Psalidi에서 할 수 있는 19가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 저는 이 유적지, 특히 프레스코화와 모자이크로 장식된 웅장한 로마 빌라들을 방문하는 것을 좋아합니다. 그 덕분에 당시의 삶을 재구성할 수 있습니다. 하지만 이번에는 이탈리아 고고학자들이 수행한 훌륭한 작업이 완전히 방치되어 썩어가는 모습에 깊은 실망과 분노를 느꼈습니다. 자연에 맡겨진 화려한 모자이크, 덤불, 비둘기 똥은 이 찬란한 유적과 이 훌륭한 복원 노력을 끔찍하게 훼손했습니다. 부끄럽고, 부끄럽고, 부끄럽습니다. (원문) Amo visitare questi luoghi storici ed in particolare queste splendide ville romane che, con i loro affreschi e mosaici, ci aiutano a ricostruire la vita a quei tempi ma questa volta sono stato profondamente deluso e offeso per come lo splendido lavoro svolto dagli archeologi italiani è stato completamente abbandonato e lasciato all'incuria del tempo. Mosaici splendidi lasciati alle intemperie, rovi e guano di piccioni hanno orrendamente profanato queste splendide rovine e questo lodevole lavoro di recupero. Vergogna vergogna vergogna.

(Google 번역 제공) 카사 로마나(Casa Romana)는 코스 섬 중심부에 위치한 2~3세기의 호화로운 로마식 빌라입니다. 옛 헬레니즘 양식의 주거지 토대 위에 지어진 이 빌라는 분수와 아름답게 장식된 모자이크, 프레스코화가 있는 세 개의 안뜰을 중심으로 36개의 방이 배치되어 있습니다. 이 빌라는 1933년 지진 이후 발굴 과정에서 발견되었으며, 1940년 이탈리아 고고학자들의 철저한 복원 작업을 거쳤습니다. 카사 로마나는 코스 섬의 부유한 로마 귀족들의 삶을 보여주는 귀중한 증거이며, 당시의 높은 수준의 안락함과 예술적 기교를 보여줍니다. 박물관의 전시는 아쉬운 점이 많습니다. 티켓 가격은 매년 크게 인상되고(2024년 6유로에서 2025년 10유로), 오디오 가이드는 제공되었지만 제공되지 않았습니다. 아름다운 초목과 허브 등으로 가득하다고 묘사된 구역은 전시에서 방치되고 무성하게 자란 구역입니다. 카사 로마나 자체는 볼 만한 가치가 있지만, 이 시설을 관리하는 경영진 역시 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Casa Romana to luksusowa rzymska willa z II-III wieku naszej ery, znajdująca się w centrum miasta Kos. Zbudowana na fundamentach starszej hellenistycznej rezydencji, posiada 36 pokoi rozmieszczonych wokół trzech dziedzińców z fontannami oraz pięknie zdobionymi mozaikami i freskami. Willa została odkryta podczas wykopalisk po trzęsieniu ziemi w 1933 roku i poddana gruntownej restauracji przez włoskich archeologów do 1940 roku. Casa Romana stanowi cenne świadectwo życia bogatej rzymskiej arystokracji na wyspie Kos, ukazując wysoki poziom komfortu i artystycznego kunsztu tamtego okresu. Sama oferta muzeum pozostawia wiele do życzenia: cena biletu rośnie z roku na rok zauważalnie (z EUR 6 w roku 2024 do EUR 10 w roku 2025), przewodników z audiodeskrypcją nie wydano nam, choć były dostępne. Miejsca, które opisywane są jako pełne pięknej roślinności, ziół etc., to zaniedbane i zachwaszczone fragmenty ekspozycji. Casa Romana warto zobaczyć, ale warto też aby kierownictwo obiektu zadbało o ten obiekt.

(Google 번역 제공) 엇갈린 평가 때문에 망설였지만, 이 박물관을 강력 추천합니다! 그리스어와 영어로 된 설명판이 많고, 가격에 오디오 가이드(그리스어, 영어, 독일어)가 포함되어 있습니다. 박물관은 정말 잘 꾸며져 있어서 당시 사람들의 삶을 생생하게 느낄 수 있고, 복원된 유물들은 웅장하고 아름답게 전시되어 있습니다. (원문) On a hésité au vu des avis mitigés mais on recommande ce musée ! Beaucoup de panneaux explicatifs en grec/anglais et audio guide compris dans le prix (grec, anglais ou allemand). Le musée est très bien fait, on comprend bien la vie des gens à l'époque, et les éléments restaurés sont magnifiques et bien mis en valeur.

(Google 번역 제공) 성인 1인당 10유로의 입장료를 내는 것도 충분히 가치 있는 일입니다. 이곳에는 풍부한 역사가 담겨 있고, 규모도 꽤 큽니다. 아름다운 조각상과 모자이크 등 유물들이 전시되어 있고, 각 구역에 대한 설명도 그리스어와 영어로 풍부하게 담겨 있습니다. 이 멋진 건물을 복원하는 작업은 정말 훌륭했습니다. (원문) Well worth the 10 euro (each for adults) entrance fee. So much history at this place & it is quite large. Beautiful statues and mosaics amongst other artifacts. Lots of written information about each section in Greek and English. Incredibly good job that has been done of restoring this fabulous building.

(Google 번역 제공) 로마 빌라 주택의 규모를 제대로 감상할 수 있습니다. 복원 과정을 통해 그 규모를 실감하게 되고, 로마인들이 어떻게 살았는지 상상하는 데 도움이 됩니다. 흥미로운 정보 패널도 많고, 복원된 모자이크와 벽 장식은 기록된 내용을 생생하게 보여줍니다. 로마 주택을 좋아하고 그들의 생활 방식을 직접 경험하고 싶다면 이 박물관이 제격입니다. (원문) You really get to appreciate the scale of a Roman Villa house. The reconstruction brings scale and helps the imagination understand how Romans inhabited their house. Plenty of interesting information panels and it's fascinating to see restored mosaics and wall decorations that bring immediacy to the written details. If you like Roman houses and want to get a feel of their lifestyle, this museum does an awesome job of doing that.

(Google 번역 제공) 아름다운 로마 빌라에 멋진 전시품들이 몇 개 있었어요. 저희는 입장료가 무료였던 시절에 그곳에 있었습니다. 일반 티켓 가격은 1인당 10유로입니다. 그래서 별점 1개를 깎은 거죠. 티켓 두 장에 20유로는 좀 비싼 것 같아요. 예를 들어 코스 섬의 고고학 박물관(1인당 10유로)처럼 볼거리가 많지 않으니까요. (원문) Schöne römische Villa mit einigen netten Ausstellungsstücken. Wir waren zu einem Zeitraum dort, wo der Eintritt kostenlos war. Regulär kostet ein Ticket pro Person 10€. Daher auch der 1 Stern Abzug. 20€ für 2 Tickets finde ich dann doch ein bisschen viel, da es bei weitem nicht so viel zu sehen gibt wie bspw im Archäologischen Museum in Kos das auch 10€/Person kostet.

(Google 번역 제공) 현장에 전시된 유물들은 관리가 제대로 되지 않았고, 박물관의 안뜰에 대한 정보도 부족했습니다. 입장료(10유로)는 터무니없이 비싼 편입니다. 유럽에는 더 저렴하고 안전한 박물관들이 많이 있습니다. (원문) Ören yerinde sergilenen eserler oldukça bakımsızdı; ayrıca müzede avlulara dair bilgilendirmeler çok yetersizdi. Giriş ücreti için istenen ücret (10€) fahiş; Avrupa’da buradan ucuz ve korunaklı pek çok müze bulunmakta.

(Google 번역 제공) 원래 히포크라테스 플라타너스 나무(2,400년 된 것으로 추정)는 거의 남아 있지 않습니다. 남은 것은 철제 구조물에 지지되어 있는데, 이 구조물 역시 세월의 풍상을 겪었습니다. 나무에 얽힌 이야기를 생각하면 나무를 보존하려는 노력은 이해할 만합니다. 그래서 흥미롭기도 합니다. 그런데 또 다른 건강한 플라타너스 나무가 있습니다. 이 나무는 원래 플라타너스의 후손으로 추정되며 수령은 약 500년 정도라고 합니다. 그 연대가 믿기지 않네요. 관리가 부실한 아랍 분수와 플라타너스 옆에 있는 허름한 모스크도 안타깝습니다. (원문) Er is nog maar weinig over van de originele plataan van Hippocrates (zogenaamd 2400 jaar oud). En wat er nog van over is wordt overeind gehouden met een stalen constructie, die inmiddels ook zijn beste tijd heeft gehad. Wel begrijpelijk dat ze de boom proberen te redden gezien het verhaal erachter. Dit maakt het voor mij wel interessant. Er staat nog wel een andere gezonde plataan. Dit zou de nazaat zijn van de originele plataan en ongeveer 500 jaar oud zijn. Ik weet niet of ik de jaartallen durft te geloven. Verder jammer van de slecht onderhouden arabische fontijn en de vervallen moskee die naast de plataan staan.

(Google 번역 제공) 흥미로운 지점입니다. 현대 의학의 역사는 여전히 여러 신의 존재에 의존했습니다. 히포크라테스 선서는 여러 신에게 바치는 선서입니다. 흥미로운 장소는 매력적인 항구가 내려다보이는 고대 요새 입구이자 구시가지로 들어가는 입구이기도 합니다. (원문) נקודה מרגשת. ההיסטוריה של הרפואה המודרנית שעוד הסתמכה על קיום אלים רבים. שבועת היפוקרטס היא למספר אלים. המקום המרגש מהווה כניסה למבצר העתיק החולש על הנמל המקסים וגם כניסה לאזור העיר העתיקה.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 잠재력이 있는데 제대로 관리되지 않고 있습니다. 중앙 수영장에 모든 신경을 쏟았습니다. 음식은 훌륭합니다. 제가 배정받은 144호 객실은 심각한 관리가 필요합니다. 욕실은 제가 요청하자마자 헤어드라이어를 교체해 주었지만, 리모델링이 필요합니다. 이탈리아 투숙객을 응대하는 리셉션 직원은 매우 친절하고 정중합니다. 레스토랑 매니저는 특히 칭찬할 만합니다. (원문) L'hotel ha delle potenzialità che non vengono attenzione. Tutta la cura si svolge presso la piscina centrale. Buona la cucina Le stanze, almeno quella che mi è stata assegnata la 144 ha bisogno di una seria manutenzione per quanto riguarda il bagno anche se mi è stato sostituito il phon appena richiesto. Bravo e disponibile il ragazzo alla reception addetto all'assistenza per i clienti italiani. Una nota di merito alla responsabile di sala ristorante

(Google 번역 제공) 현대 의학의 발상지일지도 모르는 곳을 방문하고, 고대의 위대한 지성들을 품었던 한때 위대한 나무의 후손 형제 나무 그늘 아래 눕는 것은 말로 다 표현할 수 없을 만큼 감동적입니다! 직접 느껴봐야 합니다. (원문) To visit the possible birthplace of modern medical understanding , to take shade under the descendent sibling of that once great tree who play host to the great minds of antiquity can not be fully described! It must be felt..

(Google 번역 제공) 뭐라고 표현할 말이 없네요... 못생긴 나무가 둘로 갈라졌네요. 히포크라테스와는 전혀 상관없는 얘기인 건 분명합니다. (히포크라테스는 이 식물이 세상에 나오기 훨씬 전에 살았으니까요.) 훌륭한 마케팅 전략이군요. (다행히도...) (원문) Je n'ai même pas les mots… Un arbre, moche et fendu en deux, qui n'a évidemment rien à voir avec Hippocrate (ce dernier ayant vécu bien avant que cette plante ait vu le jour). Un beau coup de marketing. Accès gratuit (heureusement…).

