루앙의 17 최고의 쇼

모네의 연작으로 유명한 성당입니다. 겨울에 가서 한적했어요.

외부는 프랑스 와서 본 어떤 성당의 정문보다 아름답네요. 안에 사자왕 리처드 1세와 바이킹 출신 노르망디 공국의 시조 롤로의 석관이 있습니다.

모네의 루앙 대성당 연작 작품을 통해 알게 된 성당. 작품에 그려진 성당을 실제로 보면 어떨까 궁금하여 루앙에 오게 되었다. 루앙 대성당은 12세기부터 16세기까지 오랜 시간에 걸쳐 만들어졌기 때문에 각 고딕 시기별 특징들을 볼 수 있는 건축물이라고 한다. 루앙 대성당의 건축양식인 고딕양식은 높고 뾰족한 첨탑과 스테인드글라스가 특징이다. 고딕양식은 파리 근교 생드니 대성당 건축시 처음 사용되었으며, 이 성당의 완공 이후 루앙 대성당 설계에 동일한 양식이 적용되며 건축이 시작되었다. 스테인드글라스는 여전히 아름다운 빛으로 사람들의 이목을 집중시킨다. 천장을 떠받드는 기중들은 하늘을 뚫고 올라갈 듯이 가파르며 신비로운 느낌을 자아낸다.

레이저쇼도 재밌어요!

모내그림 때문에 유명한 성당인데, 파리 노트르담성당이나 쾰른 성당과 같이 압도적으로 규모가 큰 성당은 아니지만 500년 가까이 되는 기간동안 건축한 대단한 성당입니다. 끊임없이 보수하고 재건축하는 모습이 감동적입니다. 8월에는 랭스대성당처럼 야간 레이저쇼를 하는데 볼만합니다.

이태리 성당과 다른 느낌이예요. 내부는 거대하고 정교해요.

너무 아름다운곳.. 밤11시 레이저쇼도 볼거리

루앙대시계는 관광지 중심에 위치하고 있는 천문시계입니다. 화려하게 장식이되어 있고 시계바늘이 시침 하나만 있고 분침은 없다는 특징이 있습니다. 시계의 장식이 각각 의미하는 것이 있기 때문에 공부를 하고 가는게 좋을것 같아요. 프랑스 3대천문시계라고 하네요.

웅장하고 멋진 시계

루앙 관광 원점이라 할 수 있다. 특별한 감흥이 있을 수는 없지만 이곳에서부터 라는 느낌을 준다.

7유로 주고 올라가기엔 아깝다.. 루앙 대성담가면서 겉에서 보는정도로 보면 멋짐

사진 찍으면 예쁩니다.

낮에도 이쁘지만 밤에 야경이 더 이쁜듯.

루앙 구시가지의 출발점 느낌.

짜임새 있는 동선, 중간 중간 쉴 수 있게 배치되어 있는 많은 의자. 그리고 무료. 루앙에 방문한다면 필히 방문. 좋습니다.

루앙에 위치한 큰 규모의 미술관. 내가 지금까지 갔던 박물관 미술관들 중 전시 기획이 제일 잘 되어있는 곳이었다. 르네상스부터 현대미술까지 시대 순서에 맞추어 한 방향 동선으로 전시가 알차게 기획되어 있다. 파울로 베로네세, 페테르 파울 루벤스, 카라바조, 안톤 반 다이크, 얀 반 호이안, 얀 스틴, 벨라스케스, 후안 주세페 리베라, 장 오노레 프라고나르, 프랑수아 부셰, 자크 루이 다비드, 도미니크 앵그르, 외젠 들라크루아, 테오도르 제리코, 클로드 모네, 오귀스트 르누아르, 에드가 드가, 카미유 피사로, 알프레드 시슬리, 아메데오 모딜리아니까지 수많은 화가들의 작품을 접할 수 있다. 루앙에 오게 된다면 꼭 방문해야 하는 3곳을 뽑자면 루앙 대성당, 생 투앙 수도원, 루앙 미술관이다. 꼭 와야 하는 미술관으로 천년 가까운 미술의 역사를 조금이나마 경험할 수 있는곳. 이렇게 크고 퀄리티가 좋은 미술관이 심지어 무료입장이다. 관람하는 데 최소 3시간 이상 걸린다.

이 미술관은 무료 입장입니다. 미술관을 입장하면 안내원 분이 코인을 주시며 짐을 캐비넷에 넣기를 안내해줍니다. 캐비넷 안쪽 1유로 넣는 칸에 코인을 넣고 잠그면 됩니다. 우선 이 미술관은 규모가 매우 크고 복잡하니 미술관 맵을 먼저 확인하고 돌기를 추천드립니다. 예술품이 매우 많아 진지하게 감상하실 분은 생각보다 많은 시간이 소요될 수 있습니다. 2층으로 이루어져 있으며 그림, 조각, 미니어쳐 등이 있습니다.

루앙에서 만난 뜻밖의 행운 이곳에서 벨라스케스, 루벤스, 카라바조, 베로네제, 부셰를 만날 줄은 몰랐다.

세기를 아우르는 다양한 컬렉션이 마음에 듭니다.

루앙엔 무료 미술관, 박물관들이 많더라구요. 여기 보시고 바로 뒤편에 교회 개조한 장식박물관도 함께 둘러보세요. 눈이 즐겁습니다.

지방 보자르 중에서 괜찮은 컬렉션을 소장한 곳. 건물 안에 있는 공간이 괜찮다. 인상파 전시가 굉장히 좋았다.

너무 예쁘고 특색있는 성당입니다 다만 입구쪽에 찌린내가… 앞에 돌 있는 것은 유적지이고, 잔다르크 화형이 이루어진 곳은 성당 넘어서입니다

잔다르크 관련 성당입니다. 외관이 매우 독특합니다. 성당 내부는 스태인드 글라스로 벽면이 장식되어있습니다.

루앙지역의 다른건물에비해 현대적이지만 나름의 멋이있는 성당.

승리의 여신, 잔다르크가 화형 당한 터 위에 지은 성당. 입장료 없으니 만약 입구에서 돈 달라는 사람 있으면 노숙자임

아름다운 스테인드글라스 글라스. 밤에 밖에서 봐도 내부에서 불을 켜놔서 볼 수 있어 아름답다. 현대적인 건축이 중세 구시가지와 잘 어울리는 멋진 건축물. 아쉬운 점은 주변에 있는 노숙자들때문애 냄새가 좀 많이 나쁘다는 점. 염두한 후에 방문한다면 크게 실망할 일은 없는 곳이다.

일반적인 프랑스 전통 고딕양식과는 전혀 다른 현대적인 성당. 역사적인 의미도 있다

잔 다르크가 죽은 광장 위에 세워졌다고 합니다.

생 투앙 수도원은 루앙 시청사 옆에 위치하고 있다. 루앙 대성당과 함께 루앙의 가장 아름다운 건축물 중 하나로 고딕 건축물의 정수를 보여준다. 내가 갔던 당시 닫혀있었어서 바깥에서만 보았지만 그 엄청난 규모와 아름다움에 압도당했다. 루앙에 간다면 꼭 들려야 하는 곳이다.

