慕尼黑中最好的49座教堂

有恶魔足印的古老教堂，顶楼可以看到阿尔卑斯山的轮廓

很美的敎堂

真高大，被震撼到

非常漂亮的教堂👍

成功和老妈混进昨天的弥撒，也是上电视了😁

门关着，没写开放时间。

教堂的画在二战期间被炸毁，知道共产主义衰落之后才重建。但除此之外，并没有那么好。外面不错，但是里面没什么好看的-我们进去了，逛了10分钟就走了。无论去哪都会经过这里，而且是免费的，所以进去看看吧，但别期望有什么惊奇元素。

站在高处看慕尼黑市中心 很不错的观景点

可以看到Marienplatz全景的地方，还可以看得到Frauenkirche。冬天和春天个上来一次，真的美极了。入口在教堂后面，也还蛮好找的。在这能拍到慕尼黑经典的照片。

可以完美地俯瞰慕尼黑，尤其适合看夕阳和晚霞，建议傍晚来

美丽的教堂，里面有镶钻圣骨

13 août 2022 洛可可风格精致的教堂内部造型

可以随意进入参观。

市政府旁边的教堂，教堂的部分是免费，楼塔要另付费但是并不贵，推荐爬楼，过程有点累但是蛮值得。

小二美的私人教堂，慕尼黑最值得去的教堂，免费。

非常漂亮，还是免费入场参观，绝对值得一去！

外表上看很漂亮的建筑！

非常漂亮的教堂

外墙在修，内里很奢华。跟慕尼黑其他教堂风格完全不同。其他教堂都很朴实的用雕塑完成。这座教堂是壁画。

免费。非常值得一看。教堂里有椅子可以坐在穹顶的正下方。近距离的观看更令人惊叹。巴洛克风格太美丽了！

里面很漂亮 但是被铁栏拦着不给进入 只能在门口拍照 维修时间太长了

（由 Google 翻译）Perlach 地区宏伟而古朴的圣米迦勒教堂。人行道和小水道之间。这个地方非常安静。圣迈克尔教堂是位于慕尼黑佩拉赫区的一座巴洛克式罗马天主教堂。 1728 年，新教堂（今天的教堂）奠基，两位晚期哥特式坐像安娜·塞尔布德里特 (Anna Selbdrit) 和圣科洛曼 (St. Koloman) 从老教堂取出，放置在左右唱诗班拱形祭坛上。 1990年，教堂进行了翻修。 （原文） Magnificent and simple church for St.Michael in Perlach area. between footpaths and a small waterkanal. the place is very peaceful.St. Michael is a Baroque Roman Catholic church in Munich's Perlach district. In 1728 the foundation stone for the new (today's) church building was laid, The two late Gothic seated figures Anna Selbdritt and St. Koloman were taken from the old church and have found their place on the left and right choir arch altar. In 1990 the church was renovated.

（由 Google 翻译）佩拉赫 (Perlach) Pfanzeltplatz 的亮点。美丽、闪闪发光、干净的巴洛克式教区教堂在降临节期间显得格外喜庆。这里有一个精心设计的年度耶稣诞生场景，不仅向小游客介绍了一年中的基督教周期。白天对游客开放。 （原文） Der Höhepunkt vom Pfanzeltplatz in Perlach. In der schönen und blitzsauberen barocken Pfarrkirche ist es in der Adventszeit besonders feierlich. Es gibt eine liebevoll gestaltete Jahreskrippe, die nicht nur den kleinen Besuchern den christlichen Jahreskreis näherbringt. Tagsüber für Besucher geöffnet.

（由 Google 翻译）圣弥额尔大天使，请您保佑我们，守护我们，并在战斗中保卫我们。愿颂赞归于耶稣基督。阿们。 （原文） San Miguel arcángel bendicenos, protegenos y defiendenos en la batalla . Alabado sea Jesucristo. Amén

（由 Google 翻译）非常好的教堂，有非常好的唱诗班 （原文） Sehr schöne Kirche mit sehr guten Chor

（由 Google 翻译）美丽的老教堂位于佩拉赫老村中心。搭乘公共交通工具（巴士）即可轻松抵达。 （原文） Schöne alte Kirche im alten Dorfkern von Perlach. Gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln ( Bus ) zu erreichen.

（由 Google 翻译）教堂很漂亮，但是教堂的钟声非常响亮，而且一大早，让人害怕。有些人上夜班或周末想睡到早上 9 点。如果教堂的钟声在清晨不敲响 20 分钟的话，那是可能的。 （原文） Nice church but the church bells are so incredibly loud and so early in the morning that it's frightening. Some people work night shifts or want to sleep until 9 a.m. on weekends. That would be possible if the church bells didn't ring for 20 minutes at a time early in the morning.

（由 Google 翻译）阿尔特佩拉赫美丽的巴洛克式教堂。建于 1728 - 1732 年。值得一看！ （原文） Schöne Barockkirche in Altperlach. Erbaut 1728 - 1732. Sehenswert!

走过路过很容易错过，精美的巴洛克教堂。

五月四日的long night of music 开场

洛可可式建筑

（由 Google 翻译）这座宏伟的教堂位于音乐厅广场（Odeonsplatz），毗邻慕尼黑王宫。教堂采用意大利巴洛克风格建造，灵感源自罗马圣安德烈亚·德拉瓦莱教堂。然而，其现存的正面却是洛可可风格。 教堂内部明亮通透，以白色为主色调，71米高的穹顶上装饰着精美的壁画。 教堂的地下室里安葬着维特尔斯巴赫家族的陵墓。 （原文） Magnifique église située sur la place Odeonsplatz, collée à la Résidence de Munich. De style baroque italien, elle s’inspire de l’église Sant’Andrea della Valle à Rome. Sa façade actuelle, en revanche, est de style rococo. L’intérieur est très lumineux, dominé par le blanc, avec une coupole de 71 mètres de haut ornée d’une superbe fresque. Dans la crypte reposent les tombeaux de la famille Wittelsbach.

（由 Google 翻译）特雷蒂娜教堂以其巴洛克风格的建筑、华丽的内饰和宁静的氛围令人印象深刻。这里是体验慕尼黑历史与艺术的绝佳去处。 （原文） Die Theatinerkirche beeindruckt mit ihrer barocken Architektur, prachtvollen Innenausstattung und ruhigen Atmosphäre. Ein wunderbarer Ort, um Geschichte und Kunst in München zu erleben.

（由 Google 翻译）这座美丽而宁静的教堂就坐落在慕尼黑市中心。明亮的黄色外墙和精美的巴洛克式内饰令人叹为观止。教堂内部氛围宁静祥和，建筑风格精美绝伦，祭坛也十分雅致。尽管教堂紧邻音乐厅广场，但这里却十分安静。漫步老城区时，这里绝对是值得驻足停留的好去处！ （原文） Beautiful and peaceful church right in the heart of Munich. The bright yellow exterior and the detailed Baroque interior are stunning. It feels calm and welcoming inside, with amazing architecture and beautiful altars. The atmosphere is quiet even though it’s just next to Odeonsplatz. Great spot to stop by while exploring the old town; definitely worth a visit!

（由 Google 翻译）在泰蒂纳教堂举办的活动真是一次美妙的体验！筹备过程中倾注的爱与奉献令人感同身受。现场气氛温暖、开放、热情，让人立刻有种宾至如归的感觉。音乐的编排尤其让我感动。 非常感谢每一位参与者；这一天充满了相遇、信仰和团契。我很乐意再次参加！ （原文） Die Veranstaltung in der Theatiner Kirche war ein wirklich schönes Erlebnis! Es war spürbar, wie viel Liebe und Engagement in der Vorbereitung steckte. Die Atmosphäre war herzlich, offen und einladend, man hat sich sofort wohlgefühlt. Besonders berührt hat mich die musikalische Gestaltung. Vielen Dank an alle, die mitgewirkt haben, es war ein Tag voller Begegnung, Glauben und Gemeinschaft. Ich komme gerne wieder!

（由 Google 翻译）这座可爱的玫瑰粉红外墙建筑，是慕尼黑市中心的一个低调却珍贵的宗教地标，它是： 🕍 圣母慈悲教堂（Damenstiftskirche St. Anna） ⸻ 🧱 建筑背景：粉嫩外观、巴洛克灵魂 • 建于 18世纪初（约1733年），奉献给圣母玛利亚（正门上方拉丁文写着：「Divæ Matri Virgini」= 「奉献给圣母童贞女」）。 • 设计风格属于典型的巴洛克样式，讲求立面的层次感与戏剧性，让你站在前面就像在看一幅立体圣像画。 ⸻ 👸 为谁而建？ 这其实是附属于一所**贵族女性修道院（Damenstift）**的教堂，也就是德国版的「贵族女子灵修中心」。 神圣又有气质的地方，专为未婚贵族女子设立，让她们有地方灵修、学习、静思——以及，远离烦人的贵族联谊。 ⸻ ✨ 建筑小亮点 • 主入口上方的雕像，是圣母抱着圣婴，脚踩蛇，象征她胜过邪恶。 • 外墙的红白立面配色十分罕见，在慕尼黑的教堂中脱颖而出。 • 门楣左右的金色火炬装饰，是巴洛克时期喜欢用来象征神圣启示与信仰之火的装饰语言。 ⸻ 💣 二战伤痕 可别被外观迷惑——这座教堂在二战中曾被炸毁，后来才重新修复。 如今虽然已不再是修道院使用，但依然对外开放，有时会举办音乐会与宗教仪式。 ⸻ 🎒 小结语（带点导游口吻） 别看它小小一间，这可是巴洛克艺术的浓缩版，外观甜美、内部庄严，是「甜中带圣」的教堂代表。 逛街逛累了，不妨进来坐坐，说不定你也会在这里遇见神圣的安静时光（还有极好的音响效果）。 （原文） 這座可愛的玫瑰粉紅外牆建築，是慕尼黑市中心的一個低調卻珍貴的宗教地標，它是： 🕍 聖母慈悲教堂（Damenstiftskirche St. Anna） ⸻ 🧱 建築背景：粉嫩外觀、巴洛克靈魂 • 建於 18世紀初（約1733年），奉獻給聖母瑪利亞（正門上方拉丁文寫着：「Divæ Matri Virgini」= 「奉獻給聖母童貞女」）。 • 設計風格屬於典型的巴洛克樣式，講求立面的層次感與戲劇性，讓你站在前面就像在看一幅立體聖像畫。 ⸻ 👸 為誰而建？ 這其實是附屬於一所**貴族女性修道院（Damenstift）**的教堂，也就是德國版的「貴族女子靈修中心」。 神聖又有氣質的地方，專為未婚貴族女子設立，讓她們有地方靈修、學習、靜思——以及，遠離煩人的貴族聯誼。 ⸻ ✨ 建築小亮點 • 主入口上方的雕像，是聖母抱著聖嬰，腳踩蛇，象徵她勝過邪惡。 • 外牆的紅白立面配色十分罕見，在慕尼黑的教堂中脫穎而出。 • 門楣左右的金色火炬裝飾，是巴洛克時期喜歡用來象徵神聖啟示與信仰之火的裝飾語言。 ⸻ 💣 二戰傷痕 可別被外觀迷惑——這座教堂在二戰中曾被炸毀，後來才重新修復。 如今雖然已不再是修道院使用，但依然對外開放，有時會舉辦音樂會與宗教儀式。 ⸻ 🎒 小結語（帶點導遊口吻） 別看它小小一間，這可是巴洛克藝術的濃縮版，外觀甜美、內部莊嚴，是「甜中帶聖」的教堂代表。 逛街逛累了，不妨進來坐坐，說不定你也會在這裡遇見神聖的安靜時光（還有極好的音響效果）。

（由 Google 翻译）建于 18 世纪，为慈幼会修女而建。外表朴素而不显眼，里面却是阿萨姆兄弟的精美作品。在祭坛的左侧，“最后的晚餐”正在“发生”（谁知道它，就知道它是关于什么的）——几乎是真人大小的人物。透过格栅观看。 （原文） Zbudowany w 18 wieku dla sióstr salezjanek. Z zewnątrz skromny i niepozorny, w środku piękne dzieła braci Assamów. Po lewej stronie ołtarza "odbywa się" ostatnia wieczerza (kto wiedział, wie o co chodzi) - figury prawie naturalnej wielkości. Oglądanie przez kratę.

（由 Google 翻译）达门施蒂夫特圣安娜教堂 (Damenstift St. Anna) 是阿尔施塔特 (Alstadt) 众多教堂之一。这是慕尼黑一座美丽的巴洛克风格教堂。 在这里您将看到迷人的外观。然而，最令人印象深刻的是由附近著名的阿萨姆教堂的建造者阿萨姆兄弟设计的华丽内饰。不幸的是，这是一座有门将游客与入口和教堂中殿隔开的教堂，阻止人们浏览教堂的主体并更仔细地观察祭坛和其他内部装饰。 关于达门施蒂夫特圣安娜，我印象最深刻的是天花板壁画，由于在战争期间被毁之前没有天花板壁画的彩色照片，所以它的颜色是深褐色的。游览该地区的教堂时，可以快速浏览一下达门施蒂夫特圣安娜 (Damensteft St. Anna)。 （原文） One of the many churches that you can visit in the Alstadt is Damenstift St. Anna. This is a beautiful Baroque style church in Munich. Here you will see an attractive exterior. However, what impresses the most is the ornate interior designed by the Asam brothers, makers of the famous Asam Church nearby. Unfortunately, this is one of the churches with a gate separating visitors from the entrance and church nave, preventing one from browsing the main body of the church and viewing the altar and other interior ornamentation more closely. What I remember most about Damenstift St. Anna is the ceiling fresco, which is sepia in colour due to no colour photographs existing of the ceiling fresco prior to being destroyed during the war. Have a quick look at Damenstift St. Anna when viewing churches in the area.

（由 Google 翻译）小但非常美丽的教堂。里面有十二使徒的雕塑 （原文） Небольшая, но очень красивая церковь. Внутри скульптура 12ть апостолов

（由 Google 翻译）慕尼黑最美丽的教堂之一。 （原文） Une des plus belles églises de Munich.

（由 Google 翻译）回酒店的路上很快就路过了这座教堂。它的外观与该地区的其他教堂非常不同。我只是因为门上方的金色字体才注意到它。 不过我没有进去看。 （原文） Only quickly passed this church on the way back to the hotel. It was very different to the other churches in the area in the way it looked. I only noticed it because of the golden lettering above the door. I didn't go in to take a look though.

