탕헤르의 20 최고의 미술관

빈약해요. 설명이 없어요

(Google 번역 제공) 소장품이 그렇게 많지는 않지만 그래도 흥미로웠습니다. 직원들은 친절하고 안내도 잘해 주었습니다. 박물관은 매우 아름답고 조용했으며, 정원은 휴식을 취하기에 좋았습니다. 박물관의 다른 구역은 문을 닫았기 때문에 30마일을 지불했습니다. (원문) La collection d objets n est pas trop fournie mais cela reste intéressant. Le personnel agréable et a su me guider. Le lieu est très beau, calme, le jardin propice au repos . J ai payé 30mad car l autre partie du musée était fermée.

(Google 번역 제공) 박물관에는 흥미로운 전시물들이 몇 개 있지만, 관람 시간이 꽤 빨리 흘러갑니다. 설명이 부족해서 더 보고 싶은 마음이 들 수도 있습니다. 하지만 관리 상태는 특히 칭찬할 만합니다. 아주 깨끗합니다! 가장 마음에 들었던 것은 바로 옆에 있는 아프리카 빛 전시(입장 가능일: 2025년 8월 2일)를 관람할 수 있었던 것입니다. 아프리카 대륙 전역의 예술가들이 빛을 주제로 한 작품을 선보입니다. (원문) Le musée présente quelques objets assez intéressants à voir mais la visite se fait assez rapidement. Et il y a peu de descriptions ce qui peut laisser le visiteur sur sa faim. Mention spéciale pour l'entretien quand même. Très propre ! Ce que nous avons préféré, pour notre part, c'est la possibilité de faire l'exposition Lumières d'Afrique (billet d'entrée valable pour les 2, août 2025), juste à côté. Qui présente le travail d'artistes de tout le continent autour de la lumière.

(Google 번역 제공) 매우 유익하고 평화로웠습니다. 박물관을 우리만 독점할 수 있어서 정말 즐거웠습니다. 거북이가 있는 안달루시아 정원은 방문하기에 편안했습니다. 일부 전시에 대한 정보가 부족했음에도 불구하고, 배경은 훌륭했습니다. 멋진 경험이었습니다! (원문) Très instructif et calme, ont a eu le musée pour nous seuls c’était très agréable. Le jardin andalous avec ses tortues était apaisant à visiter, bon travail de scénographie malgré le manque d’information sur certaines notices. Belle expérience !

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 장소였고, 시대순으로 잘 꾸며져 있었습니다. 정원은 식물이 많아 쾌적했지만, 식물과 나무 이름이 적힌 표지판이 있었으면 좋았을 텐데 아쉽습니다. 표지판이 없어서 아쉬웠습니다. 9월 초에 방문했는데 카페나 가게가 하나도 보이지 않았습니다. (원문) Beautiful historic place, well presented chronologically. The garden is pleasant with many plants, however, signs with the plant and tree names would have been useful, it's a shame there weren't any. Visited in early Sept and there was no café nor shop to be seen.

(Google 번역 제공) 한 장의 티켓으로 두 개의 박물관을 관람할 수 있습니다. 아프리카 미술관은 정말 흥미롭고, 카스바 궁전은 환상적입니다. 여유롭게 즐기며 휴식을 취하세요. 붐빌 수 있으니 오후 4시쯤 가시는 것을 추천합니다. (원문) 2 differenti musei in un unico biglietto. Galleria d' arte di artisti africani, molto interessante, e palazzo Kasbah, fantastico. Godetevi il luogo e rilassatevi. Consiglio di andare verso le 16:00, messa fila o sovraffollamento

(Google 번역 제공) 옛 술탄의 궁전에 자리 잡은 이 박물관은 역사적, 그리고 박물관학적으로 경이로운 곳입니다. 번잡한 주변 거리에서 벗어나 고요하고 평화로운 분위기 속에서, 섬세하게 복원된 전시실들을 거닐어 보세요. 전시실들은 지중해의 다채로운 면모를 보여줍니다. 공예품, 전통, 무역, 일상용품, 그리고 희귀한 유물들을 만나볼 수 있습니다. 각 전시실은 절제되면서도 우아한 분위기 속에서 섬세하게 이야기를 전합니다. 테라스는 어떨까요? 바다와 메디나 사이로 펼쳐지는 탕헤르 만의 숨 막히는 전망은 사색적인 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 평화롭고 유익하며 영감을 주는, 놓쳐서는 안 될 곳입니다. (원문) Installé dans l’ancien palais du sultan, ce musée est une merveille à la fois historique et muséographique. On y circule dans un calme précieux, loin de l’agitation des ruelles voisines, au fil de pièces subtilement restaurées qui révèlent les multiples visages de la Méditerranée : artisanats, traditions, échanges commerciaux, objets du quotidien ou pièces rares… Chaque salle raconte une histoire avec finesse, dans une mise en scène sobre mais élégante. Et que dire de la terrasse ? Une vue imprenable sur la baie de Tanger, entre mer et médina, idéale pour s’accorder une pause contemplative. Un lieu paisible, instruit et inspirant, à ne surtout pas manquer.

(Google 번역 제공) 140년간의 충성스러운 봉사 끝에 미국 공사관은 박물관으로 탈바꿈했습니다. 모로코 술탄이 1821년 미국에 기증한 이 부지는 미국 외교관 건물 중 가장 오래된 곳입니다. 이 건물은 아메리카 거리(Rue de l'Amérique) 양쪽(그리고 위쪽)에 걸쳐 두 층으로 구성되어 있습니다. 입장료: 50디르함. (원문) Après 140 de bons et loyaux services, la Légation américaine fut transformée en musée. Le Sultan du Maroc avait offert ce site aux États-Unis dès 1821 et c'est le plus ancien bien diplomatique US. Il se déploie sur deux niveaux, de part et d'autre (et au-dessus) de la rue de l'Amérique. Entrée : 50 dirhams.

(Google 번역 제공) 역사와 상징성이 깃든 독특한 장소. 미국이 자국 영토 밖에서 취득한 최초의 해외 부동산인 이 우아한 18세기 건물은 모로코와 미국 간의 수 세기 동안 이어져 온 유대감을 증명합니다. 단정한 외관 뒤에는 살롱, 파티오, 고대 계단, 그리고 예술, 외교, 문학, 그리고 희귀한 기록 보관소가 뒤섞인 전시실이 미로처럼 얽혀 있습니다. 침착하면서도 학문적인 분위기, 마치 시간이 멈춘 듯한 이곳에서 들라크루아, 폴 볼스, 그리고 세계주의적이고 아방가르드한 탕헤르의 흔적을 발견할 수 있습니다. 역사, 이야기, 그리고 독특한 분위기를 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Un lieu chargé d’histoire et de symboles, unique en son genre : premier bien immobilier étranger acquis par les États-Unis hors de leur territoire, ce bâtiment élégant du XVIIIe siècle témoigne des liens séculaires entre le Maroc et les États-Unis. Derrière sa façade discrète, on découvre un dédale de salons, de patios, d’escaliers anciens et de salles d’exposition où se mêlent art, diplomatie, littérature et archives rares. Une atmosphère à la fois feutrée et érudite, presque suspendue dans le temps, où l’on croise Delacroix, Paul Bowles ou encore les échos d’une Tanger cosmopolite et avant-gardiste. Un incontournable pour les amoureux d’histoire, de récits et d’ambiances singulières.

(Google 번역 제공) 140년이 넘는 미국 외교관들의 탕헤르 거주를 보여주는 정말 훌륭한 박물관입니다. 거실도 인상적이고, 작은 외관은 정말 편안해서 마치 집에 있는 것 같은 기분이 듭니다. 저는 카쉬바의 작은 골목길을 지나 그곳에 갔는데, 정말 놀라웠습니다. (원문) Quel chouette musée retraçant + de 140 années de résidence diplomatique américaine à Tanger. Les pièces de vie sont impressionnantes. Le petit extérieur tellement reposant . On s y sent comme chez soi. Je suis passée par les petites rues de la kashba pour y accéder c est juste incroyable .

(Google 번역 제공) 이 공사관은 미국이 막 독립국이 되어 모로코의 승인을 받았던 1777년대에 설립되었습니다. 이곳에는 오랜 세월에 걸친 우호 관련 자료들이 많이 전시되어 있습니다. 미국인이라면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) This Legation was formed in the 1777s when USA just became a country and was recognized by Morocco. This place displayed many of the friendship materials over the ages. If you are an American, this place is worth a visit.

