트로기르의 17개 최고의 호스텔

(Google 번역 제공) 놀라운 휴가, 좋은 날씨, 좋은 주변 환경. Hostel Marina는 우리에게 적극 추천되었습니다. 의구심이 들었지만 100% 놀랐다. 훌륭한 위치, 가격 대비 훌륭한 가치. 매우 깨끗하고 손님과 직원이 매우 친절했습니다. 나는 가격 대비 훌륭한 가치를 지닌 첫 번째 제품을 가지고 있으며 항상 행복합니다. (원문) Sensiationeller Urlaub, Wetter toll, Umgebung toll. Das Hostel Marina wurde uns wärmsten empfohlen. War skeptisch, wurde aber zu 100% überrascht. Super Lage, Preis Leistung mega. Super sauber und die Gastleute, wie auch das Personal super freundlich. Habe das 1. Preis-Leistung toll, immer wieder gerne.

(Google 번역 제공) 크로아티아에 있는 동안 묵었던 호스텔 중 단연 최고였어요. 직원들은 정말 친절했고, 필요한 건 다 갖춰져 있었어요. 사물함은 크고 안전했어요. 샤워실은 개인실에 있어서 잠글 수 있었고요. 침대에는 작은 커튼과 개인 콘센트가 있었어요. 주방도 있고 무료 아침 식사도 제공되었어요. 꼭 다시 올 거예요. 감사합니다! <3 (원문) It was by far the best hostel I stayed in while in Croatia. The staff were very friendly, and the hostel had everything I needed. The lockers were big and secure. The showers were in private rooms you could lock. The beds had little curtains and private sockets. There was also a kitchen and free breakfast. I would definitely come back. Thank you! <3

(Google 번역 제공) 기대 이상의 숙박이었습니다! 위치도 훌륭하고, 와이파이도 문제없이 잘 작동합니다. 서비스도 환상적이었습니다. 비싼 호텔에서도 이런 수준의 서비스는 처음 봤습니다. 정말 손님을 세심하게 대해주셔서 마치 친구를 방문하는 기분이었습니다. 호텔 주인분도 매우 친절하고 다가가기 쉬웠습니다. 저는 상점들이 이미 문을 닫은 늦은 저녁 시간에 도착했는데, 사장님께서 편의점까지 안내해 주시고 모든 것을 설명해 주셨습니다. 무료 차와 커피는 좋은 보너스였습니다. 특히 거의 모든 투숙객이 모이는 저녁 모임이 좋았습니다. 아늑하고 친근한 분위기였습니다. 강력 추천합니다. (원문) Проживание превзошло все ожидания! Расположение отличное, Wi-Fi работает без проблем. Сервис просто огонь — я такого уровня не встречал даже в дорогих отелях. Здесь действительно относятся к гостям с душой, ощущение, будто приехал в гости к друзьям. Хозяин отеля очень дружелюбный и общительный. Я приехал поздно вечером, когда магазины уже были закрыты, меня провели к суточному магазини, всё показали и объяснили. Бесплатный чай и кофе — приятный бонус. Особенно радуют вечерние посиделки, где собираются почти все жильцы — очень уютная и дружелюбная атмосфера. Настоятельно рекомендую

(Google 번역 제공) 어젯밤 여기서 푹 잤습니다. 버스 정류장에서 걸어서 몇 분 거리에 있어요. 아침 식사로 빵과 잼, 커피와 차가 제공됩니다. 조리를 위한 작은 주방이 있었지만, 스토브는 보이지 않았습니다. 음식을 보관할 냉장고도 있고요. 가격도 좋았습니다. 아침 식사 때 다른 여행객과 이야기를 나누는 것도 즐거웠습니다. 세일링 클럽 선착장과도 매우 가깝습니다. (원문) I had a good sleep here last night. Only a few minutes walk from the bus. Breakfast bread and preserves as well as coffee tea are provided. Small kitchen for prep but no stove that I saw. Fridge to keep food. Good price. Enjoyed chatting with another traveller at breakfast. Very close to a marina for sailing club.

(Google 번역 제공) 짧게 하려고 노력하는데 쉽지 않네요... 1. 트로기르에서 최대한 즐거운 순간을 보낼 수 있도록 신속하게 상담해 주는 훌륭한 호스트 Oli. 2. 합리적인 가격과 시내 중심부에서 더 나은 숙박 시설을 찾을 수 없습니다. 또한, 호스텔에서 몇 걸음 거리에 편의점, 세탁실, 많은 레스토랑 등이 있습니다. 아름다운 해변이 바로 주변에 있습니다. 3. 자원봉사자들은 정말 도움이 되고 따뜻합니다. 4. 예약에는 언급하지 않았지만 이른 아침부터 항상 준비되어 있는 아침 식사. 5. 마리나 호스텔에 머무는 동안 새로운 친구들을 만나는 것을 놓치지 마세요. 내가 만난 사람들은 모두 훌륭했고, 우리는 여전히 연락을 유지하고 있습니다. 사랑해요, 마리나 트로기르 호스텔. 정말 친절하게 대해주셔서 감사합니다. (원문) I try to make it short, but not easy... 1. Excellent host Oli, who can consult you promptly so that you have the maximum enjoyful moments in Trogir. 2. You cannot find better accommodation with acceptable price and in the heart ò the town. Furthermore, just some steps from the hostel is a convenient store, a laundry, many restaurants, ... Beautiful beaches are just around. 3. The volunteers are such helpful and warm. 4. The breakfast which never mentioned in your booking, but always ready from early morning. 5. Don't miss meeting new fellows during the time you are in Marina Hostel. All guys I met were great, and we still keep in touch. Love you, Marina Trogir Hostel. Thanks for treating me so nice.

(Google 번역 제공) 항해 여행 전후에 이 호스텔에 머물렀는데 100% 추천할 수 있습니다! 주인인 올리(Oli)는 매우 친절한 사람이며, 즐거운 숙박을 진심으로 원합니다. 직원들도 매우 사랑스러운 사람들입니다! 전반적으로 장소는 깨끗하고 편안합니다. 아침 식사는 간단하지만 일을 합니다! 대부분의 침대에는 커튼이 있고 매트리스도 매우 편안합니다. 에어컨이 있어서 방이 시원해져서 숙면을 취할 수 있었습니다. 저는 항상 에어비앤비보다 마리나 호스텔을 선택하겠습니다! Oli와 그의 아내에게 최선을 다하겠습니다 :) (원문) I stayed in this hostel before and after my sailing trip and can recommend it 100%! Oli, the owner, is a very hospitable person and really wants you to have a pleasant stay. The staff are also very lovely people! Overall the place is clean and comfortable. Breakfast is simple but does the job! Most of the beds have curtains and the mattresses are very comfortable. The air conditioning keeps the room cool and I was able to get a good night's sleep. I would always choose Marina Hostel over an AirBnB! All the best to Oli and his wife :)

(Google 번역 제공) 몇 번 묵어 봤는데, 위치가 최고이고 서비스도 흠잡을 데 없이 좋았는데(무료 조식 포함, 그리고 경영진의 신속한 응대까지), 가격이 더 비싸지 않아서 놀랐어요. (원문) i stayed there a few times. Surprised the prices are not higher as the location is prime, service is impeccable (including free breakfast, and responsiveness of the management)

(Google 번역 제공) 구시가지 한가운데에 있으며, 버스 정류장에서 도보로 약 3분 거리(37호선 스플리트 공항에서 11분 거리), 활동의 중심에 있습니다. 예, 현금만 가능합니다(온라인으로 미리 예약하지 않는 한). 아마도 한여름에는 덥고 시끄러울 것입니다. 바로 옆에 레스토랑이 있는 사랑스러운 작은 광장이 있습니다. 나는 이미 비수기에 도착했기 때문에 괜찮았습니다. 매우 친절한 서비스! 내가 묻지도 않고 버스 연결에 대한 세부 정보와 지역 명소에 대한 좋은 정보를 받았습니다... 게다가, 나는 충전기를 잊어버렸고 Thomas는 나에게 자신의 개인 충전기를 빌려주었고 밤새도록 휴대폰과 보조 배터리를 모두 충전할 수 있었습니다. 정말 감사합니다! 다른 사람들이 언급했듯이 주방이 있는 일반적인 백패커 호스텔은 아니지만 방에 냉장고가 있고 다양한 차/인퓨전/커피를 준비할 수 있는 주전자와 비트앤밥이 있습니다. 나가서 현지 식사/음료를 즐겨보세요. 이 오래된 작은 마을은 정말 보석 같은 곳이에요! 신선한 현지 식품 등을 판매하는 버스 정류장 근처 시장! (큰 슈퍼마켓도 있음) (원문) Right in the middle of the old town, about 3min walk from the bus station (11min from Split airport with line 37), right in the heart of the action. Yes it's cash only (unless you book online in advance), and it's probably hot and noisy in the midst of summer - there is a lovely little square with restaurants next-door. I arrived off-season already so it was fine for me. Very friendly service! Without me asking I was given details of bus connections and nice bits of info on local sights... Besides, I forgot my charger and Thomas lent me his own, private one so I could charge both my phone and powerbank overnight. Thanks a lot! As others have mentioned, it's not your typical backpacker hostel with a kitchen but there is a fridge in the room, and a kettle and bitsnbobs to prepare a variety of teas/ infusions/ coffee. Go out and enjoy the local dining/ drinks - it's such a gem, this old little town! Market near the bus station for fresh local food supplies etc! (also a big supermarket)

(Google 번역 제공) 스플리트의 비용과 파티를 충분히 즐겼지만 여전히 모든 투어를 예약할 수 있고, 버스가 더 가깝고, 공항이 더 가깝고, 선착장이 더 가깝다면 이 곳은 정말 숨겨진 보석입니다. 적절한 주방과 세탁실은 없습니다.(냉장고, 주전자, 전자레인지는 있지만) 비교적 작은 장소이지만 매우 집처럼 느껴집니다. 사람들은 매우 친절하고 수용적이며 수다스러운 반면 숙소 자체는 훌륭하고 깨끗하며 에어컨이 설치되어 있습니다. (원문) This place really is a bit of hidden jem if you have had enough of the expense and partying of Split but still want to be able to book all your tours, the bus is closer, the airport is closer, the marina is closer. No proper kitchen and laundry,(fridges, kettle, microwave though) It is a reasonably small place, but does feel very homely. The guys are super friendly, accommodating and chatty, while the accommodation itself is nice, clean and air-conditioned.

(Google 번역 제공) 도망칠 곳, 한밤중에 어린이를 포함해 11명의 예약 문제가 발생한 후 우리는 그곳을 발견했습니다. 우리는 그곳에서 빈대를 발견했습니다. 한밤중에 우리는 마침내 아이들과 함께 차에서 잠을 자기 위해 방을 나갔습니다. 그 사람이 자리에 없었기 때문에 우리는 다음날 여러 번 다시 가서 매니저에게 설명하고 환불을 요청했습니다. 그는 저를 모욕하고 폭력을 행사했습니다. 그는 매우 공격적으로 저를 계단으로 밀어냈습니다. 안타깝지만 이 매니저는 완전히 미친 사람이고 폭력적인 사람입니다. 진짜 사기꾼인 그는 우리가 그곳에서 보내지 않은 하룻밤에 대한 보상을 거부했고 보너스로 악몽인 빈대를 우리에게 남겼습니다. 또한 입구 계단에서 의심할 바 없이 분주하게 움직이고 있는 젊은 여성을 발견할 수 있을 것입니다. 그렇지 않으면 여러 개의 소켓이 있는 전기 콘센트는 매우 위험합니다. 실제로 침대 근처에 소켓이 반드시 필요한 것은 아닙니다. 이곳에서 도망쳐라!!! (원문) Endroit à fuir, Nous nous y sommes retrouvés après un problème de réservation à 11 personnes dont des enfants en plein milieu de la nuit. Nous y avons trouvé des punaises de lit. Au milieu de la nuit nous avons quitté la chambre pour finalement dormir dans nos voitures avec les enfants. Nous y sommes retournés le lendemain à plusieurs reprises car il n’était pas à son poste, pour l’expliquer au gérant et demander un remboursement. Il m’a insulté et a été violent avec moi il m’a très agressivement poussé dehors dans les escaliers. Une honte ce gérant, il est complètement fou et violent. Un vrai escroc il a refusé de nous rembourser une nuit que nous n’avons pas passé là-bas et en prime nous a laissé des punaises de lit ce qui est un cauchemar. Vous pourrez également y trouver des jeunes femmes qui y font sans doute le tapin sur les marches à l’entrée. Sinon les prises électriques avec des multiprises sont super dangereuses. Et en effet pas forcément de prises près du lit. Fuyez cet endroit!!!