（由 Google 翻译）慕尼黑最美丽的教堂与老彼得教堂并列。此外，圣彼得兄弟会（FSSP）每天都会在这里举行传统仪式弥撒。 （原文） Die schönste Kirche Münchens zusammen mit dem Alten Peter. Darüberhinaus findet hier Täglich die Messe im Überlieferten Ritus statt, die von Petrusbruderschaft (FSSP) gehalten wird.

Saint Michael Munchen 埋葬着这位 拿破仑的继子 欧仁·德·博阿尔内（Eugène de Beauharnais） 是拿破仑时代一位极具魅力的贵族与军事统帅。他出身高贵、忠诚稳重、品格高尚，被誉为“最理想的拿破仑家族成员”，不仅在战争中屡建战功，也在和平时期为意大利的建设留下深远影响。以下是他的一生详细介绍👇 ⸻ 👤 欧仁·德·博阿尔内 Eugène Rose de Beauharnais （1781年9月3日－1824年2月21日） 项目 内容 出生地 巴黎（法国） 逝世地 慕尼黑（巴伐利亚王国） 国籍 法国、意大利 身份 法国元帅、副官、意大利总督、拿破仑继子 家族 博阿尔内家族（Beauharnais） 父母 父：亚历山大·德·博阿尔内；母：约瑟芬（后为拿破仑皇后） 配偶 巴伐利亚的奥古斯塔·阿玛莉亚公主（Augusta Amalia of Bavaria） 子女 7人（包括奥古斯特·德·博阿尔内，后为巴伐利亚贵族） ⸻ 🧭 生平时间线与事迹 🧒 1781–1794｜贵族之子与革命冲击 • 出生于法国贵族家庭。 • 1794年法国大革命恐怖时期，父亲亚历山大·德·博阿尔内因贵族身份被处死。 • 少年欧仁与母亲约瑟芬一度陷入贫困。 • 这段经历培养了他坚韧、谦逊、无骄奢气质的性格。 ⸻ 👑 1796–1804｜成为拿破仑的继子与副官 • 1796年，母亲约瑟芬与拿破仑·波拿巴结婚。 • 欧仁随母移居巴黎，赢得拿破仑的喜爱。 • 拿破仑任命他为 随身副官（Aide-de-camp）。 • 参加意大利战役，展现出冷静与勇气，深受将士尊敬。 拿破仑称他为：“勇气与品德兼具的年轻人。” ⸻ ⚔️ 1805–1809｜意大利总督，战场英勇 • 1805年，拿破仑加冕为意大利国王，任命欧仁为 意大利王国总督（Viceré d’Italia）。 • 他在米兰治理意大利北部，改革行政、推动教育、发展基础设施，深受意大利民众爱戴。 • 同年，随拿破仑出征乌尔姆、奥斯特里茨，立下功勋。 • 1809年奥地利战争中（第五次反法同盟），欧仁在 拉巴河战役（Raab） 和 瓦格拉姆战役（Wagram） 中表现出色。 • 被认为“作战稳重、纪律严明、对士兵关怀备至”。 ⸻ 🛡️ 1812｜俄罗斯远征中的坚韧指挥官 • 作为法军第四集团军司令，率意大利部队参加 俄罗斯远征。 • 尽管全军损失惨重，欧仁仍保持秩序、保护残余部队安全撤退。 • 他亲自护送拿破仑渡过别列津纳河，被称为“忠诚与冷静的象征”。 • 因此被欧洲史家誉为“冰雪中的骑士”。 ⸻ ⚖️ 1813–1814｜意大利防线的守护者 • 1813年莱比锡会战后，法军溃败。 • 欧仁在意大利坚守，抵御奥地利军，直到巴黎陷落才被迫投降。 • 他拒绝背叛拿破仑，也拒绝加入波旁王朝。 • 战后返回巴伐利亚，与妻子家族同住。 ⸻ 🕊️ 1814–1824｜退隐与平民美德 • 退隐政治舞台，拒绝阴谋与复辟势力邀请。 • 致力于家庭与教育事业，成为欧洲王室中最受尊敬的前帝国成员。 • 被授予巴伐利亚的 莱希施塔特公爵（Duke of Leuchtenberg）。 • 1824年病逝于慕尼黑，享年42岁。 • 遗体葬于 慕尼黑圣米迦勒教堂（St. Michael’s Church）。 ⸻ 🌟 成就与品格 类别 内容 军事才能 多次战役指挥冷静、勇敢，尤其在俄国战役中显示出非凡的组织与后撤能力。 行政改革 作为意大利总督，推动教育、修路、司法现代化，被誉为“开明的执政者”。 政治品格 忠诚、谦逊、廉洁，不贪权，不图名利。 道德形象 被欧洲王室视为“最有美德的拿破仑家族成员”。 国际影响 其子女与欧洲多国皇室联姻，博阿尔内家族成为19世纪欧洲重要贵族血脉之一。 ⸻ 💬 同时代人评价 拿破仑：“如果我的所有亲属都像欧仁一样，帝国将永不衰亡。” 梅特涅（奥地利政治家）：“一个真正的骑士，无论在帝国还是在流放，都保持尊严。” 意大利人称他：“好总督”（Il Buon Viceré）。 ⸻ 🕯️ 遗产与纪念 • 米兰与维罗纳设有纪念碑。 • 德国慕尼黑的莱希施塔特宫（Leuchtenberg Palace）为其后代封地。 • 他成为“忠诚、节制与公正”的象征，在拿破仑传奇中以“无瑕之子”的形象永垂不朽。 生成？

它是一座漂亮的白教堂，外面和裏面都同樣棒。我們参觀的時候，裏面有很多兒童藝術品，聖壇區非常漂亮，旁邊其它的聖壇/小聖堂也一樣漂亮。這是慕尼黑眾多很棒的教堂中的一座，無論你是否信教，來這裏参觀和遊覽都真的非常令人愉快！

漂亮的教堂

圣弥额尔教堂(Michaelskirche)是德国慕尼黑的一座天主教堂，阿尔卑斯山以北最大的文艺复兴式教堂。它由巴伐利亚公爵威廉五世建于1583年-1597年，是一座耶稣会教堂，作为反宗教改革的精神中心。这座建筑的风格对德国南部的早期巴洛克建筑产生了巨大影响。 教堂立面非常威严，有一些维特尔斯巴赫王朝成员的雕像。两个入口之间，Hubert Gerhard的巨大铜像表现了天使长圣弥额尔为信仰战斗，杀死了龙形的魔鬼。

1140807慕尼黑旅行第三站！

德国很棒👍

不收费、人不多、地点方便、推介!

（由 Google 翻译）华丽的。我不知道，我们只是路过看看。入场免费。 有一个小博物馆。而主要的美景就在二楼！ （原文） Шикарная. Не знала про неё, просто проходили мимо и заглянули. Вход бесплатный. Есть небольшой музей. И главная красота на втором этаже!

（由 Google 翻译）很棒的地方，以前从未去过这样的教堂。一定要去看看展览。 甚至还有刷卡捐款的选项。非常先进。 （原文） Wunderbarer Ort, noch nie in so einer Kirche gewesen. Auf jeden Fall auch die Ausstellung dazu ansehen. Es gibt sogar die Möglichkeit Mittel Karte zu spenden. Sehr fortschrittlich.

（由 Google 翻译）偶然发现的，进去一看简直超级漂亮🤩 （原文） Durch Zufall entdeckt, hineingegangen und einfach super schön 🤩

（由 Google 翻译）公民大厅建于 1709-10 年，是一座装饰华丽、值得一看的巴洛克式建筑，最初是玛丽安男士会堂“慕尼黑公民大厅圣母领报”的会议厅，后来被从1778年起用作教堂。该建筑为两层，分为地下室状的下层教堂（最初是会众的印刷机）和带有高祭坛的上层教堂。上层教堂因其奢华的宴会厅式设计而特别值得一看。地下室还有一个博物馆房间，供耶稣会士和抵抗战士鲁珀特·梅耶 (Rupert Mayer) 参观，尽管他个人受到镇压，但他仍然坚定地站起来反对纳粹政权。 （原文） Der 1709-10 errichtete Bürgersaal ist ein sehenswertes, reich dekoriertes Barockbauwerk, das anfangs der Versammlungssaal der Marianischen Männerkongregation „Mariä Verkündigung am Bürgersaal zu München“ war, später dann ab 1778 als Kirche genutzt. Das Bauwerk ist zweigeschossig und gliedert sich in eine kryptaartige Unterkirche (war anfangs die Druckerei der Kongregation) und die Oberkirche mit Hochaltar. Besonders die Oberkirche ist aufgrund ihrer festsaalartigen, üppigen Ausgestaltung sehenswert. Im Untergeschoss befindet sich außerdem ein Museumsraum für den Jesuiten und Widerstandskämpfer Rupert Mayer, der sich trotz persönlicher Repressionen weiterhin standhaft gegen das NS-Regime aufgestellt hat.

（由 Google 翻译）从外观上看，它并不像一座教堂。我个人并不觉得一楼宏伟的巴洛克式市民大厅教堂（Bürgersaalkirche）有多壮观。德国南部有无数的巴洛克式教堂。楼上的教堂最初是圣母玛利亚修会的集会大厅，只在午餐时间开放。每天中午都会在那里举行弥撒。 下层教堂全天开放。它是一个静默祈祷的场所，也是一座庄严的纪念碑。耶稣会士鲁珀特·迈耶神父就埋葬在这里。在纳粹时期，他始终忠于基督教信仰。他至今仍是我们这个时代的榜样。隔壁的房间里有一个小型博物馆。 十四处苦路采用准巴洛克风格，生动地讲述了耶稣的受难。 （原文） Sieht von außen nicht wie eine Kirche aus. Die prachtvolle barocke Bürgersaalkirche im ersten Stock finde ich persönlich nicht so spektakulär. Barocke Kirchen gibt es in Süddeutschland wie Sand am Meer. Die Kirche im oberen Stockwerk, ursprünglich Versammlungssaal der Marianischen Männerkongregation, ist nur in der Mittagszeit geöffnet. Um 12 Uhr wird dort täglich eine hl. Messe gefeiert. Die Unterkirche kann man den ganzen Tag über besuchen. Es ist ein Ort des stillen Gebets und eine würdige Gedenkstätte. Hier liegt der Jesuit Pater Rupert Mayer begraben. Er stand in der NS-Zeit treu zum christlichen Glauben. Ein Vorbild auch in unserer Zeit. In einem Nebenraum befindet sich ein kleines Museum. Die 14 Stationen des Kreuzwegs in quasi barockem Stil erzählen anschaulich die Leidensgeschichte Jesu.

（由 Google 翻译）一座两层楼的教堂，一楼是天主教神父鲁珀特·梅耶 (Rupert Mayer) 的纪念碑，以及他的所有作品和个人物品，以及代表受难台阶的雕塑。父亲在纳粹时代被杀。 二楼是一座美丽的教堂，用英语和意大利语举行弥撒。这是一座供奉圣母玛利亚的教堂，有绘画和雕塑。 （原文） A two stories church with the first floor a memorial for the catholic priest father Rupert Mayer and all his works and personal items with sculptures representing the crucifixion steps. the father was killed during the Nazi era. the second floor is a beautiful church where masses are hold in English and Italian. it is a church for the Holy Mary with paintings and sculptures.

（由 Google 翻译）从外面看，它并不像一座教堂。 但走进教堂，你会发现它美得像梦境一般，里面装饰着巴洛克风格的壁画。教堂共有两层，下层还有一个精美的回廊，绝对值得一看。 鲁珀特·迈耶神父的墓也位于这里。 （原文） Von außen wirkt sie nicht direkt als Kirche. Innen ist sie ein Traum mit den barocken Fresken. Die Kirche ist zweigeschossig und hat im unterhalb einen ganz tollen Kreuzgang, den man unbedingt sehen sollte. Hier befindet sich auch das Grab von Pater Rupert Mayer.

（由 Google 翻译）雄伟的新哥特式教堂，其钟楼高近百米，无疑是这座城市最令人印象深刻的教堂之一，仅次于大教堂。然而遗憾的是，里面除了巨大的窗户外，没有任何值得注意的作品。 （原文） Maestosa chiesa in stile neogotico con il suo campanile alto quasi 100 metri è senza dubbio una delle chiese, accanto al duomo, più imponenti della città. Peccato però che al suo interno non vi siano opere degne di rilievo se non per le immense vetrate.

为什么没开放呢？

（由 Google 翻译）这是一个可以感受到历史魅力和平静氛围的地方。走进去，宏伟的建筑和精美的装饰将让您惊叹不已。这是一个安静的空间，因此您可以感到平静和清爽，非常适合在感受历史的同时放松身心。它拥有令人印象深刻的外观并融入城市景观，非常值得一游。观光途中顺便过来享受一下轻松的时光！ （原文） 歴史的な魅力と落ち着いた雰囲気が感じられるスポットだよ。中に入ると、荘厳な建築と美しい装飾が広がっていて、思わずため息が出るほど。静かな空間だから、心が落ち着いてリフレッシュできるし、歴史を感じながらゆっくりと過ごすのにぴったりだね。外観も立派で、街の風景に溶け込んでいて、訪れる価値は十分。観光の合間に立ち寄って、少しゆったりした時間を楽しんでみて！

（由 Google 翻译）很安静，也很庄严地教堂。 走进教堂里面看见耶稣在墙上的图像，其实感触很多。 保罗是耶稣的门徒，在教堂里面祷告有一种可以感受保罗的恩膏。 （原文） 很安靜，也很莊嚴地教堂。 走進教堂裡面看見耶穌在牆上的圖像，其實感觸很多。 保羅是耶穌的門徒，在教堂裡面禱告有一種可以感受保羅的恩膏。

（由 Google 翻译）这座令人惊叹的新哥特式教堂距离慕尼黑啤酒节仅几步之遥。教堂内部的宁静与外部的喧嚣形成鲜明对比，令人着迷。光线在教堂内部扮演着重要的角色：色彩斑斓的彩色玻璃窗每小时都会变换不同的氛围，当阳光照射时，拱顶如同童话世界般熠熠生辉。⛪️二战后，一口来自被毁的科隆大教堂的钟被暂时安置在这座教堂的一座塔楼中，待教堂重建后才归还。这象征着巴伐利亚和莱茵河两岸教区之间的团结。💫 如今，这里也经常举办管风琴音乐会，得益于教堂绝佳的音响效果，演奏出的乐曲格外清晰动听。这是一个静谧而美丽的地方，值得更多人的关注。 （原文） Ohromující novogotický chrám jen pár kroků od Oktoberfestu. Obrovský kontrast mezi klidem uvnitř a ruchem venku je fascinující. Uvnitř hraje hlavní roli světlo: barevné vitráže mění atmosféru každou hodinu, a když zasvítí slunce, klenby se rozzáří jako z pohádky. ⛪️ V jedné z věží byl po druhé světové válce dočasně umístěn zvon z poničené katedrály v Kolíně nad Rýnem než se po rekonstrukci vrátil domů. Symbolické gesto solidarity mezi bavorskými a rýnskými farnostmi. 💫 Dnes tu bývají i varhanní koncerty, které díky akustice zní až neuvěřitelně čistě. Klidné, krásné místo, které by si zasloužilo víc pozornosti.