(Google 번역 제공) 무료 입장. 매일 오전 10시부터 12시까지, 그리고 오후 2시부터 6시까지 운영합니다. 월요일에는 오후 2시부터 6시까지만 운영합니다. 저는 내부 보수 공사로 인해 외부 공간만 방문했습니다. 생투앙 수도원은 그 압도적인 규모 때문에 노트르담 대성당과 혼동되는 경우가 많습니다. 루앙에 도착해서 이 사실을 모르는 사람이라면 아름다운 정원 한가운데에 자리 잡은 이 웅장한 고딕 양식 건물이 실제로는 루앙의 주요 교회라는 사실에 전혀 이상함을 느끼지 못할 것입니다. 14세기에 지어진 이 건물은 건축 애호가들에게 큰 기쁨을 선사합니다. 수도원과 시청(인접 건물)이 합쳐진 이 복합 단지는 화창한 날에는 만남과 휴식처가 되며, 주변을 둘러싼 아름다운 정원을 즐기는 수십 명의 사람들을 볼 수 있습니다. 이 교회는 14세기에서 16세기 사이에 강력한 베네딕토회 수도원이었습니다. 높이 137m, 아치형 천장 33m의 이 건물은 루앙의 필수 관광 명소 중 하나입니다. 내부에는 80개의 스테인드글라스 창문과 카바이예 콜이 마지막으로 제작한 대형 오르간이 있는데, 이 오르간은 세계에서 가장 많은 악기가 녹음된 악기 중 하나입니다. (원문) Entrada gratuita. Aberto todos os dias das 10 às 12 e das 14 às 18hs. Segunda, exclusivamente das 14 às 18hs. Visitei somente a área externa, pois estava fechada para reforma interna. Por ter um porte tão chamativo, a Abadia de Saint-Ouen é confundida com a Catedral de Notre-Dame. Quem chega desavisado à cidade de Rouen não acharia nada estranho que aquela imponente construção gótica, em meio a um lindíssimo jardim, seja de fato a principal igreja da cidade. Construída a partir do século XIV, é um deleite para os amantes da arquitetura. O conjunto formado pela Abadia e Hotel de Ville (construção vizinha), é ponto de encontro e descanso em dias de sol, quando é o possível ver dezenas de pessoas aproveitando o lindo jardim que circunda a área. A igreja foi um poderoso mosteiro beneditino entre os séculos XIV e XVI. Com 137 metros de altura e 33 metros até o teto em formato de abóbada, essa construção está entre as visitas imperdíveis de Rouen. O interior é marcado por 80 vitrais e um grande órgão (o último construído por Cavaillé-Coll), que está entre os instrumentos mais gravados de todo o mundo.

(Google 번역 제공) 몇 미터 떨어진 곳에 무료 주차장이 있고, 입장료는 성인 7유로지만, 꼭 봐야 할 곳이라 그만한 가치가 있습니다. 수도원 주변에는 의자와 데크 의자가 놓인 공원이 있습니다. (원문) Parcheggio a pochi metri gratis, ingresso 7 euro adulti ma vale la pena perché è un luogo da non perdere. Un parco con sedie e sdraio circonda l’abbazia

(Google 번역 제공) 수도원 교회는 보수 공사로 인해 현재 폐쇄되어 있습니다. 하지만 교회 뒤편 공원을 거닐면 수도원 교회의 웅장한 모습과 루앙 시청 뒤편을 감상할 수 있습니다. 현재 진행 중인 보수 공사는 매우 인상적이며, 몇 가지 흥미로운 설명이 있습니다. (원문) L'abbatiale est fermée pour rénovation. Mais la promenade dans le parc derrière permet de voir cette abbatiale dans son ampleur ainsi que l'arrière de l'hôtel de ville de Rouen. La rénovation en cours est impressionnante. Il y a des explications intéressantes.

(Google 번역 제공) 시청 바로 옆에 위치한 루앙 수도원은 정말 아름다운 건물입니다. 낮에는 세련되고 절제된 매력으로 돋보이는 건축 양식을 자랑합니다. 하지만 특히 밤에는 더욱 아름답습니다. 조명이 모든 디테일을 강조하며 마법 같은 분위기를 자아냅니다. 지나가는 순간 시선을 사로잡는 곳입니다. (원문) L’abbatiale de Rouen, juste à côté de l’hôtel de ville, est un bâtiment vraiment agréable à regarder. De jour, son architecture se distingue par sa finesse et son charme discret. Mais c’est surtout de nuit qu’elle est encore plus belle : l’éclairage met en valeur chaque détail et lui donne une atmosphère presque magique. C’est un lieu qui attire le regard dès qu’on passe devant.

(Google 번역 제공) 옛 베네딕토회 수도원이었던 이곳은 수도원 교회만 남아 있으며, 루앙의 고딕 건축을 보여주는 호사스러운 사례입니다. 이 건물은 루앙의 중심부, 시청 옆에 위치하고 있으며, 놀라운 세부 묘사와 함께 웅장함과 고딕 양식의 아름다움이 돋보입니다. 멋진 외관과 큰 스테인드글라스 창문, 높은 아치가 있는 전형적인 실내. 옛 베네딕토회 수도원이었던 이곳은 수도원 교회만 남아 있으며, 루앙의 고딕 건축을 보여주는 호사스러운 사례입니다. 꼭 보세요!!! (원문) Cet ancien monastère bénédictin dont il ne reste que l’église abbatiale est un exemple somptueux de l’architecture gothique de Rouen. Elle se dresse au centre de Rouen à côté de l'Hôtel de Ville et se distingue par sa grandeur et sa beauté gothique, avec une incroyable attention aux détails. Extérieur étonnant et intérieur typique avec de grands vitraux et de hautes arches. Cet ancien monastère bénédictin dont il ne reste que l’église abbatiale est un exemple somptueux de l’architecture gothique de Rouen. A voir absolument !!!

(Google 번역 제공) 여기 가려면 하늘과 땅 다 바쳐야 할 것 같아요. 두 가지를 다 경험하게 될 거고, 12시부터 2시까지 점심 식사하러 가자고 쫓겨나면 실망할 거예요. 하지만 "대지의 기둥"을 읽고 성당에 관심을 갖게 되었다면, 바로 이 곳이 당신이 그토록 기다려왔던 곳일 거예요. 무료니까 언제든 다시 올 수 있고, 정말 그럴 거예요. (원문) Move heaven and earth to go here. You will experience both and will be disheartened when they shoo you out for the 12 to 2 lunch. But if your interest in cathedrals comes from reading "Pillars of the Earth" then this is what you've been yearning for. It's free so you can come back as much as you like - and believe me you will.

(Google 번역 제공) "르 세크 데 투르넬" 박물관은 루앙에 있는 한때 축성되지 않았던 교회에 자리 잡은 철제 박물관입니다. 이 건물은 구시장-대성당 구역, 생고다르 교회와 루앙 미술관 근처에 있습니다. 이 박물관은 무료이며 작은 광장에 자리하고 있지만 전시물이 풍부합니다. 매우 흥미롭고 관람 시간이 오래 걸리지 않습니다. 건물 자체도 매우 아름다운데, 매우 오래된 고딕 양식의 교회입니다. (원문) Музей «Le Secq des Tournelles» – це музей залізних виробів, розташований у колишній неосвяченій церкві в Руані. Будівля розташована в районі Старий ринок – Кафедраль, поблизу церкви Сен-Годар та Музею образотворчих мистецтв. Музей безкоштовний, на маленькій площі ал е дуже багато експонатів. Досить цікаво і часу багато не потребує. Також вражає своєю красою і сама споруда - дуже стара готична церква.

(Google 번역 제공) 옛 철공소 부지가 아닌, 폐쇄된 교회 안에 자리 잡은 아주 멋진 박물관입니다. 온갖 종류의 물건들을 볼 수 있고, 철제 자석을 비롯한 여러 가지 물건을 파는 작은 가게도 있습니다. (원문) Très beau musée qui n’est pas sur le lieu d’une ancienne ferronnerie puisqu’il se trouve à l'intérieur d'une église désaffectée. On y voit des objets de toute sorte. Petite boutique avec des magnets entre autres de ferronnerie.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관이네요! 화요일을 제외하고 매일 오후 2시에 개관하고 무료입니다. 옛 교회 건물을 개조한 설립자들의 창의력에 감탄했습니다. (원문) Such an interesting museum! It opens 2 PM every day except Tuesday and it is free. I admired the creativity of its founders who organised it in a former church.