(Google 번역 제공) 도망치려고… 에어비앤비에서 문제가 발생한 후 우리는 어느 날 저녁 오후 10시쯤 이 호스텔로 돌아왔습니다! 우리가 도착했을 때 그 사람은 우리를 방으로 안내해 주었고 지금까지는 아무런 문제가 없었습니다… 오후 11시 30분경, 매트리스 중 하나에서 빈대를 발견했습니다! 매니저와 연락이 안되고, 호텔 문은 열려있지만 리셉션에는 아무도 없습니다. 자정에 우리는 그 장소를 떠나기로 결정했습니다. 차에서 1박을 자고 나서 우리는 환불을 받기 위해 다시 돌아가기로 결정했습니다. 우리가 오전 10시쯤 도착했을 때 거기에는 아무도 없었지만, 호텔 전체는 누구라도 접근할 수 있습니다! 오후 3시쯤에 반란을 일으키면 매니저는 아무 것도 듣고 싶어하지 않습니다! 빈대 사진이 있음에도 불구하고, 그의 매트리스 중 하나에 죽은 빈대가 있음을 보여 주었음에도 불구하고... 이 신사는 매우 공격적이었습니다. 제 친구의 팔을 강제로 잡고 식당 밖으로 쫓아내려고 했습니다. 당신 생각에는 이 모든 것이 왜 필요한가요? 소독업체에 전화해서 불쌍한 여행자들을 밥먹게 하고 집으로 가져가게 하지 마세요! 또한 대부분의 임대가 신고되지 않은 것으로 의심됩니다! 우리가 도착했을 때 조금 서두르고 있었는데 이 신사는 현금만 원했고 우리는 아무것도 서명하지 않았습니다! (원문) À fuir…. Suite à des soucis dans notre Airbnb nous avons rebondi un soir vers 22h dans cet Hostel! À notre arrivée, la personne nous a dirigé vers nos chambres et jusque là pas de souci … Vers 23h30, nous découvrons des punaises de lit sur un des matelas ! Impossible de joindre le responsable, les portes de l’hôtel sont ouvertes mais personne à la réception. À minuit nous décidons de quitter les lieux . Après 1 nuit de sommeil dans notre voiture , nous décidons d’y retourner afin de se faire rembourser. À notre arrivée vers 10h il n’y avait personne, mais tout l’hôtel reste accessible à n’importe qui ! Rebelote vers 15h et la le responsable ne veut rien entendre ! Malgré les photos de punaises de lit , malgré le fait de lui avoir montré une punaise de lit morte sur l’un de ses matelas … ce monsieur s’est montré très agressif allant à prendre mon amie par la bras de force en l’éjectant en dehors dé l’établissement. Tout ça pourquoi à votre avis ? Ne pas faire appel à une entreprise de désinfection et laisser les pauvres voyageurs se faire bouffer et ramener cela chez eux ! Je soupçonne également que la plupart des locations ne sont pas déclaré ! Nous étions un peu dans l’urgence à notre arrivée et ce monsieur ne voulait que de l’espèce et nous n’avons rien signé !

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원이 모든 것이 괜찮은지 묻습니다. 당신이 버스나 그와 유사한 것을 타야 한다면, 당신이 원한다면 그는 들어와서 당신을 깨울 것입니다. 욕실은 객실과 마찬가지로 매우 깨끗합니다. 언제든지 이용할 수 있는 무료 식수와 커피도 제공됩니다. 가격대비 정말 타의 추종을 불허합니다. 특히 호스텔이라는 점을 고려하면 더욱 그렇습니다. (원문) Super freundlicher Mitarbeiter, fragt nach ob alles Okay ist. Wenn man seinen Bus bekommen muss oder ähnliches, kommt er auch rein auf Wunsch und macht einen Wach. Die Badezimmer sind genauso wie die Zimmer sehr sauber. Es gibt ebenfalls Gratis Trinkwasser und Kaffe , wo man sich jederzeit bedienen darf. Für den Preis wirklich unschlagbar, vorallem wenn man bedenkt das es nur ein Hostel ist.

(Google 번역 제공) 놀라운 경험, 호텔이 이보다 도심에 있을 수는 없습니다. 샤워실은 다른 유스호스텔과는 달리 물건을 넣을 수 있는 실제 샤워실입니다. 아주 작은 호텔이라 매우 쾌적하고, 매니저님도 매우 친절하고 친절하십니다. 에어컨, 냉장고, 자물쇠, 수건이 제공됩니다. 당신이 트로기르에 있다면 이 호텔이 당신을 위한 것입니다! (원문) Expérience incroyable, l'hôtel ne peut pas être plus en centre ville que ça, les douches sont de vraies douches où on peut poser ses affaires pas comme dans d'autres auberges de jeunesse. C'est un tout petit hôtel donc très agréable, le dirigeant est très sympathique et convivial. Vous aurez la clim, un frigo, un cadenas ainsi qu'une serviette de toilette. Si vous passez à Trogir c'est l'hôtel qu'il vous faut !

(Google 번역 제공) 이 호스텔에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 주인분은 크로아티아 여행 내내 만난 사람 중 가장 친절하셨습니다. 정말 따뜻하게 맞아주셨고, 더 오래 머물고 싶었어요. 주방은 없지만 차와 커피는 준비되어 있습니다. 찾기가 조금 어렵지만 구글 지도와 눈만 있으면 됩니다. 침대는 아주 편안했고 방에 냉장고도 있었습니다. 화장실과 샤워실도 좋았습니다. 작지만 아늑한 곳이에요! 다음에도 다시 방문할 기회가 있으면 좋겠습니다 :) (원문) I had a great stay at this hostel. The owner was the kindest person I met my entire trip to Croatia. He made me feel incredibly welcome, and I wish I could have stayed longer. There is no kitchen but there are tea and coffee facilities. It is also a bit difficult to find, but you just need google maps and your eyes. The beds were very comfy and there is a fridge in the room. The toilets and showers are nice as well. Its a small cozy place! I hope I get the chance to visit again :)

(Google 번역 제공) 직원들은 모두 훌륭하고 레스토랑과 액티비티에 대한 추천도 매우 친절했습니다. 호텔은 위치가 좋고 깨끗했습니다. 객실은 매우 만족스러웠고, 레스토랑에서 점심과 저녁 식사를 했습니다. 강력 추천하며, 트로기르는 정말 멋진 곳이니 최소 이틀 이상 머물 것을 추천합니다. (원문) The staff are all amazing and very helpful with suggestions for restaurants and activities. The hotel is very well located and clean. We loved our room and ate at the restaurant for a lunch and dinner. Highly recommend and also suggest you spend at least two days as Trogir is wonderful

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절했어요. 주방에 프랑스식 커피프레스가 있으면 좋겠어요! 그리고 계란 컵도 있으면 좋겠어요. 안타깝게도 위층은 화재 시 대피로가 없어서 정말 위험해요! 8호실에 없어진 화재 경보기를 다시 설치해 주세요... (원문) Staff very helpfull. In the Kitchen a French coffepress would be nice! And egg cups. Upper floor unfortunately is a deathtrap in case of fire as there is no fireescape! Please reinstall the missing firealarm in room 8 again...

(Google 번역 제공) 트로기르에 위치한 Palace Central Square 호텔은 이 아름다운 해안 도시에서 편안함과 최고의 위치를 ​​찾는 분들에게 탁월한 선택입니다. 역사적인 중심부에 위치한 이 호텔은 산 로렌조 대성당과 매력적인 항구 등 주요 관광 명소까지 탁월한 접근성을 제공합니다. 호텔에 들어서자마자 역사적인 매력과 현대적인 편의시설이 조화를 이루고 있는 모습에 놀라게 될 것입니다. 객실은 아늑하고 시설이 잘 갖추어져 있으며, 대부분의 객실에서 광장이나 바다의 전망을 감상할 수 있어 숙박에 특별한 감동을 더해줍니다. 인테리어 디자인은 트로기르의 풍부한 역사를 반영하여 따뜻하고 환영하는 분위기를 조성합니다. 호텔 직원은 친절하고 협조적이며 항상 방문할 장소나 현지 레스토랑을 기꺼이 추천해 드립니다. 또한, 아침 식사는 맛있고 다양하여 낮 동안 도시를 탐험하는 데 필요한 에너지를 제공합니다. (원문) El Hotel Palace Central Square en Trogir es una excelente opción para quienes buscan comodidad y una ubicación privilegiada en esta hermosa ciudad costera. Situado en el corazón del centro histórico, el hotel ofrece un acceso inmejorable a los principales atractivos turísticos, como la Catedral de San Lorenzo y el encantador puerto. Al entrar al hotel, te sorprenderá su mezcla de encanto histórico y comodidades modernas. Las habitaciones son acogedoras y están bien equipadas, muchas de ellas con vistas a la plaza o al mar, lo que añade un toque especial a tu estancia. El diseño interior refleja la rica historia de Trogir, creando un ambiente cálido y acogedor. El personal del hotel es amable y servicial, siempre dispuesto a brindar recomendaciones sobre lugares para visitar o restaurantes locales. Además, el desayuno es delicioso y variado, lo que te proporciona la energía necesaria para explorar la ciudad durante el día.

(Google 번역 제공) 트로기르 중심부에 작지만 아늑한 방들이 있는 작은 건물이 있고, 그곳에서 만날 수 있는 가장 친절한 호스트들도 있습니다. 트라우에서는 모든 것이 멀리 있지 않아, 모든 것을 바로 코앞에서 찾을 수 있습니다. (원문) In the heart of Trogir you can find a small little building with nice little rooms and the most friendly hosts you'll ever meet. Nothing is ever far away on Trau so you will find everything around the corner.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었고, 모든 팀원들의 따뜻한 환대와 배려에 진심으로 감사드립니다. 트로기르는 이제 저희가 가장 좋아하는 도시 중 하나가 되었어요! 그리고 언제 다시 방문하더라도 묵을 곳이 있을 거예요. (원문) Foi uma experiência maravilhosa, quero agradecer todo time pela hospedagem e cuidado que tiveram com a gente. Trogir ja é uma das nossas cidades favoritas agora! E sempre quando voltarmos ja temos nosso lugar para ficar.

(Google 번역 제공) 저는 2024년 8월 초에 가족과 함께 높은 천장, 간이 주방, 에어컨을 갖춘 넓은 다락방 호텔 방에서 3박을 묵었습니다. 정말 아름다운 공간이에요! 호텔 운영자 Ivan은 벌레가 없고 새롭게 개조된 것처럼 보이는 흠잡을 데 없는 호텔을 유지하고 있습니다. 호텔 위치는 훌륭하고 Ivan의 도움 없이는 인근 주차장이 까다로울 수 있지만 쉽게 주차할 수 있습니다. (원문) I stayed here 3 nights with my family 3 nights early August 2024 in a large attic hotel room with tall ceiling, kitchenette, air conditioning. What a beautiful space! Hotel operator Ivan, maintains a bug-free, seemingly freshly renovated, immaculate hotel. Hotel location is excellent, nearby parking can be tricky without Ivan's help, but, readily available.

