아바노 테르메에서 할 수 있는 34가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 빌라 바시는 예술, 역사, 그리고 건축미가 어우러진 독특한 곳입니다. 제가 방문했던 '위민 파워(Women Power)' 전시는 강렬하면서도 영감을 주는 여정이었습니다. 여성의 창의성을 뛰어난 감수성과 강인함으로 기념하는 전시였죠. 여성이자 예술가, 그리고 전문가로서, 저는 진정성 있고 강렬한 대화에 참여하는 듯한 느낌을 받았습니다. 특별한 환경에서 예술의 감동을 느끼고 싶은 모든 분들께 추천하고 싶은 경험입니다. (원문) Un luogo meraviglioso! Villa Bassi è un contesto unico, che unisce arte, storia e bellezza architettonica. La mostra Women Power, che ho avuto il piacere di visitare, è un percorso intenso e ispirante: celebra con grande sensibilità e forza la creatività femminile. Come donna, artista e professionista, mi sono sentita parte di un dialogo autentico e potente. Un’esperienza che consiglio a chiunque voglia lasciarsi emozionare dall’arte in un contesto straordinario.

(Google 번역 제공) 특히 저녁에 산책하기 좋습니다. (원문) Bello per fare una passeggiata supra tutto serale.

(Google 번역 제공) S.Daniele 언덕 끝에 있는 아바노에는 평화롭고 아름다운 곳인 베네딕토회 수녀원이 있으며, 위에서 멋진 파노라마를 감상할 수 있습니다. 수도원은 멋진 돌과 사이프러스 계단으로 아름답습니다. 교회 내부에 도착하게 됩니다. 그 다음에는 베네딕토회 수녀원이 있고 박물관과 유물을 판매하는 상점이 인접해 있습니다. 걸어서 올라가려면 숲 속에 잠긴 긴 계단이 있어, 진정한 자연에 몰입하는 순간을 경험할 수 있다. 머리핀을 몇 번 구부리며 자전거를 탈 수도 있고 누구나 즐길 수 있는 즐거운 다리 운동이기도 합니다. 마지막으로, 당신도 차에 타서 주차장에 차를 두고 작은 머리핀으로 두 번 굽습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. 매혹적인 장소 (원문) Ad Abano sulla punta del colle S.Daniele c’è il monastero delle suore benedettine, un luogo di pace e bellezza, dove dall’alto ci si può meravigliare di un favoloso panorama. Il monastero è bellissimo una favolosa scalinata in pietra e cipressi e si arriva dentro la chiesetta. Poi c è il convento delle suore benedettine con annesso museo e negozietto di loro manufatti. Per salire a piedi c è una lunga scalinata immersa nel bosco, un momento di vera immersione nella natura. Si può salire anche in bicicletta facendo qualche tornante ed è anche un piacevole allenamento di gambe, alla portata di tutti. Infine si sale anche in auto lasciando l’auto al parcheggio e facendo due piccoki tornanti. Merita una visita. Un posto incantato

