아나폴리스 로열에서 할 수 있는 28가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 애너폴리스 로열에 당일치기 여행을 가서 명소들을 둘러봤습니다. 부지가 아름답고 박물관에는 역사적인 사실들이 가득합니다. 아이들에게도 추천합니다. 지역의 역사를 배우는 동안 흥미를 유지하고 집중할 수 있는 활동들이 많기 때문입니다. 야외에서 안전하게 산책하고 걸을 수 있는 기회도 많습니다. 이 유적지는 마을의 중심입니다. 마을에는 역사적이고 흥미로운 주택과 건물들이 많이 있습니다. 메인 스트리트를 따라 걸으면 마을의 다양한 역사적 특징을 볼 수 있습니다. 보너스: 9월 중순까지 무료 입장입니다 (아마도). 제가 가본 공중화장실 중 가장 깨끗했습니다! (원문) Took a day trip to Annapolis Royal to visit the sights. The grounds are beautiful and the museum is full of historical facts. Would recommend even for children because there are activities to keep them interested and engaged while learning history of the area. There are many opportunities, outside, for roaming safely and walking. The site is the centre piece of the town. The town does have many historical and interesting homes and buildings. A walk down the Main Street will show you the many historical features of the town. Bonus- free entry until mid September (i believe). Also the cleanest public toilet I’ve ever been in!

(Google 번역 제공) 나머지 구조물들은 모두 오래전에 사라졌기 때문에 대부분의 정보와 경험은 현존하는 한 건물 안에 있습니다. 역사 기록과 스토리텔링이 너무 많아서 아이들에게는 적합하지 않습니다. 입어볼 만한 옷들이 몇 가지 있습니다. 밖에는 뛰어놀 수 있는 공간이 더 많아서 아이들이 더 좋아할지도 모릅니다. 요새의 벽은 거의 없어졌고, 모래와 흙으로 쌓은 둑만 남아 있습니다. 하지만 모든 것이 잘 관리되어 있습니다. 좀 더 몰입적이고 인터랙티브한 경험을 원하신다면 길 아래 포트 로열을 방문해 보세요. (원문) Most of the information and experience is within the one existing building, since the rest of the structures are all long gone. It's kind of heavy with historical writings and storytelling so not great for kids. There are some outfits to try on. Outside there are more areas to run around and they may enjoy that more. The walls of the fort are pretty much gone and only the built up sand soil berms are left. Everything is well cared for though. If you want something more immersive and interactive, you should try visiting Port Royal down the road.

(Google 번역 제공) 작지만 훌륭한 박물관입니다. 성인 두 명 입장료는 9달러입니다. 전체 전시와 부지를 둘러보는 데 약 30분이 걸렸습니다. 장교 막사 내부는 매우 유익했습니다. 다만 외부 전시물에 더 많은 명판이나 설명이 있었으면 좋겠습니다 (아마도 전시의 재미를 망치고 싶지 않은 것 같습니다). (원문) Great little museum. $9 for two adults. Took us about 30 min to walk around the entire exhibit and the grounds. The inside portion in the Officer's Barracks was very informative, I just wish there were more plaques or descriptions on the outside attractions (perhaps they don't want to take away from the actual exhibit).

(Google 번역 제공) 우리는 늦게 도착해서 막사를 방문할 수 없었습니다. 요새는 더 이상 존재하지 않았지만, 외곽선은 잘 보존되어 있었습니다. (원문) 到的晚了，营房没能进入参观，堡垒已经不存在了，外部轮廓保留完好。

(Google 번역 제공) 요새의 역사를 생생하게 보여주는 정말 환상적인 박물관입니다. 잘 정리되어 있고, 풍부한 삽화가 있으며, 직접 체험해 볼 수 있는 소품도 몇 가지 있습니다. 정말 놀라웠고, 가족끼리 방문해서 정말 즐거웠습니다. 올해는 캐나다 국립공원이 무료라서 이 박물관도 무료로 관람할 수 있었습니다. (원문) Das ist ein wirklich tolles Museum, das die Geschichte des Forts anschaulich beschreibt. Es ist übersichtlich, reichlich bebildert und hat auch mehrere Requisiten, die man anprobieren darf. Wirklich gelungen, wir waren sehr gerne als Familie hier. Da dieses Jahr die Natiolparks in Kanada kostenlos sind, war auch dieses Museum frei für uns.

(Google 번역 제공) 초기 역사에 대한 많은 것을 알려주는 훌륭한 전시물들이 있습니다. 정말 멋진 곳이에요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 돼요. 잔디깎이로 잔디를 깎지 않아도 돼서 다행이에요. (원문) Excellent displays that teach a lot of early history here. Neat grounds to visit..helpful, pleasant staff. Im glad I dont have to mow these lawns with a push mower.

(Google 번역 제공) 우리는 당일치기 여행을 했고 50년 만에 다시 여행을 멈췄습니다(첫 번째 학교 여행). 처음 방문했을 때만큼 그 장소가 흥미로웠습니다. 건물은 잘 배치되어 있고 전시는 매우 잘 설명되어 있으며 조명이 밝은 곳은 펀디만의 놀라운 전망을 바라보며 걷기에 즐겁습니다. (원문) we were on a day trip and stopped for a return trip after over 50 years (school trip 1st time) found the site to just as interesting as 1st time the building are well laid out displays very well described and lit grounds are a pleasure to walk with amazing views of the Bay of Fundy

규모가 크진 않지만 annapolis 에 왔다면 가봐야 할 곳

(Google 번역 제공) 밸리에 숨겨진 아름다운 보석 같은 곳이에요! 정말 평화롭고 아름다워서 몇 시간 보내기에 딱 좋은 곳이에요. 카페는 가보지 않았지만, 정말 귀여워 보였어요. 지도만 보고 겁먹지 마세요. 금방 부지 전체를 둘러볼 수 있어요! (원문) This is a beautiful gem hidden in the Valley! So peaceful, pretty, and a great place to spend a few hours. We didn't try the cafe, but it looked adorable. Also, don't let the map intimidate you - you can do the entire grounds in no time!

(Google 번역 제공) 방문할 계획은 없었는데, 차를 몰고 지나가다가 근처에서 농산물을 좀 사고 다시 방문하기로 했습니다. 1인당 20달러로 좀 비싼 편이지만 그만한 가치가 있습니다. 아름다운 정원과 아담하고 아늑한 카페도 있습니다. 특히 장미 정원과 빅토리아풍 정원이 마음에 들었습니다. (원문) Had not planned on visiting but drove by and decided to return after buying some farm produce nearby. On the pricier side at $20 person but worth it. Beautiful gardens and a nice little café. I especially enjoyed the rose and Victorian gardens.

(Google 번역 제공) 오늘 방문은 정말 좋았습니다. 정점은 조금 지났지만, 길가에 숨겨진 새들처럼 여전히 아름다운 것들을 보고 발견할 수 있습니다! 기념품 가게에는 다양한 지역 특산품이 판매되고 있어 볼거리가 풍성합니다. 저희는 카페에서 식사를 했는데, '낡았고' 그다지 매력적이지 않은 것 같았습니다. 샌드위치는 눅눅하고 밋밋했지만, 버터 케이크는 맛있었습니다! 문을 열어서 다행이었습니다. (원문) Very nice visit today. It is a a little past peak but still pretty things to see and discover, like the birds hidden on a path! Gift shop has a lot to offer, with many local items for sale. We ate at the cafe- it seemed 'tired' and not very inviting . The sandwiches were dry and uninspired but the butter cake was good! We were glad it was open.

(Google 번역 제공) 조금 실망스럽네요. 아마 가뭄 때문인 것 같아요. 초여름에는 더 아름다웠을 거예요. 아직 장미꽃이 피어 있었거든요. 1인당 18달러인데, 원예 애호가라면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 그렇지 않다면 아카디아 유적지에 있는 그랑프레에 가는 게 훨씬 더 좋은 선택이 될 거예요. (원문) Un peu déçu, cela est p-e causé par la sécheresse. Doit être plus beau au début de l'été. Il y avait encore des rosiers en fleurs. 18$/ personne, vraiment pour les mordus de l'horticulture sinon vous en aurez plus pour votre argent en allant à Grand-pré sur le site historique Acadiens.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 정원이었어요! 10월에 방문했는데, 색감이 정말 아름다웠고 사람도 한 명도 없었어요. 정원 전체를 저 혼자 차지할 수 있었죠. 기념품 가게도 멋졌어요. (원문) Such beautiful gardens! Visited in October - stunning colours and not a single person around. Had the whole place to myself. Lovely gift shop too.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원. 아름다운 구릉진 풍경 속에 다양한 식물들이 자라고 있습니다. 조성된 지 44년밖에 되지 않아 비교적 역사가 짧은 정원입니다. (원문) Beautiful gardens. Wide variety of plants in a lovely rolling landscape. Relatively young historical gardens, as they have only been in existence for 44 years.

(Google 번역 제공) 들르기 정말 좋은 농산물 시장. 수많은 훌륭한 공급 업체와 현지 제품 및 농산물. 편리한 지역 주차 공간을 갖춘 잘 조직되고 잘 정리된 이벤트입니다. 방문할 가치가 있고 라이브 음악을 듣기에도 좋은 곳입니다. (원문) A really nice farmers market to stop at. A ton of great vendors and local products and produce. Well organized and somewhat well laid out event with convenient local parking. Worth a visit and a great place to listen to live music too.

(Google 번역 제공) 노바스코샤에서 제가 제일 좋아하는 농산물 직거래 장터예요. 음식, 신선한 채소, 라이브 음악까지, 제가 토요일에 가볍게 나들이할 때 자주 가는 곳이에요. (원문) My favourite farmers market in NS. Food, fresh veggies, live music, it's my go to for a casual Saturday outing.

(Google 번역 제공) 독특한 공예품, 구운 제품, 테이크 아웃 점심 및 저녁 식사 아이디어, 주류 등등. 마을의 고함 소리와 음악이 축제 분위기를 더해줍니다. (원문) Unique crafts, baked goods, take out lunch and dinner ideas moonshine, etc. A town crier and music add to the festive atmosphere.

(Google 번역 제공) 다양한 공급업체와 따뜻하고 친근한 분위기. 나와 내 배우자는 매년 여름마다 방문하는 것을 좋아합니다. 작은 마을은 매우 매력적이며 아침을 보내기에 좋은 장소입니다. (원문) A great selection of vendors and a warm friendly atmosphere. My spouse and I like to visit every summer. The small town is very charming and a great place to spend a morning.

(Google 번역 제공) 방문하고 쇼핑하기 좋은 곳, 산책하기 좋은 곳, 그림처럼 아름답고 편안하며 라이브 음악까지! (원문) Great place to visit and shop, nice tonwalk around, picturesque and relaxing, even live music!

(Google 번역 제공) 재미있었어요! 마을 외치는 사람들이 시장을 열었고 라이브 엔터테인먼트가 있었습니다. 다양한 부스가 좋습니다. 음식, 보석, 수공예품, 식물, 음료 등 모든 품질 품목. (원문) This was fun! The town criers opened the market and there was live entertainment. A good variety of booths. Food, jewelery, hand made goods, plants, drinks etc. All quality items.

