황산에서 할 수 있는 37가지 일과 명소

옛 상가들로 구성되어 있고 근처의 강주변으로 야경이 멋진모습으로 산책하기 좋은곳

(Google 번역 제공) 더 나은 중국 쇼핑/시장 거리 중 하나입니다. 건물도 거리도 정말 멋지네요! 길에 있는 상점들은 레스토랑이 많은 강으로 여러분을 안내합니다! 거리에는 길을 따라 작은 박물관이 있는 흥미로운 건축물도 있습니다. '골든 위크'가 시작될 때 이 거리를 방문했기 때문에 조금 혼잡했습니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) One of the better Chinese shopping/market streets. The buildings and the street are quite nice! The stores on the road lead you down to the river, where there's plenty of restaurants! The street also has some interesting structures with small museums along the way. I visited the street during the beginning of the "Golden week", so it was a bit crowded. Definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 3/16~3/23 철새 황산 심층탐방. 회사 직원 투어입니다. 동료와 그 가족이 참여합니다. 19명이 있습니다. 모두가 서로를 알고 있습니다. 투어 분위기가 좋아요! 철새여행에 처음 참가했는데 일정, 식사, 숙소 모두 매우 만족스러웠습니다! 특히 황산 노선 배치에서는 혼잡을 피하고 여정을 원활하게 진행하는 것이 매우 중요합니다. 투어 리더 Xiao Lin (Ying Xian)과 현지 투어 가이드 Jiang Jiang은 훌륭합니다. 황산의 아름다움을 보는 것 외에도 인문학 / 역사, 문화 세례도 많이 추가합니다! 나는 투어 가이드의 문화적 수준에 감탄합니다. 모두들 행복한 기분으로 여행을 마무리했어요! (원문) 3/16-3/23 候鳥黃山深度旅遊，這是公司員旅，同事跟眷屬參加，19位，大家都認識，旅遊氣氛佳！ 第一次參加候鳥的行程， 對行程安排，吃住都很滿意！尤其黃山路線安排，避開人群，讓行程走的順很重要， 領隊小林（玿賢）跟當地導遊江江很棒，除了見識黃山之美，也增加許多人文/歷史跟文化洗禮！ 敬佩導遊的文化素養. 大家帶著愉悅的心情完成旅行！

(Google 번역 제공) 천 년이 넘는 역사를 간직한 유서 ​​깊은 건물들이 늘어선 옛 거리는 약 1km에 걸쳐 펼쳐져 있으며, 명나라와 청나라 시대의 회족 양식 조각 건물들이 잘 보존되어 있어 고풍스러운 매력을 발산합니다. 옛 거리에는 골동품 가게, 옥상, 서화 공방, 사서(四書)를 판매하는 가게, 회족 음식점, 식료품점 등이 즐비하여 향수를 불러일으키고 쇼핑을 즐기며 사진을 찍기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) 保有千餘年歷史的古蹟建築。老街全長約一公里，兩旁有保存完好的明、清時代的徽派雕花建築，古意盎然。老街上古玩店、玉器店、字畫齋、文房四寶鋪、徽派餐廳、食品店，應有盡有，是懷古、購物、美拍的好地方。

(Google 번역 제공) Tunxi Old Street에 처음 왔는데 벌써 사랑에 빠졌습니다. 많은 상점에서 음식, 음료, 기념품, 스낵, 옷을 판매합니다. 그리고 Jianbing을 15위안 주고 사서 큰 팩을 받았어요. (원문) Pertama kali ke Tunxi Old Street dan saya sudah jatuh cinta. Banyak toko-toko menjual makanan, minuman, oleh-oleh, souvenir, snack, baju. Dan saya membeli Jianbing 15yuan dapat sebungkus besar.

(Google 번역 제공) 거리는 전통적인 붉은 등불과 따뜻한 악센트 조명으로 아름답게 밝혀져 고대 후이저우 스타일 건물(흰 벽, 회색 타일, 정교한 나무 조각) 위에 축제 분위기를 더해 마법 같은 야간 사진을 촬영할 수 있습니다. (원문) The street is beautifully illuminated with traditional red lanterns and warm accent lighting that casts a festive glow over the ancient Huizhou-style buildings—white walls, grey tiles, intricate wood carvings—making for magical nighttime photography

(Google 번역 제공) 현지 음식이 많아요. 주로 관광객들이 많이 와서 물가가 좀 비싼 편이에요. 현지인들은 이곳에서 멀지 않은 리양 옛거리를 더 선호해요. (원문) Many local food. Mainly tourists come here so things are more pricey. Locals prefer to visit Liyang old street which is not far from this place.