(Google 번역 제공) 한때 미국 영사관이었던 이곳은 이제 깨끗하고 잘 관리된, 아주 흥미로운 박물관이 되었습니다. 비거주자는 50디르함인데, 박물관의 아름다움을 생각하면 적당한 가격이라고 생각합니다! (원문) Una volta consolato Americano oggi un museo pulito, ben curato e molto interessante. Per i non residenti il biglietto è 50 Dh, che a mio avviso sono un onesto prezzo per la bellezza del museo!

(Google 번역 제공) 탕헤르 방문 중 예상치 못한 하이라이트였습니다. 멋진 건물과 놀라운 역사. 중요 참고: 입장권은 50 모로코 디르함(약 5유로)이지만, 현금 디르함만 받습니다. 유로나 달러는 사용할 수 없습니다. 모로코는 1777년 신생 미국을 최초로 승인한 국가였습니다. 미국은 1786년 모로코와 최초의 국제 무역 조약을 체결했습니다. 이 건물은 1821년 모로코 술탄이 신생 미국에 기증한 것이었으며, 탕헤르 미국 공사관은 1957년까지 140년 넘게 외교 사절단이자 본거지였습니다. 이 건물은 현재 미국 국무부 소유이며, 전 세계에서 가장 오래된 미국 외교 시설입니다. 해외에 있는 유일한 미국 국가 랜드마크입니다. (원문) It was the unexpected highlight of my Tangier visit. Wonderful building and amazing history. Important Note: Entry Ticket is 50 Moroccan Dirham (about 5 euros) but they only accept Cash in dirhams. No euros or dollars. Morocco was the first country to recognize the fledgling US in 1777. The US signed its first ever international trade treaty with Morocco in 1786. The building was gift to the fledgling United States from the Sultan of Morocco in 1821, and the Tangier American Legation was a diplomatic mission and home for over 140 years, until 1957. The building is still owned by the U.S. Department of State and is America's oldest diplomatic property globally. It is the only U.S. National Landmark located overseas.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로웠어요! 모로코와 미국의 역사를 보고 읽을 수 있어서 정말 좋았어요. 완전히 다른 문화를 가진 나라들이 서로의 가치관을 존중하는 생생한 사례였죠. 가구, 신문, 라디오, 음악까지 시대적 배경이나 사건에 맞춰 완벽하게 재현해 놓은 모습이 정말 마음에 들어요. 탕헤르에 가면 꼭 봐야 할 곳이에요! (원문) Fascinating! Great to see and read about the history between Morocco and the US. A living example of countries with completely different cultures respecting each other’s values. I love the way it is exactly as it was with furniture, newspapers, radios and music to match the time in history or an event. A must see when visiting Tangier!

현지인 일상을 볼수있는 장소. 스페인 관광객은 필수 코스

전통시장이라생각하면될듯 하지만 가격흥정은 인터넷에서 본것마냥 만만하진않다

예쁨 하지만 밤에 위험

(Google 번역 제공) 청결 청결 상태는 호불호가 갈립니다. 광장 자체와 주요 개방 공간은 비교적 잘 관리되고 있습니다. 벤치, 분수, 보도가 잘 관리되는 것을 볼 수 있습니다. 하지만 특히 오후 늦게는 버려진 포장지, 과일 껍질, 흩어진 종이 조각 등 쓰레기가 눈에 띕니다. 수크로 향하는 좁고 붐비는 골목길 입구에는 울퉁불퉁한 자갈길, 약간의 먼지, 음식 가판대, 생선 가게 등에서 나는 냄새가 납니다. 오래된 수크에서는 흔한 일이지만, 예민한 사람이라면 냄새(특히 생선, 향신료, 습기)가 강할 수 있습니다. 골목길 쓰레기 냄새도 가끔씩 납니다. 전반적으로 아름답고 분위기 있지만, "티끌 하나 없는 유럽 광장" 수준은 아닙니다. 판매 품목 및 대략적인 가격 다양한 상품이 있으며, 지역 주민과 관광객 모두를 위한 상품들이 있습니다. 다음과 같은 상품들을 찾아볼 수 있습니다. 신선한 농산물: 과일, 채소, 그리고 식료품점 구역의 생선과 육류 향신료: 커민, 계피, 흑후추, 백후추, 라스 엘 하누트 등 가죽 제품: 슬리퍼(바부슈), 가방, 지갑 직물, 카펫/러그, 직물 전통 조리도구 및 금속 제품, 램프 의류, 신발 보석 및 작은 장신구 주변 카페 및 노점: 페이스트리, 민트차, 길거리 음식 가격은 다소 모호합니다(판매자, 관광객, 현지인, 협상 능력에 따라 다름). 하지만 몇 가지 느낌을 적어보겠습니다. 저와 남편은 대추야자, 달콤/짠/신맛 간식을 파는 아이에게서 약 500g에 50 MAD(마일루어)짜리 대추야자를 샀습니다. 그 후 이틀 동안 같은 노점에서 말후르 대추야자를 더 사러 갔는데, 아이 아빠가 계셔서 킬로그램당 60 MAD(마일루어)였고, 저희는 5kg어치를 샀습니다. 가죽, 직물 등 다른 품목은, 특히 판매자가 당신을 관광객으로 알아볼 경우 더 비쌀 수 있습니다. 특히 러그는 가격이 비쌀 수 있으며, 협상하지 않으면 터무니없이 비싼 가격을 제시받을 것입니다. 저희는 한 남성의 안내를 받아 '모로칸 브로케이드'라는 가게로 갔습니다. 저는 이 아름다운 기도 매트를 사고 싶었지만, 저희에게는 너무 비쌌습니다. 16개를 사고 싶었는데, 그는 600유로를 요구했습니다. 정말 충격적이었습니다. 저희는 그들의 사업을 지원하기 위해 그곳에서 식탁보 두 장을 샀고, 그게 전부였습니다. 게다가 물건값을 지불한 후, 판매원은 서비스에 대한 대가로 20유로의 팁을 요구했습니다. 흔한 사기/함정: 1. 가짜/저품질 "수제" 제품 가죽 가방, 러그, 램프가 수공예품이고, 정품이며, 고품질이라고 말할 수 있습니다. 경우에 따라 대량 생산되거나 저품질 재료를 사용하기도 합니다. 따라서 가격이 부풀려질 수 있습니다. 진짜 소재/직물 패턴이 어떤 느낌인지 모른다면, 그 가치보다 훨씬 더 비싼 가격을 지불해야 할 수도 있습니다. 2. 바가지 요금/관광객 가격 판매자가 당신이 여행객이라는 것을 알게 되면, 처음에는 더 높은 가격을 예상해야 합니다. 흥정이 예상됩니다. 흥정하지 않으면 현지인보다 두세 배 더 비싼 가격을 지불해야 할 수도 있습니다. 또한 "최저가"라는 주장(이게 마지막입니다, 친구야)도 흔합니다. 3. 오해의 소지가 있는 "무료 가이드" 또는 원치 않는 "도움" 흔히 볼 수 있는 예: 누군가가 "길을 안내해 주겠다"거나 짐을 들어주겠다고 하면서, 예상보다 훨씬 더 많은 팁을 요구합니다. 그리고 위에서 언급한 모든 것들은 저희가 직접 경험한 것입니다. 전반적인 인상 및 조언 아름답고 활기차며 개성 넘치는 곳입니다. 분위기, 사람 구경, 문화 체험, 사진 촬영, 음식 냄새, 화려한 노점을 좋아한다면 완벽한 곳입니다. 하지만 준비하세요: 소액 현금이나 지폐를 사용하세요. 흥정할 때 인내심을 가지세요. 꼼꼼히 살펴보세요. 귀중품은 안전하게 보관하세요. 너무 좋은 제안은 받아들이지 마세요. 가능하다면 지역 주민을 데리고 가거나 믿을 만한 상점을 추천해 달라고 요청하세요. (원문) Cleanliness Cleanliness is a mixed bag. The square itself and its main open areas are reasonably kept: you can see maintenance of the benches, the fountain, the pavement. But stray litter appears, especially later in the day: discarded wrappers, fruit peels, loose papers. In the narrower, more crowded alley-entrances toward the souks, there are uneven cobblestones, some dirt, smells from food stalls, fishmongers, etc. That’s normal in an old souk, but for someone sensitive, the smell (especially of fish + spices + humidity) can be intense. Also smells from garbage in side alleys sometimes. Overall: beautiful, atmospheric, but not “spotless European square” standard. What’s Sold & Approximate Prices The variety is huge, and goods are aimed both at locals and tourists. You’ll find: Fresh produce: fruits, vegetables; fish and meat in the food market sections. Spices: cumin, cinnamon, black & white pepper, ras el hanout, etc. Leather goods: slippers (babouches), bags, wallets. Textiles, carpets/rugs, fabrics. Traditional cookware & metalware, lamps. Clothing, shoes. Jewelry & small trinkets. Cafés & food stalls around: pastries, mint tea, street food. Prices are a bit fuzzy (they vary by vendor, tourist vs local, how badly you negotiate), but here are some impressions: Me and my husband bought something that amounts to 50 MAD worth about 500g from a kid who sold dates, sweet/ salty/ sour treats. The next 2 days, we went back to get more malhour dates from the same stall but the kid's dad was there instead, and it was 60 MAD per kg and we got 5kg worth of them. Other items (leather, textiles) can be more expensive, especially if the seller recognizes you as a tourist. Rugs especially can run high; you’ll be quoted what seems steep unless you negotiate. We were led by a man to a shop called, Moroccan Brocade, I wanted to buy these beautiful prayer mats but they were to expensive for us. I wanted to get 16 and he asked for 600 euros. That was such a shock to me. We did buy 2 pieces of table cloth from them to support their business and that was it. To top it off, after paying for the things, the salesman asked us for a 20 euro tip for his service. Common Scams / Pitfalls: 1. Fake / Poor quality “handmade” goods You may be told that a leather bag, rug, or lamp is handcrafted, genuine, high-quality. In some cases, it’s mass-produced or uses inferior materials. The price can be inflated accordingly. If you don’t know what genuine materials/textile patterns feel like, you may pay much more than it’s worth. 2. Overcharging / Tourist Pricing If the vendor realizes you are a traveller, expect higher initial prices. Haggling is expected. If you don’t haggle, you may pay 2-3x what locals do. Also “best price” claims (this is the last one, my friend) are common. 3. Misleading “free guiding” or unwanted “help” A classic: someone offers to “show you the way” or help you carry bags, then expects a tip that is far beyond what you’d reasonably expect. And all that mentioned above, we have experienced it first-hand. Overall Impressions & Advice It’s a beautiful, lively place, full of character. Perfect if you like atmosphere, people-watching, absorbing culture, taking photos, enjoying food smells, colorful stalls. But, be ready: use small cash, small notes; have patience for haggling; inspect closely; keep your valuables safe; don’t take offers that seem too good to be true. If possible, bring a local with you, or ask for recommendations of trustworthy shops.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 구시가지와 여러 지역을 탐험하는 건 정말 놀라웠어요. 문화와 역사를 직접 느끼고 경험할 수 있어요. 아직 가보지 않으셨다면 강력 추천합니다. 다음 여행 때 더 오래 머물 수 있다면 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) What an amazing place. Exploring the old city and different areas was so incredible. You can feel and live the culture and history. Highly recommend this experience if you have never been. Looking forward to our next trip back when we can stay longer.

