아마에서 할 수 있는 48가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 아마 중심부에 있는 작고 보석 같은 박물관입니다. 매우 체계적으로 운영되고 있으며, 항상 다양한 전시가 열립니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 돈 씨가 알려주는 역사 지식이 정말 좋았습니다. 그는 신사입니다. 이 박물관을 강력 추천합니다. (원문) A small gem of museum in the heart of Armagh. Very organised with different exhibitions all the time The staff are very friendly and helpful I appreciate the historical information from Don he is a gentleman I would recommend definitely this museum

(Google 번역 제공) 그들은 지금 아일랜드 레이스를 전시하는 환상적인 전시회를 열고 있는데, 정말 아름다운 전시회입니다. (원문) They have a fantastic exhibition at the moment, displaying Irish Lace, a beautiful exhibition.

(Google 번역 제공) 나는 아마 카운티 박물관을 좋아했습니다. 아마 중심가에 있고 무료이고, 그곳에서 일하는 직원들도 지식이 풍부하고 친절했습니다. 선사 시대의 도끼, 검, 조각상부터 신비한 크로탈, 성 브리짓의 십자가부터 습지 버터 용기까지 다양한 지역 유물을 만나보실 수 있습니다. 적극 추천합니다! (원문) I loved Armagh County Museum. It's right in the centre of Armagh, it's free of charge, and the staff working there were both knowledgeable and friendly. You will find a selection of local artefacts, ranging from prehistoric axes, swords and statues to mysterious crotals, and from Saint Bridget's Crosses to containers for bog butter, and much more. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 작지만 훌륭한 박물관, 친절한 직원, 흥미로운 전시. 레이스 전시도 있었는데 정말 좋았어요. (원문) Great little museum, helpful staff, interesting exhibits. They're was lace exhibition on, which was very good

(Google 번역 제공) Armagh 시와 쇼핑몰 옆에 있는 훌륭한 작은 카운티 박물관입니다. 신석기 시대, 바이킹, 지역 예술, 의상부터 최근 몇 세기까지의 모든 것을 갖추고 있습니다. 현재 분할의 시작과 북아일랜드의 탄생에 관한 작은 전시회가 열리고 있습니다. 박물관은 2층에 위치해 있으며 화장실, 엘리베이터, 상점이 있습니다. 직원들은 유쾌하고 지식이 풍부합니다. 박물관 옆에 무료 주차장이 많이 있습니다. (원문) Great little county museum in Armagh city and beside the Mall. It's got a bit of everything from Neolithic, Viking, local art and costume through the recent centuries. At the moment, there's a small exhibition about the beginning of Partition and the creation of Northern Ireland. The museum is located on two floors, has toilets, a lift and a shop.The staff are pleasant and very knowledgeable. There's plenty of free parking beside the museum.

(Google 번역 제공) 박물관의 절대 보석. 환상적인 전시회. 직원들은 매우 지식이 풍부하고 친절합니다. 드레스업 섹션은 완전한 히트와 훌륭한 학습 경험을 제공합니다. 내 딸들은 여자들이 이것을 입어야 한다는 것을 믿을 수 없었습니다. 이 지역에 있다면 꼭 방문해야 합니다. (원문) Absolute gem of a museum. Fantastic exhibits. Staff very knowledgeable and friendly. Dress up section a complete hit and great learning experience. My girls couldn't believe that ladies had to wear this. A must visit if in area.

(Google 번역 제공) 역사와 박물관 내에 위치한 역사적 항목을 살펴보는 좋은 경험입니다. Armagh 지역의 인간 두개골과 고대 유물에 매우 매료되었습니다. 우리 뒷마당의 지역 역사. 아마 카운티 박물관은 일년 내내 많은 행사를 개최합니다. 마지막 순간에 우리는 올빼미 전시회가 진행되는 동안 친구들과 함께 방문했습니다. 다양한 종류의 올빼미들을 만나서 안아볼 수 있어서 좋았어요. 매우 흥미로운 곳! (원문) Nice experience looking through the history and the historical items located within in museum. Was very fascinated by the human skulls and ancient artifacts from the Armagh area. Local history in our back gardens. Armagh County museum also hold a lot of event throughout the year. On a last minuet visit with friends we visited while an owl exhibition was on. It was great to be able to meet different breeds of owls and hold them. Very interesting place!

(Google 번역 제공) 일요일에 두 아들(4살, 9살)과 함께 아마 천문관(Armagh Planetarium)을 방문했는데, 정말 멋진 경험이었습니다. 분위기도 차분하고 붐비지 않아서 여유롭게 둘러보기에 정말 좋았습니다. 거의 3시간을 보냈는데, 딱 좋은 시간이었습니다. 전시 규모는 크지 않지만 아이들이 지루하거나 부담스럽지 않게 집중할 수 있는 적당한 크기였습니다. 저희에게 가장 기억에 남는 순간 중 하나는 환상적인 감각실이었습니다. 체험형 전시와 체험 활동이 가득했고, 아이들은 특히 우주비행사 분장을 할 수 있는 기회를 좋아했습니다! 돔 쇼(The Dome Show)는 저희 방문 중 단연 최고였습니다. 미리 예약하는 것을 강력히 추천합니다. 관내에는 커피, 간식, 아이스크림까지 판매하는 작은 카페도 있어서 잠시 쉬어가기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 원래는 티켓을 미리 예매했는데, 방문 당일 아침에 아들 중 한 명이 몸이 좋지 않았습니다. 전화 한 통으로 다른 날짜로 무료로 일정을 변경할 수 있어서 정말 고마웠습니다. 아마 플라네타리움은 어린 자녀를 둔 가족에게 정말 좋은 하루를 선사합니다. 재미있고, 교육적이며, 운영도 아주 잘 되어 있습니다! (원문) We visited Armagh Planetarium on a Sunday with our two boys (ages 4 and 9) and had a fantastic experience. The atmosphere was calm and not crowded, which made it really enjoyable to explore at our own pace. We spent nearly 3 hours there and found it to be the perfect amount of time — the exhibition isn't huge, but it's just the right size to keep kids engaged without overwhelming or tiring them out. One of the highlights for us was the fantastic sensory room. It’s full of interactive features and hands-on activities, and the kids especially loved the chance to dress up like astronauts! The Dome Show was definitely the standout moment of our visit — an amazing experience that I’d highly recommend booking in advance. There’s also a small café on-site offering coffee, snacks, and even ice cream — perfect for a short break. The staff were incredibly friendly and helpful. We had originally booked our tickets in advance, but one of our sons was unwell on the morning of our visit. A quick phone call was all it took to reschedule to another date, free of charge, which we really appreciated. Overall, Armagh Planetarium is a brilliant day out for families with young kids — fun, educational, and very well run!

(Google 번역 제공) 32파운드로 오후 나들이?! 요즘은 이런 기회가 흔치 않죠. 무료 주차가 가능하고, 주차 공간은 작지만 길가에 주차할 수 있어요. 쇼는 좋았지만 전시 내용은 제한적이었어요. 하지만 세계적인 천문대는 아니었어요. 아이들은 로켓 워크숍과 옷 입는 걸 좋아했어요. 아마까지 한 시간 거리라면 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) An afternoon out for £32?! You don’t usually get that any more. Free parking, it is small but you can park on the street. Show was good, exhibition content was limited, but it’s not a global observatory. Kids loved the rocket workshop, and dressing up. Worth the trip if you’re within an hour to Armagh.

(Google 번역 제공) 어렸을 때는 절대 해본 적이 없는 일이었어요 (딱 그런 일 중 하나였죠). 이제 행성과 우주에 푹 빠진 제 아이들을 데리고 갈 수 있게 되었네요. 둘 다 자폐증이 있는데, 너무 재밌어서 떠나고 싶어 하지 않았어요. 돔 쇼는 예약할 가치가 있었고, 아이들이 직접 로켓을 발사하고, 매 순간을 좋아해서 옷을 입어볼 수 있었어요! 정말 즐거운 하루였고, 외출 후 아스트로 파크를 산책하니 집으로 돌아가는 길에 마음이 좀 진정되는 것 같았어요! (원문) As a child it was something I never got to do (It was just 1 of those things) Now I have been able to take my own kids who are fascinated by the planets and space in general. Both are autistic & had an absolute blast that they didn't really want to leave. The dome show was worth booking and launching their own rockets to dressing up they loved every minute! Very much a fun day out, and a walk round the astro park after helped calm everything down for the trip back home!

(Google 번역 제공) 돔 상영은 좀 오래되고 흐릿해서 투자가 좀 필요할 것 같고, 사람들이 너무 많아서 합리적이고 재정적으로 실현 가능한 해결책으로 보입니다. 상영 자체는 즐거웠지만, 롤러코스터를 타는 듯한 장면 때문에 하루 종일 어지럼증에 시달리고 두 시간이나 운전해서 집에 와야 했기 때문에 어지럼증 환자들에게 경고를 해야 한다고 생각합니다. 카페는 가족 중심적인 경험을 제공하는 곳이니 가공식품이 많이 들어간 설탕이 많이 들어간 음식이 아닌 다른 음식이 있으면 좋겠습니다. 전반적으로 쾌적했고, 내레이터는 매우 열정적이고 환영해 주었습니다. 다만 웹사이트가 다소 복잡합니다. '돔 쇼'라는 섹션으로 이동하는데, 저희는 종일권을 샀는데… 예상하셨겠지만, 돔 쇼는… (원문) The dome screening is a bit outdated, blurry etc could use a little investment, seems very busy so seems a reasonable, financially viable solution. I feel a warning should be in place for vertigo sufferers as the screening itself was enjoyable but the part where it simulated being on a roller coaster left me with an episode of vertigo allday & a long 2hr drive home. The cafe could use some food that isn’t heavily processed sugary food considering it is a family focused experience. Overall, pleasant & the narrator was highly enthusiastic and welcoming. The website is confusing however, it takes you to a section called dome shows & I bought an allday ticket for us but this doesn’t include a ticket to… you guessed it, the dome shows….

(Google 번역 제공) 가족 나들이에 딱이었어요. 어린이 체험 공간도 훌륭하고, 어른들을 위한 콘텐츠도 풍부했어요. 저희가 갔을 때는 전망대에서 핑크 플로이드 테마 공연을 봤는데, 잊을 수 없는 (그리고 환각적인) 경험이었어요. 웹사이트에서 미리 티켓을 구매했는데, 그럴 만한 가치가 있었어요. (원문) Ótimo passeio em família. Uma sala interativa infantil excelente. Também muito conteúdo para adultos. Quando fomos, assistimos uma apresentação temática do pink Floyd no observatório - uma experiência inesquecível (e psicodélica). Compramos ingresso com antecedência no site - worth it.

(Google 번역 제공) 반려견 산책시키기에 정말 좋은 곳이에요. 산책로가 여러 개 있어서 정말 다양하게 활용할 수 있어요. 쓰레기통이 몇 개뿐이지만, 산책로만 잘 고르면 반려견의 하루 동안 쓸 물건을 버릴 때 큰 불편함은 없을 거예요. 관리인도 정말 친절해요. (원문) An absolutely wonderful place for a dogwalk. Due to the multiple routes you can really vary things up. Only a couple of bins however, but if you're smart with your route it's not a huge bother when you need to drop off your dog's makings for the day. The groundskeeper is exceptionally friendly.

(Google 번역 제공) 저는 성인이 되어 다른 어른들과 함께 천문대를 방문했는데, 이런 관점에서 보면 상당히 실망스러웠습니다. 천문대를 좋아하고 더 자주 방문하고 싶은 사람으로서 말씀드리는 겁니다. 일반적으로 잠재력이 큰 곳이지만, 주로 어린이를 대상으로 하는 것 같습니다. 성인용 전시와 어린이용 전시가 별도로 마련되어 성인 수준의 정보를 더 많이 제공해야 한다고 생각합니다. 관람객이 어떤 전시가 어떤 전시인지 알 수 있도록 명확하게 표시해야 합니다. 천문학이나 우주 탐사에 관심 있는 사람이 아이들만 있는 것은 아니라고 생각합니다. 다른 나라의 비슷한 전시들을 통해 이러한 구분을 명확히 하고 더 나이 많은 사람들도 흥미롭게 관람할 수 있다는 것을 알게 되었습니다. 추신: 갤러리 공간은 흥미롭고, 거기서 몇 가지를 배웠습니다. 물론 그럴 만합니다. 하지만 어른들을 위한 전시는 더 나은 것이 마땅합니다! (원문) I visited the Observatory as an adult with other adults- and, from this perspective it is quite disappointing. I am saying this as a person who loves Observatories and would like to attend more often. Generally a place with great potential, it seems to be mainly focused on children. I think there should be separate shows for adults, containing more information on an adult level, and separate ones for kids. They should be properly marked as such, so that the audience would know which one is which. I don’t believe it is only kids who are interested in astronomy or Space exploration. I know from similar places in other countries that it is entirely possible to achieve the distinction and make it fascinating for older age groups as well. P.s. The gallery space is interesting, I have learned some things there, fair enough. But the shows- adults deserve better!

(Google 번역 제공) 놀라운 경험, 로빈슨 주교의 선견지명과 관대함에 박수를 보내드립니다. (원문) Amazing experience, the foresight and generosity of Bishop Robinson is to be applauded.

(Google 번역 제공) 나는 사업을 하러 가까이 갔을 때 이 환상적인 도서관을 우연히 발견했을 때 깜짝 놀랐습니다. 팀은 친절했고 정보도 매우 잘 받았습니다. 다음에 Armagh에 오면 주저하지 않고 다시 방문하겠습니다. (원문) I was stunned and amazed when I stumbled upon this fantastic library when close by doing business. The team were both friendly and extremely well informed. I won't hesitate to revisit when next in Armagh

(Google 번역 제공) 조나단 스위프트(Jonathan Swift)의 걸리버 여행기(Gulliver's Travels) 원본 초판과 저자가 출판사로부터 검열을 받았을 때 주석을 달았던 아름다운 18세기 도서관입니다. (원문) A lovely 18th century library with and original first edition of Jonathan Swift's Gulliver's Travels annotated by the author when he was censored by his publisher.

(Google 번역 제공) 요컨대 나는 공공 도서관을 방문하는 것이 환상적이라는 것을 알았습니다. 매우 친절하고 협조적일 뿐만 아니라 매우 지식이 풍부하고 아일랜드 역사의 매우 흥미로운 부분에 대한 진정한 열정을 표현한 직원. (원문) In short i found my vist to armagh public library fantastic. The staff who were not only extremely friendly and helpfull but also very knowlegable and expressed a genuine passion for what is an exceptionaly interesting piece of irish history.

(Google 번역 제공) Armagh로 작성된 제1판 걸리버 여행기를 참조하세요. 족보에 도움이 됩니다. 아름다운! 훌륭한 직원. (원문) See 1st edition Gulliver's Travels written in Armagh. Help with genealogy. Beautiful! Great staff.

(Google 번역 제공) 온갖 종류의 오래되고 흥미로운 책과 원고로 가득한 아름다운 도서관입니다. 기록된 역사에 관심이 있는 사람이라면 누구나 이 책을 매우 좋아할 것입니다. (원문) Beautiful library, filled with all manner of old and interesting books and manuscripts. Anyone who is into written history will greatly enjoy it.

(Google 번역 제공) 절대적인 보석. 도서관에 전화하여 예약하시고 250년 된 이 도서관에 대한 개인적인 소개를 즐겨보세요! (원문) Absolute gem. Just book by calling the library and enjoy a personal intriduction to this 250 year old library!

(Google 번역 제공) 중요한 역사적 명소. 얼스터 대왕의 거처. 이곳에서 흥미로운 발견들이 이루어졌습니다. 타라 언덕과 시대적, 역사적으로 동시대에 존재했습니다. 어린이들을 위한 훌륭한 활동 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Important historical attraction. Seat of the high king of Ulster. Interesting discoveries made at this site. Contemporary in time and significance with the Hill of Tara. Great activity areas for children.

(Google 번역 제공) 9살 아들과 함께 나반 센터에서 보낸 멋진 하루였습니다. 투어 가이드 캐럴린과 인터랙티브 호스트 퍼갈은 정말 훌륭했습니다. 두 분은 정말 최선을 다해 주셨습니다. 방문하신다면 투어 예약을 강력 추천합니다. 특별한 도움이 필요한 직원을 고용하는 훌륭한 카페이기도 합니다. 스콘도 정말 맛있었고 서비스도 훌륭했습니다. 다음에 아일랜드에 다시 방문할 날이 기대됩니다. (원문) Brilliant day spent at Navan Centre with my 9 year old son. Our tour guide Carolyn and interactive host Fergal were amazing. They went above and beyond. Highly recommend to book the tour if visiting. Great cafe also that employs staff with additional needs. We really enjoyed the scones and excellent service. Looking forward to visiting next time we are back in Ireland.

(Google 번역 제공) 지식이 풍부한 직원의 투어에 참여하여 방문을 최대한 활용하세요. 그들은 유적지의 중요성을 설명하는 데 도움을 주며 투어는 건설 당시의 생활 방식에 대한 분위기를 설정합니다. 직원이 행동하고 씨족의 생활 방식에 대해 가질 수 있는 질문에 답변합니다. 원할 경우 무료로 현장을 산책할 수 있으며 고고학자들이 지금까지 발견한 내용을 설명하는 안내판이 몇 군데 있습니다. (원문) Make the most of your visit by taking the tour from one of the knowledgeable staff, they help explain the significance of the site and the tour sets the tone for the way of life at the time of its construction. Staff act, and answer any questions you might have about the way of life of the clans, you can walk the site free of charge if you wish and there are a few information boards around to explain what archeologists have discovered so far.

(Google 번역 제공) 아이들 데리고 가기 정말 좋은 곳이에요! 어르신들께는 좀 걸어야 할 것 같아요. 날씨 좋으면 꼭 가보세요! (원문) What a wonderful place to bring a group of children! It’s a bit of a hike for elders. If the weather is good go for it!

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 즐거운 시간을 보냈습니다. 두 가지 옵션이 있습니다. #1은 재연, 방문자 센터 방문, 의식 장소 주변 산책(£12)이 포함된 대화형 프로그램이었고, 다른 하나는 방문자 센터에서 정보를 읽고 의식 장소 주변을 산책하는 것(무료)이었습니다. . 시간 제약으로 인해 우리는 두 번째 옵션을 선택했습니다. 확실히 멈출 가치가 있습니다. 재연은 정말 즐거운 시간이었던 것 같습니다. 특히 자녀가 있는 경우. (원문) We enjoyed our time here. They have two options - #1 was an interactive program with reenactments, visiting the visitors center, and walking around the ritual area (£12) and the other was just reading the information in the visitors center and walking around the ritual area (free). Due to time constraints we chose for the second option. Definitely worth the stop. The reenactment looked like a really great time. Especially if you have children.

(Google 번역 제공) 아일랜드 민속, 신화, 역사에 관심이 있고, 초등학교 역사 수업에서 배웠던 기억을 떠올리며 당시 아일랜드와 아일랜드의 관계를 알고 싶다면 이곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 다라흐와 로잘린, 그리고 센터는 꼭 방문할 만한 곳입니다. 아마 마을 역시 기독교의 도래와 발전 과정을 살펴볼 수 있는 곳입니다. (원문) If you are interested in Irish folklore, mythology and history, .maybe arising from memory of your primary school history sceals and wish to connect the country of the time, this is a very important site to visit. Darragh and Rosaleen and the centre provide a very worthwhile visit. Armagh town too, as a venue to explore into arrival of Christianity and addition.

(Google 번역 제공) 북아일랜드에서 본 최고의 명소 중 하나! 나는 할머니와 마찬가지로 가이드와 함께 투어를 즐겼지만 아이들에게도 매우 가족 친화적인 것 같습니다. 건물의 훌륭한 전시물과 정보. 가이드는 우리를 숙소와 마운드 주변으로 안내해 주었고 매우 유익했습니다! 우리는 오두막에서 약 30분을 보냈습니다. 이것은 "시뮬레이션"입니다. 남자들이 마치 2,000년 전에 살고 있는 것처럼 행동한다고 ​​부르겠습니다. 오두막은 정말 진짜입니다! (원문) One of the best attractions we saw in Northern Ireland! I enjoyed the tour with a guide, as did my grandma but it also seems very family friendly for kids. Great exhibits and info in the building. Guide walked us around the property and mounds, so informative! The we spent about 30 minutes in the hut that’s a “simulation” I’ll call it with men acting as if they are living 2,000 years ago - the hut is so authentic!

(Google 번역 제공) 이곳은 꼭 들러볼 만한 가치가 있으며, 타라 언덕, 둔 아일린, 캐셜 등과 함께 아일랜드의 중요한 고대 왕궁 유적지 중 하나입니다. 저희는 월요일에 도착해서 방문객 체험은 하지 않았습니다. 하지만 유적지는 잘 관리되어 있고 주차 공간도 마련되어 있으며, 투어를 통해 더욱 풍성한 경험을 할 수 있겠지만, 투어 없이도 유적지를 충분히 즐길 수 있습니다. 역사는 매우 흥미로우며 발굴을 통해 많은 것이 밝혀졌습니다. 유적지는 인근의 킹스 마구간, 호히스 요새, 러프나셰이드와 함께 맥락을 이루어 이해해야 하며, 고립된 곳이 아니라 더 넓은 고고학적 경관의 일부입니다. (원문) The site is well worth stopping to see, and one of the important ancient royal sites of Ireland alongside places like The Hill of Tara, Dún Ailinne, Cashel etc. We arrived on a Monday, so did not go through the visitor experience. However, the site is well kept, has parking available and whilst the tour would add to the experience, you can still enjoy the site without it. The history is fascinating and excavations have revealed much. Site needs to be understood in context with nearby King's Stables, Haughey's Fort and Loughnashade, so is part of a wider archaeological landscape, rather than existing in isolation.

