奥兰卡巴的50个必做事项和景点

如果有什么好处的话可能是游客少，但我个人觉得Aurangabad最值得看的东西只有Ellora和Ajanta，这个景点圈地，向外国人收200Rs门票就算是国际扶贫支持当地旅游业了。可以模仿泰姬陵戴妃同款机位拍一张照片，这里完全不用排队。

一般，对比TAJ而言，没去过TAJ的话其实还不错

Kamaal hai ji

Chalu hai

一般

Awei famous

（由 Google 翻译）我最近参观了位于恰特拉帕蒂·桑巴吉纳加尔（原奥兰加巴德）的毕比卡·马克巴拉陵墓，这是一次难忘的经历。这座宏伟的陵墓常被誉为“迷你泰姬陵”，由阿扎姆·沙阿王子为纪念其母迪尔拉斯·巴努·贝古姆（奥朗则布皇帝的妻子）而建。毕比卡·马克巴拉陵墓的设计灵感虽源自泰姬陵，但它也拥有自身独特的魅力，展现了德干地区莫卧儿建筑的优雅风范。 当我第一眼看到这座陵墓时，它洁白的穹顶和高耸的尖塔在阳光下熠熠生辉，我立刻被深深吸引。精美的白色大理石雕刻、完美的对称结构以及环绕陵墓的宁静的四方花园，营造出一种宁静而尊贵的氛围。沿着通往主陵墓的小径漫步，我被精湛的工艺和错综复杂的艺术所震撼，这些都展现了那个时代的技艺和虔诚。 尽管已有数百年历史，这座陵墓却保存得异常完好。周围环境整洁，入场流程流畅有序。从前花园望出去的景色尤其如画，是摄影的绝佳地点，尤其是在日出或日落时分，金色的阳光更衬托出它的美。 比比卡陵墓（Bibi Ka Maqbara）以大理石雕刻而成，完美地展现了儿子对母亲的爱与敬意，永世流传。虽然规模不及泰姬陵，但它同样蕴含着深厚的情感和历史魅力。陵墓倒映在长长的水渠中，更添一份宁静祥和，让人可以静坐沉思，欣赏周围的艺术杰作。 如果您计划前往贾特拉帕蒂·桑巴吉纳加尔（Chhatrapati Sambhajinagar）游览阿旃陀石窟和埃洛拉石窟，那么比比卡陵墓绝对不容错过。 游客小贴士： 🌇 最佳游览时间：清晨或傍晚，天气宜人，光线柔和。 💡 夜游：夜晚灯光璀璨，陵墓显得格外迷人。 📸 摄影：别错过捕捉倒影和对称之美的绝佳机会。 🕌 细节：细细品味精致的花卉图案、大理石镶嵌工艺和拱门，近距离感受莫卧儿王朝的艺术魅力。 比比卡陵墓 (Bibi Ka Maqbara) 堪称马哈拉施特拉邦的一颗璀璨明珠，优雅、历史悠久，处处洋溢着艺术的光芒。对于热爱历史、建筑和宁静祥和的文化遗产的人来说，这里绝对是必游之地。 （原文） My recent visit to Bibi Ka Maqbara in Chhatrapati Sambhajinagar (formerly Aurangabad) was an unforgettable experience. Often referred to as the “Mini Taj Mahal”, this magnificent monument was built by Prince Azam Shah in memory of his mother, Dilras Banu Begum, the wife of Emperor Aurangzeb. While it takes inspiration from the Taj Mahal, Bibi Ka Maqbara has its own distinct beauty that reflects the elegance of Mughal architecture in the Deccan region. The moment I caught sight of the monument with its gleaming white dome and towering minarets shining under the sunlight I was completely mesmerized. The detailed marble carvings, perfect symmetry, and the peaceful Charbagh-style garden surrounding the tomb create a soothing and royal atmosphere. Walking along the pathway to the main mausoleum, I was struck by the craftsmanship and intricate artistry that showcase the skill and devotion of that era. Despite being centuries old, the monument is exceptionally well maintained. The area is clean, and the entry process is smooth and organized. The view from the front garden is especially picturesque, making it ideal for photography particularly during sunrise or sunset when the golden light enhances its beauty. Bibi Ka Maqbara beautifully represents a son’s love and reverence for his mother, immortalized in marble. Though smaller in scale compared to the Taj Mahal, it carries the same emotional depth and historical charm. The reflection of the tomb in the long water channel adds to its serene vibe, making it a peaceful place to sit, reflect, and admire the artistry around. If you’re visiting Chhatrapati Sambhajinagar to explore Ajanta and Ellora Caves, you should definitely include Bibi Ka Maqbara in your itinerary. Tips for Visitors: 🌇 Best time to visit: Early morning or evening for pleasant weather and soft lighting. 💡 Evening visit: The monument looks magical when illuminated at night. 📸 Photography: Don’t miss capturing the reflections and symmetrical views. 🕌 Details: Observe the delicate floral patterns, marble inlay work, and arches for a closer look at Mughal artistry. Bibi Ka Maqbara truly stands as a hidden gem of Maharashtra graceful, historic, and full of artistic brilliance. It’s a must-visit destination for anyone who loves history, architecture, and peaceful heritage sites.

（由 Google 翻译）我最近参观了奥兰加巴德附近的道拉塔巴德堡，说实话，这是我见过的最令人印象深刻的堡垒之一。这里历史悠久，建筑风格令人叹为观止。你真的能感受到它昔日的威严和战略地位。 这座堡垒建在山上，所以需要爬很多台阶——所以一定要穿好鞋，带好水。但山顶的景色绝对值得你付出所有。你可以360度俯瞰周围的景色。 堡垒内部也有很多有趣的东西，比如古老的大炮、隐藏的通道，以及一条曾经有鳄鱼出没的深护城河（据当地人说）。它的设计非常巧妙——目的是迷惑和诱捕敌人。这可能就是为什么它被认为几乎不可能被攻占的原因。 有些部分有点破损，需要更好的维护，但总体来说，它仍然保存完好。这里的氛围非常原始、地道，没有过度商业化，这一点我很喜欢。 如果你喜欢历史、摄影，或者只是喜欢探索古堡，道拉塔巴德绝对是必游之地。不过，准备好锻炼一下吧！ （原文） I recently visited Daulatabad Fort near Aurangabad, and honestly, it’s one of the most impressive forts I’ve seen. The place is full of history, and the architecture is just mind-blowing. You can literally feel how powerful and strategic it must’ve been back in the day. The fort is built on a hill, so there’s quite a bit of climbing involved – lots of steps – so wear good shoes and carry water. But the view from the top is totally worth it. You get a full 360-degree view of the surrounding area. There are a lot of interesting things inside too, like old cannons, hidden passages, and a deep moat that used to have crocodiles (according to the locals). The design is really smart – it was made to confuse and trap enemies. That’s probably why it was considered nearly impossible to capture. Some parts are a bit ruined and could use better maintenance, but overall it’s still in pretty good shape. The vibe is very raw and authentic – not overly commercialized, which I liked. If you’re into history, photography, or just love exploring old forts, Daulatabad is a must-visit. Just be ready for a bit of a workout!

（由 Google 翻译）道拉塔巴德堡，原名德瓦吉里堡，是一座历史悠久的防御要塞，位于印度马哈拉施特拉邦奥兰加巴德市附近的道拉塔巴德村。 对于对历史、堡垒建筑、火炮、艺术以及从顶部欣赏壮丽全景感兴趣的游客来说，道拉塔巴德堡是必游之地。它规模宏大，气势磅礴。如果您想登上堡垒顶部，最好预留一整天的时间来参观所有古迹。 道拉塔巴德堡最初由亚达瓦王朝的毗拉玛五世国王于12世纪建造，以守护德瓦吉里（意为“众神之丘”），之后历经多个王朝的兴建，并得到了进一步的发展。这座堡垒地理位置优越，以至于每一位征服者都为之自豪。公元1328年，苏丹穆罕默德·本·图格拉克将首都从德里迁至此地，并将其更名为道拉塔巴德，意为“财富之土”。 这座宏伟的堡垒矗立在一座200米高的圆锥形山顶上，是中世纪最坚固的堡垒之一。除了极其复杂精妙的防御体系外，堡垒还被环绕山脚的护城河（khandak）和斜坡（glacis）所保护。防御工事由三道环绕的城墙和堡垒组成。 一系列巧妙的防御工事和秘密的逃生路线是这座堡垒的著名特征。贾玛清真寺（Jama Masjid）、婆罗多玛塔神庙（Bharatmata Mandir）、月光塔（Chand Minar）、战象池（Elephant Tank）和中国宫殿（Chini Mahal）是堡垒内的重要古迹。 （原文） Daulatabad Fort, originally Devagiri Fort, is a historic fortified citadel located in Daulatabad village near Aurangabad city in Maharashtra state, India. It is a must visit for the people who are interested in history, fort architecture, artillery, art n beautiful panoramic scenes from the top. Its a quite big n vast. Keep one full day for visiting all the monuments n if u want to reach on the top of the fort. Originally built by Yadava King Bhillama V in 12th century to protect the city Devagiri, means 'Hill of the Gods', it passed through the hands of several dynasties and further developed. The fort is so strategically located that every conquerer of it was a proud owner. Sultan Muhammad bin Tughlaq changed the name of it as Daulatabad, means ‘Adobe of Wealth', in 1328 CE when he moved his capital from Delhi to here. This magnificent fort is standing on a top of a 200m high conical hill. It was one of the most powerful forts during the medieval period. The fort was defended by moat (khandak) and glacis (slopes) running around the hill at its foot besides the most complex and intricate defence system. The fortifications comprise of three encircling walls with bastions. Series of trick defence and secret escapes routes are the famous features of this fort. Jama Masjid, Bharatmata Mandir, Chand Minar, Elephant Tank and Chini Mahal (Chinese Palace) are the important monuments inside the fort.

（由 Google 翻译）道拉塔巴德堡又名德夫吉里堡，位于奥兰加巴德，是当地的主要旅游景点之一。它素有“不败堡垒”之称。这座堡垒具有重要的历史意义，对考古研究贡献良多。如果您正在寻找乐趣和冒险，那么这里绝对是您的理想之选，千万不要错过这座堡垒。道拉塔巴德堡保存完好。我听说堡垒有1100级台阶，但我确信实际台阶数量远不止于此。如果您喜欢探索，喜欢与家人、朋友甚至独自一人进行徒步旅行，这里都是一个不错的选择。堡垒内部有两三条完全黑暗的通道，这让攀登到堡垒顶端的过程更加充满冒险感。攀登过程中，从某些角度可以欣赏到美丽的景色，您可以一边攀登一边欣赏堡垒顶部的壮丽风光。而且，一旦到达山顶，那里非常宁静祥和，景色美不胜收，让人觉得攀登是值得的。这里是拍摄绝佳照片的好地方，可以拍出很多精彩的照片。这是我在奥兰加巴德期间去过的最棒的地方之一。 （原文） Daulatabad Fort is also known as Devgiri Fort. It's located in Aurangabad and it is one of the major tourist attractions here. It's known popularly to he the unconquered fort. The fort has huge historical relevance and contributes to archeological studies. If you're looking for fun and adventure then this place is for you, you would not want to miss visiting this fort. The Daulatabad Fort is well maintained. While visiting this fort I heard that there are 1100 steps to climb, I'm convinced that there were more steps than that. It is a good place if you're into exploring and like a little trekking with your family, friends or even solo. The fort had 2-3 completely dark passages inside, which made it feel more adventurous climbing to the top of the fort. The view from certain points as you're climbing the fort is beautiful, you can experience the beautiful view from top as you're climbing the fort. Also, once you reach the top, it's really calm and peaceful, the view is amazing and it feels worth the climb. It's a great place for amazing photos, you can get some really great clicks. One of the best places I've visited while being in Aurangabad.

（由 Google 翻译）这是印度保存最完好的堡垒之一，也是您来到奥兰加巴德后必游之地。堡垒内部干净整洁，提供饮用水和卫生间。附近设有停车场。步行约1-2公里即可到达，多处需要上下台阶。这里景色壮丽，是拍照的绝佳地点。这是一处历史遗迹。 （原文） One of the best maintained forts in India and a must visit place once you are in Aurangabad. The fort is kept clean and drinking water and toilets are available inside. Parking is nearby. Walk of appx 1-2 km is involved with steps at many places. There are magnificent views for clicking photos. Piece of history.

（由 Google 翻译）一次令人难忘的历史之旅！道拉塔巴德堡屹立于一座巍峨的山丘之上，展现了中世纪军事智慧的巅峰。陡峭的岩凿防御工事和著名的、令人胆寒的安德里迷宫是其亮点所在。虽然攀登过程略显疲惫，但登顶后，壮丽的景色和与印度历史的深刻联系将令您叹为观止。强烈推荐给埃洛拉附近的古迹爱好者。 （原文） An incredible historical visit! Daulatabad Fort stands on a massive hill, showcasing medieval military genius. The sheer rock-cut defenses and the famous, terrifyingly dark Andheri maze are the highlights. While the ascent is tiring, reaching the top provides stunning views and a powerful connection to India's past. Highly recommended for history buffs near Ellora.

（由 Google 翻译）这座堡垒原名德瓦吉里（Devagiri），以其战略防御而闻名，曾是多个王朝权力更迭的中心，包括雅达瓦王朝、图格拉克王朝、巴赫曼尼王朝、莫卧儿王朝和马拉塔王朝。 由于其天然和人工防御工事，这座堡垒几乎坚不可摧。攀登700级台阶绝对值得，至少需要3个小时才能充分游览。 建议至少参观一次。 （原文） The fort, originally known as Devagiri, was renowned for its strategic defenses and has been a site of shifting power between several dynasties, including the Yadavas, the Tughlaqs, the Bahmanis, the Mughals, and the Marathas. The fort was considered nearly impregnable due to its natural and man-made defenses. It is totally worth to climb 700 steps and you required atleast 3 hrs to explore it fully. Recommended to visit atleast once.

（由 Google 翻译）多么宁静祥和的地方啊！攀登的过程虽然有些累人，也略显崎岖，但这正是这座堡垒的魅力所在。最佳游览时间是清晨，这样就不用在烈日下攀登了。我花了整整一个小时才爬到山顶，那里矗立着杜尔迦大炮，途中停下来休息了两三次才缓过劲来。如果同行者中有老人和小孩，那么继续穿过那条昏暗的通道可能不太合适。 （原文） What a peaceful place. An exhausting and a bit tricky climb but that's the whole point of this fort. The best time to visit is early in the morning so you don't have to climb in the harsh sun. It took me exactly 1 hour to make the climb to the crest of the hill where Durga Cannon is placed with two-three stops in between to catch my breath. Going beyond the dark passageway may not be really feasible if you have elders and small children in your group.

（由 Google 翻译）那些计划参观阿旃陀石窟和埃洛拉石窟并顺便游览奥兰加巴德的人，可以将此地作为一个额外的景点...通常，奥兰加巴德更可能以道拉塔巴德堡和比比卡马克巴拉而闻名，作为旅游景点，但对于热衷于该地区古代历史、那个时代的岩石洞穴或佛教运动及其遗产路线的爱好者来说，也可以计划参观这个古老的洞穴.... （原文） Those who plan a visit to Ajanta and Ellora caves and visit Aurangabad alongwith , can keep this site as an extra attraction... normally Aurangabad is more likely to be known as for Daulatabad fort and Bibi ka Makbara as tourist attractions, but for the enthusiasts who are keen on ancient history of this zone, the rock cut caves of that era or about Buddhist movement and route of their heritage legacy can plan a visit to this ancient caves as well....

（由 Google 翻译）奥兰加巴德石窟是一处隐秘的瑰宝，其古老的石窟建筑和精美绝伦的佛教雕刻，为游客提供了一个宁静的休憩之所。虽然游客不多，但这里仍然保留着大约10个石窟，其中一些已经关闭，而那些开放的石窟保存完好。对于历史爱好者来说，这里是必游之地！ （原文） The Aurangabad Caves are a hidden gem, offering a peaceful retreat with their ancient rock-cut architecture and intricate Buddhist carvings. Though not many people visit, the site has around 10 caves, some of which are closed, but the ones open are in great shape. A must-visit for history lovers!

（由 Google 翻译）奥兰加巴德大学共有 12 个石窟。石窟主要供奉佛教神祇，其中一个石窟供奉象头神。石窟分为两组，一组为 1-5 号石窟，另一组为 7-12 号石窟。两组相距约 1-1.2 公里。与阿旃陀石窟不同，您可以进入这里的圣殿疗养院，参观圣殿疗养院内的雕塑。这些石窟不如阿吉那塔石窟宏伟，但仍然值得一游。您可以从石窟中欣赏到奥兰加巴德市的美景。石窟群中必须参观的是 1、2、3 和 7 号石窟。 （原文） Total 12 in number caves are attached to University in Aurangabad. Caves are mainly Buddhist with one cave dedicated to Lord Ganesha. Caves are divided in two sets with 1-5 on one side and 7-12 on other side. Both seperated by around 1-1.2km. You can enter Sanctum sanatorium here unlike Ajantha, you can see the sculptures inside the sanctum sanatorium. Caves not with such grandeur as Ajnatha caves but worth Visiting. you can get nice view of Aurangabad city from caves. Must visit caves within the group are caves with number 1,2,3 and 7.

（由 Google 翻译）门票35卢比。这里有两处奥兰加巴德石窟。您可以购票参观。 是个不错的游览地点。您需要开车上山，然后才能看到奥兰加巴德石窟。 它靠近比比卡马卡瓦拉（Bibi Ka Makawara）景点。 （原文） Entry fee 35 rs . There are 2 aurangabad caves here. You can take ticket and watch caves Nice place to visit. You have to drive on hill and then you can see aurangabad caves. It's near to bibi ka makawara place

（由 Google 翻译）奥兰加巴德石窟是一组由 12 座岩石佛教圣地组成的群窟，对于对古印度艺术和建筑感兴趣的人来说，是一个值得一游的景点。它们以描绘大乘、小乘和金刚乘佛教艺术而闻名，周围环绕着绿色山丘。虽然不如阿旃陀石窟或埃洛拉石窟那么有名，但它们提供了一窥佛教石窟寺庙的独特视角，值得一游，特别是对于那些对佛教神灵和密宗传统感兴趣的人来说。🙏🏻 （原文） The Aurangabad Caves are a group of 12 rock-cut Buddhist shrines, rated as a worthwhile attraction for those interested in ancient Indian art and architecture. They are known for their depictions of Mahayana, Hinayana, and Vajrayana Buddhist art and are surrounded by green hills. While not as renowned as Ajanta or Ellora, they offer a unique glimpse into Buddhist cave temples and are worth visiting, especially for those with an interest in Buddhist deities and Tantric traditions. 🙏🏻

（由 Google 翻译）埃洛拉石窟本身就是一次独特的体验……神秘莫测……美得令人窒息……绝对值得一游……世界上最大的单体石结构……简直难以置信（附注：我仍然相信这是外星人建造的）。 （原文） Ellora caves was an experience in itself.. Mystery.. Beauty at its best.. This one is a must visit.. Worlds largest monolithic structure.. Simply unbelievable (PS.. I still believe aliens must have made this one)

（由 Google 翻译）奥兰加巴德石窟是这座城市的隐秘宝藏之一。这些古老的石窟距离比比卡马格巴拉仅几公里，其历史可追溯至公元六至七世纪，精美地展现了佛教建筑和艺术的精髓。 石窟分为两大组，每组都拥有令人印象深刻的雕刻、雕塑和冥想大厅。佛像和菩萨像的精雕细琢令人叹为观止，体现了古代工匠的精湛技艺和虔诚的奉献精神。从石窟顶部，您还可以饱览奥兰加巴德城和比比卡马格巴拉的全景，为参观体验锦上添花。 与阿旃陀石窟和埃洛拉石窟相比，这里通常人流较少，更加宁静祥和，也更易于探索。然而，一些区域维护得并不好，如果能为游客提供更好的设施（例如标识和清洁服务），整体体验将会更加出色。 优点： 丰富的历史和佛教遗产 精美的雕刻和雕塑 宁静祥和，人流较少 山顶可欣赏壮丽的城市景观 缺点： 需要更好的维护和清洁 游客设施有限 （原文） The Aurangabad Caves are one of the hidden treasures of the city. Located just a few kilometers from Bibi Ka Maqbara, these ancient rock-cut caves date back to the 6th–7th century and beautifully showcase Buddhist architecture and artistry. The caves are divided into two main groups, each with impressive carvings, sculptures, and meditation halls. The detailing on the stone statues of Buddha and Bodhisattvas is remarkable, reflecting the skill and devotion of ancient craftsmen. From the top, you also get a panoramic view of Aurangabad city and Bibi Ka Maqbara, which adds to the experience. The site is usually less crowded compared to Ajanta and Ellora, making it peaceful and easier to explore. However, some areas are not very well maintained, and better facilities for visitors (like signage and cleanliness) would improve the overall experience. Pros: Rich history and Buddhist heritage Beautiful carvings and sculptures Peaceful, less crowded spot Great city view from the hilltop Cons: Needs better maintenance and cleanliness Limited facilities for tourists

（由 Google 翻译）奥兰加巴德的悉达多花园和动物园是您在此逗留期间消磨时光的好去处。动物园下午6点关门，所以您需要提前安排好时间。园内还有一个小型水族馆和一个博物馆。花园里到处都是玩耍的孩子和一起休憩的家庭。公园里设有儿童游乐区。公园维护得很好，但动物园还需要一些维护。动物园里有很多动物、爬行动物和鸟类。 （原文） Siddharth Garden and Zoo in Aurangabad is a good place to spend some time while you're here. The zoo closes at 6 pm so you have to visit accordingly. There's a small aquarium too inside and a museum too. The garden is filled with children playing and families sitting together. There's a kids play area in the park. The park has been maintained well and the zoo needs a little more maintainance. There are many animals, reptiles and birds in the zoo.

（由 Google 翻译）需要维护。 动物园： 大部分蛇类围栏的玻璃都需要清洁和维修。 鸟舍感觉像个微缩版。可能是我期望值太高了。 猴子和狐狸的围栏感觉就像笼子一样。野生动物的围栏面积不到5英尺（约1.5米）。太残忍了。 花园： 花园景观需要大量改进。今天发现所有的秋千和滑梯都被水池淹没了。 很多滑梯都坏了。游乐区似乎缺乏维护。 清洁度值得称赞。工作人员正在尽一切努力保持花园和动物园的清洁。但所有游客都应遵守规定，并使用提供的垃圾箱丢弃垃圾。 还有很大的改进空间。 （原文） Need maintenance. Zoo: Most of the snake enclosure glasses needs to be cleaned and repaired. The birds house feels like a miniature version. May be my expectations were high. And the monkey and Fox enclosures feels like a cage for those animals. Hardly 5 feet enclosure for the wild animals. Cruelty. Garden : The garden landscape needs a lot improvement. Today found that all the swings and slides are submerged with water ponds. Many slides were broken. It seems there is no maintenance for the play area. Cleanliness is we should compliment. Staff is taking all the efforts to make Garden and the zoo clean. But all the visitors should follow the rules and use the given dustbins for any rubbish. Lot of scope for improvement.

