Dudley的29个必做事项和景点

（由 Google 翻译）动物选择不错，很享受拍摄它们。拍摄地点位于一座小山上，周围有很多小山丘和台阶。陆地火车很方便到达山顶。有些地方焕然一新，看起来很棒，而有些地方则显得有些陈旧。我们到达之前已经吃过东西了，很高兴我们这么做了，因为食物价格非常昂贵。5.50英镑一个香肠卷太贵了。 （原文） Good selection of animals, enjoyed photographing them all. The site is on quite a hill, and there are lots of hills and steps. Land train is useful for getting to the top. Some areas are rejuvenated and look great, other areas look tired. We had eaten before arriving, which I am glad we did, as food prices were very expensive. £5.50 for a sausage roll is too much.

（由 Google 翻译）我和妻子带着两个孩子去了达德利动物园和城堡，玩得很开心。那里有很多东西可以看，也有很多活动可以参加，所有的动物看起来都很健康，得到了很好的照顾。工作人员全天都很友好热情，园区也干净整洁。 城堡的庭院尤其令人印象深刻，里面有很多关于城堡历史的有趣信息。虽然玩了一整天，但丰富的活动足以让每个人都玩得尽兴。 也有一些小缺点——指示牌不够清晰，即使有地图，有时也很难找到方向。食物也相当令人失望，而且价格昂贵：一个6.5英镑的汉堡只是一个普通的肉饼夹在面包里，没有沙拉、酱汁或奶酪，薯条也是冷的。主咖啡厅的建筑本身看起来有些陈旧，需要翻新一下，不过我理解大部分收入都用于动物的照料。 总的来说，我强烈推荐大家去那里游玩，但最好自带食物或野餐，这样才能玩得更尽兴。那里非常适合全家出游，野生动物、历史遗迹和优美的风景完美融合。 （原文） I visited Dudley Zoo and Castle with my wife and two kids, and we had a great time. There’s plenty to see and do, and all the animals looked healthy and well cared for. The staff were friendly and helpful throughout the day, and the grounds were clean and well maintained. The castle grounds are particularly impressive, with lots of interesting information about the site’s history. It’s a long day out, but there’s enough variety to keep everyone entertained. A couple of small downsides – the signage could be clearer, as it was sometimes difficult to get your bearings even with the map. The food was also quite disappointing and expensive: a £6.50 burger was just a plain patty in a bun, with no salad, sauces or cheese, and the chips were cold. The main café building itself looks quite tired and could do with a refresh, though I can understand that much of the money rightly goes towards the care of the animals. Overall, I’d definitely recommend visiting, but I’d suggest bringing your own food or picnic to make the most of the day. It’s a great family outing with a lovely mix of wildlife, history, and scenic views.

（由 Google 翻译）天气真好，没下雨。城堡很棒，视野开阔，几英里外都能看到。看动物不用排长队，小朋友们的游乐场也很不错。 （原文） Was really good rain stayed away. The castle was great you could see for miles in all directions. There was no big queues to see the animals and the fun fair for the little ones was good.

（由 Google 翻译）我们第一次来这个景点，果然没有让我们失望。事实上，它比我们预想的还要好，全家人都很喜欢这些美丽的动物、令人惊叹的花园和城堡。 我们惊讶于这里丰富的内容。动物种类繁多，从大到小，从可爱到恐怖，应有尽有！花园本身也非常棒，漫步其中，沉浸其中，真是令人愉悦。沿途还有许多儿童游乐场，我们都很喜欢缆车。——我们走了超过2万步！ 设施略显陈旧（例如卫生间和餐厅），但功能齐全，满足了我们的期望。 总的来说，对于一个四口之家来说，物有所值，如果我们再来附近，可能会再次光顾。 （原文） We visited this attraction for the first time and it did not disappoint. In fact, it was better than expected, with the whole family enjoying the beautiful animals and stunning gardens and castle. We were surprised how much it had to offer. Many varieties of animals, big to small, cute to scary and everything else in between! The gardens themselves were absolutely amazing, it was a pleasure to walk around all day, soaking it in. There were also a number of playgrounds for the kids a long the way and we all loved the chair lift. - We managed to get over 20,000 steps! The facilities were a little dated (restrooms and restaurant) but functional and offering what you would expect. Overall, good value for money for a family of 4, will likely visit again if we are in the area.

（由 Google 翻译）无论天气如何，达德利动物园都是绝佳的游玩去处！会员卡非常划算，新建的游乐场也棒极了。我们最近一次去的时候是阴雨天，但仍然看到了老虎、狮子、猞猁、长颈鹿、北极狐、猫头鹰、小熊猫、火烈鸟、巨龟、狐猴、企鹅、猫鼬、各种爬行动物、狼獾、狮尾狒等等。大人小孩都玩得很开心。另外，我还很喜欢一些动物围栏上的英国手语（BSL）标识。 （原文） Dudley Zoo is a great day out in any weather! The membership is amazing value, and the new playground is fantastic. We went most recently on a grey, rainy day and still saw the tiger, lions, lynx, giraffes, arctic foxes, owls, red pandas, flamingoes, giant tortoises, lemurs, penguins, meercats, all the reptiles, wolverines, geladas and much more. Great fun for children and adults alike. Also love the BSL signs up on some of the animal enclosures.

（由 Google 翻译）在这里度过了精彩的一天。看到了很多动物。还去看了猛禽讲解/表演，非常有趣，绝对值得一看。了解城堡的历史也很有意思。强烈推荐大家来这里参观。 （原文） A fantastic day spent here. Loads of animals to see. Went to the bird of prey talk/display. It's really interesting & well worth doing. History of the castle was great to discover. Would definitely recommend this place to visit.

（由 Google 翻译）去过这家动物园好几次了，不得不说，这几年它进步很大。 动物种类繁多，还有儿童游乐区和小型游乐设施。大部分动物馆都翻新过了，现在唯一看起来有点过时的是海狮馆。 我们每次都自带食物，因为觉得园内的食物有点贵。 孩子们玩得很开心，每次都想再去。 （原文） Been to this zoo a few times now and have to say it has improved loads over the last few years. Loads of different animals, play areas and small rides for the kids. Most enclosures have had referbs. The only one that looks dated now Is the sealions enclosure. We always bring food as we feel the food is slightly overpriced. A great day out and the kids always want to go back.

旧时场景恢复很棒的博物馆，驻场演员很敬业。

（由 Google 翻译）非常值得一游。很棒的家庭日。我们有两个儿子，一个7岁，一个11岁。他们玩得非常开心。游乐场收费较高，但带小孩的家长可以免费，而且他们很棒。工作人员超级棒👌。炸鱼薯条很棒，比我们现在吃到的好吃多了，而且更便宜。演示内容丰富，娱乐性十足。一定要去矿井看看，但要小心安全！礼品店的价格也很合理。 （原文） Well worth a visit. Great family day out. We have two boys 7 and 11. They engaged really well. The fun fair cost more but parents of little ones went on free and they were great. Staff were super 👌. The fish and chips were amazing much better than we get these days and cheaper. The demonstrations were informative and entertaining. Definitely go down the mine but watch your head! The gift shop was reasonably priced.

（由 Google 翻译）真是一次奇妙的体验。博物馆及其提供的服务令人叹为观止，工作人员和志愿者们也都热情友好。他们的布置堪称典范，我们从那里的工作人员和展品中学到了很多。锻造厂和陆军海军商店是我们最喜欢的两个地方，运河和连锁店区也是我们最喜欢的。如果你在这里，一定要去看看，从伯明翰新街站坐火车到蒂普顿站很快就能到，步行大约15分钟就能到博物馆。真是美好的一天。 （原文） Such an amazing experience. The museum and what it offers is phenomenal and the staff and volunteers are so engaging. The way they have set this up is exemplary and we learned so much from the people there and the exhibits. The forging and Army and Navy store were two of our favourites as well as the canal and chain shop area. A must see if you are here, a short train ride from Birmingham New Street to Tipton and it's about a 15 minute walk to the museum. Excellent day.

（由 Google 翻译）这个地方真是令人叹为观止，它因热门电视剧《浴血黑帮》的拍摄地而闻名于世。 你本意是想看看这部电视剧的拍摄地，但随后你会发现它远不止于此；那里发生的一切都令人难以置信。 走进去，你会发现一家商店里摆满了博物馆和电视剧里的物品。你可以在隔壁的咖啡馆小酌一杯，然后悠闲地走到入口处，进入博物馆。 博物馆，顾名思义，因为它就像一座微型城市，但却令人叹为观止。 从一小段步行开始，你看到的一切都是那个时代工业的一部分，一切都非常美丽，而且维护得非常好。沿着这条路走，你会发现一个迷你城市，里面甚至还有一个游乐园、商店和餐厅区。大约有四五个野餐区可以用餐。这里的氛围总是很棒，来这里的人们也非常尊重。 我们决定在那里吃点东西，一份当地特色三明治，味道真的很棒，景色和感觉都无与伦比。然后我们继续游览，到达了我们一直想去的地方——浴血黑帮区。一切都和以前一样，当然，除了电脑生成的部分，但这个地方令人难以置信，非常宁静。尽管人很多，但他们都很尊重彼此，这让这次参观非常愉快。这里绿地很多，你可以带上一本书，在那里静静地度过一天，因为这是一个激发阅读、写作、思考灵感的地方…… 另外，购买一日票时，会包含一张一年内无限次参观的优惠券，非常感谢。 希望我们能很快再来。 （原文） El sitio es realmente increíble, conocido mundialmente por ser el escenario de la exitosa serie Peaky Blinders. Tú vas con la intención de ir a ver donde se rueda la serie, pero luego descubres que es mucho más, es una completa locura todo lo que se cuece allí. Entras y tienes una tienda llena de cosas del museo y de la serie, puedes pasar tranquilamente a tomarte algo en la cafetería que hay al lado y de ahí con la calma ir hacia las puertas de entrada y entrar al museo. Museo por llamarlo de alguna manera, porque eso es una ciudad en mini, pero increíble. Empiezas con un pequeño paseo donde todo lo que ves forma parte de la industria de aquella época, todo muy bonito y realmente bien cuidado, con el paseo de la ruta descubres una mini ciudad que tiene hasta parque de atracciones incluido además de tener tiendas y zona de restaurantes, y habrá como unas 4/5 zonas de merenderos para poder comer, el ambiente en todo momento es maravilloso, la gente que va, es muy respetuosa. Nosotros decidimos comer allí, un bocadillo típico de allí y la verdad que estaba muy bueno, y con una vistas y sensaciones inmejorables, luego seguimos haciendo la visita y llegamos al sitio donde tanto queríamos ir, a la zona de los Peaky Blinders, está todo igual, quitando lo que está hecho por ordenador claramente, pero el sitio es increíble y se está muy tranquilo, a pesar de que ha gente son todos muy respetuosos y eso hace que la visita sea placentera, hay mucha zona verde, puedes coger un libro y pasarte el día allí tranquilo, porque es un sitio inspirador, para leer, escribir, pensar… Además al comprar la entrada de un día, te incluye un bono para ir todas las veces que quieras durante un año, algo que se agradece. Ojalá, en algún momento podamos volver.

（由 Google 翻译）真的很喜欢这里。带着我8岁的孩子。四处走走很开心，感觉回到了过去。我甚至还记得小时候见过这样的房子。乘船需要额外付费。这里有很多可看可玩的地方。虽然这里确实有一些餐馆，但我们没去。无论如何，我还是更喜欢打包午餐。绝对推荐来这里！ （原文） Really enjoyed it and here. Took my 8 year old. Lovely to walk around and really takes you back. Even I remember houses like these when I was alot younger. The boat rides do have an additional cost. There is alot to see and do. Although they do have some eateries we didn't bother. I think I'd have preferred a packed lunch regardless. Definitely recommend a visit here!

（由 Google 翻译）差点就五星了，但这是我们第一次来，进停车场的时候完全不知道入口在哪里，也不知道怎么停车，更不知道怎么付钱。 今天人不多，但我们非常享受这四个多小时的时光。工作人员热情友好，非常乐于助人。炸鱼薯条超级美味，是我很久以来吃到的最棒的。房子和商店都很棒，勾起了我很多回忆。总而言之，这真是美好的一天，谢谢。 （原文） Almost 5 stars but this was our first visit & entering the carpark we had no idea or signs to say which way to the entrance or instructions to pay for the carpark. It wasn't very busy today but we thoroughly enjoyed our time spending over 4 hrs. The staff were delightful & oh so helpful. Fish & Chips were utterly delicious, best I've had in a long long time. The houses & shops were wonderful, bringing back so many memories. All in all a truly wonderful day, thank you.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，美好的一天！互动体验很棒，工作人员也很棒。有很多可看可玩的地方。炸鱼薯条非常值得一试，现场的酒吧也很棒！我已经去过好几次了，还会再去！尤其是考虑到它有12个月的免费退货政策！物超所值，美好的一天，全家共享欢乐！ （原文） Great museum, a lovely day out! A very interactive experience, staff are very good. So many things to see and do. The fish and chips are well worth a try, and the pub on site is just amazing to sit in! Have visited multiple times and will be going back again! Especially considering it's 12 months free return! Great value for money, and a great day out, fun for all the family

伯明翰最大既室内購物中心

方便，集中

一家人都可以开心的地方

（由 Google 翻译）今天是12年来第一次来这里，感觉比我记忆中好多了。这里有很多免费停车位，有很多很棒的商店和餐馆，尤其是在Eat Central美食广场。环境看起来和闻起来都很干净整洁。我肯定会经常来。 （原文） Visited today for the first time in 12 years, and it was better than I remember. Lots of free parking spaces, lots of great stores and eateries, particularly in the Eat Central food court. Looked and smelt nice and clean. I'll definitely be visiting more often.

（由 Google 翻译）地方真的很大，有很多很棒的商店，还有一个很大的世界美食餐厅区。对我这个残疾人来说，唯一的缺点就是电梯不够用。这意味着很多坐轮椅或借助助行器的人不得不走多远的路，还要排队才能到达不同的楼层。如果能提供更多显示商店布局的地图就更好了，因为很容易迷路！不过，这里绝对值得一去。 （原文） Really big place with loads of great stores and a huge world foods restaurant area. The only downside for me as a disabled person was the lack of working lifts. It meant a lot of people with wheelchairs or mobility aids had to walk the extra distance and wait in line just to get to a different floor. It could also benefit from more maps showing the store layouts as it's easy to get lost in there! It's definitely worth a visit, though.