낮과밤

(Google 번역 제공) 중앙 광장. 도심의 중심지로, 메디나 문을 지나면 쁘띠 소코와 바다가 펼쳐집니다. 정원은 잘 관리되어 있고, 교통량이 많으며, 저녁이 되면 활기가 넘칩니다. (원문) Piazza centrale. Punto nevralgico del centro città ove, attraverso la porta della medina, si raggiunge petit socco e poi il mare. I giardini sono curati. Il traffico è abbondante. La sera si riempie di vita

(Google 번역 제공) 유럽과 무어 양식이 어우러진 아름다운 성공회 성당입니다. 미흐랍의 제단은 걸작입니다. 정말 매력적인 곳입니다. 탕헤르에 가면 꼭 들러야 할 곳입니다. (원문) Piękny, anglikański kościół łączący elementy europejskie i mauretańskie. Ołtarz umieszczony w mihrabie to majstersztyk. Bardzo urocze miejsce. Koniecznie należy odwiedzić będąc w Tangerze.

(Google 번역 제공) 작지만 아름다운 교회! 2024년에 가끔 지나가면서 방문했는데, 고요한 분위기와 우아한 장식에 매료되었습니다. 일요일이었는데 지역 주민들이 모여 예배를 드렸습니다. 한 노인분이 피아노를 연주하시는데, 분위기가 정말 좋았습니다! 직원들도 매우 친절했습니다. (원문) 小而美的一个教堂！我是2024年去的，偶尔路过，进去后被其中静谧的氛围和优雅的布置惊艳到了！而且当时正好是周日，当地人聚集在一起做礼拜，有个老爷爷在弹钢琴，氛围好棒！里面的工作人员也都非常友好。

(Google 번역 제공) 웅장한 정원에 유명 인사(예술가)들이 자리 잡고 있고, 주인이 친절하게 역사와 약초에 대해 설명해 주는 아름다운 곳입니다. 평화는 종교들이 함께 어우러져 공존하는 곳입니다. 바로 여기입니다. 🤍🕊️ (사진: 입구. 혹시 문이 닫혀 있을 경우를 대비해 노크하거나 누군가에게 소리치게 하세요 ;)) (원문) Beautiful place where in a mighty garden famous people (artists) are embedded and an owner shows you around in the nicest way possible telling you on history and plant medicine. Peace is where religions are placed together and allowed to co-live. It is here. 🤍🕊️ (On photo: entrance. Knock or let someone shout in case it was closed ;))

(Google 번역 제공) 이슬람, 기독교, 유대교가 완벽하게 어우러진 아름다운 교회. 밖에는 독특한 인물들의 무덤이 있는 작은 묘지가 있습니다. 관리인 야신은 탕헤르와 그 유적지의 역사에 대해 해박한 지식을 가지고 있습니다. 게다가 금요일(이슬람 공휴일)이었음에도 불구하고 친절하게 문을 열어주셨습니다. 가격: 1인당 30디르함 + 팁 (원문) Chiesa bellissima dove Islam, cristianesimo ed ebraismo si fondono alla perfezione. All'esterno un piccolo cimitero con tombe di personaggi impensabili. Il custode Yassin molto preparato sulla storia di Tangeri e del sito; è stato inoltre molto gentile poiché essendo venerdì (quindi festa musulmana) ci è venuto comunque ad aprire per la visita. Costo per la visita : 30 dhr a testa + mancia

(Google 번역 제공) 탕헤르에 있는 이 멋진 교회를 꼭 방문해 보세요! 그랜드 소코 바로 근처에 있는 야신은 그곳에 묻힌 사람들에 대한 이야기를 들려줍니다. 교회 내부에는 아름다운 무데하르 양식의 천장과 아랍어로 쓰인 주기도문이 있어 모든 종교가 포용적임을 보여주는 훌륭한 증거입니다! 교회 보수가 시급한 관계로 소액의 기부금이 필요합니다. 탕헤르 역사의 중요한 부분을 차지하는 교회이니 관계 당국에서 적극적으로 나서 주기를 바랍니다. (원문) Please visit this wonderful church in Tangiers! Right near Grand Socco, Yassine will tell you stories about the people buried there and the church interior has a gorgeous Mudehar style ceiling, and the Lords prayer written in Arabic ...it is a wonderful testament to inclusiveness of all faiths! There's a small donation to get in since the church desperately needs some renovations, hopefully some authorities will step forward, since it is a great piece of Tangiers history.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 교회와 그 역사를 흥미롭게 둘러볼 수 있게 해 주셔서 감사합니다. 아름다운 정원과 오늘 저희와 시간을 내어 이야기를 나눠주신 친절하고 다정한 관리인도 정말 좋았습니다. 꼭 한번 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Thankyou for a very interesting tour of this pretty church and its history. Beautiful gardens and a lovely, friendly caretaker whom spent time chatting to us today. Worth a visit.

