina , la hr no ayudó mucho ( 11:30 am ) pero tampoco se trata de recomendar algo que ya no mantiene su calidad. Tardaron más de 1 hr en servir los platillos , la planta alta lo único es la vista hermosa pero las mesas se tambalean , en mal estado es como si todo lo que estuviera en mal estado lo mandarán para la plantA alta . Buscas un lugar emblemático que solo represente Xalapa este es el lugar , eso sí la vista es preciosa.

（Google による翻訳）テラス席は自然と木々からの涼しい風が心地よく、気持ちの良い場所です。中は空調完備の屋内なので、ごく普通の雰囲気です。朝食をいただきましたが、チラキレスは少しパサパサしていましたが、卵料理は盛り付けが綺麗でした。味は悪くないのですが、絶品というわけでもありませんでした。特にホットチョコレートは美味しくなく、アラチェラは薄味でした。味付けは悪くなく、むしろ美味しいです。パンも付いていて、これも美味しかったです。それ以外は、外の景色を楽しむのにおすすめです。値段が少し高いのは、立地のせいです。人と交流したり、午前中や日中を少し過ごしたりするのには最適です。 （原文） Un lugar agradable en la parte de la terraza porque te llega el fresco de la naturaleza y de los árboles... en la parte de adentro es normal como cualquier lugar cerrado con clima. Fue desayunó y los chilaquiles estaban un poco secos y los huevos buena presentación no sabían malos pero tampoco tan ricos y el chocolate en lo particular no tan rico y la arrachera si estaba suave. El sazón no esta mal es bueno. Y sirven pan y bueno ests bueno. Sino recomiendo para una vista hacia afuera. Si losnprecios son algo elevados se entiende por el lugar en dodne están. Si puedes ir a convivir o pasar la mañana o el dia ahi un rato.

（Google による翻訳）景色が素晴らしく、居心地も良く、料理も美味しく、調理に少し時間がかかりましたが、パンはとても美味しく、サービスも料理も全体的に良かったです。 （原文） El lugar tiene una vista muy linda. Es cómodo, la comida tiene muy buen sabor, tardaron bastante en la elaboración de alimentos. El pan muy sabroso y en general es un buen servicio y comida.

（Google による翻訳）伝統料理を楽しめる素晴らしい場所です。広々とした空間で、とても居心地が良いです。 メニューも豊富で、料理もドリンクも美味しいです。スタッフはフレンドリーで対応も迅速です。 （原文） Excelente lugar para degustar platillos tradicionales. El lugar es amplió y muy agradable. Cuenta con un menú variado, los platillos y bebidas de buen sabor. La atención por parte del personal es amable y expedita.

（Google による翻訳）おすすめされていたお店です。料理は美味しかったのですが、最高というわけではありませんでした。ドリンクは美味しかったです。また来たら、もっと美味しいものがないか探して、違うものを注文してみようと思います。チラキレスは少し塩辛くて、全然カリカリしていませんでした。 （原文） Un lugar que kosbrecomendaron y, esta rico pero no excelente en alimentos, las bebidas si estuvieron ricas, en caso de regresar pido algo diferente para ver si hay algo mejor, los chilaquiles estaban un poco salados y nada crujientes.

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。本当に良い味付けで、スタッフはフレンドリー、そしてとても素敵な装飾のお店です。量が多いので気を付けてください。一品以上注文したら多すぎて、ほとんど食べきれませんでした。クレリコットはとても新鮮で、チレ・エン・ノガダもなかなかおいしく、ハバネロソースはすごくおいしくてスパイシーです。店の裏に駐車場があり、トイレも清潔です。 （原文） Una grata sorpresa la verdad muy buen sazón personal amable y el lugar muy bien decorado , ojo las porciones son bastas pedir más de 1 platillo fue demasiado apenas y lo pudimos terminar, el clericot muy fresco , el chile en nogada bastante rico su salsa de habanero uff deliciosa pero picosa , tienen estacionamiento en la parte trasera , baños limpios.

（Google による翻訳）食事をし、素晴らしい時間を過ごすための特別な場所。私たちは「Among Friends」というグループに所属しなければなりませんでした。 60 年代、70 年代、80 年代などの曲を歌う偉大なミュージシャンと並外れた歌手。とてもおいしい食事ととても良いサービスも。お見逃しなく （原文） Extraordinario lugar para cenar y pasar grandes momentos. Nos tocó estar con el grupo "Entre amigos". Músicos buenísimos y un extraordinario cantante con temas de 60,70, 80s y más. La comida muy buena y muy buena atención también. No se lo pierdan

（Google による翻訳）一番のお気に入りです。昨晩はミラノ風とアステカ風のスープをアラカルトでいただきましたが、とても美味しかったです！今日はセットメニューのハンバーグとローストビーフを注文しましたが、どちらも同じ味でした。 とても清潔で、味付けも美味しく、サービスも立地も最高。きっと気に入っていただけると思います！ （原文） Nuestro favorito, anoche comimos milanesa y sopa azteca a la carta, deliciosas!! Hoy pedimos hamburguesa y roast beef de la comida corrida e igual. Muy limpio, excelente sazón, atención, ubicación, les va a encantar!!

（Google による翻訳）ハラパの中心部にある静かな場所で、美味しい料理と素晴らしい雰囲気を楽しめます。ライブミュージックも流れていて、とても心地よい雰囲気でした。ドリンクも美味しかったです。ぜひ一度訪れてみたい場所です。 （原文） Un lugar tranquilo en el centro de Xalapa, la comida muy rica y el ambiente súper. Nos tocó música en vivo que hizo el ambiente sumamente agradable. Las bebidas deliciosas. Sin duda un lugar que tendría que visitar

（Google による翻訳）料理の質と風味が落ちました。エンチラーダ・スイザスを注文したのですが、まるで砂糖をかけたように甘かったです。お店は良いのですが、質が落ちています。 （原文） La calidad y el sabor de la comida ha bajado, pedi enchiladas suizas y sabía ñs a dulce, como si les hubieran puesto azucar. El lugar es lindo pero si ha bajado su calidad

（Google による翻訳）高齢者にとってとても楽しい雰囲気でした。 エンチラーダとスイスを注文しましたが、美味しかったです。ただ、クリーム入りのコンチャは冷たく、提供に時間がかかりました。人が多かったのは理解できますが、それも考慮に入れるべきです。 請求書と領収書を持ってくるまでに少し時間がかかりました。 （原文） Ambiente muy divertido para la tercera edad Yo pedí enchiladas, suizas y estaban muy ricas, pero la concha con nata estaba fría y tardaron mucho tiempo en atenderme. Entiendo que había mucha gente, pero es a considerar eso también Tardaron en traerme la cuenta y el ticket para facturar

（Google による翻訳）ここは朝食に最高！ペット同伴もOKなので、愛犬と一緒に外で美味しい朝食をゆっくり楽しめます。景色も素晴らしく、とても楽しいです。私のお気に入りはカフェ・レチェロです。朝食には、私たちはウエボス・ア・ラ・メキシカーナを注文し、同伴者はロス・モトゥレーニョスを注文しました。どちらも美味しかったです。スタッフの皆さんはいつもとてもフレンドリーで、対応も迅速で、とても楽しい時間を過ごせました！ （原文） Me encanta este lugar para desayunar! Además es pet friendly, puedes desayunar deliciosa y tranquilamente con tu perrhijo en la parte de afuera, la vista es muy bonita y muy entretenida. Mi parte favorita es el café lechero. De desayunar pedimos huevos a la mexicana, mi acompañante pidió Los motuleños, estaban buenísimos. Los meseros siempre son muy amables y rápidos, la pasamos muy bien!

（Google による翻訳）その場所の食べ物は私の期待を上回っていました。かなり平均的なものだと思っていましたが、とても美味しかったです。ピカディータ・ジャロチャとチキン・エンパナーダはとても美味しかったです。 私のカフェのレチェロも美味しかったですが、乳糖フリーで注文したので、バーで調理し、テーブルで調理することを見せません。 彼らのアメリカーノコーヒーはとても苦くて、私はあまり好きではありませんでした。 サービスは迅速で、価格は非常に公正だと思いました。 （原文） La comida del lugar superó mis expectativas, creí que sería bastante normal pero sí es muy rica. La picadita jarocha y las empanadas de pollo fueron toda una delicia. Mi café lechero estuvo delicioso también pero como lo pedí deslactosado lo preparan en barra y no te hacen el show de prepararlo en tu mesa. Su café americano es muy amargo, en lo particular no me gustó nada eso sí. El servicio es rápido y los precios me parecieron muy justos.

（Google による翻訳）私のお気に入りの朝食スポットです。どれを選んでも美味しいです😋。 店内も屋外もとても静かです。 担当してくれたウェイターさんはいつもとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Mi lugar favorito para desayunar, cualquier opción que elijas es deliciosa 😋. El lugar es muy tranquilo, con mesas en interior y exterior. El mesero que me atendió siempre fue muy amable y servicial.

（Google による翻訳）ベラクルス港にある「元祖」のパリッシュではありません。サービスも味も良かったです。ただ、ボンバ（クリーム入りのシェル）が気に入らなかったです。シェルもクリームも美味しくありませんでした。コーヒーは美味しいです。 （原文） No es la "original" parroquia que es del puerto de Veracruz. Buen servicio, buen sabor. Lo que si no me gustó fue la bomba (es una concha rellena de nata) ni la concha ni la nata sabían bien. El café sabe bien

（Google による翻訳）食事はおいしく、ウェイトレスのサービスも素晴らしかったのですが、残念だったのは金曜日はテーブルを割り当てられるまで少し待たなければならなかったことです。 （原文） La comida deliciosa,la atención de la mesera fue excelente,lo malo fue que en día viernes tienes que esperar un poco para que te asignen una mesa.

（Google による翻訳）料理も雰囲気もとても美味しいです。ベラクルス中でとても有名で、私が知っている数少ない支店も似たような雰囲気です。美味しいものを食べるには良い選択肢です。 （原文） Muy buen comida y ambiente es muy renombrada en todo Veracruz y las pocas sucursales que conozco tinen demaciado parecido es buena opción para comer bien

（Google による翻訳）私が子供の頃、オアハカ州ロマ・ボニータに住んでいた頃に覚えているピカダス。サルティーヨ（生地）のようにライムの味がせず美味しいです。オーナーとウェイターのサービスは良かったです（2回目）。 （原文） Las Picadas tales como las recuerdo en mi infancia cuando vivía en Loma Bonita, Oaxaca. Deliciosas sin saber a cal como en Saltillo (la masa). Buena atención de la propietaria y mesero (por segunda vez).

（Google による翻訳）主にスナックに使用される優れたフレーバー。彼らの名物はモルカヘテスですが、個人的には肉やメキシコのスナックの方が美味しいと思います。サービスはとても良いです。私の唯一の不満は、彼らが非常に遅く、食事中に掃除していることです。日曜日の午後1時に父と一緒に行きましたが、モップで掃除している間（あらゆるものとピノールの匂いが漂っている）食事をするのは気分の良いものではありません。そうなると食べ物の匂いや風味が損なわれてしまいます。 （原文） Excelentes sabores, principalmente en antojitos. Su especialidad los molcajetes aunque personalmente creo carnes y antojitos mexicanos son mejores. El servicio es muy bueno. Mi única queja es que limpian muy tarde y mientras uno come. He ido con mi padre a la 1 de la tarde en domingo y no es grato estar comiendo mientras están barriendo la trapeando (con todo y olor a pinol). Eso mata el olor de su comida y sus buenos sabores.

（Google による翻訳）モルカヘテは味も良く、サービスも良く、値段も手頃です。 （原文） Buen sabor de los molcajete la atención buena el costo aceptable

（Google による翻訳）味はとても良いのですが、値段が料理に見合っていないと思います。盛り付けと付け合わせはもう少し改善して欲しいです。サービスも良く、伝統的な料理も美味しいです。 （原文） Muy buen sabor, pero los precios no corresponden al platillo. Hace falta emplatar mejor y los acompañamientos de la mesa. Buena atención y buena comida tradicional.

（Google による翻訳）悪くはありませんが、もっと期待していました。彼らは私たちにガルナチタ 2 つ、スープ、水、その日のデザートとメインディッシュを含む日替わりメニューをくれました。フランクステーキを注文しましたが、それはとてもおいしかったですが、他のものはすべて非常に平均的で、特にデザートはゼラチンで何の味もせず、がっかりしました。ウェイターは非常に無礼で、メニューでは何も変更できないと言いました:( （原文） No está mal pero esperaba más. Nos dieron el Menú nuestro de cada día, que incluye dos garnachitas, sopa, agua y postre del día, con un platillo principal. Pedí la arrachera y esa sí estaba muy rica, pero todo lo demás estuvo muy equis, sobretodo el postre, era una gelatina que no sabía a nada, eso me decepcionó. Muy poco tacto el de los meseros para decirnos que no podíamos cambiar nada del menú :(

（Google による翻訳）料理は期待外れでした。オレンジジュースを注文したのですが、すごく甘かったです。唯一良かったのはモルカヘテソース… （原文） La comida no es como se esperaba, pedí jugo de naranja y super dulce, lo único bueno que se puede hablar bien es de la salsa de molcajete...

（Google による翻訳）素晴らしい料理と地元の軽食、そして素晴らしいサービス。 清潔さと衛生状態は完璧、そして価格も最高。完璧なバランスです！ （原文） Excelente comida y antojitos regionales, muy buena atención. Limpieza e higiene impecables, inmejorables precios. Balance perfecto!.

（Google による翻訳）ハラパの伝統的な場所です。いつものように、到着したときは満席でしたが、サービスはとても良く、いつもすぐに対応してくれます。その日のスペシャルが何であるかを説明してくれるのが好きです。今はコーンパンケしかありません。私たちはモツレーニョの卵と、ハッシュを詰めた緑色のエンチラーダと息子用のマフィンを注文しました。価格は非常に手頃で、製品は高品質です。ハラパのこの場所を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Lugar de tradición en Xalapa, como es costumbre, estaba lleno cuando llegamos, pero la atención es muy buena, y siempre te atienden rápido, me gusta que te explican cuál es el especial del día, y ya sólo alcanzamos el panque de elote. Pedimos unos huevos motuleños y unas enchiladas verdes, rellenas de picadillo y unos molletes para mi hijo. El precio es muy accesible y los productos de calidad. Recomiendo totalmente visitar este lugar en Xalapa.

（Google による翻訳）一部のウェイターのサービスは完璧でした。レストランの雰囲気は素晴らしいです。しかし、料理が出てくるまでに1時間近く、場合によってはそれ以上もかかります。テーブルはほとんど空いているのに、缶入りのソフトドリンクでさえも出てくるまでに時間がかかりすぎます。 値段が高いのに量がとても少なく、もし美味しかったら、少なくともその値段に見合うだけの何かがあるはずですが、そうではありませんでした。何度か料理を試す機会がありましたが、どれも肉が固すぎて、焼きすぎていて、味がありませんでした。 （原文） Perfecto servicio por parte de algunos meseros. Impresionante ambiente del restaurante. Pero tardan casi una hora si no es que más en traer la comida, incluso unos refrescos de lata tardan demasiado en traerlos a pesar de que las casi todas las mesas están vacías. Muy poca porción de comida para los precios tan elevados y si fuera buena mínimo tendrían con qué justificarse pero no es el caso he tenido la oportunidad de probar varios platillos y en cada ocasión las carnes han sido super duras, sobre cocidas y sin buen sabor.

（Google による翻訳）とても素敵な場所と美味しい食事、スタッフの良いサービス。 （原文） Lugar muy agradable y buen sabor de alimentos, buena atención por parte del personal.

（Google による翻訳）優れたサービスと料理の味 （原文） Excelente servicio y sabor de los alimentos

（Google による翻訳）このレストランは、私たちにとって大切な家族のイベントに欠かせない場所でした。 何が起こったか： • スープとサイドディッシュだけで1時間以上待たされました。 • ステーキの到着が遅れ、腐っていました。 • クレリコットはひどいものでした。 • サービスは最悪でした。 このようにレストランが衰退していくのを見るのは本当に残念です。ひどい料理とサービスにがっかりしただけでなく、このレストランが私たち家族にとって大切なものだったという懐かしさも感じながら、この店を去ります。 かつて素晴らしいと思っていたこのレストランには、もっと多くのことを期待していました。 星0つはつけないので、星1つにしました。 （原文） Este restaurante era nuestro lugar especial para eventos familiares importantes. Lo que pasó: • Esperamos más de una hora solo para la sopa y platillos • Los filetes llegaron tarde y en mal estado • El clericot estaba terrible • El servicio fue lamentable Ver cómo ha decaído de esta manera es realmente desalentador. Me voy decepcionada no solo por la comida y el servicio deficiente, sino también con nostalgia por lo que este lugar representaba para nuestra familia. Esperaba mucho más de un establecimiento que una vez consideré excepcional. Pongo 1 estrella porque no puedo poner 0.

（Google による翻訳）家族や友人と朝食をとるのに最適な場所。サービスも良く、料理も美味しいです。 （原文） Excelente lugar para desayunar con familia y amigos, atención muy buena y la comida deliciosa

（Google による翻訳）素敵な場所です。朝食はとても美味しく、週末はいつも混雑しているにもかかわらず、サービスは良好です。コーヒーは少し薄めですが、お店の雰囲気の良さがそれを補ってくれます。価格は他のレストランの朝食の範囲内で、一皿あたり約 150 ～ 180 ペソです。 バレエの駐車場に不満があるのは、到着するクライアントをあまり意識していないようで、指示も与えないためです。彼らは派手な乗り物を好むようです。 （原文） Lindo lugar. Se desayuna muy rico y la atención es buena a pesar de lo concurrido que suele ser en fines de semana. El café es un poco suave jeje, pero lo compensa la buena ambientación del lugar. En precio está dentro del rango de desayunos en cualquier otro restaurante, aprox 150 a 180 pesos por platillo. Solo tengo queja con el ballet parking pues parecen no estar tan pendientes de los clientes que van llegando y no dan indicaciones; me parece que tienen preferencia por vehículos ostentosos.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。料理とミクソロジーのさまざまな味が楽しめ、私が慣れ親しんでいたすべてのものとは異なるライブ音楽も楽しめます🤗🤗 正しい場所にいられたことを嬉しく思います。 それに、私のローラ叔母は愛情深い人です❤️❤️ 推奨事項: 1. アラビアータパスタ 2. セラーノハムのパニーノ 3. ピザ 4. ハンバーガー 5. ミクソロジー （原文） Un excelente lugar para pasar un buen rato, una mezcla de sabores en sus alimentos y mixologia, además de música en vivo que está fuera de todo a lo que estaba acostumbrado 🤗🤗 encantado de haber estado en el lugar idóneo.... Además de que mi Tía Lola, es un amor de persona ❤️❤️ Recomendaciones : 1. Pasta Arrabiata 2. Panino de jamón Serrano 3. Pizzas 4. Hamburguesas 5. Mixología

（Google による翻訳）メスカルカクテルは最高でした！ジャガイモと特製ピザを食べたところですが、大丈夫でした。金曜日の午後5時は雰囲気が涼しかったです。 （原文） Mezcal cocktails were great! I just had some potatoes and specialty pizza which were okay. Atmosphere was cool for a 5pm Friday.

（Google による翻訳）ハラパで一番好きな場所の一つです。ライブミュージック、楽しい仲間、そして絶品料理。本当におすすめです。いつも素晴らしいサービスです。 （原文） Uno de mis favoritos xalapeños, música en vivo, buena compañía y exquisita comida. Altamente recomendado. Siempre un excelente servicio.

（Google による翻訳）食べ物はかなりまともで、お金に見合う価値があります。しかし、本当に際立っているのは、友人との外出やパートナーとのロマンチックな夜に最適な、広々とした豪華なバーです。 午後は、家族的な雰囲気があり、さまざまな機会に多目的にご利用いただけます。 夜には生演奏が特別な雰囲気を加えます。 場所は中心部ですが、駐車場がないので注意してください。居心地の良い雰囲気を味わうために訪れる価値があります。おすすめです！ （原文） La comida es bastante decente, con una buena relación precio-calidad. Sin embargo, lo que realmente destaca es su extensa y rica barra, ideal para una salida con amigos o una romántica velada con tu pareja. Por las tardes, el ambiente familiar lo hace un lugar versátil para diferentes ocasiones. Por las noches la música en vivo añade un toque especial a la experiencia. La ubicación es céntrica, pero es importante tener en cuenta que no hay estacionamiento disponible. Vale la pena visitarlo por su ambiente acogedor. ¡Lo recomiendo!

（Google による翻訳）何度か来たことがありますが、雰囲気も良くてライブミュージックも楽しめるので、本当に気に入っています。まだ全部の料理を試したわけではありませんが、チップス、ミチェラーダ、クレリコットはどれも絶品です！いい音楽を聴きながら、お酒を飲みながらゆったりと過ごすには最高の場所です。 （原文） E visitado este lugar varias veces y me gusta mucho porque el ambiente es muy agradable, hay música en vivo, no e probado todos los platillos pero las papas para botanear, las micheladas y el clericot están muy bien👍🏼!! Definitivamente es un buen lugar para escuchar buena música y pasar el rato con una bebida.

