グアヤキルの22の最高の無料アトラクション

綺麗な所です。ゆっくり時間をかけて滞在すると良いと思います。昔の建物や町並みがとても良い雰囲気。グアヤキルを語るならこの場所は　行かなければ行けない所です。

とても素敵な時間を過ごせると思います。日曜日は、公園内で様々なイベントが行われています。

ケンチキ日本と同じ味〜

神戸ハーバーランド的な場所

Bakansisimo

OKI

キレイ

ちょっと疲れるけど頑張りましょう

（Google による翻訳）サンタ・アナの丘は、エクアドルのグアヤキルを象徴する観光名所で、その歴史、パノラマビュー、そして街発祥の地として知られています。444段の番号付き階段を登ると、灯台とイエスの聖心の記念碑があり、レストラン、工芸品店、アートギャラリーなどが立ち並びます。 Google より提供。 （原文） El Cerro Santa Ana es un icónico sitio turístico en Guayaquil, Ecuador, conocido por su historia, vistas panorámicas y como el lugar donde nació la ciudad. Ofrece un ascenso a través de unos 444 escalones numerados que llevan a un faro y al Monumento al Sagrado Corazón de Jesús, pasando por restaurantes, tiendas de artesanía y galerías de arte. Información de Google.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、あらゆる方向から眺められる、ゴミ箱が少ない、観光客はボトルを好きな場所に置いていく、 （原文） Muy bonito lugar, una vista de todos los lados, falta de basureros, los turistas dejan la botellas donde pueden,

（Google による翻訳）この丘はヨーロッパ人にはおすすめできません。 丘の上は危険なエリアです。 ただし、階段の下では大丈夫です。 （原文） Der Hügel ist für Europäer nicht zu empfehlen. Gefährliche Gegend auf dem Hügel. Unten an den Treppen ist aber alles gut

（Google による翻訳）我が国の景色を楽しむのに最適な観光地 （原文） Excelente lugar turístico para disfrutar del paisaje de nuestro país

（Google による翻訳）グアヤキルの大衆文化や人々について見て学ぶのにおすすめの場所です。階段を上ると、公園、教会、灯台につながります。夕方や夕方に楽しめる景色も見逃せません。 （原文） Un lugar recomendado para ver y conocer la cultura popular y la gente de Guayaquil. Se sube por unas escalinatas , que conducen a un parque, iglesia y faro. No se puede dejar de lado la vista que se puede disfrutar aquí al caer la tarde o al anochecer.

（Google による翻訳）サンタ アナ ヒルのハイキングコースから数メートルのところに、非常に観光地的な場所があります。 エクアドルの芸術家が描いた絵画を鑑賞したり、一部の家が芸術家の絵画を鑑賞するための博物館として機能したり、典型的な料理を提供するレストランを見つけることもできます。 家族や友人と楽しい時間を過ごすのにとても良い場所です。 （原文） Un sitio muy turístico esta ubicado a unos metros de las caminatas del cerro Santa Ana. Puedes admirar los cuadros que realizan nuestros artistas Ecuatorianos e incluso ciertas casitas sirven como museos para admirar los cuadros de nuestros artistas, puedes también encontrar restaurantes con nuestra comidas típicas. Muy buen lugar para pasar un buen rato con familiares o amigos.

無料なのにいろんな動物が見れて良かったです。 Metroviaで川の反対側まで行ってタクシーで行くか、歩くのが安上がりです。

Kawaii 👍

（Google による翻訳）グアヤキル歴史公園を訪れて、本当に感動しました！エクアドルの歴史と文化を学べる、雰囲気たっぷりの場所です。まるでタイムスリップしたかのような気分に浸れます。特に気に入ったのは、伝統的な建築物と時代衣装を着た役者たちの姿。写真撮影にぴったりでした。公園はよく整備されており、緑豊かで、動物たちも多く、魅力的な展示も見られます。観光客にも地元の家族連れにもぴったりの場所です。強くお勧めします！ （原文） We visited the Guayaquil Historical Park and were absolutely impressed! It’s a truly atmospheric place where you can learn about Ecuador’s history and culture — and even feel like you’ve stepped back in time. We especially loved the area with traditional architecture and actors in historical costumes, perfect for photos. The park is well maintained, full of greenery, animals, and engaging exhibits. A great spot for both tourists and local families. Highly recommended!

（Google による翻訳）グアヤスとグアヤキルの自然と歴史が息づく美しい場所ですが、改善が必要な点もいくつかあります。入口でガイドツアーを実施したり、このエリアのスタッフを増員したりするなどです。公園内でルールを守らない人がかなりいましたが、誰も何も注意しませんでした。だからこそ、この美しく、とても素敵なレクリエーションエリアが生まれているのです。 （原文） Es un lugar hermoso con naturaleza e historia de Guayas y Guayaquil, sin. Embargo hay aspectos que deberían mejorar un poco, quizás ofrecer en la. Entrada visitas guiadas y poner más personal que este pendiente, había bastante gente que no cumplía las normas en el. Parque y nadie les. Decía nada, de ahí hermoso y muy bonita la zona de recreación

（Google による翻訳）何度か訪れましたが、訪れるたびに荒れ果てているように感じます。残っている動物たちは健康で、餌もしっかり与えられているのは良いことです。子供エリアは非常に劣悪な状態です。それでも、以前のような状態に戻ることを願って、星3つとさせていただきます。 （原文） Lo he visitado en algunas ocasiones y en cada visita se ve mas descuidado, Lo buenos es que los pocos animales que quedan, se los nota sanos y bien alimentados. El área infantil se encuentra en muy malas condiciones. Aun así le doy 3 estrellas, esperando que vuelva a ser lo que era antes.

（Google による翻訳）とても素敵な場所でした！のんびり散歩して、ツアーの最後にはダンスと演劇のショーがありました。伝統的な軽食もいただけるとのことでしたが、残念ながらそうはなりませんでした。少なくとも、芸術的なプレゼンテーションの最後には何も言われなかったので、最後までは見ませんでした。 （原文） Muy bonito el lugar! Caminata relajante, al final del recorrido uno show de baile y teatro, tambien dijeron que iban a dar unos bocaditos típicos a degustar sin embargo no fue asi o al menos que eso lo hayan dado al finalizar las presentaciones artísticas, las cuales no me quede hasta el final.