(Google 번역 제공) 루앙에서 찾아볼 수 있는 그 어떤 곳과도 비교할 수 없는, 정말 매혹적이고 독특한 박물관입니다. 🗝️ 중세 시대의 자물쇠, 열쇠, 대문부터 수 세기 동안 이어져 온 장인 정신과 역사를 보여주는 섬세한 생활용품과 표지판까지, 단철 예술 작품만을 전문적으로 전시하고 있습니다. 🏛️ 특별한 이유 이 박물관은 아름답게 복원된 옛 고딕 양식 교회 건물에 자리 잡고 있어 더욱 매력과 분위기를 자아냅니다. 스테인드글라스 창문을 통해 비치는 빛은 한때 실제 집과 거리를 장식했던 철제 걸작들 사이를 걸으며 마법 같은 느낌을 선사합니다. 🔩 꼭 방문해야 할 이유 예술가나 대장장이가 아니어도 모든 작품에 담긴 창의성과 기교를 감상할 수 있습니다. 퍼즐처럼 생긴 고대 자물쇠부터 한때 여행자와 상인을 안내했던 우아한 철제 표지판까지, 각 작품에는 이야기가 담겨 있습니다. 📝 유용한 정보 ✅ 무료 입장 (사전에 시간표를 확인하세요. 운영 시간은 변경될 수 있습니다) ✅ 예술과 공예에 관심 있는 가족, 커플, 또는 혼자 여행하는 분들께 추천합니다. ✅ 인근 루앙 미술관과 함께 방문하시면 더욱 완벽한 조화를 이룹니다. 작지만 강력한 미술관으로, 예술이 캔버스에만 있는 것이 아니라 금속, 역사, 그리고 인간의 상상력 속에도 존재한다는 것을 보여줍니다. 🔥 ⸻ 더 많은 팁을 원하시면 Google에서 저를 팔로우하세요. 전 세계 다양한 지도와 방문할 만한 장소들을 Google 지도 팔로워들에게 무료로 제공합니다. @Amagi.zi (원문) An absolutely fascinating and unique museum, unlike anything else you’ll find in Rouen 🗝️. It’s entirely dedicated to wrought iron art — from medieval locks, keys, and gates to delicate household items and signs that tell centuries of craftsmanship and history. 🏛️ What Makes It Special The museum is housed in a beautifully restored former Gothic church, which adds even more charm and atmosphere. The play of light through the stained glass windows gives a magical feeling as you walk among iron masterpieces that once decorated real homes and streets. 🔩 Why It’s Worth Visiting You don’t have to be an artist or blacksmith to appreciate the creativity and skill behind every piece. Each item has a story — from ancient locks that look like puzzles to elegant iron signs that once guided travelers and merchants. 📝 Practical Info ✅ Free entrance (check schedule in advance, hours may vary) ✅ Great for families, couples, or solo travelers interested in art and craftsmanship ✅ Combine your visit with the nearby Rouen Museum of Fine Arts — they complement each other perfectly A small but powerful museum that proves art isn’t just on canvas — it’s in the metal, history, and human imagination 🔥 ⸻ For more tips follow me on Google. I have a lot of maps and places to visit all around the world 🌎 all for free for my followers on Google Maps. @Amagi.zi

(Google 번역 제공) 교회 건물에 위치한 무료 박물관으로, 2층에는 장애인이 출입할 수 있는 공간이 마련되어 있습니다. 방문객들은 크고 작은 다양한 철제 공예품을 감상할 수 있습니다. 샹들리에, 간판, 자물쇠, 열쇠, 칼, 장식품 등 다양한 시대의 작품들이 전시되어 있습니다. 기계적인 감각을 좋아하든, 미적인 감각을 좋아하든, 누구에게나 어울리는 작품이 있습니다. (원문) Musée gratuit dans une église dont l'étage est accessible pour y admirer différents objets de ferronnerie de toutes tailles. Lustres, enseignes, serrures, clés, couteaux, parures et tout un tas de pièces de différentes époques. Il y en a pour tous les goûts autant pour les passionnés de mécanique que d'esthétique.

(Google 번역 제공) 과거 교회였던 곳을 박물관으로 개조한 이곳은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 고품질의 조각품과 물건들은 철공의 역사를 놀랍도록 잘 보여줍니다. 숨이 멎을 듯 아름답습니다. (원문) Ancienne église devenue musée, ce lieu mérite vraiment le déplacement. Les pièces et objets de qualité retraçent remarquablement l'histoire de la ferronnerie. On en reste bouche bée.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 박물관입니다. 폐쇄된 교회 안에 자리 잡고 있고, 중세 시대의 표지판, 열쇠, 장인의 도구, 상자 등 철제 공예품 컬렉션을 소장하고 있어서 더욱 그렇습니다. 컬렉션을 하나하나 둘러보는 재미가 쏠쏠합니다. 접수 데스크 직원들이 매우 친절합니다. 그리고 마지막으로, 박물관은 완전 무료입니다! (원문) Musée vraiment étonnant, tant par sa localisation (dans une église désacralisée) que par ses collections de ferronnerie : enseignes médiévales, clefs, outils d'artisans, coffres... Déambulation plaisante de collection à collection. Personnel à l'accueil très bienveillant. Et dernier bonus : musée totalement gratuit !!

(Google 번역 제공) 현대 극장은 음향 시설이 뛰어나지 않고 난방 시설도 갖춰져 있지 않아 추위 때문에 코트를 휴대품 보관소에 가져가야 할 정도였습니다. 주변 거리의 상태는 열악하고 쥐들이 불쾌하게 가득합니다. 이런 상황에서는 오페라를 즐기기가 어렵습니다. (원문) Théâtre moderne, à l'acoustique pas vraiment exceptionnelle et non chauffé, à tel point qu'il fallait ramener son manteau au vestiaire à cause du froid. Rues environnantes en mauvais état et désagréablement peuplées de rats. Difficile de profiter de l’opéra dans ces conditions.

(Google 번역 제공) 공식적으로 루앙의 노르만 오페라 하우스로 알려진 루앙 오페라 하우스는 예술 극장입니다. 루앙 필하모닉 오케스트라의 본거지이기도 합니다. 1300석 규모의 홀과 16m의 무대를 갖추고 있다. 건설 시작 : 1952 개장: 1962. 건축가: 르네 장 샤를 마이야르 건축 양식: 아르누보 (원문) Руанський оперний театр, офіційно відомий як Нормандський оперний театр Руана — театр мистецтв. Тут також розташований Руанський філармонічний оркестр. Має зал на 1300 місць та сцену 16 метрів. Початок будівництва: 1952 рік Відкрито: 1962 рік. Архітектор: René Jean Charles Maillard Архітектурний стиль:  модерн

(Google 번역 제공) Prej Locaj의 Superb Ballet. 녹음된 음악은 마치 내 오래된 턴테이블처럼 가끔 "딱딱" 소리를 내는데, 의도한 건 아니었습니다. 온라인 예약 시스템은 너무 번거롭고 스트레스가 많습니다. (원문) Superbe Ballet d Prej Locaj. Une musique enregistrée qui "craque" par moment comme sur ma vieille platine sauf que ce n'était pas voulu. Le système de réservation en ligne laborieux et stressant.

(Google 번역 제공) 공연장에서 경험해 본 최악의 환경이었습니다. 에어컨도 없었고, 극심한 더위 때문에 몇몇 사람들이 몸살을 앓았습니다. 안내원들은 좌석 배치를 제대로 하지 못한 듯 10분 동안 우리 모두를 계속 서 있게 했습니다 (반대편, 위, 아래, 위, 다시 아래). 다행히 오페라는 훌륭했고, 목소리도 훌륭했습니다. 하지만 그 어떤 것을 준다 해도 그 공연장에 다시는 가지 않을 겁니다! (원문) Pire conditions jamais expérimentées dans une salle de spectacle: pas de climatisation et plusieurs personnes se sont d'ailleurs senties mal à cause de la chaleur extrême. Des ouvreurs qui ne semblaient pas maitriser le placement et nous ont baladés pendant 10 minutes (c'est de l'autre côté, c'est au dessus, c'est en dessous, remontez, redescendez). Heureusement l'opéra était superbe avec des voix extraordinaires. Mais pour rien au monde nous ne retournerons ans cette salle !

(Google 번역 제공) 방은 매우 멋지고 아름다웠고, 음향도 훌륭했습니다. 하지만 발코니는 정말 편안하지 않았습니다. (원문) La salle est très agréable et belle, aussi elle a une excellente acoustique, par contre, les balcons ne sont vraiment pas confortable.