(Google 번역 제공) 신선한 현지 농산물, 제과류, 다양한 재능 있는 장인. 놓치지 마세요!! (원문) Fresh local produce, baked goods, multiple talented craftsmen. Not to be missed!!

(Google 번역 제공) 기부로 참여 가능. 이 지역의 역사 (원문) Entry by donation. History of the area

(Google 번역 제공) 그것은 경험이었고 보너스는 그들이 조상에 대한 현지 지식을 갖고 있다는 것이었습니다. (원문) It was an experience and a bonus was they had some local knowledge of an ancestor.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 컬렉션이에요! 사람들도 친절해요. (원문) Great collections! Lovely people.

(Google 번역 제공) 박물관 건물 위층에는 계보학 부서가 있습니다. (원문) Museum House with geneology department upstairs.

(Google 번역 제공) 당신이 도시에 있다면 멈출 가치가 있습니다. 진행은 꽤 빠르지만 매우 흥미롭습니다! 그들은 또한 추가 학습과 관심을 위해 몇 가지 전시회를 열었습니다. (원문) Worth a stop if you're in town. Pretty quick to go through but very interesting! They also had a couple exhibits on, for some added learning and interest.

(Google 번역 제공) 역사적인 위치에 있는 훌륭한 역사적인 집입니다. 크리스마스 시즌에 방문하면 정말 좋습니다. (원문) A great historic house in an historic location. Fabulous to visit in the Christmas Season.

(Google 번역 제공) 유리 바닥과 벽을 통해 원래 건물을 노출시켰기 때문에 건축업자라면 특히 아름답습니다. 아래층에서는 흥미로운 역사를 들을 수 있습니다. 박물관은 무료입니다. (원문) Especially lovely if you are a builder since they have exposed the original building through glass floors and wall. Downstairs you can listen to the interesting history. The museum is free.

(Google 번역 제공) 애너폴리스에 정말 특별한 보물이 있네요. 건물 자체도 훌륭하고 독특하게 보존되어 있지만, 이 박물관의 진짜 자랑은 직원들입니다. 켄(제 생각에는)은 열정이 넘치고 방문객들에게 이 건물의 역사에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다. 저희는 운 좋게도 채색된 방을 방문할 수 있었는데, 매우 학식이 풍부하고 관심 있는 직원들이 안내하는 멋진 공간이었습니다. 시내에 계시다면 한두 시간 정도 시간을 내어 방문해 보세요. (원문) What an incredibly special treasure in Annapolis. The building itself is amazing and so uniquely preserved, but the real feather in the museum's cap is the staff. Ken (I think) is clearly passionate and loves telling visitors all about the history of this building. We were lucky enough to visit the painted room, an incredible space hosted by a very educated and interested staff member. Take an hour or so to visit if you're in town.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 방문할 가치가 있는 시간입니다. 건물은 꽤 오래되었으며 수명 기간 동안 다양한 건축 방법을 볼 수 있도록 벽이 열려 있습니다. 쇼를 진행하는 사람들이 제공한 정보를 즐겼습니다. 벽화를 포함하여 건물과 아카디아의 연관성이 있습니다. (원문) Loved it! Worth the time to visit. The building is quite old and they have the walls opened to view the different construction methods over it's lifespan. Enjoyed the information presented by the people running the show. There's an Acadian connection to the building including murals.

(Google 번역 제공) 베어 리버에 살고 있는 저희는 이 멋진 건물 앞을 열두 번도 넘게 지나쳤지만, 그 보물이 무엇인지 깨닫지 못했습니다. 위층의 페인트칠된 방을 방문해 보시기를 진심으로 추천합니다. 그 모든 역사 속에 있다는 것은 정말 놀랍고 겸허한 마음을 갖게 합니다. 또한, 시간을 내어 친절하고 박식하며 적극적으로 참여해 주었고, 많은 세부 사항을 알고 있는 직원들과 이야기를 나눠보세요. 오늘날 미크마크 땅에 정착한 백인으로서, 이 땅의 소중한 이야기를 놓치고 있는 것은 아닌지 궁금합니다. 이 땅을 영원히 지켜봐 온 사람들과 공동체에 대해 이야기하고, 캐나다 식민지 시대의 폭력 속에서 이 역사를 맥락화하는 것은 역사 논의의 토대가 되며, 이 건물을 식민지 현실에 깊이 있게 접목할 수 있는 좋은 방법이 될 것입니다. (원문) Living in Bear River, we must have walked by this neat building more than a dozen times without realizing the treasure that it is. Enthusiastically recommend you visit the painted room upstairs - it is genuinely remarkable and a bit humbling to be amid all that history. Also - take the time to and speak with the staff who were friendly, informed and engaging and knew lots of great details. As a white settler on Mi'kmaq land today, I wonder if there's an important missed conversation here? Sharing about the people and communities who have been stewards of these lands forever, and contextualizing this history within the violence of colonization in Canada, feels foundational to any discussions of history, and could really ground this building within colonial realities.

(Google 번역 제공) 캐나다에서 가장 오래된 주택 중 하나를 직접 둘러보는 빠른 셀프 가이드 투어입니다. 정말 독특하고 매혹적인 경험이에요. 그들은 집이 어떻게 지어졌는지 보여주기 위해 벽과 바닥의 일부를 벗겨냈는데, 이것은 매우 멋지다. 집의 역사에 대해 모두 배울 수 있고 벽에 그려진 원래 벽화가 그려진 방을 볼 수 있습니다. (원문) Quick self guided tour through one of the oldest houses in Canada. It's a really unique and fascinating experience. They have stripped away parts of the walls and floor to showcase how houses were built, which is very cool. You can learn all about the house's history, and see the painted room with the original murals that were painted on the walls.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 열정적이었어요. 꼭 방문할 가치가 있어요. 저희가 갔을 때 옛날 사진 슬라이드쇼가 있어서 정말 좋았어요. (원문) Really friendly enthusiastic staff. Definitely worth a visit, there was an slideshow of old photos when we were there which was excellent.

(Google 번역 제공) 클로이가 이 사이트에 대한 훌륭한 소개와 역사를 제공해 주었습니다. 그녀의 지식에 감명을 받았고, 환영받는 기분을 느꼈습니다. (원문) Excellent introduction and history of this site provided by Chloe. We were impressed as to her knowledge and felt welcomed.

(Google 번역 제공) 이곳은 제가 본 어떤 역사적 장소보다도 가장 훌륭한 곳 중 하나라는 데 의심의 여지가 없습니다. 필라델피아 출신인 저는 이곳에 필적하는 역사적인 건물이나 박물관이 없다는 점을 덧붙이고 싶습니다. 싱클레어는 작지만 훌륭하게 지어졌지만, 그 화려함은 지하실에 있습니다. 좁은 계단을 몇 개 내려가 작은 벤치에 앉으면 이전 소유주들의 모습을 재현하는 스크린이 펼쳐집니다. 그 모습은 마치 유령처럼 생생합니다... 몇 초 만에 그 낮은 지하실 구석에 서서 그들의 이야기를 들려주는 듯한 생생함을 느낄 수 있습니다. 이 가장 친밀한 역사 수업은 절대 잊지 못할 것입니다. 정말 특별합니다. (원문) This is without a doubt one of the most brilliant of any historic place that I have ever seen. I must add that I am from Philadelphia and there is not a historic house or museum that touches this. The Sinclair is small and so well done but the brilliance is in their basement. You take a few narrow steps down to a small bench and there you sit while there is a screened reenactment of all of the previous owners. The image is absolutely ghost real....within seconds the images are truly standing in the corner of that low exposed basement telling their stories. I will never forget this most intimate history lesson. Unique.

(Google 번역 제공) 나는 Stephen Fearing 쇼를 정말 즐겼습니다. 훌륭한 장소! 누구나 이용할 수 있습니다! 친절한 직원이 있는 바가 있습니다. 아주 좋은 소리! 훌륭한 시선. (원문) I really enjoyed the Stephen Fearing show. Excellent venue! It's Accessible to everyone! Has a bar with friendly staff. Very good sound! Great sight lines.

(Google 번역 제공) 우리 지역에 킹스 극장이 있다는 건 정말 행운이에요! 세계적인 콘서트, 라이브 공연, 블록버스터, 인디 영화 등 다양한 영화, 댄스 공연 등 멋진 프로그램(모두를 위한 무언가!)이 준비되어 있어요. 킹스 극장은 언제나 감동적인 경험을 선사합니다. 재닛과 팀원들은 킹스를 상상할 수 있는 최고의 소도시 극장으로 만들기 위해 정말 열심히 노력하고 있어요. (원문) We are SO lucky to have King’s Theatre in our community!! Amazing programming (something for everyone!) including world-class concerts, live theatre, a great selection of films (blockbusters, indies, and more), dance performances…it’s always an inspiring experience at King’s. Janet and team do an amazing job to make King’s the best small town theatre you could imagine.

(Google 번역 제공) 가족 친화적이고 ~~최고예요. 다양한 연령대, 젊은이와 노인을 위한 장소 및 이벤트 ~~전문적이고, 현실적이며, 따뜻한 마음을 가진 사람들, 따뜻하고 고무적인 긍정적인 분위기가 항상 있는 아름다운 역사적 건물에 있는 사람들 >> 몇 년 전에 친구와 그녀의 딸들을 연극에 데려갔는데 모두에게 멋진 경험이었고 그날은 공연장에서도, 그 후에 이 아름다운 마을을 여행하면서 많은 좋은 추억을 만들었습니다 ❤️❤️❤️ (원문) Family friendly ~~awesome. venue & events for various ages young & old ~~professional , down to earth , warmhearted , people in a beautiful historical building with warm & inspiring positive vibes always >>brought my friend & her girls to a play a few years ago & it was a wonderful experience for all & lots of great memories were made that day both at the ge venue & afterwards touring this beautiful town ❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 작은 장소이지만 잘 운영됩니다. 사람들은 따뜻하고 친절합니다. (원문) A small venue but very well run. People are warm and friendly.

(Google 번역 제공) 밴드 공연, 코미디 쇼, 영화 관람에 좋은 곳입니다. 작지만 편안한 극장과 허가받은 간식과 음료를 판매하는 매점도 있습니다. 근처에 데이트하기 좋은 훌륭한 레스토랑도 있습니다! (원문) Great spot for catching a band, comedy show or movie. Small comfortable theatre, concession stand for snacks and drinks that is licensed to serve. Great restaurants nearby to make it a date!

(Google 번역 제공) 여기서는 항상 즐거운 시간을 보내세요. 그들은 정말 많은 놀라운 쇼를 제공합니다! 작은 매점에서는 쇼에 따라 다양한 스낵을 제공합니다. 항상 깨끗하고 도보 거리에 주차 공간이 많습니다. (원문) Always a great time here. They offer so many amazing shows! A little canteen offers a variety of snacks, depending upon the show. Always clean and plenty of parking within walking distance.

(Google 번역 제공) 아름다운 오래된 극장, 친절한 직원! 로비의 기념품은 환상적입니다. (원문) Beautiful old theatre, friendly staff! The memorabilia in the lobby is fantastic.

