グアヤキルでの楽しいこと： 36 の楽しいアトラクションとアクティビティ

綺麗な所です。ゆっくり時間をかけて滞在すると良いと思います。昔の建物や町並みがとても良い雰囲気。グアヤキルを語るならこの場所は　行かなければ行けない所です。

とても素敵な時間を過ごせると思います。日曜日は、公園内で様々なイベントが行われています。

ケンチキ日本と同じ味〜

神戸ハーバーランド的な場所

Bakansisimo

OKI

キレイ

（Google による翻訳）家族と週末を過ごすのに最適な場所です...残念なことに、州が放棄したことです...メンテナンスが必要です... （原文） Buen lugar para pasar el fin de semana en familia... lo malo que el estado lo tiene abandonado... falta hacerle mantenimiento...

（Google による翻訳）公園はとても美しく、夕日の景色は息を呑むほど美しいです。周囲の木々にはイグアナが数匹休んでいる姿も見られます。とても美しく、ぜひお勧めです。唯一の改善すべき点は、人々が川に捨てるゴミです。川岸にゴミが積み重なり、見苦しい状態になっています。 （原文） Muy lindo el parque y la vista espectacular en los atardeceres, incluso la en los alrededores del mismo se puede visualizar varias iguanas descansando en los árboles, muy bonito y recomendable por conocer, lo único negativo que sería algo a tomar en cuenta con el fin de mejorar sería la basura que la gente tira al agua, teniendo como consecuencia que se acumule la basura en las orillas y eso se ve feo

（Google による翻訳）散歩したり、グアヤキルの作家について学んだり、家族と充実した時間を過ごしたりするのに最適です。お金をかける必要はありません。 唯一の推奨事項は燻蒸することです。 （原文） Excelente para caminar, aprender sobre escritores guayaquileños y pasar un buen momento familiar. Sin necesidad de gastar. La única recomendación, fumigar.

（Google による翻訳）マレコン デル サラドはとても快適な場所で、日常生活や喧騒から離れて過ごすのに最適です。周囲には木々が生い茂り、自然を満喫し、鳥のさえずりを聞き、私たちを守ってくれるそよ風を感じることができます。新鮮さだけでなく、安全で静かなので、マレコン デル サラドを訪れて探索することをお勧めします （原文） Malecón del Salado es un lugar muy agradable ideal para desconectarse de la rutina y del bullicio del día a día, sus alrededores están llenos de árboles donde se puede disfrutar de la Naturaleza escuchar a los pajaritos caminar y sentir la brisa que nos cobija y nos da frescura, aparte es seguro y tranquilo lo recomiendo visiten y recorran el Malecón del Salado

（Google による翻訳）中心部にあり、レストランや警察署があるとても素敵な場所です （原文） Lugar céntrico y muy bonito con comedores y policías

（Google による翻訳）推奨。静かな場所。劇場に行ったり、チェスをしたり、ドリンクを楽しんだり、海からのそよ風を感じたりするなどのアクティビティを行うことができます。 （原文） Recomendado. Un sitio tranquilo. Se puede hacer actividades como ir a teatro, jugar ajedrez, disfrutar de una bebida y sentir la brisa del brazo del mar.

（Google による翻訳）歩くのに素敵な場所です。 ボート、遊園地、レストランやカフェなど、さまざまなアクティビティがあり、中には生演奏を楽しめるお店もあります。 歩いたり、座って景色を楽しんだりできる長いスペースがあります。 一般の人々に適しており、首輪を付けたペットを連れて責任を持って世話をすることができます。 （原文） Bonito lugar para pasear. Posee diferentes actividades, como botes, parque de diversiones, restaurantes y cafés, incluso algunos con música en vivo. Cuanta con largos espacios para caminar, así como para sentarse a disfrutar del paisaje. Apto para todo el público, pueden traer a sus mascotas con collar y siendo responsables de ellas.

（Google による翻訳）私たちが言われたことによれば、グアヤキル市のグアヤス川の隣にあるマレコン2000またはシモン・ボリバルは、ロトンダの半サイクル、運動する大きなスペース、そして早朝にヨガ、ズンバ、ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザンバのような素晴らしい歴史的モニュメントを持っていますたくさんの地元の工芸品。家族でも、一人でも、カップルでも楽しめるスポットです。午後8時まで営業。それから彼らは私たちに自分の経験を語ります。 （原文） El Malecón 2000 o Simón Bolivar, ubicado junto al Rio Guayas, en la Ciudad de Guayaquil, según lo que nos contaron tiene 2.5 kilómetros de largo, cuenta con grandes Monumentos Históricos, como el Hemiciclo de la Rotonda, grandes espacios para ejercitarse y a primera horas de la mañana dan clases de Yoga, Zumba y Tai-Chi, tiene teatro, cine, centro comercial, paseos por el río, en el paseo peatonal muchísima artesanía local. Es un lugar para disfrutar en familia, solo o en pareja. Abierto hasta las 8pm. Después nos cuentan su experiencia.

（Google による翻訳）グヤキルの歴史的かつ観光的な名所の一つです。この地への最後の訪問として、グヤキルのライフスタイルを体験し、ストリートショッピングを楽しむことができて嬉しく思います。 （原文） It's one of the historic and turist attraction of Guyaquil. As my last visit at this place, I am glad to experience about guyaquil lifestyle and also enjoy street shopping.

（Google による翻訳）間違いなく訪れるべき場所です。グアヤス川ではボートに乗ることができ、途中ではレストラン、ゲーム、ショッピングなど、さまざまなアクティビティを楽しめます。快適な靴で旅を楽しみましょう。 （原文） Un lugar para visitar sin duda alguna, puedes dar un paseo en barco por el río guayas, muchas actividades para hacer en el recorrido, restaurantes, juegos, compras. Llevar zapatos cómodos para que el recorrido sea más amigable.

（Google による翻訳）歩いたり、話したり、1 週間の仕事のストレスを解消したりできる、とても馴染みのある場所です。 私の愛するグアヤキルのマレコンは美しいです。 （原文） Un lugar muy familiar para pasear, conversar y quitarse el estrés de una semana de trabajo. Es hermoso mi Malecón de mi amada Guayaquil.

（Google による翻訳）家族で行くのに良い場所 （原文） Lindo lugar para ir en familia

（Google による翻訳）とても素敵な場所 （原文） MUY BONITO LUGAR

（Google による翻訳）日曜日はとても賑やか （原文） Very lively on a Sunday

（Google による翻訳）スカウトグループ No.14 サンホセ・ラ・サールが土曜日の午後 3 時から午後 6 時まで活動する場所。 （原文） Lugar donde activa el Grupo Scout No. 14 San José La Salle los días sábados de 15h00 a 18h00

（Google による翻訳）ここはオープン スペースで、周囲の景色やマレコン 2000 の一部を見るのに最適であり、また、マレコン 2000 に到達するための優れた前奏曲でもあります。日陰を作る構造になっているので、日差しが強いときでも日差しを避けて楽しむことができます。ここでは入場無料のイベントやフェアが開催されることもあります。 （原文） Es un espacio abierto, perfecto para ver los alrededores y parte del malecón 2000 y además una excelente antesala para llegar al maac. Tiene unas estructuras que hacen sombra para poder disfrutar del lugar sin ser azotados por el sol cuando está más fuerte. Aveces hacen eventos y ferias de entrada libre en este lugar.

（Google による翻訳）往復チケット 4$ （原文） Round way ticket 4$

（Google による翻訳）静かな場所 （原文） Lugar tranquilo

（Google による翻訳）広くて美しい空間ですが、天候を考えると数分以上そこに留まるのは不可能です （原文） É um amplo e belo espaço, porém, a paermanecia no mesmo, dado o clima, é impossível por mais do que alguns minutos

（Google による翻訳）象徴的な写真スポット、小さなお子様に最適なレゴ ワールド （原文） Iconicos puntos para las fotos, mundo legos lo mejor para lo mas pequeñitos

（Google による翻訳）この場所はグアヤキルのマレコン 2000 の入り口にあります。 これからガヤス川を眺めながら約1キロ歩きます。 グアヤキルの下部に位置しています。 （原文） Esté lugares es situado a ingresó de Malecón 2000 de Guayaquil. Desde a ya se puedes ir paseando por más o menos 1kil.et medios mirando el Río Gayas. Está situado ne la parte baja de Guayaquil.

（Google による翻訳）階段を全部登るのはとても疲れますが、到着したときはとても満足です！お得なファミリープラン （原文） Es muy cansado subir todas las escaleras Pero bastante satisfactorio al llegar! Buen plan en familia

（Google による翻訳）信じられないほどの風景、新鮮で純粋な空気、素晴らしい太陽。安全性と再現不可能な自然なストレス解消剤 （原文） Paisaje increíble, aire fresco y puro, sol maravilloso. Seguridad y un desestresante natural irrepetible

（Google による翻訳）セロ・デ・ラス・ペーニャスの斜面の頂上にある印象的な景色。 （原文） Una vista impresionante, en la cima de las faldas del Cerro de las Peñas.

（Google による翻訳）2024 年 4 月 7 日 非常に居心地の良い雰囲気、歴史と自然の一部、グアヤキルの美しい景色が見られますが、現在は家族や観光客が問題なく歩くことができる安全性が強化されています （原文） 7 abril ,2024 un ambiente muy acogedor parte historia y naturaleza ,vista preciosa que se puede apreciar a Guayaquil ,ahora cuenta con más seguridad dónde familias y turistas pueden pasear sin problema alguno

（Google による翻訳）444 段の階段をすべて登る価値があります。 （原文） Merita tutti i suoi 444 gradini da fare!

（Google による翻訳）居心地の良い場所 （原文） Lugar acogedor

街の中心部にある平和な公園。たくさんイグアナがいる。

警備員多く安心

イグアナとゆっくり過ごせる場所。しかし、木の上のイグアナには注意!!　イグアナのウンコが落ちてくる事があります。公園内でレタスを販売していますが　少しなので　長時間いるなら　持って行ったほうが良いかも。

イグアナがたくさんいる公園

とても楽しめる観光スポットだと思います。しかし、少し怖いかな？！沢山のイグアナがいるので…

親切なガイドさんが写真をとってくれる

ʕ ꈍᴥꈍʔ(´(ｪ)｀）(´(ｪ)｀）(´(ｪ)｀）ʕ ꈍᴥꈍʔ(´(ｪ)｀）(￣(ｴ)￣)ﾉ(´(ｪ)｀）(´(ｪ)｀）(￣(ｴ)￣)ﾉ(￣(ｴ)￣)ﾉ(´(ｪ)｀）(´(ｪ)｀）(=｀ェ´=)◖⚆ᴥ⚆◗(=｀ェ´=)

無料なのにいろんな動物が見れて良かったです。 Metroviaで川の反対側まで行ってタクシーで行くか、歩くのが安上がりです。

Kawaii 👍

（Google による翻訳）グアヤキル歴史公園を訪れて、本当に感動しました！エクアドルの歴史と文化を学べる、雰囲気たっぷりの場所です。まるでタイムスリップしたかのような気分に浸れます。特に気に入ったのは、伝統的な建築物と時代衣装を着た役者たちの姿。写真撮影にぴったりでした。公園はよく整備されており、緑豊かで、動物たちも多く、魅力的な展示も見られます。観光客にも地元の家族連れにもぴったりの場所です。強くお勧めします！ （原文） We visited the Guayaquil Historical Park and were absolutely impressed! It’s a truly atmospheric place where you can learn about Ecuador’s history and culture — and even feel like you’ve stepped back in time. We especially loved the area with traditional architecture and actors in historical costumes, perfect for photos. The park is well maintained, full of greenery, animals, and engaging exhibits. A great spot for both tourists and local families. Highly recommended!

（Google による翻訳）グアヤスとグアヤキルの自然と歴史が息づく美しい場所ですが、改善が必要な点もいくつかあります。入口でガイドツアーを実施したり、このエリアのスタッフを増員したりするなどです。公園内でルールを守らない人がかなりいましたが、誰も何も注意しませんでした。だからこそ、この美しく、とても素敵なレクリエーションエリアが生まれているのです。 （原文） Es un lugar hermoso con naturaleza e historia de Guayas y Guayaquil, sin. Embargo hay aspectos que deberían mejorar un poco, quizás ofrecer en la. Entrada visitas guiadas y poner más personal que este pendiente, había bastante gente que no cumplía las normas en el. Parque y nadie les. Decía nada, de ahí hermoso y muy bonita la zona de recreación

（Google による翻訳）何度か訪れましたが、訪れるたびに荒れ果てているように感じます。残っている動物たちは健康で、餌もしっかり与えられているのは良いことです。子供エリアは非常に劣悪な状態です。それでも、以前のような状態に戻ることを願って、星3つとさせていただきます。 （原文） Lo he visitado en algunas ocasiones y en cada visita se ve mas descuidado, Lo buenos es que los pocos animales que quedan, se los nota sanos y bien alimentados. El área infantil se encuentra en muy malas condiciones. Aun así le doy 3 estrellas, esperando que vuelva a ser lo que era antes.

（Google による翻訳）とても素敵な場所でした！のんびり散歩して、ツアーの最後にはダンスと演劇のショーがありました。伝統的な軽食もいただけるとのことでしたが、残念ながらそうはなりませんでした。少なくとも、芸術的なプレゼンテーションの最後には何も言われなかったので、最後までは見ませんでした。 （原文） Muy bonito el lugar! Caminata relajante, al final del recorrido uno show de baile y teatro, tambien dijeron que iban a dar unos bocaditos típicos a degustar sin embargo no fue asi o al menos que eso lo hayan dado al finalizar las presentaciones artísticas, las cuales no me quede hasta el final.

