그라나다의 36 최고의 미술관

(Google 번역 제공) 이 건물에 전시된 것은 그림으로 표현된 사회적 불만이라고 볼 수 있지만, 내 관점에서는 예술적 관심이 전혀 없다. 물론 취향은 주관적이지만 나는 이 사람의 프리젠테이션이 마음에 들지 않았습니다. 우리는 주로 충돌한 차량의 사진을 찾습니다. 그 이면에 불만이 있다는 것은 이해하지만, 이러한 유형의 이미지가 예술로서 무엇을 제공할 수 있습니까? 다른 층에는 여러 추상 미술 그림이 있지만 지나치게 단순하여 아무것도 전달하지 못합니다. 나는 이 센터 방문을 권장하지 않을 것입니다. 왜냐하면 나에게는 시간 낭비이고 다른 사람들에게는 즐거움일 수 있지만 개인적인 경험으로는 전혀 즐겁지 않았기 때문입니다. (원문) Se podría considerar lo que se expone en este edificio como denuncia social expuesta en cuadros, pero desde mi punto de vista, no tiene ningún interés artístico. Obviamente los gustos son subjetivos, pero yo no disfruté de la exposición de este señor. Principalmente encontramos fotografías de vehículos accidentados. Entiendo que detrás de esto hay una denuncia, ¿Pero que puede ofrecer como arte este tipo de imagenes?. En otra de las plantas encontramos varios cuadros de arte abstracto, pero excesivamente simples, que no trasmiten absolutamente nada. No voy a no recomendar la visita a este centro, ya que lo que para mí es una perdida de tiempo, para otros puede ser un deleite, pero en mi experiencia personal no lo disfruté en absoluto.

(Google 번역 제공) 이 무료 아트 센터는 훌륭합니다! 더 많은 정보가 누락되었지만 모든 사람이 예술에 접근할 수 있게 되어 기쁩니다. (원문) Genial este centro de arte gratuito ! Falta más información pero me alegra ver que el arte es accesible para todos.

(Google 번역 제공) 도시 최고의 박물관 중 하나입니다. 여러 층으로 구성되어 있어 넓은 편입니다. 센터는 깨끗하고 정돈되어 있으며, 화장실도 마찬가지입니다. 직원들은 친절하고 도움이 되며, 필요한 모든 것을 도와드립니다. 항상 흥미로운 전시를 선보이고 있으며, 입장료가 무료라는 점도 좋습니다. (원문) Uno de los mejores museos de la ciudad. Amplio, es decir, de varias plantas. El centro se encuentra limpio y ordenado, al igual que los aseos. Sus trabajadores son simpáticos y serviciales, te ayudan en lo que necesites. Siempre tienen exposiciones muy interesantes y está muy bien que la entrada sea gratuita.

(Google 번역 제공) Centro José Guerrero는 그라나다의 숨겨진 보석입니다. 공간은 잘 큐레이팅되어 있으며, 예술가 자신의 작품을 포함하여 인상적인 현대 미술 컬렉션을 선보입니다. 박물관은 평화로워서 사람이 붐비지 않고도 작품을 충분히 감상할 수 있습니다. 건물 자체는 현대적이고 넓으며 예술을 탐구하기에 좋은 환경을 조성합니다. 예술을 사랑하거나 그라나다에서 좀 더 조용한 문화 체험을 찾고 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 호세 게레로 센터는 그라나다의 숨겨진 보석입니다. 이 공간은 예술가 자신의 작품을 포함하여 인상적인 현대 미술 컬렉션으로 잘 정리되어 있습니다. 박물관은 조용해서 사람이 붐비지 않고 작품을 감상할 수 있습니다. 건물 자체는 현대적이고 넓으며 예술을 탐구하기에 이상적인 환경을 조성합니다. 예술을 사랑하거나 그라나다에서 좀 더 조용한 문화 체험을 찾고 있다면 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Centro José Guerrero is a hidden gem in Granada. The space is well-curated, showcasing an impressive collection of contemporary art, including works by the artist himself. The museum is peaceful, allowing you to fully appreciate the pieces without the crowds. The building itself is modern and spacious, creating a great environment to explore the art. Definitely worth a visit if you’re an art lover or looking for a quieter cultural experience in Granada. El Centro José Guerrero es una joya oculta en Granada. El espacio está bien curado, con una impresionante colección de arte contemporáneo, incluyendo obras del propio artista. El museo es tranquilo, lo que te permite disfrutar de las piezas sin las multitudes. El edificio en sí es moderno y espacioso, creando un ambiente ideal para explorar el arte. Definitivamente merece la pena visitarlo si eres amante del arte o buscas una experiencia cultural más tranquila en Granada.

(Google 번역 제공) 그라나다 출신의 표현주의 화가의 작품 일부와 현대 미술의 임시 전시를 소장하고 있는 센터 겸 전시실입니다. 우리가 갔을 때 Tom Johnson의 전시회 "Illustrated Music"을 볼 수 있었습니다. 절충주의의 대표이자 알람브라 궁전 호텔의 저자인 건축가 모데스토 센도야(Modesto Cendoya)의 프로젝트에 따라 1892년 인달레시오 벤츄라 사바텔(Indalecio Ventura Sabatell)이 창고를 수용하기 위해 3층으로 구성된 이 건물을 건축했습니다. 1901년에는 인쇄소가 되었고, 1939년부터 1983년까지는 Patria 신문의 본부였습니다. 무료 입장. (원문) Centro y sala de exposiciones que alberga parte de la obra del pintor expresionista granadino, así como otras exposiciones temporales de arte moderno. Cuando fuimos pudimos ver la exposición de Tom Johnson "Música Ilustrada". El edificio, que cuenta con 3 alturas, fue construido por Indalecio Ventura Sabatell en 1892 para albergar unos almacenes, según proyecto del arquitecto Modesto Cendoya, representante del eclecticismo y autor del Hotel Palace en la Alhambra. En 1901 pasó a ser imprenta, y entre 1939 y 1983 fue sede del diario Patria. Entrada gratuita.

(Google 번역 제공) 게레로의 주요 작품 중 일부를 볼 수 있는 좋은 장소입니다. 이 센터는 건축학적 관점에서도 매우 흥미로운데, 다양한 층이 있어 방문이 매우 즐겁습니다. (원문) Buen lugar para ver algunas de las obras principales de Guerrero. El centro es muy interesante también desde el punto de vista arquitectónico, con diversas plantas que hacen la visita muy agradable

(Google 번역 제공) 입장료는 무료라서 비난하는 건 적절하지 않아요. 친절한 직원, 깨끗한 화장실, 아름다운 계단까지. 아쉬웠던 건 호세 게레로의 그림이 한 점만 전시되어 있고, 나머지는 동명의 평범한 현대 사진작가 작품으로 가득 차 있었다는 거예요! 서점에서는 아름다운 포스터를 거의 공짜로 팔고 있어요. (원문) Toegang is gratis dus kritiek eigenlijk ongepast. Vriendelijk personeel, schone toiletten, prachtige trappen. Wat me tegen viel is dat er maar 1 schilderij op zaal ging van Jose guerrero en de rest van het museum gevuld was met een middelmatige hedendaagse fotograaf met dezelfde naam! In de bookshop zijn mooie posters te koop voor bijna niets.

너무나 더운 날씨에 방문해서 힘들긴 했지만, 옛 이슬람문화를 충분히 감상할 수 있어서 너무 좋았습니다. 유일한 단점은, 이후 다른 장소의 이슬람 양식 건축물/정원을 봐도 감동이 적다는것입니다. (알함브라에서 봤던거네..) 그라나다에서 1~2일 정도 숙박하면서 알함브라와 시내를 같이 즐겨보는것이 더 좋겠다는 생각이 들었습니다.

그라나다 뿐만 아니라 스페인을 오넌 반드시 와야한하는 명소. 정말 넓디 넓고, 구석구석 다보고자 한다면 아침일찍와서 반나절에서 하루종일 구경해야 할정도로 넓고 볼것이 많습니다. 방문하기 전 미리 몇달전이 반드시 예약이 필요합니다. 사진도 이쁘게 잘나오는 곳이라서 이쁜 사진 건져가시려면, 날씨 좋을때 방문하셔서 사진 찍어가세요. 그리구 고양이 쫌 있는데 엄청 귀여워요

멋지고 섬세하고 경이롭다 그 시절 어떤 마음으로 하나하나 문양을 새겼는지 놀랍고 대단하다. 파리의 베르사유 궁전과는 다르게 웅장함보다는 디테일을 먼저 보게된다. 그리고 시선을 올리면 그 디테일함이 웅장함을 만들어내는 경험을 하게된다. 나스르궁전에서 매우 감탄하고 그 이후의 관람은 조금 느슨하게 했다.

알함브라 궁전은 사전예약 필수다 난 3개월전에 미리 예약했고 개인적으로 방문해서 아주 여유있게 보았다 그중에서도 나스르 궁전에서 보는 뷰는 아주 일품이다👍 한폭의 그림같은곳이 넘 많아 계속 카메라로 찍었다 이슬람과기독교 문화가 교차한 건축물이 정말 독특하고 아름다웠고, 건물과 정원이 정말 아름다웠다🌳🎄🌴🌲🎋

성벽에 올라가서 보는 뷰가 최고였어요~! 야외 정원도 예쁘고, 가이드와 함께 둘러보니 더 많은 것들을 알 수 있어 좋았습니다.

4월 초 봄꽃이 만개한 시점에 방문하여서 참 좋았습니다. 나스르 궁전이 저녁 6시 반 타이밍밖에 안남아서 늦게 예약한게 신의 한수였습니다. 6시면 입장객이 마감되어 내부가 엄청 한산해 지더라구요. 미리가서 헤네랄리페 정원부터 순서대로 보고 나스르 궁전을 보고 나왔는데 궁전 마감시간은 남았고 석양은 지고있고 너무 아름다워서 사람없는 헤네렐리페를 2차 관람하고 나왔습니다. 나스르궁전 오픈런 타임 티켓 못구했다면 속상해 하시지마시고 6시 이후 공략해보세요!

Advance booking is essential, and for foreign visitors, it is absolutely necessary to bring your passport. At first, when following the guided path upon entering, I thought, "This isn't particularly impressive." However, as I moved further inside, I was continually met with fascinating sights, allowing me to fully appreciate the beauty of this palace, where Islamic and Christian cultures are harmoniously intertwined. Although the palace is as crowded as it is magnificent—making it difficult to take photos—I would also recommend viewing the palace at night from the Mirador de San Nicolás across the way. 예약은 필수이고 외국인의 경우, 반드시 여권을 챙겨가셔야 합니다. 처음에 입장하면서 관람안내 방향을 따라 들어갈때만 해도 '그다지 인상적이진 않은데?'라고 생각했으나 안쪽으로 들어가면서 끊임없이 볼거리들이 나오면서 이슬람문화와 기독교문화가 섞여있는 이 궁전의 아름다움을 만끽하게 됩니다. 궁전만큼이나 사람이 많아서 사진찍기는 힘들지만 건너편 니콜라스 전망대에서 이 궁전의 야경을 보는 것도 추천합니다.

(Google 번역 제공) 그라나다 방문 시 꼭 방문해야 할 곳입니다! 티켓은 미리 예매하시는 것을 추천합니다. 매력적인 곳이에요. 저희를 안내해 주신 여성분은 정말 훌륭하셨고, 자신의 일에 대한 애정과 헌신이 넘치셨습니다. (원문) Parada obligatoria en tu visita por Granada! Recomendable sacar entrada con antelación. Es un lugar encantador. La chica que nos hizo de guía , lo hizo genial, con mucho amor y dedicación a su trabajo.

(Google 번역 제공) 독특한 환경에 자리한 마법 같은 장소입니다. 올리비아와 함께한 가이드 투어는 완벽했고, 특히 알레한드로를 비롯한 다른 직원들의 서비스도 훌륭했습니다. 전체 투어를 강력 추천합니다. 고요함이 정말 훌륭하고, 카르멘을 건축한 이유와 의도가 매우 흥미로웠습니다. 그림들이 모두 훌륭했습니다. 강력 추천합니다. 다른 관광 명소와도 매우 가깝습니다. (원문) Un lugar mágico en un enclave único. La visita guiada con Olivia ha sido perfecta al igual que el trato recibido por el resto de trabajadores, en especial, Alejandro. Recomiendo la visita completa especial. Es increíble la paz que se respira y muy curioso el motivo y la intención con la que se construyó el carmen. Los cuadros me parecieron todos espectaculares. Muy recomendado y muy cercano a otros atractivos turísticos.

(Google 번역 제공) 베아트리스와 함께한 로드리게스-아코스타 재단 가이드 투어는 정말 특별한 경험이었습니다. 처음부터 이곳의 역사와 호세 마리아 로드리게스-아코스타에 대한 그녀의 열정이 느껴졌습니다. 그녀는 모든 디테일을 명확하고 열정적으로, 그리고 개인적인 감각으로 설명해 주어 방문을 즐겁고 흥미로운 사실들로 가득 채웠습니다. 그녀의 설명 덕분에 카르멘, 정원, 지하 갤러리의 공간들이 생생하게 느껴졌습니다. 단순한 방문이 아니라 그라나다의 역사, 건축, 예술을 탐험하는 여정이었습니다. 더욱이 베아트리스는 우리의 모든 질문에 인내심과 전문 지식을 바탕으로 답해 주었고, 박물관의 유산에 대한 깊은 애정을 드러냈습니다. 도시의 독특한 구석을 발견하고 새로운 것을 배운 듯한 기분을 안고 돌아왔습니다. 장소 자체와 가이드 모두 강력 추천합니다. 베아트리스와 재단 모두 10점 만점에 10점입니다! (원문) La visita guiada con Beatriz en la Fundación Rodríguez-Acosta fue una experiencia excepcional. Desde el primer momento se notaba su pasión por la historia del lugar y por la figura de José María Rodríguez-Acosta. Explicaba cada detalle con claridad, entusiasmo y un toque personal que hacía la visita amena y llena de curiosidades. Los espacios del carmen, los jardines y las galerías subterráneas cobran vida con sus explicaciones: no es solo una visita, es un viaje por la historia, la arquitectura y el arte de Granada. Además, Beatriz respondía a todas las preguntas con paciencia y conocimiento, transmitiendo mucho cariño por el patrimonio del museo. Salimos con la sensación de haber descubierto un rincón único de la ciudad y de haber aprendido algo nuevo. Totalmente recomendable, tanto por el lugar como por la guía. ¡Un 10 para Beatriz y para la Fundación!

(Google 번역 제공) 이 스페인 예술가의 집과 정원은 정말 아름답습니다. 공간의 디자인과 계획에 많은 생각이 들어갔습니다. 가이드 투어 입장료는 5€입니다. 우리 가이드인 올리비아는 건물, 예술가, 그의 삶에 대해 많은 정보를 제공했습니다. 특정 시간대에 볼 수 있는 공간이 더 많아졌습니다(지하 공간, 도서관). 정원에는 많은 조각상이 있는데, 일부는 가정용으로 만들어졌고 다른 일부는 더 오래되었습니다. 도시의 매우 아름다운 전망. 투어는 가이드가 진행되므로 티켓 예약을 고려하여 시작 시간을 알아보세요. 우리는 그날의 마지막 투어 5분 전에 우연히 나타났습니다. 2025년 4월 7일 씨앤제이 (원문) What a beautiful home and gardens of this Spanish artist. So much thought went into the design and planning of the spaces. Entry is 5€ for the guided tour. Olivia, our guide, provided so much information about the building, the artist, and his life. There are more areas available to see at certain times (underground spaces and the library). The gardens have many statues, some created for the home, others older. Very beautiful views out over the city. Because tours are guided, consider booking tickets to know your start time. We just happened to show up 5 minutes before the last tour of the day. April 7, 2025 C & J

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이었습니다. 예술적 창작에 영감을 주기 위해 만들어진 것이 결코 헛되지 않았습니다. 투어는 한 시간 동안 진행됩니다. 저희는 이 방문을 통해 많은 것을 배우고 즐겼습니다. 세심한 배려와 애정으로 저희를 대해준 가이드 베아트리스에게 감사드립니다. (원문) Hermoso lugar. No en vano fue hecho para inspirar la creación artística. La visita dura 1 hora. Aprendimos y disfrutamos mucho de nuestra visita. Gracias a nuestra guía Beatriz que nos atendió con mucho esmero y cariño.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이었고, 가이드와 함께하는 입장료도 아주 저렴했습니다. 알바로가 가이드 투어를 해줬고, 정말 멋진 한 시간을 보냈습니다. 알바로는 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 좋은 분위기를 풍기셨고, 자신이 하는 일에 열정이 넘치시는 게 느껴졌습니다. 10점 만점에 10점! (원문) El sitio es precioso, la entrada a muy buen precio con guía. Nos hizo la visita guiada Alvaro, pasamos 1 hora estupenda, Alvaro fue muy simpático y apañado. senos transmitió muy buenas vibras y se notaba que le apasionaba lo que hablaba, de 10

(Google 번역 제공) 발렌시아에서 스페인 남부 명소들을 둘러보러 내려왔어요. 알함브라 궁전 티켓을 구했을 때 이 이야기를 듣고는… '안 돼!'라고 생각했죠! 정말 뜻밖의 행운이었어요. 정원과 저택이 정말 아름다웠어요. 알바로와 크리스티나가 멋진 투어를 안내해 주었고, 도시의 맛집과 명소도 추천해 주셨어요. 아쉽게도 평일에 투어를 했기 때문에 스튜디오와 도서관은 문을 닫았더라고요. 주말에 방문하실 수 있다면 꼭 한번 가보세요. (원문) Travelled down from Valencia to checkout the sites of southern Spain. We heard about this when we got our Alhambra tickets… and thought why not?! What a pleasant little surprise to happen upon us. The gardens and villa were gorgeous… Álvaro and Cristina gave a wonderful tour and also took the time to recommend some restaurants and other sites to check out in the city. Unfortunately we toured during the week and the studio and library were closed. If you can visit on the weekend.