(Google 번역 제공) 히포크라테스 나무는 코스 타운에서 꼭 방문해야 할 아름다운 명소입니다. 아름다운 자연을 만끽할 수 있을 뿐만 아니라, 히포크라테스와 이 섬의 관계에 얽힌 역사를 배울 수도 있습니다. 만 지역의 멋진 전망을 감상할 수 있어, 마을을 둘러보는 동안 잠시 들러볼 만한 곳입니다. (원문) The Hippocrates Tree is a lovely spot to visit in Kos Town. It offers a nice bit of nature and a chance to learn some of the history behind Hippocrates and his connection to the island. Overall, it also gives you a nice overview of the bay area, making it a pleasant stop while exploring the town.

(Google 번역 제공) 오래된 그리스 건물들과 불빛으로 장식된 가장 오래된 나무에 둘러싸인 완벽한 장소입니다. 환상적인 엔터테인먼트가 분위기를 완벽하게 연출해 주었습니다. 서비스도 훌륭했고, 제가 주문한 농어는 정말 맛있었습니다. 이 레스토랑은 마을의 다른 레스토랑보다 가격이 비싼 편이지만, 관광지에서 벗어나 고급스러운 저녁 분위기를 원한다면 이곳이 제격입니다. (원문) Perfect spot, surrounded by some old Greek buildings and the oldest tree lit with light. Fantastic entertainment which totally set the mood. Service was excellent and my sea bass was delicious. Restaurant is more pricey than others in the town but if you are wanting some evening ambiance with a touch of class away from the tourist area this is the place.

(Google 번역 제공) 해변은 깨끗하고 모래사장과 자갈이 깔려 있습니다. 나이 지긋한 두 분의 친절한 여성분들이 서비스를 제공해 주십니다. 파라솔이 있는 선베드 두 대를 대여하는 데 12유로가 들지만, 요금에는 화장실과 온수 샤워 시설이 포함되어 있습니다. 메뉴에 나와 있는 가격은 해변치고는 매우 합리적입니다. 바닷물은 수정처럼 맑고 평균 수온은 섭씨 25도입니다. 따뜻하고 조용하며 아늑한 분위기라 계속해서 이곳을 찾았습니다. 선베드는 꽉 차 있지 않고 서로 적당한 거리를 두고 있어 프라이버시가 보장됩니다. 추천합니다. (원문) Plaża jest czysta, piaszczysto żwirowa. Obsługiwana przez dwie sympatyczne Panie w słusznym wieku. Wynajęcie dwóch leżaków z parasolem to koszt 12 Euro ale w cenie mamy toaletę ale i prysznic z którego płynie ciepła woda. Ceny z karty jak na plażę to bardzo dobre. Woda krystalicznie czysta - temperatura średnio 25 st. C. Wracałem tu, ponieważ jest tam ciepło, cicho i kameralnie. Leżaki nie naćkane tylko w odpowiedniej odległości od siebie zapewniające prywatność. Polecam

(Google 번역 제공) 해변은 다채롭고 넓으며, 하얀 모래사장과 아름다운 바닷물이 있습니다. 라운지 의자나 파라솔을 빌리지 않고도 나무 그늘 아래서 휴식을 취할 수 있었습니다. 즐거운 경험이었지만, 물가의 바위 때문에 조금 아쉬웠습니다. (원문) Spiaggia cambia e spaziosa di sabbia bianca con mare molto bello. Qua abbiamo anche trovato spazio all'ombra degli alberi senza noleggiare lettini e ombrelloni. Esperienza piacevole ma anche qua i sassi all' entrata in acqua rovinano un po' l'esperienza.

(Google 번역 제공) 람비 비치를 경험하고 싶다면 모사이(Mosay)에 가보세요. 멋진 선베드와 물, 그리고 가장 좋은 점은 QR 코드를 사용하여 선베드에서 바로 음료와 음식을 주문할 수 있다는 것입니다. 수상 스포츠를 즐기고 싶다면 모사이에서 ​​즐길 수도 있습니다. 정말 멋진 하루였습니다. (원문) Wer Lambi Beach erleben möchte sollte das am Mosay tun. Tolle liegen, tolles Wasser und das beste daran man bestellt die Getränke und essen per QR direkt an die Liege. Wer dazu noch etwas Wassersport möchte kann auch das dort vor Ort tun. Für war der Tag fantastisch.

(Google 번역 제공) 바위와 비교적 가파른 수심이 괜찮다면 이곳이 딱입니다. 맑은 바닷물, 에게 해와 터키 해안의 아름다운 풍경 등 다양한 매력을 만끽할 수 있습니다. (원문) Wem Steine und eine relativ steil abfallende Wassertiefe nichts ausmacht ist hier goldrichtig. Klares Wasser toller Ausblick auf die Ägäis, die türkische Küste uvm.

(Google 번역 제공) 도시 바로 옆에서 가볍게 물놀이를 즐기기에 좋습니다. 차량과 자전거 도로로 접근 가능합니다. 잘 정비된 해변이지만, 해변에 수건을 깔고 앉아 휴식을 취할 수도 있습니다. 바다와 해안은 고운 자갈과 모래가 어우러져 있습니다. (원문) Για μια γρήγορη βουτιά δίπλα στη πόλη. Έχει πρόσβαση με όχημα και με ποδηλατόδρομο. Είναι οργανωμένη παραλία αλλά μπορείς να κάτσεις και με την πετσέτα σου στη παραλία. Η θάλασσα και η ακτή είναι συνδιασμός ψιλού βότσαλου και άμμου.

(Google 번역 제공) 자갈이 깔린 입구와 깊은 바닷물을 자랑하는 아름답고 평화로운 해변입니다. 약간의 해류가 흐르고 적당한 파도가 있지만, 그래도 강력 추천합니다. (원문) Spiaggia molto bella e rilassante con ingresso in sassolini ed acqua subito alta. C’è un po’ di corrente che porta ad onde modeste ma comunque molto consigliata

(Google 번역 제공) 아름다운 해변입니다. 일광욕 의자에 누워 휴식을 취할 수 있는 공간도 있고, 깨끗한 모래사장에서 느긋하게 휴식을 취할 수도 있습니다. 바다는 다채로운 색깔로 물듭니다. 맞은편에는 산 위에 지어진 터키 마을들이 있습니다. 정말 아름다운 풍경입니다. (원문) Шикарний пляж . Є де відпочити на шезлонгах так можна і на чистому піску. Море грає різними кольорами. Навпроти вже Турецькі містечка, побудовані на горах. Дуже гарний краєвид.

(Google 번역 제공) 이 박물관의 전시는 정말 재밌었습니다. 하지만 티켓 가격이 10유로라 조금 부담스러운데, 특히 관람 시간은 30분 정도밖에 안 걸리고, 책을 읽거나 앉아서 시간을 보내면 최대 한 시간까지 걸릴 수 있다는 점을 고려하면 더욱 그렇습니다. 전반적으로 이 주제에 진심으로 관심이 있다면 추천하고 싶습니다. 하지만 확신이 없다면 가지 않는 것이 좋습니다. (원문) I enjoyed the exhibition at this museum. However, for a ticket price of €10, it feels a bit steep, especially since the visit only takes about half an hour—or up to an hour if you take your time reading and sitting down. Overall, I would recommend it if you’re genuinely interested in the subject. But if you’re unsure, I wouldn’t advise going.

(Google 번역 제공) 1936년에 개관한 코스 고고학 박물관은 코스 타운 중심부의 아름다운 엘레프테리아 광장에 위치한 1935년 신고전주의 양식의 건물에 자리하고 있습니다. 이 박물관은 선사 시대부터 로마 시대까지 섬의 다양한 역사적 시기를 아우르는 풍부한 유물들을 소장하고 있습니다. 선사 시대 도자기와 금속 유물, 동전, 아스클레피온 유적에서 출토된 신과 영웅의 조각상, 대리석 옅은 부조, 고대 인물의 흉상, 그리고 유명한 아스클레피오스와 히기아 모자이크를 포함한 모자이크 바닥 등이 전시되어 있습니다. 이 박물관은 코스 주민들의 정치, 사회, 종교 생활에 대한 귀중한 통찰력을 제공하고 섬의 풍부한 역사와 문화를 보여줍니다. 입장료: 10유로(2025년). 전시는 그리스어와 영어로 설명되어 있어 흥미롭습니다. (원문) Muzeum Archeologiczne w Kos, otwarte w 1936 roku, mieści się w neoklasycystycznym budynku z 1935 roku zlokalizowanym na pięknym Placu Eleftheria w centrum miasta Kos. Muzeum posiada bogatą kolekcję artefaktów obejmujących różne epoki historyczne wyspy, od prehistorii po okres rzymski. Wśród eksponatów znajdują się prehistoryczna ceramika i metalowe przedmioty, monety, posągi bogów i bohaterów ze stanowiska Asklepion, marmurowe płaskorzeźby, popiersia postaci starożytności oraz mozaikowe podłogi, w tym słynna mozaika przedstawiająca Asklepiosa i Hygię. Muzeum dostarcza cennego wglądu w życie polityczne, społeczne i religijne mieszkańców Kos oraz prezentuje bogatą historię i kulturę wyspy. Wstęp EUR 10 (rok 2025). Ekspozycja ciekawa, opisana po grecku i angielsku.

(Google 번역 제공) 9월 마지막 주말(주립 박물관 무료 입장)에 코스 섬에 있을 수 있어서 정말 행운이었어요. 시간을 잘 활용해 박물관에 갔는데, 현지에서 발견한 유물들을 아름답게 전시해 놓은 정말 멋진 전시였어요. 코스 타운에 이미 계시다면 강력 추천합니다. (원문) Hatten das Glück am letzten Septemberwochenende (wo staatliche Museen kostenlos sind) auf Kos zu sein. Die Zeit haben wir genutzt und sind in das Museum gefahren - wirklich tolle Ausstellung mit lokalen Funden und schön aufbereitet. Kann ich nur empfehlen wenn man ohnehin in Kos Stadt sein sollte.

(Google 번역 제공) 2층짜리 박물관입니다. 꼭 구경하고 둘러볼 만한 곳입니다. 유럽 학생증이 있으면 무료로 입장하고 관람할 수 있습니다. (원문) İki katlı bir müze. Görmeye ve gezmeye değer. Avrupa’da geçerli bir öğrenci kartınız varsa ücretsiz girip gezebiliyorsunuz.

(Google 번역 제공) 입장료: 10유로 은퇴자 할인 작고 아늑한 박물관이지만, 감상할 만한 보물들로 가득합니다. 역사 애호가들에게 강력 추천합니다. (원문) Wejście 10 euro Zniżki dla emerytów Małe, kameralne muzeum ale perełek do podziwiania mnóstwo. Bardzo polecam dla wielbicieli historii.

(Google 번역 제공) 비록 작은 박물관이었지만, 그 안에서 보낸 시간은 즐거웠습니다. (원문) Küçük bir müze olmasına rağmen içerde geçirdiğim vakitten çok keyif aldım.

(Google 번역 제공) 정교한 박물관학을 통해 훌륭한 작품들을 효과적으로 전시하는 아름다운 박물관입니다. 가격 대비 훌륭한 가치를 지닙니다! (원문) Très beau musée avec de magnifiques pièces bien mis en avant par une muséographie recherchée. Cela vaut largement le prix !