(Google 번역 제공) 성 앤드류 교회와 인접한 묘지는 100년이 넘는 세월 동안 탕헤르에서 예배, 기도, 평화와 평온의 안식처였습니다. 지난번에 교회 안에서 장례식에 참석했을 때, 앞쪽 벽에 눈에 띄게 큰 균열이 있는 것을 발견했습니다. 손상이 더 심해지기 전에 수리되었으면 좋겠습니다. 또한, 부지와 묘지 주변의 높은 외벽 돌과 치장 벽토에도 큰 균열이 있어 긴급히 수리가 필요합니다. 이를 위해 충분한 기금을 모금하거나, 관대한 신도들이 충분한 금액을 기부해 주었으면 좋겠습니다. 이 아름다운 성공회 교회는 탕헤르에서 가장 역사적이고 주목할 만한 기독교 예배, 기도, 명상의 장소입니다. 성 앤드류 교회는 지브롤터 해협에 위치한 탕헤르를 방문하는 이민자, 관광객, 방문객뿐 아니라 해외 거주자들도 신도로서 충실하게 신앙생활을 이어가고 있습니다. 세인트 앤드류 교회 성벽 안에는 오래되고 다소 붐비는 성공회 묘지가 있는데, 고요한 정원, 돌길, 그리고 나무와 돌로 된 벤치 몇 개가 있습니다. 교회 묘지의 묘비들 사이에는 탕헤르에 살았던 많은 사람들의 무덤이 있는데, 그중 상당수는 저의 절친한 친구나 지인이었습니다. 모든 분들의 편히 쉬시기를 바랍니다. (원문) St. Andrew's Church and its adjacent cemetery together have been a haven of worship, prayers, peace and tranquility in Tangier for over 100 years. The last time I attended a funeral service inside the church, I noticed some glaring large cracks in the walls up front, so I hope these are repaired before the damage worsens. And, the tall outside stone and stucco walls around the perimeter of the property and cemetery also have large cracks and urgently need repairs. I hope enough money can be raised to do this, or maybe a generous congregant will donate sufficient funds. This beautiful Anglican church is the most historic and noteworthy Christian house of worship, prayer and meditation in Tangier. St. Andrew’s Church has a loyal following of expatriate residents among its congregation, along with immigrants, tourists and visitors to the city of Tangier on the Strait of Gibraltar. Inside St. Andrew’s Church walls is the old and somewhat crowded Anglican Cemetery with tranquil gardens, stone pathways and a few wooden and stone benches. Among the tombstones in the church's cemetery are the graves of many former residents of Tangier, many of whom were my close friends or acquaintances. May they all rest in peace.

멋진 구름이 있는 대서양을 볼 수 있는 곳.

(Google 번역 제공) 웅장한 컨셉 스토어! 리아드 라루사(Ryad Laaroussa)와 매우 가까운 넓고 통풍이 잘 되며 밝은 공간에 자리 잡고 있으며, 메디나의 두 주요 간선도로 중 하나인 탈라 스기라(Talaa Sghira)에서도 쉽게 접근 가능합니다. 따뜻한 환대와 고품질의 제품들을 만나보실 수 있으며, 대부분 수공예품입니다. 모든 가격대에서 독창적이고 시대를 초월하는 디자이너 아이템, 의류, 액세서리, 장난감, 그리고 아름다운 그림들을 만나보실 수 있습니다. 페스 메디나 방문 시 꼭 들러보세요. (원문) Magnifique concept store! Dans un grand espace aéré et lumineux tout proche du Ryad Laaroussa, facile d’accès à Talaa Sghira une des deux artères principales de la médina. Accueil très chaleureux et produits de grande qualité, la plupart artisanaux. A tous les prix, vous trouverez des articles de créateurs originaux et intemporels, des vêtements, des accessoires, des jouets, de jolis tableaux. À visiter absolument lors de votre visite de la médina de Fès.

(Google 번역 제공) 아주 예쁜 그림들로 방문하기에 매우 흥미로운 갤러리입니다. 하지만 페인트를 조금 더 추가하는 것을 생각해야 합니다. (원문) Une galerie très intéressante à visiter avec de très jolie tableaux. Cependant il faudrait penser à ajouter un peu plus de peintures

(Google 번역 제공) 매우 멋진 갤러리이지만 귀하의 기사(우리 모로코 유산)를 도용하고 자신의 것이라고 선언하는 이웃 국가를 조심하세요. 당신은 우리 유산의 보증인입니다. 이 부분에 주의하시기 바랍니다. (원문) Très belle galerie, mais faire attention au pays voisin qui essaye de s'approprier vos articles (notre patrimoine marocain) pour ensuite déclarer que c'est le leur. Vous êtes garant de notre patrimoine. Merci de faire attention à cet aspect.

(Google 번역 제공) 고전 예술과 훌륭한 현대 예술 분야에 관심이 있다면 탕헤르 시에서 열리는 이 특별한 전시회를 방문해야 합니다. 이 미술 전시회는 현대 모로코 예술가들의 놀라운 작품 그룹을 전시하는 데 특화되어 있으며 그 안에서 찾을 수 있습니다. 또한, 이번 전시는 마그레브의 아름다움을 눈부시게 표현한 유럽 예술가들의 고전 작품도 포함하고 있습니다. 방문객들이 편안하게 예술 작품을 탐색할 수 있는 기회를 제공합니다. (원문) إذا كنت من المهتمين في مجال الفنون الكلاسيكية والفنون الحديثة الجميلة عليك زيارة هذا المعرض الاستثنائي في مدينة طنجة، إذ يختص هذا المعرض الفني في عرض مجموعة من الأعمال الفنية المذهلة لفنانين مغربيين معاصرين، وستجد فيه مجموعة كاملة من اللوحات والرسومات المثالية والمرسومة من الألوان المائية والألوان الزيتية، بالإضافة الى ذلك، يضم المعرض أعمال فنية كلاسيكية لفنانين أوروبيين قدموا لوحات مبهرة عن جمال المغرب العربي، ويمتاز المعرض بمساحته الممتازة التي تتيح للزوار فرصة استكشاف الأعمال الفنية براحة.

(Google 번역 제공) 환영받고 활기찬 공간. 다양한 배경을 지닌 재능 있는 예술가들의 다양한 전시. 거기 가는 건 언제나 즐겁습니다! (원문) Espace accueillant et vivant. Expositions diverses par des artistes talentueux de divers horizons. Toujours un plaisir d'y aller !

(Google 번역 제공) 좋은 곳. 유럽과 모로코 예술가들의 대규모 그림 컬렉션에는 약간 작습니다. 주인은 매우 친절합니다. 영어 사용 가능. 찾기가 조금 어렵습니다. (원문) Nice place. A bit small for the large collection of paintings - European and Moroccan artists. Owner is very friendly. English spoken. It’s a bit hard to find.

(Google 번역 제공) 제가 도착한 순간부터 회당은 정말 따뜻하고 환영하는 분위기였습니다. 친절한 인사와 함께 문이 열리자, 신도들뿐만 아니라 모든 방문객이 환영받는다는 진심 어린 느낌이 들었습니다. 이러한 포용성은 예배 경험을 더욱 풍성하게 해 주었습니다. 기도, 묵상, 또는 단순히 관광을 위해 왔든, 공간은 개방적이고 존중받는 느낌을 주었습니다. 건물 자체도 인상적입니다. 커다란 아치형 창문과 아름다운 스테인드글라스는 부드럽고 신비로운 방식으로 빛을 공간 안으로 쏟아부어 대리석 바닥과 조각된 목공예품에 자연스러운 색채와 그림자의 조화를 만들어냅니다. 천장은 음향을 고려하여 세심하게 설계되어 목소리가 울려 퍼지는 대신 따뜻하고 포근하게 전달됩니다. 덕분에 토라 낭독, 노래, 그리고 조용한 기도의 순간들이 더욱 깊은 울림을 선사합니다. 특히 예술적인 창문과 우아한 마감이 눈에 띕니다. 전통적인 모티프와 현대적인 감각의 조화는 공간에 시대를 초월한 품격을 더합니다. 기도당의 규모는 넉넉하면서도 친밀감을 느끼게 합니다. 압도적이지 않으면서도 웅장함을 느끼게 합니다. (원문) From the moment I arrived, the synagogue offered a truly warm and inviting atmosphere. The door was opened with a friendly greeting, and there was a genuine sense that all visitors are welcome, not just congregants. That sense of inclusivity enhanced the experience — whether one is coming for prayer, reflection, or simply sightseeing, the space felt open and respectful. The building itself is striking. The large, arched windows and beautiful stained-glass inserts allow light to pour into the space in a gentle, ethereal way — creating a natural interplay of colour and shadow on the marble floors and carved woodwork. The ceiling has been thoughtfully designed with acoustic considerations so that voices carry in a warm, enveloping tone rather than echoing starkly — this makes the reading of the Torah, the singing, and the quiet moments of prayer particularly resonant. Particularly noteworthy are the artistic windows and elegant finishes: the combination of traditional motifs with some modern touches gives the space a timeless quality. The prayer hall’s scale feels generous but intimate — it inspires a sense of grandeur without being overwhelming.