（Google による翻訳）2024年7月に再訪し、今度は肉とサラダ付きのピザをテイクアウトで注文しました。 ピザは美味しく、サラダは少し甘かったですが、美味しかったです。 やはり良い選択です。 とても美味しいピザです！ ロケーションは素晴らしく、まるでイギリスのお城のようです。 4種類のチーズが乗ったピザをテイクアウトで注文しました。 サービスは丁寧で迅速でした。 ピザは美味しく、上質な材料が使われていて、チーズの種類の違いがはっきりと分かりました。 5つ星です🍕🍕🍕🍕🍕 （原文） Julio 2024, regrese y ahora pedi para llevar, pizza de carnes y una ensalada. La pizza bien, y la ensalada un poco dulce pero buena. Sigue siendo buena opción. Muy buenas pizzas! El lugar es sublime, tipo castillo inglés. Pedí para llevar una pizza cuatro quesos El servicio atento y rápido. La pizza muy rica, ingredientes de calidad y se distinguían muy bien los diferentes tipos de quesos Les doy 5 🍕🍕🍕🍕🍕

（Google による翻訳）ウェイトレスのリズのサービスは素晴らしかったです。 料理も美味しかったです。 （原文） Excelente servicio de la mesera Liz. Y la comida deliciosa.

（Google による翻訳）食べ物、場所、そして良い雰囲気は、植民地時代の家族の雰囲気を大いに促進すると思います。端末の充電などの細かい点を除けば、家族で食事をするのに最適なお店だと思います。追加の観察: バー/クラブの雰囲気を演出する紫色のライトではなく、バーカウンターの暖かいライトは家族で過ごす時間にぴったりです。 （原文） La comida, el lugar y el buen ambiente favorecen mucho al toque familiar colonial que me parece. Salvo detalles al cobro por su terminal me parece un excelente para comer en familia. Observación extra se vería muy bien en horario familiar una luz cálida en la barra del bar, en lugar de luces violetas como para un ambiente más de bar/antro

（Google による翻訳）その場での楽しい体験。その設備、非常に礼儀正しく気配りのあるスタッフに満足です。食べ物はとても美味しかったです（サーモンと高級ハーブ添え）、ミケラーダは明らかにウスターソースかそれに似たものの味が少し強いので、改善の余地がありました。 （原文） Grata experiencia en el lugar. Agradable por sus instalaciones, su personal muy respetuoso y atentos. La comida muy sabrosa (Salmón a las Finas Hierbas) y la michelada puede mejorar dado que sabía un poco fuerte el sabor al parecer de salsa inglesa o algo parecido.

（Google による翻訳）5番目のピコ・デ・ガロ🍽🔆🐓。 ハラパの中心部にある素晴らしい場所です。🪴 上品な雰囲気と美味しいお料理の数々🙌🏼 朝食は最高で、ハラペーニャ家の伝統的な料理のメニューです。✨😉🔆 （原文） Quinta Pico de Gallo.🍽🔆🐓. Un lugar increíble ubicado en el centro de Xalapa.🪴 Ambiente exquisito con una gran variedad de platillos deliciosos.🙌🏼 Los desayunos son lo máximo, un menú de comida tradicional de casa xalapeña.✨😉🔆

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、すべてが美味しく、品質を考えると手頃な価格ですが、他のビュッフェのようにデザートバーがあればいいでしょう （原文） Esta excelente muy rico todo y por la calidad es buen precio, aunque estaría bien una barra de postres como en otros buffetes

（Google による翻訳）食べ物は比較的美味しいように思えますが、少し味付けが欠けています。たとえば、エンチラーダのソースとモツレーニョの卵を浸すために使用されるソースは同じで、率直に言って、まったく美味しくありません。純粋なトマトです。酸性の。コーヒーに添える甘いエンパナーダは中身がほとんどなく、中に何が入っているかを見つけたときにはほとんど食べ終わってしまいます。お肉が美味しそうです。全体的に注目度は良いです。小さな子供向けのキッズスペースがあるのは素晴らしいです。 （原文） La comida me parece relativamente buena pero le falta un poco de sazón, por ejemplo la salsa de las enchiladas y con la que bañan los huevos motuleños es la misma y con franqueza no está nada buena es puro tomate, está hasta ácida. Las empanadas dulces para acompañar el café tienen escaso el relleno, ya casi te la terminas cuando descubres que tiene adentro. La carne me parece buena. La atención en general es buena. Excelente que tengan área infantil para los peques.

（Google による翻訳）素敵な場所、広々とした、清潔。朝食はお腹が大きい人にはとてもボリュームがあります。美味しいコーヒーやカプチーノ、パンナコッタもおすすめです。 （原文） Lindo lugar, espacioso, limpio. Los desayunos muy abundantes como para alguien con un gran estómago. El café delicioso, el capuchino y la pannacota también muy recomendable.

（Google による翻訳）料理の種類も豊富、味付けも良く、お店の雰囲気もとても良くてオススメです🍗🥩🥓🍔🥚🍳 （原文） Variedad de platillos, buen sazón, el ambiente del lugar muy agradable, recomendable 🍗🥩🥓🍔🥚🍳

（Google による翻訳）長年にわたり文化遺産の振興に尽力してきた独立系スペース。ロス・ベロスの中心部に位置する、美しい建築様式の古い建物を改装したこのレストランでは、お食事、日替わりメニュー、アラカルトサービス、そして美術展を開催しています。ぜひおすすめです。 （原文） Un espacio independiente con muchos años de difusión del patrimonio cultural. Una antigua casa, con bella arquitectura, en el corazón de los berros, ofrecen servicio de alimentación, cuentan con menú del día, servicio a la carta, concientos de música, exhibición de artes plásticas. Altamente recomendado.

（Google による翻訳）信じられないほどの場所、信じられないほどの看板でいっぱいの 1 か月間、文化、演劇、音楽を見逃すことはありません。場所はとても美しく、とても広々としていて、とてもよく装飾されています。ウェイターのサービスはとても良いですが、場所が飽和しているため少し遅くなることがあります。ドラッグショーが行われるときは、通常さらに行きます。会場はいっぱいになり、夜は笑いに満ちて過ごし、とても多様な場所で、間違いなく私のお気に入りの一つです （原文） Increíble lugar, todo el mes repleto de una cartelera increíble, Cultura, Teatro & Música nunca faltan! El lugar a la vista es muy hermoso, muy amplio y muy bien decorado, el Servicio por parte de los meseros muy bueno aunque aveces un poco lento debido a la saturación del lugar, solemos ir más aún cuando hacen Shows Drag, el Recinto se llena y se pasan noches llenas de Risa, el lugar es muy diverso, uno de mis favoritos sin duda

（Google による翻訳）水曜日の午後7時から10時頃、イベントのない日（ライブミュージックはなし）に行きました。人がほとんどいなかったので、おしゃべりするにはちょうど良い時間でしたが、かなり静かでした。最初はBGMも何も流れていませんでした。お店は見た目も綺麗です。ウェイターは少し不在がちでした。本日のデザート（コーンブレッド、自家製風味）は美味しく、コーヒーも美味しかったです。ペストリーは少し硬くてベタベタしていました（少し焼きが足りなかったようです）。 （原文） Fuimos en un día sin evento (sin musica en vivo) en miércoles alrededor de 7 a 10 PM. Muy poca gente, por lo tanto buen tiempo para charlar pero bastante silencioso, al principio no había musica de fondo ni nada. El lugar es agradable visualmente. El mesero fue algo ausente. El postre del día fue delicioso (pan de elote, sabor casero), buen café. La pasta un poco dura y pegada (faltó un poco de cocimiento).

（Google による翻訳）朝食は10点満点です。サービスも良く、スタッフも親切です。日替わりメニューにヘルシーなメニューが揃っているのが嬉しいです。店内はとても静かで風通しが良く、快適な滞在になりました。 （原文） Los desayunos están 10/10. El servicio es bueno, son amables. Me gusta que el menú del día siempre tiene opciones saludables. El lugar es muy tranquilo y ventilado, lo cual genera una muy buena experiencia.

（Google による翻訳）この空間が本当に大好きです。朝食を食べたり、自分だけの時間を過ごすのに一番好きな場所です。夜のイベントに一度しか参加したことがありませんが、間違いなくもっと美しい場所だと思います。すべてが楽しめるし、サービスも最高です。 朝食パッケージはおすすめです。美味しくてお手頃で、お腹も心も満たされて幸せな気分で帰れます。🤭 （原文） Amo mucho este espacio, es mi favorito para ir a desayunar y pasar tiempo conmigo. Sólo he tenido la oportunidad de asistir a un evento por la noche pero sin duda es aún más bello, se disfruta todo y la atención es buena. Recomiendo los paquetes de desayuno, son ricos, accesibles y sales llenita y feliz 🤭

（Google による翻訳）会場は美しく、素晴らしいイベントが数多く開催されています。ただし、イベントリストを確認し、イベント開始時間に近づくにつれてサービスが厳しくなるため、余裕を持って会場に到着することをお勧めします。早めに出発する良い動機になります。 （原文） El lugar es precioso y tiene un montón de eventos buenos, sin embargo, recomiendo que cheques la cartelera y vayas mucho antes de algún evento ya que el servicio es un poco más "hostil" mientras más cerca esté de la hora prevista. Motiva mucho a que te retires cuánto antes.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、朝食とコーヒーもとても豪華でした （原文） Lugar muy agradable y el desayuno y café muy ricos

（Google による翻訳）朝食とランチに最適な場所です。料理は芸術的なタッチで非常に優れた視覚的センスで提供されます。量は多く、サービスはとても良いです。 また、緑地が多い施設なのでペットの飼育も可能です。 （原文） Excelente lugar para desayunar y comer. Los platillos son presentados con muy buen gusto a la vista, con toques artísticos. Las porciones son bastas y el servicio es muy bueno. Y aceptan mascotas ya que las instalaciones cuentan con muchas areas verdes.

（Google による翻訳）見た目ほど遠くはなく、すぐに到着します。パスはアクセス可能です。 食べ物に関しては、私たちが試したものは美味しかったです。セラーノハムを添えたエッグベネディクト、チポトレ、フレンチワッフル。アメリカンコーヒーも気に入りました、おかわり自由です。 その場所について言えば、外観が無視され、草が生い茂り、メンテナンスが不足しているのが見られました。外で朝食をとりたかったのですが、それは私たちを勇気づけませんでした。 全体的に見て、素晴らしい選択肢です。間違いなく戻ってきます。 （原文） No es alejado como parece, en poco tiempo estás ahí. El camino es accesible. En cuanto a alimentos fue delicioso lo que probamos: huevos benedictinos con jamón serrano, al chipotle, y los waffles franceses; el café americano nos agradó también, y tiene refill. Hablando del lugar vimos descuidado el exterior, el pasto crecido, y falta de mantenimiento, queriamos desayunar afuera pero eso no nos animó. En general es una excelente opción, sin duda regresaremos.

（Google による翻訳）価格は良いですが、一部の料理は注文どおりに正しく運ばれません（マフィンと卵を注文しました。卵は黄身が生で白身が調理されていましたが、白身は少し生でした）。 （原文） Los precios son buenos pero algunos platos no los traen tan correctamente como son pedidos ( pedimos unos molletes un huevo que tuviera la yema cruda y la clara cocida pero vino con la clara un poco cruda).

（Google による翻訳）子供の遊び場を備えたカントリースタイルのレストラン。楽しい雰囲気ととても美味しい料理。どの料理も美味しく、盛り付けも上手です。高価な料理のほとんどには、その日のクリームとデザートが含まれます。 （原文） Un restaurante estilo campestre con espacio para zonas de juegos para niños. Agradable ambiente y comida muy rica. Todos los platillos deliciosos y con buena presentación. La mayoría de los platillos con un precio más elevado incluyen crema del día y postre.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。とても静かな場所です。朝食にはフルーツが含まれており、とてもおいしいです。価格は$$、メニューは非常に豊富で、家族連れにお勧めです。 （原文） Me gusto mucho, un lugar muy tranquilo, el desayuno incluye fruta, muy rico, precios $$, su menú es muy amplio, recomendado para ir en familia,

（Google による翻訳）レストランへのアクセスは困難ですが（ルートがあまり明確ではない場合があります）、レストランに入ると、その経験は非常に良いです。料理はボリュームがあり、興味深い提案があり（メニューは非常に多様です）、手頃な価格です。ウェイターは気配りはありますが、ややぼんやりしていて、注文を受け取るまでに時間がかかります。全員が健康的な距離を保ち、オープンエリアがあり、レストラン内でも窓は開いています。清潔なバスルームと広い駐車場。 （原文） Acceso complicado al restaurante (la ruta no es muy clara en ocasiones) pero una vez dentro del restaurante la experiencia es muy buena. Los platillos son porciones vastas y con propuestas interesantes (el menú es súper variado), de buen precio. Los meseros son atentos pero algo despistados, tardan un poco en tomar la orden. Todos cuidan el protocolo de sana distancia, hay área abierta y aún dentro del restaurante las ventanas están abiertas. Baños limpios y amplio estacionamiento.

（Google による翻訳）心地よい空間で、緑豊かなエリアでサービスを受けられます。パラソル付きのテーブルを選べ、テーブル間の距離も確保されているのでプライバシーも確保されています。待ち時間も短く、料理は美しく盛り付けられ、味も口当たりがよいです。 （原文） El espacio es agradable, tiene servicio en el área verde, dónde puedes elegir una mesa con sombrilla con la suficiente sana distancia entre una y otra para gozar, además, de mayor "privacidad". El tiempo de espera es breve, la presentación de los alimentos es buena y tienen un gusto grato al paladar.

（Google による翻訳）私は持ち帰り用の「ラーメン」を注文しました。麺、茹でたブロッコリーとニンジン、缶詰のコーンで 130 ペソでした。あんな平凡なものを売っているのに、しかもビーガンレストランであるなんて冗談です。私たちヴィーガンは味のない食べ物にはうんざりしているので、特にヴィーガン向けの店を選ぶのです。これを見つけると残念です。全くお勧めしません。 （原文） Pedí un "ramen" para llevar, 130 pesos por fideos, brócoli y zanahoria hervidas y maíz de lata. Es una burla que vendan algo tan mediocre, y sobre todo siendo un restaurante vegano. Lxs veganxs estamos hartxs que nos pongan comida insípida, por eso optamos por sitios veganos específicamente. Es decepcionante encontrarse esto. No los recomiendo para nada.

（Google による翻訳）素晴らしい、とてもおいしい料理ととても快適なサービス。空間はとてもきれいです。カードでの支払いを受け付けています。 レストランは2階にあります。朝食は12:30まで。 （原文） Excelente, muy rica la comida y la atención es muy amena. Muy limpio el espacio. Aceptan pago con tarjeta. Se encuentra en segundo piso el restaurante. Desayunos hasta 12:30.

（Google による翻訳）素晴らしいビーガンレストラン体験！フレンドリーなサービスから創造的でおいしい料理まで、私は感銘を受けました。食べ物は新鮮で風味豊かで、あらゆる好みに合わせた選択肢があります。間違いなく、格別なビーガン料理を楽しめる場所です。完全にお勧めです。 （原文） ¡Increíble experiencia en el restaurante vegano! Desde la amable atención hasta los platos creativos y deliciosos, quedé impresionado. La comida fresca y llena de sabor, con opciones para todos los gustos. Sin duda, un lugar donde disfrutar de una comida vegana excepcional. Recomendado totalmente.

（Google による翻訳）ハラパで数少ない、最も古いビーガンの場所の 1 つであることを称賛します。 しかし、私が訪れたとき、一部の料理と飲み物が在庫切れだったので、2番目のオプション（味噌ラーメン）を注文しましたが、これはかなり味気ないと思いました。 （原文） Kudos por ser uno de los pocos y más viejos lugares veganos en Xalapa. Sin embargo, cuando visité no contaban con algunos de los platillos y bebidas y pedí mi segunda opción (miso ramen) la cual me pareció bastante insípida.

（Google による翻訳）おいしいビーガン料理を楽しむのに最適な場所の 1 つで、日替わりメニューやさまざまな種類の料理を揃えた非常に多様なメニュー、手頃な価格、優れたサービスと気配りを提供しています。 （原文） Uno de los mejores lugares para disfrutar comida vegana deliciosa, manejan menú del día y una carta muy variada en diferentes platillos bien servidos , los precios acordes, excelente trato y atención.

（Google による翻訳）値段も手頃で、ハンバーガーも美味しいし、ビュッフェも美味しいです。価格も手頃で、場所は清潔で、サービスはとてもフレンドリーで、とても落ち着いた雰囲気があり、お勧めします。 週末のビーガン料理もお手頃価格でとても美味しいです。 （原文） Los precios son accesibles, las hamburguesas son riquísimas y el buffet es delicioso. Lo recomiendo, los precios son accesibles, el lugar es limpio, el servicio es muy amable y hay un ambiente muy tranquilo. También la antojería vegana los fines de semana es muy rica con buen precio.

（Google による翻訳）ラビングハットが大好きです！料理はいつも美味しくて、店員さんもとてもフレンドリーです。家族と何年も通っています :) （原文） Me encanta Loving Hut!!! La comida siempre es súper rica y los meseros son bien amables. Mi familia y yo hemos ido allí desde hace años :)

（Google による翻訳）毎日おいしいメニューを提供していますが、料理を準備するときの注意を改善する必要があります。皿に髪の毛が2回ありました。それでも、それらは強くお勧めします。 （原文） Un menú delicioso todos los días en servicio, sim embargo deberían mejorar el cuidado al preparar el platillo, dos veces eh encontrado cabello en mi plato. Aún así, están muy recomendados.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしいという美しい領域に入らずにおいしいです。ビーガンまたはベジタリアンなら、おそらく最高の場所の1つです。これは市内に選択肢がないためです。オーナーの気遣いはありがたいが、ウェイターは私の言うところの「健全な清教徒」だ。膨大な品揃えの製品の中に、シンプルだけどいつも美味しくて欠かせないオレンジジュースはないかと優しく尋ねられたとき、彼は簡単に敬意を込めて「ノー」と答えることができたでしょう。しかし、彼は、非暴力で白く輝く有機馬に乗った私に、次のようなシンポジウムを朗読し始めた。資本主義寄りの抗生物質が詰め込まれたナゲットに入った雛と同じくらい、あるいはそれ以上に健康に悪い日なので、ここではオレンジジュースは出しません。」彼がスピーチを終えたとき、私は冒涜的なオレンジジュースの代わりに、もちろんオーガニックの水を一杯飲んでほしいと頼みました。 （原文） La comida es rica sin entrar en el reino hermoso de lo sobresaliente, si eres vegano o vegetariano probablemente sea uno de los mejores lugares para ti, esto debido a la falta de opciones en la ciudad. La atención del dueño se agradece, sin embargo el mesero peca de "puritano saludable", como los llamo yo. Al preguntarle amablemente si contaba de entre su basta gama de productos con un sencillo pero siempre rico y necesario jugo de naranja, fácilmente pudo haber dicho un respetuoso "no"; sin embargo, empezó a recitarme con un lenguaje, montado en un caballo orgánico no violentado, blanco y reluciente, un simposium que va de la siguiente manera: "Mira, sí tengo naranjas, pero está comprobado que más de una naranja al día es tanto o más malo para tu salud como los pollitos bebés en nuggets atiborrados de antibióticos procapitalistas, así que no servimos jugo de naranja aquí", palabras más, palabras menos; cuando terminó su discurso pedí un vaso con agua simple, orgánico por supuesto, en lugar de mi blasfemo jugo de naranja.

（Google による翻訳）食べ物はよく味付けされており、価格の割に品質が良いと思います。朝食は種類が豊富で、朝食に加えてジュースまたはフルーツ、紅茶またはコーヒー、クッキーが含まれたパッケージになっています。 （原文） La comida está bien sazonada, veo buena calidad en relación con el precio, sus desayunos son variados y viene por paquete que te incluye un jugo o fruta, te o café y unas galletas además de tu desayuno.

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物で、種類が豊富で、本当にビーガンとベジタリアンのオプションがあります。メニューを増やしてほしいです。 （原文） Comida muy rica, con variedad y realmente tiene opciones veganas además de vegetarianas. Me gustaría que aumentaran su menú.

（Google による翻訳）おいしいビーガン料理を楽しむのに最適な場所で、価格も手頃で、価格も手頃です。 100%推奨 （原文） Excelente lugar para disfrutar de una rica comida vegana, los precios son accesibles y sus precios también. 100% recomendable

（Google による翻訳）それは食べ物であるだけでなく、その崇高な味です...私はアトールを食べました...それは美味しかった...そしてその食べ物は味覚を恋に落ちさせます。 ✨✨ （原文） No solo es comida es el sabor sublime.. me tomé un atole... Fue excito.. y su comida vista que enamora al paladar. ✨✨

（Google による翻訳）この場所で朝食や昼食をとるのはいつも楽しいです。すべてがとてもおいしくて質が高いです。 （原文） Siempre ha sido agradable desayunar o comer en este lugar, todo muy rico y de calidad

（Google による翻訳）これより少なくすることはできないので、星を 1 つ付けます。サービスは？ペニスの。食べ物は？ペニスの。価格は？ペニスの。彼らは私に果汁入りのレモンを与えることさえできず、私に提供するのに長い時間がかかり、食べ物は味がなく、私が求めた注文さえしてくれませんでした。たとえガンと診断されたとしても、人生最悪の日はそこで食事をしようと決めた日だったときっと言うだろう。 （原文） Le doy una estrella porque no puedo darle menos. El servicio? De la verga. La comida? De la verga. El precio? De la verga. Ni un pinche limón con jugo me pudieron dar, tardaron mucho en atenderme y la comida es insípida, ni siquiera me entregaron la orden que pedí. Estoy seguro que, aún si me diagnosticaran cáncer, seguiría diciendo que el peor día de mi vida fue en el que decidí comer ahí

（Google による翻訳）更新: もう一度チャンスを与えたかったのですが、それは最悪の決断、最悪の注意力と準備、5ペソのチーズが入った羊飼いのタコス(チーズなしで15ペソ、チーズ20ペソ入り)、そして彼らが私に料金を請求したいパンバゾーでしたその法外な量のパイナップルは、緑色のソースなしで追加の材料として18ペソドルでした（冷蔵庫にあったもので、彼らは私に与えたくなかっただけです）。 さらに、彼らはその場でパンバゾを準備せず、すでにそこにあったものを私にくれました。ひどい経験であり、水が非常に濃かったため、水を飲み終えるのはお粥のように見えました。 食べ物は美味しく、料理人は対策を守っていますが、ウェイターはすべての対策を守っておらず、テーブルを掃除していません。 （原文） actualización: quise dar una segunda oportunidad y fue la peor decisión, la peor atención y preparación, taco de pastor con 5 pesos de queso(sin queso 15 con queso 20), y un pambazo al cual por esa exorbitante cantidad de piña me querían cobrar $18 pesos por ser ingrediente extra, sin salsa verde (que estaba en el refrigerador solo no me quisieron dar). además que los pambazos no los prepararon al momento me dieron unos que ya tenían ahí, pésima experiencia y para terminar el agua parecía atole por lo espesa. la comida esta buena, y los cocineros siguen las midieras, pero los meseros no siguen todas las medidas, además de que no limpian las mesas

（Google による翻訳）ハラパの伝統料理として、長年にわたって素晴らしい料理を提供してきました。マッシュルームとチーズを添えたポークチョップ、そしてもちろん有名なタコス・アル・パストールです。 （原文） Toda una tradición en Xalapa, ya muchos años ofreciendo excelente comida, esa chuleta con champiñones y queso y por supuesto sus famosos tacos al pastor!!!

