포크스에서 할 수 있는 17가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 트와일라잇 팬이라면 꼭 들러봐야 할 곳이에요! 환영 표지판, 벨라의 트럭, 사진 찍을 수 있는 스탠드, 그리고 멋진 상품들이 있었어요. 프런트 데스크의 친절한 직원분께서 마을 내 다른 트와일라잇 촬영지를 찾는 데 정말 많은 도움을 주셨고, 유용한 지도도 주셨어요. 놓치지 마세요! (원문) Wonderful place to explore for any Twilight fan! They had the welcome sign, Bella's truck, standees for photo ops and some cool merch. The sweet lady at the front desk really helped us find other Twilight locations in town and gave us some really helpful maps. Don't miss it!

영화 찍은 장소

(Google 번역 제공) 포크스에 도착하면 꼭 여기를 먼저 방문해야 해요! ❤️ 정말 친절하고 도움이 많이 돼요. 트와일라잇 명소들을 모두 둘러볼 수 있는 지도도 주셨어요. 지도가 정말 훌륭해서 그대로 따라갔어요. 모든 곳을 사진으로 담을 수 있었어요. 부탁드린 대로, 모든 장소는 사생활이 보장된다는 점을 기억하고 존중해 주세요. 저희는 설리 드라이브인 레스토랑에서 식사했는데, 벨라 버거 바구니가 있었어요. 받은 레스토랑 가이드북에서 이 곳을 봤어요. 멋진 경험을 선사해 주셔서 정말 감사합니다. (원문) This has to be your first stop when you arrive in Forks! ❤️ They are so helpful and friendly. They provided us with a map to visit all the Twilight places. The map was excellent, we just followed it exactly. We were able to take pictures of everything. Just as they ask, please remember all these places are private and show respect. We ate at Sully's drive in restaurant. It has a Bella burger basket. We saw this place in the restaurant guide we were given. Thank you so much for a wonderful experience.

(Google 번역 제공) 이곳은 방문자 센터부터 벌목꾼 기념관, 벨라의 트럭, 포크스 목재 박물관, 그리고 "포크스 시에서 여러분을 환영합니다"라고 적힌 환영 표지판까지 볼거리가 풍성합니다. "포크스 시에서 여러분을 환영합니다"라는 표지판이 두 개 있습니다. 하나는 여기, 다른 하나는 포트 앤젤레스에서 포크스로 들어가는 길에 있습니다. 표지판은 조금 찾기 어렵지만, 이 표지판은 접근성이 좋고 사진 찍기에도 훨씬 수월합니다. 영화 트와일라잇을 떠올리게 했는데, 다행히 제가 방문한 날은 흐리고 비가 내려서 그런 풍경이 더 잘 어울렸습니다. 이곳은 붐비지는 않았지만 박물관과 방문자 센터, 벨라의 트럭을 둘러보는 사람들이 꽤 많았습니다. 조금 걸어가면 포크스 목재 박물관이 있습니다! 이곳은 무료로 입장할 수 있으며, 티켓이나 예약은 필요하지 않습니다. 하지만 사진을 찍으려고 줄을 서 있는 사람들을 볼 수 있으니, 대기 시간이 더 길어질 수 있습니다. 트럭 두 대가 있습니다. 빨간색과 주황색입니다. 둘 다 벨라의 트럭인데, 하나는 영화 속 트럭이고 다른 하나는 스테파니 마이어가 쓴 소설 속 트럭입니다. 이곳은 많은 사람들이 트럭을 구경하고 사진을 찍습니다. 트와일라잇 시리즈나 영화를 좋아한다면 완벽한 장소입니다! 이곳은 무료로 방문할 수 있으며 예약이나 티켓은 필요하지 않습니다. 하지만 주의할 점이 있습니다. 사진을 찍으려고 줄을 서 있는 사람들이 많을 수 있으니, 대기 시간을 감안해야 합니다. 포크스 환영 표지판도 근처에 있고, 목재 박물관도 트럭 바로 옆에 있습니다. 볼거리도 정말 다양합니다! 벌목꾼 추모관은 포크스 상공회의소 방문자 센터, 벨라의 트럭, 포크스 목재 박물관, 그리고 환영 표지판 바로 맞은편에 있습니다. 포크스 벌목꾼 추모관은 가장 위험한 직업 중 하나인 목재 산업에서 목숨을 잃은 사람들을 기립니다. 이곳에서 시간을 보낸 후 포크스 목재 박물관을 방문하면 목재 산업, 그곳에서 일하는 것의 위험성, 역사, 그리고 그곳에서 일하는 사람들의 삶에 대해 다양한 시각을 얻을 수 있습니다. 이곳을 방문한 것은 매우 의미 있었고, 벌목꾼 추모관에서 시간을 보내며 되돌아볼 기회를 가질 수 있어서 기뻤습니다. 이곳은 무료로 방문할 수 있으며, 티켓이나 예약은 필요하지 않습니다. 방문자 센터에는 포크스에서 할 수 있는 것들, 방문 장소, 황혼 테마 장소 등에 대한 정보가 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었으며, 지도와 호 열대우림으로 가는 방법에 대한 팁도 알려주었습니다 (교통 체증과 인파를 피하려면 오전 7시 이전이나 오후 4시 이후에 가는 것이 가장 좋습니다). (원문) This place has a lot to check out starting from the visitor center to the logger memorial to Bella’s trucks to the Forks Timber Museum to the welcome sign that says “The City of Forks Welcomes You”. So there are two “The city of forks welcomes you” signs. One is here and the other is as you enter Forks from Port Angeles. That sign is a little harder to get by but this sign is much easier in terms of accessibility and getting some photos. This reminded me of the twilight movie, and luckily the day I went there, it was cloudy and raining, and that most certainly set the scene. This place was not super crowded but there were a bunch of people around checking out the museum and visit center and Bella’s trucks. A little walk away is the population of forks board to check out! This place is free to visit - no tickets or reservations required. However, you might see a line of people waiting to click some photos, so that might add to your wait time. There are two trucks: a red one and an orange one. Both are Bella’s trucks, one is from the movies and the other is from the novels that Stephanie Meyer wrote. This place has a lot of people checking out the trucks and getting photos with them. It’s the perfect place if you love twilight book and/or movies! This place is free to visit and no reservation or tickets are needed but just a heads up - you might find a lot of people in line to click some photos, so add that to your wait time. The forks welcome sign is also nearby and the timber museum is right next to the trucks. Amazing things to check out as well! The Loggers Memorial was right across the Forks chamber of commerce visitor center, Bella’s trucks, the Forks Timber Museum, and the welcome sign. The Forks Loggers Memorial remembers people who lost their lives working in one of the most dangerous professions - the timber industry. Spending time here followed by a visit to the Forks Timber Museum gives a lot of perspective about the Timber industry, the dangers of working there, its history, and the lives of people working there. My visit here felt very meaningful and I am glad to have had the chance to spend time at the loggers memorial and reflect. This place is free to visit - no tickets or reservations needed. The visitor center has information about what to do in Forks - places to visit, twilight themed places etc. The staff there were very kind and helpful and gave me some maps and also some tips about how to get to Hoh rainforest (the best time is before 7 AM or after 4 PM to avoid traffic and crowds).

(Google 번역 제공) 저희처럼 "황혼의 순례"를 위해 포크스에 오셨다면, 여행 시작 전 상공회의소에 꼭 들러보세요. 상공회의소에는 지도, 맛집 목록, 재미있는 황혼 상품, 트레일 지도 등이 있습니다. "포크스에 오신 것을 환영합니다"라는 표지판도 있으니 사진 찍기에는 필수입니다. 작고 재미있는 자연 산책로도 꼭 한번 걸어보세요. 정말 예쁘고 사진 찍기에도 좋은 곳이에요! (약간 진흙투성이긴 하지만요. 그래도 포크스니까 비는 옵니다. 앞이 막힌 신발을 신으면 안 될 건 없죠. 다만 흰 신발이나 슬리퍼, 어린아이는 조심하세요.) (원문) If you're in Forks for a "twilight pilgrimage" like we were, stopping at the Chamber of Commerce at the start of your trip is a must. You can find maps, lists of places to eat, fun twilight merch, trail maps, and more at the CoC. The "welcome to forks" sign is also here, and a must for a photo op. I would also recommend taking the fun little nature trail for a spin. It's so pretty, and a great place for pics! (A little muddy tho. But hey, it's forks. Rain happens. Nothing we couldn't handle with closed toed shoes. Just be careful with white shoes, flip flops, or little kid)

(Google 번역 제공) 여기서 일하는 여성분들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 포크스 지역뿐 아니라 이 지역에서 하이킹하기 좋은 곳이나 볼거리에 대해 물었을 때 정말 친절하게 도와주셨어요. 정말 박식하셨고, 특히 트와일라잇 관련 자료들이 정말 마음에 들었어요. 휴식이 필요할 때 잠시 들러보기에도 좋은 곳이에요. 피크닉 공간도 있고, 멋진 유물들도 볼 수 있고, 오래된 숲을 통과하는 0.4마일(약 1.6km) 정도의 쉬운 루프 하이킹 코스도 있어요. (원문) The girls working here were SO welcoming and friendly and super helpful when we asked about good places to hike or sights to see in the area, not just on Forks. They were very knowledgeable, and I loved all the Twilight stuff. It's also just a great place to stop if you need a break. There is a picnic area, some cool artifacts to look at, and an easy 0.4 mile loop hike through an old growth forest.

(Google 번역 제공) 라 푸시(La Push)로 가는 길에 포크스(Forks)를 방문해 보는 건 어떨까요? 특히 컬렌 가문의 활약상을 보고 싶다면 더욱 그렇습니다. 퍼스트 비치(First Beach)로 가는 길에 '트리티 라인(Treaty Line)'이라는 광고판이 있고, 상공회의소에는 벨라가 책과 영화에서 몰았던 트럭 두 대가 있습니다. 마을에는 트와일라잇(Twilight) 관련 상품은 물론, 토종 상품과 일반 관광객을 위한 상품도 판매하는 가게도 있습니다. 하지만 스완 추장이 지키는 포크스(Forks)처럼 보이길 기대한다면 조금 실망할 수도 있습니다. 하지만 즐거운 시간 보내세요! (원문) Forks can be a fun visit on your way to the La Push, especially if you're hoping to catch the Cullens in action. There's a Treaty Line billboard on the way to First Beach, and the Chamber of Commerce has two trucks that are the types Bella drove in the book, and in the movies. There's also a store in town that has a selection of Twilight stuff, in addition to native items and the typical tourist stuff. However, if you're expecting it to look like the Forks protected by Chief Swan, you might be a little disappointed. Have fun though!

여기 바로 앞에 벨라 차(주황색) 있음!!! 포크스 마을 사인이랑

오다가다 들리기 좋아요!

(Google 번역 제공) 트와일라잇 명소들을 구경하다가 들렀어요. 귀여운 트와일라잇 스캐빈저 헌트도 있었는데, 완주하면 수료증을 받을 수 있었어요. 박물관도 정말 재밌게 구경했어요. 규모는 작았지만, 역사에 대해 꽤 많은 걸 배울 수 있었어요. 직원들도 정말 친절했고요. 혹시 마을에 오시면 꼭 들러보세요. (원문) We stopped by when looking at Twilight sites. They had a cute Twilight scavenger hunt where you got a certificate if you completed it. We had a great time exploring the museum. While it is small, I learned quite a bit of the history. The people there were very kind. Definitely stop by if you're in town.

(Google 번역 제공) 센터 뒤편의 짧은 오솔길을 따라 하이킹을 한 후 방문자 센터에 들렀습니다. 그곳에서 일하는 젊은 여성분들이 모든 사람에게 매우 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 유용한 안내 책자도 여러 개 받았고, 정원과 전시관도 둘러봤습니다. 박물관 자체는 흥미로워 보였지만, 입장료는 내지 않았습니다. 작은 전망대가 있는데, 박물관 안에서만 들어갈 수 있습니다. 높은 전망대가 있는 틸라묵 산림 박물관에 가본 적이 있어서, 비슷한 곳을 본 적이 있다는 생각이 들었습니다. (원문) We hiked the short trail behind the center and went in the visitor center where the young girls working were very helpful and friendly to everyone.We also got many useful brochures and explored the gardens and exhibit out front The actual museum looked interesting, but we did not pay to go in. There is a small lookout tower you can go in but only from the museum. Having been to the Tillamook Forestry Museum with a TALL lookout tower, we decided we have seen similar before.