(Google 번역 제공) 위치는 훌륭합니다…문 근처에 있지만 여전히 트로기르 중심부에 있습니다. 우리는 산책로가 보이는 방 5를 가지고 있었지만…아직 조용했습니다. 창문은 두꺼워서 소리가 차단되었습니다. 셔터가 빛을 차단했습니다(단, 벽을 향한 측면 창문에는 커튼이 없었습니다). 방은 크다. 침대는 우리에게 조금 딱딱했습니다. 욕실은 작았습니다. 하지만 여기서도 많은 시간을 보내지 않았습니다! Ivan은 숙소를 관리하며 매우 도움이 되고 응답이 매우 빠릅니다. 아침 식사는 선택 사항이며 모퉁이를 돌면 인근 레스토랑에서 제공됩니다. 괜찮았지만... 고작 10유로라서 불만은 없었습니다! 참고로 저희는 옆집 가족이 운영하는 레스토랑인 TRS를 먹었습니다. 훌륭했어요! (이 호텔과 관련 없음) (원문) The location is great…near the gate but still in the heart of Trogir. We had Room 5 which looked out on a walkway…yet it was quiet. The windows were thick and kept out the sound…and the shutters kept out the light (except a side window that faces a wall had no curtains). The room is big; the bed was a bit hard for us; the bathroom was small…but then again, not much time is spent there! Ivan manages the place and is super helpful and very responsive. Breakfast is optional and was served around the corner in a neighboring restaurant. It was okay…but was only 10 euros, so no complaints! FYI, we ate the family-owned restaurant next door, TRS. It was excellent! (Not related to this hotel)

(Google 번역 제공) 이곳은 트로기르에서 아주 중요한 장소입니다. 사람들이 사진을 다르게 올리는 경우가 많아서 위치를 알려드리겠습니다. 트로기르 시립 박물관은 북쪽 성문(Kopnena gradska vrata) 뒤에 있습니다. 성문이죠. 트로기르 다리를 건너면 이 성문에 도착합니다. 전반적으로 아름다운 건물입니다. 아쉽게도 도시를 둘러보려고 서둘러 갔는데 후회는 없었습니다. 다음에 박물관을 방문할 예정입니다. 안뜰에는 다양한 기념품 가판대가 있습니다. 정말 아름답습니다. (원문) To jest bardzo ważne miejsce w Trogirze ponieważ ludzie dodają różne zdjęcia to określę lokalizację iż Trogir City Museum mieści się za North city gate( Kopnena gradska vrata) Miejska brama/przechodząc Trogirskim mostem wychodzimy na te bramę..Ogólnie piękny obiekt ..niestety pośpiesznie zwiedzając miasto w muzeum nie byłam żałuję; będę następnym razem. Na podwórcu jest mega stoisk z pamiątkami art../ piękne

(Google 번역 제공) 트로기르에 있는 동안 트로기르 문화, 역사 및 유산의 일부로 트로기르 시립 박물관을 방문할 가치가 있었지만 제가 가장 좋아하는 예술가 중 한 명인 살바도르 달리도 숨겨진 얼굴 전시회를 열었습니다. #laphotographiebleue #인디라아트 (원문) While in Trogir it was worth visitin Trogir City Museum as part of Trogirs cultur, history and heritage but as well as one of my favourite artist Salvador Dali had an exhibition Hidden Faces. #laphotographiebleue #indirasart

(Google 번역 제공) 들어가실 때 홍보 전단지를 받아가시는 것도 좋습니다. 안에 있는 작은 것들에 대한 정보는 사진에 나온 것보다 훨씬 더 많이 담겨 있고, 영어 번역도 있습니다. 참고: 이런 관광 명소에는 아쉽게도 방문객용 화장실이 없습니다! (원문) It's worth picking up the promotional leaflet as you go in. It has more information than shown against the bits and bobs inside, although they do have English translations. NB. Embarrassingly for such a tourist venue, there are NO WCs for visitors!

(Google 번역 제공) 이 박물관 정말 좋았어요. 트로기르 방문 중 가장 기억에 남는 곳 중 하나였어요! 트로기르 역사에 대한 유물, 역사, 그리고 교육 자료가 많아서 입장료를 내고도 충분히 즐길 만한 가치가 있었어요. (원문) Really enjoyed this Museum — was one of my highlights of our Trogir visit! Well worth the entry fee for the amount of artifacts, history, and educational resources about the history of Trogir.

(Google 번역 제공) 트로기르의 유력 가문의 삶이 어땠을지 궁금하거나, 지나치는 건물들이 어떤 모습일지 궁금하다면 방문해 볼 만한 곳입니다. 고대 그리스부터 20세기까지의 흥미로운 유물들을 모아놓은 곳으로, 다소 엉뚱하지만 흥미로운 곳입니다. 오스만 제국의 갤리선에서 가져온 수탉 조각상과 트로기르의 거장 중 한 명이 만든 훌륭한 성모 마리아 부조 등 몇 가지 뛰어난 작품들이 있습니다. 인상파 초상화, 풍경화, 그리고 지역 예술가들의 훌륭한 모더니스트 도자기 작품들을 전시한 작은 미술관도 있습니다. 제공되는 안내 책자는 매우 유익하며, 트로기르의 다양한 유물과 역사에 대해 읽을거리가 많습니다. 이 독특한 박물관은 건물 안을 둘러보는 것만으로도 충분히 가치가 있습니다. 솔직히 말해서 트로기르에는 4유로로 이보다 더 좋은 곳도 많습니다. 인파에서 벗어나 안뜰에 앉아 옛 도시의 분위기를 만끽할 수 있는 좋은 곳입니다. (원문) Worth a visit to see what life would have been like for one of Trogirs powerful families or if you have wondered what the buildings you walk past are like inside. An interesting, if slightly random collection of curios dating from ancient Greece to the 20th century. There's a couple of exceptional pieces, a carving of a cockerel captured from an Ottoman galley and an excellent relief of the Madonna by one of the masters of Trogir. There is an small art gallery of impressionistic potraits, landscapes and some excellent modernist ceramics by local artists. The leaflet provided is very informative and there is a lot to read about the various items and history of Trogir. Its an eccentric museum, worth it to just to wander around the building, and let's face it, there are worse things to spend 4 euros on in Trogir. A welcome break from the crowds and you can soak up the old city vibe by sitting in the courtyard.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로웠어요. 16세기부터 현재까지의 고고학적 유물들이 전시되어 있고, 실제로 이 박물관은 그리스와 로마 시대의 건축물을 기반으로 지어졌습니다. 직접 관람할 수도 있고요. 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 브로셔는 스페인어를 비롯한 여러 언어로 제공됩니다. 단, 결제는 현금으로만 가능합니다. (원문) Me pareció muy interesante. Tienen restos arqueológicos desde el siglo hasta la actualidad. De hecho, el museo se asienta sobre estructuras de época griega y romana. Lo puedes ver también. Personal muy atento y amable. Folleto en español entre otros idiomas. Eso si, solo se puede pagar en metálico.

(Google 번역 제공) 나는 당신이 거기에 있을 때 당신도 그것을 본다고 말하고 싶습니다. 코당 4유로면 괜찮은 것 같아요. 박물관은 약간 구조화되어 있지 않아 여러 방을 검색해야 합니다. 지역 예술가들의 그림과 도자기 컬렉션을 볼 수 있습니다. 1층에서는 트로기르의 다양한 역사적 유물을 볼 수 있습니다. 게다가 오래된 도서관도 보이고... 하이라이트는 아니지만 괜찮아요... (원문) Würde mal sagen, wenn man da ist, schaut man es auch an. 4 Euro pro Nase finde ich in Ordnung. Das Museum ist etwas unstrukturiert, man sucht sich so durch die verschiedenen Räume.. Man kann sich eine Gemälde Sammlung und Keramiken von regionalen Künstler anschauen.. Im EG sind diverse historische Gegenstände von Trogir zu sehen... Zusätzlich ist eine Alte Bibliothek zu sehen... Kein Highlight aber ok..

서빙이 친절하지는 않지만 오징어 감자요리, 크레페 디져트는 먹을만함.

(Google 번역 제공) 단골 고객들을 상대로 하는 부끄러운 거래 방식입니다. 몇 달 동안 같은 제품을 주문했는데, 오늘 먹을 수 없는 소스가 듬뿍 담긴 제품을 받았습니다. 그런데 담당 직원이 전화해서 배송에 대해 항의하며 다음 주문 시에는 소스 없이 주문하라고 강조했습니다. 소스는 지금까지도 없었고 WOLT 웹사이트에도 없는 옵션입니다. 주문서에 명시되지 않은 것에 알레르기가 있는 사람은 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. 정말 비전문적이고 무례합니다! (원문) Sramotan način poslovanja sa stalnim kupcima ,da nakon mjeseci naručivanja istog proizvoda nam je danas poslan proizvod koji pliva u nejestivom umaku ,da bi gospođa na poziv i žaljenje na dostavljeno rekla da pri sljedećoj narudžbi naglasimo da želimo bez umaka koji do danas nije postojao niti još postoji kao opcija na stranici WOLT. Pitam se sto bi se dogodilo osobi koja je alergična na nešto šta nije navedeno u narudžbi .neprofesionalno i bezobrazno !!!!!

(Google 번역 제공) 우리 여행의 추천을 이 사랑스럽고 역사적인 호텔에 묵게 되어 매우 기쁩니다. 올드 트로기르(Old Trogir)에 위치해 있습니다. 보트를 타고 출발하기 전에 하룻밤 머물기에 좋은 곳이었습니다. Nenad는 우리에게 훌륭한 서비스를 제공했고 우리 지역이 호텔을 가득 채웠을 때. 그는 우리 그룹에서 3명이 더 머물 수 있는 방을 몇 걸음 떨어진 곳에 찾아주셔서 친절했습니다. 이 호텔을 전적으로 추천합니다. 매우 매력적이고 훌륭한 서비스. 체크아웃하기 전에 아침을 맛있게 먹었습니다! (원문) So glad we took the recommendation of our tour to dtay at this lovely historical hotel. Situated in Old Trogir. It was a great place to stay for a night before heading out on our boat. Nenad gave us excellent service and when our geoup filled the hotel. He was gracious to find rooms just steps away for 3 more in our group. Would totally recommend this hotel. Very charming and excellent service. We had a lovely breakfast before we checked out!

(Google 번역 제공) 허름한 역사 호텔; 이 호텔에는 여러 가지 문제점이 있는데, 그중 몇 가지를 아래에 소개합니다. 장점은 구시가지 안에 있다는 것입니다. 또한 역사적인 매력이 있어 처음에는 꽤 좋아 보였지만, 이틀째 밤이 되자 떠나고 싶은 마음이 들었습니다. 정말 필요한 것이 많았습니다. 욕실 천장에 곰팡이가 피었습니다. 샤워실은 지저분했습니다. 세면대는 금이 갔고 변기는 깨졌습니다. 수건걸이는 작동하지 않았습니다. 객실 내 환경 고지 사항을 위반하여 수건걸이에 걸려 있던 수건을 교체해야 했습니다. 커튼 레일의 느낌도 좋지 않았습니다. 창문 셔터 하나가 고장 났습니다. 다른 창문 셔터도 닫히지 않았습니다. 미니바 냉장고는 정말 시끄러웠습니다. 옷걸이도 고장 났습니다. 침대 옆 수납장 뒤에 있는 전등 스위치도 고장 났습니다. 청소부가 수건을 헹구지 않은 욕실 벽에 머리카락이 붙어 있었습니다. 욕실 타일이 벽에서 떨어져 나갔습니다. ... 이 외에도 많은 문제점이 있습니다!!! (원문) Shabby Historic Hotel; There is a long list of issues with this hotel, some of which are below. The positives are it's location which is within the old town. It also has a certain historic charm, and at first seems quite pleasant, but by the second night I was looking forward to leaving: Very hard need. Mould on the bathroom ceiling. Filthy shower. Cracked sink and chipped toilet. Heated towel rail not working. Replacing towels left on rails contrary to their environmental notice in the room. Curtains feel of the curtain track. One window shutter missing. Another window shutter would not close. Very, very noisy minibar fridge. Broken hangers. Bedside light switches behind the bedside cabinets. Hairs on the bathroom wall where the cleaner had not rinsed the cloth. Tiles falling off the wall in the bathroom. ... and so the list goes on!!!