（Google による翻訳）料理の種類が豊富で、手頃な価格の料理もありますが、牧師はそれほど良いとは思いません。チーズの組み合わせはとても良いですが。オルチャータの水は美味しくて、ウェイトレスは時々私たちに顔を向けました（笑）友人がストレッチしている間に椅子も壊れましたが、問題はありませんでした。 （原文） Tienen gran variedad de platillos y unos a buen precio pero no creo que el pastor sea tan bueno. Las combinaciones de queso son muy buenas sin embargo. El agua de horchata es deliciosa y la mesera nos hacía caras a momentos jaja también se rompió una silla mientras mi amigo se estiraba pero no hubo problema.

（Google による翻訳）私はそこの肉が好きで、ケーキを試したことはありませんでしたが、今週はとても気に入りました。駐車場はグアダラハラ薬局や他の施設と共有されているため、この問題は後で複雑になります。 （原文） Me gusta la carne de ahí, las tortas nunca las había probado y esta semana lo hice me gustaron mucho comparte estacionamiento con la farmacia Guadalajara y otros establecimientos así que luego es complicado este tema

（Google による翻訳）かつては料理はとてもおいしく、量も値段も適切でしたが、今では量が少なくなり、値段も高くなり、おいしさは失われてしまいました。 （原文） Hace tiempo se comía muy bien, las porciones eran de acuerdo al precio, ahora son más pequeñas y el precio más elevado, además de que el buen sabor se ha ido perdiendo.

（Google による翻訳）アル牧師のタコスは、量が多く、温かくて手頃な価格ですが、少し塩味が強すぎました。それ以外は良い場所と良い待遇、家族的な雰囲気。 （原文） Tacos de al pastor de buena porción, calientes y precio accesible, solo que estaban un poco pasados de sal. Por lo demás buen lugar y buen trato, ambiente familiar.

（Google による翻訳）非常においしい肉、主にシーザーサラダ、シェフは作り方を学ばなければなりません、ゆっくりですが正しいサービス。 （原文） Muy buena carne, principalmente, la ensalada Cesar el chef tiene que aprender a hacerla, servicio lento pero correcto.

（Google による翻訳）La Pérgola はハラパの伝統的なレストランです。丁寧に調理された料理が特徴で、グリルが人気で、アルゼンチン風エンパナーダの前菜、サラダ、メイン料理からドリンクまで、あらゆるものを楽しむことができます。家庭的な雰囲気、アクセスの良さ、駐車場完備、そして待遇も良く、いつでも通いたくなるお店です。 （原文） La Pérgola es el restaurante clásico de Xalapa, se distingue por sus platillos bien preparados, su parrilla es popular entre los comensales, se puede disfrutar desde una entrada de empanadas Argentinas, ensaladas y platos fuertes, hasta bebidas. Su ambiente familiar, su buena ubicación accesible , su estacionamiento y el buen trato hace que siempre quieras volver

（Google による翻訳）骨髄スープは絶品です。このレストランは街のランドマークで、建築家エンリケ・ムリーリョが設計しました。彼はCAXA、トラクナ・ホール、USBI、SEFIPLANなども設計しました。 （原文） La sopa de médula está buenísima. El restaurante es un lugar emblemático de la ciudad, fue diseñado por el arquitecto Enrique Murillo quien también diseñó CAXA, la sala Tlaqná, la USBI, SEFIPLAN...

（Google による翻訳）まあ、悪くはなかったし、景色も良かったのですが、最初のスープがとてもしょっぱかったので、もちろん親切に変えてくれました。かなり良くなりましたが、もう一つが無駄になったのではないかと心配でした。それに、彼らが持っているものの割に高価で、メニューがそれほど多様ではなかったので、ビーガンの妹は何も食べるものが見つかりませんでした。なぜなら、彼らはすべてに鶏のスープを入れているからです:/ 彼らは特別な食事を持つ人々をもっと受け入れる必要があります。でも店員さんはとてもフレンドリーでした！あ、キッチンは6時に閉まります。 （原文） Pues no era mal y tiene una vista bonita pero mi sopa estaba muy salada al principio y claro que fueron muy amables y me la cambiaron, quedó mucho mejor pero me dio pendiente que la otra se desperdició. Aparte se me hizo caro para lo que tienen y pues el menú no fue tan variado, mi hermana vegans no encontró nada q comer pues a todo le ponían caldo de pollo :/ les falta ser más inclusivos a personas con dietas especiales. Pero el mesero fue muy amable! Oh y la cocina cierra a las 6.

（Google による翻訳）屋内と屋外のテーブルを備えた広々としたレストラン。朝食は甘いパンとコーヒーなど豊富です。かなりの数のパッケージオプション。清潔で広いバスルームも。とても楽しい訪問でした。 （原文） Un restaurante amplio, con mesas en interiores y exteriores. El desayuno es rico, con pan de dulce y café. Bastantes opciones de paquetes. Baños limpios y amplios tambien. Muy agradable la visita.

（Google による翻訳）快適な場所、敬意を持った配慮、そして私の好みでは、私が試した料理は良い味付けをしています。 （原文） Agradable lugar, su atención respetuosa y a mi gusto los platillos que he probado tiene buen sazón.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、良いサービスを提供しており、市内に長年住んでいる広い場所で、価格は中程度から高価です。というのも、同じフランクステーキ料理を3つパッケージで注文したところ、1つは非常に火が通っていて、もう1つはよく火が通っていて、最後のものは血が少し付いているミディアムレアでした（私は彼が味に応じて提供することに同意したことを明らかにしましたが、ここで興味深いのは、調理時間は1回であるべきだということであり、誰も具体的に尋ねませんでした）。私たちはコーヒーを注文しましたが、私のコーヒーはあなたが判断するその「ゴミ」と一緒に到着しました、おそらくそれは風によって追加された可能性があります、またはそれが頂上に来たとき、彼らはすぐに私のコーヒーを交換したため、彼らはそれに気づきませんでした。似たようなことが私に起こった他の場所では（そうです、私は運が悪いので、比較的頻繁に起こります）、彼らは無料で私の注文を出し、コックが謝罪に来ました（私にとってはそれが普通です、故意にそうしているとは思わないでください、私が食べるときにもっと固定されているように感じます、それは誰もが気づかずに「ゴミ」を食べる可能性があるからです）、このとき彼らは私のコーヒーだけを交換しました。彼らがその場所を掃除していたにもかかわらず、私が代弁するためにその写真を残したので、衛生状態についてはこれ以上何も言えません。しばらくこの店には行っていないが、こうなるとまた行きたいという気持ちがあまりない。 2 つの部分のように見えますが、実際は 1 つであり、お皿に置いたときに壊れただけであることを明確にします。料理の味もしっかりしていて良いと思いました。 （原文） Muy amable el personal además buena atención de ellos, un lugar grande, con muchos años en la ciudad, precios entre medios y caros. No tienen como un término en la cocción fijo, pues pedimos 3 platillos iguales de arrachera en paquete y uno venía: muy cocido, el otro bien cocido y el último término medio con un poco de sangre (aclaro que coincidió en que nos lo dieron según gusto, pero lo interesante aquí fue que debería de ser un solo termino de cocción, nadie pidió específico). Pedimos café y el mío llegó con esa "basurita" juzguen ustedes quizás pudo ser que se le agrego por el viento o no se dieron cuenta pues venida hasta arriba, me cambiaron el café enseguida. Usualmente en otros lugares donde me han pasado cosas similares (así es, tengo mala suerte y me pasa eso seguido, relativamente) me han dado mi orden gratis y viene el cocinero a pedir disculpas (para mí es lo habitual, no crean que lo hago a propósito, siento que es que soy más fijado cuándo como eso es todo porque cualquiera podría comer "basuritas" sin darse cuenta) en esta ocasión solo me cambiaron el café. No puedo decir nada más de la higiene, pues esa foto la dejo para que hable por mí a pesar de que estaban limpiando el lugar. Tenía tiempo sin pasar a este establecimiento pero así, como que me dan pocas ganas de volver. Aclaro parecen dos pedazos pero era uno, sólo que cuando lo puse en el plato se rompió. El sabor me pareció bueno en los alimentos.

（Google による翻訳）見事に食べます！！！今はインデコアニマスのアラウカリアスにいます （原文） Se come espectacular!!! Ahora está en Araucarias en Indeco animas

（Google による翻訳）おいしい料理、素晴らしいワイン、フレンドリーなサービス （原文） Deliciosa Comida¡ Excelentes vinos, Servicio amable

（Google による翻訳）素晴らしい美食体験。 （原文） Una excelente experiencia gastronómica.

（Google による翻訳）美味しいフランス料理のお店！！ （原文） Restaurante de comida francesa delicioso!!

（Google による翻訳）良い英語学校 （原文） Buena escuela de ingles

（Google による翻訳）食材とサービスが素晴らしい料理を提供しています （原文） Tienen buena comida con buenos ingredientes y servicio

（Google による翻訳）私はいつも同じサラダを注文しますが、新鮮なレタスとジューシーな肉を備えたサラゴサ店とは異なります。この場合、それは同じ品質ではなく、加熱しすぎたキュウリが無料で提供されるスターターも同様です。別のポイントはバスルームの清潔さであり、望むべき点がたくさんあります。悪臭。スタッフはいつものようにとてもフレンドリーですが、この支店はお勧めしません。 （原文） Siempre pido la misma ensalada, pero a diferencia de la sucursal de Zaragoza con la lechuga fresca y la carne jugosa. En esta ocasión no tiene la misma calidad, también la entrada que sirven de cortesía con pepinos pasados. Punto aparte la limpieza de los baños, dejan mucho que desear. Mal olor. No recomiendo esta sucursal aunque el personal como siempre es muy amable.

（Google による翻訳）よかったです。駐車場も気に入りました。ボリュームたっぷりですが、トイレにはもっと気を配るべきです… （原文） Lindo, me encantó su estacionamiento, sirven porciones generosas pero si deberían poner más atención en sus sanitarios…

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、メニューもまずまずです。フランクステーキは絶品で、完璧な焼き加減で、付け合わせも美味しかったです。レストランの内外は広々としていて、とても居心地が良かったです。気に入りました。 （原文） El lugar está bastante bien, el menú es correcto. La carne de arrachera estaba excelente, buen punto y buen acompañamiento. El restaurante tiene un amplio espacio, externo e interno, muy agradable. Me gustó.

（Google による翻訳）食べ物の質は下がって、価格は上がっていると思います。私たちはフランクステーキタコスを 2 つ、キストラタコスを 2 つ、ワカモレを 1 つ、ビールとサングリアを 1 つ注文しました。これには 700 ドルとチップがかかりました。タコスのトルティーヤは厚すぎて、肉は味がなく、塩が足りませんでした。そのお金があれば、他の場所でより良い食事をしたり食事をしたりできるように思えます。 （原文） Creo que ha bajado la calidad de la comida y los precios han subido. Pedimos dos tacos de arrachera, dos de chistorra, una orden de guacamole, una cerveza y una sangría y por eso fue $700 más propina. La tortilla de los tacos demasiado gruesa y la carne sin sabor, le faltaba sal. Me parece que con esa dinero se puede comer o cenar mejor en otros sitios.

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、キャッシュセンターから数メートルの良い場所にあります。サービスはあまり快適ではなく、バスルームは汚いです。こういう点を考慮している経営者がいるかどうかは知りません。 （原文） La comida esta bien ,buena ubicación a unos metros de la central caxa. El servicio no tan ameno y los baños sucios. Desconozco si hay algún gerente que tome en cuenta esos puntos.

（Google による翻訳）実のところ、数年前はとても美味しかったのですが、今では食べ物はひどく味気なく、冗談抜きで、ハンバーガーは味がなく、肉はパサパサです。 （原文） La verdad era muy bueno hace unos años ahora la comida es terriblemente insípida sin chiste alguno, la hamburguesa sin sabor y seca la carne

（Google による翻訳）新鮮な食材を使ったさまざまな料理を食べられる、家庭的な雰囲気の素敵な場所です。 （原文） Es un lugar lindo , con un ambiente familiar , dónde puedes comer diferentes platillos realizados con ingredientes frescos .

（Google による翻訳）場所は素敵です、食べ物はすべておいしいです、ピザとボロネーゼラビオリが好きです、それほど安くはありませんが、行く価値があります （原文） El lugar está bonito, toda la comida es deliciosa, me gusta la pizza y los raviolis a la boloñesa, no es tan económico pero vale la pena ir

（Google による翻訳）料理は美味しくて、値段もとてもリーズナブル！サービスに関しては、正直言って満足できませんでした。注文は取ってくれたものの、それ以上は何もしてくれませんでした。飲み物を追加で頼みたい時は、ウェイターに見つけてもらうために身を乗り出して手を挙げなければなりませんでした。最初はフロントカウンターにいましたが。それ以外はおすすめできませんが、サービスは本当に改善してほしいです！ （原文） La comida es deliciosa y tiene un precio sumamente adecuado! En cuanto al servicio la verdad no me agrado del todo ya que si tomaron nuestra orden pero se limitaron a eso, al querer más bebidas tuvimos que estarnos asomando y alzando la mano para que el mesero nos viera, y eso que estabamos el principio en el primer gabinete, fuera de eso lo recomiendo pero si deben trabajar más en su servicio!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気で心地よく、サービスも適切です。 料理は平均的で、凡庸に近いレベルです。まず、メニューにはグラスワインがあると書いてありますが、日によって2本しか開けてもらえません。料理は平均的で、特に目立つ点はありません。エビのブルスケッタを注文しましたが、エビは探せば見つかりますが、風味がありません。トマトソースは酸っぱくて質が悪く、トーストはパサパサしていました。チヴィタ・ヴェッキアのラビオリも注文しました。ソースは美味しいのですが、ラビオリの中の肉がひどく、ソースの上には意味もなく大量の乾燥オレガノがかかっていました。 この店の料理が全てそうなのかは分かりませんが、特にこの2つはおすすめしません。 前菜のフォカッチャはひどいものでした。 （原文） El ambiente es tranquilo y agradable , el servicio de los meseros es adecuado . La comida es normal llegando a baja. Primero ponen en el menú que existe copeo de vino pero solo abren dos tipos de botellas según el día . La comida es normal , nada excepcional ; yo pedí bruschette di gamberi y los camarones si los buscas los encuentras pero sin sabor , tomate ácido y de baja calidad y tostadas secas . Pedí también ravioli Civita vecchia , la salsa es buena pero la carne de los ravioli es terrible, sobre la salsa un montón de orégano seco sin sentido . No sé si todos sus productos sean así pero en particular estos dos no los recomiendo . La focaccia de entrada mala.

（Google による翻訳）イタリア料理を楽しむのに最適なレストラン、快適で居心地が良く、何よりも料理が美味しく、スタッフのサービスはとても良く、フレンドリーでサービスは速く、メニューは非常に良い意見があり、価格は非常に良いです。この場所に行くことを恐れないでください、本当に強くお勧めします。 （原文） Excelente restaurante para disfrutar de comida italiana, agradable, acogedor y sobretodo la comida, el servicio por parte del personal es muy bueno son amables y la atención es rápida, el menú tienen muy buenas opiniones los precios son muy buenos. No te repentinas de asistía a este lugar en verdad es muy recomendable.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理。居心地が良く美しい空間です。 （原文） Excelente servicio y muy rica la comida. El lugar está cómodo y bonito.

（Google による翻訳）まあ、イタリア製のものはオーナーの下着だけです。他には何もありません。ピザは薄めで、まあまあ我慢できるレベルです。そのサラダはサラダらしい味が全くせず、ただ風味のない植物の味がした。コーヒーはぬるくて、うーん。最悪なのは、カネロニはベーカリーのカスタードとジャムで作られていると誰が言ったかということです。私が気に入っているのは、メニューにはそんなことは何も書かれていないのに、まるでヴェネツィアから運ばれてきたかのように料金が請求されることです。いいえ、カネロニがどんなものかを知るためにわざわざイタリアに行く必要はありません。スタッフは、まあ、いつもと同じ、ハラパ スタイルです。その建物は何度も改修されたため、今にも崩壊しそうな状態だ。 （原文） Bue, de italiano solo serán los calzones del dueño, porque de lo demas, nada. La pizza está más o menos delgada y medio tolerable. La ensalada nunca supo a ensalada, solo unas plantas sin sabor. El café pues tibio y blehhhh. Lo peor, quien les dijo que los canelones son con crema pastelera de panadería y mermelada. Lo que me encanta es que en el menú no especifican nada de eso, pero te los cobran como si los trajeran desde Venecia. No, no se necesita ir hasta Italia como para saber como es un caneloni. El personal pues, lo de siempre, estilo xalapa. A ese edificio le han echo muchas adaptaciones que parece que en cualquier momento se va a caer.

（Google による翻訳）ランチやディナーに最適な場所で、価格も非常に手頃なので、どんな集まりにも最適な選択肢です。 ウェイターのチームワークと接客スキルが欠けているのは残念です。 私のお皿を一度も片付けてもらえず、ウェイトレスがいなくなってしまいました。 （原文） Excelente lugar para venir a comer o cenar, precios muy cómodos para ser tu primera opción en cualquier reunión Lástima que a los meseros les falte trabajo en equipo y saber atender al comensal Ya que nunca recogieron mis platos y se desapareció nuestra mesera

（Google による翻訳）その機会に提供された料理に十分な価格のおいしい場所のように思えたので、数年後に戻ってきましたが、残念ながら今日（24年10月15日）は悪い経験でした。エビのカクテル、シーフードのキャセロール、提供までにほぼ40分かかり、到着したときは乾燥していて塩味があり、おかずは米と野菜（硬くて味がありません）、ミチェラーダとオレンジウォーターで、1,000ドルでした。完全に失望しました。食品の品質と提供されるサービスの非常に高いコストは、正直に言って、私たちが戻りたいと思わせるものではなく、ましてや推奨するものではありませんでした。まったく失望しました!! （原文） Regresamos después de algunos años ya que nos había parecido un lugar rico y con precios adecuados para los platillos servidos en aquella ocasión pero lamentablemente el día de hoy (15/10/24) fue una experiencia mala, pedimos un coctel de camarón, una cazuela de mariscos, y un pescado a la plancha el cual tardaron casi 40 min en servirlo y cuando llegó estaba seco y salado, las guarniciones que eran arroz y verduras (duras y sin sabor) más una michelada y un agua de naranja y fueron $1,000, una completa decepción, la calidad de los alimentos y los costos tan elevados para el servicio que ofrece honestamente no nos dieron ganas de regresar ni mucho menos recomendar. Decepción total!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしい料理、友人や家族と一緒に行くことを強くお勧めします。 （原文） Excelente atención, deliciosa la comida, muy recomendable para ir con amigos y en familia.

（Google による翻訳）チェーンのすべてのレストランと同様に、とても丁寧な海の味と非常に美しい盛り付けがあり、全体的にとても美味しいと思います。私はさまざまなプレゼンテーションでツノザメ、カニ、アロス・ア・ラ・トゥンバダ、エンチラーダ、イカのパン粉漬け、カクテルとガーリックモホのエビ、コーンケーキ、チョコレートケーキを試しました。私の唯一の不満は、テーブルの同伴者がカニの詰め物を食べた後、あまりうまくいかなかったということです、そこで何かが奇妙でした、私にとってそれは一般的に非常に複雑な料理であったため、他のことで彼らを非難する勇気はありません、それに、私たちはパンデミックの最中にあるので、さらに困難です。サービスに関する苦情は、すべてのウェイターが同様にフレンドリーであるわけではなく、非常にドライにサービスを提供するウェイターもいれば、非常に気配りのあるウェイターもいるという事実によるものだと思います。 （原文） Como en todos los restaurantes de la cadena creo que muy bien en general, sabores del mar muy cuidados y la presentación muy bonita. He probado cazón en distintas presentaciones, jaiba, arroz a la tumbada, enchiladas, calamar empanizado, camarones en coctel y al mojo de ajo, torta de elote y pastel de chocolate. Mi única queja es que un compañero de mesa no le fue muy bien después de haber comido jaiba rellena, algo estuvo raro por ahi, no me atrevo a acusarlos de algo mas debido a que siempre se me ha hecho un platillo muy complicado en general, aparte estamos en pandemia así que todavía mas difícil. Creo las quejas de la atención va por el sentido que no todos los meseros son igual de amables, hay unos muy secos para atenderte y otros super atentos.