(Google 번역 제공) 신안강은 정말 잘 관리되어 있고, 아직도 강에서 수영하는 사람들이 있습니다. 고대 마을도 잘 보존되어 있으며, 반대편에는 고대와 현대를 오가는 고층 건물이 있어 매우 감상적입니다. (원문) 這新安江整治得真叫一個好，還有人在河裡游泳。古村落也保存得挺完整，對面就是高樓大廈，穿梭古今，頗有情調。

(Google 번역 제공) 밝은 태양 아래서 여기 너무 평화로워요 맑은 날씨를 기다리며 버드나무 아래에서 함께 커피 한잔 하자 (원문) 大太陽下 這裡好安逸 等待天氣晴朗 再一起來柳畔下喝杯咖啡

(Google 번역 제공) 신안강(Xin'anjiang)은 중국 최대의 벽화, 아름다운 산과 강, 그리고 평온함으로 알려진 매력적인 분위기를 갖고 있습니다. (원문) 新安江風情，有號稱中國最大的壁畫，山淸水秀，怡然恬靜。

(Google 번역 제공) 배터리카가 난무하고 있다 (원문) 電瓶車橫衝直撞的

(Google 번역 제공) 화산신비동굴은 중국에서 발견된 최대 규모의 고대동굴로 총 36개의 동굴이 있으며, 역사서에 관련 기록이 없어 구체적인 발굴 시기와 목적이 알려져 있지 않아 '신비동굴'이라 불린다. ". 동굴 안의 종유석은 지질학적으로 1,700년이 넘은 것으로 보아 늦어도 진나라에서 발굴된 것으로 추정되며, 현재는 산책 외에도 관광명소로 탈바꿈했습니다. 보트 투어. (원문) 花山謎窟，係中國目前發現規模最大的古石窟遺址，共計36座；由於史書上未有相關記載，其開鑿具體時間及用途皆為不明，故稱為「謎窟」。 石窟內的鐘乳石，經地質檢測已逾1700年，故推斷開鑿的年代最晚在晉朝；當前則轉為觀光景點，除步行參觀外，亦可乘船遊覽。

(Google 번역 제공) 명승지는 강 건너편 산허리에 있으며, 현수교는 흔들리고 너무 많은 사람이 동시에 다리를 타기에는 적합하지 않습니다. 강에서 어느 정도 높이에 올라가면 고소공포증이 있는 사람들에게 교량 상판이 다시 흔들리면 당황하기 쉽습니다. 다리 양쪽에서 보면 강물이 맑고 경치가 아름답고 평화로운 풍경을 연출하고 있습니다. 다리 앞에는 양궁, ATV, 승마, 보트타기 등 다양한 놀이기구를 판매하는 상인들이 많이 있습니다. 다양한 간식. 화산신비석굴에서는 36개의 동굴이 발견되었습니다. 우리는 현지 가이드를 따라 2번과 35번 동굴을 방문했습니다. 투어 가이드는 길에서 본 장면을 설명하고 원래 평범한 동굴을 변형했습니다. 사람들의 상상력을 자극하는 많은 소문과 전설이 있지만 결론은 다양한 전설이 일관성이 없으며 어느 것도 확인되지 않았으며 여전히 미스터리로 남아 있으며 후세에 의해 검증되어야 한다는 것입니다. (원문) 景區在河的對岸山腰, 通過一座吊橋渡河, 吊橋搖搖晃晃, 不適合太多人同時上橋, 橋距河面有一定的高度, 有懼高者再碰上橋面搖晃的話, 易引起驚慌。 往橋的兩面望去, 河水清徹, 風光明媚, 呈現一派清平景象, 橋前聚集了許多擺設各種遊樂設備的攤販, 有射箭, 沙地越野車, 騎馬, 划船及各類小吃. 花山謎窟已發現的有36座石窟, 我們跟隨當地導覽進入2號及35號石窟參觀, 導遊沿路解說所見的景象, 解構石窟的各種傳說, 一個原本平淡無奇的石窟, 被各種穿鑿附會的傳說, 說的沸沸揚揚引人遐想, 但結論是各種傳說莫衷一是, 沒有一個得到証實，至今仍然成謎有待後人考証.

(Google 번역 제공) 현지인들이 나들이하러 많이 오는 곳인데 바로 앞에서 말을 탈 수 있어서 특별히 갈 필요는 없어요. (원문) 當地人來踏踏青的點 前面可騎馬 不用特別來

(Google 번역 제공) 그의 놀라운 기술은 우리 조상들의 지혜를 깊이 존경하게 만들었습니다~~ (원문) 他的鬼斧神功讓我深深的佩服先人的智慧～～

(Google 번역 제공) 원시인과 동물이 살았던 동굴의 본래 모습을 그대로 보존하고 있다는 것은 대단한 일이다. (원문) 保留原始人獸生活洞窟原貌很棒

(Google 번역 제공) 사진은 모퉁이를 잘랐지만 그럴 가치가 없습니다 (원문) 相片偷工减料，不值得

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요 (원문) Nice place

먹을게 없다

(Google 번역 제공) 예술품, 유명 서화와 서화, 서예, 벼루, 옥과 고대 목각, 도자기 등을 소장하고 있어 방문할 가치가 있으며 입장료는 없습니다. (원문) 館藏藝術,名家字畫,書法,歙硯,玉石古木雕,陶器...等,值得參觀拜訪,不收門票

(Google 번역 제공) 혜주 문화 예술에 관심이 있다면 가서 볼 수 있습니다. 그림과 예술품을 전시하는 곳도 있고, 전문적인 설명도 있습니다. (원문) 對於徽州文化藝術有興趣的可以去看看，不論是繪畫跟玉石等的欣賞邊有一些畫及藝術品展覽，也移了一棟徽派古宅來此，有專人解說，個人覺得最值得一看，但也會推銷木雕、玉石的地方，不會強迫購買！

