슈트랄준트최고의 명소
핀
슈트랄준트에서 할 수 있는 50가지 일과 명소
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트9월 27, 2025
업데이트 • 업데이트9월 27, 2025
발트해의 그림 같은 해안에 자리 잡은 슈트랄준트는 역사와 현대의 매력을 아름답게 혼합한 매력적인 도시입니다. 놀라운 붉은 벽돌 건축물과 활기찬 항구를 자랑하는 이 유네스코 세계유산은 여러분을 풍부한 해양 유산과 문화적 보물을 탐험하도록 초대합니다. 해군 훈련의 이야기를 들려주는 복원된 범선 고르크 폭크 I호에서부터 인터랙티브한 해양 박물관 오제아네움까지, 슈트랄준트는 모든 연령대에 맞춘 즐거운 경험의 혼합을 제공합니다.
역사적인 구시가지의 자갈길을 거닐다 보면 바이킹의 보물이 기다리고 있는 슈트랄준트 문화 역사 박물관과 정교한 제단과 매혹적인 천문 시계를 가진 숨막히는 성 니콜라스 교회와 같은 숨겨진 보물을 만나게 될 것입니다. 아늑한 비스트로에서 현지 요리를 즐기거나 뤼겐 다리에서 경치를 감상하든, 슈트랄준트는 여러분의 마음을 사로잡을 것을 약속하는 도시입니다. 그러니 카메라를 들고 이 해안의 보석을 꼭 방문해야 할 목적지로 만드는 최고의 명소를 발견할 준비를 하세요!
Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 20개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 Lonely Planet 및 TRIP.COM와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
레스토랑
명소
카페
패밀리 레스토랑
박물관
쇼핑
건물
교회
재미있는 일들
박물관
동물원과 수족관
수족관
관광 명소
OZEANEUM Stralsund GmbH는 발트해와 북해에 중점을 둔 현대적인 해양 박물관으로, 스트랄준트에 위치하고 있습니다. 2010년 유럽 올해의 박물관으로 선정되었으며 매년 50만 명 이상의 방문객을 끌어들입니다. 인터랙티브 전시는 어린이를 위한 교육 경험을 제공하며, 전시판, 모형 및 다양한 수조의 살아있는 물고기를 특징으로 합니다. 수족관은 항구에 위치하여 구시가지와 성 니콜라스 교회의 경치 좋은 전망도 제공합니다.
(Google 번역 제공) 지금까지 방문한 박물관 중 최고였습니다! 전시 내내 바닥 표시를 따라가며 흥미롭고 체계적인 방식으로 테마를 안내해 줍니다. 모든 것이 자세하고 생생하게 설명되어 있습니다. 건물 자체도 건축학적으로 인상적이며 전시 콘셉트와 완벽하게 어울립니다. 특히 아름답고 정교하게 디자인된 수족관이 인상적이었습니다. 마치 수중 세계에 푹 빠진 듯한 경험을 선사합니다. 진심으로 추천합니다!
(원문)
Eines der besten Museen, die wir je besucht haben! Man folgt einer Bodenmarkierung durch die gesamte Ausstellung und wird so spannend und strukturiert durch die Themen geführt. Alles ist ausführlich erklärt und sehr anschaulich dargestellt. Der Bau selbst ist architektonisch beeindruckend und passt perfekt zum Konzept. Besonders die wunderschön und authentisch gestalteten Aquarien haben uns begeistert – man taucht regelrecht in die Unterwasserwelt ein. Ein Erlebnis, das wir uneingeschränkt weiterempfehlen können!
Reto W — Google review
(Google 번역 제공) 매우 다양한 장식용품과 살아있는 해양 동물들을 볼 수 있습니다. 투어 안내 표지판도 잘 되어 있습니다. 단점: 가족 티켓이 없고 1유로 할인만 있습니다. 장점: 16세 이하 어린이. 큰 단점: 놀이 공간이 투어 맨 위에 있어서 조심하지 않으면 나중에 갈 수 없습니다.
(원문)
Sehr umfangreiche Sammlung an Deko bzw Lebenden Meerestieren. Rundweg gut geschildert. Minus = keine richtige Familientickets sondern nur 1€ Rabatt - Plus Kinder bis 16 Jahre - Großes Minus der Spielbereich ist im oberen Bereich des Rundganges / wer nicht aufpasst kommt später nicht mehr ran.
(Google 번역 제공) 이렇게 아름다운 건 처음 봤어요. 믿을 수 없을 만큼 유익하고 생생하게 표현되어 있어요. 모든 연령대가 즐길 거리가 있어요. 정말 매료되고 감명 깊었어요. 가격 대비 정말 훌륭한 경험을 할 수 있어요.
(원문)
Selten so etwas schönes gesehen. Unglaublich informativ und anschaulich gestaltet. Für Groß und Klein ist was dabei. Wir waren dermaßen fasziniert und angetan. Für den Preis wird unglaublich viel geboten.
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 전시였습니다. 북해와 발트해를 중심으로 전시되어 있습니다.
풍부한 과학적 배경 지식을 바탕으로 매우 유익하고, 아이들에게도 매우 흥미로웠습니다. 다양한 해양 생물을 전시하는 숨 막힐 듯 아름다운 수족관도 있습니다.
꼭 방문해 보세요.
(원문)
Ein wirklich schöne Ausstellung. Behandelt werden vorwiegend Nord und Ostsee.
Sehr Informativ mit viel wissenschaftlichen Hintergrund. Auch für die Kinder sehr interessant. Atemberaubende Aquariums mit den unterschiedlichen Meeresbewohnern.
Einen Besuch ist unbedingt zu empfehlen.
(Google 번역 제공) 아주 멋진 전시였는데, 아쉽게도 재킷 보관용 사물함이 부족했습니다. 어차피 밖이 꽤 추웠기 때문에 괜찮았습니다.
수족관도 아름답게 꾸며져 있었고, 전시장에는 라벨도 잘 붙어 있었습니다.
(원문)
Sehr schöne Ausstellung, leider nur begrenzte Möglichkeiten von Schließfächern um Jacken zu verstauen. Da es bei uns aber eh Recht kühl auf der Außenanlage war, war es ok.
Die Aquarien waren toll eingerichtet und die Vitrinen gut beschriftet.
(Google 번역 제공) 놀랍도록 아름답고 유익한 정보. 눈부신 건축 디자인과 놀랍도록 정교하고 거대한 전시 수족관. 이해하기 쉬우면서도 풍부한 정보를 담은 환상적인 전시관. 모든 연령대에 적합합니다! 그리고 그 안에는 의심할 여지 없이 놀라운 기술이 숨겨져 있습니다. 유서 깊은 한자 도시의 실루엣이 아름답게 펼쳐지는 야외 테라스에서 수생 생물과 펭귄에게 최적의 삶의 질을 보장하도록 설계되었습니다.
성수기 외에는 대기 시간 없이 최적의 경험을 선사합니다!
(원문)
Unglaublich schön und informativ. Tolle architektonische Gestaltung und wahnsinnig aufwendig gemachte riesengroße Schauaquarieren. Tolle Vitrinen mit einfach verständlich aber sehr informativen Texten. Gemacht für jedes Alter! - und im " Bauch" versteckt sicherlich eine wahnsinnige Technik, angepaßt für die optimale Lebensqualität der Lebewesen im Wasser und auch für die Pinguine oben auf der Freiterrasse mit guten Blick auf die Silhouette der ehrwürdigen Hansestadt.
Außerhalb der Saison keine Wartezeiten und optimaler Erlebnisgenuß!
(Google 번역 제공) 정말 멋진 전시였습니다. 발트해와 슈트랄준트 주변 해안 지역을 중심으로 전시가 진행되었습니다. 전시 초반에는 많은 글과 전시물이 등장하고, 그 후 수족관 섹션으로 이어집니다. 전시 전체는 휠체어로 접근 가능합니다. 모든 연령대가 방문할 만한 가치가 있습니다.
(원문)
Eine super schöne Ausstellung. Schwerpunkt ist die Ostsee und die Küstengebiete um Stralsund. Am Anfang viel mit Text und Ausstellungsstücken bevor es in einen Aquariumbereich geht. Die ganze Ausstellung ist Barrierefrei. Lohnt sich für groß und klein.
(Google 번역 제공) 가을 방학 중 일요일에 슈트랄준트에 있는 오제아네움(Ozeaneum)을 방문했습니다. 티켓은 온라인으로 예매했지만, 전혀 필요 없었습니다. 비교적 여유롭게 관람할 수 있었고, 사람도 많지 않았습니다.
건물 자체도 아름답게 디자인되었고, 수족관, 실물 크기의 해골, 그리고 동물들이 정말 매력적이었습니다. 세 시간 정도면 충분히 시간을 보내며 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 비 오는 일요일에도 완벽한 선택이었습니다.
정말 즐거운 시간이었습니다. 강력 추천합니다!
(원문)
Wir waren an einem Sonntag im Ozeaneum Stralsund, während der Herbstferien. Obwohl wir die Karten online gebucht hatten, war das gar nicht nötig, es war angenehm überschaubar und nicht überlaufen.
Das Gebäude selbst ist sehr schön gestaltet, die Aquarien und naturgroßen Skelette sowie Tiere faszinierend. Man kann locker drei Stunden dort verbringen und die Zeit genießen, perfekt auch an einem verregneten Sonntag.
Ein rundum gelungener Besuch, den wir sehr empfehlen können!
Hafenstraße 11, 18439 Stralsund, 독일•
임시 폐쇄됨
박물관
관광 명소 및 랜드마크
역사 박물관
관광 명소
고르흐 폭크 I는 복원된 항해 가능한 범선으로, 떠 있는 박물관 및 이벤트 장소로 사용됩니다. 1933년에 진수된 이 배는 독일 해군의 항해 훈련선으로서 풍부한 역사를 가지고 있으며, 이후 1990년까지 소련 해군에 의해 사용되었습니다. 현재 스트랄준트 항구에 영구적으로 정박해 있으며, 방문객들은 이 인상적인 오래된 선박에 탑승하여 그 유서 깊은 과거를 탐험할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 배가 정말 멋져 보이네요. 개장 시간 외에 방문했지만, 배의 좋은 인상을 받을 수 있었습니다. 배를 완전히 개방하면 분명 큰 볼거리가 될 거예요.
입장료는 배에 대한 좋은 투자입니다.
(원문)
Das Schiff sieht einfach toll aus. Wir waren zwar außerhalb der Öffnungszeiten da, konnten aber dennoch einen guten Eindruck vom Schiff bekommen. Wenn es komplett zugänglich ist, ist es sicherlich eine sehr große Attraktion.
Das Eintrittsgeld ist eine gute Investition in das Schiff.
M. B — Google review
(Google 번역 제공) 20240718 작년에 만들어서 Gorch Fock을 자세히 살펴보았습니다. 아주 멋진 범선이었고 그만한 가치가 있었습니다. 배 내부를 전혀 볼 수 없다는 점은 아쉽습니다. 그것은 실제로 우리가 기대/기대했던 것입니다. 그래서 이번 독특한 방문으로 남아 있습니다.
(원문)
20240718 letztes Jahr haben wir es mal geschafft und haben uns die Gorch Fock mal genauer angeschaut. Ein sehr schönes Segelschiff und es hat sich gelohnt. Schade das man überhaupt keinen Blick ins Innere des Schiffes werfen kann. Das hatten wir eigentlich gehofft / erwartet. So bleibt es bei diesem einmaligen Besuch.
(Google 번역 제공) 현재 내부는 보수 중이어서 외부만 일반인에게 개방되어 있습니다. 편안한 분위기입니다. 바로 옆에는 펍이 있어 배 안의 활기와 활기를 감상하며 휴식을 취할 수 있습니다.
(원문)
Das Schiff ist zur Zeit nur von Außen zu besichtigen, da es im Inneren noch restauriert wird. Entspannte Atmosphäre. Direkt nebenan befindet sich eine Kneipe zum Verweilen und Bestaunen des Treibens rund um das Schiff.
(Google 번역 제공) 정말 인상적이고 유익했어요 (설명 표지판도 정말 잘 되어 있었어요)! 이 멋진 배를 보기 위해 입장료(4유로)를 내는 건 절대 후회하지 않을 거예요! 정말 그럴 만한 가치가 있어요...
(원문)
Sehr beeindruckend und zudem sehr informativ (richtig gute Erklärschilder)! Der Eintritt ist absolut gerechtfertigt (4€) um sich dieses tolle Schiff anschauen zu können! Lohnt sich aif jeden Fall…
(Google 번역 제공) 배 투어는 저렴하고 그런 것에 관심 있는 사람이라면 누구나 가볼 만한 가치가 있습니다. 직원들은 친절합니다. 하지만 가장 큰 단점은 아쉽게도 배 내부를 볼 수 없다는 것입니다. 그랬으면 좋았을 텐데요. 그럼에도 불구하고, 한 번쯤 가볼 만한 가치가 있었습니다.
(원문)
Die Besichtigung von Schiff ist günstig und lohnt sich wer an sowas interesse hat. Das Personal ist nett. Der grosse Minuspunkt bleibt aber das man nicht das innere des Schiffes ansehen kann , leider. Das hätte ich mir gewünscht. Aber trotzdem hat sich der Einmalige Besuch für mich gelohnt.
(Google 번역 제공) 흥미로운 역사를 가진 아름다운 배입니다. 2층 갑판만 출입이 가능하기 때문에 안으로 들어가고 싶은지 여부는 여러분의 선택입니다. 매표소 직원에게 저희를 데려온 것에 대해 사과해야 할 정도로 불편한 기분도 들었습니다. 낮이든 밤이든 배의 외관을 감상하는 것만으로도 충분히 만족할 만한 경험이라고 생각합니다.
카드 결제가 불가능하다는 점은 독일에서, 특히 휴가철에 특히나 붐비는 지역에서는 또다시 잘못된 선택입니다.
(원문)
Ein sehr schönes Schiff mit einer interessanten Geschichte. Ob man es betreten sollte, muss jeder selbst entscheiden, da nur das Oberdeck zugänglich ist. Wir hatten außerdem das ungute Gefühl, uns bei der Dame an der Kasse fast für unsere Anwesenheit entschuldigen zu müssen. Ich denke, das Schiff von außen, sowohl tagsüber als auch mal nachts zu bewundern, ist völlig ausreichend.
Die Tatsache, dass Kartenzahlung nicht möglich ist, ist mal wieder Peak Germany, besonders in einer so stark frequentierten Urlaubsregion.
(Google 번역 제공) 정말 강력 추천합니다! 커피, 칵테일, 와인 한 잔 등 어떤 것을 원하시든 멋진 레스토랑들이 많이 있습니다. 무엇이든 가능합니다. 모퉁이를 돌면 뤼겐 섬의 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름다운 야외 테라스가 있는 넓은 맥주 가든이 있습니다. 유람선 투어도 매우 훌륭하고 다양한 시간대에 운영됩니다. 슈트랄준트 해변까지는 여유롭게 걸어서 약 15분 정도 걸립니다. 저희는 고르흐 포크(Gorch Fock)호에 직접 탑승하지는 않았습니다. 항구에 정박해 있는 상태입니다. :-)
(원문)
Auf jeden Fall ist der Ort zu empfehlen!!Hier sind sehr schöne Lokale ,egal ob Kaffeetrinken oder ein guter Cocktail oder auch ein Glas Wein. Alles ist möglich.Um die Ecke gibt es einen großen Biergarten mit schöner Aussenterrasse von der man einen guten Blick auf die Insel Rügen hat.Die Rundfahrten mit den Ausflusbooten sind sehr schön und zu verschiedenen Zeiten möglich. Der Strand von Stralsund ist Gehminuten ca.15 Minuten wenn man gemütlich läuft zu erreichen. Auf der Gorch Fock selbst waren wir nicht. Diese steht ja in voller Größe am Hafen:-)
(Google 번역 제공) 슈트랄준트에는 볼거리가 많습니다. 항구에는 고르흐 폭(Gorch Fock)과 대형 수족관이 있고, 시장 광장 중앙에는 교회와 해양 박물관이 있습니다. 항구 투어와 소형 열차(시티 투어)도 이용할 수 있습니다. 주변 지역은 대중교통으로도 쉽게 접근할 수 있으며, 자주 운행됩니다. 당일치기 여행도 충분히 즐길 만합니다.
(원문)
In Stralsund gibt es viel zu sehen. Am Hafen die Gorch Fock und das große Aquarium. In der Mitte am Marktplatz die Kiche und das Meeresmuseum. Hafenrundfahrten, mit der kleinenBahn (Stadtbesichtigung) . Auch die Umgebung kann man mit den Öffentlichen gut erreichen. Fahren oft. Auch ein Tagesausflug lohnt sich.
An d. Fährbrücke, 18439 Stralsund, 독일•
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
복음교회
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
교회와 대성당
성 마리아 교회, 또는 디 마리엔키르헤는 독일 슈트랄준트에 위치한 14세기 빨간 벽돌의 경이로움입니다. 이 건축 보물은 벽돌 고딕 스타일의 아름다움을 보여주며, 104미터 높이의 인상적인 종탑을 특징으로 합니다. 내부에서는 방문객들이 깨끗한 흰 벽과 아름답게 조각된 제단으로 밝고 초대하는 분위기에 맞이합니다. 교회에는 웅장한 바로크 양식의 오르간과 과거의 이야기를 들려주는 정교하게 디자인된 무덤이 있습니다.
(Google 번역 제공) 1인당 5유로를 내면 전망대까지 올라갈 수 있습니다.
체력과 키에 대한 머리가 있어야합니다!
하지만 일단 해본 후에는요. 슈트랄준트(Stralsund)의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다.
즐겁고 성공적인 등반 되세요 🙂
(원문)
Für 5€ pro Person kann man bis ganz hoch auf die Aussichtsplattform.
Ausdauer und Schwindelfrei sollte man schon sein!
Aber wenn man es dann geschafft hat. Bekommt man eine tolle Aussicht über Stralsund.
Viel Spaß und Erfolg beim Klettern 🙂
Enrico M — Google review
(Google 번역 제공) 매혹적이면서도 모험심이 가득한 곳. 가격은 걱정하지 마세요. (어차피 그리 비싼 것도 아니니까요.) 모험심 넘치는 등반으로 슈트랄준트를 탐험하고 싶은 분이라면 꼭 가보세요. 고소공포증이 있는 저도 숨 막힐 듯 아름다운 풍경에 감탄하며 올라갔습니다. 현재 보수 공사 중이지만, 여전히 좋은 등반 코스입니다. 좁은 계단과 가파른 계단이 절묘하게 어우러져 있습니다. 하지만 그 경치는 무엇과도 바꿀 수 없습니다. 오르지 않으면 놓치는 것이니까요. 따뜻한 환영을 받게 될 거예요.
(원문)
Faszinierend und abenteuerlich zugleich. Hier sollte man den Preis nicht scheuen. (Ist auch nicht viel). Wer über Stralsund blicken möchte mit einem abenteuerlichen Aufstieg sollte da echt hoch gehen. Selbst ich mit Höhenangst bin dort hoch weil es atemberaubend schön ist. Der Aufstieg ist momentan in Sanierung dennoch gut gelöst zum emporsteigen. Enge Treppen und steile Stufen sind hier sehr gut kombiniert. Der Ausblick ist dafür aber unbezahlbar. Wer es nicht macht verliert was. Und man wird herzlich empfangen.
(Google 번역 제공) 한때 세계에서 가장 높은 건물이었던 매우 인상적인 교회입니다. 지붕 돔에서 바라보는 풍경 또한 인상적이지만, 입장료가 꽤 비싸고 오르려면 상당한 체력과 안정된 발걸음이 필요합니다. 마지막 3분의 1 지점까지는 전망대까지 가파른 사다리를 타고 올라가야 합니다.
(원문)
Sehr beeindruckende Kirche, die mal das höchste Gebäude der Welt war. Beeindruckend auch der Ausblick von der Dachkuppel, auch wenn der Eintrittspreis nicht ohne ist und der Aufstieg schon eine gute Kondition und Trittsicherheit erfordert. Es geht im letzten Drittel steile Leitern hoch zum Ausblick.
(Google 번역 제공) 탑에 올라갈 수 있다는 글을 보고 성 메리 교회를 방문했는데, 정말 그렇게 했습니다. 364개의 계단을 올라 마침내 꼭대기에 도착했습니다.
그곳에서는 슈트랄준트와 주변 지역의 스카이라인 전체를 한눈에 볼 수 있습니다.
저 멀리 뤼겐 섬과 히덴제 호수도 보입니다.
거기서 뤼겐 다리, 항구, 그리고 활기 넘치는 시장 풍경도 감상할 수 있습니다.
휴가나 장기 체류 시 탑에 오르거나 시내 투어를 하는 것은 항상 제가 가장 먼저 추천하는 방법 중 하나입니다.
탑에 오르는 데는 5유로가 들었지만, 교회 자체는 무료로 관람할 수 있었고, 꽤 많은 것을 볼 수 있었습니다. 제단이 보수 공사 중이었고 일정이 빠듯해서 안에 있는 시간은 짧았습니다.
하지만 신앙심이 있든 없든 누구에게나 꼭 방문할 만한 가치가 있는 곳입니다. 이곳에서 중요한 역사적 사실들을 배울 수 있기 때문입니다.
(원문)
Wir waren in der Marienkirche weil ich gelesen habe dass es dort die Option gibt den Turm zu besteigen, genau jenes haben wir dann auch gemacht. Nach 364 Stufen waren wir dann oben angekommen.
Von dort oben hat man einen Ausblick auf die komplette Skyline von Stralsund und Umfeld.
Ebenfalls kann man in der Ferne sogar Rügen sehen und Hiddensee erahnen.
Ebenfalls sieht man von dort aus die Rügenbrücke, den Hafen und das gesamte Marktgeschehen.
Eine Turmbesteigung oder Stadtrundfahrt ist immer eine der ersten Aktionen die ich in einem Urlaub oder längeren Aufenthalt empfehlen würde.
Die Turmbesteigung kostete uns 5€, die Besichtigung der Kirche selbst ist kostenlos, wovon wir uns auch einiges angeschaut haben, dadurch dass Sanierungsarbeiten am Altar waren & wir einen straffen Zeitplan hatten, haben wir uns in der Kirche selbst nur kurzweilig aufgehalten.
Aber definitiv für jedermann egal ob Glaube vorhanden oder nicht eine Besichtigung wert, da man hier einige Historische Eckdaten mitnehmen kann.
(Google 번역 제공) 아름다운 교회와 독특한 인테리어. 정말 좋았어요. 문 닫기 5분 전에 사람들을 내쫓은 여자가 무례했어요. 제가 별 5개가 아니라 4개를 준 유일한 이유죠.
(원문)
Piękny kościół i unikalne wnetrze. Super. Pani wyrzucająca ludzi 5 minut przed zamknięciem niemiła. Tylko dlatego 4 gwiazdki nie 5
(Google 번역 제공) 매우 잘 관리된 인상적인 교회입니다. 웅장하고 음향이 훌륭하며, 현직 오르가니스트가 연주를 맡았는데, 몇 곡 더 연주했으면 좋았을 텐데요. 자연스럽게 역사에 깊이 뿌리내리고 흥미로운 곳입니다. 탑에 오르면 366계단으로 구성된 피트니스 프로그램을 통해 슈트랄준트와 주변 지역의 웅장한 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다. 접수/매표소에서 늘 함께하는 여성 직원분은 정말 완벽했습니다. 친절하고, 한결같으면서도 따뜻했습니다.
(원문)
Überaus gepflegte, beeindruckende Großkirche. Riesig, mit wunderbarer Akkustik, präsentiert durch den übenden Organisten - hätte gern ein paar Stücke länger spielen sollen. Natürlich historienbeladen und interessant. Die Turmbesteigung ist ein 366-stufiges Trim-Dich-Programm, belohnt durch einen herrlichen Rundumblick über Stralsund und Umgebung. Perfekt, die alles beherrschende Dame am Empfang/Ticketschalter, freundlich, konsequent, aber herzlich.
(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원들이 있는 거대한 교회입니다. 옆 통로에는 아름다운 미술 전시가 있습니다. 기꺼이 다시 방문하고 싶습니다.
휠체어로도 접근 가능한 입구와 교회 진입로가 있습니다.
(원문)
Gigantische Kirche, sehr freundliches Personal. Schöne Kunstausstellung im Seitenschiff. Ich komme gern wieder.
Es gibt einen behindertengerechten Eingang und Zutritt zur Kirche.
(Google 번역 제공) 특히 평화도서관의 전시는 꼭 봐야 할 만한데, 전쟁은 끝없는 고통과 연관되어 있으며, 그 영향은 수십 년 동안 지속된다는 것을 여실히 보여줍니다!
(원문)
Sehr sehenswert, insbesondere die Ausstellung der Friedens-Bibliothek, die deutlich zeigt, dass Krieg mit unendlich viel Leid verbunden ist, was über Jahrzehnte nachwirkt !!
Marienstraße 16, 18439 Stralsund, 독일•
임시 폐쇄됨
지역사 박물관
박물관
관광 명소
전문 박물관
스트랄준트 문화 역사 박물관은 스트랄준트 전역에 걸쳐 있는 7개의 서로 다른 장소로 구성되어 있으며, 이 지역의 풍부한 문화 유산을 보여줍니다. 그 하이라이트 중 하나는 '히덴제 금 보석'으로 알려진 바이킹 보물로, 10세기로 거슬러 올라가는 16개의 조각으로 구성되어 있습니다. 박물관은 카타리넨 수도원과 같은 아름답게 복원된 건물에 수용되어 있는 도시의 역사와 주민들을 통해 매혹적인 투어를 제공합니다.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트와 주변 지역의 문화 유산은 카타리넨 수도원(Katharinen Monastery)의 역사적이고 아름답게 복원된 건물에 매우 풍부하게 보관된 박물관에 반영되어 있습니다. 아직 모든 것이 무장애인 것은 아니지만 계획되어 있습니다. 이 도시와 주민들의 삶의 세계를 둘러보는 흥미롭고 유익한 여행입니다. 메클렌부르크-서부 포메라니아에서 가장 오래된 박물관에서는 바이킹의 금 보물도 감상할 수 있습니다. 저는 그들의 뛰어난 예술성에 놀랐습니다! 임시 전시회는 현재 2019년 2월 Erich Kiefert에서 예술가와 작품을 보여줍니다. 테마가 있는 객실에서는 20세기까지 수 세기에 걸친 스타일과 삶, 오래된 공예품, 낚시, 항해, 전쟁과 평화를 경험할 수 있습니다. 매우 볼만한 가치가 있습니다!
(원문)
Das kulturelle Erbe von Stralsund und Umgebung spiegelt dieses überaus reichhaltig bestückte Museum in historischen, schön restaurierten Gebäuden des Katharinen-Klosters. Noch nicht alles ist barrierefrei gestaltet, aber geplant. Ein spannender und informativer Rundgang durch die Lebenswelten dieser Stadt und ihrer Bewohner. Im ältesten Museum Mecklenburg-Vorpommerns sind auch Goldschätze der Wikinger zu bewundern: ich staunte über deren große Kunstfertigkeit! Wechselausstellungen zeigen Künstler und Werke, jetzt im Februar 2019 Erich Kiefert. Und man erlebt in Themenräumen Stile und Leben durch die Jahrhunderte bis ins 20. Jahrhundert, altes Handwerk, Fischerei, Seefahrt, Krieg und Frieden. Sehr sehenswert!!!
Monika S — Google review
(Google 번역 제공) 큰 기대를 하고 왔지만, 그다지 감동적이지는 않았어요. 네, 박물관이고, 사람마다 취향이 다르겠지만, 예전의 매력은 많이 사라졌어요. 입장료가 18유로라 저는 그냥 해양 수족관으로 바로 가는 게 더 좋을 것 같아요. 더 많은 걸 얻을 수 있으니까요.
(원문)
Wir sind mit großer Vorfreude gekommen, aber wirklich umgehauen hat es uns jetzt nicht, ja es ist ein Museum und jeder hat einen anderen Geschmack, aber es hat den Charme von früher verloren. Bei 18€ Eintritt gehe ich lieber gleich ins Ozeaneum, da habe ich irgendwie mehr davon.
(Google 번역 제공) 경치도 좋고 정보도 풍부했어요. 특히 물고기 떼와 함께 있는 거대한 거북이가 정말 위풍당당해서 좋았어요. 아쉽게도, 특히 수족관 안은 너무 붐비고 답답해서 자세히 볼 수 있을 만큼 가까이 다가갈 수가 없었어요.
(원문)
Tolle Kulisse, sehr informativ, uns hat besonders die große Schildkröte mit den sie begleitenden Fischschwarm gefallen, so majestätisch. Leider war es wahnsinnig voll und stickig, besonders im Aquarium kam man nicht überall zum schauen ran.
(Google 번역 제공) 정말 부끄러운 일이네요! 잠긴 문 앞에 서 있었거든요! 현재 박물관은 약탈당한 미술품 반환 때문에 임시 휴관 중입니다. 제 생각에는 박물관이 아직 열려 있는 동안은 가능할 것 같습니다.
(원문)
Frechheit! Ich stand vor verschlossener Tür! Momentan ist das Museum vorübergehend geschlossen weil Raubkunst zurückgegeben wird. Das kann man meines Erachtens auch während des laufenden Betriebs machen.
