인버네스의 19 최고의 무료 명소

하일랜드의 역사에 대해 잘 정리해 놨어요 비록 자료가 많지는 않지만 한 시간 둘러보기 충분했어요.

조금 흥미가 떨어지는 공간이었다.

(Google 번역 제공) 스코틀랜드 역사를 무료로 간략하게 살펴보고 싶다면 이 박물관이 딱 맞을 거예요. 규모가 큰 박물관은 아니지만 다양한 시대를 아우르는 볼거리와 읽을거리가 풍부해요. 미술관은 규모가 작고 인상적이지 않았지만, 분명 누군가는 좋아할 거예요. (원문) If you fancy a quick bit of Scottish history for free then this museum would be great for you - not a massive museum but plenty to see and read across a wide variety of time periods. The art gallery was quite small and unimpressive but I'm sure somebody likes it.

(Google 번역 제공) 이 작은 지역 박물관은 자연사, 고대사, 그리고 현대사를 다룹니다. 기원전 6500년부터 이 지역에 거주해 온 인류가 사용했던 유물들이 전시되어 있습니다. 역동적인 이 지역에 대한 이해를 돕기 위해 잘 정리된 유익한 스토리보드도 많이 있습니다. 꼭 방문해 보세요! 👍👍👍 (원문) This small regional museum features natural, ancient and modern history. On display are artefacts used by humans who have inhabited the area since 6500 BCE. There are plenty of well-written and informative story boards to assist our understanding of this dynamic environment. Highly recommend a visit 👍👍👍

(Google 번역 제공) 하이랜드의 역사와 문화를 탐험하는 매혹적인 여정입니다. 전시는 잘 큐레이팅되어 있으며 지질학부터 자코바이트까지 모든 것을 다룹니다. 무료 입장과 친절한 직원들 덕분에 인버네스를 방문하는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 정말 보석 같은 곳입니다! (원문) A fascinating journey through Highland history and culture. The exhibits are well-curated and cover everything from geology to the Jacobites. The free entry and friendly staff make it a must-see for anyone visiting Inverness. A real gem!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관 겸 갤러리예요. 정교한 유물, 통찰력 있는 정보, 그리고 매력적인 큐레이션까지. 꼭 방문할 가치가 있어요. 던로빈 유물들이 국가의 가치를 위해 정중하게 전시되는 모습을 볼 수 있다면 정말 좋을 것 같아요 😉 (원문) Incredible museum and gallery. Exquisite artefacts, insightful information and engaging curation. Well, well worth a visit. It would be great to see the Dunrobin artefacts respectfully displayed here for the worth of the nation 😉

(Google 번역 제공) 시간을 좀 때우고 싶어서 박물관에 가보기로 했는데 정말 멋졌어요! 영국에만 초점을 맞춘 박물관은 흔치 않은데, 스코틀랜드가 건국될 때까지 거슬러 올라가는 스코틀랜드의 역사를 온전히 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 특히 휴가 중에 본 것을 직접 보여줄 수 있어서 좋았던 건, 오래된 석조 조각과 스코틀랜드 야생 동물의 자연사 전시를 보는 게 정말 좋았어요. 입장료는 무료이고 기부도 받고 있으니 꼭 가볼 만한 곳이에요. 카페도 있는데 저희는 이미 식사를 하고 왔거든요. (원문) We needed to kill some time so decided to pay a visit to the museum and it was amazing! Its not often you find a museum that focuses solely on the UK and it was wonderful to have a full Scottish history way back to the creation of the land. I loved seeing all the old stone carvings and natural history displays of Scottish wildlife especially as we could point out what we had seen during our holiday. It’s free to enter and they ask for donations, well worth a visit. Plus there is a cafe but we had already eaten.

(Google 번역 제공) 인버네스 식물원은 저희가 가끔씩 방문하는 곳인데, 항상 흥미로운 볼거리가 있어요. 정원은 일 년 내내 바뀌기 때문에 항상 새로운 볼거리가 있어요. 특히 온실과 선인장 컬렉션이 정말 마음에 들어요. 저희는 방문할 때마다 카페에 들르는데, 음식은 항상 맛있고, 직원분들은 항상 미소로 반겨주셔요. 친구나 가족을 초대하거나, 영감을 얻거나, 그냥 편안하게 쉬기에 좋은 곳이에요. (원문) Inverness Botanic Gardens is a place we visit every so often, and there’s always something interesting to see. The gardens change throughout the year, so there’s always something new to admire. We especially love the greenhouse and the cacti collection. Whenever we visit, we pop into the café — the food is always very tasty, and you're welcomed with a smile. It’s a great place to bring visiting friends and family, find inspiration, or simply relax.

(Google 번역 제공) 처음 방문한 곳은 마을에서 멀지 않은 곳이었고 산책하기 좋았으며 찾기 쉬웠습니다. 작은 식물원이지만 여전히 방문할 가치가 있었고 정원에는 길을 따라 많은 놀라움이 있었습니다. 좌석은 앉아서 이야기를 나누거나 사랑하는 사람을 잃은 슬픔을 되새기기에 좋은 방법이었습니다. 방문할 가치가 있었습니다. 직원들은 훌륭했습니다. 떠나기 전에 차 한 잔과 케이크를 먹었습니다. (원문) My first time visit not far from town it's a good walk easy to find it's a small Botanical Garden still worth a visit and the garden has a lot of surprises along the way seats are a great way to sit and have a chat or just reflect on a loss of a loved one it is worth a visit staff are great had a cup of tea and a cake before I left

(Google 번역 제공) 인버네스 중심부에 숨겨진 보석 같은 곳! 아름답게 관리된 정원은 생기 넘치는 열대 온실과 아름다운 선인장 컬렉션으로 평화로운 휴식처를 선사합니다. 평온함과 자연의 아름다움을 찾는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A truly fantastic hidden gem in the heart of Inverness! The gardens are beautifully maintained, offering a peaceful escape with a vibrant tropical glasshouse and a stunning cactus collection. A must-visit for anyone seeking tranquility and natural beauty.

(Google 번역 제공) 귀엽지만 아쉽게도 너무 많은 곳이 접근하기 어렵습니다. 모든 지형에서 휠체어를 사용할 자신이 없다면 (저는 아니지만), 아마도 야외와 온실 공간의 약 40% 정도만 접근 가능할 겁니다. 모두 말씀하신 대로 정말 멋진 공간이지만, 다른 사람들이 탐험하는 동안 구석에 주차하면 좋지 않습니다. 가는 길, 정문, 카페는 모두 훌륭했지만, 막 떠나려고 할 때 갑자기 너무 붐볐습니다. (원문) Cute but unfortunately too much is inaccessible. I would say if you are not s confident all terrain wheelchair user (which I am not), probably only about 40% of the space outdoors and in the greenhouses is accessible to you. As everyone says, it is really a lovely space but if you are parked in the corner while the others are exploring it's not great. Getting there, main entrance and cafe are all fab but it did suddenly get very crowded when we were about to leave.

(Google 번역 제공) 인버네스 식물원은 정말 마음에 들었지만, 저희가 갔을 때는 열대관에서 결혼식이 있어서 안을 볼 수 없었어요. 가장 기대했던 부분이라 아쉬웠어요. 그래도 즐거운 시간을 보냈어요. 남자친구랑 아빠는 카페에 앉아 계셨고 (아빠는 거동이 불편해서 많이 걸을 수 없으세요), 엄마랑 저는 정원을 산책했는데 꽃들이 정말 아름다웠어요!! 아이들을 위한 벌에 대한 간단한 퀴즈도 있었는데, 저도 해봤어요 (저는 44살인데 😂). 그래도 재밌었고, 아이들의 흥미를 유지하는 좋은 방법이었어요. 작은 산책로를 따라가면서 종이에 다른 활동을 하고, 질문에 답하고 그림을 그리는 방식이었어요. 화장실과 카페도 있고, 휠체어도 이용 가능하고 주차 공간도 넉넉했어요. (원문) I liked Inverness botanic gardens but when we visited there was a wedding in the tropical house so we couldn't see in there, I was gutted as that's the bit I was looking forward to most. We still had a nice time. My boyfriend and dad sat in the cafe (my dad has mobility issues and can't walk much) and my mum and I wandered round the gardens, the flowers were beautiful!! They had a wee quiz about bees for the kids, I did it aswell ( and I'm 44 😂), it was fun though and a good way to keep the wee ones interested. It was a wee trail you follow, you do a different thing on the sheet as you go round, answering questions and drawing pictures. There are toilets and a cafe here. It is accessible for wheelchairs. Plenty of parking available

(Google 번역 제공) 방문하기 정말 좋은 곳이에요. 정말 잘 관리되고 있고, 비가 와도 아름다운 야외 정원이 펼쳐져 있고, 온실도 정말 멋졌어요. 카페는 엄청 붐비는 것 같았고, 입구 직원들은 굉장히 스트레스를 받고 있는 것 같았고 그다지 친절하지는 않았어요. 하지만 일요일이라 카페 입구까지 줄이 길게 늘어서 있었어요. 화장실은 너무 작고 비좁았고, 주차 공간도 좀 불편했어요. (원문) Lovely place to visit, so glad we did! It is beautifully taken care of, gorgeous outdoor gardens even in the rain and the greenhouses were amazing. Cafe looked super busy, the staff in the entrance area seemed very stressed and not the most friendly, but it was a busy Sunday with a que for the cafe running through the entrance way. The toilets were very small and cramped, and parking was a bit rough.