(Google 번역 제공) 문화 박물관인 줄 알았는데, '펑징이 마량이었다'고 착각했고, 미술품 판매점이기도 했습니다. 다행히 강요된 행동은 없었습니다. 오해를 불러일으키는 여행사를 모두 조심해야 합니다. (원문) 以為是文化博物館，結果錯把「馮京當馬涼」，而且還是藝品推銷店，還好並沒有強迫行爲。大家要小心旅行社的誤導。

(Google 번역 제공) 여기에는 그림과 미술 전시회가 있고 고대 혜주 집도 이곳에 옮겨져 볼만한 전문적인 설명이 있습니다. 그러나 목각과 옥을 파는 곳도 있지만 강요하지는 않습니다. 구입하다. (원문) 這邊有一些畫及藝術品展覽，也移了一棟徽派古宅來此，有專人解說，值得一看，但也會推銷木雕、玉石的地方，但不會強迫購買

(Google 번역 제공) 아름다운 장소, "꼭 가봐야 할" 관심 장소. 제가 10월에 그곳에 갔을 때 눈이 많이 와서 운이 좋았습니다. 폭설로 인해 도로가 미끄러워서 버스를 타고 올라가는 것은 조금 위험했습니다. 그러나 버스 운전사는 경험이 풍부합니다. 눈이 오는 계절에는 케이블카를 타고 산 정상까지 올라가는데, 유리창에 결로가 생겨 경치를 많이 볼 수는 없습니다. 도착하자마자 풍경도 장관이다. 이렇게 큰 산이 눈으로 완전히 덮일 수 있다는 게 믿기지 않습니다. 눈의 무게로 인해 나뭇가지마저도 낮게 늘어져 있습니다. 모든 곳이 흰색입니다. 하지만 도로가 미끄러우므로 신발에 스파이크가 있는지 확인하는 것이 중요합니다. 황산에 가기 전에 사지 않으면 세 배의 가격을 지불하게 됩니다. 비가 많이 오므로 일회용 비옷을 구입하는 것이 좋습니다. 도중에 산꼭대기까지 걸어서 물건을 운반하는 노새 역할을 하는 일꾼들이 있습니다. 양보할 수 있도록 옆으로 비켜주세요. 나는 짐을 옮기려고 노력했는데, 믿으세요. 나는 땅에서 1cm도 들어올릴 수 없습니다. 그런데, 당신은 당신을 운반하기 위해 tgem을 지불할 수 있지만 그것은 저렴하지도 않고 위험합니다. 경사로를 많이 걸어야 하므로 걷기 준비를 하세요. 모든 중국여행이 그러하듯 밥과 야채가 듬뿍 들어간 음식이 듬뿍 (원문) Beautiful place, a "must go" place of interest. I was lucky as it snow heavy when i was there in oct. Bus journey up was a little dangerous, since road is slippery under heavy snow. But bus drivers are very experienced. The cable car trip up to mountain top during snowing season do not allow much scenery due to condensation on glass window. On arrival at too, the scenery is spectacular. Can't believe that such a huge mountain can be fully covered wih snow. Even branches are hanging low due to weight of snow. Everywhere is white in colour. But road is slippery, so important to make sure your shoe have spike. Buy it before going to huangshan or you pay triple price. Good to buy disposal rain coat as it rains aa well. Along the way, there are workers acting as mule carrying goods to mountain top on foot...do keep to a side to give way. I tried carrying the load, believe me, i cannot even lift of the load a cm off the ground. BTW, you can pay tgem to carry you up but its not cheap and also dangeroys. A lot of walking up slope, so be prepared for walking. Like all china tour, plenty of rice and food making up of vegetables

(Google 번역 제공) 후이저우 문화 미술관은 사실 후이저우 문화 박물관이 아닌 쇼핑 스테이션입니다. 여행사에서는 이를 이용해 사람들을 혼란스럽게 하고 있으니 주의하세요! (원문) 徽洲文化『藝術館』裡面其實是購物站，而非徽洲文化『博物館』，旅行社用此混淆視聽，要小心！

(Google 번역 제공) 전망은 의심할 여지 없이 뛰어납니다! 우리는 비수기인 11월에 갔지만 여전히 사람들로 붐볐습니다. 대규모 투어 그룹은 공원의 평온함을 깨뜨리는 확성기를 통해 끊임없이 소리를 지르는 가이드와 함께 공원을 돌아 다닙니다. 또한 우리는 케이블카를 타고 내려야 했지만 너무 많은 버스 환승비, 티켓, 입장료를 지불하느라 현금이 부족했습니다. 호텔에서는 MasterCard를 사용하겠다고 했지만 그렇지 않았습니다! 우리는 갇혔고 케이블카는 곧 닫혔습니다. 매표원은 우리를 비웃기만 하여 상황을 더욱 악화시켰습니다. 우리는 운 좋게 우리 요금을 지불한 매우 다정한 여성 그룹을 발견했고 우리는 그것을 만들었습니다. 그래도 공원의 끔찍한 서비스! (원문) The views are unquestionably outstanding! We went in November which is out of season but the place was still so busy. Large tour groups go around the park with guides who shout constantly through loudspeakers which takes away from the serenity of the park. Also, we needed to get down via cable car but had run out of cash from paying for so many bus transfers, tickets and entrance fees. We were told by a hotel that they will take MasterCard but they didn’t! We were stuck and the cable car was soon closing. The ticket officer was just laughing at us which made it even worse. We luckily found a very sweet group of ladies who paid our fare and we made it down. Terrible service from the park though!