(Google 번역 제공) 아름다운 섬이지만 볼 것이 많지는 않습니다. 하루 만에 섬 전체를 둘러볼 수 있습니다. 대부분의 유적지는 폐허입니다. 보드룸 당일치기 여행을 포함하여 최대 1주일 동안 여행하는 것이 좋습니다. 호텔 가격은 약간 비싼 편입니다. 호텔 밖에는 쓰레기가 많습니다. 해변은 대부분 바위투성이입니다. (원문) Fajna wyspa ale niewiele do zwiedzania. Jeden dzień można objechać cała wyspę. Większość zabytków to ruiny. Wyjazd zalecany na maksymalnie tydzień z wycieczka na jeden dzień do Bodrum. Hotele mają trochę zawyzone gwiazdki. Poza hotelami dużo śmieci. Plaże głównie kamieniste.

(Google 번역 제공) 이 섬에서 나흘을 보냈는데, 한쪽 끝에서 시작해 거의 모든 곳을 돌아다녔습니다. 하지만 이곳에 오고 싶어 하는 사람에게 추천할 만한 것이 하나도 없습니다. 역사도 없고, 자연도 없습니다. 몇몇 평범한 해변을 제외하면 이 섬에는 매력적인 것이 하나도 없습니다. 칼림노스, 은시로스, 또는 다른 투어가 더 나을지도 모릅니다. 게다가 이 정도 퀄리티에 비해 식당 가격은 너무 비쌉니다. 저는 레스보스, 키오스, 사모스, 로도스, 크레타와 비교합니다. 칼림노스 투어를 제외하면 저에게는 이곳은 완전히 시간 낭비입니다. (원문) 4 gün kaldığım bu adada bir uçtan bsşlayıp diğer uca hemen hemen her yere gittim.Ancak buraya gelmek isteyenlere tavsiye olacak en az bir şey bile bulamıyorum.ne tarih ne de doğa.bir kaç ortalama plaj dışında adada hiçbirşey çekici şey yok.Belki Kalimnos,Nsyros ya da diğer turlar tercih edilebilir.Ayrıca restaurant bazında fiyatlar bu kaliteye göre yüksek.yaptığım karşılaştırma Midilli,Sakız,Samos,Rodos,Girit adalarına göredir.Benim için burası Kalimnos turu haricinde tamamen zaman kaybı diyebilirim

(Google 번역 제공) 코스는 처음에는 작아 보이지만, 사실은 그렇지 않습니다. 상점, 바, 레스토랑이 즐비한 작은 거리들. 구시가지와 지역 특산 오일, 향신료 등을 파는 시장은 꼭 방문해야 할 명소입니다. 각기 다른 목적지와 경험을 제공하는 배들이 정박해 있는 항구도 빼놓을 수 없습니다. 이 작고 아담한 마을이 선사하는 매력은 정말 놀라웠습니다. 하루로는 부족할 것 같습니다. 중요: 집으로 가는 길을 미리 알아보세요. 버스는 점심시간에만 한 시간 간격으로 운행됩니다. 즐거운 휴가 보내세요. 팔츠에서 인사드립니다. (원문) Die Stadt Kos kommt einem erst klein vor aber das täuscht schnell Kleine Gassen mit Verkaufsläden, Bars sowie Restaurants Old Town muss man gesehen haben sowie der Markt mit allen lokalen Ölen, Gewürzen usw Der Hafen mit Schiffen die alle unterschiedliche Ziele bzw Erlebnisse bieten Es war unglaublich was die kleine kompakte Stadt bietet Ob ein Tag reicht weiß ich nicht Wichtig: Informiert euch im vorraus über den Heimweg. Busse fahren Mittags nur noch stündlich Schönen Urlaub Grüße aus der Pfalz

(Google 번역 제공) 코스 섬에 있는 코스 타운은 아름다운 작은 항구 마을입니다. 지진 이후 항구는 완전히 개조되었습니다. 좁은 골목길과 멋진 카페들이 있는 매력적인 구시가지가 있습니다. 몇 가지 볼거리를 즐기고 역사에 푹 빠져보세요. 국립 박물관, 아고라, 항구 옆에는 기사단 성, 히포크라테스의 플라타너스 나무가 있고, 마을 바로 밖에는 히포크라테스의 첫 번째 병원이 있습니다. 하지만 볼거리에 압도당하지 않고 짧은 휴가를 보내기에 완벽한 곳입니다. 저희는 구시가지, 항구, 그리고 작은 카페들을 주로 즐겼습니다. 하지만 성수기에는 가고 싶지 않았습니다. 비수기인 10월 말에도 거리는 이미 꽤 붐볐습니다. (원문) Stadt Kos auf der Insel Kos ist eine schöne kleine Hafenstadt. Der Hafen wurde nach dem Erdbeben komplett renoviert. Es gibt eine nette kleine Altstadt Gässchen und Kaffee ist zum genießen. Man kann ein bisschen was ansehen, in die Geschichte eintauchen... es gibt ein Nationalmuseum eine Agorà, Burg der Johanniter am Hafen, Platane des Hippokrates, etwas außerhalb ist das erste Krankenhaus des Hippokrates... Aber man wird nicht erschlagen von Sehenswürdigkeiten und es ist perfekt für einen Kurzurlaub. Wir haben hauptsächlich die Altstadt den Hafen, die kleinen Cafés genossen. Allerdings möchte ich nicht in der Hochsaison dort sein. Es war jetzt in der Nachsaison Ende Oktober schon ziemlich voll in den Gassen.

(Google 번역 제공) 그리스, 코스. 아름답고 관광지로 유명한 이 섬은 매년 가장 많은 관광객이 찾는 곳 중 하나로, 수천 명의 관광객을 끌어들입니다. 해변, 전통 음식, 고고학 유적지 등으로 유명한 섬입니다. 도시인 코스는 특히 젊은이들에게 인기 있는 나이트라이프의 중심지입니다. 가장 아름다운 해변은 남쪽에 있습니다. 섬 중간쯤에 위치한 카르다메나는 섬을 둘러보기에 좋은 거점이며 공항에서도 멀지 않습니다. 섬 곳곳을 둘러볼 수 있는 버스 서비스가 제공되며, 렌터카나 오토바이를 대여할 수도 있습니다. 인근 섬이나 터키로 가는 다양한 여행 상품도 있습니다. 카르다메나 시내에서 촬영한 사진입니다. (원문) Kos, Grecia. Bellissima isola, turistica, una tra le più visitate ogni anno da mangiare migliaia di turisti. Isola famosa per le sue spiaggie, cucina tradizionale, siti archeologici e tanto altro. Kos, città, punto di riferimento per la vita notturna, amata soprattutto dai più giovani. Al sud le spiaggie più belle. Kardamena, a metà dell' isola, ottima come base per scoprire l' isola e poco distante dall' aeroporto. Servizio autobus per girare grand parte dell' isola, oppure con noleggio auto, moto. Possibili molte escursioni nelle isolette limitrofi o nella vicina Turchia. Foto scattate a Kardamena centro.

(Google 번역 제공) 이 작은 섬은 정말 아름답습니다. 아름다운 해변들(저희는 바람이 불지 않는 섬 남쪽을 방문했습니다)에는 일광욕 의자와 파라솔이 마련되어 있으며, 가격은 10유로에서 25유로 정도입니다. 모든 해변이 모래사장은 아니고 자갈이 깔린 곳도 있으니 비치 슈즈를 가져오시는 것을 추천합니다. 바다는 푸른빛, 파란색, 하늘색 등 아름다운 색조를 띠고 있으며, 거의 항상 잔잔하고 수온도 쾌적합니다. 카멜 비치, 라가다 비치, 그리고 트리피티 비치를 추천합니다(이곳은 조금 거칠지만 천국과 같은 곳입니다). 현지인들은 친절하고 상냥합니다. (원문) Quest'isoletta è davvero magnifica. Bellissime spiagge (abbiamo visitato il sud dell'isola dove nn è ventilato) organizzate con lettini ed ombrelloni a prezzi che variano da 10 euro ai 25. Consiglio di portare le scarpette perché nn tutte le spiagge sono sabbiose; alcune hanno ciotoli. Il mare ha delle belle sfumature di azzurro,blu e celeste,quasi sempre calmo e la temperatura dell'acqua è gradevole. Suggerisco Camel beach, Lagada beach, Tripiti beach (questa è un po selvaggia ma un paradiso). Gli abitanti sono cordiali e gentili.

(Google 번역 제공) ⭐ 전체 평점: 5/5 섬 및 접근성: 코스는 자동차, 택시 또는 셔틀로 쉽게 둘러볼 수 있는 아름다운 섬입니다. 문화 및 관광: 훌륭한 문화 유산을 보유한 곳은 아니지만, 방문할 가치가 있는 아름답고 흥미로운 볼거리와 즐길 거리가 많습니다. 활동: 아이들과 함께라도 짧은 당일치기 여행을 쉽게 즐길 수 있습니다. 해변에서의 하루는 완벽한 추가 여행입니다. 전반적인 결론: 호텔 선택을 제외하면 여행은 완벽했습니다. 우리는 휴식을 정말 즐겼고, 코스는 항상 방문할 가치가 있다는 것을 확신합니다. (원문) ⭐ Gesamtbewertung: 5/5 Insel & Erreichbarkeit: Kos ist eine wunderschöne Insel, die sich bequem mit Auto, Taxi oder Shuttle erkunden lässt. Kultur & Sehenswürdigkeiten: Kein Ort mit großem kulturellem Erbe, aber viele schöne und interessante Dinge, die einen Besuch lohnenswert machen. Aktivitäten: Kleine Tagestouren sind problemlos machbar, auch mit Kindern. Zwischendurch bieten sich Strandtage als perfekte Ergänzung an. Gesamtfazit: Abgesehen von unserer Hotelauswahl war die Reise ein voller Erfolg. Wir haben die Auszeit sehr genossen – und für uns ist klar: Kos ist immer wieder eine Reise wert.

(Google 번역 제공) 아름답고 긴 해변으로, 곳곳에 선베드가 다양하게 마련되어 있습니다. 해변은 대부분 자갈로 되어 있고, 바람이 불면 파도가 높아 서 있기가 조금 어려울 수 있습니다. 바닷물은 꽤 빨리 깊어지고 스노클링을 할 만큼 맑지는 않습니다. 제가 방문했을 때는 해변이 깨끗했습니다. 이 해변에는 수상 스포츠도 즐길 수 있고, 해변을 따라 바와 레스토랑도 있습니다. (원문) A nice and long beach with multiple options of sunbeds along the way. The beach is mostly pebbles and if it's windy, there are waves that can make it a bit hard to stand your ground. The ocean gets deep quite fast and is not clear enough to go snorkeling. Well cleaned beach when I visited. There are watersport options at this beach too as well as bars and restaurants along the beach.

(Google 번역 제공) 파도와 바위가 많고 사람도 없는, 거칠고 탁 트인 해변이었습니다. 바람을 맞으며 소나무 아래 완전히 혼자였습니다. 수천 명의 사람들과 선베드에서 벗어나고 싶다면 정말, 정말 좋았습니다. 호텔 바로 앞이 아니라 왼쪽, 시내 중심가 쪽으로 더 멀리 있었습니다. 사실 어디든 앉아서 푸른 바다를 즐길 수 있습니다. 유일한 단점은 바위 때문에 물에 들어가고 나오기가 매우 어렵다는 것입니다. 🐠🌊 (원문) Ein wilder, freier großer Strand mit vielen wellen, Steinen und ohne Menschen. Wir waren komplett alleine unter Pinien im wind. Sehr sehr schön wenn man mal Abwechslung von tausenden Menschen und liegen haben will- wir waren nicht direkt vor dem Hotel sondern weiter links Richtung Innenstadt eigentlich kann man dort überall sich nieder lassen und das Blau genießen. Einzige minus Punkt ist das es durch die Steine teils sehr schwer ist ins Wasser und aus dem Wasser zu gelangen. 🐠🌊

(Google 번역 제공) 매우 멋진 해변입니다. 해변과 물가 입구가 바위투성이이기 때문에 물신발을 가져가는 것이 좋습니다. (원문) Bardzo ładna plaża, warto zabrać buty do wody ze względu na to że plaża i zejście do wody jest kamieniste.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 괜찮습니다. 호텔 구역은 대부분 모래로 덮여 있고, 그 외에는 해안 전체가 바위투성이입니다. 끝으로 갈수록 개별 관광객이 거의 없고, 호텔 구역은 자체 시설을 갖추고 있으며 비교적 조용합니다. (원문) Za mne dobré, části vyčleněné pro hotely jsou obvykle vysypané pískem, jinak je celé pobřeží kamenité. Ke konci již minimální využití individuálními turisty, hotel. část má své zázemí a panuje tu spíš klid.