（由 Google 翻译）这里店铺种类繁多，环境整洁，而且清洁团队热情友好，时刻在购物中心内巡视。如果您是家长，尤其是家有婴儿的家长，这里还有一个非常棒的家庭卫生间。同样干净整洁，配备多个换尿布台、可放置在换尿布台上的卷纸架、安静的哺乳室，最棒的是，还有一个双人卫生间！方便那些需要自己上厕所但又不能把宝宝单独留在隔间外的家长/祖父母，或者正在进行如厕训练的幼儿等等。这是我见过的最好的家长卫生间设施。此外，这里还有一个美食广场，提供各种美食选择，还有免费停车位、母婴停车位、残疾人停车位，甚至还有可以洗车的停车位。他们真是考虑周到🤣 （原文） Great mix of shops, always spottlessly clean, with a fabulous, friendly cleaning team out and about the shopping centre all the time. If you are a parent especially tp a baby, they have an amazing family bathroom. Again always spotlessly clean, with multiple changing stations, paper roll dispensers to lay on the stations, quiet rooms for nursing/feeding and the best, a double toilet room! For the parents/grandparents who need the toilet themselves but cant leave the baby alone outside a cubicle, or for potty training toddlers etc. The best parents bathrooms facility ive ever seen. Also has a food court with loads of options, free parking and parent and child spaces as well as disabled and even parking spaces where you get your car cleaned. They thought of it all 🤣

（由 Google 翻译）这家店对带孩子的人不太友好，或者说管理层有种族歧视，把我们安排在角落里，歧视顾客。我们进去找座位的时候，他们的目光就一直盯着我们。我们一家人坐下后，我去点餐，看到一个女服务员摇头。过了十分钟，我们想喝点热水温热婴儿食品，他们又开始盯着我们看，另一个女服务员也摇头。而且，他们的咖啡也不如附近其他店的好喝。管理非常差劲，不推荐。 （原文） This place are not very baby friendly, or just the management are just racist seating in the corner discriminating costumers. when we walk in looking for a place to seat, there eyes are already on as, then my family sat down, & I when to get an order & saw one of the lady shake her head. & then after 10mins when we ask for a hot water to warm up the baby food, there start staring on as again & other lady shake her head. & plus there coffee are not as good the coffee in the area. Very poor management. Not recommended.

（由 Google 翻译）第一次去希姆利大厅，很喜欢圣诞彩灯和激光，尽管那是他们在那里的最后一晚（12 月 29 日），但在某种程度上，较少的人群让它变得更加亲密和神奇。也上了大轮子——最重要的是，就在我们上车之前停电了。排队的人都欢呼起来！ 👍。唯一的缺点是便携式厕所（在大轮子旁边）的状态很糟糕。当我不得不使用它们时（大约晚上 8.15 点），会议结束了，但即便如此，我也几乎对其中几个的状态感到作呕💩💩😩。 但总而言之，我们一定会在春天的白天再次参观庄园，带着我们的两只小狗🐕🐕❤️ （原文） First time going to Himley Hall, and loved the Christmas lights and lasers, even though it was on the last night they were there (29 December), but in a way, the smaller crowds made it more intimate and magical. Went on the big wheel too - and the highlight of that was that there was a power cut just before we got on. Everyone in the queue cheered! 👍. Only down point was the horrendous state of the portable toilets (by the big wheel). It was the end of the session when I had to use them (approx 8.15pm) but even so, I almost gagged at the state of a couple of them 💩💩😩. But all in all, we will deffo make another visit in the Spring in daylight to explore the estate again, with our 2 small dogs too 🐕🐕❤️

（由 Google 翻译）去的时候是银行假日，所以非常繁忙，当天停车位充足，4.5英镑。可爱的小池塘和一个漂亮的湖。房屋周围设有残疾人专用设施，并设有一间带婴儿换尿布台的残疾人卫生间。 游乐设施非常有趣，大一点的孩子很喜欢，但只有一套小玩具适合小孩子。酒店设有高尔夫俱乐部和带画廊的咖啡厅。浴室设施的清洁度低于平均水平。这个地方对狗很友好，但很多主人确实让不合适召回的狗摆脱了皮带，所以要注意你的孩子。 （原文） Went on Bank Holiday so was very busy, good amount of parking £4.50 for the day. Cute little ponds and a nice lake. Disabled friendly around the houses and one disabled toilet with baby change. The play park equipment was great fun the older kid loved it all only a small play set for the little one though. There is a golf club and coffee lounge with gallery. The bathroom facilities are below average in cleanliness standard. This place is dog friendly but lots of owners did let dogs with an unsuitable recall off leash so be aware with your kids.

（由 Google 翻译）美丽的公园。无论您是想快速散步还是悠闲地待上一整天，这里都有很多好去处。 公园内设有咖啡店，提供冰淇淋。目前停车场下午 5 点关闭。 公园内还设有儿童游乐区和小型瀑布。 停车收费为每小时 3.50 英镑，全天 4.50 英镑，接受现金和银行卡支付。 （原文） Beautiful park. Plenty of places to go for a walk whether just a quick one or for the day. Coffee shop with ice cream available and currently the car park gates close at 5pm. Kids play area and small waterfall. Parking is charged at 3.50 for a few hours or 4.50 for the day and it accepts both cash and card payments

（由 Google 翻译）我们最近在这里举办了婚宴，非常棒。拍了很多漂亮的照片，一切都进行得很顺利。晚餐自助餐也很棒，餐饮经理也很棒，谢谢☺️ （原文） Had our wedding reception here recently and it was fab. Got so many beautiful pics and everything ran so smoothly. Evening buffet was beautiful and the catering manager was fantastic, thank you ☺️

（由 Google 翻译）超棒的开阔空间，全家都能尽情享受。我很高兴看到他们用金属栅栏解决了恐龙问题。我想这些史前小动物在被捕获之前一定给他们带来了不少麻烦。 有很多鸭子、黑鸭、天鹅和加拿大鹅（如果你看过《莱特肯尼》的话，应该会明白这个说法的道理）。 现场的咖啡馆（小屋）很棒，考虑到它的位置，价格也很合理，而且有一些不错的户外座位。 （原文） Lovely big open space for all the family to enjoy. I was glad to see they had their dinosaur problem solved with the use of some metal fencing. I should imagine these prehistoric beasties caused a lot of problems for them before their capture. Lots of ducks, coots, swans and Canada Gooses (if you've watched Letterkenny the phrasing will make sense) The cafe on site (cabin) is great and very well priced considering it's location and has some nice outdoor seating

（由 Google 翻译）停车费全天 4.50 英镑，公园很适合散步，天气非常热，但去恐龙探险很不错 （原文） Parking was £4.50 all day nice park to walk around was super hot but good went for dinosaur adventure

（由 Google 翻译）伍尔弗汉普顿车轮队昨天在这里举办了西米德兰兹越野自行车联赛第 8 轮比赛，场地非常棒，交通便利，设施齐全，比赛风景优美！ （原文） Fabulous venue for Wolverhampton Wheelers to host the West Midlands Cyclocross League, round 8 yesterday, good access, facilities and a race with gorgeous views!

（由 Google 翻译）美丽的自然保护区，非常适合与家人一起遛狗！春季和夏季，整个自然保护区都开满了风信子，是一个非常美丽的散步场所，推荐！ （原文） Beautiful nature reserve, great for walking the dogs with the family! In the spring and summer The whole nature reserve is layered with bluebells and is a really gorgeous place to go for a walk would recommend!

（由 Google 翻译）很棒的一天，我们跟着绿色箭头指向道尔顿步道。我之所以给它扣一颗星，是因为我从网站上打印了一张地图，结果地图上的指示方向跟我们走的方向好像相反？我以为道尔顿粘土坑应该在我们徒步路线的起点附近，而不是终点附近？ （原文） Great day out, we followed the green arrows for the Daulton trail, the only reason I dropped it a star is because I printed a map off the website, and the map seemed to go in the opposite direction to what the sign posts took us? I thought the Daulton Claypit would be near the beginning of our walk, not near the end?

（由 Google 翻译）一个小型且容易到达的自然保护区，有很多入口。适合当地人的休闲绿地，附近的 Saltwells 餐厅提供便利设施和午餐。这里也有一些有趣的历史要点。遗憾的是，这个保护区遭到了一些人的滥用——多处垃圾、蹲地、倾倒垃圾和野营，许多地方都留下了垃圾。 （原文） A small and easily accessible nature reserve with lots of entry points. Easy green space for locals and the nearby Saltwells restaurant is good for amenities and lunch. Some history points here too which are interesting. Just a shame the reserve has been abused by some people - multiple areas of rubbish, squatting, fly tipping and wild camping with litter left behind in many places.

（由 Google 翻译）绝对美丽的地方。没有狗的时候也玩得很开心。 （从我们的生活中休息一下，哈哈）但我们将来肯定会带狗去某个地方。 喜欢这些雕塑和朝不同方向延伸的轨道。没有我们想象的那么大，但不确定我们是否遗漏了一些东西？我们在那里只呆了两个小时，绕了两圈，然后穿过一条马路到了其他地方。 （原文） Absolutely beautiful place. Had loads of fun without the dogs. (Nice break from our life lol) but definitely somewhere we will take dogs in future. Loved the sculptures and the tracks that went off in different directions. Wasn't as big as we expected it to be but not sure if we were missing something? We were there just two hours and had looped part twice of it and gone across a road into somewhere else.

（由 Google 翻译）步行很愉快，不是很忙。我们走了最长的一段路，这很容易，而且我并不是一个真正的步行者！看到马儿在山间自由自在地漫步，真是太好了。 （原文） A nice enough walk, not very busy. We did the longest walk which was easy enough and I'm not really a walker! It was lovely to see horses roaming around freely in the hills.

（由 Google 翻译）这是一个非常值得参观的地方，我和我的丈夫都是残疾人，所以我们不能走很远，但我们玩得很开心！这么多不同类型的树，很漂亮。 当我们走完后，我们穿过一个小巷，来到一家很棒的酒吧，它非常干净，有一个令人惊叹的花园，还有一个供孩子们使用的小游乐场。盐井酒吧我想它叫 （原文） Such a lovely place to visit, both my husband and I are disabled so we couldn't go very far but we thoroughly enjoyed ourselves! So many different types of trees it's beautiful. When we finished walking we walked through a little ally and came to a wonderful pub, it's so clean with an amazing garden with a little playground for the children. The saltwell pub I think it was called

（由 Google 翻译）很棒的地方，很容易就能在那里待上几个小时。不过，停车场很糟糕。它大概能停十五辆车，而且你得把车停在居民家附近。他们也提供路线供你参考。但是我找不到地图，不知道该走哪条路。所以需要一些管理工作，如果能有就更好了。不过保护区本身绝对很棒。 （原文） Amazing place. You can easily spend hours there. However. Carpark is awful. It has space for about fifteen cars. Then you have to park near people's houses. Also they have routes you can follow. However I couldn't find a map letting me know which route to follow. So needs some admin done and it would be great. But the reserve it's self is absolutely great.

（由 Google 翻译）我和我的 3 个孩子（分别是 9 岁、7 岁和 1 岁）在期中假期间去参加了一些活动，老实说，就价格而言，这是非常值得的。他们网站上的一些动物我们没有看到/找不到，这是唯一的缺点，但其他一切我们都无可挑剔。有很多动物可供观赏，有些我们还可以喂食，孩子们非常喜欢。 我唯一要说的是，我们不赞成的是，在孩子们站立的大部分栅栏周围，都有很多荨麻，我的孩子确实在上面蜇了自己，我想如果它们被我驯服了，那将是一次10/10的体验。但这并没有影响我们的访问，我们仍然度过了愉快的时光，并且一定会回来的！ （原文） I went with my 3 children (ages 9, 7 and 1) for something to do in the half term, and can honestly say for the price it was well worth it. A few of the animals that are on their website we didn't see/couldnt find which was the only downfall but everything else we couldnt fault. There was a good selection of animals to see and some we were able to feed, which the children really enjoyed. The only thing I would say that we didn't approve of, was around most of the fences where children would stand there were LOTS of stinging nettles which my child did sting themselves on, I think if they were tamed for me it would be a 10/10 experience. But it didn't dampen our visit, we still had a great time and will definitely be back!

（由 Google 翻译）和我的小狗一起来这里度过了一个下午，因为它似乎是该地区唯一对农场动物友好的地方之一。 这里的工作人员很可爱。我的小狗度过了一段非常愉快的时光，因为有很多动物可以看。 单身成人入场费为 4.5 英镑，我认为这超出了合理范围。 （原文） Went here for an afternoon with my puppy as it seems one of the only places in the area that is dog friendly with farm animals. The staff here were lovely. My puppy had an absolutely great time as there are so many animals to see. Entry cost £4.50 for single adult which is beyond reasonable in my opinion.

（由 Google 翻译）物超所值，当地的下午很可爱，新的外壳看起来不错。动物似乎得到了很好的照顾（显然有一些有问题的救援动物，但似乎得到了它们需要的照顾）儿童游乐区很好，如果对于孩子的数量来说有点小。 主要缺点是有很多老鼠。我们看到，孔雀中有 2 只，鸟类中有 1 只，猫头鹰和秃鹰中有 1 只，最后的围栏里有野鸡，我数了一下，食物碗周围至少有 6 只老鼠，还有更多的老鼠在跑来跑去。拍了一张有 4 个可见的照片（还有一张在那里，但被一个胖的隐藏起来），非常令人失望，让我们更加担心孩子们的疾病和安全。 大多数孩子们可以喂动物的地方也有荨麻（但这可以很容易地在一天下午用修剪器解决） （原文） Great value for money, lovely local afternoon out, new enclosures looking good. Animals seem well cared for (obviously have rescue animals with some issues but seem to be getting the care they need) play area for kids is good, if a touch small for the number of kids. Main downside is there were loads of rats. We saw, 2 in the peacocks, 1 on the birds multiple in the owls and buzzards and then the end enclosure which has the pheasant in, I counted at least 6 rats around the food bowl with more running around. Took a photo with 4 visible (and another one there but hidden by the one fat one) quite disappointing and left us more worried about the diseases and safety of the children. There were also nettles by most areas where kids are able to feed animals (but this could easily be solved with a trimmer one afternoon)

（由 Google 翻译）真是意外的惊喜。动物种类繁多，孩子们玩耍的地方很棒，家长们也有足够的空间享受美好的一天。 （原文） Really unexpected. Plenty of anymals to see, a really nice area for the children to play and a large area for parents to enjoy a good day out.