(Google 번역 제공) 우리는 2년 전에 그곳에 갔는데, 그곳은 많은 매력과 많은 역사가 있는 곳처럼 보였습니다. 훌륭해요 ♥️ (원문) Estuvimos hace 2 años y nos pareció un lugar con mucho encanto y mucho pasado. Espectacular ♥️

(Google 번역 제공) 거의 우연히 그렇게 많은 과거가 있는 장소를 발견했다는 것은 놀라운 일입니다. 마치 과거로 시간 여행을 떠나는 것과 같습니다. 그들은 우리가 사진을 찍고 세파르딕 유대인에 대한 역사가 많은 박물관인 모든 구석구석을 문제없이 방문할 수 있게 해주었습니다. 문 앞에 있는 남자는 매우 친절했습니다. (원문) Una sorpresa encontrar un lugar con tanto pasado, casi por casualidad. Es como hacer un viaje en el tiempo. Nos permitieron hacer fotos y visitar cada rincón sin problema, el museo con mucha historia para los judíos sefardíes. El señor de la puerta muy amable.

(Google 번역 제공) 웅장한 회당은 훌륭하게 보존되었습니다. 관리인 Rossi는 스페인어를 구사하며 매우 친절하게 도와드립니다. 회당에는 작은 박물관이 있습니다. 타당한. (원문) Magnífica sinagoga conservada excelentemente. El cuidador de la misma, Rossi, habla español y te atiende con gran amabilidad. La sinagoga tiene un pequeño museo. Recomendable.

(Google 번역 제공) 특히 역사와 사회 문화를 사랑하는 사람들이 탕헤르에 방문하면 좋습니다. 나는 항상 유대인의 역사와 종교의 역사에 놀랐습니다. 탕헤르에서 있었던 특정 유대인 행사에 대한 사적이지만 중요한 컬렉션을 소장한 작은 개인실의 작은 전시회를 놓치지 마세요. 나는 도시의 유대인 공동체를 연구할 수 있는 자금을 좀 얻었으면 좋겠습니다. 과거와 현재! (원문) Good to visit while in Tangier, especially for lovers of history and social culture. I have always been astonished by the Jewish history and the history of religions… Don’t miss visiting the little exhibition in a small private room that held a private but important collection of some specific Jewish events in Tangier. I wish I could get some fund to study the Jewish community in the city; past and present !

(Google 번역 제공) 이것은 탕헤르에서 대중에게 공개된 유일한 회당입니다. 같은 거리에는 적어도 4개의 다른 거리가 있었지만 대중에게 공개되지 않았습니다. 방문할 수 있는 또 다른 이전 유대교 회당은 탕헤르 역사에 관한 사진 및 기타 문서를 전시하는 회당 건물에 있는 Fondation Lorin 박물관입니다. 나혼 회당은 주중에 정기적으로 개방되며, 토요일에도 개방되지만 상부 여성 갤러리만 개방됩니다. 사진 촬영이 허용됩니다. 회당은 신도시의 Shaarey Rephael 회당과 함께 가끔 사용되지만 Tangier에는 유대인이 거의 남아 있지 않습니다. 그럼에도 불구하고 Tangier 공동체의 랍비인 Jacob Tordjman이 있습니다. 회당은 은색 촛대와 램프로 매우 멋지게 장식되어 있습니다. 세상을 떠난 가장 가까운 사람의 영혼을 기억하기 위해 사람들이 기증한 다양한 유물의 기증판을 볼 수 있습니다. 상부 갤러리는 전시장으로 사용되며 Ketubas, 결혼 계약 목록, 일부는 종이에 표시되지만 수제 자수 및 기도에 사용되는 기타 유물과 유대인 생활의 다양한 단계를 보여줍니다. 모로코, 특히 탕헤르의 유대인 현재를 상기시키는 매우 중요한 알림입니다. 숙소에는 보호자가 거주하고 있으니 벨을 누르시면 문을 열어드립니다. 기부가 예상됩니다(20DH). (원문) This is the only one synagogue left and open to public in Tangier. Of the same street there were at least 4 others, but are not open to public. Another former synagogue that is possible to visit is a Fondation Lorin museum, which in in synagogal building hosting exhibition of photos and other documents about Tangier history. Nahon synagogue is open during the week regularly, during Saturday also, but only the upper women's gallery. Photography is allowed. Synagogue is in use occasionally, together with Shaarey Rephael synagogue in the new city, but there are barely Jews left in Tangier. Still, there is a Rabbi of Tangier community - Jacob Tordjman. Synagogue is very nicely decorated with silver candelabras and lamps. You can see the donation plates of different artifact that people donated to remember the soul of their closest that pass away. Upper gallery is used as a exhibition hall, and showing the Ketubas, wedding agreement lists, some on paper, but handmade embroidery, and also other artifacts used for prayers, and in different stages of Jewish life. Very important reminder of Jewish present in Morocco, and specifically in Tangier. There is guardian living in property, just ring the bell, and he will open for you. Donation expected (20DH).

(Google 번역 제공) 탕헤르와 다문화 사람들을 이해하기 위해 방문해야 할 또 다른 예배 장소 (원문) Altre lloc de culte a visitar per entendre Tànger i la seva gent multicultural

(Google 번역 제공) 저는 오후 1시쯤 이 박물관을 방문했는데, 온라인에 게시된 운영 시간에 따라 오후 6시까지 운영한다고 되어 있었습니다. 정문에서 직원이 문을 닫고 있는 것을 보고 입장을 요청했더니 박물관이 곧 문을 닫는다고 했습니다. 온라인 안내에 다른 운영 시간이 표시되어 있다고 알려드렸더니, 입구는 건물 뒤쪽에 있다고 하셨습니다. 그래서 안내된 구역으로 갔지만, 입구나 안내 표지판을 찾을 수 없었습니다. 결국, 불분명한 운영 방식과 직원들의 불친절한 태도 때문에 방문을 취소해야 했습니다. 이 사건을 계기로, 저는 방문객을 존중하고 예의 바르게 대하는 것이 항상 환영하는 분위기의 기본이 되어야 한다고 생각합니다. 이 부분은 분명히 개선의 여지가 있습니다. (원문) I visited this museum around 1:00 PM, relying on the hours published online which indicated it would be open until 6:00 PM. At the main entrance I found a staff member busy closing the door, so when I asked to enter I was told the museum was closing. After pointing out that the online information indicated different hours, I was told the entrance was at the back of the building. I therefore went to the indicated area, but found no access or helpful signage. In the end, I regretfully had to cancel the visit due to the unclear organization and the less-than-welcoming attitude of the staff. After what happened, I believe that respect and good manners towards travelers should always be the foundation of a welcoming atmosphere. This is an aspect where, in this case, there is certainly room for improvement.

(Google 번역 제공) 아프리카 발전과 관련된 아름다운 박물관입니다. '아프리카의 태양'과 이름을 잊은 두 번째 그림처럼 표현력이 풍부한 그림들이 전시되어 있습니다. (원문) متحف جميل مرتبط بالتنمية الافريقية و فيه لوحات جد معبرة مثل الشمس الافريقية و اللوحة الثانية نسيت اسمها

(Google 번역 제공) 정말 가치 있는 경험이었어요. 입장료는 30디르함이었고, 직원들은 정말 친절했어요. 전시도 훌륭했고, 위층에는 시청각 자료도 아주 흥미로웠어요. (원문) Vale la pena, la entrada son 30dirhams, el personal muy amable. La exposición estaba muy bien y tenía una parte audiovisual bastante interesante en la planta de arriba

(Google 번역 제공) 카스바 박물관의 현대 미술 공간은 놀랍도록 복원된 옛 감옥에 자리 잡고 있습니다. '아프리카의 빛(Lumières d'Afriques)' 전시는 에너지와 환경, 빛과 계몽, 그리고 미래를 주제로 50명 이상의 작가(아프리카 각 국가 출신)가 그린 그림, 조각, 사진, 영상 작품을 한자리에 모았습니다. 알제리 작가 아미나 주비르의 작품 제목을 살펴보겠습니다. "의심은 불쾌하지만, 확신은 우스꽝스럽다." (원문) L'espace d'art contemporain du Musée de la Kasbah est implanté dans une ancienne prison remarquablement restaurée. L'exposition Lumières d'Afriques réunit les peintures, sculptures, photos et vidéos de plus de 50 artistes (un par pays africain) sur les thèmes de l'énergie et de l'environnement, de la lumière et des Lumières, de l'avenir et du futur. Retenons le titre d'une œuvre de l'Algerienne Amina Zoubir : "Le doute est désagréable mais la certitude est ridicule".

