辛特拉的49个必做事项和景点

建筑有意思，像古堡。花园设计巧妙，很多地方把大块的岩石雕琢成屋子或者道路

比佩纳宫更值得游览的景点。秘境、宫殿、花园、瀑布、城墙，你可以想象自己是一位生活在此的公主。

逛了两个小时，有点快不过速度浏览也足够了。迷宫花园是我最喜欢的部分了！而且这里的工作人员很有爱心，至少看到了两只小猫被喂养了。一开始那只狸花蹲在地上有点不舒服的样子，也不让人摸，我们还很担心它是不是生病了，几分钟后就看到工作人员过来喂猫粮和罐头，吸引来两只猫、八个游客，大家纷纷露出欣慰的姨母笑。哈哈哈，真的太好玩了。井底和迷宫真的很美，可以逛至少两三小时，下午时间人也不多。绝对不输palace of pena的景点，很值得一去！

有时间可以逛逛，但是排长队等1，2个小时买票进入感觉不太值当，当场买票基本上都要等一个小时之后才能进入

原本以为这里是一个两小时左右就可以看完的景点，来了以后才发现即使花费一天或者两三天在这里慢慢欣赏都绝对是值得的。巨大的花园内充满了各种神秘主义符号，种植着各种植物，令人吃惊的是有不常见的桫椤和各种蕨类，“恶魔之眼”和地下暗道值得好好探究。

超乎想象的好，可玩性太高了

这个城堡里面全部都是小秘密！！有很多隐秘的洞穴。有兴趣的可以花上大半天的时间去探索！

很震撼的城堡，非常漂亮，在城堡上可以看到大西洋，太帅了。城堡在山顶上，很远都能看到这个城堡，就是上去需要爬山

很漂亮，但是人非常多，而且Sintra当地的公共交通非常坑蒙拐骗，5个地点分成了两趟不同的434、435bus，去pena宫和摩尔人城堡的434，435走其他的景点，里斯本和sintra所有的公交卡都不能用，要单独买票，24小时车票要15欧元一个，4岁儿童就要买票，非常昂贵，其实自驾可以直接开到景点的，但是经常有人拦在入景点的路口前，当看到不是本地车的时候，就不让上去，让你们下来坐他们的车上去，要15欧元一个人，旅游体验感非常差，感觉在抢钱，如果不是真的万分热爱，真的没有必要和sintra这个地方死磕

色彩和装饰风格都很漂亮的城堡，不愧为世界文化遗产，冬季游客不多，其它时间建议提前网上购票

非常非常梦幻，童话城堡，就是开车上山3.1公里处有人拦截，说不能开车上去 不要相信，宫门口有停车场

2024年3月底欧洲Hpay 生活圈的战友们来到葡萄牙佩纳宫，参观学习大航海时代的留下的历史痕迹和文化遗产，这片土地上曾经创造过无数的奇迹和辉煌与财富………这种线下战友聚会的分享，使我认识到GoogleMaps的评价商业价值无限，自那一天开始，Hpay 供应链的建设找到了一条更高效的方式………一个神奇的地方，Hpay 生活圈——新中国联邦社区的概念从此诞生……感恩🙏🙏🙏

唯美至极的宫殿，无论是外部还是内部，除了宫殿本身，其花园也值得逛个小半天。唯一的遗憾就是，这里是种都有很多很多很多人。

宫殿外表还是漂亮的 内部感觉比较一般 视野很不错 公园很大 十字架那里树太高现在不太能看到宫殿全景了

相比之下，山顶的佩纳宫非常漂亮，但是山脚下的辛特拉宫更注重实用性，尤其是夏天。宫殿宽敞，每个房间的功能性被标注得很明确，比如宴会厅、议事厅、画廊、厨房、花园，不要因为它外观不是很“惊艳”就错过去了解过去的人日常生活和工作状态。令人感到有趣的是，原来巨大的“香槟瓶子”下面是厨房。宫殿最有价值的大概是展示纹章的大厅，注意仔细观察，有一个盾徽为什么缺失了？

辛特拉应该是佩纳宫最好看，这个宫次之。

辛特拉宫（葡萄牙语：Palácio Nacional de Sintra）位于葡萄牙里斯本附近的辛特拉，它是葡萄牙保存最完好的中世纪皇家宫殿，从15世纪初到19世纪后期或多或少有王室连续居住。这是一个重要的旅游景点，作为辛特拉文化景观的一部分，被联合国教科文组织列为世界遗产。从14-18世纪修建多次，建筑式样融合了哥德式、摩尔式及葡萄牙式风格。在葡萄牙成立共和国前，一直是国王的避暑宫殿。其中最大的「天鹅厅」装潢极美，天花板上描绘着27只不同姿势极为生动的天鹅。另有花砖装饰的「人鱼厅」，收藏中国象牙塔的「中国厅」，饰有美丽花砖壁画及贵族徽章的「徽章厅」。

辛特拉古城旅游胜地，建筑物依山势而建，错落有致，教堂、瓷砖…放眼都是历史的痕迹

辛特拉宫外观建筑和它的花园和周围景象！

从里斯本乘坐区间火车40分钟便可抵达辛特拉这座小城，这里有一座被列入世界遗产的佩纳宫，它的色彩绚丽如童话般梦幻。 这里曾是国王的离宫，宫殿本身为多种建筑风格的大杂烩，感觉卡通范儿十足，美丽的外墙由彩色的瓷砖拼贴而成，阳光下，格外耀眼。

值得一去，可以多预留时间，不会很匆忙

很可爱的一个行宫

欧洲的避暑山庄，各种植物，值得一去。

巨大的植物园，小却精致美丽的建筑

8/2017

很壮观的！

（由 Google 翻译）这绝对是我们里斯本之旅的一大亮点。这座建筑绝对令人叹为观止，装饰精美复杂，规模虽不大，却气势恢宏。 花园美不胜收。对于热爱园艺或热爱花园的人来说，这里绝对是一场盛宴。 无需排队，我们很庆幸绕过了人山人海的佩纳宫。 我强烈推荐您参观。 （原文） This was definitely a highlight of our trip to Lisbon. It is an absolutely stunning building with a beautifully intricate decor, not particularly large but very grand all the same. The gardens were absolutely beautiful. Anyone who is keen gardener or just loves gardens then this is an absolute treat. There was no queue to get in and we were so glad to bypass the Pena Palace which had hoards of people queueing. I highly recommend a visit.

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的公园。宫殿和其他景点都非常壮观。公园前的停车场很小，这意味着旺季时很难找到停车位。停车场最多只能容纳20-30辆车。淡季时则没有这个问题，公园里也不拥挤。因此，强烈推荐在淡季前往。夏季可能会非常拥挤。家庭门票为33欧元。 （原文） Sehr schöner Park. Der Palast und alle anderen Sehenswürdigkeiten sind wirklich außerordentlich schön. Der Parkplatz vor der Tür ist sehr klein. D.h. in der Hauptsaison wird man dort keinen Parkplatz finden. Dort passen gleich 20-30 Autos hin. Im Nebensaison war es kein Problem und der Park ist dann auch nicht sehr voll. Also für die Nebensaison eine absolute Empfehlung. Im Sommer wahrscheinlich leider sehr überlaufen. Eintritt kostet 33 € für eine Familie.

很棒的地方，值得来看

的确像长城和烽火台，近千年时间保存得比较完整。路口有售票机，人多的话可以走进四五百米的检票口，还有售票机

可以环绕城墙一周，可以欣赏不同角度的风景，新特拉小镇可以尽收眼底。去的时候雾很大，城墙，建筑都在雾里忽阴忽现。另外城墙非常像mini 版的长城。

摩尔人建的长城，位置在pena宫下面。攀登城墙俯瞰四周，景色秀丽。虽然小，但我感觉比中国长城攒劲。 摩尔人城堡（葡萄牙语：Castelo dos Mouros）是葡萄牙里斯本大区的一座中世纪城堡，位于辛特拉市圣玛利亚圣弥额尔堂区（Santa Maria e São Miguel），辛特拉山山顶上，可俯瞰全镇。该城堡兴建于8-9世纪，阿拉伯人占领伊比利亚半岛期间 ，1147年葡萄牙军队攻占里斯本之后，该城堡向基督徒军队投降。1910年，摩尔人城堡被列为葡萄牙国家古迹。

因为天气原因，虽然辛特拉镇上天气晴朗，但是摩尔人城堡上云雾缭绕，而且风很大。可以沿着外城墙走一圈，正如别的评论所说，很像缩小版的长城。建议早晨九点多先坐公交环线去佩那宫再走回摩尔人城堡，中间步行大概十五分钟，这样可以错峰参观佩那宫，减少排队时间。

视野很棒 能远眺佩纳宫和辛特拉

摩尔人构建的巨大城堡，坐落在森林中，从外环墙走到主体约需四百米。由于城堡坐落在山顶上，晴天来旅游会看到非常漂亮的风景。我在多云的天气访问这座城堡，售票的工作人员很友善的提醒城堡被云雾笼罩可能什么也看不到。不过实地到达以后，发现云雾笼罩如同仙境别有一番滋味。通往城堡是石头路面，需要准备合适爬山的鞋子。山顶上多云的天气会比较潮湿阴冷，在城堡塔顶及垛口处山风很大，需要注意。进入城堡区前没有买票也没关系，城堡主体入口处仍有售票点。

（由 Google 翻译）本次参观包含在您的游览行程中。由于小木屋距离城堡很远，请做好步行很长一段路的准备。 只能步行前往。对于轮椅使用者或行动不便的人来说比较困难。路面有起伏，部分路段湿滑。除非您携带婴儿车，否则不建议带幼儿的家庭前往。路标指示不太清晰，很容易迷路，导致步行距离增加一倍。 小木屋本身还可以，只有一名工作人员负责协助和管理参观。 小木屋附近有一个洗手间。参观完洗手间后，我们步行了大约30分钟才找到出口。找到出口后，我们每人支付了5欧元，请一位开嘟嘟车的人送我们回到停车场。平均步行了2万步。 （原文） This visit is included on your visit walk. Be prepared to walk quite a lot as the Chalet is very far from castle. The only access is walking. Hard for people on wheelchair or with walking issues. Up's and down's with some slippery areas. Not recommended for families with small children unless you have a stroller with you. Signage if not the greatest, high chances to get lost and have to walk double the distance. The chalet itself is fine, only one employee available to help and control people's visit. There is a washroom close to the Chalet. After visiting this, we had to walk about 30 min to find an exit and when we found it we paid €5/person to a guy who had one of those tuk-tuk to bring us back to the parking lot. Average of steps 20 thousand.

（由 Google 翻译）参观佩纳公园时，您会发现伯爵夫人的小屋距离城堡不远，步行半小时即可到达。您可以在这里探索公园，欣赏佩纳城堡的不同景色。 （原文） En visitant le parc de la Pena, vous trouverez le chalet de la comtesse pas très loin du château, à peine une demi-heure de marche. Cela vous permettra de découvrir le parc et d'avoir une vue sur le château de la penia différente.

（由 Google 翻译）首先我要说的是，这篇评论不是关于小木屋本身的。小木屋是一颗小小的宝石，略带神秘感，里面摆满了精美的精雕细琢的木材和色彩缤纷的墙壁（木头的香味会把你带回到山间小木屋）。佩纳宫建筑群这一部分的问题在于，小木屋入口处的公园开放时间太荒唐了。虽然小木屋一直开放，但大门会关闭两个小时，从中午 12:00 到下午 2:00，阻止新来者（比如我）进入，也阻止公园里散步的人离开。唯一开放的入口至少要开半小时车才能到达，这很荒唐，尤其是小木屋非常偏僻，手机信号很差，而且很难叫到 Uber 或 Bolt。花了将近两个小时，我终于设法进去了，却被告知售票处不为居民提供免费门票，所以我必须付费；我别无选择。我希望今天发生在我身上的事情不再发生在其他人身上。 （原文） Premetto che questa recensione non è per lo Chalet in sé, un piccolo gioiellino dall’aria un po’ esoterica, pieno di bellissimo legno finemente intagliato, e pareti colorate (il profumo di legno ti riporta a una piccola casetta di montagna). Il problema di questo sito del complesso del palazzo da Pena sono gli orari assurdi del parco all’entrata dello chalet. Nonostante lo chalet sia aperto a orario continuato, il cancello viene tenuto chiuso per due ore, dalle 12 alle 14, non permettendo né a chi arriva (come me) di entrare, né di uscire a chi sta passeggiando dentro al parco. Le uniche entrate aperte si trovano a minimo mezz’ora di strada, una cosa assurda, anche perché lo chalet è molto isolato, il telefono prende poco ed è difficile chiamare uber o bolt. Quando, dopo praticamente due ore, riesco a entrare, mi dicono che quella biglietteria non emette biglietti gratuiti per i residenti, quindi ho dovuto pagare, non ho avuto scelta. Spero non capiti più a nessuno quello che è capitato a me oggi.

（由 Google 翻译）值得一去。 路标不太清晰，如果分心，可能会走错路。去小木屋的路程非常愉快，中间有几座小山，需要先走下山再走上山，因为小木屋的出口已经关闭了，所以你必须回到最后一个路口才能穿过湖区。 （原文） Merece la pena el paseo hasta allí. Las indicaciones no son muy buenas y en algún punto si vas despistado puedes equivocarte. El paseo hasta el chalé es muy agradable, con alguna pequeña cuesta que debes bajar y después subir, puesto que la salida por el chalé está cerrada y debes volver otra vez al último cruce para poder salir por la zona de los lagos.

（由 Google 翻译）这间小木屋堪称珍宝，装修得非常出色，陶器、色彩、楼梯都很漂亮，天花板也做工精良。所有房间都美轮美奂，让你的想象力仿佛置身于另一个时空，定会令你心旷神怡🏤🇵🇹 （原文） Ce petit chalet est un petit bijoux bravo pour la rénovation , les faïences les couleurs l'escalier d'une beauté les plafonds du très beau travail.toutes les pièces sont magnifiques laisser sont imaginaire se promener dans ce lieu d'un autre temps cela vous ravira 🏤🇵🇹

（由 Google 翻译）公园和佩纳城堡的门票可以让你进入城堡内部，城堡外观精美，内部装饰也独具特色。 门票包含参观，不容错过！ （原文） L'entrée au parc ainsi qu'au chateau de Pena vous donne accès à l'intérieur de ce chateau très joli de l'extérieur avec un aspect unique à l'intérieur A voir puisque inclu dans le billet !

（由 Google 翻译）非常漂亮。我觉得值得一去；小路很美，周围绿树成荫，小木屋也很漂亮，你可以进去看看。门票包含宫殿和公园的门票。 （原文） Muy lindo. Yo creo que vale la pena caminar hasta allí, el camino es lindo rodeado de árboles y el chalet tmb lo es y se puede ingresar. Está incluido en el ticket que incluye palacio y parque.

浪漫得像是迪斯尼童话世界里的城堡，集各种建筑风格，却毫不违和。到了Lisbon，千万不要错过。每天整点，都有去sintra的专线火车，35分钟即到。但请提前在网上提前预约好门票，否则排队买票的过程会打击你的热情。

看照片吧

西班牙的西方陸地的盡头。

非常大的商场购物环境非常棒

停车位特别少，只有10个左右。

很好值得一去

2017欧亚大陆最西边的一抹夕阳

（由 Google 翻译）很棒的博物馆！有很多关于现代媒体历史的有趣互动展览 （原文） Amazing museum! Lots of very interesting interactive exhibits about the history of modern media

（由 Google 翻译）有Lisbon卡免费，个馆细+内容偏少，然后连个vr 都无埋 免费可以睇睇，但如果要比6欧买飞就不了 （原文） 有Lisbon卡免費，個館細+內容偏少，然後連個vr 都無埋 免費可以睇睇，但如果要比6歐買飛就不了

（由 Google 翻译）有趣的小博物馆，有很多互动元素，但总的来说，感觉更致力于让注意力缺乏的青少年参与其中，而不是真正提供对新闻业的内省。 （原文） Fun little museum, lots of interactive elements, but overall feels more dedicated to keeping attention-span-deficient teens engaged than actually providing an introspective look into journalism.

（由 Google 翻译）有趣且互动的博物馆，分为三层，但半小时即可参观完毕 （原文） Museo interessante e interattivo, suddiviso su 3 piani ma si gira in una mezz’ora

（由 Google 翻译）博物馆本身不错，但缺少很多背景信息。很多内容都是互动的（但功能不太好），但如果你真的想学点东西，这博物馆就不太合适了。 （原文） An sich gutes Museum aber es fehlen viele Hintergrundinformationen. Vieles ist interaktiv (funktioniert aber nicht richtig) aber wenn man wirklich etwas lernen will ist man hier im falschen Museum

（由 Google 翻译）该博物馆展示了葡萄牙乃至世界新闻界的历史。这是一个有点互动的博物馆，重视新闻自由和新闻的相关性。由训练有素的专业人士带领的导游将为您节省大约两个小时的时间。如果需要，您可以在报纸的封面上印上您出生当天发布的新闻。该服务费用为 6.50 欧元。 （原文） O museu apresenta a história da imprensa em Portugal e em, em alguns aspectos, no mundo. É um museu um tanto interativo, que valoriza a liberdade de imprensa e a relevância do jornalismo. Guarde cerca de duas horas para a visita guiada conduzida por profissionais muito bem preparados. Se você quiser, pode imprimir a capa de um jornal com as notícias que foram publicadas no dia do seu nascimento. O serviço custa 6,50 euros.

（由 Google 翻译）这是葡萄牙最好的博物馆之一。非常有趣，互动性强。馆内有各种各样的展览和活动，值得一看。展览主题与当今社会息息相关。 （原文） Um dos melhores museus de Portugal. Bastante interessante e interativo. Existe uma variedade de exposições e atividades que podem ser desenvolvidas neste museu. Os temas das exposições são bastante pertinentes para os dias de hoje.

Ni fu ni fa

（由 Google 翻译）辛特拉的历史中心小巧迷人，总是充满活力。色彩缤纷的房屋、鹅卵石街道，以及新鲜出炉的葡式蛋挞的香气弥漫。这里非常适合悠闲漫步，尽管有时可能会略显喧闹。 （原文） El centro histórico de Sintra es pequeño, encantador y siempre lleno de vida. Casas de colores, calles empedradas y ese aroma constante a pasteles de nata recién horneados. Ideal para pasear sin prisa, aunque a ciertas horas puede ser un poco caótico.

（由 Google 翻译）辛特拉的历史中心是人们的挚爱。鹅卵石街道、色彩缤纷的房屋、精致的小店和经典的咖啡馆，营造出一种神奇而永恒的氛围。您可以感受到真正的葡萄牙灵魂，传统与优雅的交融。即使人潮拥挤，这里的氛围依然宁静祥和，热情好客。这里是漫步、品尝美食和欣赏建筑的理想之地。葡萄牙之旅不容错过！ （原文） Le centre historique de Sintra est un véritable coup de cœur. Ses ruelles pavées, ses maisons colorées, ses petites boutiques d’artisanat et ses cafés typiques créent une atmosphère magique, presque hors du temps. On y sent une vraie âme portugaise, entre traditions et élégance. Même s’il y a du monde, l’ambiance reste paisible et accueillante. Idéal pour se promener, faire des découvertes gourmandes et admirer l’architecture. Une étape incontournable lors d’un séjour au Portugal !