(Google 번역 제공) 나무를 자르는 데 사용되었던 다양한 도구들을 전시한 훌륭한 박물관입니다. 다소 현대적인 도구들을 볼 수 있을 뿐만 아니라, 당시의 사진과 카메라, 편지, 우표 등 당시의 물건들을 볼 수 있습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. 과거부터 오늘날까지 벌목의 역사를 배우기에 좋은 곳입니다. 강력 추천합니다. (원문) Super musée exposant les différents outils utilisés pour scier des arbres. Nous pouvons voir les outils plus ou moins moderne nous pouvons également voir des photos de l'époque et des objets de l'époque tel que des appareils photos, des lettres, des timbres. Le staff est accueillant et sympa. Cet endroit est super pour apprendre l'histoire de l'exploitation forestière d'avant jusqu'à aujourd'hui. Musée vivement recommandé.

(Google 번역 제공) 포크스 목재 박물관은 처음 방문했어요. 역사가 깊으면서도 멋진 곳이었고, 목재 산업에 대해서도 많은 것을 배울 수 있었어요. 몇 년 전 밴쿠버에서 봤던 전시물들이 생각났어요. 포크스 목재 박물관은 두 층에 걸쳐 전시물이 있었어요. 박물관에서 황혼과 관련된 몇 가지 물건을 찾아내는 황혼 관련 퀴즈도 있었는데, 정말 재밌었어요! 박물관을 둘러보는 동안 퀴즈 용지와 연필을 가져가서 답을 적어두고 퀴즈를 마친 후 안내 데스크에 제출하면 돼요. 박물관의 모든 전시물을 둘러보는 데 약 2시간 30분 정도 걸렸어요. 2층에는 포크스와 그 너머를 360도로 감상할 수 있는 야외 공간도 있어요. 제가 방문했을 때는 박물관이 그렇게 붐비지 않아서 안내 데스크에서 티켓을 샀어요. 안내 데스크 직원분께서 정말 친절하셨어요. 그는 앤젤레스 항구로 돌아가는 버스를 타기 위해 버스 정류장까지 가는 길을 안내해 주었습니다. 그는 매우 친절하고 도움을 많이 주었고, 정말 고마웠습니다. 박물관 입장권은 5달러였습니다. 박물관에는 깨끗하고 잘 관리된 화장실이 있었고, 식수 시설도 있었습니다. (원문) It was my first time at Forks timber museum. It’s an amazing place with lots of history - I learned a lot about the timber industry. This reminded me of some of the exhibits I have seen in Vancouver a few years ago. The Forks timber museum has two floors with exhibits. They also had a twilight related quiz where I had to identify a couple of things in the museum that are related to twilight. It was such a fun trivia quiz! We can take a sheet of the quiz and a pencil with us while we explore the museum and note down the answers and return it at the front desk after completing the quiz. It took me about 2.5 hours to explore all the exhibits in the museum. On the second floor, there’s some open area too from where you get a 360 degree view of Forks and beyond. The museum was not very crowded when I visited. I bought the ticket at the front information desk. The person at the front information desk was very helpful. He gave me guidance on how to get to the bus stand to catch the bus back yo port Angeles. He was very kind and helpful, and I really appreciated it. The ticket to enter the museum cost me $5. The museum has a restroom which was clean and well maintained and has a drinking water facility.

(Google 번역 제공) 워싱턴 벌목 지역 중심부에 자리 잡은 포크스 목재 박물관은 교육과 매력이 어우러진 유쾌한 곳입니다. 아늑한 오두막집에 자리 잡은 이곳은 이 지역의 풍부한 목재와 개척자 역사에 대한 흥미로운 전시를 제공합니다. 빈티지 벌목 도구부터 우뚝 솟은 불 감시탑, 심지어 옛 벌목 캠프에서 사용되었던 9피트(약 2.7미터) 높이의 조리용 난로까지, 다양한 전시를 만나볼 수 있습니다. 소박하면서도 재미있는 박물관입니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! (원문) Forks Timber Museum is a delightful blend of education and charm, tucked into the heart of Washington’s logging country. Housed in a snug cabin setting, it offers engaging exhibits on the region’s rich timber and pioneer history, from vintage logging tools to a towering fire lookout and even a 9-foot cook stove from an old logging camp. It’s unpretentious and fun. We had a great time!

(Google 번역 제공) 저는 보통 리뷰를 남기지 않습니다. 그럴 이유가 없었기 때문이죠. 하지만 이 박물관에서의 경험은 저와 제 가족이 받은 대접 덕분에 평생 잊지 못할 추억이 될 겁니다. 저희는 외부인이었고, 상공회의소만 방문하기 위해 포크스에 왔습니다. 이 센터에서는 이 박물관에 대한 설명과 폐관 시간을 알려주었을 뿐, 그 이상의 정보는 없었습니다. 직원은 우리에게 준 안내 지도에 박물관 위치를 표시해 놓고는 오후 4시에 문을 닫으니, 우리는 구경하러 가자고 했습니다. 박물관을 보러 갔는데 밖에는 아무도 없었습니다. 문에는 폐관 안내판도 없었고, 밖에서 폐관했다는 말을 하는 사람도 없었습니다. 전화 통화를 하는 여성 분을 제외하고는요. 아무것도 없었습니다. 오후 3시 35분이었고, 오후 4시에 문을 닫는다고 했습니다. 그래서 직원을 찾으려고 하는데 제 뒤에서, 그리고 어머니 앞에서 누군가가 와서 폐관했다고 하면서 건물 밖으로 나가라고 했을 때 정말 놀랐습니다. 밖에 계시던 영부인이 저와 제 가족에게 다가와 일찍 문을 닫았다고 말씀하셨습니다. "오늘은 손님이 없어서 일찍 닫았어요."라고 말씀하시며, 안에 있는 다른 직원에게 잠깐이라도 들러볼 수 있는지 물어보겠다고 하셨습니다. 문이 닫혀 있다는 것을 알고 있었기에 바로 "네"라고 대답할 줄은 예상하지 못했지만, 그곳에서 일하는 여성 직원에게서 그런 태도를 받을 줄은 예상하지 못했습니다. 저는 영부인이 분노와 적대감을 드러내며 저희에게 다가와 가족 모두를 불편하게 만드는 모습을 녹화할 수 있었습니다. 그럼에도 불구하고 저희는 영부인에게 상황을 설명했습니다. 영부인은 이에 대해 의구심과 망설임으로 일관했습니다. 그 남자가 박물관에 대해 이야기해 줬다고 말했는데, 박물관 이름이 뭔지는 전혀 몰랐고, 단지 외관에 대한 설명만 들었다고 했습니다. 그러자 그녀는 "그가 그 이야기를 했을 리가 없어요. 오후 4시에 문을 닫고 마지막 손님이 3시 45분에 온다는 걸 알고 있으니까요. 만약 당신이 오후 3시 30분에 왔다면 4시에 나왔을 거예요. 바로 그때 문을 닫거든요."라고 말했습니다. 네, 괜찮습니다. 이해는 갑니다. 하지만 더 불안한 건 그녀가 우리가 들은 이야기를 믿지 않았다는 것입니다. 그리고 우리에게 주어진 변명도요. 어머니가 우리에게 들은 이야기를 설명하려고 하자, 그 여자가 남자 이름을 말했고, 어머니는 "이름이 뭔지 모르겠어요."라고 대답했습니다. 그러자 직원은 즉시 "음, 그 사람이 유일한 남자예요."라고 말했습니다. 어머니는 또한 "박물관"과 상공회의소 사람들이 함께 일하기 때문에, 그 직원이 오후 4시에 문을 닫고 그 지역을 방문하라고 "절대" 말하지 않았을 것이라고 주장했습니다. 그래서 같이 일한다면 마지막 투어가 오후 3시 30분이라는 걸 왜 알려주지 않냐고 물었더니, "아마 이미 문 닫았을 때였을 거예요!"라고 대답했습니다. 그럼 어느 쪽인가요? 일찍 문을 닫았나요? 아니면 마지막 투어가 오후 3시 30분이었나요? 아니면 3시 45분이었나요? 협력 업체가 방문객들에게 중요한 정보를 알려주지 않을 거라고 생각하시나요? "문 닫는" 40분 전까지도 우리 박물관이 있다는 걸 몰랐던 사람들이요? 저희를 대하는 방식에 정말 당황했습니다. 게다가 직원이 "이게 바로 관광객들이 웹사이트를 봐야 하는 이유입니다"라고 주장하며 상황을 뒤집어엎었습니다. 마치 그것만으로 우리가 들은 이야기를 다 이해한 것처럼 말입니다. 우리 회사에 대해 잘 모르는 사람들에게 무례하게 굴면서 그걸 받아들여 줄 거라고 기대할 수는 없습니다. 박물관은 관광 덕분에 살아 있는 것이지, 그 반대가 아닙니다. 외부인에게 불만을 토로하는 것은 회사를 살리는 데 도움이 되지 않습니다. 더 잘하세요. 수정: 외부에 보이는 유일한 안내 표지판을 넣었습니다. 이 사진들은 저희가 건물 안으로 들어갈 때 찍은 것입니다. 그러니까, 박물관이 폐쇄되었다는 안내 표지판은 없었지만, 오히려 그 반대였습니다. (원문) I usually never leave reviews because I've had no reason to, but my experience at this museum is something I'll never forget because of how my family and I were treated. We are outsiders and came to Forks to visit the Chamber of Commerce only. At this center, we were told about this specific museum and the time it closes. No more information. The man highlighted the location of the museum on a tour map he gave to us, told us they closed at 4:00, and we were off to explore. Well, we arrived to look at the museum and nobody was outside. No sign on the door stating they were closed, no one outside telling us they were closed — aside from a lady speaking on the phone — nothing. It was 3:35, we were told it closes at 4:00 PM. So, imagine my surprise when we tried to look for an associate and someone came from behind me, and in front of my mother, telling us they were closed and to exit the building. The First Lady, who was outside, approached my family and me to tell us that they closed EARLY. She said, "We closed early today because we had no visitors." Then she explained that she'd ask another worker inside if we could at least take a peek. We weren't expecting a straight 'Yes,' as we understood it was closed, but we also weren't expecting the attitude we got from one of the women who works there. I was able to record some of the interaction, as she approached us with clear anger and hostility, immediately making everyone in my family uncomfortable. Still, we told her our situation. To which she met with doubt and hesitation. We told her the man told us about this museum, we had no idea WHAT the museum was called, only the description of what it looked like, and she told us "I doubt he told you that because he knows we close at 4:00PM and the last group came at 3:45. If you had been here at 3:30PM, you would've gotten out at 4:00PM. Which is when we close." Fine, that's fine, it's understandable, but what was unnerving is that she didn't believe what we were told. And the excuses we were given. When my mother tried to explain what we were told, the woman said a man's name, my mother replied "I don't know what his name is," and the worker immediately said, "Well he's the only man there." She also claimed the "museum" and the people at the chamber of commerce work together, which is why he would've "never" told us they close at 4:00PM and to visit the area. So I asked why he wouldn't tell us that the last tour is at 3:30PM if they work together, she said "He probably didn't tell you because we were already closed!" So which is it? Did you close early? Or was the last tour at 3:30PM? 3:45PM? You don't expect your partner company to tell visitors pertinent information? People who clearly weren't aware of your museum until 40 minutes before "closing."? Genuinely baffled by the way we were treated. And the cherry on top was the associate flipping the situation onto us, by claiming "This is why tourists have to look at the website." As if that alone explained any of what we were told. You don't get to be rude to people who don't know about your business and expect them to accept it. Your museum is alive because of tourism, not the other way around. Airing out your frustrations on outsiders doesn't help keep your company alive. DO BETTER. Edit: I've inserted the ONLY signs we saw outside. These photos were taken as we were entering the premises. So, no, there were no signs stating the museum was actively closed, but on the contrary.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 하지만 미리 계획하세요!! 개장 시간을 미리 확인하고 줄을 서려면 일찍 가세요. 5월 말쯤 평일에 갔는데, 시간대가 금세 꽉 차서 깜짝 놀랐어요. "사람이 없을 거야"라고 생각하지 마세요. 박물관에 들어가기 전에 연설을 해주신 분이 정말 대단하셨어요! 박물관 자체가 좁고 작아서 시간대가 꼭 필요했지만, 보고 추억에 잠길 만큼 재밌고 사랑스러운 것들로 가득 차 있었어요. 척스미는 상상하시는 것만큼 무섭습니다. 공식 기념품 가게는 없지만, 마을 곳곳에서 살 수 있는 상품들이 많아요. (원문) We had a wonderful experience - but plan ahead!! Read when they will be open and arrive early to be first in line. We went on a weekday towards the end of May and were shocked to find out quickly the time slots became full. Never assume "that there won't be a crowd". The person who gave the speech before we went in the museum was phenomenal! The time slots are necessary because the museum itself is tight/small, but it is jammed pack with such fun, lovely things to look at and reminisce on. Chuckesme is as terrifying as you'd imagine. There is no official gift shop, but there is plenty of merch you can buy around town.