(Google 번역 제공) 배우자와 저는 결혼식 때문에 애너폴리스 로열에 와서 여관에서 하룻밤을 보냈습니다. 고풍스러운 인테리어가 돋보이는 유서 깊은 건물의 매력에 깜짝 놀랐고, 흔치 않은 경험과 멋진 밤을 보냈습니다. 아쉽게도 늦잠을 자야 했고 아침 식사를 놓쳤지만, 방은 아늑해서 전혀 후회하지 않습니다. 직원들은 매우 친절하고 배려심이 많았습니다. 주차 공간과 위치도 매우 만족스러웠고, 아직 음식을 먹어보지 못했지만, 앞으로 다시 방문할 이유가 생겼습니다. (원문) My spouse and I came to Annapolis Royal for a wedding and spent one night at the inn. We were pleasantly surprised by the charm of the historic building with its antique interior, providing us with a rare experience and a lovely night. Unfortunately, we had to sleep in and missed breakfast, but the room we had was cozy so we regret nothing. The staff was very welcoming and accommodating. The parking and the location were also appreciated, and since we haven't tried the food, we have a reason to return in the future.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 사랑스러운 이틀 밤을 보냈습니다. 머레이와 알라나는 매우 협조적이었고 지역에 대한 질문에 답변하는 데 시간을 보냈습니다. 그들은 또한 근처를 방문하고 볼 수 있는 장소와 만의 조수에 대한 정보를 제공했습니다. 위치와 전망은 Fort Anne 건너편에 훌륭하며 만 건너편의 조수와 커뮤니티를 볼 수 있는 육지에 쉽게 접근할 수 있습니다. 저녁 식사의 해산물 파이와 마찬가지로 아침 식사도 훌륭했습니다. 방울토마토에 속을 채운 에스카르고는 별로 마음에 들지 않았지만, 그건 내 취향의 문제일 수도 있다. 방은 깨끗하고 깔끔했고 침대도 좋았으나 풀아웃 소파가 너무 불편했어요. 이곳에 다시 머물고 싶지만 풀아웃 소파가 없는 다른 방은 확실히 마음에 듭니다. (원문) We had a lovely two night stay here. Murray and Alana were very accommodating and spent time answering questions about the area. They also gave us information about places to visit and see nearby and about the tides on the Bay. The location and view is excellent across from Fort Anne with easy accessibility to strip of land to view the tide and community across the bay. Breakfast was excellent as was the seafood pie for dinner. Did not really care for the escargots stuffed in the cherry tomato but that may be just a matter of taste for me. Room was clean and tidy and bed was nice, but the pull out sofa was very uncomfortable. Would stay here again but definitely like another room without the pullout sofa.

(Google 번역 제공) 오늘 저녁 저희 가족 다섯 명이 이곳에서 식사했습니다. 강력 추천합니다. 사장님께서 음식과 음료 모두 메뉴에 열정을 쏟으셨습니다. 음식과 서비스 모두 훌륭했습니다. (원문) Five of my family dined here this evening. We very highly recommend it, the owners have brought a lot passion into the menu, both the food and drinks. Food and service were both excellent.

(Google 번역 제공) 디그비 파인즈 호텔에서 끔찍한 밤을 보낸 후, 개리슨 하우스 인에 마지막 순간에 방을 예약했습니다. 알라나는 친절하고 배려심이 많았습니다. 넓고 좋은 방을 예약했습니다. 아침 식사는 맛있었고, 레스토랑에서 저녁 식사도 했는데 정말 맛있었습니다. 다만, 방에 미니 냉장고를 설치하는 방법을 찾는 것이 좋을 것 같습니다. 그 외에는 저희 숙박은 완벽했고, 이 B&B를 강력 추천합니다. (원문) We booked a last minute room at the Garrison House Inn after a horrible night at the Digby Pines Hotel. Alanna was sweet and accommodating. We booked a nice large room. The breakfast was delicious and we also had dinner in the restaurant which was yummy too. My only suggestion would be to find a way to put a mini refrig in the room. Otherwise, our stay was perfect and would highly recommend this B&B.

(Google 번역 제공) 애너폴리스 로열에서 이 숨겨진 보석 같은 곳을 우연히 발견했는데, 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 베이까지 걸어갈 수 있는 거리에 있어서 위치는 최고였습니다. 객실도 편안했고 아침 식사도 정말 맛있었습니다. 주방이 열려 있을 때 갔으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 저녁 식사가 정말 맛있을 거라고 확신합니다. 이곳을 강력 추천합니다! (원문) We stumbled upon this hidden gem in Annapolis Royal and had such an amazing stay. The location can’t be beat as it is within walking distance to the bay. The room was comfortable and the breakfast, just so delicious. I only wish we had been there when the kitchen was open as I am sure the dinner there will be delectable. HighLy recommend this place!

(Google 번역 제공) 안타깝게도 음식을 먹어볼 기회도, 심지어 발도 들여놓을 기회도 없었습니다. 캐나다 데이에 가게가 문을 닫았다는 걸 알면서도 문 앞에 붙어 있는 메뉴를 보려고 들렀습니다. 현관에 5분 정도 서 있었는데, '아줌마'가 문으로 들어와서는 친절한 말 한마디 없이 "문이 닫았으니 오늘 마을에서 문을 연 곳을 찾기 힘들 겁니다."라고 말했습니다. (바로 옆에 영업 중인 식당이 있고, 몇 문 건너편에 다른 식당도 열두 군데나 있는데도 말입니다.) 안녕하세요, 죄송합니다. 문이 닫혔습니다. 목요일에 다시 오세요. 예약해 드릴까요? 궁금한 점이 있으신가요? 이런 식으로요. 정말 깜짝 놀랐습니다! 그냥 "걱정 마세요. 저희 때문에 불편을 드려 죄송합니다."라고만 말했습니다. 그리고는 길을 따라 걸어갔습니다. 음식, 음료, 상품에 수백 달러를 썼고, 가리슨 마녀의 집이 보여준 안 좋은 본보기에 대해서도 언급했습니다. 판매자에게 보내는 답글 수정: 제 리뷰를 읽으셨나요? 당신의 한심한 "우리가 어떻게 당신을 다치게 했나요?"라는 질문에 대한 모든 답이 여기에 담겨 있습니다. 그 답변은 저희의 첫인상을 확실히 바꾸지는 못했지만, 오히려 당신의 사업은 저희가 지지하지 않을 사업이라는 현실을 더욱 확고히 했습니다. 그리고 참고로, 길거리 소문에 따르면, 당신이 문을 닫은 식당 문 앞에 서 있는 잠재 고객들에게 부정적으로 비우호적인 반응을 보였다는 소식은 아무도 놀라지 않았습니다. 또한, 아무런 조건 없이 사람들을 쫓아내고, 나가라고 경고했다는 소식도 들었습니다. 당신은 여기 필요 없습니다. 이게 당신의 평판이고, 저는 당신의 계정에 이 평판을 추가할 뿐입니다. (원문) Unfortunately we never got a chance to try the food, or even get a foot in the door. We stopped by on Canada day, knowing they were closed, to read their menu, posted at the door. After 5 minutes standing on the porch, a 'lady' came thru the door and, without a kind word, stated they were closed and you're going to have a hard time finding any place in town that's open today, we're not open (despite the open restaurant right beside them and a dozen others a few doors down) Not a hello, sorry we're closed, please come back Thursday, can I make a reservation for you, do you have any questions etc etc. We were so shocked! We just said don't worry we won't be troubling you with our business. Then we went on down the street, spending hundreds of dollars on food, drink and merchandise, making sure to mention the poor example set by the Hag of Garrison house. EDIT TO RESPOND TO VENDOR: Did you read my review? All answers to your pathetic 'how did we hurt you' are contained within. That response certainly didn't change our first impression, only cemented the reality that your business is not one we will support. And, word on the street FYI, no one was surprised to hear of your negative unfriendly reaction to potential patrons standing on the doorstep of your closed restaurant. Also heard you have sent people without reservations, away, with admonition to get out, don't need you here. This is your reputation, I only add it to your account

(Google 번역 제공) 이곳은 19세기에 지어진 여관답게 현대적인 편의시설을 모두 갖추고 있어, 유서 깊은 매력을 모두 느낄 수 있는 곳입니다. 전용 욕실이 딸린 객실은 매우 깨끗하고 앤티크 가구로 아름답게 꾸며져 있었습니다. 침대도 정말 편안했습니다. 여관 주인분은 친절하고 세심하게 배려해 주셨습니다. 여관의 역사에 대해서도 자세히 설명해 주셨습니다. 아침에는 계란(원하는 대로), 감자, 베이컨, 토스트, 과일로 구성된 풍성한 아침 식사를 제공했습니다. 가리슨 인을 강력 추천합니다! (원문) This place has all the historic charme you expect from an inn that was built in the 19th century with all modern amenities. The room with the private bathroom was very clean and lovely decorated with antique furniture. The bed was super comfortable. The Inn keeper was friendly and accommodating. She explained the history of the inn. In the morning, we were served a huge breakfast with eggs (anyway you like), potatoes, bacon, toast, and fruit. I highly recommend The Garisson Inn!

(Google 번역 제공) 웅장한 객실과 공용 공간이 있는 정말 멋진 여관입니다. 객실은 매우 넓었고 침대와 휴식 공간이 넓었습니다. 샤워 시설만 있고 욕조는 없었습니다. 객실 난방도 잘 작동했습니다. 저희가 묵었던 방에는 커튼 사이로 가로등이 비쳐 보였으니 안대를 착용하는 것을 추천합니다. 공용 공간은 야외 데크를 포함하여 정말 좋았고, 리셉션에서 음료(맥주, 와인)를 구입할 수 있었습니다. 리셉션 직원은 매우 친절했고 근처 레스토랑에 저녁 식사를 예약해 주겠다고 했습니다(일요일 밤에는 마을에서 저녁 식사를 할 수 있는 곳이 두 곳뿐이었습니다). 마을과 해안가, 요새, 정원까지 걸어서 쉽게 이동할 수 있습니다. 조식도 포함되어 있습니다. 3코스 요리에 갓 조리한 메인 요리 중 하나를 선택할 수 있습니다. 조식은 정말 훌륭했고 음식이 풍성했습니다. 조금 일찍 시작할 수 있다면 더 좋았을 텐데요. 애너폴리스 로열에서 조용한 숙박을 원하신다면 추천합니다! (원문) Really nice inn with grand rooms and common areas. Room was very spacious, huge bed and sitting area. Shower only no bath. Heating in room works well. Streetlight shone through the curtains overnight in the room we were in so recommend having an eye mask. Really lovely common areas including an outside deck and you can get drinks (beer, wine) from reception. Reception really helpful and offered to make us dinner reservations at a nearby restaurant (there were only two places open for dinner in town on the Sunday night). Easy walk into town and the waterfront, fort and gardens. Breakfast included - three courses with choice of main freshly cooked. Breakfast was really wonderful, heaps of food, would be great if could start a bit earlier. Recommend for a quiet stay in Annapolis Royal!

