菲森的35个必做事项和景点

很不错的风景，在高天鹅堡远眺阿尔卑斯湖和阿尔卑斯山…很美…内部装饰，器物也是很精美，果然是王室贵族。唯一的一张在城堡内部往外拍的照片…

太晚了，关门了，只看了外观。

非常童话般的体验。 讲解也非常好。

高天鹅堡是旧堡，地理位置比新天鹅堡低，也没有新天鹅堡的高冷范儿，黄色显得有些亲近感，里面值得一看，不能拍照。

不虚此行，还会来二刷。提醒一下，一定要严格按照预约时间。

即使你来自遥远的澳大利亚，这个地方的景色绝对值得你花费48小时的飞机以及金钱。

高天鹅堡和新天鹅堡。。。反正新天鹅堡里面买票进去的价值不是特别大，完全是“来都来了”的心态驱使下排队一个多小时花13欧进入不到一个小时就出来了。。。

（由 Google 翻译）很棒的地方。你可以走过桥，欣赏莱希瀑布。 洗手间收费1欧元。 那里的停车场免费，但通常都停满了。 （原文） Ein toller Ort. Man kann über die Brücke gehen und den Lechfall beobachten. Das WC kostet 1€. Die Parkplätze dort sind kostenlos, aber eigentlich immer voll.

（由 Google 翻译）我们到达时，莱希瀑布更像是一个“小瀑布”，但这没什么问题。 毗邻的是齐格尔维斯森林探险中心，这里提供丰富的娱乐活动，尤其适合小游客。 森林探险中心大楼内还设有儿童展览和博物馆。 从这里可以进入森林探险步道，由于靠近边境，您可以一路步行进入奥地利。 对面是相关的山地森林步道。 这里还提供餐饮。 总而言之，这是一次很棒的家庭体验。 （原文） Der Lechfall war bei unserer Ankunft eher ein " Fällchchen" , was aber nicht schlimm war . Gleich Daneben liegt Das Walterlebniszentrum Ziegelwies , das vor allem für kleine Besucher viel Spaß und Action bedeutet . Im Gebäude des Walterlebniszentrums ist auch eine Ausstellung und ein Museum für Kinder untergebracht. Von hier aus ist auch der Einstieg in den Walderlebnis Pfad auf dem man wegen der Grenznähe bis nach Österreich laufen kann. Auf der Gegenüberliegenden Seite ist der dazugehörige Bergwaldpfad . Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Rundum ein tolles Erlebnis für Familien .

（由 Google 翻译）美丽的瀑布，很棒的徒步体验。我们在路边找到了停车位。停车很顺利。桥和步道上人不多。不过，那天天气凉爽，时不时下雨。我们只走了一小段路，不过，如果天气好的话，我们很乐意走得更远。强烈推荐去看瀑布！ （原文） Beautiful falls and a great hike. We found parking just off the road. We had no problem with finding parking. The bridge and trail were not crowded. However, it was a cool day with rain on and off. We only took the trail a short distance, however, had the weather been better we would have happily gone farther. Highly recommend seeing the falls!

（由 Google 翻译）瀑布真的很美，尤其是在秋天，树叶泛黄，阳光明媚。我去的时候是工作日，所以人不多，可以舒服地欣赏风景。 （原文） Thác thực sự rất đẹp, nhất là khi mùa thu lá vàng và có nắng đẹp. Tôi đến vào ngày trong tuần nên không đông và thoải mái ngắm cảnh

（由 Google 翻译）瀑布确实令人印象深刻，而且很容易到达。懒惰的徒步旅行者在这里绝对物有所值。然而，这里人潮拥挤，停车位可能很难找。 （原文） Echt beeindruckender Wasserfall und gut zu erreichen. Wer wanderfaul ist kommt hier auf jeden (Wasser-)Fall auch auf seine Kosten. Dafür ist der Ort auch sehr gut besucht und die Parkplatzsuche gestaltet als schwierig.

（由 Google 翻译）美丽的地方，值得一游。水的颜色很美。 从这里步行到蒂罗尔，那里有一家咖啡馆和一座自然博物馆。 风景优美，从菲森步行约四分之三英里即可到达 （原文） Beautiful place to visit. Water is a beautiful colour. Walked from here to Tirol where there is a cafe and a nature museum. Lovely spot, walkable from Füssen about 3/4 of a mile

（由 Google 翻译）瀑布令人叹为观止——奔腾的水流倾泻而下，周围景色如画。瀑布的氛围令人心旷神怡：潺潺的水声、清新的空气，以及令人叹为观止的自然环境。 这里是散步、拍照和沿途短暂停留的好地方。我们从福尔根湖回来的路上就在这里停留。 （原文） Водопад производит невероятное впечатление- мощный поток воды, спускающийся каскадами, и живописные виды вокруг. Атмосфера завораживает: шум воды, свежий воздух и потрясающая природа. Это отличное место для прогулки, фотографий и короткой остановки по дороге. Заезжали сюда на обратной дороге после посещения Форгензее.

新天鹅堡附近的小镇，值得一住。

那片湖太美了，非常出片！

👍

（由 Google 翻译）这座城堡被认为是巴伐利亚州保存最完好的中世纪城堡建筑群之一，这绝非偶然。虽然教堂和塔楼免费参观，但骑士厅和钟楼及其城垛等内部空间只能通过博物馆进入。 早在罗马帝国晚期，弗蒂布斯堡垒就坐落在城堡山上。对于任何历史爱好者来说，这里都是必游之地。 （原文） Das Burgschloss gilt nicht umsonst als eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Burganlagen Bayerns. Während man die Kapelle und den Fallturm kostenlos besichtigen kann, sind innere Räumlichkeiten wie der Rittersaal oder der Uhrenturm mit dem Wehrgang nur über das Museum zugänglich. Bereits zur späten römischen Kaiserzeit befand sich auf dem Schlossberg das Kastell Foetibus . Eine ganz klare Besuchsempfehlung für jeden Geschichtsinteressierten.

（由 Google 翻译）这个地方真是太惊喜了。我之前一直不知道它的存在，直到偶然路过——后来有时间了，就决定去看看。城堡旁边的公园晚上开放。公园维护得很好，是晚上在城堡周围散步的好地方。感觉非常幽静。这是我在菲森最喜欢的地方；这弥补了参观H&N两座城堡的遗憾。 （原文） This place was a total surprise. Didn't know it existed until I walked up by chance - had time and decided to wonder. The park next to the castle opens in the evening. It was well maintained and a great place for an evening stroll around the castle. It feels very secluded. This is my favorite place on visiting Fussen; This compensates for the disappointment from visiting the two castles - H&N.

（由 Google 翻译）菲森周边历史街区坐落着气势恢宏的霍赫施洛斯城堡（Hochschloss），又称霍赫施洛斯城堡（Hohes Schloss），它巍然耸立于迷人的小镇中心之上，展现了晚期哥特式建筑和巴伐利亚历史的辉煌。城堡建筑群的历史可以追溯到罗马时代，但其现存的建筑主体是在13至15世纪间建造并经过大规模翻修的，后来曾作为奥格斯堡主教的夏宫。城堡最引人注目的特色之一是内庭院中栩栩如生的建筑壁画，其精湛的技艺和细致入微的细节至今仍令游客叹为观止。 我们参观期间，悠闲地度过了一个下午，不仅游览了城堡的外观和庭院，还登上了霍赫水库（Hochreservoir），从那里可以俯瞰菲森及其周边地区的壮丽景色。城堡内设有州立美术馆（State Gallery），收藏着15至16世纪的地区艺术作品，以及展示19世纪艺术作品的市立绘画馆（Städtische Gemäldegalerie）。漫步于城垛之间，攀登塔楼，饱览壮丽全景，宁静的历史氛围令人难忘。 对于任何对建筑、历史感兴趣，或只是想找个风景优美的地方度过一个静谧午后的人来说，这里都是绝佳去处。艺术画廊、历史悠久的塔楼和迷人的景色交相辉映，营造出令人心旷神怡的氛围，绝对值得一游。霍赫施洛斯和霍赫水库的游览，让我们度过了美好的一天——强烈推荐给在菲森进行文化和风景之旅的游客。 （原文） The historic area around Füssen is home to the impressive Hochschloss, also known as the Hohes Schloss, which towers above the charming town center and offers a remarkable glimpse into late Gothic architecture and Bavarian history. The castle complex originally dates back to Roman times, but the current form was built and extensively renovated between the 13th and 15th centuries, later serving as a summer residence for the prince bishops of Augsburg. One of the most striking features is the illusionistic architectural paintings in the inner courtyard, which still enchant visitors today with their artistry and detail. During our visit, we enjoyed a leisurely afternoon exploring not just the castle’s exterior and courtyards but also ventured up to the Hochreservoir, which provided a unique perspective over Füssen and the surrounding landscape. The castle complex houses the State Gallery with regional art from the 15th and 16th centuries, as well as the Städtische Gemäldegalerie showcasing 19th-century works. Wandering through the battlements and climbing the towers rewarded us with panoramic views, and the peaceful, historic ambiance made for a memorable experience. It’s a wonderful destination for anyone interested in architecture, history, or simply looking for a beautiful spot to spend a quiet afternoon. The mix of art galleries, historic towers, and stunning views creates an inspiring setting well worth the visit. The Hochschloss and the Hochreservoir together made for a great day—highly recommended for a cultural and scenic outing in Füssen.