(Google 번역 제공) 역사적인 건물. 성 로렌조에게 헌정된 교회인 아바노 테르메의 산 로렌조 두오모는 이탈리아 파도바 근처의 이 작은 온천 마을의 중앙 교회 중 하나입니다. 아바노 테르메(Abano Terme) 마을은 로마 시대부터 온천으로 유명했고, 교회는 역사 전반에 걸쳐 지역 주민들의 삶에 중요한 역할을 해왔기 때문에 그 역사는 수세기 전으로 거슬러 올라갑니다. 성 교회 로브렌차는 여러 차례 재건축과 개조를 거쳐 18세기에 현재의 모습을 갖추게 되었습니다. 교회 내부는 풍성하게 장식된 후진, 예술 작품, 벽을 장식한 프레스코화 등 이탈리아 바로크 양식의 특징을 반영하고 있습니다. 교회에서 가장 중요한 예술 작품은 교회의 수호성인인 성 로렌스(St. Lawrence)의 그림으로, 기독교 전통에서 순교자로 알려져 있으며 3세기 기독교인 박해 중에 살해되었습니다. 두오모 디 산 로렌초(Duomo di San Lorenzo)는 종교적인 건물일 뿐만 아니라 도시의 역사적 상징이기도 하며, 기도와 영적 모임의 장소이자 아바노 테르메의 풍부한 문화유산을 증언하는 장소로서 현지인과 방문객들에게 높이 평가됩니다. 12시에 문을 닫아도 정중하게 투어를 마칠 수 있도록 해주셨어요. 그리고 그들은 사진 찍는 것도 꺼리지 않았습니다. (원문) Zgodovinski objekt. Duomo di San Lorenzo v Abano Terme, cerkev posvečena svetemu Lovrencu, je ena izmed osrednjih cerkva tega majhnega zdraviliškega mesta blizu Padove v Italiji. Njena zgodovina sega več stoletij nazaj, saj je mesto Abano Terme že od rimskih časov poznano po svojih termalnih vrelcih, cerkev pa je skozi zgodovino igrala pomembno vlogo v življenju lokalnega prebivalstva. Cerkev sv. Lovrenca je bila večkrat obnovljena in prenovljena, pri čemer je svojo današnjo obliko dobila v 18. stoletju. Notranjost cerkve odraža značilnosti italijanskega baroka, z bogato okrašeno apsido, umetniškimi deli in freskami, ki krasijo stene. Najpomembnejše umetniško delo v cerkvi je slika svetega Lovrenca, zavetnika cerkve, ki je v krščanski tradiciji poznan kot mučenik, umorjen med preganjanjem kristjanov v 3. stoletju. Duomo di San Lorenzo ni le religiozna stavba, ampak tudi zgodovinski simbol mesta, ki ga domačini in obiskovalci cenijo kot kraj molitve in duhovne zbranosti, pa tudi kot pričevalec bogate kulturne dediščine Abano Terme. Kljub temu, da ob 12h zapirajo vrata so nama vljudno pustili da končamo ogled. In tudi fotografiranje jih ni motilo.

(Google 번역 제공) Montegrotto Terme 평야가 내려다보이는 아름다운 빌라입니다. Fai가 주최하는 날에 방문했습니다. 별장의 역사를 설명해 주신 분들께 박수를 보냅니다. 주차장에서 비포장 도로를 거쳐 도보로 10분 거리에 있습니다. 다양한 길도 여기에서 시작됩니다. 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) Bellissima villa che domina la pianura di Montegrotto Terme. Visitata in una giornata organizzata dal Fai. Un plauso ai ragazzi che hanno spiegato la storia della villa. Vi si accede in 10 minuti a piedi dal parcheggio tramite strada sterrata. Da qui partono anche diversi sentieri. Merita una visita!