（Google による翻訳）素敵な場所です。さまざまな種を観察できる保護区があり、家族で楽しめるさまざまなアクティビティもあります。 （原文） Lindo lugar tienen una reserva en donde se pueden ver diversas especies, así mismo hay variedad de actividades en donde se puede disfrutar en familia

街の中心部にある平和な公園。たくさんイグアナがいる。

警備員多く安心

イグアナとゆっくり過ごせる場所。しかし、木の上のイグアナには注意!!　イグアナのウンコが落ちてくる事があります。公園内でレタスを販売していますが　少しなので　長時間いるなら　持って行ったほうが良いかも。

イグアナがたくさんいる公園

とても楽しめる観光スポットだと思います。しかし、少し怖いかな？！沢山のイグアナがいるので…

親切なガイドさんが写真をとってくれる

ʕ ꈍᴥꈍʔ(´(ｪ)｀）(´(ｪ)｀）(´(ｪ)｀）ʕ ꈍᴥꈍʔ(´(ｪ)｀）(￣(ｴ)￣)ﾉ(´(ｪ)｀）(´(ｪ)｀）(￣(ｴ)￣)ﾉ(￣(ｴ)￣)ﾉ(´(ｪ)｀）(´(ｪ)｀）(=｀ェ´=)◖⚆ᴥ⚆◗(=｀ェ´=)

（Google による翻訳）家族と週末を過ごすのに最適な場所です...残念なことに、州が放棄したことです...メンテナンスが必要です... （原文） Buen lugar para pasar el fin de semana en familia... lo malo que el estado lo tiene abandonado... falta hacerle mantenimiento...

（Google による翻訳）公園はとても美しく、夕日の景色は息を呑むほど美しいです。周囲の木々にはイグアナが数匹休んでいる姿も見られます。とても美しく、ぜひお勧めです。唯一の改善すべき点は、人々が川に捨てるゴミです。川岸にゴミが積み重なり、見苦しい状態になっています。 （原文） Muy lindo el parque y la vista espectacular en los atardeceres, incluso la en los alrededores del mismo se puede visualizar varias iguanas descansando en los árboles, muy bonito y recomendable por conocer, lo único negativo que sería algo a tomar en cuenta con el fin de mejorar sería la basura que la gente tira al agua, teniendo como consecuencia que se acumule la basura en las orillas y eso se ve feo

（Google による翻訳）散歩したり、グアヤキルの作家について学んだり、家族と充実した時間を過ごしたりするのに最適です。お金をかける必要はありません。 唯一の推奨事項は燻蒸することです。 （原文） Excelente para caminar, aprender sobre escritores guayaquileños y pasar un buen momento familiar. Sin necesidad de gastar. La única recomendación, fumigar.

（Google による翻訳）マレコン デル サラドはとても快適な場所で、日常生活や喧騒から離れて過ごすのに最適です。周囲には木々が生い茂り、自然を満喫し、鳥のさえずりを聞き、私たちを守ってくれるそよ風を感じることができます。新鮮さだけでなく、安全で静かなので、マレコン デル サラドを訪れて探索することをお勧めします （原文） Malecón del Salado es un lugar muy agradable ideal para desconectarse de la rutina y del bullicio del día a día, sus alrededores están llenos de árboles donde se puede disfrutar de la Naturaleza escuchar a los pajaritos caminar y sentir la brisa que nos cobija y nos da frescura, aparte es seguro y tranquilo lo recomiendo visiten y recorran el Malecón del Salado

（Google による翻訳）中心部にあり、レストランや警察署があるとても素敵な場所です （原文） Lugar céntrico y muy bonito con comedores y policías

（Google による翻訳）推奨。静かな場所。劇場に行ったり、チェスをしたり、ドリンクを楽しんだり、海からのそよ風を感じたりするなどのアクティビティを行うことができます。 （原文） Recomendado. Un sitio tranquilo. Se puede hacer actividades como ir a teatro, jugar ajedrez, disfrutar de una bebida y sentir la brisa del brazo del mar.

（Google による翻訳）歩くのに素敵な場所です。 ボート、遊園地、レストランやカフェなど、さまざまなアクティビティがあり、中には生演奏を楽しめるお店もあります。 歩いたり、座って景色を楽しんだりできる長いスペースがあります。 一般の人々に適しており、首輪を付けたペットを連れて責任を持って世話をすることができます。 （原文） Bonito lugar para pasear. Posee diferentes actividades, como botes, parque de diversiones, restaurantes y cafés, incluso algunos con música en vivo. Cuanta con largos espacios para caminar, así como para sentarse a disfrutar del paisaje. Apto para todo el público, pueden traer a sus mascotas con collar y siendo responsables de ellas.

（Google による翻訳）グアヤキルでは見過ごされがちな、素晴らしい場所です。都会の喧騒から抜け出し、いつもと違う体験をしたい方に特におすすめです。しばらく滞在して保護林をじっくり探検したいなら、ホエザル・トレイルがおすすめです。 （原文） Un lugar increíble que por lo general pasa desapercibido en Guayaquil. Totalmente recomendado para aquellos que quieran salir de la rutina y hacer algo diferente en la ciudad. En caso de querer quedarse bastante tiempo y explorar al máximo el bosque protector, recomiendo la ruta Mono Aullador

（Google による翻訳）ブエナ ビスタ トレイル ウォークはとても素晴らしかったです。もう少しお金をかけるかどうかまだ迷っている場合に備えて、このエリアについて知るのは良いことです。私たちのガイドはとても楽しく、私たちが抱いているかもしれないあらゆる疑問や質問に答えてくれました。 個人的には歩く距離が短く感じたので、もう少し延長しても良いのではないかと感じました。 （原文） Muy bonita la caminata del sendero Buena Vista, está bien para conocer la zona por si aún no estás seguro de gastar un poco más, la guía que nos tocó fue muy divertida y nos respondía cualquier duda y pregunta que nos podría surgir. Personalmente se me hizo corta la caminata, siento que la ruta podría extenderse un poco más.