(Google 번역 제공) 오페라의 외관은 별로 보이지 않지만 내부는 예쁘고 현대적입니다. 키가 너무 큰 사람들이 앞에 앉아 있기 때문에 눈에 띄는 문제는 많지 않습니다. 바는 파리에 비해 다소 저렴한 가격을 제공하며, 그곳에서 맛있고 푸짐한 키슈를 먹을 수 있습니다. (원문) L'extérieur de l'Opéra ne paie pas de mine mais l'intérieur est joli et moderne. Pas trop de problèmes de visible dus aux personnes trop grandes assises devant soi. Le bar propose des prix plutôt doux vs Paris et on peut y manger de bonnes quiches bien consistantes.

(Google 번역 제공) 다시 찾고 있는 곳이에요. 방은 그렇게 크지 않고, 좌석도 그다지 편하지 않아요. 훌륭한 사운드에 따뜻한 분위기예요. (원문) Un lieu que je redécouvre. La salle n'est pas trop grande. Les fauteuils pas très confortables . Un son excellent et une atmosphère chaleureuse.

(Google 번역 제공) 기대는 안 했는데 정말 많은 걸 얻었어요. 정말 즐거운 방문이었어요. 오디오 가이드를 통해 장 다르크의 재판이 다시 거론되는 여러 방을 둘러볼 수 있었어요. 지루할 틈이 없었어요. 정말 환상적인 여정이었어요. (원문) Nichts erwartet und so viel bekommen. Der Besuch hat wirklich Laune gemacht. Mit einem Audio Guide geht es durch verschiedene Räume in denen das Gerichtsverfahren gegen Jean d'Arc nochmals aufgerollt wird. Es wird nie langweilig. Wirklich eine fantastische Reise.

(Google 번역 제공) 잔 다르크 기념관에서 그녀의 시련을 다시금 떠올렸습니다... 그리고 제 경험도 조금은 되살아났습니다. 복도에서 길을 잃은 방문객의 시련 말입니다. 아이디어는 훌륭했고 분위기는 몰입적이었지만, 시작까지 시간이 걸리는 영상과 때로는 너무 혼란스러워서 반쯤만 알아들을 수 있는 소리 때문에 결국 "잔 다르크, 네 말은 알아듣는데... 더 이상 네 말을 이해할 수 없어!"라고 말하게 될 뻔했습니다. 다듬어야 할 여정이었지만, 그럼에도 불구하고 훌륭한 경험이었습니다. (원문) Au Mémorial Jeanne d’Arc, j’ai revécu son procès… et un peu le mien aussi : celui du visiteur perdu dans les couloirs. L’idée est géniale, l’ambiance immersive, mais entre les vidéos qui prennent leur temps pour se lancer et un son parfois si brouillon qu’on comprend à moitié, on finit presque par dire “Jeanne, on t’entend… mais on ne te comprend plus !” Un parcours à peaufiner, mais une belle expérience quand même.

(Google 번역 제공) 조안의 삶, 그녀의 투쟁, 재판, 그리고 재심에 대한 매우 풍부한 이야기입니다. 👍 교회가 교회를 대표한다고 주장하고 이 불쌍한 여인을 화형에 처하게 한 사람들에 의해 타락했다는 것을 항상 이해하려면 반드시 거쳐야 할 시간 여행입니다. 😫 디지털 기술을 활용한 21세기 버전으로 역사를 탐험하는 여행입니다! 솔직히, 둘러볼 만한 가치가 있습니다! 1시간에서 1시간 30분 정도 소요됩니다. (원문) Un lieu très enrichissant sur la vie de Jeanne, son combat, son procès et le procès en révision 👍 c’est une balade temporelle qu’il faut faire absolument pour comprendre, comme toujours, que l’église est corrompue par les personnes qui se prétendent la représenter et qui ont amené cette pauvre femme au bûcher 😫Une balade dans l’histoire mais version 21ème siècle avec la technologie numérique ! Franchement ça vaut le détour ! Prévoir 1 heure à 1 heure 30.

(Google 번역 제공) 아델의 히트곡들을 재해석하며 아름다운 감정을 전달하는 재능 있는 아티스트들과 함께 멋진 공연장에서 최고의 경험을 선사했습니다. 의자만 빼면 모든 것이 완벽했지만, 쿠션이 준비되어 있으니 주저하지 마세요! 🕯️ (원문) Superbe expérience dans un lieu magnifique accompagné de talentueuses artistes qui ont su nous transmettre de belles émotions en réinterprétant les grands classiques d’Adèle. Tout était parfait sauf peut-être les chaises mais nous nous sommes rendues compte que des coussins étaient disponibles alors n’hésitez pas ! 🕯️

(Google 번역 제공) 이곳은 그 자체로 이미 웅장합니다!!! 루앙을 여행하면서 이 역사 박물관을 방문하지 않는 건 정말 아쉬울 거예요!!! 잔 다르크의 재판(검찰과 변호 모두)을 생생하게 다시 경험하게 됩니다. 정말 흥미진진합니다! 강력 추천합니다! (원문) Ce lieu est déjà magnifique en lui-même !!! Il serait vraiment dommage de passer à Rouen sans visiter cet Historial !!! Nous revivons les procès de Sainte Jeanne D’Arc (à charge et à décharge) en immersion. C’est absolument passionnant ! Je conseille cette visite +++

(Google 번역 제공) 잔 다르크의 삶과 죽음을 다룬 이 전시에 별 5개를 주고 싶었지만, 프랑스어 영상 전시라 헤드셋을 착용해야 합니다. 저는 크게 신경 쓰이지는 않지만, 영상 속 프랑스어 소리가 제대로 들리지 않게 하려면 헤드셋을 꼭 착용해야 합니다. 훌륭한 객실과 루앙의 전망도 좋지만, 예배당에 들어가려면 문을 두드리는 것을 두려워하지 마세요(사진 참조). (원문) I would have given 5 stars for this attraction about the life and death of Joan of Arc but as it’s a video exhibition in French you need to wear a headset. Whilst this doesn’t bother me you really have to have it loud to drown out the French audio on the video. Some great rooms and views of Rouen though, don’t be afraid to try doors to get into the chapel (see picture).

(Google 번역 제공) 잔 다르크의 삶을 다룬 정말 인상적인 현대 전시입니다. 프로젝션, 3D 시각화, 그리고 강렬한 몰입감이 특징입니다. 초반부는 마치 역사 영화 속에 직접 들어가 보는 듯한 느낌을 줍니다. 후반부는 문서와 고전적인 전시를 통해 더욱 전통적인 분위기를 자아냅니다. 그럼에도 불구하고 전시의 전체적인 분위기는 훌륭하게 어우러져, 역사 수업을 빼먹은 사람들조차도 잔 다르크가 왜 그토록 전설적인 인물로 남아 있는지 이해하게 될 것입니다. (원문) A really impressive modern exhibition about Joan of Arc’s life, full of projections, 3D visualizations, and a strong immersive vibe. The beginning feels like a historical movie you actually get to step inside. Later parts are more traditional, with documents and classic displays. Still, the whole experience holds together well — even those who skipped history class will walk away understanding why Joan remains such a legendary figure.

입체감이 살아있는 멋진 성당

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회입니다. 그것은 화려한 고딕 건축물로 알려진 것의 높이입니다. 정면의 석조 레이스는 믿을 수 없을 정도로 섬세해 보입니다. 조각의 풍부함은 놀랍습니다. 인테리어도 인상적이다. 고딕 건축과 공학적 탁월함의 순수한 즐거움입니다. (원문) What a beautiful church. It is the height of what is known as flamboyant gothic architecture. The stonework lace on the facade seems impossibly delicate. The richness of the carving is astonishing. The interior is just as impressive. A pure delight of gothic architecture and engineering brilliance.