（由 Google 翻译）辛特拉之旅非常愉快。记得预订巴士，通往城堡的入口都很高，如果您想在一天内游览几座城堡，可以节省时间。辛特拉小火车站的出口处有一家商店。提前停车很困难，因为停车比较麻烦，但您可以找到免费停车位！我们周日去的，当然没必要，但还好，我们玩得还不错。 （原文） Très belle visite de Sintra. Pensez à réserver votre bus ,les accès des châteaux sont tous très haut et si vous voulez en faire plusieurs en une journée vous gagnerez du temps. Il y a une boutique à la sortie de la petite gare de sintra. Garez vous bien avant après très difficile d'accès et vous trouverez des parking gratuit! Nous avons visité un Dimanche sûrement pas à faire mais ça va on s'en est bien sortis.

（由 Google 翻译）尽管经历了大规模的翻修，它仍然是一座非常有趣且记录详实的纪念碑。 我没有给它五星好评，因为尽管场地内安保措施严密，即使我就在隔壁观看，他们也没能提醒人们注意那些坐在地上听录音的孩子，以及那些大声打电话的人。作为一个需要尊重和礼貌的公共场所，应该加强监管，因为现在的人如果不被人叫住，根本不知道该如何举止……真是可惜…… （原文） Apesar de a sofrer bastante remodelação, no momento, é um monumento muito interessante e bem documentado. Só não dou 5 estrelas, porque com imensa segurança dentro do recinto, estando a presenciar mesmo aí lado, não foram capazes de chamar a atenção a crianças sentadas no chão, a ouvir a parte documentada, ou pessoas em alta voz, ao telefone. Sendo um espaço público, que requer algum respeito e saber estar, deveria haver bem maior controlo, em relação a isso, uma vez que as pessoas hoje em dia já não se sabem comportar, a menos que lhes chamem a atenção... É pena...

（由 Google 翻译）辛特拉的历史中心令人叹为观止。迷人的街道、色彩缤纷的建筑、小巧的商店和热闹的咖啡馆。这里弥漫着一种奇幻的气息，使其独具特色，非常适合悠闲漫步，尽情享受。非常适合迷失片刻。 （原文） El centro histórico de Sintra es una maravilla. Calles con mucho encanto, edificios coloridos, tiendecitas y cafeterías con ambiente. Tiene ese aire mágico que lo hace especial, perfecto para pasear sin prisas y disfrutar del lugar. Ideal para perderse un rato.

（由 Google 翻译）国家宫殿位于历史中心，值得驻足停留。绝对值得一游。此外，这里还有很多咖啡馆、餐厅和纪念品商店。现在似乎已经没有真正居住在那里、塑造了这个地方的居民了。真是可惜。 （原文） Stopp lohnt sich schon wegen des National Palast, welcher im Historischen Zentrum liegt. Den sollte man auf jeden Fall besuchen. Ansonsten gibt es viele Kaffees, Restaurants und Souvenirgeschäfte. Einwohner, die wirklich dort leben und damit den Ort prägen, scheint es nicht mehr zu geben. Das ist wirklich schade.

（由 Google 翻译）真是个好地方！你可以走上几个小时。保存完好，干净安静。有很多小路可以通往或离开城堡、老城区和其他景点。我建议你自备饮用水，因为你很快就会用到它。 真是一次很棒的体验！ （原文） Such a great place. You could be walking for hours. Greatly preserved, clean, quiet. Many paths to take, to or from the castles, old town, and other attractions. I would advise you have your own water as you would be needing it sooner rather than later. Such a good experience!

（由 Google 翻译）天哪，一定要花时间好好逛逛，好好品味这个地方！！景色美极了！我们跟团游，所以有时间安排。时间安排是为了赶在队伍前面。而且队伍真的好长。我强烈建议你找个导游。注意，最后一批入场的大概是下午5:30左右。 （原文） OMG definitely take time to wander and savor this place!! The views are spectacular! We were with a tour so we had a timeline. The schedule is the trade-off for being able to get ahead of the lines. And the lines were so long. I highly recommend using a tour service. Be aware that the last group to go in is something like 5:30pm

（由 Google 翻译）简直美得令人窒息。氛围迷人，工作人员热情友好，参观路线也清晰易懂。博物馆内部装潢令人叹为观止，所有展品都经过精心挑选和布置。 （原文） Semplicemente stupendo. Atmosfera incantevole, personale gentile ed educato e percorso facile da seguire. Il museo all’interno lascia senza fiato ed è tutto curato in modo maniacale.

（由 Google 翻译）宫殿花园广阔无垠，生长着茂盛且精心维护的植物，营造出宁静祥和的氛围。虽然更多的花卉会增添皇家气息，但如果有时间，这里仍然值得一游。亮点包括鸭舍、中央温室和几条迷人的小径。标识牌非常有助于在各个景点之间导航，让漫步更加愉快。 （原文） The palace gardens are vast, with mature, well-maintained plants that create a peaceful atmosphere. While more flowers would add a royal touch, it’s still worth exploring if you have time. Highlights include the duck house, the central greenhouse, and several charming paths. The signage is very helpful for navigating between points of interest, making the walk even more enjoyable

（由 Google 翻译）佩纳宫周围是一片广阔的公园，拥有步道、茂密的森林和浪漫的花园。宫殿的鲜艳色彩和兼收并蓄的建筑风格，共同营造出如童话般迷人的氛围。佩纳宫由威廉·路德维希·冯·埃施韦格男爵于1839年至1854年间设计，体现了19世纪葡萄牙浪漫主义的理念。公园内遍布精心设计的景观、奇异的植物、隐秘的凉亭和优美的观景点，所有这些都旨在激发人们的好奇心，并与自然和谐相处。 （原文） Surrounding the Palácio Nacional da Pena, the park is an expansive area of walking trails, dense forest, and romantic gardens. Together with the palace’s vivid colors and eclectic architecture, the park creates an enchanting, fairytale-like atmosphere. It was designed between 1839 and 1854 by Baron Wilhelm Ludwig von Eschwege, reflecting the ideals of 19th-century Portuguese Romanticism. Throughout the park, you'll find carefully curated landscapes, exotic plants, hidden pavilions, and scenic viewpoints—all intended to inspire wonder and harmony with nature.

（由 Google 翻译）首先：我们把车免费停在下面，然后步行上下。步行大约需要20分钟，不建议带孩子或婴儿车（交通拥堵，路面几乎没有空间）。巴士票价为每人13.50欧元，嘟嘟车票价约为每人7.50欧元。公园相当荒废。没有路标，也没有什么特别之处。每人10欧元的门票价格也一般。我们没有预订城堡通票（另需10欧元），但你仍然可以顺利到达那里欣赏美景。 （原文） Das Wichtigste zu erst, wir haben direkt unterhalb kostenlos geparkt und sind dann zu Fuß rauf und runter gegangen. Fußmarsch einfach circa 20min, nicht empfehlenswert mit Kinder oder Kinderwagen(massiv Verkehr und fast kein Platz auf der Straße). Bus kostet pro Person 13,5€ und die Tuktuks so circa 7,5€ p.P.. Der Park ist recht ungepflegt. Es fehlt an Wegweisern und spektakulär ist hier gar nichts. Der Eintritt mit 10€ p.P. ist solala. Wir haben den Burg Pass (nochmal 10€) nicht gebucht man kommt trotzdem recht schön hoch und kann die Aussicht genießen.

（由 Google 翻译）我真想花上一两天时间探索佩纳公园。它那令人惊叹的历史、山顶、地理位置，以及关于皇室、死亡、逃亡和回归故里的故事，都令人着迷。漫步在小径上，陶醉于美景之中，真的，拜托了。请穿着舒适的鞋子，带上水，并在入口处使用卫生间。 （原文） I would have loved to spend a full day or two exploring Parque da Pena. The incredible history, mountain top, location, and all the stories of the royal family, death, fleeing, and returning to the property are riveting. Walking the paths and getting lost in the beauty, yes, please. Wear comfortable shoes, bring water, and use the bathroom upon entrance.

周四中午12点多到的 队排的超级长 建议能早就早点来😅😅 雷加莱拉宫现场买票11€也不用排队 网络买票11,8€

很棒的景点，可惜没有停车场

神秘洞窟值得探索地方

人很多 ，体验感不是很强，但是还是很有特色。

整个山庄像是魔法世界

神秘，恐怖，好像在搞邪教仪式。很难想象这个庄园主人的精神状态😅

需要2h游览

传统地道的点心，生意非常好，几乎随时爆满； 需要拿号排队，如果选择了堂食则可以顺带外带。

对我来说有点过于甜

太甜了，不太合我口味

太甜了！齁甜！

（由 Google 翻译）我问了售货员推荐的糕点，他都帮我挑了，我都爱不释手！强烈推荐这家地道的烘焙坊！！他们卖的所有糕点都绝对值得一试。糕点新鲜出炉，香味浓郁，每一口都能感受到传统的韵味。 最让我印象深刻的是店里的员工，他一个人帮助了那么多游客，甚至还亲自煮咖啡！！说实话，我不明白这么繁忙又成功的店里怎么会没有至少一名员工在外卖区帮忙。这肯定会缩短等待时间。当然，除非他们把排队当成策略之一😉而且说实话，糕点这么好吃，这种策略或许真的管用！😄 （原文） Loved every single pastry that the salesman picked out for me after i asked for his recommended selection ! I highly recommend this authentic bakery !! everything they sell is absolutely worth trying. The pastries are fresh, full of flavor, and you can really taste the tradition in every bite. What really stood out was the guy working there , he was helping so many tourists all by himself, even making the coffee too !! Honestly, I don’t understand how a place that busy and successful doesn’t have at least one more staff member to help him out on the takeaway section . It would definitely make the waiting time shorter. Unless, of course, keeping the line long is part of their strategy 😉 and honestly, with pastries that good, it might just be working! 😄

（由 Google 翻译）来辛特拉旅游，千万别错过这家店。它坐落在历史中心的小巷里，简直是人间天堂。 Travesserio 的招牌杏仁奶油馅糕点味道绝佳，堪称一绝。这家店也以杏仁奶油馅糕点闻名，此外还有苹果和 Nutella 巧克力酱馅可供选择。辛特拉著名的奶酪肉桂卷（quiejadas）也相当美味。 （原文） This is a place you don’t wanna miss out on your visit to Sintra. Situated in the bylanes of the historic centre, this place is heaven on earth. Travesserio pastry, their signature filled with Almond cream was exceptional. Thats what they are known for, they have options of apple and Nutella too. Their quiejadas, basically a cheese and cinnamon, well known in Sintra was also quite good

（由 Google 翻译）我们在这里停留，是我在Sinatra餐厅的亮点！这里的糕点简直是世外桃源！每一样都好吃。在这里点餐绝对不会出错。我们走进去，不得不从老式的红色售票机上取票。虽然等了一段时间才上菜，但我们觉得还好，因为这给了我们时间决定点什么。 我们点了两份：两份travesseiros（传统的杏仁口味——他们家的招牌菜）、两份queijadas da sapa（我想这就是他们的名字——这是另一种传统糕点！）、杏仁蛋糕和一份巧克力松露。每一份都美味无比。我特别喜欢travesseiros。来这座城市，这里是必去之地。在我看来，这里是极品中的极品。 （原文） Our stop here was my highlight of Sinatra! The pastries were out of this world! Every. Single. One. You can’t go wrong ordering here. We walked in and had to grab a ticket from the old school red machine. It did take some time to get served but that was fine by us as it gave us time to decide what we wanted. Our order consisted of: 2 travesseiros (traditional, almond- what they are known for), two queijadas da sapa(I think is what they are called- they are the other traditional pastry!), almond cake, and one chocolate truffle. All of them were phenomenal. I really enjoyed the travesseiro. This is a must stop when in the city. The best of the best in my opinion.

抛开争议，其实整体中规中矩，没有特别惊艳，但也有许多小惊喜。就是德莫拉把最好的俩空间给了bar和纪念品商店，这是在致敬佛罗伦萨圣马可教堂吗（笑）。

建筑和藏品我都大爱 喜欢鲜艳的艺术品一定要来打卡

（由 Google 翻译）索托·德·莫拉设计的精美建筑。空间利用得当，室外还设有豆袋，方便您在花园里自由坐下。馆藏丰富，但由于空间较小，可看的东西不多。 （原文） Stunning building by Souto de Moura. Nice use of space & they have bean bags outside where you can sit freely on the gardens. Collection was amazing but not much to see bc the place's a bit small.

（由 Google 翻译）里斯本郊外，一座规模虽小但内容丰富、值得一游的博物馆。我住在里斯本，所以从Cais do Sodré火车站坐火车到卡斯卡伊斯。火车每20分钟一班，但高峰时段似乎非常拥挤，所以最好避开高峰时段。从车站步行穿过风景优美的小镇，大约需要25分钟。工作人员非常友好，馆藏也相当丰富。推荐。 顺便说一下，博物馆距离海岸大约10分钟步行路程。我手拿冰淇淋，沿着海岸小路从博物馆走到地狱之口，最后回到镇上，途经一些奇特的建筑和城堡，最后回到镇上。一路风景优美，引人入胜。 （原文） A small but concentrated museum well worth while visiting a little outside of Lisbon. I was staying in Lisbon so took a train from the Cais do Sodré station to Cascais. Trains run every 20 minutes but seem to be very busy at rush hour so go at off peak times. The museum was about a twenty five minute walk from the station down through the rather lovely town. Staff were very friendly and the collection seems to be very good indeed. Recommended. FYI the museum is about a 10 minute walk from the coast. I walked back into town, ice cream in hand, from the museum to the Boca do Inferno along the coast path, passing some crazy architecture and the castle before ending up back in the town. Beautiful views and interesting all the way.

（由 Google 翻译）我略感失望。展览空间不大，而且似乎是轮换展出，所以我们错过了这位艺术家最知名的几幅画作。不过，真正的亮点在于建筑本身。这座引人注目的赤陶红色建筑，拥有两座金字塔形塔楼，是爱德华多·索托·德·莫拉设计的当代杰作，也是此次参观绝对值得的理由。 （原文） I was mildly disappointed. The exhibition space is small, and looks like it is rotational display so we miss out on the artist's most recognizable paintings. However, the true highlight is the building. The striking, terracotta-red, with its twin pyramidal towers, is a contemporary masterpiece designed by Eduardo Souto de Moura, and is the undeniable feature that makes the visit worthwhile.

（由 Google 翻译）值得一游 可以了解一些历史。展品精美，服务一流。 （原文） Vale a visita Conhecer um pouco das histórias. Belas exposições, além do excelente atendimento.

（由 Google 翻译）漂亮的小博物馆，展出 Paula Rego 的作品。 很棒的博物馆。很好的房間和周邊环境。 同时，与Ana Torrie合作的展览也很有趣。 服務。非常友善，乐于提供有关博物馆和城市的建议和信息。 收到了一张该城市的城市地图。 当您来到这个城镇时，这个博物馆绝对值得参观。 （原文） Fint lille museum med udstilling af Paula Regos værker. Flot museum. Fine lokaler og omgivelser. Samtidig sær udstilling med Ana Torrie ligeledes interessant. Betjeningen. Ualmindeligt søde og hjælpsomme i rådgivning og oplysninger såvel om museet men også om byen. Modtog hed et bykort over byen. Museet er absolut værd at besøge når man er I byen.

融合多种建筑风格，色彩丰富，值得游览

（由 Google 翻译）虽然关闭了，但登山口呢？山上的入口和市区入口都开放了，这很用心。而且维护得很好，氛围非常愉快清新。 傍晚下山时，看到一些当地的年轻人在爬山。如果我的家乡有这样的山，我每天都会去爬。 （原文） 閉館していても、登山口？山間からの入り口、市街地側の出入り口共に開放されていて、かなり良心的です。そして手入れも施された、かなり雰囲気の良い清々しい場所です。 私たちが夕方下るなか地元の若者が夕方登っていました。地元にこんな山があったら毎日のように登りたいものです。

（由 Google 翻译）这座令人叹为观止的公园坐落在辛特拉山丘上。我推荐您漫步其中，因为它是该地区为数不多的免费景点之一。虽然您无法参观内部，但仍然可以欣赏其建筑，最重要的是，享受公园的自然美景。 （原文） Parco mozzafiato che si inerpica nelle colline di sintra. Consiglio una passeggiata perché è una delle poche attrazioni non a pagamento della zona. È vero che non si visitano gli interni ma comune si puo ammirare l’architettura e soprattutto godere delle bellezze naturali del parco.

（由 Google 翻译）萨塞蒂别墅是辛特拉为数不多的免费景点之一。美丽的花园绿树成荫，还有几个锦鲤池和几座塔楼；顶层的塔楼毗邻免费干净的公共厕所。 往返佩纳宫的其中一条便捷的小路就经过这里。 （原文） Villa Sassetti is one of the very few sights that are free in Sintra. Lovely gardens with lots of shade, several koi ponds, and a few towers; the top one has adjacent public FREE and clean toilets. One of the easier paths to/from Pena Palace passes through here.

（由 Google 翻译）我周日去的，所有地方都关门了，但我不知道其他日子能不能进村。我爬上了陡峭的小路，虽然对身体不好的人来说很累，但被大自然包围着，一切都值得。整条路都很美，村庄本身也一样。 （原文） Fui num domingo e estava tudo fechado, mas não sei se tem como entrar na vila mesmo em outros dias. Subi pelo caminho íngreme, apesar de ser cansativo para quem está fora de forma😅, vale a pena por estar no meio da natureza. É bonito todo trajeto e a vila também.

（由 Google 翻译）这座别墅的建筑风格与伦巴第的城堡相似，对于从历史中心前往佩纳宫的人来说，是必看的景点。 我没数台阶数😬 （原文） Dans la veine architecturale des château de lombardie,cette villa est un passage obligé pour ceux qui rejoindront le palais de pena depuis le centre historique .. Je n ai pas compté les marches 😬

（由 Google 翻译）参观完摩尔人城堡后，我沿着这条小路散步，前往辛特拉历史中心，这条路穿过萨塞蒂别墅。 这是一条绿树成荫、令人愉悦的散步路线。 （原文） Fiz esta caminha após ter terminado a visita ao Castelo dos Mouros, e para ir até ao Centro Histórico de Sintra vim por este caminho que passa pela Vila Sassetti. É uma boa caminhada com espaços verdes.

（由 Google 翻译）俯瞰罗卡角。魔法和沉思的地方。从这个海拔 488 米的海角可以看到的广阔景观 南至埃斯皮切尔 (Espichel) 和阿拉比达 (Arrábida)，北至卡沃埃罗角 (Cape Carvoeiro) 和贝尔伦加斯 (Berlengas)， 东北部，包括整个塞拉山脉。暴露在强风中 海员们，常常被雾气笼罩。 （原文） Sobranceiro ao cabo da Roca. Local de magia e contemplação. A paisagem imensa que se avista destes 488 metros de altitude vai do cabo Espichel e Arrábida, a sul, até ao cabo Carvoeiro e Berlengas, a norte, e, para nordeste, abarca a Serra em toda a sua extensão. Exposto a fortes ventos marítimos, encontra-se frequentemente envolto em nevoeiros.

（由 Google 翻译）别抱太大期望。我们费尽周折才爬到一座小教堂，结果只看到两扇紧锁的门。这座未完工的城堡，哪怕爬上它众多的台阶，也毫无意义。 （原文） Man sollte nicht zu viel erwarten. Der mühevolle Aufstieg führte bei uns nur zu 2 verschlossenen Türen einer kleinen Kapelle. Das nicht fertiggestellte Schloss war es nicht wert, auch nur 1 der vielen Treppen zu erklimmen.