（由 Google 翻译）要到达城堡，首先需要爬上一条相当陡峭的小路，然后进入城堡庭院。 几级台阶通向博物馆入口（入口和博物馆本身均不设无障碍通道）。 在博物馆里，您可以穿过城堡的各个房间，欣赏艺术展览（绘画）。 城垛通向塔楼。 从城垛和塔楼，您可以欣赏到菲森及其周边地区的壮丽景色。 城堡的房间里除了绘画之外没有其他展品。 在我看来，只有对绘画特别感兴趣，才值得参观，也值得支付门票。对于带着小孩的家庭来说，这次参观并不值得。 （原文） Zum Schloss muss man zunächst einen recht steilen Weg hinauf gehen und gelangt dann in den Schlosshof. Über ein paar Treppen kommt man zum Eingang des Museums (weder Eingang noch das Museum selbst sind barrierefrei). Um Museum kann man durch unterschiedliche Räume des Schlosses gehen und dabei die Kunstausstellung (Gemälde) besichtigen. Über den Wehrgang gelangt man in den Turm. Auf dem Wehrgang und aus dem Turm hat man eine tolle Aussicht auf Füssen und Umgebung. In den Schlossräumen ist neben den Gemälden nichts ausgestellt. Der Besuch und der Eintritt lohnen sich meiner Meinung nur, wenn man sich speziell für die Gemälde interessiert. Für eine Familie mit kleinem Kind hat sich der Besuch nicht wirklich gelohnt.

（由 Google 翻译）菲森附近的福尔根湖（Forggensee）是一座美丽的水库，长12公里，是德国最大的水库。乘船游览是不容错过的。您可以选择不同的航线；短途往返行程可乘坐“阿尔高号”（MS Allgäu）号。较长的往返行程则需乘坐更大的“菲森号”（MS Füssen）号，大约需要2小时。乘船游览将是一次难忘的体验；从船上您可以欣赏到新天鹅堡和旧天鹅堡以及菲森的天际线。壮丽的山景也令人叹为观止。船上提供美味的食物和饮品。祝您在福尔根湖乘船游览愉快。祝您拥有美好的一天，度过一个美好的假期。 （原文） Der Forggensee bei Füssen im ist ein schöner Stausee.Er hat eine Länge von 12 km ist der größte Stausee in Deutschland. Eine Schifffahrt muss man unbedingt mal machen. Man kann sich aussuchen welche Strecke man fährt mit dem Schiff mit dem Namen MS Allgäu macht man die kleine Rundfahrt. Mit dem größeren Schiff mit Namen MS Füssen wird die größte Rundfahrt mit einer Dauer von rund 2 Stunden gemacht. Es ist schon ein Erlebnis die Fahrt zu machen von Bord aus sieht man die Königsschlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau sowie die Füssener Stadtsilhouette. Auch ist der Blick auf die Berge schon grandios. An Bord kann man gut Essen und Trinken. Ich wünsche euch eine schöne Schiffsfahrt auf dem Forggensee. Habt einen schönen Tag und einen wunderbaren Urlaub.

（由 Google 翻译）很棒的水库，人不多，很棒的浴场可以自由出入。骑行环游非常轻松，沿途设有停靠站，骑行路线很棒。 （原文） Toller Stausee, nicht viel los, super Badebuchten frei zugänglich. Rundfahrten mit dem Fahrrad total easy auf tollen Radwegen mit Zwischenstationen

（由 Google 翻译）湖边风景优美！ 绝妙的体验！ 如梦似幻的风景⛰️☀️❣️ 这里有很多游泳场所，还有休息点等等。 骑电动自行车环湖骑行（约34公里）非常轻松惬意。全程耗时1.45小时。 （原文） Tolle Landschaft rund um den See herum! Ein tolles Erlebnis! Traumlandlandschaft⛰️☀️❣️ Viele Bademöglichkeiten, Einkehrmöglichkeiten... usw. Lässt sich wunderbar entspannt mit dem E-Bike umrunden (ca. 34 km) Fahrtzeit 1,45h ganz entspannt eben.

（由 Google 翻译）我们每年都会去福尔根湖度假。那里风景优美，有很多骑自行车、徒步旅行的机会，或者只是单纯地享受大自然。 （原文） Jedes Jahr verbringen wir einen Urlaub am Forggensee. Tolle Landschaft, viele Möglichkeiten zum Radfahren und Wandern oder einfach die Natur genießen.

（由 Google 翻译）福尔根湖美得令人窒息！清澈的湖水，远眺群山和新天鹅堡，令人叹为观止。非常适合游泳、散步或划船。这里宁静而神奇，是放松身心、享受生活的理想之地。 （原文） Der Forggensee ist traumhaft schön! Glasklares Wasser mit Blick auf die Berge und das Schloss Neuschwanstein in der Ferne – einfach beeindruckend. Ideal zum Schwimmen, Spazieren oder Bootfahren. Ein ruhiger, magischer Ort zum Abschalten und Genießen.

（由 Google 翻译）这里真的很棒，干净又安静。湖边就有一个露营地！ （原文） It’s really nice, clean and calm. There is a camper place exactly next to the lake!

（由 Google 翻译）该地区值得一游的目的地。我们真的很享受😃👌 （原文） Ein lohnendes Ausflugsziel in der Region. Hat uns sehr gut gefallen 😃👌

这个博物馆整体来说是没有太多藏品的。不过通过语音导览和文字资料，这里是一个不错的了解维特尔斯巴赫家族的窗口。工作人员很nice。

王国不大。奢华至极。

（由 Google 翻译）博物馆主要以互动部分为主，展出了巴伐利亚历代国王的各种物品。 从巴伐利亚王国的独特视角及其与德国其他地区的差异（类似于意大利发生的情况）。 为了获得最大的乐趣，您应该花时间听完所有的音频故事。不幸的是，呈现的内容并不是很令人兴奋。 （原文） Museo che ha una componente interattiva preponderante con diversa oggettistica appartenuta ai diversi re bavaresi. Da una visione peculiare del regno di Bavaria e le sue differenze dal resto della Germania (similmente a quanto accadde in Italia). Per la massima fruizione bisogna avere il tempo di ascoltare tutte le storie audio. Purtroppo non entusiasmanti i contenuti esposti.

（由 Google 翻译）巴伐利亚国王博物馆（Museum der Bayerischen Könige）以精心策划的现代视角，展现了欧洲最古老的统治家族之一——维特尔斯巴赫王朝的辉煌遗产。博物馆坐落于霍恩施旺高阿尔卑斯湖畔，追溯了从中世纪公爵到路德维希二世国王的世系传承，重点展现了国王的生平、传奇以及新天鹅堡的建造过程。互动展览、私人藏品和多媒体装置将皇室故事生动地展现出来，却又不会让人感到压抑。博物馆的建筑融合了历史与现代的设计；无论是在游览附近的城堡之前还是之后，都值得一游。 （原文） The Museum of the Bavarian Kings (Museum der Bayerischen Könige) offers a well-curated, modern look into the legacy of the Wittelsbach dynasty, one of Europe’s oldest ruling families. Located on the shores of the Alpsee in Hohenschwangau, the museum traces the lineage from medieval dukes to King Ludwig II, with a strong focus on his life, myth, and the construction of Neuschwanstein. Interactive displays, personal artifacts, and multimedia installations bring the royal narrative to life without feeling overwhelming. The museum’s architecture blends historic and contemporary design; a worthwhile visit before or after exploring the nearby castles.

（由 Google 翻译）博物馆建设得非常好，建筑精美，组织有序，非常有趣。然而，馆内缺少一些可能属于皇室的珍贵文物，没有王冠，没有权杖，没有钻石……但历史脉络清晰，插图丰富，引人入胜。值得一看。 （原文） Musée très bien fait, très belle, architecture, très bonne organisation, assez intéressant. Assez pauvre cependant en objets exceptionnels qui auraient pu appartenir aux dynasties royales, pas de couronnes, pas de sceptres, pas de diamants… Mais un beau tracé historique richement illustré, intéressant. À voir.

（由 Google 翻译）丰富的历史，有多国语音导览，令人惊叹的展品，但票价相对展出的物品及规模来说稍嫌高了点，旁边的阿尔卑斯湖很美。 （原文） 豐富的歷史，有多國語音導覽，令人驚嘆的展品，但票價相對展出的物品及規模來說稍嫌高了點，旁邊的阿爾卑斯湖很美。

（由 Google 翻译）🏰✨ 巴伐利亚国王博物馆，旧天鹅堡 如果您有时间，不妨先参观这座博物馆。它既富有教育意义，又能激发您的灵感，开启探索路德维希二世城堡和巴伐利亚珍宝的旅程🌿。其他一切都可以稍后再谈——博物馆提供的丰富背景，将使您对新天鹅堡、林德霍夫宫或“小凡尔赛宫”的游览更加意义非凡。 亮点包括： • 深入了解路德维希二世、他的家庭、教育背景以及他所拥有的机遇。 • 探索令人惊喜的历史渊源，例如他与茜茜公主的关系。 • 一个宁静和谐的空间，让您沉浸在历史与艺术的氛围中，为参观城堡做好准备。 • 语音导览提供详尽的讲解，使展览的每个部分都更具意义。 💫 结论： 这不仅仅是一座历史博物馆——它更是一个教育、启发和引导游客探索路德维希二世的美丽与梦想的地方。如果你给它时间，它就会成为一扇门，让你了解这位建造城堡作为他理想的石头日记的人。 （原文） 🏰✨ Museum of the Bavarian Kings, Hohenschwangau If you have the time, visit this museum first. It is an educational and inspiring place that opens the path to discovering Ludwig II’s castles and the treasures of Bavaria 🌿. Everything else can come afterwards – the museum provides the context that makes your visit to Neuschwanstein, Linderhof, or the “Little Versailles” even more meaningful. Highlights include: • Insight into Ludwig II, his family, education, and the opportunities he had. • Surprising historical connections, like his relation to Empress Sisi. • A calm and harmonious space where history and art can be absorbed, preparing you for the castles themselves. • Audio guide offering detailed explanations, giving every part of the exhibition deeper significance. 💫 Verdict: This is not just a historical museum – it is a place that educates, inspires, and prepares visitors to explore the beauty and dreams of Ludwig II. If you give it time, it becomes a doorway into understanding the man who built castles as stone diaries of his ideals.