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 정말 최고였어요! 직원들도 친절하고 트와일라잇에 대한 지식도 풍부했어요. 😊 게다가 무료예요! 기부도 환영합니다. 방문 시간대를 예약해야 하니, 방문하실 때 참고하세요. 근처에 귀여운 가게들이 몇 군데 있어서 예약하는 동안 시간을 ​​보낼 수 있어요. 사진 찍는 것도 좋고, 모든 사람이 모든 상품을 볼 수 있도록 정돈도 잘 되어 있어요. 🥰 10/10! (원문) Excellent from beginning to end! The staff was lovely and had lots of knowledge about all things Twlight. 😊 And, it's FREE! Donations are welcome. You do need to reserve a time slot, so keep that in mind when you visit. There are a few cute shops nearby to keep you busy while you wait for your reservation. They encourage pictures and keep things orderly so everyone gets a chance to see every single item. 🥰 10/10!

(Google 번역 제공) 주말에 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 웹사이트에 최대한 일찍 도착하라고 해서 오전 11시 40분에 도착했어요. 예약 담당자분도 정말 친절하셨고, 한 시간 거리에 있는 우리 세 명이 앉을 수 있는 다음 자리를 알려주셨어요. 50분 후에 다시 와서 5분 정도 기다린 후 바로 입장할 수 있었어요. 갤러리 자체는 작아서 방 안에 있는 데 10분 정도밖에 안 걸렸어요. 웹사이트에서 미리 확인해서 실망하지 않았어요. 게다가 티켓도 무료였거든요! 혹시 일정을 잡기가 어려우시다면 여기 안 가도 큰 손해는 없지만, 가능하다면 포크스에서 시간을 보내기에 좋은 방법이에요. 강력 추천합니다! 참고로, 저는 평소에 후기를 잘 안 남기는데, 이번에는 투어 가이드가 너무 훌륭해서 꼭 후기를 남기고 싶었어요. 저와 친구들은 가이드를 정말 좋아했거든요! 가이드 이름이 기억나지 않는데, 갈색 머리였거든요. 이름이 기억나면 더 잘 알아볼 수 있을 것 같아요. ㅎㅎ 박물관에 있는 모든 물건에 대해 할 말이 많았고, 영화를 다시 보면서 난해한 지식을 모아 사람들과 공유하는 걸 좋아한다고 하더군요. 정말 열정적이셔서, 자신이 하는 일을 얼마나 사랑하는지 알 수 있었고, 저희는 그 에너지에 매료되었습니다! (원문) Had a great time here over the weekend! We saw that the website said to arrive early as possible, so we got there at 11:40 AM. The woman booking us was very friendly and gave us the next available spot for our group of three, which was an hour away. We came back fifty minutes later, waited about five minutes, and promptly entered. The gallery itself is small; we spent about ten minutes in the room that it’s in. We were aware of this from checking the website, though, so we weren’t disappointed— plus the tickets are free! If you’re having a difficult time scheduling, you aren’t missing too much by not stopping here, but if you are able to, it’s a great way to spend a bit of time in Forks. Definitely recommend! Also, side note: I don’t normally leave reviews, but I felt compelled to this time because of how great our tour guide was, my friends and I loved him! I wish I could remember his name, but he had brown hair if that helps identify him lol. He had something to say about literally every item in the museum, he told us that he liked to rewatch the movies to gather esoteric lore to share with people. He was so enthusiastic, you could tell that he loved what he was doing and we loved his energy!

(Google 번역 제공) 포크스에 올 때마다 놓쳤는데, 드디어 가봤어요. 프로 팁: 일찍 가서 대기자 명단에 이름을 올리세요. 한 번에 10명만 받습니다. 그리고 투어 시간 전까지 쇼핑하세요... 정말 완벽했어요! (원문) I've missed this every time we came to Forks, but finally made it. PRO TIP: show up early and get in the waiting list - they only take 10 people at a time. Then go shop until it's time for your tour... it worked out perfect!

(Google 번역 제공) 제 황혼의 꿈이 이루어졌어요!!! 직접 체험할 수 있었다는 사실에 아직도 열광하고 있어요. 트와일라잇 팬 여러분을 위해 이 작품을 기증해 주신 시와 잭에게 감사드립니다 ⭐️❤️ (원문) MY TWILIGHT DREAMS COME TRUE!!! I am still fanning over the fact that I was able to experience this in person. Thanks to the City & Jack who donated this for us twihards to enjoy ⭐️❤️

(Google 번역 제공) 정말 멋진 컬렉션이네요 (잭 모리시와 참여해 주신 모든 분들/단체분들께 감사드립니다!), 예약은 받지 않고 11시 30분부터 줄을 서기 시작하는데, 10명 정도 그룹당 15분 정도 걸립니다. 11시 45분에 시작하니 먼저 입장하거나, 하루 종일 시간이 빨리 찰 수 있으니 적어도 일찍 가서 대기표를 받는 게 좋습니다. 입장은 무료지만 기부는 환영합니다! 직원들도 정말 훌륭했습니다! (원문) Amazing collection (thanks Jack Morrissey and all contributing people/entities!), no reservations, they start assigning times to the queue starting at 11:30, 15 minutes per group of about 10. Best to get there early to get in first when they start at 11:45 or at least on list early as times can fill up quickly throughout the day. Free entry although donations encouraged! Staff was amazing!

(Google 번역 제공) 지금까지 가본 박물관 중 가장 흥미로운 곳 중 하나였어요! 미리 알아보지 않아서 밖에 있는 조각품 전시만 보고 (그 자체로도 멋진 곳이죠) 생각했는데, 안에 해변 조개껍데기들을 모아놓은 거대한 박물관이 있어서 정말 기뻤어요. 정말 흥미로웠어요. 10분 정도만 있을 줄 알았는데, 한 시간 넘게 정신없이 빠져들었어요. 존은 정말 친절하고 이야기 나누기도 재밌었어요. 아이들이 놀 수 있는 모래놀이 공간도 아이들이 지루하지 않게 놀 수 있는 좋은 방법이었어요. 이곳을 공개해 주셔서 감사합니다! (원문) This was one of the most interesting museums we've ever been to! We hadn't researched tis place so we thought it was just the sculpture displays outside (which are awesome in their own right), but were delighted to find a whole large museum of beach combing artifacts inside. Truly fascinating. We expected to be there for 10 minutes, but stayed captivated for over an hour. John is very nice and fun to talk to. The sand box for kids to play with was a genius way to keep kids busy. Thanks for having this open to the public!

(Google 번역 제공) 정말 놀랍도록 기묘한 세계 여행이었어요. 아름답고 기묘하면서도 때로는 슬프기도 했죠. 파괴와 불운이 겹치면서 전 세계의 보물들이 우리 해안까지 떠밀려 왔어요. 그의 컬렉션은 방대했고, 우리는 잘 정리되어 있었어요. 그는 친절하고 박식했어요. 하지만 말썽을 부리는 아이들은 조심해야 해요. 이 보물들은 대부분 만지지 마세요. 그는 당연히 이 규칙을 따라야 할 자격이 있어요. 인적이 드문 길을 걷는 사람들에게는 꼭 가볼 만한 여행지예요. (원문) What a wonderfully weird walk around the world. It's beautiful and strange and sometimes sad. Destruction and sometimes bad luck sending treasure from across the world floating up to our shores. His collection is expansive and we'll organized. He was kind and knowledgeable. Beware for ill behaved children because most of these treasure are Do Not Touch and he rightfully deserves to have this rule followed. Worth the trip for those who walk off the beaten path.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 그가 수집해 온 것들, 그리고 아직도 우리 해변에서 수집하고 있는 것들까지 정말 흥미로웠어요. 들려줄 재미있는 이야기도 정말 많을 거예요! 대화 나눠주셔서 감사하고, 그의 아내가 만들어준 새 차 장식도 너무 예뻐요. (원문) Loved it! So interesting everything that he's had been collecting and is STILL collecting from our beaches. He has so many interesting stories to tell too! Thank you for the conversation and I love my new car dangle made by his wife.

(Google 번역 제공) 꼭 한번 들러서 오랫동안 감탄하며 시간을 보내세요. 존은 바다에서 기이한 물건들을 수집하고 정리했습니다. 인공이든 화석이든, 뼈든 플라스틱 쓰레기든 말이죠. 그는 친절한 역사 도서관입니다. 흥미로운 쓰레기와 보물들을 모으려면 시간과 눈이 필요할 거예요! (원문) Absolutely pull off for a long and amazed linger. John has collected and curated curiosities from the sea- manmade or fossilized, bones or plastic waste. He’s a kind library of history. You will long for the time and eye to gather interesting trash and treasures!

(Google 번역 제공) 정말 대단해요! 이 유물들을 수집하고 전시하는 데 얼마나 많은 시간이 걸렸을지 상상도 할 수 없어요. 정말 대단해요. 포크스 근처에 계시다면 꼭 한번 가보세요! (원문) Incredible! I cannot imagine the number of hours that went into collecting and then displaying the finds. Phenomenal. If you are anywhere near Forks, make the trip!

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있습니다. 아이들은 보물찾기 놀이와 모래놀이를 좋아했습니다. 전시물들은 세심하게 제작되었습니다. 고래 뼈는 특히 흥미로웠고, 2차 세계 대전 당시의 구명보트 라디오 같은 오래된 물건들도 전시되어 있었습니다. 컨테이너 유출물과 동물에게 물린 자국이 제거된 폼 쓰레기 전시는 우리 소비주의가 바다에 미치는 영향을 냉정하게 일깨워줍니다. 큐레이터 존은 2011년 쓰나미 이후 바다에서 잃어버린 물건들을 주인에게 돌려주기 위해 일본까지 직접 찾아간 정말 멋진 분인 것 같습니다. 그곳의 여성분은 친절하고 관대한 분이셨습니다. 바다 유리로 만든 수공예 장신구와 정통 일본 유리 부표, 그리고 다른 특별한 보물들을 합리적인 가격에 집으로 가져갈 수 있습니다. 이 박물관은 올림픽 반도의 보석과도 같습니다. (원문) Worth visiting. My kids liked doing the scavenger hunt and playing with the sand box. The displays are thoughtfully crafted. The whale bones were especially interesting as well as some of the older items like a life boat radio from WW2. The displays of container spill items and the foam trash that has animal bites taken out of them are a good sobering reminder of the impact on the ocean of our consumerism The curator, John, seems like a really neat person who even travelled to Japan after the 2011 tsunami to return some items lost at sea to their owners. The woman there was a gracious and generous host. There is handmade jewelry from sea glass and authentic Japanese glass floats and other special treasures to take home for reasonable prices. This home grown museum is a gem on the Olympic peninsula.

