빅토리아의 20개 최고의 박물관

(Google 번역 제공) 빅토리아 시내 중심부에 있는 정말 보석 같은 곳이에요! 커뮤니티 데이에 브리티시 컬럼비아 해양 박물관을 방문하는 것은 정말 즐거웠습니다. 에너지는 따뜻했고 직원들은 열정적이고 지식이 풍부했으며 모든 전시회는 우리가 고향이라고 부르는 해안과 개인적으로 깊이 연결되어 있다고 느껴지는 이야기를 들려주었습니다. 아름답게 보존된 선박 모형부터 해양 생물에 대한 진심 어린 이야기까지, 박물관은 역사, 문화, 바다의 정신을 세심함과 창의성으로 함께 엮습니다. 체험형 요소와 대화형 디스플레이는 모든 연령층이 접근하고 참여할 수 있는 특별함을 더했습니다. 커뮤니티 데이는 열린 문과 열린 마음으로 더욱 의미 있는 경험을 선사했습니다. 우리가 공유한 역사는 보존하고, 탐구하고, 축하할 가치가 있다는 점을 일깨워주는 행사였습니다. 현지인과 방문객 모두에게 적극 추천합니다. 여기에는 모두를 위한 무언가가 있습니다. 특히 바다와 바다가 전하는 이야기를 좋아한다면 더욱 그렇습니다. (원문) What a gem in the heart of downtown Victoria! Visiting The Maritime Museum of British Columbia on Community Day was an absolute delight. The energy was welcoming, the staff were passionate and knowledgeable, and every exhibit told a story that felt both personal and profoundly connected to the coast we call home. From beautifully preserved ship models to heartfelt stories of maritime life, the museum weaves together history, culture, and the spirit of the sea with care and creativity. The hands-on elements and interactive displays added something special—accessible and engaging for all ages. Community Day made the experience even more meaningful, with open doors and open hearts. It was a reminder that our shared history is worth preserving, exploring, and celebrating. Highly recommend for locals and visitors alike—there’s something here for everyone, especially if you love the ocean and the stories it carries.

(Google 번역 제공) 아주 작은 박물관이에요. 직원들은 친절하고 워크숍도 재밌어요. 좁은 공간이라 역사를 자세히 설명할 수는 없지만, 안내판에 있는 정보 덕분에 모두가 역사에 대해 알 수 있어요. 서점에는 다양한 해양 역사 서적과 아이들을 위한 재미있는 자료들이 있어요. (원문) Very tiny little museum. The staff are lovely and the workshops are fun. They can't tell much history in their small space but the information provided on plaques does well to make sure everyone is represented. Their bookshop also has a diverse collection of maritime history books and fun stuff for the kiddies.

(Google 번역 제공) 빅토리아에 있는 작지만 아주 잘 만들어진 박물관입니다. 미니어처 배들의 디테일이 놀랍도록 훌륭합니다. 유일하게 아쉬웠던 점은 원주민 해양 역사에 대한 언급이나 전시가 없었다는 것입니다. (원문) A very well-done albeit small museum in Victoria. The miniature ships are incredible in their detail. The only thing we missed seeing was any sort of acknowledgement of or exhibits on the indigenous maritime history.

(Google 번역 제공) 규모는 꽤 작지만, 입장료는 제공되는 내용을 그대로 보여줍니다. 모형 배도 있고, 체험형 밧줄 묶기 및 정박 시설도 있습니다. 다행히 TOTS 프로그램이 진행 중이었던 토요일에 방문했는데, 저희 아이들은 할로윈 공예에 참여할 수 있었습니다(입장료에 포함). 직원들은 정말 친절하고 상냥합니다! (원문) It is quite small, but the admission reflects what is offered. There are model ships and some interactive rope tying and anchor stations. We were lucky to attend on a Saturday when a TOTS program was running, and our toddlers got to participate in some Halloween crafting (included with admission). The staff there are absolutely wonderful and engaging!

(Google 번역 제공) 우리는 그곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 규모가 작고 다른 대형 해양 박물관과 비교할 수는 없지만, 우리 모두를 위해 역사를 생생하게 유지하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 방 중 하나에는 긴 하이킹 코스에 대한 임시 전시가 있었고 유쾌한 젊은 여성이 아내와 함께 바다를 주제로 한 종이 공예를 하고 있었습니다. 마지막에 비용이 얼마인지 물어보니 무료라고 하더군요. 정말 좋고 환영받는 경험이었습니다. (원문) We loved our time there. It's small and not comparable to some of the larger maritime museums out there, but they're doing their best to keep the history alive for the rest of us. There was a temporary exhibit in one of the rooms about some long hiking trail and a pleasant young woman did some sea-oriented paper crafts with my wife. When I asked at the end how much it cost, she told us it was free. Just a really nice, welcoming experience.

(Google 번역 제공) 작지만 수만점의 빅토리아 해운사에 관한 전시물이 있다고 한다. 불행히도 이번에는 시간이 없어 안을 볼 수 없었습니다. (원문) 小さいながら数万点のビクトリアの海運史に関する展示物があるそう。残念ながら今回は時間がなく中を見ることは出来ませんでした。

(Google 번역 제공) 현재 이 새로운 위치에는 두 개의 큰 방이 있습니다. 여기에는 미니 어린이 공간이 있습니다. 예전 위치처럼 박물관 컬렉션의 양이 많지는 않지만 앞으로 더 큰 위치로 이전하기 위해 노력하고 있으며 정부는 이를 더 잘 도와야 합니다. 나는 항상 빅토리아 해양 박물관을 사랑하고 그들을 지원하는 것을 좋아합니다 💗. 그들은 현재 에서 낚시 전시회를 열었습니다. 박물관은 LGTBQ+이며 휠체어 및 애완동물 친화적입니다. 12세 미만의 어린이에게는 무료이고 원주민에게는 무료입니다. (원문) Its currently two big rooms at this new location . They got a mini kids area here . Its not the big amount of museum collection like at the old location but they are working on moving into a bigger location in future & the government needs to help them out better . I always love the maritime museum of Victoria and love supporting them 💗. They currently got a fishing exhibit on . The museum is LGTBQ+and wheelchair and pet friendly . And its free for kids under 12 and free for indigenous folks.

자연사 박물관인줄 알았는데 캐나다 역사도 같이 있어서 좋았다. 특히 차이나타운 관련된 전시관이 인상깊었다. 그 시대의 환경을 정성껏 꾸며놓아서 타임머신을 타고 온 느낌이었다. 곳곳에 전시 공사 중인 곳도 있긴했는데 그럼에도 볼거리가 아주 많았다. 시간이 되면 둘러보기 좋은 곳.

스톤헨지 특별전과 자연사 보러갔음 티켓값이 무지막지하다 자연사가 영국 박물관 만큼 크먼 ㅇㅈ 이겠는데 별거없음 티켓값이 너무 과장됐다

박물관이 여유롭고 좋았습니다. 마야전시전도 아주 좋았습니다. 만족합니다.

너무너무 좋은 시간이었습니다. 특별한 경험과 추억을 만들었습니다. 아이들에게도 멋진 빅토리아의 역사와 문화를 보여줄수 있어서 뿌듯했습니다. 완벽한 박물관이었습니다

여러 테마로 나눈 전시관이 많아서 보기 좋았습니다. 입장료 아깝지 않았습니다. 저는 오픈 시간 맞춰서 갔습니다. 사람이 없어서 보기 좋았는데 다 구경하고 나가려니깐 평일인데도 사람이 매우 많이 늘어났더라고요. 여유롭고 편안하게 보시기를 원하신다면 아침 일찍 가는 것을 추천드립니다.

재밌게 잘 보았는데.. 가격이 조금 비싸네요.. 사실 박물관을 하루종일 이용할필요는 없는데 하루이용가능이네요. 놀이공원도 아니구요.

인류사 전시관이 인상적이었습니다. 아메리카 원주민들의 언어와 문화에 대해 잘 보았고, 여건이 되었으면 더 오래 자세히 관람하고싶은 전시였습니다.

날씨 좋을때 가니 성과 어우러져서 비현실적이에요! 기념품가게에는 아기자기한 것들 많이 팔아요

경복궁도 4천원인ㄷ 이 작은 성 호소인이 이만원? 너무 비싸다.. 걍 외관만 봐도 뭐

고풍있는 성, 그 안의 장식 배치도 훌륭했다. 이런 곳이 100여 년 넘게 잘 보존되어 있으니 대단하다. 주차도 쉽게 할 수 있고(물론 금방 찰 것 같다.), 직원들도 친절하다. 아직 안에서는 마스크를 써야 한다.

한국에서는 볼 수 없는 옛 성이었어요👍 친절한 가이드설명서와 예쁜 방들..! 1시간~1시간30분 정도면 다 둘러볼 수 있어요!!

굳이 안 가봐도 될 것 같은 곳... 조용하고 포근하면서도 웅장한 기분이 드는 곳이었습니다. 그치만 입장료만큼의 재미가 있진 않았어요ㅋㅋ 기념품샵도 다운타운에 있는 곳들보다 못하고 ㅠㅠ 구미가 당기는 물건들이 없더군요.... 평소에 이런거 관심갖고 좋아하시는 분들이면 좋은 관광지가 될 것 같은데 저처럼 별로 관심 없으신 분들껜 조심스레 비추해봅니다

올라가는 길에 보인 성은 작아보였는데 옆으로 돌아가니 굉장히 컸습니다 4층까지 있으며 옛날 사람들이 어떻게 생활했는지 알 수 있는 역사적인 장소입니다

크레이그다로치 성 다녀온 한국인입니다! 저는 개인적으로 너무 멋진 경험이었어요..✨ Castle이라는 곳도 처음 와봤을 뿐더러.. 안에 단스뮤어 가족들이 사용한 물건까지 그대로 재현되어있는데 잠시 제가 던스뮤어씨의 성에 들어온 손님이 된 기분이었답니다😆 입장료가 비싼 편이라 망설였지만 그만한 가치가 있다고 생각합니다👍 가격이나 혹은 거리 때문에 망설이는 분들이 계시다면 고민말고 꼭 가라고 말하고싶어요!