아이가 있든 없든 볼거리가 풍부한 곳이었습니다 시간이 없어서 biology관과 동물들이 있는 biodome, 나비 박물관만 봤는데 체험 위주의 전시라 아이들이 아주 좋아할 것 같습니다 나비 박물관은 나비 표본이나 유리창 안에 갇혀있는 나비가 아니라 식물원 안에 살고 있는 나비 정원에 사람이 방문하는 신비한 경험이었습니다 과학관에 관심이 없다면 biodome만이라도 따로 입장권 사서 들어가시는 걸 추천드려요 사실 앞쪽에 아쿠아리움은 한국 아쿠아리움이 더 크고 잘되어있는데 하이라이트는 가장 안쪽의 정글 존입니다 앵무새, 원숭이가 나비와 마찬가지로 철창에 갇혀있지않고 그냥 돌아다녀요 절대 만지면 안되지만 이렇게 가까이 원숭이를 볼 수 있는것 만으로 너무 좋은 경험이었습니다 과학관 전체를 하루 일정으로 잡아도 충분히 놀거리가 많으니 가족단위 관광객분들께 추천드립니다

한국에서 오셨고 애들도 없는 경우엔 시간이 남아도는게 아니라면 굳이 들리실 필요는 없습니다. 성인들이 즐길만한 전시품은 많지 않습니다. 다만 아이들과 함께 왔고 애들을 위한 코스도 생각하신다면 들러볼만 합니다. 체험학습 컨텐츠들은 좋네요. 영어 설명도 적혀 있습니다. 메인관 이외에 작은 규모의 실내 동물원, 야외 체험장, 나비 온실, 동물 쇼 등이 있습니다.

바셀 과학관보다 훨 좋아요. 솔직히 기대 1도 안 하고 갔어요. 그냥 종일 있어야 합니다!!!

아이랑 왔다면 꼭들리세요 재미있어 합니다. 동물원도 꼭 보시구요.

*과학 박물관

(Google 번역 제공) 그라나다 과학 공원(Parque de las Ciencias)을 방문했는데 정말 감명 깊었습니다. 가성비가 훌륭하고, 특히 어린 자녀가 있다면 하루 종일 시간을 보내기에 완벽한 곳입니다. 제가 방문한 곳 중 가장 기억에 남는 곳은 ESA 우주 섹션이었습니다. 다양한 우주 관련 유물과 흥미로운 영상이 전시된 흥미로운 전시였습니다. 천체투영관 쇼 또한 숨 막힐 듯 아름다운 우주 여행을 선사하는 멋진 경험이었습니다. 또 다른 필수 코스는 바이오돔입니다. 이 놀랍도록 흥미로운 전시에는 아름답고 자연스러운 환경 속에 서식하는 다양한 해양 생물, 열대 파충류, 포유류가 살고 있습니다. 전망대 꼭대기에 올라가 그라나다의 놀라운 파노라마 전망을 감상했습니다. 아쉽게도 엘리베이터는 고장 났지만, 30도의 더위 속에서도 꼭대기에 올라가는 동안의 멋진 풍경을 생각하면 충분히 가치가 있었습니다. 전반적으로 그라나다 과학 공원은 방문하기 정말 좋은 곳입니다. 교육적이고 재미있으며 모든 연령대가 즐길 수 있는 곳입니다. 그라나다를 방문하는 모든 분께 강력히 추천합니다. (원문) We visited the Granada Science Park (Parque de las Ciencias) and was thoroughly impressed. It's an excellent value for money and a perfect way to spend a full day, especially if you have young children. The highlight of my visit was the ESA space section. It's a fascinating exhibition showcasing a wide array of space-related artifacts and engaging videos. The planetarium show was also a spectacular experience, offering a breathtaking journey through the cosmos. Another must-see is the Bio-dome. This incredibly interesting exhibit is home to a diverse mix of marine life, tropical reptiles, and mammals, all housed in a beautiful, naturalistic environment. We also ventured up the observation tower for some incredible panoramic views of Granada. While the elevator was unfortunately out of order, the climb up in the 30°C heat was well worth it for the stunning vistas at the top. Overall, the Granada Science Park is a brilliant place to visit. It's educational, entertaining, and great for all ages. I highly recommend it to anyone visiting Granada.

(Google 번역 제공) 파트너와 함께 다시 방문하고 싶은 놀라운 경험이었습니다. 전시장 밖에는 항상 직원들이 대기하고 있었고, 많은 경우 적어도 한 명 이상은 전시장 안에 있었습니다. 바이오돔은 정말 잘 관리되어 있었고, 적어도 상태가 좋지 않은 동물은 한 마리도 보지 못했습니다. 오히려 동물들은 차분하고 잘 먹고 잘 보살핌을 받는 것처럼 보였습니다. 참석하게 되어 기뻤습니다. 그리고 조류 쇼를 진행한 직원들은 동물들을 최대한의 정성과 애정으로 돌봐주었습니다. 동물들의 이야기를 듣고 보는 것만으로도 즐거웠습니다. 10점 만점에 10점! (원문) Increíble experiencia la cual repetiría con mi pareja, siempre había gente del personal que podías preguntar fuera de las exposiciones y en bastantes había mínimo 1 dentro. El biodomo estaba increíblemente bien cuidado y al menos nosotros no vimos que los animales estuvieran en mal estado, más bien todo lo contrario, se veían tranquilos y bien alimentados / cuidados A sido un placer estar en este lugar. Y los trabajadores que realizan el espectáculo con las aves, las trataban con sumo cuidado y cariño, a sido un placer escuchar y ver a dichos trabajadores un 10/10

특이하고 거대하고 아름다운 궁전. 나스르궁전등과 의외로 잘 어우러진다. 근데 궁전이라는데 구조가 독특하여 어떤 형태로 사용되었을지 궁금한곳

14세기 스페인이 이슬람을 굴복시키고 새은 궁전. 겉은 화려하지만 속은 볼 게 없네요.

신성로마제국 황제 카를 5세(스페인 국왕으로서는 카를로스 1세이나 신성로마제국 황제로서의 명성이 더 높아 5세로 표시한다)는 그라나다로 신혼여행을 오면서 그라나다를 세계의 중심으로 삼고, 자기가 거주할 곳을 만들기 위해 새로운 궁전을 지었다. 나스르 궁전과 융합하기 위해 꼬마레스 궁전과 맞닿는 형태로 지었다. 외관은 메디치의 본궁을 모티브로 하였고 내부 모습은 콜로세움에 모티브를 얻어 겉은 각이 져 있는데 내부로 들어오면 원형으로 된 중정이 있다. 유럽식 건물이긴 하나 알람브라의 다른 부분과 이질적이지는 않고 나름대로 조화를 이루고 있다. 티켓이 없어도 입장이 가능하다. 또한 내부에는 박물관이 있는데 박물관도 티켓 없이 입장 가능. 간단한 짐검사만 하고 들어갈 수 있다. 박물관 내부는 촬영 금지

가운데에서 발을 구르거나 박수를 힘차게 치면 소리가 울리고 아주 잘 퍼진다고 하네요 연주회 음악회등이 자주 열리고 소리도 아주 좋다고 하는데 한번 감상해보고 싶네요 시간이 되시면 2층까지 한ㅂ퀴 돌다가 잠시 앉아서 쉬어도 좋고, 지하? 전시실도 둘러볼 수 있습니다

24/5/6 방문. 텅빈 원형 광장을 둘러싼 2층짜리 난간만 있는 텅빈 건물. 박물관이 있다는데 우리 갔을 땐 문 닫았다. 스페인어를 모르는 스페인 국왕이었던 합스부르크 가문 출신의 카를로스 5세는 스페인의 부를 갉아먹었으니 스페인 입장에선 이렇게 텅 빈 건물과 같은 존재였지 않았을까

로마의 콜로세움같이 생겼어요. 빛이 잘 들어와서 사진이 너무 이쁘게나와요. 2층에서 사진찍는거 추천드려요. 인생사진 나옵니댜🤭

알함브라 궁전내에 르네상스 양식으로 건축된 황제의 궁전입니다. 웅장한 안뜰이 인상적입니다.

지나치기엔 너무나 아쉬운곳!

(Google 번역 제공) 학생은 무료로 입장할 수 있었습니다! 종교화 외에는 알함브라 궁전과 그라나다의 땅이 무대가 된 회화도 있으므로, 은근하게 보면 재미 있다고 생각합니다♪ (원문) 学生は、無料で入場できました！ 宗教画の他にはアルハンブラ宮殿やグラナダの地が舞台となった絵画もあるので、さらっと見てみると面白いと思います♪

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭네요! 전시된 작품들은 매우 오래되고 훌륭하기 때문에 보안 담당자가 한 번에 10명만 입장하도록 허용하므로 미리 계획을 세우는 것이 좋습니다. 가능하다면 가이드가 동행하면 더 좋겠습니다! (원문) Très intéressant ! Les pièces présentées sont très anciennes et magnifiques, mieux vaut prévoir car la sécurité ne fait entrer que 10 personnes à la fois. Nous étions accompagnés par un guide, préférable si possible !

(Google 번역 제공) 그라나다 미술관은 알람브라 궁전 내 웅장한 카를로스 5세 궁전의 상층에 자리하고 있습니다. 1839년에 개관하여 1958년 이 르네상스 양식 건물로 이전한 이 미술관은 스페인에서 가장 오래된 지방 미술관 중 하나입니다. ⸻ 🖼️ 무엇을 관람할 수 있나요? • 15세기부터 20세기까지의 회화와 조각 작품을 소장하고 있으며, 특히 그라나다 예술가들의 작품을 감상할 수 있습니다. • 주요 전시: • 로베르토 알레만(15세기) 작품으로 추정되는 알람브라의 성모 마리아 조각상 • 리모주 에나멜로 제작된 위대한 선장의 삼부작 • 야코포 플로렌티노의 그리스도의 매장 • 후안 산체스 코탄의 엉겅퀴와 당근이 있는 정물화, 이 컬렉션의 상징 • 알론소 카노의 작품(비르헨 델 루세로, 산 헤로니모 회개자 등)과 그의 제자들(페드로 데 메나, 호세 데 모라, 호세 리수에뇨 등)의 조각품 • 르네상스부터 현대 미술까지 연대순으로 구성된 전시실에서 그라나다 역사의 주요 예술적 장벽을 포함한 다양한 작품을 관람할 수 있습니다. ⸻ 🕰️ 운영 시간 및 가격 • 일반 입장료: 1.50유로(신분증 지참 시 EU 시민 무료, 65세 이상 노인, 학생, 은퇴자, 33% 이상 장애인, ICOM 회원 무료) • 일요일 및 공휴일 오전 9시부터 오후 3시까지, 오후 3시 30분까지 운영(계절에 따라 변동) - EU 시민을 포함한 모든 시민 무료. • 정의의 문을 통해 알함브라 궁전 티켓 없이도 무료 입장이 가능합니다. 샤를 5세 궁전은 공공 구역에 속해 있기 때문입니다. ⸻ 🌿 추가 혜택 • 박물관 관람 후 정의의 문을 통해 알함브라 궁전의 정원과 궁전으로 이어지는 산책로를 따라 걸으며 아름다운 전망과 유서 깊은 주변 환경을 감상해 보세요. (원문) El Museo de Bellas Artes de Granada está ubicado en la planta alta del majestuoso Palacio de Carlos V, dentro del recinto de la Alhambra. Inaugurado originalmente en 1839 y trasladado a este edificio renacentista en 1958, es una de las pinacotecas provinciales más antiguas de España . ⸻ 🖼️ ¿Qué puedes ver? • Una colección que abarca desde el siglo XV hasta el siglo XX, con pintura y escultura, especialmente de artistas granadinos. • Piezas destacadas: • Escultura de Santa María de la Alhambra, atribuida a Roberto Alemán (siglo XV)  . • Tríptico del Gran Capitán en esmalte de Limoges . • El Entierro de Cristo de Jacopo Florentino . • Bodegón con cardo y zanahorias de Juan Sánchez Cotán, emblema de la colección . • Obras de Alonso Cano como Virgen del Lucero y San Jerónimo penitente ; esculturas de sus seguidores como Pedro de Mena, José de Mora y José Risueño . • Recorrido estructurado en salas cronológicas desde el Renacimiento hasta el arte contemporáneo, incluyendo barreras artísticas clave en la historia granadina . ⸻ 🕰️ Horario y precios • Entrada general: 1,50 € (ciudadanos UE gratis con acreditación; también hay acceso libre para mayores de 65 años, estudiantes, jubilados, personas con discapacidad ≥ 33 % y miembros de ICOM) . • Domingos y festivos, abre de 9:00 a 15:00–15:30 (varía según temporada) – gratis para todos (no solo UE) . • Acceso gratuito via Puerta de la Justicia, sin necesidad de ticket de la Alhambra, ya que el Palacio de Carlos V forma parte de la zona pública . ⸻ 🌿 Extras • Después de visitar el museo, puedes seguir por la Puerta de la Justicia y pasear por la explanada que conduce a los jardines y palacios de la Alhambra, disfrutando de vistas impresionantes y del entorno histórico

(Google 번역 제공) 알함브라 궁전은 카를로스 5세 궁전에 위치해 있어 입장료가 포함되어 있습니다. 알론소 카노를 비롯한 중요 작품이 보관되어 있습니다. (원문) La entrada está incluida con la Alhambra, pues está en el Palacio de Carlos V. Tiene importantes obras, destacando Alonso Cano.

(Google 번역 제공) 알함브라 중심부에 위치한 박물관으로, 샤를 5세의 명령으로 건설되었습니다. 박물관 규모는 작지만 조각품과 유화 그림이 전시되어 있어 기독교적 가치가 가득합니다. (원문) Se trata de un museo ubicado en el corazón de la Alhambra, mandado a construir por Carlos V. Es un museo pequeño pero lleno de valor cristiano con esculturas y dibujos al óleo

(Google 번역 제공) 이곳에는 국립 미술관에 버금가는 놀라운 그림들이 전시되어 있지만, 말라가나 마드리드, 바르셀로나 등 다른 미술관과 비교해 보면... 규모가 작아서 금방 볼 수 있고, 정말 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Tiene cuadros increíbles, dignos de una galería Nacional, pero si lo comparas con otros museos de arte de Málaga o Madrid o Barcelona... Es pequeñito, se ve rápido merece mucho mucho la pena

알함브라 안에서의 전경도 엄청나게 좋지만 솔직히 사크라몬테 박물관 안쪽 전망대도 정말 끝내줍니다 올라가기 조금 귀찮았지만 들어가서 내려다 보는 순간 그런 마음들이 한번에 날아가 버릴정도로 뻥 뚫린 하늘과 알함브라궁전을 보면서 또다른 느낌과 감정이 밀려옵니다!! 꼭 버스타고 올라가시고 버스내려서 5~7분정도 계단 올라가시면 있어요 거기 계시는 주인아저씨 너무 잘생기셨어요 목소리도 좋으시고 친절하시기까지!!