（由 Google 翻译）太美了！这座寺庙的各种重建几乎让人看不出来。我并没有特意去参观，只是偶然发现，这种教科书式的历史感真是个惊喜。 （原文） Muy bonita! No se nota para nada las distintas reconstrucciones que tiene este templo. No fui a visitarla expresamente si no que me la encontre y fue una gran y agradable sorpresa este historicismo de manual.

（由 Google 翻译）对我而言，这是我参观过的最令人印象深刻的教堂之一。它如同磐石般屹立于特蕾西娅草坪、巴伐利亚环路以及兰德维尔大街充满活力的文化氛围之中。 这座“世俗的慕尼黑”与厚重教堂墙内宁静祥和的氛围形成了鲜明的对比，其震撼力丝毫不逊于教堂本身。 这座教堂以石头为证，见证了基督教信仰能够激发人们的成就、牺牲和创造力。巴伐利亚州及其人民应当好好守护这份信仰及其带来的丰硕成果。 （原文） Für mich eine der eindrücklichsten Kirchen, die ich bis jetzt besucht habe. Wie ein Fels steht sie inmitten der des umgebenden, weltlichen Lebens der Theresienwiese, des Bavariarings und der in der Landwehrstraße Einzug haltenden Kultur. Der Kontrast von diesem "weltlichen München" zur geborgenen Stille innerhalb der dicken Kirchenmauern ist mindestens so Eindrücklich, wie die Kirche selbst. Diese Kirche ist wahrlich steinernes Zeugnis, welche Leistungen, Entbehrungen und Kreativität der christliche Glaube in den Menschen auslösen kann. Das Land Bayern und die Menschen in Bayern tun gut daran, sich diesen Glauben und seine Früchte zu bewahren.

宏伟的教堂，在Schllingstraße的尽头，紧靠慕尼黑大学。建筑高大，在英国花园里也能看到。

（由 Google 翻译）路德维希教堂是最重要的教堂之一，其建筑风格简洁而雄伟，令人印象深刻。教堂内部的巨幅壁画尤为令人叹为观止，赋予了教堂独特的氛围。步入教堂，人们立刻感受到一种宁静祥和的氛围，令人不禁驻足。即使从外观来看，这座拥有醒目塔楼的教堂也格外引人注目，成为城市景观的点睛之笔。它不仅是宗教圣地，也是吸引众多游客的文化亮点。任何热爱建筑、艺术和历史的人都应该参观路德维希教堂，这将是一次难忘的体验。 （原文） Die Ludwigskirche ist eine der bedeutendsten Kirchen und beeindruckt mit ihrer schlichten, aber gleichzeitig majestätischen Architektur. Besonders die monumentalen Fresken im Innenraum sind atemberaubend und verleihen der Kirche eine einzigartige Atmosphäre. Beim Betreten spürt man sofort eine ruhige, spirituelle Stimmung, die zum Innehalten einlädt. Auch von außen ist die Kirche mit ihren markanten Türmen ein echter Blickfang und prägt das Stadtbild. Sie ist nicht nur ein religiöser Ort, sondern auch ein kulturelles Highlight, das viele Besucher anzieht. Wer Architektur, Kunst und Geschichte schätzt, sollte die Ludwigskirche unbedingt besichtigen. Ein unvergessliches Erlebnis.

（由 Google 翻译）虽然并不华丽，但壁画中绘画的力量确实令人感动。 这里离市中心有点远， 但如果你有时间，还是值得一去的。 （原文） 화려하진 않지만 벽화에서 느끼는 그림의 힘은 넘 감동적이었습니다. Downtown에서는 좀 멀지만 시간이 된다면 방문해 보시면 좋을 것 같아요.

（由 Google 翻译）这是一座历史悠久、令人赞叹的教堂。我去过很多次，最近还参加了一次弥撒。我肯定还会再去。那里经常举办天主教活动。 （原文） A great historic and wonderful church. I have been there many times and recently attended a mass there. I definitely will go again. There are a lot of events there for the Catholic Church.

（由 Google 翻译）美丽的教堂，可惜里面光线昏暗。 （原文） Chiesa bellissima, peccato poco illuminata all interno

（由 Google 翻译）慕尼黑市中心的一颗安静的宝石 圣路德维希大学教堂以其简约优雅和巨大的拱形建筑给人留下深刻的印象。彼得·冯·科尼利厄斯 (Peter von Cornelius) 创作的巨大壁画赋予室内特殊的深度和氛围。尽管教堂位于路德维希马克西米利安大学附近的中心位置，但它却散发着舒缓的平静——非常适合远离城市的喧嚣短暂休息。一个令人印象深刻地结合了历史、艺术和精神的地方。 （原文） Ein stilles Juwel mitten in München Die Universitätskirche St. Ludwig beeindruckt mit ihrer schlichten Eleganz und monumentalen Architektur im Rundbogenstil. Die gewaltigen Fresken von Peter von Cornelius geben dem Innenraum eine besondere Tiefe und Atmosphäre. Trotz ihrer zentralen Lage nahe der Ludwig-Maximilians-Universität strahlt die Kirche eine wohltuende Ruhe aus – perfekt für eine kurze Auszeit vom Trubel der Stadt. Ein Ort, der Geschichte, Kunst und Spiritualität auf eindrucksvolle Weise vereint.

（由 Google 翻译）这座教堂免费入场，而且非常美味。 （原文） こちらの教会は無料で入れてとても美味しかったです。

（由 Google 翻译）圣心教堂是一座现代建筑杰作，在传统教堂建筑中脱颖而出。其玻璃幕墙尤为引人注目，随着日光照射，室内空间营造出独特的氛围。光影交织，赋予教堂一种宁静冥想的氛围。教堂内部采用简洁明了的设计，完全专注于灵性和沉思。圣心教堂是现代建筑与神圣意义完美融合的绝佳典范。强烈推荐当代建筑爱好者参观。 （原文） Die Herz-Jesu-Kirche ist ein modernes architektonisches Meisterwerk und unterscheidet sich deutlich von den traditionellen Kirchenbauten. Besonders beeindruckend ist die Glasfassade, die je nach Tageslicht eine einzigartige Stimmung im Innenraum erzeugt. Das Spiel von Licht und Schatten verleiht der Kirche eine ruhige, meditative Atmosphäre. Im Inneren herrscht eine klare, minimalistische Gestaltung, die den Fokus ganz auf Spiritualität und Besinnung lenkt. Die Herz-Jesu-Kirche ist ein wunderbares Beispiel dafür, wie moderne Architektur und sakrale Bedeutung miteinander verschmelzen können. Für Liebhaber zeitgenössischer Baukunst ist ein Besuch unbedingt empfehlenswert.

（由 Google 翻译）宏伟的现代建筑，令人印象深刻，在我看来，氛围也非常有气氛。 虽然简洁，但内部却既不冷清也不令人望而生畏。绝对值得一游。 大门至少每月第四个星期日开放一次，具体时间取决于天气。这里有开放时间表，或许也可以在网上找到。 （原文） Tolle moderne Architektur, beeindruckend, sehr stimmungsvoll in meinen Augen. Trotz der Schlichtheit im Inneren weder kalt noch abweisend.Sicher einen Besuch wert. Die grossen Tore werden witterungsbedingt Mindestens an jedem 4.Sonntag im Monat geöffnet.Es gibt einen Plan dafür, sicher auch im Internet.

（由 Google 翻译）无与伦比的美丽——也许你甚至可以接到上帝的召唤☎️。 （原文） Unparalleled beauty — maybe you can even catch a call from God ☎️.

（由 Google 翻译）美丽的隐藏宝石玻璃外观，像一个蓝色立方体和一个顶部有十字架的高钢柱。内部很简单，但由木板和钢连接件设计得非常好。隐藏在 Rotkreuzplatz 和 Gern 之间。非常推荐给现代建筑爱好者。 （原文） A beautiful hidden Gem wiz glass exterior like a blue cube and a tall steel Column with a cross at the top. the interior is simple but very well designed by wood panels and steel connectors. hidden between Rotkreuzplatz and Gern. It is very recommended for the modern architecture lovers.

（由 Google 翻译）最美丽的现代教堂之一 （原文） Eine der schönsten modernen Kirchen

（由 Google 翻译）现代建筑奇迹，即使是提契诺人马里奥也必须穿得暖和！教堂闪耀着完美的和谐和优雅。所使用的建筑材料经过精心设计。管风琴也是一件视觉杰作。 （原文） Ein modernes Architektur Wunder, da muss sich sogar Mario der Tessiner warm anziehen! Die Kirche strahlt in perfekter Harmonie und Eleganz. Die verwendeten Baumaterialien sind perfekt orchestriert. Auch die Orgel ist ein visuelles Meisterwerk.

（由 Google 翻译）一座美丽的现代教堂，成功地营造出神圣而宁静的空间。其建筑风格与12世纪的西多会建筑风格相呼应。 （原文） A beautiful modern church that succeeds in creating a space of sacredness and stillness. Echoes of Cistercian architecture in the 12th century.

看过了西班牙的丽池公园，慕尼黑的就显得比较无聊一些。

地方挺好的，就是坐在长椅上之后，另一个椅子上的本地老太太很惊悚的盯着我看了十几分钟……我确信我没有做任何违反公序良俗的事情，我只是在整理我的背包，她盯着我好像我把拜仁慕尼黑的队徽恢复到了二战之前的版本😅

环境很美 如果有时间能在里面喝上一杯啤酒 静静的体验这种美感 肯定会有别样的感受

经常里面有音乐艺人献唱,很悠闲，绿化很好的皇宫后花园！

很惬意的公园，适合散步或者休息，坐在干净的草地上看书聊天，也很适合拍照。内含餐馆，饿了也可以直接在里面吃饭

美。但是当时有两个荷兰小孩在木质保护罩上乱跑，让我很生气！wo sind eure Eltern!?

喜欢干净、整洁、对称的自然风光不要错过，人少。

最清新淡雅的教堂，秀丽却不失震撼

天花板下的白色吊坠很好看

从教堂的右边进入

相当漂亮的建筑

圣洁

（由 Google 翻译）圣灵教堂是慕尼黑最古老的教堂之一，拥有悠久的历史。它最初是圣灵临终关怀院的简朴小教堂，于1327年毁于一场大火，之后重建成我们今天所见的教堂。 1724年至1730年间，它被改建成巴洛克风格。二战期间，它遭受了巨大的破坏，遭到了严重的轰炸，并于1945年后重建。 教堂外观略显朴素，但内部却富丽堂皇：天花板上的巴洛克风格壁画、雕像、装饰华丽的祭坛……是一座值得探索的瑰宝。 （原文） L’église du Saint-Esprit est l’une des plus anciennes de Munich et possède une riche histoire. À l’origine simple chapelle de l’hospice du Saint-Esprit, elle fut détruite lors d’un incendie en 1327 avant d’être reconstruite en église, celle que l’on connaît aujourd’hui. Entre 1724 et 1730, elle fut transformée dans le style baroque. Elle souffrit énormément pendant la Seconde Guerre mondiale, fortement bombardée, puis reconstruite après 1945. De l’extérieur, l’église reste assez sobre, mais l’intérieur est splendide : fresques baroques au plafond, statues, autel richement décoré… un vrai bijou à découvrir.

（由 Google 翻译）“来祈祷”礼拜真是太美好了。那天晚上我们在市中心闲逛，偶然路过这座教堂。从外面看，教堂的活动、灯光和音乐都格外吸引人。走进教堂，我们享受了半个小时的氛围。感谢你们提供的这种形式。这才是天主教堂应有的样子！🙌🎊 （原文） Der Come and Pray Gottesdienst ist wirklich wunderschön. Wir sind abends durch die Innenstadt geschlendert und spontan an der Kirche vorbeigelaufen. Die Veranstaltung, die Beleuchtung und die Musik hat von Außen schon zum Eintreten eingeladen. Innen haben wir eine halbe Stunde das Ambiente genossen. Danke für dieses Format. So geht katholische Kirche! 🙌🎊

（由 Google 翻译）这个地方不仅仅是一座教堂，建筑本身就很有历史感。您不仅会因其外观而感到舒缓，还会因其美丽的室内装饰和宁静的氛围而感到舒缓。您可以一边欣赏周围的风景，一边享受轻松的空间。天花板上的艺术尤其令人惊叹，值得仔细观赏。我建议您在观光之间稍作停留，因为您会感觉时间的流逝与平常不同。来这里参观可以让您体验当地的历史并享受片刻的宁静。 （原文） この場所は、ただの教会じゃなくて、建物自体が歴史を感じさせてくれるよ。外観はもちろん、内部の美しい装飾や静かな雰囲気に癒されること間違いなし。周りの風景と一緒に、心が落ち着く空間を楽しめるんだ。特に天井のアートが素晴らしくて、じっくり見る価値があるよ。観光の合間に少し立ち寄るだけでも、普段とは違った時間の流れを感じられるからオススメ。訪れることで、地元の歴史にも触れられるし、静けさに包まれたひとときを過ごせるよ。

（由 Google 翻译）非常非常漂亮。在慕尼黑的太多“必看”地方，你找不到推荐参观它的地方，但它的建筑美得令人窒息。与我们期望的发现非常不同。 你应该还有一个下午的时间在这个地区走走，看看它。 （原文） Muy muy bonita. No encuentras la recomendación de verla en demasiados ‘imprescindibles’ de Munich, pero es de una belleza arquitectónica brutal. Muy diferente a lo que esperamos encontrar. Debe sobraros una tarde para pasear por esta zona y poder verla

（由 Google 翻译）美丽的教堂，正在建设中，预计2026年完工。慕尼黑必看景点。 哇 （原文） Beautiful church, under construction till 2026. A definitely must see in Munich. Wow

（由 Google 翻译）由于正在装修，我们没能进去参观，但即使从外面看，它也令人印象深刻 （原文） Tadilatta olduğu için ziyaret edemedik, ancak dıştan bile çok etkileyici

（由 Google 翻译）非常漂亮的教堂，尽管它关闭了。 （原文） Sehr schöne Kirche, die allerdings geschlossen gewesen ist.