（Google による翻訳）素敵な場所です。さまざまな種を観察できる保護区があり、家族で楽しめるさまざまなアクティビティもあります。 （原文） Lindo lugar tienen una reserva en donde se pueden ver diversas especies, así mismo hay variedad de actividades en donde se puede disfrutar en familia

（Google による翻訳）この教会は素晴らしい場所です⛪️ 私は15歳の時からTRADITION FAMILY PROPERTYグループと一緒に訪れていて、15歳の時もよく土曜日の06:00の聖母像の前で行われるミサに参加していました。ファティマの。フランシスコ会の神父たちのこの教会⛪️の創造主神父に感謝します。 （原文） Un gran lugar esta iglesia ⛪️ que desde los 15 años la visito junto al grupo de TRADICIÓN FAMILIA PROPIEDAD y muchas veces asistía a misa de 06:00 los sábados a mis 15 años también, frente a la imagen de la Virgen de Fátima. Gracias Padre Creador por esta Iglesia ⛪️ de los padres franciscanos.

（Google による翻訳）グアヤキル市の象徴的な場所。外には噴水があり、この都市特有の色で教会を反映しています 🏙️ （原文） Lugar icónico de la ciudad de Guayaquil , afuera existe una fuente la cual refleja la iglesia con sus colores muy particulares a la ciudad 🏙️

（Google による翻訳）カトリック教会は 9 de Octubre Avenue のほぼ終点に位置し、反射に言葉のあるパトロクロスがある非常に美しい古いスタイルの教会です。出口には写真や重要な石板を撮影できる公園があります。警察官によって保護されている場所の近くには、10 月 9 日通り沿いに典型的な食べ物を味わえる場所もあります。また、数歩離れたところにマレコン 2000 があり、そこも非常に安全に歩くことができます。 （原文） Iglesia catolica ubicada casi al finalizar la avenida 9 de octubre es una iglesia muy bonita al estilo antiguo con un Patroclo que tiene botina palabra en la reflexión además que a la salida podrás encontrar un parque donde puedes tomarte fotos y losas importante ara que está resguardada por policías además que tienes cerca lugares para poder degustar la comida típica a lo largo de la avenida 9 de octubre o a pocos pasos puedes llegar al malecón 2000 que esotro de los lugares donde puedes caminar con mucha seguridad

（Google による翻訳）水彩画の輝く点に、空色のドームがそびえ立ち、白い塔が光に照らされた朝の青い空と対照をなしています。これは間違いなく、遠くからそれを吸収する人々から放射される晴れた7月の日の紛れもない表現です。 （原文） Al punto radiante para una acuarela, las cúpulas se elevan con un color celeste y las torres blancas contrastan con el celeste cielo de una mañana iluminada, sin duda una expresión inconfundible de un día soleado de julio que irradia de los que la absorben desde lejos

（Google による翻訳）市内の銀行センターに位置する素敵な場所で、24時間営業しています。一般公開されており、周囲にはカフェ、ファストフード店、噴水、古代の取引を象徴する彫像があり、現在は夜になるとサンフランシスコ教会を映す光の遊びを楽しむことができます。 （原文） Lindo lugar ubicado en el centro bancario de la ciudad, abierto las 24 hrs. al público, rodeado de cafeterías, locales de comidas rápidas, la fuente, las estatuas que representan los oficios de la antigüedad y actualmente por la noche se puede disfrutar del juego de luces que reflejan a la iglesia San Francisco.

（Google による翻訳）街の中心部にある、公園を併設した美しい教会。外観は改装中なので、ご注意ください。 （原文） Una bonita iglesia con un parque para descansar en pleno centro de la ciudad. Tener cuidado porque están los exteriores en remodelacion

（Google による翻訳）ラソス・デ・アモール・マリアノ・コミュニティは、土曜日に市内中心部のホームレスの方々に「モーニングスター」と呼ばれる使徒的奉仕活動を提供しています。この奉仕活動では朝食だけでなく、精神的な糧も提供されます。礼拝は午前5時30分に始まり、午前7時からミサが行われます。教会の外にある広場では、とても美しい奉仕体験が行われます。 （原文） Los sábados hay apostolado llamado "estrella de la mañana" por la Comunidad Lazos de Amor Mariano con las personas indigentes del centro de la ciudad no solo es brindar un desayuno sino tb un recurso espiritual. Empieza 5h30 am y luego, hay misa a las 7 am. Una experiencia muy bonita para servir se realiza en el exterior de la Iglesia en la Plaza.

（Google による翻訳）とても気に入りました。各ポジションに音楽とナレーションがあり、ミュージカルにいるような気分になりました。キャラクターや動物の楽しいディテールがとても気に入りました。明らかにバラバラになったりバラバラになったりしている作品に注意を払う必要があります。博物館がとても楽しくて興味深い一方で、必要なメンテナンスが行われていないとしたら、それは非常に悲しいことです。それぞれの屋台の概要を紹介しますので、ぜひ行ってみてください。 （原文） Me encanto, cada puesto era con música y narración, me sentía en un musical. Me gustaron muchos detalles divertidos de personajes y animales. Se debería dar atención a las piezas que se están callendo o despegando al parecer, sería muy triste que el museo no tenga el mantenimiento que necesita siendo tan divertido e interesante. Les dejo una vista rápida de cada uno de los puestos para que se animen a ir.

（Google による翻訳）ミニチュア博物館の入場料は 2 ドルです。先コロンビアの原住民から今日の近代都市に至るまで、グアヤキルの歴史を描いた詳細な小さな人形を備えた約 12 のジオラマがあります。音声はスペイン語または英語です。そのうちのいくつかは壊れていて音声が出ませんでしたが、照明は機能しました。私たちがそこにいたときは混雑していませんでしたが、近くのグループが窓からスペイン語を聞いていて、私たちは窓で英語を話していました。確かに混雑時には周囲の騒音が気になるかと思います。オーディオ スピーカーの代わりに、個人用ヘッドフォンにアップグレードする必要があります。この博物館には 45 分と少額の料金を費やす価値があると思いました。 （原文） Miniature museum costs $2 admission. There are about a dozen dioramas with detailed small figurines depicting Guayaquil history starting with preColombian natives all the through to today's modern city. The audio is in either Spanish or English. A couple of them were broken with no audio, but the lighting worked. When we were there, it was not busy, but a group nearby us were listening in Spanish to thier window and we were doing English on our window. I'm sure at busy times the peripheral noise is distracting. Instead of audio speakers, they really need to upgrade to personal headphones. We thought the museum was worth the 45min and small fee spent.

（Google による翻訳）この博物館に入るということは、グアヤキルの歴史に入るということです。美術館の隅々まで、細部、絵画、人物など、あらゆる点がユニークで印象的です。 この場所を訪れることを強くお勧めします。金額は大人2ドルです。 （原文） Entrar a este museo significa adentrarse en la historia de Guayaquil. Cada rincón del museo es único e impresionante, cada detalle, pintura, figura, etc. Muy recomendable conocer este lugar. El valor es de 2$ adultos.

（Google による翻訳）模型やアニメーションのミニチュア、さまざまな言語の音声、色彩を通して、グアヤキルの歴史をその始まりから現在まで学ぶことができる美しい場所です。所要時間は約30分です。間違いなくユニークな場所です...素晴らしい配慮、とてもフレンドリーです。私はそれをお勧めします。入場料がかかる （原文） Lugar precioso para conocer la historia de Guayaquil desde sus inicios hasta la actualidad a través de maquetas o miniaturas animadas, audio en diferentes idiomas, colores. Te tomará aproximadamente 30 minutos en recorrer. Sin duda un lugar único... La atención fantástica, muy amable. Lo recomiendo. Entrada tiene costo

（Google による翻訳）うーん、私たちの街の歴史と成長を見るのはとても信じられないほどで、とてもよく表現され、ナレーションもされていて、真実はとても素晴らしかったです （原文） Psss fue super increíble el ver la historia y el crecimiento de nuestra ciudad además muy bien expresado y narrado la verdad estuvo muy lindo

（Google による翻訳）グアヤキルの歴史について詳しく学ぶのに理想的な場所です。細部まで美しく精巧に作られたミニチュアの模型で表現されています。お子様連れには理想的な場所です。 （原文） Lugar ideal para conocer mas sobre la historia de Guayaquil representada en maquetas con miniaturas muy bien logradas con bonitos detalles... Es el lugar ideal para venir con niños.

（Google による翻訳）一部のジオラマの音声が良くありません。それ以外は、どれも美しく見えます。 それから、ランチのスケジュールもお知らせ下さい。 （原文） En algunos dioramas el audio no es bueno . Por lo demás es hermoso ver todo. Y que anuncien el horario de almuerzo .

（Google による翻訳）グアヤキルでは見過ごされがちな、素晴らしい場所です。都会の喧騒から抜け出し、いつもと違う体験をしたい方に特におすすめです。しばらく滞在して保護林をじっくり探検したいなら、ホエザル・トレイルがおすすめです。 （原文） Un lugar increíble que por lo general pasa desapercibido en Guayaquil. Totalmente recomendado para aquellos que quieran salir de la rutina y hacer algo diferente en la ciudad. En caso de querer quedarse bastante tiempo y explorar al máximo el bosque protector, recomiendo la ruta Mono Aullador

（Google による翻訳）ブエナ ビスタ トレイル ウォークはとても素晴らしかったです。もう少しお金をかけるかどうかまだ迷っている場合に備えて、このエリアについて知るのは良いことです。私たちのガイドはとても楽しく、私たちが抱いているかもしれないあらゆる疑問や質問に答えてくれました。 個人的には歩く距離が短く感じたので、もう少し延長しても良いのではないかと感じました。 （原文） Muy bonita la caminata del sendero Buena Vista, está bien para conocer la zona por si aún no estás seguro de gastar un poco más, la guía que nos tocó fue muy divertida y nos respondía cualquier duda y pregunta que nos podría surgir. Personalmente se me hizo corta la caminata, siento que la ruta podría extenderse un poco más.

（Google による翻訳）10/10 ハイキングや午前と午後の滞在に最適な美しい場所です。愛好家、または野生動物の中を歩くのが好きになり始めているなら、ここが最適な場所です そこの駐車場とキャンプエリアへの入場料は5米ドルです。専門ガイドのサービスを雇っていない場合は、そのエリアを離れてはいけません。そこではバーベキュー、テーブル、トイレ、子供向けのゲームがいくつかありますが、ここの強みは散歩です...散歩が2時間半から5時間続く場合、今日は非常に良いルートをカヌーで漕いだので、あと3時間必要だと思います ちなみに、ガイド代は一人でもグループでも15〜20ドルで、それだけで全員の元が取れますが、私のように一人で行く場合は全額負担、適切な靴、長時間歩くための服装、汗を拭くための水タオル、そしてたくさんの熱意を持って行きます。 （原文） 10/10 hermoso lugar para realizar caminatas y estadía matutina y tarde, si eres amante o empiezas amar el caminar en vida silvestre, pues este es el lugar Costo entrada 5usd hacia área parqueo y camping de alli si no has contratado los servicios de guías especializados no deberás salir de esa área, alli tienes para hacer asado mesas baño juegos pocos para niños, pero el fuerte de aquí es la caminata...si la caminata de 2 1.5 horas hasta 5 horas, hoy hice canoa la ruta muy buena, así que me faltan otras 3 creo Por cierto el costo del guía es de 15 a 20 usd si vas solo o en grupo solo eso pagaría por todos, pero si vas solo como yo pagas el costo total, lleven zapatos adecuados ropa para caminatas largas, agua toalla para que se sequen el sudor y lleven muchas ganas ñeque ok

（Google による翻訳）ガイド付きツアーで動物たちを観察できる美しい自然エリアです。キャンプなど、様々なアクティビティも楽しめます。ガイドは優秀なので、都会の喧騒を離れてリラックスするのに最適です。 （原文） Hermoso lugar natural donde puedes visualizar animales en un recorrido guiado, tiene varias actividades que incluye hasta camping, los guías son excelentes, ideal para desconectarse de la ciudad y relajarse.

（Google による翻訳）森には散策できる小道がいくつかあります。 バレンタインデーには、少人数グループでアートと自然を満喫するロマンチックな午後のひとときがありました。展望台に連れて行かれ、屋外で絵画を楽しみました。軽食と写真撮影スポットもありました。 伝統的な森のツアーに加えて、さまざまなテーマのツアーも頻繁に開催されています。 （原文） El bosque tiene varias rutas por conocer. Para San Valentín hubo una tarde romántica de arte y naturaleza para un grupo reducido, donde nos llevaron al mirador y disfrutamos de pintar al aire libre que incluía también piqueos y spot para fotos. Suelen hacer diferentes temáticas a parte de las guías tradicionales en el bosque.

（Google による翻訳）セロ・ブランコはグアヤキルで私たちのお気に入りの場所の一つです。大人も子供も楽しめるアクティビティが豊富にあります。森の中で誕生日を祝ったり、平日の午前中はボランティア活動をしたりしています。 （原文） Cerro Blanco es uno de nuestros lugares favoritos en Guayaquil. Tienen muchas opciones de planes para adultos y niños. En el bosque celebramos cumpleaños y hacemos voluntariado entre semana en las mañanas 🤍

（Google による翻訳）素晴らしい自然体験。ガイドは生物種に関する高い資格を持ち、写真の撮り方も熟知しています（彼らは優れた写真家で、証拠も添付されています）。 （原文） Gran experiencia con la naturaleza, los guias altamente calificados con las especies y se saben todas las fotos (son excelentes fotógrafos adjunta la evidencia)

（Google による翻訳）ラテンアメリカの指導者たちが関わった重要な歴史を持つ美しい大理石の建造物。歴史的な詳細が記された銘板を読むことをお勧めします。無料で見学可能です。周囲には川に面して食事をする場所があります。 - ラテンアメリカの指導者たちが関わった重要な歴史を持つ美しい大理石の建造物。 歴史的な詳細が記された銘板を読むことをお勧めします。 無料で見学可能です。 周囲には川に面して食事をする場所があります。 （原文） Hermosa construcción en mármol con importante historia involucrando líderes latinoamericanos. Recomiendo leer la placa con el detalle histórico. Se visita gratuitamente. Alrededor hay lugares para comer frente al río. - Beautiful marble construction with important history involving Latin American leaders. I recommend reading the plaque with the historical detail. It is visited free of charge. Around there are places to eat facing the river.