(Google 번역 제공) 인버네스 식물원은 아름답게 관리되어 생기 넘치는 식물, 꽃, 열대 식물로 가득한 평화로운 휴식처입니다. 특히 열대 정원과 잉어 연못은 아름다우며, 고요하고 편안한 분위기를 자아냅니다. 자연 애호가든, 아름다운 자연 속에서 고요한 시간을 보내고 싶은 분이든, 인버네스에서 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) The Inverness Botanic Gardens are such a peaceful escape beautifully maintained and full of vibrant plants, flowers, and tropical greenery. The tropical house and koi pond are especially lovely, and the whole place has a calm, relaxing atmosphere. A must-visit spot in Inverness for nature lovers or anyone wanting a quiet moment surrounded by beauty!!

멀리서 보면 멋지네요. 성보다는 인버네스 강가 풍경이 좋아요.

마음이 편안해지는 공간이었다

(Google 번역 제공) 불행히도 성은 복원 공사로 인해 문을 닫았기 때문에 방문할 수 없었습니다. 인상적인 성은 아니지만 도시의 역사적인 중심지에 위치하고 있으므로, 문이 열려 있다면 꼭 들러야 할 곳이라고 생각합니다. (원문) non abbiamo potuto purtroppo visitare il castello in quanto chiuso per restauro. non è un castello imponente, però è sito proprio nel centro storico della città pertanto una tappa, qualora fosse aperto, sarebbe credo d'obbligo

(Google 번역 제공) 인버네스는 아름답고 매력적인 도시로, 즐길 거리가 무궁무진합니다. 인근 네스호부터 완만한 언덕과 유서 깊은 유적지까지, 주변 경관은 아름답습니다. 도시 자체도 따뜻하고 편안하게 둘러볼 수 있으며, 다양한 상점, 카페, 레스토랑도 즐비합니다. 역사, 자연, 또는 편안한 휴식 등 어떤 취향이든 인버네스는 누구에게나 적합한 곳입니다. 친절한 주민들과 평화로우면서도 활기 넘치는 분위기 덕분에 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Inverness is a beautiful and charming city with so much to offer. The scenery around the area is stunning, from the nearby Loch Ness to the rolling hills and historic sites. The city itself feels welcoming and easy to explore, with plenty of shops, cafes, and restaurants to enjoy. Whether you’re interested in history, nature, or just a relaxing getaway, Inverness has something for everyone. The locals are friendly, and the vibe is peaceful yet lively enough to keep you entertained.

(Google 번역 제공) 공사 중이라 방문하지는 못했지만, 밖에서 본 모습만으로도 정말 아름다울 것 같아요. 주변 환경도 아름답고, 인버네스 전체가 아주 깨끗하고 평화로운 도시예요. 다음에 다시 성을 방문할 예정입니다. (원문) No pudimos visitarlo porque está en obras pero lo que vimos desde fuera se ve que tiene que ser muy bonito. Los alrededores son preciosos al igual que todo Invernes, una ciudad muy limpia y tranquila. Volveremos para poder visitar el Castillo.

(Google 번역 제공) 📍 인버네스 성 – 스코틀랜드 인버네스 인버네스 성은 네스 강 위에서 도시를 내려다보며 숨 막힐 듯 아름다운 파노라마 전망을 선사합니다. 현재 신고딕 양식의 건물은 내부는 일반인에게 공개되지 않지만, 외부에서 바라보는 풍경은 방문할 가치가 충분합니다. 이 성의 전략적 위치 덕분에 수 세기 동안 이 지역을 방어하고 통제하는 핵심 거점이었습니다. 💡 재미있는 사실: 이 성은 오랜 역사를 자랑하며, 성벽은 스코틀랜드 씨족 간의 전투와 관련된 지역 전설의 배경이 되어 왔습니다. 오늘날에는 사무실과 공공 서비스 시설이 자리 잡고 있지만, 여전히 인버네스의 상징으로 남아 있습니다. 👉 FoodTripGo와 함께 도시를 위에서 감상하고 스코틀랜드 역사에 푹 빠져보고 싶다면 꼭 들러보세요. (원문) 📍 Inverness Castle – Inverness, Scozia Il Castello di Inverness domina la città dall’alto del fiume Ness e offre una vista panoramica mozzafiato sulla città e sul fiume stesso. L’edificio attuale, di stile neogotico, non è accessibile al pubblico nelle aree interne, ma il panorama dall’esterno vale sicuramente la visita. La posizione strategica del castello ne ha fatto nei secoli un punto chiave di difesa e controllo del territorio. 💡 Curiosità: Il castello ha origini antichissime e sulle sue mura sono state ambientate leggende locali legate alle battaglie tra clan scozzesi. Oggi ospita uffici e servizi pubblici, ma resta un simbolo iconico di Inverness. 👉 Una sosta imperdibile per chi vuole ammirare la città dall’alto e respirare la storia scozzese con FoodTripGo.

(Google 번역 제공) 현재 보수 공사 중이어서 비교적 현대적인 이 성의 내부는 출입할 수 없습니다. 성의 문이 닫혀 있든 닫혀 있든 니시 강 전망을 감상할 수 있으며, 니시 산책로를 따라 쉽게 볼 수 있습니다. (원문) Currently undergoing renovation there is no access to the interior of this, relatively modern castle. Closed or not it does dominate views of the River Nis and can be seen easily along Nis Walk

(Google 번역 제공) 공원을 거닐며 환상적인 시간을 보냈습니다. 아이들을 위한 놀이 공간과 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 비교적 쉬운 산책로가 마련되어 있습니다. 잘 관리된 활기찬 마을 바로 앞에 있는 오아시스 같은 곳입니다! 미니 골프장에 들러 즐거운 시간을 보냈습니다. 모든 연령대의 아이들과 함께 즐거운 하루를 보내기에 정말 추천합니다! (원문) Fantastic walk through the park. A play area for kids and relatively easy paths for folk of all abilities. An oasis just on the doorstep of a vibrant town that is well maintained! We stopped at the mini golf and had a great time - really recommend for a fun day out with kids of all ages!

(Google 번역 제공) 산책하며 휴식을 취하기 좋은 평화로운 곳입니다. 섬 곳곳에 벤치와 전망대가 많습니다. 🏝 네스 강은 곳곳에서 흘러내리며, 곳곳에 작은 폭포와 섬들이 있습니다. 조명이 밝고 포장된 길, 빅토리아 시대 다리와 알록달록한 나무들이 있습니다. 시내 중심가에서 네스 섬과 다리를 지나 반대편으로, 그리고 다시 돌아오는 길까지 산책을 즐길 수 있습니다. 멈추지 않고 걸으면 한 시간 정도 걸리지만, 경치를 즐기다 보면 중간에 포기할 수 있으니 시간을 더 투자하는 것이 좋습니다. (원문) A peaceful place to walk around and relax. Many benches and view points all around the islands 🏝 River Ness flows from each and every corner with a few cascades and small islands. Well lit and tarmacked paths. Victorian bridges and colourful trees. You can have a good walk around from city centre on one side through the Ness islands and bridges to the other side and back. It's an hour walk if you're not stopping but you better dedicate more time as you would likely stop enjoying the scenery.

(Google 번역 제공) 네스 섬은 네스 강의 정말 독특한 풍경을 선사합니다. 특별한 지역이죠. 많은 반려견 산책객들을 만났습니다. 반려견을 데리고 있다면 목줄을 착용하는 것이 좋지만, 자유롭게 산책할 수 있는 곳도 있습니다. 저희가 방문한 날은 꽤 붐볐지만, 방학이라 정말 즐거운 하루였습니다. 여유롭게 시간을 보내며 아름다운 지역을 만끽하세요. (원문) Ness Island offers some really unusual views of the River Ness. It is a special area. We met loads of dog walkers. If you have a dog best kept on a lead but there are areas you can let them off. It was quite busy the day we visited but it was school holidays and it was a lovely day. Take your time to enjoy it is a nice area.

(Google 번역 제공) 도심에서 멀지 않은 곳에 위치한 매우 쾌적하고 편안한 녹지 공간입니다. 섬 주변을 산책하기에 아주 좋습니다. 강력 추천합니다. (원문) Very pleasant and relaxed green space not far from the city centre. Very pretty walk around the island. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 강가에 있는 아름다운 섬들, 키 큰 나무들, 흥미로운 벤치들, 심지어 제가 '로그 네스 몬스터'라고 이름 붙인 오래된 쓰러진 나무까지. 섬으로 이어지는 현수교 또한 훌륭합니다. (원문) Beautiful islands in the river,with lots of tall trees,and interesting benches,and even an old fallen tree I named The Log Ness Monster. The suspension bridges to the islands are good too.