（由 Google 翻译）好久没去了，真的让我很惊讶！美丽的风景（特别是从马尔韦拉达塞拉（Malveira da Serra）上坡，山顶上有很多值得探索的地方，从古老的修道院到许多步道。 发现 2022 年引入了半野生的马和牛。即使在天气瞬息万变的情况下，很高兴看到它们并探索周围。 （原文） Haven’t been there for a while and it really surprised me! Beautiful scenery (specially going uphill from Malveira da Serra and a lot to explore on the top of the hill from the old monastery to many walks. Found out that semi wild horses and cows were introduced there in 2022. Was very nice to see them and explore around even with the fast changing weather.

（由 Google 翻译）骑着摩托车前往辛特拉，路上会有惊喜等着你。一路风景真是天壤之别。在这座圣殿里，里斯本海滨的壮丽景色令人叹为观止。 （原文） Petite surprise au détour d'une balade en scooter en route vers Sintra. La route pour y aller est dépaysante. Le sanctuaire offre une vue époustouflante sur les bords de mer de Lisbonne.

（由 Google 翻译）俯瞰卡斯凯什、克雷斯米纳沙丘和金舒海滩的最佳地点！辛特拉探险者必游之地。 （原文） Best view across Cascais, Duna de Cresmina and Guincho beach! A must visit place for Sintra explorers

（由 Google 翻译）几乎没有什么事情发生，整个卡斯卡伊斯和周边地区的景色令人惊叹。我们从阿索亚 (Azóia) 徒步上山，那里有时非常荒凉和陡峭，但也非常美丽。 （原文） War sehr wenig los, unfassbare Aussicht auf ganz Cascais und die umgrenzende Region. Sind hochgewandert von Azóia aus, was teilweise sehr wild und steil war, aber auch sehr schön.

（由 Google 翻译）位置很好。停车场很大。 （原文） Endroit magnifique. Grand parking.

（由 Google 翻译）博物馆很漂亮，藏品也很漂亮，但有个保安不停地提醒你，只允许拍照，不允许录像，即使你只拍照片也一样。她那副便秘的表情清楚地反映了她封闭的思想，以及看到游客们慢条斯理地欣赏作品而感到沮丧，而且我们向她道别时，她甚至没有回应。谢谢您，夫人，毁了我们原本充满希望的参观。 （原文） Joli musée avec de jolies œuvres mais une gardienne qui vous rappelle constamment que seulement les photos et non les vidéos sont autorisées, même si vous ne faites que des photos. Son regard constipé traduit bien son esprit fermé et sa frustration de voir des touristes prendre leur temps à admirer les œuvres et va bien avec le fait qu’elle ne répond même pas lorsque l’on lui souhaite une bonne journée. Merci Madame d’avoir gâché notre visite pourtant si prometteuse.

（由 Google 翻译）对于那些喜欢雕塑的人来说，这是一个免费且有趣的博物馆。负责的员工非常友好，给了我们很多关于这个空间的信息。 （原文） Museu gratuito e interessante para quem gosta de esculturas. A funcionária responsável foi bastante simpática e deu-nos bastantes informações sobre o espaço.

（由 Google 翻译）博物馆还行，免费，还能看到作品。至于工作人员，他们根本就不该做客服：他们傲慢、粗鲁，而且有偏见。 （原文） O Museu é Ok, de forma gratuita, podes ver as obras. Quanto as funcionárias, não deveriam trabalhar com atendimento ao público: são arrogantes, grosseiras e preconceituosas.

（由 Google 翻译）最酷的地方，不用买票 （原文） Coolest place no ticketsy

（由 Google 翻译）安霍斯·特谢拉博物馆（Museum of Anjos Teixeira）是辛特拉的一处景点，在这里您可以看到葡萄牙雕塑家亚瑟·安霍斯·特谢拉和佩德罗·安霍斯·特谢拉的当代作品。 博物馆位于 Vulcha Dulche 弯曲街道的下坡处，该街道连接着辛特拉火车站周围的区域和历史悠久的市中心区域。 除了真正的博物馆外，Vulcha Dulche 人行道上还放置了相当多的雕塑。与特谢拉雕塑一样，这些雕塑专注于当代人类和动物的表现，如果您是雕塑爱好者，其中一些雕塑会非常有趣。 （原文） Museu Anjos Teixeira (Museum of Anjos Teixera) is an attraction in Sintra where you can see contemporary works of Portuguese sculptures, Arthur and Pedro Anjos Teixeira. The museum is located downhill from the curved street, Vulcha Dulche which links the area of Sintra around the rail station to the historic city centre area. In addition to the actual museum there are quite a few sculptures that have been placed along the Vulcha Dulche sidewalk as well. Like the Teixieira sculptures, these focus on contemporary human and animal representations, some of which are quite interesting to view if you are a fan of sculptures.

（由 Google 翻译）一个有趣的博物馆，在我看来，很多游客都避开它。周围有一个公园，非常适合漫步并欣赏鲜花和精致的艺术品。 不要路过这个博物馆，至少呆在公园里，值得！ （原文） Интересный музей, которые много туристов, как мне кажется, обходит стороной. Вокруг него расположен парк, в котором очень приятно прогуляться, полюбоваться цветами и замысловатыми предметами искусства. Не проходите мимо этого музея, задержитесь хотя бы в парке, ведь оно того стоит!

（由 Google 翻译）距离辛特拉火车站不远的一座虽小但非常有趣的博物馆 （原文） A small, but a very exciting museum not far from Sintra railway station

（由 Google 翻译）佩纳公园内的景点之一是海拔 528 米的高十字架和观景点 (Miradouro da Cruz Alta)。有一条步行道穿过公园到达佩纳宫的北部，通向一块露出地面的巨石，上面矗立着曼努埃尔图案的十字架。从这里也可以欣赏到周边地区的美景。 根据克鲁斯阿尔塔附近的信息面板，第一个十字架于 1522 年按照国王若昂三世的命令建造并放置在这里。斐迪南二世国王安装了一个新的曼奴埃尔风格十字架，就像您今天看到的那样。它最终在 1997 年被雷击摧毁，并于 2008 年由辛特拉公园 (Parques de Sintra) 重建了一个复制品。 （原文） One of the attractions within Pena Park is the High Cross and viewpoint (Miradouro da Cruz Alta) situated at 528 metres above sea level. There is a walking path leading through the park to the north of Pena Palace that leads to an outcrop of boulders for which a Manueline patterned cross stands. From here there are very good views of the surrounding area as well. According to information panel near Cruz Alta, the first cross was constructed and placed here in 1522 by order of King Joao III. King Ferdinand II installed a new cross with a Manueline style cross, like the one you see today. This was eventually destroyed by lighting strike in 1997 and replaced by a replica by the Parques de Sintra in 2008.

（由 Google 翻译）从十字架上可以直接欣赏到城堡的壮丽景色。如果你恐高，至少可以从下面的岩石上看到最高的塔楼 :) 远处，你可以看到里斯本桥。 （原文） Direkt vom Kreuz aus hat man einen wunderbaren Blick auf das Schloss. Ist man nicht schwindelfrei, so sieht man von den Felsen darunter zumindest die höchsten Türme :) In der weiten Ferne kann man die Brücke von Lissabon entdecken.

（由 Google 翻译）很棒的观景点，可以看到帕拉西奥。这条路一直延伸到最后几步到达十字架——但没有太难或太危险的地方。天气晴朗的时候可以看到海岸线。 （原文） Great viewpoint where you can see the Palacio. The way is pathed until the last few steps up to the cross - but nothing too hard or too dangerous. On a sunny day you can see the coastline.

（由 Google 翻译）这个位置不对，没有十字架，照片也不准确。别来这里。唯一的优点是小木屋就在它前面，而且那间小木屋值得一看。 （原文） Esta ubicación no es correcta, no hay ninguna cruz y las fotos no son las corresponden. No vengan hasta acá, lo único rescatable es que antes está el chalet y si vale la pena ver ese.

（由 Google 翻译）值得爬一些山，从这个在大自然中的美丽观点看到公园和宫殿，我推荐它🤗👍，我会回来的。 （原文） Merece la pena subir algunas cuestas,y ver el parque y el palacio desde este mirador precioso en plena naturaleza lo recomiendo 🤗👍, volveré.

（由 Google 翻译）这些照片并不能体现正确的观点。 我建议沿着谷歌地图标记的路线上去，而不是按照路上的指示上去，因为它会变得更加复杂，当有宽阔的道路时，会让你走上狭窄的道路，坑坑洼洼，泥泞和石头。步行非常愉快。 重要的是，要看到风景，你必须爬上十字架，否则你就看不到它了...... （原文） Las fotos no hacen justicia a las vistas. Recomiendo seguir la ruta que marca Google Maps para subir en lugar de las indicaciones que hay en el camino para subir, dado que, se hace mucho más complicada y te hace subir por senderos estrechos con desnivel, barro y piedras, cuando hay un sendero ancho por el cuál el paseo es muy ameno. Importante, para ver las vistas, hay que subirse a la cruz, de lo contrario no se verá...

（由 Google 翻译）没什么好说的。 （原文） Nieko gero.

站在北大西洋海岸向远方眺望 体会着大洋和大海的不同 广阔的沙滩 自由的空气 冲浪 沙丘 礁石 沙滩 有鱼 有螃蟹 有牡蛎 有水母 晚点来 和你爱的人一起看北大西洋的日落

十分美丽的海滩

（由 Google 翻译）多么美妙的景色！！！您可以进入堡垒酒店餐厅，在城墙露台上享用咖啡，那里的景色令人叹为观止，工作人员非常乐于助人，而且非常可爱……在广阔的沙丘海滩上，您会看到一块心形的岩石，矗立在海边，订婚的情侣在那里求婚，跪在沙滩上，问：“你愿意嫁给我吗？”……令人难忘！ （原文） Quelle merveille, ce site!!! Vous pouvez entrer au fort Hôtel restaurant et aller boire un café sur la terrasse -rempart, où la vue est imprenable, et le personnel est extrêmement serviable et adorable...Sur la plage immense de dunes, vous verrez un rocher en forme de cœur, planté dans le bord de mer, où les fiancés font leur demande en mariage et , genou dans le sable, demandent : "Veux-tu m’épouser?"...Inoubliable !

（由 Google 翻译）一片非常宽阔的沙滩，不容错过。我们很幸运，天气很暖和，虽然人们常说这里风很大，但最好还是带点衣服，因为你永远不知道会遇到什么样的天气。附近没有商店，咖啡馆也很远，所以如果你要来这里待很长时间，最好带点吃的。 （原文） Дуже великий піщаний пляж. обовʼязковий до відвідування. Нам пощастило було дуже тепло, хоча зазвичай тут кажуть вітряно, тому краще із собою взяти щось накинути, бо не знаєш яку погоду застанеш. Поруч немає ніяких магазинів, кафе далеко, тому якщо приїдете сюди надовго, то краще щось взяти із собою перекусити.

（由 Google 翻译）距离卡斯卡伊斯市中心约7公里。 公共交通便利：M5和M15路公交车从卡斯卡伊斯汽车站出发，在金舒海滩（Guincho）或克里斯米纳海滩（Crismina）前停靠（车程15-25分钟）；M43路公交车从火车站出发（车程10-15分钟，视交通状况而定）。 M5和M15路公交车通常会比时刻表晚点10-20分钟。 海滩旁设有停车场。 （原文） Localizado a cerca de 7 km do centro de Cascais. Fácil acesso com transportes públicos M5 e M15 sai do terminal de autocarros de Cascais e para em frente à praia do Guincho ou da Crismina duração ( de 15 a 25min) ou M43 que sai da estação de comboios e tem duração (de 10 a 15 min) depende do trânsito. M5 e M15 costuma atrasar 10 a 20min do horário indicado. Existem parques de estacionamentos junto à praia.

（由 Google 翻译）绝对是游览里斯本的必去之地。 我们十月份的一个工作日去的，那里人很少，只有几个冲浪者和两三个游泳的人。 景色美得令人窒息，绝对能让人放松身心。 我们租了一辆车，就停在旁边。 （原文） Sicuramente tappa fondamentale da fare quando si visita Lisbona. Ci siamo andati in settimana ad ottobre ed era vuota , solo qualche surfista e due o tre che facevano il bagno. Panorama mozzafiato ed antistress assicurato. Abbiamo noleggiato la macchina e parcheggiato esattamente li di fianco.

（由 Google 翻译）美丽的海滩，非常适合水上运动爱好者，尤其是冲浪爱好者。 傍晚时分，欣赏日落。 （原文） ชายหาดที่สวยงาม เหมาะสำหรับผู้สนใจ กีฬาทางน้ำ โดยเฉพาะต้องการเล่นโต้คลื่น ช่วงเย็นสามารถดื่มด่ำบรรยากาศ ชมพระอาทิตย์ตกดิน

最美海滩之一！就是小了点！😜

（由 Google 翻译）这个海滩真是个不错的选择。虽然海滩很小，人也很多，但我们还是为自己留出了空间。他们提供免费的浴室，还可以换泳衣，这真是个很大的优点。这是一个沙滩，所以不用担心石头或其他东西，因为你不需要穿沙滩鞋。水有点冷，但我们最终还是慢慢地游了进去，感觉棒极了。你会发现非常漂亮的小高尔夫球场，你可以在岩石间游泳。 我强烈推荐这个海滩！ （原文） This beach was a very nice choice. Even if the beach is tiny and there were a lot of people, we still did some space for us. They have free bathrooms where you can also change to your swimming suit which is a big plus. It's a sandy beach so don't worry for rocks or anything else because you don't need beach shoes. The water was a little cold but little by little we managed in the end to get in and it was amazing. You will fond very nice tiny golfs where you can swim between the rocks. I strongly recommend this beach!

（由 Google 翻译）这片海滩很美，虽然不大，却吸引了不少人前来，也吸引了不少仰慕者。夏天，海滩上会开设一间酒吧，就像附图中所示。这里白天和晚上都是欣赏美景的绝佳去处。在海滩左侧，沿着岩石攀爬，有一片美丽的海滩，夏天可以尽情享受。退潮时，会出现一片更大的海滩，你也可以在那里消磨时光（我还附上了那段的视频）。 我喜欢待在那里！🤍 （原文） Essa praia é linda, mesmo sendo pequena, reúne muitas pessoas, atrai muitos admiradores. Em época de verão é montado um bar na praia, como em uma das fotos anexadas, é um lugar maravilhoso para ir durante o dia e durante a noite para admirar. Na parte esquerda da praia subindo pelas rochas, tem uma parte belíssima para curtir também na época de verão, quando a maré está mais baixa aparece uma extensão maior e dá pra ficar lá também (anexei um vídeo dessa parte também). Amo lá estar! 🤍

（由 Google 翻译）离卡斯卡伊斯火车站最近的海滩，步行大约5分钟。虽然人很多，但我总能找到一个位置。我本来有点犹豫要不要走很远去下一个海滩，但这个海滩比其他海滩干净，所以住在这里真是个好选择！ （原文） The closest beach to the Cascais train station like 5 minutes on foot. It is quite crowded but i could always find a spot. I was hesitant to go far to the next beach but this is cleaner than the others so staying here was the great choice!

（由 Google 翻译）在我看来，这是卡斯卡伊斯最好的海滩，而且从这里坐火车到里斯本不到一小时！ 这片海滩相对较小，两侧都是岩石，人潮​​拥挤，但也不会拥挤到找不到地方躺下。 这里的水温非常适合在炎热的天气里游泳，而且相对于人流量来说，这里也相对干净。 如果你要去卡斯卡伊斯的海滩，一定要去这里。 （原文） It’s the best beach in Cascais in my opinion and it’s less than an hour away from Lisbon via train! It’s a relatively small beach flanked by rocks on either side, and it’s quite busy but not so busy that you can’t find any place to lay down. The water is the perfect temperature for a swim in hot weather and it’s relatively clean for the number of people. If you’re visiting a beach in Cascais, make sure that it’s this one.

（由 Google 翻译）考虑到它位于卡斯卡伊斯市中心，这片海滩真是漂亮极了。夏天人有点多，但有一些很酷的岩石可以探索。在卡斯卡伊斯的所有海滩中，我强烈推荐这片海滩。 （原文） Very pretty beach considering it's in the middle of cascais. A bit crowded during summer but has some very cool rocks to explore. Would definitely recommend this beach out of all the others in cascais.

（由 Google 翻译）这个地方比沿海其他地区人少，安静得多。强烈推荐。我不太喜欢这里的水，但这只是我跟去过的其他热带海滩相比的看法。 （原文） This location was less crowded and much more peaceful than the other areas along the coast. I highly recommend. I didn't love the water but that's just me comparing it to other tropical beaches I've visited.

很好

（由 Google 翻译）卡斯卡伊斯的一颗隐藏宝石，适合与孩子们一起度过雨天。 我们根本不知道这个博物馆的存在，但幸运的是，另一个博物馆建议我们去参观，我们很高兴我们这么做了！这是孩子们的好去处，有很多东西可以让他们参与其中。鲨鱼和海豚模型很受欢迎，我的孩子们特别喜欢带有海洋声音和海底桌子的互动室。一个可爱的小博物馆，如果您在卡斯卡伊斯，绝对值得一游。 （原文） A Hidden Gem in Cascais for a rainy day with Kids. We had no idea this museum even existed, but thankfully, another museum recommended we pop over, and we’re so glad we did! It’s a great spot for kids, with plenty to keep them engaged. The model sharks and dolphins were a big hit, and my kids especially loved the interactive room with ocean sounds and the sea table. A lovely little museum, definitely worth a visit if you’re in Cascais.

（由 Google 翻译）一座设有多个展区的海洋博物馆，展品涵盖海洋动物到渔民生活等方方面面，是全家出游的好去处。 （原文） Museu com várias seções ligadas à temática do mar: de animais à vida dos pescadores. Uma atração para a família toda.

（由 Google 翻译）真是个超棒的海事博物馆！连小孩子都适合！ 最让我惊喜的是，那里竟然有幼儿园甚至小学的小朋友！ 比如，他们看到了塑料对海龟的危害！我觉得这真是太震撼了。 那里真的很棒！我玩得很开心。 对了，请记住！这里可不是施特拉尔松德！ （原文） Ein wirklich tolles Meeresmuseum! Schon für die ganz kleinen geeignet! Was ich ganz toll fand, dass dort Kindergarten oder sogar gerade eben Grundschulkinder in Gruppen dort waren! Ihnen wurde dort gezeigt, was Plastik zum Beispiel mit Schildkröten macht! Ich fand das wirklich beeindruckend Das war richtig cool dort! Mir hat es gut gefallen. Und bitte bedenken! Hier ist natürlich nicht Stralsund!

（由 Google 翻译）葡萄牙海事和海洋生物历史做得很好，也有易于阅读的英文标志。 历史船只和设备的精美原始文物。 （原文） Well done Portuguese Maritime and Marine Life history with easy to read signs in English too. Nice original artifacts of historical boats and equipment.

（由 Google 翻译）该博物馆位于前卡斯卡伊斯竞技队大楼内，于 1992 年开放。在这里，卡斯卡伊斯与航海、渔业和海洋息息相关。它设有自然历史、民族学和航海考古学部分，大部分展品都与海洋直接相关，例如旧地图、其他时代的渔民服装、船舶模型以及从特茹河口和卡斯卡伊斯海岸沉船中打捞出来的宝藏。对于那些热爱大海的人来说非常有趣。 （原文） Este museu localizado no edifício do antigo Sporting de Cascais, foi inaugurado em 1992. Aqui é feita uma relação de Cascais com a navegação marítima, a pesca e o mar. Tem secções dedicadas à história natural, etnologia e arqueologia náutica, grande parte das exposições estão directamente relacionadas com o oceano, como mapas antigos, trajes de pescadores de outros tempos, modelos de navios e tesouros recuperados de naufrágios no estuário do Tejo e ao largo da costa de Cascais. Muito interessante para quem é apaixonado pelo mar.