(Google 번역 제공) Tangier 꼭대기에 아름답게 개조된 궁전은 실제로 이중 박물관입니다. 미술 부분은 이 지역 예술가들의 주로 20세기 그림을 잘 선별하고 논평한 갤러리입니다. 인상적입니다! (원문) Beautifully renovated palace at the top of Tangier, actually a double museum. The art part is a well curated and commented gallery of mostly 20th century paintings by artists from the region, impressive!

(Google 번역 제공) 아프리카 전역의 다양한 아프리카 예술품, 좋은 서비스, 볼거리가 많아요. (원문) Variety of African art from all over africa, nice service, and a lot yo see.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 북아프리카 전역의 현대 미술을 한눈에 볼 수 있는 곳입니다. 미술에 관심이 있다면 탕헤르에서 꼭 들러야 할 곳입니다 🤩 이 박물관은 카스바 박물관과 통합되어 있는데, 귀중한 건축물로 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다! (원문) The museum offers a peak on the contemporary art panorama from all over North Africa, if you are passionate about art it’s a gem in Tanger 🤩 the museum merges into the Kasbah Museum, which is definitely worth visiting, for its precious architecture!

(Google 번역 제공) 모하메드 드리시 현대 미술관은 건물(1890년대에 지어졌으며 1924년부터 1970년대 말까지 영국 영사관으로 사용됨)과 그늘진 정원, 그리고 몬지아 차크룬의 작품(2025년 10월 "내일이 있었다" 전시)을 비롯한 현대 미술 전시를 보기 위해 방문할 가치가 있습니다. (원문) La galerie d'art contemporain Mohamed Drissi mérite le détour pour son bâtiment (qui date des années 1890 et qui abrita le consulat britannique de 1924 à la fin des années 70), son jardin ombragé et bien sûr ses expos d'art contemporain, comme les créations de Monjia Chakroun (expo "Demain était là", octobre 2025).

(Google 번역 제공) 좋은 작품을 선택하고 그곳에서 일하는 매우 친절한 사람들이 더 중요합니다. 그들은 친절함으로 우리의 하루를 즐겁게 보냈습니다. 감사합니다! (원문) Nice selection of works and that’s more important very very friendly people working there. They made our day with their kindness. Thank you!

(Google 번역 제공) 내가 도착했을 때 전시회가 없었어요. 안타깝네요! (원문) Pas d’exposition à mon arrivée, dommage !

(Google 번역 제공) 훌륭한 쇼룸 예술가 Nissrine Chaoudri의 장엄한 작품 (원문) Superbe salle d’exposition Magnifiques œuvre de l’artiste Nissrine Chaoudri

(Google 번역 제공) TOPOLINO 전시회! 멋진 도시 풍경 🎩🖼 (원문) EXPOSITION TOPOLINO ! ESPECTACULARES PAISAJES URBANOS 🎩🖼

(Google 번역 제공) Tangier Medina 중심부에 있는 놀라운 상점입니다. 전 세계로 배송됩니다. 압둘에게 물어보세요! (원문) An amazing shop in the heart of the Tangier Medina. They ship worldwide. Ask for Abdul!

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 수공예품을 판매하는 바자회입니다. 강압적이지 않으면서도 친절하게 환영해 줍니다. 가격대비 좋은 가치. 가이드에 언급된 몇몇 상점보다 훨씬 더 흥미롭습니다. (원문) Un bazar avec un riche assortiment d'objets d'artisanat. Accueil cordial tout en étant non insistant. De bons rapport qualité prix. Bien plus intéressant que certaines boutiques mentionnés dans des guides.

(Google 번역 제공) 러그와 도자기가 무사히 도착했어요. UPS를 통해 잘 포장되어 배송됩니다. 이 회사는 합법적이며 표시된 대로 정확하게 수행됩니다. 매우 감사합니다. 우리는 모로코 제품을 좋아합니다. (원문) Rug and ceramics arrived safely. Very well packaged and shipped via UPS. This company is legit and performed exactly as represented. Thank you so much. We love our Moroccan items.

(Google 번역 제공) 훌륭한 작업이었고 세부 사항에도 신경을 썼습니다. 매우 만족합니다. (원문) Great work and pay attention to details. Very happy

(Google 번역 제공) 정말 좋고, 제품도 아름답습니다! (원문) Super nice and they have beautiful things!

(Google 번역 제공) 손으로 직접 만든 전통 모로코 상품이 절묘하게 전시되어 있습니다. 목공품, 보석, 도자기, 가죽; 물론 러그도요. 친절한 직원, 기꺼이 도와드리겠습니다. 흥정하기가 어려울 수도 있지만 권장됩니다. 이봐, 그것은 우리(그리고 그들)에게 좋은 결과를 가져왔다. 우리는 공정한 가격에 아름다운 수제 5x7피트 러그를 가지고 떠났습니다. 고마워요 벤! (원문) Exquisite display of handmade traditional Moroccan goods. Woodworks, jewelry, ceramics, leather; and of course, rugs. Friendly workers, eager to please. While you may find it difficult to haggle, it is encouraged. Hey, it paid off for us (and them). We left with a beautiful, handmade 5x7 foot rug for a fair price. Thank you Ben!

(Google 번역 제공) 환영합니다. 메디나에서 가장 오래되고 가장 큰 시장 중 하나인 이 시장에서는 그랜드 소코에서 몇 미터 떨어진 곳에 있는 모든 골동품, 전통 물건을 발견할 수 있으며 가격이 저렴하고 탕헤르에 있을 때 방문할 수 있습니다. 탕헤르의 작은 기념품으로 보상을 받았습니다. 전통 미술관도 좋고 그냥 한 번 보세요. 테라스는 웅장하고 좋은 점은 너무 아름답습니다. (원문) Accueil agréable ,dans ce bazar l un des plus ancien et vaste de de la médina, vous y trouverez tous les objets antique, traditionnel, situe à quelques mètres du grand socco, à visiter lorsque vous êtes à Tanger les prix sont abordable, et serez récompensé de petit souvenir de Tanger.. Traditionnal art Galerie bien aussi juste jeter un coup d'oeil, la terrasse est magnifique, avec un bon c est trop beau.

(Google 번역 제공) 갤러리는 무료로 방문할 수 있으며 작은 다락방이 있는 작은 방입니다. 지역 예술가의 예술 작품을 전시하고 있습니다. 우리가 방문했을 때 3D 예술 작품이 전시되어 있었습니다. (원문) The gallery is free to visit, it is a small room with a tiny loft. It displays art of a local artist. When we visited there were some 3D pieces of art displayed.