（由 Google 翻译）很棒的地方。工作人员非常乐于助人，总是把时间花在照顾孩子们身上。一位工作人员带我们参观了新建的龟箱，这让我们非常开心！强烈推荐给所有想带孩子来一次周末小探险的人。 （原文） Awesome place. Super helpful staff with all the time in the world for the kids. Got given a little tour of the new terrapin enclosure by one of the gentlemen that work here and it’s made our day! Would suggest this to anyone for a little weekend adventure with the kids

（由 Google 翻译）4岁以下儿童免费，这绝对是一次超值的一日游。这里有咖啡馆、动物、野餐区，还有适合大人小孩的游乐园。太棒了！ （原文） With under 4’s being free this is a brilliant low cost day out. Cafe, animals, picnic area and play parks for little ones and older ones. Brilliant

（由 Google 翻译）我去这个农场已经有20多年了。它被称为科特韦尔尽头，但现在已经进行了改造。 工作人员友善友善，有免费停车场，还有常见的农场动物，猪、鸡、绵羊、山羊、马。我带着我 7 个月大的女儿，她喜欢看动物。不过，我们还是花了20分钟就绕完了会场。 这对于年龄较大（可能是幼儿年龄及以上）的人来说是理想的选择，因为您可以喂动物并去公园。 价格合理，成人 4.50 - 4.75 英镑。这是一个可爱的小农场，由于没有得到任何资金，迫切需要公众捐款。 我一定会再次去野餐 x （原文） It's been around 20+ years since I went to this farm. It was called Cotwell End but has now had a revamp. Staff were nice and friendly, free parking, and there are your normal farm animals, pig, chicken, sheep, goats, horses. I took my 7 month old daughter who enjoyed looking at the animals. However, we managed to walk around the venue in 20 mins. This would be ideal for those who are older maybe toddler age and upwards because you can feed the animals and go on the park. Price was reasonable £4.50 - £4.75 for adults. It's a lovely little farm who desperately need public donations as they do not get any funding. Would defo again and take my own picnic x

（由 Google 翻译）我住在当地，经常在公园周围散步，这是一个散步的好地方，网球场也很棒，有很多可以坐下的地方，也很安静。我喜欢带孩子们出去呼吸新鲜空气！一些可爱的照片要拍。 （原文） I live local and walk around the park regularly it’s a nice place to walk and tennis courts are great, lots of places to sit and quite areas too. I enjoy going and taking the kids for some fresh air! Some lovely photos to be taken.

（由 Google 翻译）我几乎一直住在这附近，但从未去过。这里是一座小型修道院遗址，但完全开放，可以步行、触摸和体验。风景优美，路边可以停车。 （原文） I've lived near here almost forever and have never visited,it is a small priory ruin but is fully open to walk touch and experience. Beautiful place with parking on road.

（由 Google 翻译）作为一名婚礼摄影师，在寒冷的秋季和雨天，能拍到这么多宾客前来参加婚礼，绝对是婚礼后必拍的场景之一。以下是最近在普赖里公园拍摄的两场婚礼的一些照片。 （原文） As a wedding photographer it's a must add to list of shots to get after the wedding, with as many guests that want to brave the cold (autumn) and rain. So here are a few images from the last 2 weddings in Priory Park.

（由 Google 翻译）一个游览的好地方。交通也很方便，停车也很棒。修道院公园内有一座建于 1150 年代的古老修道院的令人惊叹的遗址。它位于一个美丽的公园的边缘，家庭可以在那里享受户外活动。如果您喜欢公园，这里是理想的选择，如果您喜欢参观废墟，那么这里应该是您的首选。值得一游。 （原文） A great place to visit. Easy to get too and parking is great too. Priory park has these amazing ruins of an old priory built in the 1150's. It is right on the edge of a lovely park where families can enjoy the outside. If you love parks this is ideal, if you love to visit ruins it should top your list. Worth a visit.

（由 Google 翻译）真是个很棒的公园，好多年没来了。公园的一端是古老修道院的遗址，另一端是精心维护的草坪和鲜花，包括一个美丽的玫瑰园，再往前是一个面积适中的儿童游乐区。 （原文） Really nice Park, hadn't been here in years. The ruins of the old priory are on one end, then nicely maintained lawns and flowers, including a lovely rose garden, then a decent sized kids play area.

（由 Google 翻译）这家咖啡馆周一至周六上午10点至下午2点营业。价格非常便宜，而且有很多免费的儿童玩具。强烈推荐。 （原文） The cafe is open Monday to Saturday from 10 until 2. Very inexpensive and loads of free play items for children. Highly recommended

（由 Google 翻译）非常适合社区的公园。草地适合遛狗。公园几年前翻新过。碎石小路。儿童游乐区。网球场。篮球场。网球明星周围矗立着多萝西雕像。现代化的公园管理员办公室和公共厕所。玫瑰园。灌木丛。鸭塘。修道院公园遗址。修道院房屋。这是一个非常适合社区的公园。附近有商店。126路公交车在公园旁停靠。 （原文） Really nice park for the community. Grass lands for walking the dogs. Park was updated couple of years ago. Gravel pathways. Children's play area. Tennis courts. Basket ball court. Statue of Dorothy Round the tennis star. Modern park keeper offices and public toilets. Rose gardens. Shrubs. Duck pond. Priory Park ruins. Priory house. This is an excellent park for the community. There are shops close by. The 126 bus stops alongside the park.

（由 Google 翻译）美丽的运河和风景，精彩的船只，船上的人非常友好和乐于助人，特别是如果你害怕或者这是你第一次来，厕所🚻在咖啡馆，干净整洁，停车场在市中心，除了蓝色徽章持有者外，都需要付费，残疾人通道会比较棘手，因为路很小，但我们度过了愉快的时光 （原文） Beautiful canals and scenery brilliant boats the boat people are very friendly and helpful especially if you are scared or it's your 1st time toilets 🚻 are in the cafe nice and clean parking in main town centre paid expect for blue badge holders disabled accessible will be tricky as paths are small but we had a lovely time

（由 Google 翻译）精彩的45分钟旅程，穿越达德利的两条隧道。沿途船长会为您讲述精彩的历史，隧道内还会展出各种展品。如果您体力充沛，甚至可以试穿紧身裤。非常值得一游，而且毗邻达德利动物园和黑乡博物馆。 （原文） Brilliant 45 mins trip through 2 of the Dudley tunnels. Great history told by the skipper along the way and displays within the tunnels. You can even have a go at leggings if you feel strong enough.well worth it and next to Dudley zoo and black country museum

（由 Google 翻译）我们刚刚离开这个令人惊叹的地方，特意从布莱克浦一路赶来，一路上花费的时间和精力都非常值得。我们在驳船上度过了一段非常充实有趣的45分钟，导游约翰和内森为我们讲解了各种精彩的工程，聆听了那些在恶劣条件下工作的人们的故事，真是令人大开眼界。我们强烈推荐这个行程，老少皆宜👍 （原文） We have just left this amazing place having travelled down from Blackpool especially and it was well worth the time and effort it took to get there. We spent a really informative and interesting 45mins on the barge being entertained by our guides John and Nathan, to see the engineering and hear tales of the people who worked in those awful conditions was eye opening. We all would highly recommend this tour for all ages👍

（由 Google 翻译）孩子们很喜欢，但不是一整天的参观。附近还有很多其他景点可供参观，但绝对值得一去 （原文） Kids enjoyed it but not a full day visit. Plenty of other attractions near by to visit to, but definitely worth a go

（由 Google 翻译）波兰🇵🇱哇，美丽的地方😍，美丽的空间 （原文） POLAND 🇵🇱WOW PIĘKNIE MIEJSCE 😍, BEAUTIFUL SPACE

（由 Google 翻译）我们理解有些人可能会对前往黑暗的地下世界感到紧张。如果您的团队中有人遇到这种情况，请放心，船上装有照明灯，在大部分行程中都会亮着，必要时也可以继续使用——请在您参观之前告知我们。我们还可以免费提供“魔法灯笼”供客人借用，我们发现这可以帮助他们在地下之旅中更加勇敢。这些灯笼散发着柔和而令人安心的光芒。如果您想借用灯笼，请在参观之前联系我们，我们会在您抵达时为您准备好。 视障人士 我们的游船之旅提供视障人士专属讲解，需提前预订——请致电我们预订。 听障人士 游船之旅提供书面讲解，供听障人士使用。请在参观之前咨询，以便我们确保在您参观当天有讲解员等候您。 您可以在 The Gongoozler、售票处和我们的多功能厅内使用助听环路。请将设备设置为 T 档。 更安静的乘船之旅 我们理解有些人可能会觉得拥挤和噪音令人不适。我们最安静的时段是学期期间的周中。我们最安静的 45 分钟乘船之旅是在上午 10:30 和 11:00，但某些日子我们也会接待已预订的学校团体，因此请在您来访前致电了解更多信息。 （原文） We know that some people might be nervous of heading into the darkness underground. If this applies to someone in your group, please be assured that the boats have lights fitted which are left on for most of the trip, and can be kept on if necessary – please let us know before you visit. We can also provide a ‘magic lantern’ for guests to borrow free of charge for their trip which we’ve found can help them feel braver when taking the trip underground. These lanterns have a soft and reassuring glow. Please get in touch before you visit if you think you may wish to borrow a lantern and we can have it ready for you when you arrive. Visual Impairments Our boat tour is available with special narration for the visually impaired by prior booking only – please give us a call to book. Hearing Impairments The boat tour is available in a written format for people with hearing impairment. Please enquire before your visit so we can ensure one is waiting for you on the day of your visit. A hearing loop is available in The Gongoozler, at the ticket desk and in our function room. Please set devices to T. Quieter Boat Trips We appreciate that some individuals may find crowds and noise distressing. Our quieter times are midweek during term time. Our quietest 45 minute boat trips are in the morning at 10.30 and 11.00 however we do have pre-booked school groups visiting on some days, so please ring before your visit for more information.

（由 Google 翻译）愉快的旅程，有趣的历史。 歌唱洞穴的音响和灯光令人失望。 （原文） Enjoyable trip with interesting history. Sound and light on singing cavern was underwhelming.

（由 Google 翻译）如果您热爱艺术、手工艺以及一切美好的事物，这里绝对是个好地方。这里到处都是精美的壁纸、天花板、壁炉、瓷砖、绘画、陶瓷、各种材料、彩色玻璃，以及真正兼收并蓄的建筑风格。工作人员非常棒——知识渊博、友好热情。在这里待了一个下午，感觉可以在这里待上一整年，而且还有更多值得欣赏的地方。我还没来得及参观这17英亩的土地——下次再来一次精彩的旅行吧。 （原文） If you love arts and crafts and all things beautiful- this is a great place. Full of beautiful wallpaper, ceilings, fireplaces, tiles, paintings, ceramics, materials, stained glass and architecture a real eclectic mix. The staff are wonderful-very knowledgeable, friendly and welcoming. Spent the afternoon here and could spend a whole year here and still have more to see. Yet to visit the 17 acres - more for another wonderful trip.

（由 Google 翻译）一个非常宁静祥和的地方。 我们在怀特威克（发音为Wittick）度过了秋日，那里一片宁静祥和。秋天已经到来，各种美丽的色彩交织在一起，令人心旷神怡。 庄园面积不大，但有很多不同的区域，还有一条林间小道和几个小池塘。 房子本身非常漂亮，从内部的奢华到外部的建筑辉煌。 这里有一个很大的茶室、礼品店和二手书店，都值得一游。 我绝对推荐这个地方，绝对值得一去。 （原文） A very peaceful place to visit. During our autumn day out at Wightwick (pronounced Wittick) there was a lovely calm about the place. Autumn had definitely arrived and the serenity of all the beautiful colours was joyful. The grounds are not too vast, but there are plenty of different areas, plus a woodland walk & a couple of small ponds. The house itself is extremely beautiful, from the decadence of the interior, to the architectural splendour of the exterior. There is a large tearoom, gift shop & second-hand bookshop, which are all worth a visit. Definitely a place I recommend, it's well worth it.

（由 Google 翻译）太喜欢这个地方了！6周的假期里，我9岁的孩子和另一个亲戚第一次来这里，我们度过了美好的一天！了解庄园的历史以及居住在那里的曼德家族真是太有趣了。这里有很多值得看和做的事情，我女儿要求我们绕着庄园走了两圈，庄园的庭院美极了！她特别喜欢树林里的木制游乐区。我们在冰淇淋店买了一个非常美味的华夫蛋筒，还从店里买了一些他们自家种植的农产品回家。上周末我们又去了一次，参加他们的文化遗产开放日和苹果采摘活动，摘了一些苹果带回家。太棒了！ （原文） Love this place! Went for the first time during the 6 weeks holidays with my 9 year old and another relative and we had a fantastic day! Its so interesting learning about the history of the manor house and the mander family who lived there So much to see and do, we walked round the manor house twice at request of my daughter, the grounds are stunning! And she loved the wooden play area in the woods We had a really tasty waffle cone from the ice cream shop and even bought home some produce they had grown on their allotments from the shop We went back again last weekend for their heritage open day and apple harvest got to harvest some apples and take them home Amazing

（由 Google 翻译）我们和朋友家人在这里度过了美好的一天。我们一到就受到了热情友好的志愿者的接待。花园景色优美，庄园本身也充满了历史气息。咖啡馆的价格确实有点贵，这也在意料之中，但食物真的很好吃，所以物有所值。当然，你也可以自带午餐。强烈推荐这个地方。真是个度过美好一天的好去处。 （原文） We had a fantastic day out here with friends and family. We visited and immediately were greeted by a very kind volunteer. The gardens were beautiful and the manor itself was steeped in history. The cafe was quite pricey which is to be expected, but the food was really nice so it was worth it. Alternatively you can also just take a pack lunch. Would definitely recommend this place. Really nice way to spend a day out.

（由 Google 翻译）这是我迄今为止去过的最好的国民托管组织之一！志愿者们会给你讲一些关于住在庄园里的家庭的有趣故事。花园里种满了各种各样、颜色各异的水果。漫步花园时，你还会遇到一个浪漫的湖泊。 （原文） One of the best National Trust I have been up till today! The volunteers give you some very interesting stories about the family who lived in the Hall. The Gardens are full of different types and colours fruits. You will meet a romantic lake during your walking around the gardens.

（由 Google 翻译）怀特威克是我目前为止最喜欢的北领地房产，我去过很多次。建筑本身很漂亮，但从你走进门的那一刻起，房子就给人一种宾至如归的感觉。它仿佛在邀请你进来。我不确定我的照片是否能展现它的魅力。我还得说，志愿者导游知识渊博，让这次参观更加愉快。之后在茶室享用咖啡和蛋糕。完美！ 这处美丽的房产绝对值得一游。我太喜欢了。 （原文） Wightwick is my favourite NT property so far and Ive visited a lot. The building is beautiful but the house has the most welcoming feel the second you walk through the door. It almost invites you in. Im not sure my pictures do it justice. I also have to say the guides who are volunteers are so knowledgeable. They made the visit even more enjoyable. Coffee and cake afterwards in the tea room. Perfect. This beautiful property is a definitely must visit. I loved it.

（由 Google 翻译）这座房子令人着迷，如果您对威廉·莫里斯和德·摩根的设计感兴趣，这里绝对值得一游。花园虽小，但房子和画廊里有很多值得一看的东西，非常值得一去。 （原文） The house was fascinating and if you're interested in William Morris & De Morgans designs, it's a must visit. The gardens are small but there is so much to see in the house and gallery it's well worth a visit.

（由 Google 翻译）公园很漂亮，有很棒的儿童游乐场，偶尔会有小火车，还有很多林间步道。我给它五星好评，但可以多设几个狗屎桶，而且有些家庭允许他们的狗跳进袋装水池（Bag Pool），吓跑了以前住在那里的鸭子和鹅，这让我很恼火。 （原文） Lovely park with great playground for kids, occasional mini train and lots of woodland walks. Would give it 5 stars but could do with more dog poo bins and I'm annoyed that some families allow their dogs to jump into Bag Pool which has scared away all the ducks and geese that used to live there.