좋음

(Google 번역 제공) 장소는 깨끗하고 서비스도 좋습니다. 직원은 거의 모든 곳에 있습니다. 다양한 온도와 테마를 지닌 수많은 세면대가 있습니다. 그러나 우리가 거기에 있었을 때 그들은 단지 5개의 대야만 채워져 있었습니다(참석률이 낮았기 때문에). 또한 물은 (일본처럼) 광물화되지 않고 단지 계류에서 채취하여 가열된 물이라는 점도 언급해야 합니다. 그렇지 않으면 장소는 황산의 좋은 전망과 함께 화려해 보입니다. 저희는 주중에 갔는데 주말에는 사람이 많을 것 같아요. (원문) The place is clean and the service is good. Staff is practically everywhere. There are numerous basins with varying temperature and themes. However, when we were there they only had 5 basins filled (due to low attendance). It should also be mentioned that the water is not mineralized (like in Japan), but simply water taken from the mountain stream and heated. Otherwise the place looks gorgeous with good views on Huangshan. We went during the week, during weekends it probably gets crowded.

(Google 번역 제공) 황산 등산 후에는 여기! 위치가 좋기 때문에 풍정도 즐길 수 있습니다. 온천에 가서 마사지를 받으면 등산의 피로는 날아갑니다! (원문) 黄山登山のあとはここ！ロケーションがいいので風情も楽しめます。温泉につかりマッサージを受けたら登山の疲れはぶっ飛びます！

(Google 번역 제공) 봄에 황산을 방문한 후 Ciyun Temple Cableway에서 산 아래로 내려가는 온천까지 직행 버스가 있으며 요금은 8 위안입니다. 명성만큼 인기도 강해 주변 지방에서 많은 관광객들이 이곳을 찾아온다. 야외 온천 환경이 매우 좋고 야외 바비큐도 즐길 수 있습니다. 공휴일이 아닌 날에 오시면 가격 대비 성능 비율이 매우 높을 것입니다. (원문) 春季遊玩黃山後，從慈雲寺索道下山，有直達溫泉班車，票價八元。人氣和名氣一樣旺，很多周邊省份的遊客慕名而來。室外溫泉環境很好，還能露天燒烤。如果非假日來，性價比會很高。

(Google 번역 제공) 심플한 호텔 오랫동안 비가 내리지 않았고 온천도 없습니다. 목욕하고 싶은 분들은 주목하세요. (원문) 簡單的旅館 久沒下雨沒溫泉 想泡澡的人要注意一下

(Google 번역 제공) 중국 최고의 온천, 벌써 두 번 가봤는데 정말 매력적이에요!!! 아름다운 중국 음악을 들을 수 있는 정원에는 필요한 모든 것이 무료로 제공됩니다. 당신은 확실히 다시 건강해질 수 있습니다. 거기서 편안하게 쉬세요! 근처 호텔도 저렴하고, 온천 티켓도 저렴해요. 100% 추천합니다! (원문) The best hot spring in China, I've been there twice already and it is just fascinating!!! It has everything you need for free in the garden, where you also can listen to beautiful Chinese music. You can definitely be healthy again, just get relaxed in there! The hotel near there is cheap, and the ticket for the hot spring has a low price as well. 100% recommended!

(Google 번역 제공) 이 곳은 수영장에서 무슬림 수영복을 입고 싶어하는 사람에게는 선택 사항이 아닙니다. 전통적인 수영복 없이는 들어갈 수 없습니다. 내가 무슬림에 관심을 갖는 것은 아니지만 누구든지 어디에서나 자기 자신이 될 수 있어야 한다고 믿습니다. (원문) This place is not an option for anyone wanting to use Muslim swim suits at their pools. They won't allow you to get in without traditional swim wear. Not that I care about Muslims but I do believe anyone should be able to be them selves any where.

(Google 번역 제공) 관광객이 많이 찾는 오래된 마을, 일부는 여전히 살고 있지만 예전의 느낌을 느낄 수 있으며, 기념품, 현지 음식, 수공예품 이용 가능, 건물 사이의 좁은 거리는 역사적인 주택이 전시된 미로와 같습니다. (원문) Touristy old village, some still lived in, but able to get the feel of what it used to be, souvenirs, local food, handicrafts available, narrow streets between buildings is like a maze with historic houses showcased.