（Google による翻訳）10/10 ハイキングや午前と午後の滞在に最適な美しい場所です。愛好家、または野生動物の中を歩くのが好きになり始めているなら、ここが最適な場所です そこの駐車場とキャンプエリアへの入場料は5米ドルです。専門ガイドのサービスを雇っていない場合は、そのエリアを離れてはいけません。そこではバーベキュー、テーブル、トイレ、子供向けのゲームがいくつかありますが、ここの強みは散歩です...散歩が2時間半から5時間続く場合、今日は非常に良いルートをカヌーで漕いだので、あと3時間必要だと思います ちなみに、ガイド代は一人でもグループでも15〜20ドルで、それだけで全員の元が取れますが、私のように一人で行く場合は全額負担、適切な靴、長時間歩くための服装、汗を拭くための水タオル、そしてたくさんの熱意を持って行きます。 （原文） 10/10 hermoso lugar para realizar caminatas y estadía matutina y tarde, si eres amante o empiezas amar el caminar en vida silvestre, pues este es el lugar Costo entrada 5usd hacia área parqueo y camping de alli si no has contratado los servicios de guías especializados no deberás salir de esa área, alli tienes para hacer asado mesas baño juegos pocos para niños, pero el fuerte de aquí es la caminata...si la caminata de 2 1.5 horas hasta 5 horas, hoy hice canoa la ruta muy buena, así que me faltan otras 3 creo Por cierto el costo del guía es de 15 a 20 usd si vas solo o en grupo solo eso pagaría por todos, pero si vas solo como yo pagas el costo total, lleven zapatos adecuados ropa para caminatas largas, agua toalla para que se sequen el sudor y lleven muchas ganas ñeque ok

（Google による翻訳）ガイド付きツアーで動物たちを観察できる美しい自然エリアです。キャンプなど、様々なアクティビティも楽しめます。ガイドは優秀なので、都会の喧騒を離れてリラックスするのに最適です。 （原文） Hermoso lugar natural donde puedes visualizar animales en un recorrido guiado, tiene varias actividades que incluye hasta camping, los guías son excelentes, ideal para desconectarse de la ciudad y relajarse.

（Google による翻訳）森には散策できる小道がいくつかあります。 バレンタインデーには、少人数グループでアートと自然を満喫するロマンチックな午後のひとときがありました。展望台に連れて行かれ、屋外で絵画を楽しみました。軽食と写真撮影スポットもありました。 伝統的な森のツアーに加えて、さまざまなテーマのツアーも頻繁に開催されています。 （原文） El bosque tiene varias rutas por conocer. Para San Valentín hubo una tarde romántica de arte y naturaleza para un grupo reducido, donde nos llevaron al mirador y disfrutamos de pintar al aire libre que incluía también piqueos y spot para fotos. Suelen hacer diferentes temáticas a parte de las guías tradicionales en el bosque.

（Google による翻訳）セロ・ブランコはグアヤキルで私たちのお気に入りの場所の一つです。大人も子供も楽しめるアクティビティが豊富にあります。森の中で誕生日を祝ったり、平日の午前中はボランティア活動をしたりしています。 （原文） Cerro Blanco es uno de nuestros lugares favoritos en Guayaquil. Tienen muchas opciones de planes para adultos y niños. En el bosque celebramos cumpleaños y hacemos voluntariado entre semana en las mañanas 🤍

（Google による翻訳）素晴らしい自然体験。ガイドは生物種に関する高い資格を持ち、写真の撮り方も熟知しています（彼らは優れた写真家で、証拠も添付されています）。 （原文） Gran experiencia con la naturaleza, los guias altamente calificados con las especies y se saben todas las fotos (son excelentes fotógrafos adjunta la evidencia)

イグアナが沢山いた。

Oki

Riko

Paseito

Paseito

（Google による翻訳）素晴らしい公園 とても大きい 強さを示す彫刻 非常にきれい 平和な たくさんの人でとても忙しい とてもよく保存されており、とてもきれいで、草はよく剪定されており、植物はとても緑で、木々は密集していて、とても大きいです。 彫刻はよく保存されており、ここ公園には多くの歴史があります。ぜひ来て楽しんでください。 写真を撮りに来て少し散歩してください 友達と家族で軽食をシェアして食べるととても楽しいです この広場がとても気に入りました エクアドルを好きになるたび、見るたびに、エクアドルを知り、その場所、その文化、人々、美食に恋に落ちます。 簡単にアクセスできます 非常にアクセスしやすい （原文） Gran parque Muy grande Esculturas que demuestra fuerza Muy linda Tranquila Muy concurrida por muchas personas Está muy bien conservada es muy limpia la cuidar mucho el pasto está bien podado las plantas bien verdes los árboles están bien pegaditos bien grandes Las esculturas están bien conservadas se notaba mucha historia aquí en el parque que vengan lo disfrutan Vénganse toman fotos caminan recorrer un poco Qué comer un refrigerio comparten con sus amigos con su familia se disfruta muy bonito me gustó mucho esta plaza Cada vez me va gustando ecuador cada vez que lo veo recorriendo lo voy conociendo me va enamorando sus sitios su cultura a sus personas su gastronomía Es fácil llegar Muy accesible para encontrar

（Google による翻訳）グアヤキルを訪れるなら間違いなく必見の場所と言えるでしょうが、その一方で、治安の悪さも欠点です。パートナーは、市警察が周りにいても、携帯電話を取り出して写真を撮りすぎないようにと何度も言っていました。どうやら、窃盗犯たちは新たな獲物を狙っているようです。 （原文） Si bien es cierto que es una parada casi obligatoria para conocer Guayaquil, el inconveniente del lugar es no tan buena sensación de seguridad, mi pareja me insistía en tratar de no sacar mucho el celular para tomar fotos a pesar que había policía municipal a los alrededores, sucede que personas amigas de lo ajeno están buscando nuevas víctimas.