（由 Google 翻译）悉达多花园动物园 我完全不推荐参观悉达多花园动物园。那里的状况令人非常失望。卫生状况极其糟糕，动物们生活在不干净、不健康的环境中。许多动物笼舍看起来脏乱不堪，维护极差。 蛇类展区尤其令人震惊——许多蛇被关在老旧的玻璃水族箱里，其中一些玻璃已经破裂。这对游客来说是一个严重的安全隐患，对动物来说也极其不公平。这明显表明园方缺乏关爱和照料。 总的来说，动物们似乎没有得到妥善照顾。它们的笼舍不卫生，周围环境脏乱，感觉没有人负责基本的维护工作。 如果你无所事事，只是想消磨时间，或许可以去看看。但如果你关心动物，或者期待一次像样的动物园体验，你一定会失望的。 在将这里称为动物园之前，有关部门真的需要改善卫生、动物照料和安全状况。 （原文） Siddharth Garden and Zoo I would not recommend visiting the Siddharth Garden Zoo at all. The condition of the place is very disappointing. The hygiene is extremely poor, and the animals are not being kept in clean or healthy environments. Many enclosures look dirty and poorly maintained. The snake section was especially shocking — several snakes were kept in old aquarium-style glass boxes, and some of those glasses were cracked. This is a serious safety issue for visitors and absolutely unfair to the animals. It clearly shows a lack of care and attention. Overall, the animals don’t seem to be properly looked after. Their enclosures are unhygienic, the surroundings are unclean, and it feels like no one is taking responsibility for basic maintenance. If you have nothing to do and just want to pass time, then maybe you can visit. But if you care about animals or expect a decent zoo experience, you will definitely be disappointed. The authorities really need to improve hygiene, animal care, and safety before calling this place a zoo.

（由 Google 翻译）如果您在桑巴吉纳加尔，这个动物园值得一游。 您可以花1个小时观赏老虎和鹿等动物。 如果您在非接送时间到达，这里有充足的停车位。 最好在上午和非周五参观。 （原文） This zoo is Good to visit if you are in Sambhajinagar. You can spend 1 hour and watch animals like tiger and deers. Good parking space available if you reach on non pick hours. Better to visit in morning and non Friday day.

（由 Google 翻译）悉达多动物园位于萨玛斯纳加尔，靠近奥兰加巴德中央巴士站，是马拉特瓦达地区唯一的动物园，也是当地人喜爱的野餐地点。它完美地将园林景观与动物园、水上展览和休闲娱乐设施融为一体。这里是喧嚣都市中一处郁郁葱葱的绿地，景色宜人。 （原文） Siddharth Garden and Zoo, located in Samarth Nagar near Aurangabad’s central bus stand, is the only zoo in the Marathwada region and a popular local picnic spot. It beautifully blends landscaped gardens with a zoo, aquatic exhibits, and recreational features. A very nice lush green area in between hustle of city.

（由 Google 翻译）位置很好，就在市中心的巴士站，入口处有20元的票。花园里有很多树木、绿植和长椅，还有专门的儿童游乐区，还有超级英雄雕像。动物园门票另计，提供饮用水和洗手间。孩子们一定会喜欢这里。 （原文） Location good, at city center Bus stand, entry tkt 20/- garden has lots of tree's, greenery and sitting benches, seperate area of kids playing, with super hero statues, seperate ticket for zoo, water and washroom available. Kids will love this place.

（由 Google 翻译）动物园不错，但是花园和停车场很脏。而且动物园和花园要分别买票。 （原文） The zoo is good, but the garden and parking areas are dirty. They also collect separate tickets for the zoo and the garden.

（由 Google 翻译）孟买的贾特拉帕蒂·希瓦吉·瓦斯图·桑格拉哈拉亚博物馆（原威尔士亲王博物馆）是历史和艺术爱好者的必游之地。博物馆坐落在一座令人惊叹的印度撒拉逊建筑内，本身就是一座建筑瑰宝，其圆顶和复杂的细节灵感来自印度和莫卧儿风格。博物馆内部藏有约 50,000 件文物，包括古代雕塑、稀有手稿、欧洲绘画、印度微型艺术以及印度河流域文明的文物。 博物馆设有专门针对各种主题的组织良好的画廊，例如自然历史部分、海洋遗产画廊以及不同时期的武器和盔甲的独特展览。一个特别的吸引力是提供多种语言的音频导览，这有助于游客深入了解展品。 博物馆最近的升级包括一个保护工作室、互动展览和一个可供您放松身心的花园咖啡馆。轮椅支撑和盲文标签等辅助功能也使其具有包容性。对于那些热衷于艺术和历史的人，博物馆提供博物馆学和建筑遗产保护课程。 该博物馆位于卡拉戈达文化区，靠近印度门和杰汉吉尔美术馆等其他景点，方便您安排一天的时间探索该地区的文化地标。 （原文） Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya (formerly the Prince of Wales Museum) in Mumbai is a must-visit for history and art enthusiasts. Housed in a stunning Indo-Saracenic building, the museum itself is an architectural gem, with its domes and intricate detailing inspired by Indian and Mughal styles. Inside, the museum offers a vast collection of around 50,000 artifacts, ranging from ancient sculptures and rare manuscripts to European paintings, Indian miniature art, and relics from the Indus Valley Civilization. The museum has well-organized galleries dedicated to various themes, such as a natural history section, the Maritime Heritage Gallery, and unique exhibitions of arms and armor from different periods. A special attraction is the audio tour available in multiple languages, which helps visitors deeply engage with the exhibits. Recent upgrades to the museum include a conservation studio, interactive displays, and a garden café where you can unwind. Accessibility features like wheelchair support and Braille labels also make it inclusive. For those passionate about art and history, the museum offers courses in museology and built heritage conservation. Located in the cultural Kala Ghoda district, the museum is close to other attractions like the Gateway of India and Jehangir Art Gallery, making it easy to plan a day exploring the area's cultural landmarks.

（由 Google 翻译）这座博物馆深入展现了马拉地人的历史及其对印度文化遗产的贡献。对于任何有兴趣探索印度最具影响力的王朝之一的丰富遗产的人来说，它都是宝贵的资源。除了马拉地人的历史，博物馆还通过独特而引人入胜的钱币收藏，展现了印度更广泛的历史叙事。这些钱币涵盖了不同的时代，包括莫卧儿王朝、马拉地统治时期以及印度历史上其他重要的时期。 博物馆收藏了各种曾经属于或在马拉地时代使用过的古老文物。这些文物包括武器、传统服饰、文件和个人物品，有助于更清晰地描绘出那个时代的景象。博物馆的布局简洁实用，但如果能改善照明和展示方式，效果会更好。 虽然博物馆规模可能不大，设计也不够现代，但对于历史爱好者和印度文化遗产研究者来说，它仍然具有价值。它可能不会给那些期待盛大体验的普通游客留下深刻印象，但对于那些欣赏历史深度和文化文物的游客来说，它值得一游。 请注意，开斋节期间博物馆关闭，因此建议您提前查看假期安排，以免在计划参观时感到失望。 （原文） This museum offers an insightful glimpse into the history of the Marathas and their contribution to Indian heritage. It serves as a valuable resource for anyone interested in exploring the rich legacy of one of India’s most influential dynasties. Alongside the Maratha history, the museum also showcases India’s broader historical narrative through a unique and fascinating coin collection. These coins span various eras, including the Mughal period, the Maratha rule, and other significant phases in Indian history. The museum houses a variety of old artifacts that once belonged to or were used during the Maratha era. These items include weapons, traditional clothing, documents, and personal belongings that help paint a clearer picture of the time. The layout of the museum is simple and functional, but it could benefit from better lighting and improved presentation. While the museum may not be very large or modern in design, it still holds value for history enthusiasts and students of Indian heritage. It might not impress casual visitors expecting a grand experience, but for those who appreciate historical depth and cultural artifacts, it is worth a visit. Do note that the museum was closed on Eid, so it’s advisable to check holiday schedules in advance to avoid disappointment when planning your visit.

（由 Google 翻译）深入了解该地区的历史，包括武器、艺术、生活方式、货币等等。绝对物超所值。 （原文） Great glimpse of the region in historical times including weapons, art, lifestyle, coinage. More than worth the ticket price.

（由 Google 翻译）升级为与恰特拉帕蒂·希瓦吉·玛哈拉吉辉煌时代相关的图片、神像和雕塑，将会很有吸引力。视听集成或许是一个附加功能。 （原文） Upgrading with relevant pictures, idols and sculpture relating to the glorious era of Chatrapati Shivaji Maharaj will be attractive. Audio visual integration may be an added feature.

（由 Google 翻译）它是奥兰加巴德最著名的旅游景点之一，位于兰金门附近。 在城墙内，游客可以探索马拉地帝国一系列引人入胜的战争武器和其他历史文物。 值得一提的亮点包括一套有500年历史的战衣、一件有400年历史的派塔尼纱丽，以及一本奥朗则布精心手写的《古兰经》。 除此之外，您还将看到一些可以追溯到詹帕达时期（Janpada）到独立印度时期的古钱币。这里还展出了希瓦吉·玛哈拉吉（Shivaji Maharaj）各座堡垒的图像。 它由奥兰加巴德市政公司建造，耗资约194万卢比。 （原文） It is one of the most prominent tourist attractions in Aurangabad, which stands near Rangeen Gate. Within its walls, visitors can explore an intriguing collection of war weapons and other historical artifacts from the Maratha Empire. Notable highlights include a 500-year-old war suit, a 400-year-old Paithani saree, and a meticulously handwritten copy of the Quran by Aurangzeb. Besides these you will be seeing old coins dates back from Janpada periods to Independent India. Images of Various Forts of Shivaji Maharaj have also been displayed here. It was established by Municipal Corporation of Aurangabad with the cost of around 194 lakhs.

（由 Google 翻译）这是探索古代战争武器、古代步枪、剑盾以及用于击败莫卧儿王朝的文物的博物馆。展厅内有许多希瓦吉征服的堡垒以及他生前建造的堡垒的旧照片。展出的历史文物和钱币收藏非常出色。马拉地帝国昔日统治者的战争武器和其他文物都保存在这里供公众参观。 入场：从左侧正门进入时需购票。（内附图片） 第一个入口大厅装饰着木制工艺品，让人不禁想起辉煌的过去。第二个大厅里摆满了剑盾和古代步枪。下一个大厅展出了托拉纳、洛哈加德、潘哈尔加德和辛哈加德等堡垒的照片和幻灯片。人们可以欣赏到这些堡垒先进的建筑之美。下一个大厅展出了与伟大的希瓦吉·马哈拉吉同时代的人使用的器皿。博物馆还设有一个单独的空间用于展示钱币。这些钱币非常罕见。 您可以携带手机。但是，禁止拍照。 探索时间：30分钟 - 1小时 很高兴看到很多人觉得这篇文章有用并喜欢。谢谢。 （原文） This is THE Museum to explore old war weapons, ancient rifles, sword shields and artefacts used to defeat the Mughals. The gallery has many old pictures of forts conquered by Shivaji and built during his lifetime. The historical items displayed and the coin collection is superb. War weapons and other antiquities of the erstwhile rulers of the Maratha Empire are kept here for public viewing. Entry: Tickets have to purchased when you enter the main gate on the left side. (Pictures enclosed) The first entrance hall is decorated with the wooden craft which reminds us of the glorious past. The second hall is full of sword shields and ancient rifles. In the next hall photographs and transparencies of forts like Torana, Lohagad, Panhalgad, Sinhagad are displayed. One can see the advanced architectural beauty of the forts. The next hall consists of vessels used by the people contemporary to the great King Shivaji Maharaj. There is a separate space provided for the exhibition of coins. These coins are rare. You can carry your mobile. However, Photography Is NOT ALLOWED. Time to explore: 30min - 1hr Happy to see lots of people found this helpful and liked. Thank you.

（由 Google 翻译）希瓦吉·马哈拉杰文物博物馆是一座收藏精美文物的博物馆，馆内藏品丰富，包括各种武器、枪支、雕像（涵盖萨塔瓦哈纳王朝至尼扎姆王朝时期）、陶器、钱币、绘画等。其中最值得一提的是，约有三千五百件文物来自尚蒂拉尔·尚卡拉尔·普尔瓦尔博士的私人收藏，他出于对希瓦吉·马哈拉杰的崇敬之情，将这些藏品无偿捐赠。 参观须知 周四及其他日期闭馆 开放时间：上午 10:30 至下午 6:00 ♿✅ 无障碍设施 😌 🚻✅ 提供洗手间 😊 📷❌ 禁止拍照 😡 🎫 购票 🎫 😁 🛵🚗🚫 无停车位 😭 （原文） श्रीमंत शिवाजी महाराज पुराणवस्तू संग्रहालय छान असे पुराणवस्तू असलेले म्युझियम ज्यात अनेक प्रकारचे शस्त्रे, तोफा, सातवाहन काळापासून ते निजाम कालीन मुर्त्या, भांडी, नाणी, चित्रे, अनेक प्रकारचे पुराणवस्तू आपणास बघण्यास मिळतात येथील सर्वात महत्वाचे म्हणजे यातील जवळपास साडेतीन हजार पुराणवस्तू ह्या डॉ.शांतीलाल शंकरलाल पुरवार ह्यांच्या वयक्तिक संग्रहालयातील आहेत ज्या त्यांनी छञपती शिवाजी महाराजांच्या प्रेमापोटी फुकट दिल्यात एक भेट देऊन बघा Visited गुरुवार बंद असून इतर दिवशी सकाळी १०:३० ते ०६:०० संध्याकाळ ♿✅ Assibility 😌 🚻✅ Available washroom 😊 📷❌ Photography Not Allowed 😡 🎫 Purchase Tickets 🎫 😁 🛵🚗🚫 Parking Not available 😭

（由 Google 翻译）萨利姆·阿里·萨罗瓦尔湖（Salim Ali Sarovar）本有望成为奥兰加巴德一处宁静美丽的胜地，是自然爱好者、晨间漫步者和观鸟爱好者的理想之选。它以著名鸟类学家萨利姆·阿里博士的名字命名，曾吸引过众多候鸟。 然而，令人遗憾的是，由于奥兰加巴德市政公司维护不善，湖水状况每况愈下。随着时间的推移，湖水受到污染，周围的花园——曾经是家庭和儿童的好去处——如今已永久关闭。整体环境似乎被忽视，亟需关注和修复。 如果当局采取适当的措施进行清洁和维护，这里将再次成为这座城市的宝贵资产。 ～沙基尔·沙哈（Shakil Shaha） （原文） Salim Ali Sarovar (Lake) has the potential to be a peaceful and beautiful spot in Aurangabad, ideal for nature lovers, morning walkers, and bird watchers. It’s named after the renowned ornithologist Dr. Salim Ali and once attracted many migratory birds. However, sadly, the condition of the lake has deteriorated due to poor maintenance by the Aurangabad Municipal Corporation. The water has become polluted over time, and the surrounding garden—which used to be a nice place for families and children—is now permanently closed. The overall environment looks neglected, and it definitely needs urgent attention and restoration. This place can become a real asset to the city again if the authorities take proper steps for cleaning and maintaining it. ~Shakil Shaha

（由 Google 翻译）萨利姆阿里湖及其周边地区是该市罕见且生物多样性丰富的地区，拥有近 16 种树种、11 种灌木类型、8 种攀缘植物、32 种陆生草本植物、10 种藻类、12 种水生草本植物、16 种水生昆虫、软体动物和甲壳类动物、9种鱼类、15种爬行动物、7种啮齿动物和哺乳动物以及102种昆虫。该市的环境活动人士和鸟类爱好者正在努力暂时关闭历史悠久的萨利姆阿里湖，并将其宣布为生物多样性保护热点。 在奥朗则布时代，一个大沼泽或水池延伸了整个北墙（从现在的萨利姆阿里湖延伸到贝古姆普拉/马克巴拉），但事实证明，呼气和潮湿是不健康的，奥朗则布下令将这部分直接放在他的宫殿前面（Kila-e-Ark）要填写并转换为字段。这片开垦的部分后来被奥朗则布宫廷的一位官员开发成莫卧儿花园（现在称为喜玛雅特花园），为皇室及其官员种植了许多不同品种的果树。其余部分被称为 Khizri talao，位于德里门外。另一个小水箱是坎瓦尔 (Kanval) 或洛蒂塔劳 (Loti talao)（靠近现今的基拉方舟 (Kila-e-Ark) 和贝古姆普拉 (Begumpura) 之间的阿姆卡斯 (Aam Khas) 场地），由泉水供水，被限制在奥朗则布宫殿和麦加门之间的空地中，但为了拯救城市免遭洪水淹没，乐队被故意摧毁。 （原文） Salim Ali lake and its surrounding is rare and rich biodiversity spot within the city that hosts almost 16 tree species, 11 shrub types, 8 climbers, 32 terrestrial herbaceous plants, 10 varieties of algae, 12 of aquatic herbs, 16 aquatic insects, molluscs and crustaceans, nine varieties of fish, 15 species reptiles, seven types of rodents and mammals and 102 types of insects. Efforts are taken by environment activists and bird lovers in the city to close the historic Salim Ali Lake for public for the time being and declare it as a biodiversity hot spot for conservation. In Aurangzeb's time, a large marsh or tank extended the whole length of the northern wall, (extending from present-day Salim Ali Lake till Begumpura / Makbara) but the exhalation and dampness proved unhealthy and Aurangzeb ordered the portion immediately in front of his palace (Kila-e-Ark) to be filled in and converted into fields. This reclaimed portion was later developed into Mughal garden, (now known as Himayat Bagh) by one of the officials of Aurangzeb's court, with many fruit-bearing trees of different varieties for the royal court and its officials. The remainder was known as the Khizri talao which is just beyond the Delhi gate. The other small tank was the Kanval or Loti talao, (near present-day Aam Khas grounds between Kila-e-Ark and Begumpura) was fed by a spring and was confined in the hollow between the palace of Aurangzeb and the Mecca gate, but the band was purposely destroyed to save the city from being flooded.

（由 Google 翻译）这个湖位于delhigate附近，以前你可以进入大门内，但G20之后，进入受到限制，所以你只能从网外安静的地方看到它，景色优美😍 （原文） This lake situated near delhigate previously you can enter inside the gate but after G20 there’s restricted entry so you can just see it from outside the mesh peacefull place with great view😍

（由 Google 翻译）我们看到这个美丽的湖泊，我看到一些鸟，鸟儿飞来，湖泊很漂亮 （原文） We are see this lake that's beautiful and I look a some birds the birds is comes foren and lake is nice

（由 Google 翻译）非常美丽的日落景色，但政府应该清理这个湖 （原文） Very beautiful sunset view but government should clean this lake

（由 Google 翻译）以印度鸟人 (Salim Moizuddin Abdul Ali) 的名字命名。曾经是数百只候鸟的栖息地，但现在污水污染了整个湖并破坏了这些鸟类的栖息地。市政公司没有直升机维护。可以看到很多人在湖的上游钓鱼。 （原文） Named after the Birdman of India (Salim Moizuddin Abdul Ali). Used to be shelter for hundreds of migrating birds but now sewage water has polluted whole lake and destroyed habibat of those birds. No ptoper maintenance by municipal corporation. Many people can be seen fishing at upper side of the lake.

（由 Google 翻译）奥兰加巴德最好的地方之一，奥兰加巴德的旅游胜地。现在没有划船，但三四年前是可以划船的。这里环境宁静，可以看到很多鸟类。在莫卧儿时代，这个湖被称为“Khizri Talab”，现在以著名人物萨利姆·阿里先生的名字命名（印度的鸟人，阿克谢·库马尔在《机器人2.0》中扮演的角色pakshirajan就是受这位人物萨利姆·阿里先生的启发）。 在这里你会看到很多鸟儿和鲜花。在奥朗则布·阿拉姆吉尔 R.H 时代，一片大沼泽或水池延伸到北墙的整个长度（从现在的萨利姆·阿里湖延伸到贝古姆普拉/马格巴拉），但湿气和潮湿不利于健康，奥朗则布下令填平他宫殿Viz Qila E Ark正前方的部分，并将其改建成田地。这片被填海的部分后来被奥朗则布宫廷的一位官员开发成莫卧儿花园（现称喜马雅特花园），园内种植了各种果树，供宫廷及其官员享用。其余部分被称为Khizri talao，位于德里门外。另一个小水池是Kanval或Loti talao（位于Kila-e-Ark和Begumpura之间，靠近如今的Aam Khas地区），水源来自一处泉水，位于奥朗则布宫殿和麦加门之间的洼地中，但为了防止城市被洪水淹没，该水池被故意摧毁。 （原文） One of the best place in aurangabad, tourist destination in aurangabad. Boating is not available but three to four years ago boating was available. Peaceful place , you can see so many birds here.In mughal Era This lake was called as "Khizri Talab" And now named after the famous Personality Mr. Saleem Ali (Bird man of India, akshay kumar's role pakshirajan in Robot 2.0 was inspired by this personality Mr. saleem ali). Here you will find so many birds, and flowers.In Aurangzeb Alamgeer R.H 's time, a large marsh or tank extended the whole length of the northern wall, (extending from present-day Salim Ali Lake till Begumpura / Maqbara) but the exhalation and dampness proved unhealthy and Aurangzeb ordered the portion immediately in front of his palace Viz Qila E Ark to be filled in and converted into fields. This reclaimed portion was later developed into Mughal garden, (now known as Himayat Bagh) by one of the officials of Aurangzeb's court, with many fruit-bearing trees of different varieties for the royal court and its officials. The remainder was known as the Khizri talao which is just beyond the Delhi gate. The other small tank was the Kanval or Loti talao, (near present-day Aam Khas grounds between Kila-e-Ark and Begumpura) was fed by a spring and was confined in the hollow between the palace of Aurangzeb and the Mecca gate, but the band was purposely destroyed to save the city from being flooded.