역사도 보고 동화도 보고 생각보다 작지않음. 미니어처 한개씩 천천히 보고 싶었으나 아이와 함께라 금방금방 보게됨. 되돌아가서 다시 볼 수 있음

아이들과 방문하기 좋습니다. 역사적 사건과 동화내용, 그리고 어더왕의 전설을 디오라마로 만들어 놓았습니다.

미니어쳐 박물관이 재밌으면 얼마나 재밌을까 싶었는데 진짜 재밌게 봤다. 캐나다의 역사도 조금이나마 알 수 있어서 좋았다. 아이와 오면 더 재밌게 볼 수 있을 듯.

빅토리아 inner harbor 가족 여행중에 큰 기대 없이 들어갓지만 한시간 이상 재밋는 시간 보냇다. 카나다 역사, 영국 역사, 미국 역사, 유럽 고성들, 대저택들 등을 구경하며 시간여행할수잇엇던 즐거운 곳!

기대이상으로 정교하게 만들어진 미니어쳐와 다양한 주제로 꾸며진 미니어쳐를 보느라 시간 가는 줄 몰랐다. 이스터에그를 찾기 위해 더 열심히 관찰하면서 디테일에 감탄했다. 한 번쯤 꼭 가볼만한 곳! 아이들이 있다면 강추!!!

입장료가 약간 비싸다는 느낌이 있지만 그래도 색다르고 재미있는 경험을 할수 있었습니다. 특히 중간에 움직이는 미니어처들이 가장 좋았습니다. 버튼은 누르고 있으세요!

전쟁 스토리가 80%입니다. 일반적인 정원같은거나 도로를 미니어처로 재현해두었으면 더욱 좋았을 법 합니다. 전쟁 스토리만 계속 구경하자니 좀 실증이 나긴 했습니다.

(Google 번역 제공) 도심에서 동쪽으로 조금 떨어진 주택가에 위치한 매력적이고 잘 큐레이션된 갤러리입니다. 약 2시간 정도 소요되는 짧은 방문에 적합하며, 도시를 벗어나 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 전시는 아기자기하면서도 훌륭하게 구성되어 있었습니다. 전시는 빠르게 업데이트되므로 자주 방문하시기 바랍니다. 직원들은 친절하고 전문적이었습니다. (원문) A charming, well curated gallery a little east of downtown in a residential area. Easy for a quick visit (~2 hours) and a great escape from the city. Exhibitions were intimate and excellently presented. They are updated at a quick pace so make sure to return often. Staff were helpful and professional.

(Google 번역 제공) 캐나다 회화와 아시아 미술을 전시한 상설 전시가 정말 마음에 들었어요. 공간의 상당 부분이 현재 (2025년 9월) 임시 전시로 사용되고 있는데, 저는 아직 접하지 못했지만 다른 분들은 공감하실지도 모르겠네요. 그 전시에는 자연 속에서 개인적으로 상징적이고 절충적인 의상을 입은 예술가의 대형 자화상 사진들이 전시되어 있었어요. 작가의 가족에게서 나온 멋진 유물들도 있었는데, 읽어보니 흥미로웠어요. (원문) I really liked the permanent exhibits- Canadian paintings and Asian art. A lot of the space is dedicated to a temporary exhibit right now (9/2025) that I did not connect with but others may. That exhibit includes large self-portrait photos of an artist in personally symbolic / eclectic costumes out in nature. There were some cool artifacts from her family that were interesting to read.

(Google 번역 제공) 베스케가 대영 ​​제국의 부하들로부터 수집한 이 동양 미술품 컬렉션은 독특한 문화 유산에 대한 매혹적인 통찰을 제공합니다. 지역 예술가들의 작품을 소장하고 있는 전시실을 제대로 이해하는 것도 중요하지만, 독창적인 걸작을 찾는 사람들에게는 동양 미술 전시실이 특히 큰 보람을 줄 것입니다. 빅토리아주의 풍부한 아시아 디아스포라 역사와 중국 등지에서 미술품 수출을 촉진했던 대영 제국의 지속적인 영향력이 어우러져 이 컬렉션은 진정으로 뛰어난 작품으로 탄생했습니다. 전시품 중 상당수는 기원전 3,000년에서 4,000년으로 거슬러 올라갑니다. 방문객들에게 침대 옆 탁자에 숨겨진 부활절 달걀을 찾아보고, 상아 퍼즐을 즐기고, 곳곳에 새겨진 미세한 상형문자를 해독해 보는 것을 추천합니다. 특히 일본 미술의 세밀한 묘사는 주목할 만하며, 저명한 화가 호쿠사이의 작품도 감상할 수 있습니다. 또한, 특히 흥미로운 부스 중 하나는 현대 베이핑의 조상으로 여겨지는 용기들을 전시하고 있습니다. 호기심을 자극하는 향긋한 유물들이죠. 기념품 가게에서 만나볼 수 있는 훌륭한 현대 미술 컬렉션에 대해 박물관 팀에 찬사를 보냅니다. 정말 인상적이며 박물관 전시실에 전시된 작품들을 능가합니다. 앞으로 현대 미술 작품에 더욱 집중하고, 큐레이션 프로젝트에서 전시를 더 자주 순환 전시하는 모습을 볼 수 있다면 더욱 좋을 것입니다. 갤러리 소장품에는 방문객들에게 영감을 주고 몰입시킬 수 있는 훌륭한 작품들이 많이 있을 거라고 확신합니다. 이 갤러리는 평범한 작품들뿐만 아니라 세계 미술의 보석을 전시합니다. 이러한 놀라운 작품들을 자연광 아래에서 감상하고 방문객 모두가 감탄할 수 있도록 함께 노력합시다. (원문) This collection of Oriental art objects, acquired by Besquet from subordinates of the British Empire, offers a fascinating insight into a unique cultural heritage. While it's vital to acknowledge and appreciate the halls featuring local artists, those in search of distinctive masterpieces will find the hall of Oriental art particularly rewarding. Victoria's rich history of Asian diasporas, alongside the enduring influence of the British Empire that facilitated the export of art from regions like China, has resulted in a truly exceptional collection. Many of the exhibits date back to 3,000-4,000 B.C.E. I encourage visitors to explore pull-out bedside tables for hidden Easter Eggs, enjoy Ivory puzzles, and try to decipher the microscopic hieroglyphics found in various corners. The attention to detail in Japanese art is especially noteworthy, and works by the acclaimed artist Hokusai can also be appreciated here. Additionally, one particularly intriguing stand showcases containers that can be seen as the ancestors of modern vaping—scented artifacts that invite curiosity. I would like to commend the museum team for their excellent collection of contemporary art available in the souvenir shop—it’s truly impressive and surpasses what is displayed in the museum halls. Moving forward, it would be wonderful to see an increased focus on modern examples of art, as well as more frequent rotation of exhibitions in curatorial projects. I'm sure there are many exceptional pieces in the gallery's reserves that could inspire and engage visitors. This gallery represents not just ordinary works, but the gems of world art. Let’s advocate for allowing these remarkable pieces to be appreciated in natural light and admired by all who visit.

(Google 번역 제공) 도심에서 걸어갈 수 있는 주택가에 있는 아름다운 갤러리입니다. 에밀리 카를 포함한 캐나다 화가들의 작품을 감상할 수 있습니다. 메릴 맥마스터의 특별전은 인상적이고, 잘 꾸며져 있어 깊은 감동을 주었습니다. 미술 애호가라면 꼭 들러보세요. 아름다운 장식품, 책, 카드 등을 판매하는 매장입니다. (원문) Belle galerie dans un quartier résidentiel à distance de marche du centre-ville. Oeuvres de peintres canadiens dont certaines d’Emily Carr. L’exposition temporaire de l’artiste Meryl McMaster était impressionnante, bien montée et m’a beaucoup touchée. Pour les amateurs d’art. Beaux objets déco, livres et cartes à la boutique.

(Google 번역 제공) 멋진 갤러리 겸 기념품 가게였어요. 상설 컬렉션 갤러리도 좋았고, 현재 진행 중인 전시도 정말 좋았어요. (원문) A lovely gallery and gift shop. I really enjoyed the permanent collection gallery as well as the current show.

(Google 번역 제공) 뱅크시와 워홀 전시를 보러 갔어요. 워홀의 브릴로 박스에 대한 짧은 다큐멘터리도 꼭 보세요. 정말 멋졌어요. 물론, 이 글을 읽을 때쯤에는 전시가 바뀌었을지도 몰라요🙂 (원문) Went to see the Banksy and Warhol exhibits. Stay and watch the short documentary on Warhol's Brillo box. Very cool. Of course, the exhibition may have changed by the time you read this🙂

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋아요! 몇 주 전에 학교 과제 때문에 몇 시간 동안 여기서 시간을 보냈어요. 미술을 통해 역사 지식을 넓히고, 현대 미술 작품을 감상하고, 스케치도 하면서 평화로운 시간을 보내고 싶다면 꼭 가보세요! (원문) Love this place! I spent there few hours couple weeks ago to complete a school assignment. If you looking for a day spend in expand your historical knowledge in art, see contemporary artworks, make some sketches and enjoy peaceful time!

꼭 방문해 보세요! 아이들과 가면 너무 즐겁고 신기해요. 좀 작긴하지만 나름데로 특이한 곤충이 많고 직접 손으로 만저볼수 있게 하는게 너무 좋았어요. Perfect with children here an must see amazing insects!