(Google 번역 제공) 이 호스텔은 정말 최고였어요! 따뜻한 환영에, 유서 깊은 애너폴리스 로열 마을의 아름다운 자연 경관까지 더해져 정말 좋았어요. 길 건너편에는 아름다운 식물원이 있고, 호스텔 정원도 아름다워서 고요하고 평화로운 분위기 속에서 잠시 휴식을 취하며 명상을 즐기기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 팬케이크와 신선한 과일이 듬뿍 들어간 맛있는 아침 식사도 제공되었고, 서빙을 맡아주신 젊은 여성분도 정말 친절하셨어요. 주저 없이 강력 추천합니다! (원문) Nous avons absolument adoré cet auberge! Bel accueil, bien situé dans la ville historique de Annapolis Royal dans un bel environnement entouré d’arbres matures. Juste en face on peut visiter un magnifique jardin botanique, sans parler du magnifique jardin de l’auberge qui nous invite à nous déposez et à faire de la méditation dans un milieu très calme et zen. Un bon petit déjeuner est servi avec choix de pancakes+plein de fruits frais, et la jeune fille qui nous a servi était très sympathique, je recommande sans hésitation!

(Google 번역 제공) 마차 차고와 매력적인 객실에 묵었습니다. 두 객실 모두 정말 친절했습니다. 아침 식사는 정말 맛있었고, 모든 직원이 주변 맛집과 볼거리에 대해 친절하게 설명해 주었습니다. 다시 묵고 싶습니다! (원문) We stayed in the carriage house and a charming room. They were both lovely. The breakfast was absolutely delicious. Everyone was helpful with restaurants and things to see in the area. I would stay there again!

(Google 번역 제공) 2025년 8월 말에 이곳에 묵었습니다. 모든 것이 우아해서 마치 시간을 거슬러 올라간 것 같았습니다. 아름다운 외관에 주인분들은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 조용하고 객실도 넉넉했습니다. 세심한 배려를 받는 느낌이었습니다. 게다가 조식도 아주 훌륭해서 더할 나위 없이 좋았습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) We stayed here in late August 2025. Everything about this place is elegant. It's like we went back in time. It looks beautiful, the owners are so friendly and helpful, it's very quiet and there's lots of space in the rooms. We felt taken care of. And, the breakfast is very good and an extra bonus. We would definitely go back.

(Google 번역 제공) 애너폴리스 밸리 중심부에 위치한 환상적인 B&B입니다. 서비스는 훌륭했고 아침 식사는 정말 훌륭했습니다. 식물원과 마을까지 걸어서 쉽게 갈 수 있습니다. 숙소가 아름답고 계곡을 둘러보기 좋은 위치에 있습니다. (원문) Fantastic B&B in the heart of Annapolis Valley. The service was amazing and the breakfasts were spectacular. Literally across the street from the botanical gardens and a. Easy walk into town. Lovely property and great location to explore the valley

(Google 번역 제공) 전반적으로 훌륭했습니다. 퀸앤 요새 바로 길 건너편에 있고, 근처에 훌륭한 아이스크림 가게도 있습니다. 멀지 않은 곳에 위스키 텔러라는 멋진 펍이 있습니다. 서비스는 매우 친절했고, 책을 읽고 휴식을 취하기에 아늑한 공간도 있습니다. 객실은 마차실과 같았고, 1층에는 욕조🛁, 2층에는 샤워🚿가 있었습니다. 멋진 미니 냉장고도 있었습니다(미니 냉동고가 있었으면 더 좋았겠지만요). 아침 식사는 프렌치토스트와 신선한 베리 또는 계란 토스트와 훈제 고다 치즈 중 선택할 수 있습니다. 갓 만든 블루베리 스콘과 베리 스무디도 있습니다! (원문) Overall excellent. It's right down the street from Queen Anne Fort and near to a great ice cream shop. Not far off is a great pub called Whisky Teller. Service was very friendly and the place has a cozy place to read & relax. The room is was in, carriage room, had bath 🛁 on bottom floor and shower 🚿 on 2nd. A nice mini fridge (though a mini freezer would have been welcome). Breakfast there inclusive choice of French toast and fresh berries or eggs on toast and smoked gouda. A fresh made blueberry scones and berry smoothies!

(Google 번역 제공) 완벽한 인/비앤비 경험을 선사합니다. 아름다운 건물에 아름답게 꾸며진 넓은 객실, 풍성한 조식, 그리고 따뜻한 환대가 있습니다. 또한, 세계적으로 유명한 정원 바로 맞은편, 포트 앤 바로 아래에 위치하며, 마을의 상점과 레스토랑까지 도보로 가까운 거리에 있어 최고의 위치를 자랑합니다. (원문) The perfect Inn/BnB experience. A beautiful building containing large beautifully furnished rooms, sumptuous breakfasts and.warm hospitality. Also, can’t beat the location across the street from the world famous gardens, down the street from Fort Anne, and a short walk to shops and restaurants in town.

(Google 번역 제공) 역사적인 명판이 있는 멋진 산책로. (원문) Nice boardwalk with historical plaques.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 경험이고 예쁘네요. (원문) Very good experience and pretty.

(Google 번역 제공) 좋은 전망. (원문) Good views.

(Google 번역 제공) 작은 마을에 딱 맞는 작은 산책로. 마을을 걷는 것만큼 좋아요! 다만 바람이 좀 불긴 해요. (원문) Nice little boardwalk for a little town. Just as nice as walking through town! Can be windy though.

(Google 번역 제공) 애너폴리스 로열 바닷가 레스토랑 콤포제에서 82번째 생신을 맞은 두 할머니를 모시고 맛있는 식사를 했습니다. 레스토랑 자체는 우아하고 아름다운 해변 야외 좌석이 있습니다. 인기가 많은데, 저녁 식사는 오후 5시부터 8시까지 운영합니다. 미리 예약하세요! 맛있는 수제 파스타와 랍스터 소스를 곁들인 랍스터 링귀니를 맛있게 먹었습니다. 서빙되는 음식도 아름다웠습니다! 토종 블루베리를 곁들인 치즈케이크... 심플하고 크리미하며 부드럽고 맛있습니다. 몇 번이나 방문했는데, 핼리팩스에서 차로 다시 방문할 생각입니다. 꼭 한번 드셔 보세요. 절대 실망하지 않으실 거예요. 🥰 (원문) We enjoyed a delightful meal at Restaurant Composé by the sea in Annapolis Royal...just two old ladies celebrating an eighty-second birthday. The restaurant itself is elegant, with beautiful outdoor seaside seating. They are SO popular, and opened for dinner from 5 to 8 pm... get your reservations in early! We enjoyed their Lobster Linguine, with delicious homemade pasta, and a delectable lobster sauce. Even the serving dishes are beautiful! Cheesecake with local blueberries...simple, creamy, smooth, delicious. We have visited several times now, and would definitely drive from Halifax to enjoy again. Try it, I promise that you will not be disappointed. 🥰

(Google 번역 제공) 훌륭한 오스트리아 음식과 현지 해산물 요리. 오스트리아 출신 사장님께서 정말 친절하세요. 음식은 이 지역 최고입니다. 레스토랑은 해안가에 바로 위치해 있으며, 실내외 식사가 모두 가능하고 백만 달러짜리 전망이 펼쳐져 있어 아나폴리스 로열에 간다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 정말 아름답습니다. (원문) Outstanding Austrian food and local seafood dishes. The owner who is Austrian is very gracious. The food is the best in the area. The restaurant is located right on the shore with both indoor and outdoor dining with $1 million view a must location to dine if you are ever in Annapolis Royale absolutely beautiful.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었어요. 랍스터 칵테일을 먼저 주문했는데, 제 생각에는 가격에 비해 좀 비싼 것 같았어요. 맛은 정말 훌륭했지만, 랍스터가 더 많았으면 좋았을 텐데요. 메인 요리로 랍스터 링귀니를 주문했는데, 맛이 정말 훌륭했고, 야채도 부드러웠고, 모든 게 잘 어우러져서 양도 충분했어요. 별 4개를 준 이유는 자리에 앉았을 때 포크가 더러워서 새 포크를 요청했는데, 새 포크도 더러워서였어요. 음식은 정말 훌륭했고, 이 지역에 다시 가게 된다면 꼭 다시 올 거예요! (원문) Very tasty food. I had the lobster cocktail to start, bit overpriced for what you get in my opinion, although it tasted amazing, just would have loved to more lobster. I had the lobster linguini for my main, amazing flavors, the vegetables were tender, and everything paired very well together, good serving size. The reason for 4 stars is my fork was dirty when we sat down, I asked for a new one, and the new fork was also dirty. Food was excellent, will be back if in the area again!

(Google 번역 제공) 아름다운 분위기 속에서 정말 맛있는 음식을 먹었습니다. 바다가 보이는 파티오에 앉았는데, 추울까 봐 걱정했는데 테이블이 잘 보호되어 있어서 좋았습니다. 슈니첼은 맛있었고, 채소와 사이드 메뉴도 함께 나왔습니다. 신선한 가든 샐러드는 드레싱이 잘 어우러져 좋았습니다. 접시를 비울 수 있을 만큼 양이 많았고, 디저트도 먹을 수 있었습니다. 와인 종류도 다양했는데, 지역 와인도 있고 아닌 와인도 있었습니다. 방문 전에 미리 예약하는 것이 좋습니다. 음식이 빨리 나와서 두 코스를 한 시간도 안 걸려서 다 먹고 나왔습니다. 일요일 밤에 마을에서 문을 연 두 곳뿐인 레스토랑 중 하나였습니다! (원문) Really nice food in a beautiful setting. We were seated on the patio with a view of the water. Was worried it would be cold but our table was well protected. The Schnitzels are delicious, came with some veggies and choice of side. Garden salad was fresh with a nice dressing. Able to finish the plates wasn't a ridiculous serve and we had room for dessert. Nice selection of wines too, some local some not. Make a reservation before showing up. Meals came out quickly, we were in and out two courses in less than an hour. One of only two restaurants open in the town on a Sunday night!

(Google 번역 제공) 정말 최고예요!! 여기 갈 때마다 작지만 정성껏 만든 메뉴는 절대 실망시키지 않아요. 리조또는 정말 끝내줘요. 팬에 구운 대구는 바삭함과 크리미함이 절묘하게 어우러져 있고, 딜 소스가 아주 잘 어울려요. 구운 베이비 포테이토도 바삭하게 잘 구워져요. 새우는 꼬리가 달린, 흔한 새우가 아니라 정말 맛있어요. 서비스도 최고예요. 신선하고 일품요리에 훌륭한 서비스를 제공하는 레스토랑이라니 정말 기분 좋아요. 호스트 아만다는 음식에 정성을 다하는 멋진 여성이에요. 애너폴리스 로열에 가시면 이곳을 놓칠 수 없어요. (원문) Absolutely fabulous!! Everytime we go here, the small but carefully thought of menu doesn’t disappoint. The risotto is to die for. The pan seared haddock is the right mix of crunchy and creamy, dill sauce complements it very well. Even the roasted baby potatoes are done right, crispy. I love that the shrimp is not the usual, with tails, abomination. Service is outstanding. So refreshing to have a restaurant that has fresh, à la minute food, stellar service. Your host Amanda, is a formidable lady, who cares about the food she serves. You can’t miss this place if you’re in Annapolis Royal.