仙境般的存在🥹

（由 Google 翻译）美丽的湖泊，美丽的小镇，山丘上矗立着童话般的城堡。湖水呈现出令人难以置信的碧绿碧绿，清澈凉爽。我们绕湖走了一半，停下来游泳。四周景色优美。在这里度过了一段美好的时光。 （原文） Красивое озеро с прекрасным городком и сказочными замками на возвышенностях. Вода невероятного бирюзового цвета, чистая и прохладная. Мы обошли пол озера и остановились искупаться. Со всех сторон превосходные виды. Приятно провели здесь время.

（由 Google 翻译）一座令人叹为观止的清澈碧绿湖泊，坐落在群山之中，在这里，您可以重新与自然亲密接触，治愈心灵。我们很幸运，天气晴朗温暖。四人乘坐双体船30分钟，费用为15欧元，对我们来说足够了。我强烈推荐。👍 （原文） Просто невероятное чистое озеро бирюзового цвета среди гор, где можно ощутить воссоединение с природой и исцелиться душой. Нам очень повезло с погодой, был солнечный и тёплый день ☺️15 евро стоит катамаран на 30 минут для четырёх человек, нам этого вполне хватило. Однозначно рекомендую 👍

（由 Google 翻译）湖景非常漂亮，适合散步，新天鹅堡和旧天鹅堡的景色也非常迷人。 唯一的缺点是附近停车场停车费为 12 欧元，最多可停 6 小时。 （原文） Sehr schöner See um ihn mit einem Spaziergang zu umrunden mit tollem Blick auf die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau. Einziger Negativer Punkt sind die 12 Euro Parkgebühr für bis zu 6 Stunden für die Parkplätze in der Nähe.

（由 Google 翻译）绝对的美，一颗真正的阿尔卑斯山明珠。这里宁静祥和，仿佛置身于自然之中。 色彩令人着迷，从天蓝色到深邃的绿松石色，变化万千。像我这样的业余摄影师，根本无法捕捉到阿尔卑斯湖永恒的美。因此，我非常感谢那些分享精彩照片的朋友们，正是他们让我发现了这片宝藏。 在参观了霍恩施旺高和新天鹅堡之后，我非常高兴能在这个宁静的天堂待上大约一个小时，看着鸭子在清澈的水中畅游。 有一只非常可爱的狗狗正和它的主人玩着接球游戏，在鸭子周围游来游去，而鸭子们却毫不畏惧。 （原文） Absolute beauty, a true Alpine pearl. This place is so heavenly serene that you immediately find yourself immersed in nature. The colors are mesmerizing, changing from sky-blue to deep turquoise. It was impossible for such an amateur photographer like me to capture the unfading beauty of Alpsee. So I'm very grateful of people who posted good photos, thanks to which I discovered this treasure. After visiting Hohenschwangau and Neuschwanstein I was truly delighted to spend around an hour at this peaceful heaven, watching the ducks swimming in the clear water. There was an absolutely cute dog playing fetch with his human, swimming around the ducks, while none of them was scared.

（由 Google 翻译）清澈的湖泊，逛完天鹅堡可以在这边晒太阳或走走等车 （原文） 清澈的湖泊，逛完天鵝堡可以在這邊曬太陽或走走等車

（由 Google 翻译）抵达当天下午从北边步行，有些小迷路加上天侯不佳，赶紧回头；隔天早餐后由南边步行，天气好，风景美，很好拍照！ （2024.06） （原文） 抵達當天下午從北邊步行，有些小迷路加上天侯不佳，趕緊回頭；隔天早餐後由南邊步行，天氣好，風景美，很好拍照！（2024.06）

（由 Google 翻译）新年阳光漫步。一边品尝热红酒，一边欣赏日落。您可以在酒店内用餐。停车需付费。湖景全年开放。 （原文） Neujahrs Spaziergang in der Sonne. Abends beim Glühwein zu schauen, wenn die Sonne unter geht. Man kann am Ort Essen gehen. Seinen Wagen kostenpflichtig ab stellen. Das ganze Jahr kann man den See besuchen.

（由 Google 翻译）我们去那里已经很多年了。每次都玩得很开心，总有新发现。群山和周边地区总是令人难忘。这里有这么多的短途旅行目的地和美丽的景点，永远不会让人感到无聊。强烈推荐。 （原文） Seit Jahren schon, fahren wir dort hin. Immer wieder, schöne Tage. Es gibt jedes Mal was zu entdecken. Die Berge und die Umgebung, sind immer wieder ein Erlebnis. Viele Ausflugsziele und schöne Lokalitäten, lassen es nie langweilig werden. Nur zu empfehlen.

（由 Google 翻译）美丽的湖泊。环湖漫步很轻松，路线并不难。天气好的时候人比较多。 （原文） Wunderschöner See. Lässt sich gut umrunden, es ist keine anspruchsvolle Strecke. Bei schönem Wetter relativ voll.

（由 Google 翻译）阿尔高地区中心地带的一颗美丽的天然宝石。湖泊宛如仙境，背景中的群山营造出独特的氛围。一年四季都不容错过。在这里，您会感到宾至如归，倍感安心。 （原文） Eine wunderschöne Naturperle mitten im Allgäu. Der See hat etwas Magisches. Die Berge im Hintergrund verleihen eine einzigartige Atmosphäre. Zu jeder Jahreszeit sehenswert. Man fühlt sich einfach wohl und geborgen.

（由 Google 翻译）真是个好地方。悠闲地绕湖漫步。啤酒花园很漂亮，游泳也很棒。 （原文） Ein herrlicher Ort. Gemütliches umrunden des Sees. Schöner Biergarten und zum Schwimmen traumhaft.

（由 Google 翻译）一条非常优美、平坦的环霍普芬湖路线，可欣赏阿尔卑斯山的全景。 （原文） Sehr schöner flacher Rundweg um den Hopfensee mit Panoramablick auf die Alpen.

（由 Google 翻译）非常美丽的湖泊，可以欣赏到群山的景色。尤其推荐傍晚时分沿着湖边的环形步道漫步。 （原文） Ein sehr schöner See mit vielen Ausblicken auf die Berge. Der Rundweg um den See empfiehlt sich besonders in den Abendstunden.

福森博物馆占据了圣芒修道院(St Mang)的一部分地方，重新唤起了人们对16世纪福森作为小提琴制造中心鼎盛时期的回忆。在这里还可以观赏修道院的巴罗克节庆室、罗马式回廊和精美的圣安娜小礼拜堂。

夜晚路过

（由 Google 翻译）我参观时并没有抱太大的期望，但我很快意识到这是一个很棒的博物馆。除了辉煌的建筑和艺术品外，还有大量的古老乐器展品。美丽的洛可可风格的图书馆也是必看的。留出一个小时的时间参观是个好主意。出示菲森卡可享受小额折扣。 （原文） それほど期待せず訪問したが、すぐに素晴らしい博物館と気付く。華麗な建物や美術品のみでなく古楽器の展示が充実。美しいロココ調の図書室も必見。見学に1時間はみておくと良い。Füssen Cardを提示すると若干の割引がある

（由 Google 翻译）博物馆的展览令人印象深刻。值得一游的是圣马格努斯教堂和城堡上方的博物馆。一次参观可以看完所有展品，大约需要两到三个小时。市立博物馆内有美丽的圣安妮教堂，里面收藏着著名的《死亡之舞》画作。教堂入口处还保留着一段地基，展现了这座建筑过去几个世纪以来的现代化和翻新。参观这些地方时，我们对展览的质量以及通往每个展览的清晰路径感到非常满意。另一个亮点是干净整洁的卫生间。 （原文） Muzeum robi wrażenie swoimi wystawami. Warto połączyć głos ze zwiedzaniem kościoła Świętego magnusa i muzeum które znajduje się powyżej w zamku. Wszystko można obejść za jednym razem i zajmuje to około dwóch do trzech godzin. W skład muzeum miejskiego wchodzi piękna kaplica Świętej Anny ze słynnym malowidłem tańca śmierci. Do kaplicy prowadzi także odsłonięta część fundamentów poprzednich styl jakie dominowały na tym obiekcie który był modernizowany i przerabiany przez wszystkie wieki. Zwiedzając wszystkie te miejsca byliśmy bardzo zadowoleni z jakości wystaw oraz przejrzystości ścieżek które prowadziły na poszczególne wystawy. Fajnym plusem też jest możliwość skorzystania z czystych i schludnych toalet.