（由 Google 翻译）我们已经好几年没去过了，想去散步。路很好，有些有点陡，但对我们来说还可以。只是有点迷失了小路标牌（可能需要更新以使其更清晰），否则在湖边散步很好。 厕所区域很干净。我们在咖啡馆喝了一杯。充足的付费停车位。对于年幼的孩子来说，这是一个很好的游乐区。 非常愉快 （原文） We hadn't been for years and wanted a to go for a walk. Good pathways, some a bit steep, but ok for us. Just got a little lost with the trail signage( might need updating to make it clearer) Otherwise a good walk round by the lakes. Toilet area was clean. And we had a drink in the cafe. Plenty of paid parking. And a good play area for younger children. Very enjoyable

（由 Google 翻译）和家人一起散步，感觉很棒。周围绿意盎然，溪流潺潺。最后享用了一顿美味的野餐。 （原文） A wonderful stroll with family. Plenty of green surroundings and streams. Ended with a lovely picnic

（由 Google 翻译）适合全家散步的好地方，可以欣赏美丽的风景 （原文） Lovely place for a family to walk around, and see a beautiful scenery

（由 Google 翻译）和家人及孩子们一起来这里玩，因为那天是孩子们的蝙蝠侠和蜘蛛侠见面日。那里还有一个小型游乐场，主要供小孩子玩耍。玩游乐设施需要购买代币……有些游乐设施需要两个代币，有些则需要三个。孩子们玩完后在公园区域玩耍，我们度过了一个愉快的下午。停车也需要付费……但只能刷卡或使用应用程序。游乐区附近有洗手间。 （原文） Visited here with family members and children as there was a meet Batman and Spiderman day for the children. There was a small funfair manly for the smaller children. Had to purchase tokens to get onto the rides..some rides were two tokens other rides were 3. The children played on the park area after, we had a nice afternoon. You have to pay for parking also...but only by card or using the app. Toilets are available near the play area.

（由 Google 翻译）出去玩一天的好地方。 3.50 英镑全天停车（现金或应用程序）儿童游乐区、滑索等，有很多野餐的地方，不允许烧烤。很棒的 1 小时穿越树林的环形徒步旅行。供应热饮/冰淇淋等的商店/咖啡馆。免费迷你铁路（查看网站了解运行日期）喜欢这个地方，将再次访问。 （原文） Lovely place for a day out . £3.50 all day parking ( cash or app) play area for kids ,zip line etc, plenty of places to picnic , no BBQ allowed. Great 1hr circular trek through the woods . Shop/cafe for hot drinks/ ice cream etc . Free Mini railway ( check website to see what days it runs on ) Loved this place ,will visit again.

（由 Google 翻译）非常适合游览，尤其是在夏季。这里维护良好，适合家庭游玩。这里有儿童游乐区、步行座椅和多条徒步小径可供探索。还有野餐区、卫生间，以及一条通往希姆利庄园的漂亮步道。 （原文） A great place to visit, especially in the Summer months. Well maintained goods. Family friendly. Children play areas, seating for walkers and plenty of hiking trails to explore. There picnic areas, toilets and a nice walk down to Himley Hall

（由 Google 翻译）小而有趣的博物馆，主要展示化石和其他地理信息，还有艺术画廊和邓肯·爱德华兹等当地体育运动员的名人堂 免费入场 （原文） Small but interesting museum displaying mostly fossils and other geographic information but also a art gallery and hall of fame for local sports players including Duncan Edwards Free admission

（由 Google 翻译）带我的女儿和儿子去了这个博物馆，他们很喜欢。我的女儿很喜欢骨头和恐龙，他们都感谢他们向一位友善的工作人员指出了一些重要的东西。为他们做了一件好事而感到非常自豪。受到感谢让他们很高兴。 （原文） Took my daughter amd son to this museum, they loved it. My daughter loved the bones and Dinosaurs and they were both thanked as they pointed something important out to a nice member of staff. Was so proud of them for doing a good deed. To be thanked made them so happy.

（由 Google 翻译）博物馆和画廊过去是达德利镇中心的一栋可爱的老建筑。 它在几个房间里设有永久性展览，并在其主画廊全年轮流举办各种展览。 然后达德利议会决定关闭它以拯救一些鲍勃。 显然，所有东西都搬到了这座位于城外、被命名为档案馆的现代建筑中。 我没有看到这里展出的任何原来博物馆里的物品，而且用于参观展览的区域也没有老建筑那么好。 （原文） The museum and gallery was in the past a lovely old building in the centre of Dudley town. It had permanent displays in several rooms and various exhibitions rotating throughout the year in its main gallery. Then Dudley council decided to close it to save a few bob. Apparently everything was moved to this modern building which is out of town and which was named the archives. I haven't seen any of the items on display here which were in the original museum and the area used for visiting exhibitions isn't anywhere near as good as the old building.

（由 Google 翻译）今天去参观了，因为我在达德利住了七年，之前根本不知道有这么个地方。马克带我们参观了，非常棒，完全激发了我内心的极客精神……了解了很多关于达德利大道（Ave）地区的事情，当然还有达德利的“虫子”。而且是免费的。 （原文） Visited today as lived in Dudley 7 years and didn't know it existed. Mark gave us a guided tour and it was great, proper channeled my inner geek... learned loads about the area Ave of course the dudley bug. It's free too

（由 Google 翻译）可爱的小博物馆。档案馆楼上只有几个房间，但我估计足以消磨 30 到 60 分钟。令人印象深刻的化石、恐龙骨骼/模型和一些冰河时代/早期人类展品。还有一些更多的当地历史资料，尽管必须说这些内容并没有吸引我两岁孩子的注意力！ （原文） Lovely little museum. It's just a few rooms upstairs in the Archives building, but enough to while away 30-60 minutes, I reckon. An impressive haul of fossils, dinosaur bones/models and some ice-age/early man exhibits. Some more local history stuff too, although it must be said those bits did less to capture my 2 year old's attention!

（由 Google 翻译）很棒的员工和设施。始终欢迎为您的项目和个人兴趣提供有用的资源。 （原文） Great staff and facilities. Always welcoming and useful resources for your projects and personal interests.

（由 Google 翻译）化石和大型恐龙的展览非常精彩。工作人员知识渊博，乐于与孩子们分享知识。 （原文） excellent displays of fossils and great dinosaurs. Very knowledgeable staff who were keen to share their knowledge with the children.

（由 Google 翻译）我们在红屋玻璃锥体中向马丁学习玻璃是如何制造的，度过了一段愉快的时光。绝对令人惊奇和难忘的经历。我们向我们展示了玻璃制造的整个过程，我们所有的问题都得到了解答。我会推荐大家去这个地方。我们一定会再来的 （原文） We had a great time learning from Martin how glass was made there, in Red House Glass Cone. Absolutely amazing and unforgettable experience. We were shown the whole process of glass making and all our questions were answered. I would recommend to everyone to visit this place. We are certainly coming again

（由 Google 翻译）几个月前，我们在一个银行假日的星期一来到这里，对玻璃行业有了一次深刻的了解！ 我们参观了巨大的玻璃锥体、一些其他的制作过程，以及许多现场制作的精美玻璃制品！ 它的位置也很棒，就在运河旁边！ 这里非常适合来这里度过一天，他们还有一家礼品店，里面摆满了漂亮的花瓶等等，现场还有其他卖家的小店！ 强烈推荐！ （原文） We came here on a bank holiday Monday a few months back and it was a great look at the glass industry! You had the massive glass cone and some of the other workings and a lot of beautiful glass that had been made on site to look at! It was in a beautiful location too right next to the canal! It’s a great place to come and spend a day, they also have a gift shop full of some beautiful vases etc and other sellers on site in their own little shops! Highly recommend!

（由 Google 翻译）开放了！修复后的锥体于 2024 年 8 月向公众开放，恰逢国际玻璃节。多么辉煌的修复啊！可悲的是，它是空的——内部的火和内部结构都缺失了，但主要结构却令人印象深刻。重要的是，世界上唯一幸存的移动教导员就在那里。只要有知识渊博的人来指导您，这确实很有趣（如果没有指导，可能会很无聊）。我们很幸运，由来自达德利委员会的杰兹带我们四处参观，他对一切进行了精彩的解释。 （原文） It’s open! The restored cone was opened to the public in August 2024, to coincide with the International Festival of Glass. And what a brilliant restoration! It is empty, sadly – the internal fire and internal structures are all missing, but the main structure is super-impressive. Importantly, the world’s only surviving moving Lehr is there. So long as you have someone knowledgeable to guide you, it is truly fascinating (and without a guide it might be boring). We were fortunate to be shown around by Jez, from Dudley Council, who explained everything brilliantly.

（由 Google 翻译）这个圆锥体曾经是一个巨大的烟囱，用来制造玻璃。现在它是一个有趣的博物馆，里面有一些小作坊，当然还有一个玻璃楼梯。 （原文） The cone was a massive chimney to allow glass to be made. Now it's an interesting museum with some small workshops and, of course, a glass staircase.

（由 Google 翻译）沃兹利有个很棒的小地方，而且免费！我强烈推荐大家去看看，特别是他们的咖啡馆，蛋糕和糕点都超级好吃。真希望那里还有更多故事，我对它的历史很感兴趣。 （原文） A lovely little place in Wordsley which is free!! I’d definitely recommend visiting, especially for their cafe where their cakes and pastries are gorgeous. I wish there was more to it, I’m really interested in the history of it.

（由 Google 翻译）保存完好的当地历史和遗产。信息板非常有趣，定期轮换的展品也让参观者保持新鲜感。 现场设有工艺工作坊，您可以尝试各种玻璃工艺，或者带回参观纪念品。 现场有美味的咖啡馆，玻璃锥餐厅的员工热情好客，乐于助人。 （原文） Wonderfully preserved piece of local history and heritage. The information boards are really interesting and a regular rotation of exhibits keeps things fresh. Craft workshops on site with opportunities to have a go at various glass techniques, or take home a souvenir from your visit. Delicious cafe on site and the Glass Cone staff are helpful and welcoming.

（由 Google 翻译）墙上的告示信息非常丰富，店员也很热情友好。很棒的小咖啡馆。免费入场。展出的玻璃器皿也非常棒。 （原文） Very informative notices on the walls and friendly staf. Great little cafe. Free entry. Amazing glassware on show

（由 Google 翻译）这是一个值得参观的好地方，充满了达德利辉煌的历史，充满了达德利悠久历史的纪念品，从化石到精彩的邓肯·爱德华兹，我绝对会推荐 （原文） A fantastic place to visit full of brilliant history of Dudley full of memorabilia of the long past that Dudley has from fossils to the wonderful Duncan Edwards I would definitely recommend

（由 Google 翻译）我们参加了最近的恐龙化石体验日，感觉棒极了——当时只有我们几个人在场。马克非常出色地向我11岁的儿子讲解了地质年代的各个方面，并仔细查看了每一块化石，解释了其中的关键点和特征。他甚至还抽出时间带我们参观了博物馆的一些展品。我们一定会再次参观这家博物馆，并参加其他活动日。 （原文） We came to the recent Dinosaur fossil handling day and it was brilliant - we were the only ones there at the time and Mark was amazing in explaining all of the different aspects of geological time to my son (11) and going through each of the fossils, explaining key points and features. He even took the time to take us to see a couple of the museum exhibits. We will definitely return to visit this museum again and attend other activity days.

（由 Google 翻译）我们是来参加恐龙工艺日的。显然大多数黑人国家也有同样的想法。如果不是那么忙的话会更愉快，但无论如何我的孩子们都很喜欢。很容易找到，很容易停车，而且免费入场。另外，它就在城堡门下方，所以之后很容易找到吃饭的地方。等不那么忙的时候我们会再来的，这样我们就可以更详细地看到一切。 （原文） We came for the dinosaur craft day. Apparently most of the black country also had the same idea. It would have been more enjoyable had it not been so busy but my boys enjoyed it regardless. Easy to find, easy to park and free entry. Plus it's just down from Castle Gate so it's easy to find somewhere to eat afterwards. Will be coming again when it's not so busy so we can see everything in more detail.

（由 Google 翻译）宽敞而现代的档案馆，值得一游。我希望工作人员能唱同一张赞美诗。一位相当粗鲁的女士告诉我，数码照片每张 5 英镑！但柜台的一个人告诉我这只是一次性的 5 英镑费用。除此之外，工作人员非常友好和乐于助人。 （原文） Spacious and modern archive and worth a visit. I wish the staff were singing from the same hymn sheet. One rather brusque lady told me that digital photos were 5 pounds EACH! But a guy at the desk told me it was only a one time 5 pound fee. Other than this the staff are wonferfully friendly and helpful.

（由 Google 翻译）很棒的地方！进去看了看，出来后对我的家族历史比以前有了更多的了解。索引系统让我们可以轻松找到历年的新闻报纸，我们只用了不到 10 分钟就找到了一篇我们只是粗略了解的文章。工作人员非常友好和乐于助人！我唯一想说的是要多宣传，在今天之前我都不知道它向公众开放:) （原文） Fantastic place! Went in to have a little look and came out knowing more about my family history then ever before. The index system makes it easy to find news papers from all years and it took us under 10 minuites to find an article we only had a rough idea about. Staff were very friendly and helpful! The only thing I would say is to publicise more, before today I didn’t know it was even open to the public :)

（由 Google 翻译）我和我的父母在一位引人入胜的导游的带领下，免费参观了综合地质部分。地质学不是我的爱好，但这是他的爱好，他能够传达它，让我想了解更多。达德利曾经在巴哈马！这个地方需要更多的宣传，如果从外面就可以清楚地看出这是一个博物馆，那将会有所帮助。我认为这是一个要么用要么失的情况。这不仅涉及地质学，还涉及当地工业、艺术和体育，包括当地男孩邓肯·爱德华兹 (Duncan Edwards)。 （原文） My parents and I had a wonderful free tour of the comprehensive geology section by an engaging guide. Geology isn't my passion, but it is his and he was able to communicate it such that I wanted to learn more. Dudley used to be in the Bahamas! This place needs to be publicised more, and it would help if on the outside it's clear it's a museum. I think this is a case of use it or lose it. And it's not just about geology, but local industry, art, and sport, including local boy Duncan Edwards.

（由 Google 翻译）我什至不会再尝试一次。 离开双车道。约12个停车位。 停不下来。不得不左转进入上述繁忙的道路。来到了十字路口。无法转身。 灾难。喜欢老博物馆。不明白为什么他们把它移到如此难以到达的地方。 （原文） I'm not even going to try again. Off a dual carriageway. About 12 parking spaces. Couldn't stop. Had to turn left onto said busy road. Came to cross roads. Couldn't turn around. Disaster. Loved the old museum. Can't see why they've moved it to somewhere so inaccessible.