(Google 번역 제공) 팔괘마을에는 아직 주민들이 살고 있어서 전체적인 스타일이 매우 단순하고 회족식 건축물이며 집도 매우 고풍스럽고 상업 분위기가 강하지 않아 모두가 방문하는 것이 좋습니다. (원문) 八卦村，里面还有居民在住，所以整体风格非常古朴，徽派建筑，房屋都是非常有年代感，而且商业气息不浓，建议大家去看看，非常好。

(Google 번역 제공) 친절한 주민들이 함께하는 역사문화유산 (원문) A historical and cultural heritage site with kind residents

(Google 번역 제공) 좋은 (원문) 好

(Google 번역 제공) 봄인데 날씨가 꽤 춥네요. 여행은 좀 힘들지만, 풍경은 책에서 본 것만큼 여전히 아름답습니다. (원문) Mùa xuân nhưng thời tiết khá rét. Đi lại hơi khó khăn. Cảnh vẫn đẹp như trong sách

(Google 번역 제공) Shixin Peak는 매우 아름답고 웅장합니다. (원문) Đỉnh Shixin rất đẹp và hùng vĩ

(Google 번역 제공) 날씨는 매우 좋았고 풍경은 정말 아름다웠지만, 유일한 단점은 구름바다를 볼 수 없었다는 점이었습니다. (원문) 天氣極佳，風景超美， 美中不足看不到雲海

(Google 번역 제공) 2년 전, 우리 16명의 학교 친구는 우리의 첫 번째 목적지인 황상(석신봉)에갔습니다. 비가 온 뒤 산 전체가 안개로 뒤덮였습니다. 신비로운 느낌이 물씬 풍기는 절경입니다. 솔직히 말해서 그런 풍경을 경험해 본 적이 없었고, 분위기가 너무 화창했고, 그 모습이 꼭 중국화 같았습니다. 내가 의미하는 바를 완전히 이해하려면 직접 여기로 와야했습니다. 살면서 꼭 한 번은 꼭 가봐야 할 곳임에 틀림없습니다. (원문) Two years ago, we, sixteen schoolmates, went to Huang Shang, Shixin peak was our first destination. After the raining, all mountain was full of mist and fog. It’s spectacular view with mysterious feeling. Frankly speaking, I had never experienced such view, the atmosphere was so zenish, the look just like Chinese painting. You had to come here to see it yourself to fully understand what I meant. It’s definitely a place that you must visit at least once in your life time.

(Google 번역 제공) Shixin Peak에 가지 않으면 황산 소나무를 알 수 없습니다. 이곳에는 해발 1,668m의 유명한 황산 소나무가 많이 있는데 전설에 따르면 한 고대인이 회의적인 태도로 산을 방문했지만 여기서 황산이 아름답다고 확신하게 되었다고 합니다. (원문) 不上始信峰,不知黄山松。这里汇聚了许多黄山名松,海拔1668米,相传一古人持怀疑态度游山,到此始信黄山可爱,故名。

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 명승지 (원문) 非常漂亮的景區

(Google 번역 제공) 황산의 아름다운 설경과 아름다운 수빙 (원문) 漂亮的黃山雪景 漂亮的霧淞

(Google 번역 제공) 방문할만한 가치가 있습니다. 산책이 많이 피곤하지 않고, 폭포 풍경이 아름답고, 폭포 소리가 매력적입니다. (원문) 非常值得一去。走起来还不算很累，瀑布景观很美，瀑水声很迷人。

(Google 번역 제공) 그의 아름다움과 우아함이 내 마음에 깊은 감동을 주었습니다~~ (원문) 他的美他的優深深的打動我的心～～

(Google 번역 제공) 좋은 곳 (원문) 不錯的地方

(Google 번역 제공) 여기에서 로프웨이로 갔습니다. 눈을 바라보는 경치를 보면서 산정역에 도착했습니다. 산 정상은 관광객으로 혼잡했습니다. (원문) ここからロープウェイにのりました。 目を見張る景色を見ながら山頂駅に到着しました。 山頂は観光客で混雑していました。

(Google 번역 제공) 여기가 도보로의 등산구, 해발 1,900m 가까운 봉화봉까지는 1,100미터 정도의 획득 표고가 되어, 오로지 계단입니다. 체력에 자신이 없으면 케이블카로. (원문) ここが徒歩での登山口、標高1,900m近い莲花峰までは1,100メートルほどの獲得標高となり、ひたすら階段です。 体力に自信がなければ、ケーブルカーで。

(Google 번역 제공) 황산 하이킹을 시작하고 끝나는 곳입니다. 전체 하이킹을 끝내기에 좋은 곳입니다. (원문) Where we start/finish hiking the Huangshan mountain. Nice place to end the whole hiking.