(Google 번역 제공) 인버네스를 방문한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 마을에서 강변을 따라 한쪽으로 걸어가서 다리를 건너 네스 섬으로 가서 아름다운 산책을 즐기고, 반대편 네스 섬의 다리를 건너 강 반대편에 있는 마을로 걸어갈 수 있습니다. (원문) A must-visit if you‘re visiting Inverness.. you can walk from town down beside the river on one side, cross the bridge to Ness Islands, enjoy a beautiful walk, cross the bridge on the other side of the Ness Islands and walk back to town on the other side of the river.

(Google 번역 제공) 아열대 사이프러스와 거대한 낙엽송, 작은 개울, 그리고 수정처럼 맑은 네스 강이 어우러진 환상적인 식물군. 인버네스를 방문한다면 꼭 들러야 할 곳입니다! 2025년 6월 기준 (원문) Eine fantastische Pflanzenwelt mit subtropischen Zypressen und riesige Lärchen-Bäume, Kleine Bäche und der glasklare River Ness. Ein Must-Go bei jedem Inverness Besuch! Stand 06/2025

사실 딱히 볼 건 없었지만 사람 없는 가게 사이를 걷는 게 좋았다. 작은 편이라 휘리릭 둘러볼 수 있고 내부에 식당,카페 등도 있음.

인버네스 도심 크기를 생각하면 적당한 크기의 상점가. 방문할 가치가 있음

빅토리안 마켓만 보기엔 상가도 많이 없고 작아서 단독으로 보러 가기엔 아쉬움. 주변에 다 다운타운이라서 도보 구경하기 좋음.

조금더 잘 개발되면 좋았을텐데 아쉽네요

(Google 번역 제공) 다양한 가판대가 있는 훌륭한 푸드 마켓입니다. 주말에는 라이브 음악 공연도 있었고, 사람도 꽤 많았습니다. 하지만 방 안을 훑어보면 테이블과 좌석을 쉽게 구할 수 있습니다. 아쉽게도 평일에는 퇴근 시간이 너무 빨라서 일하러 온 사람들을 수용하기 어렵습니다. (원문) Excellent food market with a decent variety of stalls. There was live music over the weekend, and a decent crowd too. However, tables/seats are easily available with a quick scan around the room. Sadly closing times are much too early to accommodate the working crowd on weekdays.

(Google 번역 제공) 인버네스의 빅토리아 마켓은 역사, 지역색, 그리고 하이랜드 특유의 따뜻한 환대가 매력적으로 어우러진 곳입니다. 안으로 들어서는 순간, 화려한 철제 장식과 유리 천장, 그리고 곳곳에 감도는 따뜻한 현지인들의 삶과 어우러져 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 선사합니다. 이곳은 단순한 쇼핑 장소가 아니라, 인버네스의 살아있는 유산입니다. 각 가판대는 장인의 공예품, 수공예 쥬얼리, 스코틀랜드산 울 제품, 그리고 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 독특한 기념품 등 저마다의 이야기를 담고 있습니다. 푸드코트와 카페 또한 훌륭하며, 스코틀랜드 전통 음식부터 맛있는 커피와 베이커리까지 다양한 메뉴를 제공합니다. 가게를 운영하는 사람들은 친절하고 자부심이 넘치며, 언제나 여행객들에게 자신의 이야기나 추천을 들려줄 준비가 되어 있습니다. 하일랜드의 분위기를 만끽하며, 여유롭게 시간을 보내고, 탐험하며, 지역 생산자들을 지원하기에 완벽한 장소입니다. 특별한 선물을 찾든, 간단한 식사를 하든, 아니면 잠시 비를 피해 잠시 쉬어가든, 빅토리아 마켓은 진정한 인버네스를 경험할 수 있는 곳입니다. 도시의 심장과 매력을 포착한 꼭 방문해야 할 장소입니다. (원문) The Victorian Market in Inverness is a charming blend of history, local flavor, and Highland hospitality. Stepping inside feels like walking back in time, with its ornate ironwork, glass ceilings, and the warm hum of local life all around. It’s not just a shopping stop—it’s a living piece of Inverness heritage. Each stall tells its own story: artisan crafts, handmade jewelry, Scottish woolens, and quirky souvenirs you won’t find anywhere else. The food court and cafés are fantastic too, offering everything from traditional Scottish fare to great coffee and baked treats. The people who run the shops are friendly and proud of what they do, always ready to share a story or a recommendation for travelers. It’s the perfect place to slow down, explore, and support local makers while soaking in the atmosphere of the Highlands. Whether you’re hunting for a unique gift, grabbing a bite, or just escaping the rain for a bit, the Victorian Market delivers a true Inverness experience. A must-visit spot that captures the heart and charm of the city.

(Google 번역 제공) 인버네스 중심부에 있는 이 마켓이 정말 마음에 들어요. 쇼핑 외에도 훌륭한 푸드 홀도 있고, 훌륭한 음식 가판대에서 괜찮은 가격에 맛있는 음식을 맛볼 수 있어요. 마을에 머무는 동안 몇 번 갔었는데, 방문객뿐 아니라 지역 주민들도 따뜻하게 맞아주는 곳이에요. 마트, 하이랜드 풀드 미트, 레드 섕크, 배드 걸 카페를 방문했는데, 모두 괜찮은 품질의 간편식과 간식을 제공했어요. (원문) Love this market place in the heart of Inverness. Apart from shopping, it also boasts a fabulous food hall, with great quality food stalls serving good quality food at decent prices. We went a few times whilst we stayed in town. The venue is not just frequented by visitors, but also warmly supported by locals. We tried the Mart, Highland Pulled Meat, Red Shank & Bad Girl Cafe. All offered decent quality quick meals & snacks.

인버네스에서 가볼만한 성당입니다.

나무지붕이 인상적이에요

실내를 관람하기 위해서는 6파운드를 지불해야 함.

(Google 번역 제공) 인버네스에 머문 시간은 아주 짧았어요. 아쉽게도 성당 내부는 들어가보지 못했지만, 문으로 살짝 들여다보는 것만으로도 많은 것을 느낄 수 있을 거예요 🤩 밖에서 보면 웅장한 건물이고, 뒤쪽에는 아름다운 벤치 두 개가 놓여 있어요. 인버네스에 있는 동안 네스 강을 따라 걸으며 아름답고 고풍스러운 건물들을 감상해 보세요. 강을 건너면 쇼핑가가 나옵니다. 아쉽게도 자세한 이야기는 드릴 수 없지만, 그 매력에 푹 빠져보세요 😊 (원문) Es war nur ein ganz kurzer Aufenthalt in Inverness. Aus diesem Grund konnte ich die Kathedrale leider nicht von innen besuchen, aber ein kurzer Blick durch die Tür verspricht einiges 🤩 Von außen ein mächtiger Bau und auf der Rückseite stehen zwei wunderschöne Bänke. Wenn ihr schon in Inverness seid, dann lauft am Ness entlang, bestaunt die wunderschönen, teils alten Gebäude und wenn ihr dann über den Fluss schlendert, kommt ihr in die Einkaufsmeile. Dazu kann ich aber leider nichts genaues sagen. Also lasst euch verzaubern und überraschen 😊

(Google 번역 제공) 인버네스 대성당은 정말 아름답고 평화로운 곳입니다. 아름다운 스테인드글라스 창문과 정교한 석조물이 어우러진 인상적인 건축물은 특별한 매력을 더합니다. 내부는 고요하고 따뜻한 분위기를 자아내어 조용히 사색에 잠기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 네스 강변에 바로 위치해 있어 방문 전후에 아름다운 경치를 감상하며 산책을 즐길 수 있습니다. 자원봉사자들은 친절하고 성당의 역사를 기꺼이 공유해 주며, 이는 방문을 더욱 의미 있게 만들어 줍니다. 역사, 건축, 또는 인버네스에서 평화로운 곳을 찾는 사람이라면 이 성당은 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Inverness Cathedral is such a stunning and peaceful place to visit. The architecture is impressive, with lovely stained glass windows and detailed stonework that give it a special charm. Inside, it feels calm and welcoming — perfect for a quiet moment of reflection. The location is fantastic, right on the banks of the River Ness, so you can enjoy a scenic walk before or after visiting. The volunteers are friendly and happy to share the history of the cathedral, which makes the experience even more meaningful. Whether you’re interested in history, architecture, or just looking for a peaceful spot in Inverness, this cathedral is well worth a visit.

(Google 번역 제공) 영국에서 본 성당들 중 가장 규모가 크고 새로운 성당입니다... 꼭 방문할 가치가 있습니다... 성 안드레아에게 헌정된 인버네스 대성당은 19세기에 건축되었으며, 1866년에 초석이 놓이고 1869년에 예배를 시작했습니다. 남은 빚을 모두 갚은 후 1874년에 마침내 봉헌되었습니다. 이 성당은 스코틀랜드 성공회 산하 모레이, 로스, 케이스니스 교구의 모교회 역할을 합니다. (원문) new on the scale of cathedrals we seen in UK ...definitely worth a visit ...Inverness Cathedral, dedicated to St Andrew, was built in the 19th century, with its foundation stone laid in 1866 and opening for services in 1869. It was finally consecrated in 1874 after the remaining debt was paid off. The cathedral serves as the Mother Church for the Diocese of Moray, Ross and Caithness within the Scottish Episcopal Church.