（Google による翻訳）美しくロマンチックなハイキングスポット。家族連れにも安心です。 （原文） Bello punto turístico y romántico para caminar. Seguro para familias.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、訪れる価値があります。マレコン全体がとても魅力的で、婚約者と訪れて本当に楽しかったです。 （原文） Lugar muito bacana, vale a visita. O malecón como um todo é um super atrativo e gostei bastante de visitar o local com minha noiva.

（Google による翻訳）私は、マレコン 2000 の中心部にあるグアヤキルの最も象徴的な場所を訪れるのを逃すわけにはいきませんでした。この場所は、アメリカの解放者であるシモン・ボリバルとホセ・デ・サン・マルティンの会談を表しており、彼らによって解放された国々の国旗が掲げられています。 （原文） No podía dejar de visitar el sitio más emblemático de Guayaquil, en el corazón del Malecón 2000. Representa en encuentro entre Simón Bolívar y José de San Martín, libertadores de América, con las banderas de los paises que fueron liberados por ellos.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、とても気に入りました。エクアドル人にも外国人にも最適です。星4つにしたのは、汚れていたりゴミが散乱していたり​​する場所があったからです。この点は改善してください。 （原文） Buen lugar, me encanta y perfecto lugar para los ecuatorianos y los extranjeros, lo que si le doy 4 estrellas ya que hay unas partes que están sucias o tienen basuras. Corrijan por favor.

（Google による翻訳）家族のお出かけにとてもいいです。現在、入り口には金属探知機などの厳重なセキュリティ対策が施されています。それは素晴らしいことですが、売り子は毎分柵を飛び越えます。これらはレビューされません。この無政府状態を緩和するには、何らかの経済制裁を実施する必要があるように思えます。 （原文） Muy agradable para paseo familiar. Actualmente existen medidas de seguridad extremas en las entradas, detector de metales,etc.súper bien eso pero por las rejas saltan vendedores a cada minuto. Estos no son revisados. Me parece que debería implementar algún tipo de sanción económica para así reducir está anarquía.

（Google による翻訳）ロータリーはちょうどマレコンと10月9日通りの市の中心にあり、設置された当時はロータリー、つまりギリシャ風の多くの柱のある屋根のある全円形であったことを示す記念碑ですが、建設が不十分だったために一部が崩壊し、半円または半円を残して上部を取り除き、ギリシャ風の柱をいくつか残して新しいデザインを追加するなど、新しいスタイルとデザインに改造する必要がありました。この記念碑は、シモン・ボリバルとサン・マルティンの会談を記念し、この街で行われた両英雄のインタビューと、二人が同じ南米解放の理想と土壌を持っているかどうかを確認するために行われたことを記念するものです。会談後に軍隊を派遣し、シモン・ボリバルはその協力を得てエクアドルをスペインのくびきから解放することに成功した。 この記念碑は、国、そして何よりもグアヤキルとキトがスペイン人から解放され、生活と決断において独立するための第一歩となったあの日を思い出させます。この部屋の魅力的な点は、人が立っていることです。低いトーンで話すと、相手は近くにいるかのようにあなたの声を聞くことができます。グアヤキルのお祭りやクリスマス イベントのショーが開催されるだけでなく、観光客の写真撮影や友人との撮影によく訪れる場所です。遊歩道内にあり、周囲を知り、散策するのにとてもお勧めの場所です。 （原文） La rotonda esta en el centro de la ciudad exactamente malecón y avenida 9 de octubre, es un monumento que cuando se lo instaló era una rotonda es decir un círculo total con un techo con mucha columnas al estilo griego, pero una mal construcción hizo que una parte de ella colapsara ,y se tuvo que remodelar y adaptar a un nuevo estilo y diseño quedando un hemiciclo o semi circulo, retirando la parte alta y dejando alguna Columnas estilo griego y anexando algunos diseños nuevos . El monumento es en honor y recordando la reunión entre Simón Bolívar y San Martin que se dió aquí en la ciudad para una entrevista entre ambos próceres y ver si tenían los mismos ideales y suelos de liberación de Américaica del sur ,así que San Martin entrega su tropa después de ella reunión y con ella Simón Bolívar consigue liberar a Ecuador del yugo español. Este monumento recuerda ese día en que fue el primer paso para un país y sobretodo Guayaquil y Quito estén libres de los españoles y ser independiente en sus vidas y decisiones .lo atractivo de este hemiciclo es que uno se pone al extremo de cada columna y se puede hablar en tono bajo y la otra persona la escucharás como si estuviera cerca. Lugar muy visitado para fotos turísticas o con amigos además de ser un punto donde hay show para las fiestas de Guayaquil y eventos navideños .... Un lugar muy recomendado dentro del malecón para conocer y caminar por sus alrededores.

（Google による翻訳）非常によく維持、修復、保存されています。 18世紀に建てられ、何度か移転しました。グアヤキル市のマレコン川沿いにあります。それはその観光名所の一つです。私は 1990 年代初頭に彼女に会いましたが、彼女は勤務中の行政からあまり良い世話を受けませんでした。今ではその美しさが高く評価されています。 （原文） Muy bien mantenida restaurada y conservada. Construida en el siglo XVIII y varias veces reubicada. Se emplaza en el Malecón de la ciudad de Guayaquil. Es uno de sus atractivos turísticos. La conocí a principios de 1990 y no estaba tan bien cuidada por la administración de turno. Ahora si se aprecia su belleza.

（Google による翻訳）素晴らしい公園のある美しいビーチの遊歩道...レストラン..バー..カフェ..ショッピングマイル...多くの出入り口がある通りから非常によく離れており、必要に応じて街の中心に戻ることができます...素晴らしくレイアウトされています。 （原文） Eine wunderschöne Strandpromenade mit einem wundervollen Park..Restaurants..Bars..Cafés..Enkaufsmeile...Sehr gut abgeräumt von der Strasse mit vielen Ein-u.Ausgängen und man ist bei Bedarf wieder mitten in der Stadt...wundervoll angelegt.

（Google による翻訳）外から見るととても綺麗ですが、中に入ることもできます。登りはそれほど難しいものではありませんが、急な坂の一部は鋼鉄でできており、透けて見えるため、少し毛むくじゃらになっています。上部には時計の機構が見えます。時間になったらすぐに到着できるように、時間の直前に行く価値があります。一番下でパスポート番号と登録簿への署名を求められますが、パスポートがホテルにあると説明すると、とにかく入れられました。 （原文） From the outside it's very pretty but you can also climb up inside. The climb isn't too arduous but some of the steep are a bit hairy as they are open steel and you can see through them. At the top you can see the clock mechanism. It's worth going just before the hour so you can be there when it strikes. At the bottom they do ask for passport numbers and to sign a register but when we explained our passports were in the hotel we were let in anyway!

（Google による翻訳）歴史を保存する場所 （原文） Lugar que guarda historia

（Google による翻訳）この塔は、街の最も象徴的な建物のリストに載っています。ムーア様式とビザンチン様式の多様な要素を組み合わせた建築は、この都市ではユニークです。公時計が置かれている塔は 1842 年にイギリスから持ち込まれたものですが、塔自体は 1934 年に完成しました。時計は故障し、当時の当局の無関心により、元に戻されるまで 100 年間放置されました。モリスカ タワーは最近一般公開されています (営業時間中および土曜日も)。塔自体よりも古い公共時計の歴史について学ぶことができます。遊歩道を歩いているなら、この場所を訪れるのに良い時期です。所要時間は 30 分もかかりません。この街で最もユニークな建物の 1 つである建物の中から時計のチャイムを聞くことができるように、時計が変わる前に到着するのが最善です。 （原文） Esta torre está en la lista de edificios más emblemáticos de la ciudad. Su arquitectura que conjuga elementos diversos, moriscos y bizantinos, es única en esta ciudad. Es la torre donde está el Reloj Público traído desde Inglaterra en 1842, aunque la torre en sí misma fue inaugurada en 1934. El reloj se descompuso y la desidia de las autoridades de aquel entonces lo dejó así por cien años antes de ser puesto de nuevo en funcionamiento en el 2013. Desde hace poco la Torre Morisca está abierta al público (en horario de oficina y hasta los sábados inclusive). Es posible entrar y conocer la historia del Reloj Público el cual es incluso anterior a la torre misma. Es una buena época para visitar este sitio si se está en el malecón. No toma más de treinta minutos y lo mejor es llegar antes de que sea un cambio de hora para así escuchar las campanadas del reloj desde el interior mismo de uno de los edificios más singulares de esta ciudad.

（Google による翻訳）「時計塔」「アラブタワー」とも呼ばれる。グアヤキルのマレコン 2,000 番地、市宮殿前、10 de Agosto Street の交差点に位置します。彼女の隣には、典型的なグアヤキレニョの住民または市民を表す、政治漫画の登場人物「フアン プエブロ」のブロンズ像があります。 （原文） También conocida como “Torre del Reloj” o “Torre Árabe”. Ubicada en el Malecón 2.000 de Guayaquil, frente al Palacio Municipal, en la intersección de la calle 10 de Agosto. Junto a ella encontramos la escultura en bronce de “Juan Pueblo”, personaje de caricatura política, que representa al habitante o ciudadano típico guayaquileño.

（Google による翻訳）その歴史は 18 世紀にまで遡り、さまざまな場所にいくつかの建物がありました。最初の公共時計は、サンティアゴ エスパントソがテンポラリティーズの家を購入した 1800 年に遡ります。 1842 年、グアヤキル知事のビセンテ ロカフエルテがヨーロッパから持ち込み、ムーアの塔の頂上にある公時計を市に贈りました。当初は植民地時代の市庁舎の最上階に残っていましたが、後にオリジャ市場タワーに移されました。これが消滅すると、同じ区域に特別な塔が建てられ、1925 年までそこに残りましたが、この建設では安全が確保されなかったため、この年に撤去されました。 1930 年に市はモリスカ タワーの建設を命令し、1930 年 8 月 1 日に工事が開始され、1931 年 5 月 24 日に竣工しました。 故障のため数年間機能しなかった後、2013 年 6 月 7 日、グアヤキルはこの都市の宝石を取り戻しました。こうして、ロンドンの時計は再び時を刻み、毎時青銅の鐘が再び鳴り響きました。 （原文） Su historia se remonta hasta el siglo XVIII con varias construcciones en distintas ubicaciones. El primer Reloj Público data de 1800 cuando Santiago Espantoso compró la casa de las Temporalidades. En 1842 el Gobernador de Guayaquil, Vicente Rocafuerte, trajo de Europa y obsequió a la ciudad, el Reloj Público que está en lo alto de la Torre Morisca. Inicialmente, éste permanecía en lo alto del cabildo colonial para después ser trasladado hasta la Torre del Mercado de la Orilla. Al desaparecer este, se levantó una torre especial en el mismo sector y allí permaneció hasta 1925, año en que fue retirado ya que la construcción no ofrecía seguridades. En 1930, la Municipalidad dispuso la construcción de la Torre Morisca cuyos trabajos comenzaron el 1 de agosto de 1930, quedando inaugurada el 24 de mayo de 1931. Tras varios años sin funcionar por averías, el 7 de Junio de 2013, Guayaquil recobró esta joya urbana. Así, el reloj londinense volvió a marcar las horas y su campana de bronce volvió a sonar cada hora.

（Google による翻訳）エクアドル産からオーストラリア産、アフリカ産まで、実に様々な動物たちが暮らす素晴らしい場所です。動物たちはとても丁寧に世話されていて、中には動物園で繁殖している動物もいるほど。その愛情の深さが伺えます！コウモリが夜行するエリアもあり、ツアーは刺激的でした！ガイドさんはとても親切で、たくさんの質問に答えてくれました！最高の場所なので、ぜひおすすめです！ （原文） Maravilloso lugar, hay bastante variedad de animales, desde los que están en el Ecuador hasta australianos y africanos. Los tienen muy bien cuidados y algunos se han reproducido en el mismo zoológico lo que habla muy bien de su cuidado! Hay zonas nocturnas con murciélagos, le dió emoción al recorrido! La guía muy amable y respondió a muchas preguntas! Excelente lugar, recomendable 👍

（Google による翻訳）動物園は美しく、動物たちは落ち着いていて、よく世話されています。ガイドさんはいつでも質問に答えてくれて、親切です。道中には孔雀が何羽も現れます。少し遠いですが、行く価値はあります！ （原文） El zoológico es bonito, los animalitos están relajados y cuidados. Los guías están pendientes a responder tus inquietudes con amabilidad. Aparecen varios pavos reales durante el trayecto. Es un poco lejos pero vale la pena ir!

（Google による翻訳）この体験はとても素晴らしく、1人あたり10ドルという手頃な価格で、よく整備された清潔なトレイルでしたが、唯一残念だったのは、ガイドが私たちをルート内に素早く連れて行ってくれたため、動物をより楽しむことができなかったことです。 （原文） La experiencia muy bonita, los precios accesibles de 10 por persona, los senderos bien conservados y limpios, lo único malo fue que la guía nos llevaba con rapidez el recorrido y eso limitaba el disfrutar más de los animales.