（由 Google 翻译）这是一个很好的旅游胜地，一个不错的博物馆，也是一个了解历史和文化的地方。这是一个不错的博物馆，里面有有趣的绘画和历史物品，维护得很好。 Soneri Mahal 是一座地区博物馆，建于公元 1651 年至 1653 年间。它位于马拉塔瓦达大学校园内，位于主城郊区。 宫殿内设有博物馆，展出不同时期的文物、雕塑和绘画作品， （原文） it's a good tourist place, a nice museum, and a place to learn about history and culture . it's a nice museum with interesting paintings and historical objects, it's well maintained. Soneri Mahal is a regional museum that was established between 1651 and 1653 AD. It's located on the campus of Marathawada University, on the outskirts of the main city. The palace houses a museum that displays a collection of artifacts, sculptures, and paintings from different periods,

（由 Google 翻译）Soneri Mahal（金宫）由帕哈德·辛格于公元 1615 年至 1653 年期间建造。帕哈德·辛格和朱扎尔·辛格被沙贾汗派往德干，帕哈德·辛格在奥朗则布统治期间表现出完全的忠诚，并在萨特马拉山脉建造了这座美丽的宫殿。 1934 年，它被卖给了海得拉巴的米尔·马赫布·阿里帕夏 (Nizam)。 目前，这座宫殿被改建为马哈拉施特拉邦政府国家博物馆，展示了不同类别的古代文物收藏。它包括古代雕塑、绘画、钱币、陶器、武器和盔甲等等。它收藏了从马拉斯瓦达及其周边地区的各个遗址出土的赤土文物、木制雕塑和玻璃画等物品。 （原文） Soneri Mahal (Golden Palace) was built by Pahad Singh during 1615 AD to 1653 AD. Pahad Singh and Juzar Singh were sent to the Deccan by Shah Jahan and Pahad Singh shown complete loyalty during the reign of Aurangzeb and constructed this beautiful Palace in Satmala Mountain Range. Letter it was sold to the Nizam of Hyderabad Mir Mahbub Ali Pasha in 1934. Currently this palace is converted into the State Museum of Maharashtra Government depicting diverse collection of ancient artifacts across various categories. It includes ancient sculptures, paintings, coins, pottery, arms and armor, and more. It houses terracotta artifacts, wooden sculptures, and glass paintings, among other items, which were excavated from various sites in and around Marathwada.

（由 Google 翻译）地方虽小，但绝对值得你花时间参观。本质上，这里就是个博物馆。馆内珍藏着一些令人惊叹的文物，例如武器、陶器、钱币和服饰。 可惜的是，馆内不允许拍照。所以，参观完之后，你唯一能留下的，就是对这座宫殿的美好回忆。 参观完这座博物馆大约需要一个小时。这里没有像样的厕所。我请求管理人员采取措施解决这个问题。 我会给索内里·玛哈尔五星好评（满分五星）。 （原文） It's a small place but really worthy of your time. Essentially this is a museum. It contains some incredible items like weapons, pottery, coins and clothes. It's such a sad thing that they don't allow taking photos inside. So, the only thing you will have after visiting this is your memories of this palace. It will take about an hour for you to explore this museum. There are no proper toilets. I request the management to do something about it. I will give 5 out of 5 stars to Soneri Mahal.

（由 Google 翻译）地方很小，他们把它改建成了博物馆。感觉不像宫殿。维护得很好。需要买票。有停车位。 （原文） Its a quite small place, they converted into museum. Doesn't feel like palace. Its well maintained. You need to buy for ticket. Parking is available.

（由 Google 翻译）距离奥兰加巴德洞穴约1公里，位于Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada大学校园内，如果有时间可以顺便去这个地方。这是一座由宫殿改建而成的博物馆，里面有展品、绘画、雕刻等，但玛哈尔内部禁止拍照。不是必看景点，但如果您有兴趣可以顺便过来短暂停留。如果您真的想花时间参观所有展品，那么不值得花费最多超过 30 - 45 分钟。 （原文） About 1 km from Aurangabad caves, inside Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University campus, you can stop by this place if you have time. Its a palace converted to a museum and has exhibits, paintings, carvings etc but photography inside the mahal is prohibited. Not a must see, but if you are interested can stop by for a quick stop. Not worth spending more than 30 - 45 minutes max if you really want to spend time looking at all the exhibits.

（由 Google 翻译）印度历史上又一处历史遗迹。宫殿内设有博物馆，展出不同时期的文物、雕塑和绘画，为参观增添了教育意义。八月份也值得一游，这是由印度历史学家萨达尔·帕哈辛格建造的莫卧儿时代建筑的典范。 一定要参观并收集有关印度历史的信息。 （原文） One more Historical place in Indian history , The palace houses a museum that displays a collection of artifacts, sculptures, and paintings from different periods, adding educational value to the visit This is worth visit in month of August also,this is example of Mughal era architecture built by Sardar Pahadsingh Indian history . Do visit and collect information about Indian history

（由 Google 翻译）一座美丽的宫殿，坐落在山脚下，周围环绕着一片宽阔的花园。入口处考古部门竖立的指示牌上提供了宫殿的相关信息。宫殿的房间维护得非常漂亮，并设有地区博物馆，展出许多具有历史价值的文物。宫殿周围还摆放着一些雕塑。宫殿位于广阔的大学校园内，氛围宁静祥和。 （原文） A beautiful palace , at the foot of a hill range , surrounded by a large garden space . Information about the Palace is given on the sign board put up by the archeology department at the entrance . The palace rooms are beautifully maintained and house The Regional Museum to exhibit many artefacts of historic value . Some sculptures are also placed around the compound . It is within the vast University Campus and has a quiet , peaceful ambience .

（由 Google 翻译）戈加巴巴山 (Goga Baba Hill) 位于马哈拉施特拉邦的查特拉帕蒂桑巴吉那加尔 (chatrapati sambhajinagar)，是当地人和游客寻求宁静度假和欣赏城市美景的著名地点。它位于 Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada 大学校园附近，是徒步旅行、晨间散步和欣赏日落的热门目的地。 这座山以当地圣人戈加巴巴 (Goga Baba) 的名字命名，山顶有一座供奉他的小寺庙。攀登相对容易，适合各种健康水平的人。从山顶，您可以欣赏到 Chatrapati Sambhajinagar 的全景，包括 Bibi Ka Maqbara 等地标建筑和周围的乡村 （原文） Goga Baba Hill in chatrapati sambhajinagar, Maharashtra, is a well-known spot for locals and visitors looking for a peaceful escape and scenic views of the city. Located near the Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University campus, it is a popular destination for trekking, morning walks, and enjoying sunsets. The hill is named after Goga Baba, a local saint, and there's a small temple dedicated to him at the top. The climb is relatively easy, making it accessible to people of all fitness levels. From the summit, you can get panoramic views of chatrapati sambhajinagar, including landmarks like Bibi Ka Maqbara and the surrounding countryside

（由 Google 翻译）美丽的山。您有两条路线可以爬山。很多人来这里徒步旅行和锻炼身体。从顶部看到的景色是如此美丽。 如果您想体验隐私和自然，您应该在工作日去山上，因为在周末，这个地方会更拥挤一些。 入口门外设有停车场供游客使用。 （原文） Beautiful Hill. You have two routes to climb the hill. So many people come there for trekking and workout. The view from the top is so beautiful. If you want to experience privacy and nature you shall go to the hill on weekdays because, on weekends, the place is a little more occupied by the crowd. There is parking available outside of the entrance gate for visitors.

（由 Google 翻译）如果您喜欢徒步旅行并想在早上欣赏一些非常酷的景色，那么这里就是正确的地方。如果你爱周围的人，周末真的很值得。大部分时间这里都挤满了年轻人。您现在还可以享受滑翔伞。最好的冒险地点和体验。我喜欢去这个地方看美丽的日出🌅。 （原文） If you love trekking and want to exp some really cool views in morning this is the right place. Weekends are really worth if you love people around. It is crowded with youngsters most of the time. Also you can now enjoy Paragliding. The best adventure spot and experience. I love to visit this place to see lovely sunrise 🌅.

（由 Google 翻译）这是短途徒步旅行的好地方，因为它位于城市位置，并且靠近 Dr.BAMU、Chatrapati Sambhajinagar。我建议去日出或日落。在雨季，它会给你最好的体验。避免夜间长途跋涉！请携带自己的水瓶，因为除了山脚附近的几家商店外，几乎没有水源。 （原文） It is a good place for short trekking as it's in a city location and is in the vicinity of Dr.BAMU, Chatrapati Sambhajinagar. I suggest to go for sunrise or sunset. And in Rainy seasons it will give you the best experience. Avoid night treks!! Carry your own water bottle as there are little or no source except few shops near the footing of the hill.

（由 Google 翻译）戈加巴巴山 (Goga Baba Hill) 是桑巴吉纳加尔 (Sambhaji Nagar) 市自然爱好者、徒步旅行者和徒步旅行者的完美且便捷的去处。这座山位于 Babasaheb Ambedkar 博士马拉瓦达大学门附近，在季风季节焕发出勃勃生机。 攀登戈加巴巴山有两种方法。前路海拔较高，颇具挑战性，尤其是对于新手来说。下雨天可能会很滑，但它会直接带你到戈加巴巴神庙。右侧更容易攀爬，主要需要步行，建议小孩子使用。到达顶部平坦区域后，向左攀登可到达寺庙，而向右攀登则可到达奥兰加巴德石窟山顶。 周日，山上大部分时间都很拥挤，因此如果您想与家人一起享受宁静和美好的时光，这里并不理想。大雨过后，雾气覆盖了整个山丘，给人一种萨亚德里山站的感觉。 想要真正体验戈加巴巴山的美丽，就必须牺牲早上的睡眠，在日出之前前往。宁静而美丽的景色让一切都值得。祝您访问愉快！ （原文） Goga Baba Hill is the perfect and easily accessible spot for nature lovers, trekkers, and hikers in Sambhaji Nagar city. Located near Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University Gate, this hill comes to life in its full glory during the monsoon season. There are two ways to climb Goga Baba Hill. The front way has a high elevation gain and can be quite challenging, especially for newcomers. It might get slippery during rain, but it takes you directly to the Goga Baba Temple. The right side offers an easier climb, mostly involving walking and is recommended for small children. After reaching the top flat area, a climb to the left leads to the temple, while taking the right leads to the Aurangabad Caves hill top. On Sundays, the hill is mostly crowded, so it's not ideal if you're looking for peace and quality time with family. After heavy rain, fog covers the entire hill, making it feel like a Sahyadri hill station. To truly experience the beauty of Goga Baba Hill, you have to sacrifice your sleep in the morning and visit before sunrise. The serene and picturesque views make it all worth it. Enjoy your visit!

（由 Google 翻译）戈加巴巴山位于马哈拉施特拉邦奥兰加巴德（现正式名称为恰特拉帕蒂·桑巴吉纳加尔），是一座宁静祥和、备受欢迎的山丘，提供休闲娱乐和精神体验。这座山丘坐落在巴巴萨海布·安贝德卡尔·马拉特瓦达大学校园内，是当地人、游客和徒步旅行者逃离喧嚣都市、寻求清凉体验的热门地点。 攀登山顶相对容易，大约需要40到50分钟，适合各种体能水平的人。攀登过程沿着缓坡进行，周围环绕着郁郁葱葱的绿树，雨季尤为茂盛，山丘宛如一片翠绿的天堂。沿途设有小摊提供茶点，为愉快的徒步旅行体验锦上添花。 山顶上坐落着一座白色的小庙，供奉着戈加巴巴，他是该地区一位受人尊敬、具有重要文化意义的人物。虽然这座寺庙规模不大，一次只能容纳几位游客，但它对许多朝圣者来说却具有重要的精神意义。有趣的是，关于这座寺庙的历史记载很少，但它宁静的氛围和朴素的古朴吸引了众多信徒和游客。 戈加巴巴山的一大亮点是山顶的全景视野。游客可以欣赏到奥兰加巴德市的广阔景色，包括德瓦吉里堡、哈努曼特克迪和比比卡马格巴拉等重要地标。从戈加巴巴山上欣赏日落尤为美丽，橙色和粉色的天空为下方繁华的城市投下宁静的光芒。许多游客专程前来捕捉这神奇的时刻，使这里成为摄影师和自然爱好者的最爱。 山顶宁静祥和的环境使这座山成为避难所和放松身心的理想之地。游客们常常沉浸在冥想、瑜伽之中，或只是静静地坐着，感受周围的自然美景和精神能量。沿着步道和山顶，您可以重新与大自然亲密接触，在绿意盎然的环境中享受片刻的宁静。 戈加巴巴山周围的设施虽然简陋，但足以让您舒适地游览。攀登过程中设有洗手间和小吃摊，为游客提供便利。山峰免费入场，全天候开放，游客可以安排清晨攀登，或傍晚前往欣赏日落。 附近的景点，例如阿旃陀石窟和埃洛拉石窟、格里什内什瓦尔神庙、潘恰基神庙和比比卡马格巴拉神庙，为戈加巴巴山之旅增添了历史和文化底蕴。戈加巴巴山靠近这些联合国教科文组织世界遗产，是奥兰加巴德完整行程的理想组成部分。 （原文） Goga Baba Hill, located in Aurangabad (now officially Chhatrapati Sambhajinagar), Maharashtra, is a peaceful and popular hill that offers both recreational and spiritual experiences. Nestled within the Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University campus, this hill is a favored spot among locals, tourists, and trekkers looking for a refreshing escape from the bustling city. The ascent to the hilltop is relatively easy and takes about 40 to 50 minutes, making it accessible for people of most fitness levels. The climb through gentle slopes is surrounded by lush greenery, especially vibrant during the rainy season when the hill becomes a verdant paradise. Along the way, small food stalls provide refreshments, enhancing the pleasant trekking experience. At the summit sits a small white temple dedicated to Goga Baba, a revered figure with cultural significance in the region. Although the temple is modest in size and can accommodate only a couple of visitors inside at a time, it holds spiritual importance for many who make the pilgrimage. Interestingly, there is little documented historical information about the temple, but its serene aura and simplicity attract numerous devotees and tourists alike. One of the main highlights of Goga Baba Hill is the panoramic view it offers from the top. Visitors can enjoy an expansive sightline over Aurangabad city, including important landmarks like Devagiri Fort, Hanuman Tekdi, and Bibi ka Maqbara. The sunset from Goga Baba Hill is particularly picturesque, with the sky painted in hues of orange and pink casting a tranquil glow on the sprawling city below. Many visitors come specifically to capture this magical moment, making it a favorite spot for photographers and nature lovers. The calm and peaceful environment at the top contributes to the hill’s appeal as a place of refuge and relaxation. It is common to find visitors indulging in meditation, yoga, or simply sitting quietly to take in the natural beauty and spiritual energy of the surroundings. The trail and the hilltop offer a chance to reconnect with nature and indulge in some solitude amid the greenery. Facilities around Goga Baba Hill are modest but sufficient for a comfortable visit. Restrooms and food stalls are available during the climb, ensuring convenience for visitors. There is no entry fee, and the hill is accessible throughout the day, open 24/7, allowing visitors to plan early morning climbs or evening visits to catch the sunset. Nearby attractions such as the Ajanta and Ellora Caves, Grishneshwar Temple, Panchakki, and Bibi ka Maqbara add historical and cultural depth to a trip to Goga Baba Hill. Its location near these UNESCO World Heritage sites makes it an ideal part of a comprehensive itinerary in Aurangabad.

（由 Google 翻译）这条步道短而轻松，您可以欣赏清晨的日出🌄和傍晚的日落🌆。 我很喜欢这条步道。虽然有点陡峭，但值得一试。从山顶可以欣赏奥兰加巴德的美景。 （原文） Short and easy trail you can enjoy the morning Surise 🌄 and evening Sunset 🌆. I have enjoyed the trail. Little steef but worthit. Great views of aurangabad from top.

（由 Google 翻译）我最近和家人一起参观了 Himroo Saree 商店，他们提供的系列给我留下了深刻的印象。纱丽由传统的 Himroo 面料制成，展示了传统与现代设计的丰富融合。面料品质卓越，质地柔软，编织复杂，引人注目，使每件纱丽都感觉特别。 工作人员非常乐于助人，了解历史，还向我展示了 Himroo 纱丽背后的制作过程。他们指导我完成各种设计，并帮助我选择完全符合我妈妈品味的纱丽。商店本身有一种温暖而温馨的氛围，整齐地陈列着纱丽，展示了各种颜色和图案。 虽然价格有点高，但纱丽的独特性和工艺证明了成本的合理性。总的来说，我有一次很棒的购物体验，我会向任何寻找正宗 Himroo 纱丽或有兴趣为自己的衣柜添加一些独特东西的人推荐这家商店。 （原文） I recently visited the Himroo Saree Store with my family and was impressed by the collection they offer. The sarees, made from traditional Himroo fabric, exhibit a rich blend of heritage and modern designs. The quality of the fabric is exceptional, with a soft texture and intricate weaving that stands out, making each saree feel special. The staff was very helpful and knowledgeable about the history and also showed me crafting process behind Himroo sarees. They guided me through various designs and helped me select a saree that perfectly matched my moms taste. The store itself had a warm and welcoming ambiance, with neatly displayed sarees that showcased the variety of colors and patterns available. While the prices were a bit on the higher side, the uniqueness and craftsmanship of the sarees justify the cost. Overall, I had a great shopping experience and would recommend this store to anyone looking for authentic Himroo sarees or interested in adding something unique to their wardrobe.

（由 Google 翻译）来自 Shambhaji nagar，我不知道 Himroo 商店手织机商店。在收到他们商店的礼物后，我开始了解他们😀我必须说永远不会太晚，相信我，从那时起，Himroo 商店就成为了我的一站式商店。质量、工艺和品种都是一流的。他们的客户服务非常好👍继续保持 （原文） Being from shambhaji nagar I was unaware of Himroo store handloom store. It’s after receiving a gift from their store I came to know about them 😀 I must say its never too late then never and believe me since then Himroo stores has became my one stop shop for us. The quality, craftsmanship and range is top notch. And their customer service is very good 👍 keep it up

（由 Google 翻译）谨防假冒 Himroo 商店，他们以手摇织布机 Himroo 的名义出售动力织机衣服。 Himroo 纯粹是由手摇纺织机制成的，但一些商人却想方设法从中获利，而不是珍惜艺术的真实性。 Imraan Qureshi 先生拥有的那一件才是真正的 Himroo。他一直在保护这门艺术，他是制作 Himroo 的家族的第五代。 （原文） Beware of the fake himroo outlets who sell powerloom clothes in the name of handloom himroo. Himroo is purely made from handloom, but some businessmen find a way to make business out of it rather than cherishing the authenticity of the art. The one owned by Mr. Imraan Qureshi is the real Himroo. He has been preserving the art and he is the 5th generation of his family who have been making himroo.

（由 Google 翻译）餐桌摆好了。太棒了，面料和做工都很棒。颜色充满活力且清新。 喜欢它 （原文） Got dinning table set. It's superb, fabric and finishing is awesome. Colors are vibrant and fresh. Loved it

（由 Google 翻译）非常漂亮的藏品和非常友善的人......在城市时必须参观。 （原文） Very beautiful collection and very nice people..must visit when in the city.

（由 Google 翻译）“Himroo Store 提供卓越的纺织品，具有独特的设计、一流的品质和温馨的氛围。优雅面料的绝对首选。”我对那里的客户服务也很满意。 （原文） "Himroo Store offers exceptional textiles with unique designs, top quality, and a welcoming atmosphere. A definite go-to for elegant fabrics." I am satisfied with there customer service too.

（由 Google 翻译）Arshi Kureshi 开设的 Himroo 商店是最正宗的商店，在这里我们可以买到原创的手工编织 himroo 披肩、羊绒披肩、纱丽、传统 paithani 纱丽等。每个人都应该参观并享受在这个地方购物的乐趣。 （原文） Himroo store by Arshi Kureshi is the most authentic store where we get original art of hand woven himroo shawls, Pashminas, Saris , traditional paithani saris etc. Everyone must visit and enjoy shopping at this specific place.

（由 Google 翻译）奥兰加巴德最古老的清真寺之一是位于基拉阿拉克附近的贾玛清真寺。清真寺以其宏伟的伊斯兰建筑而闻名，无论从哪方面看都显得宏伟壮观。这是奥兰加巴德最大的中央清真寺，建于莫卧儿时期，已被印度考古调查局恢复原状。这座清真寺是奥兰加巴德建立后不久由奥兰则布扩建的，具有重要的历史意义，是历史和建筑爱好者的必游之地。那些寻求和平与安宁的人还可以参观贾玛清真寺，参与大规模的祈祷活动，同时欣赏清真寺美丽的白色巨大结构、开放式的病房和尖塔。 （原文） One of the oldest standing mosques of Aurangabad is the Jama Masjid located near the Killa Arrak. Known for its grand Islamic architecture, the Masjid looks magnificent in every way. This is the largest and the central mosque in Aurangabad, built in the Mughal period, which has been restored to its original form by the Archaeological Survey of India. The mosque, extended by Aurangzeb shortly after Aurangabad was founded, is historically significant and a must-visit for the history and architecture buffs. Those seeking peace and tranquility can also visit Jama Masjid and become a part of the large scale prayers taking place while admiring the beautiful white-colored humongous structure of the Masjid, the open ward and the minarets.

（由 Google 翻译）贾玛清真寺是一座星期五清真寺，位于印度马哈拉施特拉邦奥兰加巴德的基拉阿拉克附近。该清真寺于公元 1612 年竣工，并于 1692 年扩建，具有历史意义，因为它是在奥兰加巴德（当时称为“法塔赫布尔”）建城后不久由马利克·安布尔于 1610 年建造的。它是奥兰加巴德保存最完好的清真寺之一。 贾玛清真寺是一座星期五清真寺，位于印度马哈拉施特拉邦奥兰加巴德的基拉阿拉克附近。该清真寺于公元 1612 年竣工，并于 1692 年扩建，具有历史意义，因为它是在奥兰加巴德（当时称为“法塔赫布尔”）建城后不久由马利克·安布尔于 1610 年建造的。它是奥兰加巴德保存最完好的清真寺之一。 （原文） The Jama Masjid is a Friday mosque, located near the Killa Arrak in Aurangabad, in the state of Maharashtra, India. Completed in 1612 CE and extended in 1692, the mosque is historically significant because it was constructed very soon after the foundation of Aurangabad (then called "Fatehpur") by Malik Amber in 1610. It is one of the oldest mosques of Aurangabad in good condition. ہندوستان کی ریاست اورنگ آباد میں قلعہ ارک کے قریب واقع ہے ۔ 1612 عیسوی میں مکمل ہوئی اور 1692 میں توسیع کی گئی، یہ مسجد تاریخی لحاظ سے اہم ہے کیونکہ یہ 1610 میں ملک عنبر کے ذریعہ اورنگ آباد (اس وقت "فتح پور" کہلاتا تھا) کی بنیاد کے بہت جلد بعد تعمیر کیا گیا تھا۔ یہ اورنگ آباد کی قدیم ترین مساجد میں سے ایک ہے جو اچھی حالت میں ہے.