(Google 번역 제공) 아일랜드/NI 여행의 하이라이트! 훌륭한 직원 - 방문할 가치가 있는 시간 여행입니다. (원문) A highlight of our trip to Ireland/NI! Wonderful staff - it’s a trip back in time that’s well worth the visit.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 충분히 있습니다. 특히 가이드 투어에 참여하고 나서 차와 스콘을 즐긴 것은 정말 좋았습니다. 투어에 대학생 21명이 참여했는데 모두 매우 만족했습니다. 특히 그 시대 사람처럼 행동하는 분이 한 분 계셨는데, 열정적이셔서 정말 도움이 되었습니다. (원문) The visit is well worth the while. Especially paying for a guided tour followed up with tea and scones. We have 21 University students on the tour and they all enjoyed it very much. There was one person who acted like a man from that period and he was enthusiastic which really helped.

(Google 번역 제공) 아이들에게 좋은 경험이었고, 그림 그리기도 할 수 있어서 아주 좋은 투어였습니다. 주차가 금지되어 있으니 뒷길 말고 큰길로 들어가세요. 지도에 '나반 요새'를 입력하면 뒷길로 안내해 줄 수도 있습니다. 지도에 '나반 요새 중심'을 입력하면 문제없을 겁니다. 버스 기사 자리 (원문) great experience good for the kids picture drawing available very good tour take the main road entrance and not the back road as no parking maps could bring you the back road if you put navan Fort in so put navan Fort centre in maps and you won't go wrong bus driver post

(Google 번역 제공) 하지 이벤트에 가봤는데 정말 좋았어요 (원문) I went to the summer solstice event it was amazing

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 곳이에요. (원문) A beautiful, peaceful place .

(Google 번역 제공) 놀라운 역사적 경험, 풍부한 정보, 방문을 강력히 추천합니다. 이 사이트와 현재 알려진 역사에 대한 아일랜드의 주요 사실, 신화 및 이론에 대한 흥미로운 정보 (원문) Amazing historical experience, information galore, highly recommend a visit, fascinating information regarding prominent Irish facts, myths and theories regarding the site and currently known history

(Google 번역 제공) 이 대성당의 숨막히는 아름다움은 말로 표현할 수 없습니다! 정말 놀랍습니다! 아일랜드에 천주교를 가져온 신과 성 패트릭을 기리는 참으로 가치 있는 건물입니다! 완전 사랑입니다 ♥️✝️🇮🇪 (원문) Breathtaking beauty of this cathedral is beyond words! Just stunning! Truly a worthy building to honor God and St Patrick who brought Catholicism to Ireland! Absolutely in love ♥️✝️🇮🇪

(Google 번역 제공) 아름다운 디자인. 곳곳에 화려한 모자이크가 있습니다. 방문하시면 조용히 사색에 잠기실 것을 추천합니다. 200년이나 지났지만 여전히 완벽한 곳입니다. (원문) Beautiful design. Extravagant mosaics all over the place. Quiet contemplation a must when you visit. Two hundred years old and still perfect.

(Google 번역 제공) 정말 숨이 막힐 듯한 교회입니다. 이 웅장한 교회를 경외심을 느끼지 않고 혼자 걷는 것은 어렵습니다. 사진은 이 기념비적인 교회가 얼마나 아름다운지 설명할 수 없습니다. 꼭 들러야 한다면 꼭 들러보세요. 우리는 그곳에 있는 동안 파이프 오르간 연주를 경험할 수 있을 만큼 운이 좋았고 그 경험은 더욱 멋진 경험이었습니다. 확실히 볼만한 가치가 있습니다. 이곳은 가톨릭 대성당이다. 두 세인트 패트릭 성당은 모두 놀랍고 볼만한 가치가 있습니다. (원문) What a breathtaking church. It’s hard not walk alone this magnificent church without being in total awe. Photos cannot give justice to how beautiful this monumental church is. If you’re stopping by definitely drop in. We were fortunate enough to experience the pipe organ playing while we were there and it made the experience so the more awesome. Definitely worth seeing. This is the catholic cathedral. Both st Patrick’s are incredible and worth seeing.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회와 아름다운 부지입니다. 아래 마을의 경치는 숨이 막힐 정도였습니다. 스테인드 글라스 창문은 내가 본 것 중 최고였습니다. 교회 곳곳에 작은 세부 사항이 너무 많습니다. (원문) Such a beautiful church and lovely grounds. The view of the town below was breath taken. The stain glass windows were the best I have ever seen. So many little details all over the church.

(Google 번역 제공) Armagh에 며칠 밤 머물렀는데, 이곳이 인상적인 교회로 가득한 마을이라고 말하는 것은 사실입니다. 아마도 이 곳이 가장 인상적인 곳일 것입니다. 저녁 시간이 늦어서 모두 문을 닫았기 때문에 외부만 보증할 수 있습니다. 대성당은 대성당으로 분류되는 대부분의 다른 대성당보다 작지만. 경내는 걷기에 충분히 쾌적합니다. 평지는 아니지만 교회는 언덕 위에 자리잡고 있어 마을이 주님의 참된 위엄을 올려다보고 예배할 수 있으며, 예배로 이어지는 소모의 계단도 있습니다.... cor 종교는 그 자체로 너무 가득 차서 건물이 아니었다면 나는 그것과 아무 관련이 없을 것입니다! (원문) Stayed in Armagh for a few nights , it's true what they say about this being a town full of impressive churches, this possibly being the most impressive of the bunch. I can only vouch for the outside as the evening was late and was all closed up. The Cathedral, although smaller than most others that you would class as Cathedrals. Grounds are pleasant enough to walk around, although no flat, the Church is perched upon a hill, so that the town can look up and worship the true majesty of the Lord , with the steps of attrition leading up to worship .... cor religion , it's so full of itself , if it wasn't for the buildings I'd have nothing to do with it !

(Google 번역 제공) 바닥과 벽에 끝없는 모자이크가 있고 높고 세밀한 스테인드 글라스 창문이 있는 아름답고 크고 정교한 성당입니다. 높은 아치는 천장 천사가 지켜보는 더 많은 예술 작품으로 이어집니다. 꼭 봐야합니다. 세 개의 무덤 외부에는 콘웨이 추기경, 하나는 라틴어, 다른 하나는 아일랜드어입니다. 다른 사람들이 누구인지 알 수 있도록 작은 현수막이 있었으면 좋겠습니다. (원문) Beautiful large elaborate cathedral with unending mosaics on the floor and the walls in addition to tall detailed stain glass windows. Lofty arches lead to more art work which ceiling angels watch over. A definite must see. Outside three tombs Cardinal Conway, one in Latin, and one in Irish. I do wish they had a small placard so I knew who the others were.

(Google 번역 제공) 아마의 언덕 위에 세워진 웅장한 중세 대성당이 현재 150주년을 기념하고 있습니다. 이 성당의 건축은 역사적, 정치적으로 큰 상징성을 지녔는데, (간단히 요약하자면) 아일랜드 종교 개혁 이후 가톨릭의 공적 활동이 거의 완전히 사라졌고, 그와 함께 가톨릭 교회도 사실상 사라졌기 때문입니다. 당시 아일랜드에는 가톨릭 교회가 국교(개신교)로 이양되었기 때문에 가톨릭 대성당이 없었습니다. 그러나 가톨릭 해방 이후 가톨릭 교회를 재건해야 할 필요성이 대두되었고, 거의 즉시 건축 계획이 마련되었습니다. (원문) Imponente catedral medieval, elevada en un montículo de Armagh que actualmente se encuentra celebrando su 150 aniversario. Su construcción fue de un gran simbolismo histórico y político, debido a que (resumido de forma muy rápida), desde la Reforma Irlandesa la práctica pública del catolicismo se extinguió casi por completo y con ella las iglesias católicas desaparecieron prácticamente. No había ninguna catedral católica en Irlanda, ya que las iglesias católicas habían sido cedidas a la iglesia establecida (protestante). Pero tras la emancipación católica se hizo evidente la necesidad de volver a construirlas, y casi de inmediato se organizó la construcción de ésta.

(Google 번역 제공) 오늘 The Argory 방문은 정말 즐거웠습니다. 집은 마치 흥미로운 시간을 담은 캡슐 같았고, Isobel은 열정적인 가이드였습니다. 블랙워터 산책로를 비롯해 아름답고 접근성이 좋으며 잘 관리된 다른 길과 정원들을 둘러보았습니다. 레이스 만들기 시연도 흥미진진한 보너스였습니다. 마지막으로, 훌륭한 커피와 케이크를 제공해 주셨을 뿐만 아니라, 식단 조절이 어려운 저희 일행 중 한 명에게 먹을 것을 제공하기 위해 애써주신 카페 직원들에게 감사드립니다. 즐거운 하루를 선사해 주신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) Excellent visit today at The Argory, the house was an interesting time capsule and Isobel an enthusiastic guide. We did the Blackwater walk and other paths and gardens which were beautiful, accessible and well managed. The Lace making demonstration was a fascinating bonus too. Final shout out to the cafe staff who not only provided excellent coffee and cake but went out of thier way to provide one of out party with with challenging dietry needs something to eat. Thank you all for a lovely day.

(Google 번역 제공) 아름다운 날씨 덕분에 완벽한 하루를 보냈습니다. 카페에서 점심을 먹고 나서는 가이드 투어를 예약했습니다. 어린 시절부터 이 숙소와 깊은 인연을 맺어 온 가이드 메도우 덕분에 더욱 특별하고 흥미로운 투어였습니다. 그 후 정원을 거닐며 다양한 관목과 나무들을 감상했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Beautiful weather made the day perfect. We started with lunch in the cafe, booked a guided tour of the house for afterwards. It was so interesting, made special by our guide Meadow who has had a strong link with the property since childhood. Later, we strolled through the gardens, admiring the extensive collection of shrubs and trees. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 흥미롭고 아름다운 곳입니다. 커피숍, 장미 정원, 산책로가 있습니다. 집 자체도 방문할 가치가 있습니다. (원문) It's an interesting and beautiful place.Coffeshop, rose garden, walk routes.The house itself is worth a visit.

(Google 번역 제공) 아고리는 130헥타르 규모의 숲이 우거진 강변 부지에 둘러싸인 아름다운 아일랜드 신사 저택입니다. 맥조 가문의 옛 저택이기도 합니다. 건물 외부에는 탁 트인 전망, 아름다운 산책로, 그리고 휴식 공간이 마련되어 있습니다. (원문) The Argory is a beautiful Irish gentry house is surrounded by its 130-hectare wooded riverside estate. The former home of the MacGeough family. Outside there are sweeping views, scenic walks and resting areas

(Google 번역 제공) 아름다운 집과 정원. 훌륭한 놀이 공원과 산책로. 휴일 활동은 정원을 돌아다니며 단서를 찾는 데 큰 도움이 되었습니다. 카페도 좋았고, 중고 서점 덕분에 책도 많이 가져갈 수 있었습니다. (원문) Lovely house and grounds. Great play park and walks. The holiday activities were a great addition to go around the grounds and find the clues. The cafe was good and the secondhand bookshop meant we came away with books as well.

(Google 번역 제공) 아고리에는 전에도 가봤는데, 변함없이 정말 멋졌어요! 특히 블랙워터 강변을 따라 산책하기 좋은 곳들이 많아요. 피크닉을 즐기며 어부들과 보트 타는 사람들을 구경하기에도 좋은 곳이에요. 숙소 투어를 진행해 주신 여성분은 친절하면서도 전문적이셨고, 숙소에 대한 지식도 풍부하셨어요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. 특히 화창한 날에는 즐길 거리가 정말 많아요. (원문) I have been to the Argory before and it hasn't changed which is wonderful! Some great walks to be had especially alongside the river Blackwater. A nice place to take a picnic and watch the fisherfolk and the boaters. The lady who did the house tour was both friendly and professional at the same time and was also very knowledgeable. Definitely worth a visit, plenty to do especially on a sunny day.

(Google 번역 제공) 여기서 산책로를 탐험하고 집도 둘러보며 더 오래 머물고 싶었지만, 지나가는 길이라 커피 한 잔과 잠깐 다리 뻗고 쉬는 데만 들렀습니다. 카페 근처에 서점이 있는데, 집 앞 잔디밭에 배드민턴 네트와 장비가 설치되어 있고, 커다란 체커 게임도 있었습니다. 아름다운 정원과 조용히 앉아서 즐길 수 있는 공간들이 있었습니다. (원문) I would have loved to have spent longer here exploring the walks and taking a tour of the house but we were travelling past and only stopped there for coffee and a quick stretch of the legs. There is a bookshop near the cafe and they had badminton nets / equipment set up on the lawn in front of the house along with a giant draughts game. Beautiful gardens and calm places to sit and enjoy.

(Google 번역 제공) 오마(Omagh)에 있는 왕립 아일랜드 소총병 박물관(Royal Irish Fusiliers Museum)은 봉사한 사람들의 용기와 희생을 기리는 작지만 매혹적인 박물관입니다. 이 컬렉션에는 연대의 역사에 대한 깊은 통찰력을 제공하는 매혹적인 유물, 유니폼, 기념품이 포함되어 있습니다. 각 전시물은 자유를 위해 싸운 군인들에 대한 자부심을 불러일으킵니다. 규모에도 불구하고 박물관은 역사 애호가들에게 풍부하고 몰입감 넘치는 경험을 제공합니다. 군사 유산과 아일랜드의 역사적 기여에 관심이 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) The Royal Irish Fusiliers Museum in Omagh is a small but captivating museum that honors the bravery and sacrifices of those who served. The collection features fascinating artifacts, uniforms, and memorabilia, offering a deep insight into the regiment’s history. Each display evokes pride in the soldiers who fought for freedom. Despite its size, the museum provides a rich and immersive experience for history enthusiasts. A must-visit for anyone interested in military heritage and Ireland’s historical contributions.

(Google 번역 제공) 작은 건물처럼 보이는 곳에 볼거리가 너무 많습니다. 일하는 신사는 그러한 지식을 가지고 있으며 박물관에 대한 열정이 뛰어납니다. 저와 제 아들(8)이 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 도와주셔서 감사합니다. (원문) So much to see in what seems like a small building. The gentleman working has such extension knowledge and is so passionate about the museum. Thank you for providing myself and my son ( 8 ) had a great time.

(Google 번역 제공) Fusiliers 및 관련 군대에 대한 흥미로운 정보가 많이 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Lots of interesting information on the Fusiliers and a great selection of associated militaria. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 우리 영국군 연대 중 하나의 역사에서 매우 흥미로운 부분입니다. (원문) Very interesting part of the history of one of our own British Army regiments.

(Google 번역 제공) 놀라운 장소와 놀라운 역사를 반드시 방문해야 합니다. 실망하지 않을 것입니다 (원문) Amazing place and amazing history definitely need to visit you wont be disappointed

(Google 번역 제공) 작지만 훌륭하고 박물관의 규모는 연대 자체의 놀라운 기록을 믿게 만듭니다. 매우 연상적인 디스플레이가 있고 캐비닛의 서랍을 꺼내면 바로 거기에 실제 Victoria Cross 그룹이 있습니다. 와우. 안타깝게도 우리가 방문했을 때 "상주 전문가"는 단 한 명뿐이었고 그는 바빠서 질문에 답변할 사람이 없었지만 안녕하세요. 기념품으로 오리지널 캡 배지를 살 수 없어서 다소 실망했지만 그런 품목은 이제 땅바닥에 얇아진 것 같습니다. (원문) Small but splendid and the size of the museum belies the astonishing record of the regiment itself. Some very evocative displays, and then you pull out a drawer in a cabinet there's a real Victoria Cross group just there to see. Just wow. Sadly there was only one "resident expert" present when we visited and he was busy so there was no-one to which address questions but hey ho. Kinda disappointed that I couldn't buy an original cap-badge as a keepsake but I guess such items are now thin on the ground.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 방문할만한 가치가 있는 현지 아일랜드 연대 박물관입니다. 많은 쇼와 배울 수 있는 역사를 가지고 있습니다. 가족 연대 역사와 지역 연대 인물의 다른 이야기를 배우려는 성인에게 좋습니다. 밀타리아에 관심이 있는 누구에게나 매우 즐겁습니다. (원문) Very interesting, local Irish regimental museum that's well worth a visit. Has plenty on show and lots of history to learn about. Great for adults trying to learn their family regimental history and the other stories of the local regimental person's. Very enjoyable for anybody interested in miltaria.

(Google 번역 제공) 일부 건물을 활용하는 시청이 있는 아름다운 공공 공원입니다. 마구간에 있는 커피숍은 훌륭했습니다. (원문) Lovely public park with city offices utilizing some of the buildings. The coffee shop in the stables was great.

(Google 번역 제공) 궁전 마구간, Friary Road, Armagh City. 가족과 함께 즐거운 하루를 보낼 수 있는 아름다운 공원입니다. 정원과 어린이 놀이 공간을 즐겨보세요. 모든 연령대가 보고 즐길 수 있는 것이 많습니다. (원문) The Palace Stables, Friary Road, Armagh City. A beautiful park for a family fun day out. Enjoy the gardens and children's play area. Plenty to see and do for all ages.

(Google 번역 제공) 현재는 의회 건물입니다. 공식적으로는 아일랜드 교회 Armagh 대주교의 거주지였습니다. 아마의 18세기 조지아 건축 대부분을 이끈 로빈슨(Robinson)이 건축했습니다. 투어는 드물지만 찾아볼 가치가 있습니다. 매우 합리적인 가격 (원문) This is currently a council building. It was formally the residence of the Church of Ireland Archbishop of Armagh. Built by Robinson the man behind most of Armagh's 18th century Georgian architecture. Tours are infrequent but worthwhile looking out for. Very reasonably priced

(Google 번역 제공) 훌륭한 놀이 공원과 산책. 의회 사무실 건물이지만 아마를 지나갈 때 구경하기 좋은 곳입니다. 웨딩사진도 너무 예쁜 곳 (원문) Great play park and wee walks. It's a council office building but great place to have a look at when going through Armagh. Also lovely place for wedding photos

(Google 번역 제공) 단테스 델리에는 카푸치노랑 브라우니가 정말 맛있어요. 아이스크림도 드셔보세요. 스테이블스의 다른 곳은 잘 모르겠네요. (원문) Dante's Deli has really good cappuccinos and brownies. Try also the ice cream. I have no idea about the rest of the Stables.

(Google 번역 제공) 레스토랑에서 매우 맛있는 음식을 먹었습니다. (원문) Had some food in restaurant which was very good.

(Google 번역 제공) ABC 러브 파크 위크에 참여하여 손녀를 데리고 왔어요. 직원들은 친절하고 아이들과 적극적으로 소통하며 즐거운 시간을 보냈어요. 보물찾기 게임도 정말 재밌었고, "엄격한 교장 선생님"의 배려도 좋았고, 잘 진행되었어요. 마구간과 공원은 방문할 만한 가치가 충분했어요. 참여하신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) We took our granddaughter here as part of the ABC love parks week. The staff were friendly and enthusiastic when engaging with the children. The scavenger hunt was good fun and the "strict headmaster" was a great idea and well played. The stable and park were well worth the trip. Well done to all involved.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 야외에서 하루를 보낼 수 있도록 잘 정리된 훌륭한 장소입니다! 모든 연령층을 위한 다양한 공원이 있으며, 커피와 스낵을 즐길 수 있는 작은 장소가 몇 군데 있지만 피크닉을 즐기기에 좋은 곳입니다! (원문) A great place, well organized to spend a day outdoors with your children! Multiple parks for all ages, there are a few little places to have coffee, snacks but great place to have a picnic!

(Google 번역 제공) 산책하고 자전거를 타기에 아주 좋은 공원이에요. 아이들이 뛰어놀고 자연을 탐험할 공간도 많아요! 항상 잘 정돈되어 있고 깨끗하며 주차 공간도 넉넉해요! 추가로, 카페, 간식, 아이스크림도 항상 판매하고 있어요. (원문) Very nice park to walk and ride the bike. Plenty places to play for kids and explore the nature! Always well organised and clean with plenty of car park spaces! As extra you always have same cafes, snacks and ice cream available to buy.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 놀랍습니다! 하루 동안 차를 가지고 입장할 수 있는 비용은 £5이며, 문은 오후 8시까지 닫히지 않습니다. 캠핑장, 카라반, 글램핑장이 있습니다. 칩, 아이스크림, 밀크쉐이크, 커피, 차 등을 포함한 음식과 음료를 실은 밴이 있습니다. 선택할 수 있는 산책로가 너무 많고, 어린이를 위한 공원도 많고, 성, 강아지 공원도 있습니다. 우리는 정말 좋은 하루를 보냈고 1박당 £62에 불과한 글램핑을 위해 다시 돌아올 것입니다! (원문) This place is amazing! Only £5 in with a car for the day, and gates don't shut until 8pm. There are camping, caravan and glamping sites available. There are vans with food and drink, including a chippy, ice-cream, milkshakes, coffee, tea etc. There are so many trails to choose from, lots of parks for kids, a castle, and a doggy park. We had such a good day and we will be back for the glamping which is only £62 per night!