(Google 번역 제공) 스코틀랜드 인버네스에 있는 세인트앤드루스 대성당은 네스 강변에 자리 잡고 있으며 네스호에서 멀지 않은 곳에 있습니다. 대성당 입구에는 두 개의 정사각형 탑이 있습니다. 이 탑들은 꼭대기가 평평하며, 원래는 첨탑을 세울 예정이었지만, 실현되지 않았습니다. 입구는 아름답고 정교한 석조물로 장식되어 있습니다. 교회 내부에는 나무 천장이 있으며, 석조 제단 또한 매우 정교합니다. 아름다운 스테인드글라스 창문은 그 양식이 매우 매혹적입니다. 건축은 1866년 건축가 알렉산더 로스의 지휘로 시작되었습니다. 대성당은 프랑스 고딕 양식으로 지어졌습니다. 네스호를 여행할 때 이 대성당을 꼭 방문해 보시기 바랍니다. (원문) St Andrews Cathedral in Inverness in Schottland liegt direkt an den Fluss Ness und ist nicht sehr weit von Loch Ness entfernt. Die Kathedrale besitz an der Eingangsseite zwei quadratische Türme. Die Türme sind oben flach. Sie sollten einmal eine Spitze bekommen, jedoch wurde dies nie umgesetzt. Der Eingang ist mit schönen filigranen Stein versehen. Innen hat die Kirche Holzdächer. Zudem ist der Altar aus Stein sehr kunstvoll ausgearbeitet. Die schönen bunten Fenster begeistern in ihrem Stil. Der Baubeginn war im Jahre 1866 unter der Leitung des Architekten Alexander Ross. Der Stil der Kathedrale ist in französischen Gotik erbaut worden. Wenn man Loch Ness besucht, lohnt sich, einen Stopp bei dieser Kathedrale zu machen.

중고책방의 전형. 한번쯤 들러볼만 합니다.

(Google 번역 제공) 멋진 서점에 아름다운 건물까지. 한 시간 넘게 책을 둘러보느라 시간을 보냈지만, 제가 뭘 사려고 들어갔는지 정확히 알 수는 없었습니다. 다른 흥미로운 책들은 많이 봤습니다. 아쉽게도 평소에 책을 사는 곳보다 가격이 훨씬 비싸서 이번에는 아무것도 사지 못했지만, 다른 곳에서 책을 사야겠다는 생각이 들었습니다. (원문) Wonderful bookshop and beautiful building. Spent over an hour browsing books . Unable to find exactly what I went in for. Did see lots of others that were of interest. Unfortunately prices were quite a bit more expensive than from where I normally purchase books so didn't get anything on this visit but it did inspire me to purchase elsewhere

(Google 번역 제공) 인버네스에 있는 리키스 서점은 그야말로 마법과 같습니다. 문을 열고 들어서는 순간, 수천 권의 책이 빽빽이 쌓인 높은 선반에 둘러싸이게 됩니다. 오래된 책, 새 책, 희귀본, 그리고 그 사이의 모든 종류의 책들이 말이죠. 오래된 게일 교회 건물에 자리 잡은 이곳은 그 자체만으로도 방문할 가치가 있습니다. 스테인드글라스 창문을 통해 들어오는 햇살, 공기 중을 떠도는 먼지, 그리고 은은한 오래된 종이 냄새와 나무 연기 냄새가 향수처럼 온몸을 감싸 안습니다. 모든 길모퉁이마다 예상치 못한 무언가가 있습니다. 초판본, 지역 역사의 보물, 혹은 다시 발견되기를 기다리는 잊혀진 소설까지. 직원들은 따뜻하고 박식하며, 자신이 하는 일에 대한 열정이 넘쳐나 서점의 고풍스러운 매력을 더욱 돋보이게 합니다. 아늑한 장작 난로도 있어 인버네스의 번잡한 거리에서 벗어나 조용히 책을 읽을 수 있습니다. 이곳은 단순한 서점이 아닙니다. 독자, 작가, 그리고 꿈꾸는 모든 이에게 특별한 경험이자 안식처입니다. 독서광이든, 그냥 지나가는 사람이든, Leaky's는 떠난 후에도 오랫동안 기억에 남는 곳입니다. 스코틀랜드에서 가장 분위기 있고 기억에 남는 서점 중 하나라고 해도 과언이 아닙니다. (원문) Leaky’s Bookstore in Inverness is pure magic. The moment you step through the doors, you’re surrounded by towering shelves stacked with thousands of books—old, new, rare, and everything in between. It’s housed in an old Gaelic church, and the setting alone is worth the visit. Sunlight filters through stained-glass windows, dust motes drift through the air, and the faint smell of aged paper and wood smoke wraps around you like nostalgia. Every corner holds something unexpected—a first edition, a local history treasure, or a forgotten novel waiting to be rediscovered. The staff are warm, knowledgeable, and clearly passionate about what they do, adding to the shop’s old-world charm. There’s even a cozy wood-burning stove that makes browsing feel like a quiet escape from the busy streets of Inverness. It’s more than just a bookstore—it’s an experience, a sanctuary for readers, writers, and dreamers alike. Whether you’re a book lover or simply passing through, Leaky’s is a place that stays with you long after you leave. Easily one of the most atmospheric and memorable bookstores in all of Scotland.

(Google 번역 제공) 온갖 종류의 책이 엄청나게 많았어요. 정리도 잘 되어 있고 분위기도 좋았어요. 서점 한가운데에는 크고 아름다운 벽난로가 있는데, 잘 작동하고 있었어요. 책 정리가 좀 이상했어요. 같은 작가와 장르의 책들이 서점 곳곳에 흩어져 있어서 특정 작가의 책을 찾으려면 찾기가 어려웠거든요. 결국 몇 권 샀는데, 중고책이라 좀 비싼 것 같았어요. 어쨌든 두 시간 정도 즐겁게 시간을 보냈어요. 😊 (원문) Large amounts of books of all kinds. Impressive arrangement and cool ambient. There is a lovely huge fireplace in the middle of the bookshop, which is fully working. Organisation of books is a bit odd to me. I've found books of same authors and genre scattered all over the bookshop, which makes it difficult to find if you are looking for something from a specific author. Ended up buying few books and as we are talking about second hand books, I found it a bit pricey. Anyway, I had good time and spent there about 2 hours. 😊

(Google 번역 제공) 리키 서점은 매력과 개성, 그리고 고서의 은은한 향기로 가득 찬 매혹적인 곳입니다. 구석구석 숨겨진 이야기가 기다리고 있는 듯한 느낌을 줍니다. 책꽂이가 높이 쌓여 있고 오래된 교회 창문으로 햇살이 쏟아지는 아늑한 분위기는 책을 사랑하는 사람이라면, 혹은 특별한 무언가를 조용히 둘러보고 싶은 사람이라면 인버네스에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Leakey’s Bookshop is absolutely enchanting filled with charm, character, and the comforting scent of old books. Every corner feels like a hidden story waiting to be found. The atmosphere is cozy, with shelves stacked high and sunlight streaming through the old church windows. A must-visit in Inverness for anyone who loves books, history, or just a peaceful wander through something truly special.

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳이에요. 그 아름다움에 말문이 막히고 어디를 봐야 할지 모르겠어요. 인버네스에서 꼭 들러볼 만한 곳이에요. (원문) Un posto magico. Si rimane a bocca aperta da tanta bellezza e non si sa più dove guardare. Da sola vale una sosta ad Inverness.

(Google 번역 제공) 인버네스를 방문한다면 절대 놓칠 수 없는 곳 중 하나가 바로 리키스입니다. 서적, 인쇄물 등을 판매하는 상징적인 창고로, 직원들은 매우 박식하고 가격도 저렴합니다. 시내 중심가와 가깝고 주변에 좋은 상점들이 많으며 접근성도 좋습니다. 다만, 유일한 단점이라면 계단이 많고, 계단이 너무 많다는 점입니다. 어쨌든 오래된 교회니까요! (원문) Leakey’s is one of those places you cannot ignore if you are visiting Inverness, it is an iconic storehouse of books, prints etc. with a very knowledgeable staff and good prices. Close to the town centre with a host of other good shops around the area and good clean access. The only possible downside it’s not level access and there are steps, lots of steps. It is an old church after all!!

(Google 번역 제공) 앨런은 매우 유익하고 항상 재미있었습니다. 훌륭한 호스트와 함께 즐거운 산책을 했습니다. 역사를 좋아하는 분들께 이 투어를 강력 추천합니다. (원문) Alan was very informative and always entertaining. It was a lovely walk with an excellent host. I would highly recommend this tour for people who enjoy history.

(Google 번역 제공) 친구와 저는 앨런과 함께 정말 멋진 시간을 보냈고, 인버네스에서 보낸 시간 중 가장 기억에 남는 순간이었습니다. 둘 다 역사에 대한 갈증을 해소하고 싶었는데, 투어가 정말 완벽했습니다. 앨런은 역사에 대한 열정이 넘치셨고, 특히 개인적인 이야기에 대한 열정이 대단했습니다. 덕분에 다양한 인물과 그들의 이야기를 접할 수 있었습니다. 앨런이 가져온 사진과 동전들을 보며 지역 교회에 대해 배울 수 있어서 정말 좋았습니다. 친구는 묘지를 거닐며 산책하는 모습을 정말 좋아했습니다. 역사 마니아라면 역사 마니아가 직접 만든 앨런의 도보 투어를 강력 추천합니다! (원문) My friend and I had a fantastic time with Alan and our was a highlight of our time in Inverness. We were both hankering for a good dose of history and the tour totally delivered. Alan has a clear passion for history and it's smaller personal details - we got to learn about lots of personalities and their stories. I really enjoyed the pictures and coins that he brought along for us to engage with and learning about the local churches and my friend really liked our walk through the cemeteries. Definitely recommend Alan's walking tour as a tour for history enthusiasts by a history enthusiast!