(Google 번역 제공) 작은 놀라움이 많은 멋지고 명확한 박물관. 한번 살펴볼 가치가 있습니다. 해양 박물관 바로 옆에 있어 두 박물관을 모두 방문할 수 있는 좋은 기회입니다. 구시가지 중앙에 위치해 있어 찾아가기 쉽습니다. 예전에는 미술사 박물관이었습니다. 이전 이름이 더 적절하다고 생각했습니다. 결론: 추천
(원문)
Schönes übersichtliches Museum mit vielen kleinen Überraschungen. Es lohnt sich reinzuschauen. Gleich neben dem Meeresmuseum eine gute Gelegenheit, beide Museen zu besuchen. Mitten in der Altstadt gelegen, kommt man auch einfach hin. Früher war es das Kunsthistorische Museum. Fand den alten Namen passender. Fazit: empfehlenswert
(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관. 당신은 시간 가는 줄 모르고 있습니다. 다양한 전시회. 건물별로 잘 나누어져 있어요. 매우 친절한 직원과 함께. 언제든 다시👍
(원문)
Super Museum. Man verliert die Zeit aus den Augen. Viele unterschiedliche Ausstellungen. Im Gebäude gut aufgeteilt. Mit einer super freundlichen Mitarbeiter. Jederzeit wieder👍
(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳입니다.
(원문)
Immer eine Reise wert.
(Google 번역 제공) 오래된 수도원에 있는 훌륭한 도시 박물관으로 Hiddensee 금 보석 외에도 보고 발견할 것이 더 많습니다.
오래된 장난감, 비더마이어 시대의 거실, 아르누보 시대, 70년대의 거실, 전시된 사진 등에 관한 작은 전시입니다.
확실히 방문할만한 가치가 있습니다!
직원들은 친절하고 좋아요!
(원문)
Tolles Stadtmuseum im alten Kloster, es gibt, außer dem Hiddenseer Goldschmuck noch viel mehr zu sehen und zu entdecken.
Eine kleine Ausstellung über altes Spielzeug, Wohnräume aus der Biedermeier,- Jugendstilzeit, aus den 70er Jahren, ausgestellte Bilder,....
Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall!
Das Personal ist freundlich und nett!
Mönchstraße 25-28, 18439 Stralsund, 독일•
알터 마르크트는 도시 중심부에 위치한 역사적인 광장으로, 매력적인 분위기와 전통 건축으로 유명합니다. 다채로운 건물, 활기찬 카페, 지역 요리를 제공하는 레스토랑이 늘어서 있습니다. 이 광장에는 수공예품과 기념품을 판매하는 다양한 상점도 있습니다. 방문객들은 생동감 넘치는 분위기를 만끽하고, 거리 공연을 즐기거나, 아름다운 주변을 감상하며 여유롭게 산책할 수 있습니다.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
역사적 명소
알트슈타트 슈트랄준트, 또는 슈트랄준트의 구시가지로 알려진 이곳은 도시의 과거 부와 권력을 보여주는 매력적인 목적지입니다. 이 지역은 독특한 분위기를 더하는 클래식한 붉은 벽돌 박공 지붕으로 특징지어집니다. 역사와 문화에 몰입하며 산책하기에 환상적인 장소입니다.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트는 언제나 방문할 가치가 있습니다. 구시가지에는 새 건물과 세월의 흔적을 견뎌낸 오래된 건물들이 많이 있습니다. 하지만 옛 시가지 곳곳에는 새로 지어진 건물들이 있어 한때 훨씬 더 매력적이었던 곳들도 있습니다. 그럼에도 불구하고 아름다운 곳이며, 곳곳에 작은 카페와 레스토랑들이 있어 밖에서 아침 식사를 즐기거나 활기 넘치는 풍경을 구경할 수 있습니다. 구시가지에는 주차 공간이 있는데, 여름에는 당연히 관광객들로 가득하지만 저희는 운이 좋았습니다 😀
이 역사적인 도시를 꼭 방문해 보세요!!!
(원문)
Ein Besuch in Stralsund ist immer eine Reise wert. In der Altstadt findet man viel neues Gebautes und viel Altes, welches seit Jahren die Zeit überdauert hat. Aber man findet auch Ecken in der Altstadt, die zugebaut wurden und früher viel mehr Charme hatten. Trotzdem wunderschön, überall kleine Cafés und Gaststätten, wo man draußen frühstücken kann oder einfach dem Treiben zuschaut. Parkplätze sind in der Altstadt vorhanden, welche im Sommer durch Touristen natürlich voll sind, aber wir hatten Glück 😀
Ich empfehle auf jeden Fall einen Besuch dieser historischen Stadt !!!
Gabriele H — Google review
(Google 번역 제공) 우리에게 슈트랄준트는 독일에서 가장 아름다운 도시 중 하나입니다. 물이 풍부하여 볼거리, 역사, 흥미로운 것들이 많습니다. 도심에서 쇼핑을 하는 것이 더 나은 경험을 제공할 수 있습니다. 수많은 카페가 여러분의 휴식을 기다립니다. 레스토랑의 가격 정책은 전국의 음식점의 가격과 일치하지 않는 경우가 많습니다.
전반적인 결론: 우리는 항상 돌아오는 것을 즐깁니다. 숙박 시설의 종류도 다양하고 좋았습니다. 탐험할 것이 많습니다.
(원문)
Stralsund ist für uns eine der schönsten Städte in Deutschland. Umgeben von viel Wasser bietet sie einiges Sehenswertes, Historisches und Interessantes. Die Innenstadt könnte mehr Einkaufserlebnis bieten. Die vielen Cafés laden zum verweilen ein. Bei den Speise-Gaststätten passt die Preispolitik oftmals tendenziell nicht zum Angebot im bundesweiten Vergleich.
Fazit insgesamt: wir kommen immer wieder gerne, das Angebot an Unterkünften ist vielfältig und gut - es gibt viel zum entdecken.
(Google 번역 제공) 아름다운 구시가지입니다. 하지만 조심하세요. 자갈길이 아직 많으니 튼튼하고 굽이 낮은 신발을 신으세요. 모든 예산에 맞는 레스토랑과 간이식당이 있습니다. 항구에는 앉아서 쉴 수 있는 곳도 많습니다.
(원문)
Schöne Altstadt. Aber Achtung: man sollte solides/ flaches Schuhwerk anhaben, da noch viel Kopfsteinpflaster verbaut ist. Restaurants und Imbisse gibt es für jeden Geldbeutel. Am Hafen gibt es reichlich Sitzgelegenheiten für eine Pause.
(Google 번역 제공) 도시의 역사적인 부분은 유네스코 기념물 등록부에 등록되었습니다.
(원문)
Historyczna część miasta, wpisana do rejestru zabytków UNESCO.
(Google 번역 제공) 아름답게 복원된 구시가지에는 잠시 들러 휴식을 취할 수 있는 곳들이 많습니다. 관광 투어가 가능한 항구와 고르흐 포크는 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다.
(원문)
Sehr schöne, restaurierte Altstadt mit vielen Einkehrmöglichkeiten. Der Hafen mit Rundfahrten und die Gorch Fock lohnen sich immer.
(Google 번역 제공) 아름답게 복원된 이 도시를 도보로 둘러보는 투어를 강력 추천합니다. 가이드와 함께라면 더욱 좋습니다. 무엇을 봐야 할지 정확히 알 수 있으니까요.
간단히 설명하자면, 성십자가 교회 주변 지역, 옛 시장 광장과 시청, 성 니콜라스 교회, 성 야고보 교회, 그리고 성모 마리아 교회입니다(아침에는 모든 교회가 문을 닫았습니다).
저는 오세아네움(Oceaneum) 방문도 매우 흥미로웠습니다.
(원문)
Ein Rundgang durch diese schön renovierte Stadt ist sehr zu empfehlen. Wenn man das mit einer Reiseführerin machen kann ist es noch besser, denn dann weiß man genau was sehenswert ist.
Kurz gesagt. Gegend um Heiigkreuzkirche, alter Markt und Rathaus, St. Nikolaikirche, St. Jakobkirche, St Marienkirche ( alle Kirchen waren am vormittag geschlossen).
Auch ein Besuch im Oceaneum fand ich sehr interessant.
(Google 번역 제공) 아름다운 구시가지로 꼭 방문할 가치가 있습니다. 도시에 대해 더 자세히 알아보려면 가이드 투어를 추천합니다.
(원문)
Sehr sehenswert, tolle Altstadt. Führung ist empfehlenswert damit man etwas über die Stadt erfährt.
(Google 번역 제공) 세인트 메리 교회는 아름답고, 마을 자체도 매우 조용합니다. 주차 공간이 부족할 수 있습니다.
(원문)
Die Marienkirche ist schön und auch der Ort ist sehr beschaulich. Mit dem Parkplatz könnte es eng werden.
시청
관광 명소 및 랜드마크
역사적 명소
역사적 장소
슈트랄준트 시청은 13세기 후반으로 거슬러 올라가는 멋진 벽돌 고딕 양식의 행정 건물입니다. 내부에는 나무로 장식된 시장이 있어 매력과 역사적 중요성을 더합니다. 이 건물은 유네스코 기준이며 슈트랄준트에서 가장 흥미로운 명소 중 하나로, 아름다운 건축물과 내부 통로를 자랑합니다. 방문객들은 열린 산책로를 통해 사랑스러운 구 시청을 탐험하며 중세 도시 광장의 분위기에 흠뻑 빠질 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 어쨌든 시청은 하이라이트입니다. 하지만 지금은 크리스마스 시즌에는 지하 저장고를 특히 추천합니다. 거기에는 정말 매력적인 공예품 시장이 있습니다. 제안과 분위기, 모두 훌륭합니다. 그러나 어느 시점에 다시 신선한 공기를 마시게 되는 것도 매우 즐겁습니다.
(원문)
Das Rathaus ist ja sowieso ein Highlight. Aber jetzt, zur Weihnachtszeit, sind besonders die Kellergewölbe zu empfehlen. Dort ist nämlich ein ganz bezaubernder Handwerkermarkt. Die Angebote und die Atmosphäre, alles großartig. Allerdings ist es auch sehr angenehm, irgendwann wieder an der frischen Luft zu sein.
Uwe S — Google review
(Google 번역 제공) 세계문화유산으로 지정된 한자 도시 슈트랄준트는 다채로운 역사를 지닌 유서 깊고 매혹적인 도시로, 탐험할 가치가 충분합니다. 웅장한 옛 건물과 아름다운 박물관, 그리고 명소들을 자랑합니다.
(원문)
Hansestadt Stralsund Weltkulturerbe, eine alte, sehenswerte Stadt mit einer wechselhaften Geschichte die sich lohnt erkundet zu werden. Tolle alte Gebäude und sehr schöne Museen und Sehenswürdigkeiten
(Google 번역 제공) 두 번째 방문인데도 너무 만족스럽습니다! 포털 위에 다양한 한자동맹 문장이 있는 외부 모습이 매우 인상적입니다! 내부에서는 방문할 수 없습니다. 그럼에도 불구하고 이 구절은 볼만한 가치가 충분히 있습니다! 여기에는 작은 상점이 있습니다! 중앙 통로에는 인접한 교회가 보입니다! 12월에는 지하 저장실에서 강림절 마켓이 열립니다! 아래층에는 공용이지만 유료 화장실도 있습니다! 결론: 사진을 찍고 현대사를 즐기려면... 필수입니다!
(원문)
Ich bin begeistert, auch bei meinem 2. Besuch hier! Von aussen sehr eindrucksvoll, mit den verschiedenen Hansewappen über dem Portal! Man kann es nicht von innen besichtigen. Dennoch ist der Durchgang sehr sehenswert! Hier gibt es einige kleine Geschäfte! Im Mittelgang Blick, auf die angrenzende Kirche! Im Dezember gibt es im Kellergewölbe einen Adventsmarkt! Unten ist auch eine öffentliche, aber gebührenpflichtige Toilette! Fazit: Für Fotos und Schwelgen in Zeitgeschichte...ein Muss!
(Google 번역 제공) 아름다운 건축양식을 갖춘 놀라운 옛날식 홀
(원문)
Amazing old time hall with beautiful architecture
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 도심은 휴식을 취하고 커피 한 잔을 즐기기에 매우 좋습니다.
(원문)
Mega schöne innenstadt super schön zum relaxen und Kaffee trinken gehen Mittagessen
(Google 번역 제공) 시청은 의심할 여지 없이 슈트랄준트에서 가장 아름다운 건물 중 하나입니다. 불행하게도 내가 방문했을 때 정면은 부분적으로 비계가 설치되어 있었습니다. 그럼에도 불구하고 벽돌 건물은 나에게 깊은 인상을 남겼다. 시청을 통과하는 통로는 개방되어 있으며 2층에 걸쳐 갤러리가 있고 일부 상점도 있습니다.
(원문)
Das Rathaus ist zweifellos eines der schönsten Gebäude Stralsunds. Leider war bei meinem Besuch die Fassade teilweise eingerüstet. Trotzdem hat mich der Backsteinbau beeindruckt. Der Durchgang durch das Rathaus ist offen und es gibt eine Galerie, die sich über zwei Etagen erstreckt und in der sich auch einige Geschäfte befinden.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트(Stralsund)의 알터 마르크트(Alter Markt)에 있는 아름다운 구 시청사. 시청은 벽돌 고딕 양식의 건축물이 인상적이며 여전히 감탄할 만합니다. 시청은 오늘날에도 여전히 사용되고 있습니다. 슈트랄준트에 가신다면 꼭 가보세요. 우리 측에서는 명확한 권장 사항이 있습니다!
(원문)
Schönes altes Rathaus am Alten Markt in Stralsund. Das Rathaus besticht durch seine backsteingotische Architektur, die man immer noch bewundern kann. Das Rathaus wird bis heute noch genutzt. Unbedingt hingehen, wenn man in Stralsund ist. Von unserer Seite aus gibt es eine klare Empfehlung!
(Google 번역 제공) 아주 멋진 시청입니다. 크리스마스 시즌을 맞아 아름답게 장식되어 있습니다. 시청 복도에는 안경점, 초콜릿 가게, 천연 가구점, 레스토랑, 도자기 가게가 있습니다. 등기소와 시장실 외에도 연회장도 있습니다. 가이드 투어도 예약 가능합니다. 괜찮습니다.
(원문)
Ganz schönes Rathaus. In der Weihnachtszeit hübsch geschmückt. Es sind ein Optiker, eine Schokoladerie, ein Natur-Möbelladen, eine Gaststätte und ein Keramik-Laden in der Rathauspassage. Neben dem Standesamt und der OB-Verwaltung befindet sich hier auch der Festsaal. Man kann Führungen buchen. Ist ok.
Alter Markt 1, 18439 Stralsund, 독일•
다리
뤼겐 다리는 독일 슈트랄준트에 있는 기념비적인 공학의 업적이자 꼭 가봐야 할 랜드마크로 서 있습니다. 이 인상적인 사장교는 국내에서 가장 큰 다리로, 슈트렐라준트 해협 위로 127미터 높이로 솟아 있으며 본토와 독일 최대의 섬인 뤼겐 섬을 연결합니다. 방문객들은 종종 그 웅장함과 건축미에 매료됩니다. 경치 좋은 길을 자전거로 달리거나 멀리서 감상하든, 이 상징적인 구조물을 경험하는 것은 정말 잊을 수 없는 일입니다.
(Google 번역 제공) 뤼겐 다리는 정말 인상적이에요! 이 다리를 건너면 진정한 휴가를 만끽할 수 있어요. 웅장한 물가 풍경을 감상할 수 있을 뿐만 아니라, 섬으로 향하는 진정한 관문이기도 하죠. 현대적이고, 넓고, 아름다움이 넘치는 이 다리는 뤼겐으로 가는 길에 항상 빼놓을 수 없는 명소입니다.
(원문)
Die Rügenbrücke ist wirklich beeindruckend! Schon beim Drüberfahren hat man ein richtiges Urlaubsgefühl. Toller Blick aufs Wasser und ein echtes Tor zur Insel. Modern, groß und einfach schön, jedes Mal wieder ein Highlight auf dem Weg nach Rügen.
Da B — Google review
(Google 번역 제공) 뤼겐 다리는 슈트랄준트와 뤼겐 섬을 연결하는 인상적인 사장교입니다. 2007년 10월 22일 개통되었으며, 1936년에 건설된 뤼겐 댐의 현대적인 대안입니다.
⸻
🏗️ 기술 사양
• 총 길이: 4,097m (교량 2,831m 포함)
• 주경간: 198m
• 주탑 높이: 127.75m
• 선박 통행 가능 공간: 42m
• 도로 폭: 차량 통행 3차선; 중앙 차선은 교통량에 따라 유동적으로 할당
• 일일 교통량: 최대 3만 대
• 비용: 약 1억 2,500만 유로
• 공사 기간: 2004년 8월 ~ 2007년 10월
(원문)
Die Rügenbrücke ist eine markante Schrägseilbrücke, die Stralsund mit der Insel Rügen verbindet. Sie wurde am 22. Oktober 2007 eröffnet und stellt eine moderne Alternative zum 1936 erbauten Rügendamm dar.
⸻
🏗️ Technische Daten
• Gesamtlänge: 4.097 Meter (davon 2.831 Meter Brücke)
• Hauptspannweite: 198 Meter
• Höhe der Pylone: 127,75 Meter
• Durchfahrtshöhe für Schiffe: 42 Meter
• Fahrbahnbreite: Drei Fahrstreifen für den Fahrzeugverkehr; die mittlere Spur wird je nach Verkehrsaufkommen dynamisch zugewiesen
• Tägliches Verkehrsaufkommen: Bis zu 30.000 Fahrzeuge
• Kosten: Ca. 125 Millionen Euro
• Bauzeit: August 2004 bis Oktober 2007
(Google 번역 제공) 뤼겐 섬으로 이어지는 매우 아름답고 호화로운 다리입니다.
(원문)
Eine sehr schöne und opulente Brücke, die zur Insel Rügen führt.
(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었고 경치도 좋았습니다. 다리가 매우 빨라서 뤼겐 섬에 금방 도착할 수 있었습니다. 다리가 아주 잘 건설되어 있었습니다.
(원문)
Sehr schönes Erlebnis und Aussicht.Sehr schnelle Überquerung und dadurch schnelles erreichen der Insel Rügen.Sehr gut ausgebaute Brücke.
(Google 번역 제공) 가는 길에 도로는 이미 막혀 있었고, 뤼겐 댐 신호등이 완전히 고장 나서 한 시간 넘게 교통 체증에 갇혔습니다. 뭐, 어쩔 수 없는 일이죠. 그런데 나흘 후, 당일치기 여행을 위해 섬을 빠져나가려고 또 한 시간 반 동안 교통 체증에 갇혀 있었고, 다리도 아직 못 봤습니다. 뤼겐 섬에 온 건 처음이자 마지막이었어요! 교통 계획 담당자 여러분, 정말 큰 실수를 하셨습니다. 정말 안타까운 일입니다.
(원문)
Auf dem Hinweg bereits gesperrt und mit über einer Stunde Stau weil völlig beklopfte Ampelschaltung zum Rügendamm. Ok - kann ja mal passieren. Aber vier Tage später stehen wir seit einer anderthalben Stunde nun wieder im Stau, um von der Insel für nen Tagesausflug wieder runterzukommen und sehen noch nichteinmal die Brücke. War das erste und letzte mal auf Rügen! Sry liebe Verkehrsplaner - hier habt ihr in Größenordnungen versagt. Sehr sehr schade.
(Google 번역 제공) 옛것과 새것이 나란히 – 구 뤼겐담에서 바라본 두 개의 철탑이 있는 새 뤼겐 다리, 항구, 해양 수족관, 그리고 세 개의 교회(성모 마리아 교회, 성 야코비 교회, 시청이 있는 성 니콜라스 교회)가 있는 구시가지의 풍경. 정말 최고입니다.
슈트랄준트가 유럽에서 가장 아름다운 도시 15곳 중 하나로 선정된 것도 무리가 아닙니다.
(원문)
Alt und neu nebeneinander - und dazu dieser Blick vom alten Rügendamm auf die neue Rügenbrücke mit ihren zwei Pylonen, den Hafen, das Ozeaneum und die Altstadt mit ihren drei Kirchen At. Marien, die Kulturkirche St. Jacobi und St. Nikolai mit dem Rathaus. Topp.
Kein Wunder, dass Stralsund zu den 15 schönsten europäischen Innenstädten gekürt wurde.
(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 다리입니다. 하지만 기울어지는 다리도 흥미롭습니다.
(원문)
Sehr interessante Brücke , aber die Kippbrücke ist auch interessant
(Google 번역 제공) 어제는 슈트랄준트 본토에서 다리를 구경했습니다. 오늘은 뤼겐 섬을 방문했는데, 아쉽게도 가는 길에 차를 타고 건너보지는 못했습니다. 하지만 돌아오는 길에 그 다리를 건널 기회가 있었는데, 정말 놀랍고 인상적이었습니다.
(원문)
Gestern haben wir uns die Brücke vom Festland Stralsund aus angeschaut. Heute haben wir die Insel Rügen besucht und sind auf der Hinfahrt leider nicht drüber gefahren. Als wir zurück sind hatten wir aber die Möglichkeit und das war schon toll und beeindruckend.
복음교회
관광 명소 및 랜드마크
교회와 대성당
스트랄준트의 성 니콜라스 교회, 니콜라이키르헤로도 알려진 이 고딕 양식의 교회는 14세기에 지어졌으며 구 시장 광장 뒤에 위치해 있습니다. 내부에는 아름다운 제단과 인상적인 천문 시계가 있습니다. 교회에는 두 개의 탑이 있으며, 흥미로운 역사를 가지고 있습니다. 하나는 화재 후 재건되었고, 다른 하나는 자금 부족으로 평평한 지붕으로 남겨졌습니다. 내부에서는 방문객들이 예수의 생애를 묘사한 부조를 벽에서 감상할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 성 니콜라스 교회(St. Nicholas Church)는 내가 본 교회 중 가장 아름다운 교회 중 하나입니다. 입장료는 무료가 아니고 4유로지만, 돈을 잘 썼다. 교회에도 많은 개조가 필요하며 지금까지 진행된 작업은 인상적입니다. 감탄할만한 흥미로운 예술품이 너무 많아서 실제로 교회에서 한 시간 이상을 보냈습니다. 앉아서 분위기를 즐기는 것도 좋습니다. 다행이 그 당시에는 교회에 관광객이 많지 않아서 방해받지 않고 모든 것을 볼 수 있었습니다.
(원문)
Die Nikolaikirche ist eine der schönsten Kirchen, die ich je gesehen habe. Der Eintritt ist zwar nicht umsonst und kostet 4 Euro, aber das ist gut investiertes Geld. Die Kirche muss auch sehr aufwendig renoviert werden und was bisher gemacht wurde, ist schon beeindruckend. Ich habe tatsächlich über eine Stunde in der Kirche verbracht, weil es so viele interessante Kunstwerke zu bewundern gab. Es ist auch schön, sich hinzusetzen und einfach die Atmosphäre zu genießen. Ich hatte das Glück, dass zu diesem Zeitpunkt nicht so viele Touristen in der Kirche waren, so dass ich mir alles ungestört anschauen konnte.
D D — Google review
(Google 번역 제공) 성 니콜라스 교회(독일어: Nikolaikirche)는 독일 슈트랄준트의 세 주요 교구 교회 중 가장 오래된 교회입니다. 1279년 선원의 수호성인인 미라의 성 니콜라스에게 헌정되었습니다. 성 니콜라스 교회는 2002년 유네스코 세계문화유산에 등재되었습니다. 1234년 탑이 있는 홀 교회로 건축이 시작되었습니다. 1270년 이후, 미완성된 성 니콜라스 교회는 뤼베크의 성모 마리아 교회의 설계를 따라 바실리카로 재건되었습니다. 서쪽 탑의 건설은 1300년에 시작되었습니다. 1314년, 의회는 두 개의 탑을 건설하기로 결정했습니다. 1350년경, 두 탑 사이의 본당 건설이 완료되었습니다. 1662년 화재로 탑의 나무 첨탑이 소실되었습니다. 1667년, 남쪽 탑에는 바로크 양식의 돔이 설치되었습니다.
교회의 중세 색채 구성을 새롭게 하려는 첫 시도는 1891년에 이루어졌습니다. 오르간 근처에서 발견된 유물을 예로 들었습니다. 베를린 화가 아우구스트 그리머는 성가대석 아케이드의 나뭇잎 장식을 그렸습니다. 본당, 통로, 탑 예배당은 프랑크푸르트 출신의 린네만 형제가 그렸습니다(위키).
(원문)
St. Nicholas Church (German: Nikolaikirche) is the oldest of the three major parish churches of Stralsund in Germany. It was dedicated in 1279 to Saint Nicholas of Myra, the patron saint of sailors. St. Nicholas Church was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2002. The construction began as a hall church with a tower in 1234. After 1270, the unfinished St. Nicholas Church was rebuilt as a basilica, following the design of St. Mary's Church in Lübeck. The construction of the western tower began in 1300. In 1314, the council decided to build two towers. Around 1350, the construction of the nave between the two towers was completed. A fire in 1662 destroyed the wooden spires of the towers. In 1667, the southern tower was provided with a Baroque dome.
The first attempts to renew the church's medieval colour scheme were made in 1891. Remains found near the organ were used as an example. The Berlin painter August Grimmer painted the leaf decorations in the arcades of the choir. The nave, the aisles, and tower chapels were painted by the Linnemann brothers from Frankfurt (wiki).
(Google 번역 제공) 아름다운 제단과 벽화가 있는 아주 오래되고 인상적인 교회입니다.
안타깝게도, 그 아름다운 세례실 캐노피는 현재 보수 공사 중이어서 조각조각이나 사진으로만 감상할 수 있습니다.
하지만 이 교회에는 그 외에도 볼 만한 아름다운 것들이 많습니다.
(원문)
Sehr alte und imposante Kirche mit schönen Altären und Wandmalereien
Momentan wird leider der außerordentlich schöne Taufbaldschin renoviert und man kann ihn nur in Einzelteilen und auf Bildern bewundern.
Aber die Kirche hat noch sehr viel andere schöne Dinge zu besichtigen.
(Google 번역 제공) 아주 좋은 교회. 네, 들어가면 입장료를 내야해서 짜증이 납니다. 매우 장식적인 제단! 편안한 벤치. 그림과 채색된 인물이 매우 아름답습니다. 물론 여기저기서 이미 복원이 진행되고 있는 모습을 볼 수 있지만 아직 해야 할 일이 많이 남아 있습니다. 이러한 개조에는 많은 비용이 듭니다. 특히 기념물 보호는 항상 큰 영향력을 미치기 때문에 더욱 그렇습니다! 그러므로 입장료는 정당합니다! 역사적, 건축적 노하우를 볼 수 있는 곳이 많아요! 교회 예배에는 입장료가 없습니다. 정말 좋은 설교였고, 제가 평소 알던 예배와는 전혀 다른 예배였습니다. 결론: 방문을 적극 권장합니다!
(원문)
Sehr schöne Kirche. Ja, beim reingehen, ist man irritiert, weil man Eintritt bezahlen soll. Ein sehr schmuckvoller Altar! Bequeme Sitzbänke. Die Gemälde und farbigen Figuren, sind sehr schön. Doch man sieht natürlich hier und da, das bereits restauriert wird, aber noch sehr viel mehr zu tun ist. Solche Sanierungen kosten sehr viel Geld. Zumal auch immer der Denkmalschutz, ein großes Mitspracherecht hat! Daher ist der Eintrittspreis gerechtfertigt! Es gibt viel geschichtliches und architektonisches Know-How zu sehen! Zu den Gottesdiensten ist kein Eintritt zu zahlen. Es war eine sehr schöne Predigt und ein ganz anderer Gottesdienst, wie ich ihn sonst kenne. Fazit: Ein Besuch ist sehr empfehlenswert!
(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 멋진 성당! 입장료는 4유로입니다.
(원문)
Amazing cathedral with visiting! Entry is 4 euros
(Google 번역 제공) 슈트란트 방문 시 꼭 방문해야 할 교회입니다. 내부는 다양한 양식이 어우러져 있으며, 아름다운 조각품과 그림으로 가득합니다. 놀라운 분위기를 자아냅니다.
(원문)
Kościół, który koniecznie trzeba zobaczyć podczas wizyty w Straslund. Wnętrze mieszanka stylów, pełne pięknych rzeźb, obrazów. Niesamowity klimat .
(Google 번역 제공) 아주 오래된 교회입니다. 꼭 봐야 할 곳입니다. 입장료 4유로를 내고 방문할 가치가 있습니다.
(원문)
Eine sehr alte Kirche . Muss man gesehen haben. Sind die 4€ Eintrittgeld wert.
(Google 번역 제공) 성 니콜라스 교회는 한때 부유한 마을 사람들의 교회이자 시의회 교회였습니다. 내부도 아름답고 우아한 부흐홀츠 오르간으로 그 아름다움을 뽐내는데, 우리는 이 오르간의 연주를 여러 번 들었습니다. 풍부하고 따뜻한 음색은 잊을 수 없을 것입니다.
(원문)
St. Nikolai - die Kirche ehemals reicher Stadtbürger und Ratskirche. So präsentiert sich auch der Innenraum mit seiner schönen, eleganten Buchholzorgel, die wir schon des öfteren im Konzert gehört haben. Unvergesslich dieser volle, warme Klang.