(Google 번역 제공) 가금류 박람회 때문에 고스포드 포레스트 공원에 왔어요. 아름다운 산책로와 멋진 놀이공원이 있는 멋진 공원이에요. 임시 시설도 훌륭하고, 상설 화장실 등은 수리가 좀 된 것 같아요. 당일에는 커피나 따뜻한 음식을 파는 곳도 몇 군데 있었는데, 아마 행사 기간 동안만 있었던 것 같아요. (원문) I came to Gosford Forest Park for the Poultry Fair. It's a stunning park with beautiful walks and a great play park. They have excellent temporary facilities whilst the permanent toilets etc have some work done. They had a couple of coffee/ hot food outlets on the day but I suspect these may have only been present for the event.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 산책하기 좋은 곳, 놀이터, 심지어 양과 사슴도 만났고 물론 사슴은 아름다운 포즈를 취했습니다. (원문) fajne miejsce na spacer z dziećmi ,plac zabaw , nawet owce spotkaliśmy i oczywiście pięknie pozowały jelenie

(Google 번역 제공) 아이들과 아내와 함께 고스포드 포레스트 공원에서 정말 즐거운 하루를 보냈습니다. 피크닉도 하고, 아이들은 놀이공원에서 신나게 놀았고, 멋진 바이킹 코스도 있고, 아름다운 산책로와 편리한 편의시설도 있었습니다. 주차료는 5파운드밖에 안 했어요. 정말 알찬 시간이었습니다. (원문) What a great day with the children and the wife at Gosford Forest park. We did some picnic, kids enjoyed at the play park, great viking courses, beautiful walks and handy facilities. Only £5 of fee for parking. Time well spent.

(Google 번역 제공) 저희는 30년 넘게 고스포드에서 캠핑과 캐러밴 여행을 해왔습니다. 이곳이 정말 좋아요. 숲길 산책, 사슴, 다양한 야생 동물, 아이들이 뛰어놀 수 있는 멋진 공원까지. 저희가 계속 이곳을 찾는 이유는 여러 가지가 있지만, 그중 몇 가지만 소개해 드리겠습니다. 균형을 맞추기 위해 말씀드리자면... 캐러밴 부지에는 상수도나 배수 시설이 없습니다. 하지만 그건 아주 사소한 단점입니다! (원문) We have been camping and caravanning in Gosford for over 30 years. We LOVE the place. Forest walks, deer, loads of wildlife, great parks for the kids to play in. These are a few of the many reasons we keep coming back. In the interest of balance. .. the caravan pitches don't have water supply or waste drainage. But that's a very minor negative!

(Google 번역 제공) 버거로는 그럭저럭 괜찮은 정도입니다. 메뉴는 아주 기본적인데 가격은 너무 비싼 편입니다. 잠재력은 있지만, 어떻게 운영해야 하고 메뉴는 어떻게 구성해야 하는지에 대한 진심과 영혼이 부족합니다. 제 생각에는 마지막 선택지일 뿐, 첫 번째 선택지는 아닙니다. 지난번 방문했을 때는 음식이 타서 건조 샐러드가 나왔고, 특히 손님이 많지 않을 때는 전반적으로 실망스러웠습니다. 이 리뷰를 읽고 개선해 주었으면 좋겠습니다. 이 레스토랑은 호황을 누려야 할 텐데요. (원문) It's just about ok for a burger thats about it everything is overpriced with a very very basic menu.. this place has potential but just lacks the heart an soul of how a place should be run and how a menu should be. IMO It's a last option type place never a first.. last visit we got burnt food dry salad and all round DISAPPOINTMENT especially when it wasn't busy. It's a pity hopefully they can read these reviews and try to improve because this restaurant should be booming

(Google 번역 제공) 토요일에 점심 먹으러 들렀습니다. 처음 와봤는데 정말 실망스럽지 않았어요. 캥거루 메달리온을 먹어 봤는데 정말 맛있었어요. 저희 딸은 입맛이 까다로운데, 소고기 브리스킷 치아바타를 먹었는데 정말 맛있어했어요. 정말 칭찬해 줬어요. 분위기가 정말 좋았어요. 정말 활기가 넘쳤어요. (원문) Called in for lunch on a Saturday. This was our first time here and it certainly didn’t disappoint. Tried the kangaroo medallions. Absolutely beautiful. Our daughter is a fussy eater and she had the beef brisket ciabatta and really enjoyed it, which is a big compliment. Great atmosphere in this place. It was buzzing.

(Google 번역 제공) 알레르기는 별로 신경 안 쓰는 것 같네요. 음식은 아주 맛있었고 서비스도 최고였으니, 문제는 주방에 있었던 것 같습니다. 최고 경영진이 고려해 봐야 할 문제입니다. (원문) It seems they don't really care about your allergies. The food was very good and service top notch, so I assume the problem was at the kitchen level Something for the top management to consider.

(Google 번역 제공) 금요일 저녁 5시에 사람이 거의 없는 식당에 도착했습니다. 10분 정도 기다렸는데, 더 이상 예약 없이 방문할 수 없다는 안내를 받았습니다. 식당은 텅 비어 있었고 저희는 두 명뿐이었기에 좀 당황스러웠습니다. 생계 위기에도 불구하고 손님을 거절하는 이상한 서비스가 있었습니다. (원문) Arrived at 5.00pm on a Friday evening to a very sparsely populated restaurant. Waited 10 minutes to be told they weren't taking any more walk-ins. Thought this was a bit baffling, as the restaurant was deserted and we were a party of 2. Strange service turning down custom in a cost of living crisis.

(Google 번역 제공) 아마를 방문했을 때 우룰루에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 이번 여행에서 생일을 맞이할 생각에 기대가 컸습니다. 음식은 별 세 개였습니다. 20% 팁을 포함하여 100파운드를 썼습니다. 식사 후 여유롭게 커피를 마시고 있었는데, 예정된 종료 시간보다 일찍 많은 손님이 와서 자리를 비워야 했습니다. 정말 실망스러웠습니다. 다시는 방문하지 않을 겁니다. (원문) We have enjoyed Urulu on past visits to Armagh. We were looking forward to celebrating a birthday on this trip. The food was three stars. We spent 100£ including a 20% tip. . We were enjoying a leisurely post meal coffee when we were asked to leave to accommodate a large party prior to the time we were “scheduled “ to end our visit. Very disappointing . We will not return.

(Google 번역 제공) 최근에 그곳에서 내 생일 식사를 했습니다. 파트너가 대접을 받았어요 ☺️ 저는 8온스 스테이크를 주문했고 그 사람은 피자를 먹었습니다. 우리는 매쉬, 버섯, 양파 링 등 맛을 내기 위해 몇 가지 측면을 공유했습니다. 모든 것이 주문에 따라 신선하게 조리되었고 맛이 좋았으며 적시에 나왔습니다. 음식의 품질에 깊은 인상을 받았습니다. 후추 소스는 맛이 아주 좋았고 스테이크는 내 취향에 맞게 요리되었습니다. 우리 서버는 효율적이고 친절했지만 서버가 쉬는 시간에 있거나 요리사와 함께 패스에 모였기 때문에 지불하는 데 상당한 시간이 걸렸습니다. 테이블을 주시하면서 처음과 동일한 효율성으로 서비스를 마무리하세요. 전반적으로 더 맛있는 식사를 위해 확실히 돌아갈 것입니다. 가격은 요리의 품질을 반영하지만, 주중 거래나 예산이 부족할 때 너무 가끔 제공되는 상품을 보는 것이 좋을 것입니다. (원문) Recently had my birthday meal there- got treated by my partner ❣️ I ordered 8oz steak and he had the pizza. We shared a few sides to have a taste- mash, mushrooms, onion rings etc. Everything was cooked fresh to order, delicious and came out in a timely manner. Highly impressed with the quality of the food. Peppered sauce was very well flavoured and steak cooked to my liking. Our server was efficient and friendly though after we had finished it took considerable time to pay as servers were on breaks or congregating at the pass with cooks. Just keep an eye on your tables and finish service with same efficiency as it was at the start. Overall would definitely go back for more tasty meals. Prices reflect quality of dishes though would be nice to see some midweek deals or offers on too occasionally for times when the purse is tight.

(Google 번역 제공) 온라인 메뉴에서는 가격을 확인할 수 없었습니다. 메인 메뉴는 평균 17파운드였고, 디저트는 8파운드였습니다. 저희는 모두 버거를 주문했는데 정말 훌륭했습니다. 감자튀김은 껍질이 붙어 있었습니다. 디저트는 실망스러웠습니다. 비스킷은 딱딱하고 퀴퀴했습니다. 호주식 테마를 고려한다면, 메뉴에 파블로바를 넣어보는 걸 추천합니다. 팀탐 브라우니도 좋고, 커스터드를 곁들인 래밍턴도 좋습니다. 창의력을 발휘해 보세요. (원문) Menu online could not see prices. So main average at £17. Desserts are £8. We all ordered burgers. They are fantastic. Chips have skins on. Dessert were the let down. Biscuit was hard and stale. As an Aussie theme, I would recommend they have a pavlova on their menu. Maybe a TimTam Brownie. Lamington with custard. Be creative.

(Google 번역 제공) 디스커버리 센터 내 카페는 주말을 제외하고 문을 닫습니다. 매우 실망스럽습니다. 제한된 음식 옵션이 있었고 직원들로 가득했던 카페로 선착장 지역으로 다시 운전해야 했습니다. 그래도 화장실은 열려있습니다. 일종의 회의가 있어서 주차가 어려웠습니다. 중앙에는 아이들에게 좋은 상점이 있었지만 오래 전에 사라졌습니다. 매우 실망했습니다. 훌륭한 자원이 기본적으로 중단되고 있습니다. (원문) Café in the discovery centre is closed except at weekends. Very disappointing. Had to drive back out to the marina area to the cafe which had limited food options and was full of workers. The toilets are open though. Parking was difficult as there was some sort of meeting on. There used to be a shop in the centre which was great for kids but this has long gone. Very disappointed - a great resource basically being wound down.

(Google 번역 제공) 러프 니 디스커버리 센터는 그야말로 보석과도 같은, 정말 아름다운 곳입니다. 아름다운 자연 경관에 둘러싸인 이곳은 편안한 산책, 가족 나들이, 또는 단순히 이 지역의 평화와 아름다움을 즐기기에 완벽한 장소입니다. 직원들은 매우 친절하고, 친절하고, 박식하여 따뜻하고 매력적인 분위기를 더합니다. 센터 자체도 잘 관리되어 있으며, 훌륭한 시설과 지역 환경 및 야생 동물에 대한 유익한 전시를 갖추고 있습니다. 자연 애호가든, 단순히 아름다운 경치를 즐기고 싶든, 이곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) The Lough Neagh Discovery Centre is an absolute gem and a truly beautiful place to visit. Surrounded by stunning natural scenery, it’s the perfect spot for a relaxing walk, a family day out, or simply to enjoy the peace and beauty of the area. The staff are incredibly welcoming, friendly, and knowledgeable, they really add to the warm and inviting atmosphere. The centre itself is well maintained, with excellent facilities and informative displays about the local environment and wildlife. Whether you’re a nature lover or just looking for a scenic escape, this place is a must visit. Can’t recommend it highly enough!

(Google 번역 제공) 훌륭한 방문자 센터. 주변 자연 보호 구역은 자연의 아름다움과 자연이 가득한 뛰어난 장소입니다. 지난번 방문에서는 약 50종의 새와 3마리의 야생 포유류를 보았습니다. 아주 좋은 조류 관찰 가죽도 있습니다. 좋은 시설로서의 센터: 화장실은 항상 깨끗하고 카페는 건강에 좋고 가정적인 음식을 자랑합니다. 고급 식사는 아닐 수도 있지만 확실히 즐길 수 있고 배가 고프지 않을 것입니다. 상점에서는 현지 관심사와 공예품을 판매하며 정보 직원은 친절하고 도움이 됩니다. 외부에는 어린이 놀이 공간이 있습니다. 물 근처에서는 조심하세요. 어린이와 애완동물에게 위험할 수 있습니다. 개 주인 여러분, 제발 애완동물을 선두에 두고 그 뒤를 깨끗이 치워주세요. 나는 차에 타기 전에 부츠를 청소하는 데 시간을 낭비하는 것을 정말 싫어합니다. 불법일 뿐만 아니라 위험하기도 합니다. 무료 주차 공간이 충분합니다. 즐기다. (원문) A great visitor centre. The surrounding nature reserve is an outstanding place of natural beauty & full of nature; I saw circa 50 species of bird on my last visit, & 3 wild mammals. There are some very good Birdwatching Hides too. The Centre as good facilities: the toilets are always clean & the café boasts good wholesome homely food, maybe not fine dining but you will certainly enjoy it & you won't go hungry. The shop sells local interest & crafts, & the information staff are friendly and helpful. Outside there are children play areas. Take care close to the water, it can be dangerous for children & pets. Dog owners, please, please, please keep your pet on the lead & clean up after them; I really dislike wasting my time cleaning my boots before I get into my car; and it's dangerous too as well as illegal. There is ample free parking. Enjoy.

(Google 번역 제공) 정말 별 볼일 없어요. 부지는 잘 관리되어 있지만 건물은 칙칙하고, 안내 데스크 직원이 앉아 있는 동안 돌아다니며 책을 읽을 수 있는 전시물 몇 개만 있을 뿐이에요. 생각보다 훨씬 작았어요. (원문) Really nothing much going on there, very well kept grounds but the building is dreary, just a few displays to walk around and read while the receptionist sits there. Quite a bit smaller than I expected.

(Google 번역 제공) 호수의 경치를 감상하며 차 한 잔의 여유를 즐기기에 좋은 곳이에요! (원문) A great place to enjoy the loch view and a cuppa!

(Google 번역 제공) 아름다운 자연 지역! 작은 가게에는 멋진 현지 선물이 몇 개 있고 카페에서는 맛있는 냄새가 났지만 우리는 그곳에서 식사를 하지 않았습니다. 백조는 보기에 시원했고 호수 위의 선창은 그림처럼 아름답습니다. (원문) Beautiful nature area! The small shop has a few nice local gifts and the cafe smelled delicious, though we didn’t eat there. The swans were cool to watch and the dock on the lough is picturesque.

(Google 번역 제공) 행사하기 좋은 곳이에요. 주차도 편하고, 전시도 있고 카페도 있어요. (원문) Good place for an event. Good parking too. Some displays and a cafe.

(Google 번역 제공) 반려견과 산책하거나 조용히 산책하기 좋은 아름다운 공원입니다. 일 년 내내 좋은 환경을 자랑하며 아마 시와도 가깝습니다. 어린이들을 위한 주차 공간과 놀이 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Lovely parklands for walking dog or having a quiet stroll. Good the whole year round and close to Armagh city. It has places to park and play area for children.

(Google 번역 제공) 주차가 가능한 아름다운 공원 지역. 개는 허용됩니다. 걷기 좋은 길이. 아름다운 전망, 매혹적인 지역. 사랑스러운 오래된 건물, 흥미로운 사실이 주변에 표시됩니다. 라벤더에는 나비와 벌이 가득했어요. (원문) Beautiful park area with parking available. Dogs allowed. Nice length of walk. Lovely views, fascinating area. Lovely old buildings, interesting facts displayed around the place. The lavender was full of butterflies and bees.

(Google 번역 제공) 산책하고 탐험하기에 아름다운 공원. (원문) Beautiful park to walk around and explore.

(Google 번역 제공) 다양한 산책로(숲, 들판 등)가 있는 넓은 공원입니다. 깨끗하고 잘 관리되어 있으며 30~60분 산책하기에 적합합니다. 구내에 화장실이 있으며 주차장은 입구와 공원 내부 모두에서 이용 가능합니다. (원문) Spacious park with a number of different walking routes (forest, field, etc). Clean, well-kept and perfect for a 30-60min stroll. There are toilets on site and parking is available both at the very entrance and further inside the park.

(Google 번역 제공) 많은 역사적인 건물이 있는 아마(Armagh) 시의 멋진 공공 공원입니다. 넓은 개방 공간, 주변 산책로, 아름다운 건물, 아름다운 정원, 화장실, 카페, 어린이 놀이 공간 및 야외 체육관이 있습니다. Demesne 또는 인근 쇼핑 주차장에 주차 공간이 많습니다. 여기서 한 시간을 보내는 것은 쉽습니다. (원문) Nice public park in Armagh city with many historic buildings. There's large open spaces, paths around the perimeter, beautiful buildings, lovely gardens, toilets, a cafe, a children's play area and an outdoor gym. Plenty of parking in the Demesne or in the nearby shopping carparks. It's easy to spend an hour here.

(Google 번역 제공) 입구 바로 앞에는 장엄한 세쿼이아 나무가 몇 그루 있습니다. (원문) There are a couple of majestic sequoias right at the entrance.

(Google 번역 제공) 숲 속의 조용한 산책로입니다. 아이들이 자연 속에서 나무와 야생 동물을 탐험하기에 좋습니다. (원문) Quiet little walk in the woods. Good for children to get in amongst nature and explore trees and wildlife

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 경험입니다. 매우 친절하고 유익한 회사 소유주인 Philip과 Helen. 이제 사이다에 대해 더 많이 알아보세요. 농장 동물들은 보기에 사랑스럽고 특히 쿠키와 메이지는 작고 친근한 개들입니다. 사이다를 맛보는 것을 즐겼습니다. 적극 추천합니다 👌🙂 (원문) Very interesting experience. Philip and Helen who own the company very friendly and informative. Know a lot more about Cider now. Farm animals lovely to see and especially Cookie and Maisie their wee friendly dogs. Enjoyed tasting their cider. Would highly recommend 👌🙂

(Google 번역 제공) 맛있는 사이다. 처트니도 환상적이었습니다. (원문) Delicious cider. The chutney was fantastic as well.

(Google 번역 제공) 우리는 맛있는 점심을 먹었고, 모든 사이다를 시음해볼 수 있는 좋은 기회였습니다! (원문) We had an amazing lunch and a great chance to taste test all the ciders!

(Google 번역 제공) 나는 아마 사이다(Amagh Cider)를 방문할 때 당일치기 여행과 하룻밤 묵을 계획을 세웠습니다. 목요일 오후 3시에 도착했을 때 우리는 낡고 지저분한 작업장 외에는 아무것도 발견하지 못했습니다. 카페도 없고, 상점도 없고, 테이스팅 룸도 없고, 간판도 없고, 정보도 없고, 정보를 줄 사람도 없습니다. 아무것도 아닙니다. 그저 실망스럽고 가슴 아픈 일이었습니다. 네, 사전에 열려 있는지 확인했습니다. 그리고 그렇습니다. 우리는 올바른 장소에 있었습니다. (원문) I planned a day trip and overnight stay around a visit to Armagh Cider. Upon arrival at 3:00 PM on a Thursday, we found nothing but an old dirty workshop. No cafe, no store, no tasting room, no signage, no information, no people to give information. Just nothing. It was just plain disappointing and heartbreaking. Yes, we checked in advance to make sure they were open. And yes, we were at the right place.

(Google 번역 제공) 사이다 농장은 이번이 처음 방문이었는데, 역대 최고였습니다. 가족이 가지고 있는 지식은 엄청났으며 그들의 이야기는 투어의 중심에 고객을 두고 유머러스하게 전달되었습니다. 감사합니다 다이앤과 제임스, 밴프, 애버딘셔 (원문) This was my first visit to a cider farm and it was the best ever. The knowledge the family had was immense and their story was told with great humour and with their customers at the heart of their tour. Thank you Dianne and James, Banff, Aberdeenshire

(Google 번역 제공) Armagh Cider 방문을 매우 즐겼습니다! 우리는 사이다 만들기 과정을 통해 Phil과 매우 유익한 투어를 가졌으며, 사이다와 그들이 생산하는 다른 많은 제품을 시음하는 Helen과 함께 투어를 마무리했습니다. Phil과 Helen은 우리가 머무는 동안 우리에게 큰 환대를 제공했습니다. 해당 지역에 계시다면 Armagh Cider를 확인해 보시기를 적극 권장합니다! (원문) Greatly enjoyed our visit to Armagh Cider! We had a very informative tour with Phil through the cider making process, and ended the tour with Helen tasting the ciders and many other products they produce. Phil and Helen provided great hospitality to us during our time. We highly recommend that if you’re in the area you check out Armagh Cider!

(Google 번역 제공) 방금 Armagh Cider Company를 둘러보며 멋진 오후를 보냈습니다. Philip과 Helen은 사랑스러웠고, 방문을 매우 흥미롭게 만들었고, 사용해 보고 싶은 사랑스러운 제품이 너무 많았습니다. 확실히 여행할만한 가치가 있습니다. (원문) Just spent a lovely afternoon getting a tour of the Armagh Cider Company. Philip and Helen were lovely, made the visit very interesting and so many lovely products to try. Definitely worth a trip.