（由 Google 翻译）一个非常有趣和完整的展览，其中有一个区域展示了海洋动物的比例复制品。它具有互动性，设有适合各种口味的区域，其中一个区域致力于水下考古，另一个区域则展示古代渔民的生活。 入场费为 5 欧元，但如果您是学生，则可降至 3 欧元。 服务超级好，参观后他们甚至还向我们提供了非常好的细节！ 我绝对推荐它，很棒的体验 （原文） Una exposición muy interesante y completa, con una zona donde exponen replicas de animales marinos a escala. Es interactivo y tiene zonas para todos los gustos, con una zona dedicada a la arqueología submarina y otra a la vida de los pescadores antiguamente. Son 5 euros la entrada, pero baja a 3 si eres estudiante. El servicio es super agradable, hasta tuvieron un detalle muy bonito con nosotros tras la visita! Definitivamente lo recomiendo, una gran experiencia

（由 Google 翻译）卡瓦略·蒙泰罗 (Carvalho Monteiro) 的卡莫尼亚纳 (Camoniana) 藏品特别展览，纪念他诞辰 5 百周年。此外，我们还可以欣赏有关卡瓦略·蒙泰罗的生活和他的其他爱好的精彩视频，例如昆虫学或精致的时钟。 非常舒适的空间，有非常细心的策展人和漂亮的小册子。全部免费。谢谢辛特拉市议会。 （原文） Extraordinária exposição da colecção Camoniana de Carvalho Monteiro, comemorativa do V centenário do seu nascimento. Adicionalmente podemos desfrutar de excelentes videos acerca da vida de Carvalho Monteiro e de outras das suas paixões como a entomologia ou os relógios elaboradissimos. Espaço muito confortável, com conservadores muito atenciosos e um belíssimo folheto. Tudo gratuito. Obrigada câmara municipal de Sintra.

（由 Google 翻译）入场免费。可惜瓷器展规模太小。 （原文） Вход бесплатный. Жаль,что выставка фарфора оказалась такой небольшой.

（由 Google 翻译）庭院干净整洁，维护良好，庭院内矗立着圣米迦勒雕像。庭院内有一座小教堂，供奉着耶稣和圣母玛利亚的雕像。 花园是为修女们设立的，并向修会开放。小教堂和庭院均对公众开放。 （原文） Um pátio limpo e cuidado, com estátua do anto Michael. No interior tem uma capela com estátuas de Jesus e mae de deus. O espaço do jardim está consagrado para freiras e consagrado. A capela e patio é de acesso público

（由 Google 翻译）博物馆正在展出由罗兰·潘格拉蒂 (Roland Pangrati) 创作的“水与石之路”展览，展览将持续到 5 月 8 日，绝对值得一看，尤其是对于辛特拉海岸风景爱好者来说。艺术家使用的日本技术非常有趣且应用得很好，就像本次展览营造的整个氛围一样。入场免费！ （原文） A exposição "CAMINHO DA ÁGUA E DA PEDRA" patente no museu até dia 8 de Maio de Roland Pangrati vale mesmo a pena visitar principalmente para os amantes da paisagem costeira de Sintra. A técnica japonesa utilizada pelo artista é muito interessante e bem aplicada, assim como toda a atmosfera criada nesta exposição. A entrada é livre!

（由 Google 翻译）虽然因为推婴儿车被拒之门外，只能抱着孩子，没能欣赏到艺术作品，但我仍然很享受这些作品，也很感激工作人员的热情接待和分享。 我不明白为什么一位想看艺术的母亲因为带着孩子而被拒之门外，而残疾人士却可以开车进入。 尤其是在婴儿车里更容易“控制”孩子，防止他们触碰艺术品的情况下。 （原文） Apesar de não ter conseguido ver as obras de arte porque na entrada foi me negado circular com o carrinho de bebê e tive que andar com ele ao colo gostei das obras e da simpatia das assistentes que nos receberam e nos acompanharam partilhando o seu conhecimento. Não entendo a descriminação entre uma mãe que quer ver arte e não pode porque vai acompanhada de seu filho e um deficiente pode entrar com o seu carro. Até porque é mais fácil "controlar" uma criança no carrinho para não mexer nas obras.

（由 Google 翻译）我通过谷歌发现了它，并对这个空间感到很满意，超级中心，非常靠近火车站，附近还有许多其他活动和景点可供参观，不幸的是我去的时候是一个下雨天，所以我无法探索周围的环境，但参观博物馆是非常愉快的。空间员工非常乐于助人。我爱过 （原文） Descobri através do Google e fiquei encantada com o espaço, super central bastante perto da estação de comboios e com muitas outras atividades e atrações para visitar a volta, infelizmente fui em um dia muito chuvoso por isso não pude explorar os arredores mas a visita ao museu foi muito agradável. Colaboradores do espaço muito prestativos. Adorei

（由 Google 翻译）虽然我钦佩一些建筑师的作品，尤其是帕达尔·蒙泰罗的作品，但展览未能展现我所付出的努力和艰辛。展厅里摆放着项目展板和当时的照片，以及一些展示原始图纸的展品，根本无法反映出他们所付出的努力。公平起见，我们应该做得更多、更好，并反映出那个时代和个人的动机。 （原文） Por muito que admire o trabalho de alguns arquitectos e o de Pardal Monteiro em particular a exposição não consegue transmitir o trabalho e as contrariedades com que dou obrigado a viver. Salas com painéis de projectos e fotos de época e uns expositores com desenhos originais não podem refletir o esforço dispendido . É de toda a justiça fazer mais e melhor e enquadrar a época e a motivação individual.

（由 Google 翻译）神奇的地方，非常美丽。 （原文） Local mágico, muito bonito.

（由 Google 翻译）这是一个神奇的地方，大自然的绿色被数百年历史的宫殿、农场和教堂的建筑之美所打破。每个来到这里的人都会爱上这座城市。 沿着穿过森林的小径漫步，欣赏莫鲁城堡 (Castelo dos Mouros) 和佩纳宫 (Palácio da Pena) 的壮丽景色，是值得的。 （原文） Sítio mágico, onde o verde da natureza é rompido pela beleza arquitectónica dos palácios, quintas e capelas centenares. Todos os que a visitam se apaixonam por esta cidade. Vale a pena percorrer os trilhos que rasgam a floresta e maravilhar-se perante a vista deslumbrante do Castelo dos Mouros e do Palácio da Pena.

（由 Google 翻译）多么美妙……什么……纯洁，什么美丽…… 如果有机会，可以去辛特拉山散步...... 我推荐 （原文） Que maravilha ..... Que.pureza e que beleza..... Quem tiver oportunidade vá passear para a Serra de Sintra ..... RECOMENDO

（由 Google 翻译）如果您在里斯本，那么乘坐火车 35 分钟即可到达辛特拉，从那里您可以花费 6.90 欧元购买每日巴士通行证并参观主要景点，如果您有更多时间并且真的想参观他们的一切提供 15 欧元的通行证，你可以乘坐 24 小时内的所有巴士，我选择了第一个巴士，因为我只有几个小时。 （原文） Se siete a Lisbona vale davvero prendere il treno e arrivare a sintra in 35 minuti ,di li potete fare un abbonamento giornaliero all’autobus per 6,90€ e vedere le principali attrazioni,se avete più tempo e volete vedere davvero tutto offrono un abbonamento di 15€ e puoi prendere tutti gli autobus per 24h.Io ho optato per il primo perché avevo solo poche ore.

（由 Google 翻译）辛特拉山脉是里斯本门口的一个小奇迹。它是位于石灰岩之间的火成岩体，对从北方和海洋吹来的盛行风形成了天然屏障，这就是为什么它经常被云层覆盖，为它提供了自然湿度，非常适合喂养在某些地区非常茂盛的植物群。非常适合步行，也是山地自行车的天堂。 （原文） A Serra de Sintra é um pequeno milagre às portas de Lisboa. Maciço ígneo que se impõe entre rochas calcárias, forma uma barreira natural aos ventos dominantes que sopram do Norte e do mar, pelo que se cobre frequentemente de nuvens que lhe dão uma humidade natural ideal para alimentar uma flora que nalgumas zonas é gloriosa. Ideal para caminhadas a pé e um paraíso para mountain bike.

（由 Google 翻译）这就是我们能够看到的这个所谓的宏伟的地方。如果您拥有外国汽车或租赁汽车，则将无法进入，因为警察强迫您将车停在辛特拉市中心以乘坐公共交通工具。如果在上去之前只记下这些信息，这不会打扰我们。锦上添花一旦到达山顶，警察就会在没有任何信息的情况下引导你朝一个方向走，所以我们白白浪费了1个小时。非常失望，但并没有带走这个地方的任何东西。 （原文） Voilà ce que nous avons pu voir de ce lieu dit magnifique. Si vous avez une voiture étrangère ou de location il sera impossible d'y accéder car les policiers vous oblige à vous garer au centre ville de Sintra pour prendre les transports en commun. Cela nous aurait pas déranger si seulement l'information était noté avant de monter. cerise sur le gâteau une foi en haut les policiers vous dirige vers un sens avec aucune information du coup nous avons tourné 1h pour rien. Très déçu mais n'enlève rien au lieu.

（由 Google 翻译）辛特拉山脉 (Serra de Sintra) 自然公园佩尼查修道院 (Penincha convent) 位于大自然之中，可欣赏到整个马戈伊托海岸 (Magoito Coast) 至里斯本 (Lisbon) 的壮丽景色 （原文） Parque natural da Serra de Sintra convento da Penincha no meio da natureza e com vista fantástica para toda a Costa do Magoito a Lisbo

（由 Google 翻译）这座宫殿建筑风格独特，地理位置优越，周围环绕着美丽的花园、湖泊和观景台。它距离城市宫殿仅几米之遥，而我之前完全不知道它的存在。由于它是私人建筑，我得以参观，因为其他所有古迹都因火灾隐患而关闭。宫殿内部，我特别推荐其精美的天花板和壁画、横梁，以及其当时的装饰风格，让游客更好地了解当时人们的生活。宫殿、花园及其观景台的景色美不胜收。绝对值得一游。 （原文） Um palácio com uma arquitetura muito interessante num local privilegiado e rodeado de belos jardins, lagos e miradouros. Fica a poucos metros do Palácio da Vila e desconhecia-o por completo. Como é privado consegui visitar pois todos os outros monumentos estavam encerrados por causa do risco de incêndio. No interior destaco as belíssimas pinturas de tectos e paredes, as traves nos tectos e o facto de estar decorado à época podendo o visitante ter uma melhor noção de como se vivia nesses tempos. As vistas do palácio e dos jardins e seus miradouros são muito bonitas. Valeu a pena.

（由 Google 翻译）宫殿本身真的美极了！公园宁静祥和，维护得也很好，园内种植着丰富的异域植物和意大利植物（植物学家会在琳琅满目的植物中迷失方向）。宫殿里还有一家咖啡馆，产品美味，分量也很足（我推荐烤三明治……又大又好吃！）。宫殿里的家具和壁画真的令人着迷。我们非常激动。强烈推荐！ （原文） Il palazzo al suo interno è molto molto bello! Il parco è tranquillo, molto ben curato, con moltissime piante sia esotiche che italiane (un botanico si perderebbe in mezzo a tutte le varietà presenti) e ha un bar con prodotti fantastici e con porzioni abbondanti (consiglio il toast...gigante e molto buono!). Gli arredi e le pitture murarie del palazzo al suo interno sono molto affascinanti. Ci ha entusiasmato. Consiglio vivamente!

（由 Google 翻译）惊喜连连。室内壁画和木雕精美绝伦，感觉就像家一样。室内光线充足（窗户众多）、视野开阔、花园美不胜收。其中引用的有趣电影情节引人入胜，又恰到好处地让人感到不安。性价比超高，是远离辛特拉喧嚣人群的一片宁静绿洲。 （原文） A delightful surprise. Beautiful interior wall paintings and carved wood. Felt like a home. The internal light (many windows), the views, the gardens were all magical. And the twist with the references to an interesting film was fascinating and suitably unnerving. Such good value and a welcome quiet oasis from battling the Sintra crowds elsewhere.

（由 Google 翻译）比斯特庄园是辛特拉的另一颗明珠。罗曼·波兰斯基执导、约翰尼·德普主演的惊悚片《第九道门》就是在这里拍摄的。这里也是辛特拉奢华景观的一部分。宏伟的比斯特宫被热带花园环绕。庄园以其精美的木质装饰、灰泥和墙上的绘画令人印象深刻。这里人很少。我们独自一人在庄园里漫步。我们一共花了37.5欧元，包括两个成人和一个13岁的青少年。工作人员非常友好。 （原文） Усадьба Бистер - еще одна жемчужина Синтры. Именно здесь снимался триллер Романа Полански «Девятые врата» с Джонни Деппом. Часть роскошного пейзажа Синтры. Сказочный дворец Бистер, окруженный тропическим садом. Дом впечатляет удивительной деревянной отделкой, лепниной и росписью на стенах. Здесь очень малолюдно. Мы гуляли по дому абсолютно одни. За 2 взрослых и подростка 13 лет заплатили 37,5€. Персонал очень приветливый.

（由 Google 翻译）作为一名葡萄牙导游，我强烈推荐这座宫殿。它完美地融合了葡萄牙建筑师蒙泰罗的作品和另一位杰出的美学创造者——意大利著名建筑师、编剧、艺术家和画家路易吉·马尼尼的室内设计。在我看来，这是马尼尼一生中最杰出的作品之一（我也很喜欢他为雷加莱拉庄园设计的方案）。 这座宫殿的建造者是葡萄牙最优秀的工匠，他们包括细木工、石匠，以及唯一参与玻璃和彩色玻璃制作的非葡萄牙工匠。意大利大师们也为这个项目做出了贡献。 向所有为比斯特宫的建造贡献技艺的人致敬……我对它一见倾心，虽然我已经去过那里一百多次了，但从未厌倦；每次来到这里，我仍然会感到敬畏。 （原文） Я как гид Португалии настоятельно рекомендую этот дворец. Удивительный микс проекта португальского архитектора Монтейру с внутренним дизайном другого выдающегося творца красоты Луиджи Манини, известного итальянского архитектора, сценарист-художника и живописца. Одна из лучших работ Манини за всю его жизнь, на мой взгляд (мне еще нравится его дизайн Кинты Регалейра). Над этим дворцом работали лучшие мастера Португалии. Краснодеревщики, каменщики, единственные мастера не из Португалии, это все что связано со стеклом, витражами. По этой части над проектом работали мастера Италии. Браво всем тем, кто приложил свое мастерство к созданию Дворца Бистера… Моя любовь с первого взгляда, была больше ста раз, но не надоедает, по прежнему прихожу в восторг, посещая его

（由 Google 翻译）真是惊喜！多么美丽的花园，满是参天古树和热带植物，还有隐秘的角落、建筑和小径。再说说城堡本身：它的内部装饰令人叹为观止，比它旁边的城堡还要精美。置身其中，仿佛回到了过去。 （原文） Een echte verrassing! Wat een prachtige tuin vol grote oude bomen en tropische planten, verborgen hoekjes, gebouwtjes en paden. En dan het kasteel zelf: de interieurs zijn wondermooi, mooier dan die van zijn buur. Je voelt je hier echt teruggaan in de tijd.

（由 Google 翻译）这是一个非常适合参观和放松的地方。不像隔壁的那些地方那么拥挤，几乎可以独自一人。强烈推荐茶馆，那里可以享用小食，服务也很友好。别墅也值得一游。 （原文） Ein sehr schöner Platz zum Besichtigen und Entspannen. Nicht überlaufen wie nebenan. Man ist fast allein unterwegs. Besonders zu empfehlen ist auch das Teehaus, wo man bei einer netten Bedienung kleine Leckereien genießen kann. Auch die Villa ist ein Besuch wert.

（由 Google 翻译）提前买票或计划买票然后徒步或开车到某个地方然后再回来。 5:30 门票，地方在 6 会费关闭，如果它想花你的时间或阅读一些东西，就没有足够的时间。 （原文） Buy tickets ahead of time or plan to get a ticket then hike or drive somewhere rise and come back. 5:30 ticket with place closing at 6 dues not give enough time if it want to take your time or read about stuff.

（由 Google 翻译）正门处设有行李寄存柜（需密码），这对我们来说非常方便，因为我们可以寄存孩子的旅行汽车安全座椅。我不建议使用婴儿车参观，建议使用婴儿背带。我们乘坐出租车（Uber 或 Bolt）抵达，非常方便，因为出租车会直接将您送到正门前。我建议您在清晨开放时到达，以便在人群涌入之前欣赏宫殿外观，然后在公园里漫步。那里人很多。 我们提前预订了包含宫殿内部参观的门票（也可以购买不含内部参观的门票，但我不知道是否可以直接在网站上选择此选项）。公园入口或主售票处设有自动取款机。上午 9:30 左右，排队的人还不多。 通往宫殿的路是上坡路，所以请预留充足的时间。有付费班车，但我们没有乘坐。 我不建议参观宫殿内部。即使你持有限时入场的门票，宫殿前也排着长队。我们带着蹒跚学步的孩子获得了优先进入宫殿内部的资格（可以随时咨询工作人员），但我不推荐参观。建议你漫步花园，然后乘坐马车（约30分钟，30欧元）探索公园的部分区域。宫殿部分区域正在翻修。 如果你只想去辛特拉的历史中心，出发时可能很难找到出租车，因为出租车经常取消行程（我知道这样做利润不高）。还有其他出租车司机或嘟嘟车；我们与其他游客共乘一辆车前往历史中心，并在那里享用了午餐，最终协商到每人5欧元的价格。 从历史中心出发，我们很容易就找到了一辆出租车返回。 这是一次不错的参观，但人很多，需要提前计划。 （原文） Il y a des casiers bagages à l’entrée principale (avec code), ce qui a été très utile pour nous car nous avons pu déposer le siège auto de voyage de notre enfant. Je ne vous recommande pas la poussette pour la visite; privilégiez un porte bébé. Nous sommes venu en taxi (Uber ou Bolt) ce qui a été très pratique car le taxi vous dépose devant l’entrée principale directement. Je recommande de venir tôt le matin à l’ouverture pour profiter de voir l’extérieur du palais avant l’afflux de monde, puis de profiter de vous balader dans le parc. Il y a vraiment beaucoup de monde. Nous avions réservé nos billets à l’avance avec la visite de l’intérieur du palais (il est possible de prendre un billet sans la visite de l’intérieur mais je ne sais pas s’il est possible de choisir cette option sur le site directement). Il y a des distributeurs automatique de billets à l’entrée du parc ou la billetterie principale. Vers 9h30 il n’y avait pas encore trop de queue. L’accès au palais est en montée donc prévoyez de le temps nécessaire. Il y a une navette payante mais nous de l’avons pas utilisé. Je ne recommande pas la visite de l’intérieur du palais. Il y a une queue immense devant le palais même si vous avez un ticket avec un horaire de visite. Nos avons pu accéder en priorité à la visite de l’intérieur du palais avec notre enfant en bas âge (n’hésitez pas à le demander au personnel) mais je ne vous conseille pas la visite. Profitez plutôt de la balade dans les jardins, et de faire le tour en calèche (30 euros environ 30 minutes) pour découvrir une partie du parc. Une partie du palais est en rénovation. Il peut être difficile de trouver un taxi pour le départ si vous voulez descendre uniquement dans le centre historique de Sintra car les taxis annulent sans cesse la course (pas très rentable ce que je comprends). Il y a d’autres chauffeurs ambulants ou tuk-tuk; nous avons pu négocier à 5 euros par personne en partageant la voiture avec d’autres touriste pour le trajet jusqu’au centre historique où nous avons été manger à midi. Depuis le centre historique nous avons trouvé facilement un taxi pour notre retour. Une belle visite mais avec beaucoup de monde et qui nécessite un peu de planification à l’avance.