(Google 번역 제공) 육지는 모래, 물속과 물가에는 자갈/바위 제방이 있습니다. 특히 높은 파도가 칠 때는 걸어 들어가거나 올라오기가 어렵습니다. (원문) Sand på land, grus/stenvall ner mot och i vattnet. Svårt gå i/upp, särskilt vid höga vågor, vilket det ofta verkar vara.

(Google 번역 제공) 호텔이 조성한 자갈 해변은 하루 3.50유로입니다. 흔히 그렇듯, 사람들이 예의를 갖추지 않아 해변이 꽤 더럽습니다. (원문) Plage de galet aménagé par l'hôtel, 3,50€ la journée. Comme bien souvent manque de civisme des gens donc assez sale.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변으로, 차와 자전거 도로를 통해 접근 가능합니다. 자갈이 깔려 있고, 잘 정돈되어 있을 뿐만 아니라 수건과 파라솔을 놓고 자유롭게 앉을 수 있는 공간도 있습니다. (원문) Είναι μια ωραία ακτή, με πρόσβαση με αυτοκίνητο και με ποδήλατο μέσω ποδηλατόδρομου. Έχει βοτσαλάκια. Είναι οργανωμένη αλλά έχει και σημεία στα οποία μπορείς να κάτσεις ελεύθερα με την πετσέτα σου και την ομπρέλα σου.

(Google 번역 제공) 잘 관리되지 않았더라도, 산책을 하며 유적을 감상해 보는 것을 추천합니다. 건축을 공부하고 유물을 좋아하는 저로서는 이 유적의 상태가 매우 실망스럽습니다. 지방 행정부는 유산에 더 많은 관심을 기울이고 이 소중한 역사를 보존하기 위한 캠페인을 펼쳐야 합니다. 부서진 기둥과 파괴된 팀파눔을 보는 것은 참으로 가슴 아픈 일입니다. 1960년대 특유의 철제 구조물을 이용한 복원 공사가 있었던 것 같지만, 그마저도 시간이 지나면서 쇠퇴했습니다. (원문) Consiglio di fare una passeggiata e ammirare le rovine. Anche se non sono ben tenute. Avendo studiato architettura ed essendo un appassionata di antichità, trovo molto deludente lo stato di questi resti. L'amministrazione locale dovrebbe tenere molto di più al suo patrimonio e avviare delle campagne al fine di conservare questi tesori del passato. Si stringe il cuore a vedere colonne spezzate e timpani abbattuti. Sembra ci siano stati dei restauri tipici degli anni 60 con impianti di ferro ma ormai hanno fatto il loro tempo anche quelli

(Google 번역 제공) 저는 보통 고대 유적지에 별 5개를 주는데, 흥미롭긴 하지만 지나치게 복원되어 공원에서 볼 수 있는 현대식 휴식 공간처럼 보입니다. 몇몇 구역을 제외하고는 그대로 두었고, 철문 뒤에 있고 안으로 들어가면 현대식 사무용 의자가 있어서 유적지에서 진정으로 고대했던 작은 부분을 망가뜨립니다. 코스 섬에 있다면 걸어서 쉽게 갈 수 있고, 무료라는 점이 가장 큰 장점입니다. (원문) I usually give ancient sites 5 stars, and while it is interesting, it's been over restored and looks like a modern seating area you'd find in a park. Apart from a few areas they left alone, and they're behind iron gates and inside you see modern office chairs which ruins the small amount of the truly ancient part of the site. It's easy to walk to if you're in Kos, and it's free which is really all that's good about it.

(Google 번역 제공) 옛 원형극장은 꼭 구경할 가치가 있습니다. 더 이상 둘러볼 곳이 많지 않기 때문에 그냥 들러볼 수도 있습니다. 입장료도 없습니다. 저에게 가장 흥미로웠던 부분은 바로 옆에서 진행 중인 발굴 작업이었습니다. 현재 한창 진행 중인데, 모자이크 바닥이 드러나고 있습니다. 하지만 이 귀중한 유적에는 가까이 다가갈 수 없습니다. 이 때문에 전체 공간이 더 넓어 보이지만, 여전히 많은 부분이 눈에 잘 띄지 않게 숨겨져 있습니다. (원문) Sehenswert ist das alte Amphitheater auf alle Fälle. Das geht auch mal kurz im Vorbeigehen, da der Umfang dieser Stätte einfach nicht mehr hergibt. Eintritt muss man hier nicht entrichten. Das Interessantestes für mich war die nebenliegende Ausgrabung, die zur Zeit in vollem Gange ist: Hier wird ein Mosaikboden freigelegt. Man kommt aber nicht in in die Nähe dieses Kleinods. Damit scheint das ganze Areal noch viel größer zu sein, aber vieles davon schlummert noch im Unsichtbaren.

(Google 번역 제공) 잘 보존된 극장이지만 오데온이기 때문에 다른 고대 극장들에 비해 훨씬 작습니다. 그렇다고 해서 이곳을 탐험하는 것을 포기하지 마세요. 복원된 아치형 통로에 있는 안내판은 이 건축물의 전체적인 이야기를 훌륭하게 전달합니다. 특히 저는 영광스러운 모습을 보여주는 복원 도면이 마음에 들었습니다. (원문) A well preserved theatre however being an Odeon it's much smaller than oter ancient theatres. Don't let that stop you exploring this place, the information panels in the restored vaulted passageways do an excellent job of telling the complete story of this structure - I especially liked the reconstruction drawing showing it in its glory.

(Google 번역 제공) 어제 코스 섬에 있는 로마 오데온을 방문했습니다. 서기 2세기에 지어진 고대 강당으로, 한때 음악 경연 대회, 원로원 회의, 시민 행사 등 공공 생활의 중심지 역할을 했습니다. 원래의 대리석 좌석 몇 개가 남아 있으며, 1929년 발견 이후 세심하게 복원되었습니다. 오늘날에도 오데온은 코스 섬의 활기찬 유산의 일부로, 종종 문화 행사와 전시회를 개최하고 있습니다. 발굴 과정에서 여러 개의 놀라운 조각상이 발견된 매혹적인 지하 통로도 탐험할 수 있습니다. 내부에는 다양한 안내판도 있습니다. (원문) Yesterday, I visited the Roman Odeon in Kos, an ancient auditorium dating back to the 2nd century AD that once served as the hub of public life with musical competitions, senate meetings, and civic celebrations. Some original marble seating remains, and the site has been thoughtfully restored since its discovery in 1929. Today, the Odeon is still part of Kos’s vibrant heritage—often hosting cultural events and exhibitions—and you can even explore the fascinating underground walkways where several remarkable statues were found during excavations. Plenty of information boards inside too.

(Google 번역 제공) 방문하기 쉽고 다른 고고학 유적지로 가는 길목에 위치해 있습니다. 무료 입장입니다. 하지만 다른 나라에도 이 유물들이 있다면 그 가치를 더 높이 평가할 것입니다. 안타깝게도 대부분의 관광객조차 그 가치를 제대로 인식하지 못하고 있습니다. (원문) Si può visitare comodamente e si trova sulla strada per raggiungere gli altri siti archeologici. Si può visitare gratuitamente. Però se altre nazioni avessero queste testimonianze ne apprezzerebbero di più il valore. Purtroppo anche la maggior parte dei turisti non ne apprezza il valore.

(Google 번역 제공) 역사적으로 중요한 유적지입니다. 계단을 오르면 유적지 전체를 한눈에 조망할 수 있습니다. 지하에는 탐험할 수 있는 터널도 있습니다. 그리스어와 영어로 된 유익한 정보도 잘 되어 있습니다. 게다가 무료라는 점도 최고였습니다! (원문) An impressive site of historical importance. You can climb the steps and have a good view over the entire site. There are tunnels to explore underneath too. Good information written in Greek and English. And best of all it was free!

(Google 번역 제공) 이곳을 제대로 평가하기는 어렵습니다. 한편으로는 2,000년이 넘는 역사를 자랑하는 광활한 고대 유적지입니다. 아름다운 모자이크, 기둥의 잔해, 아름답게 장식된 기둥, 그리고 건물의 장식 요소들을 볼 수 있습니다. 하지만 다른 한편으로는 온통 잔해뿐입니다. 단 하나의 정보도, 그래픽도, 그 자리에 무엇이 있었는지에 대한 반쪽짜리 설명조차 없습니다. 제가 보고 있는 것은… 충격과 불신입니다. 더 이상한 것은, 설명을 위한 몇몇 흔적을 찾을 수 있다는 것입니다. 너무나 많은 역사가 그곳에 잠들어 있는데, 그저 바라볼 뿐입니다. 그곳에서는 아무것도 알 수 없습니다. 이름 없는 무덤처럼… 그저 그곳에 있을 뿐입니다. (원문) Trudno ocenić to miejsce. Z jednej strony to bardzo duży obszar starożytnych ruin, mających swoją ponad 2000 letnią historię. Można zobaczyć piękne mozaiki, pozostałości kolumnad, pięknie zdobione kolumny, elementy zdobień budynków. Z drugiej strony wszystko to w formie...gruzowiska. Ani jednej informacji , ani jednej grafiki ani pół opisu co gdzie mogło być , jakie pozostałości oglądam... Szok i niedowierzanie. Żeby było jeszcze dziwniej, to można znaleźć jakieś resztki stojaków do opisów. Tyle historii tam leży i można tylko patrzeć. Nic na jej temat się tam nie dowiesz. Trochę jak groby bez nazwisk.... Ot, po prostu są.

(Google 번역 제공) 이 고고학 유적지는 엄청난 잠재력을 지니고 있으며 무료로 방문할 수 있습니다. 기둥, 주두, 그리고 다른 많은 유물들 사이에 키 큰 풀이 무성해 보여 관리가 제대로 되지 않은 것처럼 보입니다. 각 유적지에 대한 설명이 없는 안내판들이 있는 곳은 거의 방치된 듯한 느낌을 줍니다. 소액의 입장료만 내도 이 지역을 더 잘 관리할 수 있을 것입니다. 특히 병이나 다른 물건들을 땅에 버리는 사람들의 부주의로 인해 청소가 더욱 중요해질 것입니다. (원문) L'area archeologica ha molto potenziale ed è visitabile gratuitamente. La presenza di erba alta fra le colonne, capitelli e molti altri reperti, rende l'ambiente poco curato. La presenza dei supporti senza le tabelle descrittive corrispondenti ai vari siti, conferisce uno stato di quasi abbandono. Basterebbe far pagare anche solo un piccolo ticket per provvedere ad una maggior cura dell'area, soprattutto alla pulizia dovuta all'incuria di chi butta a terra bottiglie e altro..

