Qala에서 할 수 있는 28가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 훌륭한 저녁 식사였습니다! 햄과 피시 케이크를 곁들인 브리 치즈 전채는 최고였고, 군침이 돌았습니다. 메인 요리로 두 가지 피자를 먹었는데, 둘 다 저희가 먹어본 피자 중 최고였습니다... 정말 환상적인 음식이었습니다. 젊은 직원들의 친절하고 박식한 서비스도 잊지 마세요. 제가 이 레스토랑의 오너/매니저였다면 직원들이 정말 자랑스러웠을 겁니다. 오너께서 이 점을 잘 알고 계셨으면 좋겠습니다. 아쉽게도 고조에서의 마지막 날에 이 레스토랑을 발견했는데, 그렇지 않았다면 분명 다시 올 텐데요. 즐거운 저녁 식사 경험을 선사해 주셔서 감사합니다@ (원문) Exceptional dinner! Starters brie with ham and fish cakes were topnotch, absolutely mouth watering. Two different pizzas for mains, both might have been best pizzas we've ever had...fantastic food. Not to forget the polite and knowledgeable service by rather young staff. If I would be the owner/manager of this restaurant, I would be very proud of that staff. I hope the owner realizes that. Sadly we discovered this restaurant on our last day at Gozo, otherwise we'd be back for sure. Thank you for the pleasant dinner experience@

(Google 번역 제공) D-Bar 레스토랑은 숙소에서 걸어서 금방 갈 수 있는 편리한 위치에 있어서 머무는 동안 세 번이나 다시 찾았습니다! 서비스는 따뜻하고 세심했고, 먹어본 모든 요리가 정말 맛있었습니다. 카르보나라와 신선한 샐러드부터 완벽하게 조리된 스테이크와 수제 디저트까지 모든 것이 정말 맛있었습니다. 특히 마이크, 에단, 알리나, 이렇게 멋진 직원들 덕분에 특별한 기분을 느낄 수 있었습니다. 고조에 가시는 분들은 멋진 분위기, 맛있는 음식, 그리고 칵테일을 즐길 수 있는 이곳을 꼭 방문해 보세요! (원문) D-Bar restaurant was conveniently located just a short walk from our accommodation, and we found ourselves returning three times during our stay! The service was warm and attentive, and every dish we tried was a delight. From the carbonara and fresh salads to the perfectly cooked steaks and the homemade desserts, everything was delicious. A special mention to the wonderful staff, Mike, Ethan, and Alina, who went above and beyond to make us feel special. If you’re in Gozo, this place is a must-visit for its amazing atmosphere, tasty food and cocktails!

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 음식의 질 때문에 지역 주민들에게 인기가 많은 것 같습니다. 저희는 예약을 하지 않고 갔는데, 토요일 저녁 6시 30분쯤 도착했을 때 모든 테이블에 "예약됨"이라고 적혀 있는 것을 발견했습니다. 자리에 앉을 수 있냐고 물었더니 친절하게 예약석을 제공해 주셨는데, 정말 관대한 배려처럼 느껴졌습니다. 하지만 안타깝게도 나머지 경험은 그 첫인상에 미치지 못했습니다. 채식주의자를 위한 메뉴가 몇 가지 있는데, 특히 타르투파타 피자는 정말 맛있었습니다. 그런데 와인 한 잔을 주문해 달라고 했더니 0.5리터 또는 한 병만 주문할 수 있다고 했습니다. 이런 제한은 처음이라 좀 이상했습니다. 식사는 즐거웠지만, 간단한 와인 한 잔과 함께 즐길 수 있는 메뉴가 없다는 점이 아쉬웠습니다. 기대했던 시작에도 불구하고 다소 실망스러운 마음으로 식당을 나섰습니다. (원문) This restaurant seems to be a local favorite, likely due to the quality of the food. We didn’t have a reservation, and when we arrived around 6:30 PM on a Saturday, we noticed all tables had “Reserved” signs. When we asked if we could be seated, they kindly offered us a reserved table, which felt like a generous gesture. Unfortunately, the rest of the experience didn’t quite live up to that initial impression. There are a few vegetarian options; the Tartufata pizza, in particular, was quite delicious. However, when I asked for a glass of wine, I was told I could only order either a half-liter or a full bottle. I found this a bit odd, as I’ve never encountered that limitation before. While we did enjoy the meal, it was disappointing not to have the flexibility to pair it with a simple glass of wine. We left feeling somewhat let down, despite the promising start.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 친절하며 세심하고 매력적인 서비스와 훌륭한 음식, 그리고 아름답고 친근하며 아늑한 분위기까지! 고조 섬, 특히 칼라에 머무르는 모든 분들께 이곳을 추천합니다! (원문) Wonderful, kind, attentive and charming service as well as great food and a beautiful, familiar, cozy atmosphere! Would recommend for anyone staying on Gozo, especially in Qala to come here!

(Google 번역 제공) 음식과 음료가 정말 맛있었어요. 피자는 가격이 적당한 편이고 다른 메뉴는 양이 좀 적은 편이에요. 암비엔테는 정말 좋았고 서비스도 훌륭했어요. 칼라에 머무는 동안 매일 밤 그곳에 갔어요. (원문) Very good food and drinks. Pizzas are reasonably priced while other dishes are a bit smaller. Ambiente really nice and the service was excellent. Went there on all our nights while we stayed in Qala

(Google 번역 제공) 저녁 식사나 아침 식사를 하기에 좋은 곳이에요. 너무 좋아서 둘 다 먹었어요 😊 서비스도 훌륭하고, 음식도 맛있고, 분위기도 최고예요. 밖에 앉아서 조용한 광장과 근처 교회의 경치를 감상할 수 있어요 👍 가격도 적당하고, 품질도 좋아요! 😁 (원문) A great place for dinner or breakfast, the experience was so good that we had both 😊 Service is superb, food is delicious, vibe is amazing - while sitting outside you can enjoy the view of the quiet square and the church nearby 👍 Reasonable prices, great quality! 😁

(Google 번역 제공) 피자와 연어 샐러드를 주문했는데, 모두 맛있고 양도 많았어요. 직원분들도 친절하시고 분위기도 좋았어요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) Hemos pedido pizza y la ensalada de salmón. Todo delicioso y buenas cantidades. El personal muy amable y bien ambiente. Para repetir!!

(Google 번역 제공) 혼독 베이 카페 Hondoq Bay에는 Blue Flag Beach, 훌륭한 카페, 수상 스포츠 등이 있습니다. 많은 지역 주민들과 마찬가지로 이곳은 휴식을 취하고, 즐기고, 태양을 흡수할 수 있는 우리가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 우리는 방파제에 자리를 잡기 위해 일찍 도착하는 것을 좋아합니다. Joy Ride Watersports는 매우 저렴한 가격으로 하루 종일 대여할 수 있는 우산과 일광욕 의자를 제공합니다. 일단 자리를 잡으면 해변, 샤워실, 화장실 시설, 카페까지 도보로 가까운 거리에 있습니다. 카페에서는 내부 또는 외부 좌석에서 맛있는 음식, 음료, 아이스크림, 페이스트리를 제공합니다. 앞서 언급한 공급업체에서 모든 종류의 수상 스포츠와 투어를 이용할 수 있습니다. 우리는 우리가 가지고 있는 음식과 함께 쿨러를 가져오지만 하루가 끝나기 전에 무언가를 갈망하는 것 같습니다. 만에 오셔서 재미와 보트 타기, 사람 구경을 즐겨보세요. (원문) Hondoq Bay Café Hondoq Bay has a Blue Flag Beach, an excellent café, water sports, and more. Like many of the locals, it is one of our favorite spots to relax, enjoy, and soak up the sun. We like to arrive early to stake out our spot on the sea wall. Joy Ride Watersports offers umbrellas and sun loungers for all-day rentals at very budget-friendly prices. Once you have your spot, it is a short walk to the beach, shower, toilet facilities, and the café. The café offers delicious food, drinks, ice cream, and pastries with inside or outside seating. Water sports of all kinds and tours are available from the aforementioned vendor. We bring a cooler with our own goodies but also seem to crave something before the day is over. Come to the bay and enjoy the fun, boats, and people-watching.

(Google 번역 제공) 정말 재밌었어요! 바다가 아름다웠고, 시설도 깔끔하고 좋았어요. 점프할 수 있는 놀이기구도 있었고요. 사람도 별로 없었어요. 친구들과 가족들에게 추천하고 또 갈 거예요! (원문) I had fun! The sea was beautiful. The place was nice and tidy. And there was something that you can jump. There were not much-moderate people. I will recommend it to my friends and family and will go again!

(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다. 그것이 얼마나 아름다운지 말로 표현할 수 없습니다. 물은 청록색입니다. 아이들이 놀 수 있는 작은 모래밭이 있습니다. 그러나 스노클링에 이상적이라면 해저 바닥까지 바로 볼 수 있습니다. 만이 페리 터미널까지 바로 이어지는 경우 측면에서 산책로가 있습니다... 절벽 가장자리를 가로질러 길게 걷는다면 각별히 주의하세요... 조금 더 올라가면 땅으로 열리는 작은 동굴이 있습니다. 목욕 장소. 정말 조용하고 프라이빗해요. 암석층에 오르막과 내리막이 거의 없기 때문에 접근이 약간 어려울 수 있습니다. 만에는 다양한 활동을 제공하는 수상 스포츠가 있습니다. 거기에서 코미노 블루 라군까지 페리를 제공하는 여행사도 있습니다. 공중 화장실은 해변 지역 끝에 있으며, 음식을 선택하면 좋은 카페도 있습니다. 만이나 길가에 주차하세요. 만으로 내려가면 멀리 블루 라군이 보입니다. 밀물이 들어오면 해파리를 조심하세요. (원문) Absolutely stunning there is no words to say how beautiful it is, water is turquoise. There is a small sandy patch for the kids to play. But ideal for snorkeling you could see right to the bottom of the sea bed. There is a walk path from a side if the bay leads right to the ferry terminal ... Long walk across the cliff edges take extra care...how ever of you walk bit further up there is a small cave opening to the land with a bathing spot. really quite and private. Access there can be bit challenging as you have few climbs and descents on the rock formations. There are some watersports on the bay offering various activities. There is a tour operators provide Ferry to comino blue lagoon from there as well. Public toilets can be found at the end of the beach area, there is a cafe serving good choice if food. Car park on the bay or along the road. You will see the blue lagoon at a distance as you decent down to the bay. Watch out for the jelly fish when the tide coming in.

(Google 번역 제공) 아름다운 바닷물이 있는 멋진 해변이에요! 제 추천은 해변 왼쪽(주차장 근처)에 침대를 잡는 거예요. 조용하고 경치도 최고예요. (원문) Great beach with beautiful water! My advice would be to get a bed to the left of the beach (near the parking) as it's quieter and the view is divine.

(Google 번역 제공) 작은 코미노섬을 마주하고 있는 아주 예쁜 곳! 작은 만은 작지만 해변은 엄청나고, 능선을 따라 길고 웅장한 산책을 할 수 있고, 숭고한 전망 포인트도 있습니다! 꼭 봐야 할 것! (원문) Très joli coin situé face à la petite île de Comino ! La crique est petite mais le bord de mer est immense et on peut faire une longue et magnifique promenade sur la crête avec un pointvde vue sublime ! A voir absolument !

(Google 번역 제공) 파란색 깃발이 달린 작은 조약돌과 모래 해변. 아름다운 푸른색의 물. 자동차로 쉽게 접근할 수 있으며 화장실과 샤워실도 있습니다. 데크 의자 대여료는 하루 €5입니다(직원은 효율적이지만 별로 유쾌하지는 않습니다). 2m, 3m, 5m 점프를 좋아하는 어린이를 위한 제품입니다. 바람으로부터 보호됩니다. 구내 스낵 레스토랑. (원문) Petite plage de galet et sable avec pavillon bleu. Eau de belle couleur bleu. Accès facile en voiture et des toilettes et douches. Location de transats 5€ la journée (personnel efficace mais pas très souriant). Pour les enfants qui aiment sauter à 2m, 3m et 5m. A l abris du vent. Restauration snack sur place.