（Google による翻訳）私たちが言われたことによれば、グアヤキル市のグアヤス川の隣にあるマレコン2000またはシモン・ボリバルは、ロトンダの半サイクル、運動する大きなスペース、そして早朝にヨガ、ズンバ、ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザンバのような素晴らしい歴史的モニュメントを持っていますたくさんの地元の工芸品。家族でも、一人でも、カップルでも楽しめるスポットです。午後8時まで営業。それから彼らは私たちに自分の経験を語ります。 （原文） El Malecón 2000 o Simón Bolivar, ubicado junto al Rio Guayas, en la Ciudad de Guayaquil, según lo que nos contaron tiene 2.5 kilómetros de largo, cuenta con grandes Monumentos Históricos, como el Hemiciclo de la Rotonda, grandes espacios para ejercitarse y a primera horas de la mañana dan clases de Yoga, Zumba y Tai-Chi, tiene teatro, cine, centro comercial, paseos por el río, en el paseo peatonal muchísima artesanía local. Es un lugar para disfrutar en familia, solo o en pareja. Abierto hasta las 8pm. Después nos cuentan su experiencia.

（Google による翻訳）グヤキルの歴史的かつ観光的な名所の一つです。この地への最後の訪問として、グヤキルのライフスタイルを体験し、ストリートショッピングを楽しむことができて嬉しく思います。 （原文） It's one of the historic and turist attraction of Guyaquil. As my last visit at this place, I am glad to experience about guyaquil lifestyle and also enjoy street shopping.

（Google による翻訳）間違いなく訪れるべき場所です。グアヤス川ではボートに乗ることができ、途中ではレストラン、ゲーム、ショッピングなど、さまざまなアクティビティを楽しめます。快適な靴で旅を楽しみましょう。 （原文） Un lugar para visitar sin duda alguna, puedes dar un paseo en barco por el río guayas, muchas actividades para hacer en el recorrido, restaurantes, juegos, compras. Llevar zapatos cómodos para que el recorrido sea más amigable.

（Google による翻訳）歩いたり、話したり、1 週間の仕事のストレスを解消したりできる、とても馴染みのある場所です。 私の愛するグアヤキルのマレコンは美しいです。 （原文） Un lugar muy familiar para pasear, conversar y quitarse el estrés de una semana de trabajo. Es hermoso mi Malecón de mi amada Guayaquil.

（Google による翻訳）家族で行くのに良い場所 （原文） Lindo lugar para ir en familia

（Google による翻訳）とても素敵な場所 （原文） MUY BONITO LUGAR

（Google による翻訳）日曜日はとても賑やか （原文） Very lively on a Sunday

Soso

（Google による翻訳）「フォレストパーク」では30分5ドルでペダルボートを楽しむのもいいです。かわいい動物がたくさん住んでいます。 （原文） 在“森林公园”玩玩脚踏船也是不错的，5$半个小时，放松心情的好地方，还有好多可爱的小动物栖息在这里。

（Google による翻訳）動物たちが逃げ出したのを見て驚いた子供たちの声がすべてを物語っています。 （原文） Escuchar la sorpresa de los niños de ver animales sueltos dice todo.

（Google による翻訳）家族で楽しめる場所です。ピクニックをしたり、子供向けのゲームをしたり、有料のものと有料のものがあります。ボートは 30 分あたり 5 ドル未満でレンタルできます。軽食やドリンクもたくさん販売されています。さまざまな種類の鳥やイグアナを見ることができます。とても人懐っこい子猫もいれば、恥ずかしがり屋の子猫もいます。凧の販売とそれを揚げるのに最適な場所。 （原文） Es un lugar para distraerse en familia, hay lugares para hacer picnic, juegos para niños, algunos con costo otros no. Se puede alquilar botes por menos de $5 la media hora. Hay venta de muchos snacks y bebidas. Puede observarse diferentes especies de aves e iguanas. Hay gatitos muy amistosos y otros tímidos. Venta de cometas y excelente lugar para hacerlas volar.

（Google による翻訳）最近はメンテナンスが遅れていますが、スポーツや身体活動をするのに最適な場所です。ジムに行かなくても運動できる家具を備えたエリアを導入する必要があるが、その一方で、野外コンサートやダンスバトルが行われる前に、さまざまな種類のプレゼンテーションを行う必要があり、森林公園は多くのことを代表しています。グアヤキル市とその住民にとって、私たちの多くが両親や祖父母と一緒に歩いたり、パートナーをボートに連れて行ったりして、この場所について良い思い出を持っている非常に象徴的な場所です。間違いなく、それは私たちの心に残り、そして今も痕跡を残し続けている場所です。 （原文） Es un agradable lugar, aun que últimamente le falta mantenimiento, pero es un excelente sitio para ir hacer deporte o actividad física. Aún que deberían implementar un área con mobiliario para hacer ejercicio como tal sin la necesidad de ir a un gym, por otra parte deberían hacer presentaciones de distinta índole, antes habían conciertos al aire libre, batallas de baile, el Parque Forestal representa mucho para la ciudad de Guayaquil y para sus habitantes, un lugar muy icónico dónde muchos tenemos un buen recuerdo del lugar, haber paseado con nuestros padres, abuelos, o haber llevado a nuestras parejas a un paseo en los botes. Sin duda es un lugar que dejó y sigue dejando una huella en nuestros corazones.

（Google による翻訳）散歩したり、ぶらぶらしたりするのに最適な場所です。とても清潔で、静かで、安全です。お子様やペットと一緒に行くのに最適です。 （原文） Bonito lugar para ir a caminar y a pasar el rato es bastante limpio, tranquilo y seguro. Ideal para ir con niños o mascotas.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた庭園のある公園です。現在、桟橋、レストラン、街灯などのインフラが改修中です。快適で魅力的な講堂もあります。アヒルや鯉が泳ぐラグーンでは、ペダルボートに乗ることもできます。駐車場も十分にあり、屋外でのグループアクティビティも充実しています。エアロビクス、演劇、ダンスを楽しむグループをよく見かけます。 （原文） Es un bonito parque, con jardines bien cuidados. La infraestructura está en remodelación (El muelle, el restaurante y y los postes de luz están siendo renovados). Tiene un auditorio muy cómodo y bonito. Hay una laguna con patos y kois en la que se puede pasear en botes de pedales. Tiene amplios estacionamiento y se pueden hacer actividades al aire libre en grupo.es frecuente ver grupos de personas haciendo aeróbicos, teatro o danza.