(Google 번역 제공) 몬티로네의 성지, 3세기. 기원전 - 세기. 서기 콜레 몬티로네는 비아 몬테오르토네-몬티로네, 비아레 델레 테르메, 비아 피에트로 다바노, 비아 코르넬리오 아우구레로 경계가 지어진 매우 낮은 지형으로, 고대 온천이 있던 곳입니다. 고대부터 몬티로네의 물은 마시는 종교의 대상이었을 것입니다. 쿠르잘(1964)을 건설하는 동안 기원전 3세기에서 1세기 사이에 만들어진 것으로 추정되는 여러 개의 컵이 발견되었는데, 이는 당시 일반적으로 사용되던 컵보다 컸습니다. 이런 잔들은 신성한 의식을 위해 특별히 제작되었을 가능성이 크며, 헌신의 표시로 의도적으로 깨뜨려 놓은 것일 수도 있습니다. 이런 숭배는 로마 시대에도 계속되었을 것이다. 호텔 두에 토리-모로시니(1951년)가 건축되는 동안 도자기 그릇들이 많이 발견되었는데, 여기에는 도예가 아코, 아카스투스, 노르바누스, 디오파네스, 클레멘스의 서명이 있는 얇은 벽의 유리잔 100개 이상과 유약 도자기로 만든 동물 모양의 의식용 그릇 12개가 포함되었으며, 모두 기원전 1세기 후반의 것으로 추정됩니다. 이곳은 아마도 몬티로네 강이 흐르는 곳과 매우 가까운 성역을 찾는 사람들에게 간단한 잔과 의식용 꽃병을 판매하던 상점의 창고였을 것입니다. 사실, 수많은 봉헌 비석이 이 언덕과 그 주변에서 발견되었으며, 서기 1세기에서 2세기 사이에 봉헌되었습니다. C(aius) Trebius Firmus, C(aius) Cluentius Proculus, Q(uintus) Fabi[us] Nicephor(us) 또는 마술사 Q(uintus) Magurius Ferox와 같은 충실한 사람들에 의해. 그들은 "아포노의 물에"라는 뜻의 "AA"에게 서약을 했습니다. 아포누스는 이 지역의 온천수를 의인화한 신의 라틴어 이름으로, 그 온천수는 치유적이고 따라서 "기적적"인 가치를 지니고 있습니다. 아바노라는 도시는 이름에서 이를 기념합니다. 일부에 따르면, 아포누스는 아폴로와 관련이 있으며, 실제로 제국 시대에 노예 아데프투스가 몬티로네에 아폴로에게 작은 제단을 바쳤다고 합니다. 이 지역 전체에서 많은 장례 비문(서기 1세기)이 발견되었습니다. 19세기 중반에 현재 호텔 오롤로지오가 있는 지역에서 최소 30개의 매장무덤이 있는 실제 묘지가 발견되었으며, 시청 방향으로 더 멀리 확장되었을 것으로 추정됩니다. (원문) Area sacra del Montirone, III sec. a.C. - Il sec. d.C. II Colle Montirone è il bassissimo rilievo delimitato da via Monteortone - Montirone, viale delle Terme, via Pietro d'Abano e da via Cornelio Augure ed è sede di un'antica sorgente termale. Sin da tempi remoti, l'acqua del Montirone doveva essere oggetto di un culto che ne implicava la bibita. Costruendo il Kursaal (1964), si scoprì un gruppo di tazze, databili tra III e I secolo a.C., più grandi di quelle comunemente in uso all'epoca. Tali tazze erano state probabilmente realizzate apposta per riti sacri e deposte tutte insieme, forse rotte intenzionalmente in segno di devozione. Il culto dovette continuare anche in età romana. Durante la costruzione dell'Hotel Due Torri - Morosini (1951), emerse un deposito di vasi di ceramica, costituito di almeno un centinaio di bicchieri a pareti sottili, firmati dai vasai Aco, Acastus, Norbanus, Diophanes e Clemens, e dodici rhytà, o vasi rituali zoomorfi, in ceramica invetriata, tutti databili nella seconda metà del I secolo a.C. Si tratta probabilmente del magazzino di un emporium, un negozio, dove si smerciavano bicchieri semplici e vasi rituali ai frequentatori di un santuario che doveva essere molto vicino, forse presso la stessa sorgente del Montirone. Dal Colle e dai dintorni, infatti, provengono numerose stele votive, dedicate tra I e II secolo d.C. da fedeli come C(aius) Trebius Firmus, C(aius) Cluentius Proculus, Q(uintus) Fabi[us] Nicephor(us) o ancora il giocoliere Q(uintus) Magurius Ferox. Essi facevano voto ad "AA", ovvero "alle acque di Apono". Aponus è il nome latino della divinità che personifica le acque termali di questo territorio, con la loro valenza curativa e quindi "miracolosa": la città di Abano ne porta memoria nel nome. Secondo alcuni, Aponus va collegato ad Apollo e in effetti lo schiavo Adeptus, in età imperiale, ad Apollo dedicò sul Montirone una piccola ara votiva. Tutta l'area ha restituito anche molte epigrafi funerarie (I sec. d.C.). Una vera e propria necropoli, con almeno 30 tombe a inumazione, è venuta alla luce alla metà del XIX secolo nell'area dell'attuale Hotel Orologio e doveva estendersi anche oltre, in direzione del Municipio.