（Google による翻訳）ガイドさんはとても親切で、動物園のスタッフも全体的に親切でした。休憩中の食事は少し高めでした。チケットはリーズナブルで、動物たちはみんなとても可愛くて、よく世話されていました。休憩中のトイレは以前ほどきれいではなく、嫌な臭いがしました。照明がもう少しあればもっと良かったと思います。とても暗く見えます。本当に楽しかったです。この素晴らしい体験をもう一度味わいたいと思っています。 （原文） La chica guía muy amable, en general los trabajadores del zoo, todos muy amables. La comida en el descanso, un poco cara. Las entradas buen precio, muy lindos todos los animales y bien cuidados. Los baños del descanso, no estaban tan bonitos, y olían feo, y agregarle un poco de iluminación, se ve muy oscuro, me encantó, espero revivir esta gran experiencia.

（Google による翻訳）良い経験であり、教育的な経験でもあります。普段目にする動物以外の種を、やや小さめながらも比較的満足できる施設で鑑賞できます。特に鳥類に関しては、種の数を減らして生息地を拡大した方が良いかもしれません。 （原文） Es una buena y educativa experiencia. Admirar especies de animales fuera de lo que vemos habitualmente, en instalaciones algo pequeñas pero relativamente aceptables. Talvez sería mejor reducir la cantidad de especies y ampliar sus habitáculos. Especialmente en las aves.

（Google による翻訳）家族でいろいろな動物を見るのにとても良い場所です （原文） Lugar muy bonito para ir en familia t ver diferentes tipos d animales

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とてもフレンドリーなスタッフ、友人や家族のグループとの訪問にとても良かったです。 （原文） Excelente atención muy amables todo el personal muy lindo para visitar en grupos de amigos y familia.

イグアナが沢山いた。

Oki

Riko

Paseito

Paseito

（Google による翻訳）素晴らしい公園 とても大きい 強さを示す彫刻 非常にきれい 平和な たくさんの人でとても忙しい とてもよく保存されており、とてもきれいで、草はよく剪定されており、植物はとても緑で、木々は密集していて、とても大きいです。 彫刻はよく保存されており、ここ公園には多くの歴史があります。ぜひ来て楽しんでください。 写真を撮りに来て少し散歩してください 友達と家族で軽食をシェアして食べるととても楽しいです この広場がとても気に入りました エクアドルを好きになるたび、見るたびに、エクアドルを知り、その場所、その文化、人々、美食に恋に落ちます。 簡単にアクセスできます 非常にアクセスしやすい （原文） Gran parque Muy grande Esculturas que demuestra fuerza Muy linda Tranquila Muy concurrida por muchas personas Está muy bien conservada es muy limpia la cuidar mucho el pasto está bien podado las plantas bien verdes los árboles están bien pegaditos bien grandes Las esculturas están bien conservadas se notaba mucha historia aquí en el parque que vengan lo disfrutan Vénganse toman fotos caminan recorrer un poco Qué comer un refrigerio comparten con sus amigos con su familia se disfruta muy bonito me gustó mucho esta plaza Cada vez me va gustando ecuador cada vez que lo veo recorriendo lo voy conociendo me va enamorando sus sitios su cultura a sus personas su gastronomía Es fácil llegar Muy accesible para encontrar

（Google による翻訳）グアヤキルを訪れるなら間違いなく必見の場所と言えるでしょうが、その一方で、治安の悪さも欠点です。パートナーは、市警察が周りにいても、携帯電話を取り出して写真を撮りすぎないようにと何度も言っていました。どうやら、窃盗犯たちは新たな獲物を狙っているようです。 （原文） Si bien es cierto que es una parada casi obligatoria para conocer Guayaquil, el inconveniente del lugar es no tan buena sensación de seguridad, mi pareja me insistía en tratar de no sacar mucho el celular para tomar fotos a pesar que había policía municipal a los alrededores, sucede que personas amigas de lo ajeno están buscando nuevas víctimas.

（Google による翻訳）家族で楽しめる美しい美術館、入場無料 （原文） Hermosa museo pueden visitar en familia su entrada es gratis

（Google による翻訳）博物館は絶対におすすめです。私たちの美しい街、グアヤキルの素晴らしい歴史と市民文化について、知らない人も多いのではないでしょうか。入場は無料なので、お子様連れでも安心してお出かけいただけます。博物館では、とても興味深いお話を聞けますので、きっと満足していただけると思います。 （原文） Les recomiendo 100% ir al Museo muchos, de nosotros no, sabemos acerca, de la, hermosa historia y cultura Cívica que tiene nuestro hermoso Guayaquil es entrada gratuita y pueden llevar a sus niños, a, conocer ahí le dan una, charla muy gratificante no se van arrepentir

（Google による翻訳）私たちの国の文化についてもっと学ぶことができるように、この美しい博物館を訪問することをお勧めします。それは幸福を与え、快適です。 （原文） Le invito a visitar este bello museo para que podamos conocer más de las culturas de muestro pais, da felicidad y es cómodo.

（Google による翻訳）これは市内で最も美しい博物館の 1 つで、グアヤキル大学、UCSG、グアヤルテ大学の近くの Nueve de Octubre と Carchi にあります。一時的な展示と常設の展示があり、元は別荘だったので、その構造とコンセプトがユニークな建物で、もちろん非常に豪華です。プレスリー ノートン博物館は、現在博物館に展示されている遺産の多くを救出することに成功した前世紀の著名な考古学者にちなんで名付けられました。展示に加えて、ここでは軍楽隊の肖像画などの他の芸術表現も提供されています。 （原文） Este es uno de los museos más bonitos de la ciudad y está ubicado en Nueve de Octubre y Carchi cerca de la Universidad de Guayaquil, de la UCSG y de Guayarte. Tiene exposiciones temporales y permanentes y es en su estructura y concepción un edificio único porque solía ser una villa, muy lujosa por supuesto. El museo Presley Norton se llama así por el distinguido arqueólogo del siglo pasado quien logró rescatar buena parte de ese patrimonio que hoy se exhibe en el museo. A más de las exposiciones, aquí también se ofrecen otras expresiones artísticas incluyendo retretas de bandas militares.

（Google による翻訳）日常の喧騒から抜け出すには10/10 （原文） Para salir de la rutina y la atención 10/10

（Google による翻訳）復元されたビジャ・ローザ・エルリンダは文化遺産に指定されており、グアヤキル出身のプレスリー・ノートン氏が所有していたコレクションから厳選された素晴らしい考古学的展示を所蔵しています。常設の考古学展示では、スペイン到来以前のエクアドルの人々の暮らしや習慣を紹介しています。また、企画展示室では、写真、絵画、彫刻、考古学、ドキュメンタリー、切手収集など、様々なテーマの展示を毎月行っています。 （原文） La restaurada Villa Rosa Herlinda, declarada patrimonio cultural, alberga una exquisita muestra arqueológica de la colección que le perteneció al guayaquileño Presley Norton. Cuenta con una exposición permanente de arqueología que nos muestra la vida y costumbres de los pobladores de Ecuador,en la época prehispánica. También cuenta con una sala de exposiciones temporales, dónde cada mes podemos disfrutar de muestras fotográficas, pictóricas, escultóricas, arqueólogicas, documentales, filatélicas... y diversas temáticas.

（Google による翻訳）豊かな文化と素晴らしい建築物が息づく場所…発見された歴史的遺物が語る私たちの歴史 （原文） Lugar con mucha cultura y arquitectura estupenda ... nuestra historia contada por todos los objetos históricos que se encuentran

（Google による翻訳）この博物館はサンタ アナ港にあります... 造船所の建物の 1 階にあります... 入場は無料です... この博物館では、グアヤキル市で最も認知され受賞歴のある 2 つのチームについて学ぶことができます... 彼らのタイトル、ユニフォーム カップなどに関する情報が見つかります... （原文） Este museo se encuentra en el puerto santa ana... En el edificio del astillero en el 1er piso... La entrada es gratuita... En este museo vas a poder aprender sobre los 2 equipos más reconocidos y laureados de la ciudad de Guayaquil... Vas encontrar información de sus títulos copas uniformes y más...

（Google による翻訳）とても興味深い （原文） Muy interesante

（Google による翻訳）この場所は、エクアドルで最も人気のある最大のクラブ、バルセロナ スポーツ クラブの輝かしい歴史の魔法を感じさせます。 （原文） Este lugar nos lleva a sentir la magia de la gloriosa historia del club más popular y grande del Ecuador, Barcelona Sporting Club

（Google による翻訳）家族と共有し、子供たちにチームへの情熱を教えるのに最適な場所です。小さな映画館もあります。 （原文） Excelente lugar para compartir en familia y enseñar a los niños la pasión por el equipo, tiene también un pequeño cine

（Google による翻訳）エクアドル唯一のアイドルの最高の時代をタイムトラベルするのに最適な場所 （原文） El mejor lugar para viajar en el tiempo junto a los mejores años del único ídolo del Ecuador

（Google による翻訳）エクアドルの最高のチームであるバルセロナとエメレツの 2 つの造船所チームを展示する美しい博物館 （原文） Hermosos museos que muestran los dos equipos del astillero los mejores equipos de Ecuador Barcelona y Emelec

（Google による翻訳）バルセロナとエメレツの歴史を学ぶのに最適な場所 （原文） Genial lugar para saber sobre la historia de Barcelona y Emelec

（Google による翻訳）私はグアヤキルの精神的な宝石、この印象的な教会を発見しました。 中央祭壇にあるイエスの聖心は刺激的です。色鮮やかで精緻なステンドグラスはまさに芸術品。そして側面の聖人の像が静けさを加えています。 内部の建築は雄大です。隅々まで芸術作品です。 （原文） Descubrí la joya espiritual de Guayaquil: esta iglesia impresionante! El Sagrado Corazón de Jesús en el altar central es emocionante. Los vitrales coloridos y detallados son una obra de arte. Y las imágenes de santos en los laterales agregan un toque de serenidad. La arquitectura interior es majestuosa. Cada rincón es una obra de arte.

（Google による翻訳）メトロポリタン カトリック大聖堂は、そのインフラストラクチャだけでなく、そこに感じられる平和の面でも美しい神の家です。 大聖堂は、その歴史とは別に、私たちの宗教的精神的な側面を知り、それとつながることの重要性を強調したいと考えているように感じます。 現在、世界中の聖人や福者に会える素晴らしいツアーがあります。また、ツアーを通じて聖骸布の歴史を知る 聖骸布に描かれている男性は誰でしょうか？ 彼らは、コミュニティが神、聖母、聖人、天使に近づき、彼らを知るようになることを奨励しています。 何か違うことをしたいなら、家族や友人と一緒に時間を過ごすことができる美しい場所です。 （原文） La Catedral Católica Metropolitana es una hermosa casa de Dios, no sólo por su infraestructura sino también la paz que uno siente. Se siente que la Catedral aparte de historia quiere resaltar la importancia de conocer y conectar con nuestro lado espiritual religioso. Actualmente, tienen un recorrido hermoso que te permite conocer a los Santos, Beatos y Beatas internacionales. También, la historia de la Sábana Santa a través del recorrido ¿Quién es el hombre de la Sábana Santa?. Fomentan a la comunidad acercarse y conocer a Dios, la Virgen, los Santos y Ángeles. Un hermoso lugar que puedes pasar en familia y amigos si deseas hacer una actividad diferente.

（Google による翻訳）大聖堂の本質と歴史を別の視点から見るだけでなく、大聖堂の素晴らしさをじっくりと観察できる、とても美しく心地よい体験です。 （原文） Una experiencia muy linda y reconfortante dónde se puede contemplar lo maravilloso que tiene la catedral aparte de ver desde otro punto como es su esencia e historia

（Google による翻訳）美しい大聖堂、観光スペースの担当者はとても親切で礼儀正しく、ステンドグラスのスペースは美しく、立ち止まって鑑賞する時間が十分にあります。 （原文） Hermosa Catedral, las personas encargadas del espacio turístico son muy amables y respetuosas, el espacio de los vitrales es hermoso y hay bastante tiempo para pausar y apreciarlos.

（Google による翻訳）グアヤキルの大聖堂は美しいです！ （原文） Hermosa la catedral de Guayaquil !!!😍 y ahora que abrieron el balcón de la anunciación 😍😍😍 recomendadisimo para visitar la iglesia y sentir la presencia del santo Padre 🙏🏽💕

（Google による翻訳）この美しく象徴的な教会でミサを捧げたことは、忘れられない経験でした。受付係の方は、最初の連絡から心のこもった親切な対応で、予約手続きも簡単で快適なものでした。 施設は素晴らしく、建築様式が訪れる人々を静寂と霊性の雰囲気に包み込んでいます。エアコンの設置により、訪問者と信者にとってより快適な体験が実現し、さらにレベルアップするでしょう。 教会内の特定のエリアを巡るツアーが提供されていることを知り、嬉しく思いました。これは訪問をより充実したものにする取り組みです。このツアーが恒久的に提供され、より多くの人々が教会の歴史と美しさを深く理解できるようになることを願っています。 教会の立地も特別な価値を加えています。教会の右角には、魅力的なカフェ「ディヴィーノ・カフェ」があり、参拝後に静かなひとときを過ごすのに最適です。通りの真向かいには、象徴的なセミナリオ公園（別名イグアナ公園）があり、スピリチュアルと観光が融合した体験をさらに充実させています。 精神的な豊かさ、歴史的な意義、あるいは単に瞑想と繋がりを求める人々に与えてくれる美しさだけでも、間違いなく訪れる価値のある場所です。近いうちにまた訪れ、この素晴らしい場所をもっと深く探求したいと思っています。 （原文） Celebrar una misa en esta hermosa y emblemática iglesia fue una experiencia inolvidable. Desde el primer contacto, la recepcionista mostró una atención cordial y amable, haciendo que el proceso de reservación fuera sencillo y agradable. Las instalaciones son impresionantes, con una arquitectura que envuelve en un ambiente de paz y espiritualidad. La incorporación de aire acondicionado podría llevar la experiencia a otro nivel, brindando mayor comodidad a los visitantes y fieles. Me alegró descubrir que ahora se ofrecen tours para recorrer ciertos espacios de la iglesia, una iniciativa que enriquece la visita. Ojalá se habiliten de manera permanente, permitiendo a más personas conocer a fondo su historia y belleza. Su ubicación también añade un valor especial: en la esquina derecha de la iglesia se encuentra la encantadora cafetería “Divino Café”, ideal para disfrutar de un momento de tranquilidad después de la visita. Justo enfrente, el icónico Parque Seminario (conocido como el Parque de las Iguanas) complementa la experiencia, fusionando lo espiritual y lo turístico en un solo lugar. Sin duda, es un sitio que merece ser visitado, ya sea por su riqueza espiritual, su valor histórico o simplemente por la belleza que ofrece a quienes buscan un momento de reflexión y conexión. Espero regresar pronto y seguir descubriendo más de este magnífico lugar.