接驳车旁的路牌是个骗局,500米上山到佩纳宫的路只有十几分钟,却标成30分钟，目的就是让你花钱坐他的接驳车，排队等车的时间都足够走上去了。 The road sign next to the shuttle bus is a scam. The 500-meter uphill walk to Pena Palace only takes about ten minutes, but it is marked as 30 minutes. The purpose is to make you pay for the shuttle bus. The time waiting in line is enough to walk to the shuttle bus.

（由 Google 翻译）如果可能的话，尽量提前在线购票。自动售票机出售的门票与网站上的门票相同。除非您计划进入城堡内部（庭院等可以进入），否则门票上的入场时间无关紧要。最重要的是购买当天的门票。 （原文） Постарайтесь купить билеты заранее если есть такая возможность через интернет страницу. Билеты которые продаются в автоматах такие же какие на сайте. Время входа на билете особой роли не играет, если вы не планируете заходить во внутрь самого замка (внутренний двор и тд. доступны)Главное, чтобы билеты были на тот же день.

（由 Google 翻译）参观完佩纳宫后，和这么多人一起放松一下是个好主意。 凭宫殿门票，您还可以进入公园。 （原文） Después de ver el Palacio da Pena con tanta gente, conviene relajarse. Con la entrada al Palacio se puede entrar también al parque.

（由 Google 翻译）千万别去！千万别去！千万别去！如果你要去那里，一定要在网上买票，因为门口的自动售票机要么会多收你的钱，要么干脆不给你你要的票。我排了30分钟的队，结果退款的事儿他们态度恶劣，好像我退票是天方夜谭似的，又不是我花10欧元买了个花园票，他们居然收了我52欧元！我去那里已经一个多月了，才收到一封邮件，说他们也无能为力。看了其他评论，发现我的遭遇并非个例，感觉这家公园根本不在乎坑游客。 （原文） avoid avoid avoid! If you go here make sure to buy tickets online as the machines out front will overcharge you or just not give you the tickets you asked for. After waiting 30 mins in line I was greeted with hostility about getting a refund, heaven forbid I want to get one, not like you charged me 52€ for a 10€ gardens ticket. It’s been over a month since my visit and I only just got an email back stating that there’s nothing they can do. Looking at these reviews I’m not alone in my experience so it feels like the park doesn’t care about scamming people.

（由 Google 翻译）整个购票流程简直愚蠢至极，毫无逻辑可言。比如，为什么不能在一个售票处购买所有城堡的门票呢？不，每个城堡都要去一个单独的售票处……开什么玩笑？然后入口处的工作人员把我们指到一个售票处，那里的工作人员又把我们指到另一个。我们浪费了45分钟才搞清楚到底去哪儿买票。好不容易找到售票处——排着长长的队伍，却只有一个工作人员。为什么就不能设计得更合理、更方便游客呢？ （原文） The whole customer journey works so stupidly and not logical at all. Like, why can’t you just buy tickets for all the castles in one ticket office? No, you have to go to a separate one for each castle..seriously? Then the guy at the entrance sent us to one ticket office, and the woman there sent us to another one. We wasted 45 minutes just figuring out where to buy the tickets. And when we finally got there — a long, huge line and only one person working. Why can’t you make it logical and convenient for people?

葡萄牙版小长城，view非常不错 票价也非常美丽，现场购票也不紧张；同时这个景点是狗狗友好的，一路上见到很多带狗来玩的游客； 山顶/城堡上的view丝毫不比佩纳宫差，推荐只玩一个景点的话这个就够了

（由 Google 翻译）景色壮丽，景色绝佳，自然纯净；微风习习，令人心旷神怡。我非常喜欢。这是我在里斯本参观过的最好的地方之一。 （原文） Espectacular; con unas vistas increíbles, naturaleza pura; corría un aire increíble y súper agradable. La verdad que me gustó mucho mucho. Fue de los mejores sitios que he visitado en Lisboa

（由 Google 翻译）从里斯本出发，绝对值得一游。这是我们在葡萄牙体验过的最酷的事情之一。照片根本无法展现它的真正魅力。这应该列在每个人必去清单的首位。我们没有提前买票（三月底），所以下午就直接进去了，不用排队。通往城堡的通道和城堡内的通道又陡又窄，所以我不建议孩子和老人去。但景色美极了。 （原文） Worth the trip from Lisbon. One of the coolest things we experienced while in Portugal. The pictures don’t do it justice. This should be on the top of everyone’s list. We didn’t buy tickets in advance (at the end of March) and were able to get right in with no wait in the afternoon. The walkways up to the castle and while at the castle are steep and narrow so I wouldn’t recommend for kids or elderly. The views are incredible.

（由 Google 翻译）景色令人赞叹——不过要注意，到城堡入口需要徒步1到1.5小时。提前在线预订门票。 （原文） Amazing views - just be aware that its a good 1-1.5 hour hike to the castle entrance. Book tickets online in advance

（由 Google 翻译）在城堡的城墙上漫步，度过了一段愉快的时光。除非您是狂热的徒步旅行者，否则绝对建议您乘坐嘟嘟车前往城堡。沿着同一条路走了很长一段路，但非常漂亮。大多数情况下，您去城堡是为了欣赏风景。那里没有太多信息，但仍然很酷。另外，大门会在实际关闭前 30 分钟关闭，您需要在正式关闭时间之前返回入口。 （原文） Had a great time walking the walls of the castle. Definitely recommend getting a tuk tuk ride up to the castle unless you're an avid hiker. It was a long trek down that same path up but very pretty. Mostly you go to the castle for the view. There's not a ton of info up there but it was still teally cool. Also, the gates to get in close 30 minutes before the actual closing and you need to be back to the entrance by the official closing time.

（由 Google 翻译）山顶景色令人惊叹。风很大，城堡墙上空间狭小。 恐高者不推荐。 （原文） Amazing views from the top. Very windy and expect tight spaces on the castle wall. Not recommended if you’re shy with heights.

（由 Google 翻译）我们从雷加莱拉城堡（Quinto Regaleira）搭乘嘟嘟车前往，每人10欧元。由于路途遥远且山路陡峭，我们建议也选择这种方式。那天风很大，爬墙时感觉有点吓人。虽然有很多台阶需要攀爬，但从历史角度来看，这段路程很有意思。之后，我们沿着一条下坡路返回古城，大约1.5公里。 （原文） We took a tuktuk which was 10 euros per person from Quinto Regaleira and would recommend doing this as it is far and a steep climb. It was very windy that day and a bit scary on the walls. Lots of climbing steps but interesting from a historical viewpoint. From there, we took a path back to the historical city which was downhill about a 1.5 km walk.

我更喜欢那位吹萨克斯的乐手，美妙的音乐和风景融为一体！

看海吗？？我请客～～请你快乐～～～ 地狱之口，昨天来了，今天又来了， 过两天又要过来啦，晒的乌漆嘛黑

很震撼，很幸运，天气很好

全球Hpay生活圈的战友们来到葡萄牙一定要来地狱之口看看，旁边的商业建筑和商业氛围完美体现了大航海时代资本的力量与魅力，新中国联邦人时时刻刻都要发展金融实力、经济实力、科技实力、货币实力、人才实力……行动！行动！行动！

虽没有特别大的浪，但是整体环境很好，停车方便，适合拍照打卡

自然景观，非常震撼，值得一游，从火车站走路过来大概需要35分钟左右！

来过很多次了，每次都是从cascais走过来边晒太阳一边快走，这反而是最惬意的事情！这里只是一个旅游景点！很开阔，真的很小，,就是在海边的一些岩石而已，周围有两三个餐饮摊铺，还有多个买纪念品的摊铺。真的没什么！十到十五分钟拍些照片就可以走人了！😬

坐落在最美的 Estoril 海边、公园里！😘对欧洲来说还是挺大的，和马来西亚，新加坡，澳门来比就是小巫见大巫没得比！不管怎样周围环境真是美轮美奂！来到里斯本你就是不想赌也一定要到这来看看！😎

爱都中餐厅有正宗的广东点心，娱乐场里面还有多类型特色餐厅，更为惊喜的是一年到头都有艺术表演展览等不间断的活动，不仅仅是赌博！

学校的毕业典礼在这里举行，特别美好的地方

门前草坪巨大，观看演出不错，环境也不错

清净、秩序好，美食也很好！

观看了一场演出，非常棒的表演，Around the world in 80 minutes.

偶尔去消遣

公园挺大的。家人小孩的休闲之地，有孩童游乐园，一大块草地让小孩子踢足球，星期六有一个有机菜市场在这，👍有一条人工小潭水，里面有多只小鸭子游来游去，多只鸡在园里和小朋友容和在一起玩都挺可爱的！也可以全家老小来这野餐，几年前没有这么漂亮，已经改善了好多，以前沙地比较多，不怎么干静，现在绿化了，整齐了，干净了！👍

（由 Google 翻译）一个安静、干净、宜人的公园。 经常可以看到公鸡、母鸡和孔雀自由漫步，还有乌龟在水中嬉戏。 公园里有咖啡馆、几座漂亮的桥梁、一个游乐场、一个野餐区、几个卫生间和一个蜗牛形状的观景台。 （原文） Parque calmo, limpo e agradável. Costuma ter à solta galos, galinhas e pavões, assim como tartarugas na água. Tem um café, algumas pontes bonitas, parque infantil, uma área para piqueniques, WC e um miradouro em forma de caracol.

（由 Google 翻译）很棒的公园。免费入场，灯塔的景色令人惊叹，可爱的鸡群，桉树，还有令人惊叹的巨型榕树。公园后面有一些崎岖的小路和一个土丘，让我想起了巴塞罗那的古埃尔公园。公园里有几个简单的小吃摊，如果你需要什么的话，还有一个免费的卫生间。真是让人爱不释手。 （原文） Great park. Free entry, amazing view of the lighthouse, adorable families of chickens, eucalyptus trees, amazingly huge ficus tree. In the back there are some rugged paths and a mound which remind me of Park Guel in Barcelona. There are a couple of simple food stalls and a free restroom if you need anything. What’s not to like.

（由 Google 翻译）公园很漂亮。非常宁静，有自由漫步的鸡鸭。野生动物种类繁多，还有一些儿童游乐区。非常值得一游的地方 （原文） Lovely park. Very tranquil with free roaming chickens and ducks. Plenty of wildlife and some play areas for children. A very nice place to visit

（由 Google 翻译）一个适合大人和小孩的迷人地方。干净整洁，非常适合庆祝生日派对。如果您有孩子，这里非常适合举办派对。记得带上干净的物品，并保持干净；如果弄脏了， （原文） Um lugar encantador para os mais pequenos e também os grandes. Lugar limpo ótimo para comemorar sua festa de aniversário. Se tiver uma criança perfeito p/ festinha vale lembrar que pega limpo e deixa limpo; se bagunça.

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园，有饮水点、大片绿地，以及适合所有年龄段的各种游戏。 有很多动物：鸡、乌龟、鸭子……可惜的是，一些行为不端的孩子会追着它们跑到马路上玩，这既危险又愚蠢。 （原文） Très joli parc avec des points d'eau potable, de grands espaces verts et beaucoup de jeux très variés pour tous les âges. Beaucoup d'animaux : poules, torture, canards... Dommage que des enfants mal éduqués s'amusent à les faire courir en les chassant vers la route, ce qui est dangereux et stupide.

（由 Google 翻译）卡斯卡伊斯的一片隐秘绿洲，孔雀自由漫步，湖水在阳光下波光粼粼，每一条小径都充满探索的乐趣。这里是悠闲漫步或逃离海岸喧嚣的理想去处。不容错过！ （原文） A hidden oasis in Cascais where peacocks roam free, lakes shimmer under the sun, and every path invites discovery. Perfect for a slow wander or a quiet escape from the coastal buzz. Must visit!

（由 Google 翻译）卡普乔斯修道院是我们在辛特拉期间最喜欢的地方之一。我提前在家在线购票（提前购票有折扣），并且提前预订了往返修道院的优步，交通非常便利。 我们买了开放时间（上午9点）和周一（为了避开周末人潮）的票。我们到的时候正好赶在修道院开放前，那里只有我们。实际上，我们在那里待了一个半小时！我们慢慢地拍了很多照片，享受着修道院的宁静祥和。这对我们来说简直是太神奇了。它让我们真正感受到了修道院修士们建造和居住于此的宁静祥和。你真的能感受到大自然的魔力。 我们离开的时候，有几个旅行团来来往往……如果我们和那么多人同时到达，我想我们不会拥有如此神奇的体验。 我的建议——选择工作日，而且要早点去！！ （原文） The Capuchos Convent was one of our favorite places during our time in Sintra. I bought tickets online in advance from home (you get a discount buying in advance), and we pre-reserved our Uber rides to & from the site which made transportation easy. We got tickets for opening time (9 am) and on a Monday (to avoid weekend crowds). We arrived just before it opened and we were the only ones there. We actually got the entire site to ourselves for an hour and a half! We were able to take our time, take tons of photos and enjoy the peacefulness and tranquility of the site. It was magical for us. Really gave us a glimpse into the meditative serenity of why the Friars built and lived there. You really get a sense of nature's magic. As we were leaving, there were several tour groups of people arriving and coming in .. I don't think we would have had the same magical experience we did if we had been there the same time as tons of people. My suggestion - go on a weekday and go early!!

（由 Google 翻译）如果想全家出游，又想充分利用周日免费入场的机会，没有什么比前往美丽的辛特拉山，参观卡普乔斯修道院 (Convento dos Capuchos) 更棒的了。这是一个宁静祥和的地方，仿佛时间静止了。修道院干净整洁，修缮一新，维护得也很好。教会成员在如此艰苦的条件下还能生存下来，真是令人钦佩。非常值得一游。让我们一起支持葡萄牙的文化吧！ （原文） Para um passeio com a família e aproveitando ser de entrada gratuita aos Domingos nada melhor do que dar um salto à lindíssima Serra de Sintra e visitar o Convento dos Capuchos. Local muito calmo e tranquilo onde se sente o tempo parar. Local limpo bem restaurado e conservado. Impressionante como os membros da igreja conseguiam viver em situações tão precárias. Vale bem uma visita. Vamos lá apoiar a cultura em Portugal.

（由 Google 翻译）这座位于森林深处的修道院，至今仍以其昔日僧侣社群的淳朴与与世隔绝的氛围令人印象深刻。蜿蜒的走廊、小室和凿刻于岩石中的祈祷室，散发着一种朴素的气息，唯有大量使用软木作为隔热材料才能缓和这种氛围，显然，唯有坚定不移地专注于信仰和祈祷，才能忍受这种氛围。这里不仅是一个引人入胜的地方，更是一个绝佳的自然体验。 （原文） Mitten im Wald gelegen beeindruckt dieser Ort noch immer durch die hautnah nachzufühlende Einfachheit und Abgeschiedenheit der dort einst lebenden Mönchsgemeinschaft. Die in den Fels gehauenen verwinkelten Gänge, Zellen und Andachtsräume strahlen eine Kargheit aus, die nur durch die reichliche Verwendung von Kork als Isolationsmaterial gemildert wird und offensichtlich nur durch eine kompromisslose Ausrichtung auf den Glauben und das Gebet ertragbar war. Ein nicht nur überaus interessanter Ort, sondern auch ein wunderbares Naturerlebnis.

（由 Google 翻译）一个神秘的地方，绝对值得一看。这里非常安静，开车很容易到达，而且停车免费。 （原文） Ein mysteriösen Ort. Auf jeden Fall sehenswert. Es ist sehr ruhig hier. Man kommt gut mit dem Auto hin, kostenloser Parkplatz.

（由 Google 翻译）周日带家人来这里散步很不错，因为葡萄牙人可以免费入场。即使需要付费，这里的风景也很美，只是修道院有点破旧。 （原文） Sítio giro, para passear com a família ao Domingo pois para os portugueses é gratuito. Se fosse a pagar é giro pela paisagem mas o convento está bastante degradado.

（由 Google 翻译）我真的很喜欢这次参观，一切都非常整洁干净，遗憾的是关于这个地方的历史信息很少甚至没有。 （原文） Gostei muito desta visita, tudo muito arranjadinho e limpo, pena haver pouca ou nenhuma informação da história do local.

（由 Google 翻译）卡普乔斯修道院坐落在辛特拉山中，是一座建于16世纪的小型方济会修道院，由阿尔瓦罗·德·卡斯特罗建造，以其简洁的建筑风格与自然完美融合而闻名。修道院建于巨石之间，内衬软木，体现了卡普乔斯修士们清贫谦逊的理念，他们在此隐居沉思。在宗教团体解散后，修道院被废弃，后经修复，现由辛特拉公园管理，并向公众开放。修道院神秘的氛围、石头、木材和植被的交融，以及深邃的静谧，使其成为辛特拉最独特、最鼓舞人心的景点之一，非常适合那些寻求精神与自然之间联系的人们。 （原文） The Convent of the Capuchos, located in the Sintra Mountains, is a small 16th-century Franciscan monastery built by D. Álvaro de Castro, known for its simple architecture perfectly integrated into nature. Constructed among boulders and lined with cork, it reflects the Capuchin friars’ ideal of poverty and humility, who lived there in seclusion and contemplation. After the dissolution of the religious orders, it was abandoned and later restored, now managed by Parques de Sintra and open to the public. Its mystical atmosphere, the blend of stone, wood, and vegetation, and its profound silence make it one of Sintra’s most unique and inspiring sites, ideal for those seeking to capture the connection between spirituality and nature.

历史悠久！周围环境真的亮眼！免费参观，里面真的没什么，反正免费的，有时间就进去看看。

很好看

（由 Google 翻译）这是一座20世纪初的宫殿，我们偶然从外面参观了它，当时我们停下来在它的海滩游泳。它与灯塔相连，那天下午涨潮时，海水淹没了它美丽的塔楼下的整个基座。它看起来就像《权力的游戏》里君临城的场景。桥那边，有很多孩子兴奋地从上面跳下来。一切都很值得；我们拍到了精彩的照片。 （原文） Palacio de principios del siglo XX, lo visitamos por fuera, casi por casualidad porque paramos a bañarnos en su playa. Comunica con la del faro y aquél día a la tarde, con marea alta cubría toda la base bajo su preciosa torre. Parecía salido de Desembarco del Rey, de Juego de Tronos. Pasado el puente había muchos chicos que se tiraban desde lo alto, con mucha expectación. Valió la pena, hicimos fotos espectaculares.

（由 Google 翻译）博物馆非常值得参观。我们和Vontade Nómada的团队一起参观，这无疑丰富了我们的参观体验。博物馆外观的美不胜收，内部的藏品也相得益彰。伯爵决定将这份遗产留给卡斯卡伊斯人民，这真是太好了。导游的友善、知识渊博和乐于助人也值得称赞。 （原文） Museu que vale a pena visitar. Fizemos a visita com um grupo Vontade Nómada e enriqueceu sem dúvida o nosso passeio. A indubitável beleza exterior tem equivalência nas peças do interior. Ainda bem que os condes decidiram deixar este legado ao povo de Cascais. A simpatia, conhecimento e disponibilidade dos guias é de salientar também.