（Google による翻訳）散歩に行くのに最適な場所です。今回私が訪れたのは、非常に素晴らしい休息とレクリエーションの場所だったので、ちなみに、家族全員に100％お勧めします。 （原文） Excelente lugar para ir de paseo, esta vez lo visité pues fué un lugar de descanso y recreación muy bonito por cierto 100% recomendado para toda la familia..

（Google による翻訳）自由になるために、食べ歩きをしたり、子供を連れて行ったりしても大丈夫です。ただし、大人に混ざったり、プールに入るのはおすすめしません。プールはお子様のみご利用いただけます。ラグーンの半分が近くにある場合もあります。また、レンタルボートが無い場合もございます。 子供がいる場合、または写真を撮るための視点のある無料の場所が必要な場合にのみお勧めします。屋内にはセキュリティがしっかりしていますが、屋外にはそれほどセキュリティはありません。 （原文） Para ser gratis, comer alrededor y traer a los niños, esta bien. Pero para venir entre adultos o meterse a la piscina, no lo recomiendo. La piscina sólo permite niños, y mitad de la laguna está ceca a veces. También los botes de renta no hay a veces. Solo lo recomiendo si tienen niños o quieren un lugar gratis con un mirador para tomarse fotos. Mucha seguridad dentro también, fuera no mucha.

（Google による翻訳）一味違う、子供から大人まで楽しめる人気のスポットです。成熟したランプレッドなどの代表的な食べ物。カヌー乗り。河口では水浴びをする人もいる。丘の上に小さな淡水スパがある場所があります。ハンモックを設置したり、食事の準備をしたりしています。 （原文） Un lugar diferente y popular para los niños y adultos. Comidas típicas como maduros lampreados. Paseo en canoa. Hay personas que se bañan en el estero. Hay un lugar donde tienen un balneario pequeño de agua dulce que sale del cerro. Ponen hamacas y preparan comidas.

（Google による翻訳）今日私は大人用のプールにいましたが、その場所は非常に放置されており、プールは処理されていないように見え、汚れていて、バスルームはもっと掃除が必要なように思えました。この場所に行くのはこれが最後で最初になると思います。 （原文） Estuve el dia de hoy en la piscina de los adultos y el lugar está muy descuidado, la piscina parecia que no la han estado tratando y estaba sucia, los baños me parecieron que le faltaba más limpieza. Creo que seria la ultima y primera vez que iría a éste sitio.

（Google による翻訳）プエルト・ホンドはとても美しいです。美食、ゲーム、食べ物、カヌーすべてが素敵です。 （原文） Puerto hondo esta muy lindo ..todas su gastronomía .sus juegos .su comida y en andar en canoa es lindo

（Google による翻訳）朝は静かで、警備員もいて、家族で楽しく過ごすことができます。 （原文） Es tranquilo en la mañana, hay seguridad de guardias y se puede pasar un buen rato en familia.

（Google による翻訳）大好きです...言葉がありませんが、家族と一緒に楽しむのはいいですね👪 （原文） Me encanta.... No tengo palabras pero es bonito para disfrutar en familia 👪

（Google による翻訳）グアヤキル市内の危険にもかかわらず、その地域全体と周辺地域はエクアドル警察によって適切に警備されており、その地域出身の私のパートナーは大いに注目しました。 （原文） A pesar de los peligros en la ciudad de Guayaquil, toda la zona y alrededores estuvo debidamente resguardada por la policía ecuatoriana, lo que llamó muchísimo la atención de mi pareja que es de la zona.

（Google による翻訳）家族と一緒に散歩したり、アイスクリームを食べたり、美味しい料理を食べたり、美しい景色と静けさの時間を共有したりするのに最適な美しい場所です。とても安全な場所です、私はいつも娘と一緒に行きます （原文） Hermoso lugar para pasear cona familia tomar un helado, decjstar deliciosos platos, compartir un momento de hermosas vistas y tranquilidad. Muy seguro el lugar, suelo ir con mo hija

（Google による翻訳）ここはグアヤキル市で最も美しい場所の 1 つです。グアヤス川の目の前にはレストランがたくさんあり、楽しいひとときをお過ごしいただけます。写真を撮ったり、歩いたり、景色を楽しんだり、さまざまなことができます。 （原文） This is one of the most beautiful places at Guayaquil City. There are a lot of restaurants in front of the Guayas River, where you can have a pleasant moment. You can take photos, walk, enjoy the view, and other things.

（Google による翻訳）美しい場所で、広い休憩エリア、あらゆる好みの食べ物エリアがあり、そこを歩くのは美しいです （原文） Es un lugar hermoso, con amplías zonas para el descanso, zona de comidas para todos los gustos, es hermoso pasear en por allí

（Google による翻訳）プエルト サンタナは、リラクゼーションに最適な空間であるだけでなく、お好みの料理、デザート、ドリンク、カクテルを取り揃えた多種多様な施設を提供しています。この時期はクリスマスの飾り付けも素敵で、楽しい散歩が楽しめます。 （原文） Puerto Santana a más de ser un espacio excelente para el relax te ofrece una gran variedad de locales con comida variada, postres, bebidas y cócteles a tu elección. En este momento la decoración navideña es agradable y puedes disfrutar de una buena caminata.

（Google による翻訳）友人や家族と共有するのにとても良いエリアです。 ポピュラー音楽博物館、造船所設備博物館、バー、非常に美しく印象的な建物、数多くのレストラン、そしてグアヤス川の比類のない景色などの場所があります。 （原文） Muy buena zona para compartir con amigos y familia. Existen lugares como el museo de la música popular, el museo de los equipos del astillero, bares, edificaciones muy lindas y llamativas, numerosos restaurantes también tiene una vista incomparable al rio guayas.

（Google による翻訳）家族で楽しむのに最適 （原文） Excelente para disfrutar en familia

（Google による翻訳）自転車に乗るのに最適な場所ですが、入り口で自転車をレンタルすることもできます。丘を上り下りする必要があるマウンテンバイクの場所であるため、初心者にはお勧めできません。残念ながら、クライミングウォールエリアが機能しなくなったため、当局はもはやメンテナンスを提供していません。 水を持ってきて楽しんでください。 （原文） Bonito lugar para ir en bicicleta o también puedes alquilar una en la entrada. No es recomendado para novatos x q es un lugar de cíclismo de montaña donde hay q subir y bajar lomas, lamentablemente la autoridades ya no le dan el respectivo mantenimiento como el área de rocodromo q ya no funciona. Llevar agua y a disfrutar.