(Google 번역 제공) 그곳에 대해 많은 글을 읽은 후, 존을 직접 만나게 되어 정말 좋았습니다. 쓰레기 보는 걸 좋아하는 사람들(저처럼요)에게 강력 추천합니다. (원문) Got to meet John himself which was super neat after I’d read so much about the place. Definitely recommend for people who love to look at trash (people like me)

(Google 번역 제공) 깨끗한 화장실을 갖춘 좋은 시설. 소음과 로비에서 사람들이 이야기하는 소리가 강당까지 전달될 수 있습니다. (원문) Nice facility with clean restrooms. Noise and folks chatting in lobby can carry over into the auditorium.

(Google 번역 제공) 네트워킹 이벤트. 훌륭한 공간! (원문) Networking event. Great space!

(Google 번역 제공) 특별 행사를 위한 멋진 장소이지만 장애인 주차 공간이 없다면 어떨까요? 길가에 2시간 주차해도 상관없습니다. 휠체어를 사용하고 여기에서 하루 종일 행사에 참석하는 사람이라면 이는 실제 문제입니다. (원문) Wonderful venue for special events but what's up with no handicapped parking? Two hour parking on the street doesn't cut it. If you are a person using a wheelchair and attending an all day event here, this is a real issue.

(Google 번역 제공) Twilight 팬으로서 저는 마을에서 관광객에게 제공하는 이 무료 선물에 매우 기뻤습니다. 가장 사랑스러운 도슨트가 프랜차이즈에 대한 재미있는 소소한 이야기를 나에게 공유했으며 악명 높은 Chuckesmee와 함께 여러 의상 및 다양한 소품을 가지고 있었습니다. 팬들에게 이 명소를 적극 추천합니다. (원문) As a Twilight fan, I was delighted by this free gift from the town to its tourists. The loveliest of docents shared with me some fun little trivia tidbits of the franchise and they had the infamous Chuckesmee there, alongside several outfits and various props. I highly recommend this attraction for fans.

(Google 번역 제공) 좋은 친구가 방금 그곳에서 인생 축하 행사를 가졌습니다. 아름다운 방, 나무 바닥, 개방형 빔 천장, 많은 창문이 있지만 지나가는 사람들에게는 눈에 띄지 않습니다. 적당한 크기의 산업용 주방과 욕실. 이 방을 빌리는 것을 추천합니다. (원문) A good friend just had a Celebration for Life there. It's a beautiful room, wood floors, open beam ceilings, lots windows, but not too visible for people passing by. Nice size industrial kitchen, and bathrooms. I would recommend renting this room.

(Google 번역 제공) 헌신적인 커뮤니티가 지원하는 좋은 공간입니다. 대외적으로 관광을 지향하는 것보다 지역 문화를 활성화하는 데 더 중점을 두는 것 같습니다. 운이 좋게 행사 기간 동안 이곳에 참석할 수 있다면 작은 마을에 있는 집 사람들이 무엇을 하고 있는지 직접 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) It's a good space supported by a devoted community following. It seems more aimed at enlivening local culture than to be outwardly directed at tourism. If you're lucky enough to be here during an event, it's worth a visit to see what the home folks are up to in a small town.

(Google 번역 제공) 황혼의 "박물관"은 좋았습니다. 의류, 오토바이, 소품 등 영화에 등장하는 실제 작품입니다. 주인은 책과 영화에 대해 많은 것을 알고 있었고 Forks의 일반적인 통찰력뿐만 아니라 마을 주변과 마을 외곽에서 가볼 만한 모든 인기 장소를 알려줄 수 있습니다. 기부금일 뿐이므로 항아리에 약간의 돈을 남겨 두세요! (원문) The Twilight "museum" was good. Actual pieces from the movies, like some of the clothing, motorcycles, and props. The proprietor knew a LOT about the books & movies and can tell you all the hot spots to hit around town & outside town, as well as general Forks insight. They are donations only, so leave some money in the jar!

(Google 번역 제공) 모든 상점은 사랑스러웠고, 시어머니와 나는 그 날 두 명의 팬 걸이었습니다. (원문) All the shops were adorable and my mother-in-law and I were a couple of fan girls for the day.

(Google 번역 제공) Forks 매장의 Twilight Tours는 모든 Twilight 팬을 위한 진정한 보석입니다. 매장에는 책과 영화와 관련된 독특한 기념품과 상품이 가득합니다. 특히 다양한 종류와 합리적인 가격이 인상적이었습니다. 고객 서비스는 최고 수준입니다. 직원들은 매우 친절하고 항상 도움을 줄 준비가 되어 있습니다. 분위기에 대해 특별히 감사드립니다. 그들이 자신의 작품을 진정으로 사랑하고 진정한 팬이 원하는 것이 무엇인지 즉시 느낄 수 있습니다. Forks를 방문하는 모든 사람들에게 이 매장을 들르기를 적극 권장합니다. 여러분 자신을 위한 또는 선물용으로 흥미로운 것을 발견하게 될 것이라고 확신합니다! (원문) Twilight Tours in Forks store is a real gem for any Twilight fan. The store is filled with unique souvenirs and merchandise related to the books and movies. I was especially impressed by the wide variety and reasonable prices. The customer service is top-notch: the staff is very friendly and always ready to help. A special thanks for the atmosphere – you can immediately feel that they truly love their work and know what true fans need. I highly recommend everyone who visits Forks to drop by this store. I’m sure you’ll find something interesting for yourself or as a gift!

(Google 번역 제공) 오, 포크스, 난 왜 항상 여기로 오는 거지? 트와일라잇 팬은 아니지만, 딸아이가 너무 좋아해서 또 시작이다! (원문) Oh Forks, how do I always end up here? Not a twilight fan, but my daughter loves so here we go again!

(Google 번역 제공) Twilight를 좋아하고 Forks에 들러볼 시간이 있다면 재미있는 경험이 될 것입니다! (원문) It's a fun experience if you love Twilight and have the time to make a stop in Forks!

(Google 번역 제공) 뱀파이어 팬에게 매우 적합합니다. 하지만 도시는 좀 조용해요. (원문) เหมาะมากสำหรับสาวกแวมไพน์ แต่เมืองค่อนข้างเงียบเหงาไปหน่อย

(Google 번역 제공) 뱀파이어와 늑대인간이 자라는 곳! Fox Cities는 미국에서 가장 비가 많이 내리는 곳으로 알려져 있습니다! (원문) 吸血鬼和狼人成长的地方！福克斯城市，号称美国下雨最多的地方！

(Google 번역 제공) 훌륭한 커뮤니티였습니다. 모두 친절했습니다. 트와일라잇 뮤지엄 직원들도 정말 훌륭했습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Great community. Everyone was friendly. Staff at twilight museum is awesome. Really had a great time

(Google 번역 제공) 웨스트엔드 탭룸은… 괜찮았어요. 특별히 나쁜 건 없었지만, 특별히 눈에 띄는 것도 없었어요. 음식은 괜찮았고, 맥주 종류도 괜찮았는데, 아마 가장 기억에 남는 부분일 거예요. 직원들은 그다지 세심해 보이지 않았고, 전체적인 분위기도 그다지 기억에 남지 않았어요. 다시 가고 싶은 곳은 아니지만, 그렇다고 해서 누군가를 쫓아낼 수도 없는 곳이에요. 오해는 마세요. 이곳에 문제가 있는 건 아니지만, 딱히 인상이 남지 않았을 뿐이에요. (원문) Westend Taproom was… fine. Nothing was particularly bad, but nothing really stood out either. The food was okay, and the beer selection was solid—which was probably the highlight. The staff didn’t seem overly attentive, and the overall vibe just wasn’t all that memorable. It’s not a place I’d rush to return to, but I wouldn’t steer anyone away either. Don’t get me wrong—there’s nothing wrong with the place, it just didn’t leave much of an impression.

(Google 번역 제공) 마지막으로 어떤 식당에 별 5개를 준 게 언제였는지 기억이 안 나요. 맥주 몇 잔 마시고 조카와 저 혼자 먹을 테이크아웃 음식을 주문했는데, 맥주 종류도 다양했고 파니니도 정말 맛있었어요. 바에 앉아 직원들이 거의 모든 사람의 이름을 부르며 인사하는 모습을 지켜봤어요. 직원들이 모르는 사람들은 마치 아는 사람인 것처럼 대해줬어요. 꼭 다시 올 거예요. 이번 여행에는 그럴지 몰라도 다음 여행에는 꼭 다시 올 거예요. (원문) I dont remember the last time I gave an establishment 5 stars all the way. I had a few beers and ordered food to go for my nephew and myself. The beer selection was great. And the Paninis were very very good. I sat at the bar and watched as the staff greeted most everyone by name. And those of us they didn't know they treated as if they did. I will definitely be back. Maybe on this trip but definitely on the next one.

(Google 번역 제공) 포크스에서 하룻밤을 묵었는데, 이 작은 곳을 발견하게 되어 정말 고마웠어요! 포크스 모텔에서 걸어갈 수 있는 거리에 있었거든요. 맥주가 너무 맛있어서 저와 파트너는 한 잔씩 더 마셨는데, 평소에는 잘 안 마셔요. 독특한 맛과 종류의 생맥주가 많았어요. 프레첼도 꽤 맛있었고, 저는 맥주 치즈가 정말 마음에 들었어요. 작은 테이블 게임도 재밌었고, 세심한 배려도 좋았어요. (원문) We were so thankful to find this little place on our one night in Forks! Walking distance from the Forks Motel. The beers were so absolutely delicious that my partner and I both ended up each getting a second drink, which we never do. They had a lot of unique flavors and types of beer on tap. We got pretzels which were pretty good and I loved the beer cheese. The little table games were fun and a nice touch.

(Google 번역 제공) 뭐라고 해야 할까요? 정말 최고예요! 들어서는 순간부터 나갈 때까지 친절한 고객 서비스, 아늑한 분위기, 청결함, 그리고 훌륭한 음식과 맥주가 완벽한 조화를 이룹니다. 시원한 생맥주도 다양하게 준비되어 있고, 파니니는 정말 맛있고, 주문 즉시 만들어주는 핫초코칩 쿠키는 꼭 드셔보세요. 이 지역을 여행하거나 거주하시는 분들께 강력 추천합니다. (원문) What can I say. This place is amazing! From the minute you walk in until you leave, the friendly customer service, cozy atmosphere, cleanliness, and amazing food and beer treat you right. They have a great selection of ice cold beer on tap. The Panini‘s are amazing and the made to order hot chocolate chip cookies are a must order. Would highly recommend this to anyone traveling through the area or living in the area.

(Google 번역 제공) 직원들도 친절했고, 생맥주 종류도 다양했어요. 친구는 핀리버 사이다를, 저는 쿠어스 라이트를 마셨는데, 둘 다 햄과 고다 치즈 파니니를 시켰어요. 점심으로 딱 좋았어요. (원문) Friendly staff. A lot of drinks on tap. My friend had a FinRiver cider and I had a coors light. Both had ham and gouda panini. Perfect for lunch.

(Google 번역 제공) 선택지가 제한적인 마을에서 반가운 보석 같은 곳입니다. 워싱턴주 맥주를 중심으로 다양한 맥주와 사이다를 선보이며, 누구나 즐길 수 있는 메뉴를 제공합니다. 맥주와 함께 즐길 수 있는 바 음식도 준비되어 있습니다. 저는 소고기와 체다 치즈 파니니와 감자튀김을 먹었습니다. 레스토랑이 아닌 것을 감안하면 꽤 괜찮았습니다. 전반적으로 포크스를 지날 때 들러볼 만한 곳입니다. (원문) A welcome gem in a town with limited choices. Its beer and cider lineup leans into Washington brews, offering something good for everyone. You’ll find bar food to pair with your pint. I had the beef and cheddar panini and chips. It was good considering it’s not a restaurant. All in all, it's a reliable go-to drinking spot when you're passing through Forks.