（由 Google 翻译）这座教堂是新哥特式设计的典范，以红砖结构、尖拱和肋状拱顶为特色。令人印象深刻的圆顶增添了一丝文艺复兴风格，使其在视觉上独具特色。 （原文） The church is a prime example of Neo-Gothic design, featuring red brick construction, pointed arches, and ribbed vaults. The impressive dome adds a touch of Renaissance influence, making it visually unique.

（由 Google 翻译）慕尼黑东端一座美丽的宏伟新教教堂，毗邻伊萨尔河。教堂内部采光极佳，拥有大面积的玻璃窗。免费参观。 （原文） Beautiful big protestant church on the east end of Munich; located right by the Isar river. Plenty of glass windows from the inside, keeping it bright. Entry is free to view.

（由 Google 翻译）令人印象深刻的修道院教堂建于 18 世纪。 对于爱好者来说绝对值得一看，这里有令人印象深刻的侧祭坛和同样迷人的主祭坛和天花板壁画。 （原文） Beeindruckende Klosterkirche die im 18. Jhd. erbaut wurde. Für Liebhaber absolut sehenswert mit imposanten Nebenaltären und nicht minder faszinierendem Hauptaltar und Deckenfresko.

（由 Google 翻译）里勒非常美丽、安静的圣安妮修道院教堂是慕尼黑的圣安妮天主教堂。这是老巴伐利亚第一座洛可可风格的教堂。内部装饰由著名的阿扎姆·施特雷布 (Azam Streib) 和约翰·巴蒂斯特·施特雷布 (Johann Baptist Streib) 兄弟完成。建于 1727 年，是为了纪念巴伐利亚王室继承人马克西米利安三世的诞生。 （原文） Очень красивая и тихая Монастырская церковь Св. Анны в Леэле — католическая церковь Св. Анны в Мюнхене. Это первая церковь, возведённая в стиле рококо в Старой Баварии. Внутренняя отделка сделана знаменитыми братьями Азам и Иоганном Баптистом Штрайбом. Построена в 1727 году в знак благодарности за рождение наследника баварской короны Максимилиана III.

（由 Google 翻译）圣安娜新教堂虽小，但内部建筑与阿萨姆教堂相同。教堂外立面很普通，但教堂虽小，却充满了绘画和雕塑。它面向古老的圣安娜大教堂，为法国慕尼黑社区的法国群众提供服务。 （原文） The new church of St.Anna small but with the same inside architecture as of Asam Church. the exterior façade is ordinary but the church is full of paintings and sculptures even though it is small. it faces the Old big church of St.Anna and serves French masses for the French Munich community.

（由 Google 翻译）非常美丽和时尚的修道院教堂，有许多有趣的祭坛。家具非常豪华，但又不会显得过多。 （原文） Sehr schöne und stilvolle Klosterkirche mit vielen interessanten Altären. Sehr prunkvolle Ausstattung ohne überladen zu wirken.

（由 Google 翻译）圣安娜修道院教堂是一座洛可可风格的小型建筑，如果您打算去慕尼黑的莱赫尔地区，值得一去。它位于大型罗马式教堂（也称为圣安娜）的街对面。 外观是一个简单而不张扬的外观。进入教堂映入眼帘的是颓废的洛可可风格建筑，是慕尼黑阿萨姆兄弟和约翰·巴普蒂斯特·斯特劳布的作品。这里有漂亮的祭坛和壁画，值得花几分钟欣赏。 结合参观这里和街对面的圣安娜教区教堂 (St. Anna im Lehel)。您可以在 30 分钟内舒适地参观这两个景点，然后继续进行其他预定的观光活动。 （原文） The Abbey Church of St. Anna is a small Rococo style building that is worth checking out if you plan to be in the Lehel area of Munich. It is located just across the street from the large Romanesque church also by the name of St. Anna. The exterior is a simple and unassuming facade. Enter the church are treated to a decadent Rococo style architecture, the works of Munich based Asam brothers and Johann Baptist Straub. There are nice altars and frescos worth spending a few minutes to enjoy. Combine a visit here with St. Anna im Lehel (Parish Church of St. Anna) just across the street. You can comfortably visit both in 30 minutes time, then continue onward with other intended sightseeing.

（由 Google 翻译）修道院教堂非常值得一看。 圣安娜修道院教堂位于慕尼黑的莱赫尔区。 里面有一个高高的祭坛， 许多较小的祭坛。 大型天花板壁画。 一些天使和人物，还有一个器官。 （原文） Ein Blick in die Klosterkirche lohnt sich sehr. Die Klosterkirche St. Anna steht im Münchner Stadtteil Lehel. Im Inneren befindet sich ein Hochaltar, Viele kleinere Altare. Ein großes Decken Fresko. Einige Engel und Figuren, sowie eine Orgel.

（由 Google 翻译）一场精彩绝伦的音乐会，以及方济各会赞助的“Omnibus”项目的众多捐赠。剩下的，就是感谢鲍曼家族组织歌手、音乐家和晚祷。 （原文） Klasse Konzert und viele Spenden für das von den Franziskanern geförderte Projekt Omnibus. Da bleibt nur noch der Familie Baumann für die Organisation der Sänger und Musiker und der Vesper zu Danken.

（由 Google 翻译）Salvatorkirche 是圣母教堂的前天主教墓地教堂，也是一座哥特式砖砌教堂……圣萨尔瓦托教堂自 1829 年以来一直留给希腊东正教社区……这是一座虽小，但仍然宏伟的教堂……走过时总是值得一看…… （原文） Salvatorkirche ist die ehemalige katholische Friedhofskirche der Frauenkirche und wie diese eine gotische Backsteinkirche... Seit 1829 ist St. Salvator der griechisch-orthodoxen Gemeinde überlassen... Es ist eine kleine, aber trotzdem prunkvolle Kirche... Beim vorbeilaufen immer einen Blick wert...

（由 Google 翻译）这是一座美丽的教堂，但我参观时它关闭了。 （原文） Es una hermosa iglesia, pero cuando la visité estaba cerrada

（由 Google 翻译）慕尼黑市中心的希腊东正教教堂非常棒。礼拜仪式格外庄严虔诚。 （原文） Εξαιρετική ελληνορθόδοξη εκκλησία στο κέντρο του Μονάχου. Η λειτουργία είναι ιδιαίτερα ιεροπρεπής και κατανυκτική.

（由 Google 翻译）慕尼黑市中心一座非常美丽的希腊东正教教堂 （原文） Πολύ όμορφη ελληνορθόδοξη εκκλησία,στην καρδιά του Μοναχου

（由 Google 翻译）救世主教堂 (Salvatorkirche) 是一座哥特式风格的小型教堂，其历史可以追溯到 15 世纪末。这是旧城区重要的大型圣母教堂的前墓地教堂。今天，教堂为希腊东正教社区服务。 现在的教堂具有朴素的哥特式外观和内部以及希腊东正教教堂中常见的宗教图像。黄色的肋状拱顶为室内增添了漂亮的互补色，为散布在城市各处的许多巴洛克和洛可可教堂提供了有趣的风景变化。 您可以在令人印象深刻的 Theatine 教堂附近找到 Salvatorkirche，位于 Odeonsplatz 西边。如果您喜欢参观古老的教堂，请在该地区看看。建筑很小，10分钟左右就可以看完。 （原文） Church of the Saviour (Salvatorkirche) is a small Gothic style church that dates back to the late 15th-century. This was a former cemetery church of the large and important Frauenkirche in the Old Town. Today, the church serves the Greek Orthodox community. The present church has a modest Gothic exterior and interior as well as religious images typically found in Greek Orthodox churches. Yellow ribbed vaults add nice complementary colour to the interior, providing an interesting change of scenery to the many Baroque and Rococo churches scattered around the city. You can find Salvatorkirche near to the impressive Theatine Church and just west of Odeonsplatz. Have a look when you are in the area if you enjoy viewing old churches. It is a small building that can be viewed in 10 minutes or so.

（由 Google 翻译）希腊东正教的宗教建筑。装饰华丽，距离其他著名宗教建筑不远。 （原文） Sakralbau der griechisch-orthodoxen Gemeinde. Opulent ausgestattet und unweit anderer sehenswürdiger Sakralbauten gelegen.

（由 Google 翻译）慕尼黑市中心的正统教会之源是希腊教堂。在正统教会中尤其受尊崇的“敏锐聆听圣母”圣像奇迹般地满足了人们的祈求。在圣像附近，教区居民总是带来一片芬芳的花海。神父们淳朴平易近人，非常友善，乐于助人，他们是上帝在世间的真正守护者。独特的男声合唱团（无可挑剔）以其最复杂的拜占庭式歌唱，将人带入天堂，整个希腊的景象都呈现在眼前。在这座圣殿中，灵魂得到了强大的净化，这得益于礼仪本身、圣餐、圣歌以及希腊风格的圣像。这座古老大教堂中上帝的恩典、虔诚祈祷的墙壁、善良热情的教区居民——这一切都值得感受和欣赏。主啊，请拯救你们所有人。特别感谢大教堂的教区长——佩特拉斯神父，他成功地保存了早期基督徒的传统。 （原文） Исток Православия в центре Мюнхена-Греческая церковь . .Центральная икона" Божьей Матери "Скоропослушница" ,особо почитаемая в Православном мире , чудесным образом исполняет просимое .Возле нее всегда море благоухающих цветов , приносимых прихожанами. Простые и доступные священники ,очень доброжелательные ,отзывчивые ,воистину ставленники Бога на Земле.Уникальный мужской хор(выше всяких похвал) ,со сложнейшим византийским пением, возносит человека на небеса, и вся Греция предстает перед твоим взором .В этом храме происходит мощнейшее очищение души , этому способствует сама Литургия , Причастие , песнопения , иконы святых в греческом стиле . Благодать Божия в этом старинном соборе , намоленные стены , добрые и приветливые прихожане все это стоит ощутить и посмотреть .Спаси Вас всех , Господи .Особая благодарность настоятелю собора- отцу Петрасу , который смог сохранить традиции первых христиан .

（由 Google 翻译）简而言之，这是德国乌克兰的一部分。祈祷、信仰、温暖、牺牲的中心，也是故乡的一部分♥️ （原文） Якщо сказати коротко, то це частинка України у Німеччині. Осередок молитви, віри, теплоти, жертовності та частинка рідного дому ♥️

（由 Google 翻译）乌克兰社区的中心和心脏不仅在巴伐利亚，而且在整个德国！这座教堂是一个可以让你精神得到充实的地方，在礼拜之后，你可以品尝到非常美味的罗宋汤和饺子，还有真正的美食家——我们的姐妹约萨法塔每周日烤的令人难以置信的美味蛋糕。与其他乌克兰人会面将有助于找到重要问题的答案和建议...... （原文） Осередок та серце української громади не тільки в Баварії, але й в усій Німеччині! Ця церква є місцем де можна збагатитися духовно, а також після Служби Божої посмакувати дуже смачним борщем та варениками, також для справжніх гурманів- щонеділі неймовірно смачні тортики, які пече наша сестра Йосафата. Зустріч з іншими українцями допоможе знайти відповіді на важливі питання та поради...

（由 Google 翻译）这是一座很棒的教堂，很高兴在另一个国家听到我们的礼拜仪式，看到我们的人民为乌克兰祈祷并祈求和平与祝福。 教堂附近有一个教区房屋，地下室有一个厕所。如果按照照片中的箭头开车的话，就可以停车，有一个小停车场。 （原文） Чудова церква, приємно було в іншій країні чути нашу Службу Божу, бачити наших людей, які моляться і просять миру та благословення для України. Біля Церкви є парафіальний будинок, в підвалі є туалет. Якщо заїхати за тою стрілкою, що є на фото, можна припаркуватися, є маленька парковка.

（由 Google 翻译）良好的乌克兰传统，用母语表达的热情支持，非常感谢 （原文） Добрі українські традиції, теплі слова підтримки рідною мовою, дуже вам дякую

（由 Google 翻译）教堂的结构很不寻常，但是非常漂亮。还有非常有灵魂的人。 （原文） Дуже не звична будова церкви, але дуже гарно. І дуже душевні люди.

（由 Google 翻译）小型、不起眼的新教教堂（或者更确切地说是小教堂），提供罕见的服务，教堂后面有一个小教区大厅，旁边有一个花园。教堂前面有停车场，通常是免费停车位。 （原文） Kleine unauffällige evangelische Kirche (oder eher Kapelle) mit seltenen Gottesdiensten, einem kleinen Pfarrsaal hinter der Kirche und einem Garten daneben. Parkplatz direkt vor der Kirche verfügbar, oftmals freie Parkplätze.

（由 Google 翻译）我只从表格中知道这个地方。在这方面没有什么比这更好的了。有组织，整洁，非常好。最好的选择和友善的人。竖起大拇指！ （原文） Ich kenne diesen Ort nur von den TAFELN. In dieser Hinsicht gibt es nix besseres. Geordnet, ordentlich und sehr gut. Beste Auswahl und nette Menschen. Daumen hoch!

（由 Google 翻译）夏天的节日很棒。教堂里充满了为礼拜仪式祈祷的声音。品质吸引人 （原文） Sommerfest war Spitze. Zum Gottesdienst die Kirche übetvoll. Qualität zieht die Leute an

（由 Google 翻译）主持公共餐桌。模范 （原文） Beherbergen die öffentliche Tafel. Vorbildlich

（由 Google 翻译）美丽的... （原文） Frumos...

（由 Google 翻译）迷人的小#church！ （原文） Charmante kleine #Kirche!

（由 Google 翻译）蒙福！赞美主！😇🙏 （原文） Gesegnet! Lobe den Herrn! 😇🙏

完全没想到会这么漂亮，巨大无比，建议用三个小时以上慢慢逛。票价便宜，性价比远超巴黎的凡尔赛宫，但体验却无比的好。

若看过凡尔赛宫，除非对这段历史特别感兴趣，否则就不值得花一整天的时间在里面了。这个皇宫毁于战争，多是战后重建的，家具也都不是原来的地方，里面的人物也跨了好几代，不熟悉的我听起来就很凌乱，选个最短路线看看也够了，属于不来有点遗憾，来了更遗憾的那种。或者只买珍宝馆的看看就行了，剧院一股油漆味，昏暗陈旧，再漂亮也看不下去。王宫早点去人少，下午去的话最好已经有票了。大门超级难找，花了我半小时，建议搜Carl Hansen&Son这家店，大门在它家对面。

很大，走了一个来小时，没借语音导览很遗憾

虽然里面大部分的物品都是最近几年新做的,但是能把一座这么庞大的宫殿还原成今天这个样子实在是一项伟大的工程。这座宫殿面积很大，最快也需要2至3小时才能走完全程，建议提前准备出足够的时间和体力，并且穿一双舒适的鞋子。

外面建筑看着不起眼， 但是进去一看很让人震撼👍🏼 让人了解以前的皇家贵族饮食起居… 并且让人对以前的艺术家无形中有种敬佩之感， 在那个物质、技术等等不发达的年代， 创造下了这么多不可数的财富。 而且那些卧室、办公室、书房、客厅、餐具… 让人目不暇接

应接不暇！！学生卡有折扣啊！人都走累了，不过疫情期间一定要有防疫码还有佩戴PFF2的口罩才能进入。也由于疫情的原因，今天解说器是免费的啊。满足我的公主梦！哈哈哈 ，代入感特别强烈！

太震撼了，票有所值，真的是用钱堆出来的么，值得一去。不过，宝藏馆和剧院没什么意思，尤其是剧院，看一眼就完了...