（由 Google 翻译）公园很美，可以带上野餐。公园周围摆满了长椅，可以坐在阴凉处，也可以晒晒太阳。公园里有灰雁、加拿大雁、绿头鸭、骨顶鸡、天鹅、松鼠、鸽子和海鸥。公园非常大，到处都是美丽的树木和鲜花。很容易就能在那里待上一整天。带上解冻的甜玉米和豌豆，一些面包、给松鼠吃的坚果混合物，以及给鸽子吃的鸟食，朋友们会跟着你一整天。这是我地球上最喜欢的地方之一！ （原文） Beautiful park, you can bring a picnic. There are benches all around the park so you can sit in shade or in sun. There are greylag geese, Canadian geese, mallards and coots, swans, squirrels, pigeons and seagulls. It is absolutely huge and full of beautiful trees and flowers. Can easily spend an entire day there. Take sweetcorn and peas defrosted and some bread, nut mix for the squirrels and bird seed for pigeons, and you’ll have friends following you all day. One of my favourite places on earth!!

（由 Google 翻译）这是一个非常适合散步的公园：湖边栖息着许多水鸟；树木繁多；有网球场和运动区；儿童游乐场；公共厕所；还有冰淇淋店。公园里有很多长椅可以坐下来欣赏美景，还有一个美丽的花坛。公园周围有很多免费停车位。 （原文） Such a lovely park to walk around: a lake with lots of water birds; lots of different trees; tennis courts and exercise area; play area for the children; public toilets; a place to buy ice-cream. There are lots of benches to sit and enjoy the park and a lovely area with flower beds too. Lots of free car parking spaces around the outside of the park.

（由 Google 翻译）我喜欢西公园。它很适合散步。游乐园也不错。我有时会带我的孙子们去。不过那里应该有更好的设施。现在设施太糟糕了。周围的环境真是美极了。谁会想到你离伍尔弗汉普顿这个令人失望的“城市”很近呢？这座“城市”已经失去了它的吸引力。 （原文） I love West Park. It's a great park for a walk. Play park is good. I sometimes take my grandchildren. There should however be much better facilities. They are awful. Surroundings are just beautiful. Who'd think you were near the disappointing "city" of Wolverhampton. The "city" has lost it's appeal.

（由 Google 翻译）当我渴望宁静的时候，我爱上了这里。美丽的草地、植被和鸟儿。我简直是上瘾者，一个星期都来不及。这里适合大人和小孩。 （原文） I love this place when I crave my peace and quiet. Beautiful grass, vegetation and birds. I'm an addict, can't go more than a week without visiting. Suitable for both children and adults.

（由 Google 翻译）伍尔弗汉普顿的西公园是一个宁静的度假胜地，拥有众多野生动物和自然风光，以及图案优美的花坛。我非常喜欢在那里散步冥想，呼吸新鲜空气，尤其是在阳光明媚的日子。唯一的缺点是似乎有几个无家可归的人经常睡在长椅上。令人尴尬的是，现在已经是 2025 年了，金钱流通量达数万亿，但无家可归的问题仍然没有得到解决！吸毒和酗酒仍然通过优惠券系统获得支持，这已经成为常态。我为这些人感到难过。除此之外，这是一个美丽的公园，值得一游。我经常在这里摄影。 （原文） West Park in Wolverhampton is a nice peaceful retreat with lots of Wildlife and Nature, as well as beautifully patterned planting beds. I really enjoy walking around there for meditation and fresh air, especially on a Sunny day. The only downfall I'd say is there seem to be a few homeless people who frequently sleep on one of the benches. It's embarrassing that it's the year 2025, money circulating by the trillions, and yet still homelessness isn't addressed at all!. Drug addiction and alcoholism are still supported via an enabling coupon System, and it's just accepted as the norm. I feel sorry for these people. Other than that, it's a beautiful park worth a visit. I regularly do photography here.

（由 Google 翻译）一个非常适合散步的好公园。这里有很多可看可玩的地方，一个大湖，还有一个充满对当地男孩利亚姆·佩恩致敬的乐队演奏台。 （原文） A wonderful park for a long walk around. There is a lot to see and do, a large lake and a bandstand full of tributes to local boy Liam Payne.

（由 Google 翻译）在公园里散步很惬意，还能看到湖泊和鸭子，真是个适合家庭游玩的好地方。 （原文） Lovely walk through the park and seeing the lake and ducks, great place for families

（由 Google 翻译）可爱的艺术画廊，免费参观！我们看到了一些漂亮的展览，也看到了一些不太漂亮的展览，但艺术是需要解释的，不是吗？很高兴看到如此多样化的风格。我们感到很受欢迎。没有机会尝试这家咖啡馆，但看起来不错。 （原文） Lovely art gallery to visit for free! We saw some beautiful exhibitions, and some not so beautiful ones, but art is up for interpretation isn't it. It's nice to see such a variety in styles. We felt very welcome. Didn't have a chance to try the cafe, but it looked good.

（由 Google 翻译）我很喜欢这家美术馆，从小就住在这里，现在我带女儿去参加每月一次的艺术游玩活动，从她还是个婴儿的时候我们就一起去了。工作人员对孩子们非常友好，我们总是可以去参观看看有什么展览。这里是个很棒的地方，可以教育孩子，欣赏一些很棒的艺术作品，为什么不参加他们举办的一些很棒的工作坊呢？ （原文） I love this art gallery been here since and kid and now I take my daughter to the monthly art play sessions where we havd gone since she was a baby. Staff are so friendly with the kids and we always get to go round and see what exhibitions are on. Lovely place yo educate the children and take in some great art and why not join some of the great workshops they host which are great.

（由 Google 翻译）工作人员热情友好，乐于助人，热情好客。我去的时候正好有节日活动，主持活动的大人们热情洋溢，气氛明亮，鼓舞人心，令人精神振奋。 （原文） Staff were cheerful, helpful, welcoming. There was holiday activity happening at the time I visited and the adults leading the activity were enthusiastic and cheerful and the atmosphere bright, inspiring and spirit-lifting.

（由 Google 翻译）我们非常享受这个发挥创造力的机会，利用各种资源来感受大自然的美丽。这真是一个推广非屏幕活动的好主意！ （原文） We absolutely loved the opportunity to be creative, using resources which reminded us of how beautiful nature is. What a great initiative to help promote non-screen activities!

（由 Google 翻译）这是一家很棒的画廊，收藏了大量波普艺术作品，目前正在举办一个名为“Come as you really are”的精彩展览。有很多引人入胜的作品值得一看。展览中还包括一个视频装置，现场设置了长椅供观众观看，并提供坐垫。艺术作品种类丰富，其中一些非常发人深省。我强烈推荐这家画廊，也很想再去尝试那里的咖啡馆，那里看起来真的很棒。画廊里有一个社区项目区，孩子们也可以在这里创作艺术作品。免费入场，只需要捐款即可。 （原文） This is a lovely gallery with a great pop art collection and there is a lovely exhibition currently there called Come as you really are. Lots of fascinating things to see. This also included a video installation where benches were there to watch it and cushions were provided to sit on.there is a great range of art and some of it is very thought provoking. I would absolutely recommend it and would love to come back to try the cafe there as it looked really lovely there. There is an area for community projects and it looks like a space where children can create some art too. It's free entry and they just ask for a donation.

（由 Google 翻译）我在期中假期来这里参加了一个45分钟的短活动，内容是装饰一个纸盘，而不是真正的女神像。 活动是免费的，所以我去参加也没什么损失。 大楼门口的保安非常热心。他看出我不知道该往哪走，就很清晰地给我指路，而且非常礼貌热情。活动结束后，他还祝我们一天愉快，甚至还夸奖了我们的装饰作品！ 关于活动本身：装饰的是一个纸盘，而不是真正的女神像，而且是在排灯节之后。我觉得这个活动更适合在排灯节之前举办，或许可以装饰一个真正的女神像？纸盘倒是没什么问题，不过我觉得他们应该事先说明一下。 我带了两个儿子，我负责照顾其中一个，另外带了一位家长来照顾另一个。我们每个人都有一个纸盘要装饰，但我观察其他家长，他们都没有装饰自己的纸盘，只是在装饰孩子。 我发现这个活动其实挺好玩的，而且让我们消磨了一会儿时间，这在学校假期里很实用。 活动组织者和我们互动不多，他们给了我们盘子和毛毡，除了偶尔问一句“一切都好吗？”之外就没别的了。我个人并不介意，但我能理解有些人可能希望有更多的互动。 我会再次参加这个活动，它让我的孩子玩得很开心，我们都很享受比较彼此的作品。我个人觉得我家小公主的作品排第二，而我家其他孩子的作品并列第一🙂 （原文） I visited here during half term break for a short 45 minute activity which involved decorating a diva. The activity was free of charge so I didn't have anything to lose in attending. The security guard at the front of the building was very helpful. He could tell I didn't know where to go, and he clearly guided me, and was very polite and welcoming. At the end of our activity he wished us a good day, and even praised our decoration efforts! The actual activity: it was decorating a paper plate not an actual diva and it occurred after Diwali. I think it would have been better suited for before Diwali, and perhaps an actual diva? The paper plate was fine, although I think they should have specified this beforehand. I took 2 sons with me, I was the supervising adult for one and took another adult to supervise the other. We all had a plate to decorate but when I looked at other parents they weren't decorating their own, just the child. I actually found the activity fun, and it occupied us for a short time which is helpful during school holidays. There wasn't much interaction from the organisers of this event, we were given the plates and felts and that was it other than the odd "is everything ok?" I personally didn't mind this but I can imagine there might be some who would expect more interaction. I'd do this again, it kept my child occupied, he enjoyed it and we all loved comparing our efforts. I personally feel my diva was second best and my children's efforts were joint first place 🙂

（由 Google 翻译）外观很棒，但内部却不太好。 在我看来，它太现代化了。空间浪费，楼梯也多得可怜。 展览室布置得很好，但厚重的门没有标识，让人难以辨认这是公共区域还是员工区。 艺术画廊区明亮通透，布置得也不错。 咖啡馆很受欢迎，普通的咖啡杯就这个价格来说有点小。 （原文） Wonderful exterior. But not so the interior. Far too modern in my opinion. With wasteful areas, and unnecessary stairways. Exhibition rooms were well presented, but uninviting with heavy doors with no signage, so unclear as to whether it was a communal area or staff area. The art gallery area was light, bright and well presented. Popular cafe space, regular coffee cup rather small for the price.

（由 Google 翻译）我发现 Molineux 是一次非常积极的经历。一个古老的体育场，但看起来并不旧。事实上非常干净。我以隐姓埋名的狼队球迷身份带着我的基尔肯尼围巾（相同颜色）前往，但在主场秘密支持利物浦。对我们没有任何恶意，只是平常的玩笑。摊位上不提供生饮，只提供品脱价格的瓶装和罐装。我喝了有史以来最粗糙的一品脱吉尼斯啤酒，“酒保”根本没有从罐子里倒出来。不过食物还不错。地面非常中心，所以很容易步行到达。对于一个容量只有三万出头的体育场来说，确实营造出了非常好的氛围。我们在这里取得了一场精彩的战斗胜利，这绝对是我有一天会回到的客场。 （原文） I found Molineux to be a very positive experience. An old stadium but doesn't look old. Very spotlessly clean in fact. I went as an incognito Wolves fan with my Kilkenny scarf (same colours), but was secretly supporting Liverpool in the home section. There was no nastiness towards us, just the usual banter. In the stand, they do not serve draught, but only bottles and cans at pint prices. I had the roughest pint of Guinness ever, which wasn't poured well from the can at all from the 'barman'. The food was decent though. The ground is very central, so easy to walk to. For a stadium with just over 30,000 capacity, it does generate a very good atmosphere. We had a good fighting win here, and this is definitely an away ground I would return to some day.

（由 Google 翻译）莫利纽克斯球场距离伍尔弗汉普顿市中心仅几步之遥，可乘坐环城公路下的地铁到达，距离伍尔弗汉普顿火车站（火车和电车）也很近。您可以绕着球场走一圈，甚至会经过一座乔治亚风格的红砖房屋。球场内有几座雕像和雕塑。如果球迷们感兴趣的话，这里似乎还有一座博物馆和一家商店可以参观。 （原文） The Molineux is in walking distance of Wolverhampton City Centre via a subway under the ring road, and a short distance away from Wolverhampton Station (trains and trams). You can walk all the way around the outside of the stadium. Even passing a Georgian red brick house. Several statues and sculptures here. There seems to be a museum and a shop for fans to go to if they want.

（由 Google 翻译）很棒的中型体育场，观众人数也不少。地处市中心，如果您坐火车去看比赛（步行10分钟），或者住在附近的酒店，这真是太棒了。体育场之旅和狼队博物馆也非常值得一去。 我确实认为这里的食物可以升级，希望他们在未来十年能增加一些座位/升级一两个看台。狼队球迷值得拥有这一切。 （原文） Great mid-size stadium, with a good crowd. Centrally located, which is so great if you’re either travelling by train to a game (10 minute walk), or staying in a nearby hotel. Stadium tour and Wolves Museum are also well worth it. I do think the food could use an upgrade, and hopefully they add some more seats / upgrade a stand or two in the next decade. Wolves fans deserve it.

（由 Google 翻译）狼队一直是我家乡的球队，虽然由于球场离我出生地很近，我一般算是个间接球迷，但我一直关注着他们的动向。 然而，最近在一个“家长日”，我却发现自己有点不知所措。在女子欧洲杯夺冠之后，我的孩子兴奋地想要了解更多关于这项美丽运动的信息。于是我们（好吧，我）决定满足一下好奇心，去莫利纽克斯球场进行场边参观。 结果果然不出所料。我们的主人克里斯知识渊博，分享了一些关于球场内隐藏的俱乐部历史的精彩细节。参观持续了大约一个小时，包括参观博物馆，我们两个人花了15英镑多一点——这真是一个度过下午的好方式。 一个小警告：孩子 + 热情 × 狼队球衣 = 银行账户略微空虚。我警告你了！ 感谢美好的一天，特别感谢克里斯！ （原文） The Wolves have always been my local team and, while I’ve generally been an indirect fan simply due to the ground’s proximity to where I was born, I’ve always kept an eye on how they were doing. Recently, however, I found myself at a bit of a loss on a “parenting day.” Off the back of the women’s European Cup victory, my sprog was buzzing to learn more about the beautiful game. So we (well, I) decided to satisfy our curiosity and check out the Molineux on the sideline tour. It did not disappoint. Chris, our host, was incredibly knowledgeable and shared some brilliant little details about the hidden nods to the club’s past built into the stadium. The tour lasted about an hour, included access to the museum, and cost just over £15 for the two of us — genuinely a great way to spend an afternoon. One small warning: child + enthusiasm × access to Wolves shirts = a slightly emptier bank account. You’ve been warned! Thanks for a great day, and special thanks to Chris!