(Google 번역 제공) 투어 정말 최고였어요! 강력 추천합니다! 앨런 씨는 인버네스의 역사를 흥미롭게 설명해 주셨어요. 유머 감각도 훌륭하셨고요. 흥미롭고 아름다운 거리와 건물들을 많이 둘러보며 그 안의 흥미로운 이야기들을 듣고, 고대부터 현대까지 인버네스의 삶에 대해서도 배울 수 있었어요. 이 아름다운 도시를 발견하는 완벽한 시작이었죠. 😊 (원문) The tour was amazing! We definitely recommend it! Alan gave us a captivating historical overview of Inverness. He also has a great sense of humor. We explored many interesting and beautiful streets and buildings and learned intriguing details about them, as well as about life in Inverness from ancient times to recent ones. It was the perfect introduction to discover this beautiful city. 😊

(Google 번역 제공) 정말 멋진 투어였고, 앨런 덕분에 재미있고 유익한 시간을 보낼 수 있었습니다. 날씨도 아주 유연하게 대처해 주셨고, 스코틀랜드 역사에 대한 해박한 지식을 바탕으로 이해하기 쉽고 공감할 수 있도록 세세하게 설명해 주셨습니다. 기회가 된다면 인버네스 투어에 앨런을 예약해 보세요! (원문) This is a wonderful tour and Alan makes it fun and informative. He was very flexible re the weather as well. He has a vast knowledge of Scottish history & breaks it down to make it understandable and relatable. If you get the chance, book Alan for your Inverness tour!

(Google 번역 제공) 앨런과 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 박식하고 친절하신 앨런은 인버네스 거리를 안내해 주셨고, 다른 곳에서는 절대 얻을 수 없었을 마을에 대한 통찰력을 주셨습니다. 인버네스 방문 초기에 산책을 하시면 새롭게 얻은 지식으로 마을을 더욱 깊이 이해하게 되실 겁니다. 강력 추천합니다! (원문) We had a great time with Alan! Very knowledgeable and friendly, he guided us through the streets of Inverness and gave us insights on the town which we would never have gotten otherwise. Do the walk early in your visit to Inverness and you will appreciate the town even more with your newly found knowledge. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 앨런은 정말 친절하고 박식했어요! 그의 역사 투어는 거리, 건물, 묘지를 돌아보며 인버네스라는 놀라운 도시에 대해 더 자세히 알 수 있는 좋은 기회였습니다. (원문) Alan was super friendly and knowledgeable! His historical tour led us to streets, buildings, and cemeteries, and was a wonderful way to learn more about the amazing city of Inverness.

(Google 번역 제공) 앨런은 인버네스의 역사와 그곳 사람들에 대한 풍부한 지식을 가지고 있습니다. 저희는 전날 밤에 온라인으로 투어를 예약했는데, 매 순간이 즐거웠고 많은 것을 배웠습니다. 앨런의 역사 산책을 강력 추천합니다! (원문) Alan has a wealth of knowledge about the history of Inverness and its people. We booked the tour online the night before, enjoyed every minute and learned so much. We highly recommend Alan's Historical Walks!

(Google 번역 제공) 지역 예술가들의 작품에서 영감을 받은 작품들이에요. 멋진 갤러리예요. 지난주에 제니 맥라렌의 그림을 샀는데, 꼭 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) Inspired pieces from local artists. Lovely gallery. Purchased a picture by Jenny McLaren picture from there last week. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 파트너와 저는 재빨리 들러 마음에 드는 작품 몇 점을 보고는 나중에 다시 방문하기로 했습니다. 저희가 돌아왔을 때는 갤러리가 이미 문을 닫았고, 저희는 다음 날 아침 일찍 출발해야 ​​했습니다. 미국으로 돌아온 후, 갤러리에 이메일을 보내 작품을 구매하려고 했습니다. 데니스는 정말 친절하게 이메일을 통해 구매 과정을 안내해 주었습니다. 이제 스코틀랜드 여행의 추억을 되살려줄 아름다운 작품들을 소중히 간직할 수 있게 되었습니다. (원문) My partner and I popped in quickly and saw a few pieces we liked but decided to come back later in the day. The gallery had closed by the time we returned and we were leaving early the next morning. Once back in the US, I emailed the gallery to hopefully purchase the pieces. Denise was extremely helpful and facilitated the process via email. We now have some beautiful artwork we can treasure and remind us of our amazing trip to Scotland.

(Google 번역 제공) 이 등급을 0 미만으로 낮출 수만 있다면 내 경험이 너무 나빴던 곳에 다시는 발을 들여놓지 않을 것입니다. 여기 (원문) If only I could down grade this to less than zero I would never been to a place where my experience was so bad never ever again will I step foot in. Here

(Google 번역 제공) 아름다운 예술 작품과 공예품을 선보입니다. (원문) Lovely selection of art work and crafted items.

(Google 번역 제공) 매우 지식이 풍부한 직원 - 매우 친절합니다. 볼 것도 많고 사고 싶은 것도 많습니다. 나는 당신이 아무것도 사야 한다는 압박감을 느끼지 않고 항상 당신의 주머니가 감당할 수 있는 것에 맞는 것이 있다는 사실에 깊은 인상을 받았습니다. 모두 비싸지는 않지만 모두 정말 훌륭한 예술입니다!! (원문) very knowledgable staff- very friendly. loads to see and loads to buy. i was impressed with the fact you dont feel pressured to buy anything and there is always something to suit whatever your pocket can bear. its not all expensive but it is all really great art!!

(Google 번역 제공) 온라인으로 여러 번 구입한 훌륭한 갤러리이며 정말 도움이 되고 친절합니다! (원문) Great gallery, bought online several times, really helpful and friendly!

(Google 번역 제공) 지역 예술가들의 예술 작품을 선보이는 환상적인 상점. 여기에는 키치한 것이 하나도 없습니다. 이것은 좋은 것입니다. (원문) Fantastic shop with art from local artists. There's nothing kitchy in here. This is the good stuff.

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 작은 야외 수영장을 포함하여 바빴던 2005년경에 이 공원을 자주 방문했습니다! 안타깝게도 더 이상 사용되지 않습니다. 이 공원에는 여전히 테니스 코트, 야외 피트니스 장비, 자전거 대여 등의 명소가 있으며 저렴한 가격에 판매되는 곳도 거의 없습니다. 작은 키오스크도 있고 주변을 둘러볼 수 있는 사랑스러운 곳입니다. 수영장을 관리하던 시절처럼 인기가 있었으면 좋겠습니다. 제가 소장이 될 수도 있었을 텐데 그냥 물어보세요😁! (원문) Visited this park often around 2005 when it was busy including wee outdoor pool for kids best part! Sadly no longer in use, shame. This park still has attractions like tennis courts outdoor fitness equipment and bike hire even have few for sale at great price have a wee kiosk lovely to wonder around only wish it was popular as back when pool was taken care of I would even be the warden just ask😁!

(Google 번역 제공) 인버네스 중심가 근처에 있는 아름다운 공원입니다. 저는 큰 나무들이 정말 좋고, 나무들 사이에는 멋진 꽃꽂이가 있는 경우가 많습니다. 테니스장과 어린이 놀이터도 있고, 제가 방문한 날에는 작은 카페 키오스크도 열려 있었습니다. 마지막으로 인상적인 밴드스탠드에 대해 언급하고 싶습니다. 밴드스탠드는 항공 승무원과 제1차 세계 대전 당시 다양한 복무 장소를 기념하는 곳입니다. 시내 중심가에서 벗어나 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) This is a lovely park near the centre of Inverness. I love the big trees and often they have nice flower arrangements. There are tennis courts here and also a children's playground. There is also a small cafe kiosk which was open on the day I visited. One last mention for the bandstand which is impressive. The bandstand is dedicated to Aircrew and the various places of service during the great wars. It is a nice place to visit away from the City Centre.

(Google 번역 제공) 인버네스 중심에 있는 아름다운 공원. 테니스장, 수영장, 화장실. 여름에는 시원한 음료, 아이스크림, 커피, 과자를 판매하는 멋진 키오스크가 열립니다. 피크닉을 위한 충분한 공간. 주차장이 많으며 일요일에는 무료입니다. 이 지역에 있다면 방문할 가치가 있습니다. (원문) Lovely park in the centre of Inverness. Tennis courts, pool and toilets. there is a nice kiosk open in the summer that sells cooldrinks, ice cream, coffee and sweets. Plenty of space for a picnic. Lots of parking available, free on Sundays. Well worth a visit if you're in the area

(Google 번역 제공) 아이들이 뛰어놀기 좋은 곳이에요. 몇몇 리뷰에서 말했듯이 근처 다른 공원보다 훨씬 좋았어요. 피클볼장과 카페도 있어요! (원문) Nice place for the kids to run around. Better than the other park nearby as some reviews state. Pickleball area and cafe too!