（由 Google 翻译）博物馆有2层。你从地质学和罗马拱廊发现开始。教堂、巴洛克风格的图书馆、巴洛克风格的书房、巴洛克风格的皇家大厅、小提琴历史、手工制作的巴洛克风格婴儿床等等，还有更多值得探索的地方。探索起来非常有智慧和乐趣。 （原文） Museum is 2 floors. u start with geology and roman arcade discovery. a chapel, baroque library, baroque study room, baroque imperial hall, violin history, hand made baroque cribs and much more to discover. very intellectual and fun to explore.

（由 Google 翻译）能将昔日的修道院改建成博物馆，当然是件幸事。 强烈推荐参观，哪怕只是为了欣赏那些修复精美的房间！ 关于音乐制作工艺（小提琴、琵琶等）和工业纱线生产历史的常设展览也非常有趣。 圣安妮教堂以其著名的“死亡之舞”而闻名，也值得一看。 （原文） Die Nutzung eines ehemaligen Klosters als Museum ist natürlich ein 🍀 Glücksfall. Der Besuch ist schon allein wegen der hervorragend restaurierten Räumlichkeiten dringend zu empfehlen! Sehr interessant sind natürlich auch die Dauerausstellungen zum Musikalienbauerhandwerk (🎻 Geigen, Lauten u.a.) und zur Geschichte der industriellen Garnproduktion. Sehenswert ist auch die St. Annakapelle mit dem bekannten "Totentanz".

（由 Google 翻译）标牌只有德语，而且没有语音导览，所以我觉得翻译或旅游应用程序对于理解内容至关重要。即使没有这些，博物馆里也有很多有趣的展品，它们在这座前本笃会修道院里得到了很好的展示和布局，例如《安娜卡佩勒的死亡之舞》画作、重建的小提琴制作工坊、图书馆的建筑、参观小型管风琴的内部、以及卡皮特尔萨尔厅的绘画等等。 （原文） The signs are only in German, and they didn’t indicate there was an audio guide, so think a translation or tour app is pretty key for understanding the content. Even without those, the museum has a lot of interesting objects that are well displayed and laid out within this former Benedictine Monastery, such as the Dance of Death in Annakapelle painting, recreated violin making workshop, library’s architecture, seeing the inside of a small organ, the Kapitelsaal room’s paintings, and more.

圣•芒本笃会修道院原建筑的历史，可以追溯到公元九世纪。十八世纪初，在原建筑的基础上加盖了部分巴洛克风格的建筑。现在这里也是菲森市立博物馆的所在地，并被视为欧洲最优秀的小提琴收藏中心。

（由 Google 翻译）这座昔日的修道院如今容纳了菲森市博物馆、市政厅和其他建筑。 如同修道院时代一样，宽敞的内院散发着宁静的气息，有效地隔绝了城市的喧嚣。 这优化了其当前的用途。 （原文） Das ehemalige Kloster beherbergt jetzt das Museum der Stadt Füssen, das Rathaus u.a. Wie zu klösterlichen Zeiten strahlt der riesige Innenhof Ruhe aus und stellt so eine wirksame Barriere zur lauten Stadt dar. Auf diese Weise wird die heutige Nutzung optimiert.

（由 Google 翻译）非常有趣地了解了菲森和阿尔高地区的历史。展览维护得非常出色，布置得也非常精致（包括当代艺术）。 （原文） Heel interessant inkijkje in de geschiedenis van Füssen en de Algau. Mooi onderhouden en verzorgde expositie (ook van hedendaagse kunst).

（由 Google 翻译）是一个非常对称的中庭结构，可以在外面晃晃里面的话也可以做参观。 （原文） 是一個非常對稱的中庭結構，可以在外面晃晃裡面的話也可以做參觀。

（由 Google 翻译）这是我们近期参观过的最美丽的教堂之一，绝对值得一看，而且免费入场。 （原文） Eines der schönsten Gotteshäuser die wir in der letzten Zeit besucht haben. Muss man sich unbedingt anschauen. Man kann sie kostenlos besichtigen.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆——绝对是菲森的亮点！尤其是图书馆和“死亡之舞”！绝对值得一看！ （原文） Tolles Museeum - absolutes Highlight von Füssen! Vor allem die Bibliothek und der Totentanz! Sehr sehenswert!

（由 Google 翻译）非常美丽，非常精彩。 （原文） Heel mooi en prachtig om vast te leggen.

（由 Google 翻译）值得一游，风景优美。 （原文） Worth a hike with excellent view..

（由 Google 翻译）菲森卡尔瓦里贝格 (Kalvarienberg) 的短暂而美丽的游览。 出了市中心，越过莱赫桥，经过教堂，我们就到达了卡尔瓦里恩贝格。 它穿过森林，翻山越岭，总是适度向上。 各个车站都标有小教堂和信息板。 到达山顶后，可以欣赏到菲森和新天鹅堡的美景。 （原文） Eine kurze, aber schöne Tour zum Kalvarienberg in Füssen. Aus dem Stadtzentrum raus über die Lechbrücke, vorbei an der Kapelle, geht es auf den Kalvarienberg. Es geht durch den Wald, über Stock und Steine, immer moderat nach oben. Die einzelnen Stationen sind mit kleinen Kapellen und Informationstafeln gekennzeichnet. Oben angekommen gibt es hier eine tolle Aussicht auf Füssen und Schloss Neuschwanstein.

（由 Google 翻译）可以欣赏到菲森以及新天鹅堡和旧天鹅堡的美丽全景。攀登需要轻松的 20 至 25 分钟，沿途有各种宗教故事。 这是您在菲森时必须做的事情。 （原文） Ein wunderschöner Panoramablick auf Füssen, sowie auf die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau. Der Aufstieg dauert entspannte 20-25 Minuten mit diversen religiösen Geschichten entlang des Weges. Ein Must-Do wenn man in Füssen ist.

（由 Google 翻译）从富森出发越过莱赫福尔的美丽之旅还带我们去了卡尔瓦里恩贝格。攀爬并不容易，但您可以欣赏到菲森、周边地区以及新天鹅堡的美景。绝对值得一游！ （原文） Eine schöne Runde von Füssen über den Lechfall hat uns auch auf den Kalvarienberg geführt. Der Aufstieg ist nicht ganz einfach, wird aber mit einem tollen Ausblick auf Füssen, die Umgebung und auch Schloss Neuschwanstein belohnt. Ist definitiv einen Besuch wert!

（由 Google 翻译）绝对值得一游...如果不是“必须”，在游览菲森时，可以花一个小时欣赏整个地区的 360 度全景！ 是的，攀登有点费力，但你也慢慢到达目的地。 途中您可以参观该方向的许多小教堂、小教堂和其他景点。 在山顶，当您到达目的地时，您将获得奖励，并可以让您的目光在菲森、一些湖泊、莱赫、城堡和山脉上徘徊 - 如果天气合适且距离超远的话！ 也是长途徒步旅行的理想中途停留地。 然后，您可以事后奖励自己或提前激励自己，在菲森的众多（有机）咖啡馆和面包店；） （原文） Auf jeden Fall einen Besuch wert... Wenn nicht sogar "Pflicht", beim Besuch von Füssen und eine Stunde Zeit, sich hier oben die ganze Region im 360-Grad-Blick zu gönnen! Ja, der Aufstieg ist etwas anstrengender, doch auch langsam gelangt man zum Ziel. Auf dem Weg kann man etliche Kapellen, kleine Kirchen und sonstiges in der Richtung besichtigen. Oben, am Ziel angekommen, wird man belohnt und kann seinen Blick schweifen lassen über Füssen, einige Seen, die Lech, Burgen und Berge - bei entsprechendem Wetter und superweit! Auch als Zwischenstopp bei längeren Wanderungen ideal geeignet. Belohnen kann man sich dann im Anschluss bzw motivieren im Vorfeld, in Füssen in den zahlreichen (Bio) Cafés und Bäckereien ;)

（由 Google 翻译）原本只为追雪景上山，也没打算走到山顶。雪景、树景与山景的三重奏美景太吸引人了，我们无法停下脚步，一直走到山顶才停止。 山顶是宗教圣地，有教堂，有十字架，信仰之人到此应有宗教体验与感动。 山顶也是个最棒的瞭望台，菲森、新天鹅堡还有附近的湖泊大山都能尽收眼底，详细地理可看维基，至于欣赏美景则要静静的看，细细的瞧。冬天将去，春天将至，新绿与雪白相间，冰湖与流水同在，这样风景实在有趣。 这趟上山之旅是意外的旅程，也有意外的收获，幸而坚持下去，才能看得到如此的大千气象。新天鹅堡是好，假如时间允许的话，大推这里走一趟。为了宗教理由很好，为了健身理由也很好(我们看到一位女士快步上山快步下山，在雪地里，有点湿滑的台阶，太厉害了)，为了观光理由更是绝佳选择。 这次，我们留下照片之外，还留下手印，虽然雪上印记容易消逝，我们的记忆一定会保留得很久很久。 （原文） 原本只為追雪景上山，也沒打算走到山頂。雪景、樹景與山景的三重奏美景太吸引人了，我們無法停下腳步，一直走到山頂才停止。 山頂是宗教聖地，有教堂，有十字架，信仰之人到此應有宗教體驗與感動。 山頂也是個最棒的瞭望台，菲森、新天鵝堡還有附近的湖泊大山都能盡收眼底，詳細地理可看維基，至於欣賞美景則要靜靜的看，細細的瞧。冬天將去，春天將至，新綠與雪白相間，冰湖與流水同在，這樣風景實在有趣。 這趟上山之旅是意外的旅程，也有意外的收穫，幸而堅持下去，才能看得到如此的大千氣象。新天鵝堡是好，假如時間允許的話，大推這裡走一趟。為了宗教理由很好，為了健身理由也很好(我們看到一位女士快步上山快步下山，在雪地裡，有點濕滑的台階，太厲害了)，為了觀光理由更是絕佳選擇。 這次，我們留下照片之外，還留下手印，雖然雪上印記容易消逝，我們的記憶一定會保留得很久很久。