(Google 번역 제공) 포크스의 다소 한정된 맛집 시장에 훌륭한 추가가 되었습니다. 지역 및 전국의 다양한 수제 맥주와 독특한 하드 사이다, 그리고 파니니 샌드위치와 부드러운 프레첼 등 맛있는 메뉴도 있습니다. 실내는 밝고 아늑한 분위기로, 천연 원목 벽과 스포츠 경기를 시청할 수 있는 여러 개의 TV 화면이 있습니다. 특히 마음에 들었던 것은 지붕이 있는 야외 좌석과 전기 히터, 그리고 널찍한 피크닉 테이블이었습니다. 게임도 다양하게 준비되어 있어서 저에게는 최고의 선택이었습니다. (원문) This is a great addition to the somewhat limited food scene in Forks. An excellent selection of craft beers, both local and national, complemented by some unique hard cider choices and a very tasty menu of pannini sandwiches and yummy soft pretzels too. The interior is bright and welcoming with natural wood walls and lots of TV screens for watching sports. What we really liked was the covered outdoor seating, compete with electric heaters and roomy picnic tables. They have lots of games too. This place is a winner for me.

(Google 번역 제공) 로리는 정말 친절하고 최고였어요! 여기 화장실을 쓸 수 있어서 정말 좋았어요. 너무 깨끗했고, 표지판도 재밌었어요! 벨라 레모네이드도 마셨는데 정말 맛있었어요. 2022년에 산 '아이 러브 트와일라잇 포에버' 티셔츠를 입고 그 티셔츠에 대한 이야기를 나눴어요! 가방도 너무 귀여웠어요. (원문) Laurie was so helpful and amazing! It was so nice that we were able to use the bathroom here - it was so clean, and the sign was funny! I also got Bella’s lemonade which was delicious. I wore my I Love Twilight Forever shirt from 2022 and we shared stories about it! The bag was so cute as well.

(Google 번역 제공) 사스콰치 상품 컬렉션이 정말 끝내줘요. 제가 본 트와일라잇 상품 중 최고일지도 몰라요. 도와주셔서 정말 고마워요, 톰!! (원문) Incredible Sasquatch merch collection, and maybe the best twilight merch selection I’ve ever seen. Thank you Tom for your help!!

(Google 번역 제공) 조는 정말 최고였어요! 세상에, 스티커도! 굿즈도! 정말 마음에 들었어요! 하지만 조... 조가 이 공간을 만들었잖아요! 고마워요 (원문) Jo was the absolute best! Omg the stickers! And the merch! Loved it! But Jo…Jo made this place! Thank you

(Google 번역 제공) 포크스에서 가장 귀여운 가게, 멋진 선물과 사탕을 판매해요! 꼭 들러보세요! (원문) The cutest shop on Forks with awesome gifts and candy! Definitely a must see when you come visit.

(Google 번역 제공) 톰은 정말 좋은 가게를 운영하고 있고, 정말 멋진 분 같아요. 이 가게를 추천합니다. (원문) Tom has a great store and seems like an amazing guy. Would recommend this store.

(Google 번역 제공) 멋진 가게! 최고의 환대! 토마스 주인은 원주민 전문가로, 원주민과 30번 이상 접촉했습니다. 며칠 동안 이야기를 들려주시는 그의 모습이 가게 쇼핑을 더욱 매력적으로 만들어 줍니다. 한번 들러보세요! 정말 감탄하실 거예요! (원문) Awesome Store! Awesome hospitality! Thomas the owner is a first nations expert on the subject having contact with the beings over 30 times. He has stories for days which makes the store shopping that much more fascinating. Stop in and you will blown away!

(Google 번역 제공) 남자 계산원은 무례했고 손님에게 친절하지 않은 것 같았습니다. 제 친구가 가게에서 물건을 주워서 "제 가게에는 아무것도 없어요."라고 말하며 계산원에게 줬는데, 친구가 그 물건을 사지 않겠다고 하자 계산원은 물건의 원산지도 모르고 직접 치우라고 했고, 매우 짜증이 난 것 같았습니다. 다른 친구는 샷잔을 사서 샷잔을 보호할 비닐 같은 게 있냐고 물어봤는데, 관광객에게 그다지 친절하지 않았습니다. 전에 포에버 트와일라잇에서 쇼핑을 했는데 포장도 더 좋고 전반적으로 고객 서비스도 더 좋았습니다. 귀여운 기념품을 사고 싶다면 몇 걸음 아래에 있는 다른 가게를 강력 추천합니다! (원문) The male cashier was disrespectful did not seem friendly towards guest, my friend found an item laying around the store and he stated "you dont find anything in my store" and gave it to the cashier and after she said she would not purchase the item he told her to put it away herself after not knowing where the item originally came from and seemed very irritated. My other friend had bought a shot glass and asked him if they had a bag or anything to protect the shot glass so its not very tourst friendly. Before we shopped at Forever Twilight and they had better packaging and better customer service overall definitely recommend the other store a couple feet down if you want to buy a cute souvenir!

(Google 번역 제공) 길 건너편에 있는 포에버 트와일라잇 박물관에 갔다가 티셔츠를 받았는데 정말 귀여워요! 직원분들도 정말 친절하시고, 안에 냄새도 좋고, 정리도 잘 되어 있고, 트와일라잇 상품도 정말 많아요! 엄마랑 저는 여기서만 100달러는 족히 넘게 썼어요 :) 마지막 사진은 제가 받은 트와일라잇 테마 티셔츠예요! 책/영화 속 장소들이 적혀 있고, 포크스 시에 실제로 방문할 수 있는 장소들도 있어요. 에드워드나 제이콥처럼 촌스럽지 않으면서도 일상에서 입을 수 있는 트와일라잇 아이템을 원하는 사람에게는 좋은 선택이에요. 에드워드와 제이콥이 그려진 우스꽝스러운 스티커도 몇 개 샀어요🫶🏼 직원분께서 정말 친절하셔서 사진과 함께 리뷰를 올리면 사진처럼 업그레이드된 스티커를 받을 수 있다고 하셨어요! 자석, 스티커, 티셔츠, 액세서리 등 다양한 옵션이 있었어요. 10월에 가족들과 함께 포크스에 다시 올 예정이라, 포그 앤 펀에도 꼭 가져갈게요🌿 감사합니다!!!! (원문) Got a tshirt after visiting the Forever Twilight Museum down the street and it’s super cute! Super nice staff, smells great in here, very organized, and LOTS OF TWILIGHT MERCH! My mom and I easily spent over $100 in here alone :) Last photo is the Twilight themed shirt I got! Has locations labeled from the books/movies plus actual locations in the city of Forks you can visit. Great option for someone who wants everyday wearable Twilight stuff that doesn’t scream EDWARD or JACOB. I also bought a couple of silly stickers of Edward and Jacob🫶🏼 Staff member was incredibly sweet and let me know I could get the upgraded sticker as pictured if I posted a review with a photo! Lots of different options like magnets, stickers, tshirts, jewelry, etc. Will be coming back to Forks in October with more family, so I’ll be sure to bring them to Fog & Fern🌿 Thank you!!!!

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 곳이에요. 다양한 의류, 독특한 트와일라잇 아이템, 작은 책들, 그리고 국립공원 기념품까지 다양하게 갖추고 있어요. 버켄스탁과 리프 신발도 판매하고 있어요. (원문) Really cute spot with a great selection of apparel, unique Twilight items, small book selection, and National park mementos. They also carry Birkenstock and Reef footwear

(Google 번역 제공) 이곳을 강력 추천합니다! 포크스 기념품은 물론 귀여운 옷도 여기서 사세요! 물건도 잘 정리되어 있고, 직원들도 모두 친절했지만 너무 과하지는 않았어요. 매장에서 향이 정말 좋은 캔들을 샀고, 휴가에서 돌아와서 온라인으로 몇 가지 더 주문했어요. 로잘리 향수는 향이 너무 좋아서 사지 않은 걸 후회했고, 꼭 사야 할 예쁜 부츠도 봤어요. 제가 받은 택배가 도착했는데 향수 병 하나를 넣는 걸 깜빡해서 밝은 색 부츠가 얼룩덜룩하게 도착했어요. 고객 서비스에 연락했더니 바로 향수를 보내주고 부츠는 환불해 줬어요. 고객을 생각하고 신입 직원 교육을 잘하는 정말 멋진 회사예요. 저는 멀리 살고 있지만 향수가 떨어지면 온라인으로 다시 주문할 거예요! (원문) I cannot recommend this place highly enough! Go here for all of your Forks souvenirs and for some cute clothes too! It is well stocked and organized. All of the employees were friendly but not overbearing. I bought some amazing smelling candles in the store and then when I got home from my vacation I ordered a few more things online. The Rosalie perfume smelled so good I regretted not buying it and I also saw some cute boots that I had to get. When my package arrived they had forgotten to add one of the vials of perfume and the light colored boots arrived stained. I reached out to customer service and she immediately sent the perfume and refunded the boots. This is an amazing company that cares about their customers and training their new employees well. I’ll be ordering more online whenever I run out of the perfume even though I live all the way across the country!

(Google 번역 제공) 다양한 트와일라잇 상품과 포크스 기념품을 판매하는 유테 부티크. 트와일라잇 스티커 몇 개와 다른 작은 장신구들을 샀어요. 귀여운 가게였어요. (원문) Ute boutique offering a variety of Twilight merchandise and Forks souvenirs. I bought a couple of Twilight stickers and some other little trinkets. Cute store.

(Google 번역 제공) 매장에서 다양한 옷을 만나볼 수 있어요. 시내 최고예요. 재미있는 자석도 있고 사이즈도 다양해요. 트와일라잇 팬이라면 더할 나위 없이 좋고, 올림픽 관련 상품도 있어요. (원문) Excellent selection of clothing at the store, best in the city. Fun magnets and plenty of sizes. Amazing for Twilight fans and items for Olympic.

(Google 번역 제공) 이 가게에 대해 읽고 꼭 가봐야겠다고 생각했어요. PNW와 Twilight 관련 상품은 다 있고요. 귀여운 게 너무 많아서 고르는 재미가 쏠쏠해요. 강력 추천합니다. 수정: 2025년 10월 1일 오전 11시쯤 갔을 때 직원분 이름을 못 알아들었는데, 정말 좋은 대화를 나눴고 직원분도 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 저랑 이야기 나눠주셔서 감사합니다! (원문) I read about this store and HAD to visit. It has everything PNW and Twilight. So many cute things to choose from , def recommend. EDIT: I unfortunately didn’t catch the name of the woman that was working when I went in on 10/1/2025 around 11am or so but we had a lovely conversation and she was super nice and helpful. Thanks for chatting with me!

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋아요! 정말 귀여운 아이템들이 많아요!!! 흔한 귀여운 부티크 아이템도 많고, 트와일라잇 상품도 엄청 많아요!! 매장에서 재고 있는 티셔츠/후드티 위에 바로 프린트할 수 있는 옵션도 정말 다양해요!! 색상과 프린트의 가능성은 무궁무진해요!! 벨라 침구 프린트 담요도 샀어요!! 이렇게 멋진 상품들을 팔지만, 사실 직원들도 정말 멋진 분들이세요!! 저희가 산 물건들을 집으로 배송해줘서 비행기에 짐을 많이 싸지 않아도 됐는데, 집으로 오는 길에 택배가 분실됐어요. 사장님이 분실된 택배에 대한 보험금 청구를 도와주시다니 정말 친절하셨어요! 덕분에 택배비를 돌려받아 다시 구매해서 우편으로 받을 수 있었어요! 정말 짧은 시간 안에 받았어요!! 고객을 위해 정말 최선을 다하는 모습이 정말 보기 좋았어요!! 꼭 들러서 직접 확인해 보시고, 웹사이트를 통해서도 배송받을 수 있어요!! (원문) Absolutely loved this place! They have the cutest items!!! Tons of regular cute boutique items, but they also have a slew of twilight merch!! They have tons of print options that they can do right there in store on top of any color tee-shirts/hoodies they have in stock!! The color & print possibilities are endless!! We even got a Bella blanket in her bedding print!! But even though they have all this cool stuff they are just really awesome people!! They offered to ship some items we bought to our house so we didn’t have to take so much with us on the plane ride home with us but the package got lost on its way to our house. The owner was so incredibly sweet in helping file an insurance claim on the lost package! Which then got credited back so we could re-purchase the items and have them mailed out again to us! Which we received in such a short time!! Talk about going above and beyond to help your customers!! Definitely stop in & visit or they even have a website also where you can have it shipped to you!!