동물원 규모는 매우 작지만 좋았다

(Google 번역 제공) 정말 특별한 경험이었어요! 곤충들이 정말 많았는데, 저처럼 곤충을 무서워하는 사람들은 아니었지만 곤충에 대해 배우는 재미가 쏠쏠했어요! 직원분들도 정말 친절하셨고 투어 가이드분도 정말 친절하셨어요! 어린아이들을 위한 곳인 만큼 어린아이들이 많아서 조금 붐비긴 했지만 나쁘지 않았어요! 기념품 가게에도 다양한 상품이 있었어요! 곤충 한 마리를 직접 만져보기도 했고요! 정말 기억에 남을 만한 경험이었어요 (무서웠어요😅). 꼭 한번 가보세요! 학생 할인도 있어서 정말 좋았어요 (저희는 학생 두 명이서 24달러 정도 내고 하루 종일 이용권을 샀어요). (원문) This was definitely a unique experience! Lots of bugs to check out, not for those who fear bugs (such as myself) but still very interesting to learn about them! The staff was very kind and the tour guide was very sweet! This is definitely an attraction for younger kids so there were lots of little kids in there making it a little crowded but not bad! The gift shop had lots of options! I also got to hold one of the bugs! So that was very memorable (scary😅). Definitely check this place out! They also have a student discount which is really nice (we paid around $24 for 2 students to get in and it was a whole day pass)

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 모두 친절하고 박식했어요. 좋아하는 곤충들에 대해 새로운 것을 배우고, 직접 몇 마리 만져보기도 했어요. 아이들에게도 좋지만, 호기심 많은 어른에게도 즐거운 곳이에요. (원문) We had an excellent time! Everyone was so friendly and knowledgeable. We learned new things about some of our favorite insects, and even got to hold a few. Great for kids, but a fun place to go if you're a curious adult.

(Google 번역 제공) 여름 방학 중 평일 오후에 이곳에 왔습니다. 티켓 줄에서 잠깐 기다린 후 바로 곤충 동물원에 들어갈 수 있었습니다. 동물원은 그리 크지 않아서 아이들이 자유롭게 돌아다니며 탐험할 수 있었습니다. 각 코너에 직원 두 명이 있어서 방문객들에게 다양한 곤충에 대해 보여주고 설명해 주었습니다. 직원분들은 곤충에 대한 지식이 매우 풍부해서 아이부터 어른까지 모두 즐겁게 이해하고 배울 수 있는 자세하고 매력적인 정보를 제공해 주었습니다. 곤충을 직접 만져보고, 만져보고, 사진도 찍을 수 있었습니다(곤충 종류에 따라 다름). 한 시간 반 동안 머물렀습니다. 곤충을 좋아하는 아이들을 데리고 온다면 더 많은 시간을 예약하는 것이 좋습니다. (원문) We came here on a weekday afternoon in the summer holiday. There was just a little wait at the ticket queue then we could go into the Bug Zoo right away. The Zoo area is not very big so kids can walk around and explore by themselves quite freely. There were 2 staff there in different corners showing and explaining to visitors about different bugs. They are so knowledgeable and delivered detailed and attractive insect information that both kids and adults could all enjoy and comprehend. We could even have chance to hold / pet / take photos with the bugs (depends on the species). We stayed there for 1.5 hrs. Reserve more time in this zoo if you bring bug-loving kids with you.

(Google 번역 제공) 곤충 동물원에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 정말 박식하고 친절하며 흥미로웠습니다. 가이드는 정말 박식했고, 곤충과 그 관리에 대한 열정이 대단했습니다. 그레이가 곤충에 대해 더 자세히 이야기해 준다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다. 정말 환상적이었습니다. 이 동물원은 빅토리아에서 잠깐 들러서 즐거운 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 기념품점에도 흥미롭고 독특한 상품들이 많이 있습니다. (원문) We had a wonderful time at the bug zoo. The staff is super knowledgeable, kind and interesting. Our guide was incredibly knowledgeable and they were clearly very passionate about the bugs and their care. Would 100% come back just to hear Grey talk more about the bugs. They were fantastic. This zoo is a great short stop and a fun experience in Victoria. The gift shop has very interesting and unique items too.

(Google 번역 제공) 곤충 동물원은 제가 항상 즐겨 찾는 사랑스러운 곳이에요! 직원들은 정말 친절하고 박식하며, 곤충을 다룰 줄 아는 건 언제나 큰 장점이에요. 빅토리아에 있는 작지만 놀라운 곳이에요. 강력 추천합니다. 한 번도 실망한 적이 없어요! (원문) The bug zoo is an adorable place that I always love visiting! The staff is super friendly and knowledgeable and being able to handle any of the bugs there is always a plus. A small, but amazing little place in Victoria. Highly recommend going — I’ve never been disappointed!

(Google 번역 제공) 도움이 되는 직원이 있는 훌륭한 박물관...제1차 세계대전 당시 할아버지의 사진 두 장을 발견했습니다. (원문) Great museum with helpful staff...I found two photos of my grandfather there from WW 1

(Google 번역 제공) 잘 정리되어 있으며 봉사하는 사람들에게 경의를 표합니다. (원문) Well organized maintained and a tribute to those that served

(Google 번역 제공) 군사 역사가 가득한 작은 박물관에 놀라울 정도로 많은 양의 유물이 전시되어 있습니다. (원문) A surprisingly large amount of artifacts in a small museum full of military history.

(Google 번역 제공) 나는 그곳이 좋다. 나는 그곳에서 사관생도를 한다. 나는 그것을 좋아해야 한다. (원문) I love it there I do cadets there I have to love it

(Google 번역 제공) 아주 멋지다 (원문) Very cool

(Google 번역 제공) 작지만 매력적인 갤러리입니다. 작가와 지금까지의 삶에 대한 훌륭한 소개 영상과 패널 설명. 야생 동물과 자연을 그린 아름다운 그림들입니다. 시간과 입장료가 확실히 가치가 있습니다. (원문) A small but fascinating gallery. Excellent introduction video and panels explanation of the artist and his life so far. Some lovely paintings of wildlife and nature. Definitely worth the time and entrance fee.

(Google 번역 제공) 나는 로버트 베이트먼 갤러리(Robert Bateman Gallery)의 "One Tree" 전시를 보러 갔다. 장인이 제작한 독특한 아이템의 이 멋진 전시는 모두 하나의 거대한 단풍나무에서 조각되었습니다! 이 놀라운 전시회에는 예술가들도 참여했습니다. 나는 운이 좋게도 큰 단풍나무 쐐기를 베이스로 사용하는 현대 바구니 제조법을 사용하는 Christi York과 대화할 기회를 갖게 되었습니다. 예술 과정을 설명하는 그녀의 방식은 놀라운 이미지를 제공했습니다! 전시는 2월 말에 마감됩니다. 품목은 가격이 책정되어 있으며 구매할 수 있는 품목이 많습니다. 환상적인 추가 사항은 뛰어난 고객 서비스를 제공하는 갤러리 계단 아래에 있는 선물 가게입니다! (원문) I went to see the "One Tree" exhibit at The Robert Bateman Gallery. This spectacular display of master crafted unique items, all are carved from one massive maple tree! This incredible exhibit also had featured artists. I was fortunate to have the opportunity to speak with Christi York whose contemporary basketry, uses a large wedge of the maple as her base. Her manner of describing the artistic process, provided wonderful imagery!The exhibit closes at the end of February. Items are priced and many are for purchase. A fantastic addition, is the Gift shop at the base of the Gallery stairs, which has exceptional customer service!

(Google 번역 제공) Robert Bateman의 놀랍고 흥미로운 그림이 많이 있는 좋은 갤러리입니다. 그의 그림을 경험해 본 적이 없다면 갤러리를 방문하여 아름다운 예술 작품에 자연을 담아내는 경험을 꼭 경험해 보세요. (원문) Good gallery with lots of amazing and interesting paintings from Robert Bateman. If you have never experienced his paintings then you must visit the gallery to experience capturing nature in beautiful artwork.

(Google 번역 제공) 19/10/27: 주말 동안 빅토리아를 방문하여 Into the Arctic 전시회를 보기 위해 들러야 합니다. 아름다운 조각들!! (원문) 10/27/19: Visiting Victoria for the weekend and has to stop in to see the Into the Arctic exhibit. Beautiful pieces!!

(Google 번역 제공) Bateman 예술의 발전과 다양성을 보여주는 사랑스러운 작은 갤러리를 방문하세요. 입장 시 무료 투어가 제공되어 예술가의 삶과 창작 과정에 대한 많은 통찰력을 제공했습니다. 투어 시간을 확인하고 이에 따라 계획을 세우는 것이 좋습니다. 항구가 내려다보이는 어린이를 위한 미술/채색 공간도 있습니다. (원문) Lovely little gallery to visit that features the progression and diversity of Bateman's art. A free tour was offered with admission and this offered a lot of insight on the artist's life and creative process. It is worth checking out what time the tour is at and plan accordingly. There is also an art/colouring room for kids that overlooks the harbour.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물, 아름다운 예술! 'One Tree' 전시는 정말 훌륭했습니다. 모든 예술 작품이 같은 나무로 만들어졌죠! (원문) Beautiful building, beautiful art! ‘One Tree’ exhibit was stellar, all art made from the same tree!

(Google 번역 제공) Raincoast Conservation Foundation과 함께 One Shot for Coastal Carnivores 전시회를 보러 갔으며 정말 영감을 받았습니다. (원문) Went there to see the One Shot for Coastal Carnivores exhibit, with Raincoast Conservation Foundation, and was really inspired.

(Google 번역 제공) 아름다운 이야기 기둥이 많고 David Knox 추장의 예식장 (원문) Lots of beautiful story poles , ceremony house of chief David Knox

(Google 번역 제공) 왕립 박물관 뒤에 자리잡고 있어 많이 방문하지는 않지만(빅토리아 시내의 다른 지역에 비해) 돌아다닐만한 가치가 있습니다! 이것은 바리케이드 없이 바로 걸어갈 수 있는 아름답게 조각된 토템 기둥입니다. 하지만 기회를 놓쳤습니다. 기둥이나 집 옆에 간판이 없습니다. 기둥에 새겨진 내용에 대한 역사 및/또는 해석을 배울 수 있다면 경험이 훨씬 더 풍부해질 수 있습니다. (원문) Tucked behind the Royal Museum, not heavily visited (compared to other parts of downtown Victoria), but absolutely worth wandering around! These are beautifully carved totem poles that you can just walk directly up to (no barricades). One missed opportunity though: there is no signage next to the poles or house - the experience could be so much richer if we could learn some history and / or interpretation of what has been carved into the poles.

(Google 번역 제공) 많은 역사가 있는 정말 멋진 작은 장소입니다. 나는 이 아름다운 토템폴을 멈춰서 살펴보는 것을 적극 권장합니다. 또한 빅토리아에서 가장 오래된 집과 오래된 학교가 바로 옆에 있습니다. 우리는 이 지역을 돌아다니는 것을 정말 즐겼습니다. 빅토리아 다운타운에는 볼거리와 즐길거리가 너무 많습니다. (원문) What a cool little spot with a lot of history. I highly recommend stopping & checking out these beautiful totem poles. Also the oldest house in Victoria is right by there & an old school. We really enjoyed wandering around this area. Downtown Victoria has so much to see & do.