（由 Google 翻译）一条非常美丽、富有挑战性、历史悠久的徒步路线，您可以欣赏到美妙而广阔的景色！ 🏔🏔 爬楼梯时，建议注意远离小路的坡度。在这里你会发现另一个有些精心设计的洞穴。 真的很漂亮，即使在冬天也很容易行走 - 但前提是需要坚固的鞋子和手杖。 （原文） Ein sehr schöner, anspruchsvoller Wanderweg mit Geschichte, der mit einem wunderschönen weiten Ausblick belohnt! 🏔🏔 Während des Aufstiegs der Stufen empfiehlt es sich einmal abseits des Weges auf den Hang zu achten. Hier findet man noch eine etwas berechneter Höhle. Wirklich schön und auch in den Wintermonaten recht gut begehbar - allerdings nur mit festem Schuhwerk und Stöcken.

很有特色很可爱的小教堂，教堂规模不大，但却十分精致，外面是可爱的洛可可，内部装饰虽然够不上重巴洛克风格，但也能窥探到巴洛克的繁复。

夜晚路过

（由 Google 翻译）惊人的！但这是洛可可风格，而不是巴洛克风格。简直就是令人惊叹的教堂。 就像我女儿的手工艺品一样。某种独特的风格。 （原文） Потрясающе! А вот это уже Рококо, не барокко. Просто потрясающая часовня. Как рукоделие дочки. Уникальный какой-то стиль.

（由 Google 翻译）这座小教堂色彩鲜艳的外墙令人叹为观止，远远望去便能吸引人们的目光。教堂内部，华丽的立面、精美的天花板、令人印象深刻的管风琴以及优雅的大理石祭坛，共同构成了一个令人流连忘返、令人难忘的参观场所。 （原文） The brightly painted exterior of this small church is a striking sight that captures attention from afar. Inside, the ornate facade, beautifully decorated ceiling, impressive pipe organs, and elegant marble altar create a truly captivating and memorable place to visit.

（由 Google 翻译）漫步菲森小镇，你一定会注意到这座小教堂，它在18世纪的一场大火后重建。教堂的正面色彩鲜艳，洛可可风格的壁画令人叹为观止。 它最初是一座医院教堂，见证了这座城市悠久的慈善传统。 （原文） Camminando per Füssen non si può non notare questa piccola chiesa, ricostruita dopo un incendio nel XVIII secolo, la facciata è un'esplosione di colori vivaci e affreschi rococò. Nacque come chiesa di un ospedale, a testimonianza della carità storica della città.

（由 Google 翻译）巴洛克风格建筑的典范，外观独特，色彩缤纷。内部仅部分开放。 （原文） Piękny przykład architektury barokowej o niespotykanej fasadzie i ciekawym kolorze. Wnętrze dostępne tylko częściowo

（由 Google 翻译）教堂内部的壁画由约瑟夫·安东·瓦尔奇创作，描绘了三位一体和基督教美德，体现了巴伐利亚的宗教价值观。如果您有时间，不妨进去看看，享受片刻的美好——绝对值得！ （原文） Freski wewnętrzne autorstwa Josepha Antona Walcha przedstawiają Trójcę Świętą i cnoty chrześcijańskie, odzwierciedlając wartości religijne Bawarii. Jak masz czas, wejdź, zobacz i ciesz się chwilą - warto!

翻看菲森当地旅游小册子，你可以发现附近施万高有Konigliche Kristall-Therme温泉，它是盐晶矿温泉。边泡温泉就可以边远眺由路德维希二世所建的新天鹅堡（Schloss Neuschwanstein）以及高天鹅堡（Alpseestraße 又称旧天鹅堡）。室外的高浓度盐温泉含盐量12%，躺在上面有漂浮感，好像泡在死海里。施万高是著名的“德国浪漫之路”上的一个景点小镇。

翻看菲森当地旅游小册子，你可以发现附近施万高有Konigliche Kristall-Therme温泉，它是盐晶矿温泉。边泡温泉就可以边远眺由路德维希二世所建的新天鹅堡

（由 Google 翻译）这是一个美得令人难以置信的地方，有游泳池，还能欣赏巴伐利亚阿尔卑斯山的美景。我们在这里彻底放松，感觉棒极了。水温温暖宜人。景色更是美得令人窒息！🥰 （原文） Ein unglaublich schöner Ort mit einem Pool und Blick auf die Bayerischen Alpen. Wir haben uns hier richtig erholt und uns wunderbar gefühlt. Das Wasser war sehr warm und angenehm. Und die Aussicht ist einfach atemberaubend! 🥰

（由 Google 翻译）真的很喜欢。我有个地方可以比较一下。新天鹅堡的景色美极了。泳池的盐度不同，需要预订4小时。我没有去桑拿，因为我对那里已经很了解了🤽‍♂️我们一定会再来的。酒吧的鸡尾酒也很棒。 （原文） really liked it. I have something to compare it to. The view of Neuschwanstein Castle is gorgeous. The pools have different salt percentages, you need to book them for 4 hours. I didn't go to the sauna because I already know everything there 🤽‍♂️We'll definitely be back. The bar has excellent cocktails.

（由 Google 翻译）万圣节期间我去了巴伐利亚，皇家水晶水疗中心是我的第一站。 这家水疗中心充满了典型的巴伐利亚风情。两间桑拿房是亮点：帝国大厅和全景桑拿房。桑拿疗法就在这里进行。如果喜欢更轻松的氛围，这里还有其他桑拿房和蒸汽房可供选择。 桑拿疗法伴随着音乐。我个人很喜欢，不过音乐的喜好总是因人而异。我还体验了15分钟的颂钵疗法，感觉很不错。 盐浴也值得一提。先进行两轮盐浴，然后撒一把盐，再进行两轮。我发现不同的香味非常有趣。桑拿疗法每45分钟进行一次。 水疗中心设有户外露台、餐厅右侧的冷水池以及充足的淋浴设施，方便客人降温。 餐厅很不错，但正如德国的普遍情况一样，价格略高。我点了一份三文鱼沙拉，花了20欧元。 在较低的温泉浴区，有一个盐度分别为 12% 或 24% 的盐水池。池子里自然人很多，所以没法漂浮。 不过，我很幸运，不用像在埃尔丁那样，在桑拿浴开始前 20 分钟去桑拿房。休息室里摆满了水晶，配以漂亮的 LED 灯光，而且出乎意料地不拥挤。躺椅和床都很舒服。投影仪会播放一些短片和图片，其中就包括新天鹅堡的画面。你也可以从屋顶露台或全景桑拿房的窗户欣赏到城堡的美景。草地上响起的牛铃声，为城堡的景色增添了一丝巴伐利亚风情。 总之，考虑到 45 欧元的门票，这里值得一游。 （原文） Ich war zu Halloween in Bayern und die Königliche Kristall-Therme war mein erster Anlaufpunkt. Die Therme erscheint im typischen Bayern-Style. Es sind zwei Saunen entscheidend, der Kaisersaal und die Panoramasauna. In beiden finden nämlich die Aufgüsse statt. Wer es ruhiger mag, hat natürlich noch anderen Saunen und das Dampfbad. Die Aufgüsse finden mit Musik statt. Finde ich persönlich gut, aber Musik ist halt immer Geschmackssache. Es gab auch einen 15 minütigen Klangschalenaufguss. Den nahm ich auch mit und er war gut. Ebenfalls erwähnenswert ist das Salzpeeling. 2 Runden, dann eine Handvoll Salz und nochmals 2 Runden. Fand ich auch von den verschiedenen Düften sehr interessant. Aufgüsse finden im 45 Minuten Rhythmus statt. Es gibt zur Abkühlung eine Außenterrasse, ein Tauchbecken rechts von der Gastronomie und viele Duschmöglichkeiten. Die Gastronomie war gut und kostet wie überall in Deutschland etwas Geld. Ich hatte einen Salat mit Lachs für 20€ Im unteren Thermenbereich gibt es das Sole Becken mit 12% oder 24%. Die Becken sind natürlich gut besucht, so dass man keine Möglichkeit sich schweben zu lassen. Trotzdem hatte ich Glück und musste nicht 20 Minuten vor dem Aufguss in die Sauna (in Erding ist das Standard). Auch der Ruheraum mit den vielen Kristall und schöner LED Beleuchtung war erstaunlich wenig besucht. Die Liegen und Betten sind sehr gut. Ein Beamer spielt kleine Videos und Bilder ab. Mit dabei das Schloss Neuschwanstein. Dieses kann man auch wunderbar von der Dachterrasse aus sehen oder auch durch das Fenster in der Panoramasauna. Das Glockenspiel der Kühe auf der Wiese macht den Blick auf das Schloss noch mal sehr bayrisch. Kurzum, ein Besuch lohnt sich angesichts des 45€ Eintrittspreises.