（由 Google 翻译）在老金球场参观和博物馆度过了美好的一天。我要感谢我们的导游克里斯，他非常友好，知识渊博，讲解的内容也十分详尽，让我们的参观体验非常棒。 （原文） Great day out at the old gold stadium tour and museum. I would like to thank Chris our tour guide very friendly and making our visit fantastic and being very knowledge able on the information he told us about.

（由 Google 翻译）我们参观了体育场，玩得很开心。学到了一些有趣的知识，但总的来说非常值得。值得花时间和金钱。 （原文） We did the stadium tour, had a great time. Learnt some interesting bits and bobs, but it was just generally a very worthwhile. Worth the time and the money.

（由 Google 翻译）客队看台：对于行动不便且坐在前排的人来说，通往座位的台阶很深，而且没有扶手，绝对存在发生意外的风险。除此之外，体育场其他方面都相当不错。 （原文） Away end: For someone with mobility issues and sitting in the front row, the steps going down to the seat are very deep with no handrail, definitely an accident waiting to happen. Otherwise the stadium is pretty good.

（由 Google 翻译）遗憾的是，这位伟人和当地英雄需要一个干净的达德利大都会自治市议会！ 仍然是一个伟大的致敬和精美的艺术品。 （原文） Sad to say the great man and local hero could do with a bit of a clean Dudley Metropolitan Borough Council! Bit still a great tribute and nice piece of art work.

（由 Google 翻译）这座纪念碑让我很好奇，所以我做了一些研究，了解了更多关于该地区的历史。鼓舞人心！ （原文） This monument made me curious, so I did my little research and learned some more about history of region. Inspiring!

（由 Google 翻译）不是雕像……那很鼓舞人心。 只是达德利这个地方。 哇。 太可怕了。 仍受创伤 （原文） Not the statue... thats inspiring. Just Dudley as a place. Wow. Horrendous. Still traumatised

（由 Google 翻译）经常看到生活在达德利总是看到人们在看，有有趣的东西可以看是很好的 （原文） see regularly as live In Dudley always see people looking it is good to have interesting things to look at

（由 Google 翻译）好的是，它很好，快速且容易地读取号码牌，因为我就是你，你没有比这更好的交易了 （原文） The good it is good quick and easy to read a number stand as I was you go for it you cannot have a better deal than this

（由 Google 翻译）喜欢这个地方，有很多活动供您选择，早开放、晚开放 （原文） Love this place so many activities for you to choose from open early open lateb

（由 Google 翻译）非常棒，工作人员很好，周围环境很好，一次很好的体验 （原文） It was great nice staff nice environment al around a good experience

（由 Google 翻译）我儿子昨天在这里举办了派对，太棒了！！工作日的私人租用非常划算，孩子们玩得很开心。Rhys 特别棒！他让我们感觉很受欢迎，而且和孩子们互动也很好。他无微不至地照顾我们，总是关心我们是否需要什么。这让我们减轻了很多压力！很高兴能遇到热爱工作、客服能力超强的年轻人，他为你们团队增光添彩！ 强烈推荐这里。谢谢大家。 （原文） My son had his party here yesterday and it was great!! The weekday private hire is great value and the kids had a brilliant time. Rhys was particularly great! He made us feel so welcome and was great at interacting with the kids. He couldn’t do enough for us and was constantly checking to see if we needed anything. This took so much pressure off us! Its so nice to meet younger people that love their job and have great customer service skills he is a credit to your team! Would definitely recommend here. Thank you all.

（由 Google 翻译）这个月我女儿的生日派对在这里举行，多年来我来过这里很多次，我对这个地方的糟糕程度感到非常失望和厌恶。如果我知道这里会是这个样子，我就不会在这里为我女儿预订派对了，这里太脏了。我提出在我们到达时收拾一下，因为有 15-20 张脏桌子。事实上，没有干净的桌子，所以他们帮我们清理了几张桌子，但是那个推着大推车来清理桌子的年轻女孩回来时经过其他桌子时没有想到清理，尽管推车上有很多空间。谢天谢地，派对上的其他人还没有到，没有看到我们所看到的令人失望的局面，但我们派对上的人很快就到了。其中一位妈妈向前台要了一个垃圾袋来收拾，这样她就可以坐下了，这对于在你们这里​​举办派对的我来说真是太丢脸了，太尴尬了！我的孩子没法吃饭，因为高脚椅太恶心了，而且我们在那里的时候整个过程中都没有人清理。（上面全是食物和果汁！）厕所，哇。我只能说，太恶心了，而且肯定没有经常检查或清洁。足球场外的游乐区的地板上有薯片，我们到达 90 分钟后，才发现一个小男孩居然在吃这些薯片（因为它们没有被清理！）天知道在我们到达之前它们在那里放了多久，甚至不知道它们是什么，但真的很恶心。我知道孩子们很邋遢，软体游乐中心也会有凌乱的时候，但在这种情况下，是工作人员太邋遢了，选择视而不见。极其懒惰、粗心、缺乏常识和清洁意识正在毁掉这个地方。也不能说他们人手不够，因为有很多工作人员，大多数人站在那里互相聊天而不是工作。 更糟糕的是，他们还当着我们的面撒谎说这周给我们打过电话，尽管我们给他们看了通话记录，说没有打过电话，结果还多收了钱。 员工真是让这家店失望透顶，他们大多数都很年轻，而且绝对不够认真。需要重新培训，让他们明白专业精神的重要性。 我知道白天可能会很忙很乱，但如果他们没有人力（或意愿）来打理这个地方并保持基本的卫生，就不应该允许他们预订派对和软体游乐设施。 我附上了一些照片，这些是他们“清理”之后拍的。 （原文） Had my daughter’s birthday party here this month after coming here lots of times for many of years, I am utterly disappointed and disgusted in how bad this place has got. I would not of booked my daughters party here if I had of known the state the place would have been in, it was grimy. I offered to tidy up on arrival as there was 15-20 dirty tables. In fact there wasn’t a clean one available, so they cleaned a couple of tables for us but the young girl who brought a massive trolley over to clean the tables didn’t think to clean the other tables she passed on her way back despite plenty of room on the trolley. Thankfully no one else from the party had arrived yet to see the disappointing state we saw, but shortly after our party people arrived. One of those mums asked the desk for a bin bag to tidy up so she could sit down, which was absolutely mortifying for myself hosting the party at your venue, It’s just embarrassing! My baby couldn’t eat as the high chairs were revolting and not cleaned the entire time we were there. (Food and juice on them all!) The toilets, wow. Is all I can say, disgusting and definitely not checked or cleaned often enough. There were crisps on the floor in the play area outside the football pitch, 90 minutes after we arrived we noticed a young boy actually eating these crisps (because they hadn’t been cleaned up!) God knows how long they had been there before we got there or what they even were, but it’s disgusting. I understand kids are messy and a soft play centre is going to have untidy times, however in this case it is the staff being messy and choosing to turn a blind eye. Extremely lazy, careless, lack of common sense and cleanliness is ruining this place. Can’t say they were short staffed either as there was plenty of staff on, most stood around chatting to one another rather than working. And to top it off, we also got over charged as they lied to our faces about calling us in the week, despite us showing them our phone log to say we had no call. Staff are really letting this place down, majority of them are very young and definitely don’t take it seriously enough. Re-training and understanding the importance of professionalism is needed. I understand days can be busy and chaotic, but parties and soft play bookings should not be allowed to be booked if they haven’t got the man power (or the will) to take care of the place and keep on top of basic hygiene. I have attached some photo, these were taken AFTER they ‘cleaned’ up.

（由 Google 翻译）11月17日星期一晚上，我在那里为儿子举办了生日派对。场地干净整洁，价格合理，最重要的是工作人员非常棒。特别是那位负责准备生日蛋糕的男工作人员，他唱歌跳舞，把孩子们带得兴奋极了。我儿子觉得他特别棒。我百分百推荐这个地方。 （原文） Had my sons birthday party there on the evening of Monday 17th November. Place was clean, tidy, reasonable prices, but most of all the staff were excellent. Particularly the male member of staff who sorted out the birthday cake and whipped the kids up into a frenzy with the singing and shouting. My son thought he was great. Would recommend this place 100%.

（由 Google 翻译）我最近在这里为女儿举办了5岁生日派对，真的强烈推荐。所有工作人员从始至终都非常棒，笑容满面，兴致勃勃，营造了绝佳的氛围。特别要感谢我们的主人Rhys，他为我们提供了无微不至的照顾，非常有礼貌，对孩子们也很好。 （原文） Recently held my daughter’s 5th birthday party here and honestly can’t recommend it highly enough. All the staff were fantastic from start to finish, all smiling and happy, created a great atmosphere. Special mention for Rhys who was our host, couldn’t do enough for us, very polite and great with all the kids too.

（由 Google 翻译）周六下午3点半来这里参加活动。我刚到店5分钟就想点孩子的食物，工作人员就告诉我，现在不提供食物了，因为他们现在提供派对食物。我反驳道：“你说的点餐时间截止到关门前1小时。” 她却说：“今天不行。” 说实话，我觉得她这番话很不专业，因为店里根本没有任何公告🤷🏻‍♀️ 除此之外，这里太脏了！我知道周六可能会很忙，但卫生和清洁标准不能打折扣。孩子们光着脚跑到这里，还不停地踩到别人放在地上的食物。桌子黏糊糊的，总的来说，这里看起来又乱又脏。谢天谢地，附近还有其他软体游乐场（ZigZags、Jungle Bugs——都推荐！），这些地方全天都保持着高标准。这是我们最不喜欢的，很可能不会再来了。 （原文） Came here on a Saturday for 3.30pm session. When I tried ordering my kid's food, literally 5min upon arrival, staff told me that food is no longer served as they're doing party food now. When I challenged it and said "you state food orders are being taken up until 1hr before closing time", she said "not today". I found that quite unprofessional to be honest as there is no notice of this anywhere 🤷🏻‍♀️ Other than that- the place is filthy! I understand Saturday might be busy, however hygiene and cleanliness standards should not be compromised. Children run here without shoes on and keep stepping in other people's food on the floor. Tables are sticky and generally this place looks chaotic and dirty. Thank God there are other soft play places nearby (zigZags, jungle bugs- recommend them both! ), where high standards are maintained throughout the day. This is our least favourite and most likely we won't be coming back.

（由 Google 翻译）我女儿在这里举办了她的7岁生日派对，晚上包场，还有Joker Joe助兴。派对很棒，干净整洁，工作人员非常乐于助人，Joer也非常幽默风趣。最重要的是，孩子们玩得很开心。强烈推荐。 （原文） My daughter had her 7th birthday party here, with exclusive hire for the evening and Joker Joe for entertainment. It was a great party, lovely and clean, staff are really helpful and Joe was hilarious. Most importantly the kids had the best time. Would definitely recommend.

（由 Google 翻译）我女儿的6岁生日真是太棒了，两位年轻的服务员Sam和Charlotte的无微不至的帮助让这一切变得特别。她们真是太棒了！她们引导孩子们庆祝生日，在切蛋糕、分蛋糕、装派对礼包的时候，她们还唱了很多歌，让我的小女儿感觉棒极了。谢谢你们！ （原文） Amazing time for my daughters 6th birthday, made special with the never ending help of the two young ladies working, Sam and Charlotte. Wonderful hosts, they made my little girl feel amazing as they guided the children through the birthday celebrations, lots of singing during the cake and after they cut it and divided it for the party bags. Thank you.

（由 Google 翻译）在这里玩得很开心！保龄球超级好玩，氛围也美轮美奂。还有各种各样的电子游戏可以玩。不过，食物真让人失望……味道很不新鲜，几乎过期了，所以我不建议点餐。不过饮料还不错。 （原文） Had a great time here! The bowling is super fun with a nice, aesthetic vibe. There’s a wide variety of arcade games to enjoy. However, the food was a big letdown… it tasted stale and almost out of date, so I wouldn’t recommend ordering food. Drinks were fine though.

（由 Google 翻译）最近来到tenpin，当一位名叫瑞安的年轻工人让我的访问变得非常愉快时，我感到很高兴！他们的人际交往能力令人惊叹！我和我的伴侣从未见过如此有趣、善良且如此专业的人。让整个访问变得更好 10 倍，并且 100% 会再次回来！非常感谢瑞安😁 （原文） Recently came into tenpin and was delighted when a young worker named Ryan made my visit fantastic! Their people skills are amazing! Me and my partner have never met someone so funny, kind hearted and yet so professional. Made the whole visit 10x better and will 100% be returning again! Thank you so much Ryan 😁

（由 Google 翻译）非常适合全家一起去，孩子们可以玩游戏，我们三个人还玩了一场保龄球 （原文） Great for the family to go to and the kids can play the games and we had a game of bowling between the 3 of us

（由 Google 翻译）我们来这里庆祝我妈妈90岁生日，工作人员很棒，氛围也很好。真的很喜欢卡拉OK。感谢工作人员的辛勤付出，让我们的卡拉OK体验非常愉快。 （原文） We came in to celebrate my Mum 90th birthday, great staff good atmosphere. Really enjoyed the karaoke. Thank you to the staff we helped make it enjoyable.

（由 Google 翻译）和我们两岁和四岁的孩子一起去的。很棒的软游乐区，他们也很喜欢打保龄球。我们选择了保龄球和披萨优惠，30 英镑可以与家人一起打 1 小时保龄球，并享用 12 英寸玛格丽特披萨。这是完美的时间，孩子们也很喜欢披萨。有很多街机游戏、大型酒吧和休息区，尽管很忙，但我们参观时还是很干净。外面有充足的停车位。工作人员很友好，气氛很好，因此根据我们的经验，会推荐这里作为家庭游览的好地方。 （原文） Went with our two and four year olds. Excellent soft play area and they enjoyed the bowling too. We chose the Bowl and Pizza deal which is £30 for 1 hour of bowling with the family and a 12 Inch Margherita Pizza. This was perfect time wise and the kids enjoyed the Pizza too. Lots of arcade games, large bar and seating area and was clean when we visited despite it being busy. There was ample parking right outside. The staff were friendly, it had a great atmosphere and so would recommend this as a great place for families to visit based on our experience.

（由 Google 翻译）来过这里几次了。和孩子们一起度过了时光。我发现最好早上在孩子们的生日聚会开始之前早点去，而且你必须忍受邻近车道上人们的不良礼仪。 还有一些街机和食品区，因此可以做保龄球之外的一些事情。也有充足的停车位。 （原文） Been here a few times. Passes the time with the kids. I've found it's best to go earlier in the mornings before the kids' birthday parties start and you have to put up with bad etiquette from people in adjoining lanes. A few arcade machines and food area as well, so can do a few things outside of bowling. Plenty of parking too.

（由 Google 翻译）这里已经很好地介绍了。周五晚上人不多，孩子们的室内游乐区面积也不是很大，他们很喜欢。 该地区的值班工作人员非常友好并且与儿童相关。 保龄球馆内的拱廊区域有点小，但间隔很好。 （原文） It's well presented in here. Friday night wasn't that packed neither kids indoor play area was a decent size and they love it. Staff on duty in that area who was so friendly and child associated. Bowling inside arcade area a bit small but it's well spaced out.