人非常多，但从凯旋门开始，各个景点都离得很近，可以一条路走下来，还是蛮好看的

慕尼黑市政厅钟楼的木偶表演每天11:00点和下午17:00点，我这张市政厅的照片是在玛丽恩广场边的圣彼得教堂塔顶拍的，圣彼得教堂塔顶有买门票，不过很值得

这个可爱的小玩具博物馆 很值得去看。位于Marienplatz旧市政厅的塔楼里，小巧精致的博物馆在塔楼各层的小房间里，通过电梯、弯路和陡峭的石阶连接很有气氛。大部分的锡制玩具都漂亮地陈列在光线充足容器里，还有独特的综合各个年代的玩具。收纳了大量的玩具，包括芭比娃娃和泰迪熊。

真的漂亮,

旧市政厅中间有个门洞，进去是家有着悠久历史的餐厅，里面面积很大，还有下地下室的，风味很好，服务员很热情起码是你能感到是开心的。有烤鸭腿，脆皮的，不是国内的那种烤鸭哦，是烤鸡腿类似的那种。那块吃饭吧要不去谷物市场要不然就来这，这块广场地区其他路边餐馆，第一典型旅游区餐馆风格服务员态度...大家都懂的，第二价格并不物超所值。

这是一个只有在外面看的景色。有趣的建筑，非常大的大厦。你也一定要爬隔壁的发电塔，这是和市民会馆连在一起的。从那顶上能看到布拉格很棒的景色。

慕尼黑是德国第三大城市、面积: 310平方公里 人口: 133 万人 巴伐利亚州的州府和最大城市， 建城于 1158年。 世界级的主要金融城市 慕尼黑十月啤酒节 新教教派的发源地。1517年，教士和神学家马丁•路德有感于当时赎罪券的发行等天主教内部的腐化行为，发表了《九十五条纲论》 慕尼黑人爱喝啤酒，喝起来就象喝茶水一样，每人每年平均要喝230升，约合460斤，合一天1斤多。慕尼黑享有“世界啤酒冠军”的称号。这里有一所慕尼黑啤酒大学，它专为各国培养酿造学硕士和学士。 慕尼黑在人们的心目中也有着不愉快的记忆，这是因为它是希特勒的发迹之地，希特勒曾在这里建立最初的法西斯武装冲锋队和党卫军，成立国社党，搞过“啤酒馆政变”。

环境非常棒 疑似需要购买门票

建筑宏大，风景优美。

整修中

（由 Google 翻译）这座建筑和这些藏品散发着多么独特的风格！多么崇高的美！它在各个方面都非同凡响！漫步在这座博物馆里是一次独特的体验，绝对值得推荐。砖块、雕像、柱子！一座接一座，古老雕像的杏仁眼注视着你，罗马女士的发型让你思绪纷乱！我真的爱这个地方。 （原文） Cuanto estilo rezuma este edificio y está colección, que sublime belleza! Es extraordinaria en todos los sentidos! Pasear por este museo es una experiencia única absolutamente recomendable. Ladrillos, estatuas, columnas! Una tras otra y los almendrados ojos de las estatuas arcaicas mirándote, los peinados de las señoras romanas ordenando los pensamientos! Verdaderamente me encanta este lugar.

（由 Google 翻译）太棒了！！！五星评价都不足以评价这家博物馆；它规模不大，但展出的作品却美不胜收！ 得益于充足的自然光线，这些作品在建筑结构中得到了淋漓尽致的展现。 馆内人流不多，因此您可以从各个角度轻松观察作品。 每个展厅都配有德语和英语的解说手册。 （原文） Meraviglioso!!! Cinque stelle sono poche per questo museo, non è grande ma le opere esposte sono bellissime! La struttura che le ospita le valorizza al massimo, grazie alla luce naturale che entra. Non è molto affollato, quindi si riesce a osservare le opere a 360’ senza problemi. In ogni sala ci sono cartelle esplicative in tedesco e inglese, a disposizione.

（由 Google 翻译）博物馆规模确实不大，但馆藏丰富，从赫尔墨斯到荷马，应有尽有。建筑精美，氛围也很棒。馆内有英德双语告示牌，非常实用。非常棒，周日只需1欧元。 （原文） The museum is admittedly somewhat small but their collection is amazing with statues ranging from Hermes to homer. The archicture is amazing and the atmosphere is great. They have useful boards in both English and German. Great time and on Sunday only €1.

（由 Google 翻译）这座博物馆真是个宝藏，门票也便宜得令人难以置信。博物馆布局精美，参观路线顺时针方向，而且有大量实用的英文信息。 雕塑藏品虽然不多，但别担心，因为里面有很多希腊和罗马的杰作，你仍然会花很多时间欣赏它们。我们回家之前一定会再来。 （原文） What a gem of a museum and ridiculously cheap entrance fee. The museum is beautifully laid out with a clockwise route and masses of useful information in English. The sculpture collection is not large but don’t be concerned as it contains so many Greek & Roman masterpieces that you will still spend a lot of time admiring them. We will return before we go back home.

这令人印象深刻的历史建筑，位于市中心的剧院广场北0.52公里。它是由路德维希本人在1841巴伐利亚国王委托纪念他的军队的而建。走到Feldherrnhalle（统帅堂），这是一个纪念凉亭，模仿佛罗伦萨的佣兵凉廊的风格，兴建于1841~1844年，为纪念巴伐利亚的统帅们而建立的，是巴伐利亚军队的荣誉标志。 统帅堂因内部高高矗立的雕塑而知名，每个雕塑大约高20米。统帅堂正中为1870～1871年普法战争巴伐利亚军队纪念雕像。门前台阶两侧的狮子雕像是König Löwe Henrry（狮王亨利）的象征，他于1158年下令建造慕尼黑城。统帅堂内左侧是巴伐利亚统帅Graf von Tilly（冯•提利伯爵）铜像，为巴伐利亚军事家，他于“三十年战争”期间的1620年在Weissen Berg（白山）取得了首次大捷。统帅堂的右侧为Fürst Karl Philipp（卡尔•菲利普王子）的铜像，他因参加了对法战争而闻名。现在56尊雕塑的多数已经不存在了，只能看见仅余的数尊。 1923年11月9日上午，在统帅堂发生了巴伐利亚警察与希特勒的追随者之间的对抗。警察责令停止非法组织的游行，但是游行者继续向前，警察感到威胁，并且开火。四名警察和十六名游行者死亡，多人受伤，其中包括赫尔曼•戈林。结果，希特勒被逮捕并判处徒刑。这是纳粹试图接管巴伐利亚的努力的一部分，整个行动，包括11月8号夜晚发生在啤酒馆的闹剧，通常称为啤酒馆暴动。当希特勒在1932年取得政权之后，统帅堂变成纳粹的圣地之一，不仅派驻卫兵，每年也举行纪念仪式悼念捐躯的国社党烈士，统帅堂的形象也出现在纳粹党的Blutorden（血章）上。

统帅堂是德国慕尼黑的一个凉廊，兴建于1841年到1844年，位于路德维希大街南端的音乐厅广场，模仿了佛罗伦萨的佣兵凉廊。 1923年11月9日上午，在统帅堂发生了巴伐利亚警察与希特勒的追随者之间的对抗。警察责令停止非法组织的游行，但是游行者继续向前，警察感到威胁，并且开火

统帅堂（Feldherrnhalle）是德国慕尼黑的一个凉廊，兴建于1841年到1844年，位于路德维希大街南端的音乐厅广场，模仿了佛罗伦萨的佣兵凉廊。 1923年11月9日上午，在统帅堂发生了巴伐利亚警察与希特勒的追随者之间的对抗。警察责令停止非法组织的游行，但是游行者继续向前，警察感到威胁，并且开火。四名警察和十六名游行者死亡，多人受伤，其中包括赫尔曼·戈林。结果，希特勒被逮捕并判处徒刑。这是纳粹试图接管巴伐利亚的努力的一部分，通常称为啤酒馆暴动。 统帅堂的形象也出现在纳粹党的血章（Blutorden）上。

让人想起巴黎的Saint Michel。就是太旧了。

在玛利亚广场附近，很经典地标

在皇宫旁边，几个大的雕塑

两个字：气派。

慕尼黑凯旋门位于德国慕尼黑马克斯郊区与施瓦宾区的分界线上，邻近慕尼黑大学，南面是路德维希大街，北面是利奥波德大街。慕尼黑凯旋门高21米，宽24米，厚12米。风格类似于罗马的君士坦丁凯旋门、伦敦的大理石拱门、巴黎的凯旋门以及柏林的勃兰登堡门。

慕尼黑凯旋门高21米，宽24米，厚12米。风格类似于罗马的君士坦丁凯旋门、伦敦的大理石拱门、巴黎的凯旋门以及柏林的勃兰登堡门。此门由巴伐利亚国王路德维希一世建造，完成于1852年。顶部有双轮战车和狮子。使用狮子，是因为狮子是统治巴伐利亚的维特尔斯巴赫王朝的标志。此门原来是为了纪念巴伐利亚军队的光荣，今天则用作提醒和平的纪念碑。此门在第二次世界大战中遭严重损坏，但是如同柏林的威廉皇帝纪念教堂，只是局部加以重建。背面的题词是“献给胜利，被战争破坏，提醒和平”。

慕尼黑有特色景点可以优先游玩

每天下班必经之路，胜利的象征。

没有巴黎的好看，凑合吧...

除了一堆人拍照..

地方很小

走过了五个世纪的慕尼黑大学，古老而又充满生机，先后诞生过42位诺贝尔奖得主，在物理学、生物医学多个领域都是德国高校名列前矛的，值得赞扬！

最佳观看啤酒节游行的点

在读，必须给五星

（由 Google 翻译）一所罢工的大学，以及绍尔兄妹被捕的悲惨场景。建议参观校舍内的纪念馆。 （原文） Markante Universität und trauriger Schauplatz der Verhaftung der Geschwister Scholl. Ein Besuch der Gedenkstätte innerhalb des Universitätsgebäudes ist empfehlenswert.

（由 Google 翻译）建筑有一种特殊的氛围，里面很漂亮，我特别喜欢入口后的大厅的天花板。 （原文） Van az épületnek egy sajátos hangulata, szép belülről, főleg a bejárat utáni aula mennyezete tetszett.

（由 Google 翻译）慕尼黑，我的大学所在地，是我最喜欢的一条街道。❤️ （原文） Münih in en sevdiğim caddelerinde birsi, üniversitem.❤️

（由 Google 翻译）我要衷心感谢与Andrea Maier-Anft女士和Straube教授友好且有益的电子邮件沟通。他们为我提供了宝贵的医生联系方式，并提供了与我具体病情相关的重要资源。他们的支持非常专业且礼貌——对此，我深表感谢。 （原文） Ich möchte mich herzlich für den freundlichen und hilfreichen E-Mail-Kontakt mit Frau Andrea Maier-Anft und Prof. Straube bedanken. Beide haben mir wertvolle Kontakte zu Ärzten sowie wichtige Anlaufstellen zu meiner speziellen Erkrankung genannt. Ihre Unterstützung war sehr professionell und zuvorkommend – dafür bin ich sehr dankbar.

（由 Google 翻译）慕尼黑的玛丽亚希尔夫教堂无论在建筑上还是在精神上都是一颗真正的宝石。这座教堂建于1831年，采用新哥特式风格，从此成为慕尼黑教堂景观的重要组成部分。 特别值得注意的是每月一次的拉丁弥撒，周日晚上不定期举行。请务必提前阅读！ 这场弥撒是一次独特的体验，因为它伴随着教堂合唱团美妙的格里高利圣歌。拉丁礼拜仪式和格里高利圣歌的美妙声音相互作用，营造出一种无与伦比、几乎永恒的氛围，保证让人起鸡皮疙瘩。 对于每个访问慕尼黑或住在这里的人：这座教堂和每月的大型弥撒是必须的！ （原文） Die Mariahilf Kirche in München ist ein echtes Juwel, sowohl architektonisch als auch spirituell. Die Kirche wurde 1831 im neugotischen Stil erbaut und ist seitdem ein bedeutender Teil der Münchner Kirchenlandschaft. Besonders hervorzuheben ist das monatliche lateinische Hochamt, das unregelmäßig an Sonntagabenden gefeiert wird. Unbedingt vorher nachlesen! Diese Messe ist ein einzigartiges Erlebnis, da sie von der Choral-Schola der Kirche mit wunderschönem gregorianischem Gesang begleitet wird. Das Zusammenspiel aus lateinischer Liturgie und den erhabenen Klängen des gregorianischen Chorals schafft eine unvergleichliche, fast zeitlose Atmosphäre, die Gänsehaut garantiert. Für alle, die München besuchen oder hier leben: Diese Kirche und das monatliche Hochamt sind ein Muss!

（由 Google 翻译）我住在玛利亚希尔夫大街，这里每天发生的事简直是疯狂的。从早上 7 点开始，你就会被教堂恼人的钟声吵醒——这不是短暂的锣声，而是持续几分钟的连续噪音。早晨铃声响起后，这种活动并不会停止——不会，它会持续一整天，直到晚上 10 点。不是开玩笑。 这不是田园诗，这是一个噪音地狱。噪音非常刺耳，我公寓里的灯都从天花板上掉下来了。不是开玩笑。欢迎来到声音噩梦。 我并不反对传统或教堂——但这里发生的事情只是对居住在这里的人们不体谅。现在确实是时候调低音量或至少减少频率了。我们生活在 2025 年，而不是中世纪。 （原文） Ich wohne in der Mariahilfstraße und was hier täglich abgeht, ist einfach nur Wahnsinn. Ab Punkt 7:00 Uhr morgens wird man vom nervtötenden Gebimmel der Kirche geweckt – und das ist kein kurzer Gong, sondern minutenlange Dauerbeschallung. Und es hört nicht etwa nach dem Morgenläuten auf – nein, über den ganzen Tag verteilt geht das so weiter, bis abends um 22:00 Uhr. Kein Witz. Das ist keine Idylle, das ist eine Lärmhölle. Der Lärm ist so durchdringend, dass bei mir in der Wohnung schon Lampen von der Decke gekommen sind. Kein Scherz. Willkommen im akustischen Alptraum. Ich habe nichts gegen Traditionen oder Kirchen – aber was hier passiert, ist einfach rücksichtslos gegenüber den Menschen, die hier leben. Es wäre wirklich an der Zeit, den Lautstärkeregler runterzudrehen oder zumindest die Frequenz zu reduzieren. Wir leben im Jahr 2025, nicht im Mittelalter.