（由 Google 翻译）奥兰加巴德贾玛清真寺： 建造者：奥朗则布·阿拉姆吉尔皇帝，公元1612-1693年（17世纪）。 地点：位于奥兰加巴德堡（基拉阿拉克堡）内，靠近市中心。 这座清真寺是奥朗则布将莫卧儿帝国的重心从德里转移到南方，致力于将奥兰加巴德发展成为德干地区首府的举措之一。 据信，清真寺建于公元1692年左右，就在奥朗则布扩建堡垒并在附近建造宫殿群之后不久。 这座清真寺是皇帝、朝臣和驻扎在堡垒中的士兵的皇家祈祷场所。 与德里或拉合尔等其他更为奢华的莫卧儿清真寺不同，这座贾玛清真寺体现了奥朗则布个人的简朴和虔诚——装饰极少，没有大理石镶嵌，墙壁也只是简单的灰泥粉刷。 清真寺正面由七个拱门（一些资料显示最初为九个）构成。 中央拱门略高且更为突出，标志着面向麦加的壁龛（米哈拉布）方向。 清真寺主要由石灰岩和玄武岩建造，并饰以灰泥装饰。 其设计影响了后来在胡尔达巴德和道拉塔巴德建造的清真寺。 在尼扎姆统治时期，清真寺继续得到积极使用和维护。 如今，它仍然是奥兰加巴德最古老的仍在使用的清真寺之一。 清真寺周围至今仍保留着莫卧儿王朝的防御工事、皇家花园和城门遗迹。 （原文） Jama Masjid, Aurangabad: Built by: Emperor Aurangzeb Alamgir in 1612–1693 CE (17th century). Location: Inside Killa Arak (Aurangabad Fort), near the city’s central area. The mosque was part of Aurangzeb’s efforts to develop Aurangabad as the Deccan capital of the Mughal Empire after shifting focus from Delhi to the south. It is believed to have been constructed around 1692 CE, soon after Aurangzeb expanded the fort and built his palace complex nearby. The mosque served as the royal prayer site for the emperor, his court, and soldiers stationed in the fort. Unlike the more lavish Mughal mosques (like Delhi or Lahore), this Jama Masjid reflects Aurangzeb’s personal simplicity and piety — minimal decoration, no marble inlay, and plain plastered walls. It has seven arches (some sources say nine originally) forming the façade. The central arch is slightly taller and more prominent, marking the mihrab direction toward Mecca. Built mostly of limestone and basalt, with some stucco ornamentation. The design influenced later mosques built in Khuldabad and Daulatabad. During the Nizam period, the mosque continued to be used actively and maintained. It remains one of the oldest functioning mosques in Aurangabad today. The area around it still carries remnants of Mughal fortifications, royal gardens, and gateways.

（由 Google 翻译）MashaAllah 清真寺，美丽的地方，从童年到今天的记忆都与这座清真寺有关，这是奥兰加巴德最受欢迎的清真寺 （原文） MashaAllah beautiful place masjid Memories from childhood till today are associated with this mosque, this is the most beloved mosque in Aurangabad

（由 Google 翻译）市内最大的清真寺 可容纳数千人。这里的马达萨学院是该市最著名的学院之一。新装修的清真寺夜景很美。 Wudhu地区也被重建。 （原文） Biggest mosque in the city It can accommodate thousands of people. The madarsa here is one of the finest institute known in the city. Newly renovated masjid has a beautiful view during night. Wudhu area has also been re-constructed.

（由 Google 翻译）由马利克安布尔国王于公元 1612 年建造（他的坟墓位于库尔达巴德）。 但由于维护得非常好，所以看起来并不那么旧。 在某些方面，它让我们从内部想起了最伟大的清真寺之一——麦地那谢里夫清真寺。 总的来说，非常适合祈祷和参观的地方。 最佳土木结构。 （原文） Built in 1612 AD by King Malik Amber (His tomb is in Khuldabad). But it doesn't look like so old because of very very good maintenance. At some intents it reminds us of one of the great Mosques- Masjid E Quba, Madinah Shariff from inside. Overall very great place for prayer and to visit. Best civil structure.

（由 Google 翻译）朱马时间：- 12:45 礼拜。 01:45 结束。 （原文） Juma time:- 12:45 azan. 01:45 zamat.

（由 Google 翻译）如果您正在奥兰加巴德地区寻找一个集购物、休闲、看电影和家庭娱乐于一体的好去处，Prozone购物中心绝对是您的理想之选。其优势在于品牌商店、环境、娱乐选择和便利性。不过，如果您对洗手间的清洁度或高端奢华的设施要求较高，可能会觉得这里还有提升空间。 （原文） If you’re looking for a good destination for shopping, hanging out, catching a movie, and spending some family time in Aurangabad region, Prozone Mall is very solid. The strong points are the brand stores, environment, entertainment options, and convenience. The one caveat is that if you’re very particular about washroom cleanliness or extremely high-end luxury amenities, you might find room for improvement.

（由 Google 翻译）奥兰加巴德的Prozone购物中心是休闲、购物和用餐的好去处。这里汇集了所有主要品牌，环境干净整洁，还有一个大型美食广场。电影院也不错，停车也很方便。是家庭周末出游的理想之选。 （原文） Prozone Mall in Aurangabad is a great place to hang out, shop, and eat. It has all major brands, a clean environment, and a big food court. The theatre is good, and parking is easy. Perfect for family weekends.

（由 Google 翻译）在这里，您可以轻松购买衣服、包包和电子产品，就像在日本的购物中心一样。 （贴有价格标签。） 这里还有出售零食和日用品的商店，非常方便。 还有冰淇淋店和美食广场。 （原文） 洋服やバック、電化製品、日本のショッピングセンターみたいな感じで買物をしやすい。 （値札がついている） お菓子や日用雑貨を食品を売る店があり便利。 アイスクリームやフードコートがある

（由 Google 翻译）城里最好的购物中心.....各种各样的商店.....宽敞的停车场.....最适合小朋友。 （原文） Best mall in city..... variety of shops.... spacious parking..... best for little one.

（由 Google 翻译）Prozone Mall 是一个非常大的购物中心。 Prozone Mall 不仅出售服装，还出售食品、游戏、美容院、电视、冰箱、手表、相机等各种商品。 （原文） Prozone Mall is a very big mall. Prozone Mall is not just for clothes, but everything from food, games, salons, TVs, fridges, watches, cameras, etc. is available for sale in Prozone Mall.

（由 Google 翻译）这是我去过的最大的购物中心之一。它很卫生，不像任何普通的购物中心，就像任何大楼里只开麦当劳和不锈钢店，然后就开始叫它购物中心一样。这里汇聚了150多个我喜欢的品牌。它很大，很卫生，而且实际上很好，因为它有不锈钢电影院、美食广场、购物中心、游戏中心等等。只是这里的价格比外面的商店贵一点。比如一件500美元的衬衫，他们会卖750美元或1000美元。 （原文） This is one of the big mole I have ever visited . it's hygienic and it isn't like any ordinary Mall like at any building they open just McDonald and INOX and start calling it Mall No here are 150 plus brands which I like. It is big. hygienic and it is good actually because it have a inox cinema hall , Food Court, shopping mall, gaming Centre etc. just the price at here is bit big bigger than outside store. Example if there is a shirt of 500 so they will sell it at 750 or 1000.

（由 Google 翻译）最近去了哈姆雷斯玩具店、Prozone玩具店和CSN（阿布哈兹店），想给9岁的孩子买生日礼物。店员Rahul先生非常热情友好，而且知识渊博。店长Saurabh先生也很有耐心，解答了我们所有的问题。谢谢！ （原文） Recently visited hamleys, prozone, CSN ( A'bad) for buying birthday gift for a 9 year old kiddo. The staff Mr. Rahul was very polite and knowledgeable. Store manager Mr. Saurabh very patiently answered all our queries. Thank you

（由 Google 翻译）必须参观历史名胜，确保有一天的时间 （原文） Must vist historical place, make sure have a day for this

（由 Google 翻译）参观这些洞穴可以在宁静的环境中提供深刻的精神体验，让游客沉浸在印度多样化的宗教传统中。除了美丽之外，这些洞穴还为了解古印度文明和艺术技巧提供了宝贵的见解。强调这两个遗址跨越多个世纪的丰富历史和文化意义，展示了印度的多元化遗产。 （原文） Visiting these caves offers a profound spiritual experience amidst serene surroundings, allowing visitors to immerse themselves in India's diverse religious traditions. Beyond their beauty, the caves provide valuable insights into ancient Indian civilization and artistic techniques.Emphasize the rich history and cultural significance of both sites, spanning over centuries and showcasing India's diverse heritage.

（由 Google 翻译）很高兴在这里看到古老的印度建筑和文化 （原文） Nice to see ancient Indian architecture and culture here

（由 Google 翻译）是的，总的来说，这是一次很好的经历😂😂 .. （原文） Ya overall it was good experience 😂😂 ..

（由 Google 翻译）历史的。游客非常喜欢 （原文） historical . visitors hv much enjoyed

（由 Google 翻译）这个地方太棒了 在我的生活中 （原文） This place is awesome In my life

（由 Google 翻译）这是一家维护良好、制作精美、维护良好的酒店，拥有非常高效、彬彬有礼、训练有素、乐于助人的员工。 装饰精美、整洁、干净、宽敞的房间，内部装饰精美。 最重要的是，食物很棒，味道鲜美，脸上带着永​​不停息的笑脸。 总的来说，这是一个绝佳的地方，可以称为“宾至如归”。 （原文） A well maintained, beautifully made and well kept Hotel, having very efficient, good mannered, polite well trained n helpful staff. Beautifully decorated, neat n clean, spacious rooms with nice interior. Above all, excellent n tasty food, served with never ending smiling faces. Over all an excellent place, could be termed "A Home away from Home."

（由 Google 翻译）好市场！！这里每天都有新鲜的蔬菜和水果！附近有面包店，所以你也可以购买面包店！人少的地方！！在排灯节和新年的季节里，比其他正常的日子更加混乱！由于道路狭窄，大型车辆找不到路！骑自行车和划桨的人可以轻松漫步！ （原文） Good market !! Fresh vegetables and fruits are available here every day ! There are bakery shops near by so you can buy bakery items also !!! Little crowded place !! In seasons of diwali and new year it is more chaotic than other normal days !! Big vehicles can't find way so easily because roads are narrow !!! Bikes and paddle people can roam around easily!!

（由 Google 翻译）Sabji mandi 市场是非常好的市场，新鲜蔬菜价格低廉，位于奥兰加巴德市中心，被称为 Shahganj，靠近 Shahganj 清真寺 （原文） Sabji mandi market is very good market fresh vegetables are available in low price is located in heart of city Aurangabad is called Shahganj near Shahganj Masjid

（由 Google 翻译）奥兰加巴德最便宜的蔬菜市场。与其他地方相比，价格肯定有高达 25% 的差异。可以从这里购买新鲜蔬菜。您必须将车辆停在离这里较远的地方，因为这里很拥挤。 （原文） Cheapest vegetable market in Aurangabad. Surely a difference in price upto 25% than elsewhere. Fresh vegetables can be bought from here. You have to park vehicle at a distance from here as its a crowded place.

（由 Google 翻译）MK..kirana 店的最佳体验 （原文） Best experience in MK..kirana shop

（由 Google 翻译）这个市场在奥兰加巴德建城时属于奥兰加巴德，是沙古尼最古老的市场之一，以其可靠性和合理的蔬菜和水果价格而闻名。 这里的商贩都是几代人。 市场周围有各种杂货店、鸡鱼店、日用品店、乳制品店、医药店、各种调料店以及各种修炉铺等。 继jadhav Mandi之后，这个市场是整个奥兰加巴德第二便宜的市场。 （原文） This market belongs to aurangabad when this city was built, one of the oldest market of shahgunj is famous for its reliability and reasonable rates of the vegetables and fruits. Vendors present over here are from generations. Area around the market consist of various shops of grocery, chicken and fish, daily needs general stores, dairies, medical stores, and various stores of spices as well as various stove repairing shops. After jadhav Mandi this market if second cheapest in all over aurangabad.

（由 Google 翻译）蔬菜供应充足，价格合理。这里总是很拥挤。可以讨价还价。人们面临停车问题。 （原文） Vegetable available at reasonable price. It's always crowded. Can bargain. People face problem with parking.

（由 Google 翻译）这里出售各种食品杂货。蔬菜价格也很便宜。此外，这里还有一座古老的清真寺和一座钟楼。 （原文） Sabzi mandi aur kirane ka saaman سبزی منڈی اور کرانے کا سامان دستیاب ہے.. سبزیاں بہت سستی ملیں گی. قدیم مسجد اور کلاک ٹاور بھی ہے.

（由 Google 翻译）普通机场，适合儿童，但食物令人失望 我从奥兰加巴德飞往孟买。机场规模不大，这在意料之中，但令人惊喜的是，机场内有专门的儿童游乐区——对于家庭出游来说，这真是贴心之举。 然而，食物选择极其有限。没有正餐——只有瓦达帕夫（vada pav）、俱乐部三明治、汉堡和一些包装好的薯条和咖喱鸡（namkeen）。可惜的是，就连三明治和汉堡也一点也不好吃。如果能有一个更好的美食广场，或者至少提供一些不错的餐食选择，就能真正提升乘客的体验。 （原文） Basic Airport with a Plus for Kids, but Food is a Letdown I took a flight from Aurangabad to Mumbai. The airport is obviously small, which is expected, but a pleasant surprise was the dedicated play area for children — a thoughtful touch for families. However, the food options are extremely limited. There’s no proper meal available — just vada pav, club sandwiches, burgers, and some packed chips and namkeen. Sadly, even the sandwiches and burgers weren’t good at all. A better food court or at least a few decent meal options would really improve the passenger experience.

（由 Google 翻译）没有热水可以泡牛奶相当不方便，飞机时常误点，要有登机证才可以进航厦之后先X光机才可以领登机证报到 （原文） 沒有熱水可以泡牛奶相當不方便，飛機時常誤點，要有登機證才可以進航廈之後先X光機才可以領登機證報到

（由 Google 翻译）从始至终，体验流畅无阻。✈️机场干净整洁，秩序井然，易于导航。安检快捷高效，工作人员全程彬彬有礼，乐于助人。充足的座位区、充电桩和清晰的标识让候机过程舒适惬意。美食广场提供丰富的本地和国际美食，洗手间一尘不染。航班信息屏幕清晰易读，广播也很清晰。总而言之，这是一次轻松愉快的机场体验——这正是旅行者所期待的！ （原文） Smooth experience from start to finish. ✈️ The airport is clean, well-organized, and easy to navigate. Security checks were quick and efficient, with staff being polite and helpful throughout. Plenty of seating areas, charging points, and clear signage made the wait comfortable. The food court offers a good mix of local and international options, and restrooms were spotless. Flight information screens were easy to read, and announcements were clear. Overall, a stress-free and pleasant airport experience – exactly what a traveler hopes for!

（由 Google 翻译）马哈拉施特拉邦旅游之都，门户之城——奥兰加巴德。这里是阿旃陀石窟和埃洛拉石窟等世界遗产的门户。机场交通便利，方便往返国内和国外。 （原文） Tourist Capital of Maharashtra, City of Gates Chhatrapati Sambhajinagar (Aurangabad). Gate way world Unesco heritage sites like Ajanta Caves Ellora Caves. Airport is well connected Domestically to travel with in the contrary and abroad

（由 Google 翻译）对于 2/3 线城市来说，这是一个很棒的机场。大而整洁，小型餐饮店、购物店也一应俱全。还有一个非常简化的安全流程，非常非常好。 （原文） Such a great airport for a tier 2/3 city. Big, neat and clean, small f&b outlets, shopping outlets are also available. A very streamlined security process as well, very very good.

（由 Google 翻译）机场到达和出发区都非常整洁干净。唯一让人感到难过的是，那些打扫洗手间的人必须在洗手间里吃饭和休息！！我见过的大多数机场，洗手间旁边至少都留有一些空间，方便他们享用午餐、晚餐等。在洗手间里吃东西真的很难，因为他们也是人🙏我们从机场搬到了德瓦拉卡大酒店，那里的服务至今都很好。无法堂食，所以只能在外面点耆那教食物。 （原文） Very neat clean airport both at Arrival & departure side. Only felt bad & sad that those who are cleaning washrooms are bound to eat & take rest within that washroom!! In most of the airport I have seen ,atleast Some space for them just adjacent to washroom for their tiffin, lunch ,dinner etc for their Intake .It's really difficult to eat inside washroom as they are also human being 🙏from Airport we had move to Hotel Dwaraka grand where Service is good till date. Unable to take food so order Jain food Outside

（由 Google 翻译）桑巴吉纳加尔机场虽小，却是附近所有小镇居民的唯一选择。 这是我见过行李管理最严格的机场之一。 这里的大部分工作人员都不会说英语。 机场非常整洁干净。 整个机场只有不到10个登机口。 直飞此地的航班非常少。 大多是转机航班，但正如前面提到的，如果您想去附近的城镇，就别无选择。 最大的优点是机场位于高速公路旁，交通便利。 出租车价格非常高，而且容易被宰。 （原文） Small but yet a no other choice airport for all the small towns near Sambaji Nagar It is one of the strictest airport I have come across with regards to baggage Most of them here don't know English It's very neat and clean The entire airport has only under 10 gates Direct flights to this location is very rare Mostly it's connecting flights but as mentioned you get no choice if you want to visit nearby towns Best part is that it's located on the highway and it's easily accessible Taxi rates are scorching high and you can get scammed

（由 Google 翻译）我上个月访问奥兰加巴德期间参观了这座寺庙。它距离火车站约7公里。由于该路线上几乎没有汽车行驶，因此可达性相当困难。这座寺庙非常美丽和宁静。这个宁静的地方给您带来不同的氛围，您会全神贯注于 Devi maa。寺庙外面有商店出售普拉萨德和纪念品等。那里正在进行一些翻修工程，您也可以为此做出贡献。 （原文） I visited this temple last month during my visit to Aurangabad. It's located around 7 KM from the railway station. Accessibility is quite difficult as there were few auto runs on that route. The temple is quite beautiful and peaceful. This serene place gives you a different vibe and you will feel engrossed in the Devi maa. There were shops outside the temple selling prasad and souvenirs etc. Some renovation work is going on there and you can also contribute to this.

（由 Google 翻译）斯里坎多巴神庙距离奥兰加巴德市中心约8公里。神庙维护良好，环境宁静祥和，显得格外神圣。 这座神庙历史悠久，具有重要的历史意义。在坎多巴神庙撒姜黄的传统非常著名。 前往这座神庙的交通不太方便，您可以租车前往参观。目前，神庙正在进行翻修工程。 （原文） Shri Khandoba temple situated at around 8kms from city centre- Aurangabad. Temple is well maintained and serene surroundings make it truly sacred. The temple is old and has great historical importance. The tradition of throwing turmeric in the khandoba temple is highly famous. Transportation to this temple is little difficult and you have to either hire an auto/ car to visit this temple. Currently renovation works are going on .

（由 Google 翻译）这座寺庙是一处真正充满灵性与宁静的圣地，为人们提供远离日常生活喧嚣的宁静休憩之所。寺庙的建筑令人叹为观止，雕刻精美绝伦，散发着永恒的优雅气息。 详情： 建筑： 寺庙的设计展现了其丰富的历史和艺术传承，其精美的雕刻和细节体现了当地文化。 清洁度： 寺庙维护得无可挑剔，为游客营造了热情友好、令人肃然起敬的氛围。 仪式与典礼： 见证每日的仪式与典礼是一次感人的体验，展现了人们的虔诚与信仰。 游客体验： 寺庙为游客提供了一个舒适便捷的空间，让他们能够与神灵沟通，感受精神的氛围。 总体推荐： 对于任何寻求精神慰藉、深入了解印度文化和宗教传统的游客来说，这座寺庙都是一个不容错过的目的地。 （原文） This temple is a truly spiritual and serene place, offering a peaceful escape from the hustle and bustle of daily life. The temple's architecture is stunning, with intricate carvings and a sense of timeless elegance. Specifics: Architecture: The temple's design is a testament to its rich history and artistic heritage, with intricate carvings and details that reflect the local culture. Cleanliness: The temple is impeccably maintained, ensuring a welcoming and respectful atmosphere for visitors. Rituals and Ceremonies: Witnessing the daily rituals and ceremonies was a moving experience, showcasing the devotion and faith of the people. Visitor Experience: The temple provides a comfortable and accessible space for visitors, allowing them to connect with the divine and experience the spiritual atmosphere. Overall Recommendation: This temple is a must-visit destination for anyone seeking spiritual solace and a deeper appreciation for Indian culture and religious traditions.

（由 Google 翻译）寺庙的雕塑和建筑像 hemadpanthi 一样非常独特。这座坎多巴是一座历史悠久的寺庙，周围环绕着许多山丘，到处都是绿色植物。 非常干净、安静、和平的氛围，坐落在大山下，迷人的神像吸引着信徒参观这座寺庙......总体来说是参观的好地方 （原文） Temple sculpture and architecture is very unique like hemadpanthi. This Khandoba is historical temple which is surrounded by number of hills and all greenery everywhere. Very clean, silent peaceful atmosphere and situated under big hill and fascinating idol attracts devotees to visit this temple... Overall nice place to visit

（由 Google 翻译）漂亮的寺庙...宁静...非常古老的建筑...施工正在进行中...应该有良好的道路，路上应该有路线图告示牌，以便更多的人可以参观这座伟大的坎多巴寺庙... （原文） Nice Temple .. serene... very old Architecture .. work in progress going on ... there should be good roads and way map hording board should be there on Road so that many people will visit this great Khandoba Temple ..

（由 Google 翻译）这座建筑精美的寺庙之一，拥有超过100年的历史。目前正在进行翻修工作。由马哈拉施特拉邦政府管理。如果您虔诚虔诚，热爱历史遗迹，一定要参观这座寺庙。 （原文） One of the best architectural temple & have more than 100+ year old history. Now their is renovation work is going on. Under govt of Maharashtra. Must visit temple if u r devotional & love to see historical places.

（由 Google 翻译）参观奥兰加巴德的 Shri Khandoba 寺庙确实很丰富。该寺庙坐落在宁静的环境中，其美丽的建筑和保存完好的场所提供了一个宁静的避世之所，展示了该地区丰富的文化遗产。宽敞干净的建筑群，以及友好的工作人员和志愿者，让我的访问非常愉快。阿尔蒂仪式尤其感人，增添了精神氛围。风景如画的环境和维护良好的花园增强了它的魅力，使其成为反思的完美场所。 Shri Khandoba 寺庙交通便利，设施齐全，是提升精神体验的必游之地。 （原文） Visiting the Shri Khandoba Temple in Aurangabad was truly enriching. Located in peaceful surroundings, the temple provides a serene escape with its beautiful architecture and well-kept premises, showcasing the region's rich cultural heritage. The spacious and clean complex, along with the friendly staff and volunteers, made my visit very pleasant. The aarti ceremony was especially moving, adding to the spiritual atmosphere. The picturesque surroundings and well-maintained gardens enhance its charm, making it a perfect spot for reflection. Conveniently accessible and equipped with good amenities, the Shri Khandoba Temple is a must-visit for a spiritually uplifting experience.