(Google 번역 제공) 고조 최고의 해변 중 하나인 혼독 만은 수정처럼 맑은 바닷물을 자랑하는 자갈 모래 해변입니다. 스노클링 애호가들에게 안성맞춤입니다. 파라솔과 라운지 의자는 대여 가능합니다. 다양한 높이의 콘크리트 구조물에서 스타일리시하게 다이빙을 즐기고 철제 사다리를 타고 다시 올라갈 수 있습니다. 오후 6시 50분까지 운영되는 인명구조대도 있습니다. 음료와 샌드위치를 ​​파는 작은 매점과 적당한 가격의 레스토랑(마르게리타는 7.50유로)도 있습니다. 해변 좌우로는 오리발을 착용하고 수영하면 약 6~7분 만에 도착할 수 있는 아름다운 동굴들이 있습니다. 해파리를 만나는 것은 드문 일이 아닙니다. 저는 혼독 만에 세 번 갔고 해파리를 여러 번 보았습니다. 따라서 해파리에 쏘였을 때 통증을 완화하기 위해 염화알루미늄 연고를 지참하고 각별히 주의하는 것이 좋습니다. 올바른 예방 조치를 취한다면, 멋진 시간을 보낼 수 있으며, 이 해변을 방문하지 않는 것은 정말 아쉬울 것입니다! (원문) Una delle migliori spiagge di Gozo. Hondoq Bay è una spiaggia di sassolini misti a sabbia con un mare pulitissimo. È perfetta per coloro che adorano lo snorkeling. È possibile noleggiare ombrellone e sedie a sdraio. È presente una struttura in cemento con varie altezze dalle quali potersi tuffare in grande stile, per poi risalire attraverso delle scalette in acciaio. È presente una stazione di bagnini, che opera fino alle 18:50. Vi è inoltre un piccolo chiosco dove comprare bevande e panini e anche un ristorante con prezzi medi (una margherita 7,50€). A destra e a sinistra della spiaggia vi sono alcune grotte carine, raggiungibili a nuoto con le pinne in circa 6-7 minuti. Non è affatto difficile incontrare delle meduse. Ci sono stato 3 volte a Hondoq Bay e ho più volte delle meduse. Quindi consiglio la massima prudenza e raccomando di portare con voi una pomata a base di cloruro di alluminio per alleviare il dolore in caso di puntura. Con le giuste precauzioni si possono passare dei bei momenti, e non visitare questa spiaggia è davvero un peccato!

고죠에서 수상 스포츠를 즐기기에 좋은 장소입니다.

제트스키랑 보트 빌려서 함께 간 친구들과 즐거운 시간 보냈습니다. 친절하신 사장님 덕분에 더 좋은 시간이었네요. 강력 추천합니다~~~!!!

최고! 사장님 친절! 서비스 최고! 이틀 연속 방문

만약 제트스키 빌리시거나 사파리 도전하면 여기 완전 추천해요!!!!! 친절하고 재밌고 안전합니다 강추 강추!!!😆😆😆 Thank you so much If someone want to rent the Jetski I recommend here so nice 🥰🥰

(Google 번역 제공) 정말 멋진 사파리 여행이었어요! 설명도 잘 해주셨고, 직원들도 정말 친절했어요. 아름다운 자연과 물! 블루 라군을 경험하는 최고의 방법이라고 생각해요! 가이드 살부(Salvu)는 정말 훌륭했고 사진도 잘 찍어주셨어요! 자기 일을 정말 즐기는 것 같아요. 감사합니다! (원문) Very nice safari trip! Good explanations, the crew is great. Beautiful nature and water! I really think this is the best way to experience the blue lagoon! The guide salvu was great and took good pictures! You see he enjoys his job Thnank you!

(Google 번역 제공) 투어 가이드들은 매우 친절하고 배려심이 많았습니다. 저희는 10인 투어를 예약했는데, 고조 해안에서는 가이드 카누 투어, 코미노 해안에서는 보트 투어를 했고, 블루 라군에 내려주고 다시 픽업해 주었습니다. 강력 추천합니다. 서비스도 좋고 물도 무료였습니다. (원문) The tour guides were very friendly and accommodating. We booked a tour for 10 people with a guided canoe tour on the coast of Gozo, a boat tour on the coast of Comino and then we were dropped off at the blue lagoon and picked up again. Highly recommended, good service and free water.

(Google 번역 제공) 조이라이드 수상 스포츠는 정말 멋진 경험이었어요. 모든 분들이 정말 친절하셔서 모든 게 완벽하게 맞는지 꼼꼼히 확인해 주셨고, 투어 가이드는 사진을 찍으라고 해주셨고, 수영도 할 수 있게 해 주셨어요. 게다가 아주 안전했어요. 제가 유일하게 추천하고 싶은 건, 저희처럼 제트스키를 타신다면 모자가 날아가지 않도록 꼭 벗어주세요. 이곳이 너무 마음에 들어서 다시 갈 거예요. (원문) Joyride water sports was an amazing experience. Everyone was so kind making sure every thing fit perfectly and our tour guide let us stop to take photos and he offered to let us swim, they were also very safe. The only thing I would recommend is if you are jet skiing like us please take your hat off so it does fly away. Loved this place would go again.

(Google 번역 제공) 관광객의 침입을 받지 않는 아름답고 조용한 곳입니다. 연결 문제가 있기 때문에 별 5개를 주지 않습니다. 신호가 없기 때문에 볼트 같은 것을 요구할 경우 주의하세요!! 그런 다음 당신을 데리러 갈 사람과 미리 약속하십시오. 그렇지 않으면 매우 좋습니다. 패스트푸드를 파는 노점상이 있어요. Gozo에서 무엇을 방문해야 할지 좀 더 알고 싶으시다면 johanahoyos.com에서 이 섬에 관한 제 기사를 읽어 보시기 바랍니다. (원문) Lugar espectacular, tranquilo, no tan invadido por turistas. no le pongo 5 estrellas porque tiene problemas con conexión, tengan cuidado si van a pedir Bolt o algo asó porque no hay señal!! entonces acuerden con antelación con la persona para que los recojan. De resto súper bien. hay un puesto de comida donde venden comida rápida. Si quieres conocer un poco más sobre qué visitar en Gozo te invito a leer mi artículo sobre esta Isla en johanahoyos.com

(Google 번역 제공) 사랑스러운 해안 산책. 플린스톤 가족이 이곳에 살고 있다고 상상해 보세요! 일부 지역 주민들이 사암을 점유한 사암 만. 밖에서 보면 차고처럼 보이지만, 안으로 들어가면 테이블과 의자 등이 있어요. 그래서 플린스톤이 떠오르는 거에요! 멋진 해안 산책로로 이어지는 계단을 올라보세요. 사암 해변은 매혹적입니다. 화석화된 유적을 찾아보세요. 경로가 고르지 않고 일부 부품이 침식된 가장자리로 이어지므로 주의하세요. 멀리 있는 채석장은 아직 작업 중이고 때로는 먼지 구름이 나오는 경우도 있습니다! (원문) Lovely coastal walk. Imagine the Flintstones living here! Sandstone bay where occupation of the sandstone has been made by some locals. Looks like garages from the outside, but when you look inside, there's tables and chairs etc. That's why Flintstones comes to mind! Go up the steps leading to a nice coastal walk. The sandstone beach is fascinating. Look for fossilised remains. Be careful as the path is uneven and some parts lead to edges that have eroded. Quarry in the distance is still working and sometimes clouds of dust come from it!

(Google 번역 제공) 절벽을 따라가는 아름다운 오프로드 산책 (원문) Beautiful walk off road along the cliff

(Google 번역 제공) 나는 조금 실망했다. 사진으로는 괜찮아 보이지만 현실은 다릅니다. 주변에는 배설물이 많았고 물 속에는 해파리가 있었습니다. 생각보다 사람도 많았지만 대체적으로 조용한 곳이에요. (원문) I was a bit disappointed. On photos looks nice, but reality is different. There were many excrements around and jellyfish in the water. Also more people than I was expecting, but in general it’s quiet place.

(Google 번역 제공) 그늘이 있는 사랑스러운 만. 음식과 차가운 음료를 판매하는 키오스크입니다. 수영하기에 좋습니다. 수영할 수 있는 다른 장소보다 조용하지만 들어오고 나가는 도로가 정말 가파른 곳이므로 자동차가 필요합니다. (원문) Lovely sheltered bay with shade. Kiosk selling food and cold drinks. Great for swimming. It's quieter than other places you can swim but you need a car as it's a really steep road in and out.

(Google 번역 제공) 청록색 물과 놀라운 바위가 있는 매력적인 곳입니다. 어부들은 차고로 개조된 동굴에 자리를 잡았습니다. 그들은 실제로 거기에 모든 것을 갖추고 있습니다. 그들은 그곳에서 자주 만나 바비큐를 합니다. 때로는 물이 잔잔할 때 해안에 해초가 많이 쌓이기도 합니다. (원문) Urocze miejsce z turkusowa wodą i niesamowitymi skałami. Rybacy mają tutaj swoje miejsca w jaskiniach przerobionych na garaże . Właściwie mają tam wszystko . Często tam się spotykają i robią grilla . Czasem kiedy woda jest niespokojne gromadzi się na brzegu dużo wodorostow .

(Google 번역 제공) 아름다운 만과 절벽 길을 따라 내려가는 길은 멋진 전망을 제공합니다. 피크닉이나 수영을 하거나 그냥 산책하기에도 좋습니다. (원문) Beautiful bay and the approach down the cliff road offers spectacular views. Good for picnics and swimming, or just walking around.

작고 아름다운 바다

(Google 번역 제공) 작은 자갈 만인데, 배들이 많이 보입니다. 하지만 산에 올라가 계단을 타고 물속으로 들어가면 (쉬움) 정말 아름다운 수영을 즐길 수 있습니다. 지옥으로 헤엄쳐 갈 수도 있고, 산의 모습을 사진으로 찍을 수도 있습니다. 정말 아름답죠! 샤워실, 화장실, 파라솔과 긴 의자가 마련되어 있습니다 (개당 7유로). 음식과 음료도 여기서 살 수 있습니다. (원문) Eine kleine Bucht mit Kieselsteinen, viele Boote in Sicht. Aber wenn man auf den Berg geht und über die Treppe ins Wasser (leicht) wunderschön zu schwimmen, Man kann auch in die Hölle rein. Fotos kann man auch vom Berg machen. Wunderschön!!! Dusche, Klo und Schirme mit Liegen vorhanden (7€ pro). Essen und Trinken kann man hier auch.

(Google 번역 제공) 바람이 북서쪽에서 남동쪽으로 불면 이곳은 최고의 해변 중 하나입니다. 좀 더 체계적인 곳에 머물거나, 자연 그대로의 곳에 머물 수 있습니다. 바와 편의시설도 풍부합니다. 유일한 문제는 주차인데, 가는 길에 가파른 언덕에서 주차할 곳을 찾을 수 있을 겁니다. (원문) If the wind is blowing from NW to SE, this is one of the best beaches to be in. You can choose whether to stay in the more organised part or in the wild one. Plenty of bars and amenities. The only problem is parking, but you will find place on the steep hill on the way.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이었지만, 조금 작았고 주변에 사람이 별로 없어서 매우 평화로웠습니다. 파도가 조금 세고 물이 완벽하게 맑지는 않았지만, 그래도 좋았습니다. 해변은 모래사장에 자갈이 조금 섞여 있었습니다. 근처에 저렴한 패스트푸드점 두 곳과 음료를 판매하는 곳이 있어 매우 편리했습니다. 강력 추천합니다. (원문) A beautiful beach, although a bit smaller, but very peaceful with only a few people around. The waves were a little stronger and the water was not perfectly crystal clear, but still nice. The beach is sandy with some pebbles. Nearby there are two affordable fast food places and drinks available, which makes it very convenient. Definitely recommend

(Google 번역 제공) 아주 아름다운 해변입니다. 모래사장이 거의 없고, 위생 시설과 케이터링 시설도 잘 갖춰져 있습니다. 모든 종류의 다이빙을 선호하는 분들에게 최적의 조건을 갖추고 있습니다. 오른쪽 절벽 뒤편에는 수중 동굴이 있습니다. (원문) Bardzo fajna plaża oczywiście w większości pozbawiona piasku . Posiada zaplecze sanitarne i gastronomiczne . Wspaniałe warunki dla tych co preferują wszelakie nurkowanie . Na prawo za klifem , podwodna grota .