(Google 번역 제공) 조수인 나지아 씨가 따뜻하게 맞아주셨습니다. 이 미술관은 전시 오프닝 기간에 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Très bon accueil de l'assistante Najia. Galerie d'art qui mérite d'être visitée lors des vernissages qui y sont programmés

(Google 번역 제공) 전시된 그림과 고요한 대화를 나눌 수 있는 분위기이며 필요한 경우 안내해 줄 진행자의 신중한 존재를 느낄 수 있습니다. 감사해요 (원문) Ambiance vous permettant d’établir un serein dialogue avec les tableaux exposés et sentir la présence discrète de l’animatrice pour vous guider en cas de besoin. Merci

(Google 번역 제공) 따뜻하게 환영합니다. Najia 씨는 갤러리를 다시 방문하고 싶게 만듭니다. 이곳은 매우 조용하고 깨끗하며 웅장한 그림이 있습니다. 🥰 친절 감사합니다 (원문) Accueil chaleureux Mme najia me donne envie de revisiter la galerie l'endroit est très calme propre des magnifiques tableaux avec une 🥰 gentillesse merci

(Google 번역 제공) 아티스트는 제가 아는 한 아랍어, 영어, 프랑스어를 구사했으며(더 많은 언어일 수도 있음) 매우 친절했습니다. 무료로 입장할 수 있었고 예술도 아름다웠어요. 어떤 작품은 잭슨 폴록(Jackson Pollock)과 더 비슷하고 다른 작품은 아름다운 거리 예술에 더 가까운 현대 미술이었습니다. 전반적으로 아름다운 정류장입니다. Google에 있는 많은 사진이 정확하지 않다고 말씀드리고 싶습니다. 이 목록에서 볼 수 있는 대부분의 사진은 더 북쪽에 있는 Kasbah 현대 미술 박물관의 사진입니다. 가서 실제 거래를 확인하세요. 그만한 가치가 있습니다! (원문) The artist spoke Arabic, English, and French to my knowledge (though maybe more languages) and was extremely friendly. It was free to enter and the art was beautiful. It was more modern art with some pieces being more like a Jackson Pollock while others were closer to beautiful street art. Overall, a beautiful stop. I will say, a lot of the photos on google are incorrect—most of the photos you will see on this listing are for the Kasbah Museum for Contemporary art which is more north. Go see the real deal—it’s worth it!

(Google 번역 제공) 현대 미술관은 서기 1890년에 설립된 고급스러운 건물에 설립되었습니다. 이 멋진 박물관과 갤러리는 모로코 현지 예술가들의 뛰어난 미술 전시회를 개최하는 것으로 유명합니다. 현대 미술과 현대 미술 스타일의 미술관에는 가장 중요한 사진 전시회가 포함되어 있습니다... 그리고 가장 유명한 지역 사진 작가, 그리고 현대 미술 팬이건 아니건 간에 독특한 예술 작품을 발견하게 될 것입니다. 그것은 당신의 관심을 끌 것입니다. (원문) أقيم متحف الفنون المعاصرة في بناية فخمة أسست سنة 1890م، ويشتهر هذا المتحف والمعرض الرائع بتنظيمه المعارض الفنية الاستثنائية لفنانين محليين من المغرب، وفي هذه المعارض ستجد مجموعة من اللوحات والرسومات التشكيلية المبهرة المرسومة على نمط الفنون الحديثة والمعاصرة، ويضم المتحف الفني معارض التصوير الفوتوغرافية المذهلة لأهم وأبرز المصورين المحليين، وسواء كنت من محبي الفن المعاصر أو لا فستجد بالتأكيد ما سيجذب نظرك من أعمال فنية مميزة.

(Google 번역 제공) 현대 미술 팬이 아닌 사람으로서 저는 그곳에 있는 것이 즐거웠다고 말합니다 :) 일부 사진/그림은 훌륭했고 일부는 괜찮았습니다. 일부는 이해가 안 됐던 것 같습니다(아마도). 입장료는 무료였고 그곳에서 일하는 여성은 우리와 영어로 대화할 수 있었습니다. 약 20분 정도의 체험 시간입니다. (원문) As a non modern art fan I say it was fun to be there :) Some of pictures/paintings was great, some was OK-ish some I didn't understand (I guess). The admission was free and the lady working there was able to speak English with us. Around 20 minutes worth of experience.

(Google 번역 제공) 멋진 작은 갤러리이지만 Google은 올바른 주소를 표시하지 않습니다. 길을 따라가는 길입니다. 정확한 지도를 찾으려면 페이스북 페이지를 찾아보세요. (원문) A nice small gallery but google doesn't show you the right adress, its way further up the road. Look up its facebook page for the correct map to find it..

(Google 번역 제공) 문화, 질문, 시험을 위한 훌륭하고 접근 가능한 공간 (원문) Wonderful, accessible space for culture, questioning, examination

(Google 번역 제공) 쿨 (원문) Cooool

(Google 번역 제공) 프랑스 박물관.. 나 외에는 아무도 찾지 못했다.. 문 앞에 경비원도 없고 안에 방문객도 없다.. 내 입장료는 무료였습니다. 프랑스어로 된 몇 가지 그림을 전시하는 겸손한 박물관... 방문할 가치가 없습니다... 우연히 지나가지 않는 한... 사실 들어가자마자 가장 끌렸던 건 에어컨과 바깥의 더위를 피할 수 있다는 점 😅😅 (원문) متحف فرنسي .. لم أجد به أي أحد سواي .. لا حراسة أمام الباب ولا زوار بالداخل .. دخولي كان مجاني .. متحف متواضع ويعرض بعض الرسومات .. وبلغة فرنسية .. لا يستحق الزيارة .. إلا لو صادف مرورك على طريقه .. والحقيقة أكثر ماشدني لدخوله هو التكييف وهرباً من الحر بالخارج 😅😅

(Google 번역 제공) 나는 이 갤러리를 정말 좋아한다. (원문) I really like this gallery

(Google 번역 제공) 2018~2019년에 제가 전시했던 마법의 장소. 커다란 유리 돔, 아름다운 공간. (원문) Endroit magique où j'ai exposé en 2018-2019. Grande coupole vitrée, bel espace .

(Google 번역 제공) 좋은 곳 (원문) Nice place

(Google 번역 제공) 훌륭한 역사와 매우 환영받는 미술 코너를 갖춘 갤러리입니다. (원문) Une gallérie avec une grande histoire et un coin d'art très chaleureux.

(Google 번역 제공) 다양하고 수준 높은 기획 전시 (원문) Des expositions temporaires variées de grande qualité

(Google 번역 제공) 멋지고 개인적인 현대 미술관 (원문) נחמד, גלריה פרטית אומנות מודרנית

(Google 번역 제공) 현실의 억압과는 거리가 먼, 예술적 시각적 기억을 키우고 다른 미적 관점으로 세상을 보는 아름다운 장소입니다. (원문) Bel endroit pour nourrir sa mémoire visuelle artistique et pour voir le monde sous un prisme esthétique différent, loin de la réalité étouffante.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전제, 훌륭한 유망 예술가. 환대해주셔서 감사합니다 (원문) Great premises, excellent promising artists. Merci pour l'acceuil

(Google 번역 제공) 아름다운 그림 (원문) لوحات جميلة

(Google 번역 제공) 형제 여러분, 평화가 함께하기를 빕니다. 값진 골동품을 몇 개 팔고 싶은데 도와주시겠어요? 감사합니다. (원문) خوتي السلام عليكم عندي شي تحف ثمينة بغيت نبيعها واش ممكن تساعدوني وشكرا

(Google 번역 제공) 독특하고 마법같은 (원문) unique et magique

(Google 번역 제공) 전시회 당일에 갔다 (원문) Went at the day of exhibition

(Google 번역 제공) 좋은 곳 (원문) jolie endroit

(Google 번역 제공) Tangier에 가시면 3개의 다른 전시 장소가 있고 다양한 분야에서 다양한 선택이 가능하며 매우 따뜻한 환영과 조언을 제공하는 Conil 갤러리를 방문해 보세요. 미소와 친절함, 한마디로 전시된 예술가들을 발견하는 즐거움입니다. (원문) Si vous passez à Tanger, allez voir la Galerie Conil qui a 3 lieux d'exposition différents, large choix dans des domaines différents, très bon accueil et conseil. Sourires et gentillesse, bref un plaisir de découvrir les artistes exposés.

(Google 번역 제공) 메디나의 멋진 갤러리. 매우 환영합니다. (원문) Galerie sympa dans la Médina. Très bon accueil.

(Google 번역 제공) 올리비에 코닐(Olivier Conil)은 자신의 전문성을 초기 예술계에 접목함으로써 본격적으로 해당 지역의 핵심 인물이 되었습니다. 시간을 내어 다양한 갤러리를 방문하고 이미 풍부한 경력을 갖고 있는 엄선된 예술가들의 매력에 빠져보세요. (원문) Olivier Conil en apportant son professionnalisme à une scène artistique naissante est devenu l’acteur incontournable d’une région en pleine ébullition. Prenez le temps de visiter les différentes galeries et de vous laisser séduire par une sélection d’artistes aux parcours déjà riches.