（Google による翻訳）都会から少し離れて過ごすのに最適な美しい場所です。レンタル自転車、座っておしゃべりしたり何かを食べたりできるテーブルがあります。また、トレイルランニングが好きな人たちがここで大会を開催することもあり、とても盛り上がっています。 （原文） Hermoso lugar para desconectarse por un rato de la ciudad. Hay alquiler de bicis, mesas para sentarse a conversar y comer algo. Y a los que les gusta el trail running a veces hacen competencias acá y son suoer emocionantes.

（Google による翻訳）自然を鑑賞するだけでなく、スポーツも楽しめる素晴らしい場所です。 （原文） Lugar increible donde ademas de apreciar la naturaleza se puede practicar algunos deportes.

（Google による翻訳）私は公園のこの部分が大好きです。散歩は長く、途中でさまざまな種類の動物を観察するのに最適な魅力的な森を楽しめます。さまざまな種類の鳥がたくさん生息しています。展望台からは素晴らしい眺めが得られ、独特の静けさですべてを活気づけます。クライミングウォールは楽しく、天蓋はアドレナリンと幸福感で満たしてくれます。マウンテンバイクもあります。 （原文） Me encanta esta parte del parque. Las caminatas son largas, en el trayecto disfrutas de un bosque encantador ideal para avistamiento de distintas especies de animales. Habitan muchisimas aves con variedad de clases. El mirador te brinda una vista espectacular y ameniza todo con una calma única. El rocodromo es divertido y el canopi te llena de adrenalina y euforia. Tambien hay ciclismo de montaña.

（Google による翻訳）素晴らしい！道中には危険な場所を示す標識があちこちにあり、イグアナやヘビさえ見かけました。注意してください。 （原文） Excelente! Hay señales por todo el sendero indicando los lugares peligroso en el camino ví iguanas y hasta culebras tener cuidado con eso

（Google による翻訳）自転車でのロングライドに最適な場所です。公園は広大なので、犯罪者の標的にされないようにするために、常に同行することが望ましいです。 （原文） Es un buen lugar para hacer largos recorridos en bicicleta. Preferible ir siempre acompañados por lo que el parque es extenso y así también evitar ser blanco fácil para delincuentes.

（Google による翻訳）サイクリングやハイキングに最適です。ご家族連れでも、お一人様でも、カップルでも、どなたでもご利用いただけます。ご希望の方には自転車のレンタルも行っています。身分証明書と3ドルがあればご利用いただけます。 （原文） Para recorrer en bicicleta o hacer senderismo es genial, se puede ir en familia, solo o con pareja, allí alquilan bicicletas para los que deseen nada más deben llevar su cédula y $3 dolares.

（Google による翻訳）木が折れたり、くすんだりしているため、メンテナンスが必要です。私たちが行った日は、ボートがイベントで混雑していたため、川に乗ることができませんでした。料金、時間、乗車可能な移動に関する情報も随所にあります。 （原文） Le hace falta mantenimiento porque algunas maderas están rotas y desluce el lugar. El día que fuimos no pudimos dar el paseo por el río porque el barco estaba ocupado para un evento. Igualmente hay información por todos lados de los precios, las horas y los viajes que puedes hacer.

（Google による翻訳）グアヤス川のツアーに参加したい場合は良い選択肢です。サービスを提供している会社はとてもフレンドリーで、良い経験をさせてくれます （原文） Una buena opción si quieres hacer un recorrido por el Rio Guayas. La empresa que tiene el servicio es muy amable y te hacen sentir una buena experiencia

（Google による翻訳）美しくて安全な場所 訪れることを強くお勧めします （原文） Un lugar hermoso y seguro Muy recomendado visitarlo

（Google による翻訳）サンボロンドンのラ・プンティーリャ歴史公園内には、ダウレ川、グアヤス川、ババホヨ川沿いの河川観光促進を目的として、コレア大統領政権下に建設された河岸埠頭があります。 （原文） Ubicado dentro del Parque Histórico, ubicado en Samborondon, La Puntilla,se encuentra el muelle fluvial, construido en la administración del Presidente Correa, para promocionar el turismo fluvial, por los rios Daule, Guayas y Babahoyo.,

（Google による翻訳）私にとって隠れた場所です。ダウレ川の岸辺に沿って川からグアヤキルの街を眺めながらツアーに参加できるボートがあるとは思いもしませんでした。乗り心地は特に夜が最高ですが、行くことをお勧めしますそれで私はそれをしました、私たちは軽食と飲み物を持ってきて、私たちが借りたボートではDJがいて、ダンスをしたり、街を眺めたり、食事をしたりして2時間を過ごしました。 （原文） Un lugar escondido para mi, jamás pensé que existiera botes los cuales te hacen un recorrido por las orillas del Río Daule mientras te maravillas viendo la ciudad de Guayaquil dese el río, genial el paseo especialmente en la noche, aunque lo recomiendo ir en grupo ya que así lo hice, llevamos piqueo y bebidas y en el bote que alquilamos hubo DJ las 2 horas que dura el paseo las pasamos bailando viendo la ciudad y comiendo recomendado

（Google による翻訳）グアヤス川の景色を望む素敵な桟橋、ターミナルと空港も見えます、子供たちが喜ぶたくさんのカニを見ることができます、グアヤキルを訪れる際には必ず立ち寄ります、公園は無料です （原文） Bonito muelle con vista al río Guayas se observan también el terminal y el aeropuerto se aprecia gran cantidad de cangrejos donde los niños disfrutan parada obligada al momento de visitar Guayaquil el parque es gratuito

（Google による翻訳）私たちの文化について学ぶには最適な場所であり、橋の端ではグアヤキルの景色を眺めながら座ってリラックスできます。 空港、街、太平洋の真珠などを見ることができます。 100%お勧めです。 （原文） Es un buen lugar para conocer de nuestra cultura y en el final del puente se puede sentar a descansar con las vistas de Guayaquil. Se puede ver el aeropuerto la ciudad la perla de Pacífico y mas 100% recomendado

（Google による翻訳）子供と一緒に行くのに楽しい場所、イグアナは噛みつきません （原文） Un lugar entretenido para ir con niños, las iguanas no muerden

（Google による翻訳）グアヤキル・パルケ神学校にあるシモン・ボリバルの記念碑 （原文） Monumento a simón bolivar en guayaquil parque seminario

（Google による翻訳）必見です。 （原文） Muss man gesehen haben.