（由 Google 翻译）赛特克迪（Sai Tekdi）是季风期间游览的绝佳去处，它靠近贾特拉帕蒂·桑巴吉纳加尔（Chhatrapati Sambhajinagar）市。这里是与家人共度美好时光的绝佳去处。该地区还有一座小山丘，非常适合短途徒步，令人神清气爽。 注意：我强烈建议您选择索拉普尔-杜勒（Solapur-Dhule）高速公路，而不是德夫莱集市（Devlai Chowk）路，因为后者路况不佳，坑洼不平。对于离地间隙较低的车辆来说，这条路尤其具有挑战性。 （原文） Sai Tekdi is a beautiful spot to visit during the monsoon, located very close to Chhatrapati Sambhajinagar city. It's a great place to enjoy quality time with your family. The area also features a small hill, perfect for a short and refreshing trek. Note: I highly recommend taking the Solapur-Dhule highway route instead of the Devlai Chowk road, which is in poor condition with numerous potholes. It can be especially challenging for vehicles with low ground clearance.

（由 Google 翻译）奥兰加巴德附近的一条轻松徒步路线，赛特克迪 (Sai Tekdi)，因位于山脚下的赛寺 (Sai Temple) 而得名！ 这个地方距离奥兰加巴德仅 30-45 分钟车程，最适合初学者徒步旅行、野餐、早晨瑜伽或与朋友一起出去玩一天。我来过这里三次，每次都经历了多种类型的人来到这里 - 1) 朋友 - 朋友们去山顶并在其中一座山上打板球 2) 团体 - 音乐团体、瑜伽团体 3) 家人朋友 - 对于您的父母和他们的朋友来说，徒步旅行很容易，同时在徒步旅行期间和那里仍然可以欣赏到美丽的景色！事实上，您甚至可以继续从一座山跳到另一座山，然后决定从另一条路线下山。 附近有许多带有池塘/湖泊的较小地点，供游客和当地人度过一个愉快的早晨！ （原文） An easy trek near Aurangabad, Sai Tekdi, is named after the Sai Temple located at the foot of the hill! Just a 30-45 min drive from Aurangabad, this place is best for beginners trek, picnic, some morning yoga, or just a day-out with friends. I've been here thrice and every time have experienced multiple types of people coming here - 1) Friends - Friends going to the top and playing cricket on one of the hills 2) Groups - Music Groups, Yoga Groups 3) Family Friends - The trek is easy enough for your parents and their friends to hike while still offering a beautiful view during the trek and up there! In fact, you can even continue hopping from one hill to another and decide descending from a different route. Nearby there are many smaller locations with ponds/lakes for tourists and locals to spend time simply enjoying and having a fun morning!

（由 Google 翻译）非常美丽的小山丘。非常适合与孩子一起徒步旅行。我们带着 5 个大孩子去了那里。他们可以在 30 分钟内从底部爬到顶部。从山顶您可以看到非常美丽的城市景色。该山距离奥兰加巴德市很近。城市的住宅区正在快速逼近Drolai村和这座山。山脚下有采石场。 （原文） Very beautiful small hill. Perfect for trek with with kids. We went there with our 5 old kids. They could climb it from bottom to top in 30 minutes. You will get very beautiful view of the city from the hill top. The hill is close from Aurangabad city. Residential area of the city is fast approaching upto Drolai village and this hill. There are mining quaries at the bottom of the hill.

（由 Google 翻译）这是一个远离城市喧嚣的宁静而放松的地方！ 纯粹的自然风光是最好的，人们还可以在寺庙对面的一座小山上徒步旅行！ 从山顶看到的风景真的很美！！不需要太多的攀爬和步行，但有些路很陡！值得一去！！ （原文） Such a Peaceful and relaxing place from the hustle bustle of the city! Purely Nature at its best and one gets to trek as well on a small hill opposite to the Temple!! The landscape view from the top of the hill is really beautiful!! Not much to climb and walk but bit of the way is steep!! Worth visiting!!

（由 Google 翻译）一次应该早上7点之前来 这个地方非常美丽，空气清新，绿化最适合跟踪所有年龄段的人都可以享受这个地方，您也可以通过谷歌地图到达这个地方...跟踪后您可以享用小吃，但附近没有酒店，所以您必须从家里携带零食和食物...享受 （原文） Once should come early morning before 7AM This place his very beautiful, fresh Air ,Greenery best for tracking All age groups can enjoy this place you can reach this place by Google Map also...After tracking you can enjoy Snacks but no hotels near by so you have to carry Snacks and Food from Home....Enjoy

（由 Google 翻译）这里非常宁静，雨季的环境也十分安静宜人。 山丘在大学生中很受欢迎，所以你会发现一些学生在那里闲逛。 （原文） It is very Peaceful place, and Environment in rainy season it's quiet pleasent. Hill is Popular among college Students So you find some students Hanging out there.

（由 Google 翻译）和朋友一起享受❤👭👬👫 对这个活动的喜爱。 那天是第一学期期末考试。 拥有令人惊叹的地方... 从这里我们可以看到整个奥兰加巴德📍 特别值得一提的是奥兰加巴德之心🤔 你认识吗？ （原文） Enjoy❤ with friends👭👬👫 Love for this event. That day was exam end of semester I. Having amazing place.. . We can see whole aurangabad from here📍 And special mention for heart of aurangabad 🤔 Are you known?

（由 Google 翻译）沙古尼清真寺是老奥兰加巴德最古老的清真寺之一，周围都是市场。您可以购买水果、蔬菜、杂货、适合各个年龄段的未缝合的布料和鞋子。这里有很多工程商店、机械商店、烟草店、老咖啡馆。城市酒店和加油站也在那里。 Gandhi bhawan、SBI 分行、加拿大银行分行、老钟楼和小花园。它本身就像一个小宇宙。最重要的是，所有社区都平等地参观清真寺、曼迪尔、耆那教曼迪尔和购物。 Ganga Jamni tahzeeb 的完美例子。所以来这里享受乡村风格的市场吧。 （原文） Shahgunj Masjid is one of the old masjid in old Aurangabad, it is surrounded by marketplace. You can buy fruits, vegetables, groccesory, unstiched cloth for every age and footwear. There are lot of engineering shops, machinery stores, tobacco stores, old coffee house I.e. City Hotel and petrol pump is also there. Gandhi bhawan, SBI branch, Canada bank branch, old clock tower and small garden. It's like a small universe in itself. And most important equally visited by all communities for Masjid, Mandir, Jain Mandir and for shopping. Perfect example of Ganga Jamni tahzeeb. So come here and enjoy country style market.

（由 Google 翻译）🕌 奥兰加巴德沙赫甘吉清真寺——宁静与传承的永恒交融 沙赫甘吉清真寺坐落在奥兰加巴德一隅，远离喧嚣的城市喧嚣。它不仅是一座礼拜场所，更是一座鲜活的历史丰碑。这座建于17世纪的清真寺，以其雄伟的建筑、浓郁的宗教氛围和深厚的文化底蕴，至今仍吸引着众多信徒和游客。 第一眼望去，这座清真寺便令人叹为观止。雄伟的拱门、白色与柔和灰色交相辉映的优雅穹顶、高耸的尖塔以及精雕细琢的石雕，将莫卧儿王朝和波斯建筑风格完美地融合在一起。每一寸建筑都仿佛在诉说着几个世纪前的故事。 步入清真寺，一种深沉的宁静感油然而生。这座清真寺不仅仅是一座祈祷大厅，更是一个静思冥想、寻求内心平静的空间。斋月和开斋节等特殊节日，让这座清真寺焕发活力，举办社区聚会、节日祈祷和精神庆典。 毗邻清真寺的是充满活力的沙赫甘杰集市，它是奥兰加巴德同样历史悠久、色彩缤纷的地区。这里曾是重要的商业中心，如今依然生机勃勃——出售传统服饰、香料、糖果和手工制品。参观沙赫甘杰清真寺，还能感受到周围的文化氛围。 沙赫甘杰清真寺的独特之处在于，它不仅仅是一座历史遗迹，更是一个充满活力的精神中心。在当地社区的维护和爱护下，它继续在宗教和社会生活中发挥着至关重要的作用。 沙赫甘杰清真寺周围环绕着其他历史地标，例如比比卡·马格巴拉陵、基拉·阿克陵和潘恰基陵，因此自然而然地成为了丰富多彩的文化之旅的一部分。对于参观著名的阿旃陀石窟和埃洛拉石窟的游客来说，这座清真寺是旅途中一处宁静而有意义的驻足点。 无论您是历史爱好者、追寻永恒定格的摄影师、精神追求者，还是渴望宁静时刻的旅行者，沙赫甘吉清真寺都能为您带来难忘而难忘的体验。它不仅赏心悦目，更触动心灵。 如果您没有踏入沙赫甘吉清真寺宁静的庭院，您的奥兰加巴德之旅就不算完整。这里，历史气息弥漫，传统繁荣，每个角落都让人深深地感受到与逝去时光的联系——即使旅程结束，这份回忆仍会久久萦绕在心头。 （原文） 🕌 Shahganj Masjid, Aurangabad – A Timeless Blend of Peace and Heritage Tucked away in a calm corner of Aurangabad, amidst the city's bustling rhythm, stands Shahganj Masjid – not just a place of worship, but a living monument of history. Built in the 17th century, the mosque continues to captivate both devotees and travelers with its majestic architecture, spiritual ambience, and cultural significance. The first glance at the mosque is enough to leave a lasting impression. Its grand arches, graceful domes in shades of white and soft grey, tall corner minarets, and intricate stone carvings showcase a seamless fusion of Mughal and Persian architecture. Every inch of the structure whispers stories from centuries past. As one steps inside, a profound sense of calm takes over. The mosque is not just a prayer hall, but a space for quiet reflection and inner peace. Special occasions like Ramzan and Eid bring the mosque to life with community gatherings, festive prayers, and spiritual celebrations. Next to the mosque lies the vibrant Shahganj Bazaar, an equally historic and colorful part of Aurangabad. Once a major commercial hub, the market still buzzes with life — offering traditional clothing, aromatic spices, sweets, and handcrafted goods. A visit to Shahganj Masjid is enriched by this surrounding culture. What makes Shahganj Masjid truly unique is that it’s not just a relic of the past, but a living and active spiritual center. Maintained and embraced by the local community, it continues to play a vital role in religious and social life. Surrounded by other historical landmarks like Bibi Ka Maqbara, Killa Ark, and Panchakki, the mosque naturally becomes part of a well-rounded heritage itinerary. For those visiting the famous Ajanta and Ellora caves, this masjid serves as a peaceful and meaningful stop along the way. Whether you're a lover of history, a photographer in search of timeless frames, a spiritual seeker, or a traveler craving quiet moments — Shahganj Masjid offers a rare and memorable experience. It not only pleases the eye, but also touches the soul. A visit to Aurangabad is incomplete without stepping into the tranquil courtyards of Shahganj Masjid. Here, history breathes, tradition thrives, and every corner offers a deep sense of connection to a time gone by — a moment that lingers in the heart long after the journey ends.

（由 Google 翻译）沙甘吉清真寺 (Shahganj Masjid) 建于 1720 年左右，是同类建筑中最精美的建筑之一。它建于尼扎姆·阿西夫·贾赫时期。 巨大的水库由德干总督赛义德·侯赛因·汗 (Syed Hussain Khan) 建造，清真寺由伊万·汗 (Ivan Khan) 建造。 它是按照印度-萨尔森建筑风格建造的 （原文） Shahganj Masjid was built around 1720 and is one of the finest edifices of its class. It was built during Nizam Asif Jahs period. The huge Reservoir was built by Syed Hussain Khan the Viceroy of the Deccan and the Mosque was built by Ivan Khan. It is built in the Indo - Sarcenic style of Architecture

（由 Google 翻译）美丽的清真寺位于城市市场中心，毗邻历史悠久的钟楼 （原文） Beautiful masjid in heart of the City market place beside historical clock tower

（由 Google 翻译）这是该市最古老的宗教场所之一。由于我属于不同的宗教，所以没有从里面看过这个地方。但这是一个非常神圣的地方，穆斯林社区经常参观，尤其是在周五进行祈祷。清真寺周围的区域不是很干净 （原文） This is one of the oldest religious places in the city. Since I belong to a different religion, haven't seen this place from inside. But this is a very sacred place regularly visited by Muslim community especially on Fridays to offer their prayers. The area surrounding the masjid is not very clean

（由 Google 翻译）沙赫甘杰清真寺（Masjid-e-Shahganj Kala'n）是一座著名的历史清真寺，位于奥兰加巴德的中心市场广场，据信建于18世纪初，以其精美的莫卧儿-印度-撒拉逊式建筑风格而闻名。建造日期：一般认为其建造年份为1720-1723年；许多资料记载为公元1720年，当时伊瓦兹/伊拉杰汗（阿兹乌德·道拉）担任德干总督，清真寺竣工。哈菲汗的著作《蒙塔哈布·卢巴布》（Muntakhab-ul-Lubab）记载，在1714年至1719年间，赛义德·侯赛因·阿里奠基了沙赫甘杰水池/蓄水池，后来伊拉杰汗扩建了水池，以抬高清真寺和其他建筑的高度。胡斯尼·塔米拉姆清真寺坐落于高台上，三面环绕着商铺，北面敞开，拾阶而上，使其成为繁华集市广场的中心地标。清真寺大厅拥有精美的五拱拱廊、石柱、内部24根立柱以及后墙上的壁柱。这些壁柱共同构成一个方形图案。中央部分覆盖着洋葱形穹顶，底部雕刻着莲叶状图案，顶部则饰以精致的尖顶；清真寺的四个角各有一座宣礼塔，两侧翼楼均设有拱廊。集市、街区、沙赫甘吉广场以及周边市场都围绕着这座清真寺而建，使其成为重要的宗教场所和城市生活中心。许多旅游指南都将拉西清真寺列为奥兰加巴德最古老、最迷人的景点之一，这里莫卧儿时代的精湛工艺与当地风情完美融合。历史意义：拉西清真寺被认为是奥兰加巴德最精美的建筑之一，19世纪英国殖民时期的老照片和文献中也提到了这座清真寺及其池塘，该池塘在旱季曾起到避旱作用。除了奥兰加巴德其他重要的清真寺（贾玛清真寺、卡利清真寺）之外，拉西清真寺也备受关注，它代表了奥兰加巴德伊斯兰-莫卧儿文化遗产的一部分。拉西清真寺及其现址交通便利，可从拉赛市中心市场轻松抵达；该地区通常人流熙攘，因此建议提前到达进行祈祷或朝圣。近年来，一些与该清真寺相关的当地新闻和社会活动也频频登上新闻头条，反映了其在当地的重要地位。 （原文） शाहगंज की मस्जिद (Masjid-e-Shahganj Kala’n) औरंगाबाद के केंद्रीय बाजार चौक में स्थित एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक मस्जिद है, जिसकी तामीर 18वीं सदी की शुरुआत में मानी जाती है और यह अपने मुगल-इंडो-सारासेनिक अंदाज़ की खूबसूरत इमारत के लिए मशहूर है .तारीख़ व तामीरआम तौर पर इसकी तामीर का साल 1720-1723 बताया जाता है; कई स्रोत 1720 ई. का ज़िक्र करते हैं, जब इवाज़/ईराज़ ख़ान (आज़-उद-दौला) दक्कन के सूबेदार थे और मस्जिद को पूरा करवाया गया .ख़ाफ़ी ख़ान की किताब मुन्तख़ब-उल-लुबाब के हवाले से बयान मिलता है कि 1714–1719 के दौर में सैयद हुसैन अली ने शाहगंज के हौज़/जलाशय की बुनियाद डाली, जिसे बाद में इराज़ ख़ान ने बढ़ाकर मस्जिद व इमारतों को बुलंद किया .हुस्न-ए-तामीरमस्जिद बुलंद चबूतरे पर क़ायम है, तीन जानिब दुकानों की क़तारें हैं और उत्तर (शुमाल) साइड खुला है जहाँ सीढ़ियाँ ऊपर ले जाती हैं, जो बाज़ार चौक की रौनक के बीच मस्जिद को एक केंद्र बनाती हैं .साभिका में पाँच मेहराबों का ख़ूबसूरत आर्केड, पत्थर के सुतून, अंदरूनी हिस्से में 24 सुतून और पीछे की दीवार में पिलास्टर्स की बनावट मिलकर एक चौकोर नक्शा बनाते हैं .केन्द्रीय हिस्सा प्याज़-नुमा गुंबद से ढका है जिसकी बुनियाद पर कमल-पत्तियों जैसी नक़्क़ाशी और ऊपर नाजुक कली/सpires देखी जाती है; कोनों पर मीनारें और दोनों पंखों में ख़ामख़ास (आर्केडेड गलियारों) का निज़ाम है .बाज़ार और मुहॉलशाहगंज चौक और आसपास की मार्केटें मस्जिद के इर्द-गिर्द आबाद हैं, जिस वजह से यह इबादत के साथ-साथ शहर की इज्तिमाई ज़िंदगी का एक अहम मरकज़ भी रही है .कई पर्यटक/यात्री मार्गदर्शिकाएँ इसे औरंगाबाद के क़दीम और दिलकश मक़ामात में शुमार करती हैं, जहाँ मुगल दौर की शिल्पकारी और स्थानीय रौनक साथ-साथ महसूस होती है .तारीखी अहमियतइसे औरंगाबाद की बेहतरीन इमारतों में गिना गया है और 19वीं सदी के ब्रिटिश दौर की पुरानी तस्वीरों व लेखों में भी इस मस्जिद और उसके हौज़ का बयान मिलता है, जो सूखे के वक़्त लोगों के काम आता था .शहर की अहम मस्जिदों (जामा मस्जिद, काली मस्जिद) के साथ शाहगंज मस्जिद का नाम खास तौर पर लिया जाता है, जो शहर की इस्लामी-मुग़ल विरासत का हिस्सा है .आज का हाल और रसाईमस्जिद तक रसाई शहर के केंद्रीय बाज़ार इलाक़े से आसानी से हो जाती है; यह इलाक़ा अक्सर रौनक़ और ट्रैफ़िक से गुलज़ार रहता है, इसलिए नमाज़ या ज़ियारत के लिए वक्त से पहले पहुँचना मुनासिब रहता है .हालिया बरसों में यहाँ से जुड़ी कुछ स्थानीय ख़बरें और सामाजिक गतिविधियाँ भी सुर्ख़ियों में रही हैं, जो इसकी मर्कज़ीयत को दर्शाती हैं .

（由 Google 翻译）这是一座历史悠久的清真寺，由奥朗则布·拉·阿卜杜拉建造。 这里面积广阔，可容纳数千名信徒进行礼拜。这里举办各种传统活动，让您获得真正的精神慰藉。 这座清真寺位于奥兰加巴德市中心，靠近名为沙根杰（Shahgunj）的主要市场区，因此人们可以在日常工作之余轻松在此进行日常礼拜。 （原文） This is a historical mosque. Built by Aurangzeb r.a. A big area for thousands of namazies to prey Namaz. There are variety of traditional happenings here which gives you a real spiritual relief. All of all this mosque is in the heart of Aurangabad, and main market area called Shahgunj, so people find it easy to prey their regular Namaz here while doing there routine work.

（由 Google 翻译）如果您想购买 Paithani 纱丽，那么这个地方可能是一个不错的选择。除了纱丽外，店里还出售服饰材料和纪念品。该店也是制作 Paithani 纱丽的学徒培训中心。该中心显得陈旧，没有高档商店的魅力和销售人员。与城里其他一些纱丽店相比，范围也有限。我无法从他们那里获得太多折扣。他们接受银行卡和 UPI 付款。这家商店交通便利，设有可停放几辆车的停车场。这家商店看起来很真诚，销售人员也很真诚，这对商店来说是一大优点。 （原文） If you want to buy Paithani sarees then this place can be a good option. In addition to the saree, the outlet also keep dress materials and souvenir. The outlet is also an Apprentice Training Centre for making Paithani Sarees. The centre appears old and does not have glam and sales persons of upmarket store. The range is also limited as compared to some other saree store in the city. I was not able to squeeze much discount from them. They accept card and UPI payment. The store is very accessible and has parking for couple of cars. The store appeared genuine and the sales persons genuine which the big plus for the store.

（由 Google 翻译）从外面看不太像，但是店面很大。拥有从纱丽到钱包、绘画、手工艺品等一系列产品。价格范围适合所有类型的客户。我喜欢在我的价格范围内提供的品种和图案。商店门厅区还可以看到一台手摇纺织机。销售人员态度很好，很乐意指导客户。很好的经历。 （原文） Doesn’t seem so from the outside but the shop is quite big. Has a range of products from sarees to purse, paintings, artefacts. The price range caters to all type of customers. I like the varieties and patterns that were offered in my price range. There is also a handloom that can be seen at the foyer area of the shop. Sales staff is good and happy to guide the customers. Nice experience.

（由 Google 翻译）以实惠的价格买到正宗派塔尼真丝纱丽的好地方。店员彬彬有礼，强烈推荐。 （原文） Great place to buy authentic Paithani silk saree at nominal price. Courteous staff, highly recommended.

（由 Google 翻译）我们十一月份参观了派萨尼丝织中心。艺术家 Sanjay Rane 先生和他的同事 Anna Awtade 先生向我们展示了 Paithani 的制作方法。这是一次奇妙的经历。 后来中心内有一家商店，他们向我们展示了不同的纱丽，以及价格如何根据详细工作而变化。 我们喜欢它，并建议每个人都参观这个中心，因为派萨尼纱丽是马哈拉施特拉邦真正的瑰宝。 （原文） We visited Paithani Silk Weaving Centre in November. The artist Mr. Sanjay Rane showed along with his collegue Mr. Anna Awtade showed us how the Paithani is made. It was an amazing experience. Later inside the centre is a shop where they showed us different sarees and how how based on the detailed work the price changes. We loved it and would suggest everyone to visit this centre since Paithani Saree is real gem of Maharashtra.

（由 Google 翻译）在奥兰加巴德，这里是品尝正宗 Paithani 和 Himroo 的不二之选。我们出于好奇去了一趟，但最终被展厅的品质和种类深深吸引。服务也非常出色，满分！强烈推荐！ （原文） The go-to for authentic Paithani and Himroo in Aurangabad. We went in out of curiosity but were completely won over by the quality and variety in the showroom. Full marks for the excellent service as well. Highly recommended!