유럽인가 이탈리아에서 손에 꼽히게 넓은 원형 광장이라고 하네요. 여름엔 사람들 엄청 나와 있다구,, 이곳에서 보는 석양이 너무 예뻤어요

파도바 중심부 광장! 역사가 오래된 곳이라고 들었고 안에는 시장이 있는데 상점에서 치즈나 고기 등을 팔고 있었어요. 아직 추워서 상점 야외 좌석에 앉아있는 사람들은 잘 없었지만 날이 따수워지면 사람들이 많이들 나와 있는다고 하네요.. 다시 오고 싶어라😂

(Google 번역 제공) 파도바 의학 연구의 역사를 다루는 작지만 훌륭한 박물관 건물입니다. 읽을거리가 있는 텍스트, 상호작용하는 장면, 그리고 각 전시실에 대한 훌륭한 영상 소개 등 흥미로운 전시들이 가득합니다. 마지막 대형 모형 카데바를 제외하고는 영어로도 접근이 매우 용이했습니다. 해당 전시실에 자막이나 언어 전환 기능이 추가되면 좋을 것 같습니다. 전시가 너무 눈길을 사로잡아서 직접 관람하지 못한 것이 아쉬웠습니다. 재미있는 티셔츠도 판매하는 아담하고 멋진 가게입니다. 강력 추천하며 모든 연령대가 즐길 수 있을 것 같습니다. (원문) Great little and focused museum building on Padua's history of medical research. Interesting exhibits with mixture of text to read, some interaction and some nicely acted video introductions to each room. Very accessible in English with the exception of the final large model cadaver - would be great to get surtitles for that room or the ability to switch language. It's such an eye catching exhibit it was a shame not to be able to engage with it. Nice little shop with some fun t-shirts. Definitely recommended and can see it working for all ages.

(Google 번역 제공) 누군가의 추천으로 이 레스토랑에 갔는데, 공간도 마음에 들었고 모던한 인테리어에 클래식한 감성까지 더해져서 정말 좋았습니다. 곳곳에 나무가 깔려 있는데, 베네토 지역에서는 나무가 필수죠. 메뉴에 대해 이야기해 볼까요? 애피타이저와 첫 번째 코스를 주문했는데, 음식 구성과 가격 모두 정말 인상적이었습니다. 절인 고기와 닭고기 스트립, 야채 플래터도 기대 이상이었어요. 그다음 첫 번째 코스를 주문했는데, 바로 마카로니에 잘게 썬 말고기를 곁들인 페퍼 크림 마카로니였는데, 역시 맛있었습니다. 서빙을 해주고 좋은 조언을 해준 웨이터에게 정말 감사했습니다. 맥주도 맛있었습니다. 앞서 말씀드렸듯이 가격도 정말 좋았습니다. 가격이 좀 비싸다는 얘기를 들었지만, 음식의 비주얼, 음식 자체의 질, 항상 서두르는 웨이터들의 친절함, 사람이 엄청 많은데도 불구하고 음식의 맛까지 생각하면 정말 마음에 들었습니다. 그러니 아바노 테르메에 가시면 꼭 한번 드셔 보세요. 피자든 생선이든 고기든, 제 생각에는 정말 만족하실 거예요. 축하드립니다. (원문) Soni stata in questo ristorante dopo il consiglio di una persona, devo dire che il posto mi è piaciuto moltissimo, sia gli spazi l arredamento moderno ma con qualche tocco classico, legno ovunque ma d altronde in veneto non poteva mancare. Parliamo del menù, abbiamo assaggiato antipasti e un primo e sono rimasta molto colpita sia dalla presentazione sia dai prezzi . Abbiamo preso un tagliere di salumi e listarelle di pollo con verdure e tutte e due hanno superato di gran lunga le mie aspettative. Poi abbiamo preso un primo ma solo per assaggiarlo, maccheroncini in crema di peperoni con sfilacci di equino e anche questi buonissimi. Un elogio al cameriere che ci ha servito e consigliato benissimo. La birra poi buonissima. Il prezzo come già detto veramente buono, ci avevano detto che era un poco caro ma per come presentano il cibo, per la qualità stessa del cibo , la carineria dei camerieri sempre di corsa, perché il posto è super frequentato e la bontà del cibo , questo posto mi è piaciuto moltissimo . Per cui se passate da Abano Terme andate a provarlo che sia per una pizza , oppure pesce, oppure carne , qua per me rimarrete super soddisfatti. Complimenti.