（Google による翻訳）一般的に、すべてが非常に良いです。 1 つの問題は駐車場でした。その場所に駐車場があるかどうかはわかりませんでした。大通りにあるため、通りで場所を見つけるのは困難です。全体的に非常に良いサービス、フレンドリーで親切なウェイター。彼らはあなたの好みに基づいて推奨を行い、シェフに辛さを減らしたり増やしたりするなど、料理に小さな変更を加えるように依頼する場合があります。良質な牡蠣で、見た目は小さいですが、密度が均一で風味が非常に優れています。魚は同じで、よく調理されており、カニは最高です。ライス・ア・ラ・トゥンバダは本来あるべきだし汁が多く、すべてが良い味付けになっていますが、私の好みにはもっとスパイスが必要かもしれません。飲み物はとてもよく準備されています。唯一の悪い点は、通りからのほこりの問題とパンデミックの問題により、テーブルクロスをもっと振ったり、テーブルをもっと掃除したりすることですが、一般的には強くお勧めします。 （原文） En general todo muy bien. Un problema fue el estacionamiento, no me quedó claro si el lugar cuenta con ello o no y al estar en una avenida es complejo encontrar lugar en la calle. El servicio muy bueno en general, los meseros amables y serviciales. Hacen recomendaciones tomando en cuenta tus gustos y pueden pedirle al cheff hacer pequeños cambios a la comida como pedirla menos o más picante. Los ostiones de buena calidad, pequeños a la vista pero consistentes en su densidad y de muy buen sabor. Los pescados igual, bien cocinados y lo mejor las jaibas. El arroz a la tumbada es caldoso cómo debería y todo con buen sazón aunque quizá le faltaría a mi gusto más picante. Las bebidas muy bien preparadas. El único punto malo es sacudir más los manteles o limpiar más las mesas por la cuestión del polvo de la avenida y por cuestiones de pandemia, pero en general súper recomendable.

（Google による翻訳）静かで可愛らしく、家族連れに優しいお店です。 メニューは豊富で、シーフードは美味しく、量も十分です。 シーフードのトスターダは絶品です。 価格も手頃です。 （原文） Es un lugar tranquilo, bonito, familiar. La carta es amplia y los mariscos están ricos, porciones adecuadas. Las tostadas de mariscos muy bien servidas. Los precios razonablemente bajos.

（Google による翻訳）ハラパ市で最高のシーフード レストランの 1 つで、強くお勧めします。珍しい料理や大胆な味をお探しなら、ここが最適です。ホタテ入りの魚のセビーチェ、ホタテ入りのトロピカルマグロのセビーチェ、ソフトクラブのタコスが5つ星を獲得しており、ガバナーとカニのパチパチ音のタコスとセビーチェがスパイシーなバランスをとっています。サービスは素晴らしく、テレビ、ゲームエリア、バレーパーキングが備わっています。 （原文） Muy recomendable, uno de los mejores restaurantes de mariscos en la ciudad de Xalapa. Si estás buscando platos no comunes y sabores atrevidos este es el lugar. Recomiendo el ceviche de pescado con callo de hacha, al igual que el ceviche tropical de atún con callo de hacha, taco de jaiba suave se lleva 5 estrellas, los tacos gobernador y de chicharrón de jaiba junto con los ceviche equilibran lo picante. El servicio excelente, cuenta con televisores, cuenta con área de juegos y valet parking.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。レモンセビーチェ、ロブスタークリーム、キッズフィッシュフィンガー、そしてトスターダを注文しました。トスターダは少し味気ない感じでしたが、普段はソースが付いていないのに注文されたので、それが原因だったのだと思います。 （原文） La atención increíble y los platillos super ricos. Probamos el ceviche al limón, la crema de langosta, los dedos de pescado para niños y las tostadas. Sólo las tostadaa un poco simples pero las pidieron sin la salsa que normalmente lleva así que asumimos fue por eso.

（Google による翻訳）ここのサービスは素晴らしいです。迅速で効率的、そして最高です。ウェイターたちはカスタマーサービスを明確に理解していますが、問題は卵が焼き過ぎていて、それが評価を下げている点です。店の屋台骨であるフロアスタッフに注ぐのと同じだけの努力を、店員に注ぐべきです。3つ星は5つ星のサービスに対してつけたもので、キッチンはひどい状態です。条件付きでおすすめします。 （原文） Acá el servicio es una maravilla, es rápido es eficiente, es una algarabía total. Los meseros tienen claro la definición de SERVICIO AL CLIENTE, el tema es que el huevo lo dan sobre cocido y eso resta puntos. En verdad el mismo empeño que ponen en los trabajadores de piso pónganlo en su cocina la cual es la arteria femoral de su negocio. Las tres estrellas fue por el servicio de 5 estrellas que tienen ergo la cocina es una calamidad. Lo recomiendo con reservas 🥹

（Google による翻訳）朝食とランチに最適な場所です。絶品のメキシコ料理アラカルトに加え、お手頃価格のパッケージもご用意しています。大人数のグループも歓迎しており、家族連れにも優しい雰囲気です。 （原文） Este es un estupendo lugar para desayunar y comer. Además de muy buenos platillos mexicanos a la carta, también cuentan con paquetes a un precio justo. Admiten grupos grades y el ambiente es familiar.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔なお店です。サービスは少し遅い時もありますが、人数にもよります。朝食、ランチ、お子様メニューもご用意しています。ダイエット中の方やお肉が苦手な方にも、様々なオプションをご用意しております。メニューは種類豊富で、どれも美味しいです。 （原文） Es un lugar muy bonito y muy limpio, el servicio a veces es un poco tardado, pero depende según los comensales que haya. En el lugar hay opciones de desayunos, comidas y menú infantil. También hay varias opciones en caso de que tengas dieta o no consumas carne, El menú es muy variado y en lo personal todo está muy rico.

（Google による翻訳）料理はハラパで最高のレベルではありませんでした。サービスは遅く、チレ・エン・ノガダは味気なく、他の料理も味がなく、近くのテーブルの料理でさえ生焼けでした。もう一つ、私たちが到着した瞬間から、ウェイターの態度とサービスが非常に悪かったです。彼は怒っているように見え、常に非常に敵対的でした。お勧めしません。 （原文） Platillos no de los mejores que hay en Xalapa. Se tardaron en el servicio, Chile en nogada bien a secas, los demás platillos sin sabor e incluso de las mesas aledañas sin cocer completamente, otra de las cosas que me pareció muy mal fue la actitud y servicio del mesero desde que llegamos. Parecía enojado y siempre muy hostil. No lo recomiendo

（Google による翻訳）料理の味付けは良く、選んだ料理に応じて十分な量の料理が提供されます。ウェイターのサービスも良かったです。順番を待つ必要があり、テーブルが割り当てられるまで約 10 分待ちましたが、待つ価値はありました。家族やカップルで来ることをお勧めします。ゆっくりとおしゃべりできます。 （原文） Buena sazón de comida, sirven porciones lo suficientemente grandes, depende el platillo elegido, buena atención por parte de los meseros, hay que esperar turno, espere aproximadamente 10 minutos en que me asignaran mesa, pero vale la pena la espera, recomendable para venir en familia o en pareja, se puede platicar a gusto.

（Google による翻訳）いつも混んでいるので、席に着くまで待たなければなりません。待つ時間はそれほど苦痛ではなく、数分で済みます。でも、待つ価値は十分にあります。「すべて」というのは、本当にすべてです。料理はどれも美味しいです。 強くお勧めします。 （原文） Tienes que esperar a que te asignen mesa, por qué siempre está lleno, la espera en realidad no es molesta, solo son unos minutos, Pero de verdad vale la pena, todo y cuando digo todo es todo, de verdad toda la comida está rica. Super recomendado.

（Google による翻訳）入店前に試食した料理は、お店の本当の味を反映していません。 ボリュームも十分で、とてもおすすめです。 （原文） Los platillos que tienen de muestra antes de entrar al local no le hacen honor a lo que realmente es. La verdad está súper recomendado, buenas porciones.

（Google による翻訳）食べ物「X」は特別なものではありませんが、悪くはありません。 コーヒーには驚きましたが、素晴らしいものは何もありません。古くて素敵な場所ですが、それ以上のものはありません。 驚いたのはカッテージチーズのパンで、とても美味しかったです。 定期便はどちらかというと大企業や仕事の人が食事に行く場所です。 駐車場はございません。 週末は満席になるため、10時前に到着してテーブルを確保してください。 （原文） La comida "X" nada especial pero sin ser mala. El café me sorprende pero nada espectacular, es un lugar lindo y con antigüedad pero nada más. Lo que nos sorprendió fue el pan de requeson estaba muy bueno. La atención regular, es más bien un lugar donde va a comer gente grande de negocios o de trabajo. No hay estacionamiento. Llega antes de las 10 para obtener mesa xq se llena los fines de semana.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。通りすがりに寄ったのですが、こんなに美しいとは知りませんでした。居心地が良く、料理も美味しく、雰囲気も最高です。雨の中、ここで朝食をとるのは、友達やカップル、家族と過ごす最高の場所です。本当におすすめです。パンとコーヒーも美味しいです。また来たいですか？もちろんです！ （原文） Me gustó, realmente pasaba por ahí y no me imaginé lo bonito que es, acogedor, buena comida y un ambiente tan rico, con lluvia desayunar aquí, es excelente punto de reunión de Amigos, pareja y familiares. Se los recomiendo ampliamente, el pan y el café ☕ es una delicia, qué si vuelvo?? Pero Claroooo!!!

（Google による翻訳）絶品料理が揃った素晴らしいバラエティ豊かなメニュー…… 心地よいサービスと適正価格…… ✅️✅️✅️✅️✅️✅️ （原文） Excelente y variado menú esquisitos platillos..... Agradable servicio y precios justos.... ✅️✅️✅️✅️✅️✅️

（Google による翻訳）ハラパの中心部に位置するホステリア・ラ・カンデラは、上質な料理を楽しめる居心地の良い空間です。伝統料理にモダンなアレンジを加えた料理、きめ細やかなサービス、そしてゆったりとくつろぎ、その雰囲気を堪能したくなるような空間です。 （原文） Hostería La Candela, en pleno centro de Xalapa, es un lugar acogedor con cocina de gran calidad. Los platillos mezclan lo tradicional con un toque moderno, el servicio es atento y el ambiente invita a quedarse a disfrutar con calma.

（Google による翻訳）平均的な朝食。チーズパン以外は特に独創的なものはない。 （原文） Medio regular para desayunar. El pan de queso, no más original.

（Google による翻訳）高齢者の誕生日のサービスのためにこのレストランを雇いましたが、まず、レストランのマネージャーが白いバンを障害者用駐車場に不格好に駐車したため、私たちが外に出るのが非常に困難でした。その後、私たち3人に生の鶏肉が出され、調理不足のためミオグロビンが残っていて赤くなっていましたが、私はそれを食べてしまいました!!! また、予約時に窓際の席を明示的にリクエストし、料金を支払ったにもかかわらず、無視されて部屋の隅にテーブルが配置されました。ウェイトレスのサービスは素晴らしく、とても親切で良い仕事をしてくれました。これを書いている今もまだレストランにいますが、何かまた起こった場合はこのレビューを更新します。 （原文） Los contratamos para un servicio para un cumpleaños de una persona mayor, para empezar la jefa del restaurante se estacionó mal en su camioneta blanca en el lugar de discapacitados los cual hizo que se nos dificultara en extremo bajar, después a 3 personas nos sirvieron pollo crudo, estaba rojo de qué aún tenía mioglobina por falta de cocción Y YO ME LO COMÍ!!!, además de que a la hora de reservar pedimos específicamente las mesas junto a la ventana, pagamos por ello, sin embargo hicieron caso omiso y pusieron las mesas en la esquina de la habitación, El servicio de meseras fue excelente por parte de ellas hubo un muy bien trabajo, fueron muy amables. Mientras escribo esto aún estoy en el restaurante, si vuelve a ocurrir algo actualizaré esta reseña si algo más ocurre.

（Google による翻訳）朝食は美味しく、お店も素敵なのですが、結局、何も警告もされず、料金も請求されないまま、パンのバスケット1つ（5個も用意されていた小さなパンのうち1つしか注文しなかったにもかかわらず）に90ドルも請求されました。これは、顧客に対して少々不誠実な対応だと思います。 （原文） Está rico desayunar y el lugar es lindo, pero al final sin avisarte te cobran $90 por una canasta de panes(aún hayas tomado solo uno de 5 pequeños que trae) que ni costo ni aviso de que los cobran tiene, creo que es una práctica un poco deshonesta para el cliente.

（Google による翻訳）La Cavaのパエリアは以前はとても美味しかったのですが、昨日の日曜日に食べに行ったら、ご飯が全く味気なく、がっかりしました！パエリアを食べるのに唯一行きたかったお店のクオリティと味が落ちてしまったのは残念です。また行くかどうかは分かりません。サービスの改善が必要です。 （原文） La paella en la Cava solía ser muy buena, pero ayer domingo que fui a comerla, estaba el arroz totalmente desabrido. Fue una decepción! Me da tristeza que baje la calidad y sabor del único lugar donde me gustaba ir a comer paella. No se si volveré. Deben mejorar el servicio.

（Google による翻訳）スペイン料理を楽しめる素晴らしい場所です。 10/10のサービスで… （原文） Excelente lugar de comida Española .. Con una atención de 10 …

（Google による翻訳）唯一足りないのはシャンパンです。それほど必要ではありませんが、はい、少しはあります。サービスは非常に良くて迅速で、食べ物はとても美味しく、とても気に入りました。 （原文） Solo falta tener champagnas, no es taaaan necesario, pero si, un poco, el servicio es muuuuy bueno y rápido, la comida es muy rica, me gustó mucho.

（Google による翻訳）とても良いレストランでした！タパスやウズラなど、本当に美味しかったです。誕生日だったので、オーナーがサプライズを用意してくれました :-) 本当にありがとうございました！メニューには、もっと美味しいスペイン料理が期待できそうです。これからもまた利用したいと思っています。 （原文） Un muy buen restaurante! Las tapas y las codornices, por ejemplo, estaban muy buenas. Y como era mi cumpleaños, hubo una sorpresa por parte del propietario :-) ¡Gracias de nuevo por eso! El menú promete aún más buenos platos españoles. Seguiremos comiendo allí en el futuro.

（Google による翻訳）細心の注意を払って個人に合わせた高級グルメ料理を提供する場所です。食べ物は絶品で、雰囲気はとても楽しいです。ハラパで絶対に訪れてはいけないおすすめの観光スポットの 1 つです。 （原文） Es un lugar con alta cocina gourmet con un atención personalizada sumamente esmerada. La comida es Exquisita y el ambiente es muy agradable. Uno de los lugares ampliamente recomendables para visitar en Xalapa que no te debes perder.

（Google による翻訳）素晴らしい味付け、行き届いたサービス、質の高い食材を使ったスペイン料理と各国料理を楽しめる素晴らしい場所です。 （原文） Un excelente lugar para degustar comida española e internacional, buen sazón, buena atención y calidad en sus productos.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、おいしい料理、とても親しみやすく、個性的なシェフ。行って見に行ったほうがいいよ。 （原文） Excelente ambiente, comida deliciosa, chef muy accesible y gradable. Debes pasar a comprobarlo.

（Google による翻訳）ロス・ベロス公園の目の前にある、静かで半分隠れた場所です。数年間来ていましたが、一番好きなものが見つかりませんでした。味は素晴らしくなくて美味しいです。気に入らなかったのは、メニューが変更され、ピザとパスタに半分集中したままになったことです。良い料理を削除しました。前回訪問したとき、私はひどい経験をしました。私たちのパスタの中に、皿洗いに使うような金属繊維が1つではなく2つ見つかりました。彼らは私たちに謝罪さえしませんでした。とにかく、オーファンスパゲッティがおすすめです。彼らはカクテルメニューを頻繁に変更していましたが、今は固定されたままになっているようです。私はそれらが好きではありません、前のメニューの方が良かったです。 （原文） Es un lugar tranquilo y medio escondido frente al parque Los Berros. Varios años había venido pero no encontraba aquello que más me gustara, el sabor es bueno sin ser espectacular, lo que no me gustó es cuando cambiaron el menú y lo dejaron medio enfocando en las pizzas y pastas, quitaron buenos platos. En mi última visita tuve una mala experiencia, en nuestra pasta encontramos no uno, sino dos pedazos de fibra metálica, de esa para lavar trastes, ni una disculpa nos dieron. En fin, recomiendo el espagueti huérfano. La carta de cócteles la estaban cambiando seguido, pero ahora parece que ya los dejaron fijos, no me gustan, su carta previa era mejor.

（Google による翻訳）この場所がどれほど美味しいかを説明する言葉はありません。私たちは訪問に来て、地図でこのレストランを見つけました。前菜、カット、野菜、ピューレ、飲み物に至るまで、すべてが気に入りました。デザートには手作りのピスタチオアイスクリームを注文しました。何も考えずに、強くお勧めします！ （原文） No tengo palabras para describir lo delicioso de este lugar. Venimos de visita y encontramos en el maps este restaurante. Todo nos encantó, desde las entradas, los cortes, las verduras, el pure y las bebidas. De postre pedimos un helado artesanal de pistache y ufff, una delicia!!! No lo piensen, se los recomiendo mucho!

（Google による翻訳）間違いなくハラパで最高のレストランです。サービスも素晴らしく、料理も最高でした。先月訪問し、ステーキやクリーミーなフェットチーネなどのお勧め料理を注文し、デザートにはバージンオリーブオイルをかけたバニラアイスクリームをいただきました。ステーキは最高、フェットチーネはクリーミーでおいしく、アイスクリームには本物のバニラビーンズが入っていました。オーナーかシェフが私たちに挨拶に来てくれました。ハラパに行くたびにまた訪問できたらいいなと思います。 （原文） Definitely the best restaurant in Xalapa, the service was excellent and the food was over the top, we visited last month and ordered some recommended dishes like steak and creamy fettuccine, and for the dessert we got vanilla ice cream with virgin olive oil, the steak was excellent, the fettuccine was creamy and tasty and the ice cream was contained real vanilla beans, the owner or the chef came and said hi to us, I hope we can visit again whenever we go to Xalapa.

（Google による翻訳）ハラパの真の伝統、美味しい肉料理とパスタ、世界中のさまざまなワイン。 （原文） Toda una tradición en Xalapa, deliciosos cortes y pastas, amplia variedad de vinos de todo el mundo.

（Google による翻訳）値段が高いので、おいしいものを食べることを想像していました。平均して各タコス（アヒル、タコ、タン）の価格は約 120 ペソです。味はいたって普通、笑いの量、タンパク質はほとんどありません。サービスは期待に値するもので、料理の待ち時間は誇張され、4人がドブとドブで、調整されていない方法で食べ物を受け取りました。私は他の人より1時間前に食事を終えました。設備が綺麗なだけに残念。フルビオ・ウエルタ・レジェス （原文） Por los precios me imaginé que cometería manjares. En promedio cada taco (de pato, pulpo y lengua) cuesta al rededor de 120 pesos. El sabor bastante común, y la cantidad de risa, muy poca proteína. El servicio mucho que desear, la espera de los platillos exagerada, 4 personas fuimos recibiendo a cuanta gotas los alimentos y de manera descoordinada. Yo terminé de comer una hora antes que los demás. Una lástima de las bonitas instalaciones. Fulvio Huerta Reyes

（Google による翻訳）アップデート このレストランを初めて訪れたときに気に入っていたものは、今年はもうそうではありませんでした。パスタは茹ですぎ、タコはとても塩辛かったです。料理の品質の悪さについてウェイターからの謝罪さえありませんでした。そのような料理に約600ペソを払ったのは、安くはなく、その場所からもう1つを期待していました。彼らはそれを変更しましたが、時間がかかり、パスタは重すぎ、またしてもアルデンテではありませんでした。タコには塩辛い部分がありました。要するに、私はこのレストランには戻りません。もう一つは、製品の品質を維持できず、ただのサイトになってしまうことです。 オピニオン 2022 年 6 月 私は地元のパスタがとても気に入りました。素晴らしく調理されていて、ソースは非常にバランスが良く、クリーミーで美味しかったです。 サーモンは完璧に調理されていましたが、コショウにアレルギーがある場合は、コショウなしで注文することをお勧めします。おいしいツラミス。 レストランは大きな家の中にあります。料理はとても気に入りましたが、空間はどこか寒くて暗く、その場所の雰囲気に魅了されませんでした。照明を変えると、体験がより丸みのあるものになる可能性があります。 サービスは素晴らしく、とても感じの良いシェフが料理やプロセスについての経験を私たちに共有してくれました。 間違いなく、私はそこで夕食か昼食を食べるために戻ってくるでしょう。 ハラパを訪れ、おいしいパスタ、肉、ワインを楽しむなら、ここが最適です。 安い場所ではありませんが、非常に高い場所でもありません。さらに、料理の品質は値段に見合う価値があります。 （原文） ACTUALIZACIÓN Todo lo que me gustó en la primer visita de este restaurante, para este año ya no era tal... La pasta estaba sobrecosida, el pulpo super salado. No hubo ni una disculpa por parte del mesero por la mala calidad del platillo, pagar casi 600 pesos por un platillo así no es algo barato, espera uno más del sitio. Lo cambiaron pero tardaron mucho, la pasta estaba demasiado pesada, y una vez más no estaba al dente. El pulpo había partes muy saladas. En resumen no regreso a este restaurante. Uno más que no puede mantener la calidad de sus productos y termina siendo un sitio más. Opinión junio 2022 Me gustó mucho la pasta del lugar, una excelente cocción, la salsa muy bien balanceada cremosa y sabrosa. El salmón tenía una cocción perfecta, pero si era alérgico a la pimienta recomiendo pedirlo sin ella. El turamisú sabroso. El restaurante está en una casona grande. Si bien la comida me gustó mucho, el espacio es algo frío, oscuro y no me fascinó la atmósfera del lugar. Un cambio de iluminación podría hacer la, experiencia más redonda. El servicio fue bueno y el chef muy agradable nos compartió experiencias de sus platillos y procesos. Sin lugar a dudas regresaría a cenar o comer ahí. Si vas de visita a Xalapa, disfrutas de la buena pasta, carne, vino éste es tu lugar. No es un lugar económico pero tampoco muy caro. Además la calidad de sus platillos valen lo que cuestan.