（由 Google 翻译）同一屋檐下收藏有大量 Paithani 和 Himroo 纱丽，以及其他适合送礼的物品。价格没有商量余地，有些产品与其他商店相比似乎价格偏贵。工作人员很有耐心、乐于助人、友好。我们还在专卖店看到了 Paithani Saree 和 Himroo 手摇织机的编织品。 （原文） Good collection of Paithani and Himroo Sarees under one roof, along with other items for gifting purposes. The price is not that negotiable and some of the products seem to be on the pricey side compared to other outlets. The staff is patient, helpful and friendly. We also saw weavings of Paithani Saree and Himroo handlooms in the outlet.

（由 Google 翻译）很棒的体验，Rupali 女士非常热心地展示和挑选商品。我们买了纱丽和萨尔瓦套装。 所有商品都令人着迷，品质卓越。 一个独特而真诚的购物场所。 （原文） Great experience,Rupali madam is very helpful in showing and selecting the products.we bought saris and salwar suits. All collections are really mesmerizing and excellent. A unique and genuine place for buying .

（由 Google 翻译）宁静祥和，景色优美🌄🌿 参观戈加巴巴·特卡迪对我来说是一次令人耳目一新的体验。这里环境清幽，绿树环绕，非常适合清晨散步、徒步旅行，或者只是静静地与大自然共度时光🌳🧘‍♂️。 山顶的景色令人叹为观止，尤其是在日出或日落时分🌅。这里也是远离城市喧嚣，与亲朋好友放松身心的好地方。 这座山丘朴素而宁静，给人以积极的氛围和清新的空气。每次参观戈加巴巴，我都感到神清气爽❤️ （原文） Peaceful spot with beautiful views 🌄🌿 Visiting Gogababa Tekadi was a refreshing experience for me. The place is calm, surrounded by greenery, and perfect for morning walks, trekking, or just spending quiet time with nature 🌳🧘‍♂️. The view from the top is amazing, especially during sunrise or sunset 🌅. It’s also a great place to relax with friends or family away from the city noise. A simple yet peaceful hill that gives positive vibes and fresh air. I always feel refreshed after visiting Gogababa ❤️

（由 Google 翻译）绝对是贾特拉帕蒂桑巴吉纳加尔最好的徒步旅行之一！ 有两条路线可以上山。 从前面看，陡峭且需要更多努力。 第二条路较长，可带您从山的右侧上山。 从正面徒步约 15 分钟，从右侧徒步约 20 分钟。 从寺庙所在的顶部可以看到城市的美丽景色。 德干泰姬陵即 Bibi ka Makbara 的景象令人愉悦。 您还可以看到位于 Dr.Babasaheb Ambedkar Marathwada 大学校园内的 Soneri Mahal 的后视图。 绕这座山走两三个小时，360 度全景尽收眼底。 我经常与家人和朋友一起来这里。 对于城市居民来说，这是周日的热点。 （原文） Definitely one of the best hikes in Chhatrapati Sambhajinagar! There are two routes to hike up. One from the front side that is steep and takes more effort. The second one is the longer one that takes you up from the right hand side of the hill. The hike is around 15 mins from the front and about 20 mins from the right side. Beautiful views of the city from the top where the temple is located. The sight of the Taj of the Deccan viz Bibi ka Makbara is a delight. You can also get the rear view of the Soneri Mahal that's located within the Dr.Babasaheb Ambedkar Marathwada University campus. One can easily spend two to three hours walking around this hill with 360 degree panoramic scenery. I frequently visit here with family and friends. This is a hot spot on Sundays for the fellow city dwellers.

（由 Google 翻译）Gogababa tekdi 位于Chatrapati Sambhaji Nagar 郊区附近。徒步难度适中。爬上去需要15到25分钟。 从顶部看到的景色非常棒。强烈推荐冬季使用。从 gogababa tekdi Bibi ka makbara、soneri mahal 和 BAMU 校园都可以看到。必须参观的地方。 （原文） Gogababa tekdi is situated near outskirts of Chatrapati Sambhaji Nagar. It has moderate trekking difficulty. It takes 15 to 25 mins to climb. The view from the top was fantastic. Highly recommended in winter season. From gogababa tekdi Bibi ka makbara, soneri mahal and BAMU campus can been seen. Must visit place.

（由 Google 翻译）这是季风季节游览的好地方，因为你可以看到周围有很多绿色植物，但是依靠谷歌地图来寻找方向确实令人失望和有压力。路线上没有指示牌，这使得第一次游客更加困难。最简单的方法是通过大学。 （原文） Good place to visit in monsoon season as you can see lots of greenery around however depending upon Google maps for directions is really disappointing and stressful. No direction boards available on route which makes it all the more difficult for first time visitors. Easiest way to reach is through University.

（由 Google 翻译）早上游览的好地方。周日你会看到巨大的高峰。对于儿童和玩具来说不安全。爬这座山非常困难。 （原文） Nice place to visit in morning. You can see huge rush on Sunday. Not safe for children and ledies. it's very difficult to climb this mountain.

（由 Google 翻译）这个地方很刺激。人们来这里慢跑、散步和健身。他们从早上 4 点开始，一直到晚上 8 点。如果你是第一次来，这有点困难。我很享受在那里。我们还可以欣赏美丽的日落。 （原文） This place is very adventurous. People come here for jogging, walking and for being fit. They start from early in the morning 4 till evening 8. It is little difficult if you go for the first time. I enjoyed being there. We can also enjoy the beautiful sunset.

（由 Google 翻译）这是著名的地方之一，对于热爱大自然🌿🍃的人们来说，徒步旅行并彻底摆脱日常繁忙和城市的喧嚣， 早晨安全🌞，舒缓🌼，感受bibi ka makbara 的美丽和城市景观，， 你可以享受自己的陪伴，戴上耳机，开始音乐，享受你的长途跋涉，真的很值得😊 （原文） This is one of famous place, for the people who love nature 🌿🍃 trekking and calming down thorough out daily busy and city noise, Safe at morning 🌞 , soothing🌼 feel the beauty of bibi ka makbara and city view, , You can enjoy your own company putting your earphones and and start the music and enjoy your trek really worth it 😊

（由 Google 翻译）该寺庙位于桑巴吉纳加尔附近的一座山丘上。 登顶大约需要 600 级台阶，大约需要 15 至 20 分钟。 这座寺庙具有非常平静的效果，因为神像在下面并且由石头制成。 从山上看到的全景非常壮观。 上次我们参观时，强劲的微风迎接我们。来这里是一次很好的徒步旅行，也是一次很棒的神圣体验。 （原文） The temple is over one of the hills near Sambhajinagar. The climb atop is about 600 steps which takes about 15 to 20mins. The temple has a very calming effect since the deity is below and is made of stone. The panoramic view from the hill are spectacular. Strong breezes greeted us when we visited the last time. The visit here is a good hike and a great divine experience.

（由 Google 翻译）Bhangshi Mata Gad 这是Chhatrapati Sambhaji Nagar市西侧的一座山顶，那里有一座非常古老的Mataji寺庙。要到达山顶，要爬600英尺，只需40到60分钟。对于普通人来说，山顶有一块陡峭的石岩，长七千八百米，宽达三百米，而且整个地方平坦，山上很安全。岩石内有许多隧道，在古代是圣人用来苦行的地方。这是一个非常美丽的建筑群，您可以和家人一起去。假期这里有很多人，所以您也很安全。 （原文） भांगशी माता गड यह एक छत्रपती संभाजी नगर शहर के पश्चिम बाजू मे पहाड की चोटी है जहा पर माताजी का बहुत ही पुरातन मंदिर है पहाड की चोटी पर पहूच के लिए 600 पायरी चढणा पडता है उसमे केवल 40 से 60 मिनिट लग सकते है एक साधारण आदमी के लिये उपर पहाड पर एक पत्थर की खडी चट्टान है जो सात-आठ सो मीटर लंबी और ऊपर 300 मीटर तक चौडी है और पुरी फ्लॅट जगह है बहुत सुरक्षित है पहाड मे चट्टान के अंदर बहुत सारी सुरंगे बनी हुई है जो पुरातन काल मे ऋषीमुनी अपने तपश्चर्या के लिए युज करते थे यह एक बहुत ही सुंदर परिसर है जहा पर आप फॅमिली के साथ जा सकते है यहा पर छुट्टी के दिन बहुत सारी भीड रहती है आप इसलिये सेफ भी है

（由 Google 翻译）Bhangshimata 堡或 Bhangsai Gad.. Chhatrapati Sambhajinagar距离Bhangshimata或Bhangsai堡有14公里。是有距离的。 这座堡垒的高度约为海拔 2,700 英尺。该堡垒以居住女神 Bhangsai Devi 的名字命名为 Bhangsai Gad。章。在Sambhajinagar-Devagiri 路上，右侧河坛附近有一个浅滩，从那里可以到达Bhangshimatagad。有水泥台阶通向堡垒的右端。前面可以看到一些雕刻的台阶，真正的堡垒从那里开始。穿过中间劈开卡塔尔所形成的楼梯，即可从右侧进入堡垒。虽然作为堡垒的堡垒遗迹不多，但堡垒顶部有一个水箱。在其中一个水箱中，可以看到中间挖了另一个小水箱。还有一个由四个坦克组成的小型建筑群。这座堡垒的形状是长方形的，就像一个正常的足球场一样。堡垒两侧挖有一些洞穴，里面有水源。这些洞穴水箱的主要吸引力是用凿子雕刻的柱子。除此之外，从这座堡垒还可以看到贾特拉帕蒂·桑巴吉纳加尔山和西部的德瓦吉里山脉。这座堡垒看起来与前面的山脉有点脱离。所以它变得很容易识别。从贾特拉帕蒂·桑巴吉纳加尔 (Chhatrapati Sambhajinagar) 前往浦那 (Pune) 的途中，从 MIDC 附近的国道上可以看到这座堡垒的不同景色。 （原文） किल्ले भांगशीमाता किंवा भांगसाई गड.. भांगशीमाता किंवा भांगसाई हा किल्ला छत्रपती संभाजीनगर पासून १४ कि.मी. अंतरावर आहे. या गडाची उंची समुद्रसपाटीपासून साधारण २,७०० फूट आहे. गडनिवासिनी भांगसाई देवीच्या अधिष्ठानाने या गडास भांगसाई गड असे म्हणतात. छ. संभाजीनगर-देवगिरी रस्त्याने जाताना घाटाच्या अलीकडे उजवीकडे एक फाटा आहे, तेथून भांगशीमातागडाकडे जाता येते. गडाच्या उजवीकडच्या टोकावर जाण्यासाठी सिमेंटच्या पायऱ्या आहेत. पुढे काही कातळ कोरीव पायऱ्या दिसतात आणि तेथून खरा गड सुरू होतो. कातळाला मध्यभागी फोडून तयार केलेला जिना पार करत गडावर उजवीकडून प्रवेश होतो. किल्ला म्हणून गडावर फारसे अवशेष नसले तरी गडमाथ्यावर पाण्याचे जोड टाके आहे. यातील एका टाक्यात मध्यभागी आणखी एक लहान टाके खोदलेले दिसते. तसेच चार टाक्यांचे एक लहानसे संकुलही आहे. साधारण फुटबॉलच्या मैदानासारखा या गडाचा आकार आयताकृती असा आहे. गडावर कडेच्या बाजूने काही गुहा खोदलेल्या दिसतात, त्यांत पाण्याचे स्रोत आहेत. कातळ तासून कोरलेले खांब हे या गुहेरी टाक्यांचे मुख्य आकर्षण आहे. याशिवाय या गडावरून छत्रपती संभाजीनगर टेकड्या व पश्‍चिमेला देवगिरीचा मुलुख दिसतो. समोर दिसणाऱ्या डोंगररांगापासून हा गड जरा सुटावलेला दिसतो. त्यामुळे तो ओळखण्यास सोपा पडतो. छत्रपती संभाजीनगर कडून पुण्याकडे जाताना एमआयडीसी जवळ राज्य महामार्गावरून या गडाचे एक वेगळेच दर्शन घडते.

（由 Google 翻译）这个地方距离主城22公里，位于道拉塔巴德路的左侧。寺庙坐落在海拔约2750英尺的山上。需要爬楼梯才能到达，所以步行上山需要相当长的时间。由于场地正在建设中，目前没有门票限制。上山时，两旁绿树成荫。旅途中感觉如沐春风。途中，楼梯右侧有一个洞穴，当时基本上是一个储水池（根据当地居民的说法）。到达山顶后，左侧是一片高原，右侧是寺庙。主寺庙位于地下，左侧有一条出口，可以通往山后（不建议在雨季走这条路，因为山后充满了水）。这是一个与大自然共度美好时光并与家人朋友共度美好时光的好地方。一定要去一次。 （原文） This place is 22 kms away from the main city, situated on left side of Daulatabad road. The temple is located on the mountain which is at the height of around 2750ft. There are stairs to reach, so it's quite a walking tour towards the top. There's no entry amount as of now, as the site is under construction. While going up there's huge greenery on both the sides. And feel like a bliss in the journey. On the way, there lies a cave on right side of the stairs, which was basically a water storing tank back then (as per the residents there). Once you reach the top there's a plateau on the left and the temple to the right. The main temple is undergrounded and have a way-out from the left of it, which let us towards the back of the mountain (not recommended to take this route during monsoon, as it is filled with water). Good place to spend time in nature and have a great day with your family and friends. Must visit once.

（由 Google 翻译）班加西马塔堡...... 困惑..... Tehalni 堡，距离 Chhatrapati Sambhajinagar 仅 12 公里 这座堡垒建于 6 至 7 世纪，因受到 gaddaivata 居民 Bhangsai Devi 的赞助而被称为 Bhangsai Gad。 尽管关于该堡垒的历史资料不多，但贾特拉帕蒂·桑巴吉纳加尔至纳西克瓦伦高速公路上的堡垒引起了人们的关注。 这里的主要景点是可以俯瞰堡垒的 25 根柱子地铁塔。此外，还有 Bhangsai Devi 寺庙、水箱、Mahadeva Pinda、石刻台阶。 从这座堡垒可以看到坚不可摧的德瓦吉里堡垒。 该堡垒可能已被用于贸易路线和焦点...... 贾格丹巴🚩🙏 #bhagsimatagad #treak #chatrpatisambhajinagarkar👑❤️ #gadkille_trekkers⛳️⛳️⛳️⛳️ #devgirifort #sharnpur #mh20sambhajinagarkar #maharashtra （原文） भांगशीमाता गड..... गडभ्रमती..... छत्रपति संभाजीनगर पासून अवघ्या 12 km अंतरावर असलेला,टेहाळणी किल्ला 6 व्या ते 7 शतकात निर्माण केलेल्या गडदैवत ,गडनिवासिनी भांगसाई देवीच्या अधिष्ठानाने या गडास भांगसाई गड असे म्हणतात.... गडाचा फारसा इतिहास उपलब्ध नसला तरी, छत्रपति संभाजीनगर ते नाशिक महामार्ग वरुण हा किल्ला सर्वांचे लक्ष वेधून घेतो., गडावर पाहण्यासाठी 25 खांबी असलेले भुयारी खांबटाके, हेच इथले प्रमुख आकर्षण आहे. तसेच, भांगसाई देवी मंदिर, पाण्याचे टाके, महादेवाचे पिंड, कातळ कोरीव पायर्‍या आहेत. या गडावरून अभेद्य असलेला देवगिरी किल्ल्याचे दर्शन होते. व्यापारी मार्ग आणि लक्ष केंद्रित करण्यासाठी या किल्ल्याचा वापर होत असावा... जगदंब 🚩🙏 #bhagsimatagad #treak #chatrpatisambhajinagarkar👑❤️ #gadkille_trekkers⛳️⛳️⛳️⛳️ #devgirifort #sharnpur #mh20संभाजीनगरकर #maharashtra

（由 Google 翻译）非常美丽的地方，适合轻松的小旅行。大约二十到三十分钟就可以爬上山。距主城区半小时车程。由于这个地方位于偏远地区，您必须安排往返于这个地方的私人交通工具。对家庭安全。在 Shree Paramanand 基地，信托公司制作了包括 Pashupataye Mahadev 寺庙在内的独家作品。贾特拉帕蒂·桑巴吉纳加尔 (Chatrapati Sambhajinagar) 及其周边地区的必游之地。 （原文） Very beautiful place for a small treck which is easy. Around twenty to thirty minutes you can climb on the hill. Within half hour distance from the main city. You have to arrange private transport to and fro towards this place as located in remote area. Safe for families. At the base Shree Paramanand trust making exclusive work including Pashupataye Mahadev mandir. A must visit place in and around Chatrapati Sambhajinagar.

（由 Google 翻译）一定要去…… 真是令人着迷…… 我们去那里是为了朝拜玛阿，但我们的徒步旅行很棒，景色优美，而且我们周日去的，有机会体验绳降，所以我们都玩了。 你会在那里找到一个古鲁库尔……而且大多数警察班的男孩和女孩一大早就在锻炼…… 如果你想拍一些好看的照片，一定要去…… （原文） Must visit... It's truly mesmerizing... We went there for the darshan of Maa but we had great treak, great view plus we visited on Sunday and we had a chance to do rappelling so we all did it. You'll find a gurukul in there.. Also most of the police bharti boys and girls are working out early in the morning... Must go if you want some nice clicks...

（由 Google 翻译）大学环境很好。基础设施非常完善。 （原文） Environment of university is very good. Infrastructure is outstanding.

（由 Google 翻译）B.R. 安贝德卡博物馆和大学是一个值得参观的好地方。博物馆深入探讨了安贝德卡博士的生平和工作，校园维护良好，宁静祥和。对于对历史和教育感兴趣的人来说，这里是一个绝佳的去处。学习与探索的完美结合。 （原文） B.R. Ambedkar Museum and University is a good place to visit. The museum offers deep insights into Dr. Ambedkar’s life and work, and the university campus is well maintained and peaceful. It’s a great spot for those interested in history and education. A nice combination of learning and exploration.

（由 Google 翻译）最近参观了这个博物馆。我对博卡丹的发掘成果特别感兴趣，因为它是最好的发掘之一。这个博物馆里还有很多雕塑，也有从其他城镇挖掘出来的东西。它们被安全地保存并保存得很好。对我们国家的历史特别感兴趣并想要深入研究或只是看一次的人应该参观。👍❤️ （原文） Recently visited this Museum. I was particularly interested to see the excavated findings from Bhokardan, as it is one of the best excavations carried out. There are many more sculptures in this museum and also excavated things from other towns. They are safely preserved and stored nicely. One should visit, those who are particularly interested in the history of our state and wants to study it deeply or just see it once.👍❤️

（由 Google 翻译）一个小型但重要的博物馆，展示从史前时代至今的历史物品，对学生、研究人员和对遗产感兴趣的人很有用。它位于奥兰加巴德 Babasaheb Ambedkar Marathwada 大学的森林校园内，是历史和古代文化系的一部分。这里有非常精美的雕塑、半宝石、绘画、硬币等展品以及来自博卡丹 (Bhokardhan) 发掘的文物，还有许多内容丰富的海报。 内部严禁拍照。 （原文） A small but significant museum of historical objects from prehistoric times to present , useful for students , researchers and those interested in heritage . It is situated within the sylvan campus of Babasaheb Ambedkar Marathwada University , Aurangabad , and is part of the Department of History and Ancient Culture . There are very fine exhibits of sculpture , semi precious stones , paintings , coins etc and artefacts from the Bhokardhan excavations , with many informative posters. Photography is strictly prohibited inside .

（由 Google 翻译）您会在这里找到许多丢失和看不见的物品。在这里还可以看到Narayana、Ganesha的雕像。导游是必须的，这样更容易理解历史和雕塑。 （原文） You will find many lost and unseen items here. Statutes of Narayana, Ganesha can also be seen here. A guide is a must and would been easier to understand history and sculpture.

（由 Google 翻译）由于新冠疫情而关闭。日期 21 月 30 日。 可以看到外面放置的石像。 （原文） Closed due to covid. Date 30 Jan 21. Can see stone statues placed outside.

（由 Google 翻译）雨季环境超棒 路况良好 （原文） Environment is super awesome in rainy season Good road to reach

（由 Google 翻译）大寺庙非常漂亮的 Bhagwan Santinath 偶像 和平与安宁。 路很小而且很拥挤 停车位取决于您到达的时间 （原文） Big temple very nice idol of Bhagwan Santinath Peaceful and serene. Road is quite small and crowded to reach Parking depends on time you reach

（由 Google 翻译）最佳 1008 Shantinath Digambar Jain （原文） Best 1008 shantinath digambar jain

（由 Google 翻译）一个非常干净、安静的地方。在帕尤山时代，这座寺庙确实很大，可容纳很多人，可以看到大多数奥兰加巴德耆那教的信徒每天都来这里祈求圣提那巴关的祝福。 （原文） A very clean and peaceful place. The temple is really big with a good sitting capacity in paryushan times, and most of the Aurangabad Jain samaj can be seen comming here daily for the blessings of Shantinath bhagwan.

（由 Google 翻译）非常好的旅馆 价格非常实惠 非常感谢 （原文） Very good hostel At very affordable price Thanks a lot

（由 Google 翻译）我在奥兰加巴德见过的最好的寺庙之一...... Mahavir 的雕像全部由石头制成，Terres 上还有一座小寺庙是主寺庙...... 楼上的寺庙是最美丽的......有超过50个小雕像，有些是黄金制成的，有些是黑色石头和玻璃制成的 （原文） One of the best temple I ever seen in Aurangabad... The statue of Mahavir is all made of stone and there is also a small temple on Terres is the main temple... The upstairs temple is most beautiful... There are more then 50 small statues and some are made of gold some by black stone and glass

（由 Google 翻译）非常美丽的耆那教寺庙，位于 Raja bazaar 的中心，非常靠近 Chandrasagar Digambar Jain dharamshala（500 米）。这里提供前往 kachnerji Atishay Kshetra 的巴士。时间：上午 7:30 从奥兰加巴德飞往卡赫内吉，并于上午 11:00 返回。晚上，航班于下午 5:00 出发，并于 7:30 从卡奇纳吉返回。 （原文） Very Beautiful Jain temple, Centrally located in Raja bazaar, very close to (500mts) Chandrasagar Digambar Jain dharamshala. Bus to kachnerji Atishay Kshetra is available from here. Timing : 7:30 AM from Aurangabad to Kachnerji and return at 11:00 AM. In evening it leaves by 5:00 PM and return at 7:30 from Kachnerji.