(Google 번역 제공) 호텔은 두 채의 건물로 되어 있어요. 처음에는 레스토랑 위층 방을 줬는데, 그냥 어두컴컴했어요. 모든 게 곰팡이가 핀 것 같았어요! 그러다가 다른 건물 방으로 바꿔 줬는데, 더 좋다고는 하지만 정말 최악이었어요! 더 좋은 🥹 건물에서 찍은 사진을 첨부했는데, 왜 이 호텔에 묵으면 안 되는지 아시겠죠? 직원분들께 감사드립니다! (원문) В готеля дві будівлі. Спочатку нам дали в тій, що над рестораном - там просто мрак. В грибку все! Потім поміняли на номер в іншій будівлі , який наче краще, але теж поганий! Прикріпляю фото з кращого 🥹 корпуса , щоб розуміли чому не треба зупинятися в цьому готелі! Персоналу дякую!

(Google 번역 제공) 이 도시 최고의 피자! 새우 피자를 주문했어요. 꼭 드셔보세요. 웨이터들도 친절하고 음식도 훌륭해요! (원문) Best pizza in town! I ordered pizza with shrimps. You should definitely try it. Waiters are very friendly and the food is excellent !

(Google 번역 제공) 숙소는 이용하지 않았지만 레스토랑은 훌륭했습니다. 치킨, 트로기르 뇨키, 피자가 훌륭했습니다. 가격도 적당했습니다. 모두 5개 (원문) Nisam koristio smještaj ali restoran je odličan. Piletina, Trogirski njoki i pizza odlični. Umjerene cijene. Sve 5

(Google 번역 제공) 이것은 열주로 나누어진 3개의 본당(12 x 7m)이 있는 미니어처 성당으로 아마도 트로기르에서 가장 오래된 교회일 것입니다. 9세기부터 11세기까지의 작품입니다. (원문) È una basilica forse la più antica chiesa di Trogir, in miniatura a tre navate (12 x 7 m) divisa da colonnati. Datata dal 9 al 11° secolo.

(Google 번역 제공) 9월 10일 성 바바라 교회. 세기. 그에 대한 기록은 거의 남아 있지 않습니다. 원래는 성 마틴 교회였으나 원래의 성 바바라 교회가 파괴된 후 이름이 바뀌었습니다. (원문) Szent Barbara templom a 9/10. századból. Kevés feljegyzés maradt meg róla. Eredetileg Szent Martin templom volt, de az eredeti Szent Barbara templom pusztulása után átnevezték.

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) nice

(Google 번역 제공) 작은 교회 (원문) Pequena igreja

(Google 번역 제공) 작은 마을 교회 (원문) Small town church

스플리트보다 아기자기한 분위기의 작은 마을입니다. 섬 바깥에는 고급 요트들이 정박해있고 골목 곳곳에는 분위기 좋은 식당이 많습니다. 작은 마을이라서 한시간정도면 충분히 다 돌아볼수 있어요. 차가 있으면 스플리트에서 30분 걸리는데 섬 입구 가까운곳에 주차하고 500미터정도 걸어오면 됩니다. 주차비는 성수기 기준 1시간 3유로였어요.

작은 구시가답게 둘러보는 데는 얼마 걸리지 않습니다. 성당에 있는 첨탑 정상에서 보는 트로기르의 모습이 가장 좋음.

아름다운 항구. 예쁜골목길. 길거리화가. 세월의 흔적

구시가지와 바닷가가 어우러져있는 한적한 휴양지

골목마다 옛스러움이 가득합니다.

기대하지 않았던 뜻밖의 명소 스플리트랑 비슷한 느낌이지만 더 조용하고 한가롭고 여유롭다

작지만 올드타운 분위기가 좋아서 한번쯤 방문할만 해요. 기념품 가격은 두브로브니크나 스플리트처럼 대도시보다는 약간 비싼것 같아요.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 2025년 9월에 이 호텔에 일주일 동안 묵었습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 교통 체증에도 불구하고 객실은 깨끗했고 위치도 좋았습니다. 가끔씩 저공 비행하는 비행기 소리도 전혀 들리지 않았습니다. 밤에는 전혀 들리지 않았습니다. 아침 식사는 풍성하고 다양했습니다. 수영장도 아주 깨끗하고 조용해서 좋았습니다. 피자도 정말 맛있었습니다. 트로기르와 스플리트를 둘러보고 싶다면 이 숙소를 강력 추천합니다. 버스로 쉽게 갈 수 있습니다. 자세한 안내도 잘 받았습니다. (원문) Olimme puolison kanssa tässä hotellissa viikon verran syyskuussa 2025. Henkilökunta erittäin ystävällistä ja huomaavaista. Huone siisti ja sijainti mainio, huolimatta vilkkaasta liikenteestä. Edes aika ajoin matalalla lentäneet lentokoneet eivät olleet häiriöksi. Yöaikaan niitä ei kuulunut ollenkaan. Aamiainen runsas ja monipuolinen. Uima-allas plussaa, hyvin siisti ja rauhallinen sekin. Pizzat hyvin maistuvia. Voi todella suositella tätä majoitukseen, kun haluaa tutustua Trogiriin ja Splitiin - jonne pääsi kätevästi linja-autolla. Sekin neuvottiin meille hyvin tarkoin.

(Google 번역 제공) 공항 근처에서 늦은 도착이나 이른 출발 시 머물기에 완벽한 곳입니다. (호텔이 공항과 가까워서 머리 위로 비행기가 지나갑니다!) 레스토랑에서는 맛있는 조식 뷔페를 제공하고, Matthei는 돌 오븐에서 훌륭한 피자를 구워줍니다! 수영장은 넓고 아주 좋습니다. 객실 에어컨도 잘 작동합니다. 104호실은 수영장이 내려다보이고 도로가 없어 비교적 조용합니다. (원문) Perfect place for staying close to the airport for a late arrival or early departure. (Hotel close to airport, so airplanes overhead!) The restaurant serves a nice buffet breakfast and Matthei make a SUPERB pizza in a stone oven! The pool is spacious and very nice. AC in rooms works fine. Room 104 looks over the pool and doesn't have the street, so it's fairly quiet.

(Google 번역 제공) 침대에 긴 머리카락이 잔뜩 쌓여 있어서 가발을 썼을지도 몰랐다. 욕실도 기름때가 쩔었다. 저녁 식사로 먹은 체바피(Cevapi)는 정말 최악이었다. 에어컨은 겨우 말릴 뿐, 시원하게 해주지는 않았다. 여러 번 요청하고 확인해 줬는데도 아기 침대는 주지 않았다. (그들은 "아, 지하실에 있는지 찾아보고, 있으면 가져오겠습니다"라고 대답했다.) 침대가 너무 낡아서 숨 쉴 때마다 시끄러웠다. 비행기가 발코니에서 이륙하는 것 같았다. 방은 방음도 엄청 잘 돼서 옆집 사람들 대화 소리가 다 들렸다. 그런 상태로는 잠을 잘 수가 없었다. 게다가 숙박비도 너무 비싸다. (원문) Mit der Anzahl der langen Haare im Bett hätte ich mir eine Perücke machen können. Bad war ebenfalls schmierig. Die Cevapi zum Abendessen eine Zumutung - die Klimaanlage schaffte es gerade mal zu trocknen, von Kühlen allerdings keine Spur. Trotz mehrfacher Anfrage (und Bestätigung!) haben wir kein Babybett bekommen (Aussage war „ach, wir gucken mal im Keller, wenn eins da ist bringen wir es“). Das Bett war so alt, dass jeder Atemzug Lärm gemacht hat. Flugzeuge starten und landen quasi auf dem Balkon. Zudem extrem hellhöriges Zimmer, man konnte die Gespräche der Nachbarn hören. Schlafen kann man so nicht. Zudem extrem überteuerter Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 공항 도착 후 항공편이 취소되어서 여기에 묵었는데, 리셉션 직원이 새벽 2시 30분까지 대기해 줘서 정말 좋았습니다. 정말 최고의 선택이었습니다. 현대적인 객실과 좋은 에어컨을 갖춘 아주 깨끗한 호텔입니다. 3성급 호텔 중에서 이보다 더 좋을 순 없다고 생각합니다. 수영장은 이용하지 않았지만 보기에는 아름다웠습니다. 단 하나 아쉬운 점은 아침 식사였습니다. 괜찮았지만 메뉴가 좀 더 다양했으면 좋았을 것 같습니다. (원문) Stayed here when my flight was cancelled after the airport, receptionist was there till 2:30 AM waiting for me, was a life saver. Very clean hotel with modern room and good air conditioning. As three star hotels go it doesn’t get much better in my opinion. I didn’t use the pool but looked lovely. Only downfall was breakfast, it was okay but could do with some more options.

(Google 번역 제공) 휴가 중 트로기르를 지나다가 한 식당에 들렀습니다. 음식은 훌륭했고 서비스도 완벽했습니다. 구운 도미는 정말 맛있었습니다. 일행에게는 서비스가 빠르고, 환영 인사도 완벽했습니다. (원문) Passant à Trogir lors de vacances, halte au restaurant. Excellente cuisine, service parfait. Les dorades grillées délicieuses. Service rapide pour le groupe. Accueil irréprochable.

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험이었습니다. 객실은 깨끗했고 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 의자와 테이블이 놓인 발코니와 빨랫줄도 있었습니다. TV, 미니 냉장고, 개인 금고가 갖춰져 있었고, 욕실에는 세면도구와 헤어드라이어가 몇 가지 비치되어 있었습니다. 리셉션 체크인은 빠르고 효율적이었습니다. 직원들은 친절하고 전문적이었으며, 매우 개인적인 서비스를 제공해 주었습니다. 모든 타협이나 요청 사항을 고려하여 저희의 필요에 맞춰 조정해 주었습니다. 가격도 합리적이었고, 제공되는 서비스에 비해 확실히 만족스러웠습니다. 조식은 다양하고 균형 잡혀 있었습니다. 음식과 음료도 풍부했고, 특별 요청도 들어주었습니다. 수영장은 깨끗했고, 월풀 기능과 가장자리에 작은 샤워 시설이 있었습니다. 호텔 내에 있는 피자 가게도 다양한 메뉴를 갖추고 있었고, 피자는 정말 맛있었습니다. 유일한 단점은 저녁 시간에 수영장 주변에 모기가 많이 몰려들었다는 것입니다. 하지만 그 외에는 완벽한 숙박이었고 즐거운 경험이었습니다. 특히 전문적인 면과 개인적인 면 모두 만족스러웠습니다. 강력 추천합니다. 리뷰 감사합니다. (원문) Erfahrung war hervorragend. Die Zimmer waren sauber und ausgestattet mit den nötigen Sachen. Es gab einen Balkon mit Stühlen und Tisch und auch eine Wäscheleine. Mit Fernseher, einem minikühlschrank und dem privaten Tresor ist das Packet komplett. Im Bad gab es ein paar Pflegemittel sowie ein Föhn. Das einchecken an der Reception war schnell und effizient. Das Personal war freundlich, professionell und verhielt sich auf einem positiv persönlichem Niveau. Jegliche Kompromisse und Wünsche wurden beachtet und an uns angepasst. Preise fanden wir angemessen und für das gebotene definitiv akzeptabel. Das Frühstück war vielfältig und ausgeglichen. Es wurde genügend bestückt und aufgefüllt. Auch hier wurden extra wünsche beachtet. Der Pool war sauber mit extra "whirlpool"-funktion und kleine Dusche am Rand. Die Pizzeria, ebenfalls ein Teil des hotels, hatte gute Auswahl und die Pizzen waren sehr lecker. Einzige Mängel waren die vielen Mücken, die abends am poolbereich waren. Aber abgesehen davon war der Aufenthalt ein voller erfolg und eine schöne Erfahrung. Speziell bei uns durch den professionellen aber auch persönlichen Aspekt. Sehr empfehlenswert. Danke für die Erfahrung.