(Google 번역 제공) 놀라운 원주민 예술 작품의 훌륭한 컬렉션입니다! 다양한 디자인의 토템폴이 여러 개 서로 가까이 있습니다. 빅토리아에 계시다면 시간을 내어 공원을 거닐며 토템폴을 확인해 보세요! (원문) What a great collection of amazing Indigenous artwork! There are several totem poles of various designs all within close proximity to one another. If you're in Victoria, you should take the time to walk through the park and check out these totem poles!

(Google 번역 제공) 이 장소는 놀랍습니다. 토템 기둥이 너무 아름답게 만들어졌습니다. (원문) This place is amazing, the totem poles are so beautifully crafted.

(Google 번역 제공) 빅토리아에 당일치기 여행으로 방문하기 좋은 작은 공원입니다. 바쁘지 않고 엿볼 가치가 있습니다. (원문) A nice small park to visit while in Victoria on a daytrip. Not busy and worth a peek.

(Google 번역 제공) 이 공원에는 세계에서 가장 높은 토템이 있습니다. 원주민과 그들의 문화를 알아볼 수 있는 곳이죠. (원문) World's tallest standing totem in this park. Indeed a place to know indigenous people and their culture.

(Google 번역 제공) 보존 상태가 아주 좋고 읽을거리가 정말 많았어요. 각 방마다 시간과 장소에 대한 이야기가 담겨 있었죠. 에밀리 카의 초기 시절을 엿볼 수 있는 정말 흥미로운 경험이었어요! (원문) Very well preserved and so much information to read. Each room held a story of place and time. Such an interesting experience into the early years of Emily Carr!

(Google 번역 제공) 많은 사람들이 놓치는 숨겨진 보석 같은 곳이네요. 작가 본인에게 관심이 없더라도 충분히 매력적입니다. 저는 여동생과 함께 가이드 투어를 예약했는데, 정말 최고였어요! 에단은 자격을 갖추고 유능한 분으로 역사를 설명해 주었습니다. 그의 통찰력 덕분에 이 집의 역사와 역사적 위치를 파악할 수 있었습니다. 정말 인상적인 가이드였습니다!!! (원문) What a hidden gem that a lot of people miss. Even if you aren't interested in the author herself, it's still fascinating. My sister and I booked a guided tour and that was the piece de résistance! Ethan was a qualified and very competent person to explain the history to us. His insight gave the history of the house meaning and historical placement. An impressive guide!!!

(Google 번역 제공) 저는 시각 예술을 별로 좋아하지 않지만, 지역 역사를 배우고 아름다운 빅토리아 시대풍 주택을 구경하는 건 언제나 즐거운 일이에요. 가족 중에 미술을 좋아하는 사람이 있다면 기념품 가게도 좋은 선택이에요. 자원봉사자들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. (원문) I don't even really like visual art but its always nice to learn some local history and see a beautiful old Victorian house. Gift shop is great too if you have art lovers in the family. Volunteer were friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 이곳은 에밀리 카가 자란 집입니다. 빅토리아의 주요 명소는 아니지만 방문할 가치가 있습니다. 시내와 가깝고, 누구나 무료로 관람할 수 있지만 기부는 환영합니다. 벽에 걸린 명판을 읽고 도슨트의 설명을 들으며 에밀리 카의 삶에 대해 많은 것을 알게 되었습니다. 매우 따뜻하게 맞아주었습니다. (원문) This is Emily Carr's house that she grew up in. It is not one of the major attractions in Victoria, but worth seeing. It is located close to downtown and is free to the public although donations are encouraged. From reading the plaques on the wall and listening to the docents, I learned a lot about Emily cars life. We were welcomed very warmly.

(Google 번역 제공) 수십 년 동안 기다렸습니다. 이 집이 국립 사적지로 보호받고 있어서 다행입니다. 건물을 보존하고 유지하는 데 상당한 비용이 들었을 겁니다. 방문해서 다행입니다. 하지만 기대에 못 미치는 수준이었습니다. 이곳은 캐나다의 유명 예술가의 집인데, 전시된 작품은 거의 없었습니다. 에밀리가 밴쿠버 미술관에 작품을 기증했기 때문에 진품은 없을 거라고 생각합니다. 하지만 그녀의 평생 작품 사본을 소장하는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다. 에밀리를 후원했던 두 여성 예술가의 사진을 볼 수 있었으면 좋았을 텐데요. 로렌 해리스가 에밀리가 우리 중 한 명, 그룹 오브 세븐의 일원이었다는 사실을 인정했으면 좋았을 텐데요. "코끼리" 사진과 소녀 시절, 젊은 여성 시절, 그리고 나이 든 예술가 시절의 에밀리 사진을 봤는데, 이 놀라운 여성에 대한 온전한 친밀감을 느낄 수는 없었습니다. (원문) Waited for decades to visit. I am grateful the house is protected as a National Historic Site; the cost of saving the structure and the upkeep must be significant. I am glad I visited. That said, I found it to be anti-climactic. This is the home of a significant Canadian Artist and there were hardly any of her works on display. I don't expect the House to have original works - Emily donated her work to the Vancouver Art Gallery; however, it wouldn't be much of an investment to have copies of her work spanning her life. It would have been nice to see photos of the two women artists who supported Emily. I wish there had been Lawren Harris' acknowledgement that she - Emily - was one of us - one of the Group of Seven. I saw the photos of "The Elephant", and photos of Emily as a girl, young woman, and older artist - I did not get a full intimate impression of this rather remarkable woman.

(Google 번역 제공) 아름다운 빅토리아풍 주택입니다. 빅토리아를 방문한 지 몇 년이 되었지만, 한 번도 가보지 못했던 곳이었는데, 몇 주 전 4월에 에스콰이몰트로 이사하면서 상황이 바뀌었습니다. 마침내 6월에 방문하게 되어 정말 기쁩니다. 사진은 별도로 게시됩니다. (원문) Beautiful Victorian home. In all the years of visiting Victoria I've never visited, that changed a few weeks ago when I moved to Esquimalt in April. So glad that I finally visited in June. Photos published separately.

(Google 번역 제공) 저는 이 지역의 역사적인 집에 한 번도 들어가 본 적이 없지만, 제 친구는 안으로 들어가서 유명한 빅토리아 예술가의 역사에 대해 더 많이 배우는 것을 좋아했습니다. (원문) I have never entered this local historic house, but my friend has been inside and enjoyed learning more about the history of this renowned Victoria artist.

(Google 번역 제공) 역사적 가치가 있는 아름다운 예배당. 경내는 탐험하고 사진을 찍기에 아름답습니다. 여러 촬영 장소로도 활용됐던 곳이에요! (원문) Beautiful chapel with historic value. The grounds are beautiful to explore and take pictures. Their location has been used for several filming shoots as well!

(Google 번역 제공) 어젯밤 반지와 용 촛불 행사에 참석했습니다. '멋진' 행사였지만, '최고', '뛰어나다', '놀라운' 정도는 아니었습니다... 반지의 제왕 삼부작을 열 번도 넘게 봤는데, 4인조 오케스트라가 영화 속 실제 음악과 연주하는 내용을 구분하기 어려울 때가 있었습니다. 아마 저작권 문제 때문에 '비슷한' 음악만 연주하도록 허용된 것 같습니다. 왕좌의 게임 얘기를 하자면, 다소 비슷하긴 하지만 서부극에 푹 빠질 만큼 완전히 알아볼 수는 없었습니다... 그날 밤의 진정한 분위기는 수백 개의 촛불이 켜진 것이었던 것 같습니다. 정말 황홀했습니다. (원문) Attended the Rings and Dragons Candlelight event last night. It was 'Nice', but not Awesome, Outstanding, or Amazing... I've watched the Lord of the Rings Trilogy 10+ times and it was at times difficult to hear the correlation to what the four piece orchestra was playing to the actual music from the movies. Maybe for copyright reasons they were only allowed to play music that was 'similar'. As for the Game of Thrones - somewhat close but still not totally recognizable enough to let you drift off to Westerns... I guess the true ambiance of the night was the hundreds of lit candles - now that really was Stunning.

(Google 번역 제공) 친구와 함께 빅토리아 주 유령의 할로윈 영상을 촬영하기 위해 지하를 걸으며 탐험했는데 정말 아름다웠어요. 곳곳에 새겨진 명판과 유물들이 역사를 설명해 주네요. (원문) A friend and I walked through the ground and explored a bit for a haunted Victoria Halloween video and it was so beautiful. Lots of plaques and historical remnants to tell you about the history.

(Google 번역 제공) 모든 양초가 있는 매우 즐거운 장소! 우리는 Queen을 사랑하며 이것이 우리를 매료시켰습니다. 4중주 형식으로 듣기 좋아요! (원문) Very enjoyable venue with all the candles! We love Queen and this was what attracted us. Great to hear in a quartet form!

(Google 번역 제공) 소극장이라면 어디에 앉든 무대와 충분히 가깝습니다. 다만, 단단한 나무 좌석이 있습니다. (원문) Small theatre, doesn’t matter where you sit you will be close enough to the stage. Hard wood seats though

(Google 번역 제공) 아름다운 예배당이 있는 역사적인 건물입니다. 기부를 통한 입장, 제한된 공개 관람 시간(예약 필요 없음)이 있지만 외부 방문을 원할 경우 숙박 시설을 제공해 드립니다. 방문은 즐거웠지만 더 이상 볼 수 없어서 실망하기도 했습니다. 예배당 외부의 방 두 개만 열려 있었고 일반 대중은 1층을 지나갈 수 없었기 때문입니다. 중앙에 위치하고 있어 시내에 방문할 때 방문할 가치가 있습니다. (원문) Historic building with beautiful chapel. Entry by donation, limited public viewing hours (no appointments needed) but they will make accommodations if you want to visit outside them. Enjoyed my visit but also disappointed I couldn't see more, as only two rooms outside of the chapel were open and public isn't allowed past the first floor. It is centrally located and worth a visit when in town.