（由 Google 翻译）我们和Königskart Goody一起度假，体验了温泉浴。下雨天人很多，但还好。温泉浴场维护得很好，也很干净。工作人员非常细心友好。设施虽然有点陈旧，但维护得很好。但对我们来说，这没有理由不回来。 （原文） Wir waren im Urlaub mit dem Königskart Goody vor Ort und haben die Therme ausprobiert. Es war an einem regnerischen Tag recht voll, aber nicht unangenehm. Die gebotenen Warmbade Bereiche sind sehr gepflegt und sauber. Das Personal sehr aufmerksam und freundlich. Die Anlage wenn auch schon etwas in die Jahre gekommen ebenfalls sehr gepflegt. Für uns aber kein Grund nicht wiederzukommen.

（由 Google 翻译）有点老旧，但还不错。工作人员非常友好。 各种海水泳池非常放松（不太适合年幼的孩子——部分原因是海水太咸，部分原因是它绝对不是设计成家庭泳池的）。 更衣室：太少，淋浴间太小太拥挤，而且当客人和衣柜数量一样多时，肯定会太拥挤。 （原文） Etwas aus der Zeit gefallen, aber nett. Das Personal ist sehr freundlich. Die unterschiedlichen Solebäder sind sehr erholsam (für kleinere Kinder eher nicht geeignet- einmal wegen der Sole, zum Zweiten ist es definitiv nicht als Familien-Spaßbad angelegt). Umkleiden: zu wenige, Dusche zu klein und eng, wenn soviel Gäste wie Schränke drin sind, definitiv zu voll.

城堡本身挺漂亮的，但从玛利亚桥看后面的风景更好看，上山需要20分钟路程，上山后的厕所免费，但山下的厕所需要钱

高山、峡谷、阿尔卑斯湖、小镇建筑及新旧天鹅堡完美的融为一体，进入新天鹅堡就被里面的精致装饰所惊艳到！太美了👍

新天鹅堡真的是一生必去的梦幻城堡！整个城堡像童话一样伫立在阿尔卑斯山间，白色的墙体与群山、湖泊相映成趣，美得让人屏息。从山脚一路步行上去，沿途风景极佳，能看到森林、溪流和远处的湖光山色。进入城堡后，每个房间都精致华丽，尤其是国王路德维希二世的设计细节，处处体现出他对艺术和浪漫的追求。无论是建筑外观还是内部装饰，都让人感叹工艺与想象力的完美结合。 建议早点到，避开人流高峰，顺便预留充足时间登山和参观周边景点。无论是拍照还是亲身感受，这里都绝对值得！

天气阴阴的 一开始还下雨 从山脚下一路爬上去用了快俩小时 看到的那一刻还是挺震撼的 不过玛利亚桥真的好晃晃悠悠的。。。 人不少但是还是能找到位置拍照的

著名景点。可以在城堡下面拍照，也可以选择爬山后从上往下拍照。

挺有名气的一个景点，城堡不大，从停车场爬山去城堡也不远，大概30分钟。但是停车费用太高了，一辆车12欧，目前遇到的最贵的景区停车场。

很漂亮的城堡，晴天来是绝佳体验

非常喜欢，曲径通幽处的感觉，如同给了自己一个心灵的治疗

（由 Google 翻译）我们在阿拉特湖周围进行了一次愉快的徒步旅行。北边有停车场，统一收费3欧元。环湖漫步轻松便捷。清澈的湖水景色尤其令人印象深刻——强烈推荐，非常适合放松身心的郊游！ （原文） Wir haben eine schöne Wanderung um den Alatsee unternommen. Das Parken ist direkt nördlich für pauschal 3 Euro möglich. Die Umrundung des Sees ist leicht und gut machbar. Besonders beeindruckend ist der herrliche Blick auf das klare Wasser – sehr empfehlenswert für einen entspannten Ausflug!

（由 Google 翻译）您可以轻松地绕湖散步，并且始终靠近水线。湖边有很多游泳点，狗狗也可以在浅水区消暑。太棒了。由于路很窄，骑自行车的人很多，有点烦人。 （原文） Man kann den See bequem umrunden und bleibt die ganze Zeit an der Wasserlinie. Es finden sich zahlreiche Badestellen, auch Hunde können sich im seichten Wasser abkühlen. Wundervoll. Da der Weg recht schmal ist, nerven die vielen Radfahrer ein wenig.

（由 Google 翻译）阿拉特湖是森林深处一个美丽的小湖。它面积不大，却充满田园诗般的韵味。湖边还有一家旅馆，您可以在那里过夜或小酌一杯。 （原文） Der Alatsee ist ein schöner kleiner See mitten im Wald. Er ist nicht sehr groß aber ganz idyllisch gelegen. Am See gibt es noch ein Gasthaus zum übernachten und einkehren.

（由 Google 翻译）阿拉特湖（Alatsee）是一座风景如画的游泳湖，位于菲森以西约10公里处。 我们傍晚绕湖散步，很幸运地把车停在了湖边。 之后，您可以绕湖徒步大约半小时。路况平坦，海拔略有上升，沿途还有许多长椅供您驻足。 如果天气好，您也乐意的话，当然也可以跳进清凉的湖水中，在湖里嬉戏。 （原文） Der Alatsee ist ein idyllischer Badesee und liegt ca. 10 km westlich entfernt von Füssen. Wir haben den Rundweg abends gemacht und hatten daher das Glück direkt am See parken zu können. Anschließend wandert man grob eine halbe Stunde um den See. Der Weg ist eben, ohne große Höhenunterschied und zahlreiche Bänke laden zum Verweilen ein. Wenn das Wetter mitspielt und wer Lust hat kann natürlich auch ins kühle Nass springen und im See plantschen.

（由 Google 翻译）非常美丽的湖泊，值得流连忘返。享受宁静与自然，悠闲地漫步湖畔，甚至可以作为一日徒步旅行的起点。 （原文） Sehr schöner See zum verweilen. Die Ruhe und die Natur genießen, verbunden mit einem gemütlichen Spaziergang um den See, oder auch um eine Tageswanderung zu beginnen.

（由 Google 翻译）坐落在美丽的森林之中！ 清澈见底的水😍 就在奥地利旁边。 绝对值得一看❣️ （原文） Wunderschön gelegen in einem Waldstück! Kristallklares Wasser😍 Direkt zur Nachbarschaft nach Österreich. Absolut sehenswert❣️

德国拜仁州和奥地利的联合自然保护区，里面有森林树冠步行桥，童心未泯来溜滑梯吧！

（由 Google 翻译）美丽的森林探险中心，就在莱希河畔。 这里有很多适合小朋友探索和发现的地方。喜欢攀爬高处的游客可以沿着树梢步道漫步。景色也非常优美，但要注意避免眩晕。 再往前走几米就是莱希瀑布，也值得一看。 （原文） Schönes Walderlebniszentrum direkt am Lech. Für kleine Kinder gibt es viel zu erkunden und entdecken. Wer hoch hinaus will, läuft einmal den Baumwipfelpfad entlang. Der ebenfalls sehr schön ist. Dort sollte man allerdings schwindelfrei sein. Nur wenige Meter weiter befindet sich der Lechfall, der auch sehenswert ist.

（由 Google 翻译）我们参观了齐格尔维斯森林探险中心，真是太激动了！🌳✨ 设施布局精美，规模宏大，非常适合家庭出游。成人只需5欧元，15岁以下儿童免费。 停车场很大，而且免费，但最好早点到，因为很快就会停满。 这次我们只走了泛滥平原森林步道，绝对值得一看。附近的莱希瀑布也是一大亮点。 这是一个绝佳的目的地，你一定要预留充足的时间——我们一定会再来的！ （原文） Wir waren im Walderlebniszentrum Ziegelwies und sind total begeistert! 🌳✨ Die Anlage ist super schön angelegt und riesig – perfekt für Familien. Erwachsene zahlen nur 5 €, Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt. Der Parkplatz ist riesig und kostenlos, aber man sollte zeitig da sein, da es schnell voll werden kann. Wir haben diesmal nur den Auwaldpfad geschafft, der absolut sehenswert ist. Auch der Lechfall gleich in der Nähe ist ein echtes Highlight. Ein wunderschönes Ausflugsziel, bei dem man unbedingt viel Zeit einplanen sollte – wir kommen sicher wieder!

（由 Google 翻译）我们在森林探险中心度过了一个美好的下午。 树顶漫步成人票价5欧元，儿童（17岁以下）免费。 附近有两条环形步道，设有多个儿童站点。 孩子们可以在玩乐中学习到很多关于森林、河流和动物的知识。 我们在森林里度过了一段美好的时光；每个人都玩得很开心。 （原文） Wir hatten einen tollen Nachmittag im Walderlebniszentrum. Der Baumwipfelpfad kostet 5€ für Erwachsene, Kinder können den Pfad kostenlos besuchen (bis 17 Jahren). In direkter Nähe gibt es zwei Rundwege mit zahlreichen Stationen für Kinder. Die Kinder können hier spielerisch viele über den Wälder, Flüsse und Tiere lernen. Wir hatten schöne Stunden im Wald, alle hatten viel Freude dabei.