（Google による翻訳）公園の中央にはイタリアから持ち込まれた解放者シモン・ボリバルの騎馬像があります。 （原文） En el centro del parque se encuentra la estatua ecuestre del libertador Simón Bolívar traída desde Italia.

（Google による翻訳）とても美しい記念碑です！ （原文） Un monumento muy bonito!

（Google による翻訳）プラザ・サンフランシスコは、何度訪れても飽きることのない場所です。しかも、周辺で働く人々がいつも通るので、徒歩圏内です。職人技が光る衣料品店が立ち並び、鳥が飛び交う様子や、ポップコーンを追いかける子供たちの姿、年配の紳士たちが集まって語り合う様子など、様々な楽しみ方ができます。憩いの場として最適です。 （原文） La Plaza San Francisco un lugar que uno no se cansa de visitar además que está al paso ya que quienes trabajan alrededor siempre transitan por dicho lugar, además se puede apreciar varios locales de ropa artesanal, ver a las aves volar o ver a los niños corriendo detrás de las palomitas, o observar como los Caballeros de la tercera edad se reúnen para platicar, es un sitio ideal para descansar

（Google による翻訳）ベンチ、彫像、木々、噴水がたくさんあります。リラックスしたり、時には生演奏に出会ったりするのに最適です。非常ににぎやかな隣接する通り、ショッピング、食事、アメニティ施設 （原文） Lots of benches, statue, trees and a water fountain. Great for relaxing and sometimes coming across live music. Very busy adjacent streets, shopping, foods and amenities

（Google による翻訳）とてもきれいで、改装されており、多くの公共施設に近く、サンフランシスコ教会とグアヤバ慈善委員会の本部の隣にあります。 （原文） Muy linda, regenerada y cerca de muchas instrucciones públicas, junto a la iglesia San Francisco y las oficinas centrales de la Junta de Beneficencia de Guayaba

（Google による翻訳）私はこの分野が好きです。医療従事者が必要だと思っています。 （原文） Me gusta el sector, considero que le hace falta sanitarios.

（Google による翻訳）美しい広場。心地よい風が吹き抜ける。家族連れが散歩しながら、雰囲気を楽しんでいる。 （原文） Bonita Plaza. Buena brisa. Familias caminando y disfrutando del ambiente.

（Google による翻訳）とても素敵な場所 （原文） Muy bonito lugar

（Google による翻訳）私の街 （原文） My City

（Google による翻訳）歩くのに良い場所です。 （原文） Buen lugar para pasear.

（Google による翻訳）くだらないやつ （原文） Una porquería

（Google による翻訳）今日初めて公園を訪れましたが、第一印象ではとてもきれいな公園でした。トラックで散歩やジョギングをしている人や、スポーツをしている人、ペットと散歩している人たちを見かけました。飼い主はペットの糞を拾うためにバッグをきちんと持っていて、とても責任感がありました。しばらく座って、街に残されたわずかな自然を楽しむための椅子やベンチもたくさんありました。すべてがとてもきれいでした。日中に訪れましたが、安全そうに見えました。夜はどうなるかわかりません。私が貢献できるのはこれがすべてです。読んでいただきありがとうございました。 （原文） Hoy visite el parque por primera vez, a primera impresión muy bonito el parque, veia a las personas caminar/trotar en la pista, hacer deportes, o simplemente pasear con sus mascotas, sus dueños muy responsables con su bolsita para recoger los excrementos de sus mascotas, hay muchas sillitas y bancos para sentarse un rato y disfruta de la poca naturaleza que queda en la ciudad, muy bonito todo, yo lo visite de día, parecia seguro, no se como será en la noche, es todo lo que puedo aportar, muchas gracias por leer.

（Google による翻訳）近くに住んでいて、ジョギングをしています。清潔で安全な場所です。移動式の警備と救急隊もあります。とても広くて、コートや広場も整備されていて、散歩に最適です。 （原文） vivo cerca, salgo a trotar, es un lugar limpio, parece seguro, hay una unidad móvil de seguridad y de primeros auxilios, muy amplio con canchas y espacios bien cuidados. buen lugar para caminar un rato

（Google による翻訳）クレメンテ・イェロヴィ公園は、グアヤキル市のオールド・ケネディ通りにあります。広々としたトラックを備え、運動に最適なレクリエーション＆スポーツ公園です。 遊び場、アゴラ、バレーボールコート、バスケットボールコート、サッカーコートも備えており、ご家族で過ごすのに最適です。 （原文） El parque Clemente Yerovi está ubicado en la Cdla. Kennedy vieja, en la ciudad de Guayaquil. Es un parque de uso recreativo-deportivo ideal para hacer ejercicio, ya que cuenta con una extensa pista. Cuenta con juegos infantiles, un Agora y canchas de voley, básquet y fútbol. Ideal para pasar momentos en familia.

（Google による翻訳）とてもよかったです。私はほぼ25年間同じ公園に通っています。 （原文） Muy bonito ya llevo yendo casi 25 años al mismo parque

（Google による翻訳）比較的大きなファミリー向けの公園で、小さなお子様向けのゲーム、バスケットボールコート、バレーボールコート、サッカーコートがあります。振り付けの練習、スケート、ランニング、ジョギング、サイクリング、犬の散歩など、様々なアクティビティを楽しめます。無料の運動器具も完備されています。ただし、大雨が3～4時間続いた後は、浸水する恐れがあるため、公園を離れることをお勧めします。公園は非常に安全で、明るく、整備も行き届いています。おすすめです！ （原文） Es un parque familiar, relativamente grande donde hay juegos para los más pequeños, canchas de basquet, volley, fútbol, se pueden practicar coreografías, se puede patinar, correr, trotar, andar en bici, pasear a tu perrito, hay equipos para hacer ejercicio gratis. La única recomendación de mi parte sería que si llueve fuerte, vayan después de unas 3-4 horas porque se innunda por la zona, de ahí el parque es muy seguro, alumbrado y muy bien cuidado. Recomendado!