(Google 번역 제공) 수세기에 걸친 가면의 역사(1100년 경부터)와 이탈리아 코메디아 델라르테의 역사 및 국제적인 경험에 대해 많은 것을 배울 수 있는 아름다운 경험입니다. Amleto Sartori(아버지), Donato Sartori(아들) Paola(Donato의 아내), 마지막으로 딸 Sarah가 수집한 국제 유산의 10%가 전시됩니다. 임시 여행을 떠나는 것이 좋습니다 (원문) Bellissima esperienza dove si può apprendere tanto della storia delle maschere nei secoli (circa da anno 1100) e di quella nella commedia dell'arte italiana nonché delle esperienze internazionali. È esposto il 10% del patrimonio internazionale raccolto da Amleto Sartori (padre), Donato Sartori (figlio) Paola (moglie di Donato) e infine dalla loro figlia Sarah. Consigliato effettuare viaggio ad hoc

(Google 번역 제공) 교구 교회에 대한 최초의 기록은 1156년으로 거슬러 올라갑니다. 오늘날의 교회(낮은 교회라고도 함)의 건축은 1724년 바로크 양식으로 완성되었으며 성 바울과 엘리사에게 봉헌되었습니다. 이 비문은 여전히 ​​포털에서 명확하게 읽을 수 있습니다. 1724년에 제작된 검은 마돈나의 목조 조각상은 내부가 인상적입니다. 매년 이 조각상은 몬테오르토네의 마리안 신전으로 행렬을 지어 운반됩니다. (원문) Die Ersten Aufzeichnungen einer Pfarrkirche gehen in das Jahr 1156 zurück. Der Bau der heutigen Kirche (auch niedrige Kirche genannt) wurde1724 im Stiel des Barock vollendet, den Heiligen Paul und Elisa geweiht. Diese Inschrift ist über den Portal noch gut zu lesen. Beeindruckend im Innenraum ist die Holzstatue der Schwarzen Madonna aus dem Jahr 1724. Jedes Jahr wird sie bei einer Prozession zum Marienheiligtum von Monteortone getragen.

(Google 번역 제공) 방문할 수 있는 객실 중 개인 가이드와 함께 마시모 씨가 거주하는 이 개인 빌라를 방문하는 것은 매우 흥미롭습니다. 파티룸의 크기는 놀랍습니다! 사전 전화 협의를 통해 방문을 적극 권장합니다. 아마도 유일한 결점은 입구에 티켓을 지불할 수 있는 ATM이 없다는 점일 것입니다. (원문) Molto interessante la visita a questa villa privata, abitata dal signor Massimo, con la sua personale guida tra le stanze visitabili. Sorprendente la grandezza del salone delle feste! Consigliatissima la visita, previo accordo telefonico. Unica pecca forse, per il pagamento del biglietto all' ingresso non è disponibile il bancomat.