(Google 번역 제공) 겨울은 1월 초에 찾아옵니다. 사람도 없고 매우 조용했고, 이 산사의 조경과 건축물에 깊은 매력을 느꼈습니다. 황산의 창시자인 부문스님이 이곳에 묻혀있습니다. 황산의 위대한 아름다움을 세계에 알려준 그에게 감사드립니다 (원문) 冬天，一月初來的。沒甚麼人，很清幽，深深被這山寺的造景，建築吸引。 黃山開山祖，普門和尚葬於此。感謝他讓世人知曉黃山有大美

(Google 번역 제공) Ciguang Pavilion은 고대에 Zhusha Temple로 불렸으며 원래는 명나라 Jiajing 기간 (1522-1566)에 Xuanyang Taoist가 이곳에 거주하며 이마에 "Buyunting"이라고 새겼습니다. 명나라 만력 34년(1606년)에 보문스님이 이곳에 와서 법해선사를 개축하였습니다. 신종은 사찰에 "국국 자광사 수호"라는 칭호를 부여하고 태후는 사찰에 불경, 불상, 화환, 양철 막대, 탁발 그릇 및 기타 물건을 하사하여 한동안 매우 번영했습니다. 한때 후이저우(Huizhou)와 쉬안저우(Xuanzhou)의 최초의 선(禪) 숲이었습니다. (원문) 慈光阁古称朱砂庵，原为法海寺，明嘉靖间（1522—1566），玄阳道士居此，题额“步云亭”。明万历三十四年（1606年）普门僧来此，改法海禅院。神宗敕封“护国慈光寺”，皇太后赐以佛经、佛像、袈裟、锡杖、钵盂等物，盛极一时。曾是徽、宣两州禅林之首。

(Google 번역 제공) 방문하기 아주 좋은 곳 (원문) Very Nice Place to visit

(Google 번역 제공) 하이킹 입구는 흥미롭지 않으며 머물 필요가 없습니다. (원문) 徒步登山入口，没有什么意思，没必要逗留

(Google 번역 제공) 물 필기용 천 가격은 8위안인데 쓰기가 매우 쉽습니다. 며칠 동안 폭우가 내려 댐이 물에 잠겼습니다. 하지만 침수되지 않더라도 여전히 Dujiangyan보다 훨씬 나쁩니다. 고대 마을 전체도 관광객이 거의 없는 작은 마을처럼 보이며 일상 생활은 매우 현실적입니다. (원문) 水寫布8元，挺好寫。連日大雨將水壩都淹沒了。可即使未淹，比起都江堰仍是差多。整個古村也像是遊客不多的小小聚落，日常生活很接地氣。

(Google 번역 제공) Yuliang Dam은 Yuliang Village에 위치하고 있으며 Xin'an River의 지류인 Lianjiang을 가로지르는 고대 댐으로 당나라 때 처음 건설되었으며 명나라 Wanli 33년(1605년)에 재건되었습니다. ). (원문) 渔梁坝位于渔梁村，是一座古代水坝，横截新安江的支流练江，始建于唐朝，明朝万历三十三年（公元1605年）重建。

(Google 번역 제공) "작은 배" ~ Lianjiang. Yuliang Weir의 노 보트 상인들의 모임이 사라졌다 그 노인은 물고기를 잡으러 온 것이 아니다 보트는 지금 강가에 주차되어 있습니다 (원문) 《 一葉扁舟 》~ 練江. 歙縣 漁梁堰上搖櫓船 商賈雲集不復見 老翁没來把魚打 扁舟姑且泊江邊

(Google 번역 제공) Yuliang Dam은 안휘성 황산시 She County Huicheng Town Yuliang 마을에 위치하고 있습니다. Yuliang 댐은 당나라에 처음 건설되었으며 거의 ​​1,400년 전 명나라에 재건되었습니다. 이는 고대 중국의 유명한 수자원 보호 프로젝트 중 하나이며 고대 서현 최대 규모의 수자원 보호 프로젝트입니다. Yuliang Dam은 Xin'an River 상류에 있는 가장 오래되고 가장 큰 고대 댐입니다. 고대 Huizhou에서 가장 유명한 수자원 보호 프로젝트이며 "Jiangnan의 No.1 Dujiangyan"으로 알려져 있습니다. (원문) 渔梁坝位于安徽省黄山市歙县徽城镇渔梁村，渔梁坝始建于唐代，明代重建，距今有近1400年。是中国古代著名的水利工程之一，也是歙县古代最大的水利工程。 渔梁坝是新安江上游最古老、规模最大的古代拦河坝，是徽州古代最知名的水利工程，被称为“江南第一都江堰”。

(Google 번역 제공) Yuliang Dam은 디자인, 건설 및 기능성 면에서 Dujiangyan 관개 시스템에 필적하는 1,400년이 넘는 석조 댐으로 오늘날에도 여전히 운영되고 있습니다. 과거 후이저우 상인들은 이 부두를 떠나 다른 곳에서 장사를 했습니다. (원문) 漁梁壩有 1,400 多年歷史的石壩，其設計，建設和功能上與都江堰灌溉系統相媲美，至今仍在運作中。從前的徽商就從這裡碼頭出發，到外地做生意。