(Google 번역 제공) 이곳에서의 식사는 처음부터 끝까지 우아한 경험이었습니다. 메뉴는 세심하게 구성되어 있어 고르기 쉬웠고, 먹어본 모든 요리는 저를 배부르고 만족시켜 주었습니다. 풍미는 풍부하고 신선했으며, 아름답게 플레이팅되었습니다. 콤포제의 분위기는 로맨틱하고 고급스러웠고, 숨 막힐 듯 아름다운 바다 전망은 저녁 시간을 정말 특별하게 만들어 주었습니다. 로맨틱한 저녁 외출이나 친구들과의 잊지 못할 기념일에 모두 완벽한 곳이라고 생각했습니다! 고객 서비스는 따뜻하고 환영하는 분위기였고, 직원들은 진심으로 배려하는 마음을 느끼게 해 주었습니다. 게다가 사장님은 정말 친절하셨고, 개인적인 손길을 더해 잊지 못할 경험을 선사해 주셨습니다. 사장님이 얼마나 성실하고 손님과 주방에서 나오는 음식의 질에 신경을 쓰는지 알 수 있었습니다. 이 레스토랑은 애너폴리스의 진정한 보석이며, 언제나 감동을 선사합니다. 영원히 최고의 단골이 될 것이고, 저와 친구들은 꼭 다시 찾을 것입니다. (원문) Dining here was an elegant experience from start to finish. The menu was thoughtfully curated, making it easy to choose, and every dish I tried made me full and satisfied. The flavours were rich, fresh, and beautifully presented. The atmosphere of composé was romantic and luxurious, with a breathtaking ocean view that made the evening feel truly special. I found its the kind of place perfect for both a romantic night out or a memorable celebration with friends! The customer service was warm and welcoming, and the staff made us feel genuinely cared for. To top it off, the owner was absolutely lovely, adding a personal touch that made the experience even more unforgettable. You can tell shes very hardworking and cares about her guests and the quality of the meals that leave her kitchen. This restaurant is truly a gem in Annapolis and never fails to impress. It will forever be a top favourite and my friends and I will absolutely be returning.

(Google 번역 제공) 오, 정말 최고였어요! 구운 연어를 얹은 스캘럽 버섯 리조또가 저와 남편 모두에게 정말 맛있었어요. 특히 스캘럽 버섯 리조또에 가리비와 새우가 곁들여진 건 정말 맛있었어요. 다음으로 나온 믹스 베리 치즈 케이크는 너무 달지 않고 딱 좋았어요! 100% 추천하고, 저희 웨이트리스는 정말 최고였어요. 정말 친절하고 세심하고 열심히 일해주셨어요. (원문) Omg best scalloped mushroom risotto with grilled salmon atop was a real hit for me and for hubby, the scalloped mushroom risotto with scallops and shrimp so delicious. This was followed by mixed berry cheese cake we split not overly sweet hit just right! 100% recommend and our waitress was outstanding; very sweet, attentive and a hard worker.

(Google 번역 제공) 이 조수발전소는 건물과 같은 아름다운 아르데코풍 건물입니다. 시설 자체는 운영하지 않습니다. 몇 달 전에 부품이 고장났는데, 부품을 받아 다시 시작할 수 있으려면 몇 달이 더 걸릴 것 같습니다. 정말 흥미로운 점은 숙련된 엔지니어인 도슨트가 앉아서 조력 발전소가 어떻게 작동하는지, 왜 어디서나 작동하지 않는지, 조력 에너지의 미래가 무엇인지 설명하는 것입니다. 우리 시간의 가치가 있습니다. (원문) This tide-based power generating station is a beautiful art deco like building. The facility itself is not operating. A part broke a few months ago and it apparently will take several more months before it’s received and things can restart. What is truly interesting is to sit and listen to the docent, an accomplished engineer, explain how tidal generating stations work, why they won’t work everywhere and what the future of tidal energy might be. Totally worth our time.

(Google 번역 제공) 해당 공장은 더 이상 운영되지 않습니다. (원문) The plant is no longer operating.

(Google 번역 제공) 환경론자들이 폐쇄하기 전까지는 꽤 인상적이었습니다! (원문) Was pretty impressed, until environmentalists got it shut down!

너무 작아서 이거 볼려고 온다면 후회함

(Google 번역 제공) 등대 옆에 벤치가 있는 작은 공원은 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. (원문) Smal park with bench is perfect plsce for relax next to the lighthouse.

(Google 번역 제공) 환영은 친절하며 방은 놀랍도록 개조되었습니다. 이 문서는 캐나다 최초의 프랑스 식민지의 생활을 잘 설명합니다. 불행히도 장소를 발견하는 데 도움이 되는 가이드 투어는 없습니다. 감사해요 (원문) L'accueil y est sympathique, le.moeu est remarquablement refait. Le document explique bien la vie de la première colonie française au Canada. Malheureusement, il n'y a pas de visite guidée qui apporterait un plis pour découvrir le lieu. Merci

(Google 번역 제공) 도시 한가운데, 작은 나무 해안 산책로에 자리 잡은 작지만 매우 아름답고 잘 관리된 등대입니다. 접근이 불가능합니다. (원문) Es ist ein kleiner aber sehr schöner und gut gepflegter Leuchtturm mitten in der Stadt an einer kleinen Uferpromenade aus Holz. Er ist nicht zugänglich.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다운 작은 해안가 마을입니다. 아름다운 산책로와 함께 메인 드래그에 있는 작은 등대. (원문) This is a beautiful little waterfront town. A small lighthouse on the main drag along with a beautiful boardwalk.

(Google 번역 제공) 작지만 잘 보존되어 있습니다 (원문) Small but well preserved

(Google 번역 제공) 캐나다에서 두 번째로 오래된 집이 있는 아름다운 곳 꼭 가볼 만한 곳 (원문) Beautiful has the 2nd oldest house in Canada Definitely worth going

(Google 번역 제공) 넓은 연못 주변의 아름다운 산책로입니다. 사향쥐, 사슴, 꿩, 새, 물새들을 볼 수 있습니다. 산책로를 따라 벤치가 마련되어 있어 여유롭게 산책을 즐기고 싶은 분들을 위해 마련되어 있습니다. 메인 트레일은 이용 가능하며, 반려견과 함께 산책하는 사람들도 많습니다. (원문) Nice trail around a large pond. Expect to see muskrats, deer, pheasants, birds and water fowl. There are benches along the way for those needing to take their time. The main trail is accessible. Lots of dog walkers.

(Google 번역 제공) 프렌치 베이슨 트레일(French Basin Trail)은 아름다운 전망과 매우 평화로운 분위기를 자랑합니다. 나는 누구나 꿈꿀 수 있는 것보다 더 많은 Bufflehead를 보았고 갈색 오리(종류는 잊어버리세요)도 귀여웠습니다. 바로 사향쥐를 봤어요! 앉아서 오리를 관찰할 수 있는 멋진 벤치가 있었고 언제나 그렇듯이 산의 경치는 매력적이었습니다. 트레일 자체는 매우 쉽고 휠체어 등으로 접근할 수 있습니다. 약 30분 순환이지만 오리를 관찰하는 데 훨씬 더 오랜 시간을 보냈습니다. (원문) The French Basin Trail has lovely views and a very peaceful atmosphere. I saw more Bufflehead than anyone could dream of and the brown ducks (forget the type) were cute too. Saw a muskrat right away! There were some nice benches to sit and watch the ducks and as always the mountain views are charming. Trail itself is very easy and is accessible for wheelchairs etc. About 30 min loop but I spent much longer watching the ducks.

(Google 번역 제공) 아름답고 평평한 산책로. 오리, 사슴, 캐나다 거위가 모두 이곳에 서식합니다. 인간과 함께 걷는 강아지도 많습니다. (원문) Beautiful and flat walking trail. Ducks, deer, and Canadian geese all hang around here. Lots of doggies walking with their humans as well.

(Google 번역 제공) 가족끼리 즐기기에 좋은 훌륭한 산책로로, 관리가 잘 되어 있습니다. (원문) Excellent family-friendly walking trail, well kept up.

(Google 번역 제공) 우리는 연못 주변을 한가롭게 산책했는데, 너무 조용해서 매 순간이 즐거웠습니다. (원문) We had leisurely walk around the pond, so quiet...enjoyed every minute.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을만큼 작은 트레일 루프! 우리는 방금 이곳으로 이사했는데 매우 감동받았습니다. 아름다운 장소, 많은 새, 그리고 심지어 우리 바로 옆을 걸어다니는 인간과 다른 사향쥐도 있습니다. 이 작은 자연 보호구역을 좋아하세요. 더 많은 사람들이 이 길을 이용하길 바랍니다. 또한, 아나폴리스 로얄(Annapolis Royal)에서 오는 경우 이 트레일이 시작되기 바로 전에 목줄이 없는 훌륭한 개 공원이 있습니다. (원문) Incredible little trail loop! We just moved here and we're very impressed. Beautiful sites, lots of birds, and even some very human-i different muskrats who walked right by us. Love this little nature reserve. Hope more people use this trail. Also, a great off-leash dog park right before this trail begins if you're coming from Annapolis Royal.

(Google 번역 제공) 야생동물이 가득한 아주 짧은 레벨의 산책입니다. (원문) Great short level walk full of wildlife.

(Google 번역 제공) 불행히도 이 장소에 대한 다른 리뷰는 정확합니다. 불쌍한 서버는 혼자 남겨졌고 훈련도 부족했습니다. 우리 음료 주문은 한 시간 넘게 걸렸고 음식은 실제로 직전에 나왔습니다. 대부분의 식사는 차갑습니다. 내 블래켄드 대구는 실제로 맛이 괜찮았지만 차가웠고 내가 본 생선 중 가장 작은 부분이었습니다. 확실히 가격 대비 가치가 없으며 경영진이 이곳을 흔들기 전까지는 방문할 가치가 없습니다. (원문) Unfortunately the other reviews on this place are accurate. The poor server was both left by herself and undertrained. Our drink order took over an hour and the food actually came just prior. Most meals were cold. My blacekend haddock actually had decent flavor but was cold and the smallest portion of fish I have ever seen. Definitely not worth the price and until management does something to shake this place down, it's not worth visiting

(Google 번역 제공) 우리는 Nova Scotia에 상당히 익숙하지 않으며 불행히도 이것은 몇 달 전에 이곳으로 이사 한 이후로 우리가했던 최악의 식사였습니다. 우리는 브런치를 먹었고 커피를 마실 수 없었습니다. 웨이터는 매우 새 것처럼 보였고 스트레스를 받았습니다. 브런치 프라이팬을 간신히 먹을 수 있습니다. 그것은 약 1 컵의 그리스와 아주 작은 부분에 떠있었습니다. 너무 실망 스럽습니다. (원문) We are fairly new to Nova Scotia and unfortunately this was the worst meal we have had since moving here a few months ago. We had brunch and couldn't even drink the coffee it was so strong and bitter. The waiter seemed very new and stressed out. Could barely eat the brunch skillet. It was floating in about a cup of grease and very small portion. So disappointing.