시간이 남아서 들렸는데 생각 이상으로 알차고 좋았다. 사크로몬테에 정착한 집시의 주거지를 볼 수 있고 삶에 대한 시청각 자료도 구비되어 있다. 박물관 들렸다가 플라멩코를 봤더니 더 좋았음 👍 한적해서 천천히 사람들의 삶을 상상하며 둘러보기 좋다. 알함브라 - (버스 꼭 타고) 사크로몬테 박물관 - 니콜라스 전망대 - (도보) 시내 일정 괜찮은 듯

동굴을 파고 사람이 살았다는 게 믿기지 않는데, 예전 집시들의 생활을 간접적으로나마 느껴볼 수 있었어요. 박물관이라고 해서 실내에 구성된 게 아니고 야외이구요. 그리 넓지는 않아서 금방 구경할 수 있어요.💁‍♀️ 사크로몬테 박물관에서도 알함브라 궁전의 전경을 한눈에 볼 수 있는데, 성 니콜라스 전망대에는 사람이 엄청 바글바글 해서 보기 힘들지만, 이곳은 사람이 많지 않아서 좋았어요.😆 박물관을 나와서 내려오면 분위기 있는 카페들도 제법 있고 사크로몬테 지역 곳곳에 유명한 플라멩코 공연장도 많이 있어요.😄

집시들의 삶과 역사를 살펴볼 수 있는 공간입니다 단어로만 알던 집시를 간접적으로나마 체험할 수 있어서 좋았어요 뿐만아니라 박물관을 찾아 올라가는 길과 풍경도 아름다워서 좋았습니다 하지만 언덕 위에 있기때문에 좀 걸어야 돼요 신발 편한걸로 신고 가세요

집시 박물관인데 아주 작은 민속촌 느낌입니다. 5유로는 조금 비싸긴 했지만 ㅜㅜ 그래도 시간 남으면 옆의 밴치에 앉아 전망을 보기는 좋네요

더운계절에 간다면 오전에가세요 5시 반에 갔더니 더워서 죽을뻔요; C34번 타면 가장 가까이 내려주는데 그래도 무지 경사진 길을 올라가야 합니다. 야외 집시 마을이고, 구경꺼리가 크게 많은 편은 아니지만 집시문화를 볼 수있어 의미있긴했어요. 알함브라궁전 전망도 좋았네요.

딱 한가지. 가기 겁나게 힘듬. 많이 걸은게 축적되서 그런지 몰라도 등산하는 수준임. 또한 다른 리뷰와 마찬가지로 박물관보다는 민속촌에 가까움. 흥미로운 내용이 산재함. 대학에서 교양과목으로 들은 서양사 내용중 집시에 대하여 몸으로 체감할 수 있어서 아주 좋았음. 이런 내용에 흥미가 있는 사람은 모든 글을 읽어보길 권장함. 사람도 많지 않고 여유롭게 즐겼다 갈 수 있음. 지리는 절경은 보너스

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 방문이었습니다. 방문에 대해 설명해 준 마리아라는 여자는 매우 친절했고, 그녀가 자신의 일을 정말 즐기고 있다는 것을 알 수 있었습니다. 모든 것이 매우 잘 설명되었습니다. 이 집은 마누엘 데 파야가 아르헨티나로 떠난 후 남긴 그대로의 모습이고, 주방과 침실에는 많은 그림과 주방용품이 놓여 있습니다. (원문) Una visita muy interesante, María la chica que explica la visita muy simpática y se nota que disfruta mucho haciendo su trabajo , muy bien explicado todo. La casa se encuentra tal y como la dejo Manuel de falla tras marchar a Argentina, muchos cuadros, utensilios en la cocina y el dormitorio.

(Google 번역 제공) 우리를 방문해준 프란시스코(Francisco)는 매우 세심하고 유익했습니다. 그는 우리에게 학생 가격을 주었습니다. 집은 매우 잘 관리되어 있으며 당시의 원래 가구를 갖추고 있습니다. 마누엘 데 파야(Manuel de Falla)가 이곳에서 20년 동안 살았으며 고야의 그림 몇 점이 있습니다. (원문) Francisco, el señor que nos dio la visita fue muy atento e informativo. Nos hizo precio estudiante. La casa se mantiene muy bien y con los muebles originales de la época. Manuel de Falla vivió aquí durante 20 años y hay un par de cuadros de goya.

(Google 번역 제공) 멋진 방문이었습니다. 마누엘 데 파야(Manuel de Falla)와 그의 여동생 마리아 델 카르멘(Maria del Carmen)은 집을 떠났다가 곧 돌아올 것 같습니다. 모든 것이 예전 아카이브 사진과 똑같습니다. 특히 이름이 기억나지 않는 방문 담당자의 설명이 흥미롭다. 위대한 작곡가의 이야기와 그가 살았던 그라나다의 맥락을 이야기하는 데 있어 그의 폭넓은 지식, 감수성과 열정 덕분입니다. 행복한 시절부터 쿠데타와 프랑코의 피비린내 나는 탄압의 공포까지. 파야의 모습과 그의 시대를 너무나 가까이서, 많은 애정으로 경험할 수 있게 해주셔서 감사합니다. 심지어 집 옆에 있는 8월에 문을 닫는 강당도 볼 수 있게 허락해 주셨어요. 훌륭한 세부 사항입니다. 당신과 같은 가이드는 문화와 유산을 위해 훌륭한 일을 하고 있습니다. 축하해요. (원문) Una maravilla de visita. Parece como si Manuel de Falla y su hermana María del Carmen hubieran salido de casa y en cualquier momento fueran a regresar. Todo está tal cual en las las viejas fotografías de archivo. Especialmente interesante la explicación de la persona que está al cargo de las visitas, que no puedo recordar su nombre. Por su amplio conocimiento, su sensibilidad y la pasión a la hora de contar la historia del gran compositor y el contexto de la Granada que le tocó vivir. De los tiempos de la felicidad a los del horror del golpe de estado y la represión sanguinaria franquista. Gracias por hacernos vivir tan de cerca y con tanto cariño la figura de Falla y su época. Incluso nos permitió asomarnos a ver el auditorio que está junto a la casa y que en Agosto está cerrado. Un gran detalle. Guías como tú hacéis una gran labor por la cultura y el patrimonio. Enhorabuena.

(Google 번역 제공) 예술가의 매력적인 작은 집! 6월 어느 일요일에 방문했는데, 제가 도착했을 때는 문이 닫혀 있었고, 방문하려면 어떤 번호로 전화해야 하는지 알려주는 쪽지가 붙어 있었습니다. 담당자는 5분도 채 걸리지 않고 도착했습니다. 영어 가이드 투어는 가능했지만 프랑스어 가이드 투어도 가능했습니다. 조금 빨랐지만, 제가 이해한 대로라면 담당자는 다른 직업을 가지고 있었습니다. 마누엘 데 파야에 대해 많은 것을 알게 되었고, 그의 내부를 보는 것은 매우 감동적이었습니다. 많은 개인 소장품이 전시되어 있었습니다. 근처 강당에서 작가의 이름을 딴 작은 상설 전시가 무료로 진행되었습니다. 사진, 편지, 악보 등을 복제하여 그의 경력을 스페인어로 소개했습니다. 다른 개인 소장품들도 전시되어 있었습니다. (원문) Charmante petite maison de l'artiste ! Visitée un dimanche de juin, porte close à mon arrivée, un mot indique quel numéro appeler pour visiter. La personne est arrivée en moins de 5 minutes. Visite guidée en anglais mais possible en français. Un peu rapide mais la personne a un autre emploi si j'ai bien compris. On apprend beaucoup de choses sur Manuel de Falla et voir son intérieur est très émouvant. Beaucoup d'objets personnels présentés. Visite complétée gratuitement par petite exposition permanente dans l'auditorium tout proche qui porte le nom de l'artiste. Une présentation de sa carrière (en espagnol) avec reproductions de photos, lettres, partitions. Et d'autres objets personnels encore.

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 멋졌어요. 처음에는 찾기가 좀 어려웠지만, 그만한 가치가 있었어요. 가이드 투어가 좀 더 길었으면 좋겠어요. (원문) The museum was amazing, it was a bit hard to find at first but it was worth the effort. I wish the guided tour can be a bit longer

(Google 번역 제공) 나는 La Falla의 집을 방문하는 것을 정말 즐겼습니다. 그 작은 집은 남북전쟁 당시 그가 살았던 그대로의 집입니다. 그는 이미 유명했고, 유명한 친구들도 많이 있었습니다. 그들의 순간이 집을 장식합니다. 내 가이드는 매우 유쾌하고 지식이 풍부했습니다. 집에서 보이는 도시의 전망은 숨이 막힐 정도입니다. 유일한 문제는 집을 찾는 것입니다! 벽 뒤에 있으므로 계속해서 벽을 돌아서 길을 찾으세요. 그런 다음 테라스에서 3층을 계속 내려가면 집에 도달할 수 있습니다. 음악 애호가들은 작은 모험에 대해 큰 보상을 받을 것입니다. (원문) I really enjoyed visiting the home of La Falla. The small house is exactly the way he lived there during the Civil War. He was already famous and had many notably famous friends. Momentos from them adorn the house. My guides were very pleasant and knowledgeable. The view of the city from the house is breathtaking. The only problem is finding the house! It is behind the wall, so keep looking for a way around the wall. Then, from the patio, keep going down 3 levels to get to the house. Music lovers will be well rewarded for the little adventure.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 곳이지만 안타깝게도 잘 알려지지 않았어요. 집도 정말 아름다웠고, 투어도 마찬가지였어요. 투어와 함께 강당에서 열리는 파야 전시회를 관람할 수도 있는데, 약 두 시간 정도 걸렸어요. 두 가이드 모두 친절했고, 많은 것을 배울 수 있었어요! 저는 파야의 피아노를 직접 연주해 볼 기회도 있었는데, 평생 잊지 못할 경험이었어요 ☺️ 아침에 일찍 관람하는 걸 추천해요. (원문) Muy buen sitio que, desafortunadamente, no es muy conocido. La casa es muy bonita y la visita también. Junto a la visita está la opción de ir a una exposición de Falla en su auditorio que nos duró 2horas aproximadamente, las dos guías fueron encantadoras y se aprende un montón! Además, tuve el placer de poder tocar el piano de Falla, una experiencia que nunca olvidaré ☺️ Recomiendo verlo a primera hora de la mañana

(Google 번역 제공) 2025년 3월 중순 화요일 오후에 방문했습니다. 솔직히 말씀드리면, 남편과 저는 마드리드로 돌아가는 기차를 타기 전에 그라나다에서 시간을 때울 수 있어서 우에르타 데 산 비센테를 방문했습니다. 미리 들어본 적도 없고, 잘 아는 것도 아니었습니다. 하지만 공원은 아름다웠고 티켓도 비교적 저렴했습니다. 입장 순서는 기념품 가게에서 티켓을 구매하고 박물관, 즉 집이 개장할 때까지 기다리는 것이었습니다. 다른 커플 두 쌍이 있었고, 그다음에는 박물관 큐레이터가 있었습니다. 큐레이터는 각 방에 대한 설명을 스페인어로 먼저 설명한 후 영어로 다시 설명해 주었습니다. 집은 여러 이야기가 있는 곳이었고, 우리는 다섯 개의 방을 돌아보았습니다. 흥미로운 역사의 한 단면이었지만, 시인 페데리코 가르시아 로르카와 그 시대를 알고 있다면 더 흥미로울 것입니다. 하지만 한 시간도 채 걸리지 않는 짧은 시간 동안 즐기기에는 나쁘지 않았습니다. 피카소 스케치, 잘 보존된 가구, 그리고 다른 멋진 예술 작품들이 있었습니다. (원문) Visited on a Tuesday afternoon in mid-March 2025. I'll be honest, my husband and I visited Huerta de San Vicente because we had time to kill in Granada, before our train back to Madrid. It is not something we'd heard of in advance or knew much about. But the park was lovely and the tickets were relatively cheap. The process was to buy a ticket from the gift shop desk and wait for the museum, aka, the house to be opened. There were 2 other couples, and then the museum curator. The curator was incredibly gracious to repeat her spiel of each room in English after first running through it in Spanish. The house is stories and we went through maybe 5 rooms and it was an interesting slice of history, but probably more interesting if you knew of the poet Federico Garcia Lorca and the time period. But it was not a horrible way to spend less than an hour. There was a Picasso sketch, well-preserved furniture, and other pleasant artwork.

(Google 번역 제공) 페데리코 가르시아 로르카와 그의 가족의 삶과 전기에 대해 자세히 알아볼 수 있는 매우 흥미로운 방문입니다. 약 25~30분 동안 진행되는 가이드 투어는 시인의 삶과 라 후에르타 건축의 기원에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 집의 각 방을 개별적으로 전시하여 당시 그의 삶이 어떠했는지 이해하는 데 도움을 줍니다. 또한 그의 문화 활동(라 바라카)과 당대 유명 인사(마누엘 데 파야 등)와의 문화 교류에 대한 이야기도 들을 수 있습니다. 피아노와 그가 수많은 작품을 탄생시켰던 책상 등 예술가의 공간도 감상할 수 있습니다. 그라나다를 방문한다면 꼭 방문해야 할 강력 추천 명소입니다. (원문) Una visita muy interesante para conocer detalles de la biografía y vida de Federico García Lorca y familia. Se realiza una visita guiada de unos 25-30 minutos, con explicaciones detalladas acerca de la trayectoria vital del poeta, los orígenes de construcción de la Huerta, se muestran una a una las estancias de la casa, ayudando a comprender cómo era su vida allí en ese tiempo, se repasan episodios de su actividad cultural (La Barraca), intercambios culturales con personalidades de la época (Manuel de Falla, etc), y se pueden contemplar espacios como el piano o el escritorio donde el artista creó muchas de sus obras. Visita recomendable, a no perderse si se está de turismo en Granada

(Google 번역 제공) 이곳은 페데리코 가르시아 로르카가 여름 휴가를 보냈던 역사적인 장소입니다. 가이드 투어를 통해 집을 둘러볼 수 있습니다. 보존 상태가 매우 좋으며, 가르시아 로르카의 삶에 대한 설명도 매우 흥미롭습니다. 그가 유명 작품들을 많이 썼던 책상과 그가 자주 연주했던 그랜드 피아노도 볼 수 있습니다. 그라나다를 방문한다면 입장료를 내고 방문할 가치가 있습니다. (원문) Lugar histórico donde vivió Federico García Lorca en sus épocas de verano. Puedes ver la casa en una visita guiada. Está muy bien conservada y las explicaciones de la vida de García Lorca son muy interesantes. Puedes ver el escritorio donde escribió muchas de sus obras mas conocidas y el piano de cola que tocaba a menudo. Vale la pena pagar la entrada y verla si visitas Granada.

(Google 번역 제공) 오늘 12시에 도착해서 13시 입장권 두 장을 3유로에 구매할 수 있었습니다(12시 15분 입장권은 이미 만석이었습니다). 매표소 직원은 기념품 가게에서 한 여성분을 위해 물건을 대량으로 판매하느라 바빴지만, 그분을 만족시키려고 최선을 다하고 곧 도착할 거라고 알려주었습니다. 우리 가이드는 가브리엘이었는데, 스페인어로 또박또박 말했고 페데리코 가르시아 로르카의 여름 별장에 대해서도 잘 알고 있었습니다. 내부 사진 촬영은 금지되어 있지만, 충분히 둘러볼 시간은 있습니다. [참고: 6유로 미만 카드 결제는 불가합니다.] 공원도 산책하기 좋고 무료입니다. (원문) We turned up at 12:00 today and were able to buy two tickets at 3€ each for the 13:00 entry (the 12:15 was clearly full). The man at the ticket desk was busy doing a big sale of items for a lady in the gift shop but was doing his best to keep her happy and inform us that he would be with us soon. Our guide was Gabriel who spoke clearly (in Spanish) and was clearly knowledgeable on Federico Garcia Lorca's summer house. Photos inside are not allowed but there is plenty of time to look around. [Note: Understandably, card payments of less than 6€ are not accepted] The park too is lovely to walk around, and is free.

(Google 번역 제공) 오늘은 페데리코 가르시아 로르카의 여름 별장을 방문해서 신나는 시간을 보냈습니다. 특히 가이드(가브리엘)의 친절함이 돋보입니다. 집의 내부는 원래 가구가 그대로 보존되어 있으며, 여전히 "튜베로즈 향"이 풍깁니다. 반면에 우리는 20세기 최고의 스페인 시인 중 한 명을 대표하는 재단에 대한 제도적 지원이 부족하다는 점을 유감스럽게 생각합니다. (원문) Emocionada visita en el día de hoy a la casa de verano de Federico García Lorca. La amabilidad de el guía (Gabriel) a destacar especialmente. El interior de la casa se conserva con el mobiliario original y desprende todavía “aroma a nardos”. Por otro lado, lamentar el poco apoyo institucional a la fundación que representa, sin duda, a uno de los mejores poetas españoles del siglo XX.