(Google 번역 제공) 메디나에 머무는 동안 매우 좋은 느낌을 줄 마스크 배열을 보기 위해 Tangier로 돌아가고 싶고 Place Petit Sacco의 Central Cafe와 Tingis 카페에서 몇 미터 떨어져 있습니다. 환영합니다 갤러리는 의심할 여지없이 당신을 기쁘게 할 것입니다. 가지다. 📝를 참고하세요. (원문) Envie de revenir a Tanger juste pour comtenpler les tableau les masques qui feront tres bonne sensation pour votre sejour dans la medina et a quelques metres du Cafe central et le cafe tingis place petit Sacco. Bon accueil La galerie vous plaira sans doute. A voir. A noter a 📝.

(Google 번역 제공) 이곳의 사장인 올리비에는 예술과 사람, 삶에 대한 열정을 갖고 있습니다. 각 갤러리는 발견과 독특한 이야기의 장소입니다. 모로코에 대한 언급입니다. (원문) Olivier, le boss des lieux, est un passionné d'art, des gens et de la vie. Chaque galerie est un lieu de découvertes et d'histoires singulières. Une référence au MAROC.

(Google 번역 제공) 코닐 갤러리는 쁘띠 소코(Petit Socco)에서 멀지 않은 메디나 골목에 위치해 있어요! 찾기도 매우 쉽고, 도착하자마자 기분이 너무 좋고, 전시도 항상 다양하고, 갤러리도 두 군데 있습니다. 한 곳에서는 다양한 예술가들을 관찰할 수 있고, 다른 한 곳에서는 매달 전시회가 열립니다. 탕헤르에서 꼭 봐야 할 곳이자 꼭 해봐야 할 곳 :) (원문) La galerie conil se situe dans les ruelles de la médina pas loin du petit socco ! C'est très facile à trouver et dès qu'on y est , on s'y sent trop bien , les expositions sont toujorus variées et il y a deux galerie. Dans l'une on peut y observer plusieurs artistes différents et dans l'autre il y a chaque mois une exposition . Incontournable à Tanger et à faire :)

(Google 번역 제공) 아주 좋은 관심. 좋은 판단력과 자신만의 스타일로 선택한 작품입니다. 섬세함, 관심, 그리고 합리적인 가격. 쇼핑하기 아주 좋은 곳. TANGER 내부의 비밀 장소입니다. (원문) Muy buena atención. Piezas escogidas con buen criterio y estilo propio. Delicadeza, atención y precios razonables. Muy buen lugar para comprar. Es un lugar secreto dentro de TANGER.

(Google 번역 제공) Tangier에 가시면 3개의 다른 전시 장소가 있고 다양한 분야에서 다양한 선택이 가능하며 매우 따뜻한 환영과 조언을 제공하는 Conil 갤러리를 방문해 보세요. 미소와 친절함, 한마디로 전시된 예술가들을 발견하는 즐거움입니다. (원문) Si vous passez à Tanger, allez voir la Galerie Conil qui a 3 lieux d'exposition différents, large choix dans des domaines différents, très bon accueil et conseil. Sourires et gentillesse, bref un plaisir de découvrir les artistes exposés.

(Google 번역 제공) 메디나의 멋진 갤러리. 매우 환영합니다. (원문) Galerie sympa dans la Médina. Très bon accueil.

(Google 번역 제공) 올리비에 코닐(Olivier Conil)은 자신의 전문성을 초기 예술계에 접목함으로써 본격적으로 해당 지역의 핵심 인물이 되었습니다. 시간을 내어 다양한 갤러리를 방문하고 이미 풍부한 경력을 갖고 있는 엄선된 예술가들의 매력에 빠져보세요. (원문) Olivier Conil en apportant son professionnalisme à une scène artistique naissante est devenu l’acteur incontournable d’une région en pleine ébullition. Prenez le temps de visiter les différentes galeries et de vous laisser séduire par une sélection d’artistes aux parcours déjà riches.

(Google 번역 제공) 메디나에 머무는 동안 매우 좋은 느낌을 줄 마스크 배열을 보기 위해 Tangier로 돌아가고 싶고 Place Petit Sacco의 Central Cafe와 Tingis 카페에서 몇 미터 떨어져 있습니다. 환영합니다 갤러리는 의심할 여지없이 당신을 기쁘게 할 것입니다. 가지다. 📝를 참고하세요. (원문) Envie de revenir a Tanger juste pour comtenpler les tableau les masques qui feront tres bonne sensation pour votre sejour dans la medina et a quelques metres du Cafe central et le cafe tingis place petit Sacco. Bon accueil La galerie vous plaira sans doute. A voir. A noter a 📝.

(Google 번역 제공) 이곳의 사장인 올리비에는 예술과 사람, 삶에 대한 열정을 갖고 있습니다. 각 갤러리는 발견과 독특한 이야기의 장소입니다. 모로코에 대한 언급입니다. (원문) Olivier, le boss des lieux, est un passionné d'art, des gens et de la vie. Chaque galerie est un lieu de découvertes et d'histoires singulières. Une référence au MAROC.

(Google 번역 제공) 코닐 갤러리는 쁘띠 소코(Petit Socco)에서 멀지 않은 메디나 골목에 위치해 있어요! 찾기도 매우 쉽고, 도착하자마자 기분이 너무 좋고, 전시도 항상 다양하고, 갤러리도 두 군데 있습니다. 한 곳에서는 다양한 예술가들을 관찰할 수 있고, 다른 한 곳에서는 매달 전시회가 열립니다. 탕헤르에서 꼭 봐야 할 곳이자 꼭 해봐야 할 곳 :) (원문) La galerie conil se situe dans les ruelles de la médina pas loin du petit socco ! C'est très facile à trouver et dès qu'on y est , on s'y sent trop bien , les expositions sont toujorus variées et il y a deux galerie. Dans l'une on peut y observer plusieurs artistes différents et dans l'autre il y a chaque mois une exposition . Incontournable à Tanger et à faire :)

(Google 번역 제공) 아주 좋은 관심. 좋은 판단력과 자신만의 스타일로 선택한 작품입니다. 섬세함, 관심, 그리고 합리적인 가격. 쇼핑하기 아주 좋은 곳. TANGER 내부의 비밀 장소입니다. (원문) Muy buena atención. Piezas escogidas con buen criterio y estilo propio. Delicadeza, atención y precios razonables. Muy buen lugar para comprar. Es un lugar secreto dentro de TANGER.

(Google 번역 제공) 작고 친밀한 갤러리. 좋은 경험이었습니다. 의 예술적 과정에 대한 좋은 조언. 방문하거나 절대적으로 재방문하십시오. 아티스트 NAJOUA EL HITMI와 함께 기분이 좋습니다. (원문) Une petite galerie intime. Une belle expérience. De bon conseils dans la démarche artistique . A visiter ,ou revisité absolument. On se sent bien avec l’artiste NAJOUA EL HITMI .

(Google 번역 제공) 놀라운 매력을 지닌 놓칠 수 없는 곳입니다. 예술과 평화, 평온이 어우러지는 갤러리. 꼭 방문하시려면 (원문) Un lieu incontournable avec un charme fou. Une galerie où ce mêle art, paix et quiétude. A visiter absolument

(Google 번역 제공) 다양한 스타일과 트렌드가 조화롭게 어우러지는 특이한 곳. 다양성과 친근함 덕분에 탕헤르에서 꼭 방문하고 싶은 문화 장소입니다. (원문) Lieu atypique où se rencontrer harmonieusement plusieurs style et tendance. C’est un lieu culturel absolument à visiter à Tanger de par sa diversité et sa convivialité.

(Google 번역 제공) 순수한 영혼이 담긴 매력적인 갤러리... 나는 Najoua El Hitmi의 예술을 좋아합니다. (원문) Une galerie Charmante avec une âme pure... J'adore l'art de Najoua El Hitmi

(Google 번역 제공) 전 세계를 여행하는 매혹적인 장소 재능 있는 나좌 뛰어난 예술 작품을 적극 추천합니다 (원문) Un lieu fascinant un voyage dans le monde la talentueuse Najwa je le recommande vivement des œuvres d’art exceptionnelles

(Google 번역 제공) 주인을 꼭 닮은 곳, 넘치는 에너지, 넘치는 창의력, 놓칠 수 없는 필수 공간♥️ (원문) Un endroit qui ressemble à sa propriétaire, une très belle énergie , beaucoup de créativité, un espace incontournable à ne pas rater♥️

(Google 번역 제공) 훌륭한 갤러리, 매우 친절한 환영. (원문) Super galerie, accueil très sympathique.