（由 Google 翻译）坎德尔瓦尔·迪甘巴尔·贾因·曼迪尔·拉贾巴扎尔。 奥兰加巴德的主殿 （原文） KHANDELWAL DIGAMBAR JAIN MANDIR RAJABAZAR . MAIN MANDIR OF AURANGABAD

（由 Google 翻译）城市附近日常徒步旅行的好地方 （原文） Nice place for daily hiking near city

（由 Google 翻译）对于 Himayat Bagh Hill 来说，跑步非常好。有许多不同种类的鸟类可以遇见。雨季的时候瀑布非常漂亮。 .... Himayat Bagh 的气候类型靠近奥兰加巴德一个凉爽的村庄。 （原文） Running is very nice for Himayat Bagh Hill. There are many different species of birds to meet. The waterfall is very nice in the rainy season. .... Himayat Bagh with climate types near a cool village in Aurangabad.

（由 Google 翻译）小而汗流浃背的徒步旅行的最佳地点！这里的空气会让你的一天变得清新！ 摄影的好去处。 （原文） Best place for small but sweaty trek!! Air here will make your day go fresh!!! Good spots for photography.

（由 Google 翻译）这是自然的事情。获取 PRANRATN （原文） It's nature buity.Getting PRANRATN

（由 Google 翻译）当我们追踪这座山时，这是很好的经历 （原文） It's Nice experience when we track this Hill

（由 Google 翻译）是早晨散步的最佳去处……徒步旅行 （原文） Is a best palase to morning walk......n treak

（由 Google 翻译）享受每个早晨，并保持快乐和健康的心情迎接接下来的一天。 （原文） Enjoy every morning and be happy and fit for rest of the day.

（由 Google 翻译）这座寺庙离我的办公室很近，所以我经常去这里。在谷歌地图上很容易找到。这是一座不错的寺庙。您会感觉自己身处康坎，因为它的设计就像我们在康坎地区可以找到的寺庙一样。信徒们维护得很好。靠近且干净的区域。附近的居民应该每周二来参观。 （原文） This temple is near my office, that's why I often visit this. Easy to find on Google maps. It's a nice temple. You will feel like you are in konkan because it's designed like temples we can find in the konkan area. Well maintained by devotees. Near and clean area. Nearby residents should visit this every Tuesday.

（由 Google 翻译）这座寺庙是康坎（Konkan）寺庙的复制品，其结构和椰子树都与康坎（Konkan）的寺庙相似。🌴🌴 寺庙周边环境优美，氛围积极向上。💫 心灵平静的最佳去处☮️ （原文） This temple is replica of the temples in Konkan because of structure of the temple and coconut trees.🌴🌴 Surrounding area of the temple is so good and positive.💫 Best place for mental peace ☮️

（由 Google 翻译）如果孩子们不在附近玩耍，这里是非常适合安静敬拜的地方。象头神的神庙干净整洁。地理位置优越。 （原文） Very good quiet place for worship if kids are not playing around. Neat and clean temple of lord Ganesh. Very good locality.

（由 Google 翻译）不错的寺庙。参观后你会感到轻松.. （原文） Nice temple. After visiting you will feel relaxed..

（由 Google 翻译）该地区非常受欢迎的象头神庙。象头神像非常精美。 （原文） Very popular Ganesha temple in this area. Very nice Ganesh idol.

（由 Google 翻译）过了很久才来到寺庙。 新建筑确实令人惊叹。 有足够的空间可以坐，干净又安静，很可爱 （原文） खुप दिवसांनी मंदिरात आलो , नवीन झालेलं बांधकाम खरंच खुप अप्रतिम आहे. बसायला भरपूर जागा, स्वछता आणि शांतता अतिशय सुंदर

（由 Google 翻译）这是一座供奉 Shri Ganesh 勋爵的寺庙。 （原文） It's a temple dedicated to Lord Shri Ganesh.

（由 Google 翻译）奥兰加巴德市中心一个美丽清澈的湖泊，堪称奥兰加巴德的欢乐胜地。萨利姆·阿里萨罗瓦尔湖位于奥兰加巴德德里门附近，喜马雅特花园对面。它位于城市北部。在莫卧儿王朝时期，它被称为“克兹里·塔拉布”（Khiziri Talab）。后来，它以伟大的鸟类学家、博物学家萨利姆·阿里（Salim Ali，印度鸟人）的名字重新命名。 （原文） A very beautiful and clean lake of aurangabad city situated in the heart of city. Really a joyful place of aurangabad city. Salim Ali Sarovar is located near Delhi Gate, opposite Himayat Bagh, Aurangabad. It is located in the northern part of the city. During the Mughal period it was known as Khiziri Talab. It has been renamed after the great ornithologist, naturalist Salim Ali and also known as birdman of India.

（由 Google 翻译）维护得很差的地方……如果维护得当，它可以成为一个不错的旅游目的地。但现在情况很糟糕。 （原文） Very badly maintained place....if maintained properly it can be a nice tourist destination. But right now it's bad.

（由 Google 翻译）美丽的地方，但不开放参观 （原文） Beautiful place to visit but not in open conditions

（由 Google 翻译）很好，但是清洁度很差……有些孩子在这里自杀了 （原文） अच्छा है लेकीन साफ सफाई के बारे में कमजोर है।।।कूच बचोने suicide करली यहा पे

（由 Google 翻译）几个小时的好地方... 只是坐的地方没有别的 （原文） Nice place for couple of hours... Just place to sit nothing else

（由 Google 翻译）维护得很差的地方...这个湖没有入口....只能从远处看.....你会闻到这里的水有难闻的气味.... （原文） Bad maintained place... There is no entry in this lake.... Just see from far distance..... You will get bad smell of the water here....

（由 Google 翻译）当地人也称其为萨利姆阿里萨罗瓦 (salim ali sarowar)，它是城市中心的鸟类保护区，使奥兰加巴德更加美丽。 （原文） also known as salim ali sarowar by locals, bird sanctuary in middle of the city,make more beautiful to aurangabad.

（由 Google 翻译）翁赛拉姆 🚩 ...阿尔蒂..🚩 阿尔蒂·赛巴巴。好好活着。 查兰拉贾塔利。让奴隶休息，奉献者休息。 贾鲁尼亚·阿南。自我放纵。 穆穆克舒的主张。他的眼睛是斯里兰。 A0..1.. 就像贾亚玛尼一样的感觉。这样的经历。 戴维西·达亚加纳。你的母亲也是如此。 A0..2.. 你的名字是迪亚塔。野兔文化之痛。 阿加德·塔瓦·卡拉尼。玛格·戴维斯孤儿..A0..3.. 卡利游戏的化身。萨古纳·帕拉布拉玛：萨查尔。 化身。斯瓦米·杜特·迪甘巴尔。 D0。 A0..4.. 第八天，星期四。巴克蒂·卡里蒂·瓦里。 让我们看看帕布帕德。巴夫巴伊·尼瓦里。 A0..5.. 我的押金。塔瓦·查兰拉杰·塞瓦。 现在就问吧。上帝保佑你。 A0..6.. 想要的日子恰塔克。尼尔马尔·托伊·尼苏克 (Nirmal Toi Nijsukh)。 来帕哈韦马德瓦吧。照顾好你自己。 A0..7.. 赛巴巴卡塔（故事） 朋友们，圣赛巴巴是一位非常伟大的圣人，他出现在艾哈迈德纳加尔地区的舍尔迪村。他的宏伟寺庙建在舍地。这座寺庙的核心矗立着一尊宏伟的赛巴巴神像，并在其上施以银饰。 （原文） ओम साई राम 🚩 ... आरती..🚩 आरती साईबाबा। सौख्यदातार जीवा। चरणरजातली। द्यावा दासा विसावा, भक्ता विसावा।।आ०।।ध्रु।। जाळुनियां अनंग। स्वस्वरूपी राहेदंग। मुमुक्षूजनां दावी। निज डोळा श्रीरंग।। आ०।।१।। जयामनी जैसा भाव। तया तैसा अनुभव। दाविसी दयाघना। ऐसी तुझीही माव।। आ०।।२।। तुमचे नाम ध्याता। हरे संस्कृती व्यथा। अगाध तव करणी। मार्ग दाविसी अनाथा।।आ०।।३।। कलियुगी अवतार। सगुण परब्रह्मः साचार। अवतीर्ण झालासे। स्वामी दत्त दिगंबर।। द०।। आ०।।४।। आठा दिवसा गुरुवारी। भक्त करिती वारी। प्रभुपद पहावया। भवभय निवारी।। आ०।।५।। माझा निजद्रव्यठेवा। तव चरणरज सेवा। मागणे हेचि आता। तुम्हा देवाधिदेवा।। आ०।।६।। इच्छित दिन चातक। निर्मल तोय निजसुख। पाजावे माधवा या। सांभाळ आपुली भाक।। आ०।।७।। साईबाबा यांची कथा – Sai Baba Katha (Story) मित्रांनो, अहमदनगर जिल्ह्यातील शिर्डी या गावी प्रकट झालेले संत साईबाबा हे खूप महान संत होते. शिर्डी या ठिकाणी त्यांचे भव्यरुपी मंदिर बांधण्यात आलं आहे. या मंदिराच्या गाभाऱ्यात साईबाबांची भव्य मूर्ती स्थापन केली असून त्यावर चांदीचा वर्क देण्यात आला आहे.

（由 Google 翻译）最美丽的寺庙 （原文） Most beautiful Temple

（由 Google 翻译）这是 Bajajnagar 地区著名的 Sai 寺庙。 有很多开放空间。 维护得很好。 信托举办的许多文化活动。 儿童游乐区。 （原文） It's a well known Sai Temple in Bajajnagar area. Lots of open space. Well maintained. Lots of Cultural activities held by trust. Children's play area.

（由 Google 翻译）非常好的地方 Om Sai Ram 🚩 （原文） Very Nice Place Om Sai Ram 🚩

（由 Google 翻译）每周四都有食物的灵修场所 （原文） devotional place get food every Thursday

（由 Google 翻译）唵赛拉姆🚩 （原文） OM SAI RAM 🚩

（由 Google 翻译）位于住宅区底层的新清真寺，Bismillah Kabab 中心对面 （原文） New Masjid on Ground level of residential complex, opposite Bismillah Kabab center

（由 Google 翻译）清真寺五次 namze hoti hai Alhamdulilaha。 （原文） Masjid five times namze hoti hai Alhamdulilaha.

（由 Google 翻译）做出结婚和离婚决定的最佳标记 （原文） Best Markaj for taking MERRIAGE and divorce decisions

Awwal waqt men namaz ki sahulat

।।।।। ऋ ।।

（由 Google 翻译）宁静的环境......即使在夏天 （原文） Peacefull Environment .....Even in summer

（由 Google 翻译）适合做礼拜的好清真寺 （原文） Good mosque for worship

（由 Google 翻译）我们来自孟买参观了位于奥兰加巴德的帕塔尼纱丽工厂，称为巴希尔丝绸工厂。优秀的收藏 我想特别提到库雷希先生的服务……他让我们感到非常舒适，并在整个过程中向我们展示和指导……总的来说，这是一次很棒的体验！ （原文） We are from Mumbai visited this Pathani saree factory known as Bashir Silk Factory in Aurangabad. Excellent collectio I want specifically mention Mr Qureshi for her service … He made us very comfortable and showed and guided us through whole process … all together a great experience!

（由 Google 翻译）来这里只是为了看一些纱丽，但对这里的品种感到震惊。这里有原创的、手工编织的、美丽的派萨尼风格的纱丽。 （原文） Came here just to see some sarees but was left stunned with the variety here. They have original, hand-woven and beautiful Paithani style sarees here.

（由 Google 翻译）很高兴见到Quraishi先生。他解释纱丽设计和编织的每一个细节的方式。 （原文） It was very nice to meet Mr. Quraishi . The way he explains each and every details about the designs and the weaving of the saree’s.

（由 Google 翻译）从传统的双拉纱丽、Muniya 纱丽、锦缎小边框纱丽到全身纱丽。多么棒的收藏啊😇 （原文） From Traditional Double pullow Sarees , Muniya saree’s , Brocade small border Sarees to Allover Sarees. What a fantastic collection 😇

（由 Google 翻译）一个非常漂亮的复古地方，在我们面前观看纱丽的制作过程是一次很棒的体验👏🏻 （原文） A very nice vintage place and a great experience of watching the process of making the saree in front of us 👏🏻

（由 Google 翻译）当我们购买纱丽时，他们向我们保证了质量。相信我，质量是 100% 最好的 （原文） When we bought the saree they assured us about the quality . And trust me the quality is 100% Best

（由 Google 翻译）镇上品尝 Himroo 纱丽和 paithani 纱丽的最佳地点 （原文） Best place in town for Himroo saree's and paithani saree's

（由 Google 翻译）位于库尔达巴德的巴德拉·马鲁蒂神庙（Bhadra Maruti Temple）是一座宁静祥和、充满传奇色彩的哈努曼神庙，也是马哈拉施特拉邦著名的精神地标。神庙以其静谧的氛围和独特的哈努曼卧姿神像而闻名——这种神像在印度仅有三座寺庙中出现。这座神庙具有深厚的宗教、历史和建筑意义，吸引着来自全国各地的信徒。 神庙的主要亮点是哈努曼卧姿神像，象征着深沉的冥想和对罗摩神的虔诚奉献。 神庙融合了南北印度建筑风格，设有供奉罗摩神、拉克什曼和悉多的附属神龛。神庙在20世纪60年代重建后，全部采用纯净的白色大理石建造。 信徒们相信，由于神庙的灵性能量，在此祈祷能够实现愿望，消除生活中的障碍。 这座寺庙的起源与古代巴德拉瓦蒂（今库尔达巴德）虔诚的统治者巴德拉塞纳国王有关。据说，他吟唱的罗摩赞歌令哈努曼神着迷，最终导致罗摩神在此地进入冥想沉睡。 寺庙宁静祥和的氛围因其毗邻埃洛拉石窟、格里什内什瓦尔神庙和道拉塔巴德堡等重要文化遗址而更加凸显，使其成为一处集精神朝圣和旅游观光于一体的胜地。 民间传说认为，这座神像是由一位伟大的圣人萨马尔特·斯瓦米·拉姆达斯在17世纪发现的。此后，寺庙曾遭到破坏，后由当地信徒重建。在莫卧儿王朝入侵期间，信徒们守护了神像，并在近代修复了寺庙。 游客可以期待一个宁静的环境、简约而优雅的大理石建筑，以及一次包容一切的精神体验。每年都有成千上万的信徒前来朝拜。不要期待华丽的雕刻或高耸的塔门；这座寺庙朴素却令人喜爱。主殿内供奉着一尊自生哈努曼神像。 对于所有敬拜沙尼神的人来说，这里还有一座专门供奉土星神的圣殿，可以供奉油等祭品。 位于库尔达巴德的巴德拉·马鲁蒂寺不仅以其罕见的哈努曼神像而闻名，更以其悠久的历史和和谐的建筑之美而著称。对于任何对印度神圣传统和历史遗产感兴趣的人来说，这里都是必游之地，是通往马哈拉施特拉邦精神和文化中心的门户。当然，对于虔诚的信徒来说，这里也是另一个不容错过的圣地。 （原文） The Bhadra Maruti Temple, A Serene Hanuman Shrine Steeped in Legend and Devotion in Khuldabad is a renowned spiritual landmark of Maharashtra, celebrated for its tranquil ambiance and unique depiction of Lord Hanuman in a reclining posture—a rarity found only in three temples across India. This temple holds deep religious, historical, and architectural significance, drawing devotees from all over the country. The principal attraction is the idol of Hanumanji in a sleeping or reclining posture, symbolizing deep meditation and surrender to Lord Rama. The temple blends North and South Indian architectural styles, featuring subsidiary shrines for Lord Ram, Lakshman, and Sita, and is crafted from pristine white marble after its reconstruction in the 1960s. Devotees believe that worshipping here brings fulfillment of wishes and removal of life’s obstacles due to the temple’s spiritual energy. The temple’s origin is linked to King Bhadrasena, a devout ruler of ancient Bhadravati (now Khuldabad), whose hymns to Lord Rama captivated Hanuman, resulting in the deity entering a meditative slumber at the site. The temple’s serene atmosphere is accentuated by its proximity to important cultural sites such as the Ellora Caves, Grishneshwar Temple, and Daulatabad Fort, making it both a spiritual and tourist destination. Folklore attributes the discovery of the idol to one of the Greatest Saints, Samarth Swami Ramdas in the 17th century, and the site underwent destruction and subsequent revival by local devotees, who safeguarded the idol during Mughal invasions and restored the temple in the modern era. Visitors can expect a peaceful environment, simple yet elegant marble architecture, and an inclusive spiritual experience welcomed by thousands of worshippers annually. Don’t expect opulent carvings or towering gopurams; the temple is modest yet endearing. The main sanctum houses a swayambhu (self-manifested) idol of Hanumanji. For all those who bow down to Shani Maharaj, There a special shrine of Lord Saturn here, one can do the offerings of oil and else. The Bhadra Maruti Temple in Khuldabad stands out not only for its rare depiction of Hanuman but also for its resilient history and harmonious architectural beauty. It’s a must-visit for anyone interested in India’s sacred traditions and historical heritage, offering a gateway into the spiritual and cultural heart of Maharashtra. Of course, for a Bhakta, this is an another must visit place.

（由 Google 翻译）根据民间传说，在古代，库尔达巴德被称为巴德拉瓦蒂，统治者是一位名叫巴德拉塞纳的尊贵国王，他是罗摩的虔诚信徒，经常吟唱赞歌颂扬罗摩。一天，哈努曼降临此地，聆听着赞颂罗摩的歌谣。他被深深吸引，不知不觉地进入了一种名为“巴瓦萨玛迪”（Bhava-samadhi，一种瑜伽体式）的卧姿。巴德拉塞纳国王唱完歌后，惊讶地发现哈努曼正处于萨玛迪之中。他请求哈努曼永远留在这里，庇佑他和罗摩的信徒们。 （原文） According to folklore, in ancient times the Khuldabad was known as Bhadravati, and the ruler was a noble king named Bhadrasena, who was an ardent devotee of Rama and used to sing songs in His praise. One day Hanumanji descended in the place, listening to the devotional songs sung in praise of Rama. He was mesmerized and, without his knowledge, took a reclining posture called 'Bhava-samadhi' (Bhavava samadhi is a yogic posture). King Bhadrasen, when he had finished his song, was astonished to find Hanuman in Samadhi before him. He requested Hanuman to reside there forever and bless his and Lord Rama's devotees.

（由 Google 翻译）我每年都会去库尔达巴德的巴德拉·马鲁蒂神庙（Shree Bhadra Maruti Mandir），每次去都能感受到一种独特的宁静。这座神庙非常有名，也是一处神圣之地。 这里的哈努曼神像（巴德拉·马鲁蒂）非常独特——哈努曼神呈卧姿，这在印度极为罕见。神庙的氛围非常平和，充满了正能量。 周末和哈努曼诞辰日（Hanuman Jayanti）会吸引大量信徒前来朝拜。神庙周围环境维护得很好，当地居民也非常热情友好。 每当我到库尔达巴德或埃洛拉时，我都会顺道去那里参拜。参拜之后，领受圣餐（prasad）并诵读《哈努曼颂》（Hanuman Chalisa）会给我带来独特的体验。 优点： ✔️ 著名且历史悠久的寺庙 ✔️ 宁静祥和的氛围 ✔️ 干净整洁，维护良好 ✔️ 从埃洛拉 (Ellora) 出发交通便利 总评： 斯里巴德拉马鲁蒂寺 (Sree Bhadra Maruti Mandir) 是灵魂寻求平静之地。它是库尔达巴德 (Khuldabad) 的一颗精神瑰宝——来此参拜真是一次神圣的体验。🙏❤️ （原文） Main har saal Shree Bhadra Maruti Mandir, Khuldabad darshan ke liye aata hoon, aur har baar yahan aakar mann ko ek alag hi shanti milti hai. Ye mandir bahut hi prasiddh aur pavitra sthaan hai. Yahan ke Hanuman ji (Bhadra Maruti) ki murti unique hai — bhagwan Hanuman ji lethe hue avastha (reclining posture) me hain, jo puri Bharat me bahut kam jagah par dekhne milta hai. Mandir ka environment bahut shant aur positive energy se bhara hua hai. Weekend aur Hanuman Jayanti ke din yahan bhakton ka bada jamav hota hai. Mandir ke aas-paas safai achhi hai, aur local log bahut cooperative hain. Main jab bhi Khuldabad ya Ellora side me hota hoon, to yahan zarur darshan ke liye rukta hoon. Darshan ke baad prasad lena aur Hanuman Chalisa ka paath karna yahan ka ek alag hi anubhav deta hai. Pros: ✔️ Famous & historic temple ✔️ Peaceful and divine atmosphere ✔️ Clean and well-maintained ✔️ Easily accessible from Ellora Overall: Shree Bhadra Maruti Mandir ek aisi jagah hai jahan aakar atma ko sukoon milta hai. Ye Khuldabad ka ek spiritual gem hai — yahan aana sach me ek pavitra anubhav hota hai. 🙏❤️

（由 Google 翻译）斯里·巴德拉·马鲁蒂神庙（Sree Bhadra Maruti Mandir）是一座独特的印度教寺庙，位于印度马哈拉施特拉邦埃洛拉石窟附近的库尔达巴德，供奉着哈努曼神。其最显著的特点是哈努曼神像呈卧姿或睡姿，这在寺庙中并不常见。该寺庙距离奥兰加巴德约26公里，是印度仅有的三座以卧姿供奉哈努曼神的寺庙之一。 （原文） The Sree Bhadra Maruti Mandir is a unique Hindu temple in Khuldabad, near Ellora Caves in Maharashtra, India, dedicated to Lord Hanuman. Its most distinctive feature is the idol of Hanuman in a reclining or sleeping posture, which is unusual among temples. The temple is located about 26 km from Aurangabad and is one of only three such temples in India where Hanuman is depicted in a sleeping position.

（由 Google 翻译）印度教圣地，可能是少数几座供奉睡像的哈努曼神庙之一。除非有节庆活动，否则达山仪式通常很快结束。除了寺庙外，还有许多商店出售纪念品或圣物。提供停车服务，收费低廉。 （原文） Hindu holy place, probably one of few shri Hanuman temple where the idol is in sleeping posture. Darshan is usually quick unless there are any festive activities. Besides temple the are ample shops for souvenir or to buy any holy items. Parking is available with minimal charge.

（由 Google 翻译）10月8日，25日参观埃洛拉洞穴时，我去了那里。这座寺庙非常著名，供奉着巨大的哈努曼神像。中午参加了阿拉蒂活动，非常迷人。一定要去看看。 （原文） Visited on 8th October 25 during visit to Elora cave. Very renowned temple with big idol of Lord hanuman. Attended mid-day Arati which is very charming. Must visit.