(Google 번역 제공) 엄청나게 비싼 가격이에요. 맛없는 파스타 한 그릇에 너무 익힌 가리비 세 개를 40달러 주고 샀어요. 믿을 수가 없어요. 게다가 온라인 메뉴를 보고 뭘 주문해야 할지 막연히 생각만 하고 들어갔는데, 서버는 온라인 메뉴가 5년쯤 지났고 심지어 주인도 다르다고 하더군요. (원문) Wildly overpriced. Paid $40 for a bowl of flavorless pasta, and three overcooked scallops. Unbelievable. Also, went in with an idea of what to order since looking at the menu online. But the server said the menu online is about 5 years out of date, and not even the same owners.

(Google 번역 제공) 이 작은 마을에서는 합리적인 식사였습니다. 우리가 이른 저녁 식사를 할 때는 꽤 조용했지만 직원들은 친절했고 무알콜 맥주와 함께 좋은 IPA도 준비되어 있었습니다. 내 아내는 검게 변한 대구를 먹었는데 맛이 좋았다고 말했습니다(설명에서 무엇을 기대해야 할지 몰랐지만 어떤 식으로든 색이 검게 변하지 않았습니다). 그러나 함께 제공되는 감자튀김은 미지근했습니다(그녀는 생선을 원했고 감자튀김에 대해서는 신경 쓰지 않았습니다). 저는 채식 피자를 먹었는데 정말 맛있었어요. 이 주변에서는 합리적인 가격처럼 보이는 합리적인 식사. (원문) This was a reasonable meal in this small town. It was pretty quiet when we dined very early evening, but the staff were friendly and they had a good IPA available as well as a non-alcoholic beer. My wife had the blackened haddock which she said tasted good (we didn't know what to expect from the description but it wasn't blackened in colour in any way). However, her accompanying fries were only lukewarm (she wanted the fish and wasn't bothered about the fries). I had a vegetarian pizza, which was nice. A reasonable meal for what seems like a reasonable price around here.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 친절한 서비스. 우리 음식은 모두 훌륭했습니다. 우리 중 3명은 페투치니 알프레도를 먹었는데, 그것은 우리가 먹어본 것 중 최고였습니다. 100% 추천하는 미니 초콜릿 무스는 매우 귀엽고 그만한 가치가 있습니다. (원문) Excellent, friendly service. Our food was all amazing: 3 of us had the fettuccini Alfredo, it was THE BEST we’ve ever had. 100% recommend trying the mini chocolate mousse, very cute and worth it.

(Google 번역 제공) 음식은 좋았습니다. 저는 Digby 가리비와 토마토 수프를 먹어보았습니다. 매우 맛있고 잘 조리되었습니다. 남편은 태국 치킨 파스타를 먹었는데 맛있다고 했어요. 가격 대비 품질 비율은 완벽하지 않았지만 우리는 포만감을 느꼈습니다. (원문) The food was good - I tried the Digby Scallops and the Tomato Soup - very flavorful and well cooked. My husband had the Thai Chicken Pasta, which he said was tasty. The price to quality ratio wasn't perfect, but we left feeling full.

(Google 번역 제공) 식사하기 매우 귀여운 곳. 음식은 훌륭했고 서비스는 친절했습니다. 가격은 조금 더 비싸지만, 음식을 집에서 직접 만들어서 품질이 보증됩니다. 맛과 서비스에 비해 가격 대비 가치가 충분합니다. (원문) Very cute place to eat in. Food was exceptional, and the service was friendly. It's a little more expensive, but foods are made in house, and the quality shows. Well worth the price for flavor and service.

(Google 번역 제공) 우리는 트레일을 너무 멀리 가지 않았지만 우리가 하이킹한 부분은 좋았습니다. 우리는 주로 호박 사람들을 위해 거기에 있었습니다. 거기에서 우리는 호박 사람들과 공룡을 보기 위해 Bugher Hill Park로 여행했습니다. 정말 시원하고 손자들도 정말 좋아했습니다. (원문) We didn't really take the trail too far, but the part we hiked was nice. We were there primarily for the Pumpkin People. From there we journeyed to Bugher Hill Park for their Pumpkin People and dinosaurs. Kind of cool and my grandkids really enjoyed it.

(Google 번역 제공) 우리는 Annapolis Royal에서 트레일을 시작했습니다. 거칠고 모래가 많았으며 타기가 매우 어려웠으며 Berwick에서 Grand Pre까지 처음 70km의 ATV 틀이 많았습니다. 완벽했습니다. (원문) We started the trail at Annapolis Royal, it was rough and sandy, very hard to ride, lots of ATV ruts that was the first 70km from Berwick to Grand Pre it was perfect

(Google 번역 제공) Berwick과 Annapolis River 사이의 부분은 도로 자전거나 여행용 자전거를 위해 만들어지지 않았습니다. 모래가 많고 ATV에서 사용하는 것은 전혀 재미가 없습니다. 우리는 대신 길을 택했습니다. 대신 Clarence와 Brooklyn Road를 택할 것을 강력히 추천합니다. 1이나 201보다 자동차를 덜 먹었고 한쪽으로는 농지, 다른 쪽에서는 산의 전망이 훌륭했습니다. (원문) The part between Berwick and Annapolis River is not made for road bikes or even touring bikes. It’s sandy and used by ATVs not fun at all. We took the road instead, I strongly reccommand taking Clarence and Brooklyn Road instead, the ate less cars than the 1 or 201 and the view over farmland on one side and the moutain in the other side is great.

(Google 번역 제공) 이것은 우리가 가장 좋아하는 산책 및 자전거 길입니다. 우리 지역에 이런 곳이 있다는 것은 정말 행운입니다. (원문) This is our favorite walking and biking trail. We're so fortunate to have this in our area.

(Google 번역 제공) 아름다운 길. 우리는 이틀에 걸쳐 Annapolis Royal에서 Grand Pre까지 자전거를 탔습니다. 아주 작은 언덕 몇 개를 제외하면 대부분이 평지이기 때문에 초보자에게 매우 친숙한 자전거 여행입니다. 야생동물, 과수원, 농장, 포도원을 볼 수 있습니다. 계곡의 작은 마을에 들러 아름다움을 즐길 수 있도록 미리 계획하세요. 트레일은 브리지타운과 킹스턴 사이에 흩어져 있는 몇 군데 지점에서 약간 부드러워서 초박형 로드 자전거 타이어에는 약간의 어려움이 있었지만 트레일이므로 그건 제가 책임져야 합니다. 우리가 통과할 수 없는 것은 없었지만 약간의 속도가 느려졌습니다. 나는 적어도 12종의 다른 새들을 보았습니다. 길을 따라 현지 명소에서 돈을 쓰고 대접을 받으십시오. (원문) Beautiful trail. We biked from Annapolis Royal to Grand Pre over two days. This is a very friendly bike trip for beginners as it is mostly flat save for a few very small hills. You’ll see wildlife, orchards, farms and vineyards. Plan ahead to stop at some small towns in the valley and enjoy the beauty. The trail was a little soft in a few scattered spots between Bridgetown and Kingston which presented slight difficulty for super thin road bike tires but it’s a trail so that’s on me. Nothing we couldn’t get through but it slowed us down a little. I saw at least a dozen different bird species. Spend your money at the local spots along the way and you’re in for a treat.

(Google 번역 제공) 우리가 그곳에 있었을 때 정말 아름다운 가을날이었습니다. 좋은 간판. 쉬운 주차. 등급과 레벨. 쉬운 걷기. (원문) Really a lovely Fall day when we were there. Good signage. Easy parking. Graded and level. Easy walking.

(Google 번역 제공) 처음 이곳에 왔을 때 아직 땅에 눈이 남아 있어서 멀리 갈 수가 없었습니다. 매우 아름다운 지역입니다. (원문) My 1st time here and there was still some snow on the ground so I couldn't go very far. It's a very pretty area.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 주인이시며, 직접 치즈(레드 스미어)를 만드시는데, 캐나다에서는 정말 희귀한 일이에요!!! (원문) Sehr netter Betreiber, macht eigenen Käse ( Rotschmiere ), eine echte Rarität in Kanada!!!

(Google 번역 제공) 지금까지 몇 번이나 경험해 본 적이 있습니다. 쾌적하고 지식이 풍부한 직원과 함께 훌륭하고 끊임없이 변화하는 선택입니다. 치즈가 준비되면 직접 먹어보고 싶습니다! (원문) Been in a few times now - great and ever-changing selection, with pleasant, knowledgeable staff. Can't wait to try their own cheeses once they are ready!

(Google 번역 제공) 뛰어난 치즈, 크리미한 질감, 헤이즐넛 향이 나는 세련된 맛. (원문) Un fromage exceptionnel, texture onctueuse, gout raffiné avec une pointe de noisette.

(Google 번역 제공) 이 작은 보석은 치즈를 좋아한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 치즈를 좋아하신다면 이 가게도 마음에 드실 겁니다. 샘플러 상자와 와인 한 병, 산책로 산책… 천국. (원문) This little gem is a must visit if you like cheese. If you love cheese, you will love this shop. Their sampler box and a bottle of wine and a stroll on the boardwalk… Heaven.

(Google 번역 제공) 무엇을 사야할지 모르겠다면 맛있는 치즈와 도움이되는 직원. 또한 작은 종류의 통조림 생선도 있습니다. (원문) Delicious cheese and helpful staff if you don't know what to buy. Also a small selection of tinned fish.

(Google 번역 제공) 맛있는 치즈, Madawaska는 우리가 가장 좋아하고 친절한 주인입니다. 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) Delicious cheeses, Madawaska is our favorite, and friendly owners. Worth a visit!