(Google 번역 제공) 이곳은 로르카 가족의 여름 별장입니다. 시인을 사랑하는 사람이라면 누구에게나 보석 같은 곳입니다. 3유로를 내면 가이드 투어에 참여하여 그의 집 구석구석을 둘러볼 수 있습니다. 그의 책상에는 그의 작품들이 놓여 있었습니다. (원문) Es la casa de verano de la familia de Lorca. Una joya para quien ame al poeta. Puedes hacer una visita guiada por 3€ y deambular por los rincones de su hogar. Su escritorio, fue testigo de algunas de sus obras.

(Google 번역 제공) 우에르타 데 산 비센테를 방문할 때마다 친밀하고 풍요로운 여정이 펼쳐집니다. 오늘, 저는 다시 한번 페데리코 가르시아 로르카의 감성이 마치 그의 존재가 한 번도 사라지지 않은 듯, 그 안 구석구석에서 끊임없이 고동치는 것을 느꼈습니다. (원문) Cada visita a la Huerta de San Vicente es un viaje íntimo y enriquecedor. Hoy, una vez más, he sentido cómo la sensibilidad de Federico García Lorca sigue latiendo entre sus rincones, como si su presencia nunca se hubiera marchado.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었고, 로르카의 삶을 열정적으로 설명하고 공유해준 투어 담당자의 모습도 정말 좋았습니다. (원문) Hermosa experiencia y nos gustó también como el chico encargado de la recorrida, con la pasión que explicaba y contaba la vida de Lorca.

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 숙련된 직원들이 함께한, 정말 멋지고 호사스러운 박람회였습니다. 우리의 문화 유산과 관광객들에게 우리를 대표하는 사람들의 개인적인 재산에 대한 자부심을 느끼게 해 주었습니다. 즐겁고 유익했습니다... 놓치지 마세요! (사진 촬영 금지...) (원문) Tremendísimo, una Expo de lujo con personal suuuuprr amable y suuuuuper formado. Hace sentirse orgulloso de nuestro patrimonio cultural y la riqueza personal de las personas que nos representan ante los turistas. Amena, agradable divulgativa.... No dejen de ir!!!! (Fotos prohibidas...)

(Google 번역 제공) 로르카 문화와 이를 둘러싼 모든 것에 전념하는 센터입니다. 그 강당은 매우 잘 갖추어져 있습니다. 로르카 세계에서 책 등을 구입하고 싶다면 매장이 있습니다. (원문) Centro dedicado a la cultura lorquiana y todo lo que le rodea . Su auditorio esta muy bien acondicionado. Tiene tienda por si quieres adquirir libros etc del mundo lorquiano.

(Google 번역 제공) 로르카의 아름다운 그림과 드로잉들을 감상해 보세요. 그의 친필 시와 편지도 함께 감상하실 수 있습니다. 저작권 규정을 위반하지 않도록 로르카의 그림 중 일부만 첨부합니다. (원문) Beautiful paintings and drawings by Lorca. Also, his handwritten poems and letters are available for viewing. Adding here just a part of a painting by Lorca, so as not to be disrespectful to copyright rules.

(Google 번역 제공) 문 앞에 서 있던 경찰관이 전시에 대한 정보를 알고 있었고, 전시가 작가의 관점을 어떻게 이끌어가는지 설명해 주어서 놀랐습니다. 멋진 공간이지만, 그곳에서 더 많은 작품을 볼 수 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) El policía de l puerta me sorprendió porque sabía información de la muestra y me explico cómo guía un poco el punto de vista del artista. Lindo espacio pero me hubiera gustado ver más arte allí

(Google 번역 제공) 그라나다 시내 중심부에 위치한 환상적인 건물입니다. 페데리코 가르시아 로르카(Federico García Lorca)의 삶과 작품에 관한 흥미로운 임시 전시회입니다. 그의 삶을 담은 상설전시가 사라졌어요!! (원문) Fantástico Edificio en el corazón de la ciudad de Granada. Interesantes exposiciones temporales sobre la vida y obra de Federico García Lorca. Se encuentra a faltar una exposición permanente sobre su vida !!

(Google 번역 제공) 페데리코 가르시아 로르카(Federico García Lorca)의 역사와 저술을 기념하는 문화 센터입니다. 이를 위해 그들은 이와 관련된 문화 활동, 도서 발표회, 연주회, 컨퍼런스 등을 조직합니다. 그러나 다른 경우에는 일반적인 문화 활동입니다. 내부에는 로르카를 테마로 한 서점도 있습니다. 그것은 도시 중심부에 위치하고 있으며 대성당과 매우 가깝고 Plaza de la Romanilla 앞이지만 때로는 건물 사이에 매우 끼어 있기 때문에 찾기가 어렵습니다. 건물 입구 사진과 건물 정면 사진을 첨부합니다. (원문) Es un centro cultural dedicado a la memoria de Federico García Lorca, a su historia y sus escritos. Para ello organizan actividades culturales relacionadas con él, presentaciones de libros, recitales, conferencias... aunque otras veces son actividades culturales generales. Dentro también dispone de una librería de temática lorquiana. Está situado en pleno centro de la ciudad, muy cerca de la Catedral, enfrente de la Plaza de la Romanilla, aunque a veces es difícil de dar con él porque está muy encajado entre edificios. Adjunto foto de la entrada al edificio y la vista de enfrente del mismo.

한국어 오디오 가이드 없어요. 입장료7유로 10분도 안되서 나옴.. 오디오가이드 있으면 유익했을텐데.. 내부 사진 촬영 안되요 그냥 안가는게 정신건강에 이득

정말 엄청난 대성당. 너무 웅장하고 멋지다.

하늘과의 색감이 환상적인 분위기를 자아냅니다 사이프러스나무도 너무 예뻐요 다시 오고 싶은 곳이네요

실내촬영금지!! 화려하고 아름다움과 동시에 장엉함과 엄숙함이 공존하는 성당. 사진을 찍을 수 있으면 참 좋겠지만, 눈으로 그리고 귀로 집중하면서 내부를 돌아볼 수 있는 것 또한 그만의 매력이있다. 오래된 제구들(미사때 사용하는 도구), 왕실의 왕관과 칼 등 박물관의 역할도 겸하고있는 공간인만큼 알함브라 이외에 그라나다에서 둘러볼곳을 찾는 사람들에게 추천한다. 그리고 예로니모스 수도원, 대성당 등 Granada Catholic에서 관리하는 5곳의 입장권을 통합해서 판매한다. 가고싶은곳을 지정해서 2,3곳을 설정해서 구입할수도있는데, 각각 구입하는것보다 저렴하니 미리 함께 구매하는것을 추천한다.

음... 외관은 화려한데 안에는 볼거리가 많지 않아 솔직히 관람료 7유로가 넘 아까웠어요~~한국어버전 오디오가이드 핸드폰에 다운받아 들을 수 있는데 볼거리에 비해 설명도 넘 느리고 안내가 세세하게 되어있지 않아 어디를 설명하는지 명확하지 않아요. 내부 촬영은 금지입니다. 오디오 들으면서 무덤 쪽 글귀가 무슨 뜻인지 궁금해서 번역기 돌리는데 안내직원이 제지해서 이미지 번역기라 설명했는데도 굳이 그건 번역기가 아니고 카메라라면서 한마디 해서 민망했어요..

넘나 좋아요. 방문해보세요. 후회없습니다'

그라나다의 멋진 성당으로 평일 11시미사 있어 미사드렸네요😍

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 멋졌어요. 공간 대부분을 차지하는 종교 작품들 외에도 꽤 멋진 현대 미술과 인상파 작품들이 전시되어 있었어요. 접수 데스크 직원분은 정말 친절하고 상냥하셨어요! (원문) Le musée est bien. En dehors des représentations religieuses qui occupent la majeur partie du musée il y a aussi quelque œuvres modernes et impressionnistes qui sont assez jolies. La dame a la réception est super gentille et agréable !

(Google 번역 제공) 전 세계의 조각과 예술 작품으로 가득한 훌륭한 박물관으로, 하느님의 성 요한의 역사와 가난하고 병들고 무력한 사람들을 위한 그의 헌신에 감탄하게 됩니다. 방문은 혼자서 할 수도 있지만, 더욱 풍부한 콘텐츠를 제공하는 가이드 투어를 준비하는 것이 좋습니다. 많은 작품, 그림, 방에는 영성이 스며들어 있습니다. 방문을 적극 권장합니다. (원문) Excelente museo lleno de piezas y obras de arte de todo el mundo que te hace admirar la historia de San Juan de Dios y su entrega por los pobres, enfermos y desvalidos. Aunque la visita se puede hacer por libre es muy aconsejable concertar una visita guiada que la llena aún más de contenido. Muchas de las obras, cuadros y estancias están impregnadas de espiritualidad. Muy recomendable la visita.

(Google 번역 제공) 환상적인 집에 흥미로운 박물관이 있어요! (원문) Un museo interesante en una casa fantástica!

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 감동적인 방문입니다. 산 후안 데 디오스(San Juan de Dios) 형제들의 예술적 유산과 그의 죽음의 방을 포함하여 성자의 마지막 날을 알면 방문 시간이 짧아집니다. 적극 권장 (원문) Visita muy interesante y emotiva. Conocer el patrimonio artístico de los hermanos de San Juan de Dios y los últimos días del santo, incluida la habitación de su muerte, hacen corta la visita. Muy recomendable

(Google 번역 제공) 수많은 객실과 다양한 테마를 갖춘 이 산 후안 데 디오스 박물관은 3층에서 볼 수 있는 다양한 예술 작품을 제공합니다. 유물의 전당; Hall, Camino del Santo 및 Goldsmith's가 1층에 있어 아름답습니다. 첫 번째에는 수도회 장상들의 초상화가 있는 장군실이 있습니다. 메인 갤러리, 스테인드 글라스 창문과 제단이 있는 예배당; 바로크 양식의 그림이 있는 거실; 플랑드르 그림이 있는 테이블과 작은 행정실이 있는 곳입니다. 2층에는 1550년 3월 8일 하느님의 성 요한이 선종한 대기실과 성실이 있습니다. 여러 대륙에 있는 산후안데디오스 형제 선교부의 물건이 있는 선교실. 배포자로 끝납니다. 1층에는 자선 도서 박람회와 450년 교단의 임시 전시가 열리는 아름다운 파티오가 있습니다. 꼭 방문하시길 권하고, 전체를 보려면 일찍 가세요. (원문) Con numerosas salas y diferentes temáticas este Museo de San Juan de Dios ofrece todo un abanico de obras de arte que se pueden ver en sus tres plantas. La sala de las Reliquias; Recibidor, Camino del Santo y la de Orfebrería en la planta baja, preciosas. En la primera está el salón de los Generales con retratos de los Superiores de la Orden; una galería principal, la Capilla con sus vidrieras y altar; la Sala familiar con pinturas barrocas; la de las Tablas con pinturas flamencas y una pequeña sala de administración. En la segunda planta la antecámara y Cámara Santa en la que murió un 8 de marzo de 1550 San Juan de Dios. La sala de Misiones con objetos procedentes de las Misiones de los Hermanos de la San Juan de Dios en los distintos continentes y finalizando con un distribuidor. En la planta baja un bonito patio en el que existe una feria de libros solidarios así como la exposición temporal de los 450 años de la Orden. Recomiendo su visita e ir con tiempo para poder verlo en su totalidad.

(Google 번역 제공) 우연히 방문했는데 정말 반가웠어요. 보기에 아주 좋은 전형적인 중앙 파티오와 산 후안 데 디오스(San Juan de Dios)와 관련된 그림, 방, 조각품, 종교 자료가 전시되어 있는 여러 방이 있습니다. 볼만한 가치가 있고 붐비는 방 없이 볼 것이 많고 평화롭게 있습니다. 함께해주신 아주머니께서 투어에 대해 잘 설명해 주시고 방도 준비해 주셨을 뿐만 아니라 매우 친절하셨습니다. 입장료는 4유로이며 사회적 목적을 위해 사용되며 현금으로만 청구됩니다. 그라나다에 계시다면 놓치지 마세요. (원문) Lo visité prácticamente por casualidad y fue una grata sorpresa. Un patio central típico muy bonito de ver y múltiples salas donde se exponen desde cuadros, estancias, esculturas, material religioso...relacionado con San Juan de Dios. Es digno de ver, hay muchísimo por ver y con tranquilidad, sin salas abarrotadas. La mujer que nos atendió nos explicó muy bien el recorrido y nos preparó las salas, además de ser muy simpática. La entrada son 4 euros que van destinados a fines sociales y solo cobran en efectivo. Si estáis en Granada no os lo perdáis.

(Google 번역 제공) 지난 수요일 우리는 산 후안 데 디오스(San Juan de Dios)에 있는 "라 그라나다(La Granada)"를 산책했습니다. 사랑하는 법을 알고 자신의 모범을 통해 연민이 무엇을 의미하는지 전달하는 사람입니다. 마지막 손길은 피사의 집에서 이루어졌습니다. 풍성한 산책을 해주신 Francisco Benavides에게 진심으로 감사드립니다. (원문) El pasado miércoles hicimos un paseo por "la Granada" de San Juan de Dios. Ese hombre que supo AMAR y con su ejemplo trasmitir lo que significa la COMPASIÓN. El broche final fue en la Casa de Pisas. Muchas gracias Francisco Benavides por ese paseo tan enriquecedor.

(Google 번역 제공) Miguel de Molina에 관한 전시회가 있는데, 저는 변두리를 통해 한 방에서 다른 방으로 이동한다는 아이디어를 좋아합니다. 그들의 블라우스는 아름답습니다. 저는 바느질을 좋아하고 소매 하나하나, 수놓은 조끼 하나하나를 즐깁니다. 일요일까지는 시간이 있어요. (원문) Hay una exposición sobre Miguel de Molina, me encanta la idea de pasar de una estancia a otra a través de flecos. Sus blusas son preciosas, me gusta coser y disfruto con cada manga, cada chalequillo bordado. Hasta el domingo tenéis tiempo.

(Google 번역 제공) 그라나다 사람들에게 관련성과 관심을 끄는 전시회가 열리는 시청 건물입니다. (원문) Edificio del ayuntamiento donde se celebran exposiciones de relevancia e interés para los granadinos.

(Google 번역 제공) 매달 다양한 전시가 열립니다. 다양한 주제와 트렌드에 대해. 시청이므로 입장료가 없으므로 관람은 무료이며, 조용히 전시된 작품을 감상하실 수 있습니다. 다양한 스타일이 있습니다. 현대 미술을 전시할 때 그들은 주로 미술 학부에서 그림을 그리며, 학위를 마친 학생이나 최근 졸업생이 되어 이력서와 경험의 시작이 됩니다. 시의회 회화 콘테스트의 작품도 전시되어 있으며 미술 전공 학생들도 많이 참여하고 있으며, 아구아 데 그라나다 재단의 회화 콘테스트에도 회화 및 조각 전문가들로 구성된 심사위원단이 선정한 작품이 전시됩니다. . 및 갤러리 소유자는 매우 흥미롭고 독학한 학생과 졸업생 모두 훌륭한 품질과 자신의 작품에 전념하는 많은 작업을 제공합니다. (원문) Hay exposiciones diferentes todos los meses. De diversos temas y tendencias. Al ser una sala municipal no cobran entrada por lo que la visita es gratis se puede disfrutar tranquilamente de las obras expuestas. Hay diferentes estilos. Cuando exponen arte moderno se nutren fundamentalmente de la facultad de Bellas artes siendo alumnos que terminan el grado o recién graduados sirviéndoles de inicio de currículum y experiencia. También se exponen las obras del concurso de pintura del ayuntamiento que también tiene mucho alumno de Bellas artes, en cambio el cambio concurso so de pintura de la fundación agua de granada que también exponen las obras seleccionadas por un jurado compuesto por profesionales de la pintura escultura y galerista son muy interesantes se sumen presentar tanto autodidactas como graduados todos ellos con gran calidad y mucho trabajo dedicado a sus obras.

(Google 번역 제공) 즐길 수 있는 공간에서 즐기는 자유로운 문화 (원문) Cultura gratuita en una sala que invita al disfrute

(Google 번역 제공) 나는 Gran Capitan 문화 센터를 기다리지 않고 무료 입장하고 수시로 새로운 전시회를 방문하는 것을 정말 좋아했습니다. 매우 조용한 곳, 예술로 가득 차서 서두르지 않고 묵상합니다. (원문) Me ha gustado mucho visitar el centro cultural Gran Capitán, sin esperas, entrada gratuita, y cada cierto tiempo nuevas exposiciones, un lugar muy tranquilo, y lleno de arte, contemplarlo sin prisas.