（Google による翻訳）新しいステンドグラス展が開催され、第2部は10月にオープンします。 （原文） Tienen una nueva exhibición de vitrales y la segunda parte se inaugura en Octubre

（Google による翻訳）私はこの劇場に行くのがとても好きです。 椅子は快適で、照明も良いです。 私が参加したイベントは、そこで運営されているときはいつも楽しいものでした。 （原文） En verdad me gusta ir a este teatro. Sus sillas son cómodas y sus luces son buenas. Eventos a los que he asistido, siempre han sido un placer, cuando son gestionados ahí.

（Google による翻訳）音楽や演劇のプレゼンテーションに最適な場所です。居心地の良い場所、良い音、最高のスタッフ。非常に良く、安全で広々とした駐車場。 （原文） Un lugar ideal para presentaciones musicales y teatrales. Buen lugar acogedor buen sonido y personal de primera. Muy buen parqueo seguro y amplio.

（Google による翻訳）市内で唯一、劇場の名にふさわしい劇場なので、私たちはこの劇場が大好きで、何か見たいものがあれば迷わず行きます。 建物は近代的で、音響と拡声器も良好です。 個人的には、内外の照明が少し物足りず、現実離れした廃墟感を感じます。 （原文） Siendo el único teatro digno de este nombre en la ciudad lo queremos y acudimos sin dudas cuando hay algo qué valga la pena ver. La estructura sigue siendo moderna, bueno el sonido y la amplificación en general. En mi opinión carece ligeramente la iluminación sea interna que en los exteriores qué le dan un toque de "abandono" no correspondiente a la realidad.

（Google による翻訳）これらの写真は特に『マンマ・ミーア!』からのものです。ライブショーもありますが、この会場では常に驚くほど多様なショーが開催されます。場所は美しく、快適で、安全な駐車場と、特においしいカプチーノのある品揃え豊富なカフェテリアがあります。 （原文） Estas fotos son especificamente del show en vivo de Mamma Mia!, pero este venue siempre tiene una variedad de shows increible. El sitio es precioso, cómodo, con parqueo seguro y cafetería surtida, con un capuchino delicioso en particular.

（Google による翻訳）広くてとても素敵な場所👏 （原文） Amplio y muy bonito el lugar 👏

（Google による翻訳）サンボロンドンで一番好きな場所の一つ🎭🎬✨ アートは決して死なせません。アートは命を救うのですから💖 （原文） Uno de mis lugares favoritos de Samborondón 🎭🎬✨ Nunca dejemos que el arte muera, porque el arte salva vidas 💖

（Google による翻訳）広々とした空間ですが、横断歩道（世界中のどこでもクロスウォークと呼ばれます）がないのが難点です。入場するには、自分が車であることを確認しなければなりません。イベント中は、車に轢かれないように、想像上の車輪を感知してアクセル、つまり足を強く踏み込まなければなりません。エコフレンドリーで車に乗るのを控えている人にとっては、あまり良いアイデアとは言えません。 （原文） El lugar es amplio, lo malo es que no tienen un lugar para el paso de peatones (llamado paso peatonal en cualquier lugar del mundo), uno se tiene que autoidenficar como carro para poder entrar, sientes tus ruedas imaginarias y le das con todo al acelerador alias los pies para que no te pisen los carros cuando hay algún evento. Malo para gente que es ecofriendly y evita llevar su auto.

（Google による翻訳）私が訪れた日は開いている部屋が 2 つだけで、博物館は廃墟のようでした。また、入場時にバックパックを預けるシステムとなっておりますが、バックパックは危険な場所に保管されております。 （原文） Solo había dos salas abiertas el día de mi visita, el museo parecía abandonado. Además, el sistema exige dejar la mochila al ingresar, pero esta se guarda en un lugar poco seguro.

（Google による翻訳）休日に文化を楽しむには最高のアイデアです！スタッフはとても親切です！ （原文） Muy buena idea que podamos disfrutar de cultura en días feriados! Gentil atención del personal!

（Google による翻訳）グアヤキルの一般の人々が利用できる博物館のもう 1 つが、ナヒム イサイアス博物館です。地味だがエレガントな場所で、美術館の名前の由来となった故銀行家の個人コレクションから主に植民地時代の宗教美術作品が展示されている。あるとき、彼らはギリシャで入手した宗教美術の展覧会を開きました。これらの地域ではめったに見ることができず、国の他の地域ではここでしか見ることができません。現代美術のサンプルも見つかるという事実に加えて、この場所は訪れる価値があるのに、期待通りの注目を集めていないのは残念です。博物館は市庁舎の斜めの管理広場にあります。 （原文） Uno más de esos museos que están a disposición del público guayaquileño y, sin embargo, son muy poco visitados es el museo Nahím Isaías. Es un sitio sobrio, pero elegante, donde se exhiben principalmente obras de arte religioso colonial parte de la colección privada del fallecido banquero de quien el museo recibe su nombre. En una ocasión, abrieron una muestra de arte religioso adquirido en Grecia, el cual rara vez se puede apreciar por estos lares y pues, solo se puede encontrar aquí y no en el resto del país. Es una lástima que no reciba la atención deseada, ya que el lugar merece ser visitado a más de que también se pueden encontrar muestras de arte moderno. El museo se encuentra en la Plaza de la Administración, diagonal al edificio del Municipio.

（Google による翻訳）少なくとも30分は気を紛らわせて過ごせる場所✨ （原文） Lugar para pasar distraído al menos 30 minutos ✨

（Google による翻訳）ナヒム イサイアス博物館は、エクアドルのグアヤキルにある文化遺産であり、幅広いテーマと歴史的時代を網羅しています。現代美術から考古学的遺物まで、この博物館はエクアドルの豊かな歴史と文化の多様性への魅力的な窓を提供します。 壮大な歴史的な邸宅内にあるこのホテルは、訪問者の体験に優雅さと雰囲気を加えており、エクアドルの豊かな遺産を探索し鑑賞したい人にとって必見の文化目的地となっています。 家族、友人グループ、学生のための文化的な場所です。美しく感動的な上層階にあり、エルサレムのツアーに参加するのがおすすめです。 気配りは抜群で、安心感があります。何千回もお勧めします。入場は無料です （原文） El Museo Nahim Isaías es un tesoro cultural en Guayaquil, Ecuador, que abarca una amplia gama de temas y períodos históricos. Desde arte contemporáneo hasta artefactos arqueológicos, el museo ofrece una ventana fascinante a la rica historia y diversidad cultural de Ecuador. Su ubicación en una majestuosa mansión histórica añade un toque de elegancia y ambiente a la experiencia de los visitantes, convirtiéndolo en un destino cultural imperdible para aquellos que deseen explorar y apreciar la riqueza del patrimonio ecuatoriano. Un lugar cultural para la familia, grupo de amigos, estudiantes. Bonito e inspirador en la planta alta donde debes hacer un recorrido de Jerusalén. La atención es excelente, cuenta con seguridad. Lo recomiendo mil veces. Entrada es gratis

（Google による翻訳）文化全般を学ぶのに適した場所で、もっと早く知りたかったです。もうどの展示会も見逃せません。 （原文） Un lugar adecuado para saber más de cultura general, me hubiese gustado haberlo conocido antes. Ya no me pierdo ninguna de la exposiciones.

（Google による翻訳）グアヤキル市にある文化遺産省が所有する無料の博物館の 1 つで、年間を通じてさまざまなテーマの展示室があり、現在はナザレのイエスの展示と「フェミニン」の展示が聖週間に開催されています。神聖な...文化を訪れ、促進するのに最適な場所 （原文） Uno de los museos gratuitos que posee el Ministerio de Cultura y Patriminio en la ciudad de Guayaquil, existen diversas temáticas de exposición en sus salas a lo largo del año, actualmente se exhibe por Semana Santa una exhibición de Jesús de Nazareth y una de Lo Femenino Sagrado... excelente lugar para visitar y fomentar la cultura

（Google による翻訳）静かでいいですね。どうしてこんなに空いているのか全く分かりません。みんなどこにいるの？ （原文） Bonito y tranquilo. No tengo idea porque es tan vacío. ¿Donde esta la gente?

（Google による翻訳）街の一部と自然を共有できる広々とした場所。 今は半分放置された状態で、メンテナンスもされていない空き地がたくさんある。もっと有効活用できるはずだ。 特に何も起こっていない時に、リラックスできる場所として時々利用している。 ジグザグ橋を通って大学へ入るので、ここは通過点になっているが、今日は広場だけでなく、興味深い場所を発見した。 カトリック大学の景色が建物で完全に遮られ、しかも黒という葬式のような色で統一されているのは気に入らなかったが、もし望むなら改善できるだろう。 （原文） Lugar amplio donde compartir entre la naturaleza y parte de la ciudad. Medio abandonado por ahora, muchos locales vacíos sin mantenimiento. Se podría aprovechar de mejor manera. Me gusta a veces como un espacio para relajarse cuando no hay mucha actividad. Ha sido para mí un lugar de paso para ir a la universidad ingresando por el puente Zig Zag pero descubrí hoy rincones interesantes, no ha sido solo la plaza. No me gustó cuando bloquearon con locales toda la vista hacia la Católica y con color tan fúnebre como es el negro pero podrían mejorar si quisieran.

（Google による翻訳）非常に視覚的に美しい場所で、安全を感じられ、常に何か新しいものと触れ合うことができます。 （原文） Un lugar muy estético visualmente, se siente seguro y siempre hay alguna novedad para interactuar.

（Google による翻訳）河口の景色が見える広々とした場所で、休憩するための椅子、買い物や軽食をとる場所があり、バースタイルのパンの間に飲み物や軽食をとる場所があります。 （原文） Un lugar amplio con vista al estero, tiene sillas para tomar descanso, un Listo para comprar y picar, hay un lugar para bebidas y snack entre panas tipo Bar

（Google による翻訳）この空間が大好きです。 無料のズンバクラスは、火曜、木曜、土曜の午前9時40分から11時まで開催されています。 認定インストラクターが指導します。 （原文） Me encanta el espacio que tiene. Se dan clases gratuitas de Zumba los martes, jueves y sábados de 9.40 a 11.00 am. En compañía de una instructora certificada

（Google による翻訳）散歩して景色を楽しむのは最高でした。祝日のため、ほとんどの店は閉まっていました。 （原文） Nice to walk around and enjoy the scenery. Most of the vendors were closed for the holiday.

（Google による翻訳）パンデミックを乗り越えられなかった「グアヤルテの廃墟」と呼ぶべきでしょう。それに、ひどい管理体制で、立地も良くありません。最悪なのは、立地も駐車場も良いのに…本当に残念です。 （原文） Deberían llamarlo "Las Ruinas de Guayarte", lugar que no sobrevivió la pandemia. Y de paso una pésima administración no han sabido posicionarlo, lo peor es que tiene buena ubicación y parqueo... Una lastima la verdad

（Google による翻訳）私は劇場でかなり不快な経験をしました。出席者の座席を担当するスタッフはまったくフレンドリーではありませんでした。彼らの対応はあまり丁寧ではなく、最初から不快な思いをさせられました。このような文化的空間では、温かさと敬意が大衆への奉仕の基本部分であるべきだと私は信じています。 （原文） Tuve una experiencia bastante incómoda en el teatro. El personal encargado de acomodar a los asistentes no fue amable en absoluto; su trato fue poco cordial y me hicieron sentir incómodo desde el inicio. Creo que en un espacio cultural como este, la calidez y el respeto deberían ser parte fundamental del servicio al público.

（Google による翻訳）まだ少し物足りない気持ちもありますが、それでも海外で中国雑技を見るのは感動します（涙） #舞台の1分には10年の努力が必要# ​​​ （原文） 虽然有些意犹未尽， 但是在海外看到了中国杂技还是好感动[泪] #台上一分钟台下十年功# ​​​

（Google による翻訳）とても良い場所で、特に子供たちの発表会がある時は満席になりますし、ステージから近いのでとても楽しめます。 （原文） Un excelente lugar, sobretodo cuando hay presentaciones infantiles eso se llena realmente y se puede disfrutar de la función porque los lugares están cerca del escenario.

（Google による翻訳）ムーンテントの素晴らしい演出！キャストも最高！『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』大好き！これからも頑張ってください！もうファンが増えていますね！ （原文） Increíble presentación de la Carpa de la Luna. Un elenco fabuloso. Nos encantó El extraño mundo de Jack! Sigan asi ya tiene más fans!