(Google 번역 제공) 이 치즈 가게는 정말 훌륭해요. 앞으로도 이 훌륭한 직원들과 가게가 계속 운영되기를 바랍니다. (원문) This cheese store is great.i wish to see these wonderful staff and the store many more years

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하게 복원되어 있어요! 가이드나 시대 의상을 입은 해설자와 함께하는 시간에 따라 투어가 다소 빨리 끝날 수도 있고, 그렇지 않을 수도 있습니다. 정말 놀라운 발견이었고, 그곳으로 가는 길은 아름다운 마을 글렌빌을 지나갑니다. 모든 직원들이 매우 친절했습니다. 건물 내부에는 반려견 출입이 금지되어 있습니다. 올여름에는 파 캐나다(Par Canada) 덕분에 모든 입장료가 무료였지만, 정가 4.50달러로 이 지역의 역사에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 기회였습니다. (원문) Superbe reconstitution ! La visite peut se faire plus ou moins rapidement selon le temps que vous prendrez avec le guide ou les interprètes en costume de l’époque. C’est une très belle découverte et la route pour y accéder en passant par Glenville, un super beau village. Tout le personnel a été très accueillant. Chiens non autorisés dans l’enceinte du bâtiment. Cet été exceptionnellement, avec par Canada, toutes les entrées sont gratuites, mais pour le tarif normal de 4,50 $, ça vaut le prix pour en connaître un peu plus sur ce pan de l’histoire

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 재연도 훌륭했어요. 어린 라이스는 당시의 기술과 전통, 특히 머스킷에 대한 해박한 지식으로 우리 아이들을 깜짝 놀라게 했어요 :) 직원들은 정말 친절했어요. 스코틀랜드 출신 음악가(앤디 웹스터?)는 기타, 부주키, 그리고 목소리로 방 하나를 흔들어 놓았어요. 정말 대단했어요! 재능도 넘치고 카리스마도 넘쳤죠... 게다가 발음도 정말 멋졌어요! 마치 웅덩이 반대편에 있는 것 같았어요 :) (원문) Très belle expérience. Magnifique reconstitution. Le jeune Rhys a épaté mes garçons avec ses connaissances sur les techniques et les traditions de l'époque, notamment sur les mousquets :) Personnel hyper accueillant. Le musicien écossais (Andy Webster?) qui faisait vibrer l'une des pièces avec sa guitare, son bouzouki et sa voix était vraiment chouette! Talentueux, charismatique... Et quel accent merveilleux! On se serait cru de l'autre côté de la flaque :)

(Google 번역 제공) 별 5개 만점. 이곳이 훌륭한 이유는 마치 사람들이 어느 날 갑자기 사라진 것처럼 마을을 걸어 다닐 수 있기 때문입니다. 걷고, 만지고, 탐험할 수 있습니다. 정말 몰입도가 높습니다. 제공되는 셀프 가이드 투어가 매우 도움이 됩니다. 여름에는 직원들이 상주하고, 시대극 의상을 입고, 공연을 합니다. 접근성과 주차는 편리하지만, 거동이 불편한 분들은 두 건물 2층까지 올라가기가 어려울 수 있습니다. 이곳과 포트 앤 중 하나를 선택해야 한다면 이곳을 꼭 선택하세요. (원문) Easy 5 stars. Makes this place great is that you get to walk around in the settlement and it is all set up like the people just disappeared one day. You get to walk, touch, and explore. It's quite immersive. The self-guided tour that is provided is very helpful. During the summer they have staffed, dressed up and performing in their period roles. Easy access and parking, but people with mobility issues will have difficulty going up to the second floor of two of the buildings. If you have to choose between this place and Fort Ann definitely choose this location.

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 흥미롭고 깨끗하며 잘 보존된 역사 유적지입니다. 직원들은 매우 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. 볼거리가 많고 직원들이 궁금한 점을 물어볼 수도 있습니다. 빨간 의자에 앉아 바라보는 풍경도 아름답습니다. 강력 추천합니다. (원문) Very interesting, clean, well preserved historical site here. Staff members very friendly and welcoming. Lots of stuff to see with staff members to ask questions. Beautiful view on the red chairs as well. Highly recommended stop.

(Google 번역 제공) 포트 루아얄을 방문하면 마치 1600년대에 온 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 도구, 무기, 주방용품, 가구 등이 너무나 정교하게 만들어져 마치 과거로 시간 여행을 하는 듯한 느낌을 줍니다. 재현 배우들은 당시의 의상을 입고 여러분을 초대합니다. 프랑스와 미크마크족의 관점에서 보는 훌륭한 투어이자 역사적인 경험입니다. (원문) You actually feel like you are in the 1600s when visiting Port-Royal. The tools, weapons, kitchenware, furniture, etc. are so well constructed, you feel like you are stepping back into the past. The reinactors are dressed in the clothes of the period and invite you to interact with them. A great tour and historical experience from a French and Mi'kmaq perspective.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 방문이었습니다. 방에 따라 엔터테인먼트나 설명 패널이 조금 더 있었으면 좋았을 것 같습니다. 하지만 역사 애호가라면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Très belle visite. J'aurais aimé un peu plus d'animation ou de panneaux explicatifs selon la pièce où nous nous trouvions. Mais cette attraction vaut absolument le détour pour les amateurs d'histoire avec un grand H.

(Google 번역 제공) 1600년대 프랑스의 모피 무역에 대해 자세히 알아볼 수 있는 멋진 곳입니다. 부자들이 지루함을 달래거나, 더 부자가 되거나, 아내를 피하기 위해 어떤 짓을 했는지 정말 놀랍습니다. 😂 세금 징수원 덕분에 무료로 입장할 수 있어서 정말 다행이었어요. 🍀 (원문) Great little stop to learn more about the fur trade from the French back in the 1600s. Amazing what rich men would do to either eliviate boredom, get richer or avoid their wives. 😂 Lucky to show up and the entry was free thanks to our tax collectors. 🍀

(Google 번역 제공) 작은 것부터 엄청나게 큰 것까지, 빈티지부터 앤틱 아시아까지 다양한 유물을 아주 인상적으로 수집해 주셨습니다. 가게 주인분도 정말 친절하고 도움이 많이 되셔서 다시 방문할 거예요! (원문) Very impressive procurement of artifacts ranging from petite to exceptionally large, all with a vintage to antique Asian origin. Shop owner was extremely friendly and helpful to us, we will be back!

(Google 번역 제공) 이곳은 방문하기에 놀라운 곳이었습니다. 이 골동품 가게를 운영하는 신디. 그녀는 훌륭한 주인이었고 아시아를 여행하며 좋은 골동품을 많이 수집했습니다. 캐나다에 이런 곳이 있다는게 너무 놀랍네요. (원문) Here was an amazing place to visit. Cindy, who owns this antique shop. She was a great owner and traveled to the Asia and collected a lot of good antiques. I’m so surprised that I can find this place in Canada.

(Google 번역 제공) 극동 및 아프리카 예술품 골동품을 전시하는, 지금까지 본 것 중 가장 아름답게 큐레이팅된 곳 중 하나입니다! 방문하는 것만으로도 눈이 즐거워집니다! (원문) One of the most beautifully curated store of antiques of far east and African art we have ever seen! Just visiting is a feast for the eyes!

(Google 번역 제공) 아시아 전역에서 훌륭하게 선택된 재고. (원문) Wonderfully selected inventory from around Asia.

(Google 번역 제공) 세계 4개 지역의 희귀한 발견물을 훌륭하게 엄선한 셀렉션입니다! Cindy는 내가 완벽한 제품을 선택할 수 있도록 자신의 광범위한 지식과 전문 지식을 자유롭게 공유했습니다! 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) A incredible, well curated selection of rare finds from the 4 corners of the globe! Cindy freely shared her extensive knowledge and expertise to ensure I chose the perfect pieces! I can't wait to visit again!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 가게입니다! 주인님..너무 친절하세요!! 예술 작품은 원본이며 이에 따라 가격이 책정됩니다. 수집가라면 이곳을 강력히 추천합니다! 좋은 경험에 감사드립니다. 나는 확실히 돌아올 것이다 :) (원문) Such a beautiful store! Lovely owner.. so personable!! The works of art are originals and priced accordingly. Strongly recommend this place if you are a collector! Thank you for the nice experience. I will definently be back :)

(Google 번역 제공) 아시아 골동품을 전문으로 하는 놀랍고 독특한 가게입니다. 가게 주인은 매우 친절하고 지식이 풍부합니다. 내 구매에 매우 만족합니다. (원문) Amazing and extremely unique shop specializing in Asian antiques. The shop owner is very friendly and knowledgeable. Very happy with my purchase.

(Google 번역 제공) 기묘한 작은 기념품 가게로, 가게에 있는 많은 물품은 많은 현지 예술가들의 작품입니다. 현지에서 생산된 제품이 매장에 있으면 항상 보너스를 받을 수 있습니다. 가격은 적당합니다. 우리는 하나를 샀다 유리 등대 도마, 그리고 것입니다 우리 집에 자랑스럽게 전시해 놓았습니다. 다음에 우리가 이 길로 나갈 때는 또 들러서 그 가게가 무엇을 제공하는지 살펴보아야 할 것입니다. (원문) Quaint little souvenir shop, many articles in the shop are from many local artists. Always a bonus when the locally produced products are in your shop. The prices are modest. We bought a glass lighthouse cutting board, and will displaying it proudly in our home. The next time we are out this way we will have to stop by for another visit and see what the store has to offer.

(Google 번역 제공) 정말 재미있어요! 이 민속 예술가들은 장난스럽고 활력이 넘칩니다. 꼭 봐야합니다. (원문) What fun! These folk artists are playful and exuberant. A must see.

(Google 번역 제공) 예술을 좋아하신다면 이 갤러리도 마음에 드실 겁니다. 지역 예술가들이 눈을 즐겁게 해줍니다. (원문) If you love art, then you will love this gallery. Local artists offer a treat to the eyes.

(Google 번역 제공) 밝고 상쾌한 미술관... 지식이 풍부한 직원. 흥미로운 예술가들이 항상 들러요. 밝고 쾌활한 예술. (원문) Bright refreshing art gallery... Knowledgeable staff. Interesting artists always stopping by. Bright cheerful art.

(Google 번역 제공) 지역 예술가와 공예가들이 만든 다양한 공예품과 민속 예술품. 모두를 위한 것. (원문) Wide variety of crafts and folk art, all made by local artists and crafts people. Something for everyone.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 직원과 함께 다양한 지역 예술을 아름답게 전시합니다. (원문) Beautiful display of various local art with lovely staff

(Google 번역 제공) 그것은 매우 지식이 풍부한 멋진 이스트 코스트 갤러리입니다. (원문) It is an awesome East Coast gallery great people very knowledgeable

(Google 번역 제공) 캐나다 탄생지에 있는 박물관 모음입니다. (원문) A collection of museums in Canada's birthplace.

(Google 번역 제공) 작은 박물관. 직원들은 매우 지식이 풍부하고 친절했습니다. 역사가 멋지다 (원문) small museum. staff were very knowledgeable and welcoming. the history is cool

(Google 번역 제공) 1960년대에 세련되게 개조된 이 박물관은 조지 왕조 시대 주택의 가장 뛰어난 사례 중 하나이며, 아마도 시대별 주택의 가장 훌륭한 사례일 것입니다. 마치 수백 년 전에 살았던 사람이 방으로 들어와 있는 듯한 가구들을 볼 수 있었습니다. 노바스코샤 아나폴리스 밸리 지역을 방문하는 누구에게나 이곳은 언제나 기쁨이 될 것입니다. (원문) This museum tastefully redone in the 1960s is one of the most outstanding examples of a Georgian period Home possibly the best example of a period home. Furniture that I have seen almost as if the person who lived in it hundreds of years ago will walk into the room. You are in any moment a delight for anybody visiting Nova Scotia Annapolis Valley area.

(Google 번역 제공) 과거 사람들이 얼마나 잘 살았는지 알 수 있는 좋은 곳입니다. (원문) Schöner Ort um zu sehen wie toll die Menschen früher schon gelebt haben.