(Google 번역 제공) 5월의 아름다운 공원. 꽃이 피고 풀과 나무가 푸르렀습니다. 테니스를 치는 아이들. 자전거 대여 가능. (원문) Beautiful park in May. Flowers were blooming, grass and trees were green. Kids playing tennis. Bike rental available.

(Google 번역 제공) 인버네스에 있는 아름다운 공원이에요. 규모는 작지만 테니스장, 놀이 시설, 멋진 나무들이 있어요! (원문) Lovely park in Inverness. Small, but has tennis courts, play equipment, and great trees!

(Google 번역 제공) 매우 잘 관리된 훌륭한 공원 (원문) Toller Park der sehr gut gepflegt ist

(Google 번역 제공) 하이랜드 게임에 대한 흥미로운 통찰력. 카운티 또는 주 박람회와 거의 동일하며 경기장 자체는 훌륭한 위치였습니다. 인버네스 중심에서 쉽게 걸어갈 수 있는 거리에 아름다운 풍경이 있고, 충분한 시설이 사람들의 요구를 충족시킵니다. (원문) An interesting insight into the Highland Games. Close to the same as a county or state fair, the pitch itself was a great location. An easy walk from the center of Inverness, with beautiful scenery along the route, and ample facilities take care of the people’s needs.

(Google 번역 제공) 기본적으로 그것이 말하는 것. 경기장은 다양한 사람들이 사용합니다. 개 산책, 공원 달리기, 가족/커플/친구 산책 또는 '놀이 시간' 피트니스. 여러 스포츠 클럽도 이 경기장을 사용합니다. 우리는 토요일에 십대 아들 2명이 고등학교 미식축구 경기를 보는 것을 보러갔습니다. (빨간색과 검정색) 작은 공원도 있습니다. (원문) Basically what it says. The pitches are used by a wide variety of people. Dog walkers, park run, families/ couples/ friends out for walks or 'playtime' maybe fitness. Several sports clubs also use the pitches. We were down on Saturday to watch our 2 teenage sons play high school American football. (Red and Black) There is also a small park.

(Google 번역 제공) 지역 행사를 위한 훌륭한 공간! 모닥불 밤에 갔는데 잘 조직되어 있었고 모두에게 정말 즐거웠습니다! (원문) Great space for local events! Went for bonfire night and was well organised and great fun for everyone!

(Google 번역 제공) 캠핑장은 괜찮았습니다. 강을 따라 조금만 걸어가면 인버네스에 도착할 수 있어서 위치가 아주 좋았습니다. 1~2박 정도 머물기에는 괜찮습니다. 화장실/샤워실은 정말 최악입니다. 3번 블록 근처에 있었는데, 그곳의 샤워실은 절대 추천하지 않습니다. 리셉션 근처 샤워실이 더 현대적이라 3번 블록보다 수압이 더 좋을 것 같습니다. ("샤워실 물 프레서보다 더 세게 오줌을 누는 것 같아요...") (원문) Camping ground was ok. Located very well with a short walk along the river to Inverness. It's OK for 1-2 nights. Toilet/Showers are a nightmare. We were located near block 3 and I do not recommend the showers there at all. Apparently the showers near the reception are more modern, so I presume the water pressure is more sufficient there as in block three ("I can pee harder than the water presser in the showers....")

(Google 번역 제공) 공원은 규모가 크며 매년 유명한 하이랜드 게임이 열리는 곳입니다. 산책하며 잠시 쉬어가기 아주 좋습니다. (원문) El parque es enorme y es donde se celebra cada año los famosos highland games. Para pasear y echar un rato está muy bien.

(Google 번역 제공) Bught Park의 Inverness Highland Games는 먹고 마실 곳이 많고 볼거리와 할거리가 많은 잘 조직되었습니다. 많은 화장실, 무료 물병 리필 스테이션도 있습니다. 모두가 즐거운 하루를 보냈고 해가 떴습니다! (원문) Inverness Highland Games in Bught Park was very well organised with plenty of places to eat and drink, lots to see and do. Plenty of toilets, free water bottle re fill station too. Fun day was had by all and the sun was out!

(Google 번역 제공) 개들이 뛰어 놀 수 있는 거대한 운동장이 있는 아름다운 공원입니다. (원문) Schöner Park mit riesigem Sportfeld, auf dem die Hunde ausgiebig rennen und spielen können.

(Google 번역 제공) 네시에 대해 배우기 좋은 곳 (원문) Good place to learn about nessie

(Google 번역 제공) 엉뚱하지만 별로 좋지는 않아 (원문) It's awrite but no that great

(Google 번역 제공) 승자가 되려면 관심이 필요합니다. (원문) Should be a winner needs attention.

(Google 번역 제공) 굉장히 멋진 (원문) Stunning

(Google 번역 제공) 네시 (원문) Nessie

(Google 번역 제공) 아파트가 몹시 추워서 우리는 얼었습니다. (원문) Fruktansvärt kallt i lägenheten, vi frös.

(Google 번역 제공) 특징적이고 멋진 주거 지역에 위치한 훌륭한 아파트입니다. (원문) Ottimo appartamento in quartiere residenziale caratteristico e carino.

(Google 번역 제공) 매우 현대적 (원문) Very mordern

(Google 번역 제공) 버섯 수프는 후추가 너무 많았어요. 완두콩 민트 수프는 정말 맛있었어요. 둘 다 비건이었어요. (원문) Mushroom soup had too much pepper. Pea & mint soup was wonderful. Both were vegan.

(Google 번역 제공) 인버네스의 빅토리아 시대 시장은 현지 분위기가 물씬 풍기며 제철 과일과 야채가 가득하고 다양한 종류의 샐러드(£6.5)와 수프(£4.5)도 제공됩니다. 매우 친절한 여성이 서빙을 해줬고, 카레를 곁들인 렌즈콩 수프나 고구마 수프 중 하나를 선택할 수 있었는데, 저는 고구마를 선택했는데 제 생각은 틀리지 않았습니다. 1인분에 딱 맞는 양으로 맛있었어요. 흰색 빵이나 갈색 빵을 곁들일 수도 있고, 저는 갈색을 선택했는데 그것도 정말 맛있었어요. 더 이상 사용할 수 없기 때문에 별 5개입니다. 그렇지 않으면 더 주고 싶습니다!!! 100% 추천입니다. 의심 없이 재방문하겠습니다 😍 (원문) Dentro del mercado Victoriano de Invernes, ambiente local, lleno de frutas y verduras de temporada, con diferentes tipos de ensaladas (6,5£) y sopas (4,5£). Me atendió una mujer súper amable, había opción de sopa de lentejas con curry o de boniato, escogí la sweet potatoes y no me equivoqué. Cantidad perfecta para una persona, estaba DELICIOSA, opción de acompañarla con pan blanco o moreno, escogí moreno y también estaba súper bueno. 5 Estrellas porque no hay más disponibles que sino le pondría más!!! 100% recomendado, volvería sin duda 😍

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영과 친절에 정말 감사합니다! "수돗물" 두 병을 달라고 한 프랑스 여성에게서요. 😅 그리고 딸기는 설탕 없이도 맛있어요! (원문) Thank you so much for your warm welcome and kindness! From a French woman who asked for 2 bottles of "tap water." 😅 And your strawberries are delicious without sugar!

(Google 번역 제공) 멈춰서 수프나 샐러드를 먹기에 이상적인 장소입니다. 다른 옵션도 있지만 우리는 큰 빵 조각과 함께 당근과 오렌지 수프를 주문했습니다. 가격은 4.50파운드로 우리에게 경제적으로 보였습니다. (원문) Lugar ideal para pararte a tomar una sopa o ensalada. Nosotros pedimos sopa de zanahoria y naranja que acompañamos con una rebanada grande de pan, aunque dispone de otras opciones. El precio nos parecio economico 4'50 libras.

(Google 번역 제공) 나는 BadGirl 베이커리의 파생물이라고 생각합니다(또는 이웃 이름의 좋은 플레이). 스무디, 수프, 샐러드, 과일 및 야채. (원문) An offshoot of BadGirl bakery I believe (or a good play on their neighbors name). Smoothies, soups and salads, plus some fruit and vegetables.

(Google 번역 제공) 빅토리아 마켓 푸드 홀 내부의 귀여운 작은 가판대. 이틀 연속 점심으로 오늘의 비건 수프를 먹었는데 둘 다 정말 맛있었습니다. 그들은 또한 소량의 신선한 농산물과 함께 맛있어 보이는 샐러드를 먹었습니다. 푸드 홀 자체에는 멋진 개방형 좌석 공간이 있습니다. 내가 여기 살았다면 분명 단골이 됐을 텐데! (원문) Cute little stall inside the Victorian Market food hall. Had their vegan soup of the day for lunch two days in a row and both were absolutely delicious. They also had some tasty looking salads alone with a small selection of fresh produce. The food hall itself has a nice open seating area. If I lived here, I’d definitely be a regular!