(Google 번역 제공) 산책과 자전거를 즐길 수 있는 트레일이 많습니다. 관리가 잘 되어 있고, 방문자 센터와 자연 호수가 있습니다. 어린이 놀이터도 있고, 잘 관리된 잔디밭에는 시민들을 위한 피크닉 벤치가 있습니다. 무료 입장이 가능하고, 주차 공간도 괜찮습니다. 키네고 마리나를 지나 나무 사이로 드라이브하며 갈 수 있는 아담한 드라이브 코스도 있습니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Lots of trails to walk and cycle. Tastefully maintained. Visitor centre and nature lakes. Playground for the little ones. Grass areas well kept with picnic benches for the public. Free access. Decent parking area. Nice little drive through trees to get there passing kinnego marina. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이네요. 카페, 자연 전시관, 그리고 회의실 대여도 가능해요. 저는 BTO(영국 조류학 협회) 행사(조류)에 참석했었어요. (원문) Interesting place. It has a cafe, nature displays and a conference room for hire. I was at a BTO, ie British Trust for Ornathology event (birds)

(Google 번역 제공) 조금 오래되었지만 따뜻한 날씨에 호수를 구경하기 좋은 곳입니다. (원문) A bit old but it's a great place to see the lake in the warm

(Google 번역 제공) 로흐 남쪽에 있는 자연 보호 구역입니다. 아침 식사가 떨어지기 전에 도착하면 멋진 카페도 있습니다... 넓은 어린이 모험 공간과 다양한 야생 동물도 있습니다. (원문) Nature reserve at the south of the Lough. With great cafe, if you get there before they run out of breakfasts... Massive children's adventure area, and loads of wildlife

(Google 번역 제공) 수년 동안 이곳에 다녔는데 산책하기 정말 좋았고 제가 가기에는 너무 붐비지 않았습니다. 캐러밴 공원, 캠핑장, 아이들이 에너지를 소모할 수 있는 좋은 놀이터가 있습니다. (원문) Been going to this place for years it’s a really nice walk and it’s never been to busy for me there is a caravan park, camping area and a good playground for children to lose some energy

(Google 번역 제공) 옥스퍼드 섬은 산책과 자연 감상에 완벽한 곳입니다. 계절에 따라 변화하는 네이 호수에는 물새를 관찰할 수 있는 은신처가 있습니다. 편의 시설로는 넓은 주차장, 피크닉 테이블, 카페와 화장실이 있는 멋진 방문자 센터, 그리고 어린이 놀이 공원이 있습니다. (원문) Oxford Island is perfect for walks and enjoying nature. There are hides to observe the waterfowl on Lough Neagh, which changes with the seasons. Facilities include good parking, picnic tables, a lovely visitors centre with café and toilets and a children's play park.

(Google 번역 제공) 평지 곳곳에 산책로가 많고 볼거리도 풍부합니다. 방문자 센터 근처에는 어린이 놀이 공원과 피크닉 테이블이 잘 마련되어 있습니다. 멋진 나무 동물 조각상이 있는 아름다운 감각 정원도 있습니다. 조류 관찰에 관심 있는 분들을 위한 은신처가 두 곳 있습니다. 방문자 센터와 키네고 마리나에 각각 한 곳씩, 총 두 곳의 카페도 있습니다. (원문) Lots of walks all on the flat and plenty to see. Great children's play park and picnic tables near the visitor centre. Also a lovely sensory garden with great wooden animal sculpture. There are two hides for those interested in birdwatching. There are also two cafes, one at the visitor centre and one at Kinnego Marina

(Google 번역 제공) Armagh 중심부에 위치한 매우 멋진 녹지 공간입니다. The Mall 주변에는 모든 이동 수준에 적합한 원형 산책로가 있습니다. 이 길은 낮과 저녁 모두 산책객, 달리기 선수, 개 산책가들에게 매우 인기가 있습니다. 길을 따라 벤치도 마련되어 있습니다. The Mall의 동쪽을 따라 무료 주차장이 있습니다. 쇼핑몰 자체는 조지아 건축물과 다양한 교회로 둘러싸여 있습니다. 몰에는 또한 아마 철도 재해로 사망한 모든 어린이와 성인을 기리는 가슴 아픈 기념물, 시 전쟁 기념관, 남아프리카 캠페인 전쟁 기념관이 있습니다. City of Armagh Cricket Club도 이곳에서 경기하며 The Mall에는 두 개의 크리켓 경기장이 있습니다. 이곳을 방문하는 데 시간을 투자하는 것이 좋습니다. 수많은 안내판에서 정보를 얻고 주변의 건축물을 즐겨보세요. (원문) A very nice green space in the heart of Armagh. There is a circular walk around The Mall that is suitable for all mobility levels. The path is very popular with walkers, runners and dog walkers both during the day and evening. There are benches located along the path too. There is free parking along the eastern side of The Mall. The Mall itself is surrounded by Georgian architecture and various churches. The Mall also contains a poignant memorial to all the children and adults who died in The Armagh Railways Disaster, The City's War Memorial and a South Africa Campaign War Memorial. The City of Armagh Cricket Club also plays here and there are two cricket pitches on The Mall. I recommend taking your time on your visit here. Take in the information off the many information boards and enjoy the architecture all around.

(Google 번역 제공) 여기서 쇼핑하려면 돈을 내야 한다는 게 안타깝네요. 요즘 같은 어려운 시기에 물가가 오르는 것 같아요. 다시는 안 갈 거예요. 갈 곳도 많고 주차도 무료인데 말이죠. (원문) Pity you have to pay to shop here, puts costs up in these difficult times. Won't be back, plenty of other places to go, with free parking.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 장소와 정말 멋진 산책, 그리고 armagg의 역사에 관한 멋진 작품들입니다. 땅이 젖으면 조금 미끄럽긴 하지만 그 외에는 정말 좋아요 (원문) Very beautiful place and a really nice walk and nice pieces on the history of armagg. The ground is a little slippy when wet but other than that its lovely

(Google 번역 제공) 쇼핑하기 좋고 필요한 건 다 있어요 😁👍❤️ (원문) Great for shopping and has everything you need 😁👍❤️

(Google 번역 제공) 쇼핑몰이 아닙니다. 바로 세인즈베리에요. 그리고 주차장이 정말 최악이에요. 주차요금은 현금결제만 가능합니다. 아일랜드에서 방문했는데 주차비를 지불하기 위해 동전을 사기 위해 뭔가를 사야 했습니다. (원문) It is not a mall. Just Sainsbury's. And the car park is terrible. Only cash payment for parking is available. Visited from Ireland and had to buy something to buy coins to pay parking fee.

(Google 번역 제공) Armagh를 방문할 때 가족 및 아이들과 함께 산책하기 좋은 곳입니다. 벽으로 둘러싸인 경계 내부를 걸을 수 있는 안전한 순환 경로가 있어 교통 체증에서 벗어나 안전하게 걸을 수 있습니다. 여름에는 피크닉을 즐기고 야외 게임을 즐기거나 애완동물을 데리고 산책을 즐기기에 좋은 장소입니다. (원문) Nice place to go to with your family and children for a walk when you are visiting Armagh, there's a safe looped path to walk inside of a walled perimeter which makes it safe to walk away from traffic. In the summer time it a good place to have a picnic and play a few outdoor games or take your pet for a walk.

(Google 번역 제공) 커피를 즐길 수 있는 사랑스러운 장소, 모든 쇼핑 요구에 맞는 상점이 많습니다. (원문) Lovely place for a coffee, plenty of shops for all your shopping needs.

(Google 번역 제공) 멋진 곳 - 정말 흥미로웠던 돔 쇼에 갔어요. 아이들을 위한 체험형 놀이기구가 많았고, 로켓을 만들 수 있는 방도 있었어요. 태양계 구조물 등이 있는 야외 산책로가 좋았어요. 카페도 안에 있는데, 우리는 아무것도 사지 않아서 가격은 잘 모르겠어요. 피크닉을 가져와서 야외에서 먹었는데, 벤치와 피크닉 테이블이 있었어요. 훌륭한 곳이었고, 꼭 다시 갈 거예요. 직원들이 매우 친절하고 유익한 정보를 제공해 주었어요. ☺️ (원문) Fab place - went to the Dome Show which was so interesting. Plenty of interactive stuff to do for the kids, there was a room where you could also build a rocket. Nice walks outside with structures of the Solar System etc. There is also a cafe inside but we didn't stop to have anything so not sure of prices. We brought a picnic and had it outside, there are benches and picnic tables. Great place, would definitely go back. Staff were very friendly and informative. ☺️

(Google 번역 제공) 훌륭한 천문관. 야외 가상 현실 공원이 훌륭합니다. 박사과정 학생인 Kerem이 흥미로운 은하계 정보를 제공했습니다. 일요일이라 전망대 내부는 구경하지 못했어요. (원문) Great planetarium. The outdoor virtual reality park is excellent. Kerem the PhD student provided some interesting galactic information. Missed seeing inside the observatory due to it being Sunday.

(Google 번역 제공) 거동이 불편하신 아버지와 12살, 14살 아이들에게 정말 좋은 나들이였습니다. 망원경을 구경하고 천문학자들과 이야기를 나눌 수 있었고, 훌륭한 천문관 쇼와 몰입도 높은 과학 전시도 즐겼습니다. 휠체어 사용자도 쉽게 접근이 가능했고, 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었습니다. (원문) Excellent outing for my elderly mobility limited father and children aged 12 and 14. A chance to discover the telescopes and chat to astronomers plus an excellent planetarium show and absorbing hands on science exhibition. Very accessible for a wheelchair user and amazing staff who were friendly and helpful

(Google 번역 제공) 가족과 함께 하루를 보내기에 아주 좋은 곳이에요. (원문) Muy lindo lugar para pasar el dia con la familia.

(Google 번역 제공) 나는 이곳을 정말 좋아했습니다. 어린이를 위한 대화형 디스플레이가 있어 가족에게 놀라운 경험을 선사합니다. 추천 (원문) I absolutely loved this place. Amazing for families with interactive displays for children. Recommended

(Google 번역 제공) 나는 회사와 그 주변에서 살았습니다. 아마는 20여년 동안 살았습니다. 절대 거기 있지 마세요. 나는 모든 사람에게 정말 멋진 경험을 해보라고 권하고 싶습니다. 놓칠 수 없는 것 중 하나 (원문) I have lived in and around co. Armagh for 20 odd years. Never be there . I would recommend everyone to go whata great experience. One not to be missed

(Google 번역 제공) 망원경과 역사를 다룬 멋진 투어였습니다. 록 박사님은 정말 훌륭했습니다. 정보와 이야기가 가득했습니다. 제가 가본 투어 중 최고였습니다. (원문) Fabulous tour of the telescopes and history. Dr Rok was great. Loads of info and stories. One of the best tours I have been on.

(Google 번역 제공) 엄마와 저는 애프터눈 티를 마시고 밀포드 하우스 컬렉션을 둘러보는 프라이빗 투어에 참여했는데, 정말 멋진 경험이었어요! 코로나 때문에 이런 종류의 예약은 한 번에 한 그룹만 받기 때문에, 저희만을 위한 맞춤 차를 마실 수 있어서 정말 좋았어요. 맛있는 홈메이드 베이킹도 있었고, 특히 중국 차를 맛보는 게 정말 좋았어요. 그 후 큐레이터 스티븐의 안내로 아름다운 컬렉션 투어가 이어졌어요. 저희는 오래된 집을 좋아해서 밀포드 하우스에 대해 들어본 적은 없었지만, 그 역사는 정말 매혹적이면서도, 몇 년 동안이나 실제 집에 접근할 수 없었다는 점을 생각하면 조금은 안타까운 경험이었어요. 이 컬렉션을 담당하는 팀은 역사 보존에 대한 열정이 대단하며, 그들이 받을 수 있는 모든 지원을 받을 자격이 있습니다. 이 경험을 강력히 추천합니다. 초대해 주셔서 정말 감사합니다! (원문) My mum and I had afternoon tea and a private tour of the Milford House Collection and it was a wonderful experience! Due to covid, they are only accepting one group at a time for this type of booking so it was a real treat to have a bespoke tea all to ourselves. Delicious home baking and I especially loved trying the Chinese tea. This was followed by a tour of the beautiful collection led by the curator, Stephen. We love old houses and I had never heard of Milford House before but the history is so fascinating and also quite sad, considering the actual house hasn't been accessible for years. The team behind this collection are clearly very passionate about conserving the history and deserve all of the support they can get. Highly recommend this experience, thank you very much for having us!

(Google 번역 제공) 밀포드 하우스 컬렉션은 매혹적인 역사를 지니고 있으며, 투어 가이드는 이 영국계 아일랜드계 가족에 대해 깊이 있는 지식을 갖추고 있었습니다. 밀포드의 모범 마을, 컨트리하우스 기술, 그리고 그 가족의 여성들에 대한 흥미로운 이야기들이 가득했습니다. 아름다운 가구와 예술품들이 아늑한 분위기 속에 자리 잡고 있었습니다. 게다가 이 집은 유서 깊은 쇼핑몰 지역과 매우 가깝습니다. 저는 집 바로 옆 도로변에 차를 세웠습니다. (원문) Milford House collection has a fascinating history, the tour guide really had an indepth knowledge of this anglo-irish family. Really interesting stories about eg the model village of Milford, countryhouse technologies and the women in the family. Beautiful furniture and art, in an intimate atmosphere. Plus the house is very near to the historic mall area. i parked right on the road side next to the house.

(Google 번역 제공) 아마주 밀포드 카운티에 있는 18세기 맥크럼 리넨 왕조의 원본을 소장한 놀라운 컬렉션입니다. 꼭 둘러볼 만한 숨겨진 보석입니다. (원문) An amazing collection of the original McCrum 18th Century Linen Dynasty at Milford County Armagh. A hidden gem well worth a tour.

(Google 번역 제공) 또 다른 유산 발견이자 매우 흥미로운 발견입니다. 이 집에는 실제 맥크럼 가문의 집에서 사용되었던 많은 물품들이 보관되어 있습니다. (원문) Another Heritage find and very interesting too. The house contains many articles from the actualMcCrum family house.

(Google 번역 제공) 크리스마스에 산타 게이트롯지를 방문했어요. 정말 최고였어요! 다양한 액티비티가 가득했고, 아이들도 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) Visited Santa's Gatelodge for Christmas. Absolutely brilliant!packed full of activities and the kids had a brilliant time.

(Google 번역 제공) 결혼식 같은 큰 행사에 좋습니다 (원문) Nice for big events like wedfings

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 훌륭한 🎅 경험 (원문) Great 🎅 experience for children

(Google 번역 제공) 라이브도 좋은 곳 (원문) Great place, too, live

(Google 번역 제공) 이분이 저의 증조할아버지이십니다 (원문) This is my great great granfather

(Google 번역 제공) 쓰레기 (원문) Crap

(Google 번역 제공) Google 지도에서는 ​​입구가 잘못되어 정원 표지판을 찾으려면 로터리를 통과해야 합니다. 헛간 박물관은 우리가 오후 2시쯤 도착했을 때 문을 닫았습니다. 방향 정보가 없어서 정원과 미로를 돌아다녔습니다. 동물 농장에는 닭이 대부분이고 염소, 말, 오리, 거위, 게으른 돼지, 토끼 등이 우리가 본 전부입니다. 손씻는 시설이 좋음. (원문) Google maps leads to the wrong entrance, have to go through roundabout to look for signs to the garden. Barn museum was closed when we got there around 2pm,No direction information, we walked around the garden and the maze. Mostly chickens in the animal farm, there's goats, few horses, ducks and geese,1 lazy pig and few rabbits, that's all we seen. Good handwash facilities.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 호수 주변을 산책하는 것도 좋습니다. (원문) Lovely walk around the lake with the children.

(Google 번역 제공) 동물들에게 먹이를 줄 수 있는지 알아보려고 후기와 웹사이트를 찾아봤어요. 제가 준비한 건 동물들이 다 먹을 수 있다고 검색해 봤는데, 어디를 가도 "동물에게 먹이 주지 마세요"라는 표지판만 있더라고요. 직원이 없어서 사무실 문 앞에 두고 왔어요. 버리지 않고 잘 사용했으면 좋겠네요. 동물들을 보러 가는 이유가 바로 먹이 주기였기 때문에 먹이 줄 수 없다는 게 아쉬웠어요. 닭 한 마리가 엉덩이를 다쳤고, 새끼 돼지들이 있는 우리는 정말 엉망이었어요. 자기 배설물에 미끄러져 들어가 냄새까지 나는 게 안타까웠어요. 화장실은 괜찮았지만 하루 종일 정기적인 청소가 필요했어요. 화장실 끝에 손 씻을 수 있는 시설이 있으니 사용하시는 게 좋습니다. 구글 지도에서 농장 위치를 ​​무시하고 태너모어 동물 농장 주차장으로 가세요. 갈색 표지판을 따라가세요. 벨파스트로 가는 길에 지나가던 길인데, 다시는 안 갈 거예요. 하지만 먹이 주는 게 허락된다면 그 지역에 있을 때 다시 갔을 거예요. (원문) I tried to look at reviews and on the website to see if you can feed the animals. Researched that the animals could all eat what I prepared only to get there to signs everywhere saying "Don't feed the animals" - there was no staff around, so I left it at the office door. Hopefully they'll use it a d not throw it away. Disappointed that you can't feed them as that was the attraction to going to see them. One of the chickens was injured on it's rear end, and the piglets pen was a disgusting mess. Felt sorry for them slipping in their own waste and it stunk. The toilets were okay but could do with a scheduled clean throughout the day. Hand washing facilities at the end which you're encouraged to use. Ignore Google maps farm location and drive to the Tannaghmore Animal Farm parking area - follow the brown attraction roadsigns. I was just passing on the way to Belfast - won't be returning. However, if feeding was allowed I'd have returned when in the area.

(Google 번역 제공) 오늘 처음으로 농장을 방문했습니다. 아이들은 그것을 즐겼고 즐겁게 지낼 수 있는 충분한 동물도 있었습니다. 대규모는 아니지만 그럴 필요는 없습니다. 그들이 가장 좋아하는 동물은 새끼 돼지였습니다. 또한 웅대했던 놀이 공원에 갔다. 2세와 6세 어린이를 30분 동안 바쁘게 보냈습니다! 마모가 조금 더 심한 품목은 거의 없지만 다시 돌아가지 않을 정도는 아닙니다. (원문) Visited the farm today for first time. Kids enjoyed it and enough animals to keep them entertained. Not massive, but doesn't need to be. Their favourite animals were the piglets. Also went to the playpark which was grand. Kept 2 & 6 yr old busy for half an hour! Few items a bit worse for wear but nothing to the extent that we wouldn't go back.

(Google 번역 제공) 우선, 고속도로에서 5분 거리에 있어 접근성이 매우 좋고 무료 주차장도 있습니다. 주차장 바로 옆에는 일반적인 품종의 동물들을 키우는 아담한 농장이 있는데, 무료입니다. 짧은 원형 산책로 끝에는 세면대가 있어 어린아이들에게 좋습니다. 길 주변의 표지판을 따라가면 새로 생긴 놀이공원이 나오는데, 다양한 활동, 휴식 공간, 바비큐 장소가 있는 아름다운 공원입니다. 주변에는 아름다운 정원과 미로까지 탐험할 수 있는 곳도 있습니다. 저는 음료를 파는 곳을 찾지 못해서 간식을 직접 가져가는 것이 좋을 것 같습니다. 하루 종일 놀고 싶은 곳이며, 정말 좋은 곳입니다. (원문) First of its so easy to get to , 5 mins off the motorway and has its own free parking. There's a modest farm just off the car park with your typical breeds but it is also free . It's a short circular walk with a wash station at the end , great for the young ones. Follow the signs around the path to get to the new play park and a lovely park it is with plenty of activities , seating and bbq spots . There's beautiful gardens around that area too and even a maze to explore . I would bring my own refreshments as I seen nowhere to buy any drinks etc. Would get the day out if it , a great wee place .

(Google 번역 제공) 방문하기 아주 좋은 곳입니다. 볼거리도 많고, 아이들을 위한 큰 놀이 공원도 있고, 산책하기 좋은 장소와 Bq 테이블이 곳곳에 있고, 아이스크림 밴도 있어서 마음껏 즐길 수 있고, 동물도 많이 볼 수 있습니다. (원문) Its a very nice place to visit there is lots to see and has a big play park for the children and nice walking place's and Bq table all over the place and got ice cream vans so you can spoil yourself and loads of animals to see too

(Google 번역 제공) 독특한 동물 조각상과 흥미로운 물건들이 있는 아름다운 정원. 아이들은 짚라인과 모래놀이터가 있는 놀이공원을 좋아할 것입니다. 10분 정도 걸으면 바로 근처에 전망대가 있습니다. 모두 무료 입장입니다. 화장실, 아이스크림, 커피도 있습니다. 아이들이 쉬면서 탐험할 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Lovely gardens with quirky sculptures of animals and curious things. Children will love the play park, with zip line and sand pit. Viewing farm very close by, 10 minute amble. All free admission.Toilets , ice cream and coffees. Great place for chilling and letting children explore.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원이 있는 훌륭한 장소. 우리는 특별한 접근성 요구 사항을 갖고 있었고 모두 문제 없이 충족되었습니다. 지상층에서 2층까지 엘리베이터가 있습니다. 좌석은 극장 어디에서나 멋진 전망을 제공하여 훌륭했습니다. (원문) Great venue with very friendly staff. We had special accessibility needs and they were all met with no issues. There is lift from ground floor to second floor. Seating was great with great views from anywhere in the theatre.