（Google による翻訳）昨夜は素晴らしいショーでした... 💓 セントロ デ アルテ劇場に行くのはいつも楽しいです... 彼らが提示するものはいつも素晴らしいです... 成功 （原文） Lindo show el de anoche... 💓 Siempre es un tan grato ir a el Teatro Centro de Arte... Maravilloso todo lo que presentan siempre... Éxitos

（Google による翻訳）快適な劇場で、小さなバーがあり、スタッフはフレンドリーです。総じて言えば、気に入りました。よく手入れされています。 （原文） Es un teatro cómodo, tiene un pequeño bar, el personal es amable. En términos generales, me gustó. Está bien cuidado.

（Google による翻訳）入場時に非常に整理されており、書類とワクチン接種カードをチェックしました。 案内係がいて、とても親切に入り口を教えてくれます。綺麗で駐車場も十分な広さ！彼らは定員を尊重し、出席者がマスクを着用していることを確認した （原文） Muy organizado al ingreso, chequearon documentos y carnet de vacunación . Tienen acomodadores quienes indican muy amablemente el ingreso. Limpio y buena cantidad de parqueos! Respetaron el aforo y chequeaban que los asistentes tengan la mascarilla

（Google による翻訳）現在稼働しているかどうかは分かりません。私もそこにいましたが、機械のメンテナンスがあまり行き届いていないように見えました。 （原文） La verdad no sé si en la actualidad está funcionando. Estuve por allí y las máquinas no se ven muy bien cuidadas

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、ゲームやレクリエーション活動がもっと必要です。 （原文） Excelente lugar pero le falta más juegos o actividades recreativas.

（Google による翻訳）公園でのとても素晴らしい経験、サラド遊歩道の隣の素晴らしいロケーション、フードコート、駐車場、新しいアトラクションがあり非常に安全です！家族で楽しむのに最適でおすすめです！ （原文） Muy bonita experiencia en el parque, excelente ubicación junto al malecón del Salado, muy seguro con patios de comida, parqueo y novedosas atracciones! Recomendado, ideal para disfrutar en familia!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。お子様に最適なオプションです。ビデオゲームと遊園地の 2 つのエリアがあります。それほど広くはありませんが、子供たちはどちらのエリアでもとても楽しんでいます。大家族にとってはそれほど安くはありませんが、行く価値があります。遊園地エリアでの乗り物ごとに 1 人あたり 2 ドルを支払う必要がないように、無制限のカードを購入するオプションがあるはずです。 （原文） Muy bonito lugar. Excelente opción para los niños. Tiene 2 áreas: juegos de vídeo y parque de diversiones. No es enorme, pero los niños se divierten mucho en ambas áreas. No resulta muy barato para familias numerosas pero vale la pena ir. Debería haber la opción de comprar una tarjeta ilimitada para no tener q pagar $2 por juego, por persona, en el área del parque de diversiones.

（Google による翻訳）私がこの場所が気に入っているのは、楽しくて、自然の魅力がたくさんあり、遊び場がとてもクールだからです。この素晴らしい場所を本当に楽しんでいる家族全員を心から歓迎します。後悔はしないでしょう。 （原文） Me gusta Este Lugar porque es divertido,tiene mucho encanto natural y la zona de juegos súper genial. Hago una efusiva invitación a todas las familias sue disfruten mucho de Este Lugar es Maravilloso; no te arrepentirás.

（Google による翻訳）アトラクションは 5 つだけです。小さな電車、ミニ ジェット コースター、小さな飛行機、フリークアウトに似たもの、そして静止した車です。カードにリチャージされ、25 セント硬貨を 2 枚挿入する必要があるカートを除くすべての料金は 1.80 ドルです。 （原文） Hay solo 5 atracciones: El trencito, la mini montaña rusa, el avioncito, uno parecido al freakout y los carritos estáticos. Se recarga en la tarjeta, cuesta $1.80 todos a excepción de los carritos que debes insertar dos monedas de 25 ctvs.

（Google による翻訳）居心地の良い講堂風の場所 （原文） Lugar acogedor, tipo auditorio

（Google による翻訳）劇場は外も中も素晴らしく見えます。取り付けは丁寧できれいに見えます。ステージは私が覚えているよりも大きく、遊びのニーズに非常に機能しているようです。 （原文） Theater looks great outside and inside. Instalation looks care and clean. The stage is bigger than I remember and loos like it is very functional for play's needs.

（Google による翻訳）音はとても良かったです。シートが汚れていて、少し悪臭があります。彼らは椅子をリストする必要がありますが、その位置を探すのは混乱です。 （原文） El sonido estuvo muy bueno. Los asientos sucios y un poco de mal olor. Deberian enumerar las sillas es un caos buscando los puestos.

（Google による翻訳）いいところですね、初めて行きましたと言いました。 （原文） Es un bonito, y cuento q es la primera vez que voy

（Google による翻訳）部屋はとても広々としていますが、湿気のある臭いがするので、もっと掃除する必要があります。 （原文） El sitio es muy amplio pero deben hacerle más limpieza, por que huele a humedad.

（Google による翻訳）この劇場は、この種の表現に触れる機会が少ない都市部における文化の安息の地です。ここはグアヤキル交響楽団が質の高いコンサートを無料で開催する場所です。劇場自体は広々としていてエレガントで、常に清潔で、その建築デザインによって簡単に認識できる点も強調する価値があります。 （原文） Este teatro es un remanso de cultura en una parte de la ciudad que adolece de oportunidades para estar en contacto con este tipo de expresiones. Es el lugar donde la orquesta sinfónica de Guayaquil ofrece sus conciertos que son de gran calidad y además gratuitos. El teatro en sí es amplio y elegante, siempre está limpio y es fácilmente reconocible por su diseño arquitectónico, otro punto también digno de resaltar.

（Google による翻訳）私たちの街の象徴的な場所ですが、投資が不足しており、座り心地の悪い座席は時代遅れです。より多くの公共イベントを開催するには、それが当然です。 （原文） Un lugar emblemático de nuestra ciudad pero falta inversión, está vetusto los asientos incómodos, para poder así tener más eventos públicos nos lo merecemos

（Google による翻訳）交響曲がいつもそこにあったのが本当に懐かしい。でも、今はたまにしか聴けない。出会いと文化の場として、あの空間が大好きなんだ。 （原文） Extraño mucho que siempre había presentación de la sinfónica, ahora solo eventualmente. Adoro ese espacio de encuentro y cultura.

（Google による翻訳）家族と一緒に訪れるのに最適な場所です。それぞれのイベントがその場所の自己資金に貢献していることを理解しています。子どもたちに自然を大切にすることを教えることが重要であり、これはここで多くのことを考慮することができます。 彼らは、軽食を販売するバーが2軒あり、ゴミ箱がゴミで溢れ、椅子とテーブルがまったく手入れされていないビューポイントを、より適切にメンテナンスする必要があるだけです。 （原文） Es un bonito lugar para visitar con la familia. Entiendo que cada evento ayuda al autofinanciamiento del lugar. Es importante enseñarle a los pequeños a valorar la naturaleza y aquí se puede considerar mucho esto. Solo falta que le den un mayor y mejor mantenimiento al mirador donde hay 2 bares de ventas de snacks, los tachos están rebosados de basura, las sillas y las mesas no están del todo bien cuidadas.

（Google による翻訳）非常に興味深い訪問で、チェックする価値のあるポイントがたくさんあります。1回の訪問ではすべてを見るには時間が足りませんでした。これは素晴らしいことです（徒歩または公共交通機関で行く場合は、ペースに応じて約15〜30分の上り坂を歩く必要があることを考慮してください）。 （原文） Es una visita bien interesante, cuenta con bastantes puntos que valen la pena chequear, en una visita no me alcanzó el tiempo para verlo todo, lo cual es genial (Tomar en cuenta que si van a pie o transporte público tienen una caminata de subida de unos 15-30mins dependiendo del ritmo, antes de llegar al sitio)

（Google による翻訳）静寂に包まれた屋外空間で、安らぎと新鮮な空気を吸い込み、何よりも自然と触れ合うことができます。滝はお土産にも最適ですが、この場所の目玉は、間違いなく多種多様な蘭が咲き誇る蘭園です。 食べ物の販売に加え、ソーシャルメディアで話題になるようなアクティビティも頻繁に開催されており、入場料もお手頃です。 家族、友人、カップルなど、様々な人とアウトドアを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Lugar al aire libre tranquilo, se respira paz, aire fresco, y sobretodo conectas con la naturaleza, la cascada un bonito lugar para llevarse recuerdos, pero sin duda el huerto de orquídeas con diversidad en ellas, es el protagonista del lugar... Generalmente realizan actividades que son publicadas en las redes sociales, además de tener venta de alimentos, costos accesibles a los visitantes al igual que el de las entradas... Lugar ideal para actividades al aire libre en familia, amigos, pareja, entre otros...

（Google による翻訳）自然に関する写真を撮るのにとても良い場所です。入り口は非常に放置されており、車が通り抜ける穴がたくさんあります。 入場料は現金または振込でお支払いいただけますが、軽食は現金のみとなります。 多くの部分が無視されています:(残念ですが、少しずつ修正されることを願っています （原文） Lugar muy lindo para fotos relacionadas a naturaleza. La entrada está súper descuidada, muchos huecos para pasar con carros. La entrada la pueden pagar con efectivo o transferencia, snacks solo efectivo. Muchas áreas están descuidadas :( es una pena pero ojalá se vayan arreglando poco a poco

（Google による翻訳）家族と一緒に時間を過ごし、新鮮な空気を吸い、自然の新鮮さを感じることができる、とても静かでリラックスできる場所です。 （原文） Un lugar muy tranquilo y relajante para pasar en familia , respirar aire puro y sentir la frescura de la naturaleza

（Google による翻訳）ここはまさに植物園で、多種多様な植物と素晴らしい昆虫が生息しています。盆栽も美しいです。 （原文） Es un verdadero Jardín Botánico son una infinidad de variedad de plantas así como también en clases de insectos increíbles. Sus Bonsai son hermosos

（Google による翻訳）良い点：興味深い植物がいくつかある 悪い点： 1) カメラの使用には追加料金（私が行った時は5ドル）がかかる 2) 庭園が小さい 3) スタッフはほとんどおらず、情報もほとんどない 3) 一部のエリアは閉鎖されている 4) 運が良ければ、興味のある植物にQRコード付きの看板があるかもしれませんが、実際にはほとんどありません。いくつかは名前のラベルが貼ってありましたが、ほとんどの植物はただそこにあり、背景や情報は一切ありません。 5) 私が行った時はスプリンクラーが作動しており、通路に水が噴射されるような方向でした。スプリンクラーの前を歩く際は、水がかからないように周囲の状況と時間に注意する必要がありました。 （原文） Pros: some interesting plants Cons: 1) They charge you extra ($5 when I went) to let you use your camera 2) The garden is tiny. 3) There was almost no staff around and there was very little information available about anything. 3) Some areas were closed. 4) If you're lucky, the plant you are interested in learning more about might have a sign with a QR code, but very few did. A couple had labels with the name, but most plants are just there with no context or information whatsoever. 5) The sprinklers were active when I went, and were directed in such a way that they sprayed the path. You had to be aware of your surroundings and time when you walked past them so that you wouldn't get sprayed with water.

（Google による翻訳）博物館には、砦で使用されていたさまざまなボートや大砲が展示されています。階段を下りた奥にはトイレもあります。灯台に向かう前に、空気を吸うのに最適な場所です。 （原文） El museo muestra diferentes embarcaciones y cañones que usaban en el fortin. Además cuenta con servicios higiénicos al fondo bajando las escaleras. Es un buen lugar para tomar aire antes de seguir subiendo al faro.

（Google による翻訳）ずっとこの場所を訪れたいと思っていましたが、安全上の理由でこれまで一度も訪れたことがありませんでした。素晴らしい体験でした。444段の階段を登るのは、絶対に見逃せない体験です。もちろん、入り口とルートの終点には通常警察がいます。民間の警備員もいるので、グアヤキルを訪れるなら、このプランは外さないことをお勧めします。マレコン通り沿いにわずか5分のところに、とても手頃な駐車場がありますし、登山中に食事や飲み物を楽しむこともできます。登山中にクラブで涼むことほど素晴らしいことはありません。 （原文） Siempre habia querido visitar este lugar, pero por razones de seguridad nunca lo habia hecho. La experiencia fue increible. Subir los 444 escalones es una experiencia que no te debes perder. Seguro, usualmente tienen policia en la entrada y cuando llegas al final del recorrido. Tambien tienen seguridad privada y recomiendo no saltarte ese plan si visitas Guayaquil. Tienen parqueo a 5 minutos de distancia muy economico en el malecon y tambien mientras subes puedes encontrar opciones de comida y bebidas. Nada mejor que refrescarse con una Club mientras subes.

（Google による翻訳）階段を登る価値あり！周囲の街の素晴らしい景色。実際には博物館には入らず、階段を上がって灯台を訪れただけです。 （原文） Worth the stairs! Nice views of the city all around. We didn't actually go into the museum, just walked up the stairs and visited the lighthouse.

（Google による翻訳）サンタアナの丘にある、小さくて美しい場所ですが、多くの歴史があります。この場所は、グアヤキルが生まれた砦であり、街を海賊から守っていた場所です。この展望台では下草に覆われて全体が見えず、やや放置されています。 （原文） Es un lugar pequeño, bonito pero con mucha historia, ubicado en el cerro Santa Ana. Este lugar era el fortín donde nació Guayaquil, lugar donde se cuidaba la ciudad de los piratas. Esta un poquito descuidado con la maleza que impiden ver en su totalidad en este mirador.