(Google 번역 제공) 추운 날 버터넛 스쿼시 리크 수프를 정말 즐겼습니다! (원문) Really enjoyed my butternut squash leek soup on a cold day!

(Google 번역 제공) 최근 좋지 않은 리뷰가 많이 있는 것을 보고 그 이유를 이해할 수 있습니다. 이 공원은 잊혀진 것 같아요. 보트를 타는 연못 주변을 산책할 수 있는 아름다운 공원입니다. 지난 10월 인버네스의 Whin Park을 방문했는데, 가을색이 너무 아름다웠습니다. 이 공원이 제때에 복원되길 바라지만, 아마도 좋지 않은 평가를 받을 것입니다. (원문) I see there are a lot of recent poor reviews and I can understand why. This park seems forgotten. It is a lovely park with nice walks around the boating pond. I visited Whin Park in Inverness in October and the Autumn colours were lovely. I hope this park will be restored in time, meanwhile it will probably receive poor reviews.

(Google 번역 제공) 윈 공원이 정말 좋았어요. 인버네스 식물원을 방문한 후 그곳에 들렀어요. 곳곳에 놓인 피크닉 벤치 중 하나에서 점심을 먹었는데, 아기 오리들로 가득한 오리 연못 옆에 앉아 있으니 정말 좋았어요. 마치 "오리 사육장" 같았어요. 어른 오리는 없고, 오직 어린 오리들만 뛰어놀고 있었거든요. 🦆🦆. 어린이 놀이공원은 정말 재밌어 보였어요. 제가 가본 어린이 놀이공원 중 최고였고, 어린아이들을 위한 놀이시설도 많았어요. 미끄럼틀, 그네, 자전거를 탈 수 있는 회전목마, 올라가거나 뛰어놀 수 있는 놀이기구들이 많아서 다시 어린아이가 되고 싶은 마음이 들었어요. 윈 공원은 반려견 출입이 금지되어 있어서 혹시라도 더러운 것을 밟을 걱정이 없어서 좋았어요. 보트를 탈 수 있는 연못도 있는데, 저희가 갔을 때는 문이 닫혀 있었어요. 공원을 지나 반대편으로 나가면 네스 강변으로 나가게 되는데, 강변을 따라 산책로가 잘 되어 있어요 (제대로 된 길은 아니고, 사람들이 시간을 들여 만든 길이에요). 화장실도 있고 주차공간도 넉넉해요 (원문) I loved Whin park. We stopped there after visiting Inverness botanic gardens. We had lunch at one of the many picnic benches. It was so nice sitting next to the duck pond which was full of baby ducks, it was like "duck nursery" as there were no adult ducks around, just ducklings playing 🦆🦆. The children's play park looked so much fun, one of the best public kids play parks I've seen, lots to do for the wee ones. There are loads of slides, swings, roundabouts you cycle, things to climb/jump on, made me wish I was a kid again. There are no dogs allowed in Whin park which was nice as there was no chance of stepping in something nasty. There is a boating pond but it was closed when we were there. If you go through the park and out the other side it brings you out on the banks of the river Ness, there is a nice walk along the riverside (not a proper path though, just where people have made a path overtime). There are toilets and plenty of parking

(Google 번역 제공) 아주 멋지고 완벽하게 리모델링된 놀이터입니다. 바로 옆에는 보트를 빌릴 수 있는 아름다운 오리 연못이 있습니다. 매점과 화장실은 바로 근처에 있습니다. 네스 섬은 도보로 약 5분, 인버네스는 약 20분 거리에 있습니다. (원문) Sehr schöner Spielplatz komplett neu gemacht. Daneben ein schöner Ententeich wo man auch Boote ausleihen kann. Um die Ecke ein Kiosk und Toiletten. In ca 5 min ist man zu Fuß bei den Ness Islands und in ca 20min in Inverness.

(Google 번역 제공) "인버네스의 환상적인 가족 공원!" 윈 파크(Whin Park)는 특히 아이들과 함께 몇 시간을 보내기에 정말 좋은 곳입니다. 놀이 공간은 넓고 잘 관리되어 있으며, 다양한 연령대에 맞는 놀이 기구가 많이 있습니다. 아들은 어드벤처 놀이터와 작은 보트 놀이 연못을 정말 좋아했는데, 이번 여행의 하이라이트였습니다! 계절별로 운영되는 미니 철도, 아름다운 산책로, 그리고 피크닉을 즐길 수 있는 넓은 녹지 공간도 있습니다. 공원은 안전하고 깨끗하며 활기가 넘치면서도 아름다운 나무와 물 풍경을 감상할 수 있어 평화롭습니다. 주차도 편리하고 네스 섬(Ness Islands)에서 걸어서 금방 갈 수 있습니다. 아이들과 함께 인버네스를 방문한다면 윈 파크는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 무료 입장에 재미도 있고, 행복한 추억으로 가득합니다. (원문) “Fantastic family park in Inverness!” Whin Park is such a wonderful place to spend a few hours, especially with kids. The play areas are spacious and well-kept, with plenty of equipment for different ages. My son loved the adventure playground and the little boating pond — it was the highlight of our visit! There’s also a miniature railway (seasonal), lovely walking paths, and lots of green space for picnics. The park feels safe, clean, and full of life, yet still peaceful with beautiful views of the trees and water. Parking is convenient, and it’s only a short walk from Ness Islands. If you’re visiting Inverness with children, Whin Park is a must — it’s free, fun, and full of happy memories waiting to be made.

(Google 번역 제공) 아이들이 놀기에 좋은 공원입니다. 아침에는 그네 등이 젖어 있는 경우가 많으니 수건을 챙겨가시는 것을 추천합니다. 외부 경계 울타리가 있지만, 틈이 있어서 아이들이 있는지 잘 살펴보셔야 합니다. (원문) Lovely park for the kids. I recommend to bring a towel to dry the swings, etc as they are often wet in the morning. While there is an outer perimeter fence it does have openings so you need to keep an eye of for your children.

(Google 번역 제공) 모든 연령대의 어린이를 위한 새롭고 혁신적인 활동이 가득한 멋진 장소입니다. (원문) Lovely place with lots of new and innovative activities for kids of all ages.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소에 위치한, 잘 설계되고 관리된 놀이터입니다. (원문) Well designed and maintained playground on a beautiful location.

(Google 번역 제공) 잠깐 쉬어가기 좋은 곳이에요. 바다를 바라보는 벤치도 많고요. 경치도 좋고, 다리도 마음에 들어요. 주차도 좋고 찾아가기도 쉬웠지만, 저희가 갔을 때는 좀 험난했어요. 누구의 잘못도 아니라는 건 알지만, 젊은이들 무리에 둘러싸여 있어서 좀 아쉬웠어요. (원문) It's a good place to stop and eat, lots of benches looking over the waters. Lovely views, and I like the bridge too. Good parking and easy to get to although when we were there it was a little rough. I know that isn't anyone's fault but it was a little immidating being surrounded by a group of youths.

(Google 번역 제공) 머킨치 자연 보호 구역은 정말 평화로운 곳인데, 저녁에 일몰을 보러 갔더니 더욱 특별했습니다. 물 위로 비치는 빛과 시시각각 변하는 하늘의 색이 정말 아름다웠습니다. 조용히 산책하기 좋은 곳이며, 다양한 야생 동물과 멋진 경치를 감상할 수 있습니다. 도시와 이렇게 가깝다는 게 믿기지 않을 정도로, 마치 숨겨진 휴양지 같은 느낌이 듭니다. 인버네스에 계시다면 꼭 방문해 보세요. 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (원문) Merkinch Nature Reserve is such a peaceful spot, and visiting in the evening to watch the sunset made it extra special. The light over the water and the sky changing colors was just beautiful. It’s a lovely place for a quiet walk, with plenty of wildlife and great views. Hard to believe it’s so close to the citi, it really feels like a hidden escape. Definitely worth a visit if you’re in Inverness 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

(Google 번역 제공) 만을 따라 걷는 멋진 산책로입니다. 긴장을 풀고 심호흡을 하며 어부들이 지나가는 모습을 구경해 보세요. (원문) Wonderful walk along the firth. Relax, take some deep breaths and watch the fishermen go by.

(Google 번역 제공) 머킨치 지역 자연 보호구역은 평화를 찾는 사람들에게 최고의 장소 중 하나입니다. 저는 휴가 때 인버네스에 있을 때 이곳을 방문했습니다. 3시간 넘게 자연을 탐험하며 시간을 보냈는데, 야생 동물들이 정말 아름다웠고, 특히 그곳에서 바라보이는 일몰이 정말 아름다웠습니다. (원문) Merkinch local nature reserve is one of the best place for peace seekers, I visited the place while I am in inverness on my holidays. We spent more than 3 hours here exploring nature, wild life is great, specially we loved the sunset there.

(Google 번역 제공) 뷰리 퍼스와 클라크나해리 해안을 따라 산책하기에 좋은 조용한 장소입니다. (원문) Nice quiet place for walks along the Beauly Firth and the Clachnaharry sea locks.