(Google 번역 제공) 언젠가는 이곳을 Airbnb에 임대하고 싶지만, 포크스를 처음 지나가는 것만으로도 충분했습니다. (원문) I definitely want to rent this place out on Airbnb someday, but just passing by Forks for the first time was good enough for me.

(Google 번역 제공) 재밌는 사진 찍기 좋은 곳이에요. 우리 앞에 사진 찍으러 온 차가 있어서 그냥 지나쳤어요. 원하시면 정문 앞에서 사진을 찍으셔도 돼요. 규칙도 명확하게 적혀 있고, 팁 상자도 있어요. (원문) Fun little photo op. There was a car in front of us that was also there for pictures, so we just did a drive by. You can get put and take pics infront of the gate if you want. The rules are clearly posted, and there is a tip box.

(Google 번역 제공) 자유롭게 들러 사진을 찍고, 마음에 드는 곳에 남겨둘 수 있어요. 실제 장소와 영화를 연결하는 건 정말 멋진 경험이에요. (원문) Free to stop by, take photos and leave them in peace. Awesome to connect real place with movie.

(Google 번역 제공) 그 집은 꽤 좋았고, 많은 트와일라잇 팬들이 사진을 찍고 있었습니다. (원문) 房子挺好看的，有很多暮光之城愛好者拍照。

(Google 번역 제공) 이 집은 포크스 지역 랜드마크 지도에 등재되어 있습니다. 에어비앤비(AirBNB)로 정기적으로 예약되는 곳이기도 합니다. 저희는 2025년 메모리얼 위크엔드에 그곳에 묵었습니다. 방문객들이 사진을 찍으러 차를 몰고 지나가는 모습을 보는 것도 즐거웠습니다. 집에 누군가 있을 수도 있고, 이웃도 있다는 것을 기억해 주세요. 그 점을 존중해 주세요. 이곳에 머무를 기회가 있다면 꼭 묵으세요. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) This house is listed on a map of landmarks in Forks. It's also an AirBNB that is regularly booked. We were staying there Memorial Weekend 2025. It was entertaining to watch visitors drive by for pictures. Please remember that someone may be in the house AND that there are neighbors. Be respectful of that. If you have the chance to stay here, do it. We had a great time.

(Google 번역 제공) 이 영화를 본 적이 없어요. 아마 별로 재미없을 거예요. 하지만 창문에 있는 스탠디는 너무 퇴색되어서 교체해야 할 것 같아요. (원문) never watched this movie it's probably not good but they should probably replace the standees in the window as they have faded very badly oh well

(Google 번역 제공) 안으로 들어갈 수도 없고, 주차할 곳도 없어요. 차들이 너무 많아서 사진 찍으려고 세 번이나 지나가야 했어요. (원문) Can't go inside, and there's no place to park. Needed to drive by 3 times just to take a picture due to the car activity.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 볼링을 치며 즐거운 시간을 보냈습니다! 직원과 단골손님은 매우 친절했으며 이는 포크스에 있는 동안 할 수 있는 훌륭한 활동이었습니다. (원문) We had a great time bowling here! Staff and regulars were very friendly and this was a great activity to do while we were in Forks.

(Google 번역 제공) 완벽한 작은 마을 볼링장이었어요. 사장님도 너무 친절하셨고, 볼링장 곳곳이 옛날 감성이 물씬 풍겼어요. 게다가 메뉴에 콘도그가 있어서 더 좋았어요! 공원에서 하루를 보낸 후 들러보기 좋은 곳이에요. (원문) The perfect small town bowling alley. The owner was so kind and everything about the bowling alley had that old school charm. Also, extra points for having corn dogs on the menu! Great place to land after a day in the park.

(Google 번역 제공) 올림픽 반도를 하이킹하는 동안 포크스에 머물렀는데, 하이킹 후 오후에 볼링을 치기로 했습니다. 어렸을 때 기억나는 볼링이었고 정말 즐거운 시간이었습니다! 간식 바에서 간식도 먹고 맥주도 몇 잔 마시며 게임을 몇 판 했습니다. 주인인 웨인 씨가 자리를 준비해 주시고, 저희와 이야기를 나누며 친절하게 대해 주셨습니다. 포크스에서 할 일을 찾고 있다면 선셋 레인즈에 들러보세요! (원문) Stayed in forks while hiking the Olympic peninsula and decided to spend an afternoon bowling after a day of hiking. This was bowling as I remember it as a kid and we had a great time! Had some solid snack bar munchies and a few beers, while rolling a couple games. The owner, Wayne got us all set up and took care of us while chatting with us and being pleasant company. If your in forks and looking for something to do, stop into sunset lanes!

(Google 번역 제공) 정말 숨겨진 보석 같은 곳이에요! ONP에서 휴가를 보내다가, 긴 하이킹 후 아이들과 함께 즐길 거리를 찾던 중 우연히 선셋을 발견했어요. 후기가 정말 정확했어요. 사장님도 정말 친절하시고, 음식도 맛있고, 분위기도 편안했어요. 따뜻한 환대와 즐거운 대화에 감사드려요! (원문) What a hidden gem! We stumbled upon Sunset while vacationing in ONP and looking for something fun for our boys to do after a long day of hiking. The reviews were spot on - super friendly owner, delicious food, and a relaxing vibe. Thanks for the hospitality and great conversation!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 볼링장이었어요. 카운터 뒤에 계신 분이 정말 친절하셨고, 우리가 볼링을 치는 동안 즐겁게 대화를 나누셨어요. 제가 이 지역 주민이었다면 꼭 자주 들렀을 것 같아요! (원문) Amazing little bowling alley, the gent behind the counter was amazing and had a nice chat with us while we bowled, if I was local it would be a regular stop for sure!

(Google 번역 제공) 정말 이곳이 너무 좋았어요. 정말 단순하고요. 오래된 작은 마을 볼링장인데, 더 많은 애정을 받을 만해요. 음식은 정말 끝내줬고, 볼링은 매끄러웠고, 직원들은 정말 최고였어요. 바닥에도 사랑이 듬뿍 배어 있는 게 느껴졌어요. 자금이 조금만 더 지원된다면 고쳐지지 않을 단점은 하나도 없을 거예요. (원문) I absolutely loved this place. Plain and simple. It's an old small town bowling alley that deserves more love, the food was absolutely to die for, the bowling was smooth and the staff was amazing. I could feel the love soaked into the floorboards. I don't have a single thing I can critique that wouldnt be fixed with a little more funding.

(Google 번역 제공) 웨이드는 정말 멋진 사람이에요. 일이 안 될 때에도 계속 열심히 일하시죠. 멋진 볼링장이에요. 분위기도 좋고, 복고풍이에요. (원문) Wade is an amazing guy and he works very hard to keep it going even when he's not getting business. Great bowling alley, great good and retro atmosphere.

(Google 번역 제공) Springer의 스포츠 낚시 무엇을 말해야 할까요? 최고 수준의 가이드가 운영하여 고객에게 재미있고 교육적인 경험을 선사합니다. Greg는 나의 첫 번째 스틸헤드 여행에 나를 데려갔고 나는 그것이 기억에 남는 여행이었다고 말할 것입니다. 그가 시간을 들여 저 크고 아름다운 OP 스틸헤드 낚시에 대한 작은 내용을 가르쳐 주었습니다. 낚시 장비가 좋아진 후에 낚시를 하게 되었고 대화를 통해 하루 종일 즐겁게 지낼 수 있었습니다. 나는 또한 방출 전 최소한의 취급으로 그렉이 물고기에 대해 가졌던 관심과 인식에 깊은 인상을 받았습니다. 때때로 나쁜 사과를 받을 수 있는 사업에서 Greg와 같은 진정한 전문가가 행동하는 것을 보는 것은 정말 멋진 일입니다. "Tom It"으로의 또 다른 여행이 너무 기대됩니다 (원문) Springer's Sport Fishing What can I say, ran by a top notch guide whom makes sure his client have a fun and educational experience. Greg Took me on my first steelhead trip and I will say it was a memorable one. The way he took time an educated me on the little ins and out of fishing for those big beautiful OP steelhead. I was put on fish after fish gear was good and the conversations kept you entertained through out the day. I was also very impressed by the care and awareness Greg had for the fish with minimal handling before the release. In a business that can get some bad apples from time to time, It is awesome to see a true professional like Greg in action. Cant wait for another trip to " Tom It"

(Google 번역 제공) 우리는 Greg와 여러 번 낚시를 해왔고 항상 물고기를 잡았습니다. 더 중요한 것은 우리가 항상 안전하다고 느꼈고 멋진 하루를 즐겼다는 것입니다. 그는 전반적인 경험에 진심으로 관심을 갖고 있습니다. 저는 Springer Sportfishing을 강력히 추천합니다. (원문) We have been fishing with Greg many times and have always caught fish. More importantly we have always felt safe and enjoyed a wonderful day. He truly cares about the overall experience. I highly recommend Springer Sportfishing .

(Google 번역 제공) 나는 고등학교 때부터 Greg를 알고 있었고 친구이자 고객으로서 그와 여러 번 낚시를 해왔습니다. 그는 당신을 올바른 위치에 놓을 수 있는 경험과 물고기 지식을 가지고 있으며 추가 보너스로 그는 낚시하는 것이 재미있습니다. 낚시가 처음이시거나 첫 번째 스틸헤드를 찾고 계시거나 벽걸이를 찾는 노련한 낚시꾼이시라면 Greg가 귀하를 수용할 수 있습니다. 그에게 전화를 걸어 여행 준비를 하세요. 당신은 실망하지 않을 것입니다. (원문) I've know Greg since high school and have fished with him many times both as a friend and a client. He's got the experience and fishy knowledge to put you in the right spot and as an added bonus he's fun to fish with. Whether you're new to fishing and looking for that first steelhead or a seasoned angler in search of a wall-hanger, Greg can accommodate you. Give him a call and set up at trip. You won't be disappointed.

(Google 번역 제공) Greg는 많은 물고기를 잡고 강에서 재미있고 기억에 남는 하루를 보내고 싶은 모든 사람을 위한 가이드입니다. 그는 자신의 기술에 대한 전문가이며 여러분이 즐거운 시간을 보내고 낚시를 할 수 있는 최고의 기회를 제공하기 위해 최선을 다합니다. 저는 단골 고객이며 Greg와 함께 다음 가이드 여행을 언제 떠날지 늘 기대하고 있습니다. (원문) Greg is THE GUIDE for anyone out there who wants to experience catching a lot of fish and having a fun, memorable day on the river. He is an expert at his craft, and goes above and beyond to put effort into making sure you have a great time, and the very best opportunity to hook fish. I am a repeat customer, and always look forward to when I get to go on my next guided trip with Greg.

(Google 번역 제공) 아빠와 나는 Greg와 함께 낚시를 하며 즐거운 시간을 보냈습니다. 그는 훌륭한 어부일 뿐만 아니라 매우 똑똑한 생물학자이기도 합니다. Greg는 내가 함께 낚시한 최고의 낚시 가이드입니다. Springers Sport Fishing을 통해 앞으로의 모든 연어 낚시 여행을 예약할 예정입니다..!!! (원문) My Dad and I had an outstanding time fishing with Greg. Not only is he a great fisherman he also a very smart biologist. Greg is the Best overall fishing guide i’ve ever fished with. I will be booking ALL my future Salmon Fishing Trips thru Springers Sport Fishing..!!!