(Google 번역 제공) 이 극장은 정말 아름다웠고, 토요일에 제가 만난 여성분은 정말 금만큼이나 소중했습니다. 정말 소중한 자산이었어요. 친절하고, 다정하고, 정말 세심하게 배려해 주셨어요. 저와 제 딸 베서니에게 최고의 서비스를 해주셔서 감사합니다. 이 여성분의 서비스만으로도 5*입니다. (원문) This theatre is beautiful and the lady that I dealt with on Saturday was worth her weight in gold. An asset. Friendly, kind and very caring. Thank you for treating me and my daughter Bethany the best. 5* just by this lady's service alone.

(Google 번역 제공) 코미디 공연을 보러 갔어요. 오랫동안 이 코미디언의 공연을 기대했는데, 아마를 방문하게 되어 설레더라고요. 티켓은 꼭대기 발코니에 남아 있었는데, 다시는 그 좌석에서 티켓을 사지 않을 거예요. 저희는 키가 꽤 커서 그 좌석은 작은 사람들을 위한 좌석인데, 공연 중간에 다리가 너무 아파서 더 이상 못 앉겠어요. 안 그러면 비명을 지를 것 같았어요. 공연 중에 주변 사람들을 방해하는 건 예의에 어긋나는 행동이라고 생각하지만, 너무 힘들어서 그 좌석에서 나와 계단에 앉았어요. 계단이 일반 좌석보다 훨씬 편했어요! 직원분들도 정말 친절했어요! 입구에 계신 분이 빈 자리로 안내해 주셨는데, 그 후로는 정말 즐거웠어요. 제가 운이 없었던 것 같아요. 아이들이 앞좌석에 앉아 있었는데 괜찮아 보였어요. (원문) Went there for a comedy night. Been looking forward to aee this comedian for ages and excited to visit Armagh. The only tickets were left on top balcony and I shall say- never again will I be getting tickets in those seats. As we are quite tall the seats are meant to be for tiny people and my legs were so sore at the middle of performance I could not cope anymore or I would scream. I am considering it as very bad manners to disturb people around me during performance however I was in agony and had to move out of those seats to sit on the stairs which I shall mention was definitely more comfortable than seats! The staff was great! The lady at the doors guided me to one available side seat and it was really enjoyable afterwards. Suppose I was just unlucky. Children were in the seats on front of us and seemed to be fine.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 무언극이었고, 등장인물들은 모두 정말 훌륭했습니다. 쇼는 매우 잘 구성되었습니다. 캐릭터 역시 관객의 참여를 이끌어내는 데 능숙했습니다. 나는 꼭 가볼 것을 강력히 추천하고 우리가 다시 돌아올 것이라고 확신합니다. (원문) What an excellent pantomime, the characters were all absolutely brilliant. The show was very well put together. The characters were good at getting the audience involved aswel. I would highly recommend going and I'm sure we will be back again.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 극장 공간이었습니다. 훌륭한 구조, 편안한 로비, 멋진 바 공간, 친절한 직원 (원문) Really fantastic Theater Space. Great layout, comfortable foyer, lovely bar area, friendly staff

(Google 번역 제공) 훌륭하고 분위기도 좋았어요. 딸, 손녀와 함께 갔는데, 연극이 정말 좋았어요. (원문) Excellent, Lovely atmosphere, Went with my daughter and granddaughter,Enjoyed the play very much .

(Google 번역 제공) 오늘 밤 아름다운 극장에서 엘비스 헌정 공연을 볼 수 있어요. 정말 훌륭해요. 시어런 훌리한의 연기도 훌륭하고, 그의 달콤한 감각적인 백킹 보컬들도 정말 프로페셔널해요. 조지 존스가 참여한 밴드도 정말 훌륭해요. 강력 추천합니다. (원문) Beautiful theatre tonight we watch a Elvis tribute show absolutely brilliant Ciaran Houlihan is fantastic and his sweet sensations backing singers are so professional. The band which features George Jones are so good would definitely recommended

(Google 번역 제공) 차를 주차하려면 £2.80, 마을에 주차하고 비웃을 수 있습니다. 마을이나 공원에 대해서는 별로 볼 수 없습니다. (원문) £2.80 to park your car, you can park up the village and dander down, I really can't see much about the village or the park,

(Google 번역 제공) 아름답고 조용하고 평화로운 산책로입니다. 산책로에 있는 판자를 수리하면 좋을 것 같습니다. (원문) Lovely quiet peaceful walk. Boards on walkway could do with updating.

(Google 번역 제공) 호수와 사과 과수원 주변에 자리잡은 아주 멋진 컨트리 공원입니다. 약간의 입장료가 있는 주차장과 화장실이 있습니다. 주차장과 어린이 놀이터 사이에 커피 밴이 가끔 있습니다. 호수에서는 낚시가 인기가 있으며 공원 내에 18홀 골프 코스, 축구장, 2개의 테니스 코트가 있습니다. 표시가 있는 산책로가 많이 있습니다. 제가 개인적으로 가장 좋아하는 것은 숲속을 가로지르면서 골프 코스 일부를 둘러싸는 산책로인 브라이들 패스(Bridle Path) 산책(5.91km)입니다. 시계 반대 방향으로 걷다 보면 가파른 오르막이 몇 군데 있습니다. 또한 골프 코스 주변 경로는 발 밑이 부분적으로 거칠지만 다른 부분은 활주로입니다. 따라서 모든 걷기가 이동 문제가 있는 사람들에게 적합한 것은 아닙니다. 대부분의 장소와 마찬가지로 개를 더럽히고 쓰레기를 버리는 일이 있습니다. 마찬가지로, 많은 사람들이 개를 목줄에서 떼어 놓는데, 이는 성가신 일이 될 수 있습니다. 아주 가끔 말이 이 길에 오지만, 내 경험상 기수들은 현명하고 보행자를 배려합니다. 어린이나 개가 있는 경우 트랙터와 기타 차량이 공원 주변의 도로와 통로를 이용한다는 점에 유의하세요. Buzzards와 운이 좋으면 Great Spotted 딱따구리를 포함하여 많은 새를 볼 수 있습니다. 이 지역에 계시다면 꼭 가볼만한 곳으로 이 공원을 추천합니다. (원문) A very nice Country Park nestling around a lake and apple orchards. There is a carpark with a small entrance fee, and toilets. A coffee van is occasionally present between the carpark and childrens' playground. Fishing is popular at the lake and there is an 18 hole golf course, a football pitch and two tennis courts within the park. There are a number of waymarked walks. My personal favourite is the Bridle Path walk (3.5 miles / 5.91 kms) which is a walking route that takes in the woodland and also skirts the golf course in parts. There are a couple of steeps climbs if you walk in an anti-clockwise direction. Also, the route around the golf course is rough underfoot in parts but is tarmac elsewhere. Therefore, not all the walks are suitable for those with mobility issues. As with most places, there is some dog fouling and littering. Likewise, many people have their dogs off their leads, which can be a nuisance. Very occasionally horses are on this path, but in my experience, the riders are sensible and considerate of walkers. If you have children or dogs be aware that tractors and other vehicles use the roads and paths around the park. There are plenty of birds to be seen including Buzzards and, if lucky, a Great Spotted woodpecker. I recommend this park as somewhere to visit if you are in the area.

(Google 번역 제공) 비가 오거나 화창한 날에 산책하기 좋은 곳입니다. 마을 정문 입구에 무료로 주차할 수 있으며, 그렇지 않은 경우에는 시골 공원에 주차할 수 있습니다. 나는 공원 주변, 숲, 과수원, 호수 주변, 골프 코스 가장자리를 산책하는 데 2시간 이상을 보냈습니다. 공원 주변에는 방문자 사무실, 화장실, 축구 경기장 및 탈의실, 테니스장 및 농구장, 어린이 놀이 공간 및 피트니스 스테이션이 있습니다. (원문) Nice place to go walking on a wet or sunny day. Park up for free by the gatehouse entrance in the village, otherwise pay in the country park. I spent over 2 hours walking around the park, through woods, orchards, around the lake and edge of the golf course. There's a visitors office, toilets, football pitch and changing rooms, tennis and basketball courts, children's play area and fitness stations located around the park.

(Google 번역 제공) 한 곳에서 할 수 있는 일이 너무 많아 자연의 아름다움이 뛰어납니다. 숲속 산책, 승마, 골프장, 축구장, 낚시는 물론 어린이 놀이 공원도 있습니다. (원문) An outstanding are of natural beauty with so much to do in one place. Forest walk, horse riding, golf course, football pitches, fishing and of course kid's play park.

(Google 번역 제공) 다양한 식물과 조류 서식지가 있는 아름다운 공원입니다. 좋은 길, 많은 쓰레기통, 벤치 몇 개. 나는 누나, 아버지, 개들과 함께 이곳을 자주 산책합니다. (원문) Beautiful park, with a number of habitats for plant and bird life. Good paths, plenty of bins and a few benches. I walk here often with my sister, father, and the dogs.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 방문하기에 좋은 아름다운 장소, 주차 공간이 넉넉하고, 훌륭한 놀이터와 모든 연령대를 위한 시설을 갖추고 있습니다. 경내 곳곳에 훌륭한 산책로가 있어 멋진 풍경을 즐길 수 있습니다. 낚시, 축구, 골프가 모두 이곳에서 제공됩니다. 숙소가 관리가 매우 잘되어 있고 직원들도 친절합니다 (원문) Lovely place for a visit with the family, loads of car parking spaces available, great playground and facilities with something for all ages. Stunning scenery to enjoy with great walking paths throughout the grounds. Fishing, football, golf are all catered for here. The place is very well maintained and staff are friendly

(Google 번역 제공) 쇼핑몰 꼭대기에 인상적인 구조가 있습니다. (원문) Imposing structure at the top of the Mall.

(Google 번역 제공) 들어갈 수 없었어요 (원문) Couldn't get in

(Google 번역 제공) 풍부한 역사를 자랑하는 아름다운 공원으로, 휴식을 취하거나 평화로운 산책을 즐기기에 완벽한 장소입니다. 공원 중심부에는 방문객들을 사로잡는 다양한 새들의 서식지인 아름다운 호수가 있습니다. (원문) A beautiful park with a rich history, offering the perfect place to relax or take a peaceful walk. At its heart lies a stunning lake, home to a variety of birds that delight and captivate visitors.

(Google 번역 제공) 이 공원은 번잡한 일상에서 벗어나 편안한 휴식을 선사합니다. 싱그러운 녹음과 화단은 고요한 분위기를 자아냅니다. 공원 곳곳에는 잘 정비된 산책로가 이어져 여유로운 산책과 활력 넘치는 조깅을 즐기기에 좋습니다. 은은한 자연의 소리는 편안한 휴식을 선사합니다. 놀이터는 아이들이 안전하고 즐겁게 뛰어놀 수 있는 공간을 제공합니다. 공원 곳곳에는 곳곳에 배치된 벤치들이 있어 조용히 사색에 잠길 수 있는 기회를 제공합니다. 이 공원은 소중한 공동체의 중심지 역할을 하며, 사회적 유대감을 강화하고 웰빙을 증진합니다. 이러한 공간을 정기적으로 방문하면 정신 건강과 신체 건강 증진에 크게 기여할 수 있습니다. (원문) The park offers a welcome respite from the hustle and bustle of daily life. Lush greenery and vibrant flowerbeds create a tranquil atmosphere. Paved pathways meander through the park, inviting leisurely strolls and invigorating jogs. The gentle sounds of nature provide a soothing backdrop for relaxation. A playground offers a safe and enjoyable space for children to play. Benches strategically placed throughout the park provide opportunities for quiet contemplation. The park serves as a valuable community hub, fostering social connections and promoting well-being. Regular visits to such a space can contribute significantly to improved mental and physical health.

(Google 번역 제공) 토요일에 처음 왔는데, 강아지 산책하기 좋은 곳이에요. 시설도 좋고 놀이공원도 있어서 좋았어요. (원문) First time here on Saturday, nice place to walk the dogs. Good facilities and Play Park

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이지만, 사람들이 너무 많아서 한적한 산책을 즐기기에는 적합하지 않습니다. 하지만 시의회와 다른 단체들은 이 공간을 지역 사회 활동을 위해 최대한 활용하고 있습니다. 반려견과 함께든 아니든 조용히 산책하고 싶다면 이른 아침이 가장 좋습니다. (원문) It's a lovely park, but very popular and not a tranquil stroll. That said the Council and other groups make full use of the space for community activity. If you are looking a quiet walk with or without a pooch, early morning is best.

(Google 번역 제공) 공원을 산책하기 정말 좋았어요. 호수와 브라운로우 하우스가 배경이 되어 멋진 사진을 찍을 수 있었어요. (원문) Very nice walk around the park. Can get some great photos of the lake and brownlow house sits nicely in the background..

(Google 번역 제공) 러건 공원은 영국에서 손꼽히는 공원 중 하나입니다. 정말 특별하고, 제 생각에는 북아일랜드 최고라고 할 수 있을 만큼 관리가 잘 되어 있습니다. 그림 같은 풍경 외에도 어린이 놀이터가 있어 어린 자녀를 둔 가족에게 더할 나위 없이 좋습니다. 백조, 거위, 오리 등 수많은 야생 조류가 서식하는 호수도 있습니다. 나무 사이사이로 다람쥐들이 돌아다니는 모습도 볼 수 있습니다. 반려견과 함께라면 더욱 편안한 공원입니다. 조깅이나 여유로운 산책을 즐기기에도 좋은 곳입니다. 러건 중심가와 매우 가까워서 찾기도 쉽습니다. (원문) As far as parks go Lurgan Park is among the United Kingdom's higher echelon. It really is rather special, certainly the best in Northern Ireland in my opinion and it's particularly well maintained too. Fantastic for families with young children, as aside from the picturesque setting, there is a children's playground. There's also a lake that is home to numerous wild birds including swans, geese and ducks. Squirrels can be spotted going about their business in and around the trees. Park is welcoming for those with dogs. Lovely place for a jog or just a leisurely walk. Easy to find as it's so close to Lurgan main Street.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 공원이에요. 아침 일찍 갔는데 경치가 정말 숨 막힐 정도로 아름다웠어요. 사람과 반려동물이 꽤 많이 있긴 하지만, 공원이 너무 넓어서 마치 혼자 있는 것 같은 기분이 들었어요. 개똥도 안 보여서 정말 다행이었어요. (원문) Beautiful, well kept park. I go very early in the morning and the views are breathtaking. Even though there are quite a few people and their pets about, it's so big that you feel as if you are on your own No dog poo in sight which is a big relief.

(Google 번역 제공) Richard와 함께 훌륭한 리더십과 팀 구축의 날을 보냈습니다. 활동은 모든 사람이 함께 일할 수 있고 때로는 익숙한 영역에서 벗어날 수 있도록 체계적으로 진행되었습니다. 매우 즐거웠지만 각 활동 후에는 학습에 대한 보고가 있었습니다. 맛있는 점심을 먹으며 정말 즐겁고 보람찬 하루였습니다. (원문) Had a great leadership and team building day with Richard. The activities were well paced and structured to enable everyone to work together and at times out of their comfort zone. While it was a lot of fun, there was a debrief on the learning after each activity. It was a very enjoyable and worthwhile day with a tasty lunch which was appreciated.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 아들의 11번째 생일을 축하했습니다. Richard는 아이들에게 양궁, 오리엔티어링, 등반, 신념의 도약, 패들 보딩 또는 카누 등 활동적인 활동을 하도록 했습니다. Aaron은 자신의 생일을 좋아했고 손님들도 마찬가지였습니다. 우리는 집에서 만든 케이크와 스시(모두 Aaron이 가장 좋아하는 것)를 들고 테이블 중 하나에서 피크닉을 즐겼으므로 전체 축하 행사는 지금까지 최고였습니다(그리고 매년 Aaron의 소원에 맞게 놀라운 생일을 조직합니다). 우리는 lurgaboy와 Richard를 좋아합니다. 우리는 돌아와서 집라인을 타고 싶습니다! 😁경험해주셔서 감사합니다. 누구에게나 적극 추천합니다 ❤️ (원문) We celebrated my son's 11th birthday here. Richard had the children well taken through active pursuits: archery, orienteering, climbing, leap of faith and paddle boarding or canoeing. Aaron loved his birthday and so did his guests. We had a picnic on one of the tables with our home made cake and sushi (all Aaron's favourite things) so the entire celebration was the best so far (and each year we organise amazing birthdays to suit Aaron's wishes). We love lurgaboy and Richard. We would love to return and do the zipline! 😁Thank you for the experience. Highly recommended to anyone ❤️

(Google 번역 제공) 활동 예약부터 매우 피곤하고 행복한 세 명의 소년과 함께 집으로 돌아가는 것까지. 오늘은 정말 놀라웠어요. 우리는 특별 패키지를 보고 몇 분 만에 예약하고 결제했습니다. 표지판이 잘 되어 있어서 찾기 쉽습니다. 야생 동물과 농장 동물로 둘러싸인 아름다운 환경에 주차 공간이 많습니다. 숨이 막힐 정도다. 우리는 2D 양궁으로 시작했고 우리 아이들은 그것을 좋아했습니다. 많은 코칭과 격려, 그리고 지금까지 본 적 없는 3D 양궁이 재미있었어요. 나는 안전하다고 느꼈고 코로나19 규정을 준수했으며 손 소독제와 쓰레기통이 가득했습니다. 숙소는 깨끗하고 정돈되어 있으며 잘 관리되어 있으며, 화장실은 흠 하나 없고 심지어 화장지 휴지통도 부드럽습니다. 소년들은 등반을 즐겼지만 패들 보딩을 하러 왔습니다. 소년들은 그것을 좋아했고 흠뻑 젖었지만 갈아입을 옷과 수건을 가져오라는 조언을 받았고 정말 기뻤습니다. 정말 잘 운영되는 곳이고 강사는 전문적이고 친절했으며 아이들과 좋은 시간을 보냈습니다. 그들은 즐거운 시간을 보냈고 빨리 돌아가고 싶어합니다. 우리 아이들은 나중에 너무 피곤하고 배가 고파서 물과 간식을 가져갔습니다. 나는 강력히 추천하고 다시 가고 싶습니다. 감사해요 (원문) From booking our activities to returning home with three very tired, happy boys. Today has been amazing. We seen the special package and had it booked and paid for in minutes. Easy to find, as really well signposted. Loads of parking in a beautiful setting, surrounded by wildlife and farm animals. It's breathtaking. We started with the 2D archery and my boys loved it. Plenty of coaching and encouragement, then the 3D archery which was fun and something I haven't seen before. I felt safe and that covid regulations were followed, loads of hand sanitiser and bins about. The place is clean, tidy and well maintained, the toilets were spotless, even the toilet roll was soft. The boys enjoyed the climbing, but then came the paddle boarding. The boys loved it, they got drenched, but we had been advised to bring a change of clothes and a towel, really glad we did. It's a really well run place and the instructor was professional, friendly and had a great way with the kids. They have had a great time and can't wait to go back. We took water and snacks, as my boys were so tired and hungry afterwards. I would highly recommend and can't wait to go again. Thanks

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 하루를 보내실 수 있으니 꼭 방문해보세요! 우리는 가족과 친구들과 함께 가서 양궁, 믿음의 도약, 패들보딩을 했습니다. 매우 전문적이고 격려적이며 전반적으로 즐거운 Richard와 Lewis 덕분에 전체 경험은 훌륭했습니다… (원문) Such a great fun day out would highly recommend a visit! We went as a group of family and friends and done archery, Leap of faith and paddle boarding. The whole experience was brilliant thanks to Richard and Lewis who were very professional, encouraging and overall good fun….

(Google 번역 제공) 우리는 뉴캐슬의 블러디 브릿지(Bloody Bridge)에서 습식 볼더링을 하면서 직원 팀 빌딩 데이를 가졌습니다. 그것은 확실히 내 안전 지대를 벗어났지만 환상적인 경험이었습니다. 나는 확실히 누구에게나 100% 추천하고 나 자신도 다시 할 것입니다. 정말 훌륭했어요. 우리 강사 Richard에게 큰 감사를 드립니다. 그는 환상적이었습니다! 그는 전체 활동을 통해 우리를 지원하고 안내했습니다. 각 단계를 통해 우리에게 이야기하고 특정 지점에서 조금 주저할 때 자신감을 키워줍니다. 우리 모두가 멋진 하루를 보낼 수 있게 해준 Richard에게 감사드립니다 😊 (원문) We had a staff team building day at Bloody Bridge in Newcastle doing wet bouldering. It was definitely out of my comfort zone but it was a fantastic experience; one I would definitely 100% recommend to anyone and do again myself; it was brilliant. A big shout out to our instructor Richard; he was fantastic! He supported and guided us through the whole activity; talking us through each step and building our confidence up when we were a little hesitant during certain points. Thank you Richard for making sure we all had an amazing day 😊

(Google 번역 제공) 우리는 여동생의 암탉 파티를 위한 활동 세션을 예약했습니다. 우리는 무엇을 기대해야 할지 잘 몰랐지만 Richard의 손에 안전하게 있다는 것을 알았습니다. 그는 차, 커피, 물 및 감사한 몇 가지 음식을 제공했습니다. 팀 빌딩 게임은 매우 재미있었고 우리 중 일부에게는 확실히 경쟁적인 성격을 불러일으켰습니다. 믿음의 도약과 짚와이어는 우리 중 일부를 시험했지만 Richard는 매우 인내심을 갖고 격려해 주었고 결국 우리 대부분은 그것을 시도하고 좋아했습니다. 여기에는 모두를 위한 무언가가 있습니다. 확실히 돌아올 것이며 몇 시간 동안 즐거운 시간을 보낼 것을 적극 권장합니다. (원문) We booked an activity session for my sister's hen party. We didn't quite know what to expect but we knew were in safe hands with Richard. He had provided tea, coffee, water and some goodies which was appreciated. The team building games were great fun and definitely brought out the competitive nature in some of us. The leap of faith and zip wire tested some of us but Richard was very patient and encouraging and in the end most of us gave it a go and loved it. There is something here for everyone. Will definitely be back and highly recommend for a few hours of fun.