（由 Google 翻译）漂亮的教堂，建筑精美，一个安静的区域，可以欣赏这座教堂的可爱特色 （原文） Nice church with beautiful architecture, a nice quiet area, where one can admire the lovely features of this church

（由 Google 翻译）我参观了Kirchweihdult，那时我对教堂有了更多的关注。遗憾的是，外部仍在装修中，因此没有展现出它的全部辉煌。但你在里面看到的绝对令人印象深刻。 （原文） Ich habe die Kirchweihdult besucht und da ist mir die Kirche stärker aufgefallen. Schade, dass sie von außen noch neu renoviert wird und somit nicht in vollem Glanz erstrahlt. Aber was man drinnen sieht, ist auf jeden Fall beeindruckend.

（由 Google 翻译）敬请期待 10 月 15 日至 23 日的 Kirchweihdult 邻里、舒适、传统：这就是 Auer Dult！ 10 月 15 日至 23 日，您可以再次在 Kirchweihdult 游览、享用美食并乘坐旋转木马。 邪教就是邪教！有关奥尔杜尔特的信息 在 2022 年 Kirchweihdult 10 月 15 日至 23 日期间，市场商人和表演者将再次为您提供他们的新奇物品、古董、陶器、美食和旋转木马。在“Auer Dult for Children”部分，我们为您提供一些针对年轻人和老年人的独家提示。 我个人建议乘坐电车或公共汽车来。停车位非常稀有。 Dult 绝对值得一游。 （原文） Freut euch auf die Kirchweihdult vom 15. bis 23. Oktober Nachbarschaftlich, gemütlich, traditionell: Das ist die Auer Dult! Vom 15. bis 23. Oktober könnt ihr auf der Kirchweihdult wieder stöbern, Schmankerl genießen und eine Runde mit dem Karussell drehen. Dult ist Kult! Informationen rund um die Auer Dult Auf der Kirchweihdult 2022 bieten euch die Marktkaufleute und Schausteller*innen vom 15. bis 23. Oktober wieder ihre Neuheiten, Antiquitäten, Geschirr, Schmankerl und Karussellfahrten an. In der Rubrik "Auer Dult für Kinder" geben wir euch ein paar exklusive Tipps für Groß und Klein. Ich persönlich empfehle mit der Tram oder den Bus zu kommen. Parkplätze sind sehr Rar. Ein Besuch ist die Dult auf jedenfall wert.

（由 Google 翻译）一座19世纪的新哥特式教堂。 没有弥撒的时候，这里是寻求内心平静的真正宜人之地。 这里人潮不多，是一个值得参观的好地方。 （原文） Neugotischer Kirchenbau aus dem 19 Jhd. Wenn gerade keine Messe abgehalten wird ein wirklich angenehmer Ort um innere Ruhe einkehren zu lassen. Wenig frequentiert und daher ein toller Anlaufpunkt.

（由 Google 翻译）教堂很漂亮，音响效果也很棒。12月21日，Zebrass乐队的圣诞音乐会简直是一场听觉盛宴👌，而且免费入场，太棒了👍希望明年还能再听到他们的演出。 （原文） Eine wunderschöne Kirche mit einer wahnsinns Akustik .Dementsprechend war das weihnachtskonzert am 21.12 der Zebrass ein Genuss für die Ohren 👌und das bei kostenlosen Eintritt, top👍hoffe nächstes Jahr sie wieder hören zu dürfen .

（由 Google 翻译）拥有两座厚塔楼的基督国王教堂并不是慕尼黑最著名的艺术作品之一。她还没老呢。但它拥有热情的氛围和充满活力的社区。 （原文） Die Kirche Christkönig mit ihren beiden dicken Türmen gehört nicht zu Münchens ganz berühmten Kunstwerken. Sie ist auch noch gar nicht alt. Aber sie hat eine einladende Atmosphäre und eine lebendige Gemeinde.

（由 Google 翻译）这座拥有两座塔楼的天主教堂位于城堡附近的诺伊豪森-宁芬堡区。巴洛克风格的教堂建于1928-1930年。并被称为圣抹大拉教区，教区名称于1936年改为“基督国王”。 1945年，教堂遭到炸弹袭击，1947-1950年重建。北塔有钟楼。可惜我们没有进去，因为已经关门了。 （原文） Эта католическая церковь с двумя башнями находится в район Нойхаузен-Нимфенбург недалеко от замка. Церковь в стиле барокко была построена в 1928-1930 гг. и носила название приход Святой Магдалины, название прихода было изменено на "Христос Царь" в 1936 году. В 1945 году в церковь попала бомба, в 1947-1950 годах была перестроена. В северной башне звонница. Увы, внутрь не попали, так как было уже закрыто.

（由 Google 翻译）为我们的侄子带来了伟大的洗礼。无论年轻还是年长，我们都设法让每个人都参与其中，尤其是受洗的人。我们现在仍然非常兴奋。 （原文） Tolle Taufe von unserem Neffen. Ob jung oder alt, es ist gelungen alle komplett mitzunehmen, insbesondere natürlich den Täufling. Wir sind jetzt noch total begeistert.

（由 Google 翻译）多次来到这里。一次是庆祝结婚20周年纪念日，一次是5月13日 在圣餐中。两次庆祝活动都非常非常愉快。圣餐庆典由神父和执事以现代方式举行，非常棒。参加圣餐的合唱团非常出色，令人振奋。你会很高兴回到这里。对我来说这将是一次难忘的经历！ （原文） War wiederholt hier. Einmal zur Feier vom 20. Hochzeitstag und am 13. Mai bei der Kommunion. Beide Feiern waren sehr, sehr schön. Die Feier zur Kommunion wurde zeitgemäß vom Pfarrer und dem Diakon abgehalten, einfach super. Der Chor, der die Kommunion mitgestaltet hat war hervorragend und mitreißend. Hier kommt man gerne wieder. Für mich wird es ein unvergessliches Erlebnis sein!

（由 Google 翻译）这座天主教堂的圆形墙壁像一个拥抱一样展开，欢迎每个人进入它阳光明媚、宁静的寂静。即使没有教堂礼拜，教堂也始终在白天开放，是罗马广场和宁芬堡宫运河和喧嚣之间的绝佳去处。对于有信仰的人来说，你可以感受到这个空间是多么受到祈祷，它对许多处于忧虑中的人来说是多么有帮助。在教堂的礼拜和众多的大型活动中，你尤其可以看到这里神的子民是多么的活跃，出席的人数是多么的多，信徒们的团结是多么的坚固。在日常生活中坐下来，哪怕只是五分钟，也是一种奇妙的体验。 （原文） Wie eine Umarmung breitet diese katholische Kirche ihre Rundmauern aus und nimmt jeden Menschen in ihre sonnige friedliche Stille auf. Auch wenn kein Gottesdienst ist, ist die Kirche tagsüber immer geöffnet und zwischen Romanplatz und dem Nymphenburger Schlosskanal und dem Getümmel ein wunderbarer Ort. Für gläubige Menschen ist zu spüren, wie gut dieser Raum ausgebetet ist, wie sehr hilfreich er für viele Menschen in ihren Sorgen er schon sein konnte. In den Gottesdiensten und zahlreichen tollen Veranstaltungen merkt man speziell hier, wie lebendig das Gottesvolk sein kann, wie gut besucht und wie stark der Zusammenhalt der Gläubigen hier ist. Sich auch nur fünf Minuten mal mitten im Alltag hineinsetzen ist ein phantastisches Erlebnis.

（由 Google 翻译）令人惊讶的是，在做了 25 年的志愿者工作后，一名社区成员去世了，甚至在 6 个月后，几乎没有任何哀悼。作为回报，亲属们可以在灵魂弥撒期间坐在猫凳上。离开教堂有时是可以理解的。 （原文） Erstaunlich, nach 25 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit stirbt ein Mitglied der Gemeinde und das Beileid kommt auch nach 6 Monaten kaum. Dafür dürfen die Angehörigen bei der Seelenmesse auf der Katzenbank sitzen. Kirchenaustritte sind manchmal verständlich.

（由 Google 翻译）非常开放明亮的教堂，对我来说有点过于现代和简单；正常扣分，不过高坛应该是很多其他教堂的榜样，也是一个加分点。我特别高兴的是，教堂在这些时间开放供祈祷和放松，并且白天还有另一个人在场。 上帝的祝福。 （原文） Sehr offene und helle Kirche, die mir allerdings etwas zu modern und schlicht ist; normal Punktabzug, der hochgelegene Altar jedoch sollte Beispiel für viele andere Kirchen sein und Pluspunkt. Besonders freude mich, dass die Kirche in diesen Zeiten zum Beten und Verweilen offen war und noch eine weitere Person unter tags anwesend war. Gottes Segen.

（由 Google 翻译）我在慕尼黑最喜欢的酒吧！ ☀️ 就在谷物市场上，服务一流，团队超级友好，老板亲自确保了愉快的氛围。饮料非常棒——阿佩罗塔 (Aperol Tower) 尤其是一大亮点，非常适合社交之夜。食物也很棒：Pinsa 非常美味，是经典披萨的绝佳替代品。春季和夏季，您可以坐在户外享受阳光。绝对推荐☀️ （原文） Meine Lieblingsbar in München! ☀️ Direkt am Viktualienmarkt, der Service ist top, das Team super freundlich und der Chef sorgt persönlich für eine angenehme Atmosphäre. Die Getränke sind hervorragend – besonders die Aperol Tower sind ein Highlight und perfekt für einen geselligen Abend. Auch das Essen ist klasse: Die Pinsa ist unglaublich lecker und eine tolle Alternative zur klassischen Pizza. Im Frühling und Sommer kann man wunderbar draußen sitzen und die Sonne genießen. Absolut empfehlenswert ☀️

（由 Google 翻译）慕尼黑阿佩罗 (Aperol) 热点！无论是在玻璃杯还是在塔楼，优越的地理位置和谷物市场的景观都是与朋友或家人一起享用阿佩罗的完美场所！ （原文） Der Aperol-Hotspot in München! Egal ob im Glas oder im Turm, die tolle Lage und Sicht über den Viktualienmarkt sind der perfekte Ort um einen Aperol mit Freunden oder Familie zu genießen!

（由 Google 翻译）从阿佩罗塔中将自己的阿佩罗雪碧装瓶真的很有趣。不幸的是，阿佩罗塔并不便宜，但很时尚。如果你点一杯Aperol，我觉得比塔楼的味道更好。你可以从颜色中看到这一点。个体偏橘色一点。 但这很有趣。工作人员非常友好和专业。 不幸的是，位置不是最好的。你看着房子的墙壁，看不到任何谷物市场的摊位。 但这仍然是一次很棒的阿佩罗体验。 如果您不想喝阿佩罗，您可以喝慕尼黑最好的啤酒，Augustiner Helle！ （原文） Es ist wirklich witzig aus einem Aperolturm den Aperolspritz selbst abzufüllen. Leider ist der Aperolturm nicht gerade günstig, aber trendig. Wenn man einen einzigen Aperol bestellt, finde ich schmeckt dieser besser als aus dem Turm. Das sieht man schon an der Farbe. Der Einzelne ist etwas Oranger. Aber lustig ist das schon. Das Personal ist sehr freundlich und professionell. Leider ist die Lage nicht die Beste. Man sieht auf eine Mauer eines Hauses und sieht keine Stände des Viktualienmarktes. Aber trotzdem ist es ein tolles Aperolerlebnis. Und wer keinen Aperol möchte, kann Münchens bestes Bier trinken, das Augustiner Helle!

（由 Google 翻译）我们在慕尼黑待了一周。在谷物市场闲逛时，我们偶然发现了这家酒吧。阿佩罗酒很棒，味道鲜美，服务周到、友好、快捷。 可惜我们附近没有这样的地方；如果我们以后再来，一定会再来的😃 （原文） Wir waren die Woche über in München. Beim schlendern über den Viktualienmarkt sind wir auf diese Bar aufmerksam geworden. Der Aperol ist klasse und sehr lecker, der Service aufmerksam freundlich und fix. Schade das wir so etwas nicht bei uns in der Nähe haben, sollten wir wieder einmal hier sein kommen wir 100% wieder 😃

（由 Google 翻译）慕尼黑最好的开胃酒！优质的服务，让您感觉很舒服。梦想在夏天坐在 Aperoltower 的阳光下！ （原文） Bester Aperol Münchens! Super Service und man fühlt sich einfach wohl. Im Sommer ein Traum mit Aperoltower in der Sonne zu sitzen!

（由 Google 翻译）到目前为止，我们已经和一大群人去过 Brezenreiter 三次了。因为我们每年夏天都会去，所以每次都提前很久（提前两个月）预订。 有两次，我们等了30分钟才有位子——尽管我们预订了座位。找位子简直成了“难题”。可惜的是，这对顾客来说很不友好。我们其实很喜欢那里，但明年我们打算再去一家酒吧。 （原文） Wir waren bisher drei mal beim Brezenreiter mit einer größeren Gruppe. Da wir dies jeden Sommer machen, haben wir jedes Mal rechtzeitig (2 Monate im Voraus) reserviert. Bei zwei Besuchen mussten wir 30min auf unseren Tisch warten - trotz Reservierung. Die Suche nach einem Tisch wurde wortwörtlich als "Problem" abgestempelt. Kundenfreundlich ist das leider nicht. Wir sind eigentlich gern hingegangen, aber für nächstes Jahr suchen wir nach einer anderen Bar.

（由 Google 翻译）啤酒超赞，披萨也超赞！热情友好的工作人员让我们迟到，还给我们送来了美味的披萨和超赞的啤酒！谢谢！ （原文） Awesome beer and great pizza! Kind and friendly staff let us in late and served a great pizza with an awesome beer! Thank you!