（Google による翻訳）このお店は、初めて知ってからずっと好きです。料理、ドリンク、デザートの種類が豊富です。パートナーは私より前からこのお店を知っていて、彼女のおかげでこのお店を見つけることができました。 料理は上質な食材を使っていて、値段も手頃です。このお店は昔からとても上品な印象で、そのせいで薄暗い照明が少し気に入りません（あくまで私の個人的な意見ですが）。それに、スタッフはいつもとても丁寧です。 （原文） El lugar desde que lo conocí siempre me ha gustado, tienen una buena variedad de platillos, bebidas y postres, mi pareja conoce el lugar desde antes que yo y debido a ella fue que yo lo conocí. Sus precios son decentes, ya que es comida con ingredientes de calidad, el lugar siempre me ha parecido muy elegante y debido a esto no me gusta mucho la poca iluminación que manejan (pero eso es mi punto de vista), además de que su personal siempre es muy atento

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて、私のお気に入りなので行くたびにチキンミラネッサか赤いチラキレスを使ったものを注文します。コーヒーはとても美味しくてとても美味しいです☕、ジュースも美味しくて、特にニンジンとオレンジのジュースが美味しいです😙。 スタッフもとてもフレンドリーで、間違いなくコーヒープランテーションがハラパで私のお気に入りのレストランです😌 （原文） La comida es muy rica, siempre que voy pido algo con milanesa de pollo o bien los chilaquiles rojos ya que son mis favoritos, el café es muy bueno muy rico☕, también los jugos que tienen saben ricos en especial el de zanahoria con naranja😙. También el personal es muy amable, sin duda el cafetal es mi restaurante favorito de Xalapa😌

ここはWi-Fiが安定しています。料理とドリンクも美味しく、サービスも良いです。

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、配達が遅れてしまい、残念ながら届きませんでした。でも、本当におすすめです。朝食、ランチ、ディナーに理想的な場所で、静かな雰囲気が気に入っています。 （原文） La comida estuvo muy rica, solo que no lo trajeron por tiempos. Pero recomiendo ampliamente la comida. Un lugar ideal para ir a desayunar, comer o cenar, la tranquilidad me encanta.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、食べ物も美味しいですが、間違いなくその場所を最も楽しいものにしているのは、その場所が位置する自然です。 （原文） El ambiente es muy lindo, la comida es buena, pero sin duda lo que más hace ameno el lugar es la naturaleza en la que se encuentra el lugar.

（Google による翻訳）どれもとても美味しく、提供に時間がかかったように感じましたが、量も味も良かったです。 （原文） Muy rico todo, sentí que tardaron un poco en servir los alimentos, pero estuvo bien la porción y el sabor.

（Google による翻訳）コーヒーを飲むのに最適な場所です。広々とした快適な空間です。 ドリンクも料理も美味しく、メニューもこの業態に理想的だと思いました。 スタッフのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Excelente lugar para tomar un cafecito, el local es amplió y cómodo. Las bebidas y alimentos de buen sabor, la carta me ha parecido ideal para el tipo de negocio. Muy buen servicio por parte de los chicos que atienden.

（Google による翻訳）数週間前に友人と行きました。小さな「部屋」の一つにテーブルが確保できたので、プライベートな雰囲気の中で食事ができました。まさに私が求めていた空間でした。料理もとても美味しく、美味しいウエボス・ディボルシアードスを注文しました。価格もさらに気に入りました。とてもお手頃でした。コーヒーチケットを提示すると割引が受けられる駐車場が近くにあり、それも嬉しかったです。朝食におすすめです。 （原文） Fui hace un par de semanas con una amiga y ocupamos una mesa en uno de los “cuartos” pequeños, entonces la experiencia fue de mucha privacidad, lo cual era lo que yo buscaba. La comida estuvo muy buena, yo pedí unos huevos divorciados muy ricos y el precio me encantó aun más, muy accesible. Hay un estacionamiento cercano donde te hacen descuento con el ticket del café, lo cual también me encantó. Súper recomendable para desayuno.

（Google による翻訳）ここでトスターダを2枚食べましたが、とても美味しくて、山盛りになっていました。5種類くらいのサルサを試食させてもらいましたが、どれも美味しくて、中でも激辛のサルサが特に気に入りました。ミルク入りのコーヒーもとても美味しかったです。素晴らしい場所で、清潔感もあり、雰囲気も良く、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I had a pair of tostadas here, they were great, piled nice and high. They brought out about 5 different salsas to try and wow they are yummy, one was extra spicy which I love. Had the coffee with milk and that was also very good. Great place, clean good atmosphere, worth checking out.

（Google による翻訳）プラザ・アメリカスにファストフードのページがアクティブになっていないので、ここに置きました。 ひどい、非常にひどいサービスをする女性。おしゃべりしているので、注文を気にしません。私は二度水の味を修正し、最終的には彼女が望んでいたものをくれました。変更するために彼女に返すと、彼女は私にそれをくれましたそれはすでに提供されましたが、それがきれいだったかどうかは誰にもわかりません。 私たちがカトラリーを頼むと、彼は目を丸くして私たちを見つめました。 味のないソースと冷たいシチュー。 （原文） Lo pongo aquí porque no tienen activa la página del Fast Food en plaza Américas. Horrrible, la señora que atiende muy de malas. Por estar platicando no pone atención a la orden, dos veces la corregí el sabor del agua y al final me dio la quiso, cuando se la regrese para que me la cambiara me dio una que ya estaba servida, vaya a saber si estaba limpia. Al pedirle cubiertos nos volteó los ojos. La salsas insípidas y los guisados fríos.

（Google による翻訳）従業員の方々の気配りもとても良かったです。 食べ物はとても美味しいです、私はサラダを強くお勧めします、それらは最高です。 （原文） Muy buena atención de los empleados. La comida muy rica, recomiendo ampliamente las ensaladas, es de lo mejor.

（Google による翻訳）以前は朝食の常連客でしたが、質が低下しています。チーズは薄く、盛り付けも悪く、料理は一度にまとめて提供されます（盛り付けも雑で、冷たいこともあります）。いつも油をよく切ってもらうようにお願いしているのに、出てくる料理は全て油まみれです（油の交換を頼むと、さらに時間がかかります）。問題は食材と厨房にあります。料理の質は以前とは比べ物にならないほど悪く、サービスもひどいです。この支店もプラザ・アメリカス店も、もうお勧めできません。 唯一良いのは、店員のサービスです。 （原文） Era cliente frecuente para desayunar pero han ido bajando la calidad. El queso que sirven ahora es poco y mal esparcido, sirven los platillos de golpe (todos mal ensamblados y a veces fríos), siempre solicito que escurran bien el aceite y ya lo entregan todos bañados en aceite (si pides que te lo cambien se tardan más). El problema está en los insumos y en cocina. La calidad de los alimentos ya no es igual, todo mal servido. Esta sucursal y la de plaza Américas ya no las recomiendo. La atención de los meseros es lo único que sigue siendo bueno.

（Google による翻訳）手頃な価格でおいしい料理、快適な雰囲気、そして親切なスタッフ。 （原文） Comida rica y a buen precio, ambiente agradable y personal atento.

（Google による翻訳）ウェイターはとてもフレンドリーですが、キッチンはどんどん小さくなり、料理の量はどんどん味気なくなり、ソースの種類もどんどん限られてきました。 （原文） Los meseros súper amables pero la cocina cada vez más pequeñas las porciones , más insípidas , y el tema de salsas cada vez te limitan más 😞

（Google による翻訳）ゴルディタとエンパナーダにはまったく味がなく、すべてが非常に脂っこいです。 （原文） No tienen nada de sabor las gorditas ni las empanadas. Y todo muy grasoso.

（Google による翻訳）食べ物は最高ではありません、並外れたものはありません、料理の盛り付けには不満がたくさんあります、地元の市場ではそこよりも食べ物を手配するのに時間がかかります、私のパスタは他の何よりもマヨネーズの味がしました、私の照り焼きは非常に濃い味でした（パン粉） 放っておくのが悲しかったので、結局ほとんどすべてを持ち帰りに注文しました マルガリータを注文しましたが、それはひどいものでした 貧しいウェイターはいくつかの部分に分かれていました、バーテンダーがいないので少し時間を与えるべきだと彼は言いました私たちの飲み物を持ってくるのは「頑張ってください」という扱いですが、明らかにそれはあなたの得意分野ではありません。ご尽力いただき誠にありがとうございます。 要するに、他にも選択肢はたくさんあると思います…！より豊かでより良い食事をする場所！ ☺️ （原文） La comida no es de lo mejor nada extraordinario, la presentación de los platos deja mucho que desear, se toman más el tiempo de acomodar los alimentos en un mercadito local que ahi, mi pasta sabía más a mayonesa que a otra cosa mi teriyaki sabía súper masudo (el empanizado) me dió pena dejarlo a si que termine pidiendo casi todo para llevar pedí una margarita que estaba fatal el pobre mesero se dividía en partes nos dijo que no tenía barman que le diéramos un momento para traer nuestras bebidas el trato de hacer su mejor esfuerzo pero obvio no es su fuerte a un a si le agradezco mil su servicio. En resumen creo que hay otras opciones mucho...! Más ricas y mejores dónde comer! ☺️

（Google による翻訳）カップルでも友達同士でも、美味しいアジア料理を楽しみながら楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。とてもおすすめです。 イチゴウォーター、春巻き、ラーメンなど、ぜひご賞味ください。 （原文） Es un excelente lugar para pasar un buen rato y disfrutar una deliciosa comida oriental, ya se en pareja solo o con amigos, súper recomendado. Disfruten de su agua de fresa, sus rollitos, y ramen. No sé lo pierdan.

（Google による翻訳）大好きです！それに、街の中心部に位置しているのも最高です。値段もお手頃で、お寿司も美味しいし、日曜日のビュッフェは最高です。 （原文） Me encanta! Además está de lujo que esté súper céntrico. Costos accesibles. El sushi delicioso y el buffet de los domingos los mejor.

（Google による翻訳）味気ない料理や生野菜、ハイビスカスウォーターのようなシンプルな飲み物でさえまずいというのはさておき、テーブルが3つしかなく、すでに食事が用意されている時間帯に行ったにもかかわらず、ひどいサービスを受けてしまったのは残念です。私たちにサービスを提供するはずのウェイターは、私たちが話しかけているのに気づいても目の前でただ雑談しているだけで、テーブルには近寄らず、同僚が会計をしてくれる人を探してやって来ました。料理と飲み物を持ち帰りで注文した際、彼は料理だけを置いていき、私たちは飲み物を持ち帰りたいと繰り返し伝えなければなりませんでした。テーブルからは、彼が持ち帰り用に小さなカップに飲み物を空ける様子が見えましたが、持ってこずにカウンターに置きっぱなしにしていました。彼はキッチンのドアのところで立ち話をした後、バーに行って笑い続けました（彼は、このひどいサービスの原因は、彼が何もすることがなく、レストランには3つのテーブルしか食事がなかったためだと説明しました）。私たちは別のウェイターに飲み物が足りないことを伝えると、彼は私たちにサービスを提供していたウェイターに話しかけに行きました。しかし、それでも彼は顔をしかめ、私たちのテーブルの方を見ましたが、何も持ってこず、バーテンダーと話し続けました。しばらくして、テーブルに座っていた制服を着た女性が丁寧に立ち上がって、何か必要なものがないか尋ねてきました。私は飲み物を頼み、その男性にそのことを言うと、彼はまた顔をしかめ、私たちが彼を見ていることに気付きましたが、それでも私たちが注文したものを出す態度はありませんでした。最終的に、同じ女性が私たちに飲み物を出してくれました。彼女がウェイトレスなのかキッチンから来たのかはわかりませんでしたが、私たちは彼女に感謝しました。 （原文） Independientemente de la comida insípida, las verduras crudas o que una bebida tan simple como agua de jamaica sepa fatal da lástima que a pesar de ir en un horario donde no había más que tres mesas y todas ya con comida aún así atendieran de una manera terrible, el mesero que se supone nos debía atender solo platicando enfrente de nosotros así viera que le habláramos no se acercó a la mesa si no que tuvo que venir el compañero después de estar buscando quien pudiera darnos la cuenta, al pedir un alimento y una bebida para llevar sólo puso el alimento, la bebida se le tuvo que repetir que la queríamos para llevar y desde la mesa vimos como se vació en un vasito para llevar pero en lugar de traerla la dejo ahí en la barra, se paró en la puerta de la cocina a platicar y después se metió en la barra para seguir a las risas (aclaró que toda la pésima atención siendo que era evidente que el chico no tenía nada que hacer y el restaurante no tenía más que 3 mesas consumiendo), se le habló a otro mesero para decirle que nos faltaba nuestra bebida así que el chico le fue a hablar a él que nos atendía pero aún así solo hizo una mueca, vio hacia nuestra mesa pero no trajo nada solo siguió platicando con el de barra, no fue hasta que tiempo después una señora con uniforme que estaba sentada en una mesa se levantó amablemente a preguntar si nos hacía falta algo, le pedí la bebida y cuando le comenta al chico solo hizo mala cara nuevamente, se da cuenta que lo vemos pero ni así tuvo la actitud de entregarnos lo que pedimos, al final nos la entregó la misma chica que no supe si era mesera o de cocina pero se le agradeció.

（Google による翻訳）初めて訪れたときは、料理も内装も気に入ったのですが、今回は入り口からひどい汗の臭いがしました。テラスに出ると臭いは少し和らぎましたが、手を洗おうとするとトイレも同じくらい臭いました😕運が味方して、病気になりませんように。 （原文） La primera vez que lo visité me gustó la comida y decoración, pero está vez desde la entrada olía horrible a sudor, salí a la terraza donde era un poco menos fuerte el olor, al ir a lavarme las manos el baño olía igual de mal😕 que la suerte este de mi lado , para no enfermar

（Google による翻訳）彼らはインフュージョンのような飲み物も含めるべきです、そこからはすべてが良好で、すべてが非常に美味しく、ウェイターの親切さも素晴らしいです。 （原文） Deberían incluir bebidas como infusiones, de ahí todo bien, muy delicioso todo y la amabilidad de los meseros es excelente

（Google による翻訳）1年半ほど前からここで買い物をしています。全体的に見て、料理はとても気に入っています。サービスは時々少し遅いですが、悪くはありません。 唯一の問題は、そして5つ星を付けなかった理由は、価格がかなり高騰していることです。私は学生なので、ここでの買い物は少し気が進まないのです。 （原文） Llevo al rededor de un año y medio comprando aquí, en general me gusta mucho la comida y aunque el servicio a veces es un poco lento, no está mal. El único problema y la razón por la que no pongo 5 estrellas es porque han subido mucho los precios, soy estudiante y eso me desanima un poco a la hora de comprar aquí.

（Google による翻訳）このホテルには行かないことを強くお勧めします。何よりも洗濯物は洗わないでください。値段が高す​​ぎて、戻ってきた服は悲惨な状態でした。服の色落ち＋穴あき… 客室は防音仕様ではありません。騒音が多い。 （原文） Je déconseille vivement cet hotel. Surtout ne faîte pas laver votre linge. Hors de prix et vêtements rendus dans un état pitoyable. Décoloration + trous dans habits... Les chambres ne sont pas insonorisées. Beaucoup de bruit.

（Google による翻訳）全体的にサービスは素晴らしかったのですが、部屋は古びていて汚かったです（部屋には埃がかなりありました）。家族が寝ている間に指に虫が刺されてしまいました。二度とここには泊まりたくありません。 （原文） En general la atención muy bien, pero las habitaciones están descuidadas y sucias (había mucho polvo en la habitación), a mi familiar le picó un insecto en el dedo en la noche mientras dormia. No me volvería a hospedar aquí.

（Google による翻訳）場所は最高で、立地も非常によかったのですが、ベッドがひどかったので眠れませんでした。確認したらマットレスが古くて、その上にフォームが敷かれているだけで、眠るのは不可能でした。 （原文） El lugar está divino, la ubicación muy bonita, pero no pude dormir por la cama horrible, y revisé y tenía el. Colchón viejo y solo le pusieron una espuma arriba del colchón, era imposible dormir ahí

（Google による翻訳）私たちは結婚式のためにポサダ・コアテペックに一泊しました。スタッフは親切にも、予定時刻の40分前にチェックインを許可してくれました。しかし、イベントから12時頃に戻ると、駐車場は午後9時30分に閉鎖されるため利用できないと言われました。開閉するスタッフがいないので、その時間以降は公道に駐車する必要があるとのことでした。これは、いずれかのプラットフォームで予約する際に提供されるサービスに指定されている内容ではありません。 知っていたら、ここに予約しなかったでしょう。 スタッフは総じてフレンドリーでした。 部屋は全体的にメンテナンスが必要で、カーテンが閉まらなくなる（光が入ってしまう） マットレスが寝心地が悪い。 場所は良いです 間違いなく、前述の通り 4.5 つ星や 5 つ星のホテルではありません。 （原文） Nos hospedamos una noche en Posada Coatepec por motivo de una boda, el personal amablemente nos permitió hacer check-in 40 min antes del horario estipulado, sin embargo a nuestro regreso del evento alrededor de 12am, se nos mencionó que no se podía accesar al estacionamiento debido a que este se cierra 9:30 PM ya que no cuentan con el personal que abra y cierre y que posterior a ese horario nos debíamos estacionar en la vía publica. No es lo que especifican en los servicios que se ofrecen al reservar en ninguna de las plataformas. De haberlo sabido no hubiera reservado aquí. El personal en general fue amable Las habitaciones requieren mantenimiento en general, las cortinas se atoran (deja entrar la luz) El colchón es incómodo. La ubicación es buena Definitivamente no es un hotel 4.5 ni 5 estrellas como menciona

（Google による翻訳）レストランに行って、エンモラーダを注文しました。とても美味しかったです。部屋も素晴らしく、建物もサービスも素晴らしく、とても静かでした...本当に本当にお勧めです❤️❤️❤️ （原文） Yo vine a su restaurante, pedimos unas enmoladas y estaban deliciosas, sus habitaciones se ven increíble, el edificio, servicio, y es muy tranquilo... Súper súper recomendado ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）私はいつもこの場所が好きです。とても静かで、食事もおいしく、すべてが近くにあり、サービスも良いです。 （原文） Siempre me gusta este lugar, muy tranquilo , los alimentos ricos, todo cerca y el servicio es bueno.

（Google による翻訳）ホテルではなくレストランに行きました。 有名シェフが腕を振るう最高品質の料理を、お手頃な価格でご堪能いただけます。 静かで落ち着いた雰囲気です。 （原文） Fui al restaurante, no me hospede. Comida de calidad altísima, preparada por un chef laudado, a un precio accesible. Un ambiente callado y relajante.

（Google による翻訳）親友の一人を偲んで、いつも一人でクレイジーモンキーを食べに行きます。この店の味は何物にも代えがたいものです。カクテルバーもとても気に入っています。 （原文） Siempre voy sola a comer mi crazy monkey para recordar a una de mis mejores amigas y no lo cambio por nada. La coctelería del lugar me gusta mucho también.

（Google による翻訳）寿司を食べるのに最適な場所です。ご飯はかなり丁寧に作られていて、天ぷらは衣が良く、スパイシーなマヨネーズが美味しかったです。わさびと生姜も忘れずに頼んでください。ジャズミンティーを注文しましたが、装飾的なポットで提供されました。品揃えも豊富なので、ロールパンを強くお勧めします。サービスは素晴らしいです。最後に彼らは私たちにフォーチュンクッキーをくれました、私の唯一の呼びかけは😳😃でした。 （原文） A great spot for sushi. The rice was prepared fairly well, the tempura was nicely battered, and the spicy mayo was delicious. Remember to ask for Wasabi and ginger. I ordered Jazmin tea and it was served in a decorative pot. They have a great selection, I highly recommend the rolls. Service is great. They offered us fortune cookies at the end, my only call out 😳😃.