（由 Google 翻译）总是很漂亮，但在冬日阳光下尤其可爱。美丽的风景和很棒的散步。今天春天的可爱迹象比冬天的景色晚了一些。还有一个有趣的户外艺术展览。自从我上次访问以来，新的事情是：在一个保龄球果岭上工作。看起来好像它将成为一个正式的花园。 （原文） Besutiful always but especially lovely in the winter sunshine. Beautiful scenery and great walks. Lovely early signs of spring today in a later visit than the winter views. There was an interesting outdoor art exhibition too. New since my previous visit: on going work on one of the bowling greens. It looks as though it's going to become a formal garden.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的公园，您可以在这里散步，或者只是坐在众多长椅之一上欣赏美景。 （原文） A wonderful park to walk around, or just sit on one of the many benches and take in the view.

（由 Google 翻译）很棒的散步空间，孩子们也可以在这里玩耍。 可惜的是，有些草地上到处都是狗屎。带孩子的时候需要注意。 （原文） Fantastic space for walking and lovely play bits for children. Just shame about dog mess left lying around though on some grass areas. Need to watch with children about.

（由 Google 翻译）美丽宁静的公园。非常适合遛狗。 （原文） Lovely peaceful park. Great for dog walkers.

（由 Google 翻译）可爱的小公园，但有些地方非常陡峭，所以不适合行动不便的老人，但对其他人来说还不错。 公园有两个池塘，一个大的在公园底部，一个小的在公园顶部。 在晴朗的日子里，您还可以坐在公园顶部附近的长椅上，欣赏克伦特山的美景。 公园里还有供儿童玩耍的游乐设施，比一般的要好。 总而言之，这是一个不错的小公园，适合散步一小时或更长时间。 （原文） Lovely little park but very steep in places so not ideal for very old people not good on their feet but for everyone else it’s fine . The park has two ponds a big one at the bottom of the park and a small one at the top of the park . On a nice clear day you can also sit on the benches near top of the park with nice views of Clent hills . Park also has kids apparatus to play on which is better than average. All in all a nice little park for a stroll for an hour or just over .

（由 Google 翻译）很棒的公园，适合儿童、成人和狗狗。这里有很多可看可玩的地方，无论晴雨。公园非常适合孩子们，而且绿地广阔，您可以四处走走，不会看到太多人。池塘和小径也很漂亮。 （原文） Great park for children, adults and dogs. So much to see and do here, in all weathers. The park is great for kids and there’s so much green space you could walk around and not see a lot of people. The ponds and trails are lovely.

（由 Google 翻译）适合坐下来放松的好地方，公园维护得很好。房子开放的时候，很适合散步。我很幸运住在公园附近，所以我可以步行往返，享受这里美好的环境👍 （原文） Nice places to sit and relax, park is very well kept. The house is nice to walk round when open . I'm lucky I live near the park so I walk there and back, and enjoy the lovely setting👍

（由 Google 翻译）闲逛的好地方...至少在干燥的时候...旁边有一个非常古老的喷泉。特别是在周六的时候这里会变得有点忙 （原文） Nice area to hangout... At least when its dry..has a very old fountain next to it. Specially during saturday place gets a bit busy

（由 Google 翻译）达德利的鸽子粪便储存库。我为那些在那里艰难谋生的摊主感到难过。 （原文） The pigeon crap repository of Dudley. I feel sorry for the stall holders struggling to make a living there.

（由 Google 翻译）友好的开放市场，有许多不错的商店，从食品到衣服和家居用品，而且非常有历史感 （原文） Friendly open market,many nice shops from food to clothes and households & very historical

（由 Google 翻译）看起来不错的市场，但我在那里的时候很多摊位都没有营业 （原文） Looks a nice market but a lot of the stalls weren't open while I was there

（由 Google 翻译）这个地方太酷了，有很多商店出售各种很酷的东西。我什至买了一些仙人掌植物。爱它！ （原文） This place is so cool, there are heaps of shops that sell all kinds of cool things. I even bought some cactus plants. Love it!

（由 Google 翻译）无用的地方，几乎没有任何摊位 1 个水果摊，几乎没有任何农产品。完美反映了达德利镇所在的州 （原文） Useless place hardly any stalls 1 fruit stall with hardly any produce. Perfectly reflects the state Dudley town is in

（由 Google 翻译）新摊位但需要更多零售商。到许多未使用的摊位。它已经有所改善，但还需要做更多工作才能使其成为顶级市场。 （原文） New stalls but need more retailers. To many unused stalls. It has improved but more needs to be done to make it a top rated market.

（由 Google 翻译）4 月 26 日，我和妈妈一起参观了融合曲线画玻璃工作坊。我们度过了一段美好的时光！简非常友好，是一位伟大、友善的老师。我们学到了很多东西并且玩得很开心。我们迫不及待地想拿起我们的作品，并期待将来参加其他研讨会。我绝对会推荐给任何人，无论他们有经验还是想尝试新事物。 （原文） I visited with my mom on 26th April for a fused curve picture glass workshop. We had such a brilliant time! Jane was super friendly and a great, kind teacher. We learnt so much and had lots of fun. We can't wait to pick up our makes and look forward to attending other workshops in the future. I would absolutely recommend to anyone whether they have experience or are looking to try something new.

（由 Google 翻译）一个星期六和我爸爸一起来这里参加了熔融玻璃课程，作为给他的生日礼物。课程受到良好的指导和友好，每个人都参与对话并分享设计想法。我们每个人都做了一些不同的作品带回家——我的例子是一个太阳捕手和一个杯垫。我们离开后，这些物品在窑中烧制，并可在下周收集。 100% 会建议您为生活中任何有创造力的人购买一张课程券，或者只是善待自己！ （原文） Came here with my dad for a fused glass course one Saturday as a birthday gift to him. The class was well guided and friendly with everyone joining in conversations and sharing ideas for designs. We each made a few different pieces to take home - in my case a sun-catcher and a coaster. These were fired in the kiln after we left and available for collection the next week. Would 100% recommend buying a class voucher for any creative person in your life, or just treat yourself!

（由 Google 翻译）我订购了一个玻璃杯，用来刻我女儿的画，超级满意！产品很快就送到了，质量也很好——而且客服也很棒——互动很愉快，而且非常乐于满足客户几乎不合理的交付要求！1000% 推荐 （原文） Ordered a glass for my daughter’s drawing to be engraved and am super pleased with it! The product arrived so quickly and is such good quality - as well as this the customer service was amazing - such lovely interactions & so accommodating to my customers almost unreasonable turnaround request! Recommend 1000%

（由 Google 翻译）我进行了一次玻璃小玩意吹制体验，并且喜欢其中的每一点。导师（夏洛特）非常有趣且乐于助人。我将来会参加他们提供的一些课程。 （原文） I did a glass bauble blowing experience and loved every bit of it. The tutor ( Charlotte ) was so funny and helpful. I will be doing some of the classes they have to offer in the future.

（由 Google 翻译）非常喜欢民间艺术马赛克课程！出色的学费、莎拉的帮助和建议、提供的所有材料、很多乐趣、茶、饼干，总的来说，这是一段非常快乐的时光。最终的结果非常出色。我相信我们会回来更多♥️ （原文） Absolutely loved the folk art mosaic class! Excellent tuition, help and advice from Sarah, all materials provided, lots of fun, tea, biscuits and generally a very happy time. Finished results are brilliant. I'm sure we will be back for more ♥️

（由 Google 翻译）带孩子们和夏洛特一起参加玻璃工作坊，印象非常深刻！他们被赋予了创作自由，我不必担心他们割伤手指，因为所有玻璃都已熔化以确保他们的安全！我们制作了一些很酷的海滩照片挂在窗户上。物有所值，而且暑假对我来说还有一个小时的休息时间！ 👍 （原文） Took the kids for a glass workshop with Charlotte and was very impressed! They were given creative freedom and I didn't have to worry about them cutting fingers as all the glass had been melted down to be safe for them! We made some cool beach pictures to hang in the window. Good value for money and an hour off for me in the summer holidays! 👍

（由 Google 翻译）太喜欢了……😍（第二天我们还在谈论它！）我们四个人和Sarah一起做了“快乐马赛克”。我们度过了一个美好的下午。Sarah把整个过程安排得非常有趣，她友善、耐心、乐于助人，她那妙趣横生的幽默感逗得我们小组里的人都咯咯笑个不停。我们之前都没参加过马赛克工作坊，也不知道会是什么样子，但最终我们都完成了漂亮的作品。我们一定会再来的…… （原文） Loved it... 😍 (And we are all still talking about it the next day!) There where 4 of us doing the Merry Mosaics with Sarah. We had a fab afternoon. Sarah made it so much fun, friendly, patient, helpful, and made us all giggle in the group with her cracking sense of humour. None of us have done a mosaic workshop before, didn't know what to expect, and we all came away with beautiful pieces. We will definitely be back...

（由 Google 翻译）这是一座宁静祥和、维护良好的印度教寺庙，服务于当地社区。寺庙采用传统的南印度建筑风格，装饰生动，雕刻精美，营造出宁静祥和、充满灵性的氛围。温馨宜人的环境、定期举行的宗教仪式和文化活动，使其成为虔诚祈祷和社区聚会的中心。 这里既能提供精神慰藉，又能增进文化理解，是信众和印度教传统爱好者的理想目的地。 （原文） This is a serene and beautifully maintained Hindu temple serving the local community. The temple features traditional South Indian architecture, vibrant decorations, and intricate carvings that create a peaceful and spiritual atmosphere. The welcoming environment, regular religious ceremonies, and cultural events that make it a hub for devotion and community gatherings. It’s a place that offers both spiritual solace and cultural insight, making it a meaningful destination for worshippers and those interested in Hindu traditions alike.

（由 Google 翻译）伯明翰郊区的一座美丽的寺庙。供奉着文卡特什瓦拉·巴拉吉、湿婆、帕尔瓦蒂、吉祥天女、赛巴巴、哈努曼以及其他一些美丽的神像，它们都矗立在这片神圣的土地上。 我的汽车供奉仪式由神父主持。他们为神灵准备了Archana和其他许多Aarthi祭品……所有物品都可以在接待处领取。 别忘了去餐厅享用帕萨达姆（prasadam）。接待处还出售蒂鲁帕蒂（Tirupathi）的拉杜斯（laddus）。 现场免费停车，停车位充足。参观前请查看开放时间。 （原文） Beautiful temple in the outskirts of Birmingham. Venkateshwara Balaji, Shiva, Parvathi, Lakshmi, Sai baba, Hanuman and few more beautiful idols and their presence in this holy place. I got my car pooja done by the priest. They have Archana and many other Aarthi options for the god.. everything can be availed from the reception counter. Don’t forget to visit the dining room for prasadam. They also sell Tirupathi laddus at the reception. Free parking on site, ample parking spaces available. Check opening hours before visiting.

（由 Google 翻译）一次真正神圣而宁静的体验。 伯明翰的巴拉吉神庙维护得非常精美，从您踏入的那一刻起，就能感受到一种平静祥和的灵性氛围。神庙宽敞、洁净、井然有序——您能真切地感受到每一个细节都倾注了奉献与关怀。 （原文） A truly divine and peaceful experience. The Balaji Temple in Birmingham is beautifully maintained and offers a calm, spiritual atmosphere from the moment you enter. The temple is spacious, clean, and very well organised — you can really feel the devotion and care that goes into every part of it.

（由 Google 翻译）几个月后，我在英国参观了一座泰卢固寺庙，真是一次令人耳目一新的体验！那里的氛围宁静祥和，令人振奋，让我感到与自己的根源紧密相连。那一刻，我感觉自己仿佛回到了印度。这里是寻找正能量和宁静的绝佳去处。 （原文） Visited a Telugu temple in the UK after many months, and it was such a refreshing experience! The atmosphere was peaceful and truly uplifting, making me feel connected to my roots. For a moment, it felt just like being back in India. A wonderful place to find positivity and serenity

（由 Google 翻译）这座寺庙建筑群规模宏大，主殿内设有巴贾利神殿、玛哈拉克希米神殿和哈努曼神殿。踏入寺庙的那一刻，您会感受到宁静祥和的氛围和神圣的祝福。 此外，寺庙内还供奉着穆鲁干湿婆神、象头神和其他神像。寺庙内设有充足的开放空间、花园、停车场、多功能厅以及杂货店/咖啡店。 Archana/Laddo：Archana/pooja 费用为 5 英镑，Laddo 费用为 2 英镑。Archana 和普通 Darshan 分别设有排队区。您的右侧是 Archana 排队区，左侧是普通 Darshan 排队区。 Annaprasadam：新旧 annaparasadam 大厅就在寺庙后方。届时将供应罗望子风味的美味 Khichadi/pongal，为神圣的体验增添祝福。 如何从伯明翰前往：乘坐 82 路或 87 路公交车从市区前往达德利。路程将近一个小时，你可以在The Meadows School站下车，步行几分钟即可到达寺庙。 停车：停车位充足 我觉得需要更多志愿者、寺庙工作人员、指示牌和寺庙入口地图来方便大家。 寺庙的地下层维护和清洁不善，很多未完成的工作物品无人看管。 （原文） This is temple complex is massive which hosts Bajali shrine, mahalaxmi shrine, hanuman shrine at main temple. You will feel the calm and divine blessings the moment you enter the temple. Also, there are murugan shiva, ganesh and other shrine in its complex. Plenty of open space, garden, parkings, function hall as well and Grocery shop/cafe shop inside Archana/Laddo: Archana/pooja costs £5 and laddo £2 each There is separate queue for archana and normal darshan. To your roght archana queue and to your left normal darshan queue Annaprasadam: old and new annaparasadam halls are just behind the temple. Tamarind flavoured delicious Khichadi/pongal is served and it adds blessings to divine experience How to reach this place from Birmingham: use Bus no. 82 or 87 from city to Dudley. It’s almost hour long journey and you can get down at The Meadows School stop and its couple of minutes walk to temple complex Parking: Plenty of parking spaces I felt the need of more volunteers, temple staff, the direction markers and temple complex map the entry point for ease. The underground floor of the temple is not well maintained, cleaned and a lot open work items lying unattended.