（Google による翻訳）海賊とガレオン船の時代を思い起こさせる野外博物館。小さいですが、大砲やその他の工芸品が展示されています。見どころは、発掘調査で発見された古代建造物の遺跡です。うまくセットされました。入場無料 （原文） Museo a cielo abierto que evoca época de piratas y galeones. Es pequeño y muestra cañones y otros artefactos. Lo más destacado son los restos de una antigua construcción descubierta en excavaciones. Bien ambientado. Entrada liberada

（Google による翻訳）双子の 2 番目の丘の頂上には、最初の丘にはイエスの聖心があります。こちらは頂上にライトハウスがあり、途中に博物館があり、その前に何百もの階段を登る必要があります。 （原文） The second hill top of the twin with the first one having the SACRED HEART OF JESUS. This one is with the LIGHT HOUSE atop and the museum on the way with hundreds of steps to climb before.

（Google による翻訳）グアヤキルでは 440 段の階段を登ると、この景色を鑑賞し、博物館を知ることができます。 午前中は閉まっており、午前11時にオープンしますが、とても暑いので水を持参する必要があります。 （原文） En Guayaquil subiendo 440 escaleras, puedas apreciar esta vista y conocer el museo. Cerrado en la mañana, abre a partir de las 11 am, hace mucho calor y debes llevar agua.

（Google による翻訳）うーん、とても素敵なお部屋ですね、実は最初は少しめまいがして転びそうになりました （原文） Mmm pss super chevere sus salas la verdad auqnur al principio marea un poco y casi me caigo

（Google による翻訳）素敵な場所です！ 教育とエンターテイメントが融合します。 家族で訪れるのにおすすめ （原文） Lindo sitio! Se une la educación y el entretenimiento. Recomendado para visitar en familia

（Google による翻訳）2023 年 6 月 22 日 場所は最高です、最近フラッシュを見に行きました。サービスも良く、ドーム型のスクリーンなど特別な体験ができるので、定期的に行かない人がいるのには驚きました。私は国内のいくつかの映画館に行ったことがありますが、マレコンの映画館は他の映画館よりも画像と音響が断然最高です。もっと多くの映画を IMax で公開すべきです。強くお勧めします。 🎥🎞️ （原文） 22 de junio 2023 El lugar es lo máximo, hace poco fui a ver Flash. Me extraña que no vaya gente habitualmente ya que la atención es excelente y con la pantalla en forma de domo es un experiencia única. He ido a varios cines del país pero el cine Malecón es el mejor en imagen y sonido por lejos de los otros cines. Sólo deberían traer más películas en IMax. Muy recomendable. 🎥🎞️

（Google による翻訳）立地は良いですが、席に着くまでの階段が少し不便です （原文） Buena ubicación, pero las escaleras son un poco incómodas para subir a los asientos

（Google による翻訳）超前衛的、中はドームのようで、落ちる感覚があり、画面が超近く、南米での素晴らしい体験 （原文） Súper vanguardista, dentro es cómo un domo, da la sensación de que te caes y la pantalla está súper cerca, excelente experiencia en Sudamérica

（Google による翻訳）あまり混雑していない場所ですが、それが特別な場所です。良い雰囲気、優れた顧客サービス、優れたロケーションで良い映画を楽しむことができます。ここを出るとマレコン 2000 全体や空港などにアクセスできます。 LAS PEÑAS プラウで地下鉄と航空路を通過します。 （原文） Es un lugar no muy concurrido y eso lo hace especial, ya que puedes disfrutar de una buena película en buen ambiente , una buena atención al cliente y excelente ubicación ya que saliendo del mismo tienes todo el malecón 2000, la aerovía y mas,puedes llegar or medio de la metrovia y aerovía en la arada LAS pEÑAS.

（Google による翻訳）良い雰囲気...とてもフレンドリーで気配りがあります...そして駐車場は十分です （原文） Buen ambiente.. muy amables y atentos... Y el parqueo es amplio

（Google による翻訳）博物館は市内中心部にあり、人気のマレコン大通りから歩いてすぐの距離にあります。 1 階には、コロンブス以前の時代から現在までの地域と都市の歴史をテーマとした常設展示があります。プレゼンテーションは静的で非常に伝統的で、説明 (スペイン語のみ) と歴史的遺物の紹介が含まれます。特に興味深いのは、コロンブス以前の時代のものです。あるアトラクションは都市の発展を示す模型です。スペイン侵攻から、つまり16世紀から現在までの都市について書かれた部分で、エクアドルの先住民族については少しも言及されていないのは残念である。中二階と 1 階には現代美術の一時展示があり、滞在中とても魅力的でした。時間をかけてこの博物館を訪れる価値があります。 （原文） Muzeum mieści się w centrum miasta w krótkim dystansie pieszym od popularnego bulwaru Malecon. Na parterze znajduje się stała wystawa poświęcona historii regionu i miasta od czasów prekolumbijskich do współczesnych. Prezentacja ma charakter statyczny i bardzo tradycyjny z opisami (tylko w języku hiszpańskim) i prezentacją artefaktów historycznych. Szczególnie ciekawe są te z czasów prekolumbijskich. Pewna atrakcją są makiety obrazujące rozwój miasta. Szkoda, że w części poświęconej miastu w okresie od hiszpańskiego najazdu tj. XVI wieku do czasów obecnych nie znalazła się nawet najmniejsza wzmianka o kimkolwiek z ludności rdzennej Ekwadoru. Na półpiętrze i piętrze znajdują się wystawy czasowe sztuki współczesnej - w czasie naszej bytności bardzo atrakcyjne. Warto poświęcić czas na wizyte w tym muzeum.

（Google による翻訳）たまたまそこに行ったのですが、とても良かったです。動物の展示とプレコロンブス期の文化が気に入りました。グアヤキルの歴史を実際に見て学び、何世紀にもわたってどれほど変化してきたかを見るのは本当に楽しかったです。 サービスも素晴らしく、施設も良好な状態です。 親切に入場を許可してくれた警備員の方に感謝します。 ワニの写真は素晴らしかったです。👌 （原文） De casualidad pasé por ahí y estuvo chévere, me gustaron las exhibiciones de los animales y las culturas precolombinas, me agradó bastante ver y conocer la historia de mi Guayaquil y ver como ha cambiado tanto a lo largo de los siglos. Muy buena atención y las instalaciones están en buen estado. Felicito al sr. Guardia que nos permitió entrar muy amablemente. La foto del cocodrilo me quedó espectacular. 👌

（Google による翻訳）この博物館には、古代グアヤキルの歴史を保存し、その領土に定住したさまざまな文化、船、置物、その他の文化的起源の要素が展示されており、グアヤキルのさまざまな段階、習慣、文化を経た成長のモデルも展示されています。伝統、独立時代とその歴史上の人物。 （原文） Un museo que guarda la historia del antiguo Guayaquil, pasando por las diferentes culturas que estuvieron asentadas en sus territorios, vasijas, figurillas y otros elementos de origen cultural, posee además maquetas del crecimiento de guayaquil, pasando por sus diferentes etapas, sus costumbres, tradiciones, época de independencia y sus personajes históricos.

（Google による翻訳）縮んだ頭は見えませんでしたが、残りはとてもきれいでした。 （原文） No logramos ver las cabezas reducidas pero el resto muy bonito

（Google による翻訳）美しいですね。誰でも無料で入場できるのが嬉しいです。芸術作品の保存と地域貢献活動を継続するために、入場時に寄付を受け付けるべきだと思います。 （原文） Beautiful. I love that it's available for everyone to visit at no cost. They should take donations at the door to keep taking care of the art and offer community programming.

（Google による翻訳）グアヤキル港の歴史についてさらに深く知ることができた、興味深いコレクションでした。スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供することに専念しています。 （原文） Interesante colección que me permitió aprender más aún dela historia del puerto dd Guayaquil. Sus trabajadores muy amables y dedicados por dar una óptima atención!

（Google による翻訳）1時間ほど余裕があれば、ぜひ訪れてみてください。残念ながら、情報はすべてスペイン語なので、スペイン語が話せないと、この博物館の素晴らしさを十分に味わえないかもしれません。しかし、親切なガイドさんが英語を話して質問に答えてくれました。剥製を見るのが苦にならないなら、自然史セクションも非常に興味深いです。グアヤキルの歴史についても、ジオラマで詳しく解説されています。干し首もいくつか展示されていて、とても興味深いです。 （原文） If you have an hour or so to spare this is worth a look. Sadly all the information is in Spanish so if you don't speak the language you don't get the full experience. There was a helpful guide who spoke English though and answered questions for us. There is a very interesting Natural History Section (if you don't mind seeing stuffed animals) and a lot about the history of Guayaquil illustrated with dioramas. There are also some shrunken heads...which are fascinating.

（Google による翻訳）ラ・ボタ、海水遊歩道沿い。家族と一緒に散歩したり、対面のチェストーナメントやそこで開催されるその他の多くのイベントを楽しむのに最適な場所です。 （原文） La Bota, en el malecón del salado; es un excelente lugar para pasear en familia y disfrutar de torneos presenciales de ajedrez y muchos otros eventos que allí se realizan

（Google による翻訳）劇場を見るのに快適な場所と良い雰囲気。マレコン・デル・サラド内にある広いスペース。駐車場、車椅子アクセス、公共バスルーム、バー、スナック、Avenida Boulevard 9 de Octubreの麓 （原文） Lugar cómodo y buen ambiente para ver teatro. Amplio espacio, ubicado dentro del Malecón del Salado. Parqueo, acceso para sillas de ruedas, baño público, bar, piqueos, al pie de la Avenida Boulevard 9 de Octubre

（Google による翻訳）家族と過ごし、特にリラックスするのに最適な場所 （原文） Lindo lugar para pasar en familia y sobretodo para relajarte

（Google による翻訳）俳優の笑いと勇気が期待に満ちた観客と交流する魔法と喜びの場所...この場合、ノーマ・リクスタが素晴らしいショーとして拍手を獲得しました...👏👏👏 （原文） Un lugar de magia y alegrías dónde la risas y el valor del actor se interactúa con el público que va lleno de expectativas... En este caso Norma lixta se llevó los aplausos gran show...👏👏👏

（Google による翻訳）グアヤキルの芸術は成長しています。俳優たちをサポートしましょう。ブーツはとてもよくできた演劇を楽しめる空間です。トランクの隣にはとても居心地の良いスナックレストランがあり、値段もとても良く、もちろん食事も美味しいです。 （原文） El arte en Guayaquil está creciendo, apoyemos a nuestros actores. La bota es un espacio donde pueden ir a disfrutar de obrar teatrales muy bien realizadas. Junto a la bota hay un restaurante de piqueos muy acogedor, los precios son muy buenos y la comida por su puesto también.

（Google による翻訳）散歩に行くのに最適な場所です。今回私が訪れたのは、非常に素晴らしい休息とレクリエーションの場所だったので、ちなみに、家族全員に100％お勧めします。 （原文） Excelente lugar para ir de paseo, esta vez lo visité pues fué un lugar de descanso y recreación muy bonito por cierto 100% recomendado para toda la familia..

（Google による翻訳）自由になるために、食べ歩きをしたり、子供を連れて行ったりしても大丈夫です。ただし、大人に混ざったり、プールに入るのはおすすめしません。プールはお子様のみご利用いただけます。ラグーンの半分が近くにある場合もあります。また、レンタルボートが無い場合もございます。 子供がいる場合、または写真を撮るための視点のある無料の場所が必要な場合にのみお勧めします。屋内にはセキュリティがしっかりしていますが、屋外にはそれほどセキュリティはありません。 （原文） Para ser gratis, comer alrededor y traer a los niños, esta bien. Pero para venir entre adultos o meterse a la piscina, no lo recomiendo. La piscina sólo permite niños, y mitad de la laguna está ceca a veces. También los botes de renta no hay a veces. Solo lo recomiendo si tienen niños o quieren un lugar gratis con un mirador para tomarse fotos. Mucha seguridad dentro también, fuera no mucha.

（Google による翻訳）一味違う、子供から大人まで楽しめる人気のスポットです。成熟したランプレッドなどの代表的な食べ物。カヌー乗り。河口では水浴びをする人もいる。丘の上に小さな淡水スパがある場所があります。ハンモックを設置したり、食事の準備をしたりしています。 （原文） Un lugar diferente y popular para los niños y adultos. Comidas típicas como maduros lampreados. Paseo en canoa. Hay personas que se bañan en el estero. Hay un lugar donde tienen un balneario pequeño de agua dulce que sale del cerro. Ponen hamacas y preparan comidas.

（Google による翻訳）今日私は大人用のプールにいましたが、その場所は非常に放置されており、プールは処理されていないように見え、汚れていて、バスルームはもっと掃除が必要なように思えました。この場所に行くのはこれが最後で最初になると思います。 （原文） Estuve el dia de hoy en la piscina de los adultos y el lugar está muy descuidado, la piscina parecia que no la han estado tratando y estaba sucia, los baños me parecieron que le faltaba más limpieza. Creo que seria la ultima y primera vez que iría a éste sitio.

（Google による翻訳）プエルト・ホンドはとても美しいです。美食、ゲーム、食べ物、カヌーすべてが素敵です。 （原文） Puerto hondo esta muy lindo ..todas su gastronomía .sus juegos .su comida y en andar en canoa es lindo

（Google による翻訳）朝は静かで、警備員もいて、家族で楽しく過ごすことができます。 （原文） Es tranquilo en la mañana, hay seguridad de guardias y se puede pasar un buen rato en familia.