Ev. Kirchengemeinde, Auf dem St. Nikolaikirchhof 1/St. Nikolai, 18439 Stralsund, 독일•
동물원
동물원과 수족관
관광 명소
스트랄준트 동물원은 독일 북부의 필수 방문지로, 150종 이상의 동물 종을 광범위하게 소장하고 있습니다. 동물원은 16헥타르에 걸쳐 있으며, 독일 토착 동물과 해외 동물도 전시하고 있습니다. 방문객들은 동물 쇼, 먹이 주기 시간 등을 즐길 수 있으며, 일부 동물에 만져볼 기회도 있습니다. 동물원에는 즐거운 식사 경험을 위한 비스트로도 있습니다.
(Google 번역 제공) 이 동물원 정말 아름다워요. 가족과 함께 갔는데 정말 좋았어요. 길도 넓고 사람도 많지 않았어요. 동물 종류도 다양하고 직원분들도 정말 친절했어요. 델리에서 식사했는데, 소시지 굴라시가 정말 맛있었어요. 슈트랄준트에 다시 온다면 꼭 다시 올 거예요.
(원문)
Dieser Zoo, ist richtig schön. Ich war mit meiner Familie da und wir waren begeistert. Breite Wege und nicht so überlaufen. Eine tolle Auswahl an Tieren und sehr nettes Personal. Wir haben hier im Delikater gegessen und der Wurstgulasch war sehr Lecker. Wenn wir wieder in Stralsund sind, kommen wir auf jedenfall wieder.
Rondoy — Google review
(Google 번역 제공) 정말 사랑스럽게 디자인된 작지만 넓은 동물원입니다. 다른 동물원에 비해 입장료가 꽤 저렴합니다. 직원들도 매우 친절했습니다. 일부 동물원은 꽤 오래되었지만, 다른 동물원은 리모델링되었습니다. 다양한 토종 동물들을 볼 수 있습니다. 그곳에서 즐거운 오후를 보냈고, 기분 좋게 놀랐습니다.
(원문)
Sehr liebevoll gestalteter kleiner aber weitläufiger Tierpark. Der Eintrittspreis ist im Verhältnis zu anderen Zoos ziemlich günstig. Das Personal war sehr freundlich. Einige Gehege sind ziemlich in die Jahre gekommen, einige sind schon erneuert worden. Viele heimische Tierarten gibt es zu sehen. Wir haben einen schönen Nachmittag verbracht und waren positiv überrascht.
(Google 번역 제공) 밖에 아무도 없어서 동물원이 문 닫았을 줄 알았는데, 베를린의 색다른 모습에 익숙했거든요. 하지만 금방 들어갈 수 있었어요. 동물원은 정말 사랑스럽게 꾸며져 있었고, 푸른 나무와 그늘이 많았어요. 동물들도 잘 보살펴지고 있는 것 같았고, 모든 연령대가 즐길 거리가 가득했어요. 꼭 다시 오고 싶어요.
(원문)
Wir dachten, der Zoo hätte zu, da niemand davor stand und wir das aus Berlin anders gewohnt sind. Aber wir sind schnell reingekommen, der Zoo ist sehr liebevoll gestaltet, herrlich viel Grün und Schatten. Die Tiere sehen sehr gepflegt aus und es gibt genügend für jedes Alter zu entdecken. Wir kommen sehr gern nochmal wieder.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트 동물원은 꼭 가봐야 할 곳이에요! 가족과 몇 번 가봤어요. 입장료도 아주 저렴해요 (저희는 그라이프스발트 출신인데, 저희 동물원이 훨씬 작고 동물 수도 훨씬 적은데도 가격은 비슷해요). 레스토랑도 있고, 직원들도 정말 친절하고 배려심이 많아요. 음식과 음료 맛도 좋고 종류도 다양해요. 😊 어린이 놀이터도 아주 넓어요. 어른이 동물을 보고 싶다면 아이들이 너무 일찍 놀이터에 들어가지 못하게 하는 게 좋을 거예요. 그러면 아이들이 너무 일찍 가서 안 나오게 될 거예요. 🤣 전반적으로, 합리적인 입장료에 동물들을 많이 볼 수 있으니 꼭 가보시길 추천해요!
(원문)
Der Zoo in Stralsund ist immer einen Besuch wert! Ich war schon einige Male mit meiner Familie dort. Die Eintrittspreise sind super angemessen (Wir kommen aus Greifswald und hier sind die Preise ähnlich, obwohl unser Tierpark deutlich kleiner ist und viel weniger Tiere beherbergt). Es gibt auch ein Restaurant dort und die Gastronomie-Mitarbeiter/innen sind sehr freundlich und zuvorkommend, die Speisen und Getränke schmecken auch gut bei einer ausreichenden Auswahl. 😊 Der Spielplatz für die Kinder ist sehr groß-> Wenn man als Erwachsener noch Tiere sehen möchte, sollte man vielleicht vermeiden,dass die Kinder schon zu früh den Spielplatz sehen und da hin und denn nicht wieder weg wollen. 🤣 Gesamt kann ich einen Besuch unbedingt empfehlen,denn es gibt viele Tiere zu sehen für einen mehr als fairen Eintrittspreis!
(Google 번역 제공) 근처에 있는 수많은 동물들, 그중에는 직접 만져볼 수 있는 동물들도 있고, 신선하게 준비된 음식까지 생각하면 8.50유로라는 입장료는 정말 훌륭한 가격입니다. 딱히 불만스러운 점은 없었고, 화장실도 깨끗하게 관리되고 있었습니다.
이 지역에 오시는 분들께 꼭 한번 방문해 보시길 추천합니다.
(원문)
Für die Anzahl der nahen Tiere, welche sich sogar streicheln lassen und dem frisch zubereitenden Essen, sind 8,50 Euro Eintritt, ein Fantastischer Preis. Ich habe keine Punkte festgestellt die zu bemängeln wären. Die Toiletten war auch sauber gehalten.
Jedem der hier in der Nähe ist, würde ich einen Besuch aufjedenfall empfehlen.
(Google 번역 제공) 작은 동물원인데, 몇몇 우리들은 지저분하고, 말과 라마가 한 우리에 있는데, 다들 경쟁이 치열해요. 유일하게 눈에 띄는 건 거의 하얀 사자 두 마리뿐이에요. 어른은 8.50유로면 만족하는데, 강아지는 4유로라니 정말 말도 안 돼요.
(원문)
Kleiner Tierpark, Gehege teilweise schmutzig, Pferd und Lamas in einem Gehege mit sehr viel Kampfgeist. Das einzige Highlight sind die beiden fast weißen Löwen. 8.50 € für Erwachsene lassen wir uns ja noch h gefallen, die 4 € für den Hund sind einfach nur lächerlich.
(Google 번역 제공) 오랜만에 슈트랄준트 동물원을 방문할 시간이 되었습니다. 입장하자마자 노인과 학생에게 소액 할인이 되어서 정말 기뻤습니다. [저희는 해외 노인에게 50% 할인을 받는 데 익숙했지만요.]
동물원 방문은 정말 좋았고, 볼거리도 많았습니다.
가격 대비 성능이 정말 완벽해서 다시 방문하고 싶습니다.
(원문)
Es war wieder mal seit langer Zeit ein Besuch im Stralsunder Zoo fällig. Über den kleinen Nachlass beim Eintritt für Rentner und für Studierende haben wir uns schon beim Betreten gefreut [ wobei wir im Ausland gewohnt sind meistens 50 % für Rentner als Nachlass zu erhalten ].
Der Zoobesuch war sehr schön und es tut sich einiges dort.
Das Preis-/ Leistungsverhältnis geht völlig in Otdnung und wir kommen gerne wieder
(Google 번역 제공) 작지만 넓은 동물원이었어요. 정말 신났어요. 입장료도 저렴해서 누구나 부담 없이 즐길 수 있었어요. 특히 새 쇼는 정말 환상적이었어요. 두 번째 하이라이트는 비스트로 메뉴였어요. 강력 추천합니다.
(원문)
Ein kleiner aber weitläufiger Zoo, wir waren begeistert. Die Eintrittspreise top, das kann sich jeder leisten. Ein Highlight war die Vogelschow, einfach super. Das zweite Highlight war das Bistroangebot. Sehr zu empfehlen.
Grünhufer Bogen 2, 18437 Stralsund, 독일•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
생선 레스토랑
음식점
Fischbrötchenkutter Anja에서 제공되는 다양한 옵션을 철저히 즐겼습니다. 직원들은 매우 친절했고 음식은 뛰어났습니다. 가격에 대해 불평하는 사람들은 제 생각에 현실과 동떨어져 있습니다. 이 레스토랑의 가성비는 확실히 수용할 만합니다. 또한 개인 요트 항구 옆에 편리하게 위치해 있는 점도 마음에 들었습니다.
(Google 번역 제공) 그곳에서 생선 샌드위치를 사 먹었습니다. 정말 최고였고, 불평할 게 하나도 없었습니다. 그냥 떠다니는 생선 가판대일 뿐, 그 이상도 그 이하도 아니었지만, 그래도 위치가 아주 좋았습니다. 판매자분도 매우 친절해 보였습니다. 가격도 다른 가판대와 비슷한 수준입니다.
강력 추천합니다.
(원문)
Wir hatten uns dort Fischbrötchen gegönnt. Waren tip top, kann man nicht meckern. Ist halt nur ne schwimmende Fischbude, nicht mehr und nicht weniger, trotzdem sehr schön gelegen. Der Verkäufer machte auch einen sehr netten Eindruck. Preise sind verglichen mit anderen Buden ähnlich.
Empfehlenswert.
Nuck C — Google review
(Google 번역 제공) 슈트랄준트 항구 바로 건너편에 있어서 위치가 아주 좋아요. 음식이 정말 맛있어요. 저는 생선 샌드위치만 주문했는데 훈제 생선을 다양하게 넣은 혼합 플레이트를 주문했는데 너무 많아서 페리를 타고 히덴제까지 가기 위해 나머지 음식을 포장했어요!👌😋😋😋😋
(원문)
Sehr gut gelegen, gleich auf der anderen Seite des Stralsunder Hafen, super lecker gegessen, statt einfach nur ein Fischbrötchen einen Mixteller mit verschiedenen geräucherten Fischen geholt, war aber zu viel, den Rest für die Fährenfahrt nach Hiddensee einpacken lassen!👌😋😋😋😋
(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요. 연어는 정말 맛있었고, 서비스는 친절하고 재치 넘치며 분위기도 아주 좋았어요. 심지어 어선 사진도 찍을 수 있었어요. 강력 추천합니다.
(원문)
Es war einfach nur top. Der Lachs war super lecker. Die Bedienung war freundlich und witzig. Dazu sehr gut gelaunt. Durfte sogar ein Bild des Fischkutters machen. Es ist weiter zu empfehlen.
(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요! 훈제 생선 모듬을 주문했는데, 맛있었고 제 생각에는 2~3명이 먹기에 충분했어요. 분위기도 좋고, 은행 바로 앞이라 좋았어요.
(원문)
Really great experience! We ordered mixed smoked fish plate. It was delicious and in my opinion - enough for 2-3 persons. Nice vibe, just at the bank.
(Google 번역 제공) 정말 맛있는 생선 샌드위치에 친절한 서비스까지! 슈트랄준트에서 3일 휴가를 보내면서 매일 최소 한 번은 거기서 식사했어요. 서비스도 정말 친절하고 상쾌했고, 두 번은 생선 샌드위치를 추가로 시켜 먹기도 했어요 (정말 이 리뷰를 남길 만하죠 ㅎㅎ). 정말 맛있어요! 대구, 연어 프리카델레, 후추 마체스, 그리고 산자나무 샨디가 들어간 롤을 강력 추천합니다!
(원문)
Einfach sehr leckere fischbrötchen und herzliche Bedienung. Waren 3 Tage zum Urlaub in Stralsund und haben da jeden Tag mindestens ein Mal gegessen. Bedienung war sehr nett und lustig, und 2 mal wurde uns sogar ein extra fischbrötchen geschenkt (und sich damit diese rezension verdient haha). Lohnt sich! Wir empfehlen die Brötchen mit Seehecht, Lachsfrikadelle und Pfeffermatjes am meisten, dazu ein Sanddornradler!
(Google 번역 제공) 음식이 맛있고 빨리 준비되었습니다.
판매자분은 재밌고 친절하며 기분이 좋았습니다.
정말 편안한 분위기였습니다.
(원문)
Das Essen war sehr lecker und schnell zubereitet.
Der Verkäufer ist lustig , freundlich und gut drauf.
Wir haben uns dort echt wohl gefühlt.
(Google 번역 제공) 음식은 맛있고, 사장님은 재치 있고 친절하세요. 가격도 이 정도면 정말 합리적입니다. 별점은 일회용 접시와 수저류에 대한 것입니다. 좀 더 다르게 할 수 있었으면 좋겠습니다.
(원문)
Gutes Essen. Witziger netter Betreiber. Preise für diese Lage absolut Ok. Den Stern Abzug gibt es für Wegwerfgeschirr und Besteck. Das kann man anders machen.
(Google 번역 제공) 5유로에 정말 맛있는 셰리 마체스 롤빵! 적양파와 상추 잎이 곁들여져 있어요. 간식으로도 좋고, 맛도 좋아요! 하지만 현금을 꼭 지참하세요! 직불카드는 안 돼요!
(원문)
Super leckerer Sherry Matjes im Brötchen für nen 5er. Mit roten Zwiebeln und nem Salatblatt. Ideal für zwischendurch und nett sind sie auch! Aber nehm Cash mit, keine EC-Zahlung möglich!
관광 명소
투름 마리엔키르헤는 1270년으로 거슬러 올라가는 중세 건축의 놀라운 예로, 뤼베크의 마리엔키르헤에서 영감을 받았습니다. 내부는 생동감 넘치는 색채로 가득 차 있으며 인상적인 예술 작품 컬렉션을 소장하고 있습니다.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트의 정말 환상적인 전망을 원하고 366계단을 두려워하지 않는다면 이 "투어"를 추천합니다. 1인당(성인) 5유로이며 바로 시작할 수 있습니다. 붉은 벽돌로 만든 나선형 계단이 꽤 좁게 이어져 있어 폐가 좋아야 하지만 그만한 가치가 있습니다.
몇 번의 짧은 휴식 시간(올라가기만 함)을 거쳐 거의 참석하지 않고 벽돌 건물의 윗부분에 도착했습니다. 슈트랄준트의 사진을 찍을 수 있는 첫 번째 기회입니다. 거기에서 당신은 탑의 들보 위로 올라갑니다. 상당히 가파른 나무 계단이 점점 더 위로 이어지지만 한 방향으로만 이동합니다. 모두 일방통행입니다(마지막 사다리 제외). 종탑 자체에서 오래된 목조 건축물을 볼 수 있으며 이 벽과 나무 들보가 무엇을 경험하고 "보았는지" 궁금합니다. 인상적입니다!!! 좋은 체력이 필요하지만 정상에서는 슈트랄준트(구시가지)의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 나는 이 등반을 모든 사람에게만 추천할 수 있습니다. 계산대에 있던 여자분이 매우 친절하고 따뜻하셨다는 점도 언급하고 싶습니다.
(원문)
Wenn man Lust auf eine wirklich phantastische Aussicht über Stralsund haben will und keine Angst vor 366 Stufen hat, dem empfehle ich wirklich, diese "Tour" zu nutzen. Es kostet 5 Euro pro Person (Erwachsene) und schon kann man loslegen. Eine Wendeltreppe aus rotem Backstein führt recht eng nach oben, man sollte eine gute Lunge haben, aber der Aufstieg lohnt sich.
Mit einigen kurzen Pausen (es geht nur rauf), es war kaum besucht, ist man im oberen Teil des Backsteingebäudes angekommen. Da hat man schon die erste Möglichkeit um Fotos zu machen von Stralsund. Ab da steigt man dann ist das Gebälk des Turms auf. Recht steile Holztreppen führen immer weiter nach oben, aber stehts nur in eine Richtung, es ist alles (bis auf die letzte Leiter) Einbahnstraße. Im Glockenturm selbst sieht man die alte Holzkonstruktion und man fragt sich, was diese Mauern und Holzbalken schon alles erlebt und "gesehen" haben müssen. Beeindruckend !!!Man braucht gute Kondition, aber man wird ganz oben mit einem herrlichen Ausblick über Stralsund (Altstadt) belohnt. Ich kann jedem diesen Aufstieg nur ans Herz legen. Dazu muss ich noch erwähnen, die Frau an der Kasse war sehr nett und herzlich.
ManneFM — Google review
(Google 번역 제공) 90m가 넘는 높이에서 슈트랄준트(Stralsund)의 환상적인 전망을 감상하실 수 있습니다. 입장료는 €5(학생/학생의 경우 €2)입니다. 처음에는 돌/콘크리트 계단, 그다음에는 나무 계단으로 이루어진 거의 400개의 계단을 올라갑니다. 교통 정체가 없도록 다른 출구로 내려가는 것이 매우 즐겁습니다. 나는 그 노력이 그만한 가치가 있다고 생각합니다!
(원문)
Fantastische Aussicht auf Stralsund auf über 90 Meter Höhe. Der Eintritt kostet 5€ (2€ für Schüler/Studenten). Hoch geht's über knapp 400 Stufen, zuerst Stein/Beton, dann Holztreppen. Runter geht's über einen anderen Abgang, so dass es keinen Begegnungsverkehr gibt, finde ich sehr angenehm. Ich finde, die Mühe lohnt sich sehr!
자연사 박물관
동물원과 수족관
수족관
관광 명소
The German Oceanographic Museum, located in a former monastery in Stralsund, offers an extensive exploration of marine science and maritime history. The museum features a diverse range of species and artifacts, including intricate ship models and interactive exhibits. Visitors can also explore the aquarium in the basement, which showcases a variety of marine life. This hidden gem provides an enriching experience for both adults and children, making it a must-visit attraction for those interested in the mysterious waters of the Baltic Sea.
(Google 번역 제공) 오래된 수도원의 아름다운 분위기. 3층 규모에 지식과 아름다운 전시, 체험형 패널, 그리고 환상적인 수족관까지! 정말 많은 지식이 담겨 있었습니다. 아이들 없이 쉴 새 없이 책을 읽으며 시간을 보냈습니다. 덕분에 새로운 것들을 많이 배웠습니다. 어업 방법과 어업을 지속 가능하고 환경에 덜 해롭게 만들기 위한 노력에 대해서도요. 3층까지 걸으며 책을 읽은 후, 들을 수 있는 벤치도 정말 좋았고, 마지막으로 수족관도 정말 멋졌습니다! 모든 것이 정말 훌륭하게 디자인되어 있었습니다. 유일하게 들어가지 못했던 곳은 3층에 있는 BfA 전시관이었습니다. 다른 책들 뒤에 너무 많은 글이 있어서 거의 읽지 못했습니다.
(원문)
Wunderschönes Ambiente in dem alten Kloster. 3 Etagen voller Wissen und schöner Exponate, interaktiven Panels und tollen Aquarien! Viel Wissen. Wir sind ohne Kinder hingegangen, damit wir uns mehr in Ruhe durchlesen können. Habe viel neues gelernt. Über Fischereimethoden und wie versucht wird sie nachhaltiger und weniger umweltschädlich zu gestalten. Nach 3 Etagen latschen und lesen waren die Liegebänke zum zuhören super und dann ein letztes die Aquarien! Einfach super gestaltet das ganze. Das einzige, was bei uns dann nicht mehr rein ging waren die Aussteller des BfA im 3. Stock. Das war einfach viiiiel zu viel Text nach den ganzen anderen Texten. Da haben wir so gut wie nichts gelesen.
Sascha K — Google review
(Google 번역 제공) 박물관은 오래된 수도원에 자리 잡고 있습니다. 수많은 전시를 통해 바다의 세계가 생생하게 재현됩니다. 일부 수족관은 아직 새것인 듯합니다. 생물, 시설, 해조류까지 모두 새것처럼 보입니다. 하지만 시간이 좀 지나면 분명 멋진 모습을 보여줄 것입니다. 특히 바다거북 두 마리가 있는 수족관이 정말 마음에 들었습니다.
개장 직후에 도착했는데 줄을 서지 않았습니다.
(원문)
Das Museum befindet sich in einem alten Kloster. Die Welt der Meere wird dem Besucher durch viele Exponate anschaulich näher gebracht. Es ist deutlich zu sehen, dass ein paar Aquarien noch recht neu sind - Besatz, "Einrichtung", Schmieralgen. Mit etwas Zeit werden sie aber sicherlich großartig aussehen. Das Aquarium mit den beiden Meeresschildkröten hat uns besonders gut gefallen.
Wir waren kurz nach Öffnung dort und hatten keine Warteschlange.
(Google 번역 제공) 리노베이션 후 모든 것이 개방되었습니다.
전시관 윗부분은 다소 이론적인 내용이지만, 아랫부분의 수족관은 보기에 아름답습니다.
어린아이들에게는 윗부분이 다소 지루할 수 있습니다. 부모님이 정말 배우고 싶어 하거나 책을 읽고 싶어 한다면 말이죠. 하지만 수족관에는 아이들이 볼 만한 것이 많습니다.
아이들이 이미 글을 읽을 수 있다면, 위층에는 어린이를 위한 작은 안내판도 있습니다.
(원문)
Nach der Sanierung ist jetzt alles geöffnet.
Der obere Teil der Ausstellung ist sehr "theoretisch" gehalten, aber die Aquarien im unteren Teil schön anzusehen.
Für kleine Kinder ist es oben eher langweilig wenn die Eltern sich wirklich informieren/lesen wollen, aber bei den Aquarien gibt es dann viel zu gucken für sie.
Wenn die Kids schon lesen können dann gibt es oben auch kleine Hinweistafeln extra für Kinder.
(Google 번역 제공) 20년 넘게 머물렀던 곳을 다시 찾았습니다. 리노베이션과 신축 공사가 정말 성공적이었습니다! 옛 수도원에 모든 것을 어떻게 잘 꾸몄는지 정말 놀랍습니다. 매우 유익했지만, 위층의 몇몇 부분은 너무 이론적인 느낌이었습니다.
전시 수족관은 훌륭했습니다. 아쉽게도 이 거대한 수족관은 아직 제대로 작동하지 않았습니다. 수질도 아직 필요한 수준에 미치지 못하는 것 같습니다. - 좌석도 넉넉했습니다!
수족관 사이의 통로에는 동독 시대의 아름다운 옛 도자기들이 전시되어 있습니다!
안타깝게도 화장실 배치는 이 정도 규모의 박물관에서는 특이했습니다 (그리고 때로는 조금 "숨겨져" 있기도 했습니다).
직원들은 매우 친절했고 기념품은 판매하지만 스낵바는 없었습니다.
그럼에도 불구하고 꼭 봐야 할 곳입니다!
(원문)
Nach mehr als 20 Jahren waren wir nun wieder dort. Der Umbau und Neubau sind gelungen! Absolute Leistung, wie man das im ehemaligen Kloster untergebracht hat. Sehr lehrreich, teilweise in der oberen Etage etwas zu theoretisch.
Die Schauaquarien sind sehr gut. Leider ist das ganz große Aquarium immer noch nicht so richtig in Betrieb. Das Wasser scheint noch nicht die notwendige Qualität zu haben. - Viele Sitzgelegenheiten!
Alte, tolle Keramiken aus DDR-Zeiten in den Übergängen zwischen den Aquarien!
Leider für ein Museum dieser Größe gewöhnungsbedürftige Toilettenanordnung ( auch manchmal etwas " versteckt".
Sehr freundliches Personal; Souvenirangebot aber kein Imbiss.
Dennoch ein absolutes Muß!
(Google 번역 제공) 꼭 방문해보세요! 해양 박물관은 흥미진진한 전시, 인상적인 전시, 그리고 해양 생물에 대한 생생한 정보가 조화롭게 어우러져 깊은 인상을 남깁니다. 특히 눈길을 끄는 것은 각 주제가 명확하면서도 매혹적으로 표현되어 있어 어른과 아이 모두에게 이상적입니다.
수족관은 흠잡을 데 없이 관리되어 있으며, 수중 세계의 다양성을 환상적으로 보여줍니다. 어디를 보든 세심한 디테일과 설계에 깃든 전문성을 느낄 수 있습니다. 건물의 역사적인 분위기 또한 박물관에 특별한 매력을 더합니다.
직원들은 친절하고 도움을 잘 주며, 안내 표지판은 유익한 정보를 제공하고, 모든 것이 잘 정돈되어 있습니다. 자연, 환경, 바다에 관심 있는 분이라면 이 박물관을 꼭 방문하세요!
정말 멋진 경험입니다. 교육적이고 흥미진진하며 오래도록 기억에 남는 경험을 선사합니다.
(원문)
Ein absolut lohnenswerter Besuch! Das Meeresmuseum begeistert mit einer gelungenen Mischung aus spannender Ausstellung, beeindruckenden Exponaten und anschaulichen Informationen rund um das Leben im Meer. Besonders schön ist, wie verständlich und zugleich faszinierend die Themen dargestellt werden – ideal für Erwachsene und Kinder gleichermaßen.
Die Aquarien sind hervorragend gepflegt und bieten einen tollen Einblick in die Vielfalt der Unterwasserwelt. Man spürt überall, wie viel Liebe zum Detail und Fachwissen in der Gestaltung steckt. Auch die historische Atmosphäre des Gebäudes verleiht dem Museum einen ganz besonderen Charme.
Das Personal ist freundlich und hilfsbereit, die Beschilderungen sind informativ, und alles ist sehr übersichtlich aufgebaut. Wer sich für Natur, Umwelt oder das Meer interessiert, sollte sich dieses Museum auf keinen Fall entgehen lassen!
Ein großartiges Erlebnis – lehrreich, spannend und mit bleibendem Eindruck.
(Google 번역 제공) 오랜 공사 끝에 드디어 다시 방문했습니다.
성인 1인당 18유로의 입장료는 다소 비싼 편이라 별점 한 개를 깎았습니다.
그 외에는 전시물이 아름답고 흥미로운 설명과 함께 전시되어 있습니다.
더 자세히 알고 싶으시면 직원들이 친절하게 정보를 공유해 드립니다.
훌륭한 조명도 장점이며, 새로 설치된 수족관도 환상적입니다.
꼭 방문 계획을 세워볼 가치가 있습니다. 저희는 2시간 30분을 보냈습니다.
(원문)
Nach der langen Bauphase nun endlich mal wieder besucht.
18€ Eintritt/Erw. etwas hochpreisig, daher 1 Stern Abzug.
Ansonsten sehr schön dargestellte Exponate mit kurzweiligen Beschreibungen.
Und wenn manehr erfahren möchte ist auch das Personal gerne bereit etwas zu erzählen.
Sehr gute Lichtverhältnisse sind ein Plus und die neuen Aquarien super.
Einen Besuch kann man durchaus einplanen. Wir waren 2 1/2 h da.
(Google 번역 제공) 비교적 작지만 정말 아름다운 박물관입니다. 각 전시관이 생생하게 표현되어 있고 이해하기 쉽게 설명되어 있습니다. 열 살 아들도 이 전시에 매료되었습니다.
꼭 방문해 보세요. 가볼 만한 가치가 있습니다. 저희는 온라인으로 시간표를 구매해서 기다릴 필요 없이 바로 입장할 수 있었습니다.
(원문)
Ein relativ kleines, aber sehr schönes Museum. Die verschiedenen Bereiche werden sehr anschaulich präsentiert und verständlich erklärt. Auch unser 10 jähriger Sohn fand die Ausstellung spannend.
Einen Besuch kann ich nur empfehlen, es lohnt sich. Die Karten hatten wir online gekauft, mit Zeitfenster. Somit hatten wir keine Wartezeit.
(Google 번역 제공) 놀랍도록 아름답고 시설이 잘 갖춰진 박물관으로, 다양한 전시물, 안내판, 그리고 체험형 학습 공간까지 갖춰져 있습니다. 수족관은 아름답고 깨끗하며, 동물들은 건강해 보입니다. 박물관 가이드와 티켓 담당자는 정말 친절합니다! 저희는 이곳에서 멋진 시간을 보냈고, 어린아이들과 청소년 모두 즐거운 시간을 보냈습니다.
(원문)
Unglaublich schönes, gut ausgestattetes Museum mit vielen Exponaten, Schautafeln, Aktivitäts-Und Lernpunkten. Die Aquarien sind schön und sauber, die Tiere wirken gesund. Die Guides im Museum sowie die Personen an den Kassen sind wahnsinnig freundlich! Wir haben hier viele schöne Stunden verbracht und sowohl die Kleinkinder als auch Teenager hatten hier eine meine Spaß.
Bielkenhagen 10, 18439 Stralsund, 독일•
양조장
음식과 음료
비어홀
연회 시설
Störtebeker Braumanufaktur는 1827년에 설립된 역사적인 양조장으로, 양조장 투어, 소믈리에 이벤트 및 시음을 제공합니다. 방문객 센터 전시회에서는 방문객들이 양조 과정을 배울 수 있습니다. 가이드 투어는 약 2시간 동안 진행되며, Sudhaus를 지나 지붕까지 안내합니다.
(Google 번역 제공) 훌륭한 맥주 셀렉션과 수년간의 영감을 제공해준 Störtebeker Braumanufaktur에 진심으로 감사드립니다!
사실, 수년 전 제가 공인 맥주 소믈리에가 되는 길을 걷도록 영감을 준 사람도 바로 스퇴르테베커였습니다. 저는 Störtebeker가 맥주를 이렇게 훌륭하게 선보인 최초의 양조장이라고 생각합니다. 맥주 시음을 위해 음식 추천은 물론, 자체 시음 자료까지 제공했죠.