关门，没进去

（由 Google 翻译）前天主教堂值得一看，可从王宫博物馆到达。如今，它用于举办古典音乐会和讲座。这是一座新拜占庭式教堂建筑，是欧洲第一座此类建筑。二战期间，这座建筑遭到严重的战争破坏，几十年来都没有得到修复。它从 1972 年起一直被保留下来，直到 2000 年代才恢复成现在的样子。 （原文） Sehenswerte frühere katholische Kirche, die aus dem Residenzmuseum heraus erreichbar ist. Heute wird sie genutzt für klassische Konzerte und Vorträge. Es handelt sich um einen neobyzantinischer Kirchenbau, den ersten seiner Art in Europa. Nach schwerer Kriegszerstörung in WWII wurde das Gebäude zahrzehntelang nicht instandgesetzt. Ab 1972 konserviert, wurde sie erst in den 2000er Jahren wieder zur heutigen Form wiederhergestellt.

（由 Google 翻译）慕尼黑老城区内的另一座教堂，这是居民博物馆所有附属建筑的一部分 （原文） Una esglesia mes dintre del cas antic de Munich, aquesta forma part de totes les dependencies del Residents Museum

（由 Google 翻译）古典音乐会的音响效果非常棒。但检票处的组织工作还有待改进。衣帽间和酒吧都只接受现金支付。 （原文） Die Akkustik für ein klassisches Konzert war fantastisch. Die Organisation für die Ticketabholung könnte besser laufen. Sowohl in der Garderobe als auch an der Bar nur Barzahlung möglich.

（由 Google 翻译）无法从外部进入，门面位于住宅后面的马斯塔尔广场 (Marstallplatz) 的内阁花园 (Kabinettgarten) 旁边。通过王宫博物馆进入，从上面俯瞰这座 19 世纪的教堂是值得的！ （原文） Von außen kein Zugang, Fassade neben dem Kabinettsgarten am Marstallplatz hinter der Residenz. Zugang über Residenz Museum, dort von oben Einblick in diese Kirche aus 19. Jh. lohnt sich!

（由 Google 翻译）该教堂最初建于巴伐利亚皇家时代，遭到严重破坏，后来恢复为红砖内饰的现代外观。您可以将其视为慕尼黑王宫博物馆之旅的一部分，或者参加这里举办的众多音乐活动之一。 （原文） the church originally built during royal bavarian era, heavily destroyed then restored to modern look with red brick interior. you can see it as part of the Munich residenz museum tour or if you attend one of the many musical events that take place here.

（由 Google 翻译）这真是一次独特的体验！这座历史建筑在二战期间被摧毁。许多地方都保留了原貌，至今仍保留至今。虽然与歌剧院相比，这里的设施不如顶级，但即使坐在最后排，也能欣赏到舞台的美景。由于疫情影响，检票队伍很长，建议早点到。室内音乐会的音乐指导声被开放空间散射，因此聆听体验与在音乐厅完全不同。总而言之，在慕尼黑，值得体验一次！ （原文） It was such a unique experience! This historical building was destroyed during World War II. Many places were kept as how it was until now. Although the place was not equipped with the best facilities compared to opera house, you have a good view of the stage, even sitting at the last line. Due to covid, the ticket checking line was quite long so it is suggested to be early. The sound from the musical instruction from chamber concert is diffused by the open space, so the listening experience is completely different from that in a concert hall. Overall, it was worth experiencing once when you are in Munich!

（由 Google 翻译）在这里，您可以看到旧慕尼黑机场仅存的遗迹之一——一段跑道。这是一条充满历史感的步道。您还可以参观旧控制塔和以前的航站楼，步行半小时即可到达。 （原文） Hier kann man eine der letzten Überreste des alten Münchner Flughafen sehen - ein Teilstück der Start- und Landebahn. Es ist also ein historischer Spaziergang. Daneben kann man noch den alten Tower und das damalige Terminalgebäude ansehen, die eine halbe Stunde Fußweg entfernt sind.

（由 Google 翻译）真有意思。我第一次乘坐这条铁路是在1990年，当时乘坐的是Aero Lloyd航空公司的航班。 （原文） Wirklich sehr interessant. Ich bin von dieser Bahn, das erste Mal 1990 mit Aero Lloyd geflogen.

（由 Google 翻译）慕尼黑里姆机场的美好回忆。 Riemer Wäldchen 秀场的最后一件原创作品。 （原文） Schöne Erinnerung an den Flughafen München Riem. Das letzte Originalstück der Start- und Landebahn im Riemer Wäldchen.

（由 Google 翻译）对于每个还记得里姆机场的人来说，大自然中跑道上的这一小块沥青是一个有趣的地方，就像整个地区一样。没什么可看的，也没有标志。一个安静而自然的地方。 （原文） Für alle, die sich noch an den Flughafen in Riem erinnern können, ist dieses kleine Stück Asphalt der Start-und Landebahn mitten in der Natur ein interessanter Ort, so wie überhaupt das ganze Gelände. Es gibt nicht viel zu sehen, keine Beschilderung. Ein ruhiger und naturbelasser Ort.

（由 Google 翻译）从非常务实的角度来看，它是当时机场故意留在那里的一块沥青。我还是喜欢它。那里的环境很好很安静，人不多，到处都是树木和田野。 （原文） Ganz pragmatisch betrachtet, ist es ein Stück Asphalt, der vom damaligen Flughafen absichtlich dort liegen gelassen wurde. Es gefällt mir trotzdem. Die Umgebung dort ist schön und ruhig, nicht viele Leute und überall nur Bäume und Felder.

（由 Google 翻译）顾名思义，这块剩余的沥青广场是慕尼黑旧机场跑道的剩余部分，现已改建为展览中心和公园。这个地方有点隐蔽，但是用谷歌地图应该不是问题:)这里时不时会举办Airobic课程之类的。晚上偶尔会遇到约好在这里聚会聚会的年轻人。然而，大多数时候，您在这里不会受到打扰。我喜欢骑着自行车来这里练习特技等:D （原文） Wie der Name schon vermuten lässt, ist dieses übrig gebliebene Quadrat aus Asphalt der Rest der Start- und Landebahn des alten Münchner Flughafens, der nun zu einem Messegelände und Parkanlage umgebaut wurde. Der Ort ist etwas versteckt, was mit Google Maps aber kein Problem sein sollte :) Ab und an finden hier Airobic Kurse und der Gleichen statt. Nachts trifft man hin und wieder auf Jugendliche die sich hier zum Feiern verabredet haben. Die meiste Zeit jedoch, ist man hier ungestört. Bin gerne mit dem Bike hier, um Wheelies usw zu üben :D

（由 Google 翻译）这是前机场跑道的最后遗迹。不幸的是这里没有信息。看起来这个空间是用来放甜甜圈的。 （原文） Hier handelt es sich um die letzten Reste der Start- und Landebahn des ehemaligen Flughafens. Leider gibt es hier keine Infomationen. Wie es aussieht wird der Platz für Donuts genutzt.

（由 Google 翻译）圣格特鲁德教堂距离“Harthof”地铁站不远（约2分钟）。教堂内部保持着非常简单的风格。教堂内部的金属十字架尤其令人印象深刻。 教堂里非常安静，这使得房间适合个人祈祷。 周一至周日可在那里参加教堂礼拜（部分礼拜在多米尼加中心举行 - 距教堂约 10 分钟步行路程）。 （原文） Die Kirche St. Gertrud liegt unweit des Ubahn-Bahnhofes "Harthof" (ca. 2 Minuten). Der Kirchenraum ist sehr schlicht gehalten. Vor allem das Metallkreuz im Innenraum der Kirche beeindruckt. Im Kirchenraum ist es sehr ruhig, wodurch der Raum zum persönlichen Gebet einlädt. Von Montag bis Sonntag können dort Gottesdienste besucht werden (manche Gottesdienste finden im Dominikuszentrum - etwa 10 Fußminuten von der Kirche entfernt) statt.

（由 Google 翻译）献给圣格特鲁德的神圣建筑。 内部和庇护所现代而简约，这当然是一个品味问题。 （原文） Sakralbau welcher der St. Gertrud geweiht ist. Der Innen- wie Altarraum ist modern und minimalistisch gehalten was sicherlich Geschmacksache ist.

（由 Google 翻译）周日上午 10 点的礼拜通常会有很多人参加，来自许多原籍国的人们使社区变得更加丰富。教堂内部宽敞明亮，礼拜时间为周六下午 6 点和周日上午 10:00、上午 11:30 和下午 6:30。 （原文） Der Sonntagsgottesdienst um 10 Uhr ist meist gut besucht, die Gemeinde wird durch Menschen aus vielen Herkunftsländern bereichert. Der Kirchenraum ist groß und hell. Gottesdienste gibt es am Samstag um 18 Uhr sowie am Sonntag um 10:00, 11:30 und 18:30 Uhr.

（由 Google 翻译）非常漂亮的教堂，很棒的牧师。 （原文） Sehr schöne Kirche, tolle Pfarrer.

（由 Google 翻译）一个不错的地方。马蒂亚斯神父是一个很棒的人。我们总是在周日带着我们的小儿子去那里。隔壁的幼儿园就属于这个教堂。 （原文） Ein schöner Ort. Pater Matthias ist ein wunderbarer Mensch. Wir gehen mit unserem kleinen Sohn immer wieder Sonntags hin. Der Kindergarten nebenan gehört zu dieser Kirche.

（由 Google 翻译）一座美丽的教堂，牧师也很好。每个周日上午 11:30 都会举行儿童弥撒，但并不是每个教堂都有这样的活动。我想在这里结婚。 （原文） Eine schöne Kirche und der Priester ist sehr nett. Es werden um 11:30 Uhr jeden Sonntag Kindermessen gehalten, was nicht in jeder Kirche zu finden ist. Hier will ich heiraten.

（由 Google 翻译）圣格特鲁德幼儿园是一所很棒的幼儿园！总之：气氛非常热烈；安顿下来非常有能力；友好、开放、富有奉献精神的员工；美丽的场所； 2个游乐场和一个大花园，就在公园和地铁旁边，孩子们通过玩耍认识上帝，老师经常给孩子反馈....我们的孩子感觉很舒服:o)) （原文） Kindergarten St. Gertrud ist ein toller Kindergarten! In Kürze: sehr herzliche Atmosphäre; Eingewöhnung sehr kompetent; freundliche, offene Mitarbeiter mit viel Engagement dabei; schöne Räumlichkeiten; 2 Spielplätze und großen Garten, direkt am Park und U-Bahn, die Kinder lernen spielerisch Gott kennen, die Erzieherinnen geben oft Feedback zum Kind .... Unsere Kinder fühlen sich sehr wohl :o))

（由 Google 翻译）慕尼黑最古老的教堂是一颗宝石！ 不幸的是这个教堂有点偏僻。不幸的是，它曾经所属的村庄已不复存在。它必须让位于垃圾山。但这座漂亮的教堂还是值得参观的，它现在闪耀着巴洛克风格。 注意：许多年前，教堂多次遭受破坏和抢劫。因此它并不总是开放的。不过，您可以向市政府询问可能的观看预约。 （原文） Die älteste Kirche Münchens ist ein Kleinod! Leider liegt diese Kirche etwas abseits. Das Dorf, zu dem sie einmal gehörte gibt es leider nicht mehr. Es musste dem Müllberg weichen. Aber es lohnt sich diese schmucke Kirche, die mittlerweile im Barockstil glänzt zu besuchen. Achtung: Vor vielen Jahren wurde die Kirche mehrfach das Opfer von Vandalen und Plünderern. Daher ist sie nicht immer geöffnet. Man kann sich aber bei der Gemeinde nach einem möglichen Besichtigungstermin erkundigen.

（由 Google 翻译）今天我有幸参观了教堂。 我看到了弗洛特曼宁最后一位居民的坟墓，她是一位牧羊女。她的儿媳妇也是一名牧羊女。一个感人的小纪念地。 （原文） Ich hatte das Glück, heute an einer Führung der Kirche teilzunehmen. Ich habe den Grab der letzten Bewohnerin Fröttmanings, eine Schäferin, gesehen. Ihre Schwiegertochter ist auch Schäferin. Ein rührendes kleines Ort des Gedenkens.

（由 Google 翻译）慕尼黑最古老的教堂，几乎在城市的郊区，不幸的是它没有开放，但外观很有前途，伦巴第丝带，塔楼上的小窗户，目前周围是盛开的冬附子。 （原文） Die älteste Kirche Münchens, ziemlich am Rande der Stadt, leider war sie nicht geöffnet, aber das Äußere ist schon mal vielversprechend, lombardische Bänder, kleine Fenster im Turm, und zur Zeit inmitten von blühenden Winterlingen.

（由 Google 翻译）从外面看非常漂亮的教堂，不幸的是它关闭了，但该地区值得步行。 （原文） Sehr hübsche Kirche von Aussen, leider war geschlossen, aber die Gegend ist ein Spaziergang Wert.

（由 Google 翻译）圣十字教堂位于弗洛特曼宁垃圾山脚下，虽然有些废弃，但杂草丛生，如果有人认为这座教堂是在垃圾山关闭后重建的，那就错了，它可能从 11 世纪就在这里了。在它所在的地方，有一座来自Fröttmaning的教堂，估计有800年。外面，非常简单，罗马式建筑风格，里面更好一点，有金色的画框，墙壁和天花板上都有画。实际上总是值得的。步行到教堂，然后继续前往风力涡轮机，欣赏慕尼黑或阿尔卑斯山的景色！ （原文） Am Fuße des Müllberges Fröttmaning gelegen, steht sie, etwas verlassen, aber schön eingewachsen, die Heilig Kreuz Kirche.Wer jetzt glaubt, die Kirche wurde nach der Schliessung des Müllberges neu gebaut, der täuscht sich, diese steht schon seit wahrscheinlich dem 11 Jahrhundert hier. Auf dem Ort wo sie steht, gibt es schon seit schätzungsweise 800 eine Kirche von Fröttmaning.Aussen sehr schlicht, romanischer Baustil.Innen, etwas schöner, mit Bildern, in Gold gefasst, tollen Wand und Deckenbemalungen.Ausflug hier her lohnt eigentlich immer. Spaziergang zur Kirche, dann weiter zum Windrad mit Blick über München oder Richtung Alpen!