（由 Google 翻译）我们在卡斯卡伊斯逗留期间参观了这家非常棒的博物馆。与一些评论相反，博物馆规模虽小，但里面的几个房间都摆放着古董家具和餐具，都是主人居住时使用的。城堡的房间可以俯瞰位于后方的小海滩（过桥后从右手边下去即可到达），但巨大的玻璃窗被织物遮挡，遮挡了美景。如果门票价格对某些人来说过高（5欧元），可以免费进入大公园、建筑外部和内部回廊。公园值得一游，公园后方有一家价格不贵的小餐厅和一个非常漂亮的露台。 （原文） Très joli musée visité lors de notre passage à Cascais. Contrairement à certains avis lus ici, sans être immense il y a plusieurs salles meublées de meubles anciens et de la vaisselle qui servait à l'époque de son occupation par son propriétaire. Les pièces du château donnent sur la petite plage qui est située à l'arrière (accessible en passant le pont et en descendant sur la droite) mais les grandes ouvertures vitrées sont occultées par des tissus qui empêchent de profiter de la belle vue. Sinon si le prix d'entrée est trop cher (5€) pour certains, il est possible d'accéder gratuitement au grand parc ainsi qu'à l'extérieur des bâtiments et au cloître intérieur. Le parc mérite un petit tour avec au fond une petite restauration pas trop cher et une terrasse bien sympa.

（由 Google 翻译）博物馆值得一看。房子维护得很好，房间的陈设也保留了当时有人居住时的原貌。馆内有几件有趣的藏品和艺术品。其中展出了一本16世纪关于葡萄牙诞生的书籍，以及几幅俄罗斯圣像。客厅和画廊也值得一看。值得一看。 （原文） Le musée est intéressant a visiter. La maison est bien entretenu et les pièces meublées comme à l’époque où elle était habité. Il y a plusieurs pièces et œuvres d’art d’interêt. Un livre du 16ième siècle relatant la naissance du Portugal y est exposé de même que plusieurs icônes russes. Le salon et la galerie de peinture sont dignes de mention. À voir.

（由 Google 翻译）真的很有趣，几乎在内墙周围都铺满了漂亮的瓷砖。家具齐全，有很多信息可供阅读。有很多珍贵的东西，比如银盘和画作。价格也很便宜。 （原文） Really interesting to building eith lits of lovely tiles almost round the interior walls. Fully furnished and lots of info to read. Many valuable things like silver platters and paintings. V cheap to get in too

洗手间在站台一侧，需要20分硬币才能开门使用。

（由 Google 翻译）地理位置优越，绿树成荫，距离里斯本不远，可乘火车直达里斯本。或许游客略多，但这里却掩映在一片原始的自然景观中，让您可以欣赏到令人叹为观止的景色。当然，佩纳宫和国家宫不容错过，尽管在我看来，前者可能看起来像某种建筑“拼凑”；值得一提的是这两座宫殿的公园，园内树木繁茂。 （原文） Bella località immersa nel verde non molto distante da Lisbona, alla quale è collegata direttamente da un treno, forse un po' troppo invasa dai turisti ma inserita in un paesaggio intatto che permette di godere anche di notevoli panorami. Ovviamente imperdibile il Palacio de Pena ed il Palacio Nacional, anche se il primo, a mio avviso, può sembrare una specie di "pastiche" architettonico; notevoli i parchi di queste due residenze con alberi monumentali

（由 Google 翻译）辛特拉是一个非常美丽的旅游小镇。我们八月份去的，尽管几乎所有当地景点都因火灾隐患而关闭，但仍然人潮拥挤。漫步在狭窄的街道上仍然令人愉悦，街道两旁遍布手工艺品商店和酒吧，您可以停下来小酌一杯。从里斯本乘火车到辛特拉只需一小时，而且班次非常频繁。辛特拉车站也有前往罗卡角的巴士。 （原文） Sintra è un paese molto carino e molto turistico. Noi lo abbiamo visitato in agosto e c'è molta gente nonostante quasi tutte le attrazioni locali siano chiuse a causa del pericolo incendio. E' comunque piacevole passeggiare per le sue stradine con molti negozi artigianali e locali in cui ci si può fermare a bere qualcosa. Si trova ad un'ora di treno da Lisbona e i treni sono molto frequenti. Dalla stazione di Sintra partono anche i bus per Cabo da Roca.

（由 Google 翻译）首先，这里的大多数评论不是针对辛特拉火车站的，而是针对辛特拉小镇的！ 火车站是一座漂亮的建筑，装饰着美丽的瓷砖，步行到历史中心只需10分钟。售票处的工作人员很友善，用英语提供信息。火车站内设有自动售票机，也可以为Navegante卡充值。大楼内还设有旅游信息办公室。大多数当地巴士，尤其是游客感兴趣的巴士，都在火车站外停靠。 （原文） First, most of the reviews here are not for the Sintra TRAIN STATION, but for Sintra TOWN! The train station is a lovely building, adorned with beautiful azulejos, and only about 10 minutes walk to the historic center. The gentleman manning the ticket office was kind and provided information in English. There are ticket vending machines that can also top up Navegante cards. There is a tourist information office in the building as well. Most local buses, and definitely those of interest for tourists, stop just outside.

（由 Google 翻译）一整天的探索之旅真是太棒了。有很多步行和攀岩。而且天气也很棒！ （原文） Great way to spend the whole day exploring. Lots of walking and climbing. And we were blessed with great weather!

（由 Google 翻译）辛特拉是一座迷人的小镇，以其历史悠久的宫殿、郁郁葱葱的花园和浪漫的建筑而闻名。虽然佩纳宫和雷加莱拉庄园等童话般的景点吸引了众多游客，但该地区在高峰时段可能会显得拥挤不堪。从里斯本出发的公共交通很方便，但穿越山丘和热门地标可能需要一些步行和耐心。如果您喜欢历史、美景和独特的建筑，这里是一日游的理想选择。 （原文） Sintra is a charming town known for its historic palaces, lush gardens, and romantic architecture. While it attracts many tourists for its fairytale-like sites such as Pena Palace and Quinta da Regaleira, the area can feel crowded during peak hours. Public transportation from Lisbon is convenient, though navigating the hills and popular landmarks may require some walking and patience. Ideal for a day trip if you enjoy history, scenic views, and unique architecture.

（由 Google 翻译）辛特拉火车站（常被误称为“地铁站”）及其周边地区： --- 🚆 辛特拉火车站：通往童话小镇的大门 辛特拉是里斯本附近的联合国教科文组织世界遗产，与其说是地铁站，不如说是一座历史悠久的火车站。这座火车站是辛特拉铁路的终点站，通过两条主要线路连接辛特拉和里斯本：一条从罗西奥火车站（里斯本市中心）出发，另一条从东方火车站（里斯本机场附近）。车站本身就是一座建筑瑰宝，采用20世纪早期的设计风格，并以描绘当地风光的传统葡萄牙瓷砖（azulejos）装饰。 --- 📍 位置和交通便利性 · 地址：葡萄牙辛特拉，辛特拉火车站，邮编2710-616。 · 景点距离：该车站距离辛特拉历史中心 1.5 公里（步行 10-15 分钟即可欣赏美景），是前往各大宫殿和城堡的主要枢纽。 · 火车服务：里斯本直达列车班次频繁： · 从罗西奥火车站出发：车程 40 分钟，每 20-30 分钟一班（凌晨 5:20 至凌晨 1:01）。 · 从奥连特火车站出发：车程 47 分钟，经停恩特雷坎波斯和塞特里奥斯。 · 车票：成人单程票价 2.40 欧元，65 岁以上老人单程票价 1.20 欧元，可使用可重复使用的 Navegante 卡（初始票价 0.50 欧元）。 --- 🚌 车站交通连接 辛特拉地形丘陵起伏，公共交通是探索这座城市的必需品。主要选择包括： 1. Scotturb 巴士： · 434 路（Circuito da Pena）：环线服务，往返摩尔人城堡、佩纳宫和历史中心。单程票：3.90 欧元；随上随下：6.90 欧元。 · 435 路：服务雷加莱拉庄园、塞特阿斯宫和蒙塞拉特宫。 2. 嘟嘟车和出租车：车站外有私人导览（前往佩纳宫 15-20 欧元），或类似 Uber 的拼车服务。 3. 步行路线：从历史中心到佩纳宫有标记的步道，例如圣玛丽亚步道（1.77 公里，1 小时）。 --- 🏰 车站附近的景点 · 历史中心：步行 10 分钟即可到达，这里有鹅卵石街道、咖啡馆（例如，Casa Piriquita 提供传统的 travesseiro 糕点）和辛特拉国家宫。 · 佩纳宫：这座标志性的彩色宫殿坐落在山顶上。可乘坐 434 路公交车或嘟嘟车到达。小贴士：提前在线购买定时入场门票（21.70 欧元），以避开拥挤人群。 · 雷加莱拉庄园：一座神秘的庄园，拥有花园和著名的启蒙井。可乘坐 435 路公交车或从车站步行 20 分钟到达。 · 摩尔城堡：古老的堡垒城墙，可欣赏全景。434 路公交车可到达。 --- 🍽️ 便利设施和服务 · 旅游信息：车站内的自助服务亭提供地图和实时时刻表。 · 餐饮：附近有 Cantinho Gourmet（传统葡萄牙菜肴）和 Pastelaria Monserrate（糕点）等餐厅。 · 交通便利：车站设有平坦通道，公交车/火车方便老年人和行动不便的游客。 --- 💡 2025 年游客提示 · 避免驾车：辛特拉狭窄的道路交通拥堵，私家车禁止进入历史中心。请改乘公共交通工具。 · 提早抵达：建议上午 10 点前抵达，避开佩纳宫和摩尔人城堡的拥挤人群。 · 可持续出行：选择电动嘟嘟车或公交车，支持辛特拉的环保倡议。 · 日票：建议购买 Carris/Metro/CP 一日票（11 欧元），可在里斯本无限次乘坐火车、公交车和地铁。 --- 🌿 游览主要景点之外 如果您想体验更宁静的氛围，可以参观卡普乔斯修道院（Convent of the Capuchos）（车程15分钟），这是一座坐落在森林中的简朴的16世纪修道院。或者，您也可以乘坐1253路公交车前往欧洲最西端的罗卡角（Cabo da Roca）。 --- 辛特拉火车站不仅是交通枢纽，更是开启一段探索葡萄牙皇家历史和自然美景的神奇旅程的起点。有关详细时刻表和门票信息，请访问葡萄牙铁路公司（CP Portugal）或辛特拉公园官方网站。 作者：Shah - 葡萄牙 （原文） Sintra's train station (often mistakenly referred to as a "metro station") and its surroundings: --- 🚆 Sintra Train Station: Gateway to a Fairytale Town Sintra, a UNESCO World Heritage site near Lisbon, is served by a historic train station rather than a metro station. This station is the terminus of the Linha de Sintra railway, connecting Sintra to Lisbon via two primary routes: one from Rossio Station (central Lisbon) and another from Oriente Station (near Lisbon Airport) . The station itself is an architectural gem, featuring early 20th-century design adorned with traditional Portuguese azulejos (ceramic tiles) depicting local scenes . --- 📍 Location and Accessibility · Address: Sintra Train Station, 2710-616 Sintra, Portugal. · Proximity to Attractions: The station is 1.5 km from Sintra's historic center (a scenic 10–15 minute walk) and serves as the primary hub for accessing major palaces and castles . · Train Services: Direct trains from Lisbon run frequently: · From Rossio Station: 40-minute journey, departures every 20–30 minutes (5:20 AM–1:01 AM) . · From Oriente Station: 47-minute journey, with stops at Entrecampos and Sete Rios . · Tickets: A single ticket costs €2.40 (adult) or €1.20 (seniors 65+), using the reusable Navegante card (initial cost €0.50) . --- 🚌 Transport Connections from the Station Sintra's hilly terrain makes public transport essential for exploring. Key options include: 1. Scotturb Buses: · Bus 434 (Circuito da Pena): Loop service to the Moorish Castle, Pena Palace, and historic center. Single ticket: €3.90; hop-on/hop-off: €6.90 . · Bus 435: Services Quinta da Regaleira, Seteais Palace, and Monserrate Palace . 2. Tuk-Tuks and Taxis: Available outside the station for private tours (€15–20 to Pena Palace) or rideshares like Uber . 3. Walking Routes: Marked trails like the Santa Maria Trail (1.77 km, 1 hour) lead to Pena Palace from the historic center . --- 🏰 Key Attractions Near the Station · Historic Center: A 10-minute walk away, featuring cobblestone streets, cafes (e.g., Casa Piriquita for traditional travesseiro pastries), and the Sintra National Palace . · Pena Palace: The iconic colorful palace perched atop a hill. Reach via Bus 434 or tuk-tuk. Tip: Buy timed-entry tickets online in advance (€21.70) to avoid crowds . · Quinta da Regaleira: A mystical estate with gardens and the famous Initiation Well. Accessible via Bus 435 or a 20-minute walk from the station . · Moorish Castle: Ancient fortress walls offering panoramic views. Serviced by Bus 434 . --- 🍽️ Amenities and Services · Tourist Information: A kiosk inside the station provides maps and real-time schedules . · Dining: Nearby options include Cantinho Gourmet (traditional Portuguese dishes) and Pastelaria Monserrate (pastries) . · Accessibility: The station has flat access, and buses/trains accommodate seniors and limited-mobility visitors . --- 💡 Visitor Tips for 2025 · Avoid Driving: Sintra’s narrow roads experience traffic jams, and private vehicles are banned from the historic center. Use public transport instead . · Early Arrival: Arrive before 10 AM to beat crowds at Pena Palace and the Moorish Castle . · Sustainable Travel: Opt for electric tuk-tuks or buses to support Sintra’s eco-initiatives . · Day Passes: Consider the Carris/Metro/CP 1-day pass (€11) for unlimited travel on trains, buses, and metro in Lisbon . --- 🌿 Beyond the Main Sites For a quieter experience, visit the Convent of the Capuchos (a 15-minute drive away), a humble 16th-century monastery nestled in the forest . Alternatively, take Bus 1253 to Cabo da Roca, Europe’s westernmost point . --- Sintra’s train station is not just a transport hub but the starting point for a magical journey into Portugal’s royal history and natural beauty. For detailed schedules and ticket information, refer to CP Portugal or the official Parques de Sintra website . By Shah - Portugal

说句老实话，风景很美，但这个沙滩太拥挤了！过道很窄，是我最不喜欢的海滩！😞

bozi relax

（由 Google 翻译）值得一去的地方，酒吧很棒，价格和服务都很棒。 （原文） Lugar que vale a pena conhecer, os barzinhos são excelentes, ótimos preços e atendimento.

（由 Google 翻译）海滩很美，沙质细腻，相当干净。小心那些不怕人的海鸥。 （原文） Belle plage sable fin et plutôt propre attention au mouette qui n ont pas peur des gens

（由 Google 翻译）美丽的地方。温暖的。这里有来自世界各地的人们。精彩的。 （原文） Lugar lindo. Quente. É tem gente do mundo todo. Maravilhoso.

（由 Google 翻译）一个漂亮的海滩，适合坐下来放松。 距火车站仅几分钟步行路程。 我六月去的时候，水很冷，所以我没能进去，但水看起来很美，在夏末的几个月里一定很美。 附近有很多商店和餐馆。 （原文） A nice beach to sit and relax. It is only a few minutes walk from the train station. When I was there in June, the water was freezing, so I did not get to go in, but the water looked gorgeous and must be really nice in the late summer months. There's plenty of nearby shop and restaurants accessible nearby.

（由 Google 翻译）这片海滩休闲设施一流，海水非常平静，只是有点冷。交通便利，附近有好几家酒吧、餐厅，甚至还有一家Jumbo超市。它位于卡斯凯什市中心，毗邻火车站。我度过了一个非常愉快的下午，探索了这片区域。 （原文） Praia com ótima estrutura de lazer e com águas bem tranquilas, apesar de bem fria. Fácil acesso e com várias opções de bares e restaurantes e ate um supermercado jumbo. Localizada no centro de Cascais e colada a estação de comboios. Curti uma tarde muito agradável conhecendo o local.

（由 Google 翻译）我非常享受参观航空博物馆的旅程。我们参加了团队导览，这让参观过程更加愉快。总之，整个行程安排得井井有条，而且配备了语音导览，我承认（我没有用过）这确实让参观更加轻松愉快。博物馆里展出了许多不同时代的飞机和直升机，其中很多都非常棒，它们具有各种民用和军用功能，按照时间线排列，保存完好。整个空间宽敞明亮，光线充足，而且非常干净。博物馆里有一个专门为葡萄牙航空和全日空航空设计的展区，非常有趣、漂亮，而且从教育角度来看设计得特别好。非常值得一游！ （原文） Gostei muito da visita ao Museu do Ar. Integrado num grupo, participamos numa visita guiada, o que a enriqueceu. De qualquer forma, todo o percurso da visita está bem preenchido por explicações escritas e tem um áudio guia que, admito (não utilizei), facilite e enriqueça a visita. Tem muitos aviões e helicópteros de diferentes épocas, muitos verdadeiramente fantásticos, com variadas funções civis e militares, organizados numa fita de tempo e muito bem preservados. Todo o espaço é amplo, com excelente iluminação e muito limpo. Tem uma área dedicada à TAP e à ANA muito interessante, bonita e particularmente bem trabalhada pedagogicamente. Vale muito a pena a visita!

（由 Google 翻译）博物馆的展品丰富，令人赞叹！馆内展出的大量真实飞机及其历史让我尤为惊喜，简直不敢想象葡萄牙的航空史竟然如此悠久！ 工作人员友好且会说英语，强烈推荐参观。虽然博物馆离里斯本较远，但绝对值得一游。 （原文） An incredible museum rich in exhibits! I’m especially delighted by the abundance of real planes and their history, couldnt even imagine that Portugal has such a wide aviation history! Friendly and English-speaking staff, so the place is highly recommend for visiting, although this museum is far from Lisboa, but it will be a worthwhile pastime

（由 Google 翻译）这里是航空爱好者的天堂，也是好奇探险家的隐秘宝地。阿尔博物馆坐落在一座真实的空军基地内，馆内收藏了令人印象深刻的飞机——从脆弱的早期双翼机到造型优美的战斗机——以及发动机、制服和航空纪念品，生动地展现了葡萄牙的飞行历史。机库宽敞明亮，精心布置，细节丰富，却又不会让人感到拥挤。孩子们会喜欢这些飞机的庞大身躯，而航空爱好者则会欣赏技术展示和修复工作。请至少预留两个小时，慢慢参观，千万不要错过户外展览——那里非常适合拍照。 （原文） A paradise for aviation lovers and a hidden gem for curious explorers. Located on a real Air Force base, the Museu do Ar offers an impressive collection of aircraft — from fragile early biplanes to sleek fighter jets — along with engines, uniforms, and aviation memorabilia that bring Portugal’s flight history to life. The hangars are spacious, well-curated, and packed with details, yet never overwhelming. Kids will love the sheer scale of the planes, and enthusiasts will appreciate the technical displays and restoration work. Plan at least two hours, take your time, and don’t miss the outdoor exhibits — they’re perfect for photos.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，里面有很多飞机、发动机零件、逼真的模拟器、可以爬进去参观的驾驶舱，甚至还有一架部分拆解的直升机，可以清楚地看到它的各个系统。我给它四星，因为有一个室外区域不能参观，而且买票的时候也没提到这一点。除此之外，强烈推荐。门票只要3欧元，纪念品价格也很合理。 （原文） Bonito museo, con muchos aviones, despiece s de motores, simuladores reales, cabinas de avión donde puedes subir, incluso un helicóptero semi desmontado para ver todos los sistemas. Le pongo 4 estrellas porque hay una parte exterior que no se pudo visitar y no sé advirtió al comprar las entradas por los demás muy recomendable. 3 euros solo la entrada y los souvenirs de recuerdo están bien de precio también

（由 Google 翻译）我们参观了位于佩罗·皮涅罗的航空博物馆（Museu do Ar），感觉很不错，很有意思。 博物馆收藏了大量的飞机、直升机和航空设备，即使对航空不感兴趣的人也会觉得很有意思。展览组织得井井有条，参观者可以悠闲地慢慢欣赏，工作人员也很友好。展厅布置简洁，没有现代化的互动设施，但这丝毫不影响整体参观体验。我推荐大家带家人来参观，或者想了解葡萄牙航空史的人来这里看看。 （原文） Відвідали Museu do Ar у Pêro Pinheiro і залишилися задоволеними, це було цікаво. Музей пропонує велику колекцію літаків, гелікоптерів та авіаційного обладнання, цікаву навіть для тих, хто не є фанатом авіації. Експозиція добре організована, все можна оглянути без поспіху, а персонал привітний. Приміщення просте, без сучасних інтерактивних елементів, але це не псує загального враження. Рекомендую для сімейного відвідування або тим, хто хоче дізнатися більше про історію авіації в Португалії.