(Google 번역 제공) 노트르담 대성당에서 도보로 4분, 290m 거리에 있습니다. 무료 입장입니다. 이 성당은 말로라고도 불리는 브르타뉴 출신의 성인에게 헌정되었습니다. 미술사학자들에게 화려한 고딕 예술의 보석으로 여겨지는 이 성당의 건축은 1437년에 시작되었습니다. 르네상스 시대로 거슬러 올라가는 웅장한 조각 목재 문으로 장식된 5개의 현관이 있는 유명한 정문이 있습니다. 이 성당은 화려한 고딕 양식의 계단, 아름다운 르네상스 오르간 케이스, 18세기 영광의 아치, 바로크 양식의 고해실 등 흥미로운 가구들을 갖추고 있습니다. (원문) Fica a 4 minutos a pé, saindo da Cathédrale Notre-Dame, em 290m de distância. Entrada gratuita. É dedicada a um santo bretão também chamado Malo. A construção desta igreja, considerada pelos historiadores da arte como uma joia da arte gótica extravagante, começou em 1437. Possui um famoso portal com 5 alpendres decorados com magníficas portas de madeira talhada que datam do Renascimento. A igreja tem um mobiliário interessante: uma extravagante escadaria gótica, uma belíssima caixa de órgão renascentista, bem como um arco de glória e confessionários barrocos do século XVIII.

(Google 번역 제공) 루앙 역사지구 구시가지에 위치한 아름다운 교회로, 15세기에 고딕 양식으로 지어졌습니다. 관람 시간(10-12시, 오후 2-6시)에는 12시부터 오후 2시까지의 휴식 시간이 있으며, 12시 10분 전에 문을 닫습니다. 11시 50분에 바로 앞에서 문이 닫혔고, 이 오래된 대성당의 경이로움을 보기 위해 나중에 다시 방문해야 했습니다. 방문할 가치가 충분히 있었습니다! (원문) Beautiful church located in the old part of Rouen historic center, built in Gothic style in the 15th century. Hours for visits (10-12 & 2-6 PM) contain a gap from 12 to 2 PM and it closes 10 minutes before 12. The door closed just in front of us at 11:50 and we had to return later to see the wonders of this old cathedrale. It worth it!

(Google 번역 제공) 밖에서 보면 인상적이지만, 안타깝게도 안에서 보는 인상은 그닥 좋지 않습니다. 텅 비어 있고 차갑습니다. 성당에 들어가기 전에 방문하는 것이 가장 좋습니다. 그 후에는 그다지 인상적이지 않습니다. 특별 개방 시간을 유의하세요. (원문) Wirkt von außen gewaltig - von innen kann sie das leider nicht halten. Kahl und kalt. Am besten vor der Kathedrale besuchen. Danach wirkt sie nicht. Achtung besondere Öffnungszeiten.

(Google 번역 제공) 루앙 곳곳에서 라이브 밴드 공연을 보다가 발견한 작은 발견. TDJ. Les Terrasses du Jeudi. 밴드가 곳곳에 있어요!! (원문) A great little find while out seeing live bands at various places in Rouen. TDJ. Les Terrasses du Jeudi. Bands everywhere!!

(Google 번역 제공) 아름다운 교회 주변에 멋진 카페와 레스토랑이 즐비합니다. 대성당에서 걸어서 몇 분 거리에 있어요. 내부도 정말 아름다워요! (원문) Beautiful church surrounded by nice cafes and restaurants- just a few min walk from the Cathedral. The inside is also beautiful!

(Google 번역 제공) 루앙의 숨 막힐 듯 아름다운 전경을 감상해 보세요. 여행 첫날이나 마지막 날에 이곳을 방문해 도시의 생생한 모습을 감상하거나 아름다운 기념품을 가져가시는 것을 추천합니다. (원문) Vista panoramica mozzafiato su Rouen. Il consiglio è di visitare il sito o il primo o l'ultimo giorno di visita in modo da avere un'idea vivida della città o portarnr con sé un bellissimo souvenir.

(Google 번역 제공) 이 전망대까지 차를 몰고 올라갈 수 있으며, 많은 사람들이 그렇게 합니다. 6대 주차가 가능합니다. 루앙의 탁 트인 전망은 숨 막힐 듯 아름답습니다. (원문) You can drive up to this viewpoint and many do. There is parking for 6 cars. The panoramic view of Rouen is breathtaking.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 루앙의 전경을 한눈에 볼 수 있어요. 리브 드루아트와 리브 고슈의 차이를 확실히 알 수 있어요. 정말 마법 같은 곳이에요. 추천합니다. 더 깊이 있는 경험을 원하시면 가장 높은 곳까지 올라가 보세요. (원문) Incredible place. U have a global biew of Rouen. U can see the difference between the rive droite and rive gauche. This place is magic i recommend. And for a vetter experience i recommend to climb to the highest point.

(Google 번역 제공) 오르막길이 구불구불 이어지기 때문에 전망은 매우 쉽게 접근할 수 있습니다. 이 길은 분명 구불구불한 산길은 아니지만, 주의가 필요합니다. 정상에 도착하면 주차장이 있어 안전하게 주차하고 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Panorama très facile d'accès au niveau de la montée un peu en lacets. Ce ne sont clairement pas les lacets de montagne mais la prudence s'impose. Arrivé en haut, un parking permet de stationner et d'observer en toute sécurité.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 ! 좀 더 용감한 사람이라면 꽤 많은 계단을 올라가서 걸어서 올 수 있지만, 그렇지 않은 경우 바로 옆에 있는 주차장을 이용하세요. 경치가 아주 좋고, 오후 내내 쉬면서 시간을 보내기에 충분해요... 유일하게 부족한 것은 물 공급장과 공중화장실입니다. (원문) Magnifique ! Pour les plus courageux, on peut venir à pied en gravant pas mal de marches mais sinon il y a le parking attenant. Vue superbe et de quoi passer une longue après-midi à se prélasser... Manquerai juste un point d'eau et des toilettes publiques.

(Google 번역 제공) 길은 정말 힘들지만, 그만한 가치가 있어요. 커플이나 친구들과 함께 온 사람들이 많아서 분위기가 아주 좋아요! 하루를 마무리하며 바라보는 경치는 정말 아름답고 마음이 편안해지죠. (원문) Le chemin est éreintant certes, mais cela vaut la peine. Il y a beaucoup de couples, de gens entre amis, ce qui donne un climat très gai ! La vue est magnifique et apaisante en fin de journée.

(Google 번역 제공) 이곳은 차로 갈 수 있는 전망대입니다. 도시의 탁 트인 전망을 감상할 수 있으며, 프랑스 전역에서 가장 유명한 파노라마 중 하나입니다. 이곳에서는 센 강의 양쪽 기슭, 도시의 여섯 개의 다리, 라크루아 섬, 그리고 여러 교회와 루앙 대성당을 볼 수 있습니다. (원문) É um mirante para ser acessado com carro. Oferece uma vista completa para a cidade e é um dos panoramas mais famosos de toda a França. Por esse local, é possível ver as duas margens do Sena, as seis pontes da cidade, a ilha Lacroix e as várias igrejas e a Catedral de Rouen.

(Google 번역 제공) 프랑스 컵 결승전을 보러 갔습니다. 중간 규모의 경기장이었고 높은 좌석에서도 시야가 아주 좋았습니다. 근처에 주차도 편리합니다! (원문) Nous y étions pour une finale de coupe de France. Salle de taille moyenne où on voit très bien meme quand nous sommes placés en hauteur. Parking accessible proche !