（Google による翻訳）食べ物と飲み物 美味しくて種類が豊富で、すべての料理の組み合わせを試すのが楽しいです。チキンとビーフのラーメンと巻き寿司、特にクレイジーモンキーとゴジラが超お勧めです。また、ピニャコラーダ、特に「緑」のものがおすすめですサービスは非常に迅速かつ気配りがあり、雰囲気は非常に包み込み、本当にあなたを輸送し、経験を売り込みます。 （原文） Comida y bebidas Deliciosas, muy variadas, un deleite probar las combinaciones en todos sus platillos, los Ramen de Pollo y Res & Rollos de Sushi en especial el Crazy Monkey & Godzilla súper recomendados así como las Piñas Coladas en especial las que tienen "Midori" el servicio muy rápido y atento, el ambiente muy envolvente realmente te transporta y te vende la experiencia

（Google による翻訳）実を言うと、その質の高さには非常に驚きましたが、新鮮でおいしい料理を提供する日本料理レストランを見つけるのは難しいと思います。主に、良い状態の生の食べ物が心配だからです。 味付けは、ゴマの使用などメキシコの大衆向けにアレンジされているにもかかわらず、とても柔らかく、日本食を尊重していると感じます。チャーハン、寿司、野菜の天ぷらを試し、クレリコット（最後のものは少し高いかもしれません）を注文しましたが、どれもとても美味しくておすすめで、ズッキーニの天ぷらも美味しそうでした（私は普段好きではありません）。 ウェイターは皆とてもフレンドリーでした。 （原文） La verdad muy sorprendido de la calidad, creo difícil encontrar en Xalapa un restaurante de estilo japonés que sirva tus platos frescos y ricos, mas que nada por el miedo de la comida cruda en buen estado, ellos lo hacen muy bien. Los sabores, a pesar de estar adaptados al publico mexicano, como por ejemplo el uso de ajonjolí, los siento muy suaves y respetuosos de la comida nipona. Probé el arroz frito, el sushi, el tempura de verdura y de tomar pedí clericot (ese último tal vez un poco caro), todo muy rico y recomendable, hasta la calabacita en tempura me pareció deliciosa (normalmente no me gusta). Los meseros fueron todos muy amables.

（Google による翻訳）おいしい日本食、とても風味が良い、このスタイルが好きな人向け、野菜が多く、タンパク質が少ない。スープ、前菜、メインコースを食べると、飲み物も含めて約 350 ドルかかります。プラザの1階にあり、カード支払いが可能です。車椅子が必要な方のための設備がございます。広場に駐車場あります。 （原文） Buena comida Japonesa, muy buen sabor, para los que gustan de este estilo, muchos vegetales, proteína menos. Una persona comiendo sopa, entrada y plato fuerte se gasta aproximadamente $350.00 bebida incluida. Esta en la planta baja de la plaza, acepta pago con tarjeta. Hay facilidades para quién requiere silla de ruedas. Cuenta con estacionamiento de la plaza.

（Google による翻訳）店に入った瞬間から、店長率いる一流のサービスが受けられました。料理も美味しかったです。照り焼き（テーブルで焼いてくれます）を注文しましたが、とても満足のいく体験でした。 （原文） Atención de primera desde que entras al lugar a cargo del gerente. La comida es deliciosa. Pedimos Teriyaki (parrilla en la mesa) y fue una grata experiencia.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。正直言って、料理は最高で、雰囲気と音楽も心地よく、サービスも素晴らしかったです。10点満点中10点です。常に丁寧でフレンドリー、そしてお客様への気配りも素晴らしいです。Shintaiは訪れる価値があります。 （原文） Una maravilla de lugar, sinceramente la comida estuvo excelente, el ambiente y la música son bastante cómodos, el servicio es una maravilla 10/10 siempre atentos, amables y pendientes de sus clientes. Vale la pena asistir al Shintai.

（Google による翻訳）La Churrería del Recuerdo（旧店名）は、ハラパにある伝統的なレストランです。 ここでは、ベラクルスの代表的な料理（トスターダ、エンチラーダ、エンフリホラーダ、エンモラーダなど）を楽しめる美味しいディナーをお楽しみいただけます。デザートには、特製チュロスとコーヒーまたはチョコレートをお楽しみいただけます。 サービスとスタッフの丁寧な対応は素晴らしく、料理の価格はボリュームに見合っています。 （原文） La Churrería del recuerdo (nombre anterior) es un restaurante tradicional en Xalapa. Aquí puedes disfrutar una deliciosa cena con platillos típicos veracruzanos (tostadas, enchiladas, enfrijoladas, enmoladas, etc.) y de postre uno de sus típicos churros acompañado de café o chócate. El servicio y la atención por parte de sus colaboradores es buena y el precio de los platillos van acorde a las porciones que sirven.

（Google による翻訳）真のハラパの伝統を象徴する場所。とってもおすすめです。料理も美味しく、伝統を捨てることなく進化を続ける場所です。ハラパの真髄を理解し、真の伝統を学ぶには、シナモンと砂糖を効かせたチュロスに、熱々のパイナップルアトーレを添えるのが一番です。とってもおすすめです。 （原文） Un ícono de la verdadera tradición de Xalapa. Un lugar sumamente recomendable. Alimentos muy buenos, un lugar de evolución sin desprenderse de la tradición. Considero que, para entender su esencia y conocer algo de la real tradición de Xalapa, no hay como un churro con canela y azúcar acompañado de un atole de piña caliente. Sumamente recomendable

（Google による翻訳）伝統的で美しい場所です。 サービスも素晴らしく、とても迅速で驚きました。 メニューは種類豊富で、価格も手頃です。 伝統料理もいくつかあり、ホットチョコレートも絶品です。 ぜひまた訪れたい場所です。 （原文） El lugar es típico y bonito. La atención fue buena y súper rápido, lo cual me sorprendió mucho. La carta es variada y los precios accesibles. Tienen varios platillos típicos y el chocolate es delicioso. Un lugar que sin duda volvería a visitar.

（Google による翻訳）公園を見下ろす、とても素敵な伝統的なメキシコ料理の店です。 食べ物は、個人的には質が悪かったです。チュロス、ホットチョコレート、チャンプラード、フライドプランテン、トラルペーニャスープを注文しました。 スープはダイナーのように濃厚で、値段を考えるとお勧めできません。 チュロスとプランテンは公園で買った方がいいです。ホットチョコレートは砂糖だけでした。もっと美味しいチャンプラードを食べたことがあります。店とサービスにとてもがっかりして帰りました。 （原文） El lugar es muy bonito traditional mexicano con vista al parque. La comida en mi opinión es de baja calidad. pedimos churros, chocolate, champurrado, plátanos fritos y sopa Tlalpeña. La sopa era rica, como se encuentra en una fonda, y por el precio yo no la recomiendo. Los churros y los plátanos mejor comprarlos en el parque. El chocolate era solo azúcar. El champurrado, he probado mejores. Salí muy decepcionada del lugar y el servicio.

（Google による翻訳）メキシコ料理をお探しなら、ここはまさにうってつけです。味も美味しく、美しく盛り付けられた朝食セット、アラカルト、日替わりメニュー、そしてディナーまで、幅広いメニューが揃っています。営業時間も長く、スタッフもとても親切です。小さなプレイルームもあるので、お子様連れの方には最適です。この店の味は本当に格別なので、本当に気に入っています。強くお勧めします。 （原文） Si lo que buscan en degustar platillos mexicanos, este es el lugar ideal. El sabor es delicioso, y puedes encontrar desayunos en paquete muy bien servidos, comida a la carta o en menú del día y hasta ir a la hora de la cena. Su horario es amplio y todo el personal es muy atento. Cuentan con una pequeña ludoteca, lo cual es maravilloso si vas con tus pequeños. Amo este lugar porque de verdad el sabor es inigualable. Lo recomiendo ampliamente

（Google による翻訳）改装されてからさらに素敵な場所になりました。公園の美しい景色が楽しめます。ココナッツオルチャタは絶品で、ココナッツアトーレとクリームエンチラーダも最高です。この価格で10点満点です！ （原文） El lugar es muy agradable, más ahora que lo remodelaron. Linda vista al parque. El agua de horchata de coco es buenísima, también el atole de coco y las enchiladas de nata. Calidad-precio 10!

（Google による翻訳）インテリアは折衷的なスタイルで、様々な装飾品が空間に心地よい美しさを添え、色彩と照明の完璧な組み合わせが絶妙です。 奥の景色が景色をさらに豊かにし、緑を基調とした落ち着いた雰囲気を醸し出しています。コーヒー（ちなみに、店内で挽いているそうです）と相まって、この場所に入るだけで五感を刺激する体験ができます。 カフェメニューのミクソロジードリンク（私はアイス抹茶とタマリンドトニックが気に入りました）は、様々な食感と風味が絶妙に融合した、まさに至福のひとときです。そして、とても可愛いラテアートも楽しめます。 （原文） La decoración tiene un estilo eclectico. Distintos adornos que dan un aire bastante agradable en la estética del ambiente con una paleta de colores y una combinación de luces impecable. La vista en la parte de atras enriquece mas el paisaje y dota de una atmosfera tranquila pintada de verde. Combinado con el cafe, (que por cierto muelen ahí). Hace que entrar en este lugar se convierte en una experiencia sensorial completa. Recomiendo disfrutar una bebida de Mixología del cafe de la carta (ame el matcha frio y el tamarindo tonico) que amalgaman una variedad de texturas y sabores radiante... y hacen unos artes latte monisimos...

（Google による翻訳）父の日だったにもかかわらず、料理の提供もとても早く、料理もすぐに運ばれてきました。料理は美味しく、店員さんもとても親切でした。音楽も大きく、会話も弾みました。おすすめです。 8人で3500ルピー（チップ込み）を支払いましたので、1人500ルピーでした。 （原文） Nos atendieron muy rápido, considerando que era Día del Padre, nos trajeron la comida muy rápido. La comida es muy rica y los meseros muy amables. Música a buen volumen, se puede platicar. Lo recomiendo. Pagamos 3500 más propina (8 personas), entonces fueron 500 por persona.

（Google による翻訳）アパッチに来るのはいつも楽しいです。店員さんたちはとても親切です。料理が出てくるまで30分ちょっとかかりましたが、料理の種類と混雑時期だったことを考えると、仕方ないですね。チレス・エン・ノガダは最高で、季節限定の定番です。 （原文） Siempre es grato venir a Apache, los meseros muy serviciales, la comida tardo un poco como 30 minutos pero por el tipo de platillo y que era una hora concurrida, se entiende. Los chiles en nogada son los mejores , un clásico de temporada

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、良いサービス おすすめメニュー： シーザーサラダ 焼きチャモロ ナポリタンフラン （原文） Muy rica la comida, buen trato Recomendación de menú: Ensalada cesar Chamorro al horno Flan napolitano

（Google による翻訳）彼らの名物料理は、昔からチャモロです。 前回食べた時は、ニンニク入りを注文しました。コストコで売っている刻みニンニクを使っていたので、少しがっかりしました。 チャモロは完璧に調理されていました。唯一の欠点はニンニクでした。街での評判を考えると、本格的な自家製を期待していたのですが。 このやり方で作ることをお勧めします。きっと素晴らしい味になるでしょう。 前回訪れた時は、名物のチレ・エン・ノガダを注文しました。 これは今まで食べた中で一番美味しかったです。 衣が付いていませんでした（これは好みの問題だと思います）。注文前に店員さんがその点について丁寧に説明してくれたのが本当に良かったです。 具材は、オリジナルレシピのようにひき肉ではなく、ひき肉で作られていて美味しかったです。 そして、ノガダソースは最高でした。ふわふわで滑らか、バランスが取れていました。盛り付けもとても美しかったです。 自分用にあと4つ注文したかったです。 家族での集まりに最適な場所です。 個人的には、ラウンジの雰囲気がとても気に入りました。温かく、居心地が良いです。 時々ライブ演奏もあります。 バレーパーキングサービスも素晴らしいです。 （原文） Su especialidad siempre ha sido el chamorro. La última vez que lo comí, lo pedí al ajo. Me decepcionó un poco que usaran ajo picado que venden en Costco. Debo decir que el chamorro estaba perfectamente cocinado. Solo fue el detalle del ajo, que yo esperaba una receta netamente de la casa, por el prestigio que tienen en la ciudad. Sugiero que lo hagan así, estoy seguro que les quedaría increíble. La última ocasión en que los visité, pedí su célebre chile en nogada. Este ha sido uno de los mejores que he probado en mi vida. Era sin capear (considero que esto es a gusto del comensal). Me gustó mucho el detalle de que nuestro mesero nos advirtiera de ello, previo a realizar el pedido. El relleno estaba delicioso, con la carne picada y no molida, como es la receta original. Pero la salsa de nogada era magnífica. Esponjosa y tersa, bien balanceada. La presentación, además, muy bonita. Habría pedido otros cuatro, para mí solo. El lugar se disfruta mucho en reuniones familiares. A mí, personalmente, me gusta mucho el ambiente del salón, muy cálido y acogedor. En ocasiones tienen música en vivo. Su servicio de valet parking es excelente.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、すべてがとても清潔、素晴らしいライブ音楽、とてもフレンドリーなスタッフ、とても丁寧に調理された料理、手頃な価格。 ミラノ風の料理は、風味を増すものが何もないので、とてもドライで味気ないですが、他の料理はすべてとても丁寧に調理されていて、とても美味しいです。 （原文） Excelente ambiente, todo muy limpio, con excelente música en vivo, el personal muy amable y los platillos muy bien reparados, precios accesibles. La milanesa al no venir acompañada de algo que le de más sabor es muy seca y desabrida, pero todos los demás platillos muy bien preparados y de delicioso sabor.

（Google による翻訳）この場所で食事をするのを楽しみにしていたのですが、期待以上でした。サービスはとても良く、ウェイターはとてもフレンドリーで親切です。チャモロは楽しいですね。カリカリに注文すると、一口食べるだけの価値があります。あまり食べるのが得意でない場合は、前菜を注文しないことをお勧めしますが、胃の調子が良い場合は、エンパナーダと本日のスープから始めるのが最適です。私の唯一の不満は、大通りにあるため前に駐車できないため、駐車場です。 （原文） Tenía ganas de comer en este lugar y superó mis expectativas. El servicio es muy bueno, los meseros son muy amables y serviciales. El chamorro es una delicia. Pídelo crujiente, vale la pena cada mordida. Si no eres de muy buen comer te recomiendo no pedir entrada, pero si tienes buen estómago, las empanadas y la sopa del día son geniales para empezar. Mi única queja es el estacionamiento pues al estar sobre la avenida no puedes estacionar frente.

（Google による翻訳）食事をして楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。食事は素晴らしく、提供される部分に応じた価格があり、スタッフはとても気が利いていて、生演奏があります。 （原文） Un lugar perfecto para comer y pasar un rato agradable, la comida excelente, precios de acuerdo a la porción que ofrecen, el personal muy atento y tiene música en vivo

（Google による翻訳）前菜は組み合わせることが提案されており、骨髄の価格は280.00で、詳細が提供され、295であまりにもトースト（ほぼ炭火）になっているライベイチチャロールが提供されますが、それらは詳細です 私たちは子羊のロック3/4を注文しました、そして彼らはそれを完全に調理された部分に分けて送りました（これは部分のカットの多様性によるものです） 私たちはレストランを出ます （原文） Las entradas las sugieren convinadas y el tuétano lo dan en 280.00 y te dan una minucia y el chicharror de rybey demasiado tostado (casi carbon) en 295 y son una minucia El rock de cordero lo pedimos 3/4 y lo mandaron en partes totalmente cocido (esto es debido a la diversidad de cortes de la pieza) Le.damos tache al restaurante

（Google による翻訳）妻も私も大喜びでした。私たちは予約なしで到着しました。記念日だったので、ホルヘさんにそのことを伝えると、彼はすぐに、私たちが選んだ音楽を流すためのスピーカーのあるプライベートな場所を提供することを提案してくれました。対応してくれたウェイターさんは美味しいワインを勧めてくれましたし、料理も最高でした。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。彼らが私たちに提供したすべてのものの中で、価格は最も重要ではありません。間違いなく今日のお気に入りの場所です。 （原文） Quedamos encantados mi esposa y yo. Llegamos sin reservación, era nuestro aniversario, le comentamos a Jorge y enseguida nos propuso darnos un lugar privado con una bocina para poner la música de nuestra preferencia. El mesero que nos atendió nos recomendó un vino delicioso y la comida fue de lo mejor. La pasamos muy bien. El precio es lo de menos por todo lo que nos ofrecieron. Sin duda nuestro lugar preferido desde hoy.

（Google による翻訳）私たちが頻繁に行っているレストランで、何かお祝い事があるときはいつもそれが私たちの最初の選択肢です。前回は味付けが私たちが慣れているものではありませんでしたが、コメントを残しました。ためらうことなくすぐに戻って再び楽しみます。 （原文） Un restaurante al que hemos ido frecuentemente, siempre que tenemos algo que celebrar es nuestra primera opción, esta última vez el sazón no fue al que nos tienen acostumbrado pero dejamos nuestros comentarios y sin dudarlo regresaremos pronto para volver a disfrutar.

（Google による翻訳）この場所を訪れるたびに、夫と私は素晴らしく扱われ、食べ物と飲み物は10/10、優れたサービスは100％お勧めします （原文） Siempre que visitamos este lugar mi esposo y yo nos atienden de maravilla, la comida y las bebidas 10/10 y excelente servicio 100% recomendado

（Google による翻訳）とても美味しい料理と、とてもフレンドリーなスタッフ。少し値段は高めですが、とてもおすすめです。 （原文） Muy rica comida, muy amable su personal. Sólo que es un lugar algo caro, pero recomendado.

（Google による翻訳）おいしい料理が楽しめる素敵な場所ですが、ほとんどの料理が高価なので、十分なお金を持ってこなければなりません。 （原文） Lugar agradable y con platillos deliciosos, eso sí, hay que llevar suficiente capital pues los platillos en su mayoría son costosos

（Google による翻訳）特に快適な場所、広いスペース、非常に良いロケーション、キッチン、目と味覚にとって非常に特別な料理のセレクション。友達や家族と一緒に行くのに非常に適しています。 価格は料理の品質に応じて決まります。 （原文） Un sitio particularmente agradable, espacios amplios, muy buena ubicación, la cocina, su selección de platillos muy especial a la vista y al paladar. Para ir con los amigos o la familia muy adecuado. Los precios acorde a la calidad de sus platillos.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、良い調味料、そして気配り （原文） Excelente comida, buen sazon y atención

（Google による翻訳）味はもちろんのこと、この店の歴史、料理人、そしてスタッフの皆さんも本当にユニーク！まるでおばあちゃんの家に来たような気分になります！ 100%おすすめです （原文） No solo el sabor es único, la historia del lugar, sus cocineras, su staff!! Todo te hace sentir como en casa de la abuela! 100% recomendable

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、価格は少し高いかもしれませんが、一般的には家族と一緒に訪れるのに非常に良い選択肢です。 （原文） La comida es muy rica sus precios tal vez son un poco elevados, pero en general es muy buena opción para venir con la familia

（Google による翻訳）美味しくて、サービスも良くて、とてもお勧めです （原文） Delicioso, buen servicio, muy recomendable

（Google による翻訳）初めて訪れたのは20年以上前ですが、それ以来、機会があれば必ずこの店を訪れるためだけに何千マイルも旅してきました。 シンプルで美味しい。 （原文） Lo visité la primera vez hace más de 20 años y he viajado miles de kilómetros en todo ests tiempo solo por ir a comer en cada oportunidad. Sencillo y delicioso.

（Google による翻訳）揚げたモジャラ、シーフードスープ、シーフードキャセロールなど、すべてが美味しいです。 （原文） Delicioso todo la mojarra frita el caldo de mariscos y la cazuela de mariscos

（Google による翻訳）完全なメニューはありませんでしたが、サービスは良く、食事にはそれほど時間がかかりませんでした。 （原文） No tenían la carta completa, pero buen servicio y la comida no tarda mucho.

（Google による翻訳）ベーコンも乳製品も来週まで入荷しないそうです。こんな店なのに、どうして食料農園のロジスティクスがきちんと整っていないのか理解できません。残念です。このI-Hopは普段はすごく混んでいるのですが、平日に来ると空いています。パンケーキとワッフルはいつものように美味しかったです。ただ、乳製品が全くなく、コーヒー用のクリームさえなかったのが残念です。 （原文） Con la novedad que no tenían tocino ni nada de lácteos, hasta la siguiente semana. Un lugar así no entiendo como no tiene una logística correcta en su plantación de alimentos. Lástima. Este ihop normalmente está muy lleno pero si llega entre semana encontrará vacío. Los hot cakes y wafles deliciosos como siempre. Mi queja es que no tenían nada de lácteo ni siquiera cremitas para el café.

（Google による翻訳）彼らは良いプロモーションを行っており、雰囲気は快適で、少なくとも私たちが行った時点では、食事とサービスは効率的です。子供連れの場合に備えて、子供用の遊び場があります。アメリカンコーヒーや紅茶などおかわり可能なドリンクもあり、おいしい朝食を楽しむことができます。 （原文） Manejan buenas promos, el ambiente es agradable, el servicio de comida y atención es eficiente, al menos en el horario en que acudimos. Tienen un área de juegos infantiles, por si van con crías. Es buena opción para disfrutar de un rico desayuno, algunas bebidas como el café americano y el té tienen refill.

（Google による翻訳）IHOP Xalapaは現在、Applebee'sと併設されています。2つのレストランが隣り合って並んでいるのは珍しいので、訪れると不思議な感覚を覚えますが、商品の品質には一切影響ありません。サービスは相変わらず素晴らしく、いつもと変わらない体験をお楽しみいただけます。おすすめは、期待を裏切らないニューヨークスタイルのパンケーキと、間違いのないハンバーガーです。朝食にも、街で美味しい食事をするにも最適な場所です。 （原文） IHOP Xalapa ahora comparte espacio con Applebee’s, algo curioso al llegar porque no es común ver dos restaurantes juntos, aunque esto no afecta en nada la calidad de sus productos. El servicio se mantiene bien y la experiencia es la misma de siempre. Recomendados el panqueque estilo New York, que nunca decepciona, y las hamburguesas, que siempre son una apuesta segura. Un buen lugar para desayunar o comer algo rico en la ciudad.