（由 Google 翻译）我儿子超爱这里！又大又干净，看点多多，信息量也很大。如果你喜欢飞行器，绝对值得一去。 （原文） My son absolutely loved it here! Big, clean, lots to see and plenty of information. Definitely worth a visit if your into flying machines.

（由 Google 翻译）这家博物馆太棒了，历史悠久，而且维护得非常好。唯一的缺点是他们不接受刷卡，只收现金。 （原文） O museu é fantástico cheio de história e super bem cuidado. A única questão é que não tem multibanco só aceitam dinheiro.

沙滩很大周围都是酒吧和餐厅，就是太拥挤了，美不胜收！😎

（由 Google 翻译）海滩和周边环境都很棒。 唯一的缺点是提供的服务有点少。日光浴床的价格贵得离谱：两张带遮阳伞的日光浴床要35欧元，而在太阳海岸，同样的价格还不到一半，而且还提供更多服务。总的来说，就提供的服务而言，价格偏高。 （原文） El estado de la playa es estupendo y el del entorno. La pega son los servicios ofrecidos, un poco justos, los precios de las hamacas un disparate, dos hamacas con una sombrilla 35 euros, cuando en la costa del sol lo mismo cuesta menos de la mitad con muchos más servicios. En general caro para lo ofrecido.

不错的选择

（由 Google 翻译）美丽、非常宽敞的海滩。 但到了夏天，这里就和其他地方一样，非常拥挤。 但这是一个非常美丽的地方。 （原文） Linda praia bem espaçosa. Mas no verão, é um inferno assim como todas as outras, muito cheia. Mas é um lugar bem lindo.

（由 Google 翻译）位于中心地带的绵长海滩。风有点大。非常适合散步。 （原文） Playa céntrica de gran extensión. Un poco ventosa. Ideal para caminar

（由 Google 翻译）卡斯卡伊斯 (Cascais) 中心的海滩，停车方便，附近还有酒吧，您可以在那里吃饭或安静地喝一杯……强烈推荐。 （原文） Una playa muy céntrica en cascais con facilidad para aparcar y bares cerca donde poder comer o tomar algo tranquilamente... muy recomendable

（由 Google 翻译）我们随便找了个小伙子买了把阳伞，但很快就被风吹坏了 :( 海滩的氛围很清凉😎 （原文） We bought a parasol from some random guy but it got broken by the wind pretty soon :( The beach has a chill vibe😎

很棒，蔬菜很新鲜。

每个星期三和星期六的菜市场。有海鲜、肉类、餐厅酒吧、咖啡店、蔬菜水果，还有隔壁是买路边摊衣物的，吵得要死，买东西的往死里叫喊，实在是档次太低了！😟说句老实话，真是太拥挤了，你是游客的话顺便来看看还行，来到这要买菜，每个摊子都堆满了人都要等好久，是很多新鲜蔬菜水果，价钱比超市便宜，但真不舒坦！😬而且没几个人会英文！😓 附近的餐厅酒吧很受本地人欢迎的，经常看到人排着队进餐厅用餐，如不是周三、周六来的话还是蛮不错的！每年都会举行其它的活动！😎打个比方：2017/8/24-27号是啤酒节，很多外国的啤酒都会看到，还有吃的，现场音乐表演都会在这，非常热闹！👍😋但就是太拥挤了！！😓

价格实惠，蔬果新鲜，就是停车难。

非常非常感谢新鲜

热闹的小集市

有点意思

集贸市场

（由 Google 翻译）我们到的时候说想喝点酒，那位先生热情地接待了我们，说我们可以四处逛逛。我们很快地浏览了一下酒桶。走到柜台前，那位女士拒绝了我们的服务，说品酒需要预约——整个店里就只有两个人。我问过能不能只点一杯，但他们显然没有酒牌。 （原文） When we arrived we said we were looking to have some wine, the gentleman welcomed us in and said we could walk around. We checked out the barrels real quick. Once we walked to the counter the women refused service stating we needed a reservation for a tasting - the whole place had like 2 people in it. I asked about having just a glass, but apparently they do not have a liquor license for that.

（由 Google 翻译）非常好的酒庄，在那里您可以了解很多关于科拉雷斯葡萄酒的历史。对于业余爱好者和葡萄酒专业人士来说很有趣。由于沙质土壤和海洋的影响，葡萄酒确实有所不同。如果可能的话，尝试购买几瓶，因为它们很难到达葡萄牙以外的地方。提前预订游览和品尝，以便他们为您腾出时间。不便宜，但值得！ （原文） Very nice winery where you can learn a lot about the history of Colares wines. Interesting for amateurs and wine professionals. The wines are really different due to sandy soils and sea influence. If possible, try to buy a few bottles because they are hard to get outside Portugal. Book a tour and tasting in advance so they can make time for you. Not cheap, but worth it!

（由 Google 翻译）进行了游览和品酒。 很好地讲述了历史，比预期的要大，美味的葡萄酒搭配小吃。强烈推荐！ （原文） Rondleiding en wijnproeverij gehad. Goed verteld over de historie, groter dan verwacht, lekkere wijnen geproefd met hapjes erbij. Een aanrader!

（由 Google 翻译）这个地方太棒了！我们在景点之间停了下来，他们能够毫无问题地容纳我们一行 7 人。你不会想到它就在又小又瘦的门后面，很容易被错过，但一旦你进去了，它就值得一尝。酒很美味，我们很喜欢听他们的葡萄酒的历史和酿造过程。我们还买了两瓶，一红一白。我肯定会推荐，下次我在葡萄牙时还会再来。 （原文） This place was great! We stopped here in between sights, and they were able to accommodate our group of 7 without issue. You would not think its behind the small, skinny door and it can be easily missed but once your in, it is worth a taste. The wine was delicious, and we enjoyed listening to the history and making of their wines. We even bought 2 bottles, one red and one white. I would definitely recommend and return next time I'm in Portugal.

（由 Google 翻译）值得参观和尝试的商店，但质量/价格比有点不尽如人意。 也许是因为他们不太关注国内市场，所以他们没有得到应有的常客回归。 现场的人尽力提供帮助，他们知识渊博且友善，但我认为体验还有很多需要改进的地方！ （原文） Vale a pena visitar e fazer a prova de loja, mas deixa um pouco a desejar a relação qualidade / preço. Talvez porque não estejam tão focados no mercado nacional, não tem o retorno de visitantes regulares que poderiam ter. As pessoas no local tentam ajudar, são conhecedoras e simpáticas, mas acho que a experiência tem muito para melhorar!

（由 Google 翻译）科拉雷斯酒庄坐落在葡萄牙迷人的辛特拉海岸风景如画的科拉雷斯村庄，为葡萄酒爱好者和休闲游客提供迷人的体验。这家历史悠久的酒庄是该国最古老的酒庄之一，以其独特的葡萄酒而闻名，这些葡萄酒采用沙质土壤中种植的葡萄酿制而成，并在传统的木桶中陈酿，保留了几个世纪前的古老酿酒技术。 科拉雷斯酒庄的参观从知识渊博、热情的工作人员的热烈欢迎开始，他们将引导您了解科拉雷斯葡萄酒生产的迷人历史和复杂的过程。酒庄之旅包括参观古老的葡萄园，那里种植着稀有的 Ramisco 和 Malvasia de Colares 葡萄，以及探索酒窖，那里的葡萄酒陈酿至完美。 科拉雷斯酒庄 (Colares Winery) 的品酒体验绝对令人愉悦。邀请客人品尝精选的优质葡萄酒，每种葡萄酒都具有独特的风味和特色，反映了该地区独特的风土条件。拉米斯科红葡萄酒以其浓郁而朴实的味道而闻名，而马尔维萨白葡萄酒以其芳香和清脆的口感而闻名，是特别的亮点。 科拉雷斯酒庄 (Colares Winery) 的氛围增添了它的魅力，其质朴的建筑和宁静的环境为悠闲的下午品酒提供了完美的背景。历史、传统和精湛工艺的结合使参观这座酒庄成为一次难忘且丰富的经历。 总而言之，科拉雷斯酒庄 (Colares Winery) 是任何有兴趣探索葡萄牙葡萄酒丰富遗产和独特风味的人的必游目的地。历史意义、专业工艺和优质葡萄酒的融合使其成为辛特拉海岸的绝佳体验。 （原文） Colares Winery, nestled in the picturesque village of Colares on Portugal’s stunning Sintra coast, offers an enchanting experience for wine enthusiasts and casual visitors alike. This historic winery, one of the oldest in the country, is renowned for its unique wines made from grapes grown in sandy soils and aged in traditional wooden vats, preserving ancient winemaking techniques that date back centuries. A visit to Colares Winery begins with a warm welcome from the knowledgeable and passionate staff, who guide you through the fascinating history and intricate process of Colares wine production. The winery tour includes a visit to the ancient vineyards, where the rare Ramisco and Malvasia de Colares grapes are cultivated, and an exploration of the cellars, where the wines are aged to perfection. The tasting experience at Colares Winery is nothing short of delightful. Guests are invited to sample a selection of their exceptional wines, each with distinct flavors and characteristics that reflect the unique terroir of the region. The Ramisco red wines, known for their robust and earthy notes, and the Malvasia whites, celebrated for their aromatic and crisp profile, are particular highlights. The ambiance of Colares Winery adds to its charm, with its rustic architecture and serene surroundings providing a perfect backdrop for a leisurely afternoon of wine appreciation. The combination of history, tradition, and superb craftsmanship makes a visit to this winery a memorable and enriching experience. In summary, Colares Winery is a must-visit destination for anyone interested in discovering the rich heritage and unique flavors of Portuguese wine. The blend of historical significance, expert craftsmanship, and exceptional wines make it a standout experience on the Sintra coast.

（由 Google 翻译）我们在这里进行了一次即兴的品酒会，收获颇丰。我们品尝了在沙质土壤中成熟的葡萄酒，它们拥有独特宜人的风味。导游知识渊博，热情友好。我们聊了很多，回来后还带回了一些很棒的葡萄酒和餐厅推荐。 （原文） Wir hatten ein spontanes und sehr informatives Wine Tasting hier. Wir haben die Weine probiert, die im Sandboden ausgebaut werden und einen sehr speziellen angenehmen Geschmack haben. Die Begleitung war sehr informativ und nett. Wir sind sehr ins plaudern gekommen und mit tollen Weinen und auch Restaurantempfehlungen zurück gekommen.

（由 Google 翻译）参观一次活动后发现，如果管理得当，它具有吸引游客的潜力。它值得更多关注…… （原文） Visita num evento, revelou potencial para atração turística, se cuidada. A merecer mais atenção...

（由 Google 翻译）休息的好地方，靠近森林和大自然。 孩子们有几个可以奔跑和玩耍的地方。 对于那些想要探索森林的人来说，这是非常好的。 夏季，这里是避暑纳凉的好去处。 （原文） Good place to rest, near the forest and nature. Children have several places to run and play. For those wanting to explore the forest, its very good. On the summer it is a fresh place to go avoiding the heat.

（由 Google 翻译）确实值得一去，一个平静祥和的地方。照顾得很好。 （原文） Vale muito a pena conhecer, lugar calmo e tranquilo. Muito bem cuidado.

（由 Google 翻译）非常绿色的地方，非常宜人，而且维护得很好。 （原文） Lugar muito verde, muito agradável e muito bem cuidado.

（由 Google 翻译）对于那些喜欢自然和安静散步的人来说，这是一个非常愉快的空间。它是免费的，非常适合带孩子去，因为它有一个很棒的儿童游乐场。我去的时候，那里正在举办一场完整的恐龙展览（所以那天我们付了5欧元的入场费），这真的很值得，因为我们逛了一圈直到玩够了。 （原文） Um espaço muito agradável para quem gosta da natureza e de andar tranquilamente. É gratuito e ideal para levar crianças pois tem um excelente parque para crianças. Quando visitei estava a decorrer uma exposição de Dinossauros a escala real (por isso nesse dia pagamos entrada 5€ ) ,valeu mt pois andamos por lá até nos fartarmos .

（由 Google 翻译）我喜欢这个地方，因为它与大自然紧密相连。 农场非常漂亮，有足够的空间供散步、跑步或悠闲漫步。 这里有野餐桌、卫生间和免费停车场。 唯一的遗憾是喷泉状况不佳，没有自来水；如果能通水，这个美丽的地方会更有活力。 即便如此，我还是推荐你去参观一下。 （原文） Adorei este local pelo contacto com a natureza. A quinta é muito bonita, com espaço amplo para caminhar, correr ou apenas passear. Tem mesas para piquenique, WC e estacionamento gratuito. Só tenho pena que as fontes estejam em mau estado e que não tenham água a correr; assim daria um aspecto mais vivo a este belo local. Mesmo assim, recomendo a visita.

（由 Google 翻译）这是一个户外公园，某种程度上可以算作艺术博物馆，一个户外场所，免费入场。它用于举办音乐活动、SRT 演出、露营、学校活动……漫步其中，欣赏壮丽的自然风光、艺术展览，看着孩子们享受迷你音乐会，真是令人愉悦……纯粹地享受户外生活。 （原文） It is an outdoor park, art museum of sorts, outdoor venue, which does not charge to enter. It is used for music events, srt shows, camping, school functions... It was pleasant to walk through and just take in the splendor of nature, the art exhibit, see kids enjoy a mini concert.....simply enjoy the outdoors

非常好的一间私人专业自然博物馆 藏品很多 要耐心和感兴趣才好 主要是各种生物化石和动植物化石 带孩子看看是最好的游览方式 一共两层 两位工作人员很认真在工作 一切都是免费的参观 建议必访

（由 Google 翻译）我发现博物馆非常好。我会受到热烈的欢迎，并在开始时得到简短的介绍。博物馆不大，有两层。但这非常有趣，真的！入场免费。我在那里呆了几分钟，对一些东西看了好几遍。遗憾的是，我是唯一一个在那里的人 - 人们，不仅看到和参观辛特拉的建筑，这个博物馆也非常有趣，值得！感谢好心的员工们！ （原文） Das Museum fand ich sehr schön. Ich würde sehr gut empfangen und direkt zur Anfang eine kleine Einführung bekommen. Das Museum ist zwar nicht groß, es befindet sich auf zwei Etagen. Aber es ist sehr interessant, wirklich! Der Eintritt ist kostenlos. Ich habe dort einige Minuten verbracht und manche Sachen habe ich mir mehrmals angeschaut. Schade, dass ich der einzige in der ganzen Zeit dort war - Leute, nicht nur die Bauwerke in Sintra sehen und besuchen, auch dieses Museum ist sehr interessant und es lohnt sich!!! Danke an die netten Mitarbeiter!

（由 Google 翻译）一次精彩的参观，非常有趣。一位古生物学家对一切都讲解得非常透彻。他们甚至还收藏了一具化石标本，从中提炼出了关于该物种的所有现有信息，这在世界上是独一无二的。而且免费。强烈推荐。 （原文） Una visita fantástica. Muy interesante. Todo explicado muy bien por un paleontólogo. Hasta tienen un ejemplar de fósil del cual han sacado toda la información actual de esa especie, por lo que es único en el mundo. Encima es gratis. Muy recomendable.

（由 Google 翻译）尽管规模不大，但这是一家非常棒的博物馆。楼上楼下的工作人员都非常友好热情，乐于助人，他们对展品了如指掌。对于古生物学（以及一些人类历史和矿物学爱好者）来说，这里尤其有趣。 虽然我因为前面提到的展览和工作人员给了五星好评，但我必须说，一些技术含量更高的设备（比如应该投影的显示器）出现了故障，需要维修一下。 博物馆免费开放，而且相对安静（人很少，所以不用排队）。 但我还是很喜欢这里。 （原文） Museu muito bom apesar de pequeno, a staff foi muito simpática e boa tanto no piso de cima como em baixo e demonstraram grande conhecimento nas peças exibidas, muito interessante especialmente para aqueles fãs de paleontologia ( e um pouco de história da raça humana e mineralogia). Apesar de dar 5 estrelas devido à já referida exposição e staff devo dizer que certas partes mais tecnológicas (monitores que deveria fazer projecções) não funcionam e seria bom serem concertados. O museu é gratuito e relativamente calmo (poucas pessoas logo sem ter de esperar). Mas de qualquer forma adorei.

（由 Google 翻译）真是个不可思议的地方！特别要感谢接待员，她热情而耐心地接待了我。我一到，她就把一切都解释得清清楚楚，而且真心实意地想帮助我——这简直就像上了一堂课！ （原文） Que lugar incrível! Destaque especial para a recepcionista, que me recebeu com tanto entusiasmo e paciência. Assim que cheguei, ela me explicou tudo com clareza e vontade genuína de ajudar , foi quase uma aula!

（由 Google 翻译）免费入场，无需排队。这是一个可爱的小博物馆，分为两层，一层专门展出当地艺术家的作品和一些古代陶器，下一层则满是化石。参观所有展品大约需要30-60分钟。 （原文） Free entry, with no queue. Lovely little museum which is split across 2 floors one dedicated to a local artist and some ancient pottery and the lower floor is full of fossils. Takes about 30-60min to see everything

（由 Google 翻译）免费参观。所有设施均由收藏家捐赠给辛特拉而建。馆内收藏了大量有趣的化石和岩石。目前还有古希腊陶器临时展览。 工作人员非常热情，还为我们提供了游览辛特拉的建议。 （原文） Free of Charge. All built around a Collectors Donation to Sintra. Interesting collection of fossil and rocks. There is also a temporary exhibition of ancient greek pottery at the moment. Very helpful staff who also gave us some advice on how to explore Sintra.