그 당시 저는 다양한 맥주를 살펴보고 첫 시음을 진행했는데, 너무 재미있어서 결국 인증된 맥주 소믈리에가 되기 위한 훈련을 받았습니다.
오늘날에도 Störtebeker 맥주는 우리 이벤트에서 중요한 역할을 합니다. 예를 들어, 성공적인 고객 프로젝트를 마무리할 때 등 시음회에서 이 맥주를 반복해서 사용합니다. 이 양조장을 특별하게 만드는 열정과 혁신적인 힘을 매번 느껴보세요.
저는 슈퇴르테베커가 언제나 독일 맥주계의 위대한 스타 중 하나로 남을 것이라고 생각합니다. 저는 모든 새로운 혁신에 흥분하고, 새로운 제품을 열심히 살펴보며, Störtebeker의 모든 한 모금을 큰 즐거움으로 즐깁니다.
수년간의 훌륭한 작업과 영감에 감사드립니다!
마르쿠스 머틴스
메르베르트 GmbH
(원문)
Herzlichen Dank an die Störtebeker Braumanufaktur für diese großartige Bierauswahl und die jahrelange Inspiration!
Tatsächlich war es Störtebeker, die mich vor vielen Jahren dazu inspiriert haben, den Weg zum Diplom-Biersommelier einzuschlagen. Für mich war Störtebeker die erste Brauerei, die ihre Biere so wunderbar präsentiert hat – mit passenden Speiseempfehlungen und sogar mit eigenem Verkostungsmaterial für Bier-Tastings.
Ich habe mich damals durch das Sortiment gearbeitet, erste eigene Verkostungen durchgeführt – und so viel Freude daran gefunden, dass ich schließlich die Ausbildung zum Diplom-Biersommelier gemacht habe.
Bis heute spielen Biere von Störtebeker in unseren Veranstaltungen eine wichtige Rolle: Immer wieder setzen wir sie in Verkostungen ein, etwa wenn wir erfolgreiche Kundenprojekte abschließen. Jedes Mal spürt man die Leidenschaft und die Innovationskraft, die diese Brauerei so besonders macht.
Für mich wird Störtebeker immer einer der großen Sterne der deutschen Bierlandschaft bleiben. Ich freue mich über jede neue Innovation, verfolge gespannt neue Produkte – und genieße jeden Schluck aus dem Hause Störtebeker mit großer Freude.
Danke für eure großartige Arbeit und die Inspiration über all die Jahre!
Markus Mertins
MERWERT GmbH
Markus M — Google review
(Google 번역 제공) 세계 최고의 양조장 중 하나예요. 양조장 투어가 정말 잘 되어 있어요. 단순한 관광 명소가 아니라, 양조장과 병입 과정을 직접 체험할 수 있는 기회이고, 마지막에는 다양한 맥주를 시음할 수 있어요. 양조장 레스토랑도 정말 훌륭해요. 음식도 훌륭하고 🍔 물론 맥주도 훌륭해요 🍻. 더할 나위 없이 좋아요. 직원들 모두 친절하고 해박한 지식을 갖추고 있어요 👍
슈트랄준트에 가면 꼭 들러봐야 할 곳이에요.
(원문)
Eine der besten Brauereien der Welt. Brauerei Führung ist richtig gut gemacht. Keine einfache Touristenabfertigung, sondern ein echter Einblick in die Brauerei und Abfüllung, sowie zum Ende eine Verkostung der unterschiedlichen Biersorten. Das Braugasthaus ist auch richtig spitze, super Essen 🍔 und natürlich auch super Bier 🍻. Besser geht's nicht. Personal überall freundlich und kompetent 👍
Ein Muss bei einem Besuch in Stralsund.
(Google 번역 제공) Störtebeker Brewery Quarter(양조장, 브루펍, 양조장 매장)는 정말 잊지 못할 경험이었습니다. 원래 9월에 양조장 투어를 예약했지만 개인적인 사정으로 일정을 변경해야 했습니다. 예약된 투어는 환불이 불가능하지만, 친절한 직원이 친절하게 새 투어를 준비해 주었습니다. ⭐⭐⭐⭐⭐ 저희 호텔은 양조장 바로 맞은편에 있었습니다. 양조장 펍에서 훌륭한 서비스를 받았습니다. 음식과 음료는 정말 최고였습니다. 양조장 매장에서는 다양한 맥주 중에서 몇 병을 골라 시음해 보았습니다. 다음 날 진행된 양조장 투어는 매우 유익했고, Sven은 양조장의 역사와 양조 기술에 대한 설명을 해 주었습니다. 그런 다음 양조 및 병입 과정을 보여주고 그 과정에 대한 물류 정보를 제공해 주었습니다. 마지막으로 여러 종류의 맥주를 시음했습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 미식의 즐거움을 만끽하고 싶은 마음이 들었습니다.
(원문)
Störtebeker Brauquartier (Braumanufaktur, Braugasthaus und Brauereimarkt) war ein echtes Erlebnis. Wir hatten eigentlich eine Brauereiführung im September gebucht, mussten diese aber aus privaten Gründen umbuchen. Obwohl gebuchte Führungen nicht rückerstattungsfähig sind, hat uns eine nette Mitarbeiterin umgebucht. ⭐⭐⭐⭐⭐. Unser Hotel war direkt gegenüber des Brauquartiers. Im Braugasthof wurden wir sehr freundlich bedient. Das Essen und auch die Getränke waren sehr sehr gut. Im Brauereimarkt haben wir dann noch ein paar Flaschen aus dem großen Sortiment zum Probieren mitgenommen. Die Brauereiführung am nächsten Tag war sehr informativ und Sven hat uns auf eine Reise durch die Geschichte der Brauerei und des Bierbrauens mitgenommen. Um uns dann den Brau-und Abfüllprozess zu zeigen und die Logistik dahinter näher zu bringen. Zum Schluss haben wir dann noch mehrere Sorten verkostet. Auch hier wurden wir gut unterhalten und zum kulinarischen Träumen ermutigt.
(Google 번역 제공) 맥주에 조금이라도 관심이 있는 지역 주민이라면 누구에게나 투어와 시음을 강력 추천합니다. 가이드는 제가 가장 좋아하는 맥주의 생산 과정에 대해 재미있고 유익한 설명을 해 주었습니다. 마지막으로, 멋진 경치를 바라보며 즐거운 분위기 속에서 마지막 시음을 즐긴 것은 금상첨화였습니다.
시음 후에는 양조장 숙소에 들러 매장을 둘러보는 것을 추천합니다.
(원문)
Ich kann jedem, der in der Gegend ist und sich auch nur ansatzweise für Bier interessiert, die Führung mit anschließender Verkostung empfehlen. Der Guide hat hat uns einen kurzweiligen und sehr informativen Einblick in die Produktion meiner Lieblingsbiere gegeben. Das Pünktchen auf dem i war die abschließende Verkostung in schöner Atmosphäre und mit tollem Ausblick.
Im Anschluss empfiehlt sich die Einkehr in das Braugasthaus, sowie ein Besuch im Shop.
(Google 번역 제공) 저는 항상 양조장 투어와 시음에 참여하고 싶었는데, 이번 주 슈트랄준트 휴가 중에 그 기회를 얻게 되었습니다.
저는 목요일 오후 5시에 두 사람으로 온라인 예약을 했습니다.
가격 대비 정말 훌륭했습니다. 2시간 투어와 시음에 1인당 15유로였습니다.
가이드는 저희 질문에 답하고 중요한 모든 것을 설명해 주었으며, 5코스 맥주 식사를 대접해 주었습니다.
유일한 단점은 오후 5시부터 7시까지 투어를 했기 때문에 투어 후에 양조장 상점에 들를 시간이 없었다는 것입니다. 미리 방문하거나 다른 날에 방문해야 했기 때문입니다.
하지만 맥주는 지역 상점 어디에서나 구할 수 있었기 때문에 충분히 즐길 수 있었습니다.
맥주에 조금이라도 관심이 있는 분이라면 이런 투어를 강력 추천합니다.
(원문)
Ich wollte schon immer mal an eine Brauereibesichtigung & Verkostung teilnehmen und das wurde mir diese Woche in meinem Stralsund-Urlaub gewährleistet.
Online habe ich mir ein Termin für Donnerstag Nachmittag 17 Uhr für 2 Personen ergattert.
Ich empfand dies als top Preis-Leistungsverhältnis 15€ pro Person für 2 Stunden Führung und Verkostung.
Der Guide ging auf unsere Fragen ein und erzählte alles wichtige und verköstigte uns in einem 5 Gänge Menü an Bieren.
Einziger kleiner Wermutstropfen: dadurch dass wir an der 17:00 Uhr - 19:00 Führung Teil genommen haben, hatten wir hinterher leider keine Zeit mehr anschließend in den da vor Ort anliegenden Brauerei Shop rein zu schauen, das müsste man dann vorher machen oder an einem anderen Tag.
Aber in den lokalen Läden gibt es das Bier Dort überall zu kaufen, daher habe ich das verkraften können.
Ich kann das jeden nur empfehlen an so einer Führung Teil zu nehmen wer sich auch nur Ansatzweise für das Thema Bier interessiert.
(Google 번역 제공) 스벤과 함께 양조장 투어를 했는데 정말 만족스러웠어요!
투어는 정말 흥미롭고 유익했어요. 마지막에 있었던 시음회는 맛도 좋았지만 그만큼 유익했어요.
다음에도 꼭 다시 해보고 싶어요! 🍻
(원문)
Wir haben eine Brauerei Führung mit Sven gemacht & sind mehr als zufrieden!
Die Führung war sehr interessant und informativ - die Verkostung am Ende war genauso informativ wie auch lecker.
Gerne wieder! 🍻
(Google 번역 제공) 누구나 좋아할 만한 메뉴가 있습니다. 오늘은 럼주와 리큐어도 시음해 봤습니다. 직원들이 정말 친절합니다.
(원문)
Da findet Mann und Frau immer etwas. Wir haben heut zusätzlich noch Rum und einen Likör verkostet. Das Personal ist sehr nett.
(Google 번역 제공) 마르쿠스와 함께한 멋진 양조장 투어! 좋은 정보 감사합니다! 발틱 라거 맛이 정말 끝내줘요!
(원문)
Klasse Brauereiführung mit Markus. Vielen Dank für die tollen Einblicke! Das Baltik-Lager schmeckt hervorragend!
Greifswalder Chaussee 84, 18439 Stralsund, 독일•
역사적 명소
관광 명소
스트랄준트의 매혹적인 거리를 거닐다 보면 눈에 띄는 랜드마크가 바로 크니페르토르입니다. 이 인상적인 도시 게이트는 20미터가 넘는 높이로 솟아 있으며, 도시의 풍부한 역사와 활기찬 문화로 가는 관문 역할을 합니다. 14세기로 거슬러 올라가는 이 문은 방문객들을 놀라운 고딕 건축과 역사적 보물로 가득 찬 타임 캡슐로 초대합니다.
(Google 번역 제공) 크니페르토르(Kniepertor)는 역사적인 성벽의 일부이며 눈길을 사로잡는 역할을 합니다. 대문을 통해 구시가지에 들어서면 마치 과거로 시간여행을 온 듯한 느낌이 듭니다.
(원문)
Das Kniepertor ist Teil der historischen Stadtmauer und einfach ein Hingucker. Wenn man die Altstadt durch das Tor betritt, fühlt man sich wie in der Zeit zurück versetzt.
Luxor M — Google review
(Google 번역 제공) 문은 볼만한 가치가 있습니다! 도심을 향한 측면에는 설명이 적힌 작은 기념물이 있습니다. Kniepertor 뒤에 있는 골조 주택은 볼만한 가치가 있습니다. 단, 내부는 볼 수 없습니다. 결론: 사진찍기에 추천!
(원문)
Das Tor ist sehenswert! Auf der Seite, zur Innenstadt, steht ein kleines Denkmal mit Erklärung. Die Fachwerkhäuser hinter dem Kniepertor sind sehr sehenswert. Eine Besichtigung von innen, ist jedoch nicht möglich. Fazit: Für Fotoaufnahmen empfehlenswert!
(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 골이네요
(원문)
Sehr interessantes Tor
(Google 번역 제공) 크니퍼트프르와 마켓 광장 - 벽돌 건물, 카페, 레스토랑이 정말 아름다워요. 정말 좋아요!
(원문)
Kniepertpr und Markplatz - sehr schön mit Backsteinen, Cafes und Restaurants. Love it!
(Google 번역 제공) 매우 좋은 위치입니다.
(원문)
Sehr schöne Örtlichkeit.
(Google 번역 제공) 문 앞에 커다란 나무가 있어요!
(원문)
Toller großer Baum vor dem Tor!
(Google 번역 제공) 조금 외진 곳에 위치해 눈에 잘 띄지 않지만 볼만한 가치가 있는 곳
(원문)
Etwas abseits gelegen, ziemlich unauffällig aber sehenswert
(Google 번역 제공) 도심을 향해 이 문을 통과하는 사람은 누구나 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 받는다.
오래된 건물에 관심이 있다면 크니페르토르(Kniepertor)를 놓치지 마세요.
Kniepertor는 중앙 거리에 바로 위치해 있으며, 여기에서 슈트랄준트의 아름다운 시내 중심가로 바로 이동하실 수 있습니다.
(원문)
Wer durch dieses Tor Richtung Innenstadt geht, fühlt sich in der Zeit zurückgesetzt.
Wer sich für alte Bauwerke interessiert, darf das Kniepertor auf keinen Fall verpassen.
Das Kniepertor liegt direkt an der Hauptstraße und von hier kommt man direkt in die schöne Innenstadt von Stralsund.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
역사적 명소
I would suggest dedicating at least an hour to explore the historic Alter Markt Stralsund and its surroundings. This area is filled with numerous hidden treasures, offering a delightful experience. Additionally, there is an abundance of cafes and restaurants available for a relaxing break. During the summer season, visitors can enjoy a variety of open restaurants and shops, creating a vibrant atmosphere. The streets come alive with captivating music performances, while special events like ceramic exhibitions add to the charm of this beautiful old city.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트에는 꼭 가봐야 할 명소가 많습니다. 구시청사가 있는 시장 광장과 해양 수족관이 있는 항구를 강력 추천합니다.
(원문)
Die Stadt Stralsund besitzt etliche Sehenswürdigkeiten, die man sich durchaus anschauen sollte. Der Marktplatz mit seinem alten Rathaus und auch der Hafen mit dem Ozeaneum sich sehr zu empfehlen.
Bernd ( — Google review
(Google 번역 제공) 정말 사랑스럽고 아름다운 곳입니다. 역사적이고 매력적인 곳이죠. 하지만 주차가 쉽지 않다는 점을 유의하세요. 평일(또는 공휴일)에도 주차 공간을 찾는 게 어려울 정도입니다. 그러니 일찍 도착하시는 게 좋습니다.
(원문)
Echt een leuke en mooie plaats om te bezoeken. Historisch en gezellig. Let wel op dat parkeren hier niet eenvoudig is. Het is ook op een doordeweekse (vakantie)dag lastig om een parkeerplaats te vinden. Zorg dus dat je op tijd bent.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트에서 휴가를 보내신다면 꼭 들러봐야 할 구시가지와 항구, 그리고 다른 명소들을 방문했습니다. 특히 슈트랄준트가 지금의 모습을 갖추게 된 것을 생각하면 더욱 그렇습니다. 과거 동독 시절을 떠올리면, 얼마나 아름답게 복원되었는지 새삼 깨닫게 됩니다. 쇼핑을 하러 오든, 박물관이나 대형 수족관을 방문하든, 아니면 그저 수많은 아늑한 카페에서 커피를 마시고 싶든, 슈트랄준트는 누구에게나 매력적인 곳입니다.
(원문)
Wir haben hier die Altstadt besucht, den Hafen und andere Orte, die sich in Stralsund anbieten, wenn man dort Urlaub macht wenn man bedenkt, was aus Stralsund geworden ist. Wenn man an die alte DDR zurück denkt, dann ist es nicht wieder zu erkennen traumhaft schön, wie diverse Bauten restauriert wurden. Egal ob man zum shoppen kommt ins Museum möchte beziehungsweise ins große Aquarium oder einfach nur einen Kaffee trinken möchte in einem der unzählig gemütlichen Cafés. Stralsund hat für alle was zu bieten.
(Google 번역 제공) 유구한 역사의 흔적이 가득한 곳입니다. 오래된 전설과 건축물을 좋아하는 사람이라면 누구나 즐길 거리가 가득합니다. 가이드 투어를 강력 추천합니다.
(원문)
Ein Ort voller alter Geschichten. Wer alte Sagen und Architektur liebt, kommt alleine hier schon auf seine Kosten. Eine Stadtführung kann ich nur wärmstens empfehlen.
(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 꼭 가볼 만해요. 오제아눔(Ozeanum)을 제외하고는 오래된 건물들이 많은데, 오제아눔은 좀 어울리지 않는 것 같아요. 역사와 현대의 대비는 좋은 아이디어지만, 제 취향은 아니에요 (물론 개인적인 감상일 뿐이지만요). 그냥 영감을 얻어보세요.
(원문)
Ein toller Ort, ein Besuch lohnt sich. Viele alte Gebäude sind hier, außer das Ozeanum, welches meiner Meinung nach nicht gut passt. Zwar ist der Gegensatz historisch zu modern eine gute Idee, aber mein Geschmack ist es nicht (ist aber nur mein persönlicher Eindruck). Lasst euch einfach inspirieren.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트 강력 추천합니다. 항구는 정말 오래 머물기 좋은 곳이에요. 🫶😍 꼭 가보세요. 최고예요!
(원문)
Ich kann Stralsund sehr gut weiterempfehlen. Der Hafen ist so schön zum verweilen. 🫶😍Muss man dort gewesen sein. TOP!
(Google 번역 제공) 정말 예쁘고 분위기 있는 시장 광장입니다. 고딕 양식의 건물들은 생각을 자극하고 사진으로 보면 더욱 아름다워 보입니다. 항구와 가까워서 저처럼 선원들도 이 분위기 있는 곳을 방문할 수 있습니다. 폴란드에서 인사드립니다.
(원문)
Bardzo ładny i klimatyczny ryneczek. Zabudowa w stylu gotyckim skłania do refleksji i pięknie prezentuje się na zdjęciach. Bliskość portu pozwala żeglarzom (takim jak ja) odwiedzić to klimatyczne miejsce. Pozdrowienia z Polski.
(Google 번역 제공) 한자 도시 슈트랄준트는 세상에서 가장 아름다운 도시 중 하나예요! 정말 마음에 들어요! 시장도 아름답고, 멋진 카페와 레스토랑도 있어서 시간을 보내기에 좋아요!
(원문)
Die Hansestadt Stralsund ist eine der schönsten Städte! Gefällt mir sehr gut! Wunderschöner Markt! Tolle Cafés, Lokale zum verweilen!
Alter Markt 3-4, 18439 Stralsund, 독일•
affordable
생선 레스토랑
해산물 요리 전문식당
스트랄준트에 위치한 피쉬레스토랑 쭈르 코게는 지역 해산물 요리의 본질을 담고 있는 사랑받는 식사 장소입니다. 18가지 맛있는 요리와 음료가 포함된 광범위한 메뉴로 다양한 취향을 만족시킵니다. 이 레스토랑은 따뜻한 분위기와 친절한 직원으로 유명하여 품질 높은 서비스를 평가하는 지역 주민들에게 인기가 많습니다. 방문객들은 종종 신선한 해산물 요리를 선보이는 2인용 선장 접시에 대해 극찬합니다.
(Google 번역 제공) 아름답고 정통적인 분위기와 함께 수십 년 동안 잘 운영되어 온 레스토랑입니다. 직원은 절대적으로 수용적이고 선물입니다. 결국 가장 중요한 것. 요리는 항상 신선하고 정말 맛있습니다. 생선 전문 레스토랑임에도 불구하고 이곳에서는 비건 및 채식 요리도 맛볼 수 있습니다. 이것은 절대적으로 시대에 부합하므로 모든 사람을 위한 무언가가 있습니다.
우리는 다시 돌아오고 싶습니다.
(원문)
Ein seit vielen Jahrzehnten toll geführtes Restaurant, mit schönem, authentischem Ambiente. Das Personal ist absolut zuvorkommend und ein Geschenk. Das wichtigste zum Schluss. Die Gerichte sind immer frisch und absolut köstlich. Auch wenn es ein ausschließliches Fischrestaurant ist, bekommt man hier sogar vegane und vegetarische Speisen. Das entspricht absolut der Zeit und somit ist für jeden etwas dabei.
Wir kommen gerne wieder.
Chris ( — Google review
(Google 번역 제공) 오랜 역사가 느껴지는 고풍스러운 식당이었어요. 서비스도 아주 좋았고, 직원분들도 정말 전문가 같았어요. 음식은 제 입맛에는 괜찮았지만, 좀 더 좋았으면 좋았을 것 같아요. 저는 붉은 생선을 먹었는데, 껍질이 튀겨지고 필레가 살짝 반투명할 때 먹는 게 더 맛있더라고요. 그런데 접시에 담아보니 껍질이 울퉁불퉁하고 필레가 좀 너무 익었어요. 채소는 맛있고 괜찮았지만, 전반적으로 소금을 좀 덜 넣었으면 좋았을 것 같아요. 간이 딱 맞는 정도였어요. 전채 수프는 마지막에 너무 시큼했고, 생선 조각들도 너무 퍽퍽했어요.
(원문)
Es ist ein uriges Lokal mit Geschichte der Service war sehr gut die Mädels sind auf jeden Fall vom Fach das Essen war für mich okay aber geht auch besser. Hatte Rotbarsch mag es lieber wenn die Haut gebraten und das Filet noch leicht glasig ist auf dem Teller war die Haut aber wabbelig und das Filet etwas zu durch das Gemüse war gut hat geschmeckt aber insgesamt dürfte auch etwas weniger Salz sein fand es grenzwertig. Meine Vorsuppe war mir nach hintenraus zu säuerlich und die Fischstückchen auch zu trocken.
(Google 번역 제공) 생선 레스토랑을 강력 추천합니다. 다양한 종류의 생선과 감자튀김이 들어간 생선 플래터도 강력 추천합니다. 농부의 아침 식사도 아주 맛있습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 도로가 차량 통행 금지였지만, 우리는 야외 벤치에 앉아 휴식을 취했습니다.
(원문)
Das Fischrestaurant ist sehr zu empfehlen. Fischteller mit verschiedenen Fischsorten und Bratkartoffeln. Auch das Bauernfrühstück ist sehr zu empfehlen. Sehr guter Service. Wir haben draußen gesessen, rustikale Bänke,allerdings auf der Straße die jedoch für den Verkehr gesperrt ist.
(Google 번역 제공) 독일 여행 중 먹었던 가장 맛있는 음식 중 하나였습니다. 오후 5시에 갔는데 테이블이 꽤 많았습니다. 오후 6시에 나오니 식당이 사람들로 가득 차기 시작했습니다.
(원문)
It is one of the most delicious meals we have had in our travels through Germany. We went at 5 pm and there were plenty of tables available. We left at 6 pm and the restaurant started to fill up.
(Google 번역 제공) 8월 초에 슈트랄준트에 있었는데, 이 생선 요리 전문점을 발견했습니다. 사흘 동안 그곳에서 식사를 했는데, 매번 다른 메뉴를 골랐습니다. 모두 맛있었고 강력 추천합니다. 직원들은 매우 친절하고 배려심이 많았고, 레스토랑 자체도 고풍스러웠습니다. 이 레스토랑은 꼭 방문할 가치가 있습니다.
(원문)
Wir waren Anfang August in Stralsund und haben dieses Fischrestaurant für uns entdeckt. An 3 verschiedenen Tagen sind wir dort zum Essen gewesen und jedes Mal haben wir ein anderes Gericht gewählt. Sie waren alle super lecker und sehr zu empfehlen. Das Personal war sehr nett und zuvorkommend und das Lokal selbst urig. Auf jeden Fall ist dieses Restaurant immer ein Besuch wert.
(Google 번역 제공) 아늑하고 독특한 분위기의 레스토랑으로, 맛있는 요리가 가득합니다. 캡틴스 메뉴(Captain's Menu)를 두 명이 주문했는데 정말 환상적이었습니다. 항상 가는 곳이라 항상 즐거웠습니다. 훌륭한 서비스에 감사드립니다 😊
(원문)
Ein gemütliches und uriges Restaurant mit schmackhaften Gerichten. Wir hatten das Captains Menü zu zweit gegessen und es war großartig. Wir sind immer wieder gerne dort. Vielen Dank auch für einen tollenService 😊
(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 정말 맛있는 음식에 감사드립니다. 저희는 8명이 갔는데, 모두 정말 맛있게 먹었습니다.
(원문)
Vielen Dank für den tollen Service und das wirklich tolle Essen. Waren mit 8 PAX da und es hat Jedem super gefallen und geschmeckt
(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이에요! 음식이 정말 맛있고 신선하고 양도 푸짐해요.
서비스는 친절하고 세심하며, 무엇을 해야 할지 잘 알고 있어요.
분위기도 정말 좋고, 눈과 마음이 모두 즐거워지는 곳이에요.
꾸밈새도 없고, 번잡함도 없이, 클래식하고 따뜻하며, 소박하고, 음식도 정말 맛있어요.
전통은 모든 트렌드를 이긴다.
다시 올게요.
(원문)
Echt klasse Laden,dass Essen ist super lecker,frisch und reichlich.
Die Bedienung ist nett und freundlich, und weiß was sie macht.
Das Ambiente ist richtig schön,definitiv was fürs Auge und die Seele.
Kein Schickimicki,kein Tamtam, klassisch, herzlich, rustikal und geile Küche.
Tradition schlägt jeden Trend.
Wir kommen wieder.
Tribseer Str. 26, 18439 Stralsund, 독일•
전시관 및 무역 센터
관광 명소 및 랜드마크
역사적 장소
고딕 디엘렌하우스는 수많은 고대 유물과 슈트랄준트 시의 미니어처 재현을 전시하는 주목할 만한 전시 및 무역 센터입니다. 모델 건축 협회는 모든 세부 사항을 세심하게 제작하여 방문객들의 관심을 끌었습니다. 입장은 무료이지만, 이 인상적인 전시를 유지하기 위해 기부가 권장됩니다. 또한, 슈트랄준트 미니어처 박물관은 미니어처 형태로 도시의 풍부한 역사를 엿볼 수 있는 몰입형 경험을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트(Stralsund)의 중요한 건물 모델을 무료로 전시하고 구시가지의 전체적인 전망을 제공하는 매우 볼만한 가치가 있는 집입니다. 1층에는 다양한 등대의 수많은 모형이 전시되어 있습니다.
(원문)
Sehr sehenswertes Haus mit gratis zugänglicher Ausstellung von Modellen bedeutender Bauten in Stralsund sowie einer Gesamtsicht auf die Altstadt. Im ersten Stock befinden sich u.a. zahlreiche Modelle verschiedener Leuchttürme.
Gerold H — Google review
(Google 번역 제공) 모형 건축 협회가 재현한 미니어처 도시인 슈트랄준트 시를 포함하여 많은 오래된 것들이 전시되어 있습니다. 세부 사항에 많은 관심을 기울였습니다. 입장은 무료이지만 계속 진행하려면 기부금을 남겨 두셔도 좋습니다.
(원문)
Dort sind viele alte Sachen ausgestellt ,auch die Stadt Stralsund als Miniaturstadt wurde vom Modelbauverein nachgebaut. Viel Liebe zum Detail.Der Eintritt ist kostenlos aber man kann gerne eine Spende hinterlassen um dieses weiter zu erhalten.
(Google 번역 제공) 훌륭한 전시회
그리고 무료 입장
(원문)
Super Ausstellung
Und freier Eintritt
(Google 번역 제공) 매우 멋진 건물, 흥미로운 전시, 흥미로운 설명에 감사드립니다.
슈트랄준트를 방문하는 모든 방문객의 필수품입니다.
(원문)
Sehr schönes Gebäude, interessante Ausstellung und einen großen Dank für die interessanten Erläuterungen.
Ein Muss für jeden Stralsund-Besucher.
(Google 번역 제공) 여기에는 구시가지 전체를 포함하여 감탄할 만한 다양한 미니어처가 있으며 모두 무료입니다. 꼭 보셔야 합니다.
(원문)
Hier gibt es diverse Miniaturen inkl. der kompletten Altstadt zu bewundern und das alles auch noch umsonst. Sollte man auf jeden Fall gesehen haben.
(Google 번역 제공) 시티투어 중 짧은 방문은 매우 흥미로웠습니다.
당신은 집과 거리가 어떤 모습이었는지에 대한 인상을 받습니다.
많은 모델을 볼 수 있습니다.
다음번 방문에서 집의 나머지 부분을 탐험해 볼 가치가 있습니다.
(원문)
Die kurze Besichtigung während des Stadtrundgangs war sehr interessant.
Man bekommt einen Eindruck, wie die Häuser und Straßen früher aussahen.
Viele Modelle sind zu sehen.
Es lohnt sich, auch den Rest des Hauses bei einem weiteren Besuch zu erkunden.
(Google 번역 제공) 이 집은 원래 14세기에 지어졌습니다. 오늘날 그것은 전형적인 예전 한자동맹 상인의 집처럼 보입니다. 지하실에서 약간 퀴퀴한 냄새가 나지만 그 안에서는 벽돌의 매력이 모두 드러납니다. 게다가 도시 모델과 등대 모델 쇼(이유가 무엇이든?)는 무료 입장입니다. 모델이 많아 다소 붐비고, 아름다운 건축물이 다소 과소평가됩니다. 하지만 여전히 좋은 사진 개체입니다. 좀 치워서 축하용으로 써도 될 것 같은데...