(Google 번역 제공) 지난 봄에 처음으로 올림픽 반도에서 강어귀 낚시를 했고 우리는 Springer의 스포츠 낚시를 예약하기로 결정했습니다. 불행하게도 Greg에게는 그 사람이 저를 평생의 고객으로 만들었습니다 :) 우리 강 시스템과 그 안에 있는 물고기에 대한 그의 지식과 존경심이 제가 다시 돌아오게 만드는 원동력입니다. (그래서 그는 항상 나를 물고기 위에 올려 놓습니다!) 그는 모든 여행을 즐겁게 만들고 요즘 가이드에서 그런 것을 찾는 것은 매우 드뭅니다. 나는 모든 낚시꾼을 위해 Springer의 스포츠 낚시 여행을 예약할 것을 적극 권장합니다. 초보자부터 전문가까지! (원문) Last spring was my first time out to the Olympic Peninsula fishing for steelies and we decided to book with Springer's Sport Fishing. Unfortunately for Greg, he made a lifelong customer out of me :) His knowledge and respect for our river systems and the fish in it are what keep me coming back. (Well that and he always puts me on the fish!) He makes every trip enjoyable and to find that in a guide is pretty rare these days. I would highly recommend booking a trip with Springer's Sport Fishing for any angler; novice to expert!

(Google 번역 제공) 아직 말하지 않은 것을 무엇이라고 말할 수 있습니까? Springer Sportfishing은 올림픽 반도 최고의 가이드 중 하나입니다. Greg는 모든 수준의 어부들에게 뛰어난 가이드입니다. 그는 정직하고 재미있으며 여러분이 최고의 낚시 경험을 할 수 있도록 열심히 노력합니다. 평생 고객. (원문) What can I say that hasn't already been said. Springer Sportfishing is one of the premier guides on the Olympic peninsula. Greg is a exceptional guide for every level of fishermen. He's honest, fun and works hard to make sure you have the best fishing experience possible. Customer for life.

평안한 휴식 공간

(Google 번역 제공) 절벽 침식으로 나무가 서서히 모래 위로 쓰러지고 있습니다. 바위 지형과 조수 웅덩이는 탐험하기에 아주 좋습니다. 저희는 캠핑을 하지 않았지만, 캠핑장 화장실은 관리가 안 된 것 같았습니다. 일반적인 서호주 날씨에 대비해서 겹쳐 입을 옷을 챙기세요. 캠핑을 한다면 오전에는 모든 것이 젖어 있을 거라고 생각하세요. 정말 아름다운 곳입니다. (원문) The tree is slowly falling to the sand due to erosion of the cliffs. The rock formations and tide pools are fun to explore. We didn’t camp, but the bathrooms at the camp ground were not maintained. Be prepared for typical WA weather and bring layers and if camping, just assume all will be wet in the am. It’s absolutely beautiful here.

(Google 번역 제공) 정말 아름다웠는데, 정부 폐쇄로 화장실도 없고! 계단도 망가졌어요. 그래도 해변으로 내려가서 경치 구경하는 건 포기할 수 없었어요. 피크닉하기에도 정말 좋은 곳이었어요! (원문) So beautiful, but the government closure meant no bathrooms! And damaged stairs. But that didn't stop us from getting down to the beach, and seeing the sights. It was a great spot for a picnic too!

(Google 번역 제공) 버킷 리스트!!! 이 보석 같은 곳을 직접 보고 싶다면 꼭 가보세요! 집에서 거의 4시간이나 걸리는 여정이지만, 그 모든 순간이 가치 있는 경험이었습니다. 주차장은 나무 경사로와 가까웠지만, 2025년 9월 15일 기준으로 현지 가이드가 경사로를 내려가는 것을 허락하지 않았습니다. 아래에서 보니 이해가 되었습니다. 캠핑장을 지나 해변을 따라 5분 정도 걸어가면 태평양에 도착합니다. 그런 다음 아름다운 해변을 따라 생명나무까지 걸어 올라가세요. 이유를 찾든, 아니면 아예 이유가 없든, 매일매일 모래사장에 살며시 다가가는 이 자연의 경이로움을 직접 느껴보세요. 바다에 메시지를 보내지 않을 수 없었습니다! 부서진 나무 계단을 올라 주차장으로 돌아왔습니다. 85세 친구가 스스로 계단을 올라갈 수 있었기에, 척추가 좋지 않음에도 불구하고 도전해 보았습니다. 부서진 나무 계단을 오르면 차까지 몇 걸음밖에 걸리지 않습니다. 멋진 영적 여정이었습니다. (원문) Bucket list!!! If ever drawn to witness this gem, DO IT! Worth every moment of almost 4 hour journey to get there from home. Parking lot is close to wooden ramp but as of Sept. 15, 2025, the local guide did not let us go down the ramp. Once I saw it from below I understood. Instead it's about a 5 minute walk thru campsites and further down the beach to access the Pacific Ocean. Then a stunning walk up the beach to the Tree of Life. Find your reason or no reason at all but encounter this phenomenon of nature, gently sitting closer to the sand with each passing day. Couldn't help but send a message to the Sea! Climbed up the broken wooden stair case to return to the parking lot. An 85 yr old friend was able to lift herself up it, so despite a compromised spine, I took the challenge. If you do get up the broken wooden staircase, it's mere steps to your vehicle. Great spiritual journey.

(Google 번역 제공) 생명나무에 접근하려면 주차장이 서너 군데 정도 있어요. 한 곳은 걸어서 3분 정도 가야 해요. 찾아가는 건 쉬워요. 뿌리가 땅에 몇 개만 박혀 있어도 나무가 어떻게 버틸 수 있는지 정말 놀랍네요. 주변에 나무가 너무 많아서 오두막을 지을 수도 있을 정도예요. (원문) There are like 3-5 parking lots to access to the tree of life. There's one that you have to walk about 3 minutes. Easy to get there. It's incredible how the tree can hold itself with just a few roots to the ground. There are so much wood around that you could do a cabin.

(Google 번역 제공) 칼랄로크 비치의 생명나무는 이 지역에 오신다면 꼭 들러봐야 할 명소입니다! 칼랄로크 캠핑장의 당일 이용 구역에 주차하세요. 해변까지 걸어서 3분밖에 걸리지 않습니다. 만약 메인 사다리가 폐쇄되었을 경우(유실 사고 후), 캠핑장 루프 A를 통해 10분 정도 우회하면 안전하게 도착할 수 있습니다. 저는 엘로프먼트 사진작가로 지난 5년 동안 이곳에서 셀 수 없이 많은 사진을 찍었습니다. 매번 방문할 때마다 이 멋진 나무가 마지막이 아니기를 바랍니다(모래 속으로 천천히 가라앉고 있습니다). 아직도 뿌리를 모래 위로 뻗어 서 있는 모습이 보기 좋습니다. 숙박을 하신다면 칼랄로크 캠핑장이나 칼랄로크 롯지가 바로 근처에 있으며, 롯지에는 훌륭한 레스토랑이 있습니다(이 지역의 식사 옵션은 제한적입니다). 올림픽 국립공원에서 정말 상징적이고 잊을 수 없는 장소입니다! (원문) The Tree of Life at Kalaloch Beach is a must-see quick stop if you’re in the area! Park at the day-use area of Kalaloch Campground — it’s just a 3-minute walk to the beach. If the main ladder down is closed (it happens after washouts), you can take a 10-minute detour through Campground Loop A to reach it safely. I’m an elopement photographer and have photographed here countless times over the past 5 years — every visit I hope it’s not the last year for this amazing tree (it’s slowly sinking into the sand). It’s still somehow standing, roots hanging over the sand. If you’re staying overnight, Kalaloch Campground or Kalaloch Lodge are right nearby, and the lodge has a great restaurant (dining options in this area are limited). Such an iconic and unforgettable spot in Olympic National Park!

(Google 번역 제공) 올림픽 반도를 따라 운전하다 보면 정말 멋지고 독특한 곳에 들러볼 수 있습니다. 나무가 마치 공중에 떠 있는 것처럼 보입니다. 뿌리는 완전히 드러나 있지만 아직 잘 자라고 있습니다. 직접 보면 정말 신기합니다! "산책로 폐쇄" 표지판이 있지만, 마지막 몇 야드까지는 괜찮습니다. 해변까지 조금 힘들지만, 튼튼한 신발과 약간의 주의만 있다면 충분히 올라갈 수 있습니다. 주차장에서 해변을 따라 북쪽으로 조금만 걸어가면 됩니다. (원문) Such a cool and unique stop if you’re driving along the Olympic Peninsula. The tree looks like it’s floating in midair, roots fully exposed but still thriving. It’s wild to see in person! There is a “trail closed” sign, but the trail is fine until the last few yards — it’s a bit of a scramble down to the beach, but very manageable with decent shoes and a little caution. Just a short walk North on the beach from the parking area.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원과 캠핑장 ⛺️ 하룻밤 묵었는데 더 오래 묵고 싶었어요! 강력 추천합니다. 캠프 호스트분도 매우 친절하고 도움이 많이 되셨어요! 강력 추천합니다! 샤워실과 화장실도 깨끗하고 정돈되어 있었어요! (원문) Beautiful park and campground ⛺️ We stayed one night and wished we could have stayed longer! Definitely recommend. The camp host was very friendly and helpful! Highly recommended! Showers and bathroom area was clean and tidy too!

(Google 번역 제공) 캠핑장은 크기가 적당했고, 강과 산책로가 가까웠으며, 부지는 잘 관리되어 있었고, 욕실도 깨끗했습니다. 도로 근처에 위치했지만 소음은 문제가 되지 않았습니다. (원문) Campsite was good sized, close to river, trail, the grounds were well kept, and bathroom was clean. It is located near the road but noise was not a problem.

(Google 번역 제공) 이 주립공원은 주변 지역을 탐험할 계획이라면 캠핑을 하기에 좋은 장소입니다. 이곳은 많은 올림픽 국립공원 모험을 위한 훌륭한 출발점입니다. 우리는 공원 동쪽에 있는 아래쪽 루프에 텐트를 쳤습니다. 이 지점은 메인 루프보다 계곡에서 더 깊었습니다. 우리는 HWY 101에서 더 많은 완충 장치를 갖기를 바랐지만 여전히 꽤 시끄러웠습니다. 늦은 밤 도로 소리에 민감한 분이라면 이 캠핑장은 적합하지 않습니다. 공원에는 강 접근 지점으로 이어지는 일련의 멋진 자연 산책로가 있습니다. 긴 하이킹을 마친 후 발을 담글 수 있는 곳이 있어서 정말 좋았습니다. 시설이 깨끗하고 잘 갖춰져 있었습니다. 식수는 쉽게 구할 수 있었습니다. 캠프장은 넓고 6인용 텐트에 적합했습니다. 각 캠프장에는 피크닉 테이블과 불 링이 있었습니다. 공원 밖에서 우리가 방문한 곳은 케이프 플래터리, 마카 문화 연구 센터 박물관, 호 열대우림, 리알토 해변이었습니다. (원문) This state park is a wonderful spot to camp if you're planning on exploring the surrounding areas. It's a great jumping off point for many Olympic National Parks adventures. We tent camped in the lower loop in the East Side of the park. These spots were deeper in the ravine than the main loop. We were hoping that we'd have more of a buffer from HWY 101 but it was still fairly loud. If you're sensitive to late night road sounds, this isn't the campground for you. The park had a wonderful series of nature trails that led to river access points. It was wonderful having a place to soak our feet after long days of hiking. Facilities were clean and well stocked. Drinking water was easily accessible. The campsite was spacious and fit our six person tent. Each campsite had a picnic table and fire ring. The places we visited outside the park were Cape Flattery, Makah Cultural & Research Center Museum, Hoh Rainforest, and Rialto Beach.