（Google による翻訳）大好きです...言葉がありませんが、家族と一緒に楽しむのはいいですね👪 （原文） Me encanta.... No tengo palabras pero es bonito para disfrutar en familia 👪

（Google による翻訳）とても楽しい訪問で、私たちの国民音楽の歴史にあなたを連れて行ってくれます。ユニークで楽しい文化体験を明らかにする詳細 （原文） Visita muy agradable, te transporta a la historia de nuestra música nacional. Los detalles que exponen únicos, grata experiencia cultural

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！フリオ・ハラミロにいつも夢中です。 （原文） Que lugar tan hermoso! Enamorada de Julio Jaramillo siempre

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、エクアドルの音楽の歴史をその始まりから現在に至るまで学ぶために必要なものがすべて揃っています。古い楽器、この国で最も影響力のあるグループやアーティストのコレクションが展示されています。何よりも、簡単な歴史とフリオ・ハラミージョへの敬意をお勧めします。 ❤️ （原文） Es un museo pequeño pero que contiene justamente todo lo necesario para aprender sobre la historia de la música en Ecuador desde sus inicios hasta la actualidad, encontraras una colección de antiguos instrumentos musicales, los grupos y artistas más influyentes del país y sobre todo una breve historia y homenaje a Julio Jaramillo, ¡recomendado! ❤️

（Google による翻訳）超お勧めです。 *無料* 好きなだけ。 フリオ・ハラミーリョ美術館。彼と多くのエクアドルのアーティストに関するレビューが見つかります。絶対に外せない場所 （原文） Super recomendado. *Gratis* como nos gusta . Museo de Julio Jaramillo . Encontrarás reseñas sobre Él y de muchos artistas Ecuatorianos . Un lugar que no puedes dejar de visitar

（Google による翻訳）それはフリオ・ハラミージョに関する博物館で、当時の記事が見つかります...博物館は非常に短い廊下で、私たちの街のJJに関連して音楽がどのようなものであったかを見ることができます...入場は無料です。 ..サンタアナ港の造船所の建物の2階にあります...また、国立醸造所に関するいくつかの歴史も見つかります... （原文） Es un museo sobre Julio Jaramillo en el que podrás encontrar artículos de dicha época... El museo es un pasillo muy corto en el que podrás ver escenario de como era la música con relación a jj en nuestra ciudad... La entrada es gratuita... se encuentra en el 2do piso del edificio astillero en el puerto santa ana... tambien encuentras algo de historia sobre la cervecería nacional...

（Google による翻訳）間違いなくエクアドル音楽の逸品です！ワルツやパッセージなどの美しい音楽を背景にツアーに参加します。最高の通訳者からの素晴らしい写真や歴史的オブジェクトがいくつかあります。 （原文） Definitivamente una joya posta la música ecuatoriana! Haces el recorrido con un hermoso fondo musical de valses y pasillos. Hay unas fotos increíbles y objetos históricos de la mejores y las mejores interpretes!

（Google による翻訳）フリオ ハラミージョ ポピュラー音楽博物館は、エクアドルのポピュラー音楽の歴史に関連するすべての詳細な情報を訪問者に提供できるように注意深く調整されたサイトです。 この博物館を訪れることを100％お勧めします。 （原文） El museo de la música popular Julio Jaramillo, es un sitio que ha sido cuidadosamente adecuado para presentar a sus visitantes información detallada de todo lo relacionado a la historia de la música popular ecuatoriana. Recomiendo 100% visitar este museo.

（Google による翻訳）眺めの良い快適な建築 👍🏻 床のいくつかの部分が落ちているので、きちんとメンテナンスする必要があります。 （原文） Arquitectura agradable y con buenas vistas 👍🏻 Deberían darle un buen mantenimiento, ya que algunas partes del suelo, se están cayendo.

（Google による翻訳）良い場所ですが、泥棒がいると少し危険なため、あまり歩き回る必要はありません。行くならグループで行くと安心ですよ。釣り針や竿を投げて魚を捕まえて楽しむこともできる場所です。 （原文） Un buen lugar, no es mucho para pasear por que puede ser un poco inseguro por si hay algún ladrón. Si vas a visitarlo te recomiendo que vayas en grupo para que se sientan más seguros. Es un lugar que también puedes tirar un anzuelo o caña para pescar algo y entretenerte un poco.

（Google による翻訳）場所はいいですが、安全ではありません。アギーレ通りの脇から決して離れないでください。そこで、ウーバーに乗ろうとしていた友人の携帯電話が盗まれました。自治体はその地域に警察を置くべきだ。 （原文） El lugar es agradable, pero no es seguro. Nunca salgas de lado de la calle aguirre, allí le robaron el celular a mi amiga, a punto de subirse al uber. El municipio debería poner policías en esa zona.

（Google による翻訳）サイトのすぐ近くにある、歩くのにとても素敵な場所は、ステレオサラダップです。 （原文） Un lugar muy agradable para salur a caminar muy cerca del sitio esta el stero saladop

（Google による翻訳）夜にそのセクターを歩くのはとても楽しいです （原文） Muy lindo pasear de noche x ese sector

（Google による翻訳）美しい街グアヤキルに存在する橋のひとつ。LEDライトがとても美しい色で照らします。 （原文） Uno de los puentes que existe en nuestra hermosa ciudad de Guayaquil con sus luces led que iluminan con colores muy lindos

（Google による翻訳）眺めが良く、清潔で、楽しい時間を過ごせる場所がたくさんあります （原文） Buena vista, limpio y con muchos sitios donde pasar un buen rato

（Google による翻訳）訪問を調整します。ダウンタウンエリアの場所については評価が必要な場合があります。マレコンの近くにはいくつかの場所があります。 （原文） Coordinar la visita, la ubicación en la zona del centro puede requerir arqueo, hay varios en cercanía del Malecón.

（Google による翻訳）絵画や写真の作品を鑑賞することができるのでとても美しい場所です （原文） Es un lugar muy hermoso ya que puedes apreciar las obras de pinturas o de fotografía

（Google による翻訳）セグロス コンドール ビルの 1 階にある目立たない場所に、美しい展示品を備えた美しい博物館があります。月曜日から土曜日までは入場無料です。現在、アーティストのトニー・モレによる特別展が開催されています。 （原文） Escondido a simple vista en el primer piso del edificio de Seguros Cóndor, se encuentra un precioso museo con bellas exposiciones. La entrada es gratuita de lunes a sábados. En este momento cuenta con una exposición especial del artista Tony Moré.

（Google による翻訳）私にとって、他の美術館に敬意を表し、エクアドルで最高の美術館であることは今後も変わりませんが、ファッション、芸術、文化の分野で 100% 積極的に活動し、国内および国際レベルで各アーティストをサポートしているため、私にとっては最高です。さらに、博物館の館長である弁護士のパブロ・マルティネス・ロハスは、もちろん親愛なるダニエル・ノボア大統領の父親である弁護士アルバロ・ノボアの指導の下で素晴らしい仕事をしていますが、なんて素晴らしい博物館なのでしょうか、皆さんぜひ訪れてください。 （原文） Para mí es y será siempre el mejor museo del Ecuador con todo respeto a los demás museos pero para mí es el mejor porque se encuentra 100% activo 100% en actividad de moda arte y cultura apoyando a cada artista a nivel nacional e internacional. Además el director del museo el abogado Pablo Martínez rojas hace una labor excelente, bueno claro está con la conducción del abogado Álvaro noboa el papá de nuestro querido señor presidente Daniel Novoa pero qué museo tan maravilloso un abrazo para todos deben ir a visitarlo

（Google による翻訳）12月6日、コルドバ通りとP.イカサ通りを歩いていたとき、ルイス・ノボア博物館の外に数人が集まっているのを見て驚きました。一瞬何か事件が起きたのかと思いましたが、その日はワールドカップの試合が放送されていた日だったのです。彼らはサッカーファンで、試合などを見逃さないようにしようと考えています。ワールドカップに出場したチームの場合 （原文） El Día 6 de Diciembre, transitaba por las Calles Córdoba y P. Icaza cuando me sorprendí al ver varias personas aglomeradas en las Afueras del Museo Luis Noboa, por un momento creo que habría sucedido algún incidente, pero luego me percaté que estaban es mirando el Partido de Marruecos con España, estos eran los días que se transmitía los Partidos del Mundial, bueno nuestra Gente Guayaquileña es fanática al Fútbol y buscan la manera de no perderse un partido y más tratándose de los equipos que jugaban en el Mundial

（Google による翻訳）とても力強くコンセプチュアルな作品で、とても気に入りました。 （原文） Obras bastante fuertes y conceptuales, me encantó la exposición

（Google による翻訳）エクアドルと外国の芸術について学び、賞賛するための美しく快適な場所、賞賛すべき多種多様な作品、担当者からの素晴らしいサービス、素晴らしい展覧会と素晴らしいビエンナーレの場所 （原文） Hermoso y cómodo lugar para aprender y admirar todo acerca del arte Ecuatoriano y extranjero, gran variedad de obras para admirar y gran servicio de parte de la gente encargada, lugar de grandes exposiciones y una gran bienal

（Google による翻訳）とても素敵です。階段で運動することもできますが、灯台は非常に早く閉まるので、多くの人が灯台に行くために上ります。 （原文） Muy bonito, hace ejercicio por las escaleras, pero cierran muy temprano el Faro, muchos suben por ese objetivo estar en el Faro.

（Google による翻訳）とても良い。 400段の階段を登らなければなりません （原文） Muy bueno. Hay que subir 400 escalinatas

（Google による翻訳）木曜日の朝は人が少なく、ほとんどの店は閉まっていましたが、訪れるにはとても静かでした。 （原文） Jueves en la mañana no había mucha gente, los locales en su mayoría cerrados pero muy tranquilo para visitar

（Google による翻訳）ラス ペーニャスは、エクアドルのグアヤキルにある歴史と観光の地区で、カラフルな木造家屋、石畳の通り、市街のパノラマの景色で知られています。 ラス・ペーニャスの意見の要約は次のとおりです。 良い点: * 歴史と文化の場所: ラス ペーニャスは多くの歴史と文化を持つ地域です。グアヤキルの過去や伝統について学ぶのに理想的な場所です。 * 建築: 色鮮やかな木造住宅はラス ペーニャスの主な魅力の 1 つです。これらはグアヤキルの植民地時代の建築の一例です。 * 眺望: ラス ペニャスからはグアヤキル市のパノラマの景色を眺めることができます。写真を撮ったり、風景を楽しむのに最適な場所です。 * 雰囲気: ラス ペーニャスは、ボヘミアンで芸術的な雰囲気のある地区です。レストラン、バー、カフェ、工芸品店がたくさんあります。 * 治安: ラス ペーニャスは比較的安全な地域です。ただし、他の観光地と同様に、基本的な予防措置を講じることをお勧めします。 マイナス面: * 階段: ラス ペーニャスの頂上に行くには、たくさんの階段を登る必要があります。これは一部の人にとって、特に移動能力に問題がある人にとっては問題となる可能性があります。 * 暑さ: グアヤキルでは、特に日中は非常に暑いです。ラス ペーニャスを訪れる場合は、涼しい服装と日焼け止めを着用することが重要です。 （原文） Las Peñas es un barrio histórico y turístico de Guayaquil, Ecuador, conocido por sus coloridas casas de madera, calles empedradas y vistas panorámicas de la ciudad. Aquí te dejo un resumen de las opiniones de Las Peñas: Aspectos positivos: * Lugar histórico y cultural: Las Peñas es un barrio con mucha historia y cultura. Es un lugar ideal para aprender sobre el pasado de Guayaquil y conocer sus tradiciones. * Arquitectura: Las casas de madera de colores vivos son una de las principales atracciones de Las Peñas. Son un ejemplo de la arquitectura colonial de Guayaquil. * Vistas: Desde Las Peñas se pueden apreciar unas vistas panorámicas de la ciudad de Guayaquil. Es un lugar ideal para tomar fotos y disfrutar del paisaje. * Ambiente: Las Peñas es un barrio con un ambiente bohemio y artístico. Hay muchos restaurantes, bares, cafés y tiendas de artesanías. * Seguridad: Las Peñas es un barrio relativamente seguro. Sin embargo, como en cualquier lugar turístico, se recomienda tomar precauciones básicas. Aspectos negativos: * Escaleras: Para llegar a la cima de Las Peñas hay que subir muchas escaleras. Esto puede ser un problema para algunas personas, especialmente para aquellas con problemas de movilidad. * Calor: En Guayaquil hace mucho calor, especialmente durante el día. Es importante llevar ropa fresca y protector solar si se visita Las Peñas.

（Google による翻訳）美しい景色🤩 （原文） Hermosa vista 🤩

（Google による翻訳）360°の視点が美しい🥰 （原文） Hermoso mirador 360° 🥰

（Google による翻訳）アイスクリームを楽しんで食べるには、ステップ315に行くと、おいしい自家製アイスクリームを販売する小さな店があり、100％お勧めします。 （原文） Para disfrutar y comer un helado,cuando vallan en el escalón 315 hay una pequeña tienda y venden unos delicioso helados caseros 100% recomendables

（Google による翻訳）オナーズ スクエア 灯台や礼拝堂とともに頂上に位置し、国の象徴に敬意を表することを目的とした空間です。 錨のデザインは旗を上げ下げする武道に対応しています。 ここは市の都市史と海軍の歴史を鑑賞できる場所であり、保護地点であり、市制記念日を記念する際に公式行為を行う場所でもあります。 （原文） Plaza de Honores Implantada en la cima junto con el faro y la capilla, es un espacio destinado a rendir homenaje a los símbolos patrios. El diseño del ancla responde al sendero marcial para izar y arriar la bandera. Es un lugar donde se puede apreciar la historia urbana y naval de la ciudad, punto de resguardo y lugar para efectuar actos oficiales durante la conmemoración de fechas cívicas.

（Google による翻訳）好きです （原文） me gusta

（Google による翻訳）とても楽しい見どころです （原文） Very enjoyable place to see

（Google による翻訳）街の眺めが良い （原文） Una buena vista de la ciudad