(Google 번역 제공) 천국의 비밀스러운 구석. 자연을 거닐며 영감을 얻기에 완벽한 장소입니다. (원문) A secret corner of paradise. The perfect place to walk and be inspired by nature.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 해안선을 따라 산책을 하거나, 반려견을 데리고 산책을 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) Great place for a nice walk along the shoreline, with the family, or take the dog for a walk.

(Google 번역 제공) 멋진 경치를 감상할 수 있는 반려견 산책로 (원문) Excellent trail for walking the dog with some great views

(Google 번역 제공) 자연이 매우 아름답고 잘 관리된 곳입니다. 정말 편안한 곳이에요. (원문) A very beautiful place in nature that is very well taken care of . Very relaxing place.

(Google 번역 제공) 아이들과 산책하고 탐험하기 좋은 곳이에요. 어떤 나무 구조물들은 좀 썩어서 흔들릴 수 있으니 조심하세요. 하지만 모든 게 저와 제 장난에도 잘 견뎌냈어요. (원문) AmaIng place to take kids for a walk and explore. Some wooden structures are a little rotten and can be wobbly. So take care. But everything held up to me and my shenanigans

(Google 번역 제공) 어린이를 위한 인프라가 풍부한 곳. 숲속에서 놀라운 모험을 경험하기에 충분합니다! 가족들에게 추천합니다. 접근이 쉽고 경로가 매우 쾌적합니다. (원문) Endroit riche en infrastructures pour les enfants. De quoi vivre des aventures incroyable dans les bois ! Je recommande aux familles. Chemins faciles d’accès et très agréables.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 멋집니다. 스코틀랜드 여행의 하이라이트였습니다. 남편과 저는 네스호에서 인버네스로 돌아가는 길에 다른 길을 택하기로 결정했습니다. 우리는 The Falls of Divach에 들렀는데 남편은 기발하고 흥미로운 것들이 있는 멋진 자연 공원을 발견했다고 말했습니다. 계획에 없던 정거장이었는데, 가서 너무 기뻐요. 우리는 7시쯤 도착해서 한 시간 넘게 머물렀다고 말하고 싶습니다. 캠프/공원은 몇 시간 후에 폐쇄되었습니다. 우리는 다른 한 그룹의 사람들만 만났습니다. 그 지역에서 여름 캠프 살인 분위기를 느꼈어요. 캠프 주변의 장식과 물건은 정말 오싹하고 섬뜩한 분위기를 풍겼습니다. 거기에는 요정이나 초자연적인 초자연적인 존재가 있는 것 같았습니다. 비수기나 영업시간 외로 가는 것을 추천합니다. 나는 숲속을 가로질러 달렸고, 이리저리 뛰어다녔다. 정말 다시 어린아이가 된 기분이었어요. 놀라운 시간입니다! (원문) This place is AWESOME. It was the highlight of my trip to Scotland. My husband and I were heading back to Inverness from Loch Ness and decided to take back roads. We stopped at The Falls of Divach and my husband said he found a cool nature park that had some quirky interesting things. It was an unplanned stop and I'm so glad we went. We arrived around 7 or so I'd say and stayed for well over a good hour. The camp/park was closed, after hours. We ran into only one other group of people. I got summer camp murder vibes from the area. The decorations and things around the camp had such a creepy eerey vibe. There seemed to be a fae or some paranormal super natural presence there. I'd recommend going off season or off hours. I ran through the forest rows, bopped around. I truly felt like a kid again. Amazing time!

(Google 번역 제공) 이곳은 산책과 피크닉을 즐기기에 아주 좋은 장소입니다. 특히 어린 아이들의 경우, 장난스럽게 걷게 하는 재미있는 방법입니다. 정말 길고 빠르게 걷기 위해서는 다른 곳으로 걷는 것이 좋습니다. 별 5개는 아닙니다. 화장실이 폐쇄되어 있기 때문입니다. (원문) Dit is een hele fijne plek om te wandelen en te picknicken. Zeker met jonge kinderen is dit een leuke manier om ze spelenderwijs te laten wandelen. Voor een echte lange stevige wandeling kun je beter ergens anders wandelen. Geen 5 sterren, want de toiletten waren afgesloten.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! Loch Ness에서 멀지 않은 곳에 있지만 열광하는 군중과 끝없는 코치 투어 그룹과는 거리가 멀습니다! 이곳은 정말 재미있는 일들로 가득 찬 마법의 숲속의 오아시스입니다. 자전거와 산책로. 모험 놀이터와 자전거 트랙. 캠프장과 바베큐. 나무 위의 집과 가죽. 적당한 크기의 무료 주차장. 화장실 퇴비화. 대부분의 지역은 모두가 접근할 수 있는 수준입니다. (원문) What a wonderful place! Not far from Loch Ness yet far from the madding crowd and endless coach tour groups! This really is a magical forest oasis, packed with fun things to do. Bike and walking trails. Adventure playground and bike track. Campsite and bbq. Treehouses and hides. Good sized free car park. Composting toilets. Most areas are level access for all.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 하이킹 코스였고, 찾기도 쉬웠으며, 아이들과 반려견을 데리고 산책, 조깅, 그리고 산책하는 사람들이 많이 이용했습니다. 아름다운 경치와 발굴 현장에 대한 흥미로운 정보도 좋았습니다. 별 4개를 준 이유는 언덕 요새에 대한 온갖 소문과는 달리, 고사리와 풀로 가득 찬 꽤 큰 웅덩이였기 때문입니다. 산책하는 것만으로도 인상적이지는 않았지만, 그래도 재미있었습니다. (원문) Absolutely beautiful hiking trails, easily navigated, and well used by walkers, joggers, and amblers with kids and dogs galore. Beautiful view and interesting info on the dig that was done. I gave it four stars because for all the hype about hill forts, it was a fair sized dip in the ground full of bracken and grass… walking around it was still fun if not impressive.

(Google 번역 제공) 이것은 완벽한 일요일 오후 산책이었습니다! 그리고 주차장을 나서는데 길 건너편에 Honesty Box가 보였습니다. 쫄깃쫄깃한 토피 푸딩이 맛있어요! (원문) This was a perfect Sunday afternoon walk! And as I was leaving the parking lot area, I saw an Honesty Box across the road. The sticky toffee pudding a delicious!

(Google 번역 제공) 걷는 데 어려움이 있는 사람들을 위한 빠른 걷기에 좋은 숲 노란색 길을 따라갑니다. 파란색 길에는 수많은 블루벨을 올라갈 수 있는 가파른 언덕이 있습니다. 이제 아름다운 숲은 아이들이나 노인들이 쉴 수 있도록 여기저기 벤치 몇 개로 충분합니다. (원문) Great forest for a quick walk for those with walking difficulties follow the yellow path the blue path has some steep hills to go up loads of bluebells out now beautiful forest could do with a few benches here and there for your kids or older people to rest

(Google 번역 제공) 이것은 놀라운 전망을 많이 볼 수 있는 훌륭한 산책입니다. 걸어갈 수 있는 코스는 2개이다. 노란색은 길수록 파란색은 짧을수록 기둥이 잘 표시되어 있습니다. 약간의 모험을 위해 메인 트랙으로 이동할 수 있는 기회도 많이 있습니다. 아이들과 강아지들과 함께 즐겨보세요 (원문) This is a great walk with lots of amazing views. There are 2 trails to walk. Yellow the longer and blue the shorter both well marked with posts. There is also a lot of opportunities to go of the main tracks for a little adventure. Enjoy with your kids and the dogs

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 숨겨진 보석! 놀라운 전망을 위해 정상까지 짧은 홉을 제외하고는 걷기에 아주 좋습니다! 당신은 정말로 도시의 가장자리에 있다고 생각하지 않을 것입니다! 개 보행기 및 밀기/휠체어에도 적합합니다. (원문) Lovely little hidden gem! nice easy walking except for the short hop to the top for some amazing views! You really wouldn't think your on the edge of a city! Great for dog walkers and push/wheelchairs too.

(Google 번역 제공) 지난 10개월 동안 두 번째 방문했을 때의 경치는 첫 번째 방문 때보다 훨씬 더 훌륭했습니다. 눈 덮인 산과 뷰리 퍼스(Beauly Firth) 및 모레이 퍼스(Morray Firth)가 있는 북쪽의 아름다운 전망. 다음에 인버네스에 다시 방문하게 된다면 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) On my second visit in the last ten months the views were even more spectacular than on my first. Beautiful views to the North with snow topped mountains and the Beauly and Morray Firth. I will make sure to visit again the next time I return to Inverness.

(Google 번역 제공) 일출을 위해 이곳에 갔는데 그 장소에 즐겁게 놀랐습니다. 매우 조용하고 언덕 꼭대기가 멋지게 보입니다. 접근이 쉽고 인버네스 주변의 멋진 전망이 있습니다. 저처럼 일출을 보러 걷는다면 언덕 동쪽에 나무가 많아 시야를 가리고 있어 정상에서 떠오르는 태양을 선명하게 볼 수 없다는 점을 명심하세요. (원문) Went here for sunrise, and was pleasantly surprised by the place. Very quiet, nicely looking top of the hill, with easy access and awesome view over Inverness suroundings. If you walk for sunrise as me, bear in mind there is lot of trees on east side of the hill blocking the view, so you wont be able to get a clear view of rising sun from the top.