(Google 번역 제공) 여기서 이틀 밤 캠핑하는 데 87달러가 들었습니다. 전기 콘센트나 수도가 없는 소박한 텐트 사이트에 1박에 37달러, 비거주자 수수료 5달러, 온라인 예약 수수료 8달러가 더해졌습니다. 총 87달러입니다. 기본 텐트 사이트에 1박에 43.50달러가 됩니다! 완전 횡재입니다. 특히 "물 절약"을 위해 샤워실까지 닫아 놓았는데 말이죠. 샤워실도 없는 텐트 사이트에 87달러라니?!?! 편의시설을 제대로 이용하지 못하게 할 거면 어떻게 정가를 청구할 건가요?! 게다가 이 캠핑장은 고속도로에서 너무 가깝습니다. 저희 캠핑장은 고속도로에서 15야드밖에 안 떨어져 있었거든요! 예약할 때 유일하게 예약 가능한 캠핑장인 13번 캠핑장에 있었는데, 밤새도록 세미트럭과 온갖 차량들이 시끄럽게 달리는 소리가 들려 잠을 이루기 힘들었습니다. 이 캠핑장을 누구에게도 추천하지 않을 겁니다. 특히 가격 때문에요. 텐트 캠핑을 하기에 1박에 43.50달러를 들일 만한 가치는 그 위치와 편의 시설(또는 그 부족)에 전혀 없습니다. (원문) It cost me $87 to camp here for two nights. $37 per night for a rustic tent site with no electric outlet or running water, plus a $5 fee for being a non-resident, plus an $8 fee for making my reservation online. $87 in total. That comes out to $43.50 per nigh for a basic tent site! That’s an absolute ripoff, especially since they even had the showers closed off to “conserve water.” $87 to tent camp with no showers?!?! If you’re not going to let me fully use the amenities, how are you gonna charge me full price?! Also, this campsite is waaaaay too close to the highway. Our campsite was probably only 15 yards from the highway! We were in campsite 13, which was the only campsite available when we booked, and we had a hard time sleeping because you could hear loud semi-trucks and all sorts of other vehicles barreling down the road all night long. I would not recommend this campsite to anyone, especially not for the prices they’re charging. The location and the amenities(or lack thereof) are absolutely not worth $43.50 per night for a tent camping experience.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 관리도 잘 되어 있고, 모든 시설이 깨끗하고 편리했어요. (원문) Loved it. They take good care of it. All facilities were clean and convenient.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 잘 정돈되어 있으며 아름다운 캠핑장입니다. 매우 친절한 호스트(2023년 6월 16일~17일 교대), 화장실은 깨끗하고 냄새가 없습니다. 무료 샤워실, 샤워실은 매우 편안하고 넓으며 실제 온수가 제공됩니다. 디스커버 패스가 필요합니다. (원문) Clean, well-organized, beautiful campground. Very friendly host (shift of June16-17,2023), restrooms are clean and no odor. Free showers, shower rooms are extremely comfortable, roomy and with real hot water. Discover Pass required.

(Google 번역 제공) 텐트는 하룻밤만 쳤고, 안에는 들어가지 않았지만, 텐트를 친 곳은 정말 정말 깨끗했습니다. 내일 아침에 모든 짐을 싸서 갈 계획입니다. 나머지는 다른 곳들과 똑같습니다. 근처에 작은 마을이 있는데 거기서 저녁을 먹었습니다. 아침에는 호흐 숲에 갈 수 있습니다. 아래 영상을 보시면 어떤 모습인지 확인하실 수 있습니다. (원문) Hal habeen uun baa teendho dhigtey, gudihiisa saa uma sii gelin, balse booska aan dhigtay teendhada, aad iyo aad buu nadiif buu aha. Subaxdii ku talagal innuu wax kastaba dhedo fuusho. Sideeda kale waa la mid ayda waashitoon oo dhan. Magaalo yar baa u dhow oo aan ka Soo casheeyey. Subaxdiina keynta Hoh baad adi kartaa. Hoos muuqaal ka daawo sida ay eegtahay.

(Google 번역 제공) 제 아들들은 오랫동안 지역 스케이트 파크를 즐겨 왔습니다. 지역 주민들은 많은 사람들이 즐길 수 있도록 안전하고 깨끗한 공원 환경을 유지하기 위해 많은 노력을 기울였습니다. 사진에는 테니스장, 농구장, 피클볼장, 낡았지만 재미있는 놀이터, 화장실, 그리고 지붕이 있는 피크닉 공간이 나와 있지 않습니다. (원문) My boys have enjoyed the local skate park for many years. Locals have worked very hard to keep the park a safe and clean environment for many to enjoy. Not pictured are the tennis, basketball, and pickleball courts, a dated but fun playground, bathrooms, and a covered picnic area.

(Google 번역 제공) 멋진 3트럭 셰이가 여기에 있고, 밤에도, 폭탄 사이클론 속에서도 조명이 밝습니다! (원문) A wonderful 3 truck shay is located here, and it is well lit even at night and in a bomb cyclone!

(Google 번역 제공) 일부 장비는 업데이트가 필요하지만 여전히 훌륭한 공원이고, 피크닉을 즐길 수 있는 장소이며, 운동장에서 놀 수 있는 장소이며, 농구 코트와 테니스 코트, 심지어 스케이트 공원이기도 합니다. 유일한 것은 화장실에서 경찰 순찰이 필요하다는 것입니다. (원문) Some of the equipment needs updating, it's still a great park, a place to picnic, a place to play in the field, basketball courts and tennis courts even a skate park. Only thing is it needs police patrol by the bathrooms.

(Google 번역 제공) 호 열대우림으로 가는 길에 이곳에 들렀습니다. 이 공원에는 그네(많은 것), 미끄럼틀, 계단 오르기, 모래 상자 등 어린 아이들부터 큰 아이들까지 좋은 것들이 있습니다. 충분한 주차 공간, 화장실 이용 가능. 그 옆에는 피클볼 필드와 벤치가 많이 있습니다. 긴 운전 후 좋은 중지. (원문) Stopped here on our way to Hoh rainforest. This park has nice things from small to older kids, from swings (lots of them), slides, climbing stairs, sand box. Plenty of parking, restrooms available. Next to this there are some pickleball fields and lots of benches. Nice stop after a long drive.

(Google 번역 제공) 호우림으로 가는 길에 우리는 서브웨이에 들러 음식을 고른 다음 점심을 먹을 곳과 아이들이 뛰어놀 수 있는 곳을 찾기 시작했습니다! 조용하고 찾기 쉬운 주차장이었습니다. 파티를 축하할 수 있는 거대한 피크닉 공간이 있습니다. 오래된 기관차와 탱크가 몇 군데 고정되어 있는 거대한 공원입니다. 아이들은 그것을 좋아했습니다! (원문) On our way to Hoh rain forest we stopped at Subway and picked food then starting looking for a place to have lunch and kids to run around! This was quiet and easily found parking. There is a huge picnic area to celebrate parties. It's a huge park with old locomotive and tank secured in couple spots. Kids loved it!

(Google 번역 제공) 훌륭한 놀이터, 농구장, 파빌리온, 피클볼 코트. 괜찮은 스케이트파크. 테니스장은 좀 낡은 편. 덤으로, 아이들이 뛰어놀 수 있는 기차와 탱크도 있어서 정말 좋아요. (원문) Great playground, basketball, pavilion and pickleball courts. Decent skatepark. Slightly dilapidated tennis courts. As a bonus, they have a train and tank that your kids can play on or around which is amazing.

(Google 번역 제공) 포크스에서 독립기념일을 기념하는 멋진 공원과 행사가 있어요. 포크스에서 자랐는데, 공원은 항상 잘 관리되어 있어요. 매년 더비와 불꽃놀이가 펼쳐지죠. 가족과 함께 가기에 항상 좋은 행사예요. (원문) Great park and events for the forks 4th of July. Grew up in forks and the park is always well taken care of. Derby and fireworks every year. Always a great event to bring the family.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 고목 숲입니다. 아주 고요하고 조용하지만, 절벽이 위험하니 조심하고 등산 지팡이를 지참하세요. 이끼로 뒤덮인 나무들과 새싹을 틔우는 "간호나무"들이 있는 아주 오래된 숲을 보기에는 이끼 트레일보다 훨씬 낫습니다. 6월 초에 산책하기 좋고, 벌레도 없습니다. 작은 늪을 찾아 나서면 공룡이나 요정이 나타나 당신을 놀라게 할지도 모릅니다. (원문) A must-see grove of ancient trees. Very calm and quiet, dangerous cliffs so be careful, take hiking pole. This is actually better than Trail of Mosses to see a really ancient forest with moss covered trees and "nurse trees" giving life to new seedlings. A pleasant walk in early June, no bugs, find the small swamp and well, just look for a dinosaur or fairy to step out and surprise you.

(Google 번역 제공) 아름답고 조용합니다. 고목림에서 하이킹하기엔 지금까지 본 것 중 최고입니다. 다만 술 덕 폭포나 다른 곳에 있는 사람들에게는 말하지 마세요. 시원하게 유지될 겁니다. 주차 공간이 매우 제한적입니다(6대 정도, 평행 주차). 포장도로가 아니고, 전체 구간이 접근 가능한 것도 아닙니다. 절벽 옆 트레일은 나뭇가지 아래로 몸을 숙이거나 발을 질질 끌며 건너야 합니다(사진 참조). 보드워크도 있고, 가끔 언덕도 있습니다. 그래도 걷기는 비교적 쉬웠습니다. 정말 아름답습니다. (원문) Beautiful. Quiet. Best hike in an old growth forest yet. Just don't tell the others at Sul Duc falls and elsewhere so it will stay chill. Parking is very limited (6 or so, parallel parking). Not paved or accessible the whole way. Cliff side trail that requires you to duck under branches/shuffle over (see pic), some board walk, occassional hills. However, it was relatively easy to walk. Very beautiful.

(Google 번역 제공) 이것은 녹색과 이끼로 뒤덮인 땅과 나무가 모두 있는 매우 아름다운 순환 트레일입니다. 스컹크 릴리가 있는 작은 연못이 있어요. 여자 몇 명이 곰 두개골을 갖고 이끼 속에서 사진을 찍고 있었는데 나한테도 몇 장 찍게 해줬어요. 멋진 아기곰 해골! (원문) This is such a pretty loop trail with all the green and moss covered grounds and trees. There is a little pond with skunk Lilly. A couple gals had a bear skull and were taking pics of it in the moss and they let me snap a few pics also. Cool baby bear skull!

(Google 번역 제공) 잠깐 들러볼 만한 가치가 충분히 있습니다. 기본적으로 평평한 루프를 따라 걷는 데는 15~30분 정도 걸립니다. 얼마나 천천히 가느냐에 따라 달라집니다. (원문) Absolutely worth the quick stop. Takes about 15-30 mins to walk the basically flat loop depending how slow you go.

(Google 번역 제공) 놓치지 마세요! 짧지만 멋진 풍경이에요. 정말 아름다워요. 산책 후에는 피크닉도 즐길 수 있어요. 아주 쉬운 코스지만, 어린아이를 데리고 간다면 가파른 폭포 옆으로 가야 할 수도 있어요. (원문) Don’t miss it! Short and glorious. Very beautiful and then picnic after Very easy but does go next to a steep fall of you have small children

(Google 번역 제공) 정말 놀라울 정도로 푸른 하이킹 코스였습니다. 근처 솔덕 폭포 하이킹 코스에 비해 방문객이 거의 없었고 훨씬 평화로웠습니다. 아주 평화로웠고, 이 하이킹 코스는 솔덕 강 옆을 따라 이어졌습니다. (원문) Such an amazingly green hike this was. Very few visitors and much peaceful compared to the nearby Sol duc falls hike. Very peaceful and this hike goes next to the Sol duc river

(Google 번역 제공) 아름다운 고목 숲입니다. 수령이 약 700년 된 나무들이 이곳에 있습니다. 숨겨진 보석과도 같은 곳입니다. (원문) A beautiful grove of old growth trees. Some 700 year old trees here. A hidden gem.