(Google 번역 제공) 산책하고, 개를 데리고 놀고, 탐험할 수 있는 멋진 장소입니다. 본관까지 휠체어 접근이 가능한 깨끗한 부지. 뒷마당에 주차하는 것은 잘 알려지지 않은 공간으로 시내 중심부와 가까워질 수 있습니다. (원문) Wonderful place to stroll around, play fetch with dogs, and explore. Clean grounds with wheelchair access to the main building. Parking out in the back lot is a lesser known space to get nice and close to the core of downtown.

(Google 번역 제공) 현대 및 전통 노스웨스트 코스트 및 코스트 살리시 예술 작품을 보고 구매할 수 있는 최고의 장소임에는 의심의 여지가 없습니다. 이 장소를 좋아해요! (원문) No question the best place to see and buy contemporary and traditional Northwest Coast and Coast Salish art. Love this place!

(Google 번역 제공) 매우 재미있고, 아름답고, 고전적이에요 (원문) Very fun and , beautiful,classic

(Google 번역 제공) '마크의 이 미술 갤러리 주인은 매우 유능하고 정직합니다. 나는 일부 품목을 구입했고 그는 품목이 완벽하게 포장되어 배송되었는지 확인하고 모든 것이 잘 되었는지 확인하기 위해 정기적으로 후속 조치를 취했습니다. 그리고 그랬습니다! 나는 그의 의견과 열정, 그리고 그의 예술 작품의 품질에 대해 기분이 좋습니다. 지역 역사에 대해 모든 사람을 교육하고 일부를 구매할 수 있도록 지원하는 훌륭한 지역 사업입니다! 이제는 윈윈(win-win)입니다. (원문) ‘Mark the owner of this fine art gallery is very competent and honest. I purchased some items and he ensured they were shipped perfectly packed and followed up regularly to make sure everything went well. And it did! I feel good about his opinions and passion and the quality of his available artwork. Just a great local business to support as he educates everyone on local history and allows you to purchase some of it! Now that’s a win-win.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 꼭 한번 들러보세요! (원문) This place is great. Worth a look!

(Google 번역 제공) 우리가 가장 좋아하는 갤러리는 미술품을 구입하거나 감상을 즐길 수 있는 곳입니다. Mark는 믿을 수 없을 정도로 도움이 되고 그의 예술 작품 선택은 놀라울 정도입니다. 방문할 때마다 새로운 작품을 들고 나가지 않는 것은 어렵습니다. (원문) By far our favorite gallery to purchase art or just enjoy a viewing. Mark is incredibly helpful and his selection of art is stunning. It's hard not to walk out with a new piece each visit.

(Google 번역 제공) 더 이상 보지 마십시오. 이곳은 캐나다 서부 최고의 현대 원주민 예술가들의 작품을 보고 구매할 수 있는 곳입니다. 갤러리의 디렉터이자 소유주인 Mark Loria는 캐나다의 주요 원주민 예술가, 특히 Coast Salish 예술가들과 긴밀히 협력하고 있습니다. 그는 전통적인 관습에 대한 흥미로운 현대적 리프에 대한 예리한 안목을 가지고 있습니다. 적극 권장합니다. (원문) Look no further. This is the place to see, and if you are so inclined, to buy the work of the finest contemporary indigenous artists in Western Canada. Mark Loria, the director and owner of the gallery, works closely with the leading indigenous artists of Canada -- especially Coast Salish artists. He has a keen eye for interesting contemporary riffs on traditional practices. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 훌륭한 지역 예술가들.. 가서 구경해 보세요 업데이트: 우리는 그곳에 있는 동안 구입하지 않은 또 다른 예술 작품을 추가하고 싶었습니다. 그래서 온라인으로 가서 주문했는데, 우리가 원하는 작품이 재고가 없었지만 아티스트에게 직접 가서 얻을 수 있었습니다. 우리를 위해.. 그 이상의 서비스! 이 훌륭하고 작은 갤러리에서 예술 작품을 구매하게 되어 정말 기쁩니다 ❤️ (원문) Great local artists.. go take a look Update: we wanted to add another piece of art we didn't buy while we were there.. so we went online and ordered, while the piece we wanted wasn't in stock they were able to go directly to the artist and get it for us.. Service above and beyond! So happy to buy art from this great little gallery ❤️

(Google 번역 제공) 해당 지역에서 페디캡 운전사로 일하면 명소를 볼 수 있습니다. 오후 중반 집에서 피아노 연주 소리가 들리고 관광객들이 건물 밖으로 뛰쳐나가는 모습을 본 후 나는 방금 무슨 일이 일어났는지 물어봐야 했습니다. 글쎄, 좋은 의사 자매의 정신은 그녀가 피아노를 연주하고 싶다고 결정했습니다. 원래 그것이 연주용 피아노라고 생각했던 관광객들은 매우 놀랐습니다. 물론 그들이 그것이 스스로 연주하고 있다는 것을 깨닫자 비명을 지르기 시작했고 사람들은 달려 나갔습니다. 내가 거기에 가서 사람들이 뛰쳐나갈 때 피아노 연주 소리를 듣지 않았다면 그런 이야기를 하는 것은 내가 거짓말쟁이라고 말했을 것입니다. 관심이 있으시다면 빅토리아에서는 할로윈 즈음에 하는 유령 산책 투어가 있습니다... 헬름켄 하우스도 투어 중 하나입니다... (원문) Working as a pedicab driver in the area you do get to see the sights. After heard a piano playing in the house mid afternoon and watching tourists run out of the building I had to enquire about what just happened. Well the spirit of the good doctors sister had decided she wanted to play some piano. Quite to the surprise of the tourists who had originally thought it to be a player piano. Of course once they realized that it was playing on it own the screaming began and the people rushed out. Had I not been there and heard the piano playing as people ran out I would have said I was a liar to tell such a tale. If it interests you Victoria has a ghostly walking tour that they do around Halloween...Helmken house is one of the tours...

(Google 번역 제공) 제가 갈 때는 문을 열지 않아서 아쉽네요. 역사와 문화유산에 관심 있는 분들을 위해 사진 찍으러 갈게요. (원문) Too bad it's never open when I am there. Would be in to take photos for my groups interested in history and heritage

(Google 번역 제공) Helmcken House Pioneer Doctor's Residence: 헬름켄 하우스(Helmcken House)는 브리티시 컬럼비아 주 빅토리아의 썬더버드 파크(Thunderbird Park)에 위치한 박물관입니다. 이 건물은 Hudson's Bay Company의 외과 의사이자 빅토리아 최초의 의사인 John Sebastian Helmcken 박사가 1852년에 건설했습니다. 전시된 흥미로운 품목으로는 의료 키트가 있습니다. 이 건물은 원래 부지에 여전히 남아 있는 브리티시 컬럼비아에서 가장 오래된 주택 중 하나입니다. (원문) Helmcken House Pioneer Doctor’s Residence: Helmcken House is a museum in Victoria, British Columbia, located in Thunderbird Park. It was built in 1852 by Dr. John Sebastian Helmcken, a surgeon with the Hudson's Bay Company and the first doctor in Victoria. Some interesting items on display include his medical kit. It is one of the oldest houses in British Columbia still on its original site.

(Google 번역 제공) 9월 24일. HELMCKEN HOUSE가 문을 닫고 대대적인 개조 공사를 위해 시트를 덮었습니다. 11월 24일까지 문을 닫을 것 같습니다. 전화로 미리 확인하세요 (원문) September 24. HELMCKEN HOUSE IS CLOSED, covered in sheeting for major renovation. Seems like it's going to be closed until NOV 24. CHECK AHEAD BY PHONE

(Google 번역 제공) 브리티시 컬럼비아에서 가장 오래된 것으로 알려진 19세기 주택입니다. 빨리 방문할 가치가 있습니다. (원문) Una casetta dell'Ottocento che, si narra, sarebbe la più antica della British Columbia. Vale una visita veloce.

(Google 번역 제공) 제가 거기에 있었을 때는 문을 열지 않았고 영업 시간도 게시하지 않은 주택 박물관. 그의 삶에 대한 설명을 읽는 것은 흥미로웠고 밴쿠버가 시작되었을 때의 삶이 어땠는지 잘 알 수 있었습니다. (원문) House museum which was not open when I was there and no posting of hours. It was interesting to read the description of his life and it gave a good idea of what life was like when Vancouver started.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 유익합니다. (원문) Very interesting & instructive.

(Google 번역 제공) 오늘 여동생과 저는 박물관 셀프 가이드 투어를 마쳤습니다. 박물관이 복잡한 역사를 다루는 방식에 깊은 감명을 받았습니다. 박물관은 과거에 대한 편협하고 일차원적인 시각을 제시하는 대신, 식민지 시대의 뿌리를 깊이 있게 인정하고 식민주의가 원주민뿐만 아니라 이민자, 여성, 그리고 다른 소외 계층에게 끼친 피해에 적극적으로 대처합니다. 해설 자료는 포용적인 연구와 진실을 밝히려는 노력에서 분명히 영감을 받았습니다. 역사적 장소가 그 이야기에 얽힌 불의를 덮어두는 대신, 그 플랫폼을 활용하여 문제를 직시하는 모습은 참신하고, 솔직히 말해서 꼭 필요한 것이었습니다. 박물관은 어려운 주제를 피하지 않고, 오히려 성찰하고, 대화하고, 배울 수 있는 공간을 제공합니다. 이 박물관은 다양한 목소리와 역사를 수용하며, 역사 유적지가 어떻게 교육적이면서도 책임감 있는 공간이 될 수 있는지를 보여주는 훌륭한 본보기입니다. 솔직함, 공감, 그리고 깊이를 담아 이야기하는 역사에 관심 있는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) My sister and I just finished a self guided tour of the location today. I was deeply impressed by the care and integrity with which it approaches its complex history. Rather than presenting a sanitized or one-dimensional view of the past, the museum thoughtfully acknowledges its colonial roots and actively engages with the harm caused by colonialism—not only to Indigenous peoples, but also to immigrants, women, and other marginalized groups. The interpretive materials are clearly informed by inclusive research and a commitment to truth-telling. It was refreshing—and frankly, necessary—to see a historic site use its platform to reckon with the injustices woven into its story, rather than glossing over them. The museum doesn’t shy away from difficult topics; instead, it provides space for reflection, dialogue, and learning. This museum sets a strong example for how historic sites can be both educational and responsible, making room for multiple voices and histories. Highly recommended for anyone interested in history told with honesty, empathy, and depth.