（由 Google 翻译）散步的绝佳选择！一条长长的树梢步道，配有信息丰富的标识，甚至跨越了州界。还有许多水景（适合儿童和成人）。绝对值得5欧元的门票。强烈推荐。👍 （原文） Schöne Spaziergang-Alternative! Langer Baumwipfelpfad mit lehrreicher Beschilderung, auf dem man auch die Staatsgrenzen überquert. Viele Wasserspiele (für Kinder und Erwachsene). Ist die € 5,- Eintritt absolut wert. Empfehlung 👍

（由 Google 翻译）优点： 1. 树顶桥/步道可以推婴儿车通行。森林步道本身也可以推婴儿车/童车进入，真是太棒了！森林步道免费开放。 2. 4-10岁的孩子一定会喜欢森林步道上的各种活动。 3. 有免费厕所。 4. 有一个免费的儿童博物馆，孩子们可以在那里了解更多关于森林的知识。 5. 有很多游乐区。 缺点： 1. 森林里手机信号不好，所以带小孩子去那里有点危险，如果他们严重受伤，你无法打电话求助。 2. 晴天的时候，去森林的人很多，你可能需要排很长的队才能让孩子体验热门活动。 3. 树冠步道虽然很短，但每人要收费5欧元，感觉不太值。 （原文） Pros: 1. The tree top bridge /walk way is accessible by strollers. The forest trail itself can be accessed by pram/stroller which is just amazing! The forest trail is free to visit. 2.Kids 4-10 years old will definitely enjoy the activities there at the forest trail. 3. There are free toilets. 4. There is free museum for kids where they get to know more about the forest. 5.Lots of play areas. Cons: 1. It is difficult to get mobile reception in the forest so going there is kind of risky with small kids if they get seriously injured and you can't call help. 2.On sunny days lots of people go to the forest area and you would have to stand in long lines for your kids to enjoy a popular activity. 3. The baumkronenweg is rather short but you have to pay 5euros/person which does not seem value for money.

（由 Google 翻译）真是太棒了！树冠步道对儿童免费，成人票价5欧元，所以特别适合带孩子的家庭。步道下方还有一个儿童和成人都能玩的游乐区，这点很棒。 （原文） すごくいいです。キャノピーウォークは子供無料、大人5ユーロという子連れには特にいいです。キャノピーウォークの下には子供、大人共に楽しめる遊び場があり満足です。

（由 Google 翻译）修道院非常漂亮，教堂简单而优雅，从修道院里可以欣赏到市中心的美丽景色。修道院旁边还有一个公园，里面有一些纪念碑，专门纪念镇上的居民或住在修道院里的修道士。 （原文） Molto bello il convento, la chiesa è semplice, ma elegante e dal Monastero si gode una bella vista sul centro cittadino. A fianco al monastero si trova anche un parco con alcuni monumenti dedicati alla memoria di abitanti della cittadina o di frati che hanno soggiornato nel monastero stesso.

（由 Google 翻译）反宗教改革时期建造的修道院。这与城市景观完美地融合在一起。您可以欣赏到城市、庄严的建筑、城堡和本笃会修道院的壮丽景色。修道院的一部分受到城墙的保护，另一侧与古老的墓地接壤。可以进行外部查看。如果你打开双扇门，你会看到一扇通往修道院教堂的木门。但没有迹象，所以就尝试一下。内陆地区是典型的天主教地区。 （原文） In der Zeit der Gegenreformation erbautes Kloster. Das sich wunderbar ins Stadtbild einfügt. Man hat einer herrlichen Blick über die Stadt und die herrschaftlichen Gebäude, Schloss und Benediktinerkloster. Ein Teil vom Kloster ist durch die Stadtmauer beschützt und in die andere Richtung begrenzt der alte Friedhof das Gelände. Außenbesichtigung ist möglich. Und wer die Doppeltür öffnet, kommt an eine Holztür weiter geht's in die Klosterkirche. Es gibt aber keine Beschilderung, also einfach probieren. Innen typisch katholische Einrichtung.

（由 Google 翻译）这座修道院是一个历史似乎慢慢渗透到其宁静之中的地方。外观简单，但一旦踏入其中，气氛就完全改变，让您感觉自己站直了。它并不华丽，但却非常令人平静，是您旅途中停下来深呼吸的好地方。这里不仅仅是一个礼拜场所，也是一个可以体验当地人民的生活和历史的空间，提供与观光略有不同的特别体验。在你意识到之前，你就会面对你的内心。 （原文） この修道院、静けさの中に歴史がじんわり染み出してるような場所だったよ。外観は素朴だけど、中に入るとその空気感がガラッと変わって、思わず背筋が伸びる感じ。派手さはないけど、心がスッと落ち着くというか、旅の合間に立ち止まって深呼吸するにはぴったりの場所。信仰の場ってだけじゃなくて、地元の人たちの暮らしや歴史にも触れられる空間で、観光とはちょっと違う特別な時間が過ごせるよ。気づいたら自分の内面と向き合ってたりしてね。

（由 Google 翻译）从外观上看，方济会修道院和圣史蒂芬修道院教堂非常古朴。 修道院教堂的内部是菲森市的一颗明珠 （原文） Von Außen ist das Franziskanerkloster mit der Klosterkirche St. Stephan sehr schlicht. Im Inneren ist die Klosterkirche ein Juwel der Stadt Füssen

（由 Google 翻译）方济会修道院距离喧嚣的内城老城区仅几步之遥，静静地坐落在莱希河畔。 整个建筑群，包括可免费进入的花园，都保存完好。 宏伟的圣斯蒂芬教堂散发着德国南部巴洛克风格的辉煌，绝对值得更多关注。 因此，游客几乎可以肯定，他们的内心沉思不会受到干扰。 （原文） Nur wenige Schritte vom Trubel der Touristenströme der inneren Altstadt entfernt, liegt das Franziskanerkloster ruhig und bescheiden nahe des Lech. Die gesamte Anlage einschließlich des frei zugänglichen Gartens ist in einem hervorragend gepflegten Zustand. Die große Kirche St. Stephan strahlt im Glanze des süddeutschen Barock, und hätte deswegen mehr Aufmerksamkeit durchaus verdient. So kann der Besucher nahezu gewiß sein, nicht bei der inneren Einkehr gestört zu werden.

（由 Google 翻译）修道院附近美丽的历史区域 - 可能很难进入并四处看看，但仍然值得在该地区漫步。 （原文） Beautiful historical area near the Monastery - might be difficult to get in and look around, but still worth the stroll in this area.

（由 Google 翻译）里面的气氛庄严，给人一种神圣的感觉。 （原文） 中の雰囲気はとても厳かで、神聖な場所であることを感じさせてくれます。

远观新天鹅堡的最佳位置，可以拍摄新天鹅堡全景，不同季节有不同景色。桥下是清澈的溪流和水潭，也很漂亮。 夏天，还可以继续往前徒步。

看新天鹅堡绝美的角度，因为桥修在城堡背后的山谷中，能够从斜上方俯视城堡和平原上的牧场湖泊村镇。景色极其美丽，无论坐不坐摆渡车路都挺好走的。唯一的缺点就是桥不知道有没有经常维修，钢架上的木板中间走上去会向下弯折，令人有种心惊胆战的感觉。

最近是旅游旺季，排队上桥起码半小时以上，我去得早且运气好，20分钟上桥，视野真的好，需要长焦镜头拍摄。

去新天鹅城堡前可以先去桥拍全景，大概爬30-40分钟。（好像可以花1/2欧做车上山）桥很高，有的木板会发出响声...你还可以在尽头继续爬山，大概几分钟的山路后到顶，风景会好一些，但是山路真的很难走。

看新天鹅堡最佳机位，但是上桥要拍队，体验一般，不进入古堡的话基本上结束就可以下山了

出于安全的考虑，在这拍照是最好的选择。花几分钟走上山顶感觉更好，路上没有护栏，山顶仅有一个窄小的停脚处，没有任何安全设施。不建议带小孩上去。

拍摄新天鹅堡的最佳地点，到的稍晚一点就要排很久的队。

泰格尔山位于福森东面5公里的施万高镇，是一座风光秀丽迷人的山峰。可以乘坐缆车到达山顶，在山顶可以欣赏阿尔卑斯山雄壮巍峨的全景，鸟瞰美丽的富森和施万高湖光山色。站在山顶即站在巴伐利亚最大的自然保护区“阿默尔山脉”（Ammergebirge）的门前。山上许多徒步行线路是全家郊游和徒步登山爱好者的理想选择。

全世界最好玩的溜滑梯~~~~~

江山如画，田野依依!

（由 Google 翻译）非常棒的旅程。上山下山都走了。山顶的路程不算太长，但下山的路程本身就很美好，而且很特别，迪士尼城堡的景色也很棒。这实际上是我一生中最喜欢的徒步旅行。真的强烈推荐这趟比任何其他山峰都更值得一去的商业旅行。 （原文） Very Nice trip. Did ascend and walk down. Not to much km to walk on the top, but the walk down it self is really nice and special with the nice views on the disney castle itself. It was actually my favored walking trip I ever did. Really recommend this commercial trip above other Mountains.