(Google 번역 제공) 방문하기에 아름다운 곳입니다. 현재 2월 24일까지 "A la calle"이라는 미술 학위 마지막 학년 학생들의 현대 미술 전시회가 열리고 있는데, 특히 예술을 좋아한다면 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Es un lugar precioso el cual visitar. Actualmente hasta el 24 de Febrero hay una exposición de árte contemporáneo de los estudiantes de último curso del Grado de Bellas Artes llamada "A la calle" La cual merece mucho la pena ver, sobretodo si te gusta el arte

(Google 번역 제공) 건축학적 고급스러움과 전시관 모두를 위해 적극 권장되는 장소입니다. 미술학과 학생들이 선보이는 <On the Street> 전시는 꼭 가볼 만한 현대미술의 보석입니다. (원문) Lugar muy recomendado tanto por su lujo arquitectónico como por las exposiciones que alberga. La exposición "A la calle" de los alumnos de Bellas Artes es una joya del arte contemporáneo que merece la pena visitar.

너무 좋은 것을 많이 본 현대인들에게는 그다지 큰 감흥은 없는 것 같아요. 잘 정돈된 정원이며 물소리가 듣기 좋습니다. 벌받는 나무의 전설이 재미있습니다.

여름 꽃들이 아름답게 피어있고 푸른 나무들이 시원한 그늘을 만들어주고 있어요. 정원 곳곳 벤치가 있어 쉬면서 정원을 감상하기 좋았어요.

과거 스페인 왕족이 별장으로 쓰던 건물. 가을이어서 꽃이 많이 없었지만 그래도 충분히 재밌게 구경했습니다. 여름이나 봄에 갔으면 더 화사해서 좋았을 듯.

알함브라에서 개인적으로 이 곳이 가장 좋았다. 아름다운 꽃과 물.

정원이 예뻐요. 여기서 보는 알함브라가 니콜라스 전망대보다 더 좋은것 같네요

알함브라에서 빼놓을 수 없는 아름다운 정원

여기 정원이 넘 예뻐요 다음에 부모님 모시고 다시 가보고 싶습니다^^

여름엔 나스르 궁전을 먼저 돌고 다른 루트를 도는 것을 추천합니다. 그라나다가 생각보다 많이 덥습니다. 매디나 알카사라 등 다른 곳을 천천히 누긋하게 돌기위해서는 5시간 이상 소요됩니다. 쉬는 시간을 감안하여 종일 일정을 생각하고 방문하시는 것이 좋습니다.

그라나다에 오면 꼭 가야 하는 곳! 가톨릭 나라에 이슬람 고유의 건축과 미의 양식을 볼 수 있는 색다름과 정교하고 감탄이 나오는 무늬와 정원들로 시간 가는 줄 모르고 봤다 다음에 또 오고 싶다

정교한 아랍건축양식의 결정판! 건축물자체보다 건축에 새겨진 섬세한 디테일을 감상하는 것이 포인트. 주말이라 그런지 관람인원이 너무 많아 사진 찍기가 쉽지 않았음.

이슬람의 흔적이 유적화된 곳 스페인 방문이라면 한번은 꼭 들러야할곳입니다. 예매가 조금 어렵긴하지만 여행사에 비싼돈주고 예매하지 마시고 공식사이트에서 예매하세요. 한달이전에 예매하길 추천합니다.

공식 사이트에서 입장 시간 지정해서 예매하고 들어갔습니다 입장시간 15분 전에 도착해서 대기하시는 걸 추천합니다 앞의 일행 분들은 2시간 늦게 도착해서 티켓을 구매하고도 입장을 못하더라고요… 이슬람 문화권의 장식과 색감이 매우 아름다웠습니다

그라나다를 오는 이유라고 할 수 있습니다. 티켓을 미리 구매하면서 입장 시간을 예약해두셔야 입장 가능하고, 예약을 해도 해당 시간에 입장객이 많아 대기줄이 있습니다. 그라나다에 오시면 꼭 한번 방문해보시는걸 추천드립니다. 세비야 알카사르 궁전을 이미 방문하셨다면 알함브라는 스킵하셔도 됩니다.

사진으로는 담을 수 없을 정도로 너무 아름다웠습니다. 꼭 추천드립니다.

이거 보러 그라나다 가는거 아닌가. 역사적 설명은 뒤로하고. 그라나다가 한눈에 보이는 이절경. 날씨만 좋았으면 베스트.

저는 정원이 더 멋졌어요! 하지만 여기도 올라가서 만년설과 그리나다를 한눈에 볼 수 있는 멋진 곳입니다! 20분이면 다 보실 수 있어요~

그라나다가 한눈에 보이는 곳. 꼭 날씨 좋을 때 가세요

알람브라의 망루로서 전망이 좋으나, 햇볕을 가릴 곳이 없고 거의 폐허라서 특색도 없습니다. 다만, 가이드 투어를 할 때 시간이 부족해서 제일 높은 망루에 올라가보지 않는다고 할 수 있는데, 입장권으로 재입장이 불가하니 약간 뒤쳐지더라도 올라갔다 오시길 바랍니다. 알바이신이랑 헤네랄리페를 잘 전망할 수 있습니다.

군대가 주둔하는 성채라는 알람브라에서 가장 오래된 건축물이다. 건축 당시에는 많은 탑, 병영, 목욕탕 등이 있었으나 지금은 탑의 일부와 나머지 것들의 터만 남아있다. 적을 막기 위해 높이 지은 탑은 지금은 전망대로 사용되며, 하얀 집이 모여있는 알바이신 지구 및 시에라네바다 산맥 등 그라나다의 전경을 조망할 수 있다. 알카사바를 시작으로 카를로스 5세 궁전, 나스르 궁전, 헤네랄리페 순으로 방문을 하는 것이 동선이 효율적이다

알함브라를 방어하는 요새 군인들 야영하던 흔적이 남아있음. 언덕위에 난공불락의 요새를 지어놨으니 그라나다가 이슬람 왕국 중에서 마지막까지 살아남은 이유이지 않을까?

24/5/6 방문. 알카사바는 그냥 성채. 알함브라 구경의 마지막 코스였어서 편하게 둘러봤다. 입구 들어가면 우선 오른쪽 Torre del Cubo에 올라 전망 감상. 내려와서 Plaza de Armas로 가면 건물터가 가득. 병영 막사였던 모양. Armas 탑으로 올라가면 툭 튀어나온 곳이라 옆의 Torre del Cubo, Torre del Homenaje 등이 잘 보인다. 가장 높은 벨라의 탑 Torre de la Vela에는 이사벨 여왕이 그라나다를 되찾은 기념으로 세웠다는 종이 있다. 네 개의 깃발 - 유럽연합, 안달루시아, 스페인, 그라나다 깃발이 펄럭이고 있다. 니콜라스 전망대에 사람들이 빼곡하게 앉아있는 것도 보인다. 동쪽 멀리 시에라 네바다 설산도 보이고. 내려와서 Adarves 정원 통해서 나간다.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 건물에 자리 잡은 작고 아담한 박물관으로, 입장료는 1~2유로 정도밖에 안 됩니다. 대성당의 유명 오르가니스트에 대한 전시도 있었고, 박물관의 나머지 부분은 지역 역사와 잘 어우러져 있었습니다. 직원들도 친절했고, 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Nice little gap filler museum in a historic building, that only costs a euro or two to enter. They had an exhibition about the famous organist at the cathedral and the rest of the museum was a good mix of local history. Friendly staff. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 아름다운 옛 작품이 전시된 아름다운 박물관입니다. 이는 오랜 세월에 걸친 영향을 반영합니다. 도자기, 가구, 그리고 아름다운 그림들이 많이 있습니다. 오래된 그림이 그려진 벽과 아름다운 천장을 갖춘 방이 있습니다. 정말 가치가 있어요. (원문) Mooi museum met mooie oude stukken. Het geeft de invloeden weer van door de jaren heen. Keramiek, meubels en veel mooie schilderijen. Er is een ruimte met muren met oude schilderingen en een prachtig plafond. Zeker de moeite waard.

(Google 번역 제공) 흥미롭네요. 실제 물건들이 있고, 직원분들의 설명도 정말 훌륭합니다. 이야기를 나눠본 직원분은 분명 즐겁게 관람하셨고, 지식도 풍부하셨습니다. 재미있고 매력적이었습니다. (원문) Interesante. Pues dispone de objetos reales y las explicaciones del personal, si se las pides, son geniales. La persona con la que hablamos se le notaba que disfrutaba y conocía. Divertido y encantador.

(Google 번역 제공) 문 닫기 30분 전에 도착했는데, 문이 꽉 닫혀 있었어요. 거동이 불편해서 좁은 골목길을 올라가는 게 쉽지 않았어요. 전시를 보고 싶었는데, 개관 시간에 들어가지 못해서 아쉬웠어요. (원문) I arrived 30 minutes before closing, but it was shut tight. I have some mobility issues so climbing up the narrow streets to get here was not easy and I was looking forward to seeing the exhibits and disappointed that I was not able to enter during posted open hours.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 전시를 선보이는 인상적인 건물이므로 가이드와 함께 방문하는 것을 추천합니다. (원문) Un edificio impresionante y con una muestra muy interesante que os recomiendo hacer con guía.

(Google 번역 제공) 몇 시간이라도 보낼 수 있는 아주 훌륭하고 흥미로운 박물관입니다. (원문) Museo muy bonito e interesante donde pasar las horas

(Google 번역 제공) 무료로 방문할 수 있는 흥미로운 역사적 건물입니다. (원문) Interesante edificio histórico que además se puede visitar gratis.

(Google 번역 제공) 알바이신에서 내려와 카레라 델 다로 41번지에 위치한 이 박물관은 넓은 부지와 건물들을 차지하고 있으며, 그라나다의 다른 관공서들과 마찬가지로 웅장한 규모를 자랑합니다. 입장료는 무료입니다. 넓은 정원으로 둘러싸인 이 박물관은 고대와 문명의 다양한 유물들을 전시하고 있습니다. 물론 도시의 다른 지역과 마찬가지로 아랍의 영향도 눈에 띕니다. (원문) Bajando del Albaycin y en la Carrera del Darro, n° 41 Ocupa una gran superficie de terreno y edificio, todo a lo grande como en el resto de edificaciones oficiales de Granada. Entrada gratuita. Rodeado de amplios jardines el museo expone diversas piezas desde tiempos y civilizaciones muy antiguas. Las influencias árabes son notorias, claro como en el resto de la ciudad.

(Google 번역 제공) 정말 예쁘지만, 너무 작았어요. 솔직히 그라나다의 역사와 그라나다 같은 도시를 생각하면 훨씬 더 큰 규모를 기대했는데, 너무 빨리 보여서 조금 실망했어요. 아름다운 곳인데다 경치도 끝내줘요... (원문) Muy bonito , pero muy pequeñito , la verdad es que con la historia de granada y una ciudad como granada esperaba algo mucho mas grande y mucho mas me decepcionó un poquito que se ve mu rapido . El sitio es precioso unas vistas increíbles ...

(Google 번역 제공) 세 개의 전시실만 있는 작은 박물관이지만 매우 흥미롭습니다. 다른 박물관과 마찬가지로 사람이 많지 않아 여유롭게 관람할 수 있습니다. 입장료는 무료이니 강력 추천합니다. (원문) Pequeño museo con solo tres salas pero muy interesante y,como lamentablemente suele suceder en los museos, poco público lo que permite visitarlo con tranquilidad. Entrada gratuita,visita muy recomendable.

(Google 번역 제공) 그라나다의 역사를 아름답게 요약한 여러 전시품을 모아놓은 박물관으로 강력 추천합니다. (스페인과 EU 회원국 국민은 무료 입장입니다.) 참고: 무어-나스르 왕조의 미학을 반영하는 아름다운 안뜰에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. (원문) Un museo que reúne varias piezas que resume muy bien la historia de Granada, muy recomendable. (La entrada es gratuita para gente de España y el resto de la UE) Ojo, poco se habla de su patio tan bonito que refleja la estética árabe nazarí

(Google 번역 제공) 좋아요. 하지만 엄청 많지는 않아요. 그래도 아주 저렴하고 아스트롤라베를 볼 만한 가치가 있어요. 모르면 찾아보는 게 좋을 거예요. 아주 잠깐 들르는 것도 좋아요. (원문) I like it, but not a ton there. Very inexpensive though and worth it to see the astrolabes. If you don't know you better find out. Very quick stop too.

(Google 번역 제공) 이 지역의 고고학적 유물들을 전시하고 있습니다. 규모는 작지만, 알라함브라 궁전의 아름다운 야경을 감상할 수 있습니다. 박물관은 오후 9시에 문을 닫습니다. (원문) Hay una muestra de hallazgos arqueológicos de la zona. Aunque es bien reducida hay una hermosa vista nocturna a la Alahambra. El museo cierra a las 21:00 horas.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물에 있는 작고 예쁜 박물관인데 무료예요 😁. 직원들이 정말 친절했어요. 저는 장애인인데도요. (원문) Lovely small museum in a beautiful building and it's free 😁. Staff were very helpful aa I'm disabled

(Google 번역 제공) 주인이 매우 친절하게 맞아주셨어요! 친절하고, 열정적이고, 상냥한 그는 40년 동안 키워온 예술에 대한 열정을 나에게 물려주었고, 마치 막 시작한 사람처럼 놀라운 에너지를 보여줍니다! (원문) Sono stata accolta dal titolare in maniera egregia! Simpatico, entusiasta, gentile… mi ha trasmesso una passione per l’arte che coltiva da 40 anni e dimostra un’energia incredibile come se avesse appena iniziato!

(Google 번역 제공) 제가 오랫동안 알고 지낸 작은 갤러리입니다. 그곳에서 나는 약 30년 전에 Michelle Lehnman이라는 화가의 석판화를 구입했습니다. 매년 그라나다로 돌아가는데 18년 전에도 창가에서 또 하나 보고 구입했습니다. 어제 나는 그들이 아직 더 있는지 확인하기 위해 다시 들어갔습니다. 사진에서 보시다시피, 이 화가의 인물은 항상 뒤에서 등장합니다.. 너무 맘에 듭니다!!! 이 갤러리를 운영하시는 분이 정말 친절하십니다. (원문) Es una pequeña galería que conozco de hace muchos años. Allí compré una litografía de una pintora que se llama Michelle Lehnman, hace como treinta años. Vuelvo a Granada todos los años y hace 18 vi otra en el escaparate y la compré también. Ayer volví a entrar para ver si seguían teniendo alguna más. Como veis en la foto, las figuras de esta pintora siempre aparecen de espaldas...me encantan!!! La persona que lleva esta galería es muy agradable.

(Google 번역 제공) 이곳에서 환상적인 경험을 했으며 포장과 배송도 완벽했습니다! (원문) Had a fantastic experience here and the packaging and shipping was impeccable!

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스입니다. 매우 엄선된 예술가와 작품, 특히 청동 조각품입니다. (원문) Ótimo atendimento. Artistas e obras muito bem selecionadas, principalmente as esculturas em bronze.

(Google 번역 제공) 세비야에는 알카사르가 있어서 인상적인 갤러리가 전혀 없습니다. 그것은 교회 근처에 우리 네비게이션이 도처에 갔다. (원문) Seville has the Alcazar so doesn't really have any impressive galleries. It's near the church our navigation went everywhere.

(Google 번역 제공) 무엇보다도 도시를 풍요롭게 한 가장 긍정적인 사건에 대해 직접적인 책임이 있는 주민들과 함께 도시의 풍부한 과거 역사에 대해 배우는 것이 이상적입니다. (원문) Ideal para nutrirse la riquisima historia pasada de la ciudad acompañada de sus moradores que son los responsables directos sobre todo de los acontecimientos mas positivos que han enrriquecido a la ciudad.

(Google 번역 제공) 단순한 미술관이 아닌, 사람들이 이야기하고 생활하는 공간입니다. 그들은 두 천사입니다. 예술과 삶을 사랑하는 모든 분들께 추천합니다. (원문) No es solo una galería de arte es un lugar dónde se habla y se vive. Ellos dos angeles. La recomiendo para todos los amantes del arte y de la vida.

스페인에 머무는 일주일 중 유일하게 예약한 공연입니다. 열정적인 공연에 시간 가는 줄도 모르고 봤는데 1시간이 지나있었어요. 너무너무 재미있었습니다.

솔직히 기대를 많이 안하고 갔는데, 그라나다 일정 중 가장 기억에 남았어요. 공연자들의 표정에서 보이는 열정과 집중이 대단했습니다. 디저트류를 시켰는데 좀 비싸지만 맛있었어요.