(Google 번역 제공) 코스 섬 중심부에 위치한 고대 아고라는 기원전 4세기에 건립되었으며, 섬에서 가장 중요한 고고학 유적지 중 하나입니다. 고대에는 도시의 심장부였으며, 헤라클레스에게 바쳐진 성지인 아프로디테 신전, 기둥이 있는 스토아, 목욕탕, 그리고 모자이크로 장식된 집들이 있었습니다. 항구와 가까워 주요 무역 중심지이기도 했습니다. 오늘날 아고라를 거닐다 보면 찬란했던 과거의 기둥, 석조 기초, 그리고 모자이크를 볼 수 있습니다. 오늘날 이곳은 자유롭게 거닐 수 있는 평화로운 고고학 유적지입니다. 역사 유적지 사이를 거닐며 고대의 찬란함을 떠올리고 나무 그늘 아래 고요한 코스 섬의 분위기를 느껴보세요. 특히 아침의 고요함과 석양에 바위에 반사되는 햇살은 독특한 아름다움을 선사합니다. 입장은 무료이며, 시내 중심부에 위치해 있어 항구나 시내에서 도보로 쉽게 접근 가능합니다. 험난한 길이니 편안한 신발을 신는 것이 좋습니다. (원문) Kos’un merkezindeki Ancient Agora, M.Ö. 4. yüzyılda kurulmuş ve adanın en önemli arkeolojik alanlarından biri. Antik dönemde şehrin kalbi buradaymış; içinde Afrodit Tapınağı, Herakles’e adanmış kutsal alan, sütunlu stoalar, hamamlar ve mozaiklerle süslü evler bulunuyordu. Aynı zamanda limana yakın konumuyla ticaretin merkezi olarak da büyük bir rol oynamış. Bugün gezerken bu görkemli geçmişten kalan sütunları, taş temelleri ve mozaikleri görebiliyorsunuz. Burası günümüzde açık havada özgürce dolaşabileceğiniz huzurlu bir arkeolojik alan. Tarihi kalıntıların arasında yürürken hem antik dönemin ihtişamını hayal edebiliyor hem de ağaçların gölgesinde Kos’un sakin atmosferini hissedebiliyorsunuz. Özellikle sabah saatlerinde sessizliğiyle, gün batımında ise ışığın taşlara yansımasıyla bambaşka bir güzellik sunuyor. Giriş ücretsiz ve konumu oldukça merkezi. Limandan veya şehir merkezinden yürüyerek kolayca ulaşılabiliyor. Taşlı yollar nedeniyle rahat ayakkabı giymek iyi olur.

(Google 번역 제공) 이 고고학 유적지는 기원전 3세기에서 4세기로 거슬러 올라갑니다. 아름답네요… 안내판이 좀 더 있었으면 좋겠습니다. 아고라는 무료로 이용할 수 있고, 항구(버스 정류장)에서 시내까지 가는 데 아주 편리합니다. (원문) Archeologické naleziště pochází z období 3. až 4. století p.n.l. Krása…jen bych ocenila více informativních tabulek. Agora je volně přístupná a je to dobrá super z přístavu (kde staví autobus) do města.

(Google 번역 제공) 코스 타운에 가면 정말 흥미로운 곳이에요. 옛 시장터가 있는 이곳에는 걸어 다니며 가까이서 볼 수 있는 유적들이 많아요. 25년 전에 방문했고, 2025년 7월에 다시 방문했어요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. (원문) This is such an interesting place to visit when in Kos town. The ensure of an old market place, there are plenty of ruins to walk round and see up close. We visited 25 years ago and now again ton July 2025. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 아고라는 1933년 지진으로 발견되었습니다. 잔해를 치우는 과정에서 고대 건물들이 발견되었습니다. 특히 고대 도시의 매우 중요한 두 구역, 즉 항만 시설과 행정 및 상업 중심지가 발견되었습니다. 아고라는 기원전 366년 코스 섬이 행정 중심지가 되면서 건설되었습니다. 아고라는 문화 및 상업의 중심지였을 뿐만 아니라 고대 도시 코스의 지휘소이기도 했습니다. 고대 아고라의 시설: - 아프로디테 신전 - 항구 바실리카 - 헤라클레스 신전 - 세례당 - 항구 스토아 - 요새 - 주거용 건물 - 아고라 (원문) Agora została odkryta dzięki trzęsienie ziemi w 1933r. W trakcie odgruzowywania, natrafiono na starożytne zabudowania. Odkryto m. in. dwa bardzo ważne obszary starożytnego miasta; obiekty portowe oraz centrum administracyjne i handlowe. Jego budowa sięga 366 r. p.n.e., gdy Kos stało się miastem administracyjnym wyspy. To tu było centrum kulturalne i handlowe. To tu także znajdował się ośrodek dowodzenia starożytnym miastem Kos. Obiekty starożytnej agory: - sanktuarium Afrodyty - bazylika portowa - sanktuarium Herkulesa - baptysterium - portowa stoa - fortyfikacje - budynki mieszkalne - agora

(Google 번역 제공) 폐허... 폐허 속. 설명도 없고, 설명도 없다. 안 가도 절대 놓치지 않을 거야. (다행히도 무료 입장이다...) (원문) Des ruines… en ruines. Aucune mise en valeur, pas d'explications. Ne pas vous y rendre ne vous manquera pas. Accès gratuit (heureusement…)

(Google 번역 제공) 9월에는 입장료가 없을 것 같습니다. 아름다운 항구 풍경과 잘 보존된 여러 요소들을 감상할 수 있습니다. 이 성은 14세기에 지어졌으며, 특히 고대 도시의 유적을 활용하여 지어졌습니다. 성을 거닐며 약간의 상상력을 발휘하여 성이 어떤 모습이었을지 상상해 보세요. 다리 앞 입구 문은 히포크라테스 플라타너스 나무에서 바라본 모습입니다. 이곳에 관광 시설을 준비하고 있는 것이 분명합니다. (원문) Vstupné se v září už asi neplatí, krásné výhledy na přístav, spoustu dochovaných prvků. Hrad je ze 14. století a postaven byl mimo jiné i z pozůstatků antického města. Lze projít a s trochou fantazie si představit, jak hrad dříve vypadal. Vstupní brána před mostek od Hippokratova platanu. Je vidět, že zde chystají turistické zázemí.

(Google 번역 제공) 매혹적인 역사의 한 조각입니다. 돌을 보면 중세 성이 고대 그리스나 로마 시대의 돌로 지어졌다는 것을 알 수 있습니다. 돌에 새겨진 메시지는 100년도 더 된 것입니다. (원문) Fascinerend stukje historie. Je ziet aan de stenen dat de middeleeuwsw burcht is bebouwd met stenen van oude Griekse of Romeinse stenen. In de stenen gekraste boodschappen van meer dan 100 jaar oud

(Google 번역 제공) 고고학 유적지. 매혹적인 고대 요새. 유적지로 들어가는 유일한 입구는 현대 의학의 아버지 히포크라테스의 나무가 있는 흥미로운 유적지 바로 옆에서 시작되는 아주 오래된 다리입니다. 유적지 방문 시간은 사진을 참조하세요. 입장료는 무료이며, 고대 요새 내부에는 깨끗한 화장실이 있습니다. 한때 코스 섬의 거대한 항구 도시 전체를 장악했던 거대한 요새의 숨 막힐 듯 아름다운 전망과 성벽 산책로를 즐겨보세요. (원문) אתר ארכאולוגי. מבצר עתיק מרתק. הכניסה היחידה לאתר היא מהגשר העתיק מאוד המתחיל ממש ליד האתר המעניין של עץ היפוקרטס אבי הרפואה המודרנית. ראו בצילום את שעות הביקור המוגבלות באתר הארכאולוגי. הכניסה חינם ויש שירותים נקיים בתוך המבצר העתיק. תהנו מנוף עוצר נשימה וגם מטיילת החומות במבצר הענק שחלש בעבר על כל הנמל הענק של העיר קוס.

(Google 번역 제공) 역사에 관심 있는 분이라면 코스 섬 지도에서 쉽게 찾을 수 있는 곳입니다. 입장료는 무료입니다. 아름다운 경치를 감상하려면 성벽을 따라 걸어보는 것을 추천합니다. 흥미로운 유물들이 많이 있습니다. (원문) Dla zainteresowanych historią punkt oczywisty na mapie Kos. Wejście darmowe. Polecam spacer murami z pięknymi widokami Wiele ciekawych artefaktów

(Google 번역 제공) 지진으로 인한 피해 복구가 마침내 완료되었습니다. 현재 성은 무료로 관람하실 수 있습니다. (원문) De restauratie na de verwoestingen van de aardbeving is eindelijk klaar. Momenteel is het kasteel gratis te bezoeken.

(Google 번역 제공) 방문할 만한 곳 고대 성벽은 과거 그리스 섬들을 보호했던 성벽의 전형입니다. 남아 있는 옛 건물의 일부를 보는 것도 흥미롭습니다. 코스에 머무는 동안 꼭 방문해보세요. 아이들은 성벽과 도시를 연결하는 다리를 걷는 것을 좋아합니다. (원문) כדאי לבקר החומה העתיקה מאפיינת את החומות שההגנו על האיים היווניים בעבר. מעניין לראות את חלקי המבנים הישנים שנשארו. כדאי לעשות ביקור במקום במהלך השהות באי קוס. הילדים אוהבים ללכת על הגשר שמחבר בין החומה לעיר

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 넓습니다... 저희는 거기서 2시간을 보냈습니다... 티켓은 무료입니다... 무료입니다. (원문) Sehr schön und Groß....wir waren zwei Stunden dort gewesen... Tickets kosten nix... kostenlos.

(Google 번역 제공) 꽤 흥미로운 경험이었습니다. 특히 영화 중간의 인터미션은 흥미로운 경험이었다. 다음 거리에서 시끄러운 오토바이와 트럭이 운전하여 몇 개의 노선이 누락되어 별 하나가 제거되었습니다. 내 구내식당은 공연 전과 공연 중간에 문을 열었습니다. (원문) Ihan mielenkiintoinen kokemus. Varsinkin väliaika kesken leffassa oli mielenkiintoinen kokemus. Yksi tähti pois viereisellä kadulla ajavien äänekkäiden mopojen ja kuorma-autojen vuoksi, joiden takia jäi muutama repliikki kuulematta. Kanttiini oli auki ennen näytöstä ja väliajalla.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이고 야외 활동에 매우 친절하고 활기가 넘칩니다. 모든 현지인들이 영어로 영화를 보는 것을 좋아했습니다. 유일한 불만은 몇 시간이 지나면 좌석이 매우 불편해지고, 십대들이 팝콘을 씹는 소리가 우리 뒤에서 계속 들린다는 것이었습니다 🤣 . 하지만 가보세요. 다른 문화의 언어 능력이 얼마나 좋은지 깨닫게 된다면 정말 좋은 경험이 될 것입니다. 그리고 따뜻한 여름 저녁에 야외에서 영화를 보는 것만으로도 좋습니다 😀 (원문) Really great place, very friendly and lively to be outdoors. Loved seeing all the locals watching a film in English. Only complaints were the seats became very uncomfortable after a couple of hours, and the sounds of teenagers munching popcorn non stop behind us 🤣 . But go, it's a great experience, if only to realise how good other cultures are at languages, and its just nice watching a film outside in the warmth of a summers evening 😀

(Google 번역 제공) 우리는 인어공주를 보기 위해 여기에 왔는데 정말 좋은 경험이었습니다. 직원들은 친절했고 가격도 매우 합리적이었습니다. 영국인이라면 누구나 팝콘, 과자, 콜라, 맥주를 13유로에 구입할 수 있습니다. 조명이 낮은 등 설정이 정말 좋았고, 화면과 음질이 기대 이상이었습니다. 코스 타운에서 저녁을 보내기 위해 이곳을 강력히 추천합니다. (원문) We came here to watch The Little Mermaid and it was such a nice experience. The staff were friendly and prices were very reasonable. For anyone from the UK - €13 for a popcorn, sweets, a coke and a beer is a steal! The setting was really nice, with low lighting etc, and the screen and sound quality exceeded my expectations. Would highly recommend this place for an evening in Kos town.