（由 Google 翻译）慕尼黑小而古老的教堂。起源是罗马式风格。它与墓地一起移至此处约100m，因为它不得不让位于第二次世界大战后这里生长的垃圾（山），而垃圾山的顶部现在矗立着慕尼黑的第一台风力涡轮机。您可以步行前往教堂，欣赏慕尼黑的景色。 （原文） Kleine und dabei älteste Kirche Münchens. Die Ursprünge sind romanischen Stils. Wurde mitsamt des Friedhofs ca. 100m hierhin versetzt, da sie dem Müll(berg) weichen musste der hier ab der Zeit nach dem 2. Weltkrieg immer mehr wuchs und auf dessen Spitze heute die erste Münchner Windkraftanlage steht. Man kann die Kirche bei einem Spaziergang hinauf, um den Blick auf München zu genießen als Zwischenstopp einlegen.

（由 Google 翻译）慕尼黑最古老的教堂！大概建于公元800年左右。 不幸的是，由于靠近高速公路，声音相对较大，但仍然值得。如果您一路上山，您可以欣赏到北部的加兴和弗赖辛以及南部的慕尼黑的美景。乘坐 Fön，您甚至可以欣赏到阿尔卑斯山的景色。 （原文） Die älteste Kirche auf Münchner Stadtgebiet! Erbaut wohl um 800 n.Chr. Leider ist es durch die Autobahnnähe relativ laut, aber es lohnt sich trotzdem. Geht man den Hügel ganz herauf so hat man einen tollen Blick über Garching und Freising im Norden und über München im Süden. Bei Fön hat man sogar einen Blick bis auf die Alpen.

（由 Google 翻译）美丽的朝圣教堂建于13世纪，诚邀您参观。 （原文） Anschauliche Wallfahrtskirche die im 13. Jahrhundert erbaute wurde und zu einem Besuch einlädt.

（由 Google 翻译）教区大厅的儿童嘉年华聚会太棒了！！！ （原文） Die Kinder-Faschingsparty im Pfarrheim war super!!!

（由 Google 翻译）非常好的教堂。遗憾的是，教堂和其他古老或受保护的建筑周围仍然没有交通平静的村庄中心。 （原文） Sehr schöne Kirche. Schade, dass es immernoch keinen verkehrsberuhigten Dorfkern um die Kirche und andere, alte bzw. denkmalgeschützte Gebäude herum gibt.

（由 Google 翻译）位于福斯滕里德中心的一座小但非常美丽的教堂。不过，附近停车比较困难。最好的选择是使用附近游泳池的停车场。 （原文） Eine kleine aber sehr schöne Kirche mitten in Forstenried. Das Parken in unmittelbarer Nähe ist allerdings schwierig. Am ehesten kann man den Parkplatz des nahe gelegenen Schwimmbades nutzen.

（由 Google 翻译）一座美丽、舒适的巴洛克式教堂，您可以在这里找到虔诚的信仰。良好的管风琴伴奏和吸引人的服务。作为一个德国牧师，很容易理解。 （原文） Eine schöne heimelige Barockkirche, in der man gut Andacht finden kann. Gute Orgelbegleitung mit ansprechendem Gottesdienst. Da deutscher Priester sehr gut verständlich.

（由 Google 翻译）这次参观教堂勾起了我的旧回忆。参观教堂总是一种特殊的体验。 （原文） Aus gegebenen Anlass gab es einen Besuch der Kirche, der alte Erinnerungen hervorgerufen hat. Ein Besuch der Kirche ist immer ein Erlebnis der besonderen Art.

（由 Google 翻译）非常好的地方，但不幸的是，为了与时代精神保持一致，只有一个带有铁格栅的小前厅可供使用。可以看到十字架并设置了跪台。 （原文） Sehr schöner Ort nur leider dem Zeitgeist entsprechend nur ein kleiner Vorraum mit Eisengitter zugänglich. Der Blick auf das Kreuz ist möglich und eine Kniebank aufgestellt.

（由 Google 翻译）慕尼黑最漂亮的道路之一，也喜欢这种氛围。 （原文） One of the prettiest roads of munich, also like the vibes.

（由 Google 翻译）大道上车流量相当大。 街道上矗立着宏伟的建筑，当街道禁止通行时，这里也会举办活动，非常适合散步。 （原文） Prachtstraße mit ziemlich viel Verkehr. Tolle Gebäude zieren die Straße und es gibt auch Events, wenn die Straße für den Verkehr gesperrt ist, dann ist es toll zum Flanieren

（由 Google 翻译）一条历史悠久的大道，如今主要是一个交通枢纽。 （原文） Eine historische Prachtstraße, heute vor allem ein Verkehrsknotenpunkt.

（由 Google 翻译）这里是焦点所在，更是茜茜公主的出生地，我非常喜欢这里。 （原文） Dreh und Angelpunkt und vor allem Geburtshaus von Sissi, ich liebe es.

（由 Google 翻译）市中心以北美丽的古典主义街道。许多绝对值得一看的国家建筑，包括：州立图书馆和路德维希教堂。国王路德维希一世指定的严格几何形状。出色的饰面：Feldherrnhalle 和胜利之门。 （原文） Wunderschöne klassizistischen Strasse nördlich des Stadt Zentrums. Zahlreiche staatliche, unbedingt sehenswerte Gebäude, u. a. Staatsbibliothek und Ludwigskirche. Strenge Geometrie auf Vorgabe König Ludwig I.. Tolle Abschlüsse: Feldherrnhalle und Siegestor.

（由 Google 翻译）慕尼黑的这条大道是献给路德维希国王的，从南向北从音乐厅广场一直延伸到西耶斯特大街，然后路德维希大街变成了利奥波德大街。与路德维希大街相邻的是音乐厅广场上的剧院教堂、王宫、宫廷花园和巴伐利亚金融中心等建筑。法院，很多法院，州立图书馆，当然还有路德维希教堂和慕尼黑大学我推荐，从春天到秋天，你可以在周日早上从日出开始到这里。享受这条安静的街道，人少车少。 （原文） Die Prachtstrasse in München, die dem König Ludwig gewidmet wurde, zieht sich von Süd nach Nord vom Odeonsplatz zum Siegestor, wo die Ludwigstrasse dann zur Leopoldstrasse wird.Angrenzend zur Ludwigstrasse sind Gebäude wie die Theatinerkirche am Odeonsplatz, die Residenz, der Hofgarten, Bayrischer Finanzhof, viele Gerichte, Staatsbibliothek, sowie natürlich Ludwigskirche und die Universität von München.Empfehlung von mir, ab Frühling bis in den Herbst, Sonntag morgen ab Sonnenaufgang kann man hier in Ruhe und mit wenig Leuten und Verkehr diese Strasse geniessen.

（由 Google 翻译）位于市中心的三车道道路。这是慕尼黑的赛道之一。如果道路和城市的使用更加明智，激进主义的空间就会减少。 （原文） Eine Straße mit 3 Spuren mitten in der Stadt. Das ist eine der Rennstrecken aus München. Würden Straßen und Städte sinnvoller genutzt, gäbe es weniger Raum für Aktivismus.

（由 Google 翻译）老教区教堂属于穆萨赫。 （原文） Die alte Pfarrkirche gehört zu Moosach.

（由 Google 翻译）这座小教堂有一个同样小的墓地，有一个美丽的洛可可式祭坛和美丽的天花板壁画。气氛愉快。一个权力的地方。 （原文） Die kleine Kirche mit ebenso kleinem Friedhof besitzt einen schönen Rokoko - Altar und schöne Deckenfresken. Angenehme Atmosphäre. Ein Kraftort.

（由 Google 翻译）慕尼黑最古老的教堂，有着悠久的历史。一定要来参观。牧师可以讲述很多关于这个故事的事情。 （原文） Die älteste Kirche in München mit toller Geschichte. Unbedingt besuchen. Der Pfarrer kann viel zur Geschichte erzählen.

（由 Google 翻译）我去那里参加一个婚礼。美丽的小教堂。牧师很友善 （原文） Byłam tam na ślubie. Piękny mały kościół. Ksiądz dosyć przyjacielski

（由 Google 翻译）❤🙏 在美丽、小而舒适的教堂里度过美丽的晚间弥撒。 （原文） ❤🙏 Schöne Abendmesse in wunderschöne kleine , gemutliche Kirche.

（由 Google 翻译）美妙的气氛，美丽的节日教堂服务，令人难忘的降临节罗拉特。小而古老的沉思教堂 （原文） Tolle Atmosphäre, schöne festliche Gottesdienste, unvergessliche Roraten in Adventszeit. Kleine alte besinnliche Kirche

（由 Google 翻译）非常好，小教堂，真的很老的Moosacher 教堂，有迷你墓地☺☺☺ （原文） Sehr schöne, kleine Kirche, richtig alte Moosacher Kirche, mit Mini_Friedhof ☺☺☺

（由 Google 翻译）描述性的教堂，内部陈设较少，例如朴素的高祭坛。 （原文） Anschauliche Kirche mit reduzierter Innenausstattung wie bescheidener Hochaltar.

（由 Google 翻译）你可以听到铃声，但这就是它的用途。铃声好听，铃声好听！ （原文） Die Glocke hört man, aber dafür ist sie ja da. Schöner, klingender Glockenton!

（由 Google 翻译）一座美丽、古老的教堂，也是每个人停下来的地方。 （原文） Eine schöne, ältere Kirche und ein Ort für jeden zum Innehalten.

（由 Google 翻译）非常友善的人。很多活动正在进行，他们有一个图书馆，周四和周五下午 4 点到 6 点可以去。弥撒时间为周六下午 6 点或周日上午 9 点 30 分。 （原文） Very kind people. Lots of events going on and they have a library to go to Thursday and Friday from 4pm to 6pm. Mass is Saturday at 6pm or Sunday at 9 30am.

（由 Google 翻译）伟大的社区，有许多活动来保持对上帝的忠诚。 （原文） Great community, with many activities to remain faithful to God.

（由 Google 翻译）钟声过长会打扰邻居。避免扰乱安宁。 （原文） Extrem langes Glockenschlagen stört Nachbarn. Ruhestörung unterlassen.

（由 Google 翻译）铃声总是很大声，对居住在该地区的每个人都造成干扰 （原文） Always so loud ringing of the bell which is a disturbance to everyone living in the area

（由 Google 翻译）宏伟的教堂，覆盖着洛可可风格的灰泥和壁画 （原文） Splendida chiesa coperta da stucchi e affreschi in stile rococo

（由 Google 翻译）我推荐。波兰弥撒总是在周日上午 10 点 （原文） Polecam. Polska msza zawsze w niedzielę o 10.00

（由 Google 翻译）路德维希菲尔德停了下来。 （原文） Ludwigsfeld halt.

（由 Google 翻译）非常漂亮的小教堂，位于 Großhadern 区。这个地方值得您流连忘返、沉思。进入后不久，周围一片寂静与和平。 （原文） Sehr schöne, kleine Kirche im Stadtteil Großhadern. Dieser Ort lädt zum Verweilen und Nachdenken ein. Bereits kurz nach dem Betreten zieht Stille und Ruhe ein.

（由 Google 翻译）圣彼得教堂是一座小型乡村教堂，位于大哈德恩 (Großhadern) 中心，周围有墓地。一进院子，街上的喧嚣就被隔绝了。这些坟墓都被精心种植，有时甚至是华丽的。这个地方邀请您流连忘返，静静地思考自己的想法。 （原文） St. Peter ist eine kleine dörfliche Kirche mit umgebendem Friedhof im Herzen von Großhadern. Kaum betritt man den Hof ist der Straßenlärm wie abgeschnitten. Die Gräber sind alle liebevoll und teils opulent bepflanzt. Der Ort lädt zum Verweilen und still den eigenen Gedanken Nachhängen ein.

（由 Google 翻译）巴伐利亚首府美丽的教堂，让你感觉自己身处乡村，却又身处大城市。 Großhadern（哈登区）是慕尼黑西南部的一个区。 Großhadern 主要是一个中产阶级住宅区。例外的是所谓的“乡村中心”，步行即可到达众多小商店，以及 Großhadern 诊所周围的大学区。 （原文） Wunderschöne Kirche in der bayerischen Landeshauptstadt, man kommt sich vor wie auf dem Lande und ist doch in der Großstadt. Großhadern (im Stadtbezirk Hadern) ist ein Stadtteil im Südwesten von München. Großhadern ist in erster Linie eine bürgerliche Wohngegend. Ausnahmen sind der sogenannte „Dorfkern“ mit zahlreichen fußläufig erreichbaren kleinen Geschäften sowie das Universitätsviertel rund um das Klinikum Großhadern.

（由 Google 翻译）非常美丽的天主教堂，很快会让你忘记这座城市。一个在喧嚣中寻找宁静的地方。墓地维护得很好。 （原文） Sehr schöne katholische Kirche die einen schnell die Stadt vergessen lässt. Mitten im Trubel ein Platz zum Ruhe finden. Friedhof sehr gepflegt.

（由 Google 翻译）老Grosshadern教堂，墓地里埋葬着许多历史悠久的家族。 （原文） Alte Grosshaderner Kapelle, auf dem Friedhof sind viele alteingesessene Familien beerdigt.

（由 Google 翻译）非常漂亮的古老天主教堂 （原文） Sehr schöne alte Katholische Kirche

（由 Google 翻译）美丽而历史悠久的教堂位于哈登市中心。 （原文） Schön, historische Kirche im Herzen Haderns.

（由 Google 翻译）圣灵火复兴事工，是一个充满圣灵的教会。请来看看耶稣基督的奇迹。上帝保佑你们所有人来拜访我们。 （原文） Holy Ghost Fire Revival Ministry, it's a Church that is full of the holy spirit. Please come and see the wonders of Jesus Christ. God bless you all for visiting us.

（由 Google 翻译）这是一个非常美妙且蒙福的侍奉上帝的地方，永远欢迎您，上帝会在您到来时祝福您。 （原文） A very Wonderful and blessed place to Serve God, You're always Welcome and God bless you as you come.

（由 Google 翻译）在这座教堂里，多么令人敬畏的赞美和敬拜啊。请你去拜访他们，你会像我一样受到祝福 - （原文） what an awesome praise and worship at this church. Make sue you pay them A VISIT AND YOU WILL BE BLESSED AS I WAS -

（由 Google 翻译）圣灵之火复兴是一个充满神的能力和拥有善良心意的神的子民的地方。 （原文） Holy Ghost Fire Revival is a place full of God's power and with people of God with good hearts.

（由 Google 翻译）以他的圣名敬拜我们的上帝的好地方。 （原文） Nice place to worship our God in his holy name.

（由 Google 翻译）在这里你可以感受到上帝的存在……坚持下去！哈利路亚！ （原文） Hier spürt man die Gegenwart Gottes...weiter so! Hallelujah!

（由 Google 翻译）精彩的 （原文） Wonderful

（由 Google 翻译）罗马街 （原文） Rome streetz