생애 첫 플라멩코 공연, 기대했던 것보다 훨씬 즐겁고 바로 앞에서 공연을 해서 더욱 좋았습니다. 혼자 여행 오신분들도 부담없이 공연보면 좋을것 같구요.발구르는 소리가 정말 멋집니다. 그라나다의 잊을 없는 밤을 만들어 주었어요. ^^

공연비 25유료가 아깝지 않은 곳이었어요 1시간 내내 눈을 뗄 수가 없었고 모든 좌석이 가까워서 현장감이 너무 좋았던 곳이었습니다 스페인 오면 꼭 플라멩코 보고 가세요!

플라멩고 공연 진짜 좋았어요!!! 전 상그리아 추가하고 코스까지해서 먹었는데 다 맛있었어요 배터지는줄 ㅠㅠㅠ 여성직원분이 너무 친절해서 기분 좋았어요!

처음 보는 플라멩코 공연이었는데 정말 열정적인 공연이었습니다 공연장과 객석이 가까워서 더 잘 느껴졌어요 8시 공연이라 저녁시간이 애매해서 여기서 6시 반에 식사했는데 음식 자체는 그저그랬습니다 그래도 그라나다 가는 지인이 있다면 여기를 꼭 추천해주고싶어요!

압도적. 시간 가는줄 몰랐음. 추천함.

(Google 번역 제공) 이전의 위대한 모스크는 멋진 가톨릭 우상이 많이 있는 매우 훌륭한 가톨릭 교회로 변했습니다. 알람브라 지역에 있을 때 들러볼 가치가 있습니다. 선택적 기부 상자가 있으면 무료입니다. (원문) Great former mosque turned into a very good Catholic Church with many nice Catholic idols. Worth a stop when you are in the Alhambra area. It is free with a box for optional donations.

(Google 번역 제공) 그라나다에 있는 소박한 미니 교회입니다. 알함브라 궁전 정원 근처에 있습니다. 무료 입장이며, 일찍 문을 닫습니다(16시경). (원문) Simple mini Church in Granada. The Church is near the Royal Gardens of Alhambra. Free to visit . Closes early (around 16:00)

(Google 번역 제공) 이 사원은 16세기에 알함브라 궁전의 왕립 모스크가 있던 자리에 지어졌습니다. 르네상스 양식은 주변 이슬람 건축과 대조를 이루지만, 기독교 정복 이후 이 지역의 변모 과정의 일부이기도 합니다. 내부에는 바로크 양식의 제단화와 귀중한 종교 예술 작품들이 보존되어 있습니다. 조용하고 방문객이 적어 투어 중 잠시 들러볼 만한 곳입니다. 입장료는 대부분 무료이며, 소규모 콘서트나 종교 행사가 열리기도 합니다. 흥미롭게도, 건축 당시 인근 나스르 왕조 시대의 건축물에서 가져온 자재가 사용되었으며, 사원 일부 벽에는 옛 모스크의 흔적이 남아 있습니다. (원문) Templo construido en el siglo XVI sobre el solar que antes ocupaba la mezquita real de la Alhambra. Su estilo renacentista contrasta con la arquitectura islámica del entorno, pero forma parte del proceso de transformación del recinto tras la conquista cristiana. En su interior se conservan retablos barrocos y obras de arte religioso de gran valor. Es un lugar tranquilo, poco visitado, ideal para detenerse unos minutos durante el recorrido. La entrada suele ser gratuita y a veces acoge pequeños conciertos o actos litúrgicos. Como curiosidad, durante su construcción se aprovecharon materiales de las estructuras nazaríes cercanas, y todavía se pueden ver restos de la antigua mezquita en algunos muros del templo.

(Google 번역 제공) 멋진 😘 대중 아랍 목욕탕 옆에 오래된 모스크였던 교회와 아마도 그라나다 안달루시아 이미지의 가장 아름다운 신성한 조각품 중 하나인 매혹적인 성모가 있는 교회 (원문) Maravillosa 😘 Iglesia que era una antigua Mezquita junto a los baños árabes públicos y una Virgen Cautivadora, quizás una de las esculturas sacras más bellas de la imagineria Andaluza en Granada

(Google 번역 제공) 그라나다의 모든 교회와 마찬가지로 오래된 모스크가 교회로 개조되었습니다. (원문) Antiga mesquita convertida en esglesia com totes les esglesies que te Granada

(Google 번역 제공) 카를로스 5세 궁전과 산타 마리아 성당, 알함브라, 그라나다 그라나다 지역으로 4박 5일 여행을 떠나보세요. 스페인에는 꼭 가봐야 할 중요한 도시들이 많다는 이야기를 많이 들었습니다. 그중에서도 남부에 위치한 그라나다는 성, 궁전, 교회로 유명한 관광 도시입니다. 바르셀로나 공항에서 오전 6시 45분에 라이언에어 항공편을 타고 말라가 공항에 1시간 45분 만에 도착합니다. 티켓 가격은 9.9유로입니다. 스페인 볼린 항공의 그라나다 직항편도 있지만, 일반적으로 더 비쌉니다. 공항에서 그라나다까지 직항 버스를 타고 2시간 30분 정도 이동하면 티켓 가격은 12유로입니다. 그라나다에 도착하면 먼저 예약한 호텔에 짐을 풀고, 버스를 타고 이번 여행의 주요 명소인 알함브라 궁전으로 향합니다(알함브라 궁전은 산 위에 지어졌기 때문에 걸어서 가는 것은 권장하지 않습니다). 스페인 남부에서 가장 유명한 이 궁전 단지를 오후 내내 산책하며 둘러보세요(역사적 건축물 보호 및 관광객 제한으로 인해 공식 웹사이트에서 미리 티켓을 구매하는 것이 좋습니다). 알함브라(아랍어: الحمراء‎, 라틴어: Al Ħamrā'; 붉은 성, 붉은 궁전, 스페인어: Alhambra)는 스페인 남부 그라나다에 무어인 시대에 건설된 고대 모스크, 궁전, 성 복합 단지입니다. 원래 자리에는 알-안달루스라는 요새가 있었습니다. 이 궁전은 그라나다의 전 무어인 왕이 건설했습니다. 현재는 무슬림 건물이자 문화 박물관으로 사용되고 있습니다. 1232년 구시가지 재건을 바탕으로 점차 현재의 규모를 갖추게 되었습니다. 궁전 담장 밖에는 30미터 높이의 석조 담장이 있습니다. 건물은 크게 두 그룹으로 나뉘는데, 하나는 "석류 정원"이고 다른 하나는 "사자 정원"입니다. 그라나다를 통치했던 나스르 왕조(스페인어: 나자리)의 초대 통치자였던 무함마드 1세(스페인어: 무함마드 이븐 나스르)는 알함브라 궁전을 건설했습니다. 무함마드가 "붉은 사람의 아들"로 불렸기 때문에 이 궁전은 "붉은 궁전"이라고도 불렸습니다. 이슬람의 세속 건축과 정원 기술이 완벽하게 결합된 건축의 걸작이자 아랍 양식의 궁전과 안뜰 건축을 대표하는 훌륭한 건축물로서, 1984년 유네스코 세계문화유산에 등재되었습니다. 카를로스 5세 궁전은 잃어버린 땅 그라나다를 되찾은 그의 업적을 기리고 이 땅을 외국 정복의 증거로 만들기 위해 스페인 군주가 특별히 건설했습니다. 둘째, 왕족에게는 모든 편의 시설을 갖춘 장소가 필요했는데, 궁전이나 여름 궁전으로는 이를 충족시킬 수 없었습니다. 그래서 왕은 궁전 건설을 명령하고 알함브라 궁전 내에 건설하도록 했습니다. 이 프로젝트는 1527년에 시작되어 1957년이 되어서야 완공되었습니다. 궁전은 정사각형으로, 주요 외관은 너비 63미터, 높이 17미터입니다. 독특한 원형 아트리움이 있습니다. 건축가는 미켈란젤로의 제자였습니다. 건물 전체는 외부는 정사각형이고 내부는 원형이며, 중앙에는 넓은 원형 안뜰이 있고 그 주변에는 2층 높이의 열주가 있습니다. 남쪽과 서쪽 외벽만 장식되어 있고, 북쪽과 동쪽은 알함브라 궁전과 연결되어 있어 장식이 없습니다. 카를로스 5세 궁전은 르네상스 양식으로, 알함브라 궁전의 무슬림 양식과는 극명한 대조를 이룹니다. 왕이 가톨릭 신자이기 때문에 서양식 양식이 적용되었고, 주변의 다른 건물들은 무어 양식입니다. 알함브라 궁전에서 가장 독특하고 눈길을 사로잡는 중앙홀과 산타 마리아 성당은 웅장하고 웅장한 외관을 자랑하지만, 중앙홀의 원형 안뜰은 화려한 장식이 없어 콜로세움과 매우 유사합니다. 다른 궁전 건물들은 무슬림 양식으로 간결하고 정교한 내부 장식을 갖추었지만, 외관은 소박합니다. 카를로스 5세 궁전 옆에 있는 산타 마리아 성당의 탑은 알함브라 궁전에서 가장 높은 건물입니다. 이 독특하고 눈길을 사로잡는 두 건물은 알함브라 궁전의 탁 트인 전망에 빠질 수 없습니다! 현재의 카를로스 5세 궁전은 알함브라 미술관과 그라나다 주립 미술관으로 개조되었습니다. (원문) 卡洛斯五世宫殿 和圣·玛丽亚教堂Alhambra Granada 来一次格拉纳达地区的五天四夜之旅，之前一直听说，在西班牙有几个比较重要的城市一定要去看看，其中南部的格拉纳达Granada就是以城堡、宫殿、教堂而出名的旅游城市。从巴塞罗那机场搭乘瑞安航空早上6:45的航班，飞行一小时四十五分钟抵达Malaga机场，机票9.9欧元。也有西班牙的伏凌航空直达Granada的航班，一般价格比较高。然后在机场直接坐大巴两个半小时抵达Granada，票价12欧元。抵达Granada后首先去预定好的酒店放下行李，然后就坐公共汽车去此行最主要的景点——阿尔罕布拉宫，（因为阿尔罕布拉宫建在山上，所以不建议步行前往），用一下午的时间来漫步这座西班牙南部最著名的宫殿建筑群（因为保护历史建筑，限制游客的数量，建议大家提前在官网上购票）。 阿尔罕布拉宫（阿拉伯语：الحمراء‎，拉丁语：Al Ħamrā'；即红色城堡、红宫，西班牙语：Alhambra）是一座位于西班牙南部城市格拉纳达的于摩尔王朝时期修建的古代清真寺—宫殿—城堡建筑群。原址建有要塞称为Al-Andalus，宫殿为原格拉纳达摩尔人国王所建，现在则是一处穆斯林建筑、文化博物馆。1232年在老城改建的基础上逐步形成现存规模。宫墙外围有30米高的石砌城墙。有两组主要建筑群：一组为“石榴庭院”，另一组为“狮子庭院”。 统治格拉纳达的奈斯尔王朝（西班牙语：Nazarí）（Nasrid dynasty）的第一代统治者穆罕默德一世（西班牙语：Muhammad ibn Nasr）（Mohammed I ibn Nasr）修建了阿兰布拉，因穆罕穆德被称为“红人之子”，这座宫殿又叫作“红宫”。其作为伊斯兰教世俗建筑与造园技艺完美结合的建筑名作以及阿拉伯式宫殿庭院建筑的优秀代表，1984年被选入联合国教科文组织世界文化遗产名录之中。 卡洛斯五世宫殿是西班牙君主为了彰显其重新征服失地格拉纳达的功绩，使之成为征服异族的见证特意而建。其次皇室需要一个地方其包括所有舒适的条件,而皇宫或是夏宫并无法满足他们.于是国王下令建造一宫殿并要求在阿尔罕布拉宫.工程在1527年开始,一直到1957年才完全结束.皇宫呈正方形,其主要外观是宽63米,高17米.其具独特的圆形中庭.它的建筑师是米开朗基罗的学生，建筑整体外方内圆，中间是宽广的圆形庭院，周围是两层的柱廊。只有南面和西面的外墙做装饰，而北面东面因连接到阿尔罕布拉宫而没有装饰. 卡洛斯五世宫殿是一座文艺复兴式的建筑，与阿尔罕布拉宫穆斯林风格有着鲜明对比。因为国王是信天主教的，所以风格是西式的，而附近其他建筑都是摩尔式的。 大殿和圣玛利亚教堂外观华丽宏伟，在阿尔罕布拉宫内最独特，最引人注目，大殿内的圆形庭院却看不到华丽的装饰，很象斗兽场。除此之外的其他宫殿建筑都是穆斯林风格，内部装饰布局紧凑，精湛细腻，而外表却朴素无华。 卡洛斯五世宫殿旁边的圣玛利亚教堂塔楼是阿尔罕布拉宫内的最高建筑，远摄阿尔罕布拉宫全景必然出现这2座独特而引人注目的建筑！现在的卡洛斯五世宫殿被改为阿尔罕布拉美术馆和格拉纳达省立美术馆。

(Google 번역 제공) 알함브라 단지 내에 위치합니다. 레콩키스타 당시 카톨릭 군주가 알함브라를 점령했을 때, 왕립 모스크는 알함브라의 성모 마리아의 후원으로 기독교로 봉헌되었고, 길이가 40m로 확장되어 현재 시내 중심에 있는 대성당이 건설되기 전인 그라나다 최초의 대성당이 되었습니다. 시간이 지나면서 상태가 악화되어 1576년에 철거되었고, 이후 1581년에 재건되었습니다. 라틴 십자가 배치와 측면 예배당을 갖춘 바로크 양식의 제단화는 1671년의 대형 솔로몬 기둥과 알론소 데 메나가 만든 십자가, 성 우르술라와 수산나의 대형 이미지로 돋보입니다. (원문) Ubicada dentro del complejo de la Alhambra. Cuando los Reyes Católicos tomaron la Alhambra durante la Reconquista, la Mezquita Real fue consagrada al cristianismo, bajo la advocación de Santa María de la Alhambra, ampliándose 40 m de largo y convirtiéndose en la primera catedral de Granada, antes de la construcción de la actual en el centro de la ciudad. Con el tiempo, su deteriorado estado dio paso a su demolición en 1576 y posterior reconstrucción en 1581. Con planta de cruz latina y capillas laterales, destaca su retablo barroco con grandes columnas salomónicas de 1671, así como el Crucificado y las grandes imágenes de las Santas Úrsula y Susana, de Alonso de Mena.

시간 남으면 방문..외관.

(Google 번역 제공) 박물관 기능 외에도 그들은 안달루시아에 서식하는 동식물을 볼 수 있는 박물관의 메인 룸을 모니터가 설명하는 생일 축하에 중점을 둔 어린이 활동을 한 다음 여러 공간이 있는 방에서 자유 놀이 시간을 갖습니다. (사막, 바다, 해안, 강, 계곡, 산) 다양한 게임과 소재를 제공합니다. 그런 다음 그들은 이야기를 통해 몇 가지 공예품을 만드는 워크샵을 하고, 마무리를 위해 가족이 음식과 음료를 가져와야 하는 생일 축하 행사를 가질 수 있도록 테이블과 의자가 있는 공간을 남겨줍니다. 지속시간은 11~14시간입니다. (원문) A parte de las funciones de museo hacen actividades infantiles enfocadas a la celebración de cumpleaños en el que una monitora les explica la sala principal del museo en el que ven fauna y flora autóctona de Andalucía, luego tienen un rato de juego libre en una sala con varias zonas (Desierto, Mar, costa, río, valle y montaña) con múltiples juegos y material. Luego le hacen un taller en el que a través de un cuento hacen alguna manualidad y para terminar te dejan un espacio con mesas y sillas para hacer la celebración del cumpleaños en si en el que la familia tiene que llevar la comida y bebida. La duración es de 11 a 14 horas.

(Google 번역 제공) 현재의 대화형 멀티미디어 자원을 통해 안달루시아의 과거와 현재를 보여주는 박물관입니다. 아름다운 건물. 놀라운 컬렉션. ❕시대의 타임라인과 대표적인 사물을 통해 놀라운 방식으로 이야기를 재구성합니다! 슈퍼 슈퍼 멋지다! 우리는 그것을 좋아했습니다! ❕주말에는 박물관 교육팀이 가족을 위한 매우 흥미로운 활동을 제안합니다(우리는 시간이 지남에 따라 죽음의 의식에 관한 활동에 참여했습니다). 슈퍼 슈퍼 흥미롭다! (원문) museu que mostra o passado e o presente da Andaluzia com recursos multimédia actuais e interativos. prédio lindo. acervo incrível. ❕através da linha do tempo e de objetos representativos das épocas, reconta a história de uma maneira incrível! super super bacana! adoramos! ❕nos finais de semana, o educativo do museu propõe atividades super interessantes para as famílias (participamos de uma sobre os rituais da morte ao longo do tempo). super super interesante!