(Google 번역 제공) 보통, 강이 조금 마르네요 (원문) 普通，河流有点干枯

(Google 번역 제공) 고대 물 보존 프로젝트 (원문) 古代水利工程

(Google 번역 제공) 2024.06 황산여행은 수십년간 지속된 폭우전선을 만났지만 다행히 첫날은 화창했다. 이제 일몰도 일출도 볼 수 없어요 미안해요~ 산에 폭우가 쏟아져 산책로가 무너지고 서해대협곡(Xihai Grand Canyon)과 천두봉(Tiandu Peak)이 폐쇄되었습니다. 근처 산책로만 걸을 수 있어요! 외국인 관광객은 온라인으로 티켓을 예약할 수 없습니다. 셔틀 티켓, 케이블카 티켓, 명승지 티켓을 구매하기 전에 교통 셔틀 정류장 카운터에서 티켓을 등록해야 합니다. 우리의 대만 동포 증명서는 이번 여행 티켓을 반값 할인해 드립니다! 제안: 1. 산에 숙박하기 위한 수하물이 케이블카에서 나온 후 거리에 따라 무게가 7kg 미만인 경우 포터에게 CNY70-90/개를 지불하도록 요청할 수 있습니다. 산을 내려갈 때 포터에게 호텔로 가서 짐을 산 아래 케이블카 입구까지 옮겨달라고 요청할 수도 있습니다. 2. 비오는 날에는 산기슭에서 간단한 비옷, 비옷, 실리콘 신발 커버 몇 세트를 구입할 수 있습니다. (원문) 2024.06黃山之旅遇到數十年的大雨鋒面，還好第一天是晴天。夕陽、日出是看不到了，殘念~ 山上大雨、步道崩裂、西海大峽谷跟天都峰都關閉。只能附近步道走走！ 外國旅客無法網路預約門票，需要在交通接駁車站臨櫃登記門票後，才能買 接駁車票、纜車票、景區門票。我們這趟台胞證有門票半價優惠！ 建議：1. 山上住宿的行李於纜車出來後，可以找挑夫按重量 7kgs以內 CNY70-90/件，看距離遠近。下山時也可以約挑夫到飯店挑行李到下山的纜車口。 2. 如果遇到雨天，可以在山下先買幾套簡易雨衣、雨褲、矽膠鞋套，便宜又好用。

(Google 번역 제공) 2023년 정보: 티켓 : 190 위안 (성인), 0 위안 (학생) 티켓을 구매하려면 하루 전에 Meituan에서 예약하는 것이 가장 좋습니다. 유일한 추천 명소: 시하이 그랜드 캐년(물리적 준비, 여행 소요 시간 약 2.5~3시간) 다른 전통적인 관광지로 갈 수 있는 공간이 많이 있습니다. (원문) 2023年信息： 门票：190元（成人），0元（学生），最好提前1天美团上预约买票； 唯一推荐景点：西海大峡谷（做好体力准备，行程大约2.5～3小时）。 其他传统景点有富余空间可以再去。

(Google 번역 제공) 철새 황산 8일 투어는 산에서 4박 5일을 계획합니다. 여행 일정은 짧을 뿐만 아니라 여유롭습니다. 적극 권장됩니다. (원문) 候鳥黃山八日遊安排山上五天四夜，行程不僅緊湊且兼具休閒，非常推薦

(Google 번역 제공) 오성산에서 돌아올 때 산을 보고 싶지 않고, 황산에서 돌아올 때 산을 보고 싶지 않다는 것은 사실입니다. 황산은 정말 중국에서 가장 아름다운 산이어야 합니다. 눈 풍경도 놀랍습니다. 다른 산으로 갈 필요가 없습니다. 산 위로는 Yuping 케이블카를 타고, 산 아래로는 Yungu 케이블카를 타는 것이 좋습니다. 인파를 피할 수 있는 광밍딩은 겨울에는 로프웨이 티켓 할인이 제공되지만 서해 그랜드 캐년(West Sea Grand Canyon), 일선 스카이(One Line of Sky) 등 많은 명소가 폐쇄됩니다. Tiandu Peak 산의 날씨는 예측할 수 없을 정도로 변할 수 있습니다. 구름과 안개가 머물다가 갑자기 구름이 열리고 안개가 흩어졌습니다. (원문) 五岳归来不看山，黄山归来不看岳，这话确实不假，黄山应该真的是中国最美的山峰了吧，雪景也是一绝，可以秒杀一切山峰了，其他很多山也不用去了，建议上山坐玉屏索道，下山坐云谷索道，这样可以避开人流，光明顶确实是观看日出的好地方，冬天门票索道会有优惠，可是很多景点都会关闭，比如西海大峡谷，一线天，天都峰，山里的天气变换莫测，一下云雾缭绕，一下子云开雾散。