（由 Google 翻译）美丽的巴拉吉神庙，拥有巨大的开放空间和很棒的停车场以及儿童游乐区。供奉有象神甘那帕提、九曜、舍地赛玛哈拉吉，当然还有令人敬畏的佩鲁马尔和萨亚尔三圣。哈努曼神在巴拉吉神庙旁优雅地祝福。提供自助热桑巴米饭和酸奶米饭的帕拉萨达姆。喜欢其他食物的客人可以去多萨餐厅，那里甚至提供滴滤咖啡。老年人可以坐在椅子上安静地祈祷。有电梯可以到达位于二楼的巴拉吉神庙。非常有礼貌的牧师非常虔诚地做所有的礼拜。这是获得精神安宁和祈祷的最佳去处 （原文） Beautiful Balaji Temple with massive open space great car parking children play area . Temple of Ganapathy Murugan Shivan Parvati , navagrahas, Shirdi Sai maharaj, of course awesome Perumal and Thayar samnidhis. Hanuman ji blesses gracefully next to Balaji . Prasadam of hot sambhar rice snd curd rice available- self Service. Those who prefer something else they have Dosa place where even Filter coffee is available. For old ppl chairs are there to sit peacefully and pray . Lift is there to reach the Balaji temple in the second floor. Very courteous Priests do all Pooja with st most dedication. For mental peace and prayers best place to visit

（由 Google 翻译）我最近参观了斯里·文卡特斯瓦拉神庙，真是一次令人焕然一新的体验。那里的氛围充满了灵性能量。寺庙的清洁和维护令人印象深刻。寺庙的建筑和氛围令人叹为观止。停车位充足。寺庙内有一家素食餐厅。 （原文） I recently visited Shri Venkateswara Temple, and it was truly a rejuvenating experience. The atmosphere was filled with spiritual energy. The temple's cleanliness and maintenance were impressive. The temple's architecture and ambience were breathtaking. Ample parking space available. There's a vegetarian restaurant inside the temple premises.

（由 Google 翻译）室外健身房质量很差..旧且不适合用途...缓冲公园的那个要好得多 （原文） poor quality outdoor gym.. old and not fit for purpose... the one at buffery park is much better

（由 Google 翻译）游乐场是最体面的去过的地方之一。 非常适合 2 岁以上的小孩子 干净而且保养得很好。 周边环境安静、美丽。 （原文） Playground is one most decent been to. Ideal for little kids, 2years + Clean and well looked after. Surrounding area is quiet and beautiful.

（由 Google 翻译）这个公园是干净又安静的公园。有一个篮球场位于封闭的游乐公园旁边。公园内还设有托儿所和健康中心。健康中心是公园的最佳特色之一。我参加过这里的健身课程，课程非常好，工作人员非常有礼貌，乐于助人，健康中心外面有一个供公众使用的室外健身房，这也很方便。我不确定该中心提供的所有团体和课程。我目前正在使用健康中心作为托儿所护士小组，这对小孩子来说很棒，健康中心有厨房和厕所设施。该公园也通向内瑟顿大街。公园里有很多长凳和很多垃圾箱。它通常是一个非常安静祥和的公园。我会推荐这个公园给孩子们和散步。 （原文） This park is clean and quiet park. There is a basket ball court situated next to a gated Play park. There is also nursury on the park and a Health Hub. The Health Hub is one of the best features of the park. I have attended fitness Classes here and they are very good and the staff are very polite and helpful it is also handy that there is an outside gym just outside of the the Health Hub for public use. I am unsure of all groups and classes offered at the hub. I am currently using the health hub for a nursury nurse group it is great for the little ones, there is a kitchen and tiolet facilities in the health hub. The park does also lead into netherton high street. There a number of benches across the park and plenty of bins. It is usually a very quiet and peaceful park. I would reccomend this park for kids and for a nice walk.

（由 Google 翻译）宜人的开放空间。游乐区没有大门。 （原文） Pleasant open space. No gates on play area.

（由 Google 翻译）非常干净且维护良好的公园，还有非常好的新儿童游乐区和设施齐全的健身区。 （原文） Very clean and well kept park, also very good new children's play area and well set up exercise area.

（由 Google 翻译）放松和锻炼的好地方 （原文） A great place for relaxation and work outs

（由 Google 翻译）良好的环境让孩子们尽情玩耍 （原文） Good environment for children to enjoy playing

（由 Google 翻译）迷人。我一生都住在这个神奇的地方附近，我已经 60 多岁了，却从未去过它！我们发现这真的很有趣。除了寻找化石之外，我们还在那里散步了。在散步时还可以看到一只绿啄木鸟、一只大斑啄木鸟以及一只松鸦。还有一些橙尖蝴蝶、斑点木蝴蝶和孔雀蝴蝶。超级一天。 （原文） Fascinating. I've lived close to this amazing place all my life, I'm in my 60's and had never visited it! We found it really interesting. As well as finding fossils we had a great walk there too. ALSO on the walk a Green and a Greater Spotted woodpecker along with a Jay seen. Also several Orange-tip, Speckled wood and Peacock butterflies. Super day.

（由 Google 翻译）令人惊叹的地方，可以找到化石。步道很有趣，有很多值得一看的地方。黄色步道需要更多的体力和努力，但绝对值得。我们还看到了很多有趣的蘑菇。免费入场，但我们去的时候停车场都锁上了。 （原文） Amazing place where you can find fossils. The walk is interesting with lots to see. The yellow walk requires a little more fitness and effort but is worth it. We also saw lots of interesting mushrooms. Free to get in but car park was all locked when we went.

（由 Google 翻译）风景优美的地方，可以四处走走并拍一些很棒的照片。大部分情况下，这里都很安静，只是偶尔看到有人在树林里走来走去。例外的是附近有道路的地方，我去的那天，有一辆破烂的报废卡车在警报声中开着，这破坏了整个体验。最受欢迎的区域是明亮的采石场，在那里您会发现大量化石。绕着整个保护区走一圈是相当锻炼身体的，而且有台阶通往不同的地方，但台阶可能非常陡峭，很难爬。当您继续深入保护区时，有些地方会到达最低点，没有太多阳光，因此地面可能很泥泞，但这里的情况非常好。另一种方法是爬上台阶到最高点，在那里您可以看到数英里之外的景色。虽然已经很多年没有来过这里了，但这里还是没什么变化。唯一真正令人失望（也是最大的变化）的是七姐妹洞穴（或洞穴）。委员会已用栅栏和岩石封锁并填满了所有洞穴。他们毁掉了一个历史地标。就像栅栏应该足以将人们拒之门外，但填满洞穴就不太正常了。过去曾经有过洞穴探险派对，但现在已经成为过去式了。有趣的是，洞穴是用栅栏围起来的，但如果你在树林里走来走去，有很多地方都有相当多的地方有相当多的地方掉进很深的沟渠里，这些沟渠只是在露天，根本没有围起来。如果你跌倒在其中，你会受到严重伤害。只要坚持走那条路，你就会没事的。 至于有化石的采石场，我上次来这里已经是 25 年前了，可能是我的头脑在捉弄我，但如果你不喜欢蜘蛛，那就不要在傍晚时分在采石场周围走动，因为我记得看到所有的岩石突然挤满了数百只小蜘蛛。不过，在白天，您可能看不到任何东西。整个地区非常值得一游，感觉就像是一个远离达德利日常生活的不同国家。 （原文） Great scenic place to walk around and get some great photos. For the most part, it is nice and quiet and only occasionally see people walking around through the trees. The exception is where there are roads nearby, where the day I went, there was a tatter scrap truck driving around with its siren call on full blast, which ruins the whole experience. The most popular area would be the bright quarry where you'll find plenty of fossils. To walk around the whole reserve is quite the workout, and there are steps leading to different parts, but the steps can be very steep and hard to climb. As you continue down into the reserve, there are parts where it goes to its lowest point that doesn't get much sunlight, so the ground may be muddy, but it's very nice around here. The alternative to this is to climb the steps to the highest points where you'll be able to see for miles. Had not been here for many years, but it's relatively unchanged. The only real letdown (and biggest change) is the Seven Sisters Caverns (or caves). The council has blocked off and filled in all the caverns with fences and rocks. They have ruined a historical landmark. Like the fences should be enough to keep people out, but to fill in caverns is just out of order. There used to be cave exploration parties in the past, but now is just a thing of the past. What's funny is the caverns are fenced off, but if you walk around through the trees, there are many many spots where there are considerable drops into very deep ditches that are just out in the open and not fenced off at all. If you fall through some of these, you're going to get hurt badly. Just stick to the path though, and you'll be fine. As for the quarry with fossils, I last went here over 25 years ago, and it might have been my mind playing tricks on me, but if you don't like spiders, then don't walk around the quarry towards the evening, as I remember seeing all the rocks suddenly swarm with hundreds of tiny spiders. In the daytime, though, you probably won't see any. The whole area is well worth the visit, and feels like a different country away from the normal everyday life of Dudley.

（由 Google 翻译）保护区非常大，入口众多，可以驾车或乘坐公共交通工具抵达，但最好乘坐公交车，因为保护区就在黑乡新路对面。进入保护区后，这里非常安全，你几乎感觉不到自己身处中心地带。从高处可以俯瞰达德利城堡。这里有很多野餐的空地，但垃圾桶不多，所以一定要带一个额外的垃圾袋。保护区内有相当数量的长椅、一些不错的步道和一些更具乡村气息的小路，如果行动不便，可能会比较难走。周围有很多雕像和化石可供发现。 （原文） Really big nature reserve with lots of entrances, it is possible to get here by car and public transport but catching the bus as it is right opposite the black country new road. Once inside the reserve it's very secure, you wouldn't know how central you are. You can see Dudley castle from high up. Lots of open spaces for picnics, not a lot of bins so make sure to bring an extra bag for your rubbish. A decent amount of benches, some nice walking trails and some more rural trails that may be difficult to navigate if you have limited mobility. Lots of statues around and lots of fossils to find.

（由 Google 翻译）很棒的地方，孩子们很喜欢！爬上岩石山也是不错的轻松运动。 （原文） Lovely place, the kids love it!! Also it's a nice light work out climbing them rocky hills

（由 Google 翻译）很棒的步行路线，山路崎岖。台阶很多，但阴凉处很多。 化石搜寻很棒。路标和路线清晰易读，标记清晰。 需要增加一些垃圾箱、长椅，停车场也需要偶尔开放。如果能建一个游客中心，帮助游客了解该地区，那就太好了。 （原文） Great walk, very hilly. Lots of steps but lots of shade. Fossil hunting is fantastic. Signposts and routes were legible and well marked. Needs more bins, benches and the car park to be open once in a while. Would be brilliant to have a visitor centre to help educate on the area.

（由 Google 翻译）停车场全天关闭，但有告示牌显示下午3点关闭。停车场看起来已经很久没用了。小路维护得很好，信息牌也很多。是个遛狗的好地方。 （原文） Carpark was closed all day but had sign saying it closed at 3pm carpark looked like it hadn't been used for a while. Paths are well kept and there are plenty of information plaques. Nice place to walk the dog.

（由 Google 翻译）酒吧工作人员非常出色，乐于助人，但如果这个场地人手不足，我们就得去对付骗子了，我们等了荷官一段时间，甚至等了更长时间才兑现筹码，但当询问工作人员是否有人在时，就增加了一点侮辱。可用的响应是标牌上写的“很快回来”，显然很快是 20 到 30 分钟之间的时间范围，但不是之前。当我要求见经理时，他非常热心地告诉我他们人手短缺，这不是我的问题，而是经销商的态度。一点礼貌不需要花什么钱，但他们却没有付钱让我去那里。 （原文） Bar staff were excellent and helpful but let's get to the crooks if it this venue is understaffed we waited for a dealer for a while and waited even longer to cash in chips but to add a bit of insult when asking a member of staff if someone was avaliable the response was what does the sign say " back shortly" obviously shortly being a time scale any where between 20 to 30 mins but not before. When I asked to see a manager he was very keen to tell me they were short staffed which was not my issue it was the attitude of the dealer. A bit of manners cost nothing and yet they weren't paying me to go there.

（由 Google 翻译）不知道为什么当有足够的停车位时他们仍然让人们封锁 2 个残疾人车位？我假设是工作人员，因为总是同一辆车。 （原文） Not sure why they keep letting people block 2 disabled bays when there is plenty of parking available? I'm assuming it's staff because it's always the same cars.

（由 Google 翻译）非常非常粗鲁的服务。 如果你去这个赌场，一定不要要任何食物。因为这里的工作人员喜欢有食物菜单，但不喜欢提供食物。 我们是一群人去的，喝酒玩了好几个小时。考虑到你花了相当多的钱，你会期望得到很好的服务。但是酒吧后面的工作人员太可怕了，那位穿着绿色衣服的女士她的头发里有东西。太糟糕了，她无法工作。而且对顾客的态度非常恶劣。绝对不会再去这里了。并确保你和你的朋友一起玩。不要碰他的游戏筹码。 因为他们会指控你抢劫你自己的伴侣。 总体体验非常非常差。 （原文） Very very rude service. If you go to this casino be sure to not ask for any food.As the staff here like to have food menu but don’t like to serve it. We went as a group and was drinking and playing for a good few hours.Considering you’ve spent some decent amount of money you’d expect a good service.But no the staff behind the bar was appalling,The one lady with the green in her hair.Was terrible she was unable to work.And had a very bad attitude towards customers.Definitely wouldn’t go here again.And make sure if you and your mates are playing together.Do not touch his playing chips. As they will accuse you of robbing your own mate. Overall experience very very poor.

（由 Google 翻译）很有趣。这个地方向所有会员免费开放。您需要成为会员才能进入，但仅在第一次注册时需要 ID。饮料价格合理，还有很多常见的赌场游戏。他们还有很棒的台球桌，维护得很好。 （原文） Great fun. This place offers free entry for all members. You need to be a member to enter but only need ID the first time you when sign up. Drinks are a fair price and there are plenty of the usual casino games. They also have great pool table that are very well kept.

（由 Google 翻译）我加入时的客户令人震惊。他们有着装要求。列表中没有提及帽子或运动上衣。但他们告诉我，在我花了 20 分钟加入后，我必须脱掉帽子……有常客穿着运动上衣走进来，但没有对他们说一句话。我把他们拉了起来，他们退缩了，让我进去了。桌子上的那个女人是有史以来最悲惨的人……零客户服务。 （原文） The customer when I joined was appalling. They had a dress code. Not a mention of caps or sports tops on the list. But they told me after I spent 20 minutes joining I'd have to take my cap off...there were regulars walking in with sports tops on and not a word said to them. I pulled them up on this and they back down and let me in. The woman on the desk was the most miserable person ever..zero customer service.

（由 Google 翻译）优秀的赌场。工作人员总是乐于助人，食物很好。工作人员总是令人愉快。无论您是想在牌桌上碰碰运气还是只是去参加社交之夜，这里都是夜晚外出的绝佳选择。如果您从未去过，那么请去尝试一下，我相信您会喜欢它。达德利城堡赌场干得好.保罗·埃德蒙兹 （原文） Excellent Casino. Staff are always helpful, food is good. Staff are always pleasant. It's excellent for a night out whether you want to try your luck on the tables or just go for a social night out. If you've never been then do go and try it I'm sure you will enjoy it. Well done Castle Casino Dudley. Paul Edmonds

（由 Google 翻译）虽然有点老旧，但有足够多的赌桌和老虎机，酒吧似乎储备充足，还提供桌边代客泊车服务。我们点了一些烤三明治，很快就送来了，味道不错。工作人员热情友好，健谈 （原文） Very dated but has enough gaming tables and slot machines bar seemed well stocked, valet service at tables. We had some toasted sandwiches arrived quickly and were nice. Staff pleasant and chatty