(Google 번역 제공) 완벽한 여름 영화. 감독의 의자와 테이블이 있습니다. 매우 좋은 사운드와 매우 큰 화면, 완벽한 해상도를 제공합니다. 공간은 훌륭했습니다. 매일 가고싶다!! (원문) Τέλειο θερινό σινεμά. Με τις καρέκλες σκηνοθέτη και τα τραπεζάκια του . Με πολύ καλό ήχο και η οθόνη πολύ μεγάλη και με τέλεια ανάλυση. Ο χώρος ήταν καταπληκτικός. Θα ήθελα να πηγαίνω κάθε μέρα!!

(Google 번역 제공) 좋은 환경, 좋은 이미지, 좋은 사운드, 단지 약간의 문제는 화면의 아름다움이 조금 더 높거나 위치가 다르게 지정되었어야 한다는 것입니다. (원문) ωραία περιβάλλον, ωραία εικόνα,ωραίος ήχος ,μόνο λίγο θέμα έχει η ωραιότητα στην οθόνη έπρεπε να ήταν λίγο ποιο ψηλά η η θέσης αλλιώς ριθμισμενες.

(Google 번역 제공) 멋진 곳! 입장료 7€, 음료와 팝콘의 공정한 가격. 전 세계적으로 제가 가장 좋아하는 야외 활동 중 하나입니다! 직원분들도 친절하셨어요 🙏 (원문) wonderful place! 7€ entry, fair prices for drinks and popcorn. one of my favorite open airs worldwide! Staff was also lovely 🙏

(Google 번역 제공) 완벽한 경험! 여름밤 별빛 아래 영화 감상... (원문) Perfect experience! Summer nights watching movies under the stars...

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 해변이에요! 바닷물은 정말 맑지만 조금 차가울 수 있어요. 자갈 해변이라 워터슈즈는 필수예요! 특히 큰 바위 근처에서 스노클링을 하기에 아주 좋아요. 물고기도 많아요. 선베드도 몇 개 있는데, 절반은 호텔 투숙객 전용이고 나머지는 공용이에요. 두 명 이용에 30유로로 꽤 비쌀 수 있지만, 훌륭한 서비스와 얼음통에 담긴 시원한 생수, 음료(커피나 맥주), 그리고 수건까지 그 가격에 이용할 수 있어요. 아주 편안하고 조용해서 좋아요. (원문) Amazing little beach! Very-very clear water but it can be a little cold. Pebbly beach so water shoes are needed! Great for snorkeling especially near the bigger rocks - loads of fish. There are some sun beds - half are reserved for hotel quests but the rest are for public use. Can be quite expensive 30 euros for two, but you get great service, a cold bottle of water in ice tub, a drink (coffee or beer) and a towel for that money. It is very relaxing and quiet as well.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망, 따뜻한 물이 나오는 멋진 온천, 👍 정말 좋은 스파, 5유로부터 시작하는 현장 마사지, 온천 주변 해변은 바위가 많습니다. 햇볕이 강하면 발이 데일 수 있으니 슬리퍼는 필수입니다. 파라솔, 선베드, 음식, 음료, 맥주가 있는 해변도 있습니다. 추천합니다. (원문) Piękne widoki, super źródełko z bardzo ciepłą wodą 👍 takie sympatyczne spa, masaże na miejscu zaczynające się od 5 Euro, plaża wokół źródła kamienista jak grzeje słońce ☀️ to stopy poparzone tak więc klapki obowiązkowo. Także jest plaża z parasolkami, leżakami jedzenie picie drinki piwko. Polecam

(Google 번역 제공) 데크 의자와 파라솔은 세트로 판매됩니다. 첫 번째와 두 번째 줄은 20유로, 해안가에 있는 세 번째 줄은 30유로입니다. 훌륭한 바 서비스와 한정적이지만 맛있는 메뉴, 그리고 궁금한 점이 있으면 직원분들이 매우 친절하고 도움을 주십니다. (원문) Sdraio e ombrelloni sono venduti in “set” prima e seconda fila 20 euro - 3 fila a ridosso della battigia 30 euro. Servizio bar ottimo, poche scelte ma squisite, ragazzi dello staff gentilissimi e cordiali se non si capisce qualcosa.

(Google 번역 제공) 해변이 바위투성이라 워터슈즈를 가져오는 걸 추천합니다. 해변이 워낙 길어서 사람이 많거나 붐비지 않아요. 선베드를 이용하고 싶다면 사그레도 호텔에 아주 좋은 시설이 있어요. 솔직히 바다는 차갑고 바람이 자주 불어요. (원문) Kumsal tamamen taşlık o yüzden deniz ayakkabısı getirmenizi öneririm. Sahil çok uzun olduğu için kalabalık veya yoğunluk olmuyor. Şezlongtan yararlanmak istiyorsanız Sagredo Hotel’in çok güzel bir işletmesi var. Deniz açıkçası soğuk ve genelde rüzgarlı

(Google 번역 제공) 코스(Kos) 시 곶 남쪽에는 수정처럼 맑은 물이 있는 해변이 펼쳐져 있는데, 자갈로 인해 평소보다 더 투명해집니다. 중요한 세부 사항은 파라솔과 선베드가 무료라는 것입니다. 중요한 것은 해변에 서비스를 제공하는 상당히 잘 갖춰진 레스토랑이 있기 때문에 음료를 만드는 것이 일반적인 일이 된다는 것입니다. (원문) A Sud del promontorio di Kos città, si trova questa distesa di spiaggia con acqua cristallina dove i ciottoli rendono la stessa più trasparente del normale. Un particolare importante che ombrellone e lettini sono gratuiti, l'importante è effettuare una consumazione che diventa normale, essendoci un ristoro abbastanza attrezzato con servizio in spiaggia.

(Google 번역 제공) 고요하고 따뜻한 분위기 속에, 돌로 된 해변과 맑은 바닷물이 있어 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 특히 일몰 무렵의 경치는 정말 아름다우며, 해변은 깨끗하게 관리되어 있습니다. (원문) The atmosphere is calm and welcoming, with stone beach and clear water that make it the perfect place to relax. The view is stunning, especially at sunset, and the beach is well-maintained and clean.

(Google 번역 제공) 유쾌한 작은 해변에 있는 아름답고 잘 갖춰진 비치 클럽입니다. 자갈과 맑은 물. 우리에게는 코스에서 최고입니다. 라운지 음악이 흐르는 격자 아래 테라스에서 식사를 즐겨보세요. 비용은 두 명의 거대한 라트비아인과 해변의 우산을 포함하여 약 32유로 정도의 가벼운 점심 식사입니다. 환상적입니다. (원문) Bellissimo ed attrezzato Beach club su una spiaggetta deliziosa. Ciottoli ed acqua cristallina. Per noi la migliore di Kos. Si mangia in terrazza sotto i graticci con musica lounge. Costo con pranzo leggero sui 32 euro inclusi due enormi lettoni e ombrellone in spiaggia. Fantastico.

(Google 번역 제공) 밖에서 보면 정말 재미있어 보이지만 안타깝게도 우리가 방문했을 때(4월) 문은 닫혀 있었고 모든 것이 무성했습니다. 여전히 많은 물건들이 서 있지만 바닥에 쓰러진 블록이나 기둥 등이 너무 많아서 안타깝습니다. 이전 리뷰를 보면 과거에 관목을 잘라서 이 장소에 들어갈 수 있다는 것을 알 수 있습니다. 앞으로 다시 이런 경우가 발생하여 이 장소를 더 가까이에서 즐기고 볼 수 있기를 바랍니다. (원문) Looks really interesting from the outside but unfortunately when we visited (April) the gates where shut and everything was overgrown. Still lots of items standing but also a shame to see so many blocks and pillars etc fallen over on the floor. I can see from previous reviews you can get into this place in the past with shrubs cut back, hopefully this is the case again in the future so this place can be enjoyed and seen more close up.

(Google 번역 제공) 어린이와 어른 모두 탐험하기 좋은 곳입니다. 코스 섬의 대부분의 고대 유적지처럼 이곳에는 설명이나 정보가 전혀 없습니다. 모든 것은 직접 미리 조사해야 합니다. 모자이크, 유적, 기둥, 그리고 파이프가 있는 거리(아마도 고대에 있었던 것으로 추정) 등 흥미로운 유적지가 여러 곳 있습니다. (원문) Świetne miejsce do eksploracji dla dzieci i dorosłych. Jak większość starożytnych ruin tutaj na Kos bez opisów i jakiejkolwiek informacji. Wszystko trzeba samemu wcześniej doczytać. Jest kilka fajnych miejsc, w tym mozaika, resztki, kolumnady i fragment ulicy z rurami( chyba starożytnymi).

(Google 번역 제공) 우리는 자전거를 타고 거의 지나갈 뻔했지만 이곳은 정말 아름다운 곳입니다. 바닥에는 모자이크가 많고 탐험할 곳이 많습니다. 오후 3시 이후에는 문을 닫는다고 되어 있지만 여전히 밖에서 모든 것을 볼 수 있습니다. 다리를 쭉 뻗고 휴식을 취할 수 있는 조용한 공간입니다. 기둥은 매우 인상적이며 무엇보다도 가장 큽니다. 계단도 많고 볼거리도 많습니다. 코스 타운에 계시다면 꼭 추천합니다! (원문) We waren er bijna voorbij gefietst maar wat is dit een mooie plek. Heel veel mosaic op de grond, veel plekken om te verkennen. Er staat "gesloten na 15u" maar je kan dan alsnog alles erbuiten bekijken. Dit is een rustige plek om even je benen te strekken en om tot rust te komen. De pijlers zijn erg indrukwekkend en de grote van alles. Veel trapjes en dingen om in te kijken ook. Zeker een aanrader als je toch in Kos stad bent!

(Google 번역 제공) 곳곳에 버려진 풍경이 펼쳐져 있습니다! 사람들이 밟고 지나가는 무방비 상태의 모자이크! (원문) Εικόνα εγκατάλειψης παντού! Ψηφιδωτά αφύλακτα που ο κόσμος πατάει πάνω!

(Google 번역 제공) 훌륭한 고고학 유적지이며 무료로 방문할 수 있습니다. (원문) Tolle Ausgrabungsstätte, kann man kostenlos besichtigen.

(Google 번역 제공) 이 고대 유적지들을 그냥 돌아다닐 수도 있습니다. 영국에 있었다면 아마 유리벽이나 펜스로 보호되었을 겁니다. (원문) It is possible to just wander around these ancient ruins. If they were in U. K. they would probably be protected by glass walls or fencing

(Google 번역 제공) 체육관 유적은 잘 관리되지 않은 게 사실이지만, 입장료가 무료이니 꼭 방문해 볼 만합니다. 기둥 몇 개가 서 있고, 작은 그림이 있는 집의 일부도 보존되어 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Pozostałości gimnazjum, co prawda zbytnio nie są zadbane. Wstęp jest bezpłatny, więc zdecydowanie trzeba zajrzeć, stoi kilka kolumn, zachowane są fragmenty domu z niewielkimi malowidłami. Zdecydowanie polecam.

(Google 번역 제공) 볼 만한 가치가 있지만, 안타깝게도 거의 방치된 상태입니다. 모자이크는 매우 인상적이며, 보존을 위해 많은 부분이 가려져 있습니다. 입장료는 무료이지만, 설명 표지판이나 유적지 지도는 없습니다. 규모도 작지 않습니다. 많은 관광객이 찾는 곳이니 접근성을 높이는 데는 큰 노력이 필요하지 않을 것입니다. (원문) Vale la pena vederlo, purtroppo è in stato di semi abbandono. Mosaici niente male, moltissimi coperti per preservarli. Ingresso gratuito, manca qualunque tipo di cartello esplicativo e una mappa del sito che non è piccolissimo. Visitato da molti turisti basterebbe veramente poco per renderlo più fruibile.