(Google 번역 제공) 접근이 용이하고 근처에 주차 공간이 있는 대형 스포츠 공연장( 맞은편 부두 주차장). 입구와 출구가 여러 개 있어 대기 시간이 적고 교통이 원활하며 군중을 관리하는 주최자가 있습니다. 여러 행사에 참여하면서 조직에 실망한 적이 없고, 방도 깨끗하고, 직원들도 친절하고, 분위기도 친절해요! 🥳 (원문) Énorme salle de spectacles sportifs avec un accès facile et un stationnement à proximité (parking des docks juste en face). Il y a plusieurs entrées et sorties donc peu d’attente et une circulation fluide + des organisateurs qui gèrent la foule. Pour avoir participé à plusieurs événements je n’ai jamais été déçue de l’organisation, la salle est propre le personnel chaleureux et l’ambiance est conviviale ! 🥳

(Google 번역 제공) 오픈 테니스 투어를 위해 좋은 흐름 관리 및 최고의 조직 양질의 서비스 (원문) Pour l'open tour de tennis Bonne gestion des flux et organisation top Une prestation de qualité

(Google 번역 제공) 계단이 많아요! 간략한 간판. 화장실 이용 불가. 스탠드로 내려가는 데 도움이 되는 경사로가 없습니다. 하지만 테니스 토너먼트를 보니 반갑습니다. (원문) Beaucoup d'escaliers ! Signalisation succincte. WC inaccessible. Pas de rampe pour aider à descendre dans les gradins. Mais agréable de voir un tournoi de tennis.

(Google 번역 제공) 초현대적인 공연장, 스포츠 경기장, 접근이 용이함 상단에! 매년 조금씩 성장하는 여자 테니스 토너먼트로 훌륭합니다! 아나운서인 Valentin Longuemare는 매우 전문적이며 경기장의 분위기를 조성합니다. 아름다운 감정을 경험하고 싶다면 추천합니다! (원문) Lieu de spectacle, de sport hyper moderne, facile d'accès Au top ! Avec un tournoi de tennis féminin qui grandit un peu plus chaque année, top ! Valentin Longuemare, le speaker, est hyper pro et "ambiance" le stade Pour vivre de belles émotions, je recommande !

(Google 번역 제공) 단점: - 전화가 자주 울립니다. - 맥주 품질이 낮은 데 비해 가격이 비쌉니다(지역 양조장에 집중해야 할 것 같습니다...) - 노약자 접근성이 좋지 않습니다. 반대편에 엘리베이터가 없고, 계단에 난간이 없습니다... (원문) Les - : - Le téléphone sonne dans le vide - La bière est cher pour de la mauvaise qualité (il faudrait privilégié les brasseries locales...) - L'accessibilité pour les personnes âgés n'est pas optimal, il manque un ascenseur de l'autre côté, des rampes dans les escaliers...

(Google 번역 제공) 좋은 아침이에요 아주 좋은 방 하지만 계단 오르내리기가 어려운 분들, PMR이 아닌 분들이 계신다는 점은 안타깝습니다. 더 쉽게 접근할 수 없도록 하세요. VIP에게는 특권적인 접근 권한이 있습니다 나머지는 완벽해요 (원문) Bonjour Très belle salle Mais il est dommage que des personnes qui ont des difficultés pour monter ou descendre escalier et qui ne sont pas des pmr. Qu il n y ait pas des accès plus facile Les vip ont bien un accès privilégié Le restant est parfait

(Google 번역 제공) 정원은 항상 아주 잘 관리되어 있습니다. 운이 좋으면 공작새를 만날 수도 있습니다. 식물과 꽃들이 마법처럼 아름다우며, 가끔은 예술가들의 전시와 다양한 행사도 열립니다. 어린이들을 위한 다양한 게임이 있는 코너도 있습니다. 단, 식물원은 저녁에 문을 닫으니 계절에 따라 운영 시간이 다르니 미리 확인하는 것이 좋습니다. (운영 시간: 11월~2월: 오전 8시~오후 5시 30분, 3월~4월: 오전 8시~오후 6시 45분, 5월~8월: 오전 8시~오후 8시 15분, 9월~10월: 오전 8시~오후 6시 45분) (원문) Jardin, toujours très bien entretenu. Si vous avez des la chance vous pourrez croiser le Paon. Les plantes et les fleurs sont magiques, parfois il y a aussi des expositions d'artistes et même d'autres événements qui c'est déroule. Vous y trouverez aussi un coin avec tout pleins de jeux pour les enfants. Attention cependant le jardin des plantes ferme le soir, il est préférable de regarder les horaires qui changent en fonction des saisons (Horaires · De novembre à février : 8h-17h30 · De mars à avril : 8h-18h45 · De mai à août : 8h-20h15 · De septembre à octobre : 8h-18h45)

(Google 번역 제공) 루앙 식물원은 정말 웅장하고... 접근성도 좋고, 끊임없이 변화하고 있어요. 아름다운 정원에 놀라운 식물들이 가득하고... 벤치도 많아요. 아주 깨끗하고, 쾌적하고, 산책로가 항상 새로워요. 꼭 가봐야 할 곳이에요. (원문) Magnifique jardin des plantes que celui de Rouen... très accessible, toujours en renouveau... de magnifiques jardins, des variétés de plantes incroyables... des bancs en nombre. Très propre, très agréable, des belles balades toujours nouvelles. À sans cesse visiter.

(Google 번역 제공) 루앙의 아름다운 식물원 루앙 식물원은 정말 최고예요! 약 1.2km에 달하는 넓은 정원 덕분에 공원을 산책하거나 조깅하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 유서 깊은 중앙 온실과 여러 열대 온실 등 대형 온실도 방문할 수 있습니다. (원문) Très beau jardin botanique à Rouen Le Jardin des Plantes de Rouen est vraiment superbe ! Il est spacieux et parfait pour se balader ou même faire un footing autour du parc (environ 1,2 km) . On peut également visiter les grandes serres : la serre centrale historique et plusieurs serres tropical

(Google 번역 제공) 할로윈 장식이 정말 예쁘네요. 아이들이 산책하는 걸 좋아해요. 정원에서 많은 작업이 진행 중인데, 2025년 10월에 방문했을 때는 예년보다 꽃이 덜 보였어요. (원문) Très joli décoration pour Halloween. Les enfants adorent se promener . Beaucoup de partie en travaux dans le jardin et notre visite en octobre 2025 ,nous avons constaté moins de fleurs que les années précédentes.

(Google 번역 제공) 루앙의 무료 식물원입니다. 온실도 여러 개 있습니다. 놀이터도 있지만 대부분 유지 보수 중입니다. 회전목마와 매점은 폐쇄되었습니다. 공원에는 피아노도 있습니다. T4 버스를 타고 Novembre 11번 정류장에서 하차 후 도보로 10분 거리에 있습니다. (원문) Gratis botanische tuin van Rouen. Er zijn ook een aantal kassen aanwezig. Er is ook een speeltuin maar er zijn veel speeltoestellen in onderhoud. Carrousel en kiosk waren niet geopend Er is ook een piano in het park. Via T4 bus bereikbaar halte 11 novembre en daarna nog 10 minuten wandelen.

(Google 번역 제공) 넓고 아름다운 정원, 다양한 나무와 꽃(특히 장미 정원), 그리고 다양한 종으로 가득한 온실, 전시회, 축제, 그리고 다양한 행사들이 있습니다. 다만 어린이 공간이 제대로 관리되지 않은 것이 아쉽습니다. (원문) Un grand et beau jardin, grande variété d’arbres et de fleurs (roseraie notamment) quelques serres également pleine de différentes espèces) des expositions, festival, et autres évènements. Dommage que l’espace enfant soit en mauvais état

(Google 번역 제공) 웅장하고 넓은 식물원이 특히 잘 관리되어 있어 산책하기에도 좋습니다. 할로윈 장식이 정말 멋져요! (원문) Magnifique et grand jardin des plantes particulièrement bien entretenu, où il est toujours agréable de se promener. Les décorations à l'occasion d'halloween sont extras !