(Google 번역 제공) 고조 섬의 혼독 이르 루미엔은 완벽한 해변 명소의 모든 요소를 ​​갖춘 보기 드문 만 중 하나입니다. 매력적인 칼라 마을 아래에 위치한 이 작고 때묻지 않은 만은 때묻지 않은 자연과 쾌적하고 편안한 휴식을 선사하는 인프라가 조화를 이루고 있습니다. 비교할 수 없을 만큼 투명한 바닷물은 마치 카리브해처럼 맑고, 햇빛 아래에서는 마치 카리브해처럼 짙푸른 청록색의 장관을 이루며, 바위 바닥까지 훤히 들여다보이는 시야로 모든 스노클러를 사로잡습니다. 해변 자체는 가벼운 모래와 거친 자갈로 이루어져 관리하기 쉬운 편이지만, 바로 이러한 자연스러움이 이 해변만의 독특한 매력을 더합니다. 많은 방문객들이 자갈 위에 수건을 깔고 눕거나 평평한 바위를 이용하고, 수영과 스노클러들은 바다로 바로 연결되는 콘크리트 플랫폼과 사다리를 선호합니다. 이곳의 분위기는 놀라울 정도로 균형 잡혀 있습니다. 아이들은 얕은 물에서 물장구를 치고, 가족들은 여유로운 시간을 즐기며, 단체 여행객들은 부두에 모여 시간을 보냅니다. 이 모든 것이 블루 라군처럼 붐비는 인기 관광지의 인파 없이 이루어집니다. 여기에서는 여전히 진짜 고조를 느낄 수 있습니다.활기차고 정통하며 현지인과 여행객이 조화롭게 공존합니다.인프라도 실용적입니다.주차 공간이 만 바로 위에 있으므로 즉흥적으로 방문하더라도 스트레스가 없습니다.파라솔이 있는 작은 키오스크에서 음료, 아이스크림, 간식을 제공하고 화장실 시설은 간단하지만 이용 가능합니다.전망은 아름답습니다.코미노가 바로 맞은편에 있고, 몰타가 그 뒤로 반짝이며, 특히 일몰 때 황금빛이 풍경을 신비로운 아름다움으로 감싸줍니다.혼독 이르루미엔의 주요 장점은 블루 라군과 직접 연결되어 있다는 것입니다.여기에서 택시 보트, 유람선 또는 전세 보트 등 모든 유형의 보트를 편리하고 유연하게 타고 몰타에서 가장 유명한 자연 명소로 갈 수 있습니다.이로 인해 만은 바다에서 잊지 못할 경험을 위한 이상적인 출발점이 됩니다.혼독 이르루미엔은 단순한 해변 리조트 이상입니다. 자연, 고요함, 그리고 수정처럼 맑은 바닷물을 즐기면서도 편안함을 포기하지 않는 모든 이들에게 바치는 약속입니다. 고조의 진정한 영혼을 경험하고 싶은 분들은 화려함보다는 진정성, 매력, 그리고 독특한 아름다움으로 마음을 사로잡는 곳을 찾으실 수 있을 것입니다. 영감을 주고, 마음을 사로잡고, 기억에 남는 곳, 간단히 말해 모든 방문객에게 진정 특별한 무언가를 발견한 듯한 기분을 선사하는 작은 낙원입니다. (원문) Hondoq ir-Rummien auf Gozo ist eine jener seltenen Buchten, die alles vereinen, was einen perfekten Ort am Meer ausmacht. Unterhalb des charmanten Dorfes Qala gelegen, verbindet diese kleine, naturbelassene Bucht Ursprünglichkeit mit genau jener Infrastruktur, die einen Aufenthalt angenehm und unbeschwert macht. Das Wasser ist von unvergleichlicher Klarheit, ein Schauspiel aus Türkis und Tiefblau, das im Sonnenlicht fast karibisch anmutet und jeden Schnorchler mit Sichtweiten bis auf den felsigen Grund begeistert. Der Strand selbst ist überschaubar, geprägt von hellem Sand und groben Kieseln, doch gerade diese Natürlichkeit verleiht ihm seinen einzigartigen Charakter. Viele Besucher legen sich auf Handtücher im Kies oder nutzen die flachen Felsen, während Schwimmer und Schnorchler die betonierten Plattformen und Leitern schätzen, die den direkten Zugang ins Meer ermöglichen. Die Atmosphäre ist von bemerkenswerter Ausgewogenheit: Kinder planschen im seichten Wasser, Familien genießen entspannte Stunden, Gruppen verweilen auf den Stegen, und all das geschieht ohne das Gedränge überfüllter Touristenhotspots wie der Blauen Lagune. Hier spürt man noch das echte Gozo, lebendig und authentisch, mit einem harmonischen Miteinander von Einheimischen und Reisenden. Praktisch ist zudem die Infrastruktur: Parkplätze liegen unmittelbar oberhalb der Bucht, sodass auch spontane Besuche stressfrei bleiben. Ein kleiner Kiosk mit Sonnenschirmen sorgt für Getränke, Eis und Snacks, sanitäre Anlagen sind einfach, aber vorhanden. Der Ausblick ist überwältigend – Comino liegt direkt gegenüber, Malta schimmert dahinter, und besonders bei Sonnenuntergang taucht das goldene Licht die Landschaft in eine Atmosphäre von fast mystischer Schönheit. Ein entscheidender Vorteil von Hondoq ir-Rummien ist die direkte Verbindung zur Blauen Lagune: Von hier aus kann man mit jeder Art von Boot – ob Taxiboot, Ausflugsschiff oder privater Charter – bequem und flexibel zur berühmtesten Naturattraktion Maltas übersetzen. Damit wird die Bucht zu einem idealen Ausgangspunkt für unvergessliche Erlebnisse auf dem Meer. Hondoq ir-Rummien ist mehr als nur ein Badeort, es ist ein Versprechen an alle, die Natur, Ruhe und kristallklares Wasser schätzen, ohne dabei auf Komfort verzichten zu wollen. Wer die wahre Seele Gozos erleben möchte, findet hier einen Platz, der weniger auf Glamour setzt, dafür mit Ursprünglichkeit, Charme und einzigartiger Schönheit überzeugt. Ein Ort, der inspiriert, fesselt und in Erinnerung bleibt – schlicht ein kleines Paradies, das jedem Besucher das Gefühl gibt, etwas ganz Besonderes entdeckt zu haben.

(Google 번역 제공) 해변이 꽤 넓고, 파라솔과 선베드도 대여해 줍니다. 바닷속은 탐험하기에 아름답고, 아이들이 신나게 놀 수 있는 다이빙 구역도 있습니다. 세 곳의 간이 매점도 좋았습니다. 정말 마음에 들었습니다. (원문) La spiaggia è abbastanza ampia e noleggiano ombrelloni e lettini. Il fondale è bello da esplorare e c è un punto tuffi dove i ragazzini si divertono. Ok anche i tre punti ristoro. Ci è piaciuta molto.

ㅆ

(Google 번역 제공) 우리는 항구에서 여기로 걸어갔습니다. 불행하게도 대중에게 공개되지 않았지만 어쨌든 멋진 전망이었습니다. 우리는 바다로 가기 위해 주위를 걸으며 서쪽으로 가는 빨간 길을 택했습니다. 더 큰 어린이(6세 이상)도 괜찮습니다. (원문) We walked here from the harbour, unfortunatelly it is closed for public, but nice view anyway. We walked around and took the red path to the west, to get to the sea. Ok for older children (>6y)

(Google 번역 제공) 몇 주 전에 여기 묵었는데 정말 좋았어요. 한 달 동안 에어비앤비를 빌렸는데, 정말 만족스러워요. 벌써 집을 살 곳을 찾고 있었거든요. 경치도 좋고 조용하고 정말 최고예요. (원문) Stayed here a few weeks ago and I LOVED IT. Rented an Airbnb for the month and couldn't be happier here, already searching for a place to buy here. Scenic views, quiet and just awesome.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 이곳은 고급 빌라와 아파트의 사유 개발 지역이기 때문에 입구가 보안된 문을 통과하고 있어 방문이 불가능합니다. 이곳의 중요한 역사를 고려할 때 버려진 장소를 방문할 수 없다는 것은 안타까운 일이다. (원문) Malheureusement impossible de le visiter l'entrée se fait par un portail sécurisé car c'est devenu un lotissement privé de villa et appartements de luxe. Dommage qu'une visite des lieux abandonnés ne soient pas possible au vue de l'importante histoire de ce lieu.

(Google 번역 제공) 해당 지역에 있고 대포가 발사될 시간이 가까우면 현장에 가까이 다가가기 위해 방문할 가치가 있습니다. 또한 투어를 할 수 있고 대포에 가까이 다가갈 수 있으며 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 나는 대포를 가까이서 보기 위해 웹사이트를 통해 몇 유로를 지불했고 그것이 좋은 가치라고 생각했습니다. 할 일이 많지 않지만 대포가 발사되는 것을 지켜보는 것 외에는 괜찮은 가치가 있습니다. (원문) If you're in the area and near the time of when the cannon is to be fired it's worth a visit to get close to the action. Also you're able to have a tour and get close to the cannons and have a great view point. I paid a few €s via the website to get up close to the cannons and I thought it was good value. Not much else there to do but watch the cannon be fired but decent value.

(Google 번역 제공) 요새의 일부는 별 4개지만 요새의 절반은 복원되지 않았으며 민영화된 요새에서 노는 아이들에게 위험하다는 점을 놓칠 수 없습니다. 수영장과 주택은 훌륭하지만 이 역사적인 장소가 사유화되어 가능한 한 저렴하게 지었다는 점은 안타깝습니다. 이는 일주일 동안 그곳에 머물렀을 때 확실히 눈에 띕니다. (원문) 4 stars for some parts of the fort but you can't miss that half of the fort isn't restorated and dangerous for children playing in the privatised fort. The pools and houses are nice but it's a shame that this historic location was privatised and build as cheap as possible which is clearly visible when staying there for a week.

(Google 번역 제공) 훌륭한 가족 휴가용 임대 숙소입니다. 장소는 예쁘고 수영장은 꽤 큽니다. 반면 바닷물이라 잠수용 고글로는 아무것도 볼 수 없습니다. 보안 포털을 통해 액세스 (원문) Superbe location de vacances en famille. L'endroit est jolie, la piscine est assez grande. Par contre c'est de l'eau salée, et on y voit rien avec des lunettes de plongée. Accès via un portail sécurisé

(Google 번역 제공) 사랑스러운 성 요셉 축일. 거리 장식과 불꽃놀이, 행렬을 세우느라 고생을 많이 하더군요. (원문) Lovely feast of St Joseph. They go through alot of trouble to put up street decorations and fireworks and processions

(Google 번역 제공) Qala의 메인 광장에 있는 매우 멋진 카톨릭 교회입니다. 입장은 무료입니다. 광장에는 휴식을 취할 수 있는 1~2개의 케이터링 시설이 있습니다. (원문) Nagyon szép katolikus templom Qala főterén. Ingyenes a belépés. A téren 1-2 vendéglátóipari egység van,ahol meg tudsz pihenni.

(Google 번역 제공) 교회 내부는 매우 예쁘고 방문할 가치가 있습니다. 또한 주변 광장도 아름답고 귀여운 마을입니다. 바로 앞에 주차장이 있어요. (원문) Very pretty inside the church, worth visiting… also the square around it is beautiful, cute town. There’s parking right in front.

(Google 번역 제공) 칼라 고조 마을의 아름다운 교회!!! (원문) Our village of Qala Gozo beautiful church !!!

(Google 번역 제공) 내부는 정말 놀랍습니다. 우리는 Hondoq 만에서 돌아오는 길에 거기에 들렀습니다. 일요일이었고 미사가 있었습니다. 입장 전 적절한 복장을 착용해야 합니다. 주차장은 교회 앞에 주차하실 수 있습니다. 첨부된 사진을 참고하세요..l (원문) Absolutely stunning inside...we stopped over there in the way back from Hondoq bay ...it was a Sunday and there was a mass. You must wear appropriate clothing before enter. Car park can be found in front of the church. See attached photos..l

(Google 번역 제공) 항구에서 아주 가까운 고조 섬에 있는 교회는 아름다움이 응축된 곳입니다. 금고는 기술로 칠해져 있으며 눈을 즐겁게 해줍니다. (원문) La chiesa nella isola di Gozo a due passi dal porto è un concentrato di bellezza. Le volte sono dipinte con maestria e sono un vanto per gli occhi

(Google 번역 제공) 시내 중심에 위치한 이 교회는 밤에 멋진 교회입니다. 첨부된 사진은 제대로 표현되지 않았지만 조명이 아름답게 켜졌습니다. 유일한 문제는 밤에 가면 내부를 방문할 수 없다는 것입니다. 하지만 교회 바로 옆에는 방문할 가치가 있는 훌륭한 레스토랑이 몇 군데 있습니다. (원문) Located in the town centre it is a stunning church at night. The attached picture does not to it justice but it is beautifully lit up. Only problem is if you go at night, you won’t be able to visit inside. However, there are some great restaurants right next to the church that are worth visiting

(Google 번역 제공) 나 이전의 작가들이 언급했듯이, 멋진 전망과 좌석이 있어 오래도록 머물 수 있는 곳입니다. 여기서 시간을 보내고 쉴 가치가 있습니다. (원문) Wie schon die Schreiber vor mir bemerkten, ein Platz mit großartiger Aussicht und Sitzgelegenheiten, die zum verweilen einladen. Es lohnt sich, hier etwas Zeit zu verbringen und auszuruhen.

(Google 번역 제공) 바다가 보이는 예쁜 산책로, 스포츠 시설, 완벽한 (원문) Jolie promenade avec une vue mer , des installations pour faire du sport , parfait

(Google 번역 제공) 멋진 장소, 우리는 고조 불꽃놀이를 보면서 저녁을 보냈습니다 (원문) Spot magnifique, nous avons passé la soirée à regarder le feu d'artifice de Gozo

(Google 번역 제공) 페리를 타기 전에 좋은 개요 (원문) Jolie vue d' ensemble avant de reprendre le ferry

(Google 번역 제공) 평가는 보기에 대한 것입니다. 정말 장관입니다. 나는 벤치 중 하나에 앉아 페리가 몇 시간 동안 건너가는 것을 볼 수 있었습니다. 공원으로서 공원의 성격에 맞는지는 잘 모르겠지만... 경치를 보세요! (원문) The rating is for the view. It is truly spectacular. I could sit on one of the benches and watch the ferries cross for hours. As a park, I’m not sure it fits anything of a park remit but... just look at the view!

(Google 번역 제공) 전망은 좋지만 서쪽으로 몇 분 더 가면 마돈나 타 파티마(Madonna ta Fatima)의 벨베데레(Belvedere)로 가서 공원에서 바라다보는 것이 더 좋습니다. (원문) Nice view, but you're better off going to the Belvedere at Madonna ta Fatima, a few minutes further west, for the view from the park there.