(Google 번역 제공) 현재 연구되고 있는 책의 저자인 과학자 시대에 다양한 현상이 어떻게 연구되었는지 이해할 수 있는 독창적인 기계를 갖춘 흥미로운 박물관입니다. 시대 의상을 입은 수업 시연도 어린이들에게 흥미로울 수 있습니다. (원문) Un interessante museo con macchinari originali per capire come venivano studiati diversi fenomeni al tempo degli scienziati di cui ora si studia sui libri. Coinvolgente anche per i bambini la  lezione-dimostrazione in costume d’epoca.

(Google 번역 제공) 이 지역의 수많은 길들 사이에서 길을 잃다가 우연히 또 다른 멋진 길을 발견했는데, 바로 제가 가장 좋아하는 길 중 하나가 되었습니다. 가장 붐비지 않아서죠. 고요함을 좋아한다면 이 길이 딱 맞습니다. 길을 따라 보이는 석조 주택들은 아름다우며, 옛 시절에 대한 향수를 불러일으킵니다. 이 길을 걷고 싶다면 몬테그로토 테르메의 빌라 드라기에서 시작하세요. 이 길은 다른 길보다 두 배나 걸리는데, 저는 2시간 30분 정도 걸렸고, 이미 난이도가 더 높습니다. 좋은 다리와 꾸준한 훈련이 필요하며, 약 6km를 걸어야 하므로 항상 물병을 챙겨야 합니다. (원문) Perdendomi tra tutti questi sentieri della zona ho scoperto casualmente quest'altro stupendo percorso che è subito rientrato tra i miei preferiti perchè è quello meno trafficato. Se siete amanti della tranquillità questo è il sentiero che fa per voi. Stupende le case in pietra che si scorgono durante il percorso, grande nostalgia per i tempi passati. Se volete intraprendere questa passeggiata allora partite da Villa Draghi a Montegrotto Terme. Il tempo di percorrenza di questo sentiero è il doppio degli altri, io ci ho messo 2 ore e mezza e siamo già ad una difficoltà più elevata, servono buone gambe, un buon allenamento e portate con voi sempre una bottiglietta d'acqua visto che camminerete per circa 6 chilometri.

(Google 번역 제공) 뼈, 관절염, 피부에 좋은 진흙과 건강한 물을 기반으로 한 온열 치료로 유명한 베네치아 마을 (원문) Cittadina veneta famosa per le sue cure termali a base di fango ed acque salutari per le ossa , l'artrosi e la pelle

(Google 번역 제공) 의류와 선물 매장, 과일과 채소 매장이 모두 있는 진짜 시장이고, 생선, 육류, 인스턴트 식품도 한 곳에서 판매합니다. (원문) Proprio un vero e proprio mercato con nello stesso luogo sia il reparto abbigliamento e oggettistica che quello della frutta e verdura e vendita di pesce, carne e piatti pronti.

(Google 번역 제공) 고향에서 헌혈은 이번이 처음이에요. 예전에는 파두아 지부에 다녔었는데요. 직원들이 친절하고 정말 많은 도움을 주셨어요. 일요일마다 이렇게 중요한 봉사 활동에 헌신하시다니 정말 감사하고 소중해요. (원문) Prima volta che dono il sangue nella mia città, prima andavo alla sede di Padova. Che dire? Personale gentile e disponibilissimo che occupa le sue domeniche per un servizio così importante. Sono impagabili.