(Google 번역 제공) 저는 Lurgaboy에서 팀 빌딩 훈련을 위해 U10 여자 럭비 선수 그룹을 데려갔습니다. 처음부터 끝까지 환상적이었습니다. 그룹에 가장 적합한 패키지와 적절한 타이밍을 계획했기 때문에 처음부터 Richard와 함께 작업하기가 쉬웠습니다. 그날 강사(Lewis)는 활기차고 재미있었으며 아이들과 놀라울 정도로 소통했습니다. Lewis는 우리와 협력하여 소녀들이 각 활동에서 멋진 시간을 보낼 수 있도록 했습니다. 날씨가 너무 환상적이어서 물 밖으로 나가고 싶지 않았기 때문입니다!! 우리는 태양 아래서 피자로 하루를 마무리했습니다. 이미 재방문 요청도 했고, 연례 여행이 될 것 같습니다. Richard와 Lewis에게 정말 감사드립니다! (원문) I took a group of U10 girls rugby players for a team building exercise at Lurgaboy. It was fantastic from start to finish. From the start, Richard was easy to work with as we planned the best package for the group and timings to suit. On the day the instructor (Lewis) was energetic, fun and incredibly engaging with the kids. Lewis worked with us to ensure the girls had a fabulous time with each activity, as the weather was so fantastic we didn't want to get out of the water!! We finished the day with Pizza in the sun. The girls have already requested a revisit and its looking like becoming an annual trip. Thank you very much Richard and Lewis!

(Google 번역 제공) 으으으으으으으 😬 이름 그대로 정말 '난장판'이었죠! 우리는 목적지에서 30분 거리에 자동차 시동이 걸리는 것을 온라인에서 보았습니다. 그래서 우리는 이곳을 확인하고, 운전하기 좋고, 커피를 마시고 돌아다니면서 아침을 바쁘게 보낼 것이라고 생각했습니다. 신이시여 감사하게도 우리는 기대가 없었지만 머리 속에서는 최소한 8/9 이상의 자동차를 상상했습니다 😅 그래서 우리가 흔들렸을 때 잘못된 위치에 있는 줄 알았습니다 🙌 주차장이 비어 있고 8/9 자동차 부츠만 열려 있습니다. 말 그대로 그 이상은 아니었습니다. 오전 10시쯤이었습니다. 🕙 정말 좋고 맑은 아침이었습니다 🌅 불행하게도 상황이 너무 나빴습니다. 그리고 판매자들은 마지막 순간에 아이들 옷 옷장을 치우고 남편의 도구 창고를 비우고 녹슨 도구를 모두 가져가서 판매하는 것처럼 보였습니다. 실제로 구매할 만한 것이 없었습니다. 한 자동차 부츠 판매자는 아주 잘 닳은 운동화 두 켤레를 판매하고 있었습니다. 👟 제가 가판대에 다가갔을 때 신발이 실제로 저에게 말을 걸기 시작했습니다. 그와 함께 3벌의 유니폼을 판매하는 것이 전부였습니다. 5개의 품목을 판매하기 위해 추위에 앉아 있는 것은 확실히 가치가 없습니다. 특히 결과가 끔찍했기 때문입니다. 나는 이 시장을 전혀 추천하고 싶지 않다. 샴블즈 괜찮아요. (원문) Eekkkkk 😬 the name says it all, it really was a ‘shamble’! We seen online there was a car boot taken place 30 mins away from our destination - so we thought we’d check this place out, a nice drive, grab coffee and walk around that it will keep us busy for the morning. We had no expectations thank god, but in my head I imagined at least more than 8/9 cars 😅 So when we rocked up, I thought we were at the wrong location 👀 empty car park and only 8/9 car boots open. Literally no more than that, it was approximately 10am 🕙 Was a lovely nice clear morning 🌅 unfortunately such a bad turn out. And the sellers looked as though they cleared their kids clothes wardrobe last minute and emptied their husband’s tool shed and took all the rusty tools to sell. Nothing was there to actually buy. One car boot seller was selling two pairs of extremely well worn trainers 👟 that when I approached the stall the shoe actually started talking to me. Along with that, selling 3 jerseys - that was all. Surely sitting in the cold to sell 5 items isn’t worth it, especially since the outcome was terrible. I wouldn’t recommend this market at all. Shambles alright.

(Google 번역 제공) 투표율이 매우 낮습니다. 한심한 포장 마차가 3 개뿐입니다! 당연히 시의회에서 광고하지 않았죠 (원문) Very poor turnout. Only 3 pathetic stalls! Obviously hadn't been advertised by council

(Google 번역 제공) 그래서 제가 아마에 있을 때는 시장이 없었지만 농산물 시장을 열기에는 좋은 곳인 것 같습니다. (원문) So there was no market when I was in Armagh but it just seems like a good place for a farmers market

(Google 번역 제공) 시장 자체는 매우 넓은 공간으로, 최근에는 활용도가 매우 낮았지만, 기억하는 사람이라면 과거에는 활기가 넘쳤던 곳이었습니다. 몇 년 전에 참석하게 되어 기쁘게 생각했던 사이다 축제와 같은 야외 축제를 즐기기에 도시 중심부에 위치한 완벽한 위치입니다. 개인적으로 저는 앞으로 이 도시가 오차드 카운티 특산품의 적절한 전시장으로 더 많은 관광객을 끌어들이는 데 사용되기를 바랍니다. (원문) The market itself is a very wide space, vastly under-utilised in the last while, but for anyone that remembers, it’s was a bustling spot in yesteryears. It’s a perfect location pretty much central in the city for any open air festivities, such as the cider festival that I had the pleasure to attend some years ago. Personally I’d love to see it be used in the future to attract more tourists to the city, as a proper showcase of the Orchard Counties specialities.

(Google 번역 제공) 여기 화장실은 정말 최악이에요. 변기 앞쪽과 벽 사이의 공간은 1피트 정도입니다. 즉, 듀스를 떨어뜨리는 동안 머리와 무릎이 벽에 부딪힐 것입니다. 일이 가능한 가장 후진적인 방식으로 완료/만들어진다는 것이 아일랜드에서 반복되는 주제인 것 같습니다. (원문) The toilets here are awful. The space between the front of the toilet and the wall is about a foot meaning you will hit your head and knees on the wall while dropping your deuce. Seems to be a recurring theme in Ireland that things are done/made in the most backward way possible.

(Google 번역 제공) 동시에 가는 사람이 거의 없는 넓고 열린 공간이지만 의회는 모든 사람을 병목 현상과 입구 및 출구로 관리했습니다. 완전히 불필요합니다. (원문) It's a wide open space with very few people going there at the same time yet the council has managed to hers everyone into a bottle neck of and entrance and exit. Totally unnecessary.

(Google 번역 제공) 최악의 시장 경험을 경험했습니다. 야외 매점 3개, 실내 4개. 코비드 제한으로 인해 시장이 열렸기 때문에 거래자가 거의 없었기를 바랍니다. (원문) Worst market experience ever had. Three outdoor stalls and four indoors. Market was open amid Covid restrictions so hopefully that was reason so few traders.

(Google 번역 제공) 훌륭한 놀이터. 공중 화장실. 이탄지대에 있는 멋진 산책로. 스쿠터/자전거 타기와 유모차 친화적인 모든 것을 위한 포장도로가 많이 있습니다. 100% 추천 (원문) Great playground. Public toilets. Great boardwalk in the peatland. Many tarmacked trails for scooting/cycling and everything pram friendly. 100% recommended

(Google 번역 제공) 사계절 내내 산책하기 좋은 곳으로, 20분에서 1시간 이상 소요되는 코스도 있습니다. 모든 길은 상태가 양호하고 평탄합니다. 유모차, 휠체어 등을 위한 포장 도로가 많고, 산책로와 숲길도 있습니다. (원문) A favourite place for a walk all seasons - anything from 20 minutes to over an hour. All paths in good condition and flat. Many fully paved accessible paths for pushchairs, wheelchairs etc. Boardwalks and forest trails also on site.

(Google 번역 제공) 개가 있든 없든 긴 산책을 즐길 수 있는 멋진 공원입니다. 걸어 다니면서 역사적, 자연적으로 배울 수 있는 흥미로운 것들이 많이 있습니다. 숲, 습지, 초원, 피크닉 장소, 운동장, 작은 커피 선착장, 원하는 모든 것이 있고 가파른 경사는 없습니다 🙂 (원문) A wonderful park for long walks, with dogs and without. Lots of interesting things to learn as you walk around, historical and natural. Forest, bogland, meadows, picnic areas, playground, a small coffee dock, everything you could want and no steep inclines 🙂

(Google 번역 제공) Peatlands Park는 자연 속으로의 독특한 탈출구를 제공하는 매혹적인 안식처입니다. 무성한 이탄지의 풍경은 매혹적이며, 잘 관리된 길은 탐험을 불러일으킵니다. 야생동물 관찰은 즐겁습니다. 특히 다양한 종류의 조류를 관찰할 수 있습니다. 높은 산책로는 교육적이고 마법 같은 경험을 제공합니다. 깨끗한 화장실과 편리한 피크닉 장소 등 시설이 훌륭합니다. 일부 표지판은 이끼가 끼어 읽기가 어렵습니다. 상쾌한 탈출을 원하는 자연 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 빨리 돌아오고 싶어요! (원문) Peatlands Park is a captivating sanctuary, offering a unique escape into nature. The lush peatland landscape is mesmerizing, and the well-maintained paths invite exploration. Wildlife sightings are delightful, especially the diverse bird species. The raised boardwalks provide an educational and magical experience. The facilities are great, with clean restrooms and convenient picnic areas. I have to me too that some of the signs are a bit mossy and hard to read. A must-visit for nature enthusiasts seeking a refreshing escape. Can't wait to return!

(Google 번역 제공) 가장 긴 길이는 5마일로 공원 주변을 산책하는 아름다운 산책입니다. 5마일을 완주하는 데 1.5시간이 걸릴 것으로 추정됩니다. 거짓말, 순전한 거짓말 ㅋㅋㅋ! 방문자 센터는 부활절 일요일에 문을 닫았지만 방문자 센터에는 많은 주차 공간과 화장실이 열려 있습니다. 아이들을 위한 훌륭한 놀이 공원도 있습니다. 산책로, 산책로, 돌이 많고 고르지 않은 부분, 나무 조각 등의 트랙이 혼합되어 있기 때문에 신체가 약한 사람에게는 걷기가 실제로 적합하지 않습니다. 티켓이 필요한 공원 주변으로 이동하는 기차가 있습니다. 가격은 확실하지 않습니다. 일부 간판은 새로 고치고 청소해야 합니다. 일부 간판은 읽기 어렵고 빨간색 마커는 이제 빨간색이 아닙니다. 산책의 초기 부분에는 좌석이 몇 개 있지만 나중에 필요할 때는 좌석이 거의 없습니다. 또한, 동기 부여로서 당신이 얼마나 멀리 가야 하는지에 대한 긴 경로에 대한 몇 가지 표시가 있다면 도움이 될 것입니다. 주차장에는 보안 카메라가 설치되어 있어 정말 도움이 되는 것 같습니다. (원문) Lovely walks around the park with the longest being 5 miles. Allegedly it should take 1.5 hrs to do the 5 miles. Lies, pure lies lol! There’s plenty of parking and toilets at the visitors centre which were open even though the visitors centre was closed on Easter Sunday. Great play park for the kids too. Walks are not really suitable for the less abled bodied due to a mix of track - tarmac, boardwalk, stony uneven parts and wood chipping. There’s a train that takes you around the park that you need tickets for - unsure of the price. Some of the signage needs refreshed and cleaned - hard to read some signage and the red markers aren’t so red now. There’s a few seats along the earlier parts of the walks but few later on when you probably need it. Also, it would be helpful if there was a some indication on the long route of how far you’ve got to go as a motivator. The car park looks like it has security cameras up which is really helpful.

(Google 번역 제공) 길고 멋진 산책로가 여러 개 있는데, 그중 가장 긴 트레일은 5마일(약 8km) 이상입니다. 모두 표지판이 잘 되어 있습니다. 가파른 경사가 없고 거의 평탄한 길이라 체력에 상관없이 누구나 즐길 수 있습니다. 처음 방문했을 때처럼 어두워지기 직전에 들어가 트레일 길이를 과소평가하지 않도록 주의하세요. 저는 어두워지기 전에 돌아왔으니 조심하세요. M1과 매우 가깝지만, 정말 한적한 곳입니다. 기찻길을 보면 알 수 있듯이 미니 기차도 있었지만, 안타깝게도 더 이상 운행하지 않습니다. 유튜브에서 찾아보면 어땠는지 알 수 있을 겁니다. 아이들을 위한 놀이공원도 있어서 가족 나들이에 안성맞춤입니다. 화장실도 잘 관리되어 있어서 정말 좋았습니다. (원문) Nice long walks, several trails of which the longest trail is upwards of 5 miles. All well marked. Will suit most people of varying fitness as there are no steep inclines, paths are all basically flat. Word of Warning don't do as I did on my first visit and go in near to dark, underestimating the length of your trail. I just made it back before dark, so be mindful. Despite being so close to the M1 it really is a place of solitude. There was even a mini train, as evidenced by train tracks, but it no longer runs unfortunately. If you look it up on utube you'll see what it was like. There is a fun playpark for kids, so this is an ideal dayout for families. There are also well maintained toilet facilities. Such a joy

(Google 번역 제공) 짧거나 긴 산책과 개 데리고 가기에 이상적인 아름답고 큰 공원! 🌳🐾커피밴도 사랑스럽습니다. 🔥️ 입구 주변에 쓰레기통이 많지만 산책로에는 그리 많지 않으니 참고하세요.🗑️ 화장실 시설이 좋습니다.🚻 피크닉이나 바비큐를 즐기기에 좋은 피크닉 벤치가 많습니다. 좋은 날씨에. 🍔🧺오늘 첫 방문을 마치고 벌써 여기로 돌아가고 싶습니다. 😃 (원문) Gorgeous big park ideal for a short or long walk & bringing the dog! 🌳🐶Coffee van is a lovely touch too.☕️ Lots of bins around the entrance but not on the walking routes so much so bear that in mind.🗑️ Good toilet facilities.🚻 Lots of picnic benches which would be great for a picnic or bbq in the nicer weather. 🍔🧺Already can’t wait to go back here after our first visit today. 😃

(Google 번역 제공) 음식은 비현실적이었습니다! 성인 11명과 어린이 3명이 부활절 일요일 저녁 식사를 예약했는데 실망스럽지 않았습니다! 서비스는 훌륭했고 그들은 우리를 여러 번 체크인했고 모두가 식사를 좋아했습니다. 우리가 얻은 것에 대한 놀라운 가치! 우리는 멋진 하루를 보냈습니다! 감사합니다! (원문) Food was unreal! 11 adults & 3 children booked for Easter Sunday dinner and it didn’t disappoint! The service was brilliant, they checked in on us several times and everyone loved their meal. Amazing value for what we got! We had a brilliant day! Thank you!

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었어요 (키건스 오렌지 케이크는 남자친구를 완전히 사로잡았어요 🤯 !!). 직원들은 정말 최고예요!!! 인테리어, 분위기, 모든 게 다 좋았고, 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 감사합니다!! (원문) The food was very good (the keegan's orange cake blew my boyfriend's mind 🤯 !!). The staff is the nicest !!! The decoration, the ambiance, everything was fine, we had a great time. Thank you !!

(Google 번역 제공) 서비스가 정말 빠르고 직원분들도 정말 친절했어요. 음식도 맛있었고, 드디어 제대로 된 감자튀김도 나왔고, 소스도 훌륭하고 맛있었어요. 강력 추천합니다!!! (원문) Servizio velocissimo, personale molto gentile e cordiale. Cibo buono, finalmente delle patatine come si deve, salse ottime e buonissime. Consigliato !!!

(Google 번역 제공) 아마 중심부에 있는 정말 멋진 아일랜드 펍이에요. 음식은 최고 수준이에요. 직원들은 정말 친절하고 다정해요. 특히 한 직원은 정말 최선을 다해 저와 제 친구를 위해 디저트까지 사줬어요. 로라에게 큰 박수를 보냅니다. 당신은 정말 보물이에요 😁 (원문) What a great Irish pub in the heart of Armagh, food is top notch the staff are super nice and very friendly.. one staff member in particular went way out of her way and even bought myself and my friend dessert.. a big shout out to Laura you're a gem 😁

(Google 번역 제공) 음식, 분위기, 친절한 서비스 모두 정말 만족스러웠습니다. 저희가 앉은 자리는 유리 칸막이 덕분에 꽤 프라이빗해서 다른 사람에게 방해가 되지 않는 느낌이었어요. 다양한 연령대의 사람들이 모였는데 모두 만족스러웠습니다. (원문) Really enjoyed the food, atmosphere and friendly service. Where we sat was quite private due to glass screens which allowed us to feel we weren’t encroaching on anyone else. We were a mixed age group and we all enjoyed it.

(Google 번역 제공) 제가 먹어본 양 정강이 중 최고였어요. 카푸치노도 맛있었어요. (원문) One of the best lamb shanks I've had, ever. Also good cappuccino.

(Google 번역 제공) 음식은 훌륭했고 분위기도 좋았고, 처음에는 서비스가 조금 느렸지만 기다릴 만한 가치가 있었습니다. (원문) Lovely food, nice atmosphere, service was a bit slow at the start but food was worth the wait

(Google 번역 제공) 여기는 별 100개 만점이에요!!!! 믹스 케밥을 먹었는데, 정말 환상적이었어요. 아마 최고의 케밥이라고 해도 과언이 아니죠. 서비스 얘기가 나와서 말인데, 정말 최고였어요. 주문 받으신 분도 너무 친절하시고 활짝 웃고 계셨어요. 음식이 다 나올 때까지 밖에서 기다렸는데, 밖에서 직접 가져다주셨어요. 지금까지 받아본 서비스 중 최고였어요. 정말 고마워요. 분위기도 훌륭했고, 모든 게 깔끔하고 정갈하게 차려져 있었어요. 가격도 저렴하고요. 꼭 다시 올 거예요. Indian Nights와 서빙해주신 직원분께 정말 감사드려요 ❤️ (원문) This place deserves 100 stars !!!!, we got mix kebabs, and they were unreal, has to be the best kebabs in Armagh. And speaking of service OMG, it was fab, the girl that took my order, she was so kind had a wide smile, we waited outside for the food to be done and ready, but she bought it to us outside, best service we ever had, thanks soo much darling. And the atmosphere was amazing everything was set up nicely and tidely. Prices are affortable. Definitely coming back here. Thank you sooo much Indian Nights and to the girl who serves ❤️

(Google 번역 제공) 레이디님은 식사 후에는 신용카드를 받지 않으며 현금 지급소로 가라고 하셨습니다. 4일 전에 그곳에서 신용카드로 결제했습니다. 그녀는 신용 카드를 사용하는 데 19-25%의 비용이 든다고 말했습니다. 아니요, 그렇지 않습니다. 아마도 0.3~3%에 가까울 것이다. 그녀는 내가 £13 식사에 대해 현금 선지급 수수료 $10와 국제 ATM 수수료 $5를 지불하기를 기대한다고요? 고객에게 거짓말을 하는 것은 나쁜 사업입니다. 결국 그들은 내 신용카드를 가져갔습니다. 현금을 받지 못했을 것이기 때문에 그들에게는 좋은 일이었습니다. 아마도 그들이 세금을 속이고 있다는 것입니다. (원문) Lady told me they didn't take credit cards after my meal and to go to the cash point. I paid with a credit card there 4 days ago. She told me it cost 19-25% to run a credit card. No, it doesn't, period. It is probably closer to 0.3-3%. She expects me to pay a $10 cash advance fee and a $5 international atm fee for an £13 meal? Just bad business to lie to your customers. In the end they took my credit card. Good for them because I wouldn't have gotten cash out. What it probably is is they are cheating on their taxes.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있고 서비스도 좋았어요 (원문) Very nice food and good service

(Google 번역 제공) 최고의 직원, 놀라운 음식, 호스텔 Linen Court, Linenhall Street, Armagh, Co Armagh, BT61 7AD에 있는 조카들, 이들은 좋은 사람들입니다. aa++++++ 그들은 직원이며 지역 사회를 지원하고 마드라스는 사랑스럽습니다. 다시 한번 감사드립니다. (원문) best staff, amazing food, my nephews in the hostel Linen Court, Linenhall Street, Armagh, Co Armagh, BT61 7AD, these are good people aa+++++ they employee and support local and the madras is lovely thanks again

(Google 번역 제공) 장소는 차갑고 서비스는 좋으며 음식은 맛있습니다. 모두 합리적인 가격으로 제공됩니다. 일주일간 아마에 머무는 동안 꼭 방문할 곳입니다! (원문) The place is chill, the service is good, and the food delicious. All for reasonable prices too, definitely a go to for me during my stay for the week in Armagh!