(원문)
Das Haus hat seinen Bauursprung bereits im 14. ten Jahrhundert. Heute sieht es wie ein typisches ehemaliges Hanse-Kaufmanshaus aus. Es riecht vom Keller her etwas modrig, innen entfaltet sich sein ganzer Backsteincharme. Dazu die Stadtmodelle und eine Leuchtturmmodellschau (warum auch immer?), kostenfreier Eintritt. Etwas voll gestellt mit vielen Modellen, so wird die schöne Architektur etwas unterrepräsentiert. Aber trotzdem ein schönes Fotoobjekt. Mann sollte es etwas entrümpeln und für Feiern nutzen können....
(Google 번역 제공) 역사적 건물의 많은 매력과 흥미로운 모델을 갖춘 훌륭하게 복원된 박공 주택입니다. 친절한 박물관 직원과 이야기를 나누는 시간을 가져보세요. 그는 도시에 대해 많은 것을 알고 있습니다. 또한 다른 명소에 대한 좋은 팁도 제공합니다.
(원문)
Tolles restauriertes Giebelhaus mit viel Charme und interessanten Modellen historischer Gebäude. Unbedingt Zeit für ein Gespräch mit dem netten Museumsmitarbeiter nehmen. Der weiß viel von der Stadt zu erzählen. Gibt auch gute Tipps für weitere Sehenswürdigkeiten.
유기농 제품 판매점
치즈 전문점
채소 가게
식료품점
The Bio-Insel health food store, conveniently located outside the central train station, not only provides a wide variety of gluten-free snacks and other food options but also boasts a cozy cafe. Upon entering, one is pleasantly surprised by the hidden gem that lies within. The shop offers an extensive selection of high-quality food items in a spacious setting. Although slightly pricey, the products surpass average standards.
(Google 번역 제공) 기차역 바로 옆에 좋은 유기농 매장이 있어서 여행에 필요한 식료품도 살 수 있어요. 좋은 품질의 신선한 과일과 채소가 판매되지만, 냉장 코너의 품목은 다른 유기농 시장보다 약간 비싼 편입니다. 일요일에도 영업하고 직원분들도 친절하세요🤗
(원문)
Ein schöner Bio Laden, direkt am Bahnhof, so dass man sich auch Proviant für die Fahrt kaufen kann. Gibt es frisches Obst und Gemüse in guter Qualität, die Sachen im Kühlregal sind ein bisschen teurer als in anderen bio- Märkten. Dafür ist sogar sonntags geöffnet und das Personal ziemlich freundlich🤗
Rosalie J — Google review
(Google 번역 제공) 이 매장은 정말 편안해요. 직원들도 모두 친절해요. 조명도 너무 밝지 않고, 음악도 나오지 않고, 진열대도 너무 과하지 않아요. 강하고 불쾌한 냄새도 나지 않아요. 쉽게 과하게 자극받는 분들에게 딱이에요. 매장 분위기도 아주 쾌적하고 전혀 붐비지 않아요. 매장은 항상 깨끗하고, 과일과 채소는 항상 신선해요. 이런 전반적인 경험을 위해 조금 더 비용을 지불하더라도 만족해요.
(원문)
Ich fühle mich sehr wohl in dem Laden. Die Mitarbeiter/innen sind alle sehr nett. Zusätzlich ist das Licht ist nicht zu hell, es läuft keine Musik und die Regale sind nicht überfordernd. Und es gibt keine starken unangenehmen Gerüche. Perfekt für Menschen die schnell Reizüberflutet sind. Die Atmosphäre in dem Laden selbst ist auch sehr angenehm. Keine hektig. Der Laden ist immer sauber und das Gemüse/Obst immer frisch. Dafür zahle ich gerne ingesamt mehr für den Einkauf.
(Google 번역 제공) 시간이 지남에 따라 유기농 식품의 범위가 매우 좋아졌습니다. 이곳에서는 대형 슈퍼마켓에서 구할 수 없는 물건도 구입할 수 있습니다. 과일과 야채, 서비스에 치즈와 케이크도 있습니다. 일부 케이크는 매장에서 직접 굽기도 합니다(사진 참조). 유기농섬은 매일 오픈합니다. 일요일에도 쇼핑이 가능합니다.
(원문)
Das Angebot an Bio-Lebensmitteln ist im Laufe der Zeit sehr gut geworden. Hier bekommt man auch Sachen, die in großen Supermärkten nicht erhältlich sind. Dazu gibt es auch Obst und Gemüse, Käse in der Bedienung und Kuchen. Teilweise wird der Kuchen auch selbst gebacken (siehe Bild). Geöffnet ist die Bio-Insel an allen Tagen. Kann man auch am Sonntag einkaufen.
(Google 번역 제공) 하루 12시간 영업하는 작고 예쁜 가게입니다. 안타깝게도 아침 식사는 제공되지 않지만, 친절하게 요청하면 슬라이스 치즈와 매우 맛있는 롤빵, 맛있는 커피를 제공해드립니다. 치즈가 정말 맛있었어요 😋 감사합니다!! 앞으로도 여러분의 매장이 계속 성공하기를 기원합니다!
(원문)
Schöner kleiner Laden der täglich 12 Stunden geöffnet hat. Leider kein Frühstück so erhältlich, aber wenn man freundlich fragt, bekommt man gerne den Käse geschnitten und sehr leckere Brötchen, guter Kaffee. Der Käse war mega lecker 😋 ich danke Ihnen!! Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg mit Ihrem Laden!
(Google 번역 제공) 여기서 쇼핑하는 게 정말 좋아요. 주스 같은 거에 대한 좋은 조언도 많이 받을 수 있고요. 매장은 항상 깨끗하고 정돈되어 있고 종류도 다양해요.
(원문)
Ich gehe richtig gern hier einkaufen. Man bekommt eine super Beratung, z.B. zu Säften. Der Laden ist immer sehr sauber und ordentlich und hat ein tolles Sortiment.
(Google 번역 제공) 저는 여행을 많이 다니고 가능하면 유기농 제품을 사서 비교를 잘한 것 같아요. 비교적 작은 매장인데도 다양한 제품이 있어서 불만은 없어요. 가격도 유기농 매장 수준이지 슈퍼마켓 수준은 아니에요. 커피만 좀 비싼 것 같아요. 가격이 꽤 올랐지만, 한 잔에 5유로는 너무 비싼 것 같아요. 유기농 매장이라면 보증금 제도는 기본이죠. 독일 전역에서 reCup 컵을 반납할 수 있는 방법은 얼마든지 있으니까요.
(원문)
Da ich viel unterwegs bin, und möglichst Bio einkaufe, habe ich einen guten Vergleich – denke ich. Die große Auswahl für diesen relativ kleinen Laden finde ich recht ordentlich, da gibt es nichts zu meckern. Von den Preisen her ist es das Niveau eines Bioladens nicht das eines Supermarkts. Lediglich Kaffee finde ich überteuert – auch wenn die Preise deutlich angezogen haben sind 5 Euro für einen Becher zu viel. Das Pfandsystem gehört zu einem Bioladen, schließlich gibt es doch genug Möglichkeiten, deutschlandweit den reCup-Becher zurückzugeben.
(Google 번역 제공) 정말 다양한 메뉴를 갖춘 멋진 가게예요!
서비스도 정말 친절하고 재밌었고, 거품이 풍성한 라떼 마키아토는 정말 맛있었어요 🧚🏻♀️🪷
제가 여행 중 간식 사러 가는 곳 중 제일 좋아하는 곳이에요 :)
(원문)
Toller Laden mit großer Auswahl !
Die Bedienung war super freundlich, witzig und der super schaumige Latte Machiato schmeckt toll 🧚🏻♀️🪷
Mein Liebster Reisestopp für kleine Verpflegungen :)
(Google 번역 제공) 와, 정말 멋진 유기농 시장이네요! 겉보기에는 꽤 작아 보이지만, 내부 공간이 최적으로 활용되어 있어요. 필요한 건 뭐든 다 찾을 수 있어요 🙏🏻. 우리 집에도 이렇게 멋진 유기농 시장이 있었으면 좋겠어요. 게다가 영업 시간도 넉넉해서 휴가객인 저에게는 집에 뭔가를 깜빡하고 왔을 때 조금이나마 안심이 돼요. 정말 감사합니다 🥰.
(원문)
Wow, was für ein toller Biomarkt. Von außen sieht es erstmal recht klein aus, aber drinnen ist der Platz optimal genutzt. Ich finde hier wirklich alles, was ich brauche 🙏🏻. Ich wünschte mir, wir hätten bei uns zu Hause auch so einen genialen Biomarkt. Dann noch die tollen Öffnungszeiten, das gibt mir, als Urlauber eine kleine Sicherheit, falls man mal etwas zu Hause vergessen hat. Herzlichen Dank dafür 🥰.
Tribseer Damm 75, 18437 Stralsund, 독일•
4.1
(12)
4.0
(10)
Mentioned on
박물관
관광 명소 및 랜드마크
역사적 장소
웰터베 전시회는 오센라이어 거리 1번지에 위치하고 있으며, 방문객들에게 유네스코 세계유산에 몰입할 기회를 제공합니다. 4월부터 10월까지는 매일 열리며, 11월부터 3월까지는 월요일부터 토요일까지 오전 11시부터 오후 5시까지 열립니다. 이 전시는 유네스코 세계유산 목록의 일환으로 슈트랄준트와 비스마르의 역사적인 구시가지를 전시합니다.
(Google 번역 제공) 세계유산 전시관은 시청 옆에 위치해 있습니다. 방문은 무료이며 적어도 잠시 들러 도시에 대한 자세한 내용과 세계 유산 목록에 포함된 이유를 알아보는 것이 좋습니다. 개인적으로는 매우 흥미로웠습니다.
(원문)
Neben dem Rathaus befindet sich die Welterbe-Ausstellung. Der Besuch ist kostenlos und es empfiehlt sich, zumindest kurz vorbeizuschauen, um mehr über die Stadt und die Gründe für die Aufnahme in die Welterbeliste zu erfahren. Ich persönlich fand es sehr interessant.
D D — Google review
(Google 번역 제공) 2개의 객실을 통한 짧은 투어, 훌륭한 리셉션 직원, 많은 정보 게시판이 있으며 읽을 수 있는 모든 것이 있습니다. 무료입장. 당신은 그것을 매우 빨리 극복합니다. 우리는 그것이 실망스럽다고 생각했습니다.
(원문)
Kleiner Rundgang durch 2 Räume, nettes Empfangspersonal, es gibt viele Infotafeln, alles zum Belesen. Gratis Eintritt. Man ist sehr schnell durch. Wir fanden es enttäuschend.
(Google 번역 제공) Wismar와 함께 Stralsund가 세계문화유산으로 갖는 중요성에 대해 좋은 개요를 제공합니다. 일반적으로 세계유산에 관한 시작 부분의 방은 업그레이드가 필요할 수 있지만 독일의 세계유산 갤러리는 이미 흥미롭습니다. 입장료는 무료이며, 도시 탐험을 시작하기에 확실히 가치가 있습니다.
(원문)
Gibt einen guten Überblick über die Bedeutung Stralsunds als Welterbe, gemeinsam mit Wismar. Der Raum zu Beginn über Welterbe im Allgemeinen könnte ein Upgrade vertragen, aber schon die Galerie der Welterbestätten in Deutschland ist interessant. Der Eintritt ist frei, es ist unbedingt lohnenswert als Einstieg für eine Erkundung der Stadt.
(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 전시회입니다. Stralsund 방문객은 꼭 들러야 합니다.
(원문)
Sehr interessante Ausstellung, Stralsund Besucher sollten unbedingt vorbeischauen
(Google 번역 제공) 비계가 있는 정면의 문에 있는 표지판. 세계유산 전시는 개조 작업으로 인해 추후 공지가 있을 때까지 폐쇄됩니다.
(원문)
Ein Schild an der Tür der eingerüsteten Fassade. Die Welterbe Ausstellung ist wegen Sanierungsarbeiten bis auf weiteres geschlossen.
(Google 번역 제공) 자유롭고 작습니다. 역사적인 스트라스룬드에 대한 5분짜리 영화를 보려면 방문할 가치가 있습니다.
(원문)
Free and small. Worth to visit for 5 min movie of historical Straslund
(Google 번역 제공) 무료이고 관심이 있다면 확인해 볼 수 있습니다... 하지만 아일랜드(아니면 아이슬란드였나요?)는 전 세계에서 잊혀졌습니다...
(원문)
Es ist kostenlos und wer sich dafür interessiert, kann es sich auch mal ansehen... Allerdings hat man auf dem Globus Irland (oder war es Island?) vergessen...
(Google 번역 제공) 무료! 입장료는 없지만, 슈트랄준트의 역사를 배우고 싶은 관광객을 위한 훌륭한 전시입니다.
(원문)
KOSTENLOS! Kein Eintritt und eine sehr schöne Ausstellung für Touristen, die Stralsunds Geschichte kennen lernen wollen.
Ossenreyerstraße 1, 18439 Stralsund, 독일•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
기차역
Stralsund Hbf is an essential destination when exploring northern Germany, showcasing its remarkable Gothic red brick churches and the serene blue Baltic coastline. As a former prominent city in the Hanseatic League, Stralsund has maintained its historical significance and was recognized as a UNESCO World Heritage Site in 2002, alongside Wismar. The town's charm lies in its well-preserved architectural wonders, such as vibrant squares adorned with colorful gabled houses and narrow streets that unveil captivating views.
(Google 번역 제공) 기차역과 주변 지역이 훌륭합니다. 버스는 바로 앞에서 짧은 간격으로 출발합니다. 가볼 만한 가치가 있습니다.
(원문)
Bahnhof und Umgebung Super.Busse fahren gleich davor ab in kurzen Abständen. Eine Reise wert.
Meeri G — Google review
(Google 번역 제공) 저는 이 역이 지역 및 장거리 교통 시스템과 얼마나 잘 연결되어 있는지에 꽤 놀랐습니다. 특히 베를린, 함부르크, 심지어 질트/빈츠로 가는 연결편이 많습니다. 더 멀리 가고 싶다면 라이프치히, 뉘른베르크 또는 뮌헨(직행)으로 갈 수도 있습니다.
어떤 이유에서인지 저녁에는 경찰이 많이 출동했습니다. 전반적으로 꽤 깨끗한 역이에요.
(원문)
Ich bin recht überrascht wie gut der Bahnhof ans Nah- und Fernverkehrsystem angebunden ist. Vor allem Fahrbeziehungen nach Berlin und Hamburg oder auch Sylt/ Binz gibt es genug. Wer es weiter mag kann auch bis nach Leipzig, Nürnberg oder München (Direkt).
Aus Gründen war hier abends sehr viel Polizei präsent. Alles in allem recht sauberer Bahnhof.
(Google 번역 제공) 정말 좋은 기차역인 것 같아요. 작지만 여전히 멋지고, 적어도 그렇게 붐비지는 않습니다. 화장실만 좀 더 깨끗해야 하지만 그 외에는 역이 정말 좋은 역이에요
(원문)
Ich finde es ist ein schöner Bahnhof. Ist zwar klein, aber trotzdem schön ist wenigstens nicht so voll. Nur die Toiletten sollten etwas sauberer sein aber sonst ist der Bahnhof richtig schöner Bahnhof
(Google 번역 제공) 관리만 잘 된다면 정말 아름다운 기차역이 될 텐데 😊
안타깝게도 모든 것이 조금 방치된 것 같아요. 이 벽돌 건물이 정말 아쉽네요.
안타깝게도 슈트랄준트 전역이 이런 상태인데, 관광 명소인 시장 광장만 빼고요.
(원문)
Es wäre so ein schöner BHF, wenn er gepflegter wäre 😊
Leider sieht alles ein bisschen verwahrlost aus, was sehr schade um diesen Backstein Bau ist.
Leider zieht es sich so durch ganz Stralsund, ausser dem Touristen Hot Spot Marktplatz.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트 중앙역은 깨끗하고 잘 정돈되어 있습니다. 역 건물 내부는 아름다운 벽화로 장식되어 있습니다. 아쉽게도 뤼베크, 킬, 함부르크로 가는 직행 지역 열차가 없어서 매우 실망스럽습니다. 특히 슈트랄준트와 뤼베크 사이의 거리는 그렇게 멀지 않습니다. 슈트랄준트와 베를린 사이의 거리보다 훨씬 멀지도 않습니다.
(원문)
Der Stralsunder Hauptbahnhof ist sauber und übersichtlich. Das Bahnhofsgebäude ist von innen mit schönen Wandmalereien verziert. Es gibt leoder keine direkte Verbindung mit einem Regionalzug nach Lübeck, Kiel oder Hamburg, was ich sehr wchade finde. Die Entfernung zwischen Stralsund und Lübeck im Speziellen ist gar nicht so groß; nicht viel größer als zwischen Stralsund und Berlin.
(Google 번역 제공) Mc Donalds, Sparmarkt, 베이커리 및 케밥 가게와 같은 몇 개의 작은 상점이 있는 아름다운 오래된 기차역. 여행 센터의 사람들은 매우 친절하고 협조적입니다. 안타깝게도 화장실에는 장애인용 화장실이 없습니다. 화장실을 이용하려면 1유로를 내야 하는데, 내 생각엔 매우 비싼 것 같다. 기차는 이미 여행객들로부터 충분한 돈을 벌고 있다.
(원문)
Ein schöner alter Bahnhof mit ein paar kleinen Geschäften, wie Mc Donalds, Sparmarkt, Bäckerei und einem Dönerladen.Im Reisezentrum ist man sehr freundlich und hilfsbereit. Leider sind die Toiletten nicht barrierefrei. Auch muss man für den Toilettengang 1 €€bezahlen, finde ich sehr teuer, die Bahn verdient schon genug an den Reisenden.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트 중앙역은 꽤 깨끗합니다. 어디로 가야 하는지, 언제 가야 하는지 알려주는 표지판이 잘 되어 있고, DB 서비스 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 좌석은 몇 개 있지만, 열차가 붐빌 때는 좌석이 다소 제한적입니다. 그래도 먹을 곳은 많습니다.
(원문)
Der Stralsunder Hauptbahnhof ist von der Sauberkeit in Ordnung. Man hat eine gute Beschilderung wo man wann hin muss das DB Service Personal ist auch sehr nett und hilfsbereit. Es gibt ein paar Sitzmöglichkeiten die bei hoher Auslastung aber ein bisschen wenig sind. Es gibt aber genügend Möglichkeiten sich was zu essen zu holen.
(Google 번역 제공) 메인 홀은 큰 벽화로 멋지게 꾸며져 있습니다. DB 안내 데스크와 여행 센터가 있습니다. 아쉽게도 자전거는 엘리베이터에 완전히 들어가지 않아서 리프트에 올려놓고 이용해야 합니다. 그 외에는 일요일에도 문을 여는 몇몇 상점이 있습니다. 전반적으로 좋은 기차역입니다.
(원문)
Die Empfangshalle ist super mit den großen Wandbildern. Es gibt eine DB Information und ein Reisezentrum. Leider passen die Fahrräder nicht komplett in den Aufzug, sodass man dieses hochstellen muss, um diesen zu nutzen. Ansonsten gibt es ein paar Geschäfte, die auch sonntags geöffnet haben. Insgesamt ein guter Bahnhof
Tribseer Damm 75, 18437 Stralsund, 독일•
4.3
(583)
Mentioned on
시장
Wochenmarkt Stralsund Neuer Markt는 신선한 농산물과 지역의 매력을 좋아하는 누구에게나 매력적인 목적지입니다. 아름답게 장식된 역사적인 건물들 사이에 자리 잡고 있는 이 시장은 친절한 상인들이 상품을 선보이는 활기찬 분위기를 제공합니다. 방문객들은 판매자와의 즐거운 대화를 나누고, 새로운 요리법을 배우고, 그룻츠부르스트와 같은 독특한 제품을 발견할 수 있습니다. 이 시장은 단순한 쇼핑이 아니라 따뜻함과 공동체 정신이 가득한 경험입니다.
(Google 번역 제공) 화요일과 금요일에는 신선한 제품을 판매하는 장날이 있습니다. 추천할 수 밖에 없습니다. 훌륭한 제품을 판매하는 아주 좋은 시장 매점. 고기, 소시지, 치즈, 야채, 과일을 쉽게 구입할 수 있습니다. 또한 지역 생산에서 생산된 기름과 겨자, 폴란드 특선 요리, 현장 중국 음식, 신선한 생선 및 버섯(이들에서 나온 제품 포함). 주차 공간이 드물기 때문에 그냥 거기로 가십시오.
(원문)
Am Dienstag und Freitag ist dort Markt-Tag mit frischen Produkten. Kann ich nur empfehlen. Sehr gute Marktstände mit tollen Produkten. Fleisch, Wurst, Käse, Gemüse und Obst kann man dort sehr gut erwerben. Darüber hinaus Öl und Senf aus regionaler Produktion, polnische Spezialitäten, chinesisches Essen vor Ort, frischer Fisch und Pilze incl. Produkte daraus. Einfach mal hingehen, denn Parkplätze sind rar.
Jürgen W — Google review
(Google 번역 제공) 이 시장을 방문하려고 오늘 일정을 살짝 조정했습니다. 하지만 좀 과했습니다. 가판대가 열다섯 개 정도밖에 없었거든요. 그래도 맛있는 훈제 소시지는 먹었습니다.
(원문)
Wij hadden onze dagplanning een beetje aangepast om deze markt te bezoeken. Maar dat bleek wat overdreven. Er stond een kraam of 15. Wel een lekkere rookworst gehad
(Google 번역 제공) '향수 같은 매력'을 지닌 화장실과 바로 옆에 있는 작은 '맥주 정원이 있는 커피숍'. (지속 가능한 컨셉) 1960년대 거의 모든 곳에서 볼 수 있었던 고전적인 시장 화장실. 흠잡을 데 없이 관리되어 있습니다. '오래되었지만 깨끗합니다.' 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다('화장실 방문'과 그 후 이웃에게 주문한 음료는 잊을 수 없을 만큼 기억에 남습니다).
요청 시 시내 관광에 대한 유용한 정보도 제공합니다.
(원문)
WC-Anlage mit 'Nostalgie-Charme' mit angrenzender kleinen 'Kaffeebude mit Biergarten'. (Nachhaltiges Konzept) Klassisches Markt-WC, wie es früher (in den60ern) fast überall Standard war. Tipptopp gepflegt. 'Alt aber sauber'. Das sehr freundliche und hilfsbereite Personal (macht den 'WC-Besuch' und die anschließende Getränkebestellung beim Nachbarn unvergesslich).
Auf Nachfrage gibt es zudem tolle Tipps zum Innenstadtbesuch.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트에 자주 가야 하기 때문에 가능하면 시장에 주차합니다. 장애인 주차 공간이 몇 개 있긴 하지만, 안타깝게도 매우 제한적이고 다른 비장애인 운전자들이 이용하고 있습니다.
점검은 보통 장날에만 실시됩니다.
특히 여름철에는 공사 현장이 아직 남아 있어 상황이 더욱 심각합니다.
사진은 필요 없습니다.
(원문)
Da ich öfter nach Stralsund muss, parken wir, wenn möglich auf dem Markt. Dort gibt es einige Behindertenparkplätze, die leider sehr knapp sind und von anderen gesunden Autofahrern genutzt werden.
Kontrolliert wurd meistens nur beim Markttag.
In den Sommermonaten ist es besonders schlimm, da es im Umfeld immernoch Baustellen gibt.
Fotos erübrigen sich
(Google 번역 제공) 아름다운 도시. 구시가지를 볼 가치가 매우 높습니다.
내가 이해할 수 없는 것은 아쿠아의 괴물이... 낡은 창고 건물들 사이에 무엇이든 세워져 있다는 것이다. 건축학적 죄악이라고 할 수 있겠네요...
(원문)
Schöne Stadt. Sehr sehenswerte Altstadt.
Was mir unverständlich ist, dass man zwischen den alten Speicher Bauten, ein Monstrum von Aqua ...was auch immer gebaut hat. Nennt man wohl Bausünde.....
(Google 번역 제공) 크리스마스 마켓에 방문하시면 2G+ 1회 확인을 받고 자유롭게 돌아다닐 수 있습니다. 맛있는 음료, 좋은 음식을 손에 쥘 수 있습니다. 무언가를 경험할 수 있는 아이들을 위한 많은 것. 작지만 아름답게 만들어졌습니다.
(원문)
Weihnachtsmarkt Besuch, man wird 1 mal auf 2 G + kontrolliert und kann sich frei bewegen. Leckere Getränke, gute Essen für auf die Hand. Viel für Kinder die mal was erleben dürfen. Klein aber schön gemacht.
(Google 번역 제공) 언제나 방문할 가치가 있는 매우 아름다운 도시
(원문)
Sehr schöne Stadt immer ein Besuch wert
(Google 번역 제공) 오늘 처음으로 슈트랄준트에 왔습니다. 시장에서 사진도 많이 찍고 맛있는 식사도 했습니다.
(원문)
Heute das erste Mal in Stralsund. Viele Bilder geschossen und am Markt gut gegessen.
주립공원
관광 명소
Brunnenaue, the oldest public park in Stralsund, is a beautiful green area that serves as a link between the urban greenery, residential areas, and the ramparts around the old town. The park was first mentioned as a healing spring in 1630. It features wide grassy areas and a fountain where visitors can cool off in summer or go tobogganing in winter. There's also a small playground for children to enjoy.
(Google 번역 제공) 산책하고, 휴식을 취하고, 일상의 스트레스를 풀기에 좋은 곳입니다.
눈이 많이 내리는 겨울에는 아이들과 함께 터보건을 탈 수도 있습니다.
저는 Brunnenaue에 있는 것이 정말 즐겁습니다.
(원문)
Ein schöner Ort um spazieren zu gehen, zum chillen und um den Alttags stress mal los zu werden.
Im Winter, wenn denn mal viel Schnee liegt, kann man mit den Kindern da auch sehr gut Rodeln gehen.
Ich bin sehr gerne an der Brunnenaue
Bianca R — Google review
(Google 번역 제공) 분수가 있는 아늑한 공원 😊👍
(원문)
Gemütlicher Park mit Springbrunnen 😊👍
(Google 번역 제공) 적절한 시간에 가면 휴식을 취하기 좋은 곳입니다.
(원문)
Ein schöner Ort zum erholen wenn man zur richtigen Zeit dort ist.
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이에요.
(원문)
Sehr schöner Park.
(Google 번역 제공) Brunnenaue는 슈트랄준트(Stralsund) 한가운데에 있는 아름다운 녹지 지역입니다. 여름에는 분수에서 더위를 식히고, 겨울에는 터보건을 탈 수 있습니다. 미끄럼틀은 없지만 작은 놀이터도 귀엽습니다. 나무는 웅장하며 계속 머물도록 초대합니다.
(원문)
Die Brunnenaue ist eine schöne Grünanlage in mitten von Stralsund. Im Sommer lädt der Springbrunnen zu einer Abkühlung ein und im Wintwr kann man super rodeln...auch der kleine Spielplatz ist niedlich obwohl mor da eine Rutsche fehlt. Die Bäume sind prächtig und laden zum verweilen ein.
(Google 번역 제공) 낮에는 좋지만 밤에는 무섭다
(원문)
Tags supper, aber nachts gruselig
(Google 번역 제공) 조용하고 평화로운 시간을 즐기기에 매우 좋습니다.
(원문)
Sehr schön, um einfach etwas Ruhe zu genießen...
(Google 번역 제공) 어린 시절의 추억을 되살려준 아주 좋은 겨울날
(원문)
Sehr schöner Wintertag da sind Erinnerung an meine Kindheit wach geworden
Knieperdamm 50-51, 18435 Stralsund, 독일•
주립공원
그림 같은 탈만 강둑을 따라 자리 잡은 Schillanlagen은 방문객들에게 자연과 Strelasund의 경치 좋은 전망을 즐길 수 있는 멋진 공원입니다. 잘 관리된 이 지역은 활기찬 꽃밭이 특징이며, 물가를 따라 여유롭게 산책하기에 이상적인 장소입니다. 공원은 Stralsund 항구의 날과 같은 행사 동안 활기를 띠며, 활기찬 가판대와 해상 구조 시연으로 많은 사람들을 끌어들입니다.
(Google 번역 제공) 이번 7월 주말은 역사적인 발렌슈타인(Wallenstein)에서 열립니다.
-대신 며칠.
(원문)
An diesem Juli-Wochenende finden die historischen Wallenstein
-Tage statt.
Michael H — Google review
(Google 번역 제공) 아주 좋은 시설. 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 장식용 꽃 재배. 물을 따라 멋진 산책이 가능합니다! 결론: 아름다운 자연과 좋은 공기!
(원문)
Sehr schöne Anlage. Sauber und gepflegt. Dekorative Blumenbepflanzungen. Ein toller Spaziergang am Wasser möglich! Fazit: Schöne Natur und gute Luft!
(Google 번역 제공) 슈트랄준트 항구의 날은 항상 방문객을 끌어들이는 자석입니다. Schillanlagen 국경은 Strelasund를 따라 인기 있는 길인 Thälmann 은행에 바로 접해 있습니다.
이 행사에는 많은 부스가 있습니다. 해상 구조대원의 시연도 포함되어 있습니다.
(원문)
Die Stralsunder Hafentage sind immer ein Besuchermagnet. Die Schillanlagen grenzen unmittelbar an das Thälmann-Ufer,ein gern besuchter Weg entlang des Strelasunds.