(Google 번역 제공) 황산(黃山) 또는 황산(黃山)은 중국 안후이성 황산시에 위치하고 있으며, 화강암 봉우리와 고대 소나무가 있어 고대부터 중국의 유명한 예술가, 시인, 학자들이 각자의 위대한 작품을 창작할 수 있는 영감을 주었습니다. 종종 짙은 안개로 뒤덮인 "운해"는 신비로운 동화 나라의 분위기를 자아냅니다. 저지대에서 우리 그룹은 구불구불한 버스를 타고 급커브를 지나 다른 트레일로 이어지는 4개의 케이블카 정류장 중 1개인 Yungu(Cloud Valley) 케이블카 정류장에 도달해야 합니다. 케이블카에는 최대 8명이 탑승할 수 있습니다. 기상 상황에 따라 탑승 시간은 약 10분 정도 소요됩니다. 케이블카를 타고 올라갈 때는 비가 내리고 있었습니다. 역에서 나온 후, 우리는 돌계단을 오르내리는 동부 계단 산책로를 시작하여 산책로를 따라 다양한 인기 장소로 향했습니다. 황산 하이킹 코스는 무릎이 약한 사람들에게는 적합하지 않습니다. 당시에는 짙은 안개가 피어올라 가시성이 낮아 주변 풍경이 흐릿하게 보이거나 몇 초 동안만 보이곤 했습니다. 2시간 동안의 끝없는 걷기/하이킹 후, 대부분의 사람들이 이미 지쳤기 때문에 우리는 점심을 먹으러 멈춰 섰고 한 시간 후에 내려왔습니다. 전반적으로 황산의 유명한 안개 풍경에도 불구하고 우리는 이곳을 방문하고 발자국을 남겼다는 성취감을 느꼈습니다. (원문) Huangshan Mt or Yellow Mt located in Huangshan City Anhui, China with granite peaks and ancient pines had since ancient times inspired famous Chinese artists, poets and scholars to produce their respective great works. It's often shrouded in thick fog "Sea of Clouds" lending the scenes a mystical fairyland air. From the lowlands, our group has to take a bus ride winding thru' sharp bends before reaching the Yungu (Cloud Valley) cable car station, 1 of 4 cable car stns leading to different trails. The cable car can seat max 8 paxs. The ride up takes about 10 mins depending on weather conditions. It was drizzling when we took the cable car ride up. After exiting from the stn, we started our Eastern Steps trail walk which took us up and down stone steps, winding our way to various popular spots along the trail. Huangshan hiking trails arent meant for those with weak knees. Visibility was low then due to rising thick fog and therefore the surrounding scenes either appeared blur or visible for seconds only. After 2 hrs of endless walking/hiking, we stopped for lunch and descended an hr thereafter as most of us were already feeling exhausted. Overall despite the foggy scenes which Huangshan is famous for, we felt a sense of achievement to have visited and left our footprints behind.

(Google 번역 제공) 혜주 문화와 혜주 상인의 발상지인 황산시는 혜주 오페라, 혜주 요리, 혜주 수묵, 혜주 방언, 혜주 건축 등 독특한 지역 문화를 형성했습니다. 동시에 황산시는 관광 자원이 풍부합니다. 황산 외에도 세계 문화 유산으로 등록된 시디와 홍춘, 4대 종교 명산 중 하나인 치운산, 중국 최초의 역사 문화 거리 중 하나인 툰시 옛 거리가 있습니다. 푸른 소나무와 편백나무 그리고 불광과 운해는 황산풍경구의 주요 특징입니다. 운해는 1년 365일 중 53일만 볼 수 있다고 하니 꼭 가볼만한 좋은 곳이에요! 황산시는 혜주 문화와 혜주 상인의 발상지로서 혜주 오페라, 혜주 요리, 혜모, 혜주 사투리, 혜주 건축 등 독특한 지역 문화를 형성했으며, 황산 외에도 세계문화유산으로 등록된 시디와 훙춘, 4번가의 명산인 툰시 옛 거리 등이 있습니다. 그리고 문화의 거리. (원문) 黄山市作为徽文化和徽商发祥地，形成了自身独特的地方文化，如徽剧、徽菜、徽墨、徽州方言、徽派建筑等。同时，黄山市境内旅游资源丰富，除黄山外，还有列入世界遗产的西递、宏村，四大道教名山的齐云山，首批中国历史文化名街的屯溪老街等。青松翠柏、佛光云海是黄山风景区一大特色，据说一年365天只有53天才能看到云海，所以是值得一去的好地方！ As the birthplace of Huizhou culture and Huizhou merchants, Huangshan City has formed its own unique local culture, such as Huizhou opera, Huizhou cuisine, Huimo, Huizhou dialect, and Huizhou architecture. At the same time, Huangshan City is rich in tourism resources. In addition to Huangshan, there are Xidi and Hongcun listed as World Heritage Sites, Qiyun Mountain, which is a famous mountain on the Fourth Avenue, and Tunxi Old Street, the first batch of Chinese historical and cultural streets.

(Google 번역 제공) 관리가 매우 잘 되어 있었고, 대중교통도 잘 연결되어 있었습니다. 인도네시아에서 출발하여 PVG에 도착하여 지하철 2호선을 타고 홍차오 기차역으로 이동했습니다. 3시간 동안 CRH를 타고 황산으로 향했습니다. 역에서 등산객들이 모이는 탕커우행 버스가 있습니다. 현지 호텔에서 하룻밤을 묵은 후, 아침에 하이킹을 시작했습니다. (원문) Very well managed, also connected transportation. I came from Indonesia, landed at PVG, took line 2 metro to Hongqiao train station, continued with 3 hours CRH towards Huangshan, from the station there is a bus to Tangkou as the gathering point for hikers, rested overnight at a local hotel, started hiking in the morning

(Google 번역 제공) 건물은 웅장하고 잘 보존되어 있습니다 (원문) 建築氣勢雄偉，保存良好

(Google 번역 제공) 환상적이네요! (원문) Fantastic!

(Google 번역 제공) 더운... (원문) 熱...