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 인도 음식과 훌륭한 직원. 지글지글 치킨 샤슬릭이 최고였어요! 서빙해주시는 아주머니가 너무 친절하시고 도움이 많이 되셨어요!! 요리사도 우리와 함께 체크인하러 나왔습니다. 꼭 다시 뜰 거예요 😊 (원문) Really excellent indian food and great staff. The sizzing chicken shashlik was tops! The lady serving us was so friendly and helpful!! The chef came out to check in with us too. Would definitely pop in again 😊

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스를 제공하는 매우 좋은 레스토랑입니다. 대규모 그룹이 비용을 쪼개는 것이 허용되지 않는다는 점을 제외하면 모든 것이 거의 완벽합니다. 한 사람만 지불할 수 있습니다. 오늘날 많은 사람들이 그렇지 않기 때문에 현금을 많이 가지고 다니지 않으면 약간 불편합니다. (원문) Very good resraurant with great service. Everything near perfect except for the fact that large groups aren't allowed to break up the bill. Only one person can pay. A little inconvenient if you don't carry much cash, as so many don't today.

(Google 번역 제공) 전반적으로 최고점을 주지 않을 수 없네요. 비 오는 날 잠깐 들렀는데 정말 기분 좋게 놀랐어요. 최고급 커피에 '비프' 소시지 롤, 그리고 스매시 쿠키까지. 강력 추천합니다. (원문) Hard not to give the guys top marks across the board. Stepped in out of the rain to be very pleasantly surprised. Top notch coffee, with a 'beef' sausage roll, followed by a smash cookie. Well recommend

(Google 번역 제공) Craic'd를 처음 방문했는데 확실히 여행할만한 가치가 있습니다. 보통 플랫화이트와 카푸치노를 먹었어요. 커피는 잼미 다저와 15개의 트레이베이크처럼 아주 좋았습니다. 돼지고기와 초리조 소시지 롤도 맛있었습니다. 카페에도 좌석이 많이 마련되어 있습니다. (원문) First time in Craic'd and it's definitely worth a trip. Got the usual flat white and a cappuccino. Coffee very good as were the jammy dodger and fifteens traybakes. Also got a pork and chorizo sausage roll which was delicious. Plenty of seating available in the cafe too.

(Google 번역 제공) 제가 마셔본 커피 중 가장 맛있었고, 직원들이 친절하고 환영해주었고, 분위기가 매우 편안했습니다. (원문) Best coffee I've ever had, pleasant and welcoming staff, very chilled vibe

(Google 번역 제공) 북아일랜드는 처음이고 아마(Armagh)에 있는 친구를 방문 중이었습니다. 나는 옛 세계의 매력이 가득한 아름다운 거리를 산책하기로 결정하고 우연히 이곳을 발견했습니다. 우선… 어떻게 이름이 마음에 들지 않을 수 있나요? “Craic'd 냄비” 안으로 들어가니 소박한 매력이 반겨줍니다. 분위기는 완벽하며 집에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 하루 종일 머물 수도 있습니다. 몇 걸음만 걸어가면 커피를 잘 알 뿐만 아니라 마치 오랜 친구처럼 이야기를 나누는 매우 친절한 바리스타 두 분이 따뜻하게 맞이해 주었습니다. 아 맞다 커피. 완벽하게 만들어졌으며 섬세한 맛. 저녁에 집에 가져갈 몇 가지를 구입합니다. 여러분 모두 이 곳을 시험해 보세요! (원문) It’s my first time in Northern Ireland, and was visiting a friend in Armagh. I decided to take a stroll through the beautiful streets full of old world charm and stumbled across this place. First off… how can you not love the name? “Craic’d Pot” As I walk in I am greeted by the rustic charm. The atmosphere is is perfect and makes you feel right at home. You could stay all day. Just a few steps in I was warmly greeted by two very kind baristas who not only know their coffee, but will talk with you like your old friends. Oh yea the coffee. Perfectly made and delicate taste. Evening buying some to take home. Y’all got to try this place!

(Google 번역 제공) 최고급 커피와 맛있는 케이크, 언제나 최고의 서비스와 친절한 직원들. 정말 편안한 분위기. 아마에 가시면 꼭 들러보세요. (원문) Top quality coffee and delicious cakes, superb service every single time with lovely staff. Superchill atmosphere. A compulsory stop if you are in Armagh.

(Google 번역 제공) 놀라운 분위기와 직원들은 친절하고 매우 친절하며 항상 커피와 케이크를 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) Amazing atmosphere and the staff have plenty of craic and very welcoming, always a treat to stop in for a coffee and some cake.

(Google 번역 제공) 반려견을 데려올 수 있어요. 제 첫 번째 매력 포인트예요. 직원들도 정말 훌륭하고요. 음식은 괜찮은데, 메뉴 구성이 너무 단조롭고 단조로워요. 좌석 배치나 레이아웃이 좀 아쉽네요. 반려견과 함께 비건 소시지 롤과 커피를 마시러 갈 때마다 머릿속으로 계속 디자인을 바꿔요. 직원들은 정말 친절하고, 도움이 많이 되고, 효율적이에요. (원문) You can bring your dog. That's the first attraction for me. The staff are brilliant. Which is another. The food is good though selection basic and repetitive. The actual seating and layout isn't great. I keep redesigning it in my head when I visit for a vegan sausage roll and a coffee with my pooch. Staff are extremely friendly, helpful and efficient.

(Google 번역 제공) 우리에게 마법같은 경험을 선사한 것은 주변을 둘러보고 사진을 찍는 것이 즐거웠기 때문입니다. (원문) What us left us magical, I enjoyed looking around and taking some photos

(Google 번역 제공) 볼 것도 얼마 남지 않았습니다... 인치 수도원의 폐허가 훨씬 더 흥미롭습니다. (원문) Not much left to see... Inch Abbey’s ruin are far more interesting to see.

(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다! (원문) Just amazing!

(Google 번역 제공) 분주한 도시 한가운데에 있는 기후적인 장소. (원문) Climatic place in the middle of busy city.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳. (원문) Lugar bonito.

(Google 번역 제공) 흥미로운 파멸 (원문) Interesting ruin

(Google 번역 제공) Foymore Lodge Shooting School에서 정말 멋진 경험을 했습니다! 항상 해보고 싶었던 클레이 사격을 처음 시도한 것이었고, 이보다 더 나은 시작을 바랄 수는 없었습니다. 직원들은 친절했고, 강사인 조나단(Jonathan)은 환상적이었습니다. 그는 나 같은 완전 초보자라도 전체 세션을 재미있고 안전하며 따라하기 쉽게 만들었습니다. 시설은 최고 수준이며 환경은 조용하고 전문적입니다. 기본에 대한 탄탄한 이해와 훌륭한 성적표도 얻었습니다! 처음으로 촬영을 시도하거나 기술을 향상시키고 싶은 경우 적극 권장됩니다. 곧 다시 돌아올 계획입니다! (원문) Had an absolutely wonderful experience at Foymore Lodge Shooting School! This was my first time trying clay shooting — something I’ve always wanted to do — and I couldn’t have asked for a better start. The staff were welcoming, and Jonathan, my instructor, was fantastic. He made the whole session fun, safe, and super easy to follow, even for a complete beginner like me. The facilities are top-notch, and the environment is calm and professional. I came away with a solid understanding of the basics and a great report card too! Highly recommended if you’re looking to try shooting for the first time or want to improve your skills. Definitely planning to come back again soon!

(Google 번역 제공) 형과 나는 Foymore Lodge에서 훌륭한 경험을 했습니다. 강사는 규칙과 예절에 대해 알려주는 동시에 우리가 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 도와주었습니다. 방금 새로운 취미를 발견했을 수도 있습니다.. 확실히 돌아올 것입니다! 😀 (원문) Great experience at Foymore Lodge for my brother and I. The instructor ensured we had great fun while also keeping us informed about the rules and etiquette. Might've just discovered a new hobby.. Definitely will be back! 😀

(Google 번역 제공) 체코에서 온 가족분들이 저희와 함께 묵으러 오셨는데, 북아일랜드에 꽤 많이 다녀오셔서 저희가 새로운 활동을 구상하고 있었습니다. 포이모어 여행은 그들이 지금까지 여기 여행하면서 했던 가장 즐거운 경험 중 하나였습니다. 정말 좋아하셨고, 당일 저희를 지도해 주신 데릭은 정말 훌륭했습니다. 성격도 좋고 인내심도 많으셨고, 정보도 풍부하셨습니다. 다음 여행에서도 포이모어를 다시 방문할 계획이라고 하셨는데, 데릭을 특별히 요청해도 될지 문의해 오셨습니다. 이곳을 강력 추천합니다. (원문) We had some family staying with us from the Czech Republic, they have been in Northern Ireland quite a few times, and we were trying to think of something new for them to do. Going to Foymore was one of the most enjoyable things they have done in all their trips over here, they just loved it - and Derek who was instructing us on the day was outstanding - great personality, very patient and informative. They are already planning on returning to Foymore on the next trip, and they have asked if we can request Derek specifically. Couldn't recommend the place enough.

(Google 번역 제공) Foymore Lodge에서 소년들과 함께 정말 멋진 오후를 보냈습니다. 우리 같은 두 명의 초보자에게는 우리의 깊이를 벗어나지나 않을까 걱정했습니다. 그러나 Seamus의 전문 교육을 통해 우리는 멋진 시간을 보냈고 금세 점토를 쏘게 되었습니다. 오랜만에 최고의 생일 서프라이즈. 감사합니다. (원문) Such a brilliant afternoon with the boys at Foymore Lodge. For two novices like us, we worried we were going to be out of our depth. However with expert training from Seamus, we had a brilliant time and were shooting clays in no time. Best birthday surprise in a long time. Thank you.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 선수들이었어요. 총각 파티에 갔는데, 전에는 슛을 한 번도 쏘아본 적이 없어서 어떻게 해야 할지 몰랐어요. 선수들이 코칭을 해줘서 26개 중 23개를 쐈어요! 믿을 수가 없었어요! 강력 추천합니다! (원문) Fantastic lads, went on a stag, didn’t know what to expect as I had never shot before. With the lads giving us a bit of coaching hit 23/26 shots! Couldn’t believe it! Would recommend!

(Google 번역 제공) 아버지의 날 선물로 아버지와 함께 멋진 하루를 보내세요. 초보자 클레이 사격, 롯지는 모든 장비와 총을 제공하므로 이상적이었습니다. 직원들은 매우 친절하고 강사들은 훌륭합니다. 우리는 확실히 돌아와서 아마도 더 발전된 트랩 설정을 시도해 볼 것입니다. (원문) Outstanding day out with my father for a father's day present. Beginners clay pigeon shoot, the lodge provides all equipment and guns so was ideal. The staff are very friendly and instructors are brilliant. We will definitely be back and maybe try the more advanced trap setups.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었어요. 부인 생신이었는데, 클레이 비둘기, 양궁, 공기총 사격을 했어요. 정말 재밌었어요!! (원문) Great place. It was my Mrs' birthday. We did clay pigeon, archery and the air rifle shooting. Was some craic!!

(Google 번역 제공) 미사시간 월요일, 수요일, 금요일: 오후 7시 30분 화요일, 목요일(평신도 기도회): 오후 7시 30분 일요일: 오전 8시 & 오전 9시 30분 (원문) Mass Times Monday, Wednesday & Friday: 7:30pm Tuesday & Thursday (Lay Prayer Service): 7:30pm Sunday: 8am & 9:30am

(Google 번역 제공) 아름다운 사찰이네요, 꼭 방문하겠습니다🙏 (원문) அருமையான ஆலயம் கண்டிப்பாக நான் அங்கு வருவேன்🙏🙏🙏🙏🎉

(Google 번역 제공) 숭배는 놀라운 경험이며, 나의 구주와 하나가 되는 사랑입니다. (원문) Adoration is a wonderful experience, love being at one with my Saviour.

(Google 번역 제공) 교회가 너무 아름답고 잘 관리되어 있어요 (원문) Gorgeous church and so well maintained

(Google 번역 제공) 일요일 아침에 가기 좋은 곳 (원문) Great place to go on a Sunday morning

(Google 번역 제공) 아름답고 고요한 장소. (원문) Beautiful tranquil place.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳 (원문) Wonderful place to visit

(Google 번역 제공) 멋진 산책 지역, 아름다운 강, 한번쯤 돌아볼 가치가 있는 곳입니다. (원문) Nice walking area, lovely river, worth a dander around.

(Google 번역 제공) 성 자체는 누군가가 땅에 살고 있다고 생각하는 문이 있는 요새(매우 작음)입니다. 그러나 산책은 정말 환상적입니다. 안내 센터가 있지만 분위기가 훌륭하기 때문에 카페를 정말 추천하고 싶습니다. (원문) Castle itself is just a fort (very small) its gated think someone lives on the grounds. But the walk is absolutely fabulous. There is an information centre but would really recommended the cafe as the atmosphere is fabulous.

(Google 번역 제공) 아일랜드의 식민지 착취 시대와 농장의 흥미로운 Bawn. State Care에는 이 사이트에 대한 정보가 전혀 없지만 주변 환경의 개발 및 맥락에 대한 정보가 있습니다. 또한 1646년 근처에서 발생한 매우 중요한 대규모 전투에 대한 언급은 전혀 없습니다. 여기서 수백 명이 사망했으며 우리는 그들 중 누구도 기억하지 못합니다. (원문) Interesting Bawn from the Plantation and era of colonial exploitation of Ireland. Although in State Care there is a complete absence of information on this site, it's development and context in the landscape. Also, absolutely no reference to the very significant major battle that occurred nearby in 1646. Hundreds died here and we remember none of them.

(Google 번역 제공) 성 주변을 산책하기 좋은 곳이에요. 하지만 성까지 가는 길은 별로 없어요. (원문) Nice little walk around the castle. There isnt much access to the castle tho

(Google 번역 제공) Benburb Priory 부지 내에 위치하고 있습니다. 성 부지로 진입할 수는 없지만 근처의 블랙워터 강 산책은 훌륭합니다. (원문) Located within the grounds of Benburb Priory. There is no access into the castle grounds but the nearby Blackwater river walks are excellent.

(Google 번역 제공) 성은 블랙워터 강이 깎아 만든 가파른 계곡을 내려다보고 있습니다. 강과 접해 있는 100에이커의 숲은 대중에게 산책을 위해 개방되어 있습니다. (원문) The castle sits overlooking a steep valley, carved out by the Blackwater River. 100 acres of forest border the river and are open to the public for walking

(Google 번역 제공) 블랙워터 강변의 아름다운 숲 산책 (원문) Beautiful forest walks by the River Blackwater

(Google 번역 제공) Bond's Bridge는 아직도 활발하게 사용되고 있는 흥미로운 산업 유산입니다. 다리는 동쪽 강둑에 있는 무료 주차장에서 접근할 수 있습니다. 운이 좋으면 본드 브리지 아래로 흐르는 블랙워터 강을 따라 날아다니는 물총새를 볼 수도 있습니다. 무료 주차장으로는 길 반대편에 있는 The Argory National Trust 부지에 무료로 입장하실 수 없습니다. (원문) Bond's Bridge is an interesting piece of industrial heritage which is still in full use. The bridge can be accessed from the free carpark on the eastern bank. If lucky, you may see Kingfishers flying along the River Blackwater, which flows under Bond's Bridge Please note that the free carpark does not allow free access to the The Argory National Trust property on the opposite side of the road.

(Google 번역 제공) 사진과 비디오를 찍기 위해 무언가를 수집하는 동안 잠시 피트스톱을 했습니다. 주변을 돌아다니지 않아서 다른 것에 대해서는 언급할 수 없습니다. 주차할 곳은 많았지만, 그곳에서 오래 머물지 않았기 때문에 주차가 무료인지 100% 확인할 수는 없습니다. (원문) Only had a brief pitstop whilst collecting something to take a picture and video. Didn't walk around so can't comment on anything else. There was plenty of places to park but again, I didn't spend long there so can't 100% confirm whether parking is free.

(Google 번역 제공) 보트나 카누를 타고 블랙워터 강에 접근하며 낚시와 산책을 즐겨보세요. 코프니 캠핑장 근처에 있습니다. 넓은 주차장이 있습니다. 주차장에는 수돗물이나 화장실이 없습니다. (원문) Fishing walking the dog accessing the river Blackwater with your boat or canoe. Copney campsite nearby. Big car park. No running water nor toilets at carpark

(Google 번역 제공) 나와 친구들은 올해 그곳에서 낚시를 시작했고 지금까지 우리는 실망하지 않았습니다. 강 뒤의 숲 주변에는 아름다운 산책로가 있으며, 아름다운 주변 환경을 산책하는 개 산책가와 가족들로 붐비고, 주차 공간이 넓습니다. 길을 산책하거나 낚시를 하고 싶은 모든 사람에게 이 장소를 추천합니다. 올해는 낚시가 잘 되니까. 저와 제 동료 낚시 친구들은 여름 내내 적어도 일주일에 한 번은 은행 낚시를 할 예정입니다. 정말 엄지손가락을 치켜세워요 👍👍 (원문) Myself and cpl of friends have started fishing there this year and so far we haven't been disappointed. There is a lovely walkway around the forests behind the river and is busy with dog walkers and families out having a stroll around the beautiful surroundings,ample parking and would recommend this place to anyone for a walk around the paths or even fishing if that's your thing as its fishing well this year. Me and my fellow fishing friends will be there through the summer at the bank fishing at least once a week so massive thumbs up 👍👍

(Google 번역 제공) 비가 오면 주차장이 지저분해 지므로 우물을 가져오세요. 솔직히 말하면 재포장과 관련이 있을 수 있습니다. 조건만 맞다면 강변 산책로 위로 비치는 태양은 정말 아름답습니다. 항상 매우 조용합니다. 개 산책자들에게 매우 인기가 있습니다. (원문) Bring your wellies, the car park is mucky if there's been rain. it could do with resurfacing to be honest. If you get the right conditions the sun over the riverside walk can be gorgeous. It is always very tranquil. Very popular with dog walkers.

(Google 번역 제공) 블랙워터 강 옆의 사랑스러운 플랫 산책. 여기에는 보트나 카누를 출항할 수 있는 부두가 있고 많은 야생 동물이 있습니다. 사랑스러운 회색 왜가리가 은행 근처에서 낚시를 하고 있었습니다. 길은 자갈길이므로 걷기에는 좋지만 휠체어나 버기카에는 좋지 않습니다. (원문) Lovely flat walk by the side of the river Blackwater. There's a jetty here to launch boats or canoes, and plenty of wildlife - a lovely grey heron was fishing near the bank. The path is gravel - good to walk on, but wouldn't be so good for wheel chairs or buggys.

(Google 번역 제공) 이 다리에 대한 리뷰를 남기는 대부분의 사람들은 실제로 다리 옆에 있는 무료 주차장과 Argory(내셔널 트러스트 자산)에 대한 리뷰를 작성하고 있습니다. 나는 이 다리가 당시 그들의 땅에 있었던 것처럼 Argory의 소유주에 의해 건설되었다고 생각하지만 이후에는 공공 도로가 되었습니다. 이 다리는 100년이 넘은 강철 다리로 무게가 7.5톤으로 제한되어 있지만 폭이 넓기는 하지만 현대적인 양방향 교통에는 충분하지 않습니다. 최근에 현대식 페인트로 복원한 것 같아서 녹슨 흔적은 없습니다. 근처에 있고 인프라에 관심이 있다면 한 번 볼만한 가치가 있지만 디자인은 꽤 평범하고 다른 빅토리아 시대 건물처럼 세부적인 부분은 많지 않습니다. 내셔널 트러스트가 지역 어부들을 위한 것이라고 말한 작은 주차장과 보트용 통로가 그 옆에 있으므로 그들은 £5의 수수료를 지불하고 1마일 이상 떨어진 Argory의 주차장에 주차하기를 원합니다. 그런 다음 다시 다리까지 반 마일 더 걸어갈 수 있습니다. 그들이 원하는 것과 얻는 것은 또 다른 문제입니다. 무료 주차장에 주차하고 다리 위로 걸어가서 살펴보세요. 그렇게 하면 Argory가 바로 눈앞에 있는 것을 발견하게 될 것입니다. (원문) Most people who leave reveiws about this Bridge are really reviewing the free carpark that's beside it and the Argory (National Trust property). I think this Bridge was build by the owners of the Argory, as it was in their land at the time, but has since become a public road. It's a steel Bridge over 100 years old, which has a 7.5 tone weight limited but although wide its not wide enough for mordern 2 way traffic. It looks like its being restored lately, with mordern paint, so no sign of rust. If near by and you have a interest in infrastructure, then worth a look, but pretty plain design and not much detail like other Victorian stuff. There is a small carpark and a slipway for boats next to it which the National Trust says its for local fishermen, so they want you to pay the £5 fee to park in their carpark at the Argory which is over a mile away, so you can then walk another half mile back to the bridge. What they want and get is another thing. Just park in the free car park and walk onto the Bridge to veiw it, but when you do you will find yourself walking to the Argory as its right in front of you.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 조카들한테 필요한 정보를 얻으려고 들렀는데, 바로 아이들을 배정해 줬어요. 정말 전문적이고, 안전하고, 깨끗하고, 시설도 최고예요. 다시 올 거예요. 정말 멋진 하루였어요. (원문) Fantastic place. Just dropped in to get information for my nephews but they slotted the boys in straight away. So professional, safe, clean and facilities are top. Will be back. Such a great day out.