(Google 번역 제공) '식물원의 수호자'라는 역할은 식물원의 방어를 보장하는 매우 중요한 위치이다. 정원의 첫 번째 "수호자"인 앵귈라라(Anguillara)로 알려진 루이지 스쿠알레르모(Luigi Squalermo)가 심었던 약 1800그루의 표본으로 구성된 식물이 며칠 만에 도난당했다고 합니다. 이 때문에 창건된 지 몇 년 후인 1552년에 계속되는 야간 절도를 방지하기 위해 높은 원형 담을 쌓고, 감히 절도하는 자 모두에게 가해지는 처벌(벌금, 감옥, 유배)도 정했다. 또는 정원의 식물을 손상시킵니다. (원문) La funzione di "custode dell'Orto Botanico" è una carica importantissima per garantire la difesa dello stesso. Si narra che le piante, costituite da circa 1800 esemplari, che il primo "custode" dell'Orto, Luigi Squalermo detto Anguillara, fece piantare furono rubate dopo qualche giorno. Per questa ragione nel 1552, pochi anni dopo la fondazione, fu costruito un alto muro circolare di recinzione per impedire i continui furti notturni e furono stabilite anche le pene (multe, carcere, esilio) che sarebbero state inflitte a tutti coloro che avessero osato rubare o danneggiare le piante dell'Orto.

(Google 번역 제공) 장미창과 총 3개의 첨탑이 있는 신고딕 양식입니다. 단일 본당 건축은 1924년으로 거슬러 올라가며, 이듬해에는 프라글리아 베네딕토회 수도원의 수도원장이자 나중에 피우메의 주교가 된 이시도로 사인(Isidoro Sain)에 의해 축성되었습니다. 웅변은 이전에 베르나베이 가문이 소유했던 유서 깊은 건물인 사용하지 않는 Hotel Terme Massaggio의 필수적인 부분입니다. 내부에는 마돈나 델라 살루테(Madonna della Salute) 동상이 있는 제단이 있습니다. 진정한 걸작이지만, 우리는 좋은 와인이 작은 패키지로 나온다는 것을 알고 있습니다. (원문) in stile neogotico con rosone e tre pinnacoli sommatali. La costruzione a navata unica è del 1924 e l’anno successivo venne consacrata da Isidoro Sain, Abate dell’Abbazia Benedettina di Praglia, che divenne poi Vescovo di Fiume. L’oratorio è parte integrante del dismesso Hotel Terme Massaggio, storico edificio già di proprietà della famiglia Bernabei. Al suo interno troviamo l’altare con una statua della Madonna della Salute. Un vero capolavoro, ma si sa nella botte piccola c'è il vino buono.

(Google 번역 제공) 더 이상 존재하지 않습니다. 역은 폐쇄되었습니다. (원문) Gibt es nicht mehr.Station ist geschlossen

(Google 번역 제공) 이 성소는 몬테오르토네 언덕 위에 있습니다. 제가 묵었던 아바노 테르메나 파도바에서 쉽게 갈 수 있습니다. 이 성소는 15세기, 전투에서 부상을 입은 병사에게 성모 마리아가 발현한 후 건립되었습니다. 성모 마리아는 병사에게 전염병이 곧 끝날 것이라며 그곳에서 흐르는 물에 몸을 담그라고 권했습니다. 물에 몸을 담그자 병사의 상처는 아물었습니다. 교회 옆에는 아직도 뜨거운 온천수가 솟아나는 작은 동굴이 있습니다. (원문) Il Santuario svetta sulla collina Monteortone. Facile da raggiungere da Abano Terme, dove ho alloggiato, o da Padova. Masce in conseguenza dell'apparizione, nel 15° secolo in questo luogo, della Madonna ad un soldato ferito in battaglia. Comunica al soldato che presto finirà la pestilenza in corso e lo esorta a bagnarsi nell'acqua che sgorga sul posto. Dopo l'immersione al soldato guariscono le ferite. Accanto alla chiesa c'è la piccola grotta dove sgorga ancora l'acqua termale ad alta temperatura.