(Google 번역 제공) 아름다운 예술가들의 작품 전시와 잘 정리된 산책로가 있어 산책과 발견을 위한 멋진 장소입니다. (원문) Lieu magnifique de promenade et de découvertes avec une belle exposition d œuvres d artistes , un parcours bien organisé.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 즐거운 가족 산책. (원문) Superbe balade agréable en famille.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 산책로예요, 지역도 참 아름다워요. (원문) Prachtige wandeling, wat een mooi gebied.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 멋진 곳이에요. 산책하기에도 좋고, 모든 게 깨끗해요. (원문) Ce site est magnifique on peut faire une grande balade tout est propre

(Google 번역 제공) 가족과 함께 숲속을 거닐며 멋진 시간을 보냈습니다. 벨기에 사람들에게는 정말 놀라운 발견이었습니다. (원문) Superbe balade dans la forêt en famille. Belle découverte pour nous les belges

(Google 번역 제공) 아름다운 산책로. 아름다운 기념물도 있고. 반면에, 길이 진흙투성이라 손수건을 땅에 던지도록 내버려 둔 선생님들과 함께 있는 유치원생들을 보는 건... 평범한 일이죠. 그중 한 명에게 경고했는데... 완전히 무시당했어요... 예의범절과 사고방식이 훌륭하네요. 정말 부끄러운 일이에요!!! 환경 오염이여, 영원하라. 하지만 쓰레기통은 어디에나 있어야 해요... 하지만 그렇다고 해서 사람들이 용서받을 수는 없어요... (원문) Parcours sympa. Avec de beaux monuments. Par contre voir un groupe d'enfants maternelle environ avec des éducatrices qui laissent les enfants jetter leur mouchoir a terre car chemin boueux... c'est moyen. Tu en préviens une ... elle t'ignore totalement ... Belle éducation et mentalité. Une honte !!!Vive la pollution. Il devrait par contre déposer des poubelles un peu partout... Mais ça n'excuse pas les gens....

(Google 번역 제공) 훌륭한 산책 코스입니다. 비포장 도로가 많으니 좋은 신발을 가져오세요. 하지만 요즘 날씨가 따뜻해서 더 좋을 거예요👍 (원문) Superbe balade, prévoir de bonnes chaussures car il y a des chemins de terre humide mais avec le soleil ces derniers jours ce sera mieux👍

(Google 번역 제공) 서류상으로는 멋지게 만들 수 있는 모든 것이 있지만 엔터테인먼트가 점점 줄어들고 직원은 추악하고 아이들에게 나쁘게 말합니다. 특히 마지막에 경계선 공격적인 물 게임의 청년이 그렇습니다. 작은 해변 근처의 조용한 장소였지만 올해는 도서관이 없습니다. 루발(Luval) 음식/음료 가판대는 뻔뻔한 사기이며 가격은 엄청나고 판매자는 믿을 수 없을 정도로 무례합니다. 더운 건 알지만 몇 년 전 박람회장 감자튀김 가판대를 운영하시는 분들은 항상 예의바르시고 가격도 훌륭했습니다. 짧은. 오늘은 프랑스 3호가 보고를 하러 오는 것 같습니다. 솔직하게 말해서 그들이 어떤 결과를 얻을지 궁금합니다. (원문) Sur le papier, il y a tout pour que ce soit sympa, mais il y a de moins en moins d'animations, le personnel fait la tronche et parle mal aux enfants, surtout le jeune homme des jeux d'eau tout au bout qui est limite agressif. Pas de bibliothèque cette année alors que c'était un spot tranquille près de la petite plage. Le stand de boisson/nourriture Luval c'est une arnaque sans nom, leurs prix sont exorbitants, les vendeurs sont incroyablement mal aimables. Je sais qu'il fait chaud mais les personnes qui tenaient le stand forain de croustillons il y a quelques années étaient toujours polies et les prix étaient top. Bref. Il paraît qu'aujourd'hui il y a France 3 qui vient faire un reportage. Je me demande ce qu'ils vont en ressortir en étant honnête c'est vraiment austère.

(Google 번역 제공) 아이디어는 좋지만, 할 수 있는 활동이 거의 없어서 모든 걸 금방 해치울 수 있어요. 하루면 모든 활동을 다 할 수 있을 만큼 충분해요. 휴가를 가지 않는 사람들에게도 아이들에게 좋은 선물이 될 거예요. (원문) L'idée est sympa mais il y a finalement peu d'activité et vous avez donc vite fait le tour. Une journée suffit amplement pour faire toute les activités. Pour ceux qui ne partent pas en vacances, ça permet quand même de pouvoir faire plaisir aux enfants.

(Google 번역 제공) 워터제트 직원은 명백히 인종차별주의자입니다. 그들은 상의와 바지를 입은 이슬람 종교의 흑인 어린이 두 명을 데리고 와서 아이들이 물에 적합하지 않은 티셔츠와 바지를 입고 있어서 물놀이를 할 수 없다고 말했습니다. 그 후 그 여인과 그녀의 아이들은 떠납니다. 직원이 돌아와서 백인 아이에게 티셔츠를 다시 입어도 된다고 말합니다(아이는 티셔츠를 그대로 갖고 있습니다). 그 선례를 알고 그들은 그것이 금지되었다고 말했습니다 왜 ? “티셔츠를 입은 아이가 남아 있어요! 반면 티셔츠를 입은 흑인 아이들은 떠났다. 규칙은 모든 사람에게 적용되어야 합니다!!! (원문) Le personnel du jet d’eau est clairement raciste, il font sortir deux enfants noir de religion musulmane habillé d’un haut ainsi qu’un pantalon en venant dire à leur que les enfant ayant un t-shirt et pantalon pas adaptés à la eau ne peuvent pas joué dans l’eau . Suite à cela la dame et ses enfants partent . le personnel revient et dit à un enfant de couleur blanche qu’il peut remettre son t-shirt (l’enfant est rester avec son t-shirt) . Sachant que précédent ils ont dit que c’était interdit pourquoi ? “ L’enfant avec le t-shirt est il rester ! Alors que les enfants noir avec un t-shirt sont partis . Les règle doivent s’appliquer à tous !!!

(Google 번역 제공) 워터젯 잡아주는 직원 빼고는 직원이 너무 불친절해요. 작년에 내 딸은 4살 반이 되었을 때 집라인을 했고, 6살이 되기 며칠 전에는 그것을 할 수 없었습니다. 특히 우리가 어제 오후 7시 11분에 나타났는데 트램펄린도 마찬가지고 문이 닫혔다고 들었습니다. 저녁 8시 마감인데!!!!! 8월 초에 끝나며 공동 양육권을 갖고 있는 부모의 경우 8월이 우리 차례가 되면 혜택을 누릴 수 없다는 점은 말할 것도 없습니다. 또한 월요일은 휴무입니다. 아이들은 많고 오락거리가 부족합니다. 간단히 말해서, 모두 다시 보자 !!! (원문) Le personnel sauf celui qui tient le jet d'eau est fort désagréable. L'année dernière m'a fille a pi faite la tyrolienne à 4 ans et demi et là à quelques jours de ses 6 ans elle n'a pas pu en faire. D'autant plus qu'on s'était présentée hier à 19h11 et on nous a dit c'est fermé pareil pour le trampoline. Alors que cela ferme à 20h !!!!! Sans parler que ça se termine début août et pour les parents en garde partagée selon pas possible de profiter quand c'est à nous d'avoir le mois d'août. Fermé aussi le lundi pour couronner le tout. Bcp d'enfants et pas assez d'animation. Bref à revoir tout ça !!!

(Google 번역 제공) 매년 7월 휴가철에만 이용한다는 게 너무 안타깝네요 (원문) Dommage que ce ne soit que les vacanciers de juillet tous ans

(Google 번역 제공) 2022년 버전에서는 지자체에서 구조물을 설치하기 전에 해충 방제에 대한 아이디어를 얻었기를 바랍니다. 왜냐하면 2021년에는 다리 위에서 근처에 쥐들이 걸어다니는 것을 보고 그곳에 가지 않으려고 했기 때문입니다. 그리고 필요한 위생조치도 취하지 않은 채 이런 행사를 진행하는 것은 부끄러운 일이라고 생각합니다. (원문) J'espère que pour l'édition 2022, la municipalité va avoir eu l'idée de dératiser avant installation des structures. Car d'apercevoir en 2021 du haut d'un pont rats se promenant juste à côté, j'ai éviter d'y aller. Et je trouve dommage de faire un tel événement sans faire le nécessaire niveau hygiène

(Google 번역 제공) 시 측의 훌륭한 이니셔티브입니다! 하지만 조심하세요. 자전거나 스쿠터를 타고 집에 가지 마세요. 마침내... 일부 경비원은 통과시키고 다른 경비원은 통과시키지 않습니다.... 이해할 수 없습니다! 저는 5세, 7세 아이들과 스쿠터를 데리고 돌아섰습니다! 우리는 아마도 테러리스트처럼 보였을 것입니다 ... (원문) Belle initiative de la part de la ville ! Mais attention, n'y venez pas en vélo ou trottinette, vous ne rentrerez pas avec ! Enfin... Certains vigiles laissent passer, d'autres non.... Incompréhensible ! J'ai été refoulé avec mes enfants de 5 et 7 ans et nos trottinettes ! On avait probablement des têtes de terroriste....