(Google 번역 제공) 섬의 멋진 전망 (원문) Odličan pogled na ostrvo

(Google 번역 제공) 깨끗하고 좋은 곳이에요. 꽤 평화롭고 카페, 레스토랑, 상점들이 많아요. 서유럽처럼 의사나 엔지니어로 위장한 불법 체류자들도 없어서 아주 안전해요. (원문) A nice and clean place. Quite peaceful, with plenty of cafés, restaurants, and shops. It’s very safe, without undocumented individuals posing as doctors or engineers like in Western Europe.

(Google 번역 제공) Grand Hotel 근처에 편리하게 위치한 이 전망대는 아름다운 Mġarr 항구와 멋진 Comino의 사진을 찍기에 좋은 장소입니다. 여기에서 Triq il-Ħamri를 따라 서쪽으로 더 이동한 다음 Triq il-Fawwara를 따라 이동하면 결국 그림 같은 Għajnsielem Parish Church 근처에 도달하게 됩니다. Ferdie's Restaurant과 Grand Hotel 사이에 Triq il-Ħamri로 연결되는 다채로운 세트 계단 형태의 지름길이 있습니다. 밤, 특히 보름달이 뜨고 달이 코미노(Comino)와 Mġarr 사이의 바다를 밝게 비출 때, 경치는 환상적입니다. 낮이든 밤이든 이 전망대는 고조에서 방문할 가치가 있습니다! Għajnsielem 전망대라고도 알려진 이 장소는 항상 깨끗하게 유지됩니다. 운동 장비 추가도 환영합니다! (원문) Located conveniently close to the Grand Hotel, this viewpoint is a good spot for taking photos of the beautiful Mġarr harbour and the stunning Comino. Move further west from here along Triq il-Ħamri then Triq il-Fawwara and you will eventually end up near the picturesque Għajnsielem Parish Church. There is a shortcut, in the form of a colourful set stairs, located between Ferdie's Restaurant and the Grand Hotel that will get you to Triq il-Ħamri. At night, especially when there's a full moon when the moon is lighting up the waters between Comino and Mġarr, the views are spectacular. Day or night, this viewpoint is worth visiting in Gozo! Also known as the Għajnsielem belvedere, this spot is always kept clean. The addition of exercise equipment is also welcome!

(Google 번역 제공) 칼라(Qala) 정상에서 바라본 므가르(Mggar) 항구의 모습. 전망을 감상할 수 있는 벤치이지만 그늘이 드리워져 있지는 않습니다. (원문) Vue sur le port de Mggar depuis les hauteurs de Qala. Des bancs pour admirer la vue mais pas ombragé.

(Google 번역 제공) 페리를 타고 고조(Gozo)에 들어오니 정말 환상적이네요! (원문) As you are coming into Gozo by ferry, it looks absolutely amazing!

(Google 번역 제공) Mgarr 항구, Coming 및 Cirkewwa 항구의 멋진 전망입니다. (원문) What a magnificent view of the Mgarr harbour, coming and cirkewwa harbour.

(Google 번역 제공) Ghajnsielem의 멋진 전망. (원문) Spectacular views from Ghajnsielem.

(Google 번역 제공) 매우 시원한 풍경과 함께 매우 좋은 전망. (원문) Muy buenas vistas con un paisaje muy chulo.

(Google 번역 제공) 웅장하지만 엄청난 군중!!!(5월)... 작은 개인 보트로 도착하기에 이상적입니다... "해변"에 1평방인치도 여유가 없습니다... (원문) Magnifique mais un monde fou!!!(mois de mai)...idéal d'arriver en petit bateau privé...pas un cm carré de libre sur la "plage"...

(Google 번역 제공) 적극 추천합니다. 아르헨티나 소녀의 완벽한 관심!! 우리는 즐거웠습니다. (원문) Muy recomendable.Perfecta atención de una chica argentina!!.El paseo una gozada.Volveremos

(Google 번역 제공) 크리스가 오전 내내 저희 가이드를 맡아주셨고, 덕분에 여행이 정말 즐겁고 기억에 남을 거예요. 카약, 수영, 그리고 물속으로 뛰어드는 재미도 쏠쏠했어요. 고조를 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다. 다음에 또 방문할 거예요! (원문) Chris was our guide for the morning and made the trip really fun and memorable. Some great kayaking and swimming and jumping into the water. Highly recommend to anyone else visiting Gozo. We will be back next time we visit!

(Google 번역 제공) 더 이상 추천할 수가 없어요! Xlendi Pleasure Cruises에서 끔찍한 경험을 한 후, 이 크루즈 덕분에 하루가 완전히 달라졌어요. Laura는 정말 친절하고 따뜻했어요. 저희가 보고 싶은 것과 하고 싶은 것을 제대로 파악하기 위해 시간을 내주셨어요 (저는 수영과 스노클링을 정말 좋아하는데, 어머니는 물에서 긴장해서 도움이 필요하셨어요). 저희가 도착했을 때 Laura는 저희 둘에게 딱 맞는 투어에 대한 여러 아이디어를 제시해 주셨어요. Laura는 섬에 대한 지식이 놀라웠고, 다른 투어나 보트가 없는 숨겨진 동굴로 저희를 데려가 주셨어요. Laura는 이 숨겨진 보석 같은 곳들을 아주 놀랍도록 프라이빗하게 감상할 수 있게 해 주었는데, 혼자서 섬을 탐험하고 손님들과 이 비밀 장소를 공유하는 것에 대한 Laura의 진심 어린 열정이 없었다면 불가능했을 거예요. 투어를 기다리는 동안 Laura는 잘 알려지지 않은 다른 곳에서 멋진 아침을 보낼 수 있도록 계획도 세워 주셨어요. 저는 스노클링 투어를 많이 해봤지만, 이번 투어는 제가 경험한 것 중 가장 특별하고 아름다우며 모든 면에서 즐거운 경험이었어요! (원문) I could not reccomend more! After an awful experience with Xlendi Pleasure Cruises this turned our day completely around. Laura was so lovely and warm. She took time to really get a feel for what we wanted to see and do (I am a very keen swimmer/snorkeller and my mother is nervous in the water and needed help). When we arrived she offered us many ideas for a tour which suited us both perfectly. Her knowledge of the islands was amazing and she took us to hidden caves where there was no other tours or boats, she had the most incredible private view of these hidden gems and this would not be possible without her genuine passion for exploring the islands alone and being so excited to share these secret spots with her guests. She was also able to give us a plan for a lovely morning in another little-known spot while we waited for our tour. I have done many snorkeling tours, and this one was the most special, beautiful and just all round joyous experience I have had on one!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 투어였습니다. 저희 투어 가이드 비비엔은 매우 친절하고 세심하며, 유익하고 도움이 많이 되었습니다. 투어는 아름답고 그림 같았으며, 볼거리가 많았습니다. 블루 라군은 오전 투어 동안 붐볐지만, 투어 후에는 동굴 몇 군데를 방문하고 수영을 즐길 수 있었습니다. (원문) Amazing tour. Vivienne our tour guide was very friendly, caring, informative and helpful. The tour was nice and picturesque, loads to see. Blue lagoon was busy during the morning tour, however visited some caves and swimming after.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요. 관광객들을 피해 코미노까지 배를 타고 가서 동굴과 블루 라군을 방문한 건 정말 값진 경험이었어요. 몰타 어디에서든 버스나 페리를 타고 갈 수 있지만, 시간이 좀 걸릴 수 있어요. 일찍 출발해서 이 특별한 경험을 만끽하세요! (원문) Increíble experiencia. Cruzar hacia comino remando, visitar sus grutas y la laguna azul alejado de los turistas fue sin duda una experiencia invaluable. Se puede llegar en bus y ferry desde cualquier parte de Malta, aunque puede llevar su tiempo, sal con antelación u disfruta de la experiencia!

(Google 번역 제공) 카약 고조(Kayak Gozo)에서 선장 보트 투어와 카약 투어를 모두 예약했습니다. 친절하고 유연한 가이드 덕분에 두 투어 모두 멋진 경험이었습니다. 로라(Laura) 덕분에 사람들이 몰리는 곳보다 먼저 멋진 수영 구역에 도착할 수 있어서 정말 즐거웠고, 비브(Viv) 덕분에 혼독 만(Hondoq Bay)과 코미노(Comino)에서 아침 카약을 타며 멋진 시간을 보낼 수 있었습니다. 동굴 속으로 노를 저어 들어가는 것도 정말 즐거웠고, 중간에 수영할 수 있는 곳도 정말 아름다웠습니다. 두 투어 모두 사람들이 잘 가지 않는 곳을 방문하기에 좋은 방법이었습니다. 고조에 있는 동안 투어 예약을 강력 추천합니다. (원문) We booked both the skippered boat tour and the kayak tour with Kayak Gozo. Both were an amazing experience, with friendly and flexible guides. Thank you to Laura for so much fun on the boat getting to some lovely swimming areas ahead of the crowds and thank you Viv for a fantastic morning kayaking around Hondoq bay and Comino. Paddling into the caves was great fun and the swimming spot halfway through was amazing, such a beautiful place. Both trips were a great way to get to places off the beaten track. I thoroughly recommend booking a trip while in Gozo.

(Google 번역 제공) 카약 코스는 아름다웠고 경치도 정말 멋졌습니다. 하지만 가이드가 계속 재촉해서 스트레스가 심했고, 초보자로서 즐거운 경험을 하기 힘들었습니다. (원문) The kayaking route was beautiful and the views were amazing. However, our guide kept rushing us the whole time, which was stressful and made it hard to enjoy the experience as beginners.

(Google 번역 제공) 이 투어 업체를 강력 추천합니다. 고조에서 3시간 동안 보트와 선장을 빌렸습니다. 휴가의 하이라이트였고, 아주 개인적인 경험이었습니다. 슬리퍼 담당자인 로라는 정말 훌륭하고 세심하게 배려해 주었습니다. 원래는 가이드 카약 투어도 이용하려고 했지만, 바다 상황 때문에 취소해야 했습니다. 이 업체를 강력 추천합니다. (원문) Highly recommend this tour operator. We hired a boat and skipper for 3 hours from Gozo. It was the highlight of our holiday and a very personal experience. The slipper, Laura, was fabulous and very attentive. We had planned to use them for a guided kayak tour too, but had to cancel due to the sea conditions. I highly recommend this company.

(Google 번역 제공) 이 회사와 함께 이틀 동안 4번의 다이빙을 했는데, 스벤이 저희 팀 리더로 배정되었습니다. 친절하고, 정보가 풍부하고, 친근한 분으로 모든 레벨의 사람들이 편안하게 다이빙할 수 있도록 진지한 전문 지식을 갖추고 계셨습니다. 이 분 덕분에 최고의 경험을 할 수 있었습니다. 고조 섬 곳곳에 다이빙 장소가 다양했는데, 그중 하나는 정말 놀라웠습니다. 거대한 동굴과 블루홀이었죠. 이 회사를 강력 추천합니다. 가격도 합리적이고, 좋은 장비와 친절하고 밝은 미소로 모든 것을 설명해 줍니다. (원문) Done 4 dives across 2 day’s with this company, Sven was allocated as our team lead. Lovely, informative and approachable guy with serious expertise to make diving comfortable for all levels. This guy deserves all the credit for our superb experience. The dive spots varied across Gozo, one was absolutely incredible - a huge cave & blue hole. Highly recommend this company, prices very fair and good equipment with a friendly informative smile.

(Google 번역 제공) 블루 워터스 덕분에 정말 멋진 다이빙 휴가를 보냈습니다. 방문 전과 방문 중에 지미와 프랑코의 전반적인 서비스와 친절함은 정말 훌륭했습니다. 도미니카(저는 재밌게 다이빙했고)와 안드레스(남자친구는 오픈 워터 자격증을, 저는 재밌게 다이빙했습니다)와 함께한 다이빙은 신중하게 장소를 선정하고, 능숙하게 설명과 진행을 해 주었으며, 모두가 편안하고 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 배려해 주었습니다. 모든 팀원들에게 최고의 감사를 표하며, 이 센터 다이빙을 강력 추천합니다! (원문) Thanks to blue waters we had an amazing diving holiday. The general service and kindness from Jimmy and Franco before and during the visit was outstanding. Our dives with Dominica (fun dives for myself) and Andres (open water certification for my boyfriend and fun dives for myself) were mindfully chosen in terms of location, skilfully explained and executed, while making sure we all had a relaxing and fun time. All the best to the whole team and we fully recommend diving at this center!