(Google 번역 제공) 아름다운 사이트. 기이한 건물들. 이 지역의 역사에 대한 흥미로운 창입니다. 예술품, 골동품 및 공예품의 아름다운 컬렉션입니다. 친절한 직원. 매우 만족스러운 경험입니다. (원문) Beautiful site. Quaint buildings. Interesting window into the history of the area. Lovely collection of art, antiques and artifacts. Friendly staff. Very satisfying experience.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 통역사분들도 지식이 풍부하세요! (원문) Lovely experience. Knowledgeable interpreters!

(Google 번역 제공) 조지아 골동품으로 가득한 사랑스러운 초기 솔트박스 주택 복원, 기부를 통해 이 박물관에 입장할 수 있습니다. (원문) Lovely early Saltbox home restoration filled with Georgian antiques, admission to this museum by donation.

(Google 번역 제공) 우리는 자동차 쇼를 보러 갔을 때 박물관을 방문했습니다. 나는 오래된 건물(집과 헛간)을 좋아합니다. 이날은 사람이 많아서 가이드님이 투어를 진행하지 않았는데 궁금한 점에 대해 친절하게 답변해주셔서 도움이 많이 되었습니다. (원문) We visited the museum when we went there for a car show. I love the old buildings (house and barn). The guide was not giving tours that day due to the large volume of people, but was very helpful in answering any questions we had.

(Google 번역 제공) 이것은 걸으면서 생활 조건을 보는 데 매우 흥미로웠습니다. 쉽게 따라갈 수 있도록 정보가 담긴 표지판이 많이 있었습니다. 우리는 방문을 정말 즐겼지만 생각만큼 오래 걸리지는 않았습니다. (원문) This was very interesting to walk through and see the living conditions. There were lots of signs with information that made it easy to follow. We really enjoyed our visit but it didn't take as long as we thought it would.

(Google 번역 제공) 산책하고, 전망을 보고, 1600년대와 1700년대에 이곳에 있었던 아카디아 정착지에 대해 읽어볼 수 있어서 좋습니다. 내가 아는 한 내 조상 중 누구도 여기에 살지 않았지만 내 조상인 Louis Hebert가 이 지역을 걸었을 수도 있을 만큼 Port-Royal과 충분히 가깝습니다. 어쨌든 꽤 평화롭습니다. (원문) Nice to walk around, see the views and read about the Acadian Settlement that was here in the 1600 and 1700's. None of my ancestors lived here, as far as I know, but close enough to Port-Royal that my ancestors, Louis Hebert may have walked in this area. Quite peaceful, anyway.

(Google 번역 제공) 아카디아 추방 전 멜란슨 가족의 농가 위치. 보이는 흔적은 없습니다. 멋진 짧은 순환 경로와 표준적인 공원 화장실 시설이 있습니다. (원문) Location of the Melanson family’s homestead before the Acadian deportation. There are no vestiges visible. There’s a nice short circular path and a standard park toilet facility

(Google 번역 제공) 내 조상은 멜란슨(Melanson)이었기 때문에 이곳에 오는 것은 분명히 나에게 대부분의 사람들보다 더 큰 의미가 있습니다. 이곳은 20분 이내의 가벼운 산책과 농촌 환경의 정보 패널을 볼 수 있는 빠른 방문 사이트입니다. 이 지역에 계시다면 여기로 산책하러 오세요. (원문) My ancestor was Melanson so coming here obviously means more to me than most. This is a quick visit site, no more than twenty minutes of gentle walking and viewing information panels in a rural setting. If you are in the area, come for a walk here.

(Google 번역 제공) 멋진 산책로와 안내판이 있는데, 정착지는 어디 있는 거지? 아니면 남은 게 뭐야? 내가 뭔가 놓친 걸까? 내 눈에는 그냥 너무 무성해 보였어. (원문) Cool trail and info boards but where's the settlement or what's left of it? Am I missing something? To me it just looked over grown

(Google 번역 제공) 이것은 아카디아 망명 이전 여러 세대에 걸쳐 이 땅을 돌본 가족에게 헌정된 몇 개의 표지판이 있는 초원을 통과하는 잘 관리된 산책로입니다. (원문) This is a well tended walk through a meadow with a few signs dedicated to the family who tended this land for generations before the Acadian exile.

(Google 번역 제공) 잠시 들러 구경하기 좋은 곳(들어가기에는 저렴함)과 걸어 다니기에도 좋습니다. 피크닉을 가져오세요! (원문) Nice place to stop for a look (cheap to enter) and nice to walk around. Bring a picnic!

(Google 번역 제공) 두 개의 루프가 있는 크고 작은 공원: 하나는 폭포로 연결되고 다른 하나는 모래 해변 호수로 연결됩니다. 폭포 루프에 피크닉 테이블이 있고, 메인 트레일에 벤치가 있고, 주차장과 화장실 시설이 많아 붐비지 않습니다. (원문) Great little park with two loops: one leads to waterfalls, the other to a sandy beach lake. There are picnic tables on the waterfall loop, benches on the main trail, lots of parking, toilet facilities and it isn’t crowded.

(Google 번역 제공) 좋은 자연 산책! 길은 멋진 호수로 이어집니다. (원문) Nice nature walk! Paths lead to nice lake.

(Google 번역 제공) 수영하기 좋은 곳! 아름다운 폭포도 있습니다. 짧고 쉬운 하이킹을 통해. (원문) Great place to take a swim! Beautiful falls as well.. short easy hike thru.

(Google 번역 제공) 트레일은 잘 정의되어 있지만 첫 번째 타이머에는 표지판이 좋을 것입니다. 아름다운 풍경 (원문) Trails were well defined, however signs would be nice for first timers Beautiful scenery

(Google 번역 제공) 강을 따라 아름답고 짧고 쉬운 작은 루프 하이킹이 가능합니다. 주차장은 우리 RV를 위한 충분히 컸습니다. (원문) Beautiful and short and easy little loop hike along the river. Parking lot was big enough for our RV.

(Google 번역 제공) 광야를 경험할 수 있는 아주 작은 장소입니다. 트레일은 비교적 빠르고 쉽게 돌아다닐 수 있습니다. 산책로와 전망대가 있습니다. 한 길은 조용하고 작은 해변인 Lambs Lake로 연결됩니다. (원문) A great little pull off spot that lets you experience the wilderness. The trails are relatively quick and easy to get around. There are boardwalks and look off spots. One trail leads you to Lambs Lake, nice quiet little beach.

(Google 번역 제공) 숲속에서 짧은 산책을 즐기기에 좋은 작은 장소. 운전 중 잠시 휴식을 취하며 다리를 스트레칭하는 데 좋습니다. 일부 산책로는 개울을 건너고 일부 산책로는 호수로 이어집니다. 노바스코샤 주에서 관리하는 무료 주차, 비디오 감시, 구덩이 화장실. 한동안 머물 계획이라면 방충제를 가져오세요. (원문) Nice little place for a short walk in the woods. Great for taking a quick break from driving to stretch your legs. Some foot trails cross a brook, and some lead to a lake. Free parking, video surveillance, pit toilets, maintained by the province of Nova Scotia. Bring insect repellent if you plan to stay a while.

(Google 번역 제공) 잠깐 쉬어가기 좋은 작은 장소였어요. 경치도 즐기고... 거기서 지오캐시도 발견했어요. 앉아서 물놀이를 즐기기에 정말 좋은 날씨였어요. (원문) Great little spot to stop .. enjoy the view..found a geocache while there. It was a beautiful day to sit and enjoy the water.

(Google 번역 제공) 수리를 기다리는 오래된 등대. 피크닉을 즐기기에 좋은 장소. 여기에는 아이들이 놀기 좋은 모래가 꽤 많이 있습니다. 아나폴리스 로열에서 차로 가까운 거리에 있습니다. 아나폴리스강의 멋진 전망. 쌍안경을 가져 가세요. (원문) Old lighthouse waiting on some repairs. Great place for a picnic. There is a fair bit of sand here which is great for kids. A short drive from Annapolis Royal. Great views of the Annapolis River. Take binoculars.

(Google 번역 제공) 바람이 많이 불어요. 별로 볼 것이 없습니다. 거기에 있고 보존되어 있어서 좋아요. (원문) Very windy. Not much to see. Nice it is there and preserved.

(Google 번역 제공) 1700년대에 정착한 옛 샤프너 사유지에 있는 유서 깊은 등대의 아름다운 전망. (원문) Beautiful views of a historical lighthouse on the old Schafner Estate settled in the 1700s.

(Google 번역 제공) 물이 보이는 전망이 좋음 (원문) Nice view of the water

(Google 번역 제공) 외부를 고치고 있었습니다. 끝나면 좋을 것 같아요 (원문) Were fixing the outside. Will be nice when its done

(Google 번역 제공) 사람이 많이 다니는 길에서 매우 벗어나 있지만 운전할 가치가 있습니다! 역사, 버려진 건물과 해변. (원문) Very off the beaten path but worth the drive! History, abandoned buildings and a beach.

(Google 번역 제공) 어린 소년이 부두에서 낚시를 하던 시절 이곳에 가는 것을 좋아했습니다. (원문) Loved going here as a young boy fishing off the wharf

(Google 번역 제공) 아름다운 드라이브의 가치가 있으며 등대를 더 잘 관리하면 좋을 것입니다. (원문) Worth the beautiful drive, it would be nice if the lighthouse was cared for more.

(Google 번역 제공) 귀여운 곳... 탐험할 곳이 거의 없습니다... (원문) Cute Spot... Few places to explore...

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경은 불평할 수 없으며 날씨도 훌륭했습니다. 적절한 시간에 거기에 가면 딕비 페리가 오가는 환상적인 장소와 고등어 낚시에 좋은 곳을 볼 수 있습니다. (원문) Beautiful scenery can't complain plus the weather was outstanding and if your there at the right time you can see digby ferry come and go fantastic place and a good place to mackerel fish

(Google 번역 제공) 나무들 사이에 숨어 있는 등대를 찾기가 어렵고, 선착장 근처 물과 가까운 좁은 길을 따라 내려가야 한다. 노력할 가치가 없습니다. (원문) קשה למצוא את המגדלור מוסתר בין העצים וצריך לרדת בשביל צר קרוב למים ליד רציף לסירות. לא מצדיק את המאמץ.

(Google 번역 제공) 춥지만 화창한 겨울날 방문했어요. 좋은 역사의 조각. 따뜻한 날 썰물과 함께 디포가 다시 방문합니다. (원문) I visited on a cold but sunny winter day. Nice piece of history. Defo visit again on a warm day with a low tide.

(Google 번역 제공) 그리고 산책로의 북쪽 끝. 펀디 만(Bay of Fundy) 조수의 영향을 볼 수 있는 훌륭한 위치입니다. 일반적으로 부두 끝에는 창의적인 무언가가 그려져 있습니다. (원문) And the northern end of the boardwalk. Great location to see the impact of the Bay of Fundy tides. Usually something creative painted at the end of the wharf.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 전망이에요! (원문) Wonderful view!

(Google 번역 제공) 썰물 때 여기에 나타나서 진흙 속에서 오래된 도자기 조각을 발견했습니다! (원문) Showed up here at low tide and found an old piece of pottery in the mud!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요 (원문) Loved it