무료입장이 가능한 곳 하지만 기부하세요

(Google 번역 제공) 몇 년 전에 이곳에 살았던 가족에 대해 배우는 것은 흥미로운 경험이었습니다. 부지는 크지 않지만 여전히 보고 배울 것이 많습니다. 정원 투어는 경내의 몇 가지 깔끔한 특징을 강조했으며 확실히 해볼 가치가 있습니다. (원문) It was a fascinating experience learning about the family who lived here years ago. The grounds aren't huge but there is still a lot to see and learn. The garden tour highlighted some neat features about the grounds and it's definitely worth taking.

(Google 번역 제공) 훌륭한 역사적 장소입니다. 빅토리아 시대풍의 흥미로운 주택으로, 빅토리아 시와 그 역사에 대해 더 자세히 알 수 있는 다양한 세부 정보가 얽혀 있습니다. 직원들은 정말 친절했고, 모든 구석구석에 대한 설명도 잘 되어 있었습니다. 기념품점에는 아름다운 원주민 수공예품이 있습니다. 빅토리아 수상 택시를 타고 신나는 물놀이를 즐길 수도 있습니다. (원문) Great historical place. This is an interesting Victorian house with many intertwined details to know more about the City of Victoria and it history. The staff was amazing, and every corner explained well. The gift store has beautiful Indigenous handcrafts. You can take the Victoria water taxi for a fun ride.

(Google 번역 제공) 역사 매니아를 위한! 현지인과 관광객을 위한! 빅토리아 시대의 팬이라면! 인테리어 디자인에 관심이 있는 분들을 위해! 이 곳은 숨겨진 보석입니다! 방문할만한 가치가 있습니다! 휴대폰 사진으로는 이 멋진 장소가 제대로 표현되지 않습니다! 직원은 놀랍습니다! 그들은 오늘 우리를 위해 문자 그대로 추가 마일을 걸었습니다. 가이드는 매우 사랑스럽고 지식이 풍부했습니다. 가격은 합리적인 것 이상입니다. 시간을 내어 이 장소를 확인해 보세요! 하이티를 원하시면 예약 필수! 다시 오고 싶어요! (원문) For history enthusiasts! For locals and tourists! For fans of Victorian epoch! For anyone who’s fascinated by interior design! This place is a hidden gem! It’s so worth visiting! Pictures from the phone don’t do any justice to this stunning place! Staff is beyond amazing! They literally walked extra mile for us today. Guide was so lovely and extremely knowledgeable. Price is more than reasonable. Find the time to check this place! For high tea reservations are needed! Would love to come back!

(Google 번역 제공) 포인트 엘리스 하우스(Point Ellice House)는 빅토리아 시대의 역사를 아름답게 보존한 작품으로 시내와 매우 가까운 협곡 수로(Gorge Waterway)에 위치한 정말 독특한 보물입니다. 이 집을 매우 독특하게 만드는 이유는 이 집이 별다른 재장식 없이 원래의 모든 내용을 그대로 유지하면서 3대에 걸쳐 같은 가족의 손에 남아 있다는 것입니다. 벽지, 비품, 가구 및 도자기를 포함하여 여러분이 보게 될 것은 모두 원본이며 1890년부터 1920년까지의 기간을 다루고 있습니다. 빅토리아 시대 후기와 초기의 북미 최대 규모 컬렉션 중 하나를 볼 수 있는 흔치 않은 기회를 제공합니다. 손길이 닿지 않은 원래의 빅토리아 시대 주택에 있는 에드워드 시대의 물건들. 현재는 국립사적지(National Historic Site)로 지정되어 방문할 가치가 충분히 있습니다. 사전 예약하시면 정원에서 애프터눈 티를 즐기실 수 있습니다. (원문) Point Ellice House is a beautifully preserved piece of Victoria history and is a truly unique treasure located on the Gorge Waterway very close to downtown. What makes this home so unique is that it remained in the hands of the same family for three generations with all of it’s original contents and without any substantial redecorations. What you will see, including the wall paper, the fixtures, the furnishings, and the china, is all original and covers the period from 1890 through 1920. It provides a rare opportunity to see one of North America’s largest collections of late Victorian and early Edwardian objects in an original, untouched Victorian home. It is now a National Historic Site and well worth a visit. If you make advanced reservations, you can have afternoon tea in the garden.

(Google 번역 제공) 아름다운 유서 깊은 저택과 정원, 그리고 특별한 요청까지 성심껏 들어주는 친절한 직원들까지! 강력 추천하며 꼭 방문할 가치가 있습니다. 위치만 보고 판단하지 마세요. 이 박물관은 역사 애호가들의 오아시스와 같습니다. (원문) Beautiful historic home, gardens and great staff who went out of their way to accommodate a special request. Highly recommended and well worth the visit. Don't let the location fool you, this museum is an oasis for history lovers.

(Google 번역 제공) 제 아내와 저는 크루즈 여행 중에 방문할 기회가 있었습니다. 기다리지 않고 입장할 수 있었고 큐레이터는 매우 유익했습니다. 미국 출신의 사진작가로서 저는 귀하의 인쇄물이 처리되는 과정에서 많은 영감을 받았습니다. 정말 예술 작품이네요. 자신과 작업 과정을 공유해 주셔서 감사합니다. 패트릭 셀든 킹스랜드, 조지아 (원문) My wife and I had had chance to visit while on a cruise. There was no wait to get in, and the curator was very informative. As a photographer myself from the US I have been so inspired by the process in which your prints are processed. They are truly works of art. Thank you for sharing yourself and your working process. Patrick Selden Kingsland, GA

(Google 번역 제공) 역광인 것처럼 보이지만 그렇지 않은 놀라운 예술입니다! 탐색할 수 있는 정말 마법 같은 갤러리이며, 작품을 구매하기로 결정했다면 더욱 좋습니다. 모두가 너무 도움이 되었고 우리가 상상했던 것보다 더 나은 최종 제품을 얻게 되어 이보다 더할 나위 없이 기뻤습니다. 사진을 첨부했는데 내용이 잘 나오지 않으니 직접 보셔야 합니다. (원문) Amazing art that appears to be backlit but isn't! Truly a magical gallery to browse and even better if you decide to buy a piece. Everyone was so helpful and we couldn't be happier with the final product, more than we could have imagined. Attaching a photo but it doesn't do it justice, you have to see this in person.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 Sean Schuster의 놀라운 사진에 영감을 받고 흥미를 느꼈습니다. 큰 작품을 구입하고 배송하는 과정은 원활했습니다(갤러리가 모든 것을 처리했습니다). 우리 예술품은 최상의 상태로 도착했습니다! 갤러리를 탐색하고, Sean과 Matt를 만나고, 우리가 너무나 좋아하는 아름다운 그림을 찾은 덕분에 빅토리아 방문은 더욱 기억에 남을 것입니다! Sean Schuster 미술 갤러리에게 감사드립니다! (원문) My husband and I were inspired and intrigued by Sean Schuster's amazing photographs. The process to purchase and ship a large piece was seamless (the gallery handled everything); our art arrived in excellent condition! Discovering the gallery, meeting Sean and Matt, finding a beautiful picture that we appreciate so much has made our visit to Victoria even more memorable! Thank you Sean Schuster Fine Art Gallery!

(Google 번역 제공) 나는 최근 빅토리아를 방문할 기회가 있었고, 즐거운 시간을 보냈습니다. 방문의 일환으로 저는 Sean Schuster 갤러리를 포함한 다양한 미술관을 방문했습니다. 풍경 사진은 빛이 나고, 만드는 과정을 설명하기 전까지는 솔직히 뒤에서 빛을 받는 줄 알았습니다. 직원들은 매우 개성있고 친절했습니다. 우리는 빅토리아에서 무엇을 해야할지 논의했습니다. Matt는 Fairfield를 걷고 Ross Bay 묘지에 가볼 것을 권했습니다. 다음날 갔는데, 평화로움과 사슴, 추억의 산책이 있는 사랑스러운 곳이었습니다. 대화해주셔서 감사합니다. 사진도 너무 아름다웠어요. 가서 확인해 보세요! (원문) I recently had the opportunity to visit Victoria, had a lovely time. As part of my visit I went to the various art galleries, including the Sean Schuster gallery. The landscape pictures were luminous, I honestly thought they were lit from behind until the process of how they were made was explained. The staff were very personable and friendly, we got into a discussion about what to do in Victoria. Matt recommended walking down Fairfield and going to Ross Bay cemetery. I went the next day, a lovely place with peacefulness, deer, and strolling through memories. Thanks for the conversation, and the photography was beautiful, go check it out!

(Google 번역 제공) 그냥 멈춰서 작품을 감상하라고 하면 됩니다. 보는 사람의 눈에 있듯이, 예술에 대한 나의 감탄은 나의 의견입니다. 나는 내 벽에 그것을 매우 기쁘게 생각합니다. 우연히 2년 정도 몸에 맞는 작품을 찾다가 거기서 발견했어요. 그들은 정말 도움이 되는 다양한 크기를 제공합니다. 저는 Matt가 상대하기 좋은 사람이라고 말할 수 있습니다. 그는 모든 면에서 도움을 주었습니다. 제품은 배송되어야 했고 잘 보호되는 나무 케이스에 들어 있었습니다. 매달아두는 방법이 훌륭하고 따라하기 쉬웠습니다. 조명 제안을 통해 램프를 사용하는 아이디어가 생겼습니다(저는 트랙 조명을 설치하기가 힘든 오래된 집에 있습니다.). 나는 그것을 즐기고 있으며 감탄하고 다양한 세부 사항을 보기 위해 눈을 많이 돌리고 있습니다. 갤러리나 웹사이트를 둘러보면서 시간을 보내는 것이 좋습니다. (원문) I can just say stop and view the artwork. As it is in the eye beholder, my admiration for the art is my opinion. I am very happy with it on my wall. I happened to spend about 2 years looking for a piece that would fit and found it there. They offer different sizes which really helps. I can say Matt is a great guy to deal with, he helped the whole way. The piece had to be shipped and it came in a wood case that protected it well. The instructions for hanging it were great and easy to follow. The light suggestions gave me a idea to use a lamp ( I am in a older house where track lighting would be a nightmare to install.) I am enjoying it and find my eye going to it a lot to admire and see different details. I highly recommend spending time browsing in the gallery or on the website.