(Google 번역 제공) 칼라에 있는 블루워터 다이브 코브에서 멋진 다이빙 경험을 했습니다. 블루워터에서 7일 동안 다이빙을 했는데, 정말 강력 추천합니다! 고조 여행을 준비하기 위해 처음 연락했을 때 프랑코는 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 모든 다이빙 가이드는 친절하고 재미있었으며 매우 전문적이었습니다. 블루워터는 난파선과 동굴을 포함하여 고조 섬 전역과 코미노 섬 전역에 걸쳐 다양한 다이빙 포인트를 제공했습니다. 또한, 도미니카 강사님과 함께 PADI 사이드마운트 및 난파선 코스를 수료했습니다. 코스 내내 도미니카 강사님은 PADI 자료에 나와 있는 것 외에도 명확한 지침과 실용적인 팁을 제공하면서 인내심 있고 지지적인 모습을 보여주셨습니다. 전반적으로 블루워터 다이브 코브에서 멋진 경험을 했습니다. 올해 말에 다시 블루워터 다이브 코브에서 다이빙할 예정입니다! (원문) Great diving experience with Blue Waters Dive Cove in Qala. We spent 7 days diving with Blue Waters and truly cannot recommend the dive center enough! Franco was responsive and helpful when we first reached out to arrange our trip to Gozo. All dive guides were friendly, fun and very professional. Blue Waters provided great range of dive sites all across Gozo Island, incl. wrecks and caverns, and Comino. Further, I completed PADI Sidemount and Wreck courses with Dominika as my instructor. During the courses, she was patient and supportive while providing clear guidance and practical tips (beyond what’s outlined in the PADI materials). Overall, great experience with Blue Waters Dive Cove, we will be diving with them again later this year!

(Google 번역 제공) 이번 여름, 친구와 함께 블루워터 다이빙 센터에서 오픈워터 다이빙 자격증을 취득했습니다. 프랑코와 그의 팀이 제공한 훌륭한 서비스에 저희 둘 다 정말 만족했습니다. 둘 다 처음 다이빙을 하는 터라 안전이 최우선이지만, 강사 제임스 덕분에 안전하고 편안하게 다이빙을 즐길 수 있었습니다. 이곳에서 다이빙을 배우거나 체험해 보는 것을 누구에게나 강력 추천합니다. 프랑코는 훌륭한 숙소와 훌륭한 아침 식사를 제공해 주었는데, 다이빙 센터 바로 옆 건물에 있어서 매우 편리했습니다. 저희의 버킷리스트를 실현할 수 있도록 도와주신 모든 분들께 감사드립니다! 고조는 너무 많은 사람들과 얽히지 않고 다이빙에 집중할 수 있는 좋은 선택입니다! (원문) I got my open water diving certificate with Blue Water diving centre this summer with one of my friend. We are both thrilled by the excellent service that Franco and his team provided. First time diving for both of us, safety is always our first concern, but our instructor James made it super secure and smooth. I would highly recommend any people to consider learning or experiencing diving here. Franco also provided a great accommodation and excellent breakfast which is a couple of doors next to the diving centre with is super handy. Thank you to all you help to make our bucket list into reality! Gozo is great choice for focusing on diving without getting into too many people!

(Google 번역 제공) 몰타에 다시 가게 된다면 꼭 이 샵에서 다시 다이빙할 거예요! 프랑코는 정말 친절하고 빠르게 응답해 줬어요. 도미니카와 함께 인랜드 씨와 블루홀에서 다이빙을 했는데, 도미니카는 정말 전문적이고 안전에 신경 써서 고조에서 처음 다이빙을 했는데도 정말 편안하게 다이빙할 수 있었어요. 다이빙 포인트는 정말 아름다웠어요! 근처에 숙소도 있어서 정말 편리했고, 조식도 포함되어 있어서 정말 좋았어요. 언젠가 다시 방문하고 싶어요! (원문) If I ever go back to Malta, I’ll definitely dive with this shop again! Franco was super responsive and friendly. I went diving at Inland Sea and Blue Hole with Dominika — she was incredibly professional and safety-conscious, which made me feel totally at ease even though it was my first time diving in Gozo. The dive spots were absolutely stunning! They also run nearby accommodation, which was really convenient, and breakfast was included — a nice bonus. I really hope I get to come back again someday!

(Google 번역 제공) 블루워터의 스웬과 도미니카와 함께한 놀라운 다이빙 경험! 멋진 다이빙 포인트, 전문적인 가이드, 그리고 아름다운 수중 풍경까지! 강력 추천합니다! (원문) Amazing diving experience with Swen and Dominica from Bluewaters! Great dive sites, professional guidance, and stunning underwater scenery. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 몰타와 고조에서 처음 다이빙을 했는데 정말 멋진 경험이었어요. 아주 친절하게 맞아주셨어요. 정말 좋은 말만 할 수 있을 것 같아요. 꼭 다시 올 거예요. 모두에게 감사드립니다. 벨기에 제시카에게 사랑을 전합니다. B&B. 정말 환상적이었고, 사람들도 정말 친절했어요. 정말 좋은 말만 할 수 있을 것 같아요. (원문) Onze eerste maal naar malta gozo gaan duiken het was een prachtig ervaring Heel goed ontvangen geweest Ik kan alleen maar positieve zijn Wij komen zeker terug Bedankt aan iedereen Liefst jessica uit belguim B&B Was zeer top heel lieve mensen Kan alleen maar positieve spreken

마살폰에서 점심을 먹고 슬슬 걸어갔음. 산책로가 잘 정비되어 있어 걷기 편함. 소금도 파는데 아직 먹어보지는 않았음. 지형이 특이해 걷는 재미가 있음

멋있어요. 아직도 전통방식으로 소금을 생산하고 있어요. 충분히 기념할 수 있는 인상적인 곳입니다.

오직 노동력에 의한 작업 소금은 좀 비싸지만, 노동에 대한 댓가로 지불 2.5유로

겨울에 오니까 잡지에서 본 풍경보다 더 좋았다

자연염전을 본게 신기하네요 비오고 바람불었고 위치도 힘들었지만 멋있었어요.

겨울엔 별거 없고 소금장사도 문 안엶. 여름엔 멋지다고 함.

여러분 고조섬에 오셨으면 sightseeing bus를 타야합니다. 그리고 marsalforn bay에서 내려서 여기까지 걸어오세요. 몰타&이탈리아 여행 중 여기까지의 산책이 최고였어요. 친구랑 서로 사진찍어주면서 걸어서 marsalforn에서 왕복 3시간 걸림

저는 매우 운이 좋았습니다. 수온이 높으면 해파리가 출몰한다고 했지만, 그런 일은 없었습니다. 식당가 오른쪽에 화장실을 비롯해 공공 샤워 부스가 마련되어있습니다. 비누와 샴푸는 사용할 수 없습니다. 수입이 그리 쎈 편은 아니지만 소금기를 씻어내기에는 충분합니다.

지금도 소금을 만들고 있고 소금 팬스도 특이한게 멋있지만 주변경관도 볼만 합니다

(Google 번역 제공) 청록색 바다와 맞닿아 있는 고운 황금빛 붉은 모래사장. 해변에는 넓은 공간이 있습니다. 거리에 무료 주차가 가능합니다. 작은 바/레스토랑/키오스크 두 곳이 있습니다. 거리에는 귀중품을 보관할 수 있는 이동식 사물함이 있습니다. 바 근처에는 공중화장실과 무료 샤워 시설이 몇 군데 있습니다. 선베드 대여도 가능합니다. (원문) Rotgoldener, feiner Sandstrand am türkisblauem Meer. Viel Platz am Strand. Kostenlose Parkplätze an der Straße. Es gibt zwei kleinere Bars/Restaurants/Kiosk. Eine mobile Schließfachanlage für Wertsachen steht an der Straße. Öffentliche Toiletten und einige Duschen (kostenlos) in der Nähe der Bars. Liegestuhlvermietung.

(Google 번역 제공) 해변 꼭대기까지 내려주는 홉온홉오프 셔틀을 타고 믹스타 동굴까지 걸어가는 것을 강력 추천합니다. 동굴까지 15분 정도 걸어가면 바로 해변으로 이어지는 산책로가 나옵니다. 람라 카페에서는 신선한 해산물과 간식을 맛볼 수 있습니다. 부드러운 모래사장에서 몇 시간 동안 쉬어가기에도 좋습니다. (원문) Highly recommend taking a ride on the hop on hop off shuttle which drops you off at the top of the beach where you can walk to the Mixta Cave. After a 15 min walk to the cave you can drop down a trail right onto the beach. The cafe at Ramla makes fresh seafood and snacks. Great soft sandy beach to hang out at for a few hours.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 즐거운 오후를 보내기에 좋은 곳이었고, 바다와 해변 전체를 온전히 즐길 수 있었습니다. 동굴 자체는 일반적인 해변에서는 보기 힘든, 놀랍도록 모험적이고 독특한 자연의 경이로움이었습니다. 시간을 내어 동굴을 둘러보고 해변에서 시간을 보낼 수 있어서 정말 감사했습니다. (원문) This was a truly delightful spot to spend a pleasant afternoon, where you could fully enjoy the entire ocean and the beach. The cave itself was an incredibly adventurous and truly unique natural wonder that you simply don't usually encounter at your typical beach. We are genuinely grateful that we took the time to go take a look up there and spend time at the beach.

(Google 번역 제공) 두 개로 나뉜 작은 해변이에요. 하지만 모래사장이라 바다로 걸어 들어가기 편해서 정말 좋았어요. 파도도 따뜻하고 신났어요. 레스토랑 몇 개, 공중 화장실, 샤워실도 있고요. 버스는 편리했지만 사람들이 많았어요. 꼭 다시 오고 싶어요. (원문) It's a smallish beach split into 2. But it is sand and easy to walk into the sea which was amazing. Warm and exciting waves. There's a couple of restaurants and public toilets and a shower. The bus was convenient but popular. I would love to come back.

(Google 번역 제공) 깨끗한 물이 있는 멋진 해변이에요. 11월 초에도 여전히 쾌적한 곳이에요. 하지만 근처 "탈 믹스타 동굴"에서 일몰을 감상해 보세요. 고조 섬에 작별 인사를 하기 완벽한 장소예요 🥰 (원문) Guter Strand mit sauberem Wasser. Selbst Anfang November kann man sich hier noch gut aufhalten. Den Sonnenuntergang sollte man jedoch in der nahegelegenen "Tal Mixta Cave" genießen. Der ideale Hotspot um von Gozo Abschied zu nehmen 🥰

(Google 번역 제공) 다이브 센터에서 직접 렌트한 차량을 타고 가이드 없이, 그리고 가이드와 함께 환상적인 휴식과 멋진 다이빙을 즐겼습니다. 정말 전문적이고 최고 수준의 다이빙이었어요! 톰, 토마스, 그리고 특히 처음 며칠 동안 가장 아름다운 장소들을 안내해 주고 차분함과 자신감으로 함께해 준 알렉스에게 진심으로 감사드립니다 ❤️ (원문) wir hatten eine großartige, entspannte Zeit und super Tauchgänge, sowohl unguided mit dem Auto das wir direkt von dort ausleihen konnten, als auch geguided. Sehr professionell und höchste Standards! Vielen Dank an Tom, Thomas und vor allem Alex, der uns die ersten Tage die schönsten Spots gezeigt hat und uns mit viel Ruhe und Vertrauen begleitet hat ❤️

(Google 번역 제공) 톰 스타이너와 고조 테크니컬 다이빙은 테크니컬 다이빙의 우수성을 찾는다면 의심할 여지 없이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 뛰어난 다이빙 실력과 강습 실력. 10/10 (원문) Tom Steiner and Gozo Technical Diving it's without a doubt the place to go if you look for excellence in Technical Diving. Superb diving and teaching skills. 10/10

(Google 번역 제공) Gozo 테크니컬 다이빙은 CCR 다이버 3명과 OC 다이버 1명을 포함한 4명의 다이버와 함께 6일간의 다이빙 여행 후에 실망스러운 경험을 남겼습니다. 우리는 역사적인 난파선에서 다이빙하고 싶다고 사전에 분명히 전달했는데, 처음에는 다이빙당 약 €500의 비용으로 확인되었습니다. 그러나 도착하자마자 가격은 갑자기 750유로로 올랐고 더 많은 다이버들에게 나누어야 했고 결국 다이빙 5일이 지나야 나타나 난파선 다이빙조차 하고 싶지 않았습니다. 이로 인해 잘못된 계획과 충족되지 않은 기대가 발생했습니다. 주인인 Tom Steiner는 별로 열정적이지 않은 것 같았습니다. 그는 거의 관여하지 않았고, 우리의 경험에 대해 묻지도 않았고, 어떤 조언이나 조언도 제공하지 않았습니다. 장비 대여 외에 가이드 없는 다이빙 비용을 지불했음에도 불구하고 열정과 고객 서비스가 확실히 부족했습니다. 지불하는 가격에 비해 더 나은 구성과 서비스를 기대합니다. 다행히 나머지 직원들은 친절했고, 현장에서 다른 다이버들도 만났습니다. 그러나 약속된 보트를 이용한 난파선 다이빙은 결코 일어나지 않았습니다. 전반적으로 Steiner 씨는 고객과 대화하는 것보다 다이빙 센터에서 담배를 피우는 것을 선호하는 것으로 보였으며 관리가 제대로 이루어지지 않았습니다. (원문) Gozo Technical Diving left us with a disappointing experience after a 6-day diving trip with 4 divers, including 3 CCR divers and 1 OC diver. We had clearly communicated in advance that we wanted to dive on historical wrecks, which was initially confirmed for around €500 per dive. However, upon arrival, the price suddenly increased to €750, and it had to be split between more divers, who eventually showed up only at the end of the 5th diving day, and didn’t even want to do a wreck dive. This led to poor planning and unmet expectations. The owner, Tom Steiner, didn't seem enthusiastic. He showed little involvement, didn’t ask about our experiences, and didn’t offer any tips or advice. Despite paying for unguided dives on top of the equipment rental, there was a clear lack of passion and customer service. For the price you pay, you expect better organization and service. Fortunately, the rest of the staff was friendly, and we met other divers on site. However, the promised wreck dive with the boat never happened. Overall, it was poorly managed by Mr. Steiner, who seemed to prefer smoking his cigarettes at the dive center rather than engaging with his clients.