(Google 번역 제공) 정말 믿을 수 없을 만큼 압도적이고 감동적인 경험이었습니다! 우리의 기대를 훌쩍 뛰어넘어 놀라운 결과가 나왔습니다. 조명 쇼, 합창단, 음악가들이 얼마나 가까운지. 쇼가 시작되기 전부터 대성당은 수많은 촛불에서 나오는 은은한 빛으로 감싸여 있는데, 그 효과는 매우 뛰어납니다. 놀랍네요. 이런 경험을 할 수 있게 해주셔서 정말 감사합니다! (원문) Une expérience incroyablement renversante et touchante ! Bien au dessus de nos attentes, la surprise a été magnifique. Que de justesse entre le spectacle de lumière, le choeur et les musiciens. Même avant le début du spectacle , la cathédrale se trouve plongée d'une lumière tamisée par les nombreuses bougies et le rendu est excellent. Bouleversant, merci beaucoup pour cette expérience !

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하고, 믿을 수 없는 경험이며, 장엄한 광경입니다. 두번 갔는데 갈때마다 너무 놀랐어요!!! 꼭 봐야 해 (원문) Tout simplement splendide, une incroyable expérience, magnifique spectacle. J'y suis allée 2 fois, et à chaque fois autant d'émerveillement !!! à voir absolument

(Google 번역 제공) 매우 좋은 경험이었습니다. 훌륭한 쇼였습니다. 최고의 노래, 조명, 스토리텔링. 눈과 귀를 즐겁게 해주는 1시간. 강력히 추천합니다. (원문) Très belle expérience. Spectacle magnifique.chant lumière récit au top.1h a prendre plein les yeux et les oreilles.je recommande vivement.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하고 감동적인 공연이었어요. 티켓을 구할 수 있어서 너무 기뻤어요! 앞으로도 계속 보고 싶어요! (원문) This was a magnificent, moving show and I’m so thrilled that I was able to get tickets! I would happily see this again and again!

(Google 번역 제공) 정말 정말 아름다운 쇼였습니다. 놀랍고 정확한 연출입니다. 강력 추천합니다. (원문) Très, très beau spectacle. Une mise en scène incroyable et millimétré. Je recommande fortement.

(Google 번역 제공) 매우 매우 아름다운 쇼였고 매우 인상적이었으며 사운드 측면도 훌륭했습니다. (원문) Très très beau spectacle, très impressionnant et le côté sonore atait à la hauteur

(Google 번역 제공) 라이브 사운드, 조명, 합창 쇼를 통해 이 대성당에 특별하게 몰입해보세요. 정말 웅장하고 마법같습니다 ♥ (원문) Une immersion exceptionnelle dans cette cathédrale avec ce spectacle son, lumière et choristes en direct Tout simplement magnifique et magique🤩

(Google 번역 제공) 벨리페스티벌은 해마다 흥미를 잃어가는 것 같아요. 예전만큼 매력적이지도 않고, 지역 농산물에 관한 한 그다지 특별한 것도 없습니다. 가격이 지나치게 높아져서 이벤트의 재미가 더욱 떨어집니다. (원문) Je trouve que la Fête du Ventre perd de son intérêt chaque année. Ce n’est plus aussi attrayant qu’avant, et en ce qui concerne les produits du terroir, il n’y a rien de vraiment spécial. Les prix sont devenus excessivement élevés, ce qui enlève encore plus de plaisir à l’événement.

(Google 번역 제공) 훌륭한 연례 축제, 지역 특산품이 다양합니다. (원문) Fête annuelle superbe, les produits locaux sont variés

(Google 번역 제공) 정말 멋지네요 🥰 좋은 제품과 훌륭한 요리 (원문) Vraiment magnifique 🥰 des bon produits et des plats excellentééé

(Google 번역 제공) 우리는 이 사건에 대해 몇 년 동안 이야기해 왔습니다. 우리는 그곳에 갔는데 전혀 후회하지 않았습니다. 분위기가 매우 좋고 지역 제품도 매우 좋습니다. 점심을 먹으면서 아주 즐거운 시간을 보낼 수 있었던 Fabrice ANTONCIC과 그의 아내에게도 감사드립니다. 이 이벤트를 발견하는 것이 좋습니다. (원문) on nous avait parlé de cet évènement depuis quelques années. nous y sommes allés et nous ne regrettons absolument pas , très bonne ambiance et de très bons produits régionaux. merci également à Fabrice ANTONCIC et son épouse avec qui nous avons pu passer un moment de partage très sympa en mangeant le midi. je conseille vivement de découvrir cet évenement.

(Google 번역 제공) 나는 몇 년 동안 거기에 가봤습니다. 항상 너무 좋았습니다. 특히 날씨가 좋을 때는 더욱 그렇습니다. 하지만 가격이 너무 비싸고, 전시업체가 너무 과격해서 안타깝습니다. (원문) J'y vais depuis quelques années toujours aussi sympa surtout quand il fait beau mais beaucoup trop cher les exposants abusent c'est dommage

(Google 번역 제공) 현지 제품은 그렇습니다. 하지만 가격은 일반 제품보다 비쌉니다. 특히 장인이 만든 제품을 판매하는 것으로 추정되지만 실제로는 산업용 제품인 판매자를 조심하세요. 예를 들어 양쪽 끝에 두 개의 금속 고리가 있는 산업용 케이싱이 있는 건조 소시지를 예로 들 수 있습니다. 이걸 보니 이상하네요... 컨트롤이 있었으면 좋겠습니다. (원문) Des produits locaux oui mais les prix sont plus chère cas la normal . Et surtout attention aux vendeurs qui soit disant vende de l'artisanal et en faite c'est de l'industriel exemple saucisson sec avec boyaux industrielle avec les deux bagues en métal à chaque extrémités. C'est une aberration de voire ça... J'espère qu'il y a des contrôles.

(Google 번역 제공) 에게! 지난 몇 년간보다 훨씬 적은 수의 스탠드가 현지 생산자들을 선호하는 것 같습니다. 그래서... 하지만 훨씬 더 많은 사람들이 오전 10시 30분/오전 11시에 스탠드에 접근하기를 희망하는 것은 번거로운 일입니다. 거리 한쪽에는 전시업체가 없고 심지어 꼭대기까지 가는 길에도 전시업체가 없습니다. 게다가 많은 스탠드에서는 신용카드를 받지 않습니다🧐, 놀랍게도! 치킨과 앙두이에트 가판대에 브라보… 훌륭한 !!! Le Philou Normand 껍질 없는 소시지 스탠드를 축하합니다… 훌륭해요!!! 그리고 rue Rollon이 시작되는 곳에 있는 베이커리 스탠드는 매우 친절하고 매우 좋습니다!!! 바투카다 👍🏼 (원문) CHER! Beaucoup moins de stands que les années passées afin apparemment pour privilégier les producteurs locaux… soit… mais beaucoup plus de monde donc pour espérer accéder aux stands fin de matinée 10h30/11h galère . Aucun exposant sur tout un côté de la rue ni même jusqu’au haut. De plus, beaucoup de stands n’acceptent pas la CB 🧐, étonnant ! BRAVO au stand poulet, andouillette…. Excellent !!! BRAVO au stand des saucissons sans peau Le Philou Normand… Excellent !!! Et au stand boulangerie au début de la rue Rollon très sympathique et très bon !!! La Batuccada 👍🏼