（Google による翻訳）家族で過ごしたり、スポーツをしたりするのに最適な、立地が良く明るい公園です。ロス・トーテム・ランニングクラブがランニングトレーニングを行っています。 （原文） Un parque bien ubicado, bien iluminado, perfecto para pasar un buen rato en familia o hacer deportes. Ahí entrenamos running Los Tótem Running Club.

（Google による翻訳）雰囲気は良く、出かけるのに最適で、安全そうです...しかし、今はどこにも信頼がありません。 （原文） buen ambiente, ideal para pasar el rato, parece seguro.. pero ahora ya no hay confianza en ningún lado

（Google による翻訳）静かでいいですね。どうしてこんなに空いているのか全く分かりません。みんなどこにいるの？ （原文） Bonito y tranquilo. No tengo idea porque es tan vacío. ¿Donde esta la gente?

（Google による翻訳）街の一部と自然を共有できる広々とした場所。 今は半分放置された状態で、メンテナンスもされていない空き地がたくさんある。もっと有効活用できるはずだ。 特に何も起こっていない時に、リラックスできる場所として時々利用している。 ジグザグ橋を通って大学へ入るので、ここは通過点になっているが、今日は広場だけでなく、興味深い場所を発見した。 カトリック大学の景色が建物で完全に遮られ、しかも黒という葬式のような色で統一されているのは気に入らなかったが、もし望むなら改善できるだろう。 （原文） Lugar amplio donde compartir entre la naturaleza y parte de la ciudad. Medio abandonado por ahora, muchos locales vacíos sin mantenimiento. Se podría aprovechar de mejor manera. Me gusta a veces como un espacio para relajarse cuando no hay mucha actividad. Ha sido para mí un lugar de paso para ir a la universidad ingresando por el puente Zig Zag pero descubrí hoy rincones interesantes, no ha sido solo la plaza. No me gustó cuando bloquearon con locales toda la vista hacia la Católica y con color tan fúnebre como es el negro pero podrían mejorar si quisieran.

（Google による翻訳）非常に視覚的に美しい場所で、安全を感じられ、常に何か新しいものと触れ合うことができます。 （原文） Un lugar muy estético visualmente, se siente seguro y siempre hay alguna novedad para interactuar.

（Google による翻訳）河口の景色が見える広々とした場所で、休憩するための椅子、買い物や軽食をとる場所があり、バースタイルのパンの間に飲み物や軽食をとる場所があります。 （原文） Un lugar amplio con vista al estero, tiene sillas para tomar descanso, un Listo para comprar y picar, hay un lugar para bebidas y snack entre panas tipo Bar

（Google による翻訳）この空間が大好きです。 無料のズンバクラスは、火曜、木曜、土曜の午前9時40分から11時まで開催されています。 認定インストラクターが指導します。 （原文） Me encanta el espacio que tiene. Se dan clases gratuitas de Zumba los martes, jueves y sábados de 9.40 a 11.00 am. En compañía de una instructora certificada

（Google による翻訳）散歩して景色を楽しむのは最高でした。祝日のため、ほとんどの店は閉まっていました。 （原文） Nice to walk around and enjoy the scenery. Most of the vendors were closed for the holiday.

（Google による翻訳）パンデミックを乗り越えられなかった「グアヤルテの廃墟」と呼ぶべきでしょう。それに、ひどい管理体制で、立地も良くありません。最悪なのは、立地も駐車場も良いのに…本当に残念です。 （原文） Deberían llamarlo "Las Ruinas de Guayarte", lugar que no sobrevivió la pandemia. Y de paso una pésima administración no han sabido posicionarlo, lo peor es que tiene buena ubicación y parqueo... Una lastima la verdad

（Google による翻訳）野鳥の写真撮影、バードウォッチングと識別、そして屋外での散歩に最適なスポットです。 おすすめ （原文） Excelente sitio para hacer fotos de aves, observar e identificar aves, caminar al aire libre Recomendado

（Google による翻訳）素敵な場所で、家族で散歩するのに最適です。 （原文） Lindo lugar, ideal para pasear en familia.

（Google による翻訳）この場所は放置されているように見えます。改善の余地があります。自転車をレンタルできるのは良い点です。また、あまり混雑していないので、ピクニックをするスペースもあります。 （原文） El lugar se ve que está descuidado, pudieran mejorar eso, alquilan bicicletas eso es un punto favor y como no es muy concurrido hay espacios para organizar picnic

（Google による翻訳）自然に囲まれながら自転車に乗るのにとても良い場所です。テーブルとグリル用のかなり広いスペースがあります。私が行った週末には、数組の家族が屋外で楽しい一日を楽しんでいるのを見かけました。入場は無料です。 （原文） Un muy lindo lugar para andar en bicicleta y estar rodeada de naturaleza. Hay un espacio bastante grande con mesas y para hacer parrilladas. El fin de semana que fui vi a varias familias disfrutando de un lindo día al aire libre. La entrada en gratuita.

（Google による翻訳）この場所はだいぶ荒廃していて…以前とは比べ物になりません。放置されていて、牛がうろついていて、牛糞だらけです。バーベキュー場はまだ残っています。 （原文） Se ha dañado un poco el lugar.... Ya no es lo que era antes. Esta descuidado hay vacas por la zona y lleno de escremento de vaca. Las zonas de parrilladas aun las conservan.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、行く場合は虫除けスプレーを持参することをお勧めします。 （原文） Lindo lugar solo que si vas recomiendo llevar repelente

（Google による翻訳）少し手入れと修復をすれば、もっと良くなるかもしれません。でも、ピクニックランチをしながら午後を過ごすには、とても静かな場所です。 （原文） It could be nice with some dedicated work and restoration. Its A very calm place though to spend an afternoon with a picnic lunch.