Es gibt zu diesem Ereignis viele Verkaufsstände. Auch Vorführungen der Seenotretter gehören dazu.
(Google 번역 제공) Nice Schillig ;) 그냥 거기 앉아서 날씨를 즐겨보세요.
(원문)
Schön Schillig ;) Einfach mal dasitzen und das Wetter genießen.
(Google 번역 제공) 이 단지는 물 바로 위에 위치해 있습니다.
걸어서 쉽게 갈 수 있는...
항구에서 해변까지 걷고 싶다면 이곳으로 오세요.
좌석이 많고 그 중 일부는 매우 그늘이 있어 오래 머물 수 있습니다.
물과 배의 경치를 보면 속도가 느려집니다...
환상적인 일몰이 저녁을 낭만적으로 마무리합니다...
이곳에서는 종종 이벤트가 열립니다.
앉는 위치에 따라 가끔 지나가는 무신경한 자전거 운전자가 짜증을 낼 수 있으므로 감점이 있습니다...
(원문)
Diese Anlage liegt direkt am Wasser...
Bequem per Fuß zu erreichen...
Man kommt hier vorbei, wenn man vom Hafen zum Strandbad laufen möchte.
Viele zum Teil auch sehr schattige Sitzmöglichkeiten zum Verweilen...
Der Blick auf das Wasser und die Schiffe entschleunigen...
Traumhafter Sonnenuntergang lässt den Abend romantisch ausklingen...
Hier finden öfters Veranstaltungen statt.
Je nach dem wo man sitzt, stören die zum Teil rücksichtslosen Fahrradfahrer, die ein einem vorbeizischen, deswegen gibt es einen Punkt Abzug...
(Google 번역 제공) 책을 가방에 넣고 이곳에서 잠시 쉬어갈 수 있습니다.
(원문)
Mit einem Buch, im Gepäck, kann man hier ruhig mal 'ne Pause machen.
(Google 번역 제공) 아주 멋지게 배치되었습니다. 차 없이 선착장에서 리도까지 걸어갈 수 있습니다.
(원문)
Sehr schön angelegt. Man kann von der Marina bis zum Strandbad laufen, ohne Autos.
(Google 번역 제공) 물과 녹지 근처에서 시간을 보내고 싶고 슈트랄준트(Stralsund)의 구시가지와도 가깝다면 이곳이 당신에게 딱 맞는 장소입니다. 단지는 매우 잘 관리되어 있으며 출퇴근 시간이 아닐 때는 상대적으로 조용합니다. 특히 저녁에는 그곳이 매우 어두워지고 (원한다면) 매우 낭만적이기도 합니다 :)
(원문)
Wenn man etwas Zeit in der Nähe von Wasser und etwas Grün sein und dabei auch noch in der Nähe der der Altstadt von Stralsund sein möchte, ist man hier genau richtig. Die Anlage ist sehr gepflegt und liegt, wenn nicht gerade Hauptverkehrszeit ist, auch relativ ruhig. Gerade gegen Abend wird es dort sehr schön schummrig und (wenn man es denn wünscht) auch sehr romantisch :)
Sarnowstraße 6A, 18435 Stralsund, 독일•
4.5
(142)
Mentioned on
역사적 명소
수도원
관광 명소
관광 안내소
요하니스클로스터는 유네스코 세계유산으로 북독일에서 가장 오래된 건물 중 하나로, 이 도시에서 꼭 가봐야 할 곳입니다. 복원된 수도원은 한때 프란시스코 수도원이었으며, 중정과 유적지로 평화로운 분위기를 제공합니다. 기술적인 이유로 폐쇄되었지만, 문을 통해 매력적인 유적을 엿볼 수 있는 가치가 있습니다. 수도원에는 도시 기록 보관소가 있으며, 내부 중정에는 바를라흐 조각상이 있습니다.
(Google 번역 제공) 수도원 자체는 기술적인 이유로 추후 공지가 있을 때까지 폐쇄됩니다. 그래도 꼭 방문할 가치가 있습니다. 대문을 통해 폐허의 모습을 엿볼 수 있습니다.
성 요한 수도원(St. John's Monastery)의 아름다운 집들은 매우 특별한 매력을 갖고 있으며, 이곳은 정말 특별한 감각을 갖고 있습니다.
(원문)
Das Kloster selbst ist bis auf weiteres aus technischen Gründen geschlossen. Ein Besuch lohnt sich trotzdem auf jeden Fall. Durch die Tore kann man einen Blick in die Ruine erhaschen.
Die entzückenden Häuser am Johanniskloster haben einen ganz besonderen Charme und der Ort hat ein wirklich außergewöhnliches Flair.
Rayna — Google review
(Google 번역 제공) 매우 좋은 위치에 있습니다. 아쉽게도 현재는 관광이 불가능합니다. 하지만 요한니터 수도원(Johanniter Monastery) 입구와 안뜰도 매우 흥미롭고 아름답게 꾸며져 있습니다! 나머지는 공사장 울타리 때문에 멀리서만 볼 수 있다. 결론: 그래도 마음에 들었어요! 거기의 산책은 멋졌다.
(원문)
Sehr schön gelegen. Es ist leider zur Zeit nicht für den Tourismus freigegeben. Aber auch der Eingang zum Johanniterkloster und der Innenhof, sind sehr interessant und schön angelegt! Den Rest kann man nur mit Abstand, wegen einem Bauzaun, betrachten. Fazit: Mir hat es trotzdem gefallen! Der Spaziergang dorthin war schön.
(Google 번역 제공) 안타깝게도 공사로 인해 2024년 여름에 폐쇄되었습니다. 문을 통해서만 내부를 볼 수 있습니다. 하지만 수도원 입구 앞마당도 아름답게 복원되어 한번 살펴볼 가치가 있습니다.
(원문)
Im Sommer 2024 wegen Bauarbeiten leider geschlossen. Man kann nur durch das Tor hineinschauen. Aber auch der Hof vor dem Eingang des Klosters ist sehr schön restauriert und es lohnt sich, hier vorbei zu schauen.
(Google 번역 제공) 바로 성벽에 있습니다. 조용하고 좋은 곳. 안타깝게도 외부에서만 내부를 볼 수 있습니다. 하지만 주변 지역도 아름답습니다. 사실 우연히 발견했는데, 정말 보기 좋았다고 생각했어요. 폐허 한가운데에 조각품이 있습니다.
(원문)
Direkt an der Stadtmauer. Schöner ruhiger Ort. Man kann leider nur von außen ins innere schauen. Aber auch die Umgebung drum herum ist wunderschön. Wir haben es tatsächlich nur durch zufall gefunden und fanden es wirklich toll zu sehen. In mitten der ruine steht eine Skulptur.
(Google 번역 제공) 1254년 프란체스코 수도사들이 설립한 이 곳은 뤼겐(Rügen)의 귀족들이 토지를 기증했습니다. 도시 외곽의 가난한 지역에 있는 건물 부지는 병자와 보살핌이 필요한 사람들, 사목적 돌봄이 필요한 사람들에게 열려 있습니다.
1624년에 홀 교회가 화재의 희생양이 되었습니다. 합창단 유적은 17세기 중반에 작은 성 요한 교회로 개조되었지만, 제2차 세계대전 폭격으로 다시 파괴되었습니다.
오늘날 도시 기록 보관소는 수도원 건물에 보관되어 있으며 이 지역은 행사로 인기가 높습니다.
한자동맹 도시 슈트랄준트(Stralsund)에서 가장 오래된 건물 중 하나입니다.
(원문)
Im Jahr 1254 von Franziskaner Mönchen gegründet, Grund und Boden stifteten Adlige von Rügen. Der Bauplatz am Stadtrand, im Armenviertel, offen für Kranke, Pflegebedürftige und Menschen die Seelsorge brauchten.
Im Jahr 1624 fiel die Hallenkirche einem Brand zum Opfer. Die Ruine des Chores wurde Mitte des 17. Jahrhunderts zur kleinen Johanniskirche ausgebaut, im 2. Weltkrieg bei der Bombardierung wieder zerstört.
Heute ist im Klostergebäude das Stadtarchiv untergebracht und das Gelände ist beliebt für Veranstaltungen.
Es zählt zu den ältesten Bauwerken der Hansestadt Stralsund.
(Google 번역 제공) 1254년에 건축된 벽돌 고딕 양식의 이전 프란체스코회 수도원이었던 성 요한 수도원의 유적(17세기 화재 및 1944년 제2차 세계대전 공습). 도시 기록 보관소가 있습니다. 안뜰에는 Barlach 조각품이 있습니다. 여름에는 수도원 교회 폐허에서 야외 연극 공연과 콘서트가 열립니다. 마을을 산책하는 동안 꼭 들러보세요. 그만한 가치가 있습니다.
(원문)
Ruine (Brand im 17. Jahrhundert und Luftangriff im 2. Weltkrieg 1944) des Johannisklosters, ein ehemaliges Franziskanerkloster, erbaut 1254, Backsteingotik. Es beherbergt das Stadtarchiv. Im Innenhof steht eine Barlach-Skulptur. Im Sommer finden in der Ruine der geöffneten Klosterkirche Open-Air Theateraufführungen und Konzerte statt. Beim Stadtbummel einfach mal vorbei schauen. Lohnt sich.
(Google 번역 제공) 옛 성 요한 수도원은 1254년 프란체스코 수도회에 의해 설립되었습니다. 뤼겐(Rügen) 섬의 귀족과 상인들이 기증한 것입니다.
(원문)
Das ehemalige Johanniskloster, wurde 1254 vom Franziskanerorden gegründet. Es würde von Adligen und Kaufleuten von der Insel Rügen gestiftet.
(Google 번역 제공) 수도원 전체가 분위기가 정말 좋고 수도원에 있는 이 작은 안뜰이 정말 마음에 들었습니다.
(원문)
Um das komplette Kloster ist eine ganz tolle Stimmunf und dieser kleine Innenhof am Kloster hat es mir dann ganz angetan.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.7
(113)
Mentioned on
복음교회
관광 명소
Heilgeist Kirche is a beautiful brick building covered in green vines, giving it a charming and picturesque appearance. The interior of the church contrasts with its modern and unspectacular exterior, featuring old weathered walls that exude history and character. Built in the 17th century as a place for geriatric and nursing care, this wonderful site includes restored longhouses and romantic streets adorned with flowers.
(Google 번역 제공) 우리는 일요일에 교회 예배를 위해 여기에 왔습니다! 정말 좋은 설교네요! 노래도 너무 잘 뽑혔어요! 나는 오르간을 정말 좋아했습니다! 아름다운 소리! 교회 자체는 3열의 좌석으로 구성되어 있어요! 오르간은 입구 구역 위에 있습니다! 제단은 매우 아름답게 디자인되었습니다. 제단은 예배를 위해 꽃으로 장식되었습니다! 1998년에 교회를 개조했습니다! 일부 초상화는 벽에 좌우로 걸려 있습니다! 결론: 방문을 정말 추천합니다!
(원문)
Wir waren hier zu einem Gottesdienst, am Sonntag! Wirklich eine sehr schöne Predigt! Die Lieder waren ebenfalls sehr gut dazu ausgesucht! Die Orgel hat mir gut gefallen! Ein schöner Klang! Die Kirche selbst, besteht aus 3 Sitzreihen! Die Orgel befindet sich über dem Eingangsbereich! Der Altar ist sehr schön gestaltet. Für den Gottesdienst war der Altar mit Blumen geschmückt! Die Kirche wurde im Jahre 1998 saniert! Einige Bildnisse hängen links und rechts, an den Wänden! Fazit: Ein Besuch ist wirklich empfehlenswert!
Ls_ C — Google review
(Google 번역 제공) 옛 하일가이스트 병원에 있던 작은 교회. 슈트랄준트 구시가지의 다른 교회들과 달리 이 교회는 규모가 작고 시설도 드물다.
(원문)
Kleine Kirche am ehemaligen Heilgeisthospital. Im Gegensatz zu den anderen Kirchen in der Stralsunder Altstadt ist die Kirche klein und sparsam ausgestattet.
(Google 번역 제공) 제단, 스테인드글라스 창문, 그림 등 아기자기한 디테일이 돋보이는 아름다운 작은 교회입니다. 성모 마리아와 성 니콜라스 교회와는 또 다른 매력이 있습니다.
(원문)
Hübsche kleine Kirche mit süßen Details wie dem Altar, Fensterbildern und den Gemälden. Eine nette Abwechslung zu der Marien- und Nikolai/Kirche.
(Google 번역 제공) 감사합니다. 이 교회에 강아지를 데려갈 수 있었는데, 정말 아름다웠어요.
거기서는 많은 것들을 살 수 있는데, 저는 접시꽃 씨앗과 비누를 샀어요. 덤으로 손수 만든 평화 비둘기도 받았어요.
정말 감사합니다 🤗 모든 것에 감사드려요. 교회에서 정말 편안하게 지냈어요.
여기는 정말 살아있는 곳이에요. 우리 모두는 하나님의 창조물이에요 🤗
사랑하는 비둘기는 이제 제 거실 테이블 장식으로 자리 잡았어요 😍🤗
(원문)
Danke, ich durfte sogar mit meine Hündin in diese Kirche, die so wunderschön ist.
Man kann dort viel käuflich erwerben, ich nahm Samen der Stockrose und eine Seife mit. Als Zugaben, wurde mir eine Handgemachte Friedenstaube überreicht.
Vielen Dank 🤗 für alles. Ich habe mich sehr wohl in Ihrer Kirche gefühlt.
Hier wird es wirklich gelebt, wir sind alle Geschöpfe Gottes🤗
Die liebevolle Taube, ist jetzt in einer Dekoration auf meinem Wohnzimmertisch integriert. 😍🤗
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회와 함께 노인 간호 및 간호를 위한 장소로 17세기에 건설된, 확실히 보존할 가치가 있는 훌륭한 장소입니다. 복원된 롱하우스와 꽃이 만발한 작은 거리는 이제 보기에 매우 낭만적입니다.
(원문)
Ein wunderbarer unbedingt erhaltenswerter Ort, bereits im 17. Jahrhundert erbaut als Ort für Alten- und Krankenpflege mit einer sehr schönen Kirche. Die restaurierten Langhäuser und kleinen Gassen voller Blumen sind heute sehr romantisch anzusehen.
(Google 번역 제공) 이전 수도원 교회였으며 현재는 개신교 교구 교회입니다. 성령을 상징하는 비둘기가 있는 문이 인상적입니다. 내부에는 바로크 양식의 제단과 설교단뿐만 아니라 볼만한 가치가 있는 고딕 양식의 아치형 천장이 있습니다.
(원문)
Ehemalige Klosterkirche und heute evangelische Pfarrkirche. Eindrucksvoll ist das Portal mit der Taube als Symbol des Heiligen Geistes. Im Innenraum gibt es ein sehenswertes gotisches Gewölbe, sowie einen barocken Altar und eine barocke Kanzel.
(Google 번역 제공) 꽤 작은 교회. 내부에서 보면 예상과는 전혀 다른 모습이다. 너무 현대적이고 눈에 띄지 않는 것 같았습니다. 대조적으로, 외부의 오래된 벽은 풍화되고 지탱되어 살아있었습니다. 매우 흥미롭습니다.
(원문)
Eine hübsche kleine Kirche. Von innen sieht sie ganz anders aus als erwartet. Es erschien so modern und unspektakulär. Im Gegensatz dazu das alte Gemäuer von außen, verwittert, gestützt, gelebt. Sehr interessant.
(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 특히 주변에 17세기에 지어진 옛 수도원이 있습니다. 슈트랄준트에서 볼만한 코너입니다.
(원문)
Schöner Ort, vor allem das rundherum befindliche ehemalige Kloster aus dem 17. Jahrhundert. Ist ein sehenswertes Eck in Stralsund.
Wasserstraße 49, 18439 Stralsund, 독일•
숙박업소(B&B)
펜션 알트슈타트-뮌히는 슈트랄준트 구시가지의 18세기 건물에 위치한 매력적인 게스트하우스입니다. 개별적으로 장식된 객실은 편안한 숙박을 제공하며 세심한 주의를 기울여 가구가 배치되어 있습니다. 손님들은 주변 지역의 전망을 제공하는 일부 객실과 함께 쾌적하고 편안한 분위기를 즐길 수 있습니다. 주요 광장에서 불과 100m 떨어진 편리한 위치는 도시를 탐험하기에 이상적인 선택입니다.
(Google 번역 제공) 분위기와 역사를 지닌 작은 게스트하우스.
아주 좋은 직원.
방은 소박하지만 깨끗하고 쾌적했습니다.
커피와 차는 아래층 객실에 있습니다.
즐거운 시간을 보냈습니다.
(원문)
Malutki pensjonat z klimatem i historią .
Bardzo miły personel.
Pokój skromny ale czysty i przyjemny.
Na dole w pokoju gościnnym kawka i herbata.
Miło spędzony czas.
Izabela Z — Google review
(Google 번역 제공) 나와 아내는 매우 긍정적으로 놀랐습니다.
거리와 건물 자체가 정말 멋집니다.
1층은 작은 품목이 많아 매우 예쁩니다.
그것은 좋은 느낌을 주기 때문에 매우 전통적인 독일인처럼 보입니다.
매우 편안한 침대.
아침 식사는 숙소에서 멀지 않은 레스토랑에서 제공되었습니다. 아침에 산책하기 좋아요.
그 곳을 적극 추천합니다.
만약 당신이 이 도시에 머물고 싶다면 그것이 당신의 첫 번째 선택이 되어야 합니다.
(원문)
My wife and I were surprised very positively.
Street and building itself really nice.
Ground floor very pretty with many small items.
It looks very traditional German, as that makes good feelings.
Very comfortable bed.
Breakfast was served in the restaurant, not far from accommodation. Nice walk in the morning.
Highly recommended that place.
If you need to stay in town, that should be your first choice.
(Google 번역 제공) 이 게스트하우스에는 많은 사랑이 담겨 있었습니다. 객실은 깨끗하고 침대는 편안하며 매우 편안하다고 느꼈습니다. 하지만 여러 계단을 통해서만 집에 들어갈 수 있으며 1층에는 방이 하나만 있고, 다른 방은 또 다른 좁은 계단을 통해 접근할 수 있습니다.
(원문)
Diese Pension wurde mit viel Liebe eingerichtet. Die Zimmer sind sauber, die Betten bequem, wir haben uns sehr wohl gefühlt. Allerdings kommt man nur über mehrere Stufen ins Haus und in der ersten Etage gibt es auch nur ein Zimmer, die anderen Zimmer erreicht man über eine weitere schmale Treppe.
(Google 번역 제공) 주요 도심 위치에 사랑스럽게 디자인된 게스트하우스입니다. 자전거로 거기에 있었습니까? 체크인은 잘 조직되어 있으며 자전거 주차 공간이 있습니다. 100m 떨어진 카페에서 좋은 아침 식사. 명확한 추천.
(원문)
Liebevoll gestaltete Pension in bester Innenstadtlage. Waren mit dem Fahrrad da. Check-in gut organisiert, Fahrradstellplätze vorhanden. Gutes Frühstück 100m entfernt in einem Cafe. Klare Empfehlung.
(Google 번역 제공) 올드 마켓 광장에서 아주 가까운 아름다운 위치에 있는 게스트하우스입니다. 전기 자전거를 타고 갔는데 무료 서비스가 마음에 들었습니다. 주인분들은 매우 친절하셨고 객실도 훌륭했습니다!
(원문)
Eine sehr schön gelegene Pension ganz in der Nähe vom Alten Markt. Wir waren mit dem E- bike unterwegs und haben den diesbezüglichen Service gern genutzt,sehr freundliche Inhaber und tolle Zimmer!
(Google 번역 제공) 짧은 버전: 불친절한 늙은 과부.
아마도 약간 특이한 시간(5:05)에 방을 원했습니다. 나는 전화를 걸어 그 여성을 괴롭히지 않으면 경찰에 통보될 것이기 때문에 그만둬야 한다는 말을 들었습니다. 처음에는 질문에 대한 답변도 없었습니다. 지금 방을 원하는 것은 아마도 "어리석은" 일이었습니다.
(원문)
Kurzfassung: Unfreundliche alte Witwe.
Wollte um eine wahrscheinlich etwas ungewöhnliche Uhrzeit (5:05) ein Zimmer haben. Hab angerufen und mir wurde gesagt dass ich bitte aufhören soll die Dame zu belästigen weil sonst die Polizei informiert wird. Auf Fragen wurde erst gar nicht eingegangen, ich wäre wohl „bescheuert“ um diese Zeit ein Zimmer zu wollen.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트의 아름다운 위치지만, 게스트하우스 주인은 불행히도 매우 불친절합니다. 주차 상황이 어렵습니다.
(원문)
Schöne Lage in Stralsund, aber die vermutliche Inhaberin der Pension ist an Unfreundlichkeit leider nicht zu übertreffen. Parkplatzsituation gestaltet sich als schwierig.
(Google 번역 제공) 환상적인 위치, 메인 광장에서 100m, 150m 떨어진 편리한 주차 공간, 훌륭한 취향을 갖춘 객실, 쾌적하고 편안한 분위기, 전망이 있는 객실 및 효율적인 환영. 건물은 오래되었고 나선형 계단이 까다롭지만 우리는 경고를 받았습니다. 좋은 경험이었습니다.
(원문)
Posizione fantastica, 100mt dalla piazza principale, parcheggio comodo a 150mt, camera arredata con gran gusto, atmosfera piacevole e rilassata, camera con vista e accoglienza efficiente. L'edificio è antico e la scala a chiocciola impegnativa, ma eravamo stati avvertiti. Un'ottima esperienza.
Mönchstraße 60, 18439 Stralsund, 독일•
관광 명소
슈트랄준트의 중심에 자리 잡은 역사적인 로첸하우스는 도시의 풍부한 해양 유산을 증명합니다. 1901년에 지어진 이 멋진 벽돌 구조물은 원래 파일럿 스테이션으로 설계되었으며, 벽 두께가 최대 2미터에 달합니다. 현재는 항구 사무소로 사용되고 있으며 일반인에게 공개되지 않지만, 그 외관은 틀림없이 사진에 담을 가치가 있습니다.
(Google 번역 제공) 1901년에 지어진 아름답고 오래된 벽돌 건물입니다. 등록된 집은 조종사 기지로 지어졌으며 벽 두께는 최대 2m입니다.
건물은 항상 사진을 찍을 가치가 있습니다.
현재는 항구 사무실로 사용되고 있어 박물관으로는 일반에게 공개되지 않습니다.
(원문)
Schönes, altes Backsteingebäude von 1901. Das denkmalgeschützte Haus wurde als Lotsenwache gebaut und hat bis zu 2 Meter dicke Mauern.
Das Gebäude ist immer ein Foto wert.
Es wird heute als Hafenamt benutzt, ist also nicht öffentlich als Museeum zugänglich.
Zape U — Google review
(Google 번역 제공) 슈트랄준트 파일럿하우스는 슈트랄준트 항구를 방문할 때 꼭 들러봐야 할 아름다운 역사적 건물입니다.
(원문)
Das Lotsenhaus Stralsund ist ein schönes historisches Gebäude, sollte man sich auf jeden Fall anschauen wenn man in den Stralsund den Hafen besucht.
(Google 번역 제공) 이 도시는 정말 매력적이야. 조용히 앉아 피크닉을 즐기며 바다를 바라볼 수 있어. 바다 냄새도 나고, 위버 새들이 날아다니고, 사람들은 낚시를 하고 있어. 어디 가는 거지? 젠장...
(원문)
Kota ini menarik banget. Bisa sekedar duduk tenang sambil piknik dan lihat laut. Aroma lautnya dah kecium. Burung manyar bertebangan. Manusia pergi memancing. Kapan kita kemana? anjiir…
(Google 번역 제공) 아름다운 해안가, 벤치에 앉아 배와 낚시하는 어부들을 바라보며 물 위를 감상할 수 있습니다.
(원문)
Przepiękne nabrzeże, można usiąść na ławkach, podziwiać wodę z statki i łowiących rybaków
(Google 번역 제공) 뤼겐 섬으로 이어지는 리프팅 브리지에서 슈트랄준트 항구의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 이 독일 도시의 매력은 이것뿐만이 아닙니다. 슈트랄준트는 발트해에 위치하며, "슈트렐라준트"를 사이에 두고 뤼겐 섬과 분리되어 있습니다. 백악 절벽으로 유명한 이 섬으로 가려면 이 다리를 건너야 합니다.
(원문)
Depuis le pont levant menant à l'île de Rügen, la vue sur le port de Stralsund est magnifique; Ce n'est pas le seul attrait de cette ville allemande = Stralsund est située au bord de la Mer Baltique, séparée de l'île de Rügen par le "Strelasund". C'est le passage obligé pour rejoindre l'île célèbre pour ses falaises de craie.
(Google 번역 제공) 이 항구에 있는 오래된 건물들을 보는 건 즐겁습니다. 안을 들여다볼 수 없어서 아쉽네요.
(원문)
Schön anzuschauen diese alte Gebäude was in diesen Hafen gehört. Schade das wir nicht hineinschauen konnten.
(Google 번역 제공) 아름다운 오래된 조타실은 기념물로 보호받고 있습니다.
(원문)
Ein schönes altes Lotsen Haus es steht unter Denkmalschutz
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 건물인데, 관광 명소로 더 개발될 가능성이 충분해요. 슈트랄준트 해안을 둘러보기에 항구 근처에 있는 훌륭한 여행지예요. 정말 환상적이에요.
(원문)
Sehr schönes Gebäude wo man touristisch sicher etwas mehr draus machen könnte.......tolles Ausflugsziel am Hafen für einen Rundgang durch das maritime stralsund. Einfach toll.......
Hafenstraße 50, 18439 Stralsund, 독일•
유기농 식품 판매점
Reformhaus Biomarkt Ganzen offers a wide range of regional and organic products, including the option to have flour freshly ground. The small but nice meat and delicacy counter is worth exploring. Despite occasional mood swings from the sellers, the market is known for its friendly and cheerful staff. Visitors appreciate the great selection of foods available at this organic market in Stralsund, making it a worthwhile visit for anyone looking for high-quality organic products.
(Google 번역 제공) Stralsund의 영구 정착물 !!! 항상 좋은 선택입니다. 궁금한 점이 있으면 신속하게 도움을 받을 수 있으며 가격도 적당합니다. 지난 10년 동안 수많은 방문 끝에 이 유기농 매장에 별 5개 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟를 주지 않을 이유가 없었습니다!!! 계속해서 지켜주세요! 매우 감사합니다
(원문)
Eine feste Größe in Stralsund!!! Immer eine schöne Auswahl, wenn man Fragen hat wird einem schnell geholfen und preislich ist es auch in Ordnung. Nach unzähligen Besuchen, in den letzten 10 Jahren, gab es nie ein Grund diesem Bio-Laden keine 5 Sterne 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 zu geben!!! Macht bitte weiter so! Dankeschön
Spike K — Google review
(Google 번역 제공) 들어가면서 왜 오랫동안 이곳에서 쇼핑을 하지 않았는지 깨달았습니다. 인사도 없고, 원하지 않는 표정일 뿐입니다. 제품에 대해 물어보면 외모나 표정으로 선호도를 폄하하는 편이다. 적어도 그 소녀는 카운터에서 규칙으로 이동하려고 시도한 다음 더 이상 제품을 가지고 있지 않다는 것을 확인했습니다. 그렇지 않으면 친절한 말이나 미소도 없습니다. 그 전에는 단골 손님과 활발한 대화가 있었습니다. 불행히도 모든 사람에게 고객 친화적인 서비스가 제공되는 것은 아닙니다. 하지만 다시 돌아오고 싶어하는 신규 고객을 확보할 수는 없습니다. 내 방문에 대한 유일한 긍정적인 점은 주요 기차역에 있는 유기농 섬이 더욱 감사하다는 것입니다.
(원문)
Beim Betreten wurde mir wieder bewusst, warum ich schon lange nicht mehr hier einkaufen war. Keine Begrüßung, sondern ein Blick, dass man unerwünscht ist. Auf Nachfrage zu einem Produkt wurde mit Blicken und Mimik über meine Vorliebe abwertend geurteilt. Immerhin bemühte sich das Mädel vom Tresen zum Regel um dann zu bestätigen, dass sie das Produkt nicht mehr führen. Sonst kein freundliches Wort oder Lächeln. Zuvor wurde aber ein ausgelassener Plausch mit einer Stammkundin gehalten. Kundenfreundlichkeit ist leider wohl nicht jedem dort vergönnt. Nur gewinnt man so keine neuen Kunden, die gerne wieder kommen würden. Das einzig positive an meinem Besuch ist, dass ich die Bio-Insel am Hauptbahnhof noch mehr schätze.
(Google 번역 제공) 건강식품 매장을 발견해서 정말 좋네요. 나는 항상 전문점 방문을 기대합니다. 제 기대치가 항상 너무 높아서 정말 죄송합니다. 인사를 받으면 기뻤을 텐데, 불행하게도 내 "안녕하세요"라는 인사는 결국 계산대 뒤로 도망치게 만들었습니다. 장기 체류 동안 도움이 제공되지 않았으며 체크아웃할 때 모든 것을 찾았는지 묻는 사람도 없었습니다. 날짜는 용기로 무게를 잰 것으로 추정되지만 영수증에는 이것이 분명하지 않습니다. 부끄러운 일입니다. 부끄러운 일입니다. 나는 다른 소매업과 마찬가지로 급여가 확실히 높지는 않지만 고객에 대한 관심이 부족한 것은 용납할 수 없다는 것을 잘 알고 있습니다. 나는 그것이 단지 나로서는 나쁜 날이었기를 희망한다.