(Google 번역 제공) 네, 추천합니다. 청소 직원을 포함한 여성 직원들이 매우 친절합니다. 아침 식사는 충분했습니다. 같은 건물에 있는 피자집은 정말 훌륭하고 맛있었습니다. 팁: 렌터카를 예약하세요. 그렇지 않으면 모든 명소에 가기가 어렵습니다. 약 5km 떨어진 공항은 불편합니다. (원문) Ja,können wir empfehlen. Das weibliche Personal inklusive Reinigungspersonal ist sehr nett. Das Frühstück war ausreichend .Die Pizzeria im gleichen Haus war echt klasse,sehr lecker. Tipp,Mietwagen buchen,sonst sind die ganzen Sehenswürdigkeiten schlecht zu erreichen. Störend,der Flughafen,der ca. 5 km entfernt ist.

(Google 번역 제공) 공원에서 이렇게 많은 쓰레기를 본 적이 없어요. 공원 곳곳에 쓰레기가 널려 있었어요. 정말 역겹네요. (원문) I have never seen so much rubbish in a park. It littered absolutely all over this park. Disgusting.

(Google 번역 제공) 1800년경 처음 심었을 때는 인상적이었을 텐데, 지금은 엉망진창이 되었습니다. 쓰레기가 가득합니다. 철저한 관리와 궁극적으로는 복원이 필요합니다. (원문) This must have been impressive when first planted around 1800, but is now an embarrassing mes. It is full of litter. It needs serious maintenance and, eventually, restoration.

(Google 번역 제공) 쓰레기가 많아요. 나는 방문을 권장하지 않습니다. (원문) Очень много мусора. К посещению не рекомендую.

(Google 번역 제공) 트로기르시 휴양지 곳곳에 쓰레기가 난무하는 상황은 정말 충격적이다. 그래서 여기에 있습니다. 제가 Trogir 시내에서 가장 큰 공원이라고 생각하는 Garagnin-Fanfogna 공원도 마찬가지입니다. 쓰레기통이나 쓰레기통이 보이지 않습니다. 사람들이 쓰레기를 버릴 수 있는 곳도 없습니다. 동시에 간식이나 음료를 마실 수 있도록 설계된 좌석 공간도 여러 개 있습니다. 그건 합산되지 않습니다. 모든 좌석 공간에는 쓰레기통이 있어야 합니다. 적어도 유럽 전역에 거주민이 50,000명이 넘는 다른 도시에서는 그렇습니다. 공원 전체가 쓰레기로 덮여있습니다. 여기 사시는 분들 안타깝네요. 완전한 정치적 실패다. (원문) The situation with garbage all over recreation zones in the city of Trogir is really shocking. So it is here. The Park of Garagnin-Fanfogna, which I consider to be the largest park in downtown Trogir, here the same: I cannot see any trash cans or trash can holder - nothing where people could drop their garbage in. At the same time, there are several seating areas that are also designed to consume snacks or drinks. That doesn't add up. There must be a trash can at every seating area. At least that's how it is in other cities >50,000 habitans throughout the rest of Europe. The whole parc is covered with garbage. I'm sorry for the people living here. A complete political fail.

(Google 번역 제공) 1~2년 전 리뷰를 읽으면서 그 이후로는 상황이 좋아졌으면 좋겠다고 생각했습니다. 안타깝게도 현재 공원의 상태는 더욱 악화되었습니다. 완전히 버려져 있고 안으로 몇 걸음만 들어가면 들어갈 수 있고 그 이후에는 그냥 정글이에요. 역사적으로 중요한 이 명소가 도심에서 불과 몇 걸음 거리에도 불구하고 유지되지 않고 있다는 사실이 안타깝습니다. (원문) While reading reviews from a year or two ago, I was hoping that the situation improved since then. Unfortunately, the park is in even worse condition now. It's completely abandoned and you can enter only a few steps inside, after that it's just jungle. It's sad that this historically important sight isn't maintained even though it's just a few steps from the city center.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 이야기가 있는 곳이지만 불행하게도 지금은 잠재력이 많이 낭비되고 있습니다. 공원은 무작위 잔해와 쓰레기로 가득 차 있습니다. 필사적으로 청소가 필요하며 밤에는 폐쇄되어야 합니다. 아마도 이곳에는 이국적인 식물이 많이 있을 것입니다. 이름표에 투자해 보는 것은 어떨까요? 아마 벤치 두 개 정도? (원문) A place with a very interesting story, unfortunately just a lot of wasted potential at the moment. The park is full of random rubble and garbage. It desperately needs a cleanup and to be closed down at night. Supposedly it hosts many exotic plants, why not invest in some name tags? Couple of benches maybe?

(Google 번역 제공) 끔찍하고 더럽고 버려진 공원이라 당장 보수가 시급합니다. 다른 의견은 시티 공원 자체에 대한 것이지, 이 공원에 대한 것이 아닙니다. 이 공원은 노숙자들이 떠나는 위험한 곳처럼 보입니다. 피하세요. (원문) Terrible, dirty, forsaken park that needs renovation immediately. Other opinions are about citi itself, not this park. This park looks like dangerous place, where homeless people leaves. Avoid it.

(Google 번역 제공) 기분 좋은 곳이에요. 이 동네에서 커피 맛도 최고예요. 매일 몇 번씩 가요. 직원분이 치즈랑 프로슈토를 자주 대접해 주시더라고요. 젤코 사장님은 좋은 분이시지만, 마지막으로 대접해 주신 건 4년 전이었어요.😃 (원문) Ugodno mjesto, najbolja kava u gradu.Svaki dan smo tu po nekoliko puta. Gospođa što radi često počasti sa sirom i pršutom.Gazda Željko je dobar covjek ali je zadnji put pocastio prije cetri godine😃

(Google 번역 제공) 친절하고 유능한 직원. 합리적인 가격의 음료 (2025년 6월 기준 1리터 맥주잔 = 6유로) (원문) Personnel gentil et efficace. Boissons à prix raisonnable ( choppe de bière d' 1 litre = 6 € en juin 2025 )

(Google 번역 제공) 간단한 맥주나 커피를 즐기기 좋은 곳. 웨이터, 좋은 사람이에요 ;) 추천해요 (원문) Fajne miejsce na szybkie piwko lub szybką kawkę. Kelner, super gość ;) polecam

(Google 번역 제공) 가격도 좋고 괜찮은 바예요. 직원분들도 정말 친절해요. (원문) Nice bar with good prices. Very friendly staff

(Google 번역 제공) 강 옆에서 시원한 것을 즐기기에 완벽한 바입니다. 매우 친절한 직원과 함께 가격 대비 좋은 가치를 제공합니다. 6유로에 아페롤. (원문) Un bar perfecto para tomar algo fresco al lado del río. Buena relación calidad-precio con un personal muy amable. Un aperol por 6€.

(Google 번역 제공) 시장과 물가 사이에 위치한 깔끔하고 아늑한 카페. 저렴한 가격과 따뜻한 사람들 덕분에 "스트레스 가득한" 휴가 생활에서 벗어나 잠시 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) Nice simple cafe inbetween market and the water. Great prices and hearty people make for a welcome break from the "stressful" holiday life.

(Google 번역 제공) 운하에 바로 위치해 있습니다. 매우 친절한 직원, 저렴한 가격. (원문) Direkt am Kanal gelegen. Sehr freundliches Personal, unschlagbare Preise.

(Google 번역 제공) 업무상 여행하는 경우 매우 좋은 위치는 조선소와 가까우며 관광은 물론 선착장에도 있습니다. 단점은 리셉션이 없다는 점입니다. 필요한 경우 연락할 수 있는 전화번호가 제공되지만 최소한 전화는 모니터링됩니다. 아침식사를 바로 옆 카페에서 하는 것은 좋지 않았습니다. 욕실에는 미닫이 유리문이 있는데 그다지 좋지는 않습니다. (원문) Very nice location if you are traveling for work is close to the shipyards and for tourism as well as its on the marina. The negative is that there is no reception, although there are phone numbers given to you to contact if something is needed, at least the phones are monitored. Was not nice that the breakfast was taken in a cafe next to it. The bathroom is with sliding glass door which is not very nice.

(Google 번역 제공) 위치는 매우 중심적입니다. 우리 항구 전망 방은 넓고 깨끗했습니다. 아침 식사 서비스는 세심하고 신속했습니다. 아침 식사가 제공되었기 때문에 이것도 필요합니다. (원문) Der Standort ist sehr zentral. Unser Zimmer mit Blick auf den Hafen war geräumig und sauber. Der Service beim Frühstück aufmerksam und flink. Das ist auch nötig, denn das Frühstück wurde serviert.

(Google 번역 제공) 시끄럽지만 위치가 좋고 리셉션이 매우 반응이 좋았습니다(처음 예정된 시간보다 일찍 방으로 돌아올 수 있었습니다). 그러나 구내에는 리셉션이 없고 컨시어지가 있습니다. 현장 직원은 약간 차갑고 영어를 잘 구사하지 못하지만 멋진 전망을 갖춘 멋진 방입니다. 매우 깨끗함 (원문) Bruyant mais bon emplacement avec accueil très réactif (on a pu rentrer dans notre chambre avant l'heure initialement prévue). Par contre pas de réception sur place, mais une concierge. Staff sur place un peu froid, parlant pas trop bien anglais mais belle chambre avec jolie vue. Très propre

(Google 번역 제공) 우리는 자정에 항공편을 취소했고 항공사는 모든 사람을 위한 호텔을 찾을 수 없었으며(Easyjet 덕분에!!!) 공항 바닥에서 하룻밤을 보내기로 했습니다. 누군가 여기에서 방 몇 개를 찾았는데 이보다 더 친절할 수 없었습니다! 그들은 새벽 2시에 우리를 모을 수 있도록 교통편을 마련해 주었고 객실은 매우 깨끗하고 편안했으며 트로기르의 멋진 전망을 감상할 수 있었습니다. 모든 직원은 매우 도움이 되고 친절했습니다. 이 호텔에 묵는 것을 꼭 추천하고 싶습니다. 감사합니다!! (원문) We had our flight cancelled at midnight, the airline couldn't find hotels for everyone (thanks Easyjet!!!) and we were resigned to spending a night on the airport floor. Someone managed to find a few rooms here and they could not have been more accommodating! They arranged transport to collect us at 2am and the rooms were extremely clean and comfortable with a great view of Trogir. All staff were extremely helpful and friendly, I would definitely recommend staying at this hotel. Thank you!!