（由 Google 翻译）这座汉曼神庙是最富于威力、最美丽的神庙。……在萨罗旺月，我们会连续五个星期六从泥坑前往拉萨纳普尔（bkhuldabad），这座神庙位于圣殿奥兰加巴德附近。神庙里的汉曼像呈卧姿。……这就是这座神庙的特色。*jai sri ram* n *jai Bhajrang bhali*。谢谢。 （原文） This hanman temple is most power full and beautiful temple. .....in the sravan month we are went to there in five continues saterdays from Mudhole to Rathanapur (bkhuldabad) near by Aurangabad in M.H.where this hanman temple located. And in this temple the status of hanman is in sleeping position. .....this is the speciality of this temple. *jai sri ram* n *jai Bhajrang bhali*.thankyou

（由 Google 翻译）很高兴，请在一生中拜访一次，因为奥朗则布来到马哈拉施特拉邦摧毁 Chhtrapati SHIVAJI MAHARAJ SWARAJY，但他不会去德里生活。 （原文） Nice please vist once in life because Aurangzeb coming in Maharashtra for destoying Chhtrapati SHIVAJI MAHARAJ SWARAJY but he will not go to live in Delhi.

（由 Google 翻译）我最近参观了这座受保护的陵墓，说实话，没什么特别的😕。陵墓本身很平淡，不过，嘿，至少它受保护了，对吧？🤷‍♀️ 真正让人吃惊的是通往陵墓的那条路；简直糟透了！🚗💨 如果你时间有限，我想说，这个陵墓绝对值得一看，绝对不会后悔！😉 #不值得 #RoadTripFails （原文） I recently visited this protected tomb, and honestly, it was nothing too special 😕. The tomb itself was pretty underwhelming, but hey, at least it's protected, right? 🤷‍♀️ The real kicker was the road leading to the tomb; it was absolutely awful! 🚗💨 If your time is limited, I'd say this one is definitely missable, no regrets! 😉 #NotWorthIt #RoadTripFails

（由 Google 翻译）陵墓旁边还有一座清真寺，方便游客礼拜，周围有商店/市场 （原文） There's also a masjid beside the Tombs, beneficial for Namaz for visitors and surrounded shop/market

（由 Google 翻译）这里环境清幽，节奏舒缓。 随时都可以来。 （原文） Peaceful place with no rush. Can be visited any time.

（由 Google 翻译）奥朗则布·拉赫马图拉希·阿拉伊陵墓值得参观，这是一座非常奇妙的陵墓，即使是时代之王也葬在了这座简陋的陵墓中。 （原文） Aurangzeb rehmatullahi alay ki kabre ki ziyarat ki bohot hi sabk amoz kabr hai waqt ka badsha bhi kacchi kabre me dafn ha

（由 Google 翻译）他是一位淳朴诚实的统治者。许多人对他有误解。他拥有的印度教大臣比任何一位莫卧儿国王都多。不败的巴德沙 （原文） He was a ruler with simplicity & honesty. Many wrong perception about him. He had most Hindu ministers than any mughal kings. Undefeated Badshah

（由 Google 翻译）没有提供正确的指示牌来指示前往此处。此外，由于外面的道路非常狭窄，而且位于住宅区，停车也会成为问题。 （原文） No proper direction boards given to reach this place. Also parking will be an issue as the road outside is very narrow and in a residential area.

（由 Google 翻译）至少有一点是，奥兰加泽布的陵墓是用国王辛苦赚来的钱建造的，值得参观一次。大多数统治者浪费公共资金为自己或他们的妻子/情妇建造最无价值的坟墓或三摩地。 。 （原文） At least for one thing that the tomb of Aurangazeb was constructed out of hard earned money of the king,it is worth visiting once.Most of the rulers waste public money to construct the most worthless tombs or samadhis of themselves or their wives/mistress'.

（由 Google 翻译）对于穆斯林宗教来说，这是一个非常好的虔诚场所。 （原文） It's a very nice devotional place for Muslims RELIGIONS.

（由 Google 翻译）这是穆斯林宗教的虔诚场所。 （原文） It's a devotional place for Muslims RELIGIONS.

（由 Google 翻译）没有停车位 道路维修工程持续5个月 （原文） No space for parking Road repairs going on for 5 months

（由 Google 翻译）奥兰加巴德最古老的清真寺之一 （原文） One of the oldest masjid of aurangabad

（由 Google 翻译）老清真寺好地方 （原文） Old mosque nice place

（由 Google 翻译）可爱的气氛和美味的食物......😍😋 （原文） Lovely atmosphere and good food .....😍😋

（由 Google 翻译）O2H 水上乐园是道拉塔巴德的一颗隐藏的宝石！对于那些想要与朋友或家人度过充满乐趣的一天的人来说，这个热闹的天堂是必去之地。公园内有各种水上景点，包括惊险刺激的水滑梯、轻松的漂流河和巨大的造浪池，为您带来令人惊叹的体验。工作人员很有礼貌，食物选择也很美味，准备好留下一些难忘的回忆，以时尚的方式战胜炎热吧！强烈推荐团队外出或家庭冒险值得一游，但要做好支付更高门票费用的准备。 （原文） O2H Waterpark is a hidden gem in Daulatabad! This splashy paradise is a must-visit for anyone looking for a fun-filled day with friends or family. The park offers an amazing experience with its variety of water attractions, including thrilling water slides, relaxing lazy rivers, and a massive wave pool. The staff is courteous, and the food options are delicious, Get ready to make some unforgettable memories and beat the heat in style! Highly recommend for a squad day out or a family adventure Worth a visit, but be prepared for higher ticket charges.

（由 Google 翻译）参观奥兰加巴德 H2O 水上乐园的奇妙体验。公园里有很多水上活动。 他们还提供收费的服装。他们有更衣室。服装应卫生。他们应该照顾这个。 非常适合家庭和孩子的好地方。 然而，他们的食物种类有限，可以改进。 考虑到他们的活动类型，票价略高。 轮椅 ♿ 无障碍 - ✅ 轮椅♿无障碍停车场🅿️ - ✅ 洗手间🚻 - ✅ 轮椅 ♿ 无障碍洗手间 🚻 - ❌ LGBTQ+ 🌈 友好 - ✅ 适合儿童😎 - ✅ 狗🐕友善 - ❌ 转发了这篇评论。最初发布于一年前。 （原文） Amazing experience visiting this H2O water park in Aurangabad. Plenty of water activities in the park. They provide costumes as well on chargeable basis. They have the changing room. Costumes should be hygienic. They should take care of this. A very good place for family and kids. However, they have a limited variety of food and that can be improved. Ticket price is slightly high considering the kind of activities they have. Wheelchair ♿ accessibility - ✅ Wheelchair ♿ accessible Parking 🅿️ - ✅ Restroom 🚻 - ✅ Wheelchair ♿ accessible Restroom 🚻 - ❌ LGBTQ+ 🌈 Friendly - ✅ Kids Friendly 😎 - ✅ Dog 🐕 Friendly - ❌ Reposted this review. Originally posted one year back.

（由 Google 翻译）非常棒的体验，适合家人、朋友和情侣入住。 食物种类有限，但味道很棒。他们提供阿拉卡塔（alakata），价格也不贵。 房间很棒，很宽敞，工作人员也很周到，乐于助人。 （原文） Was so wonderfull experiance family +friends + couple friendly Food wasbyum limited but taste was awsome they have alakata not so costly Rooms are very good ànd spaious and also staff are very attentive and helfull

（由 Google 翻译）一切都很棒。幻灯片太棒了。高度不错。干净的水。适当的水过滤。内部有食堂，但费用较高。没有公共交通工具可以带您到那里。使用您自己的车辆或租一辆到达那里。 （原文） Everything is fantastic. Slides are awesome. Good heights. Clean water. Proper water filtration. Canteen available inside but costs higher. No public transport will lead you to there. Use your own vehicle or rent one to reach there.

（由 Google 翻译）我想从以下两个方面进行审查： 1）非常适合家人或朋友度假的好地方。有 4 个成人游乐设施和更多儿童游乐设施。我想说，对于 16 岁以下的孩子来说，这是一个很好的选择。其他人可能会觉得不那么值得。没有尝试过他们的食物，但有一些小吃，如面条、Schezwan 米饭等。如果水质还可以，建议尽情享受。 2）第二部分是对管理层的建议。滑梯和水的维护没有达到标准..需要在这方面进行重大工作..整个校园的清洁度也缺失..如果管理人员对此进行努力，可能会吸引更多顾客。 （原文） I would like to review in 2 areas as follows: 1) Very nice place in view of one day family or friends vacation .. Have 4 rides for adult and many more for children's. I would say good one for enjoy with children's upto age 16. Others may find it not that worth. Not tried the food their but there are some snacks available like noodles, Schezwan rice etc. Also suggest if water quality is ok enjoy fullest. 2) Second part is the suggestion to management. Maintenance of slides and water are not up to the mark .. need major work to be done in this area .. Also cleanliness in complete campus is missing .. If management works on it may be it will attract more customer.

（由 Google 翻译）漂亮的水上乐园...位置优美...入场费正常，这就是很多人喜欢这个位置的原因，它也有点近...一旦进入，您就可以享受每一个部分..食堂是付费的，价格有点高..是的，如果您没有自己的泳衣，您可以从他们那里得到..有储物柜，所以不用担心..我建议您在进入水中之前检查水质..如果水很脏，就不要进去，它会引起皮疹或其他皮肤病...已经发生了很多案例..小心这些事情..如果它是干净的，那么像孩子一样享受😉😉希望这些信息对您有帮助，如果是的话，请点击赞👍☺ （原文） Nice water park... Beautiful location...entry fee is normal and that's the reason many people prefer this location which little bit near also..once you enter you can enjoy each and every section..canteen is paid and price is little high.. And yes you can get swimming costumes from them if you don't have your own one..Lockers are available so don't worry about that..i recommend you to before entering into water check the quality of water.. If it's dirty don't go inside it causes rashes or other skin disease... Many cases happened already..be careful about this things.. If it's clean then enjoy like a child😉😉hope this information helps you if it is then click on like thumb👍☺

（由 Google 翻译）水很脏，而且很臭，滑行体验很差。手上的皮都磨破了。水里加了太多氯，水很苦。体验很差……但物有所值 （原文） The water is very dirty and stinks, the ride is not good. The skin of the hands has worn off. Too much chlorine is being put into the water, which has made the water very bitter. Very bad experience.. worth money

（由 Google 翻译）空间大 （原文） Big space

（由 Google 翻译）普里亚·达尔哈尼·英迪拉·纳加尔 （原文） Priya darahani indira nagar

（由 Google 翻译）嗨晚上好 （原文） Hi good evening

（由 Google 翻译）非常好的位置和安静的区域 （原文） Very good location and peaceful area

（由 Google 翻译）穆夫提·胡泽法 (Mufti Huzefa) 是最好的伊玛目 （原文） Mufti Huzefa is the best imam

（由 Google 翻译）非常安静的地方😌。 （原文） Very peaceful place 😌.

（由 Google 翻译）这么好的清真寺 （原文） Such a nice masjid

（由 Google 翻译）最好的地方 （原文） best place

（由 Google 翻译）美丽并严格遵守所有规则和规定 Gajanan maharaj sansthan Shegaon 最适合他们的工作。 （原文） Beautiful and strictly obey all rules and regulation Gajanan maharaj sansthan Shegaon best for their work.

（由 Google 翻译）非常非常好的观赏大自然的地方 - 树木和各种色彩缤纷的鸟类。给予快乐和安心。我非常喜欢定期来这里。 （原文） Very very nice place to see nature - trees and variety of colourful birds. Giving pleasure anx piece of mind. I like very much to come here regularly.

（由 Google 翻译）令人惊叹的花园和水果研究中心就在那里。绿色植物和参天大树。 空气清新，适合散步和慢跑。 （原文） Amazing garden and fruits research centre is there. Greenary and huge trees. Fresh air for a walk and Jogging.

（由 Google 翻译）这是位于奥兰加巴德的 Vasantrao Marathwada Kurshi University Parbhani 的水果加工中心，这里有许多加瓦兰和嫁接果树，例如芒果罗望子 biba kavit jambhul chiku，有些很老，有些是新种植的，价格非常合理，例如。藏红花、芒果、莫桑比巴拉加特、西塔法尔卡利帕蒂奇库等。 （原文） हे वसंतराव मराठवाडा कुर्षी विद्यापीठ परभणी चे फळसंसोधन केंद्र आहे हेऔरंगाबाद येथे आहे येथे आनेक गावरान व कलमी फळांची झाडे आहे उदाहरणार्थ आंबा चिंच बिबा कविट जांभूळ चिकु हि झाड काही खूप पुर्वी ची आहे तर काही नवीन लावलेली आहे येथे फळ झाडांची रोपे तयार केली जातात व ते शेतकऱ्यांना एकदम माफक दरात दिली जातात उदाहरणार्थ केशर आंबा मोसंबी बालाघाट सिताफळ कालीपत्ती चीकु ईत्यादी

（由 Google 翻译）请注意，正门入口已关闭，如果您从德里门一侧过来，则必须左转，在里面大约 300 米。开放停车场的风险由您自行承担。入口门的入口很小，进去时必须弯腰。里面有郁郁葱葱的绿色，有足够的空间可供散步和消磨时间。周边步行约 2 公里。我还看到了一只孔雀。确实有很多跑步者和运动爱好者来练习。里面还有一条小莲花水渠。在 Himayat bagh 后面，还有一座 Himayat 山，看起来很适合徒步旅行，但我没有尝试过！对于孩子、家人、朋友来说看起来很安全……总的来说，这是一个在大自然中度过时光的好地方，1 小时应该足够了，也可以花更多时间。一些狂热的摄影师也来了。 附近值得参观的地方有 1. Salim Ali sarovar（湖 - 正确地对游客关闭） 2. Bibi ka makbara 3. Panchakki 4. 大学 5. Goga baba tekadi 6. Aurangabad 洞穴等... （原文） Please note, main gate entrance is closed, you have to take a left turn if you are coming from Delhi gate side, approx 300 mtrs inside. Open parking at your own risk. Entrance gate has a very small entrance, you have to bend while entering. Inside, its lavish green, ample area to walk and spend time.. approx 2 kms walking periphery. I could see a peahen as well.. A lot of runners and exercise enthusiasts do come for practice. There's a small lotus flowers water canal as well inside. Behind Himayat bagh, there's a Himayat hill as well, looked good for trekking, I hvnt tried though! Looked safe for kids, family, friends.. overall good place to spend time in nature & 1 hr should be sufficient, one can spend more ime as well. Some avid photographers do come as well. Nearby places to visit are 1. Salim Ali sarovar (lake - correctly closed for visitors) 2. Bibi ka makbara 3. Panchakki 4. University 5. Goga baba tekadi 6. Aurangabad caves, etc...

（由 Google 翻译）早晨在附近地区的人们中散步的最佳地点，在那里您会听到孔雀和许多其他鸟类植物等的美妙声音。这是一个古老的花园，所以您会看到很多老树。在市中心与朋友一起参观的好地方。沿着 Himayat bagh，您可以徒步前往 Himayat bagh 后面的 ganesh tekdi。 （原文） Best place for morning walk among the people near by area, there you will hear the beautiful sound of peacock and so many other birds plants etc. It's a old bagh (garden) so there are so many old trees you will see.nice place to visit with friends in the middle of the city. Along with himayat bagh you can go for a trek to ganesh tekdi behind the himayat bagh.

（由 Google 翻译）我们通常会充分利用早晨的时间，悠闲地漫步在这片我住的附近的小天地里。 喜马亚特巴格占地300英亩，绿意盎然，令人心旷神怡。它曾是一座17世纪的花园，如今被用作水果研究中心和苗圃。 到了夏天，整个地区都弥漫着各种芒果的芬芳，而这些芒果都生长在喜马亚特巴格。或许，这里就是芒果天堂吧！ 我小时候几乎每天都来这里，也在这里学会了骑自行车。现在，我们每次来镇上，都会尽量选择清晨或黄金时段来这里。 如此美丽的景色，如此浓郁的怀旧之情！❤️ （原文） We usually make the most of our mornings by taking a leisurely stroll around this tiny piece of heaven that I stay in the vicinity of. Himayatbagh, a sprawling 300 acres of pure greenery and bliss, is a 17th century garden which is now acting as a Fruit Research centre and nursery. Come summer, the whole area carries, in it's air, the fragrance of Mangoes of different variety, all nurtured right here in Himayatbagh. Might as well call it Mango heaven then! Came here almost everyday as a child, learnt how to ride my bike here. We usually try and come here early mornings or at golden hours of the day whenever we're in town. So many beautiful triggers and such a rich nostalgia! ❤️

（由 Google 翻译）奥兰加巴德非常忠实的地方。 这是位于城市中心的非常古老的上帝圣殿。它周围有一个名为Suapri Hanuman Road的整个市场。每种类型的 Puja Samgri 您都可以从这座寺庙附近的商店轻松买到。 （原文） Very Faithful Place Have in Aurangabad. It's very old God's Temple which at the heart of the city. There is Whole Market Surrended by it called Suapri Hanuman Road. Every type of Puja Samgri you'll easily Get it from shops nearby This Temple.

（由 Google 翻译）Jai Bajrang 巴厘岛!! 这就是著名的“苏帕里哈努曼”寺庙。它的尖顶有华丽的雕刻和彩绘。观察这里的车道系统和老建筑的建筑风格。 你还记得一个全身都戴着彩色电灯泡的人吗？我想每个有过 Supari Hanumaan 经历的人都会记得那个人。 另外，街角有卖著名的Chiwda。在世界任何地方，这种味道都是独一无二的，我认为这种味道是奥兰加巴德的地标之一。 （原文） Jai Bajrang Bali!! This is the famous 'Supari Hanuman' temple. It's spire is ornately carved and painted. Observe the laning system, the architecture of the old buildings here. Do you remember a guy who was wearing colored electric bulbs all over his body? I think every body who has some experience of Supari Hanumaan will remember that person. Also, there is a famous Chiwda sold on the corner. Anywhere in the world, this taste is unique, I think that taste is one of the landmarks of Aurangabad.

（由 Google 翻译）这个地方被称为 Supari Hanuman Mandir......在古尔曼迪 这个地方成为古尔曼迪地区的一种地标 有很多商店被称为这座寺庙的地标...... 寺庙很短的地方...... 在这座寺庙里有 Maruti 和 Shani Dev 的雕像...... （原文） This place is known as Supari Hanuman Mandir.....in Gulmandi This place make one kind of landmark for Gulmandi area there are so many shops which knows as this Temple's landmark....... Temple is very short place..... In this Temple Maruti and Shani Dev statues are there.....

（由 Google 翻译）这个地方很拥挤，有小而美丽的哈努曼神庙。它也被用作地标。所有与 Pooja 相关的物品 (samagri) 都可以找到。 （原文） This place is crowdy and has small and beautiful Hanuman temple. It's also used as a landmark. All the Pooja related items (samagri) can be found.

（由 Google 翻译）它被称为 Supari Hanuman Mandir...这座寺庙周围都是出售宗教物品的摊位...您将获得任何类型的 Pooja 期间所需的每一件物品。 （原文） It's called Supari Hanuman Mandir...this temple is surrounded by stalls selling religious items..u will get each nd every item required during any kind of Pooja.

（由 Google 翻译）我仍然想知道这座寺庙是如何在如此繁忙的市场中出现的。如果情况正好相反，那也同样令人惊讶。但生活发生在拥挤的地方。干杯。 （原文） I still wonder how in the middle of such a busy market, this temple came to be. It's just as surprising if it is the other way round. But life happens in crowded areas. Cheers.

（由 Google 翻译）小但不错的地方，你可以在苏帕里哈努曼寺庙周围找到所有与普加相关的材料 （原文） Small but nice place and you can get all pooja related materials around supari Hanuman temple

（由 Google 翻译）非常好，对于孩子和老人来说，奥兰加巴德也必须参观这个地方。我们感觉就像从太空漫步回来一样。 非常享受。我会建议其他人一定要去参观。全天信息丰富且有趣。 （原文） Very nice and must visit place in Aurangabad for kids and elders too. We feel like returning from space walk. Enjoyed very much. I will suggest others to must visit. Full day informative and entertaining.

（由 Google 翻译）每个小孩子都应该参观信息丰富的科学中心。 每个工作人员都很好地讲解了太阳观测站、科学园、物理实验室。 3D剧场、全息剧场和天文馆非常好 （原文） Great informative Science centre every young children should visit. Each staff explained well about solar observatory, Science park, physics lab. 3D theatre , Holography theatre and planetarium is very nice

（由 Google 翻译）不错的、知识渊博的地方。 Mr.Ashok帮助我们了解该计划 如果您对科学充满热情，那么总共 6 小时的课程。 您还可以选择 3 小时的节目或天文馆。 票价从 50 到 150 卢比不等。 每个孩子都应该参观一次，增长知识 （原文） Nice and knowledgeable place to be . Mr.Ashok help us understand the program If you are enthusiastic for science it's total of 6 hour program. You can also choose 3 hours program or a planetarium . Ticket varies 50 to 150 Rs. Every kid should visit once to enhance knowledge

（由 Google 翻译）最适合每个人参观的地方。 科学中心设有天文馆、科学园、太阳观测台、物理实验室、数学实验室、3D 剧院 一个人几乎可以花一整天的时间来研究科学。 （原文） Best place to visit for everyone. Science centre with Planetarium, Science Park, Solar Observatory, Physics Laboratory, Math Lab, 3 D theatre One can spend almost complete day with science.

（由 Google 翻译）这是体验科学和太空的绝佳场所。天文馆是我最喜欢的之一.. （原文） It is a superb place to experience science and space. Planetarium is one of my favourite..

（由 Google 翻译）很高兴参观米高梅亚太及日本太空科学中心。不仅孩子们学到了新东西，我们作为家长也大开眼界。 （原文） It's indeed pleasure to visit MGM APJ Astrospace Science center.Not only kids had learn new things but we as a parent also had an eye opening session.

（由 Google 翻译）为孩子们提供的信息丰富的倡议。非常有礼貌的工作人员。维护得很好。 （原文） Informative initiative for kids. Very courteous staff. Well maintained.

（由 Google 翻译）历史重要性博物馆值得参观的好地方 （原文） Historical Importance Museum nice place to visit

（由 Google 翻译）这是非常古色古香的博物馆 （原文） It's very antiq musium

（由 Google 翻译）不错的地方 （原文） Nice plac

（由 Google 翻译）从 1994 年开始就看到了👍👍 （原文） 1994पासुन पाहिलेले आहे 👍👍

（由 Google 翻译）历史事物的地方...... （原文） Place for historical things....

（由 Google 翻译）古德和知识 （原文） Gud and knowledegble