(Google 번역 제공) 방금 이곳에서 즐거운 시간을 보냈는지에 대한 전체 리뷰를 여행 고문에 게시했습니다. 요약: 숙련된 다이버들로 구성된 우수하고 전문적인 직원들이 환상적인 난파선, 벽, 균열, 동굴 등을 다이빙할 수 있도록 이 아름다운 섬 주변을 안내하고 교통 수단을 제공합니다. 직원과 다이빙 사이트가 마음에 들었습니다. 더 높은 수준의 다이버 가이드와 기술 또는 레크리에이션 다이버가 원하는 모든 기술. 트립어드바이저에서 Gozo 다이빙에 대한 리뷰를 확인하세요: https://www.tripadvisor.ca/ShowUserReviews-g190319-d1235493-r946433197-Gozo_Diving-Xewkija_Island_of_Gozo.html (원문) Just posted a full review on trip advisor about what a great time we had here. Summarized: excellent and professional staff of experienced divers guiding and providing transportation around this beautiful island to dive the fantastic shipwrecks, walls, fissures, caverns and more. Loved the staff and the dive sites. Higher caliber divers guiding and everything technical a technical or recreational diver may want. Check out this review of Gozo Diving on Tripadvisor: https://www.tripadvisor.ca/ShowUserReviews-g190319-d1235493-r946433197-Gozo_Diving-Xewkija_Island_of_Gozo.html

(Google 번역 제공) 11월에 일주일 동안 고조 테크니컬 다이빙과 함께 다이빙을 했습니다. 훌륭한 가이드 필립은 섬 최고의 장소들을 소개해 주었습니다. 아름다운 난파선 세 척을 보고, 터널과 동굴을 헤엄쳐 다니며 고조의 아름다운 자연을 만끽했습니다. 다이빙 센터는 정말 인상적이었습니다. 장비는 최고 품질이었고 시설도 훌륭했습니다. 멋진 다이빙 휴가를 만들어 준 필립에게 진심으로 감사드립니다. 덴마크에서 보내는 따뜻한 인사😊 (원문) We dived with Gozo Technical diving for a week in november. Philip our amazing guide showed us the best places on the island. We saw three beautiful wrecks, swam through tunnels, into caves and saw all the natural beauty Gozo has to offer. We were very impressed by the diving center. The equipment was top quality and the facilities were great. Thank you so much to Philip for making our diving holiday a wonderful experience. Best regards from the Danes😊

(Google 번역 제공) GTD와 함께 일주일간 다이빙을 했는데 정말 멋진 경험이었습니다. 이 다이빙 센터의 직원들은 친절하고 박식했습니다. 모든 종류의 다이빙을 위한 훌륭한 시설까지 갖추고 있어, 이보다 더 좋은 곳은 없을 것 같습니다. (원문) Just had a weeks diving with GTD and what a great experience. Friendly and extremely knowledgeable team at this dive centre. Coupled with fantastic facilities for all types of diving, there really is no other place to go.

(Google 번역 제공) 전문적이고 친절한 직원, 훌륭한 장비, 완벽한 Tec 시스템. 이 친구들과 함께한 6일간의 난파선 & 블루홀 다이빙은 정말 즐거웠습니다. 꼭 다시 다이빙하고 싶습니다. 톰은 정말 전설입니다. (원문) Professional, friendly staff, great equipment, perfect Tec set-up. Loved our 6 days of wreck & blue hole diving with these guys. Would absolutely dive with them again. Tom is a legend.

(Google 번역 제공) 젊은 시절 모든 배를 맞이하고 그에게 기념품을 주던 현지 교장의 소유물을 전시한 박물관입니다. 별로 들리지 않을 수도 있지만 정말 좋은 컬렉션이고 잘 관리되어 있습니다. 아버지가 방문하는 많은 배에 탑승하고 계셨기 때문에 관심이 있었고 보는 것이 좋았습니다. 방문하는 데 1~2유로의 비용이 들며 책상 위의 여성은 매우 유익하고 일반적으로 사랑스럽습니다. 개장 시간이 제한되어 있으므로 미리 확인하세요. (원문) This is a museum of the possessions of a local headmaster who used to greet all the ships in his younger days and they would give him souvenirs. This may not sound much but it is a really nice collection and well maintained. I was interested as my father was on many of the ships which visited and it was good to see. It costs a euro or two to visit and the lady on the desk was very informative and generally lovely. Opening times are limited so check ahead.

(Google 번역 제공) 필요할 때 항상 곁에 있는 주인 제이슨 덕분에 깨끗하고 조용하며 해변과 매우 가까운 훌륭한 숙소 (원문) Great place clean, quiet and very close to the beach thanks to Jason the owner always at hand when needed

(Google 번역 제공) 화요일 @12:00에 방문했는데 박물관이 문을 닫았습니다. 특히 관광객들에게는 영업시간이 오해를 불러일으킬 수 있다는 점은 안타깝습니다. (원문) Visited on Tuesday @12:00 and found the museum closed. A shame that opening hours are misleading, especially for tourists.

(Google 번역 제공) 지난 주말에 박물관의 이 작은 보석을 방문했습니다. 볼거리가 너무 많고 그 모든 것은 어렸을 때부터 박물관의 모든 유물을 수집한 한 사람의 소유였습니다. 박물관을 관리하는 두 명의 사랑스러운 사람은 전시된 모든 품목을 보존하는 데 있어 기적을 일으키려고 노력하고 있으며 귀하의 모든 질문에 답할 준비가 되어 있습니다. 꼭 방문을 추천합니다. (원문) Visited this little gem of a museum tbis past weekend. There is so much to see and it all belonged to one person who collected all the artefacts in the museum since he was a little boy. The two lovely persons who take care of the museum are trying to do miracles in conserving all the items displayed and are ready to answer all your questions. Would definitely recommend a visit.

(Google 번역 제공) 박물관은 꽤 괜찮아요. 해당 항목은 적절한 골동품 박물관이라기보다는 개인 소장품에 가깝습니다. (원문) The museum is quite ok, and taken care of. The items are more like a personal collection rather than a proper antique museum.

(Google 번역 제공) 수십 년의 놀라운 컬렉션. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다! 직원들도 친절하고 협조적입니다. (원문) Amazing collection of many decades. Definitely worth a visit! The staff is also friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 방문할만한 작지만 매우 아름다운 박물관 (원문) Museo piccolino ma molto bello, da visitare

(Google 번역 제공) 바위를 깎아 만든 그림 같은 보트하우스, 매점과 공중 화장실이 있는 좁은 자갈 해변이 있는 예쁜 작은 어촌 마을입니다. 남쪽의 험준한 절벽을 따라 산책할 가치가 있으며, 날카로운 돌이 있으므로 튼튼한 신발을 착용하는 것이 좋습니다. 파도와 해류로 인해 숙련된 수영자라도 거친 돌 위로 밀려날 수 있으므로 그곳에서 수영하는 것은 권장하지 않습니다. 불행하게도 우리가 방문했을 때 해변과 항구 지역은 해파리로 매우 붐볐습니다. (원문) Ein hübscher kleiner Fischerort mit pittoresken in den Felsen gehauenen Bootshäusern, einem schmalen Kiesstrand mit einem Kiosk und öffentlichen Toiletten. Es lohnt sich, einen Spaziergang über die rauen Klippen in Richtung Süden zu machen, festes Schuhwerk ist wegen den scharfkantigen Steine dringend angeraten. Vom Baden würde ich dort abraten, da der Wellengang und die Strömung auch geübte Schwimmer auf die schroffen Steine drücken könnten. Bei unserem Besuch war der Strand und Hafenbereich leider sehr stark von Quallen frequentiert.

(Google 번역 제공) 방문할만한 가치가 있습니다. 습한 날에는 미끄럽지 않은 신발을 가져가는 것을 추천합니다. (바다를 보러 내려가고 싶을 경우를 대비해) (원문) Merita una visita; nei giorni umidi vi consiglio di portare delle scarpe che non siano scivolose (qualora vogliate scendere a vedere il mare)

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 곳이에요. 아주 멋진 작은 해변이에요. 거의 지역 주민만 있고, 물이 수정처럼 맑고, 여러 지점에서 다이빙도 가능해요. (원문) merita una visita, spiaggetta molto molto carina, con gente quasi solo del posto, acqua cristallina e possibilità di tuffarsi da parecchi punti

(Google 번역 제공) 작지만 아름다운 해변 :) 모래사장 :) 나는 추천한다 (원문) Mała ale urocza plaża :) Piaszczysty brzeg :) Polecam

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 지역 주민들은 욕설을 퍼붓습니다! 한 여성이 상반신을 드러내고 일광욕을 하고 싶어 했는데, 지역 주민(상반신을 벗은)이 와서 옷을 안 입으면 경찰에 신고하겠다고 했습니다. 아이러니한 상황이니 다들 알아두세요 🙈 주차장은 비교적 붐볐고, 들어갈 때 물이 좀 더러웠습니다. (원문) Schöner Ort ABER verbal übergriffige Locals vorhanden! Frau wollte oben ohne sonnenbaden, daraufhin kam ein Local (oben ohne) der meinte, dass wenn sie sich nicht anzieht, er die Polizei ruft. Die Ironie dahinter sollte wohl jede*r erkennen 🙈 Parkplatz war relativ voll, Wasser beim Einstieg bisschen schmutzig.

(Google 번역 제공) 해초와 더러운 물이 가득한 해변은 해안에 거의 도착한 배들 때문일 것입니다. (원문) Spiaggia piena di alghe e acqua sporca, sicuramente dovuto alle imbarcazioni che arrivano quasi a riva

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 아름다운 바다였는데, 아무도 없었어요. 오른쪽으로 걸어가면서 바다를 바라보세요. (원문) Meraviglioso, mare spettacolare, non c’era nessuno. Fate una passeggiata sulla destra guardando il mare.

입장하자 만나는 박물관은 내게 많은 정보를 주었다. 하지만 유적지는 곳곳에 보수중이어서 제대로 볼 수가 없었다. 하지만 가장 오래된 석기시대 유물이라니 볼 만은 하다.

입장료 9유로(2018. 8기준)으로 들어가서 구경하기엔 너무 볼게 없다. 정말중요한 유적이지만 입장료가 비싸게 책정됐다고 생각한다

역사적으로 중요하겠지만 입장료에 비해 관련 지식이 없다면 그닥 볼만한 게 없다.

신전터를볼수있다신석기구석기시대뭘먹고살았느냐

고대유적지

(Google 번역 제공) 사원은 생각보다 작았으니 이름만 보고 기대하지 마세요 😄 처음 들어가는 작은 박물관은 꽤 흥미로웠지만, 저희 외에도 가이드 투어가 두 개나 있어서 시끄럽고 공간을 많이 차지해서 나중에 박물관으로 다시 가서 나머지를 봐야 했어요. 이곳의 분위기를 제대로 느끼고 싶다면, 그냥 그곳에 있는 시간을 따로 확보하세요 (가이드 투어가 진행될 때까지 기다릴 수도 있어요). 운이 좋아서 사원 구역 중 하나에 혼자 들어갈 수 있다면, 그곳의 에너지와 역사를 더 잘 느낄 수 있을 거예요. 한 시간도 안 걸려서 다 돌아볼 수 있지만, 시간이 있다면 주변 풍경과 피라미드보다 오래된 사원의 마법 같은 느낌을 만끽하는 것도 좋아요. (원문) The temple was smaller than expected, so don't have expectations based on the name 😄 The small museum that you enter first is quite interesting, but there were two guided companies at the same time as us and they were loud and took a lot of space, so we had to go back to the museum afterwards to see the rest. If you want to get a feel of the place, set aside time to just be there (and maybe wait for guided tours to move on). If you are lucky and can be in one of the temple areas alone, you can better get a sense of the energy and history of the place. You can easily get through it in less than an hour, but if you have time, just enjoy the surroundings and the magical sensation of a temple older than the pyramids.

(Google 번역 제공) 고고학적 발견을 좋아하는 사람이라면, 그 숨겨진 비밀과 기원을 알고 싶다면 이곳을 꼭 방문해야 합니다. 몰타에 있다면 간티야(Ĝgantija)도 꼭 들러보세요. 다른 사람들에게는 1만 년 넘게 침식된 바위 더미에 불과할 뿐입니다. 어린아이는 데리고 가지 않는 것이 좋습니다. 지루해져서 중요한 것을 놓치게 될 테니까요. (원문) Dla fanów odkryć archeologicznych, z nieodkrytymi jeszcze tajemnica.i ich pochodzenia, to miejsce musi byc na liście. A jak już jestes na Malcie to musisz zobaczyć Ĝgantija. Dla każdego innego bedzie to tylko sterta kamieni i głazów niszczone erozją przez ponad 10tys lat. Lepiej odwiedzać bez małych dzieci. Zanudzą sie i nie docenią istoty miejsca.