(Google 번역 제공) 멋진 작은 게스트하우스. 7번 객실은 계단을 올라 2층으로 올라가는 것이 가장 좋습니다(- 구시가지가 내려다보이는 발코니에서 보이는 놀라운 전망. 다리를 건너 구시가지까지 도보로 단 5분 거리입니다(빠르게 걷는다면 더 짧을 수도 있음). 아래층에는 편안한 소파와 해먹이 있고 시원한 음악이 흐르며 물 너머로 시계탑이 보입니다. 적극 권장 스플리트와 트로기르 사이의 부라 라인 보트는 30분이 소요되며 잘 광고되지 않습니다. 부두에서 이 게스트하우스까지 도보로 단 몇 분 거리에 있습니다. (원문) Fabulous small guest house . Room 7 is the best up the stairs to 2nd floor (- amazing view from the balcony overlooking the old town . It’s just 5 mins walk over the bridge into the old town (maybe less if fast walking) Downstairs comfortable sofas and hammock with chilled music and view over water to the clock tower . Highly recommended Bura Line boat between Split and Trogir takes 30 mins and isn’t well advertised - it’s just few mins walk from that pier to this guest house

(Google 번역 제공) 오래된 건물에 있는 잘 개조된 호텔로 항구 바로 옆에 위치하고 칵테일도 맛있어요 🍹 (원문) Gut renoviertes Hotel im Altbau, direkte Lage am Hafen und guten Cocktail 🍹

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 곳입니다. 최근 업데이트된 욕실. 모든 것이 매우 깨끗했습니다. 아래층 정원과 레스토랑이 정말 빛을 발합니다. 물 위에서, 맛있는 음식, 매우 귀여운 라운지 공간. Marian과 Dewya는 매우 협조적이고 친절했으며 훌륭한 추천을 해주었습니다. 매우 친절합니다. (원문) Absolutely lovely place. Recently updated bathroom. Everything was very clean. The garden downstairs and restaurant are what really make it shine. Right on the water, delicious food, super cute lounge area. Marian and Dewya were extremely helpful, kind and had great recommendations. Very friendly.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳. 구시가지, 역, 바자회, 갤러리, 쇼핑몰과 가깝습니다. 방은 깨끗하고 편안했고 큰 침대, 주전자, 커피가 있었습니다. 위치는 상당히 시끄럽지만 트로기르의 모든 곳과 마찬가지로 비행기가 머리 위로 날아갑니다. (원문) Bardzo miłe miejsce. Blisko starego miasta, dworca, bazaru, galerii, konzum. Pokój był czysty, wygodne duże łóżko, czajnik, kawa. Lokalizacja dość głośna, ale jak to w całym trogirze samoloty latają nad głową.

(Google 번역 제공) 이곳에 머무는 동안 정말 즐거웠습니다. 상점, 레스토랑, 버스 정류장과 가까운 훌륭한 위치. 방은 매우 편안했습니다(훌륭한 베개 포함). 호스트는 매우 친절하고 세심하며 어떤 질문에도 기꺼이 답변해 드립니다. 일몰을 감상하기 위해 옥상에서 휴식을 취했습니다. 이곳을 적극 추천합니다!! 여행하는 동안 제가 가장 좋아하는 것 중 하나였습니다. (원문) Thoroughly enjoyed my stay here. Great location close to shops, restaurants, bus station. The room was very comfortable (with great pillows). The host is very kind and caring and is happy to answer any questions. Enjoyed the relaxing spot on the roof to watch the sunset. Highly recommend this place!! It has been one of my favourites during my travels.

(Google 번역 제공) 우리는 돌아올 것이다 🥰 방은 매우 깨끗했고 크기도 충분했습니다. 지붕이 있는 무료 주차 공간이 포함되어 있었고 사장님도 친절하셨습니다. 그녀는 길에서 우리를 가로채서 주차장으로 데려간 다음 우리와 함께 몇 미터 떨어진 구시가지로 가서 아주 맛있는 아이스크림 가게로 데려갔습니다. 물론 창문을 열어두면 거리 소리가 들리지만 실제로는 신음 소리가 나지 않았습니다. 감사해요 (원문) Wir kommen wieder 🥰 Das zimmer war sehr sauber die Größe völlig ausreichend. Einen kostenloser überdachter Parkplatz war inklusive und die Chefin so etwas von nett. Die hat und an der Straße abgefangen zum Parkplatz gebracht und uns dann ist sie noch mit uns in die Altstadt die wenige Meter entfernt ist gegangen und hat uns zu einer sehr leckeren Eisdiele gebracht. Natürlich hört man bei geöffnetem Fenster die Straße aber das war nicht wirklich stöhnend. Danke

(Google 번역 제공) 역사적인 도시에서 100m 떨어진 훌륭한 위치. 호텔을 운영하는 소녀는 완벽한 스페인어를 구사할 뿐만 아니라 매우 효율적이고 상상할 수 있는 가장 친절합니다. 호텔 옆에 무료 주차가 가능한 점은 이 지역에 주차하기 어렵고 호텔이 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있으며 객실에 세세한 부분까지 부족하지 않기 때문에 매우 중요합니다. 나는 의심의 여지 없이 반복할 것이다. 10의 서비스. 감사합니다! (원문) Excelente ubicación a 100 metros de la ciudad histórica. La chica que regenta el hotel además de hablar un perfecto español es súper eficiente y de lo más amable que te puedas imaginar. Parking gratuito junto al hotel que es muy importante por lo complicado de aparcar en la zona y el hotel está muy limpio y cuidado y a las habitaciones no les falta ningún detalle. Repetiría sin duda. Servicio de 10. Gracias!

(Google 번역 제공) 구시가지(300m)와 가깝고 위치가 좋은 4성급 호텔입니다. 우리는 테라스가 있는 2층짜리 스위트룸을 이용했는데 매우 편안하고 어느 정도 청소가 잘 되어 있었습니다. 마감은 품질이 좋고 잘 관리되어 있습니다. 호텔은 의심할 여지 없이 전망의 질을 저하시키는 오래된 건물로 둘러싸여 있습니다. 4성급 치고는 아침 식사가 충분하지 않습니다. 예약된 지붕이 있는 주차장은 낡았지만 매우 편리합니다. 매우 친절하고 도움이 되는 직원. (원문) Albergo a 4 stelle bello e bel posizionato rispetto alla città vecchia (300 mt). Abbiamo preso la suite su 2 due piani con terrazzo che risulta essere molto comoda e con una pulizia più o meno adeguata. Le finiture sono di qualità e ben tenute. L'albergo è circondato da edifici vecchi che indubbiamente riducono la qualità della vista. Colazione non sufficiente per un 4 stelle. Molto comodo, seppur fatiscente, il parcheggio coperto riservato. Personale estremamente gentile e disponibile.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스럽고 독특한 객실입니다. 아침 식사는 꽤 작았지만 여전히 다양한 재료를 수용할 수 있었습니다. 커피 머신은 하루 중 언제든지 무료로 이용하실 수 있습니다. 옥상 테라스에서 보이는 아름다운 전망. 비행기가 취소됐을 때 직원들은 매우 도움이 되었고 숙박 기간을 연장할 수 있었습니다. 전체적으로 제가 방문한 최고의 B&B입니다. (원문) Absolutely lovely, and unique, rooms. The breakfast was quite small but still managed to fit a lot of different stuff. The coffee machine can be used any time of day, free of charge. Lovely view from the roof terrace. The staff were very helpful when our flight was cancelled and let us extend our stay. All in all, best B&B I’ve ever visited.

(Google 번역 제공) 하룻밤만 묵었지만 깨끗하고 현대적이며 편리한 위치에 있었습니다. 무료 주차가 매우 편리했고 체크인도 빠르고 효율적이었습니다. 업그레이드가 되었으므로 불만이 없습니다. 커피를 마시기 가장 좋은 장소는 Kampanel 밖에서 우회전하여 시장 섹션으로 길을 건너고 이동 가능한 건물처럼 보이는 시장 끝쪽에 있는 카페(일류 커피)입니다. 그리고 옆 홈와인샵에서 프로섹도 구매해보세요 👍🏻👍🏻👍🏻 (원문) Only stayed the one night but it was clean, modern and conveniently located. Free parking was very handy and check in was fast and efficient. We got an upgrade, so no complaints from me. Best place to have coffee , is to turn right outside Kampanel, cross the road to the market section and the cafe towards the end of the market that looks like a transportable building - first class coffee. Also buy some Prošec from the home wine shop next to it 👍🏻👍🏻👍🏻

(Google 번역 제공) 출발과 도착이 쉽습니다. 버스 정류장 내부 터미널 아, 네, 내부에 AC가 있어야 합니다. 버스를 기다리는 동안의 경치도 훌륭합니다! 그곳에 있는 동안 탐색이 쉬웠고 버스 안에서 티켓을 구입할 수 있었습니다. 스플리트에 가신다면 돈을 좀 아껴서 버스를 타세요. 꽤 괜찮습니다. (원문) Easy to Departure and Arrive. An inside terminal for a bus station oh yes please with ac inside. The view while waiting for your bus is also outstanding! It was easy to navigate while being there and tickets you could buy inside the bus. If you're going to Split, save some money and take the bus it' quite nice.

(Google 번역 제공) 트로기르 중앙역은 다소 허름해 보입니다. 시내버스의 종착역이기도 합니다(스플리트와 카슈텔행 37번, 38번 버스도 있습니다). 역에는 매표소가 있는데, 현금을 준비하세요. 계산원이 모르는 방향으로 한참을 서 있을 수도 있습니다. 화장실 요금은 1유로, 짐 보관소 요금은 가방당 4유로입니다. 궁금한 점이 있으면 화장실을 운영하는 직원에게 물어보세요. 영어를 못하시는 게 아쉽습니다. 역은 작아서 어떤 버스가 오고 가는지 볼 수 있습니다. 역과 운하 사이에는 식수가 나오는 수도꼭지가 있습니다. 저희가 자주 이용하던 플릭스버스는 30분이나 늦었습니다. (원문) Центральный вокзал Трогира имеет довольно затрапезный вид. Здесь, кроме того, находится конечная остановка городских автобусов (также к ним относятся автобусы в Сплит и Каштель - №37 и №38). На вокзале есть касса (готовте наличные), кассир может уйти надолго в неизвестном направлении. Туалет стоит 1 евро, камера хранения 4 евро за сумку. По всем вопросам обращаться к даме, которая ими заправляет, жаль не говорит по английски. Вокзал маленький, в целом видно какие автобусы приходят-уходят. Есть кран с питьевой водой между вокзалом и каналом. Наш рейсовый Flixbus опоздал на 30 минут.

(Google 번역 제공) 버스 정류장은 시내 중심가에서 아주 가까운 좋은 위치에 있습니다. 관광객 수와 위치를 고려했을 때, 이렇게 방치된 상태라는 점이 놀랍습니다. (원문) Autobusová stanica je dobre situovaná na skok od centra. Bolo prekvapujúce, že vzhľadom na množstvo turistov a umiestnenie je v tak zanedbanom stave.

(Google 번역 제공) 버스는 정말 잘 운행돼요! 모두 시간을 잘 지키거든요. 버스 터미널에서 티켓을 사면 버스에서 직접 사는 것보다 훨씬 저렴해요! (원문) Klappt sehr gut mit den Bussen! Alle sehr pünktlich. Wenn man die Karten im Busterminal kauft sind sie günstiger als im Bus selber!