（Google による翻訳）朝食は最悪でした。マチャカブリトーを注文したのですが、卵がフライパンにくっついてしまったかのようにパサパサで、肉は焦げていて、卵と混ぜることもなく、パンケーキもほとんど焦げていました！ （原文） El desayuno estuvo pésimo pedí un burrito de machaca y estaba reseco como si se les hubiera pegado el huevo en el sartén y la carne quemada y sin revolver con el huevo y los panckakes estaban casi quemados !

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、10点満点です。 チキンストリップはぜひお試しください。最高です。プランテンチミチーズケーキは特におすすめです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、特にジルベルトさんは素晴らしいです。 （原文） Excelente servicio 10 de 10 Prueben las tiras de pollo son geniales,el ChimiCheesecake de plátano, es muy recomendable el personal muy amable y servicial sobre todo Gilberto.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい味、待ち時間も短く、価格も手頃。とても居心地の良い雰囲気です。 （原文） Excelente servicio, muy buen sabor, poco tiempo de espera y precios razonables. Ambiente muy agradable.

（Google による翻訳）料理はどれも美味しく、期待をはるかに超えるものでした。サービスも申し分ありませんでした。特に、滞在中ずっと細やかな気配りをし、すべてがスムーズに進むよう尽力して​​くれたマネージャーのレオナルド・バルタザール氏には感謝の気持ちでいっぱいです。ぜひまた訪れたい体験です。 （原文） La comida estuvo deliciosa, cada platillo superó mis expectativas y el servicio fue impecable. Quiero agradecer especialmente al gerente Leonardo Baltazar, quien estuvo muy atento durante nuestra visita, asegurándose de que todo marchara a la perfección. Sin duda, una experiencia para repetir.

（Google による翻訳）私は大きな期待を持って行きましたが、私は午後8時30分に妻と小さな子供たちと一緒にその場所に到着しました。受付係の対応はとても良く、フレンドリーで気が利いていました。テーブルの割り当てまで約10分待ちました。非常に気配りのあるウェイターが注文を取り、約25分ですでにポテト、ピザ、カルボナーラが飲み物と一緒にテーブルにありました。非常に早い注意力。 すべての味がとてもおいしいので、私がハラパで食べたピザの中で最高の場所の1つだと言えます。最高のポモドーロ、ピクレチャ、ヴェナ・カヴァも食べました。しかし、私はそれをそれらの上に置きました。 とても美しい場所で、間違いなく最高の楽しみの一つです。 （原文） Fui con expectativas altas y la verdad no decepcionaron llegué al lugar a las 830 pm, junto con mi esposa y mis pequeños hijos. La atención del recepcionista muy buena amable atento, espere aproximadamente 10 min para mi asignación de mesa, el mesero muy atento tomo la orden y en aprox 25 min ya teníamos las papas, pizza y carbonara en la mesa junto con las bebidas, muy rápida la atención. El sabor de todo muy rico me atrevo a decir que de los mejores lugares que he comido pizza en Xalapa y miren que me toco lo mejor del pomodoro, tambien picrecha y la vena cava. Pero lo pongo por encima de ellos. El lugar muy bonito, sin duda de lo mejor para disfrutar.

（Google による翻訳）最高！シンプルで居心地の良いデザインと、ピザもパスタも美味しい料理が楽しめるお店です。 強くお勧めします！ （原文） Excelente! Un lugar de un diseño sobrio y confortable, la comida genial, la pizza y la pasta. Altamente recomendable!

（Google による翻訳）すべてが完璧で、いくつかは他のものより劣っていましたが、私のお気に入りはマッシュルームとオリーブのピザでした。10/10 （原文） Todo perfecto de sabor, algunas cosas menos que otras, pero mi favorito fue la pizza de champiñón y aceitunas 10/10

（Google による翻訳）ピザを注文して、到着前に注文しました。施設までの車で15分で配達されるとのことでしたが、到着するとすでに出来上がっていました。待つことなく、味も格別でした。 （原文） Compramos una pizza y antes de llegar la pedimos, nos dieron 15 min. De entrega, que fué el recorrido para ir a las instalaciones y cuando llegamos ya estaba lista. No esperamos y los sabores son excepcionales.

（Google による翻訳）到着の20分前に予約しましたが、すべて順調でした。ペッペとカルボニが半分ずつ入ったピザを注文しましたが、本当におすすめです。エビのアルフレッドパスタも美味しく、シェアするのにぴったりです。 （原文） Hice reservación 20 min antes de llegar y todo muy bien. Pedimos una pizza mitad Peppe y mitad Carboni, se las recomiendo ampliamente. La pasta Alfredo con camarones es deliciosa, una excelente opción para compartir.

（Google による翻訳）きっと素晴らしい時間を過ごせるでしょう。 店内は美しく装飾され、スタッフはいつもフレンドリーで丁寧、そして料理も美味しいです。私もここで素晴らしい時間を過ごせたので、強くお勧めします。もし変更できるとしたら、ヴィーガン対応のオプションを追加することだけです。ただし、お客様の制限については、間違いがないよう配慮しています。👌 （原文） Vas a pasarla muy bien en este lugar. El lugar tiene una decoración muy bonita, los meseros son muy amables y atentos siempre y la comida es deliciosa. La pasé muy a gusto en este lugar y lo recomiendo ampliamente. Si pudiera cambiar sería simplemente agregar opciones veganas. Aunque se aseguran de no cometer un error en las restricciones de sus clientes. 👌

（Google による翻訳）おいしいピザとパスタ、心地よい雰囲気、そして手頃な価格。 （原文） Deliciosas las pizzas y pastas, agradable ambiente y precios accesibles.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーですが、いかなる形式のカードも受け付けません。従業員はあなたを物乞いのように扱い、請求書を要求したり、カードの支払いについて尋ねたりすると怒ります。両方のブランチで同じ問題が発生します。彼らは顧客を失い続けるだろう。 （原文） Excelente café, pero no aceptan tarjetas de ninguna forma. Los empleados te tratan como si fueras un pordiosero y se enojan si pides factura o preguntas por pago con tarjeta. El mismo problema en ambas sucursales. Seguirán perdiendo clientes.

（Google による翻訳）コーヒーの香りが絶妙で、まさにコーヒーの売りです。 （原文） El aroma del café es exquisito, solo es expendio de café.

（Google による翻訳）メキシコシティ宛てに注文しようとしたのですが、電話対応の担当者がとても失礼で、注文を手伝ってくれず、「仕事がたくさんあるでしょう？」とも言われました。そして電話を切りました。 WhatsApp メッセージには返信が来ず、オフィスに電話したのですが、対応も非常に失礼でした。残念なことに、それは私が最も好きなコーヒーなのです。 （原文） Estoy tratando de hacer un pedido para cdmx, y la persona responsable de contestar el teléfono fue súper grosero, no me ayudó a hacer el pedido, y además me dijo "tengo mucho trabajo si?" y me colgó el teléfono. No contestan los mensajes en WhatsApp, marqué a las oficinas y también muy groseros. Que lástima que sea el café que más me gusta.

（Google による翻訳）風味が良く、フレッシュで高さのあるコーヒーです。敷地内では挽いたコーヒーまたは豆のコーヒーのみを購入でき、テーブルやカフェテリアのサービスはありません。しかし、通り過ぎると匂いが気になります。コーヒーもその場で飲めると良いですね。 （原文） Un café con buen sabor, fresco y de buena altura. En el local solo se puede comprar café molido o en grano, no hay disponible mesa o servicio de cafetería. Pero el olor cautiva al pasar. Sería bueno si se pudiera consumir café en el lugar.

（Google による翻訳）焙煎したコーヒーはテイクアウトで販売しています。ドリンクは提供しておりません。ハラパの住民にとって最も伝統的、あるいは最もよく知られている店の一つであり、ハラパの家族連れに愛され続けています。 ハラパを訪れる際は、このコーヒーを持ち帰ることをお勧めします。ハラパ以外ではなかなか手に入らない商品の一つです。 （原文） Venta de Café de Grano tostado a Granel para llevar, no tienen servicio para beber en ese establecimiento, está considerada uno de los expendios más tradicionales o con mas venta que adquieren los habitantes de jalapa quedando en el gusto de las familias xalapeñas. Si se está de visita es recomendable llevarse este café de este establecimiento, es de esos productos que es complicado conseguir fuera de Xalapa

（Google による翻訳）おいしいコーヒー。挽いたコーヒーや豆の袋を販売しています。場所はカフェテリアではありません。 カラコリロを勧められましたが、とても美味しかったです。機器に応じて豆を挽くことができるように、コーヒーを何で作るかを指定する必要があります。 注：現金のみを受け付けます。そして通常は列に並んで待たなければなりません。 食堂じゃないのに。コーヒーを買って帰ることができれば。彼らには座る場所もトイレもありません。 （原文） Delicioso café. Te venden la bolsa de café molido o en grano. El lugar NO es una cafetería. Me recomendaron el caracolillo y muy rico. Tienes que indicar en qué haces tu café para que te puedan moler el grano según sea el instrumento. OJO Solo aceptan efectivo! Y por lo general hay que hacer fila. A pesar que no es cafetería . Si puedes comprar una tacita de café para llevar. No tienen donde sentarse ni tienen baño.

（Google による翻訳）コーヒーはおいしくて、清潔な場所ですが、支払いは現金のみです。 （原文） Es buen café, rico , lugar limpio, solo reciben efectivo.

（Google による翻訳）このお店で美味しいクレリコットを味わいながら食事をするのは本当に素晴らしいです。長年ハラパに住んでいましたが、兄のおかげで初めてここに来ました👍。新鮮な食材を使った美味しい味付けと風味。強くお勧めします。サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーでした。 （原文） Qué delicia es cenar y beber un buen clericot en este lugar, tantos años en Xalapa y es la primera vez que vengo, gracias a mi brother 👍. Buen sabor y sazón con ingredientes frescos, altamente recomendable. Excelente servicio, mucha amabilidad.

（Google による翻訳）どれも美味しい。どの料理を頼んでもとても美味しいです！！ ハラパでは必見です。 （原文） Todo delicioso. Cualquier platillo que pidas es muy rico !! Visita obligada en Xalapa.

（Google による翻訳）注文を受けてから調理する新鮮で高品質な料理。ウェイターや知人による心のこもった行き届いたサービス。家族や友人と暮らすのに快適な雰囲気。あなたが消費するものに対して、アクセスしやすく公正な価格。楽しい訪問、お勧めです。 👌🏻 （原文） Alimentos frescos, de calidad, cocinados al momento; atención cordial y atenta por parte de meseros y conocineros; ambiente agradable para convivir con familia y/o amigos; precios accesibles y justos en relación a lo que consumes. Grata visita, recomendable. 👌🏻

（Google による翻訳）友達や家族、カップルで行くのに最適な場所です。すべてが美味しく、落ち着いた雰囲気なので、おしゃべりしたり、仲間の話を聞いたりできます😊 （原文） Excelente lugar para ir con las amigas, la familia y/o en pareja, todo muy rico y el ambiente tranquilo que te permite poder platicar y escuchar a tus acompañantes 😊

（Google による翻訳）しばらく行っていなかったので、2階がもっと広いとは知りませんでした。料理は美味しくて、サラダとピザをいただきました。ピザ生地も味も最高でした。サービスもとても良かったです。 （原文） Tenía tiempo sin ir, no sabía que había un segundo piso bastante amplio. La comida estuvo muy rica, comimos una ensalada y una pizza. La masa y sabor de la pizza excelented. El servicio muy bueno también.

（Google による翻訳）ピザはあまり食べないのですが、ここのピザは本当に素晴らしいです。味も良く、材料も高品質で、スタッフもとてもフレンドリーです。ピザの値段は、その美味しさに見合っています。私のお気に入りはマルゲリータですが、他のフレーバーもどれも同じくらい美味しいです。 （原文） No soy mucho de comer pizza pero estas pizzas son ESPECTACULARES, tienen un gran sabor y los insumos son de muy buena calidad, los empleados super amables. El precio de las pizzas son proporcionales al gran sabor que te entregan. Mi preferida es la margarita aunque todos los demás sabores igual son super monchosos.

（Google による翻訳）逸品です！！音楽や装飾から親切な対応、そしてもちろんおいしい食事まで。 （原文） Una joya!! Desde la música y la decoración hasta el trato gentil y por supuesto lo delicioso de los alimentos .

（Google による翻訳）最悪な経験でした。注文を受けてくれず、こちらが強く主張したのですが、誤解されてしまいました。サービスは悪く、非常に遅いです。エンチラーダを注文したのにチラキレスだと主張し、正しい注文を伝えるのに1時間近くもかかりました。運ばれてきたものは、冷たくて硬く、ニンニクがまぶされていました。注文したものは半分しか出てきませんでした。トーストは普通で、チーズは味がしませんでした。 高評価の理由は、メニューの最後に良いレビューを残すと割引が受けられるという特典があるからです。 （原文） Terrible experiencia. No nos tomaban la orden, tuvimos que insistir, y nos la tomaron mal, el serivcio es malo y lentísimo. Insistieron en que eran chilaquiles cuando habíamos pedido enchiladas, tardaron casi una hora para entregarnos el pedido correcto. Cuando nos las llevaron, estaban super frías y tiesas, con los ajos enteros, además nos llevaron media orden únicamente. El toast regular, el queso no tenía sabor. Las calificaciones altas son porque al final de la carta te ofrecen descuento por dejarles buenas reseñas.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、とても可愛くて居心地の良いお店です。雰囲気も良く、ウェイトレスさんも親切です。犬連れで入店できるのも嬉しいです。コーヒーも美味しく、特にバナナブレッドが気に入りました。料理は手作りの味で、値段もお手頃です。また行きたいです。 （原文） Lugar pequeño pero muy lindo y acogedor . Tiene una buena vibra , las meseras son amables . Me parece bueno el detalle que dejen entrar perritos . El café muy rico, el pan de plátano fue mi favorito. La comida sabe casera y los precios me parecen accesibles . Volvería a ir .

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、素敵な内装と素敵な音楽、そして豊富なメニューと美味しい料理が楽しめます。サービスは少し遅いですが、スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） El lugar es muy bonito con buena decoración y fresco, con buena música y la carta es amplia, sabor bueno, el servicio un poco tardado pero el personal es muy amable.

（Google による翻訳）素晴らしい販売サービスと、穀物の種類も素晴らしい品質です。5つ星以上を付けたいところですが、残念ながら無理です。強くお勧めします。 チーム全員にお祝い申し上げます。 エイバル・マタ （原文） Excelente atención en ventas, y excelente calidad de sus variedades de grano. Pondria más de 5 estrellas pero no hay oportunidad, los recomiendo sin duda alguna. Felicitaciones a todos el equipo. Eibar Mata

（Google による翻訳）グリーンチキンとマッシュルームのチラキレスは特におすすめです。とても美味しくて、ハラパで一番好きなチラキレスのトップ3に入るほどです。コーヒーも美味しいです。お店はとても居心地が良く、店員さんもとても親切です。提案ですが、自宅から注文できるプラットフォームがあればもっと嬉しいです。 （原文） Recomiendo ampliamente los chilaquiles verdes de pollo con setas, muy ricos tanto que entran en mi top 3 de chilaquiles favoritos de xalapa. Su café es muy rico. El lugar es bastante acogedor y los meseros muy amables.como sugerencia estaría muy padre que estuviera en alguna plataforma para pedir desde casa

（Google による翻訳）朝食とコーヒーを勧められたので、一人で来ました。どちらもとても美味しいのですが、サービスには少々物足りないところがありました。ウェイトレスが料理や飲み物を渡す際に、手で鼻を拭いていて、髪の毛が皿の中に入りそうになっていました。スタッフのイメージにもっと気を配るべきだと思います。 （原文） Vine solo porque me recomendaron los desayunos y el café, ambos son muy buenos pero el servicio deja mucho que desear, logramos ver cómo la mesera se limpiaba la nariz con la mano y así pasaba platillos y bebidas, el cabello casi dentro de los platos. Deberían poner más atención en cuidar la imagen de su personal.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、雰囲気もとても良かったです。担当してくれた女性はとてもフレンドリーでした :) （原文） La comida está deli y el ambiente muy agradable. La chica que nos atendió fue muy amable:)

（Google による翻訳）彼らが私に出してくれた食事はまずかったです。値段の割にはごく普通の味、パスタ専門店のはず。ウェイターは注文を間違えて、リンゴ酢のような味の別のサラダをくれました。 （原文） La comida que me sirvieron fue mala. Sabores muy corrientes para el precio y se supone que es un restaurante especializado en pastas. El mesero se equivocó de orden y me dió otra ensalada que sabía a vinagre de manzana.

（Google による翻訳）Italianni’s は、ハラパでイタリア料理を楽しむのに最適な選択肢です。素晴らしい雰囲気、質の高いサービス、そしてボリュームたっぷりの美味しい料理。家族での食事や静かなディナーに最適です。強くお勧めします! （原文） Italianni’s siempre es una excelente opción para disfrutar de comida italiana aquí en Xalapa. Buen ambiente, atención de calidad y platillos deliciosos con porciones generosas. Perfecto para una comida en familia o una cena tranquila. ¡Muy recomendado!

（Google による翻訳）場所良し、雰囲気良し、サービス良し、味良し。ハラパでイタリア料理を食べるのに最高の場所の 1 つ 10/10 （原文） Buen lugar, buen ambiente, buena atención, buenos sabor. De los mejores lugares para comer comida italiana en Xalapa 10/10

（Google による翻訳）とても美味しいパスタととても良いサービス （原文） Muy rica la pasta y muy buena atención

（Google による翻訳）場所はとてもエレガントで、食べ物はおいしいですが、部分的には少し高価です。ウェイターの親切な配慮 （原文） El lugar muy elegante y la comida buena aunque algo caro para las porciones. Atención amable de parte de los meseros

（Google による翻訳）とても静かな場所で、家族、パートナー、友人と、そして一人でも行くことができます。 設備はとても素晴らしく、サービスはとても良く、料理は適切なタイミングで提供され、量はとても良く、味は最高です！ 価格は平均的ですが、料理の質と量を考えるとそれだけの価値があります。間違いなく100％お勧めします。 （原文） Un lugar muy tranquilo para ir con familia, pareja, amistades e incluso solo. Las instalaciones son muy agradables, la atención es muy buena, los platillos los dan en buen tiempo, las cantidades son muy buenas, el sabor es EXCELENTE!.El precio es regular, pero vale la pena por la calidad y cantidad de los platillos. Sin duda 100% recomendable.

（Google による翻訳）その食べ物のせいで私と友達は体調を崩しました。彼らはもっと衛生に気を付けるべきです。 （原文） A mi y mis amigos nos hizo daño la comida , deben cuidar más la higiene

（Google による翻訳）すべてがとても美味しく、量もちょうどよく、料理はどれも品質も味もとても良く、私のお気に入りはパエリアとセラーノの生ハムコロッケです。さまざまな地域と価格のワインリストも充実しており、特別なお祝いに最適です。機会 （原文） Muy rico todo y las porciones de buen tamaño, todos los platillos de muy buena calidad y sabor, mis favoritos: la paella y las croquetas de jamón serrano, también buena carta de vinos en tipos regiones y precios, ideal para celebrar una ocasión especial

（Google による翻訳）私が長い間訪れた中で最悪の場所の一つ。イカの焦げた油漬け。当たり障りのないタラ。脂っこい黒米、そしてそれが十分でない場合、彼らは私たちに汚れた皿を持ってきて、私たちが支払うと、彼らは私たちに米代の2倍を請求したがり、私たちが支払いを拒否すると、彼らは私たちを脅迫しました。私たちはそのような悪い経験をほとんどしたことがありません。注意して詐欺に遭わないようにしてください。 （原文） De los peores lugares a los que he ido en mucho tiempo. Los calamares en aceite requemado. El bacalao desabrido. El arroz negro grasoso y si por no fuera poco, nos trajeron platos sucios y al pagar nos quisieron cobrar el doble por los arroces y cuando nos negamos a pagar, nos amenazaron. Pocas experiencias tan malas hemos tenido. Tengan cuidado y no se dejen estafar.

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしいです。場所に応じた価格はそれだけの価値があります。ファバダを試してみてください。食事ができる個室もあります。 （原文） Muy rica la comida. Los precios acorde al lugar, Valen la pena. Prueben la Fabada. También tienen cuartos privados dónde pueden comer.

（Google による翻訳）実のところ、私がそこに行ったときはいつも、食べ物は超おいしく、サービスは一流でした...雰囲気も最高でした... （原文） La verdad es que todas las veces que he ido, la comida está súper rica, el servicio de primera... El ambiente excelente...

（Google による翻訳）全てが揃っている場所を見つけるのは難しいです。比類のないサービス、おいしい料理、豊富なドリンクをリーズナブルな価格で提供しています。メニューに悪い料理はなく、最高のものを選ぶのは難しいです。私の意見では、子豚と舌は繰り返し訪れる価値があります。 （原文） Es difícil encontrar un lugar que tenga todo. Atención insuperable, comida deliciosa, bebidas generosamente servidas y todo a un precio razonable. No hay un plato malo en la carta y cuesta seleccionar lo mejor. A mi gusto, el lechón y la lengua valen la visita recurrente.