(Google 번역 제공) 고대 체육관에서는 흥미로운 산책을 하며 셀 수 없이 많은 부서진 기둥 조각과 2,000년 된 도로, 모자이크 바닥을 볼 수 있습니다. 불행하게도 최근 지진으로 기둥 몇 개가 떨어져 부서졌습니다. 체육관 가장자리에는 뮤즈와 사냥 중인 여러 영웅을 묘사하고 그들의 이름도 언급하는 매우 훌륭한 모자이크가 있습니다. 안타깝게도 아무런 보호나 유지 관리도 없이 자체 장치에 방치된 것 같습니다. (원문) Στο αρχαίο γυμνάσιο μπορείτε να κάνετε μια ενδιαφέρουσα βόλτα και να δείτε τα αμέτρητα κομμάτια από σπασμένους κίονες, έναν δρόμο 2.000 ετών και ψηφιδωτά δάπεδα. Δυστυχώς στον πρόσφατο σεισμό αρκετοί κίονες έπεσαν και έσπασαν. Στην άκρη του γυμνασίου υπάρχει ένα πολύ ωραίο ψηφιδωτό, που απεικονίζει τις μούσες και αρκετούς ήρωες σε κάποιο κυνήγι, αναφέροντας και τα ονόματα τους. Δυστυχώς όμως μοιάζει να έχει αφεθεί στην τύχη του, χωρίς καμία προστασία ή συντήρηση.

(Google 번역 제공) 코스 시를 방문한다면 꼭 들러보세요. 흥미로운 고고학 유적지이며 입장료는 무료입니다. 아쉽게도 관리가 잘 되어 있지 않아 보존 상태가 더 좋아야 합니다. (원문) Tappa consigliata se si visita la città di Kos. Affascinante sito archeologico, ingresso libero. Non è molto ben tenuto purtroppo e meriterebbe maggiore valorizzazione.

(Google 번역 제공) 코스(Kos) 시를 방문할 때 이 고고학 유적지를 산책하는 것이 좋습니다. 그러나 무료 입장은 키 큰 잔디와 비워지지 않은 쓰레기로 가득 찬 쓰레기통, 그리고 일반적으로 이 예술적 유산 보존에 대한 거의 관심이 부족한 것을 정당화하지 못합니다. (원문) Nella visita della città di Kos una passeggiata in questo sito archeologico è consigliabile. Ingresso gratuito che comunque non giustifica l'erba alta e i cestini pieni di immondizia non svuotati ed in generale la quasi totale carenza di interesse nella conservazione di questo patrimonio artistico.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이었습니다. 많은 부분이 잘 보존되어 있어서 꼭 둘러볼 가치가 있습니다. 25세 미만이라도 무료로 입장할 수 있어서 더욱 만족스러웠습니다. (원문) Zeer mooie site. Veel bewaard gebleven, zeker de moeite om te bezien. Wij mochten gratis binnen wegen jonger dan 25 jaar, wat het extra positief maakt.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋습니다. 아름다운 기둥, 아치, 모자이크 등 흥미로운 발굴 현장이 있습니다. 아쉽게도 현재 공사로 인해 출입이 금지되어 있지만, 원하시면 안으로 들어가실 수 있습니다. (원문) Schön zum schlendern. Interessante Ausgrabungen mit schönen Säulen, Torbögen und Mosaik. Jetzt ist es leider wegen Bauarbeiten geschlossen, aber wenn man will findet man einen weg rein.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 풍경이네요! 코스 섬의 역사에 대해 조금 이야기해 볼까요? (원문) Heel erg mooi om te zien! Stukje geschiedenis van Kos.

(Google 번역 제공) 이 오래된 유적과 모자이크를 산책하며 탐험하는 건 정말 좋았고, 입장료도 무료였지만, 이 장소들의 역사를 알 수 있는 정보가 있다면 훨씬 더 좋았을 것 같아요. 다행히 구글 검색이 아주 도움이 되었어요. (원문) Great to walk around and explore these old ruins and mosaics and free to enter but would be much better if there was information so that you know some history behind these places. Luckily Google was very helpful

(Google 번역 제공) 코스 섬의 아프로디테 신전을 방문하면 고대 그리스로 시간 여행을 떠나는 듯한 경험을 할 수 있습니다. 항구 입구 바로 앞에 위치한 이 전략적 유적지는 한때 사랑의 여신 아프로디테를 숭배하는 주요 장소였습니다. 사람들의 수호신이자 선원들의 수호신인 아프로디테에게 바쳐진 두 개의 신전과 제단 유적을 볼 수 있습니다. 비록 파괴되었지만, 이곳에서는 고대 의식을 상상하고 역사의 정신을 느낄 수 있습니다. 고고학과 신화 애호가들에게 완벽한 장소입니다. (원문) Odwiedzając Sanktuarium Afrodyty na Kos, przeniesiesz się w czasie do starożytnej Grecji. To strategicznie położone ruiny, tuż przy wejściu do portu, były niegdyś kluczowym miejscem kultu bogini miłości. Zobaczysz pozostałości dwóch świątyń i ołtarzy, poświęconych Afrodycie jako opiekunce ludu i patronce żeglarzy. Mimo zniszczeń, miejsce to nadal pozwala wyobrazić sobie dawne ceremonie i poczuć ducha historii. Idealne dla miłośników archeologii i mitologii.

(Google 번역 제공) 이 성소는 대략 기원전 200년에 지어졌습니다. 세워짐. 네 개의 외부 측면에는 도리스 양식의 열주가 있습니다. 그들은 두 개의 동일한 직사각형 사원이 서 있는 안뜰을 형성했습니다. 두 제단은 아프로디테 판데모스(Aphrodite Pandemos)와 아프로디테 폰티아(Aphrodite Pontia)의 두 현현을 위해 헌정되었습니다. (원문) Das Heiligtum wurde ungefähr 200 Jahre v. Chr. errichtet. An seinen vier Außenseiten befanden sich Kolonnaden in dorischer Ordnung. Sie bildeten einen Hof, in dem zwei identische, rechteckige Tempel standen. Die beiden Altare waren den beiden Manifestationen Aphrodite Pandemos und Aphrodite Pontia geweiht.

(Google 번역 제공) 그 장소는 꽤 괜찮았지만 설명도 없고 비교적 버려진 채로 방치되어 있어 시골스러운 인상을 주었고 적어도 무료였습니다. (원문) L'endroit est plutôt sympas mais sans explication et laisse relativement a l'abandon cela donne une impression rustique et au moins c'est gratuit

(Google 번역 제공) 오래된 돌이 많이 있는 훌륭한 역사적 장소입니다. 보기에는 좋지만 아쉽게도 구조는 거의 보이지 않습니다. (원문) Toller Historischer Ort mit vielen alten Steinen. Schön zum ansehen aber leider ist die Struktur kaum noch zu erkennen.

(Google 번역 제공) 방문할만한 가치가 있습니다. 놀라운 세부 사항. (원문) Väl värt ett besök. Otroliga detaljer.

(Google 번역 제공) 유적지는 꼭 방문할 가치가 있습니다. 입장료는 무료지만, 표지판이나 안내 표지판이 없는 게 아쉽습니다. 하지만 구글 검색을 이용하면 쉽게 찾을 수 있습니다. (원문) Vale la pena visitare le rovine. Accesso gratuito, peccato non ci siano indicazioni e totem informativi, ma google aiuta anche in questo.

(Google 번역 제공) 한적하고 조용하며 긴 자갈 해변입니다. 긴 산책에 적합합니다(단, 신발을 신으면 돌 때문에 맨발로 걸을 수 없습니다). 때때로 수상 스포츠 센터 및 호텔 근처 - 갑판 의자. (원문) Ustronna, spokojna, długa plaża żwirowa. Idealna na długi spacer (ale w butach, kamienie uniemożliwiają spacer boso). Co jakiś czas, przy centrach sportów wodnych i hotelach - leżaki.

(Google 번역 제공) 휴가를 보내기에 아름다운 곳. 평평한 해변의 작은 단점은 물에 들어가려면 신발이 절대적으로 필요하다는 것입니다.. (원문) Endroit magnifique pour les vacances. Petit bémol pour la plage de galette, il faut absolument des chaussures pour aller dans l eau..

(Google 번역 제공) 수정처럼 맑은 바닷물 (원문) Πεντακάθαρα νερά

(Google 번역 제공) 좋은 곳 !! (원문) Υπέροχο μέρος!!

(Google 번역 제공) 그녀는 정말 훌륭해요 (원문) ΥΠΕΡΟΧΗ ΕΙΝΑΙ

(Google 번역 제공) 자갈은 발에 좋지 않았습니다 (원문) Kiezels waren niet prettig aan de voetjes

(Google 번역 제공) 초기 비잔틴 시대의 성 베드로 대성당 1935년 이탈리아 고고학자들이 가브리엘을 발견했습니다. 침수지역에 위치하여 배수공사가 필요하였다. 세례반과 바닥 모자이크가 있는 제단 조각이 발견되어 박물관으로 옮겨졌습니다. 이 지역은 잘 관리되어 있지 않으며 Psalidi로 향하는 해안 도로에 위치해 있습니다. 그림 같은 유적. (원문) Wczesnobizantyjska bazylika St. Gabriel odkryta przez włoskich archeologów w 1935r. Znajdowała się na terenie zalewowym więc konieczne były pracę melioracyjne. Znaleziono fragment ołtarza z chrzcielnicą i mozaiki podłogowe przeniesione do muzeum. Teren niezbyt zadbany, znajdujący się przy drodze nadmorskiej do Psalidi. Malownicze ruiny.

(Google 번역 제공) 좀 더 잘 관리했으면 좋았을 텐데, 풀이 무성하고 곳곳에 쓰레기가 널려 있어요. 이렇게 특별한 장소인데 정말 아쉽네요. 유적지 중 일부는 상태가 좋아서 앉아서 시간을 보내는 게 즐거웠어요. 주변에 나비와 도마뱀도 많았고요. 별 3개는 쓰레기가 많고 역사에 대한 정보가 부족해서 줬어요. 훨씬 더 좋았을 텐데 아쉽네요. (원문) I wish this had been better maintained, the grass is overgrown and there is rubbish everywhere. For such a special place, it is a great shame. Some of the ruins are actually in a good condition and I enjoyed sitting and spending time there. Lots of butterflies and lizards around. My 3 stars are due to the rubbish and lack of information about the history, this site could be so much more

(Google 번역 제공) 원래는 쉽게 침수되는 지형에 위치가 좋지 않았던 중세 고고학 유적지입니다. 같은 이유로 버려졌습니다. 재발견된 가장 귀중한 작품은 박물관에 보관되었으며, 후진 왼쪽에 있는 비잔틴 기둥이 흥미롭기는 하지만 현장에 사소한 흔적이 남아 있습니다. 사이트는 개방되어 있으며 해변을 바라보고 방치되어 있습니다. (원문) Un yacimiento arqueológico medieval que originalmente quedó mal emplazado en un terreno fácilmente inundable. Por lo mismo se abandonó. Redescubierto, las piezas de mayor valor pasaron al museo y en el sitio se mantienen vestigios menores, aunque es de interés la columna bizantina a la izquierda del ábside. El sitio está abierto y descuidado frente a la playa.

(Google 번역 제공) 현재 일부 유적지는 더 이상 관리되지 않으며 주요 도로에서 쉽게 볼 수 있습니다. (원문) At this moment some ruin places no longer maintained, this one is easily seen from the main road.