(Google 번역 제공) 경고! 이 공격적인 택시 기사는 피하세요. 플릭스버스 티켓을 이미 구매한 후 버스 정류장에 도착했는데, 이 택시 기사가 다가왔습니다. 정중하게 거절했음에도 불구하고, 그는 계속해서 자기 차를 타라고 고집했습니다. 버스 예약을 확정했다고 여러 번 설명했는데도, 그는 크로아티아어로 소리를 지르고 욕설을 퍼붓는 등 매우 공격적인 태도를 보였습니다. 그는 제가 그의 말을 모두 알아들을 수 있었다는 사실을 깨닫지 못했습니다. 그의 언어는 매우 공격적이고 모욕적이었습니다. 우리가 떠난 후에도 그는 계속 지나가며 더 심한 욕설을 퍼부었습니다. 운전자는 55~60세 정도로 보이며, 머리는 회색입니다. 그의 택시는 눈에 띄지 않는 곳에 주차되어 있어서 그가 운전사라는 것을 바로 알아채기 어렵습니다. 주의하시고 그와 마주치지 마세요. (원문) WARNING! Avoid this aggressive taxi driver. We had already purchased tickets for the FlixBus when we arrived at the bus stop and were approached by this taxi driver. Despite our polite refusals, he kept insisting we take his ride. After repeatedly explaining that we had confirmed bus reservations, he became extremely aggressive—yelling and cursing at us in Croatian. What he didn’t realize is that I understood everything he said. His language was extremely offensive and insulting. Even after we walked away, he continued to pass by and shout more abuse. The driver appears to be around 55–60 years old with gray hair. His taxi is parked out of sight, so it’s not immediately obvious he’s the driver. Please be cautious and avoid engaging with him.

(Google 번역 제공) 정말 실망스러웠습니다. 직원들이 불친절하고 도움도 안 됐고, 티켓을 활성화하지 않았다는 이유로 20유로의 벌금을 물었습니다. 시도는 했지만 말이죠! 기사가 손짓으로 우리를 태워줬는데, 반쯤 갔을 때 검사관이 티켓이 유효하지 않다고 했습니다. 설명을 듣고 티켓을 스캔하려고 했는데도 기사가 손짓으로 우리를 태워줬습니다. 트로기르 버스 사무실에서 이 사실을 설명했더니 "죄송하지만 제가 할 수 있는 일은 없습니다. 기사님이 할 일이 아닙니다."라는 말을 들었습니다. 기사의 말은 무시하고 티켓을 스캔하세요. (원문) Very disappointing, staff unfriendly & unhelpful, got a €20 fine for not activating our tickets, though we tried! The driver waved us on, only half way to be told by an inspector they weren't valid, even though explaining we tried to scan the tickets & but the driver, waved us on. When in Trogir bus office I explained this, & was told "sorry, nothing i can do, its not the drivers job ". Ignore the driver & scan your tickets regardless.

(Google 번역 제공) 경고: 37번 버스가 1~2분 일찍 출발해서 다음 버스를 기다려야 했는데, 다음 버스는 정시에 출발했지만 앱에 표시된 시간보다 30초 정도 빨랐습니다. Promet Split 앱을 사용하면 더 저렴한 티켓을 구매할 수 있습니다. 버스에서 QR 코드 티켓을 활성화할 수 있습니다. 운전기사 스캐너나 버스 안 스캐너를 이용하세요. 운전기사를 지나친 후 활성화할 수 있습니다. (뒷문으로 탑승하는 경우 앞문으로만 탑승 가능합니다.) (원문) Warning: number 37 went 1-2 min earlier so we had to wait fo the next one which kind of went on time but still about half a min earlier than the time posted in the app. Use the app Promet Split for buying cheaper tickets, you get a QR code ticket that you can activate on the bus - either at the drivers scanner or the one in the bus, after you pass the driver (if you enter at the back door you just go to the front).

(Google 번역 제공) 트로기르 중심부와 레스토랑에 바로 위치해 있고, 요새와도 가까워서 투어를 즐기기에 좋은 이 숙소를 추천합니다! 직원분들도 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 다시 한번 환영해 주셔서 감사합니다 :) 이렇게 깨끗한 방과 욕실은 처음이었어요. 도착했을 때 깜짝 놀랐어요! 다만 침대가 좀 불편했어요. (원문) Je recommande cet hébergement pour être en plein cœur de Trogir et de ses restaurants tout en étant à côté de la forteresse pour les départs d'excursions ! Le personnel est aimable et serviable, merci encore pour leur accueil :) J'ai rarement eu une chambre et une salle de bain aussi propre c'était une belle surprise en arrivant ! En revanche le lit n'est pas super confortable.

(Google 번역 제공) 친구들과 저는 그곳에서 이틀 밤을 보냈는데 정말 즐거웠습니다. 정말 좋은 분들이셨어요. (원문) Pasamos dos noches mis amigas y yo y quedamos encantadas, muy buena gente .

(Google 번역 제공) 매우 좋은 호텔이고, 중심지에 위치하며, 직원들이 매우 친절합니다. 방이 매우 깨끗했습니다 (원문) Sehr schönes Hotel total Zentral und Personal sehr freundlich. Zimmer sehr sauber

(Google 번역 제공) 우리는 하룻밤만 묵었습니다. 깨끗하고 편안한 객실. Carol 방은 벽 안쪽에 있으며, 조금 더 멀리 주차할 수 있도록 호스트로부터 일일 8유로의 카드를 받을 수 있습니다. 캐롤룸 근처 주차장에 들어갈 경우 20분 미만 주차하지 않도록 주의하세요. 그렇지 않으면 시간당 약 5유로를 지불하게 됩니다. 호스팅 업체에서 이에 대해 경고하는 것이 적절할 것입니다. (원문) Abbiamo soggiornato una sola notte. Camere pulite e confortevoli. Il Carol room è all'interno delle mura ed è possibile avere dall'host una card giornaliera di 8 euro per un parcheggio un po' distante. Se entrate nel parcheggio vicino al Carol Rooms attenzione a sostare meno di 20 minuti altrimenti si paga circa 5 euro di tariffa oraria. Sarebbe opportuno che l'hosting avvertisse di questo.

(Google 번역 제공) 이 아파트는 도시의 역사적인 중심지에 위치해 있으며 모든 것에서 매우 가깝습니다. 주차와 관련하여 완벽한 호스트입니다. 샤워실은 약간 작았지만 그 외에는 모든 것이 좋았습니다. (원문) L'appartamento è situato nel centro storico del paese a due passi da tutto. L'host perfetto per quanto riguarda il parcheggio auto. La doccia leggermente piccola ma per il resto tutto buono.

(Google 번역 제공) 방은 발코니가 없어서 꽤 작았고, 위치도 좋았습니다. 에어컨, 냉장고, 무료 무선 인터넷이 있었고, 근처 넓은 주차장에 무료 주차도 가능했습니다. 청결도는 100점 만점에 70점이었습니다. 해변까지는 자가용이나 (택시) 보트로 갈 수 있습니다. 위치가 완벽해서 이곳을 추천합니다. (원문) The room was good quite small without balcony @ a nice location. It had air condition a fridge, free-wlan and free-parking @ the nearby big parking space. Cleanness level was 70/100. Beach can be reached by own car or (taxi) boats . As the location is perfect there , i recommend this place to stay .

(Google 번역 제공) 호스트는 매우 친절했습니다. 근처 주차도 저렴했고, 위치도 아주 좋았습니다. 객실은 매우 매력적이었고, 욕실은 다소 간소하지만 충분히 만족스러웠습니다. 다만 발이 좀 시렸습니다. (원문) Die Gastgeberin war sehr freundlich. Man konnte in der Nähe günstig parken und die Lage war sehr gut. Das Zimmer war sehr ansprechend, das Bad eher simpel ausgestattet aber vollkommen ausreichend. Es war etwas Fußkalt.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋았어요! 방은 좋았고 전망도 환상적이었어요. 와이파이는 정말 안 좋았어요. (원문) Excellent location! The room was nice with an incredible view. Wifi very poor.

(Google 번역 제공) 환영해 준 Tanja와 남편, 시어머니 “Fani”에게 감사드립니다. 우리는 트로기르에 있는 이 아파트에서 흠잡을 데 없는 청결도로 즐거운 시간을 보냈지만, 광고와 아파트에는 몇 가지 개선해야 할 사항이 있습니다. 1. 위치: 공항 축에 위치하여 항공편이 빈번하고 시끄러울 수 있습니다. 2. 수영장: 수영장은 작지만 유리창이 있어 전망이 좋습니다. 하지만 일주일에 한두 번 유리를 청소하면 사진이 더 좋아 보일 것입니다. 3. 에어컨 : 거실에 설치되어 있어 침실이 따뜻하게 유지됩니다. 4. 수건: 수건이 매우 긁혔습니다. 5. 접근: 숙소 접근로가 좁고 경사도가 45% 이상으로 적합한 차량이 없으면 접근이 어려울 수 있습니다. 6. 소음: 다른 입주자들의 새벽 4시 출발은 견딜만했지만, 오전 7시부터 무분별하게 시작되는 청소는 거슬리네요. 7. 장비: 광고된 것과 달리 식기 세척기는 없습니다. 8. 바비큐: 작고 밀폐된 공간에 위치하고 있으며 예약을 통해 이용 가능하므로 그다지 실용적이지 않습니다. 게다가 주중에는 아무도 그것을 사용하지 않았습니다. 9. 다리미: 요청 시 리셉션에 제공되지만 일상적인 사용에는 적합하지 않습니다. 10. 곤충: 발코니에 개미가 있으니 예방 시스템을 갖추는 것이 좋습니다. 11. 변기: 변기는 낡았으므로 편안함을 위해 교체해야 합니다. 12. 전망: 아파트 4는 부분적인 바다 전망을 제공하지만 주로 차고를 내려다보고 있으며 다른 아파트는 위치가 더 좋습니다. 13. 냉장고: 숙박 기간 동안 냉장고를 교체했지만 관리가 잘 되어 있었습니다(잘 됐습니다. 감사합니다). 14. 주방: 파스타 여과기가 너무 작습니다. 이러한 점에도 불구하고 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. 감사해요 ! (원문) Merci à Tanja, son mari et sa belle-maman « Fani » pour l’accueil. Nous avons passé un agréable séjour dans cet appartement à Trogir, avec une propreté irréprochable, mais il y a quelques améliorations à apporter à l’annonce et dans l’appartement : 1. Emplacement : Situé dans l’axe de l’aéroport, il y a des vols fréquents et cela peut être bruyant. 2. Piscine : La piscine est petite mais sympa avec une vitre pour la vue. Cependant, les photos seraient plus belles si la vitre était nettoyée une à deux fois par semaine. 3. Climatisation : Elle est installée dans le séjour, donc la chambre reste chaude. 4. Serviettes : Les serviettes étaient très rêches. 5. Accès : Le chemin pour accéder au logement est étroit et a une pente de plus de 45 %, ce qui peut être difficile sans véhicule adapté. 6. Bruits : Les départs à 4h du matin des autres occupants étaient supportables, mais le ménage qui commence à 7h sans discrétion est dérangeant. 7. Équipements : Pas de lave-vaisselle contrairement à ce qui était annoncé. 8. Barbecue : Situé dans une petite pièce fermée et accessible sur réservation, donc peu pratique. D’ailleurs, personne ne l’a utilisé durant la semaine. 9. Fer à repasser : Disponible à l’accueil sur demande, ce qui n’est pas pratique pour une utilisation quotidienne. 10. Insectes : Présence de fourmis sur le balcon, un système de prévention serait apprécié. 11. Toilettes : La cuvette des toilettes est usée et devrait être remplacée pour plus de confort. 12. Vue : L’appartement 4 offre une vue partielle sur la mer mais donne principalement sur le garage, les autres appartements sont mieux situés. 13. Frigo : Changement de frigo pendant notre séjour, mais cela a été bien géré (bravo et merci). 14. Cuisine : La passoire pour les pâtes est de taille trop petite. Malgré ces points, nous avons apprécié notre séjour. Merci !