(Google 번역 제공) 로마인들은 약 2000년 전 아포누스 신을 기리기 위해 이 지역에 신전을 지었습니다. 조금 후에 근처 Montirone 언덕에서 물을 공급받는 공중 온천탕이 만들어졌습니다. 요즘에는 코린트식 기둥이 있는 인상적인 신고전주의풍 입구만 볼 가치가 있습니다. (원문) In diesen Bereich errichteten die Römer vor etwa 2000 Jahren einen Tempel zu Ehren des Gottes Aponus. Wenig später entstanden öffentliche Thermalbäder, gespeist aus dem nahe gelegenen Hügel Montirone. Heutzutage lohnt es sich nur noch den imposanten neoklassizistischen Eingang mit korinthischen Säulen zu betrachten.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 빌라 바시는 예술, 역사, 그리고 건축미가 어우러진 독특한 곳입니다. 제가 방문했던 '위민 파워(Women Power)' 전시는 강렬하면서도 영감을 주는 여정이었습니다. 여성의 창의성을 뛰어난 감수성과 강인함으로 기념하는 전시였죠. 여성이자 예술가, 그리고 전문가로서, 저는 진정성 있고 강렬한 대화에 참여하는 듯한 느낌을 받았습니다. 특별한 환경에서 예술의 감동을 느끼고 싶은 모든 분들께 추천하고 싶은 경험입니다. (원문) Un luogo meraviglioso! Villa Bassi è un contesto unico, che unisce arte, storia e bellezza architettonica. La mostra Women Power, che ho avuto il piacere di visitare, è un percorso intenso e ispirante: celebra con grande sensibilità e forza la creatività femminile. Come donna, artista e professionista, mi sono sentita parte di un dialogo autentico e potente. Un’esperienza che consiglio a chiunque voglia lasciarsi emozionare dall’arte in un contesto straordinario.

(Google 번역 제공) 위치는 80년대에 갇혔지만, 잘 관리되고 유지 관리가 잘 되어 있으며, 어젯밤에 본 콘서트에 적합한 분위기였고, 음향도 훌륭했습니다. 테이블 서비스. 파도바 근처의 유명한 스파 타운, 아바노 테르메의 중심부에 위치한 아름다운 마을입니다. 권하다 (원문) Location ferma agli anni 80, ma molto ben curata, ben tenuta, atmosfera giusta per un concerto, che abbiamo visto ieri sera, acustica ottima. Servizio al tavolo. In pieno centro ad Abano terme, rinomata località termale vicino a Padova, comune stupendo. Consiglio

(Google 번역 제공) 왜냐하면 그것은 멋진 물건과 작품을 가지고 있기 때문입니다...특히 페인트칠된 유리...로맨틱합니다. (원문) Perché ha oggetti e opere stupende..in particolare vetro dipinto..romantico .

(Google 번역 제공) 크고 매우 아름다운 공원으로 "돌아갈" 길은 없지만 신발이 더러워지는 것을 두려워하지 않는다면 전체 지역을 걸어갈 수 있습니다! (원문) Parco ampio e molto bello, manca un sentiero da percorrere per "girarlo", ma se non avete paura di sporcarvi le scarpe è comunque camminabile in tutta la sua area!

(Google 번역 제공) 우리는 사용할 수 있는 향수를 보기 위해 며칠 전에 들렀습니다. 사실 이곳은 향수 가게는 아니지만 수영복, 모자, 의상 보석, 옷, 드레싱 가운, 목욕 가운, 가방, 벨트, 개인 용품, 헤어 용품 및 극소수의 향수를 취급합니다. 많아야 20명 정도 될 겁니다. 매장 스타일은 오래되고 매력적이지 않습니다. 판매자도 아닙니다. (원문) Siamo passati qualche giorno fa per vedere profumi in disposizione. Infatti non è un negozio di profumi, ma di costumi da bagno, cuffie, bigiotteria, vestiti, vestaglie, accappatoi, borse, cinture, articoli per la persona, articoli per capelli e pochissimi profumi. Saranno una ventina massimo. Stile di negozio e anziano e non invitante. Nemmeno la venditrice.