(Google 번역 제공) 최근 Sean에서 Summer Dreaming을 구입했는데 정말 마음에 듭니다. Sean은 자신이 찍은 모든 사진에 대해 매우 열정적인 매우 재능 있는 사진작가입니다. 각 작품 뒤에는 이야기가 있고 나는 그 이야기를 듣는 것을 좋아했습니다. 이미 다른 구매를 고려 중입니다. 도전은 그가 가지고 있는 많은 아름다운 사진 중에서 하나만 고르는 것입니다. 그는 진정한 예술가이고 자신의 작품에 대해 이야기할 때 그의 열정이 빛납니다. (원문) I recently purchased Summer Dreaming from Sean and I absolutely love it. Sean is a very talented photographer who is very passionate about each and every photo he has taken. There is a story behind each piece and I loved hearing all about it. I’m already looking at making another purchase. The challenge will be picking just one out of the many beautiful photos he has. He is a true artist and his passion shines through when he talks about his work.

(Google 번역 제공) 2023년 부활절 연휴 동안 두 딸과 저는 빅토리아에서 긴 주말 여행을 떠났습니다. 션 슈스터 미술관에 들어서자 놀라운 예술 작품들을 감상할 수 있어서 정말 행복했습니다. 꽤 오랫동안 머물렀고, 아트 컨설턴트인 맷과도 즐거운 대화를 나누었습니다. 정말 감명 깊었고, 우리가 그 안에 깊이 빠져든 것에 감사하는 마음이 들었습니다. (원문) My two daughters and I were on a long weekend retreat in Victoria over the 2023 Easter weekend. We stepped into Sean Schuster Fine Art Gallery and felt really blessed to be treated by the incredible arts of work. We stayed for quite awhile and even had a lovely chat with Matt, the art consultant. It was an inspiring visit that left us feeling grateful we steeped in.

빅토리아에도 이런 천문대가 있을줄 몰랐다. 아이들과 새로운 경험을 하고 왔다. 아주 특별한날이었다.

(Google 번역 제공) 우리가 예약한 내용을 오해한 것인지는 모르겠지만 어젯밤에 Center of the Universe 투어를 했는데 엄청나게 실망했습니다. 망원경 건물 안으로 들어가는 대신, 우리는 오디오가 제대로 작동하지 않는 방에서 약 100피트 떨어진 작은 강당에서 망원경을 견학했습니다. 컴퓨터로 일하는 사람들도 자신이 무엇을 하고 있는지 모르는 것 같았습니다. 같은 사람들은 나중에 선물 가게 밖에 작은 망원경을 설치하려고 시도했지만 제대로 작동하는 방법도 몰랐습니다. 그곳에서 일했던 사람 중 한 명인 알렉스는 이 시설에서 유일하게 지식이 풍부한 사람인 것 같았습니다. 천체물리학자가 아니더라도 당연히 합격할 수 있습니다. 그는 결국 천문관이 된 구조와 같은 작은 둥근 텐트로 우리를 데려갔습니다. 정보의 표현은 훌륭했습니다. 전체 내용에서 더 많은 것을 기대했습니다. 다시 말하지만, 아마도 우리가 가입한 것에 대한 나의 기대에 더 큰 문제가 있었을 것입니다. 단지 실망스러웠을 뿐입니다. 가상 투어가 아닌 망원경 투어를 기대했고 훨씬 더 작은 망원경을 통해 살짝 엿볼 수 있었습니다. 시설의 모든 사람들은 매우 친절하고 환영받았지만, 저는 그 경험이 즐겁지 않았습니다. 우주를 사랑하는 사람으로서 저는 모든 면에서 기회를 놓친 것 같은 느낌이 들었습니다. 우리가 지불한 비용이 아깝지 않았습니다. 그만한 가치가 있기 때문에 우리는 크루즈를 통해 예약했기 때문에 직접 예약하면 더 저렴할 수 있습니다. 그리고 크루즈 선박 설명이 시설 설명/여행 일정과 일치하지 않을 수도 있습니다. (원문) I’m not sure if we misunderstood what we booked, but we did the Center of the Universe tour last night and we were incredibly disappointed. Instead of going inside the telescope building, we toured the telescope in a small auditorium about 100’ away from it in a room where the audio didn’t really work. The people working the computer didn’t seem to know what they were doing either. The same people later attempted to set up small telescopes outside the gift shop and didn’t really know how to work those well either. One of the people that worked there - Alex - seemed to be the only knowledgeable person in the facility. If he isn’t an astrophysicist, he can definitely pass as one. He took us into a small round tent like structure that ended up being the planetarium. The presentation of the information was excellent, I just expected more from the entire thing. Again, maybe it was more of a problem with my expectations of what we signed up for. It was just disappointing. I expected a tour of the telescope, not a virtual tour and a small glimpse through much smaller telescopes. Everyone at the facility was super nice and welcoming, I just didn’t enjoy the experience. As someone who loves space, I felt like it was missed opportunity in just about every way possible. It wasn’t worth what we paid for it. For what it’s worth, we booked through a cruise, so it could be cheaper if booked directly — and perhaps the cruise ship description doesn’t align with the facility’s description/itinerary.

(Google 번역 제공) 여기 방문은 정말 즐거웠어요! 우리 걸스카우트 대원들은 박식한 호스트에게서 많은 것을 배웠어요. (원문) We loved our visit here! Our Girl Scout troop leaned a lot from the very knowledgeable hosts.

(Google 번역 제공) 크루즈 쇼어 투어로 방문했습니다. 가이드 알렉스는 정말 훌륭했습니다. 기회 되시면 꼭 한번 가보세요! 경치도 정말 아름다워요! (원문) Went here on a cruise shore tour. Our guide Alex was excellent. Go and check it out if you have the chance! Beautiful views too!

(Google 번역 제공) 디지털 이전의 "옛날"에 사람들이 어떻게 이 역사적인 장소를 경험했는지 보는 것은 놀라운 일이었습니다. 천문대는 은하수의 본질에 대해 많은 발견이 이루어진 세계적으로 유명한 시설이자, 1960년대까지 세계 주요 천체물리학 연구센터 중 하나였기 때문에 캐나다 국립사적지로 지정되었습니다. (원문) It was amazing to see experience this historical site to see how people did it in the "old days" before digital. The observatory has been designated a National Historic Site of Canada as it is a world-renowned facility where many discoveries about the nature of the Milky Way were made, and it was one of the world’s main astrophysical research centres until the 1960s.

(Google 번역 제공) 별빛 파티는 언제나 신나요! 모든 연령대에 적합합니다. 7시 30분에 어린이 정보 시간으로 시작하고, 8시에는 투어가 진행됩니다. 성인 투어와 강연도 있습니다. 여름철 매주 토요일에 진행되며, 무료입니다. 박물관은 겨울에도 개관합니다. (원문) Star parties are always a blast! Good for all ages: start off with a child information time at 730, followed by a tour at 8pm. But there are adult tours and lectures too. Every Saturday during the summer. And it's free. Museum is open during the winter too.

(Google 번역 제공) 크루즈 선상에서 기항지 투어로 예약했습니다. 일요일 저녁이라 저희만 손님으로 와 있었습니다. 투어도 즐거웠고, 버스와 천문대에서 배운 모든 것도 좋았습니다. 가이드분들 모두 열정적이고 박식했습니다. 망원경으로 밤하늘을 볼 수 있었다면 별 다섯 개를 줬을 겁니다. 그리고 기념품 가게에 모자, 티셔츠, 자석도 좀 더 추가해 줬으면 좋겠습니다. (원문) Booked this as a shore excursion from the cruise ship. We were the only guests there on a Sunday evening. Enjoyed the tour and everything that we learned on the bus ride and at the Observatory. All of the guides were enthusiastic and knowledgeable. I would have given it five stars if we had been able to look at the night sky thru some telescopes. Also- they need to add some hats and tshirts and more magnets to the gift shop.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 박물관이었어요. 자원봉사자들은 박식하고 지식이 풍부했습니다. 캐나다의 중국 문화에 대한 훌륭한 개요를 제공해 주었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Wonderful little museum. Volunteers were well-versed and knowledgeable. Great overview of Chinese culture in Canada. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 중국계 캐나다인의 역사, 문화, 그리고 이야기를 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 곳입니다. 자원봉사자들은 정말 박식하고 친절해서 잊지 못할 경험을 선사했습니다. 박물관은 무료이며, 양방향적이고, 참여적이며, 모든 정보가 이해하기 쉽게 제공됩니다. 꼭 한번 들러보세요! (원문) Great spot to visit and learn more about the histories, culture, and stories of Chinese Canadians. The volunteers were so knowledgeable, friendly, and made the experience memorable. The museum is free, interactive, engaging, and information is presented in an accessible way. Definitely stop by!

(Google 번역 제공) 박물관 입장료는 무료이며, 브리티시컬럼비아 초기 동아시아 공동체에 대한 매우 독특한 경험과 관점을 제공합니다. 저는 첫 시도에서 금고를 열었습니다. (원문) The museum entry is free and offers very unique experience and perspective to the early east Asians communities in BC. I cracked the safe first try.

(Google 번역 제공) 가장 먼저 주목해야 할 점은 이곳의 자원봉사자들을 사랑한다는 것입니다. 존중하고 친절하며 지식이 풍부합니다. 이것은 작은 박물관이지만 너무 많은 이야기를 담고 있고 보고 읽을 것이 많습니다. 이곳은 캐나다(B.C)에 이주한 최초의 중국인 공동체의 역사와 그들의 이야기를 읽을 수 있는 중요한 장소입니다. 여기에서 모든 내용을 읽는 데 30분 이상이 걸렸을 것입니다. 마지막에는 무료 입장과 기부를 환영합니다. (원문) First thing to note - love the volunteers here - respectful, friendly and knowledgeable. This is a smaller museum but it holds so many stories and has lots to see/read. This is an important spot to read up on the history of the first Chinese communities that came to Canada (B.C) and their stories. Spent maybe 30mins+ here reading up on everything. Free entry and donations welcome at the end.