(Google 번역 제공) 멋진 장소, 발코니에서 보이는 전망은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 아파트 자체는 최고 수준이며 비누, 접시 비누, 화장지, 주방 수건 등 모든 것을 갖추고 있습니다. 수건은 며칠 후에 교체되었습니다. 주인은 쾌활하고 "특별 요청"에 열려 있습니다. 수영장은 정말 놀랍습니다. 거대한 벽난로가 있는 별도의 작은 건물에서 바비큐를 즐길 수 있습니다. 해변은 말 그대로 5분 거리에 있으므로 해변 자체에서 자리를 놓고 싸울 필요가 없습니다. 빌라에서 5분 거리에 정상 가격으로 쇼핑도 가능합니다. 구시가지까지는 여유롭게 걸어서 약 20분 정도 소요됩니다. 건물 지붕 위로 날아가는 비행기와 스플리트 공항에 착륙하는 멋진 풍경. 엔진 소리는 전혀 신경쓰이지 않습니다. 이곳에서의 체류는 내 인생에서 가장 즐거웠던 것 중 하나였습니다!!! 나는 여기로 돌아오기 위해 최선을 다할 것이다. 진심을 다해 모두에게 추천합니다 😉 (원문) Cudowne miejsce, widok z balkonu zapiera dech w piersiach, sam apartament na najwyższym poziomie, wyposażony we wszystko, mydło, płyn do naczyń, papier toaletowy, ręczniki kuchenne. Ręczniki wymienione po kilku dniach. Pani właścicielka pogodna i otwarta na "życzenia specjalne". Basen po prostu rewelacja. Możliwość zrobienia grilla w osobnym małym budynku z ogromnym paleniskiem. Do plaży dosłownie 5min drogi, na samej plaży nie trzeba walczyć o miejsce. Sklep z normalnymi cenami również 5min od Villi. Do starego miasta spokojna wycieczka piechotą to mniej więcej 20 min. Cudowny widok przelatujących samolotów nad dachami budynków, które lądują na lotnisku w Splicie. Dźwięk silników kompletnie nie przeszkadza. Pobyt w tym miejscu był jednym z moich najprzyjemniejszych w życiu!!! Zrobię wszystko żeby jeszcze tu wrócić. Polecam każdemu z całego serca 😉

(Google 번역 제공) 우리는 Villa Fani에서 정말 즐겁고 편안한 휴가를 보냈습니다 ❤️ 2023년 7월 8일 파니 어머니로부터 ❤️ 인사를 받았고 즉시 집처럼 느껴졌습니다 🫶 발코니에서 바다의 멋진 전망. 일상을 잊고 즐거운 휴가를 보내세요 ❤️ 총 11박을 머물렀습니다. 우리는 매우 깨끗하고 사랑스럽고 시설이 잘 갖춰진 아파트에 묵었습니다. 수건이 제공되는 훌륭한 서비스, 훌륭한 위치, 훌륭한 주변 환경, 멋진 수영장, 정말 멋진 테라스가 있는 훌륭한 그릴. 우리는 저녁에 그것을 즐겼다! 그리고 평화로움과 조용함은 정말 훌륭합니다!!! 해변은 단 300m 떨어져 있습니다. 전체적으로 우리는 매우 만족했습니다!! 이렇게 훌륭하고 편안하며 스트레스 없는 휴가를 보내주신 Fani와 Tanja에게 정말 감사드립니다. (원문) Wir haben einen super schönen erholsamen Urlaub gehabt in der Villa Fani ❤️ Wurde von der Mutter Fani am 8.07.23 ❤️lich begrüßt und sofort wie zuhause gefühlt 🫶 Herrliche Aussicht vom Balkon aus ins Meer. Da vergisst man den Alltag und genießt den Urlaub ❤️ Waren insgesamt 11 Nächte da. Haben in einer sehr sauberen, liebevollen, eingerichteten toller Wohnung verbracht. Toller Service mit den Handtücher, Super Lage, tolle Umgebung, herrlicher Pool und ein toller Grill mit Terrasse richtig schön. Wir haben es genossen abends!!! Und die Ruhe einfach nur herrlich !!! Der Strand ist nur 300m entfernt. Alles in einem wir waren sehr zufrieden!! Vielen lieben Dank Fani und Tanja für so einen tollen erholsamen und stressfreien Urlaub.

(Google 번역 제공) 2025년 5월. 아주 좋은 아파트, 친절하고 도움이 되는 사람들, 좋은 환경, 간단히 말해서, 강력 추천합니다!!! (원문) May 2025. Heel mooi appartement, vriendelijke en behulpzame mensen, leuke omgeving, kortom een aanrader!!!

(Google 번역 제공) 2023년 6월 말에 바다 전망 스튜디오에서 5박을 묵으세요. 발코니에서 정말 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 흠 잡을 데 없이 깨끗합니다. 벽으로 침대와 분리된 작고 잘 갖춰진 주방을 갖춘 매우 편안한 스튜디오입니다. 편안한 침구, 샤워 시설이 있는 기능적인 욕실, 헤어드라이어 등. 아늑하고 현대적인 가구, 모든 것이 새 것 같습니다. 호스트는 매우 따뜻하고 친절하며 많은 정보를 제공하며 항상 이용 가능합니다. 3일 후 수건 교체. 공용 공간(홀, 계단, 복도)의 완벽한 청소. 높은 곳에서 바다 전망을 감상할 수 있는 작은 정원에 데크 의자가 있는 매우 조용하고 멋진 지역에 있는 아주 작은 수영장. 주차. 매우 가파른 경사면을 통해 숙박 시설에 접근할 수 있습니다(이것이 실제로 유일하게 짜증나는 일이지만 숙박을 망치지는 않습니다). 도보로 5분 거리에 작은 슈퍼마켓이 있습니다(필요한 모든 것, 빵, 음료, 신선한 농산물, 담배 등). 웅장한 마을인 트로기르(Trogir)에서 차로 5분 거리에 있으며 중심부에서 매우 가까운 유료 주차장이 있습니다. 또한 보트에서 스플리트까지 차로 5분 거리에 있습니다. 스플리트 공항에서 15분 거리. +++ 공항과의 근접성(공기 통로이지만 실제로 짜증나지는 않음) - 동네의 평온함, 깨끗하고 현대적인 숙박 시설, 청결도, 수영장, 리셉션, 도보로 몇 분 거리에 있는 트로기르. 우리의 매력적인 호스트에게 감사드립니다 :) 단점: 경사!! ;) (원문) Séjour 5 nuits fin juin 2023 en studio vue mer. Effectivement superbe vue de notre balcon. Propreté impeccable. Studio très confortable avec petite cuisine bien équipée séparée du couchage par un mur. Literie confortable, salle de bain fonctionnelle avec douche, sèche cheveux etc .Mobilier cosy et moderne, tout parait neuf !L'hôte est très accueillante et sympathique et nous donne plein de renseignement, toujours disponible. Changement des serviettes de toilettes au bout de 3 jours. Ménage dans les parties communes irréprochable( hall, escaliers, couloirs ) Jolie Petite piscine au calme très appréciable avec transats dans un petit jardin vue mer sur les hauteurs . Parking. Logement accessible par une pente très raide ( c'est vraiment la seule chose ennuyeuse mais qui ne gâche pas le séjour ). petit supermarket à 5 minutes à pied ( tout le nécessaire, pain, boissons, produits frais, tabacs etc ). A 5 minutes en voiture de la magnifique ville de Trogir avec parkings payants à 2 pas du centre. Egalement à 5 minutes en voiture des bateaux pour Split. A 15 minutes de l'aéroport de Split. Les +++ la proximité de l'aéroport ( couloir aérien mais vraiment pas génant )- la tranquilité du quartier, l'hébergement propre et moderne,la propreté, la piscine, l'accueil, Trogir à quelques minutes à pied. Merci à notre charmante Hôte :) les moins : la pente !! ;)

(Google 번역 제공) 필요한 모든 것을 갖춘 아주 좋은 숙소에 넓은 발코니도 좋았습니다. 작은 수영장과 선데크는 덤입니다. 유일한 단점은 진입로의 가파른 경사와 구시가지로 가는 길의 매우 가파른 도로와 길이라는 점입니다. 적당히 건강한 사람에게는 문제가 되지 않지만, 거동이 불편한 사람에게는 적합하지 않습니다. (원문) Very nice accommodation with all we needed with a nice size balcony. Small pool and sun deck an added bonus. Only down side is the steep slop on drive and very steep road and paths on way to old town. Not a problem for the reasonably fit but unsuitable for anyone with mobility issues.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호스트, 작은 방이지만 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 모든 것에 가깝고 트로기르의 모든 장소에 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) Super gospodarz, pokoj mały ale wszystko co nam bylo potrzebne było. Wszędzie blisko, bezproblemowe dojscie do kazdego miejsca w Trogir.

(Google 번역 제공) 완벽하게 갖춰진 객실, 냉장고, 스크린, 에어컨. 중심가에서 도보로 약 10m 정도. 차에서 내려 트로비르까지 걸어가기에 이상적입니다. 도로 위에 있습니다. 현대적인 장비, 흠잡을 데 없는 청결함, 쿠키, 커피, 개별 비누 등의 세부 사항과 도시를 둘러볼 수 있는 여러 가이드가 있습니다. 매력적인 주인은 도착 시 아파트에서 음료를 마시도록 우리를 초대했으며 도시 관광에 대한 팁을 제공하여 많은 도움을 주었습니다. 그들은 심지어 Hvar에서 Korkula까지 자동차 페리가 없다고 우리에게 경고했습니다. 크로아티아로 돌아가면 며칠 더 머물 것이기 때문에 다시 이곳을 방문할 것입니다. (원문) Habitación perfectamente equipada, frigorífico, mampara, aire acondicionado. A unos 10m andando del centro. Ideal para dejar el coche e ir caminando a trovir. Esta en la carretera Equipamiento moderno, limpieza impecable, con detalles como galletas, café y jabones individuales, y varias guías para moverte por la ciudad. Los dueños encantadores, nos invitaron a tomar algo en su piso al llegar y nos ayudaron muchísimo con consejos para ver la ciudad. Incluso nos avisaron que de hvar a korkula no había ferrys para coches. Si vuelvo a Croacia repetiré lugar,au que estaré más días.

(Google 번역 제공) 훌륭한 숙박. 호스트는 정말 훌륭한 사람이고, 매우 친절하고 도움이 됩니다. 매우 멋지고 깨끗한 객실. 강력 추천합니다. (원문) Great stay. The host is an absolutely wonderful person, very hospitable and helpful. Very nice and clean room. Strongly recommended.

(Google 번역 제공) 더블 침대, 독일 채널이 제공되는 TV, 냉온수 에어컨, 미니 주방을 갖춘 매우 멋진 객실입니다. 훌륭하고 친절한 서비스에 감사드립니다. 🙂👍 (원문) Sehr schönes Zimmer mit Doppelbett, TV mit Deutschen Sendern, Klimaanlage warm/kalt mini Küche vielen Dank an dieser Stelle für den tollen und freundlichen Service. 🙂👍

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소. 모든 것이 완벽하고 호스트는 믿을 수 없을 정도로 훌륭해요! 집과 같아요! (원문) Great place. Everything perfect and the hosts are unbelievable! Like home!

(Google 번역 제공) 뛰어난 청결도, 친절하고 도움이 되는 직원, 아파트에는 콘텐츠와 프라이버시가 갖춰져 있습니다... 맨 위로 (원문) Vrhunska cistoca, osoblje ljubazno i usluzno, apartmani imaju sadrzaj i privatnost...vrh

(Google 번역 제공) 우리는 매우 호평을 받았습니다. 매우 깨끗하고 편안한 환경 (원문) Fomos muito bem recebidos. Ambiente muito limpo e confortável

(Google 번역 제공) 매우 친절한 호스트, 새롭고 현대적인 환경. (원문) Iznimno gostoljubiv domaćin, novo i moderno okruženje.