(Google 번역 제공) 우리는 해변 도로 옆에 있는 Paradisi 지역의 Koon Olympianikon 도로가 있는 Vassilou Georgiou 해변 도로 B 코너에서 찾을 수 있습니다. 대형 바실리카이다. 여러 개의 대리석 조각이 사원에서 구해졌는데, 대부분은 기사의 네란치아 성을 장식했습니다. 남서쪽에는 로마식 목욕탕의 일부가 보존되어 있습니다. 말 그대로 잔디를 즉시 청소해야 합니다(동영상 참조). (원문) Την συναντάμε στην παραλιακό δρόμο Βασιλείου Γεώργιου Β γωνίας με δρόμο Κωων Ολυμπιονικών περιοχής Παραδείσι, ακριβός δίπλα στον παραλιακό δρόμο. Πρόκειται για μια μεγάλη βασιλική. Από το ναό σώθηκαν αρκετά μαρμάρινα κομμάτια με τα ποιο πολλά να κοσμούν το Ιπποτικό κάστρο της Nεραντζιάς. Στη νοτιοδυτική πλευρά σώζεται κάποιο τμήμα ρωμαϊκών λουτρών. Χρίζει άμεσου καθαρισμού από χόρτα κυριολεκτικά δυσκολεύτηκα να περπατήσω (Βλέπε βίντεο).

(Google 번역 제공) 볼 게 별로 없어요. 현장에 있는 숙소에 대한 정보도 부족해요. (원문) Niewiele jest do oglądania. Brakuje na miejscu informacji o obiekcie.

(Google 번역 제공) 아무런 정보도 게시되지 않은 채 방치된 작은 고고학 유적지입니다. (원문) Small neglected archaeological site with no information posted whatsoever.

(Google 번역 제공) 사장님도 정말 친절하세요. 16개 코스를 플레이하고 7유로에 생수 한 병을 무료로 받을 수 있어요. 정말 재밌고 코스도 다양해요! (원문) Really Nice owners. You can play 16 courses and get a free bottle of water for 7 euro’s. Lots of fun and lot of variety in courses as well!

(Google 번역 제공) 바닷가 바로 옆에 미니 골프장이 있어요. 가격은 물값 포함 7유로로 적당해요. 코스 디자인이 좀 더 매력적이었으면 좋겠어요. 사장님도 매우 친절하세요. (원문) Minigolf direkt am Meer, Preis mit 7€ inkl. Wasser ok. Die Bahnen könnten etwas ansprechender gestaltet sein. Sehr netter Inhaber.

(Google 번역 제공) 7유로면 멋진 경치와 함께 멋진 경험을 할 수 있습니다. 골프 코스의 상태에 대한 기대는 접어두고 입장하세요. 경사가 꽤 심해서 공이 제자리에 잘 안 닿습니다. 전반적으로 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Je krijgt voor 7 euro een leuke ervaring met een super uitzicht. Stap binnen zonder enige verwachting over de staat van de golfbanen. Ze hellen nogal af en de bal blijft heel moeilijk liggen. Al bij al is het zeker de moeite waard om even langs te gaan.

(Google 번역 제공) 친절한 신사분이 운영합니다. 코스는 조금 오래되었지만 즐길 만합니다. 분위기는 차분하고 바다와 가깝습니다. 플레이하는 동안 마실 수 있도록 무료 생수도 제공되었습니다. 화장실도 이용 가능합니다. (원문) Owned by a friendly gentleman. Courses are a bit dated but enjoyable. The vibes are chill, close the sea. We got a free bottle of water to drink while playing. There are toilets available

(Google 번역 제공) 남자친구랑 둘이 가서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 1인당 7유로에 시원한 생수 한 병도 제공됐어요. 서빙해주신 직원분도 정말 친절하고 다정하셨어요. 늦은 밤에 갔는데, 모든 곳이 아름답게 조명되어 있었어요. 게다가 바다도 가까워서 더 좋았어요. 포인트를 적립할 수 있는 카드가 있어서 기념품으로 가져갈 수 있어서 정말 좋았어요. 정말 멋지고 분위기 좋은 곳이에요! ❤️ (원문) Poszliśmy razem z chłopakiem i bawiliśmy się świetnie. Za 7€ od osoby dostaje się jeszcze butelkę zimnej wody. Pan, który nas obsługiwał był przemiły i kochany. Byliśmy późnym wieczorem i wszystko super oświetlone. Dodatkowo blisko morza. Super, że dostaje się kartkę do zapisywania punktów, którą można zabrać na pamiątkę. Naprawdę genialne i klimatyczne miejsce! ❤️

(Google 번역 제공) 환상적인 경치를 감상하며 즐겁고 편안한 미니 골프를 즐겨보세요. 무료 생수 1병이 제공됩니다. (원문) Leuke makkelijke mini golf, met een fantastisch uitzicht Met een flesje water er gratis bij

(Google 번역 제공) 네, 이기면 좋은 일이지만 괜찮습니다. 모든 콘크리트는 약간의 차이가 있고 물 한 병을 포함하여 1인당 7유로입니다. (원문) Ja als je wint is het een leuke baan maar oké maar alles beton weinig variatie kosten €7 euro pp inclusief flesje water

(Google 번역 제공) 아주 아름다운 해변으로, 다양한 편의시설과 거의 바로 앞까지 주차 공간이 마련되어 있습니다. 아름다운 바다와 경치 외에도, 부표로 표시된 "버블" 구역이 특히 눈길을 사로잡습니다. 모래사장에서 작은 기포가 솟아올라 마치 자쿠지에서 수영하는 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 추신: 전망대에 들러 기념사진을 찍는 건 필수! (원문) Spiaggia molto bella, con servizi disponibili e parcheggi fino al mare quasi. La particolarità oltre alla bellezza del mare e della "scenografia" sta anche nella zona "bolle" indicata da una boa dove salgono dalla sabbia bollicine di gas che fanno sembrare il bagno quasi un idromassaggio. P.S. D'obbligo fermarsi al belvedere per una foto ricordo!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 해변이었어요. 두꺼운 매트리스가 깔린 편안한 선베드와 멋진 파라솔까지 있었답니다. 이곳을 운영하는 가족분들이 정말 친절하셨어요!!! 선베드는 10유로이고, 음료도 제공돼요. 화장실과 샤워실도 이용 가능했어요. 이틀 동안 바람이 정말 세게 불었는데, 바람막이를 설치해 주셔서 편안하게 누울 수 있었어요! (원문) Wat een heerlijk strand met hele fijne ligbedden met een dik matras en een mooie parasol. De familie die dit runt zijn zo ongelofelijk lief!!! Bedje kost 10€ en je krijgt een drankje. Wc’s en douche zijn aanwezig. Wij hadden 2 dagen echt een harde wind maar er werden windschermen geplaatst zodat je er toch heerlijk kon liggen!

(Google 번역 제공) 리뷰는 거짓말 안 해요! 해변이 정말 좋고, 선베드도 편안해요. 가격도 제 생각엔 적당해요. 10유로면 선베드 하나, 음료 하나, 제대로 된 화장실, 샤워실/탈의실을 이용할 수 있어요. 이곳이 잘 관리되고 있다는 게 확연히 보이네요. 바다로 들어가는 입구가 좀 험할 수 있지만, 아주 예민하신 분이 아니라면 신발 없이도 충분히 버틸 수 있을 거예요. (원문) The reviews don’t lie! Very nice beach, comfy sunbeds and in my opinion reasonably priced. For 10€ you get a sunbed, one drink, proper bathroom and a shower/changing room. You can clearly see this place is well maintained. Entrance to the sea can be a bit rocky but unless you are extremely sensitive you probably survive without shoes.

(Google 번역 제공) 음, 이 숨겨진 아름다움에 대해 뭐라고 해야 할까요? 정말 저희에게는 최고의 선물이었어요. 아름다운 해변 카페였죠. 사장님과 가족분들이 정말 따뜻하게 맞아주시고 도움을 많이 주셨어요. 10유로면 선베드와 음료를 이용할 수 있어요. 물에 돌이 많아서 비치 슈즈를 사서 들어가는 걸 추천해요. 조용하고 숨겨진 곳에서 일광욕을 즐기고 싶은 분이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 그리고 마지막으로, 고양이들이 정말 많아요. 특히 한 마리는 제 파트너를 좋아해서 저희가 음료를 마시는 동안 그의 의자 밑에서 잤답니다 🥰 (원문) Well what can I say about this hidden beauty. this really was the topping on the cake for us. beautiful beach front café. the owner and her family were so welcoming and helpful. you can get a sunbed and a drink for $10 euros. the water has a lot of rocks in it so I'd recommend you buy some beach shoes to go in. This is definitely a must for anyone who wants to sunbath in a quiet and hidden area. And lastly, their are a lot of cats. 1 in particular took a liking to my partner and slept under his chair whilst we had a drink 🥰

(Google 번역 제공) 배 조심하세요! 오전 중반에 배 한 척이 해변 앞을 지나가더니 5분 후 긴 파도가 밀려와 해변의 절반을 적셨습니다. 하지만 걱정하지 마세요. 누군가 와서 경고해 주었습니다. 5분 정도 움직였더니 파도가 밀려왔고, 모든 것이 정상으로 돌아왔습니다. 그래도 해변은 아름다웠고, 뜨거운 햇볕을 피할 작은 나무도 있었습니다. (원문) Look out for the ship! In the middle of the morning a ships pass in front of the beach and five minutes later some long waves arrive and they wet half the beach. But don’t worry someone came and warned us. We just moved for five minutes then the waves came and it was all back to normal. But the place was pretty and there was a bit tree to take cover from the hot sun

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 라운저에 두꺼운 매트리스가 깔려 있고 파라솔이 넉넉한 그늘을 제공해 주었어요. 하루 10유로에 음료, Wi-Fi, 화장실, 샤워실, 물놀이용 튜브까지 모두 이용할 수 있어요. 정말 친절한 환영에 매일매일 환영받는 기분을 느낄 수 있어요. 모든 시설과 서비스는 마치 개인 리조트에 온 듯한 기분을 선사합니다. 편안하고 친절한 해변을 즐기는 모든 분께 이곳을 강력 추천합니다. 멋지고 즐거운 하루를 선사해 주셔서 감사합니다. (원문) Een hele fijne plek. Dikke matrassen op de ligbedden en parasols die voor voldoende schaduw zorgen. Voor €10,- per dag inclusief drankje, WiFi, wc, douche, luchtbedden en banden voor in het water. Super vriendelijk ontvangst. Je voelt je direct welkom, iedere dag weer. Door alle faciliteiten en service heb je het idee dat je op een privé resort zit. Ik kan deze plek aan iedereen aanbevelen, die van een gemoedelijke en ontspannen strand houdt. Dank je wel voor de leuke gezellige dagen.

(Google 번역 제공) 아주 친절한 여성분이 운영하는 조용하고 가족적인 숙소입니다. 흠잡을 데 없이 깨끗하고 관리가 잘 된 욕실과 실용적인 샤워 시설을 갖추고 있습니다. 파라솔과 라운저 두 개에 음료 한 잔이 포함되어 있으며, 20유로에 이용 가능합니다. 길 건너편에는 간단한 간식을 판매하는 마켓이 있으며, 여유로운 점심 식사를 원하는 분들을 위해 몇 걸음 거리에 레스토랑이 있습니다. 맑은 물과 터키의 아름다운 풍경: 완벽한 휴식! (원문) Stabilimento tranquillo e familiare, gestito da una ragazza gentilissima. Pulizia impeccabile, bagni curati e doccia funzionale. €20 per un ombrellone e due e due lettini inclusa una consumazione. Di fronte un market molto fornito per spuntini veloci e a pochi passi un ristorante per chi vuole pranzare con calma. Mare limpido e vista spettacolare sulla Turchia: relax totale!