(원문)
Schön überhaupt ein Reformhaus gefunden zu haben. Ich freue mich immer wieder ein Fachgeschäft zu besuchen. Es tut mir echt leid, dass meine Erwartungen offensichtlich immer viel zu hoch sind. Gefreut hätte mich über eine Begrüßung, leider führte mein " Guten Tag" lediglich zu einer Flucht hinter die Kassentheke. Weder wurde bei meinem ,schon etwas längerem Aufenthalt Hilfe angeboten, noch beim Kassieren gefragt, ob ich alles gefunden habe. Die Datteln wurden angeblich mit Tara gewogen, was aber nicht auf dem Bon ersichtlich war. Schade, einfach schade. Ich bin mir sehr wohl bewusst, dass die Entlohnung, wie überall im Einzelhandel, sicher nicht hoch ist, aber ein derartiges Desinteresse am Kunden geht gar nicht. Meine Hoffnung bleibt, dass,hier bloß ein schlechter Tag von mir getroffen wurde.
(Google 번역 제공) 흠 🤔 제품에 대해 직접 물어보니 명확한 설명이 나오지 않더군요. 그러다가 사장님께 물었더니 그 분도 내 질문에 명확하게 대답하지 못하셨어요. 또한 매우 거만한 모습으로 나타나서 돌아 서서 떠났습니다. 결국 나는 아무것도 사지 않고 떠났다. 나는 그러한 사건을 여러 번 들었고 이제는 직접 경험했습니다. 나는 다시는 그곳에서 쇼핑하지 않을 것입니다 !!!
(원문)
Hmm 🤔 auf dirkter Nachfrage zu einem Produkt bekam ich keine klare Aussage. Dann befragten wir den Chef und der konnte meine Frage auch nicht klar beantworten. Kam zudem sehr arrogant rüber, drehte sich um und ging. Letztendlich bin ich ohne etwas zu kaufen wieder raus. Habe solche Vorfälle schon öfter gehört und nun selbst erlebt. Ich werde dort NIE wieder einkaufen !!!
(Google 번역 제공) 2022년 1월 27일 오전 11시 30분쯤 나는 (금발) 판매원으로부터 마지 못해 불친절하게 서빙을 받았습니다. 그 전에 그녀는 자신이 주문한 빵을 사는 것을 잊어버리고 우리 옆에 서 있던 아주 늙은이에게 무례한 어조로 말을 걸었습니다.
전체적으로 봤을 때 이는 전문적이고 고객 중심적인 태도가 아니라고 할 수 있습니다.
매우 불행한 일입니다.
(원문)
Am 27.01.2022 gegen 11:30 Uhr wurde ich hier widerwillig und unfreundlich von einer ( blondierten) Verkäuferin bedient. Zuvor wandte sie sich im rüden Tonfall an einen wirklich alten Mann, der vergessen hatte sein vorbestelltes Brot zu kaufen und sich zu uns stellte.
Im Ganzen kann man sagen ist das keine professionelle dem Kunden zugewandte Art.
Sehr schade.
(Google 번역 제공) 이곳 사람들이 불친절한 대우를 받는다는 것은 이미 잘 알려져 있습니다. 이제 그 불친절함은 도저히 넘을 수 없는 터무니없고 매우 오만한 모습을 취하고 있습니다!
신선식품 카운터에서 상품의 계량 전표도 확인해보세요! 최근에 양뿌리 2개를 €7.82에 지불했습니다. 집에서 무게를 측정해 보니 116g이었는데 예상대로 €3.48이 아니라 100g당 €6.74였습니다.
시스템에 그런 기능이 있는지 궁금하세요?
이제 질렸어요. 다시는 여기서 쇼핑하지 않을 거예요!
(원문)
Dass man hier vorwiegend unfreundlich behandelt wird ist schon Stadtbekannt. Nun nimmt die Unfreundlichkeit aber schon unverschämte und sehr arrogante Züge an, nicht zu toppen!
Dazu sollte man bei Ware von der Frischetheke den Wiegezettel kontrollieren! Ich hatte zuletzt € 7,82 für zwei Lammwurzen bezahlt, Zuhause nachgewogen brachten diese 116 Gramm auf die Waage, das macht dann € 6,74 auf 100g, anstatt € 3,48 wie ausgezeichnet.
Frage mich ob das System hat?
Mir reicht es jetzt, ich werde hier nie wieder einkaufen!
(Google 번역 제공) 여기에는 지역 및 유기농 제품이 있습니다. 밀가루를 갓 갈아서 드실 수 있습니다. 고기와 진미 카운터는 작지만 멋집니다.
판매자의 기분 변화로 인해 별 하나가 차감됩니다.
(원문)
Hier gibt es regionale und Bioprodukte. Mehl kann man sich frisch mahlen lassen. Die Fleisch und Kösetheke ist klein aber fein.
Ein Stern Abzug wegen der Stimmungsschwankungen der Verkäufer.
(Google 번역 제공) 글루텐 프리 제품이 정말 다양해요! 그렇지 않으면 평균 이상으로 잘 정렬되었습니다. 구시가지 벤치에서의 매일 아침 식사가 확보되고 휴가가 저장되었습니다.
집에 잊고 있던 여분의 신발도 찾을 수 있었습니다. 여기 이구아노가 있었어요 🦎
(원문)
Was für eine riesige Auswahl an glutenfreien Produkten! Auch ansonsten überdurchschnittlich gut sortiert. Das tägliche Frühstück auf einer Bank in der Altstadt war gesichert und der Urlaub gerettet.
Auch das in der Heimat vergessene Paar Wechselschuhe konnte gelöst werden. Hier gab es Leguano 🦎
Heilgeiststraße 14, 18439 Stralsund, 독일•
약국
매력적인 슈트랄준트 마을에 자리 잡은 발트해 약국은 뛰어난 서비스뿐만 아니라 환영하는 분위기로도 두드러집니다. 중세 건축물이 늘어선 그림 같은 자갈길을 거닐며 발트해의 고요한 배경을 감상하다 보면 이 약국이 진정한 보석임을 알게 됩니다. 고객들은 친절하고 지식이 풍부한 직원들이 제공하는 맞춤형 조언과 지원에 대해 극찬하며, 방문할 때마다 즐거운 경험을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 저는 이 약국이 Osenreyer Straße에 있을 때부터 오랫동안 고객이었습니다. Mr. Podehl은 항상 정중하고 친절하며 직원들도 모두 친절하고 협조적입니다. 저는 약국 품목에 의존합니다! 종합적인 조언을 받으실 수 있도록 이 약국으로!!
(원문)
Ich bin seit langem Kunde in dieser Apotheke seit sie in der Osenreyer Straße ist.Herr Podehl immer höflich,nett und zuvorkommend!!Die Mitarbeiter alle samt auch nett,hilfsbereit und zuvorkommend.Ich gehe immer wieder hin um mich mit Medikamenten zu versorgen bevor ich mich auf Drogerieartikel verlassen!Leute geht in diese Apotheke, damit ihr rundum beraten werdet!!
Carola S — Google review
(Google 번역 제공) 오픈때부터 단골손님이셨어요
직원들은 항상 친절하고 유능하며 친절합니다. 거기 있어줘서 고마워요
(원문)
Bin seit Eröffnung Stammkunde
Das Personal ist immer nett, freundlich und kompetent. Danke das ihr da seid
(Google 번역 제공) 매우 친절하고 좋은 팀, 매우 훌륭하고 빠른 조언, 빠른 배송, 매우 신뢰할 수 있습니다.
(원문)
Super liebes nettes Team, sehr gute und schnelle Beratung, schnelle Lieferung, sind sehr zuverlässig
(Google 번역 제공) 매우 고객 친화적입니다
(원문)
Sehr Kundenfreundlich
(Google 번역 제공) 이것이 바로 고객 중심 서비스가 이루어지는 방식입니다... 훌륭합니다... 전화 문의가 복잡하지 않게 처리되어 정말 기쁩니다... 정말 감사합니다. 비록 제가 더 이상 슈트랄준트에 거주하지 않더라도 저는 반드시 귀하의 고객으로 남을 것이며 이를 슈트랄준트 방문과 결합할 것입니다. 곧 봐요
매우 훌륭하고 유능한 팀... 조언과 서비스는 최고이며, 항상 친절한 말 한마디가 있습니다... 이보다 더 좋을 수는 없습니다. 계속해라
(원문)
So geht kundenorientierter Service... top... ich bin begeistert von der unkomplizierten Bearbeitung meiner telefonischen Anfrage... Vielen Dank. Auch wenn ich nicht mehr in Stralsund lebe, werde ich mit Sicherheit bei Euch Kundin bleiben, das verbinde ich dann mit meinen Stralsundbesuchen. Bis bald
Ein sehr nettes und kompetentes Team... Die Beratung und der Service sind top, dazu gibt's immer ein freundliches Wort... Besser geht es nicht. Macht weiter so
(Google 번역 제공) 모든 것이 훌륭했습니다. 가게가 문을 닫은 직후에도 우리는 이곳에서 도움을 받았습니다. 5⭐는 절대적으로 가치가 있습니다. 많은 약국은 이로부터 많은 것을 배울 수 있습니다. 정말 감사합니다 👌👍
(원문)
Alles Super, hier wurde uns sogar kurz nach Ladenschluss geholfen. Die 5⭐ sind absolut verdient. Top da können sich viele Apotheken eine große Scheibe abschneiden. Vielen Dank dafür 👌👍
(Google 번역 제공) 매우 친절하고 유능한 직원이 있으며, 시간을 내어 조언을 해줍니다. 손톱 밑 부분에 통증이 있었는데, 추천받은 연고를 먹은 후 통증이 바로 사라졌어요.
가격도 괜찮아요.
(원문)
Sehr freundliches und kompetentes Personal, das sich auch Zeit für eine Beratung nimmt. Hatte Schmerzen am Nagelbett, nach Einnahme der empfohlenen Zugsalbe war der Schmerz prompt weg.
Preislich auch in Ordnung.
(Google 번역 제공) 정말 너무 좋았어요. 상담과 서비스는 5/5였고, 정말 친절해서 몇 시간이고 이야기만 들어도 행복할 것 같아요. 이 약국 직원들 정말 좋아요.
(원문)
Einfach zu wild, die Beratung, der Service ist 5/5, sehr freundlich, ich könnte dort Stunden verbringen und einfach zuhören. Ich liebe das Personal in dieser Apotheke.
Ossenreyerstraße 56, 18439 Stralsund, 독일•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
복음교회
관광 명소
알테페어의 성 니콜라이 교회는 1279년으로 거슬러 올라가는 매력적인 역사적 보석으로, 매력적인 슈트랄준트 마을에 자리 잡고 있습니다. 이 아름다운 벽돌 고딕 양식의 교회는 도시 경관을 한눈에 볼 수 있는 인상적인 탑을 자랑하며, 이 지역을 탐험하는 사람들에게 꼭 방문해야 할 곳입니다. 내부에서는 방문객들이 15세기의 정교한 벽화와 지역의 해양 유산을 반영한 복잡한 배 모델을 감상할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 작고 예쁜 교회. 우리는 부활절 예배를 위해 여기에 왔습니다. 매우 고무적입니다.
(원문)
Kleine, hübsche Kirche. Wir waren hier zum Ostergottesdienst. Sehr inspirierend.
Thomas S — Google review
(Google 번역 제공) 여기서 전기자전거를 충전했어요. 위치가 좀 이상하긴 했지만 도움이 됐어요.
(원문)
Ich habe hier mein E-Bike aufgeladen. Ich fand den Standort etwas merkwürdig, aber er hat mir geholfen.
(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 매우 분위기가 있습니다. 확실히 다른 교회만이 아니다.
(원문)
Красивая церковь. Очень атмосферная. Точно не очередная церковь
(Google 번역 제공) 아름다운 마을 중심에 위치한 15세기 교회로 아름다운 위치를 자랑합니다.
(원문)
Wunderschön in einem traumhaften Dorfkern gelegene Kirche aus dem 15. Jh.
(Google 번역 제공) 묘지로 둘러싸인 예쁜 작은 교회. 가장 오래된 부분이 15세기에 지어진 벽돌 교회의 내부는 15세기의 귀중한 벽화와 수많은 선박 모형으로 장식되어 있습니다.
(원문)
Hübsche kleine Kirche, umgeben vom Friedhof. Die Backsteinkirche, deren älteste Teile aus dem 15. Jahrhundert stammen, ist im Inneren mit kostbaren Wandmalereien aus dem 15. Jahrhundert sowie mit zahlreichen Schiffsmodellen geschmückt.
(Google 번역 제공) 저는 어렸을 때 이곳에서 교회 성가대를 했었는데, 정말 즐거웠고 2020년 1월 29일에 Rügen에 있는 제가 사랑하는 Altefähr의 옛 집에 있는 교회에서 결혼했고 지난 주 2022년 5월 8일 일요일에 그렇다고 말했습니다. 남편에게 다시 교회에서 새로워졌습니다 😁
(원문)
Ich hatte hier früher in der Kindheit Kirchenchor der mir sehr viel Spaß gemacht hat und habe am 29.01.2020 kirchlich in der Kirche in meiner geliebten alten Heimat Altefähr auf Rügen kirchlich geheiratet und letzte Woche Sonntag 08.05.22 habe mit meinem Mann nochmals das ja Wort erneuert in der Kirche 😁
(Google 번역 제공) Altefähr 중심부에 있는 아주 작은 교회입니다. 우리는 몇 년 동안 이곳에서 크리스마스 예배에 참여해 왔습니다. 저는 특히 이 교회의 아름답고 가족적인 분위기를 좋아합니다.
(원문)
Hübsche kleine Kirche im Herzen von Altefähr. Wir nehmen hier seit einigen Jahren am Weihnachtsgottesdienst teil. Ich mag besonders diese schöne, familiäre Atmosphäre in dieser Kirche.
(Google 번역 제공) 13세기에 건축된 아름다운 고딕 양식의 벽돌로 아름답게 복원되었습니다.
(원문)
erbaut im 13 Jahrhundert, wunderschöne Backsteingotik und mit viel Liebe restauriert
Kirchweg 8, 18573 Altefähr, 독일•
관광 명소
하펜인젤 슈트랄준트는 해양 역사와 현대 레저를 아름답게 결합한 매력적인 목적지입니다. 이 활기찬 해안 지역은 어선과 요트의 활동으로 가득 차 있으며, 맛있는 레스토랑에서는 신선한 해산물 요리를 제공합니다. 이곳에서의 항구 크루즈는 절대 놓칠 수 없는 필수 코스로, 특히 일몰 시 경치가 마법처럼 변할 때 도시 스카이라인의 숨막히는 전망을 제공합니다. 방문객들은 또한 매력적인 카페와 오제아눔과 같은 명소를 즐길 수 있지만, 인기가 많아 대기 시간이 있을 수 있음을 예상하는 것이 좋습니다.
(Google 번역 제공) 독일 연방군 오픈 데이. 정말 훌륭하게 준비된 행사였습니다.
(원문)
День відчинених дверей Bundeswehr. Чудово організований захід.
Anatoliy H — Google review
(Google 번역 제공) 아들의 취임식을 보러 항구 섬에 갔습니다. 고르흐 포크를 배경으로 항구 섬뿐만 아니라 크리스마스 마켓이 열리는 구시가지 또한 볼 만한 가치가 있었습니다.
(원문)
Wir waren auf der Hafeninsel um uns die Vereidigung unseres Sohnes anzuschauen. Mit der Gorch Fock im Hintergrund war nicht nur die Hafeninsel Sehenswert sondern auch die Altstadt mit dem Weihnachtsmarkt.
(Google 번역 제공) 뤼겐 다리의 아주 아름다운 전망
(원문)
Sehr schöner Blick auf die Rügenbrücke
(Google 번역 제공) 다리만 방문 가능합니다. 입장료가 있습니다.
(원문)
Uniquement le pont se visite. Payant.
(Google 번역 제공) 멋진 항구 분위기와 멋진 카페
오제네움 강력 추천 - 단, 대기 시간이 예상됩니다.
(원문)
Tolles Hafenflair mit schönen Cafés
Ozeaneum sehr empfehlenswert - jedoch mit Wartezeiten rechnen
(Google 번역 제공) 훌륭한 분위기.
(원문)
Tolles Ambiente.
호수
프랑켄타이히는 구시가지 성벽 밖에 위치한 호수와 공원의 연쇄로, 여유로운 산책을 위한 고요한 환경을 제공합니다. 방문객들은 인상적인 성모 마리아 교회와 같은 지역의 다른 명소로 향하기 전에 그림 같은 주변을 즐길 수 있습니다. 또한, 현지 요리를 즐기고 경치 좋은 전망을 감상하며 성곽 공원을 탐험할 수 있는 전형적인 관광 명소로도 알려져 있습니다.
(Google 번역 제공) 많이 먹고 “성 공원”을 볼 수 있는 전형적인 관광지. 물론 거기에 "돈"을 남길 수도 있습니다.
(원문)
Typischer Touristenort, wo man viel Essen kann und sich den „Schlosspark“ ansehen kann. Freilich kann man dort auch „Geld“ lassen.
Bob B — Google review
(Google 번역 제공) 눈을 돌리기 좋은 곳.
(원문)
Schöner Ort, um die Augen schweifen zu lassen.
역사적 명소
The Gotisches Giebelhaus, Weltkulturerbe, has been restored by owner Josef Wycisk and is now open to the public. Inside, visitors are transported to what feels like an antique market with objects made of ancient bricks with imprints, real bones (?), and drawings scattered throughout. The impressive representative facade adds to the allure of this beautiful brick Gothic building.
(Google 번역 제공) 아름다운 벽돌 고딕. 대표적인 외관이 인상적입니다.
(원문)
Wunderschöne Backsteingotik. Die repräsentative Fassade ist beeindruckend.
Alwin A — Google review
Frankenstraße 28, 18439 Stralsund, 독일•
Mentioned on
건축물
Külpstraße 5는 활기찬 동네에 위치한 매력적이고 아늑한 숙박 옵션입니다. 이 숙소는 현대적인 편의 시설을 갖춘 편안한 객실을 제공하여 손님들에게 편안하고 즐거운 숙박을 제공합니다. 편리한 위치 덕분에 인근 명소, 레스토랑 및 대중교통에 쉽게 접근할 수 있습니다. 친절한 직원들은 방문 중 손님들이 필요로 하는 모든 것에 대해 항상 도움을 드릴 준비가 되어 있습니다.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
프랑켄스트라세를 따라 산책하면서 방문객들은 슈트랄준트의 유명한 벽돌 고딕 건축물을 더 많이 감상할 수 있습니다. 눈에 띄는 것은 도시의 풍부한 유산을 보여주는 28번지의 인상적인 집입니다. 내부에서는 손님들이 이 역사적인 보석을 세심하게 복원하기 위한 소유자의 헌신적인 노력에 대해 배울 수 있으며, 지역 탐험에 개인적인 터치를 더할 수 있습니다.
Mentioned on
Fährstraße is a charming street in Stralsund that starts at the harbor and leads to various historical landmarks. As you stroll along this picturesque road, you'll come across Zur Fahre, the city's oldest pub dating back to 1332. Continuing on, you'll be greeted by the striking red buildings of Romantik Hotel Scheelehof and the intriguing Magdebrunnen fountain.
Mentioned on
노이어 마르크트에는 1817년부터 1819년 사이에 건설된 인상적인 라트하우스가 있습니다. 지하에 위치한 라트하우스 역사 전시회는 방문객들에게 이 지역의 풍부한 역사를 탐구할 수 있는 훌륭한 기회를 제공합니다.
Mentioned on
Mönchstraße는 지역 문화와 역사의 정수를 담고 있는 매력적인 거리입니다. 활기찬 동네에 자리 잡고 있어 방문객들에게 아기자기한 상점, 아늑한 카페, 그리고 멋진 건축물의 매력적인 조화를 제공합니다. Mönchstraße를 따라 걷다 보면 친절한 현지인들과 초대하는 분위기를 만나게 되어 여유로운 탐방에 완벽합니다. 이 거리는 또한 그림 같은 전망과 독특한 개성으로 유명하여 사진 애호가들에게 이상적인 장소입니다.
Mentioned on
역사적인 알터 마르크트 옆에 위치한 뮐렌슈트라세는 아름답게 복원된 박공 지붕의 타운하우스를 자랑하는 매력적인 거리로, 각각이 시간을 초월한 회복력의 이야기를 들려줍니다. 이러한 건축 보석 중에는 14세기로 거슬러 올라가 번영한 상인이 소유했던 놀라운 구조물인 디엘렌하우스가 있습니다. 뮐렌슈트라세를 거닐며 방문객들은 이 지역의 풍부한 역사와 유산을 엿볼 수 있으며, 이 그림 같은 지역을 탐험하는 모든 사람에게 필수적인 정거장이 됩니다.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
카타리넨베르크는 풍부한 역사와 놀라운 풍경으로 방문객을 매료시키는 매력적인 목적지입니다. 그림 같은 환경에 자리 잡고 있는 이곳은 자연 애호가를 위한 다양한 야외 활동을 제공합니다. 울창한 숲을 가로지르는 하이킹 코스와 숨막히는 전망을 포함합니다. 이 지역은 또한 역사적 랜드마크와 과거를 반영하는 아기자기한 건축물을 특징으로 하는 문화 유산이 풍부합니다.
Mentioned on
Heilgeiststraße는 지역 문화와 역사의 정수를 담고 있는 매력적인 거리입니다. 활기찬 동네에 자리 잡고 있어 방문객들에게 아기자기한 상점, 아늑한 카페, 멋진 건축물의 매력적인 조화를 제공합니다. 이 그림 같은 길을 따라 걷다 보면 장인 정신이 깃든 공예품을 전시하는 독특한 부티크와 전통 요리를 제공하는 맛있는 식당을 만나게 됩니다. 분위기는 활기차면서도 여유로워 느긋한 탐험이나 분위기를 만끽하기에 이상적인 장소입니다.
Mentioned on
그림 같은 항구에 자리 잡은 An d. Fährbrücke는 매일 오전 10시부터 오후 6시까지 방문객을 환영하는 매력적인 장소로, 겨울에는 오후 4시까지 운영됩니다. 이 매력적인 장소는 아름다운 경치와 지역 문화를 완벽하게 조화시켜, 여유로운 산책을 즐기거나 물가에서 단순히 휴식을 취하면서 해안가의 아름다움을 만끽하고자 하는 사람들에게 이상적인 목적지입니다. 여행 중 이 사랑스러운 보석을 놓치지 마세요!
Mentioned on
Hafenstraße는 기차역 근처에 위치한 활기찬 지역으로, 저렴한 숙박 시설을 찾는 여행자들에게 이상적인 장소입니다. 이 활기찬 동네는 저렴한 호텔과 호스텔을 다양하게 제공하여, 예산을 절약하면서 탐험하고자 하는 사람들에게 적합합니다. 또한, 인근의 Hafeninsel 및 Ossenreyerstrasse와 같은 지역은 더욱 경제적인 숙박 옵션을 제공하며, 시내 중심부와 그 많은 명소에 쉽게 접근할 수 있도록 보장합니다.
Mentioned on
Sundpromenade는 멋진 발트해를 따라 펼쳐진 매력적인 해안 산책로로, 방문객들에게 휴식과 경치의 완벽한 조화를 제공합니다. 산책을 하다 보면 Schillanlagen과 같은 매력적인 공원, Kniepertor 구시가지 문과 Johaniskloster와 같은 역사적인 장소, 그리고 Alter Markt와 같은 활기찬 장소에서 음료를 즐길 수 있습니다. 이 지역은 St. Marien 교회와 St.을 포함한 랜드마크로 문화가 풍부합니다.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(117)
4.2
(55)
역사적 명소
관광 명소 및 랜드마크
건축물
역사적 장소
관심 지점 및 랜드마크
스트랄준트의 울플람 하우스는 잊을 수 없는 요리 경험을 약속하는 매력적인 식사 장소입니다. 스트랄준트의 중심에 자리 잡은 이 매력적인 장소는 뛰어난 서비스와 만족스러운 넉넉한 양을 자랑합니다. 손님들은 보헤미안 덤플링과 사우어크라우트를 곁들인 맛있는 로스트 새끼 돼지와 진한 소스를 극찬합니다. 분위기는 따뜻하고 매력적이며, 캐주얼한 식사와 특별한 행사 모두에 적합합니다.
(Google 번역 제공) 좋은 레스토랑. 매우 친절한 서비스. 음식은 매우 맛있었고 절대적으로 추천되었습니다.
(원문)
Schönes Restaurant. Sehr freundliche Bedienung. Das Essen war sehr lecker und absolut empfehlenswert.
I. T — Google review
(Google 번역 제공) 친절한 직원, 한자동맹의 아늑함과 가구, 요리 3~4, 가격은 최저 수준입니다. 우리는 (2개월 전) 단체로 장기 예약을 했고 이틀 전에는 오후 7시까지 머물러야 했습니다. 비즈니스 통찰력은 다르게 작동합니다. 그룹 또는 가족 단위로 다른 레스토랑을 선택해야 합니다.
(원문)
Freundliches Personal, hanseatische Gemütlichkeit und Ausstattung, Speisen 3 bis 4, Preise an der Schmerzgrenze. Hatten für eine Gruppe langfristig (vor zwei Monaten) reserviert und wurden zwei Tage zuvor mehr oder weniger genötigt nur bis 19:00 Uhr zu verweilen. Geschäftssinn geht anders. Als Gruppe, Familie sollte man ein anderes Restaurant wählen.
(Google 번역 제공) 약국 옆 시장 광장에 바로 위치해 있습니다. 먼저 큰 문을 지나 일종의 대기실로 들어가 실제 레스토랑에 들어갑니다. 예전에는 엘리베이터를 이용해 물품을 이곳으로 끌어올렸어요. 소박한 장식! 음식은 맛있고, 집 스타일이에요! 좋은 서비스! 불행히도 음식은 미지근했습니다! 정말 부끄러운 일입니다! 그렇지 않으면 모든 것이 맛있었고 부분은 매우 관대했습니다! 가격은 다른 식당의 가격으로 조정됩니다! 결론: 여기서는 잘 먹을 수 있다!
(원문)
Direkt am Marktplatz, neben der Apotheke gelegen. Man geht zuerst durch eine grosse Toreinfahrt in einen Art Vorraum, bis man die eigentliche Gaststätte betritt. Früher wurden hier die Waren über einen Aufzug, nach oben gezogen. Rustikale Einrichtung! Die Speisen sind gut bürgerlich! Nette Bedienung! Leider war das Essen, nur lauwarm! Sehr schade! Ansonsten war alles lecker und die Portionen sehr reichhaltig! Preise, sind den anderen gastronomischen Einrichtungen angepasst! Fazit: Man kann hier gut essen!
(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 더도 덜도 말고요. 요리는 정말 훌륭했어요.
(원문)
Es war gut. Nicht mehr und nicht weniger. Solide Küche.
(Google 번역 제공) 아주 좋은 음식과 친절한 서비스.
(원문)
Sehr gutes Essen und freundlich Bedienung.
(Google 번역 제공) 친절하고 빠른 서비스였습니다. 햇살 좋은 야외 테이블에 앉아 맥주 두 잔을 마셨습니다. 분위기도 정말 좋았습니다.
(원문)
Friendly and fast service. We stopped for a couple of beers at the sunny outdoors tables. Loved the atmosphere.
(Google 번역 제공) 음식도 맛있고 서비스도 훌륭했어요!
맛있는 식사를 할 수 있게 해주셔서 감사합니다.
(원문)
Tolles Essen! Toller Service!
Danke,dass wir bei euch so gut essen konnten.
(Google 번역 제공) 울플람하우스가 마음에 들어요. 시청 광장/시장 광장 바로 옆에 있어서 위치가 정말 좋아요. 몇 년째 단골 손님으로 지내고 있어요. 음식도 맛있고, 주문 즉시 조리되는 요리는 항상 맛있어요.
(원문)
Ich mag das Wulflamhaus. Tolle Lage, direkt am Rathausplatz/Marktplatz. War schon über mehrere Jahre immer wieder Gast da. Küche ist gut, Gerichte immer wie bestellt und lecker.
4.6
(308)
4.3
(36)
박물관
전문 박물관
관광 명소
Museumshaus is a fascinating destination for history enthusiasts and architecture lovers. The building has been carefully preserved, showcasing its evolution from the Gothic era to modern times. Visitors can explore various trades and gain insight into the preservation of the past using modern techniques. The exhibition provides an in-depth look at life in the house since 1320, offering a glimpse into Stralsund's history during the Hanseatic period.
(Google 번역 제공) 여기에서는 지하에서 다락방까지 600년 된 무역 건물을 걸어서 둘러볼 수 있습니다. 모든 것이 원래 상태 그대로이며, 단지 수리되었을 뿐, 더 이상 존재하지 않는 것은 아무것도 추가되지 않았습니다.
(원문)
Hier kann man ein 600Jahre altes Handelshaus vom Keller bis zum Dachboden begehen. Alles im Originalzustand, es wurde nur repariert und nichts hinzugefügt wenn nicht mehr vorhanden.
Arthuro — Google review
(Google 번역 제공) 정말 흥미로웠어요 😊 추천할 수밖에 없어요!
(원문)
Das war sehr interessant 😊 kann ich nur empfehlen!