(Google 번역 제공) 무료로 입장할 수 있는 Fan Tan Alley의 귀여운 작은 중국 박물관. 최초의/가장 오래된/가장 온전한 차이나타운과 중국계 캐나다인 이민자 이야기에 대한 역사를 배우게 됩니다. 그곳의 자원봉사자들은 매우 친절하고 지식이 풍부합니다. 책에 이름을 남기고 출구에서 기부할 수 있습니다! (원문) Cute little Chinese museum in the Fan Tan Alley that you can get in for free. You get to learn history about the first/oldest/most intact Chinatown and Chinese Canadian immigrant stories. The volunteers there are very nice, friendly, and knowledgeable. You can leave your name in their book and donate by the exit!

(Google 번역 제공) 중국계 캐나다인의 역사에 대해 더 자세히 알아보고 싶다면 들러볼 만한 곳입니다. 입장료는 무료이며, 기부를 통해 지속적인 활동을 지원할 수 있습니다. 비교적 작은 공간이지만, 박식하고 친절한 직원들이 안내를 도와드리며, 풍부한 정보를 잘 전시하고 있습니다. 다양한 체험 활동도 준비되어 있습니다. (원문) Worth a stop to learn more about the history of Chinese Canadians. Entry is free and you can leave a donation to help the effort continue. Knowledgeable, friendly people working there to help you through the relatively small space with extensive, well displayed information. Several interactive options.

(Google 번역 제공) 중국 캐나다 박물관은 차이나타운의 Fan Tan Alley에 위치해 있습니다. 작은 곳이지만 역사적 기념물이 많은 곳입니다. 자원봉사자들은 환영하고 친절하며 기꺼이 빅토리아의 중국 문화 역사를 전합니다. 나는 박물관의 역사적 유물을 설명하는 그 남자(백인)의 열정에 놀랐다. 브리티시 컬럼비아에 중국인이 왔을 때의 역사를 알 수 있어서 좋습니다. 박물관 방문에는 요금이 없습니다. 나가는 길에 기부하면 정말 좋을 것 같아요. 빅토리아 차이나타운을 방문하신다면 박물관도 꼭 방문해보시길 강력히 추천드립니다. (원문) The Chinese Canadian Museum is located at the Fan Tan Alley in Chinatown. It is a small place but has a lot of historical mementos. The volunteers are welcoming, and friendly and willingly impart the Chinese cultural history in Victoria. I was amazed by the enthusiasm of the guy (caucasian) in explaining the historical artifacts in the museum. It's great to know the history when the Chinese who came to British Columbia. There is no fee to visit the museum. It will be wonderful to donate on your way out. I strongly recommend visiting the museum as you visit the Chinatown in Victoria.

(Google 번역 제공) 좋은 방문. Sugiit Lukxs의 Urban Regalia 전시회를 좋아했습니다. (원문) Great visit. Loved the Urban Regalia exhibit by Sugiit Lukxs

(Google 번역 제공) 페르시아 문화와 예술이 아름답게 얽혀 있는 파리 아자름 모타메디(Pari Azarm Motamedi)와 로지타 모이니 쉬라지(Rozita Moini Shirazi)의 '연꽃나무 그늘 아래' 전시를 관람하게 되어 기뻤습니다. 생동감 넘치는 색상의 조화, 복잡한 디테일, 각 그림에 담긴 심오한 스토리텔링이 나를 사로잡았습니다. 이 전시회는 페르시아 유산의 중심부로 떠나는 매혹적인 여행으로, 예술적, 문화적 경험을 원하는 사람이라면 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) I had the pleasure of visiting the "Under the Shade of the Lotus Tree" exhibition by Pari Azarm Motamedi and Rozita Moini Shirazi, which beautifully intertwines Persian culture and art. The vibrant blend of colors, intricate details, and the profound storytelling through each painting left me captivated. This exhibition is a mesmerizing journey into the heart of Persian heritage, a must-see for anyone seeking an artistic and cultural experience.

(Google 번역 제공) 친절한 직원, 아름다운 공간. 나는 항상 미술관에 가는 것을 좋아한다. 이렇게 포용적인 환경이라니 참 좋네요. 나는 그들이 항상 다양한 주제의 새로운 전시회를 가져오는 것을 좋아합니다. 나는 거기에 갈 때마다 새로운 것을 많이 배웁니다. 나의 유일한 불만은 매일 문을 열지는 않지만 모두가 하루 쉬어야 한다는 것입니다. 👍 (원문) Friendly staff, beautiful space. I always enjoy going to the art gallery. It's nice that it is such an inclusive environment. I like that they are always bringing in new exhibits from a wide range of topics. I pretty much learn something new every time I go in there. My only complaint would be that they're not open every day, but everyone needs a day off. 👍

(Google 번역 제공) 빅토리아에서는 필수 정류장입니다. 레거시 아트 갤러리(Legacy Art Gallery)는 수요일부터 토요일까지 대중에게 공개되며 언젠가 시간을 보내기에 좋은 장소입니다. 전시회는 매우 흥미롭고 일부 이벤트도 이곳에서 개최됩니다. 직원들은 매우 친절하고 건물도 아늑합니다. (원문) Mandatory stop in Victoria. The Legacy Art Gallery is open to the public from Wednesdays to Saturdays and it is an amazing place to spend sometime. The exhibitions are very interesting, and some events organized here too. The staff is very kind and the building cosy.

(Google 번역 제공) 방금 "Fluid" 전시회를 확인하기 위해 방문했는데 정말 훌륭했습니다. 나는 지나가면서 그들의 비극과 승리, 그들이 어떻게 진정한 삶을 살고 있는지, 그리고 그것이 어떻게 그들에게 많은 희망과 행복을 주는지에 대한 이야기를 읽으면서 울지 않으려고 열심히 노력했습니다. 우리 모두가 노력해야 할 것! 게다가 공간은 사랑스럽고 자연 채광이 풍부하며 접근이 용이합니다. (원문) Just visited to check out the "Fluid" exhibit and it was marvelous. I was trying hard not to cry as I walked by and read the stories of their tragedies and victories and how they're living their authentic lives now and how that gives them so much hope and happiness. Something we should all strive for! Besides that, the space is lovely, lots of natural light, and accessible.

(Google 번역 제공) UVic이 운영하는 LAG는 누구나 무료로 이용할 수 있습니다. 공연장이 크지는 않지만, 잘 짜여진 쇼들이 촘촘하게 준비되어 있습니다. 시내에 있을 때마다 항상 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) LAG, run by UVic, is open and free to all. Though the venue is not large, it has tight well curated shows. It's always a worthwhile visit when ever you are downtown.

(Google 번역 제공) 이 갤러리에는 내가 본 것 중 가장 아름답고 매력적이며 영향력 있는 전시물이 있습니다. 시내에 시간이 좀 있다면 꼭 방문해야 할 곳! (원문) This gallery has some of the most beautiful, engaging, and impactful exhibits that I have ever seen. A must visit if you have a little time downtown!

(Google 번역 제공) 이곳에서 자원봉사하시는 여성분 정말 대단하세요. 이 역사적인 장소를 대중에게 공개할 수 있도록 도와주신 모든 자원봉사자분들께 감사드립니다. 네 살배기 딸아이도 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 메초신에 대한 지역 역사도 많이 배울 수 있었어요. (원문) The lady volunteering here is amazing. I thank all the volunteer’s who help this piece of history stay open to the public. My 4 year old daughter had a great time. Lots of local history of metchosin here as well.

(Google 번역 제공) 좋고 깨끗합니다. 훈련 연습을 위한 놀라운 개방형 체육관. (원문) Nice and clean. Amazing open gym for drill practice.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험입니다! 우연히 이 위치를 발견했고 이보다 더 행복할 수는 없습니다. 모든 질문에 기꺼이 답변해 준 현장 직원들에게 매우 기뻤습니다. 그들은 시간을 들여 우리 아이들과 남편을 두 대의 다른 차량으로 데려갔습니다. 나는 매우 유익한 신사의 성이나 직급을 기억할 수 없습니다. 하지만 정말 고마워요. (원문) Absolutely amazing experience! Stumbled upon this location by accident and couldn’t be happier. Very thrilled with the staff on location who were more than happy to answer any and all questions. They took their time and even took our kids and husband around in two different vehicles. I cannot recall the gentleman’s last name or rank who was very informative; but thank you very much.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 놀라운 장소. 제1차 세계 대전 및 제2차 세계 대전 품목, 유니폼, 무기 및 작업 차량이 훌륭하게 전시되어 있습니다. 헌신적인 자원봉사자들로 구성된 매우 친절한 승무원! 빅토리아에 이런게 있어서 감사해요 (원문) An amazing place to visit. Great display of WWI & WWII items, uniforms, weapons and working vehicles. Super friendly crew of dedicated volunteers! Grateful to have this in Victoria

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳. 이것은 실제 작동하는 무기고입니다. 방문을 적극 권장합니다. (원문) Great place to visit. This is a real working armory. Highly recommend a visit.

(Google 번역 제공) 활성 예비 무기고. 39 Svc Bn의 집. 훌륭한 박물관이 있습니다. 또한 39 Sigs 11 Med Coy 및 15 MP 소대 소속이기도 합니다. (원문) Active Reserve Armoury. Home of 39 Svc Bn. Has a great museum. Also hom of 39 Sigs 11 Med Coy and 15 MP platoon

(Google 번역 제공) Ashton 무기고 박물관, 빈티지 차량, 유니폼 및 기타 군대의 훌륭한 컬렉션이 있습니다. (원문) Houses Ashton armory museum, wonderful collection of vintage vehicles, uniforms and other militaria.

(Google 번역 제공) 작은 공간에서 아주 좋은 컬렉션. 많은 추억. (원문) Very good collection in a small space. Many memories.