(Google 번역 제공) 건축학을 공부하는 사람이라면 건축학적 관점에서 방문할 만한 가치가 있는 건물이지만, 꼭 챙겨가세요. 그렇지 않으면 별 소용이 없을 테니까요. 우리를 맞이해 준 사람들의 무관심은 실망스러웠습니다. 예전에는 건축 투어가 많이 있었다고만 했지만, 이제는 그렇지 않습니다. 전시 자체에도 사용되지 않은 유물이 많습니다. 박물관에 우리만 있었는데도 아무런 정보도 주지 않습니다. 너무 무관심해서 우리에게 준 설명지도 스페인어가 아니었습니다. 마드리드에서 캄포 바에사의 작품을 보러 왔는데, 정말, 정말 실망한 채로 돌아옵니다. (원문) Edificio que merece la pena visitar desde un punto de vista arquitectónico si estás estudiando arquitectura pero tráetelo aprendido porque sino vas a hacer poco. Decepcionante el poco interés de las personas que nos han recibido. Solo han contado que antaño se hacían muchas visitas arquitectónicas pero ya nada. La exposición propiamente tiene muchos dispositivos sin uso. No te dan mucha información de nada a pesar de que solo estábamos nosotros en el museo. Tenían tan poco interés que ni los folios explicativos que nos han dado los tenían en español. Vengo desde Madrid a ver la obra de Campo Baeza y me voy muy muy desilusionada.

(Google 번역 제공) 매력적이고 아름답습니다. 다양한 예술 작품이 매력을 더하는 곳입니다. 고유한 역사와 다양한 전시실도 갖추고 있습니다. 세 곳 모두 아름답지만, 특히 전시장이 돋보입니다. 훌륭한 서비스와 전문성을 자랑합니다. 잘 알려지지 않았지만 방문할 가치가 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Encantador y precioso. Un lugar donde la variedad de arte lo engrandece. Junto con su historia propia y diferentes salas a visitar. Las tres preciosas pero destaca la sala de exposiciones. Un trato magnífico y buena profesionalidad. La verdad que poco conocido pero vale la pena visitar. Recomendado

(Google 번역 제공) 안달루시아와 스페인에 대한 정보가 가득한 놀랍도록 인터랙티브한 박물관입니다. 90분 동안 정말 몰입해서 관람했는데, 5유로 입장료를 내고도 충분히 즐길 수 있었습니다. (원문) An amazingly interactive museum with so much information about Andalusia and Spain. We spent 90minutes enthralled, well worth the 5 euro entrance fee.

(Google 번역 제공) 천천히 진행해야 합니다. 칠리다, 피카소, 미로 등의 작품을 공개적으로 홍보해 달라고 강력히 요청합니다. 눈에 띄지 않게 전시되어 있지만 정말 훌륭합니다. 박물관에 축하를 보냅니다. 정말 좋았습니다. (원문) Hay que verlo despacito y pido que sin disimulo, que publiciten los cuadros de Chillida, Picasso, Miro, etc... Que tienen expuestos de forma disimulada y que son espectaculares. Felicidades al museo, me ha encanto

니콜라스 전망대는 감동 그 자체입니다. 알함브라 궁전을 그라나다의 전경과 시에라 네바다 산맥이 함께 어우려져 아름다움을 자아냅니다. 저는 니콜라스 전망대에서 보는 알함브라 궁전을 보며 그라나다에서 살고 있는 현지인 분들이 너무 부러웠어요. 매일 이런 대단한 풍경을 보고 싶을 때 볼 수 있다는 것이요. 알바이신 지구를 걸으며 찾아가며 여기저기 보이는 골목도 좋고 제가 갔을 때 연주해 주시는 분들의 노래를 들으며 풍경을 감상할 수 있어서 행복했어요. 노을이 질 때 아름다운 풍경으로 알려져 있는 곳인데 날씨가 좋을 때 낮에 가서 보니 그 웅장함이 더 했던 것 같아요. 그라나다에 다시 가게 된다면 니콜라스 전망대에서 노을과 알함브라 궁전을 다시 보고 싶어요. A majestic panoramic view that reveals the grandeur of Granada. 🇪🇸

Most people who visit this spot do so to view the Alhambra at night, and my wife and I also hoped to enjoy the view without too many crowds, as it was a weekday (Monday). However, we were disheartened to find that by 6 p.m., a large crowd had already secured their places. The view of the Alhambra from this location is certainly worth recommending. However, if you wish to take photos without being surrounded by tourists from all over the world, I would suggest walking about 10 minutes down to the area near the bus stop. 이곳을 방문하는 사람들의 대부분이 알함브라의 야경을 보기위해 갈텐데 우리 부부도 평일이라 사람이 많지 않기를 바라면서 올라갔지만 오후 6시부터 이미 자리잡은 인파에 좌절했습니다. 이 곳에서 보는 알함브라의 경치는 분명 나쁘지 않지만, 인파를 피해 사진을 찍고 싶다면 도보로 10분정도 거리의 버스정류장이 있는 곳까지 내려가는 것을 추천드립니다.

너무 아름다운곳..해질 무렵 뷰가 예쁘다고 하나 아쉽게 보진 못했음.낮엔 알함브라성을 구경하고 해질 무렵에 니콜라스전망대로 이동하며 석양을 보면 좋을것 같음

산 니콜라스 전망대에서 보는 알람브라궁전은 정말 아름다워요. 그만큼 사람도 엄청 많지만, 꽤 넓은편이라 돌난간에 앉아서 많은 사람들이 뷰를 감상해요. 전망댐가지 오는 길도 아름다우니 천천히 즐기면서 올라오면 금방 도착해요.

사진으로 담을 수 없는 아름다운 알함브라궁전의 야경! 만약 시간이 된다면 노을이 질 때부터 있는걸 추천드립니다. 미리 맥주와 과자안주를 사서 알함브라궁전의 추억을 배경음악삼아 먹으면 더 즐길 수 있습니다

그라나다에서 알함브라의 야경을 보러 올라왔습니다. 올라가는 길은 그렇게 어렵지 않았고 사람들이 따라 가는 곳으로 가면 길을 잃지 않을 거예요. 다만 올라 갔을 때 전망 좋은 자리들은 거의 다 꽉 차 있었고 굉장히 붐벼 습니다. 시끌벅적한 분위기를 느끼다가 내려왔습니다. 혹시나 먹을 수 있을까 싶어. 맥주랑 까 바를 사갔는데 먹을 만한 장소도 없었고 그럴 만한 여유있는 분위기는 아니었습니다.

그라나다 알함브라 궁 전경을 볼 수. 있는 전망대로. 걸어올라 갈 수 있지만 나는 소형버스를 타고 이동(31번,32번. 버스노선). 사람들 엄청많아서... 주변 카페에서 커피먹으면서 석양을 기다리다 사진 한 컷 하고내려옴.

(Google 번역 제공) 갤러리는 다양한 예술 작품으로 깊은 인상을 받았습니다. 나는 특히 Antonio Murado의 작품과 Joan Miró의 에칭을 좋아했습니다. 분위기는 고무적이고 매력적입니다. 당신이 예술을 사랑하는 사람이든 아니면 단지 특별한 장소를 찾고 있는 사람이든 이 갤러리는 꼭 ​​방문할 가치가 있습니다! (원문) Die Galerie beeindruckt mit einer wunderbaren Auswahl an Kunstwerken. Besonders gut gefiel mir ein Werk von Antonio Murado und eine Radierung von Joan Miró. Die Atmosphäre ist inspirierend und einladend. Ob Kunstliebhaber oder einfach nur auf der Suche nach einem besonderen Ort – diese Galerie ist definitiv einen Besuch wert!

(Google 번역 제공) 지난 금요일, 우리는 그라나다의 상징적인 Gran Vía de Colón에 위치한 Ojos del Barroco 현대 미술 공간을 방문할 기회를 가졌습니다. 이 혁신적인 예술 프로젝트는 현대 미술과 바로크 유산 간의 대화 능력, 즉 우리 도시의 문화적 정체성을 풍요롭게 하는 연결고리로 인해 우리를 놀라게 했습니다. 우리와 동행하고 지식을 공유하여 방문을 더욱 풍요롭게 해준 Juan Antonio Ramírez에게 감사드립니다. 의심할 여지 없이 오호스 델 바로코는 예술과 문화에 관심이 있는 모든 사람들이 방문할 가치가 있는 공간입니다. (원문) El viernes pasado, tuvimos la oportunidad de visitar el Espacio de Arte Contemporáneo Ojos del Barroco, ubicado en la emblemática Gran Vía de Colón, de Granada. Este innovador proyecto artístico nos sorprendió por su capacidad de diálogo entre el arte contemporáneo y la herencia barroca, un vínculo que enriquece la identidad cultural de nuestra ciudad. Nuestro agradecimiento a Juan Antonio Ramírez por acompañarnos y compartir su conocimiento, lo que enriqueció aún más la visita. Sin duda, Ojos del Barroco es un espacio que merece ser visitado por todos aquellos interesados en el arte y la cultura.

(Google 번역 제공) 새로운 것, 오래된 것, 지역적인 것에서 영감을 받은 현대적인 컬렉션을 갖춘 정말 놀라운 갤러리입니다! 👍🏼 우리는 Gran Via de Colon을 산책하면서 이 보석을 우연히 발견했습니다. 갤러리 소유자인 Juan은 예술 작품과 그 뒤에 숨은 예술가에 대한 이야기를 공유했을 뿐만 아니라 그의 개인 컬렉션 중 일부도 나에게 공유했습니다. 알고 보니 우리는 공통적으로 예술적 관심을 꽤 많이 갖고 있는 것으로 나타났습니다. 전반적으로 아름다운 도시 그란다(Granda)를 방문하는 모든 예술 애호가, 수집가 및 문화 애호가가 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) What an amazing gallery, with a modern collection inspired by the new, the old, and the local! 👍🏼 We stumbled across this gem as we strolled on Gran Via de Colon. The gallery owner Juan not only shared the stories of artworks and the artists behind them, but also shared some of his personal collection to me. It turns out we have quite a bit of artistic interests in common. Overall a must see for all art lovers, collectors, and culture enthusiasts visiting the beautiful city of Granda.

(Google 번역 제공) 이 현대적인 갤러리에서 환상적인 경험을 했습니다. 공간은 영감을 주었고, 엄선된 작품들은 신선하고 현대적인 비전을 전달했으며, 서비스는 흠잡을 데 없었습니다. 모든 디테일에 담긴 세심함과 열정이 여실히 느껴졌습니다. 방문을 안내해 주신 후안에게 진심으로 감사드립니다. 덕분에 더욱 풍부하고 친밀한 경험을 할 수 있었습니다. 틀림없이 다시 방문할 곳입니다. (원문) Una experiencia fantástica en esta galería contemporánea. El espacio es inspirador, las obras seleccionadas transmiten frescura y una visión muy actual, y la atención fue impecable. Se nota el cuidado y la pasión con la que se presenta cada detalle. Muchas gracias a Juan por guiarnos durante la visita hizo que la experiencia fuera aún más enriquecedora y cercana. Sin duda, un lugar al que volveremos.

(Google 번역 제공) Juan이 운영하는 훌륭한 현대 미술 갤러리는 20세기 회화와 최신 회화의 거물들의 작품을 세련되게 선택합니다. 밝고 넓은 갤러리. 문을 밀고 Juan을 방문하시면 여러분을 환영하고 자신의 지식을 공유해 주실 것을 강력히 권합니다. (원문) Superbe galerie d'art contemporain tenue par Juan, qui sélectionne avec goût des oeuvres de grands noms de la peinture du XXe siècle et d'autres plus récents. Galerie lumineuse et spacieuse. Je vous recommande fortement de pousser la porte et de rendre visite à Juan qui saura vous accueillir et vous partager de ses connaissances.

(Google 번역 제공) 미로, 하우메 플렌사, 안토니오 무라도, 토코 시노다 등 주요 예술가들의 작품을 소장한 인상적인 미술관입니다. 생동감 넘치고 다채로운 도시 예술 작품도 만나보실 수 있습니다. (원문) Impressionante galleria con opere di artisti molto importanti tali come Miró, Jaume Plensa, Antonio Murado, Toko Shinoda. Hanno anche opere di arte urbano con molta forza e colore.

(Google 번역 제공) 모든 예술 애호가가 꼭 방문해야 할 곳! 이곳은 말 그대로 예술이 숨쉬는 곳입니다. 피카소, 미로, 현대 예술가 등 이 전시는 20세기 고전과 현대성의 대담함 사이에서 균형을 이루고 있습니다. 공간은 미니멀하지만 모든 디테일이 분위기에 한몫합니다. 여기에서는 그림만 보는 것이 아니라 예술과의 대화에 뛰어들게 됩니다. 직원들은 눈에 띄지 않지만, 질문을 하면 일을 보는 방식이 바뀔 이야기를 들을 수 있습니다. 그라나다에는 알람브라만 있는 것이 아닙니다. 그리고 이 갤러리는 이에 대한 최고의 증거입니다. (원문) Обязательное место для посещения всех ценителей искусства! Это место буквально дышит искусством. Пикассо, Миро, современные художники — экспозиция балансирует между классикой XX века и смелостью современности. Пространство минималистичное, но каждая деталь работает на атмосферу. Здесь не просто рассматриваешь картины — погружаешься в диалог с искусством. Персонал ненавязчив, но если задать вопрос, можно услышать историю, которая изменит взгляд на работу. Гранада — это не только Альгамбра. И эта галерея — лучшее тому доказательство.

(Google 번역 제공) 안녕하세요 나는 내 친구인 Paula와 Pablo가 관점과 많은 아방가르드 예술 창작으로 또 다른 동기 부여가 되는 한 해를 보냈으면 좋겠다. 그들의 워크샵은 적극 권장되며 일반적으로 빨리 채워집니다. 나는 곧 또 다른 작은 후원자가 되기를 희망합니다. 호세 마리아를 포옹하다 (원문) Hola deseo que mis amigos Paula y Pablo vuelvan a tener otro año motivador con perspectivas y mucha creación artística de vanguardia. Sus talleres son altamente recomendables y suelen llenarse pronto espero poder pronto ser otro pequeño mecenas abrazos José María

(Google 번역 제공) 훌륭한 사람들과 함께하는 훌륭한 공간. 전시회를 관람하고, 워크숍을 열고, 좋아하는 예술가의 작품을 집으로 가져가기에 완벽한 아늑한 장소입니다. 소식을 놓치지 않도록 자주 다시 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Excelente espacio con excelentes personas. Un sitio acogedor, perfecto para ver exposiciones, hacer talleres y llevarte una obra a casa de tu artista favorit@. Recomiendo re-visitarlo cada poco tiempo para no perderte las novedades.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다운 공간입니다. 들어가는 순간부터 구석구석에서 예술을 느낄 수 있습니다. 전시회는 매우 다양하며 수많은 예술가에게 공간을 제공합니다. 그들은 또한 매우 흥미로운 코스와 훈련을 제공합니다. 하루를 보낼 수 있는 곳 💜 (원문) Es un espacio precioso, desde que entras sientes el arte en cada rincón. Las exposiciones son super variadas y dan espacio a multitud de artistas. Además hacen cursos y formaciones interesantísimas. Un lugar donde pasar los días 💜

(Google 번역 제공) 내가 어렸을 때 할아버지가 나에게 "예술이란 무엇인가? "라고 물으셨습니다. 무슨 대답을 해야 할지 고민에 빠진 그는 “정말 추우시네요”라고 답했다. 글쎄요, La Raíz를 방문하고 나서 저는 이제 예술의 정의에 대해 명확해졌습니다. (원문) De pequeño me preguntó mi abuelo "¿Qué es el Arte?" Después de pensar mucho sin saber que responder, me contestó: "Helarte de frío". Pues después de visitar La Raíz, ya tengo claro la definición de Arte.

(Google 번역 제공) 지역 예술가들의 그림과 작품이 전시된 아름다운 미술관입니다. 그들의 소유자는 세계 최고입니다. 꼭 추천합니다. (원문) Hermosa galería de arte con cuadros y obras de artistas locales. Sus dueños son lo mejor del mundo. Absolutamente recomendado.