아주르윈도우가 자연속에 사라졌지만 정말 시간이 멈춰진 느낌의 섬

바다색 놀랍지만 전체가 사막바위섬임.사람이 너무 많아요

사진으로 느낄 수 없는 감동! 그 조용한 아름다움과 프루션블루의 짓은 바다! 신성한 아름다움이 존재하는 곳~도시에서 지친마음을 이곳에서 통일된 엘로우 스톤의 저채도 색채로 쉼을 얻는 곳

이곳저곳 둘러보기에 택시가 편할 것 같아 택시투어로 결정하고 돌았습니다. 페리에서 내리면 호객행위하는 택시, 버스기사분들 정말 많으신데 스팟 얘기하고 가격 흥정해서 타면 됩니다. 보통 인당 20유로정도 부를텐데 흥정은 능력껏! ㅎㅎ

낯선 공기와 향이 설레였던..

훌륭한 경관

(Google 번역 제공) 매우 기분 좋은 놀라움, 작지만 정말 아름다운 섬, 몰타보다 훨씬 더 푸르른 섬입니다. 몰타의 수도는 진정 과거로의 탐험입니다. 치르케와에서 쉽게 갈 수 있으며, 몰타와 고자 사이를 약 20~30분 간격으로 매일 운행하는 페리를 이용하면 정말 합리적인 가격으로 갈 수 있습니다. (원문) Una piacevolissima sorpresa, un isola piccola ma veramente bellissima, e molto piu verde di Malta , la cui capitale è veramente un tuffo nel passato ...facilmente raggiungibile da cirkewa con traghetti che tutti i giorni fanno la spola fra malta e goza ogni 20/30 minuti circa a prezzi veramente onesti

쿼드를 타고, 험한길을 달려 도착한 이곳. 찾기도 가기도 쉽지 않았지만,절벽뷰는 정말 절경입니다. 불어오는 바람과 내리쬐는 햇살아래, 파란바다위로 우뚝 솟아있는 태고의 바위들. 웅장함과 비장함을 느끼며 쉬다갑니다

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 저희는 일몰을 보러 갔어요. 정말 아름다웠어요. 담요를 챙겨서 즐거운 시간을 보내세요! (원문) Ein wunderschöner Ort, wir waren zum Sonnenuntergang dort. Wunderschön. Nimmt eine Decke mit und genießt es☺️

(Google 번역 제공) 마을 막다른 길로 들어서게 되니 경로 안내를 따르지 마세요. 대신 경로 안내에 있는 "카트 러츠(Cart Ruts)"를 따라가세요. 여기에 차를 주차하고 15분 더 걸으면 선인장 뒤편의 절벽을 볼 수 있습니다. 약간 높은 고원에서는 환상적인 경치를 감상할 수 있습니다. 경사가 매우 가파르므로 어린아이는 조심하세요. 푸른 바다와 하얀 절벽은 숨 막힐 듯 아름답습니다. 고조에서 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. (원문) Volg niet de route planner om hier te komen want dan kom je in het dorp op een dood lopende weg uit. Maar volg op je route planner Cart ruts parkeer hier je auto en loop nog 15 minuten om achter de cactussen de cliffen te zien. vanaf het iets hoger gelegen plateau heb je een geweldig uit zicht. Kijk uit met kleine kinderen want de afgrond is erg stijl. De blauwe zee en witte rotsen is geweldig om te zien. Een van de mooiste plekken van Gozo.

(Google 번역 제공) 딩글리 절벽 말고, 몰타에서 꼭 가봐야 할 절벽을 소개합니다. 길가나 마을 어딘가에 차를 주차하고 5분만 걸으면 바로 앞에 서 있을 거예요. 최대 140m 높이의 수직 벽이 있는데, 안전 조치가 전혀 없으니 절벽 가장자리에 몸을 숙일 때는 조심하세요. (원문) Los acantilados que tienes que visitar en malta y no los de dingli. Aparcas el coche en algún punto de la carretera o del pueblo y andando en 5 minutos te encuentras delante de ellos. Paredes verticales de hasta 140 metros, eso sí precaución al asomarse ya que no tiene ninguna seguridad.

(Google 번역 제공) 하늘의 색깔을 감상하며 일몰을 감상하는 필수 코스! 눈과 마음을 위한 선물! 이곳에 가는 길은 염소 길이라 제대로 된 길인지 의아할 정도입니다. 도착하면 절벽이 풍경 속에 실루엣을 이루는 모습이 정말 인상적입니다. 구글 지도를 이용하면 완벽하게 안내해 드리고 있으니, 지도를 참고하여 찾아가세요. (원문) Parada obligada al atardecer para contemplar los colores del cielo, ¡un regalo para los ojos y el alma!. Llegar hasta el lugar supone un caminito de cabras que te llega a hacer dudar de si es por ahí, y cuando llegas, es impresionante cómo los a acantilados dibujan sus siluetas en el paisaje. Se puede llegar mediante google maps, puesto que te lleva a la perfección.

(Google 번역 제공) 해발 120m 높이까지 솟아오른 가파르고 험준한 절벽은 가리그 식물로 뒤덮여 있습니다. 자갈길로 접근해야 하기 때문에 휠체어 사용자는 이동에 어려움이 있습니다. 버스가 매시간 출발하므로 방문 시간을 충분히 계획하는 것이 좋습니다. 목적지에서 버스 정류장까지는 도보로 약 20분이 소요됩니다. 이곳의 경치는 노력과 이동 거리를 충분히 보상해 줄 것입니다. (원문) Strome i nierówne klify wznoszące się od poziomu morza do wysokości 120 metrów pokryte są roślinnością typu garrigue. Dojście drogą szutrową co jest ciężkim szlakiem dla osób na wózku. Wizytę warto zaplanować sobie w odpowiednich ramach czasowych, gdyż autobusy odjeżdżają co godzinę. Dojście z miejsca docelowego do przystanku to około 20 minut. Widoki rekompensują wysiłek i przebytą drogę.

(Google 번역 제공) 이곳에 오면 정말 마음이 편안해집니다. 버스를 타고 오실 수도 있고, 절벽까지 걸어가려면 10분 정도 걸어가셔야 합니다. (원문) It’s a very calming experience being here. You can travel here by bus and will have to walk 10mins or so to get to the cliffs.

방문일자 2025.5.5일 수영하기에 아주 약간 추웠으며, 우리는 치케와항에서 페리를 타고 도착했습니다.(왕복 15유로) 평일이었지만 사람들은 꽤 많았습니다만, 수영을하고 여유를 즐기는데 불편함이 없었습니다. 매점에서 파는것들도 요즘 몰타물가가 많이 올라서 슬리에마에서 파는 케밥이랑 비슷하거나 오히려 저렴했습니다. 몰타에 가신다면 하루정도는 시간내어 꼭 방문 하십시요. 후회하지 않을것입니다. 여기는 천국입니다.

코미노 섬은 진짜 꼭 와야 되는곳! 몰타 오면 무조건 추천합니다

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 풍경이었어요. 물 색깔도 정말 아름다웠어요. 섬에는 식물과 작은 생물들이 가득해서 발걸음 조심해야 할 것 같아요 :) 멀리서 사람들이 물속으로 뛰어드는 모습을 구경하며 먹고 마실 수 있는 곳도 있었어요. 교통편도 아주 편리하고 잘 짜여 있어서 금방 도착했어요. 단점은 관광객이 너무 많았고, 비수기였다는 거예요. (원문) Absolutnie piękne widoki. Kolor wody wspaniały. Wyspa pełna roślinności i małych żyjątek - warto patrzeć pod nogi :) są tu miejsca, w których można się najeść i napić i obserwować jak w oddali ludzie skaczą do wody ze sporych wysokości. Transport na miejsce też uważam za bardzo przyjemny i dobrze rozplanowany. Szybko dopłynęliśmy na miejsce. Minusem jest to, że turystów było dużo, a byliśmy poza sezonem.

(Google 번역 제공) 수많은 볼거리, 아름다운 풍경, 수정처럼 맑은 바닷물, 그리고 동굴을 갖춘 아주 아름다운 섬입니다. 엘리펀트 록, 블루 라운지(관광객이 많음), 산 니클라우, 산타 마리아 섬을 방문하고 동굴에서 수영을 즐겨보세요. 섬을 둘러보려면 투어를 이용하는 것이 가장 좋습니다. (원문) Bardzo fajna wyspa z licznymi atrakcjami, pięknymi widokami, krystalicznie czysta wodą, jaskinie. Warto zobaczyć elephantrock, blueloogon(mnóstwo turystów), San Niklaw, Santa Maria, popływać między jaskiniami, najlepiej wybrać się na wycieczkę zorganizowana do okoła. wyspy

(Google 번역 제공) 셔틀을 타고 가족과 함께 갔어요. 작고 바위투성이에 물이 맑고 투명했어요. 블루 라군에서 수영했는데, 사람이 엄청 많았지만 정말 아름다웠어요. (원문) Sono stato con la famiglia tramite navetta, piccola rocciosa e con un'acqua limpida e trasparente. Nuotato nella blue lagoon, uno spettacolo, anche se molto affollata.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳이에요. 몰타-코미노-고조 보트를 타고 15유로에 도착했어요. 해변에 입장하려면 돈을 내야 해요. 손에 팔찌를 끼우지 않았다면요. 바닷물은 정말 믿을 수 없을 만큼 아름다운 색깔이에요. 하지만 해변은 돌로 되어 있고, 일광욕 의자를 이용해서 강제로 바다로 들어가야 해요. 하나는 20유로, 일광욕 의자 2개를 이용하면 35유로예요. 일광욕 의자가 없으면 누울 곳도 없고, 물에 들어가는 것도 불편해요. 인명 구조원도 있고, 푸드트럭도 엄청 많고, 칵테일, 간식, 아이스크림도 팔고 있어요. (원문) Очень красиво,добирались за 15евро на катере мальта-комино-гозо,вход на пляжи платный,если вам на руку не наклеили браслет,вода просто невероятного цвета,но пляжи каменные,вход в воду заставили лежаками,один 20евро,если брать 2лежака -35евро,без лежаков негде прилечь,в воду также неудобно входить,есть спасатели, огромное количество фудтраков,коктейли,перекусы, мороженное,

(Google 번역 제공) 탐험하기 좋은 매력적인 섬입니다. 블루 라군은 붐빌 수 있지만, 그 너머에는 조용한 산책로와 아름다운 섬 풍경이 펼쳐져 있습니다. 자연 애호가와 하이킹객에게 안성맞춤입니다. (원문) A charming island to explore. The Blue Lagoon can be busy but beyond it lie quiet trails and stunning island views. Ideal for nature lovers and hikers.

(Google 번역 제공) 정말 재밌고 개인적인 시간을 보낼 수 있는 멋진 보트 타기를 경험했습니다. 선장인 우피는 정말 훌륭했어요. 멋진 장소들을 추천해 주고, 인파를 피해 편안하게 이동할 수 있도록 도와주셨고, 저희가 원하는 경험을 할 수 있도록 배려해 주셨고, 저희의 변화하는 요구에도 유연하게 대응해 주셨어요. 바닷물도 정말 아름다워서 수영하고 탐험하기에 더할 나위 없이 완벽했어요. 3.5살 아이를 포함한 세 식구에게 정말 완벽한 경험이었어요. 물 위에서 잊지 못할 하루를 보내고 싶은 가족에게 강력 추천합니다! (원문) We had a fantastic boat ride that was fun and personal. Upie, the skipper was wonderful—great at suggesting exciting spots, getting us though and away from the crowds so we had the experience we wanted and was very flexible with our changing needs. The water was absolutely beautiful, perfect for swimming and exploring. It was an ideal experience for our little family of three, including our 3.5-year-old. I’d highly recommend this to any family looking for a memorable day on the water!

(Google 번역 제공) 선장인 맷은 정말 최고였어요. 보트도 훌륭했고, 멋진 곳들을 모두 안내해 줬어요. 큰 보트로는 갈 수 없는 곳까지 갈 수 있었죠. 돌고래도 몇 마리 봤어요. 정말 평생 한 번뿐인 경험이었고, 돈 한 푼 아깝지 않았어요. 음악도 듣고, 수영도 하고, 해변도 즐기고, 물 위에서 즐거운 시간도 보냈어요. 누구에게나 강력 추천하고, 다시 온다면 꼭 다시 올 거예요. (원문) Matt, our skipper, was absolutely fantastic. The boat was great and he took us to all of the cool spots. We were able to get into places that the larger boats couldn't. We even saw some dolphins - it was truly a once-in-a-lifetime experience and was worth every penny. We got to listen to music, do some swimming, hit the beach, and enjoy some time out on the water. Would recommend this to anyone and would totally do it again if we come back.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요! 프라이빗 투어라 개인 맞춤 투어가 가능했어요. 게다가 훌륭한 호스트이자 선장인 진저 덕분에 정말 멋진 경험이었고 기대 이상이었어요. 진저는 박식한 투어 가이드였을 뿐만 아니라, 몇 가지 반전과 놀라움을 선사하며 투어 전체를 특별하게 만들어주는 엔터테이너까지 모든 것을 완벽하게 소화해냈어요. 그의 뛰어난 유머 감각, 해박한 지식, 그리고 아름다운 풍경과 멋진 장소들 덕분에 이 여행은 정말 추천할 만한 경험이었어요. 규모가 크고 개인 취향이 덜한 투어에서는 놓치기 쉬운 것들을 볼 수 있었죠. 상징적인 장소에서 수영과 스노클링을 즐길 시간도 충분했어요. 정말 5점 만점에 6점 만점에 6점이에요. (원문) What an amazing experience! Because the tour was private it could be personalised. This, combined with Ginger, our brilliant host/Captain, the experience was wonderful and exceeded expectations. Ginger was everything from a knowledgeable tour guide, with a few twists and surprises, to entertainer making the whole tour very special. His great sense of humour, knowledge, the scenery and the amazing locations made the trip a real experience worth recommending. We got to see things that larger, less personal tours most probably miss out on. There was also plenty of time allocated for swimming and snorkelling in iconic locations. Definitely a six out of five experience.