(Google 번역 제공) 지난 세기 초로 돌아간 듯한 기분이 들어서 기뻤다. 할머니 부엌에는 이런 탁자가 있었다.
설거지는 여기서 했다.
(원문)
Gerne habe ich mich an den Anfang des letzten Jahrhunderts entführen lassen. So ein Tisch stand bei Oma in der Küche.
Der Abwasch wurde hier erledigt.
(Google 번역 제공) 한편으로는 이 집의 역사에 대한 통찰도 흥미롭지만, 다른 한편으로는 완전히 황폐해진 이 건물이 어떻게 개조되었는지도 흥미롭습니다. 단순히 건물이 아직 건재하다는 것뿐만 아니라, 수 세기 동안 이 건물의 용도와 모습을 엿볼 수 있는 훌륭한 작업도 인상적입니다. 그리고 직원들은 정말 친절하고 유능했습니다.
방문은 정말 멋진 경험이었습니다!
(원문)
Faszinierend, zum einen die Einblicke in die Geschichte des Hauses, zum anderen aber auch, wie dieses total marode Gebäude saniert wurde. Nicht "nur", dass es noch steht, aber auch die tolle Arbeit, dass man einen Einblick in die Nutzung und das Aussehen in all diesen Jahrhunderten bekommt. Außerdem super nette und kompetente Mitarbeiterinnen.
Der Besuch darum ein tolles Erlebnis!
(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관입니다. 역사적 유래 때문에 휠체어로 접근할 수 없습니다. 계단을 오르내려야 하는 곳도 있습니다.
꼭 방문할 가치가 있습니다. 입장료가 매우 저렴해서 기분 좋게 놀랐습니다. 관람은 한 시간 정도 걸렸습니다. 매표소 직원분도 매우 친절했습니다. 학령기 어린이를 위한 퍼즐 책도 있었습니다.
지난 몇 세기 동안 겹겹이 쌓인 벽지가 가장 마음에 들었습니다. 마치 시간 여행을 하는 것 같았습니다.
건물 용도가 바뀐 모습도 인상적이었습니다.
(원문)
Tolles Museum. Aufgrund des historischen Ursprungszustandes nicht barrierefrei. Teilweise müssen Treppen "erklommen" werden.
Auf jeden Fall einen Besuch wert. Der sehr günstige Eintrittspreis hat uns positiv überrascht. Der Besuch dauerte eine gute Stunde. Die Dame an der Kasse war sehr freundlich. Es gab ein Rätselblock für Kinder im Schulalter.
Am besten gefallen haben uns die Tapetenschichten aus den letzten Jahrhunderten. Man konnte wie in einer Zeitreise direkt auf die Vergangenheit schauen.
Beeindruckend auch die Wandlung der Nutzung des Gebäudes.
(Google 번역 제공) 정말 매혹적이에요! 겉모습은 전혀 눈에 띄지 않지만, 안으로 들어가면 완전히 다른 세상이 펼쳐집니다. 고택, 건축, 야외 박물관에 관심 있는 사람이라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 이곳에서는 건물이 지어진 곳에서 수 세기의 역사를 생생하게 경험할 수 있습니다. 매혹적인 분위기! 입구에 있던 여성분은 매우 친절했고, 매우 유익한 투어를 진행해 주셨습니다.
중요: 건물의 역사적 특성상 휠체어 접근은 절대 불가능하며, 가파른 계단은 오르내릴 수 있어야 합니다.
(원문)
Faszinierend! Von außen absolut unscheinbar, aber im Inneren eine komplett andere Welt. Unbedingtes Muss für alle, die sich für alte Häuser, Architektur und Freilichtmuseen interessieren. Hier erlebt man wirklich Jahrhunderte Geschichte am Erbauungsort. Eine fesselnde Atmosphäre! Die Dame am Einlass war ausgesprochen freundlich und es gab eine sehr informative Einweisung.
Wichtig: Das Gebäude ist aufgrund seiner Historie absolut nicht barrierefrei und man sollte wirklich auch steile Treppen meistern können.
(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다. 700년이 넘는 역사를 가지고 있지만 아무것도 변하지 않았습니다. 슈트랄준트 여행 일정에 꼭 포함시킬 만한 곳입니다.
(원문)
Einfach toll , über 700 Jahre Geschichte, wurde nichts verändert, sollte man auf jeden Fall in sein Stralsunder Programm mit aufnehmen
(Google 번역 제공) 내 리뷰가 참조하는 박물관 집에는 서점이 있습니다. 소유자도 작가이며 내가 구입한 책에 직접 서명했습니다. 꼭 거기를 살펴 봐야합니다!
(원문)
Im Museumshaus ist eine Buchhandlung, auf die sich meine Rezension bezieht. Die Inhaber sind auch Schriftsteller und haben das von mir gekaufte Buch auch aus eigenem Antrieb signiert. Da sollte man jedenfalls reinschauen!
Mönchstraße 38, 18439 Stralsund, 독일•
4.6
(352)
4.8
(16)
박물관
전문 박물관
관광 명소
슈트랄준트 카드 공장, 즉 스피엘카르텐파브리크는 단순한 박물관 경험 이상을 제공합니다. 방문객들은 역사적인 인쇄기가 작동하는 모습을 목격하고 오래된 인쇄소에서의 삶에 대한 통찰을 얻을 수 있습니다. 이 박물관은 1931년까지 슈트랄준트에서 생산된 카드들을 전시합니다. 손님들은 작은 인쇄소의 가이드 투어를 즐기고 감독하에 인쇄를 시도해 볼 수 있습니다. 친절하고 지식이 풍부한 직원들이 모든 사람에게 즐거운 경험을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 정말 인상적인 기계를 갖춘 슈트랄준트의 카드 인쇄에 관한 매우 유익한 작은 박물관입니다. 작은 인쇄 작업장 투어를 예약하는 것을 꼭 추천합니다! 우리는 즐거운 오후를 보냈고 오래된 인쇄 과정에 대해 새롭고 흥미로운 것들을 많이 배웠습니다.
(원문)
Super informatives kleines Museum über Spielkartendruck in Stralsund mit wirklich beeindruckenden Maschinen. Ich empfehle unbedingt, die Führung mit kleinem Druckworkshop zu buchen! Wir hatten einen klasse Nachmittag und haben unheimlich viel Neues und Interessantes über alte Druckverfahren gelernt.
Anna K — Google review
(Google 번역 제공) 슈트랄준트의 카드 공장은 역사, 장인정신, 그리고 예술이 독특하게 어우러진 매혹적인 곳입니다! 특히 전통적인 카드 제작 방식이 인상적입니다. 실제 빈티지 인쇄기를 여전히 사용하고 있어 방문 자체만으로도 특별한 경험을 선사합니다. 각 색상 세팅부터 최종 인쇄까지 세심한 디테일로 카드가 인쇄되는 과정을 직접 확인할 수 있습니다.
카드 전시 또한 매우 매력적입니다. 아름다운 디자인뿐만 아니라 심오한 상징성을 지닌 다양한 카드 디자인이 전시되어 있습니다. 카드에 새겨진 상징들을 분석하면 각 모티프에 담긴 역사와 의미에 대한 흥미로운 통찰을 얻을 수 있습니다. 특정 상징이 행운, 보호 등의 의미를 어떻게 전달하는지, 그리고 이러한 상징들이 문화에 어떻게 녹아들어 있는지 알 수 있습니다.
아직도 가동 중인 라이노타입 기계는 특히 인상적입니다. 구텐베르크 성서처럼 텍스트가 그대로 인쇄되어 있어 과거 장인 정신을 생생하게 보여줍니다. 직원들은 매우 친절하며 카드 모티프의 기술 과정과 상징성에 대해 친절하게 설명해 줍니다.
인쇄 기술, 역사, 상징주의, 또는 예술에 관심 있는 분이라면 슈트랄준트의 플레잉 카드 공장은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 역사와 창의성, 그리고 잊지 못할 감동을 선사할 흥미로운 통찰력으로 가득한 곳이죠! 원하시는 분들은 아름다운 기념 카드도 구매하실 수 있습니다. 일반적인 스캣과 러미 카드 외에도 콰르텟이나 블랙 피터를 닮은 독특한 카드도 있습니다. 저는 "피쉬" 러미 카드를 받아서 정말 기뻤습니다.
(원문)
Die Spielkartenfabrik in Stralsund ist ein faszinierender Ort, der Geschichte, Handwerkskunst und Kunst auf einzigartige Weise verbindet! Besonders beeindruckend ist die traditionelle Herstellung der Spielkarten: Hier werden noch echte alte Druckmaschinen verwendet, was den Besuch zu einem echten Erlebnis macht. Man kann hautnah miterleben, wie die Karten mit viel Liebe zum Detail gedruckt werden – vom Setzen der einzelnen Farben bis zum finalen Druck.
Die Ausstellung der Karten ist ebenso spannend: Es werden verschiedene Kartendesigns gezeigt, die nicht nur schön gestaltet sind, sondern auch eine tiefgründige Symbolik enthalten. Die Analyse der Symbole auf den Karten bietet einen faszinierenden Einblick in die Geschichte und die Bedeutung hinter den Motiven. Man erfährt, wie bestimmte Symbole Glück, Schutz oder andere Bedeutungen vermitteln und wie sie in der Kultur verankert sind.
Besonders beeindruckend ist die Linotype-Maschine, die noch immer in Betrieb ist. Hier werden sogar noch Texte gesetzt, ähnlich wie bei der Gutenberg-Bibel – ein echtes Zeugnis für die Handwerkskunst vergangener Zeiten. Das Personal ist sehr freundlich und erklärt geduldig die technischen Abläufe sowie die Symbolik der Kartenmotive.
Für alle, die sich für Drucktechnik, Geschichte, Symbolik oder Kunst interessieren, ist die Spielkartenfabrik in Stralsund ein absolutes Muss. Ein Ort voller Geschichte, Kreativität und faszinierender Einblicke, der einen bleibenden Eindruck hinterlässt! Wer möchte kann sich auch ein schönes Karten zur Erinnerung erwerben. Über die gängigen skat, romme Karten gibt es auch eine eigene Kreation die dem Quartett oder schwarzen Peter ähneln. Ich habe mich für ein "Fisch" romme gefreut.
(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 딸아이들에게 오래된 기계로 인쇄하는 법을 알려주었는데, 정말 신이 났어요. 직원들도 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 딸아이들은 슈필카르텐파브릭에 다시 한 번 오려고 슈트랄준트에 다시 오고 싶어해요 :)
(원문)
Amazing experience! My daughters were shown how to print with the old machines and they had a blast. Super friendly and helpful staff. My daughters want to come back to Stralsund to come to the Spielkartenfabrik one more time :)
(Google 번역 제공) 압력과 결과가 여기에 명확하게 표시됩니다. 입구는 휠체어와 운전자가 탐색하기 어렵습니다. 플레잉 카드는 더 이상 원래 제조 장소에서 제조되지 않고 원래 제조 장소에서 약 400m 떨어진 오래된 공장 건물에서 제조되며 현재는 더 이상 존재하지 않는 제조 장소입니다. 박물관 방문은 그만한 가치가 있습니다.
(원문)
Druck und Ergebnis werden hier anschaulich gezeigt. Der Eingang ist für Rollstühle und ihre Fahrer schwer zu bewältigen . Die Spielkarten werden nicht mehr an ihrem ursprünglichen Herstellungsort hergestellt sondern in einem alten Mühlengebäude das sich etwa 400 Meter vom ursprünglichen, jetzt nicht mehr vorhandenem Herstellungsort entfernt befindet . Ein Besuch des Museums lohnt sich.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트에서 한적한 곳에 위치한 멋진 곳입니다. 머무는 동안 활발하게 인쇄를 진행하며 거의 모든 것을 자유롭게 둘러볼 수 있습니다. 셀프 가이드 투어입니다. 방문 전에 웹사이트에서 운영 시간을 다시 한번 확인하세요.
(원문)
A nice find tucked out of the way in Stralsund. They actively print while you are there and you're free to check out almost everything. Self guided tour. Double check the hours on the website before going.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트의 마지막 카드 제조 공장입니다. 다양한 종류의 수공예 카드와 작지만 유익한 박물관이 있습니다. 오래된 인쇄기와 정통 장인 정신을 엿볼 수 있습니다. 입장은 무료이지만 기부와 구매는 환영합니다. 친절한 직원들이 자세한 정보를 제공합니다! 강력 추천합니다!
(원문)
Die letzte Spielkartenfabrik in Stralsund. Handgefertigte Spielkarten aller Art inkl. einem kleine informativem Museum. Alte Druckmaschinen und echte Handwerkskunst. Der Eintritt ist frei, eine Spende und ein Einkauf wird gerne gesehen. Freundliche Mitarbeiter geben ausführlich Auskunft! Empfehlenswert!
(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요! 작지만 아주 아늑해요. 직원들도 정말 친절하고 궁금한 점이 있으면 무엇이든 답해줘요. 아르헨티나에 돌아갈 때 기념품으로 카드 한 벌도 가져갔어요 :)
(원문)
Bellísimo lugar! Es pequeño, pero muy acogedor. Quienes trabajan allí son muy amables y responden cualquier pregunta que tengas. Me traje un mazo de cartas de souvenir conmigo a Argentina :)
(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요 😊 그리고 그곳에서 일하는 사람들도 정말 최고였어요. 정말 인상적이었어요.
정말 감탄했어요.
갑자기 투어를 하게 되었는데 너무 신났어요.
안녕하세요 여러분, 슈트랄준트에 가시면 플레잉 카드 공장에 꼭 가보세요 🫶
(원문)
Ganz toll 😊 und die Leute die dort arbeiten sind erst super - das ist total beeindruckend.
Wir sind geflasht.
Wir haben spontan eine Führung mitgemacht und sind begeistert.
Hey Ihr da draußen, wenn ihr in Stralsund seid, geht in die Spielkartenfabrik 🫶
Katharinenberg 35, 18439 Stralsund, 독일•
4.6
(687)
4.4
(12)
공연예술 극장
콘서트 및 쇼
극장
The fourth largest urban area in Mecklenburg-Vorpommern showcases a plethora of remarkable architectural landmarks and significant museums. Simultaneously, Stralsund provides proximity to the natural environment, predominantly stemming from its captivating position on the Strelasund waters, directly opposite Rugen Island. The Theater Vorpommern GmbH is an exquisite venue for performing arts, boasting an exceptional vocal talent like Emma McDermott who delivers awe-inspiring solo performances.
(Google 번역 제공) 극장은 언제나 방문하기 좋습니다. 2024년 12월 31일 '마이 페어 레이디'에 다녀왔습니다. 물론, 티켓은 미리 잘 구매해야 합니다. 그 작품은 매우 아름다웠습니다. 배우분들 연기도 너무 잘하시고 노래도 너무 잘하셨어요. 무대 디자인은 익숙해지는 데 약간의 시간이 걸렸고, 미니멀했으며 결말은 너무 현대적이었습니다. 그러나 그것은 취향과 방향의 문제입니다. 전반적으로 매우 좋았고 성공적인 연말이었습니다.
(원문)
Das Theater ist immer wieder gut zu besuchen. Waren am 31.12.2024 bei "My Fair Lady". Die Karten muss man natürlich schon lange im voraus kaufen. Das Stück war sehr schön. Die Schauspieler haben es sehr gut umgesetzt und auch sehr gut gesungen. Das Bühnenbild war ein wenig gewöhnungsbedürftig minimalistisch und der Schluss zu modern. Ist jedoch Geschmackssache und Regieabhängig. Insgesamt war es sehr schön und ein gelungener Jahresausklang.
Jürgen W — Google review
(Google 번역 제공) 나는 극장을 아주 좋아해요. 다른 것만큼 화려하지는 않지만 원시적이지도 않습니다. 좋은 믹스. 앙상블에는 모든 것이 있습니다. 모든 부서는 높은 품질을 제공합니다. 저는 - 우리는 - 슈트랄준트 극장에 있는 것을 정말 좋아합니다.
(원문)
Das Theater gefällt mir sehr gut. Nicht so protzig wie andere aber auch nicht primitiv. Eine gute Mischung. Das Ensemble hat es in sich. Alle Sparten bieten eine hohe Qualität. Ich - wir - sind sehr gerne im Stralsunder Theater.
(Google 번역 제공) 주차 시 주의하세요. 표지판은 혼란을 피하기 위해 한 공간에 최대한 많은 표지판을 배치하도록 되어 있습니다.
주차는 버스만 가능하며, 유료입니다. 물론 버스는 정차 후 빈 주차 공간에만 주차하기 때문에 유료 주차는 사용하지 않습니다.
속아 넘어간 운전자는 주차 미터기에서 요금을 내고, 덤으로 딱지를 받습니다.
(원문)
Vorsicht beim Parken mit PKW. Bei der Beschilderung wurde versucht, möglichst viele Schilder auf dem gleichen Platz unterzubringen um für Verwirrung zu sorgen.
Parken ist nur Bussen, gegen Bezahlung gestattet, was natürlich, von diesen, nicht genutzt wird, weil Busse ja nur halten und dann an kostenlosen Stellen parken.
Die irregeführten PKW-Fahrer dürfen dann an der Parkuhr brav bezahlen und bekommen, als "Sahnehaube" noch ein Knöllchen.
(Google 번역 제공) 아직 공연을 본 적은 없지만, 비하인드 스토리 투어는 정말 흥미진진하고 잘 짜여 있었습니다. 특히 직원들이 친절해서 편안하고 따뜻하게 맞아주는 느낌을 받았습니다. 10세 이상 어린이도 참여 가능합니다. 진심으로 추천할 수 있는 훌륭한 상품입니다!
(원문)
Zwar habe ich noch keine Vorstellung besucht, doch die Führung hinter den Kulissen war äußerst interessant und gut gestaltet. Die Mitarbeiter waren besonders freundlich, wodurch man sich sehr wohl und willkommen fühlte. Sie ist auch für interessierte Kinder ab ca. 10 Jahren gut geeignet. Ein tolles Angebot, das wir uneingeschränkt empfehlen können!
(Google 번역 제공) 모든 작품이 볼 만한 가치가 있습니다! 작지만 훌륭한 극장에서 환상적인 앙상블을 만나보세요. 드라마, 뮤지컬, 발레 등 어떤 장르든 모든 배우가 열정과 의욕으로 공연합니다.
(원문)
Jede Inszenierung ist sehenswert! Ein kleines, aber feines Theater mit einem tollen Ensemble. Ob Schauspiel, Musiktheater oder Ballet, jeder ist mit Herzblut und Begeisterung dabei.
(Google 번역 제공) 우리는 비하인드 스토리 투어를 할 수 있게 되었습니다. 작품이 무대에 오르기 위해 배경에서 무슨 일이 일어나야 하는지 알아내는 것은 매우 흥미로웠습니다. 그 직원은 우리에게 모든 것을 설명하기 위해 정성을 다했습니다. 오후에 감사드립니다. 우리는 다음 공연 티켓도 즉시 예약했습니다.
(원문)
Wir durften an Führung hinter den Kulissen teilnehmen. Es war sehr interessant zu erfahren, was im Hintergrund alles passieren mu, damit ein Stück dann auf die Bühne kommt. Die Mitarbeiterin war mit Leib und Seele dabei, uns alles zu erklären. Vielen Dank für den Nachmittag. Wir haben auch sofort Karten für eine der nächsten Vorstellungen gebucht.
(Google 번역 제공) 슈트랄준트 극장에서 멋진 저녁을 보냈습니다. 배우들이 각자의 역할을 훌륭하게 감정과 진정성으로 연기해 줘서 정말 믿을 수 있었어요. 다시 가고 싶어요!
(원문)
Wir hatten einen richtig schönen Abend im Stralsunder Theater. Die Schauspieler haben ihre Rollen mit viel Emotion und Authentizität gespielt – man hat ihnen einfach alles abgenommen. Gerne wieder!
(Google 번역 제공) 오늘 그곳에서 시즌 개막을 알리는 환상적인 프로그램을 경험했어요. 정말 열정적이고 연기도 훌륭했어요! 정말 신나요. 이 극장이 할 수 있는 일이 정말 놀랍네요. 앞으로도 많은 공연이 기대됩니다. 사빈
(원문)
Ich habe heute dort ein tolles Programm zum Saisonstart erlebt. So viel Begeisterung, so viel Spiellaune! Ich bin begeistert. Wahnsinn, was dieses Theater auf die Beine stellt. Ich freue mich auf viele Vorstellungen. Sabine
Olof-Palme-Platz 6, 18439 Stralsund, 독일•
4.6
(219)
4.2
(11)
임시 폐쇄됨
박물관
전문 박물관
관광 명소
매력적인 위치에 자리 잡은 노티네움은 무료 입장이 가능한 작은 박물관으로, 모든 방문객에게 접근 가능한 보석입니다. 전시물은 실내외 모두 세심하게 큐레이션되어 있으며, 해양 연구와 어업 역사를 세심하게 보여줍니다. 친절한 직원들은 주의 깊고 유용한 팁으로 경험을 향상시킵니다. 예를 들어, 조선소를 내려다보는 경치 좋은 피크닉 구역에서 식사를 즐기기 전에 가까운 구내식당에서 간단히 식사를 할 수 있도록 추천합니다.
(Google 번역 제공) 무엇보다도 무료인 정말 멋진 작은 박물관입니다. 그러므로 기부는 주어진 것이어야 합니다!! 직원들은 매우 세심하고 친절합니다. 특히 모퉁이에 있는 수통의 팁은 금만큼의 가치가 있었습니다. 여기서는 적은 돈으로 빨리 먹을 것을 챙겨서 조선소가 보이는 피크닉 장소에서 식사를 해야 합니다.
(원문)
Ganz tolles kleines Museum was vorallem kostenlos ist. Eine Spende sollte daher selbstverständlich sein!! Die Mitarbeiter sind sehr aufmerksam und nett. Besonders der Tipp mit der Kantine um die Ecke war mehr als gold wert. Hier sollte man sich schnell für kleines Geld was zu essen holen und dann auf dem Picknickplatz mit Blick auf die Werft essen.
Silent B — Google review
(Google 번역 제공) 훌륭한 시설, 무료 입장.
단, 11월부터 4월 말까지는 휴무입니다!
예, 자녀에게 주의를 기울여야 합니다. 자녀가 물 근처에 고정되어 있지 않기 때문입니다. 이곳은 옛 항만시설이에요!
그런데 배후지에는 나무배가 있는 큰 놀이터가 있어요. 물가에는 넓은 피크닉 공간도 있으며, 그 중 일부는 지붕이 덮여 있습니다.
(원문)
Super Anlage, kostenloser Eintritt.
Hat allerdings von November bis Ende April geschlossen!
Ja man sollte auf sein Kind achten, es ist zum Wasser hin nicht gesichert. Es handelt sich hier um eine ehemalige Hafenanlage!
Es gib aber im Hinterland einen großen Spielplatz mit einem Holzschiff. Außerdem gibt es am Wasser eine große Picknickecke, zum Teil sogar überdacht.
(Google 번역 제공) 이번 전시회의 범위와 정보, 안팎으로 사랑스럽게 배치된 전시물을 고려하여 전시회를 떠날 때 기부금을 내실 수 있으며 무료 입장이 가능합니다. 현재 직원분들도 너무 친절하시고 예의바르시고 매우 정중하고 유능하셨습니다 👌 적극 추천합니다 👍👍👍
(원문)
Bei dem Umfang dieser Ausstellung, Aufklärung und liebevoll angeordneten Ausstellungsstücke innen wie außen gibt man bei freiem Eintritt gern eine Spende beim Verlassen der Ausstellung. Auch das anwesende Personal war sehr nett und höflich und sehr zuvorkommend sowie kompetent 👌 Sehr empfehlenswert 👍👍👍
(Google 번역 제공) 우리는 오늘 실제 성수기에 박물관에 있었습니다. 잘 관리된 시설에서 길을 잃은 방문객은 소수에 불과했습니다. 전시된 전시물은 매우 잘 보존되어 있으며 매우 잘 복원되었습니다. 모든 것이 매우 잘 설명되어 있으며 직원이 도움과 조언을 제공합니다. 입장료가 무료라는 점을 고려하면 뤼겐을 방문할 때 이곳에 들러야 합니다. 물론 게스트로서 시설 운영을 위한 기부도 가능합니다.
(원문)
Wir waren heute, in der eigentlichen Hochsaison im Museum. In der Top gepflegten Anlage haben sich nur sehr vereinzelt Besucher verirrt. Die Ausgestellten Exponate sind sehr gut erhalten bzw. wieder sehr gut restauriert. Alles ist sehr gut beschrieben und das Personal steht mit Rat und Tat zur Seite, wenn man bedenkt das hier der Eintritt kostenlos ist muss man einfach bei einem Besuch auf Rügen hier vorbei schauen. Natürlich gibt man als Gast hier sehr gern eine Spende für den Betrieb der Anlage
(Google 번역 제공) 낚시와 보트에 관한 작지만 멋진 박물관. 해양 박물관/해양 수족관을 보완하는 데 적합하며 무료입니다. 어린이가 있는 가족에게 적합합니다.
(원문)
Ein kleines aber feines Museum über Fischerei und Boote. Perfekt als ergänzung zum Meeresmuseum/Ozeaneum und zudem kostenlos. Für Familien mit Kindern gut geeignet.
(Google 번역 제공) 훌륭한 전시회, 일부 대형 전시회, 직원의 좋은 설명. 무료 입장(기부금 기준)은 완전히 과소평가된 박물관입니다.
(원문)
Super Austellung, teilweise begehbare Ausstellungsstücke, gute Erklärungen vom Personal. Eintritt kostenlos (auf Spendenbasis) total unterschätztes Museum.
(Google 번역 제공) 훌륭한 전시회, 넓은 부지, 친절한 직원, 매우 유익한 정보, 그리고 무엇보다도 무료 입장이 가능합니다. (자발적 기부).
(원문)
Super Ausstellung , weitläufiges Gelände , freundliches Personal , sehr informativ und vor allem Eintritt frei . (freiwillige Spende).
(Google 번역 제공) 정말 훌륭하고 입장료도 없고 기부만 하면 됩니다. 수중 실험실 전체에 입장할 수도 있습니다.
(원문)
Absolut genial und kein Eintritt nur Spende. Man kann sogar das Unterwasserlabor komplett betreten
Zum Kleinen Dänholm, 18439 Stralsund, 독일•
슈트랄준트에서 출발하는 인기 있는 로드 트립
슈트랄준트의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 슈트랄준트의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
슈트랄준트에서 출발하는 모든 로드 트립
주변 장소 탐색
슈트랄준트의 모든 관련 지도
- 슈트랄준트의 지도
- 오스티밧 빈츠의 지도
- Sellin의 지도
- 사스니츠의 지도
- Peenemünde의 지도
- 로스토크의 지도
- 바르네뮌데의 지도
- 바트 도버란의 지도
- 제바트 헤링스도르프의 지도
- 시비노우이시치에의 지도
- 스테지의 지도
- 미엥지즈드로예의 지도
- 비스마르의 지도
- 슈베린의 지도
- 이스타드의 지도
- 슈체친의 지도
- 말뫼의 지도
- 코펜하겐의 지도
- 룬드의 지도
- 프레데릭스베르의 지도
- Gudhjem의 지도
- 로스킬레의 지도
- 코워브제크의 지도
- 트라베뮌데의 지도
- Slagelse의 지도
- Klampenborg의 지도
- Kivik의 지도
- Oranienburg의 지도
- Landskrona Municipality의 지도
- 스벤보르의 지도
- Hilleroed Municipality의 지도
연중 내내 슈트랄준트
슈트랄준트의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
슈트랄준트 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 명소
- 베를린에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 코펜하겐에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 함부르크에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 드레스덴에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 로스토크에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Slagelse에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 말뫼에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 슈체친에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 포츠담에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 트라베뮌데에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 로스킬레에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 슈베린에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 룬드에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 헬싱괴르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 코워브제크에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 스테지에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 시비노우이시치에에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 비스마르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 이스타드에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 오스티밧 빈츠에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Gudhjem에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 미엥지즈드로예에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 프레데릭스베르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 바르네뮌데에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 베를린의 최고의 레스토랑
- 코펜하겐의 최고의 레스토랑
- 함부르크의 최고의 레스토랑
- 드레스덴의 최고의 레스토랑
- 로스토크의 최고의 레스토랑
- Slagelse의 최고의 레스토랑
- 말뫼의 최고의 레스토랑
- 슈체친의 최고의 레스토랑
- 포츠담의 최고의 레스토랑
- 트라베뮌데의 최고의 레스토랑
- 로스킬레의 최고의 레스토랑
- 슈베린의 최고의 레스토랑
- 룬드의 최고의 레스토랑
- 헬싱괴르의 최고의 레스토랑
- 코워브제크의 최고의 레스토랑
- 스테지의 최고의 레스토랑
- 시비노우이시치에의 최고의 레스토랑
- 비스마르의 최고의 레스토랑
- 이스타드의 최고의 레스토랑
- 오스티밧 빈츠의 최고의 레스토랑
- Gudhjem의 최고의 레스토랑
- 사스니츠의 최고의 레스토랑
- 미엥지즈드로예의 최고의 레스토랑
- 바트 도버란의 최고의 레스토랑
- Oranienburg의 최고의 레스토랑
- Sellin의 최고의 레스토랑
- 제바트 헤링스도르프의 최고의 레스토랑
- 프레데릭스베르의 최고의 레스토랑
- 바르네뮌데의 최고의 레스토랑
슈트랄준트로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