(Google 번역 제공) 매우 환영합니다. 저는 시집 Sara Búho Forgive the Rain의 발표회에 참석했으며 훌륭한 예술 모임을 위한 장소입니다. (원문) Muy acogedor, estuve en la presentación del libro poemario Sara Búho Perdón a la lluvia y es un lugar para encuentros de arte estupendo

(Google 번역 제공) 그라나다에 이렇게 아름다운 곳이 정말 필요했어요! 사랑에 빠졌다는 표현은 부족해요. 🤍 (원문) ¡Cuánta falta le hacía a Granada un lugar así de bonico! Enamorada es poco. 🤍

(Google 번역 제공) 산티아고 콜라도(Santiago Collado)의 갤러리에 가는 것이 어떤 경험인지 말로 표현할 수 없습니다. 그가 자신의 작품에 대해 가지고 있는 사랑과 열정은 모든 면에서 분명하며, 그가 말할 때마다 분명합니다. 매장을 지나가는 것이 이미 구경거리라면, 안으로 들어가는 것은 또 다른 세상이다. 애정, 인내, 대우는 훌륭합니다. 예술 작품을 파는 것이 아니라 전달하는 것입니다. 작품(인상적으로 다양한 작품)을 구입하거나 액자에 넣을 것을 추천하는 것이 입이나 이 경우에는 손가락을 다치게 하지 않을 것입니다. 우리 동네에 그와 같은 사람이 있다는 것은 영광이며 내가 갈 때 보내는 오후와 같은 오후를 더 많이 보내고 싶습니다. (원문) No puedo expresar con palabras la experiencia que es ir a la galería de Santiago Collado, el amor y la pasión que tiene por su trabajo se nota por los cuatro costados, se nota cada vez que habla. Si pasar por delante de la tienda ya es un espectáculo, entrar es otro mundo. El cariño, la paciencia y el trato es maravilloso, no vende arte, lo transmite. No me dolerá la boca, o en este caso los dedos, de recomendarlo ya sea para comprar una obra (que tiene una variedad impresionante) o para enmarcar cualquier cosa. Tener a alguien como él en mi barrio es un orgullo y espero poder pasar más tardes como las que paso cuando voy.

(Google 번역 제공) 그라나다 최고의 미술관. 자이딘처럼 소박한 동네를 자신의 사업으로 풍요롭게 하는 산티아고의 탁월한 서비스와 전문성. (원문) La mejor galería de arte de Granada. Excelente atención y profesionalidad por parte de Santiago, que enriquece con su negocio un barrio humilde como el Zaidín

(Google 번역 제공) 우리는 우연히 그에게 다가왔고, 그와 벌써 다섯 번째 작품을 함께 작업 중이다. 산티아고는 자신의 작업을 즐기고 품질과 결과로 보여주는 사람들 중 한 명입니다. 그의 열정은 전염성이 있고 그는 각 업무를 세심하게 처리합니다. 권장사항: 서두르지 마세요. 거기에는 항상 누군가가 있고 가장 좋은 점은 그곳에서 보내는 시간을 즐기는 것입니다... 예술을 좋아한다면 꼭 봐야 할 작품 (원문) Llegamos a él por casualidad y ya vamos por la quinta obra que enmarcamos con él. Santiago es de esas personas que disfruta con su trabajo y eso se nota en la calidad y el resultado. Contagia su entusiasmo y cuida cada trabajo al detalle. Una recomendación: no vayas con prisa. Siempre suele haber alguien y lo mejor es disfrutar del tiempo que pases allí... Si te gusta el arte es visita obligada

(Google 번역 제공) 좋은 아침입니다. Av de Cadiz에 위치한 Santigo Collado 갤러리와 같은 예술 공간이 그라나다에 있다는 것은 행운입니다. 프레임이 뛰어난 수준에 있는 독특한 예술 공간입니다. 또한 예술 작품 획득에 대한 조언을 통해 그들은 그라나다에서 훌륭하고 독특한 갤러리 컬렉션과 경험을 보유하고 있습니다. 산티아고님, 정말 감사합니다. 당신의 작업을 축하합니다. 저는 이 분야를 알고 있으며 Santiago Collado는 스페인 최고의 프레이머 중 한 명입니다. 산티아고, 당신의 작업을 축하합니다. 감사합니다 (원문) Buenos días, tenemos la suerte de tener un espacio de arte en Granada como la galeria de , Santigo Collado, ubicada en la Av de Cadiz , unica en su genero en donde en la enmarcacion esta al nivel de la excelencia. Además, en el asesoramiento para la adquisición de obras de arte cuentan con una experiencia y un fondo de galería excelente y único en Granada. Santiago, muchas gracias. Felicidades por tu trabajo. Conozco este sector y Santiago Collado es uno de los mejores enmarcadres de España. Santiago, enhorabuena por tu trabajo. Gracias

(Google 번역 제공) 이 예술 공간은 45년 넘게 문화를 위해 일해 왔으며, 플라스틱 예술을 듣고, 전시회와 교훈적인 강연을 펼칩니다. 그라나다의 Zaidín 동네를 보내주세요. (원문) Este Espacio de Arte lleva más de 45 años trabajando por la Cultura, oye las artes plásticas, con exposiciones, charlas didácticas... envíame barrio del Zaidín de Granada.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 전문성. 디테일에 대한 세심한 배려(0.25mm도 중요해요). (원문) Excelente trato y profesionalidad. Amor al detalle (1/4 de milimetro cuenta)

(Google 번역 제공) 사진작가로 30년을 보낸 후, 저는 사진의 완성도를 높여주는 프레이밍 실력을 갖춘 훌륭한 전문가를 만나는 행운을 얻었습니다. 그라나다는 이러한 세심함을 가진 전문가, 후안 페레라스를 자랑스럽게 생각합니다. (원문) Después de 30 años de profesión como fotógrafo he tenido la suerte de descubrir a un gran profesional que consigue con su trabajo de enmarcación resaltar la foto. Es un orgullo para Granada profesionales con esta sensibilidad. Juan Ferreras.

(Google 번역 제공) 나는 그들의 전시회를 자주 보고 아주 저렴한 가격에 미술품을 구입하기 위해 자주 가는 멋진 공간입니다. 같은 가격이면 이케아 시트보다 영혼이 담긴 시트를 집에 두는 걸 더 좋아해요. 또한 소유자가 매우 세심하다고 말합니다. 감사합니다!!! (원문) Un espacio maravilloso, el cual frecuento para ver sus exposiciones y comprar algo de arte a precios muy asequibles. Prefiero poner una lámina en casa con alma, a una de Ikea, por el mismo precio. Decir también que los dueñ@s son muy atent@s. Gracias!!!

(Google 번역 제공) 나는 이 갤러리의 모든 예술 평화를 정말 즐겼습니다! 환대에 감사드립니다 :) (원문) I have really enjoyed every art peace in this gallery! Thanks for the hospitality :)

(Google 번역 제공) 알람브라 궁전에서 휴식을 취하던 중 우연히 엘 실로 일렉트리코(El Silo Electrico)를 만났습니다. 나는 당신도 똑같이 할 것을 권합니다. 가게는 따뜻하고 친근하며 고품질의 원본 예술품으로 가득 차 있습니다. 주인인 Esperanza는 자신이 운영하는 매장의 예술과 예술가뿐만 아니라 그라나다, 말라가 등의 다른 사람들에 대한 지식을 공유하고 싶어합니다. 그라나다 기념품으로 중국산 포마그란테를 구입해 보세요. 대신 El Silo에서 새로운 지역 비즈니스와 아티스트를 지원하세요! (원문) I stumbled upon El Silo Electrico while taking a break from the Alhambra. I recommend you do the same. The shop is warm and welcoming and filled with high quality original art. The owner, Esperanza is eager to share her knowledge of her shop's art and artists as well as others in Granada, Malaga, etc. Do yourself a favor and pass on a buying a pomagrante made in China as souvenier from Granada. Instead support a new local business and artist at El Silo!

(Google 번역 제공) 정말 좋아요. 항상 멋진 전시회가 있고, 재능 있는 예술가들과 워크숍을 하고, 미술 학생들의 예술을 지원합니다 👌🏻❤️ (원문) Me encanta, siempre hay exposiciones chulisimas, hacen talleres con artistas llenos de talento y apoyan el arte de los estudiantes de bellas artes 👌🏻❤️

(Google 번역 제공) 그라나다는 알함브라 궁전 외에도 볼거리가 많아요. 가게도 좋고 직원분도 친절하세요. (원문) Granada hat mehr zu bieten als nur die Alhambra. Toller Laden und toller Dude.

(Google 번역 제공) 지역 예술가를 포함한 현대 예술 작품을 찾을 수 있는 도시의 몇 안 되는 장소 중 하나입니다. 훌륭한 큐레이션과 훌륭한 서비스. 소유자와 큐레이터는 비슷한 접근 방식으로 지역의 다른 장소도 추천했습니다. 가능하다면 서비스에 별 6개를 주고 싶습니다. (원문) Um dos poucos lugares na cidade para encontrar produção artística contemporânea, incluindo artistas locais. Ótima curadoria é um excelente atendimento. A proprietária e curadora chegou a indicar alguns outros lugares na região com similar abordagem. Se possível, daria 6 estrelas para o atendimento.

(Google 번역 제공) 그라나다에 갈 때마다 들러서 전시회를 보고 집과 친구들을 위해 뭔가를 사야 해요. 갤러리 소유자는 훌륭하고 수준 높은 예술 작품을 보유하고 있습니다. 그라나다의 중심에 이런 공간이 있다는 것에 감사드립니다!! (원문) Siempre que voy a Granada tengo como parada obligatoria pasarme a ver las exposiciones y comprar algún detalle para mi casa y amigos. Los galeristas son majísimos y tienen arte de calidad. Gracias por tener estos espacios en el centro de Granada!!

(Google 번역 제공) 정말 좋았고 강력 추천합니다. 롤러카를 한번 해보고 싶었는데, 처음 해보는 거였는데 나초 씨가 정말 잘 안내해 주셨어요. 결국 요리를 만들어 냈고, 만드는 과정도 정말 즐거웠어요. 특히 친구와 나눠 먹으니 더 좋았어요. 친구, 가족, 커플끼리 하기에 딱 좋아요. 강력 추천합니다! (원문) Una experiencia muy bonita y recomendable. Tenía curiosidad por probar el torno, y aunque era mi primera vez, Nacho me guió muy bien. Al final conseguí hacer un plato y disfruté mucho el proceso, sobre todo compartiéndolo con mi amiga. Ideal para hacer con amigos, familia o en pareja. ¡Lo recomiendo sin dudar!

(Google 번역 제공) 우리는 Croma의 도자기 작업장에 있었는데 정말 놀라운 경험이었다고 말하고 싶습니다! Ignácio는 매우 친절했고 우리를 집처럼 느끼게 해주었습니다. 새로운 기술을 배우는 것은 정말 즐거웠고 워크숍 분위기는 매우 따뜻했습니다. 의심할 여지 없이 다시 방문하고 완전히 추천할 것입니다. 놓칠 수 없는 경험!! 이그나시오에게 감사드립니다! :) (원문) Estuvimos en un taller de cerámica en Croma y tengo que decir que fue una experiencia increíble! Ignácio, fue muy amable y nos hizo sentir como en casa. Fue muy divertido aprender nuevas técnicas y la atmósfera del taller es muy acogedora. Sin duda, volveré y lo recomiendo totalmente. Una experiencia que no te puedes perder!! Gracias Ignácio! :)

(Google 번역 제공) 상점은 아름답고 현지 및 국제 예술가들의 작품을 판매하고 있으며 워크샵에는 작품을 만드는 데 필요한 모든 것이 잘 갖추어져 있습니다. Nacho는 학생 각자가 새로운 기술을 배우고 숨겨진 재능을 발견하도록 돕습니다. 그는 매우 지식이 풍부하고 열정적이며 자신의 기술과 통찰력을 모든 학생들과 공유합니다. 도자기를 처음 접하는 사람이든 경험이 있는 사람이든 상관없이 크로마는 도자기 예술을 배우기에 좋은 곳입니다. (원문) The shop is beautiful, with work for sale from local and international artists alike, and the workshop is well equipped with everything you need to create your pieces. Nacho helps each one of his students learn new skills and discover hidden talents. He is extremely Knowledgeable and enthusiastic, and shares his skills and insights with all his students. Whether you are new to ceramics or have some experience, Croma is a great place to learn the art of pottery.

(Google 번역 제공) 도자기 만드는 법을 배울 수 있는 최고의 장소!! 1년 반 동안 다녔는데 다른 누구와도 바꾸지 않을 거예요! 귀하의 열망과 귀하의 지식을 우리와 아낌없이 공유해 주신 Nacho에게 감사드립니다 💗 (원문) El mejor lugar para aprender a hacer cerámica!! Llevo yendo 1 año y medio y no lo cambio por ningún otro! Gracias, Nacho, por las ganas y por compartir con nosotras tus conocimientos con tanta generosidad 💗

(Google 번역 제공) 저는 2년 넘게 정기적으로 도자기 수업을 듣고 있는데 날이 갈수록 더 좋아지고 있어요. 제가 가는 날을 고대하고 있습니다. 나초는 훌륭한 선생님이에요. 그는 모든 사람이 원하는 것을 전적으로 존중하지만 매일 우리에게 아이디어를 주고 새로운 기술을 제공합니다. 나에게는 그것이 최고의 치료법이다. 나는 행복하고 편안하게 떠난다. 고마워요 나초 (원문) Llevo más de dos años asistiendo regularmente a clases de cerámica y cada día me gusta más. Espero con mucha ilusión el día que voy. Nacho es un profesor estupendo. Respeta totalmente lo que cada uno quiere hacer, pero cada día nos da ideas y nos ofrece nuevas técnicas. Para mí es la mejor terapia. Salgo feliz y relajada. Gracias Nacho

(Google 번역 제공) Croma는 새로운 것을 배우고 싶다면 훌륭한 장소입니다. 친절한 선생님과 중앙 위치. 적극 추천합니다! (원문) Croma es un gran lugar si quieres aprender algo nuevo. Profesores amables y ubicación central. Altamente recomendado!

(Google 번역 제공) 그들이 가르치는 도자기 수업은 다양한 수준에 이상적입니다. 교사는 항상 여러분이 염두에 두고 있는 작품에 적응할 수 있고 여러분의 아이디어를 실현할 수 있는 다양한 기술과 가능성을 가르쳐주기 때문입니다. 주중에는 다양한 수업이 있으며 매우 유연합니다. (원문) Las clases de cerámica que imparten son ideales para diferentes niveles, ya que el profesor siempre es capaz de adaptarse a la pieza que tienes en mente, enseñándote distintas técnicas y posibilidades para poder alcanzar tu idea. Hay variedad de clases durante la semana y es bastante flexible.

(Google 번역 제공) 너무 기본적이어서 쪽모이 세공을 하고 베이스보드가 없어 좀 더 주의를 기울였어야 했습니다. 좋은 생각이지만 조금 더 투자해야 해요 (원문) demasiado básico deberían haberse cuidado un poquito más en el parqué y por cierto faltan los rodapiés. buena idea pero deberían invertir un poquito más

(Google 번역 제공) 많은 가능성과 창의적 사고를 위한 좋은 환경을 갖춘 완벽함 (원문) Completo, con muchas posibilidades y con buen ambiente para mentes creativas

(Google 번역 제공) 창작공간 (원문) Espacio creativo

(Google 번역 제공) 글쎄요, 저는 엑스포에 왔는데 엑스포 표지판이 열려 있다고 표시되면 닫혀 있습니다. (원문) Pues he venido a una Expo y está cerrado cuando en el cartel de la Expo pone que está abierto

(Google 번역 제공) 멋진 현대 미술관 (원문) Bonita galeria de arte moderno

(Google 번역 제공) 저에게는 물론 주관적으로 그라나다와 마르베야 최고의 인테리어 디자이너입니다! 그가 내 바닥에서 한 작업은 정말 훌륭했습니다. (그의 인스타그램을 확인해 보시기 바랍니다.) 100% 마음으로 추천합니다! (원문) Para mi, subjetivamente claro, el mejor interiorista que hay en Granada y Marbella! El trabajo que hizo con mi piso fue realmente magnifico (invito a ver su Instagram). 100% recomendable con la mano en el corazón!

(Google 번역 제공) 저에게는 최고의 데코레이터, 매우 전문적이고 세심하며 100% 추천합니다 (원문) Para mí, los mejores decoradores muy profesionales ,atentos 100% recomendables

(Google 번역 제공) 멋진 음악과 좋은 모델이 배경으로 깔려 있어 분위기가 너무 차가워서 이곳에서 인생 그림을 그리는 일이 늘 즐겁습니다. (원문) Always great doing life drawing here, as the atmosphere is so chilled with great music in the background, plus good models.