(Google 번역 제공) 배 위에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 3시간짜리 투어를 예약했는데, 모모 선장이 함께했습니다. 그는 정말 최고였고, 우리를 위해 더할 나위 없이 좋았습니다. 선장은 우리를 블루 라군과 수많은 동굴로 데려다주었습니다! 풀 누들, 스노클링 마스크, 방수 휴대폰 케이스까지 준비해 주었습니다. 음료수를 넣을 수 있는 아이스박스도 있었습니다. 선장은 시간을 정확히 지키고 모든 단계에서 무슨 일이 일어날지 정확히 설명해 주었습니다. 전반적으로 아웃도어 익스플로러즈의 소통은 정말 훌륭했습니다. 예약 전에 왓츠앱으로 제가 궁금한 모든 질문에 답해 주었습니다. 안내와 안내 사항도 매우 명확했습니다. 많은 사람들이 블루 라군이 붐빈다고 불평하지만, 이곳은 방문하기에 완벽한 곳입니다!! 이 회사를 강력 추천합니다! (원문) We had the most amazing time on board. We booked the three hour trip and had Momo as our skipper. He was incredible and couldn’t do enough for us. He took us to the Blue Lagoon and to SO many caves! He had pool noodles, snorkel masks and even a waterproof phone case available for us. There was a cooler that we put our soft drinks into. He was on time and told us exactly what would happen at every step. Overall the communication from Outdoor Explorers was fantastic. They answered all my questions over WhatsApp prior to booking. The directions and instructions received were extremely clear. A lot of people complain about the Blue Lagoon being crowded but this is the perfect way to visit!! Definitely recommend this company!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하루였습니다! 프라이빗 보트 경험은 잊을 수 없을 만큼 즐거웠습니다. 숨겨진 놀라운 동굴들을 발견하고, 가장 아름답고 생기 넘치는 푸른 라군에 뛰어들었습니다. 즐라트코 선장님의 따뜻한 환대에 진심으로 감사드립니다. 덕분에 여행이 정말 특별했습니다. 몰타에 계신다면 꼭 놓치지 마세요! 강력 추천합니다! (원문) What an incredible day! The private boat experience was unforgettable. We discovered amazing hidden caves and dove into the most spectacular, vibrant blue lagoons. A huge thank you to Captain Zlatko for his fantastic hospitality—he truly made the trip special. If you're in Malta, do not miss this! Highly recommended!

(Google 번역 제공) 3시간짜리 투어를 예약했는데, 모모 선장이 정말 최고였어요! 아름다운 크리스탈 라군과 블루 라군 주변을 수영하고 수많은 아름다운 동굴을 탐험했어요. 모모는 스노클링과 풀 누들을 제공해 주었고, 투어 내내 훌륭한 가이드 역할을 해 주었습니다. 모든 소통은 WhatsApp으로 이루어졌고, 팀원들은 매우 빠르게 응답해 주었습니다. 모든 질문에 답하고 예약 변경까지 도와주었어요. 이 투어를 강력 추천합니다. 처음부터 끝까지 완벽한 경험이었어요! (원문) We booked a three-hour trip and had Momo as our skipper - he was fantastic! We swam around the stunning Crystal and Blue Lagoons and explored so many beautiful caves. Momo provided snorkels, pool noodles and was an excellent guide throughout. All communication was through WhatsApp and the team was super responsive, answering all our questions and even helping us adjust our booking. Highly recommend this tour - such a perfect experience from start to finish!

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간이었습니다! 여행을 더욱 특별하게 만들어 주신 기장(조종사) 진저에게 감사드립니다. 진저는 정말 친절하고 재밌으셨으며, 저희에게 많은 것을 가르쳐 주시고 보여주셨습니다! 여행 전에 자세한 정보를 제공해 주신 팀에도 감사드립니다. 강력 추천합니다! (원문) We had a wonderful time ! Thank you to Ginger, the captain (pilot), who made our trip incredible. He is very kind and funny, and taught and showed us so many things ! Thank you to the team who provided us with details before the trip. We would definitely recommend it !

(Google 번역 제공) 훌륭한 항구, 아름다운 만의 풍경을 자랑하는 도시. 고조 섬에 도착하고 출발하는 승객들에게 훌륭한 서비스를 제공합니다. (원문) Wspaniały port, piękny widok na zatokę to miasto. Świetna obsługa pasażerów przypływających i odpływających z Gozo.

(Google 번역 제공) 볼트 카를 타고 고조 페리에 도착해서 도보로 횡단했습니다. 므가르에서는 페리 터미널 바로 앞에서 자유롭게 승하차할 수 있는 버스를 탔는데, 마음에 들었습니다. 몰타 터미널에서 구매한 레드 버스 티켓이 있었고, 다른 회사에서 운영하는 그린 버스도 있습니다. 버스에서 두 번 내렸는데, 한 번은 타 피누 교회와 슬렌디 베이에서 내렸고, 거기서 모비딕 레스토랑에서 점심을 먹었습니다. 마지막 구간은 몰타로 돌아가는 배를 타기 위해 므가르로 돌아갔습니다. 버스는 약 45분 간격으로 운행되고, 안내 방송을 들을 수 있도록 유선 이어폰을 제공하는데, 정말 흥미로웠습니다. (원문) We used Bolt cars to get to the Gozo Ferry and crossed as foot passengers. At Mgarr we took the open too hop on hop off bus, which we liked up right outside the ferry terminal. We had tickets for the Red bus, which we bought at the terminal on Malta, there is also a green bus, operated by a different company. We got off the bus twice, once at Ta Pinu church and Xlendi Bay where we had lunch at the Moby Dick restaurant. Last leg back to Mgarr for the boat back to Malta, the buses are about 45 minutes apart and they give you wired earbuds to hear the commentary which is interesting.

(Google 번역 제공) 이곳은 고조(Gozo)에서의 모험이 시작되거나 끝나는 곳입니다. 생명이 가득한 항구입니다. 페리를 타고 와서 버스를 찾고 있다면 수도인 비토리아로 가세요. 어느 목적지로든 가장 좋은 연결편이 있습니다. (원문) Aici începe sau se termina aventura in Gozo - un port plin de viată. Daca veniți cu ferry si căutați bus, luați spre capitala, Vittoria. De acolo sunt cele mai bune conexiuni către orice obiectiv.

(Google 번역 제공) 고조와 북몰타를 잇는 훌륭한 페리 서비스입니다. 도보 승객 1인당 왕복 약 4유로입니다. 티켓 한 장으로 왕복 이용이 가능합니다. 서비스도 훌륭합니다. (원문) Great ferry service between Gozo and North Malta. About €4 return per foot passenger. The one ticket does both ways. Excellent service.

(Google 번역 제공) 몰타로 가는 페리나 코미노 섬으로 가는 소형 보트를 탈 수 있는 고조의 작은 항구입니다. (원문) Ein kleiner Hafen auf Gozo, von dem aus man mit der Fähre nach Malta oder mit kleineren Booten zur Insel Comino gelangt.

(Google 번역 제공) 우리는 스피드 보트를 타고 도착했고, 큰 보트를 타고 몰타로 돌아왔습니다. 둘 다 같은 항구에 정박하고 있습니다. 물류도 원활했고 항구도 예뻤습니다. 우리는 항구에서 택시와 대중교통을 쉽게 이용할 수 있다는 것을 알았습니다. (원문) We arrived with speed boat and returned with the big boat to Malta. Both docking in the same harbour. The logistics were smooth and the harbour was pretty. We found both taxis and public transportation readily available at the harbour.

(Google 번역 제공) 시작과 끝! 고조 여행의 시작과 끝은 많은 사람들이 마르 항구에서 시작합니다. 1760년대 초부터 샹브레 요새가 지키고 있는 활기 넘치는 마리나이자 페리 항구입니다. 대부분의 사람들은 이곳에서 페리를 타고 내리지만, 신선한 생선을 좋아한다면 이곳에서 마음껏 즐겨보세요. (원문) Start and end point! Many a visit to Gozo begins or ends in Mģarr Harbour. It is a lively marina and ferry port that has been guarded by Fort de Chambray since the early 1760s. Most people only drive on or off the ferry here, but if you like fresh fish, you can indulge yourself here.

페리 기다리다 가게된 성당입니다... 화려하지는 않아도 정겨운 곳입니다.

(Google 번역 제공) 항구에서는 루르드 교회의 아름다운 건물이 보입니다. 이 교회는 1893년 여름에 문을 열었습니다. 그리고 1949년에 봉헌되었다. 루르드의 성모님께 헌정된 이 사원은 Mġarr가 내려다보이는 곶에 위치해 있습니다. (원문) Още от пристанището се вижда красивата сграда на църквата Madonna of Lourdes. Църквата е открита през лятото на 1893 г. и е осветена през 1949 г. Този храм, посветен на Дева Мария от Лурд, се намира на нос с изглед към Mġarr.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 좋은 곳이에요. 꽤 평화롭고 카페, 레스토랑, 상점들이 많아요. 서유럽처럼 의사나 엔지니어로 위장한 불법 체류자들도 없어서 아주 안전해요. (원문) A nice and clean place. Quite peaceful, with plenty of cafés, restaurants, and shops. It’s very safe, without undocumented individuals posing as doctors or engineers like in Western Europe.

(Google 번역 제공) 교회가 언덕 꼭대기에 있어서 계단을 더 많이 올라갔습니다. 제단을 볼 가치가있었습니다. 들어가지는 않았지만 오후 4시 미사중이라 사진 여러장을 주의깊게 찍어달라고 부탁했습니다. 배부른 것 외에도 시간과 일상이 있다는 점에서 조금 감동했습니다. 고조에 가면 꼭 방문해야 할 필수 교회 중 하나입니다. (원문) La iglesia está en lo alto de un cerro, subi escalones y mas escalones. Mereció la pena ver el retablo. No entre pero pide tomar varias fotos con cuidado, ya que estaban en plena misa a las 16:00. Me quedé un poco impresionada, por la hora y por estar en un día de diario, además de estar al completo. Si vas a Gozo, es una de las iglesias indispensables de visitar.

(Google 번역 제공) 일몰 무렵의 조용하고 매우 아름다운 교회지만, 교회 내부에는 예술적인 요소가 전혀 없습니다. (원문) Una iglesia tranquila y muy bella durante el atardecer, aunque por dentro no tiene nada artístico que ofrecer

(Google 번역 제공) 항구가 내려다보이는 정말 아름다운 교회입니다. (원문) A really beautiful Church overlooking the harbour.

(Google 번역 제공) 전략적 위치에 자리 잡은 교회입니다. 언덕 위에 자리 잡은 이 교회는 므가르 항구의 웅장한 전망을 선사합니다. 아름다운 사진을 찍거나 아름다운 주변 지역, 항구, 배들, 그리고 활기 넘치는 항구 생활을 감상할 수 있는 평화로운 곳입니다. 교회 내부는 매우 소박하지만 방문할 가치가 있습니다. 항구에서 걸어서 갈 수 있습니다. (원문) Church on the strategic position. On the hill offering so the magnificent view on Mgarr harbour. It is peaceful place where you can take nice photos or simply admire beautiful surrounding areas, harbour, boats and very live port life. The church is very simple inside but merits visit. It can be reached by walk from harbour.

(Google 번역 제공) 마을이 언덕 위에 위치해 있어 만의 첫 사진을 찍기에 좋은 곳입니다. Qali 자체에는 특별한 것이 없습니다. 방문 날짜: 2024년 3월. 주차: 매우 협소하고 공간이 적습니다. 화장실: 아니요. 비용: 0유로 (원문) Dobre miejsce żeby zrobić pierwsze zdjęcia zatoce, ponieważ wioska znajduje się na wzniesieniu. W samej Qali nie ma nic specjalnego. Termin odwiedzin: Marzec 2024. Parking: bardzo niewielki, dosłownie na kilka miejsc. Toaleta: nie. Koszt: 0 eur

(Google 번역 제공) 고조 해안과 코미노 섬을 바라보는 아름다운 전망대 (원문) Hermoso mirador de la costa de gozo y hacia la isla komino

(Google 번역 제공) 좋은 관점이에요. (원문) A nice view point.

(Google 번역 제공) 관광객이 너무 많아 (원문) Too many tourists

(Google 번역 제공) 좋아요 (원문) Ok