（由 Google 翻译）瓷砖的图案和结构太可爱了，我忍不住拍了张照片。 这个地方也很可爱。 （原文） タイルの柄と造りが可愛らしかったので、写真を思わず撮ってしまった。 この辺も素敵。

（由 Google 翻译）美丽的喷泉:) Fonte Mourisca，辛特拉，世界遗产，葡萄牙。 葡萄牙世界遗产辛特拉的摩尔人喷泉。位于车站和辛特拉别墅之间 (*^^*) #worldheritage #heritage #Portugal #portugal🇵🇹 #WorldHeritage #Portugal #PortugueseArchitecture #Sintra #Sintra #MoorishFountain #Moor #fontemourisca #fonte #mourisca （原文） Beautiful fountain:) Fonte Mourisca,Sintra,world heritage,Portugal. ポルトガルの世界遺産、シントラのムーアの泉。駅とシントラヴィラの間にあります(*^^*)　#worldheritage #heritage #Portugal #portugal🇵🇹 #世界遺産 #ポルトガル #ポルトガル建築 #シントラ #Sintra #ムーアの泉 #ムーア #fontemourisca #fonte #mourisca

（由 Google 翻译）透过辛特拉旅客服务中心人员的导览介绍，说这口喷泉的水可以直接生饮。 本人是喝瀑布山泉水10多年的茶人，忍不住带着保温瓶去试喝，水质沁凉甘甜，非比寻常地好喝，口感远胜昨晚喝的Vitalis。值得一试。 （原文） 透過辛特拉旅客服務中心人員的導覽介紹，說這口噴泉的水可以直接生飲。 本人是喝瀑布山泉水10多年的茶人，忍不住帶著保溫瓶去試喝，水質沁涼甘甜，非比尋常地好喝，口感遠勝昨晚喝的Vitalis。值得一試。

（由 Google 翻译）路中间有个漂亮的喷泉，摩尔风格。里面有一些石凳和喷泉。 （原文） Beautiful fountain in the middle of the road, moorish style. Have some stone seats inside with the water fountain.

（由 Google 翻译）这座喷泉由何塞·达·丰塞卡于1922年设计，是新穆德哈尔风格建筑的典范之作。它以马蹄形拱门和色彩鲜艳的瓷砖图案为特色，呈现出复杂的几何图案。喷泉体现了建筑师颂扬辛特拉多元文化艺术遗产的意图，将摩尔风格与葡萄牙装饰传统相融合。 （原文） Designed by José da Fonseca in 1922, the fountain is a striking example of Neo-Mudéjar style architecture. It features a horseshoe-shaped archway and vibrant azulejo tilework in intricate geometric patterns. The fountain reflects the architect’s intention to celebrate Sintra’s multicultural artistic heritage, blending Moorish influences with Portuguese decorative traditions.

（由 Google 翻译）神奇的蓝色水真好喝！ ！ ！ （原文） 神奇的藍色水真好喝！！！

（由 Google 翻译）这座喷泉位于辛特拉镇中心，在前往雷加莱拉庄园和比斯特宫的路上，入口呈新穆德哈尔风格拱门形状，配有大理石柱和大量雕刻细节，例如辛特拉徽章。 就像辛特拉的一切一样，它是一个非常非常宜人的小角落，是烈日和炎热时期的临时避难所，提供新鲜和宁静。 （原文） Situada en plena villa de Sintra, de camino a la Quinta de Regaleira y al Palacio de Biester, nos encontramos con esta fuente con una entrada construida en forma de arco estilo neomudéjar, columnas de mármol y multitud de detalles esculpidos como el escudo de Sintra. Al igual que todo en Sintra, es un rinconcito muy, muy agradable y es un refugio temporal en época de mucho sol y calor, aportando frescura y tranquilidad.

非常神圣的地方

哈哈哈哈我们去的时候起雾了 这是同行的阿姨拍的

很精彩的地方，可以远眺佩纳宫

（由 Google 翻译）一定要来这里——景色太美了！可惜的是，由于树木长得比较高，宫殿有点难看到，不过你把相机举过头顶还是能看得很清楚的:D （原文） Absolutely come here - amazing views! Unfortunately, the palace is a little difficult to see as the trees have grown rather tall, but you can still see it pretty well holding a camera above your head :D

（由 Google 翻译）我们去了高架桥，想看看佩纳宫的景色。爬到顶上后，因为树太多，根本看不到。其他一些评论说，走小路或者把手机举过头顶都能看到。我觉得我已经尽力了，但还是没看到。所以提前做好功课，规划好如何从好的视角欣赏佩纳宫，这样到了那里才不会失望！整个体验下来，标识牌很差劲。补充一下我在下山途中拍到的最好的照片。 （原文） We went to high cross to see views of Pena Palace. Climbed to the very top and couldn’t see it at all due to the trees. Some other comments mention you can see it on off-paths or holding your phone above your head. I feel that I tried hard and could not see it so do your research in advance to plan how you will see the palace from a good viewpoint so you’re not disappointed when you get there! Signage was quite bad for the whole experience. Added the best photos I got on the way down.

（由 Google 翻译）克鲁兹阿尔塔观景台是辛特拉山脉最特别的景点之一。标志性的纪念碑、壮丽的海景以及周围的森林，共同营造出一种独特的体验——对某些人来说是精神的升华，对所有人来说都是沉思的起点。从照片中，您可以感受到与这个地方的瞬间连接，欣赏雄伟的十字架和浩瀚的景色。 👉 简而言之：这是一个值得攀登的地方，尤其是在像我这样晴朗的日子——这是一种融合自然、历史与宁静的体验。 （原文） O Miradouro da Cruz Alta é um dos pontos mais especiais da Serra de Sintra. A combinação entre o monumento simbólico, a vista panorâmica até o mar e a envolvência da floresta cria uma experiência única — espiritual para alguns, contemplativa para todos. Pelas fotos, dá para sentir que foi um momento de conexão com o lugar, aproveitando a imponência da cruz e a imensidão da paisagem. 👉 Resumindo: é daqueles sítios que valem o esforço da subida, especialmente em dias claros como o que eu peguei — uma experiência que mistura natureza, história e paz.

（由 Google 翻译）一个令人失望的地方！ GPT聊天室说从这里（辛特拉山脉的最高点）可以看到佩纳宫的壮丽景色。 但是……当我们终于到达那里时，才发现宫殿被树梢覆盖，完全看不见。 拍摄宫殿的唯一方法是站在悬崖顶端，高举自拍杆（但这非常危险）。 （原文） Місце обманутих сподівань! Чат GPT сказав, що з цієї точки (яка є найвищою точкою гір Сінтри) відкривається чудовий вид на палац Пена. Але… Коли ми все ж таки добралися туди зʼясувалося, що палац закритий кронами дерев і його зовсім не видно. Фото палацу вдалося зробити лише за допомогою селфі-палки піднятою високо над головою, стоячи на самому верху скелі (але це було доволі небезпечно)

去酒店路上在某个路口阴差阳错地开到了佩纳宫，顺便玩完了回酒店的途中又走错好几回。google地图在这里不太好用，关键性的岔路口没有明显提示。酒店床垫比较一般，阳台景色非常棒，房间的花洒头和阳台门有一些小问题需要维护。

设施老旧！如果有可能不要住在sintra玩一天就回lisboa！

（由 Google 翻译）我和妻子女儿一起去了。我开车去辛特拉，但路况比较复杂，因为街道都是有方向的，如果不熟悉路线的话很难到达。问题是，离酒店入口几个街区的地方，一辆需要救援的车堵住了路，我迷失在辛特拉市中心，不知道该怎么走。 我打电话给酒店，酒店经理安德烈·迪亚兹让我待在原地，然后亲自步行过去，这样我们就能找到最安全、最便捷的路线。 安德烈的服务无可挑剔。我从未享受过如此周到的服务；他真是太棒了。他甚至还解释了如何才能更好地游览辛特拉。 此外，当我迟到的时候，厨房允许我们在即将关门时点餐，前台接待员法蒂玛和玛尔塔在我们吃饭的时候照顾我们的女儿。她们真的让我们感觉比在家还要舒适。我推荐所有想在辛特拉度过难忘时光的人都来这家酒店。 早餐也很棒，每个人都服务周到，菜品种类丰富，份量十足。 地理位置无与伦比。 （原文） Fui con mi esposa y mi hija. Viaje en auto a Sintra algo que es complicado por que las calles tienen un sentido que si no conoces es dificil de llegar. El problema fue que a unas cuadras entrada al hotel un auto que necesitaba auxilio cortaba la calle y me perdi en el medio de Sintra tratando de encontrar una forma de llegar. Al llamar al hotel, Andre Diaz, encargado del hotel me dijo que me quede donde estaba y bajo caminando personalmente para indicarnos como llegar de la mejora y mas segura manera. Andre fue impecable en su vocacion de servicio, jamas me habian atendido de tal manera, fue excepcional, hasta nos explico la mejor forma de aprovechar Sintra en su totalidad. A su vez, al llegar tarde, la cocina permitio pedir cuando estaban por cerrar, y las chicas que trabajaban en la recepcion, Fatima y Marta cuidaron de nuestra niña mientras nosotros cenabamos. Realmente nos hicieron sentir mas comodos que en nuestra propia casa. Recomiendo a cualqueir persona que quiera pasar una inolvidable estadia en Sintra pase sus dias en este hotel. Ademas, el desayuno tiene una excelente calidad y atencion de todos, variedad de comidas y abundante. La ubicacion inmejorable.

（由 Google 翻译）虽然地理位置优越，但与过去几周我们在全国各地的住宿体验相比，感觉我们被额外收费了。床还算舒服，只是略显陈旧。这次住宿体验还不错，但或许选择一家规模较小、更具个性化的酒店或民宿会更好。 （原文） Although the central location is nice, felt compared to other stays we’ve experience throughout the country for the last few weeks we were nickle and dimed for extra cost. Beds were comfy enough, slightly outdated. It was a fine enough stay, but maybe a smaller hotel or home with a more personalized touch would be a better choice.

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，地处中心地带，紧邻国家宫殿，距离辛特拉历史中心的主要道路仅几步之遥。 我们的房间是一间宽敞的转角套房，带有一个巨大的私人露台，可以欣赏辛特拉和摩尔人城堡的美景。摩尔人城堡白天景色优美，夜晚华灯初上时更是美不胜收。 我们的房间很宽敞，但在入住期间遇到了一些问题： - 走廊里有污水味和霉菌 - 我们的淋浴间排水不畅，我们只能淋浴3分钟，否则水就会溢到浴室地板上。 我们从这里步行即可到达佩纳宫和摩尔人城堡，真是太好了！ 附近有很多餐饮和购物场所，只需几分钟即可到达。 （原文） The location is spectacular - you couldn't have a more central spot - it's directly beside the National Palace and mere steps from the main roads of Sintra historic center. Our room was a large corner suite with a giant private terrace with a view of Sintra as well as the Moorish Castle which is beautiful during the day, but even more at night when lit up. Our room was spacious but we had a few issues during our stay: -Smells of sewage, mold in the hallways -Our shower did not drain and we could only take 3-minute showers or it would overflow onto the bathroom floor. We walked to Pena Palace and the Moorish castle from here which was so nice to be able to do! Tons of dining and shopping mere minutes away.

（由 Google 翻译）地理位置绝佳，位于中心地带。房间宽敞。周边环境优美。酒店门前和车库均有停车位。切勿驾驶大型车辆在城里四处行驶，因为非常困难。谷歌地图的导航功能不够完善，很容易迷路。早餐美味，景色优美。非常感谢前台员工Roberto，他非常友好且乐于助人。酒店只需进行一些小的升级或维修就能完美。 （原文） Perfect cental location. Big rooms. Beautiful surroundings. Parking in front and in the garage is available. Make sure not to bring a big car driving around town is very difficult. Google maps are not perfect in showing directions, so it's easy to get lost. Good breakfast with beautiful views. Big thank you to a front desk employee Roberto, he was extremely friendly and helpful. Minor upgrades are repairs would make this hotel perfect.

（由 Google 翻译）非常令人愉快和美丽的地方。 值得去看看、逛逛、野餐。 遗憾的是泻湖不适合游泳，它可以被清理并充分利用空间。 （原文） Sítio muito agradável e bonito. Vale a pena ir conhecer, passear e fazer um piquenique. É pena que a lagoa não dê para nadar, podia-se fazer uma limpeza e aproveitar ainda mais o espaço.

（由 Google 翻译）一如既往地美丽，可惜的是，由于这里现在是私人领地，加上辛特拉最近遭受了火灾和风暴，所以进入这里变得越来越受限。 （原文） Linda como sempre, pena que o acesso esteja cada vez mais restringido, tanto por agora se tratar de propriedade privada, como pelos últimos incêndios e temporais em Sintra

（由 Google 翻译）非常美丽的地方。 尽管它是私人的，但由于它向公众开放，我认为它应该得到更好的照顾。水应该是干净的，周围的土地应该得到更好的维护，并且对过往的人来说是安全的。 （原文） Local muito bonito. Mesmo sendo privado, por ser aberto ao publico, acho que deveria estar melhor cuidado. Tanto a agua deveria estar limpa, como o terreno envolvente deveria estar melhor cuidado e seguro para quem lá passa

（由 Google 翻译）我曾经知道这个地方有更多的植被和水，即使是在几个月很少下雨的情况下。 但由于多种动物的存在，它仍然是一个接触大自然的宜人之地，目前还设有徒步小径。 （原文） Em tempos conheci este local com mais vegetação e água, mesmo em meses de pouca chuva. Mas continua a ser um lugar agradável para contacto com a natureza devido à existência de várias espécies de animais e, actualmente com trilhos, para caminhadas.

（由 Google 翻译）与孩子共度愉快、平静的时光，野餐，池塘里有鸭子、鱼、海龟、蜻蜓和鸟鸣。远离城市喧嚣的绝佳空间。 （原文） Agradável, calmo para estar com os filhos, fazer piquenique, lagoa com patos, peixes, cágados, libélulas e canto de pássaros. Ótimo espaço para sair da agitação da cidade..

（由 Google 翻译）独自或与家人散步的绝佳去处。由于入口处非常明确地表明这是一个私人场所，因此市政府不可能更仔细地检查它。有很多植物和很多动物。 （原文） Local fantástico para uma caminhada só ou em família. Uma vez que é bem explícito na entrada que é local privado, não há como dizer que o município poderia olhar um pouco mais por ele. Muita vegetação e muitos animais.

（由 Google 翻译）干净🧹安静，是一个散步、放松和享受居住在该地区的海龟鱼🦆鸭子的地方，享受散步🥾甚至在鸟鸣声中休息，我喜欢它五颗星⭐️ （原文） Limpo 🧹 tranquilo um luggar para caminhar descansar e curti os peixes tataruga 🦆 patos que vive no logo desfrutar de uma caminhada 🥾 ou mesmo descansar com sons dos pássaros amei cinco estrelas ⭐️

打卡热点，没有预料中那么好，小偷太多，防不胜防，拍照时要特别小心。

很浪漫（风大）的地方 碑上的葡萄牙语也很浪漫 翻译过来：路止于此 海始于斯

罗卡角绝美的风景，天蓝水清风大。

风好大，得多带件衣服到那儿

天涯海角，欧洲的尽头，一望无际的大西洋浩瀚无边

罗卡角距里斯本不远，是欧洲的最西端，高出海面一百多米，台地上长满一种类似耐旱的多肉植物，开着淡黄色的小花，长年累月地抗击着海风的肆虐。往东望去，缓缓的山坡上没有高大的树木，几栋白色的建筑隐蔽在矮树丛中，虽然没有苏格兰那样苍凉的风情，但静谧的忿围也会让人暂时忘却外面喧嚣的世界。一个人工十字架上刻有葡国诗人卡蒙斯的诗句：陆止于此，海始于斯。

葡萄牙的最西端，也是歐陸的最西端。北緯38度47分,西經9度30分，位在一處斷崖上，16世紀葡萄牙著名詩人卡蒙斯說─到了羅卡角，大地在此結束,滄海由此開始。當你來到此地，可以感受到大西洋上冷霧迷茫及涵湧波濤的海浪。可以看見一座古樸的燈塔，塔身有著黃和橘的兩種亮麗顏色。也會看見纪念石碑，寫著偉大詩人卡蒙斯的詠嘆詞。最重要的是你可以在遊客中心申請到第一次抵達的證明書，有5歐元也有10歐元的，我們全家一起寫名字所以買10歐元的那份，這是非常值得收藏又有價值的紀念品。

（由 Google 翻译）劳尔·利诺 (Raul Lino，1879-1974) 于 1902 年设计了圣玛丽亚之家，这是他漫长的一生和工作生涯中最早的项目之一。 Casa de Santa Maria 植根于圣玛尔塔海湾，毗邻同名灯塔，由爱尔兰裔贵族和金融家豪尔赫·奥尼尔 (Jorge O’Neill) 委托建造。 2004年，它被卡斯卡伊斯市议会收购。现在它已成为国家遗产，向公众开放，并于 2012 年被列为公共利益纪念碑。 值得参观并看到房子的精美瓷砖板。 周二至周日开放参观，入场需支付门票价格。 （原文） Raul Lino (1879-1974) desenhou a Casa de Santa Maria no ano de 1902, sendo um dos primeiros projetos da sua longa vida e obra. Enraizada na enseada de Santa Marta, junto ao Farol com o mesmo nome, a Casa de Santa Maria constituiu uma encomenda de Jorge O’Neill, um aristocrata e financeiro de ascendência irlandesa. Em 2004 foi adquirida pela Câmara Municipal de Cascais. Agora Património Nacional, as suas portas encontram-se abertas à fruição pública, tendo em 2012 sido classificada como Monumento de Interesse Público. Vele a pena visitar e ver os maravilhosos painéis de azulejos da casa. Está aberta para visitas de 3a a domingo e a entrada sujeita ao valor da bilhética.

（由 Google 翻译）我们尝试参观了三次，但都莫名其妙地关闭了，没有在本地或通过谷歌地图发布开放时间表。然而从外面看起来似乎充满希望，周围的咖啡馆也非常令人愉快。 （原文） We tried to visit three times but rather inexplicably closed with no opening schedule posted locally or via Google maps. However from the outside seemed a Hopeful and the surrounding cafes were very pleasant.

（由 Google 翻译）房子外面很漂亮，里面有瓷砖装饰和木制天花板。很好奇，从露台上可以看到令人印象深刻的景色 （原文） Preciosa casa por fuera , y por dentro con decoración de azulejos combinados con los techos en madera . Curiosa de ver , y unas vistas impresionantes desde su terraza

（由 Google 翻译）一座漂亮的房子，虽然像里斯本周围的大多数地方一样，但相当破旧。我们不在里面，所以评论只涵盖了你从外面看到的东西。 （原文） Ładny dom, choć jak większość miejsc w okolicach Lizbony raczej zaniedbany. Nie byliśmy w środku więc recenzja dotyczy jedynie tego, co widać z zewnątrz.

（由 Google 翻译）卡斯卡伊斯是一座不容错过的城市！不惜一切代价去那里。这座城市充满了色彩缤纷的街道，充满潜力😍，圣玛丽亚之家的景色令人难以置信！我们可以看到灯塔，我们可以接近它，甚至可以爬上去！ （原文） Cascais est une ville à ne pas manquer ! Allez y a tout prix. Cette ville est rempli de ruelles colorées qui ont du potentiel 😍 et le point de vue au niveau de la casa de santa maria est incroyable ! On voit le phare de la et on peut s’y en approcher et même y monter!

（由 Google 翻译）美丽的房子，享有壮丽的景色。我特别喜欢一楼。值得一游。 （原文） Beautiful house with stunning views. I especially liked the ground floor. Worth a visit.

（由 Google 翻译）你去卡斯卡伊斯，继续步行离开海滩和市中心，你会发现这个奇迹。不仅是建筑很漂亮，而且环境也很漂亮。 （原文） Se vas a Cascais y sigues el paseo alejándose de la playa y del casco urbano, te vas a encontrar esta maravilla. No sólo la construcción, que es preciosa, si no el entorno.