(Google 번역 제공) 어제 아침에 아들을 데리고 갔는데 너무 좋아했어요. 직원들은 매우 정중하고 협조적이어서 매우 긴장한 아이가 첫 번째 카트 경험을 즐길 수 있도록 편안하게 해주었습니다. Gosford Karting에게 정말 감사드립니다. 다시 돌아오겠습니다. (원문) Took my son yesterday morning and he loved it. The staff were very polite and helpful which put a very nervous kid at ease ensuring he enjoyed his first karting experience. Many thanks Gosford Karting, we will be back.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 온라인으로 예약했는데 오류로 인해 중복 예약이 됐었는데, 고스포드 카트 담당자가 재빨리 알아채고 연락해서 새로운 시간을 예약해 줬어요. 결국 하루 일찍 예약했지만 운동은 정말 완벽했어요. 카트는 정말 좋았고 트랙도 좋았고 관리도 잘 되어 있어서 아이들도 즐겼어요. 마지막에는 랩 타임을 종이와 이메일로 받아볼 수 있어서 자랑할 수 있었어요. 좋은 경험 감사합니다. 다음에도 또 올게요. (원문) Great experience. Had booked online but due to a glitch there was a double booking but Gosford karting were quick to spot this and contacted me a arranged a new slot. Which ended up a day earlier but workout perfectly. The carting was great good track and well maintained the kids enjoyed it and you get a copy of your lap times at the end both paper and emailed for the bragging rights. Thank you for the great experience and will be back again.

(Google 번역 제공) 즐거운 하루 보내세요 !! 환상적으로 달려라! 친절한 직원과 가격 대비 훌륭한 가치 벨파스트에서 운전했는데 실망하지 않았습니다! 확실히 다시 예약하겠습니다. (원문) Brilliant day out !! Fantastically run ! Friendly staff and great value for money Drove from Belfast and wasn’t disappointed! Would definitely book again.

(Google 번역 제공) 가장 큰 단점은 랩 타임을 수집하는 시스템 없이 카트 트랙을 설정하는 것이 정말 잘못된 설정이었습니다. 경험이 정말 실망스럽다고 느껴보세요. 여자도 나에게 과도한 요금을 청구했다. "특별 요금"은 30분 세션에 £20입니다. 월요일 - 수요일. 화요일에 저와 아이 2명이 75파운드라고 하더군요. 그런 다음 "아, 계산을 잘못했어요. 70파운드입니다." 그녀 앞에 가격이 적혀 있는 전단지가 잔뜩 쌓여 있을 때... 60파운드였어야 했어요. 하지만 나는 서서 10파운드에 대해 불평할 생각이 없었습니다. 차라리 다른 사람들에게 경고하고 싶습니다. 그게 그들이 처한 상황입니다... 정말 열악한 설정이며 가격과 일치해야합니다. 게다가 서서 특정 나쁜 카트에 대해 속삭이는 것은 정말 좋지 않습니다 ㅋㅋㅋ, 그건 정말 화가 났어요 (원문) Biggest downside was it was a realllllyyyyy poor setup, who sets up a kart track without having a system to gather lap times? Feel that really lets the experience down. Woman also over charged me. "Special Rates" £20 for 30 minute session. Monday - Wednesday. She tells me it's £75 for me and 2 kids on a Tuesday? Then "oh I've counted wrong, its £70". When there's a pile of leaflets with the price sitting in front of her... Should've been £60. But I wasn't going to stand and complain about £10. Id just rather warn other people, that's what they are at... Just a really poor setup and should be consistent with prices. Plus, it's really not good to stand and whisper about having certain bad karts lol, that's just mad

(Google 번역 제공) 아들과 그의 친구와 함께 보낸 즐거운 아침, 카트도 훌륭했고 시설도 잘 갖춰져 있었습니다. (원문) Great morning with my son and his friend, excellent karts and well setup.

(Google 번역 제공) 즐거운 저녁! Gosford Karting 직원은 우리를 이보다 더 잘 돌볼 수 없었습니다. 전문적으로 활동을 설정하고 실행합니다. 감사합니다! #마켓힐커뮤니티페스티벌 #AlzheimersNI (원문) Great evening of fun! Gosford Karting staff couldn't have looked after us any better. Professionally set up & run activity. THANK YOU! #MarkethillCommunityFestival #AlzheimersNI

(Google 번역 제공) Lurgan의 중심에 있는 보석입니다. 집에는 멋진 카페와 박물관이 있습니다. 카페의 음식은 맛있고, 직원들은 유쾌하며, 장식도 흥미롭고, 겨울에는 난로에 불이 타오르고 있습니다. 제 생각에는 음식은 어떤 카페보다 비싸지 않고 분위기도 여기가 훨씬 더 좋아요. 건물 지하에는 제2차 세계대전 당시 북아일랜드에 주둔한 미군의 역사를 자세히 설명하는 흥미로운 박물관이 있습니다. 집을 방문한다면 들러서 디스플레이와 전시물을 살펴볼 가치가 있습니다. 건물 자체는 매우 인상적이며 부지에는 충분한 무료 주차장이 있습니다. 장애인 편의 시설도 마련되어 있으며, 장애인 주차장 등이 어디에 있는지 알려주는 표지판이 있습니다. 경내에는 분쟁으로 목숨을 잃은 사람들을 기리는 기념비도 많이 있습니다. Lurgan을 방문한다면 꼭 이곳을 방문하는 것이 좋습니다. (원문) A gem in the heart of Lurgan. The house contains a nice cafe and museums. The cafe's food is nice, the staff pleasant, the decor interesting and in the winter there is fire burning in the hearth. In my opinion the food is no more expensive than any cafe and the ambience is far nicer here. There is an interesting museum in the building's basement which details the history of US troops in Northern Ireland during World War Two. It is worth popping in and looking at the displays and exhibits if visiting the house. The building itself is very impressive and there is ample free car parking in the grounds. Disabled access is also catered for and there is signage showing where the disabled parking etc is located. The grounds also contain a number of memorials to those who have lost their lives in conflict. I would certainly recommend visiting here if you visit Lurgan.

(Google 번역 제공) 맛있는 아침 식사를 즐겼습니다. 특히 계란 요리가 정말 맛있었습니다. 웅장한 저택을 둘러보며 저택의 흥미로운 역사에 대해 배우고, 아름다운 정원을 감상하거나, 아침 식사나 애프터눈 티를 즐길 수 있는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 절대 실망하지 않으실 거예요. (원문) Enjoyed a lovely breakfast. I especially enjoyed my egg. A must place to visit where you can have a tour around the magnificent house learning all about it's fascinating history, enjoy the beautiful grounds or just call in for a breakfast or afternoon tea. You will not be disappointed.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 건물, 달력 집. 박물관은 열리지 않았지만 우리는 매우 합리적인 가격의 다실에서 아침 식사를 했습니다. Lurgan 공원은 바로 길 건너편에 있으며 방문할 가치가 있습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. (원문) Really interesting building, a calendar house. Museum wasn't open, but we had breakfast in the tea rooms which was very reasonably priced. Lurgan park is just across the road and is also worth a visit. Staff were very friendly.

(Google 번역 제공) 브라운로우 하우스에서 방금 애프터눈 티를 마셨어요. 정말 맛있었어요. 감자 리크 수프는 정말 최고였어요. 직원들도 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 어떤 것도 귀찮아하지 않으셨어요. (원문) Just had afternoon tea at Brownlow House. It was amazing. The potato and leek soup was absolutely gorgeous. The staff are very friendly and helpful. Nothing is a bother to them.

(Google 번역 제공) 우리는 오늘 제2차 세계대전의 살아있는 역사를 기념하기 위해 더블린에서 여행을 왔고, 밖에서 브라운로우 하우스의 모습을 보고 깜짝 놀랐습니다. 우리가 그곳에서 받은 환영은 환상적이었습니다. 우리는 매우 특별하다는 느낌을 받았습니다. 집 내부는 1개가 아닌 2개의 박물관과 먹고 마실 수 있는 훌륭한 공간을 포함하여 더욱 놀라웠습니다. Brownlow House를 충분히 추천할 수 없습니다 (원문) We travelled up from Dublin today for a WW2 living history day and were blown away by the appearance of Brownlow House from outside. The welcome we received there was fantastic, we were made to feel very special. The interior of the house was even more amazing, including not 1 but 2 museums and a great area to eat and drink. Can't recommend Brownlow House enough

(Google 번역 제공) 브라운로우 성에서의 놀라운 하루, 뛰어난 투어 가이드, 훌륭한 식사, 멋진 역사적 배경 (원문) An amazing day at Brownlow Castle, outstanding tour guide, excellent meal, wonderful historical setting

(Google 번역 제공) 역사적 정보가 가득한 멋진 장소이며, 1차 세계 대전과 2차 세계 대전 기념 배지와 다양한 다른 품목을 합리적인 가격에 판매하는 멋진 작은 상점이 있습니다. (원문) A lovely place full of historical information and great wee shop full of ww1 and ww2 memorial badges and various other items for sale at reasonable prices.

(Google 번역 제공) 부지는 일주일 내내 무료이며, 집 등은 회원이 아닌 한 주말 유료 입장이 가능하며, 회원권에 포함되지만 주변을 따라 산책할 수 있는 멋진 숲속 산책로가 있습니다. (원문) The grounds are free all week, the house etc, paid entrance weekend's unless your a member, then it's included in membership, but nice woodland walk around perimeter

(Google 번역 제공) 흥미로운 플랜테이션 시대 주택입니다. 가이드 이안이 주택의 역사를 설명해 주고 안내해 주었습니다. 오랜 세월에 걸쳐 여러 차례의 개축/증축을 거쳐 건물 전체가 다양한 스타일로 꾸며졌습니다. 장미 정원은 5월 첫째 주에 거의 완성될 뻔했습니다. 대장간은 기본적인 도구와 설비를 생산하며 운영되고 있었습니다. 농장은 주택과 가깝다는 점에서 독특합니다. 내셔널 트러스트(National Trust) 소유의 이 건물은 방문객이 적은 곳 중 하나이기 때문에 더욱 아늑하고 편안한 분위기를 자아냅니다. (원문) Interesting Plantation Era House. House guide Ian gave us the history of the house and took us round. A number of modifications/extensions over the years result in various styles throughout the building. The Rose Garden was just about to burst - first week in May. The Forge was operating and producing basic tools and implements. The Farmyard is unique in that it is close to the house. This National Trust property is one of the lesser visited ones and has, therefore, a more intimate feel.

(Google 번역 제공) 아마 카운티 시골의 좋은 위치입니다. 들어가는 길 양쪽에 과수원이 있어 경치가 아주 좋습니다. 밖에는 산책로와 장미 정원도 있습니다. 집 근처 농장은 자갈길이라 이동이 불편하신 분들은 조금 불편할 수 있습니다. 닭, 염소, 당나귀 등 농장 동물들이 있습니다. 집 안은 고풍스럽고 아기자기하게 꾸며져 있습니다. 투어는 약 30분 정도 소요됩니다. 집과 위치 때문에 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Nice location in the County Armagh countryside. The road going in has an orchard either side so quite scenic. Also a reasonable walk and rose garden outside. The farmyard near the house is cobbled so might be a bit awkward for people with accessibility needs. Has some farm animals with chickens, goats, donkeys & others. Inside the house is quite authentic & decorative too. The tour is round half an hour. Definitely worth a visit for the house & location.

(Google 번역 제공) 사과 주일이라 정말 분주한 하루였어요. 정말 보기 좋았어요. 주차 줄이 짧았는데, 사과나무 옆에 주차했더니 정말 붐볐어요! 울타리가 쳐진 마당도 좋고, 마구간도 있고, 잔디밭에는 커피 카트와 푸드 트럭이 있어서 다양한 행사가 진행 중이었어요. 어린이 놀이터는 좀 어두컴컴했지만 공사 중이거나 최근에 완공된 것 같았어요. 사과 압착 등의 시연도 좋았고, 주스도 무료로 시음해 주셨어요! 아이들이 정말 좋아했어요. 방목 닭도 놓치지 마세요! (원문) A busy busy day for apple sunday. So great to see. Short queue to get parked it was so busy- parked beside an apple tree! Good enclosed yard and stable sheds with different things going on with a coffee wagon and food truck in the grass courtyard. Kids area a bit light but was under construction or recently finished. Good demonstrations of apple pressing etc happening and free samples of juice! Kids loved it. Don’t forget to look out for the free range hens!

(Google 번역 제공) 이곳은 잘 관리된 소박한 NT 장소입니다. 구체적으로 볼 만한 것은 많지 않습니다. 즉, 침대 6개가 있는 작은 장미 정원만 있지만 집 안으로 들어가지는 않았지만 좋은 방문이 될 것 같습니다. 나는 Lady's Mile을 좋아하지만 개 산책을 하기에는 너무 짧습니다. 나는 적어도 4 마일을 걸을 수 있도록 농지의 일부를 앞뒤로 순환하는 서킷을 만드는 것이 좋습니다. Ardress House의 가장 좋은 점은 해당 지역에서 개 산책을 찾을 때 고려해야 할 또 다른 옵션이라는 것입니다. (원문) This is a low key NT venue, nicely kept. Not much to view specifically, ie only a small rose garden with 6 beds, though i didn't get inside the house, that might be a good visit. I like the Lady's Mile but for a dog walk it's kind of too short. I recommend creating a circuit on the grounds that goes back and forth and around some of the farmland as well, to make at least a 4 mile walk. The best thing about Ardress House is that it is another option to consider when looking for dog walks in the area.

(Google 번역 제공) 2021년 10월 25일 방문: National Trust Family 멤버십 사용(환상적인 가치, 단 몇 번의 방문만으로 비용을 지불할 수 있습니다!). 산책하기 좋고, 가족 친화적이며, 5점 중 3점은 유모차/버기에 적합합니다. 길이 약간 꼬일 수 있지만 그래도 해볼 만한 가치가 있습니다. 그날의 좋은 날씨가 도움이 되었고, 장미 정원은 활짝 피어있지는 않았지만, 그 지역에 가보면 여전히 사랑스러운 장미 냄새를 맡을 수 있었습니다. 대형 차량/초조한 운전자는 주차할 수 없으므로 피크닉 벤치 근처의 좁은 아치 길을 통해 주차할 수 있으므로 필요한 경우 조금 더 멀리 주차할 수도 있습니다. 방문을 적극 권장합니다 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (원문) visit 25/10/2021: using National Trust Family membership (fantastic value, pays for itself after just a few visits!). Good walks, family friendly, 3 out of 5 friendly for a pram/buggy as paths can get a bit knotty but still worth doing. Lovely weather on the day helped, the rose garden wasn’t in full bloom but you could still smell the lovely roses when you went to the area. Parking through the tightish archway near the picnic benches not for larger vehicles/nervous drivers so parking is also available a bit further out if needed. Highly recommend a visit ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Google 번역 제공) 사과 선데이 행사에 참석해서 사과 따기도 하고, 사과로 만든 다양한 음식과 음료를 맛보고, 주변을 산책하며 즐거운 하루를 보냈습니다. 직원들도 친절했습니다. 아이들이 동물들을 볼 수 있는 꽤 큰 규모의 어린이 놀이 공원도 있어서 가족 나들이에 좋은 곳이었습니다. (원문) Visited for one of the apple Sunday events and had a great day picking apples, tasting all sorts of apple based foods and drinks and generally wandering around. The staff were lovely. There is a decent sized kids play park with some animals for them to see. Good family day out.

(Google 번역 제공) 벽난로가 있는 아늑한 바. 천장이 낮고 개성이 풍부한 유서 깊은 술집입니다. 기네스 파인트가 너무 맛있었어요. 마을 최고의 바(내가 방문한 바 중). 친절한 직원. 아늑한 느낌을 주는 부스가 마음에 들었고 다음에 시내에 오면 꼭 술 한잔하러 다시 올 것입니다. (원문) Cosy bar with open fire. Historic drinking hole with low ceilings and plenty of character. Pints of Guinness were very nice. Best bar in town (from the ones I visited). Friendly staff. I liked the booths for cozy feel and would definitely come back for a drink next time I'm in town.

(Google 번역 제공) 훌륭한 펍과 분위기, 직원들은 환상적이었습니다. 우리 중 8명이 엘리베이터를 정리하여 숙소로 돌아갈 수 있도록 도와준 주인 Joanne에게 큰 감사를 드립니다. 그녀가 없었다면 우리는 길을 잃었을 것입니다. (원문) Great pub & atmosphere, staff were fantastic. Big thanks to the owner Joanne who went out of her way to help 8 of us get back to our accommodation organising lifts. We would have been lost without her.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 장소. 직원과 다른 고객을 매우 환영합니다. 사랑스러운 큰 모닥불도. (원문) Lovely wee place. Very welcoming staff and other patrons. Lovely big open fire too.

(Google 번역 제공) 훌륭한 펍, 매우 아늑하고 훌륭한 맥주와 주류 선택. 채팅하기 좋은 곳입니다. 스포츠를 보여주는 대형 TV가 있지만 소리가 작아서 옛날 이야기를 나눌 수 있습니다. (원문) Great pub, very cosy excellent selection of beer and spirits. Good place for a chat; huge TV showing sport but the sounds down so you can have a good old natter

(Google 번역 제공) 훌륭한 바와 친절한 직원들. 모든 TV에서 스포츠 중계를 볼 수 있고, 금요일과 토요일에는 라이브 음악도 감상할 수 있습니다. (원문) Great bar and friendly staff. Sport on every TV with live music on Friday and Saturdays.

(Google 번역 제공) 주인은 제가 장애로 인해 다리를 절고 있었고, 제가 술에 취했다고 생각해서 서비스를 거부했습니다. 그다지 친절한 곳은 아닙니다. 피하세요. (원문) The owner refused to serve me because I was limping because of a disability and she thought I was drunk. Not a very friendly place to go. Avoid

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 곳이에요. 직원분들도 친절하고, 서비스와 음악도 훌륭해요! ❤️강력 추천 (원문) Fabulous wee place, lovely staff, great service and music! ❤️Highly recommended

(Google 번역 제공) 환상적이었어요. 산책하기에도 좋고, 놀이터도 좋고, 축구장이나 야구 경기도 할 수 있고, 바로 옆에 호수가 있었어요. (원문) Fantastic, place for walk and great play park and football pitch or any ball games, also right beside the lough.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 정말 멋진 하루를 보냈어요. 섬에 가서 바비큐를 했어요. 정말 아름다운 곳이에요. (원문) What a beautiful place . We gad such a lovely day . We went out to the island where we had a BBQ. Such a beautiful place

(Google 번역 제공) Lough Neagh 호수로 연결되는 작은 통로입니다. 근처에 산책하기 좋아요. 슬립웨이는 보트와 승객들로 붐빌 수 있습니다. (원문) Small slipway with access to lakes of Lough Neagh. Nice walks nearby. Slipway can get busy with boats and passengers.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 시골 공원. 아이들을 위한 놀이공원이 있지만 화장실은 없습니다. 충분한 주차 공간과 잔디밭이 있어 주차하거나 바비큐를 즐길 수 있습니다. 많은 보트와 제트 스키도 나옵니다. (원문) Lovely wee country park. Play park for kids however no toilets. Plenty of parking and wee grass areas to park or have a barbecue there. Lots of boats and jet skis out too.

(Google 번역 제공) Lough Neagh 해안 옆의 아름다운 개방형 공원, 코니 아일랜드의 멋진 전망. 좋은 어린이 놀이 공간과 산책할 수 있는 장소, 충분한 주차 공간. (원문) Lovely open park by the shore of Lough Neagh, great view of Coney Island. Nice children's play area and places to walk, plenty of car park space.

(Google 번역 제공) 정말 좋았습니다. 할 일은 많지 않았지만 Lough Neagh의 멋진 전망이 있습니다! -이미 사진 몇 장을 업로드했을 수도 있지만 완전히 확실하지 않으므로 여기에 몇 장 더 있습니다. (원문) Loved it, not much to do but there's a gorgeous view of Lough Neagh! -I may have already uploaded some photos but I'm not completely sure so here's a few more

(Google 번역 제공) Lough Neagh와 Blackwater 강 가장자리에 있는 아름다운 장소입니다. 수상 활동과 카누 트레일의 시작(또는 끝)에 매우 편리한 부두와 슬립웨이! (원문) Beautiful spot on the edge of Lough Neagh and the River Blackwater. Jetty and slipway very handy for water activities and the start (or end) of the canoe trail!