（Google による翻訳）非常に美味しい料理だが、非常に高価で、品質と価格の比率は価格に偏っている。 （原文） Comida muy buena pero muy cara la relación calidad precio se inclina más hacia el precio

（Google による翻訳）おそらくベラクルス州で最高のスペイン料理レストランです。言うまでもなく、食べ物は美味しく、ウェイターはとてもフレンドリーです。少し高いですが、それだけの価値があります おそらくベラクルス州で最高のスペイン料理レストランです。 言うまでもなく、食べ物は美味しく、サーバーはとてもフレンドリーです。 少し高いですが、それだけの価値があります （原文） Proobablemente es el mejor restaurante de comida española en el estado de Veracruz. Sobra decir que la comida es deliciosa y los meseros son muy amables. Es un poco caro pero lo vale It is probably the best Spanish cuisine restaurant in the state of Veracruz. Needless to say, the food is delicious and the servers are very friendly. it's a bit expensive, but it's worth it

（Google による翻訳）偶然通りかかりました。時間を作って何か食べる必要がありました。中心部に位置しているのでとても良かったです。サービスはとても良く、食べ物は新鮮でした。唯一印象に残らなかったのは、行く前にGoogleマップでそれらを見て、私は意見をチェックし、フライドポテトとサラダが付いた非常に魅力的な料理をいくつか見つけましたが、そこにはそれらはありませんでした😮‍💨 メニューの80％はマーカーで「傷」がついていて、私は欲望だけを残しました。まあ、私はまだ入手可能なものを消費しましたが、優れたサービスと衛生状態が本当に気に入りました。 （原文） Pase por casualidad, necesitaba hacer tiempo y tomar algo, al estar centrico me quedo muy bien, la atención muy buena y la comida fresca, lo único que no me cerró es que antes de ir los vi en google maps, cheque las opiniones y vi unos platos muy llamativos con papas fritas y ensalada, pero al estar ahi no estaban disponibles 😮‍💨 el 80% de la carta estaba "rayoneada" en marcador, me quede con las ganas pues. Bueno, igual consumí de lo que había y me gusto mucho, excelente servicio e higiene.

（Google による翻訳）私はカクテルが本当に好きなのですが、とても悪い経験をしました。 支払いの際、カードで支払うと伝えると、端末にカードを入力するよう求められました。私はそれを彼らに渡し、レジ係はそれを裏返して私の銀行口座の詳細を確認しました。私は彼女の注意を促しましたが、彼女は私がなぜ怒っているのか理解できないふりをしました。 非常に悪趣味なので、カードをキャンセルしなければなりません👎🏻👎🏻 （原文） Me gustan mucho los cócteles pero tuve una muy mala experiencia. Al momento de pagar, dije que era pago con tarjeta y me pidieron mi tarjeta para ingresarla a la terminal, se la di, y la cajera la volteo para ver mis datos bancarios, le llame la atención y se hizo la que no entendía por qué me molestaba De muy mal gusto, ahora tendré que cancelar mi tarjeta👎🏻👎🏻

（Google による翻訳）サービスは良く、食事はそれほど良くありませんが、素晴らしい味で装飾された場所です！ （原文） Buen servicio, alimentos no tan buenos, el lugar decorado de excelente gusto!

（Google による翻訳）新鮮な魚介類、名物はカクテルです。 カードが使え、衛生的なバスルームがあり、サービスは迅速でフレンドリーです。 （原文） Los mariscos frescos, la especialidad son los cockteles . Acepta tarjeta, tienen baños higiénicos y la atención es rápido y cordial

（Google による翻訳）カクテルやその他のシチューはおいしいです...宅配を勧められました...しかし、そうではありません...サービスの評価はゼロで、サービスについて議論して2時間20分も待たされました。バイクなどたくさんのサービスがあるとき。彼らにはビジネスを組織する人がいないのは何と残念なことでしょう！ （原文） Los cocteles y otros guisos mas son deliciosas... Me lo recomendaron para servicio a domicilio.. Pero ese si que no... un cero de calificacion en el servicio me tuvieron un servicio esperando por 2 horas con 20 minutos argumentando las motos, etc. cuando hay tantas en servicio. Que lastima que no tengan gente para resolver la organizacion del negocio!

（Google による翻訳）ひどい経験。土曜日に私は2人の妹と一緒に食事に行きました。私はタコのカクテルを注文し、妹の一人はエビのカクテルを注文しました。私たちは二人とも料理に赤いソースをかけました。私たちは二人ともひどくお腹を壊してしまいました。私たちの症状の詳細には触れたくありませんが、このレストランで食事をして以来、何も食べることができず、もう月曜の夜なので、そうならないように経口血清だけを我慢しているとだけ言ってください。脱水状態。二度と戻りません。 （原文） Terrible experiencia. El sábado fui con mis dos hermanas a comer. Pedí un cóctel de pulpo y una de mis hermanas un cóctel de camarones. Los dos le pusimos salsa roja a nuestros platillos. Ambos nos enfermamos terriblemente del estómago. No quiero entrar en detalles de nuestros síntomas, sólo decir que desde la ingesta de alimentos en este restaurante, no he podido comer nada y ya es lunes por la noche Sólo estoy tolerando un suero oral para no deshidratarme. Nunca volveré.

（Google による翻訳）優れたサービス、品質、そして手頃な価格。全てが絶妙。ご返答を嬉しく思います。近いうちにまたこのような美味しいカクテルを楽しみます。温かくてとても行き届いたサービスを提供しています。ぜひお勧めします。 （原文） Excelente atención, calidad y buen precio. Todo exquisito. Me es grato recibir su respuesta y pronto volveremos a disfrutar de tan ricos cócteles definitivamente lo recomiendo y tienen una atención cálida y muy atenta.

（Google による翻訳）とても美味しい料理、良い雰囲気、そして従業員全員がフレンドリーです。値段は少し高めですが、その価値のある味です。特にラザニアがおすすめです。 （原文） Muy buena comida, buen ambiente y todos los trabajadores son amables. Precios algo altos pero el sabor lo vale. Recomiendo especialmente la lasaña.

（Google による翻訳）彼らは非常に迅速に対応してくれて、とてもフレンドリーでした。食べ物はどれもとても美味しかったです🫶🏻 （原文） Nos atendieron super rápido y muy amables. Toda la comida super rica 🫶🏻

（Google による翻訳）すべてが素晴らしいです。ピザもパスタも、特にペンネ・アッラ・アマトラチャーナは絶品です。でも、あまり知られていないのが、特製デザート、マスカルポーネのデザート。ハラパならではの逸品です。さらに、注文すればトマトジャムも試せます…そう、まさに至福のひとときです。 （原文） Todo espectacular. Las pizzas y las pastas en especial el Penne a la Amatraciana. Pero lo que pocos saben es el postre especial: copa mascarpone. Único en xalapa. Además, si los pides, puedes probar mermelada de tomate… tal como lo lees; una completa delicia.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。ハラパで久しぶりに食べたラザニアの中で一番美味しかったです。普段ラザニアを注文する時は、まずまずだろうと覚悟しているのですが、ここのUno Piúでは本当に丁寧に作られていました。ピザもとても美味しく、新鮮で美味しい食材が使われています。スタッフはとてもフレンドリーで、レストランの雰囲気も落ち着いていて快適でした。 （原文） Excelente restaurante. La mejor lasagna que he probado en Xalapa en mucho tiempo. Por lo general, cuando pido lasagna ya sé que no va a ser la gran cosa, pero aquí en Uno Piú la preparan bastante bien. Las pizzas muy bien, ingredientes frescos y sabrosos. El personal es muy amable y el ambiente del restaurante es tranquilo y agradable.

（Google による翻訳）どれも美味しくて、まさにイタリアの味でした。ピザを食べにまた来て、どんな味か楽しみです。 （原文） Todo lo que probé estuvo muy sabroso, realmente es el sabor italiano. Regresaré por la pizza y veremos qué tal.

（Google による翻訳）マップではまだ営業中と表示されているのに、レストランは閉店しています（8月13日（水）午後7時）。空っぽに見えます。料理は美味しそうなのに残念です！ （原文） En maps marca que sigue abierto, pero el local está cerrado (miércoles, 13 ago, 19:00). Incluso parece vacío. ¡Lástima, la comida se ve deliciosa!

（Google による翻訳）間違いなくハラパで最高のイタリアンピザ屋です。私のお気に入りのお店で、美味しくて、値段もお手頃で、スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Es, sin duda alguna, el mejor lugar de pizza italiana de Xalapa. Mi lugar favorito, delicioso, excelentes precios y gente muy amable.

（Google による翻訳）プラザ内にあるこの店は、美味しい料理を求める人にとって、まさに理想的な選択肢と言えるでしょう。ここの看板メニューはステーキで、丁寧に調理され、常に風味豊かです。ハンバーガーやパスタなど、驚くほど丁寧に調理された料理も魅力です。さらに嬉しいのは、最初に提供されるパン。柔らかく、焼きたてで、本当に美味しく、このパンが特別な体験を格段に高めてくれます。雰囲気も良く、プラザ内にあるので、家族連れはもちろん、カップルや友人との食事にも便利です。気兼ねなく食事を楽しみたい方には、間違いなく最適な選択肢です。 （原文） El lugar es una opción muy completa dentro de la plaza para quienes buscan buena comida. Su especialidad son los cortes, que llegan bien servidos y con sabor consistente, pero también destacan otros platillos como las hamburguesas y las pastas, que sorprenden por lo bien preparadas que están. Un punto extra es el pan que ofrecen al inicio: suave, fresco y realmente delicioso, marca la diferencia en la experiencia. El ambiente es cómodo y, al estar dentro de la plaza, resulta práctico tanto para comidas familiares como para ir en pareja o con amigos. Sin duda, una buena alternativa para comer sin complicarse demasiado.

（Google による翻訳）数年前に来たことがありましたが、実際はとても美味しい肉でした。2023年11月の今、品質が低下しているのがわかります。赤い果物の入ったジンを注文しましたが、それらは冷凍されていました!!!チョリソステーキを注文しましたが、すべてが繊維状で毛深いので、気に入らず、さらに持ってくるまでに何時間もかかりました。彼らが改善することを願っています、彼らは良かったです。唯一良かったのは、パン🥐。 （原文） Hace algunos años había venido y la verdad muy buena carne, ahora en noviembre 2023, veo que la calidad ha disminuido, pido una ginebra con frutos rojos y estaban congelados!!! Pido un bife de chorizo y todo fibroso y pellujudo, no me gustó, además que tardaron horas en traerlo. Ojalá mejoren, eran buenos. Lo único bueno, el pan 🥐.

（Google による翻訳）彼らはとても気配りがあったので、私はこの場所が気に入りました。場所は素敵で、食べ物はおいしいです。料金もリーズナブルで、報酬制度も充実しています。 （原文） Este lugar me agrado porque fueron muy atentos. El lugar esta agradable y el sabor de la comida es bueno. Los costos son accesibles y cuenta con su sistema de recompensas.

（Google による翻訳）数日前、私たちは来る機会がありました。私たちはここで食事をするつもりでしたが、変更するように提案されたため、私たちの料理の1つに毛が生えていましたが、La Agaviaグループのレストランの1つでの悪い経験をもう一度したくありませんでした。 （原文） Hace unos días tuvimos la oportunidad de venir. A comer aquí y uno de nuestros platillos tenia un pelo pues nos ofrecieron cambiarlo Pero ya no quisimos una vez más la mala experiencia en uno de los restaurantes del grupo La agavia

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！毎日午前8時からおいしい料理とおいしい飲み物（3×1）を提供します！ リーズナブルな価格！ （原文） Exelente lugar ! Buena comida, buenos tragos (3 x1 ) desde las 8:00 am todos los días ! Precios razonables !

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、質も高く、サービスも非常に迅速でフレンドリーです。 （原文） Excelente comida, la calidad de los alimentos es genial y el servicio muy rápido y amable.

（Google による翻訳）まず、私が選んだ場所ではありませんでした。誰かと一緒に行ったので、私にとっては値段が高すぎます。料理の味は悪くないのですが、素晴らしいとは言えません。デザートのアップルパイはあまり好きではありませんでした。少し甘すぎると感じました。 （原文） Prinero que todo, no fue mi elección de lugar, yo iba acompañando, por lo que para mí es caro para lo que te dan, la comida no tiene mal sabor sin embargo es poco. El postre no me encantó el apple pie, llegó un momento que empalago

（Google による翻訳）がっかり。 今まで食べた中で一番パサパサで味気ないサバニタが出てきた。付け合わせはまあまあだったけど、せっかく良い肉にお金を払っているのに、それが合わなかった。 （原文） Decepcionante. Me sirvieron la sabanita más reseca e insípida de la vida. Los complementos están muy bien, pero uno paga por buena carne, y no fue el caso.

（Google による翻訳）ウェイターのマテオさんのサービスは素晴らしく、常にとても丁寧でした。 残念ながら、食事に関しては悪い経験でした。トルティーヤは冷たかったです（使用済みのバスケットから出てきたトルティーヤだと思いました）。リブアイは非常に冷たく届いたので返品しなければなりませんでした。 （原文） El servicio fue excelente por parte del nuestro mesero Mateo muy atento en todo momento. Lamentablemente tuvimos malas experiencias en la comida, las Tortillas frías (que me dio a pensar que eran Tortillas de un canasto usado) y el Rib Eye llegó muy frío y lo tuvimos que regresar.

（Google による翻訳）場所は悪くないし、サービスは全体的に良いですが、肉の焼き方を知っているなんて誰が言いましたか？ミディアムレアのピカニャを注文しましたが、届いた肉はなんと恐ろしいもので、神経質になり、噛み切るのが不可能な部分もありました。ここには二度と立ち寄りません。 （原文） El lugar no es feo y en general la atención es buena, pero quien les dijo que saben asar carne? Pedí una picaña termino medio y que horror de carne llegó, con muchísimos nervios y había secciones que de plano eran imposibles de masticar, no me volvería a parar aquí.

（Google による翻訳）肉のカットを食べるのに良い場所です。価格は手頃で、スープのおおよその価格は 60 ペソ、肉のカットは 120 ペソからあります。仕上がりも良く、料理の風味も良い。クレジットカードでの支払いを受け付けています。駐車場は広場にあります。素敵で清潔な場所とスタッフの行き届いたサービス。 （原文） Buen lugar para comer Cortes de carne, precios moderado, costo aproximado de las sopas 60 pesos, los Cortes de carne van de 120 en adelante. Buen termino de cocción, buen sabor de los platillos. Aceptan pago con tarjeta de crédito. El estacionamiento es el de la plaza. Lugar agradable, limpio y servicio atento de su personal.

（Google による翻訳）食べ物は美味しい…サービスはもう少し改善の余地あり （原文） La comida es buena … el servicio puede mejorar

（Google による翻訳）月曜日か火曜日に夕食を食べました。テーブルの25%が埋まっていました。サービスは良く、早く、丁寧でした。肉の切り方も本当に美味しく、値段も手頃でした。プラザに駐車場があります。 （原文） Cene ahí un lunes y martes cualquiera. 25% de mesas ocupadas. Buena atención, rápidos y atentos. Los cortes la verdad están buenos y a buen precio. Hay estacionamiento en la plaza.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。 サービスは迅速で、味も良く、店内はとても静かでした。 （原文） Todo muyyy bien. La atención rapida. Buen sazon y el lugar muy tranquilo

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。 ワステコ料理のパッケージを注文してシェアしました。 ボコレもエンチラーダも美味しく、ワステコチョリソーは今まで食べた中で最高でした。 （原文） Riquísima la comida. Pedimos un paquete de platillo huasteco para compartir. Los bocoles estuvieron deliciosos, al igual que las enchiladas y el chorizo huasteco ha sido el mejor que he probado.

（Google による翻訳）料理はほぼいつも美味しいです。ビーフ・ワタペがあまり美味しくなかった時もありましたが、最近は安定しています。 ミチェラーダは美味しくなく、辛すぎます。水は最高です。スープ、エンチラーダ、ボコリートはおすすめです。週末にはビーフ・バルバコアもあり、こちらもとても美味しいです。 （原文） La comida casi siempre es deliciosa, algunas veces me ha tocado que el huatape de res no está tan bueno, pero últimamente ha sido constate. Sus micheladas no son buenas están muy cargadas. Las aguas son excelentes. Recomiendo los caldos, las enchiladas y los bocolitos. Fines de semana hay barbacoa de res también muy buena.

（Google による翻訳）とても良いレストランです。サービスも素晴らしく、味付けも絶妙です。エンチラーダはおかわり自由で大好きです。アトーレと、州北部の地産ソフトドリンク「エスキュイス」も提供しています。一人でも、仲間とでも、家族連れでも、どんな人でも楽しめる場所です。唯一の欠点は、日曜日は混雑するため、サービスが少し遅いことです。それ以外はすべて素晴らしいです。 （原文） Muy buen restaurante. La atención es buena y el sazón de los alimentos es fabuloso. Me encantan las enchiladas de refill. Tienen atole también y cuentan con Escuis que es refresco local del norte del estado. Es un buen lugar para ir solo, acompañado o en familia. El único detalle que le encuentro es que el servicio es tardado los domingos porque se llena el restaurante. De ahí en fuera todo es genial.

（Google による翻訳）ワステカ料理がお好きなら、ここはまさにうってつけです… 心地よい雰囲気… 清潔で衛生的 料理は出来立てなので、待ち時間は15～20分です。辛抱強く待ってください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） Si te gusta la comida huasteca, este es el lugar... Agradable ambiente.. Limpio e higiénico Tiempo de espera si de 15 a 20 min ya que los platillos se preparan al momento se paciente no te arrepentirás..

（Google による翻訳）エンチラーダは美味しいですね。エンチラーダのエンチャントメニューからピピアンエンチラーダが削除されました。今は別々に楽しめます。問題ありません。 （原文） Ricas las enchiladas, ahora ya quitaron las enchiladas de pipían de la opción de las enchiladas infinitas. Ahora las disfrutas por separado. Ni modo.

（Google による翻訳）家庭的な味わいのワステカ料理の素晴らしい料理をお楽しみください。 日曜日にはエストルハダと美味しいザカウィルがおすすめです😉✨ お手頃な価格、豊富な量、週末には生きたワパンゴをお楽しみいただけます。💃🏼 （原文） Encontrarás grandes platillos de la cocina Huasteca, con un sabor casero. Te recomendamos las estrujadas y el delicioso zacahuil que podrás encontrar los domingo.😉✨ Precios accesibles, abundantes porciones y huapangos en vivo los fines de semana.💃🏼

（Google による翻訳）サービスはとても遅かったです。 ウェイターのサービスは冷淡で、ただ料理を持ってきて、あとは忘れてしまうだけです。 （原文） El servicio fue muy pero muy lento El servicio de los meseros es indiferente..solo te llevan tu alimento y se olvidan de ti

（Google による翻訳）サーフィンと芝のタンピケーニャを注文しました。エビは硬くて、味も匂いもひどいです。数日間再加熱されたようです。食べたかったのですが、中毒にはなりたくないです。そして最も硬くて冷たいジャガイモ。 0 を推奨します。 （原文） Pedí una tampiqueña mar y tierra, los camarones están tiesos, saben horrible y huelen espantoso, pareciera que los recalentaron varios días , quise comerme los pero no me quiero intoxicar. Y las papas más tiesas y frías. 0 recomiendo.

（Google による翻訳）このレストランには15年間通っていますが、すべてが変わってしまったことに驚いています。朝食バーはいつも同じで、今日は美しい歌声を披露してくれた若い男性が来た時に、ミュージシャンの歌はもう禁止されていると聞きました。それがこの店の魅力の一つなのですが。サービスはとても良いのですが、残念ながら、混雑しすぎていない、快適な別の場所を探さなければなりません。こんなに良い場所が消えてしまうのは残念です。 （原文） Somos clientes desde hace 15 años de este restaurante, y nos extraña que todo este cambiando, la barra de desayunos siempre la misma, y hoy que llego el muchacho joven que canta bonito, nos comento que ya no dejan cantar a los musicos, que es parte del atractivo de este negocio, el servicio muy bien, pero desgraciadamente tendremos que buscar otro espacio agradable y no prohibitivo con la gente, es una tristeza que tan buen lugar se vaya perdiendo.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。少し遅かったですが、料理の味付けは良かったです。 （原文） Excelente buen servicio un poco tardado pero los platillos tienen buen sazón.

（Google による翻訳）今日は家族のイベントがありましたが、すべてがとても良かったです。ウェイターはとてもフレンドリーでとても丁寧で、素晴らしいサービスでした。船長はとても親切で礼儀正しく、私たちのテーブルに近づいて、最高のサービスが提供されていることを確認してくれました。彼らは教育を受けており、 （原文） El día de hoy tuve un evento familiar todo super bien los meseros súper amables y muy atentos exelente servicio el capitán muy amable y educado se acercó a nuestra mesa para corroborar que nos estuvieran atendiendo de la mejor manera se nota que tienen educación y

（Google による翻訳）先週末、朝食ビュッフェに行きましたが、すべてがとても美味しかったです。サービスも素晴らしく、食事もおいしく、すべてが 10/10 です。家族や同僚と一緒に行くならなおさらお勧めです。 （原文） Fui el fin de semana pasado en buffet de la mañana y estaba todo muy rico, excelente atención, buenas comidas, todo muy rico, se los recomiendo y más si van en familia y/o compañeros de trabajo todo 10/10

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、良い味付け、遊び場があること、駐車場があること、ウェイターの接客サービスが良いことが気に入りました。また行きたいです👍 （原文） Excelente servicio, buen sazón, me gusto que tiene area de juegos, cuenta con estacionamiento, los meseros dan buena atencion al cliente, iria otras veces 👍

（Google による翻訳）このレストランは本当に気に入りました。サービスもとても良く、ウェイターの対応も丁寧で、料理も美味しく、値段も手頃でした。全体的にサービスも良く、お勧めです。 （原文） Me gustó mucho el restaurante, el servicio muy bien los meseros son atentos, la comida es rica y precios razonables, en general buen servicio lo recomiendo