（由 Google 翻译）精彩的一日游！两位成人和两位儿童，单程缆车票价52欧元。之后我们徒步下山，只走了1000米。这是一次非常棒的旅行/徒步旅行，大约持续了三个小时。我们很想再来。 （原文） Ein wunderschöner Tagesausflug. Für 2 Erwachsene und 2 Kinder waren es für die Seilbahn die einfache Bergfahrt 52€. Wir haben dann den Abstieg, von schlappen 1000 Höhenmetern zu Fuß gemacht. Das war eine fantastische Tour/ Wanderung, über ca. 3h. Wir kommen gerne wieder.

（由 Google 翻译）真是度过美好一天的绝佳方式！乘坐缆车上山非常平稳轻松（即使带着小孩也一样）。 山顶有一些餐厅，提供汤、啤酒和苹果丹麦酥。 景色壮丽无比。而且还有很多山间徒步小径。我们还玩了雪橇滑道（就在山脚停车场旁边）。 我的孩子们玩得非常开心。还有一个很棒的游乐场。强烈推荐来这里游玩。 （原文） Fabulous way to spend the day! Taking the cable car up was smooth and easy (even with little kids in tow) There are some restaurants at the top with soup , beer and apple danish. The views are spectacular. And there are tons of trails back into the mountains for hiking. We also went on the toboggan slide (at the base- by the parking lot) My kids LOVED it. And the a lovely playground. Highly recommend visiting.

（由 Google 翻译）现代化的缆车可容纳约 40 人。它在前往泰格尔贝格山顶站的途中，克服了约 900 米的海拔落差，并沿途经过一座缆车塔。 （原文） Moderne Kabinenseilbahn mit einer Kapazität von ca. 40 Personen. Sie überwindet etwa 900 m Höhenunterschied auf dem Weg zur Bergstation am Tegelberg, dabei wird eine Seilbahnstütze passiert.

去新天鹅堡路过这里，从火车站出来可以乘坐有73、78公共汽车。这里空气新鲜非常适合度假。附近的森林湖泊非常舒适。

（由 Google 翻译）可爱的地方人们都很好，尤其是女人。遇到了很多愿意帮助我们的人，比如指路、提供信息、帮助拍照、帮助捡拾丢失的物品。没有我们的要求真的很感动🤩💖 （原文） สถานที่น่ารัก ผู้คนก็น่ารักโดยเฉพาะผู้หญิง เจอคนเสนอความช่วยเหลือให้เราหลายคน เช่น บอกทาง ให้ข้อมูล ช่วยถ่ายรูป ช่วยเก็บของหล่น โดยที่เราไม่ได้ร้องขอ ประทับใจจริงๆ 🤩 💖

（由 Google 翻译）菲森是一座迷人的小镇，给我带来了意想不到的惊喜。即使在冬季，当大地被白雪覆盖时，这里依然保留着它的魅力和温暖。小镇显得格外宁静，氛围温馨宜人，生活节奏也令人愉悦。我在那里的时光里，当地人彬彬有礼、热情好客，这让这次的体验更加完美。我非常喜欢菲森之旅，并推荐给所有想要探索巴伐利亚，尤其是想参观附近城堡的人。 （原文） Füssen é uma cidade encantadora, que me surpreendeu positivamente. Mesmo no inverno, quando a paisagem fica coberta pela neve, o lugar mantém seu charme e aconchego. A cidade parece ser bem tranquila, com um clima acolhedor e um ritmo agradável. As pessoas foram muito educadas e receptivas durante minha passagem por lá, o que tornou a experiência ainda melhor. Gostei muito de ter conhecido Füssen e recomendo a visita para quem deseja explorar um pouco mais da região da Baviera, especialmente para quem está indo aos castelos próximos.

（由 Google 翻译）菲森及其周边地区的一些照片。很高兴有机会探索这座迷人的小镇——虽然只是短暂的停留，但仍然惊喜不已。这里宁静祥和，氛围友好，生活节奏舒缓。你可以遇到穿着当地传统服饰的当地人。他们彬彬有礼、热情好客，而且他们的方言乍一听很难和德语混淆。我非常享受在菲森的时光，并推荐给所有想要体验巴伐利亚风情的人。 我计划秋天再次骑上自行车，探索周围的森林和湖泊，期待下次再见！ （原文） Kilka fotek z Füssen i okolic. Jestem szczęśliwy, że miałem przyjemność zwiedzić to urokliwe miasteczko – co prawda szybko, ale i tak bardzo mile mnie zaskoczyło. Wydaje się ono bardzo spokojne, z przyjazną atmosferą i przyjemnym tempem życia. Można tu spotkać lokalnych mieszkańców w tradycyjnych, regionalnych strojach. Byli oni bardzo uprzejmi i gościnni, a do tego posługiwali się gwarą, którą trudno było na pierwszy rzut ucha powiązać z niemieckim. Naprawdę miło spędziłem czas w Füssen i polecam je każdemu, kto chce poznać prawdziwą Bawarię. Jesienią planuję wrócić na rowery, by pojeździć po okolicznych lasach i jeziorach, więc do zobaczenia!

（由 Google 翻译）非常好的地方，只要去参观一下就能感受到自由自然的氛围。 （原文） Muy lindo lugar, solo hay que visitarlo para lograr sentir el ambiente de la naturaleza libre.

（由 Google 翻译）适合在到达Prasat Noi 之前休息的小镇。我去的那天是周日，商店只开门卖食物和纪念品，看起来很冷清。 （原文） เมืองเล็กๆเหมาะพักผ่อนก่อนถึงปราสาทนอย วันที่ไปเป็นวันอาทิตย์ร้านเปิดเฉพาะของกินและของฝาก ดูเหงาๆเลย

（由 Google 翻译）美丽的小镇，巴伐利亚风格，一侧有城墙，顶部有城堡。值得散步 （原文） Bella cittadina, in stile bavarese con mura da un lato e castello in alto. Vale la pena farci due passi

（由 Google 翻译）如果您喜欢迷人的历史古镇，这里就是您的理想之选。尽管熙熙攘攘，您也能找到宁静的小巷和角落。此外，莱希河和许多有趣的当地商店也值得一游，甚至两次。😉 （原文） Wer historische Altstädte mit Charme mag, ist hier richtig. Trotz Trubel findet man auch ruhige Gassen und Ecken. Dazu der Lech und viele interessante Inhabergeführte Geschäfte. Auf jeden Fall einen Besuch wert, oder auch zwei.😉

（由 Google 翻译）美丽的老城区…… 这里有可爱的餐厅和商店……诚邀您漫步其中，尽情享受……价格合理……一切都非常干净整洁……停车位充足……即使对于残疾人士来说也没问题…… 您一定要来这里看看……绝对值得一游……我强烈推荐…… （原文） Schöne alte Stadt... Hier gibt's schöne Restaurants und Geschäfte...lädt zum bummeln und genießen ein...zu humanen Preisen... es ist alles sehr sauber und aufgeräumt...genügend Parkplätze vorhanden...auch für Behinderte Menschen kein Problem... Man sollte hier gewesen sein...es ist auf jedenfall einen Besuch wert...und von mir daher ein sehr Empfehlenswert...

（由 Google 翻译）一座美丽的城市，拥有迷人的步行街、宏伟的教堂和城堡，以及迷人的古老建筑。绝对值得一游。我们把车停在体育公园，第一个小时免费，之后每小时1.50欧元。5分钟内即可到达市中心。不过停车位有限…… （原文） Mooie stad met leuke winkelstraten (voetgangersgebied), een prachtige kerk en burcht en mooie oude pandjes. Zeker leuk om eens doorheen te struinen. Wij parkeerden bij het sportpark waar je eerste uur gratis staat en daarna 1,50 per uur. Binnen 5 minuten zit je in het centrum. Er zijn wel maar weinig plekken...

（由 Google 翻译）对我们来说，历史悠久的老城区是该地区吸引游客的磁石，绝对值得推荐😃👌 （原文） Die historisches Altstadt ist für uns ein Besuchermagnet in der Region und eine klare Weiterempfehlung wert 😃👌

（由 Google 翻译）菲森有一个有趣、历史悠久且非常美丽的老城区 （原文） Füssen hat eine interessante und geschichtsträchtige und zudem sehr schöne Altstadt

（由 Google 翻译）美丽的老城区，有市政厅教堂、许多商店和历史建筑、咖啡馆和各种餐馆 （原文） Sagenhafte schöne Altstadt mit Rathaus Kirche, viele Läden und historische Gebäude, Cafe und verschiedene Restaurants

（由 Google 翻译）市中心风景优美，维护良好，充满活力，四季皆宜，是游客的瑰宝。这里琳琅满目的特色商店吸引着您前来逛逛，处处都有惊喜等着您。这里还有琳琅满目的美食选择。 我们期待再次光临。 （原文） Eine sehr schöne, gepflegte und belebte Innenstadt - ein Juwel für Touristen zu jeder Jahreszeit. Viele unterschiedliche Fachgeschäfte laden zum Bummel ein und überall gibt es etwas zu entdecken. Fürndas leibliche Wohl ist ein umfassendes Angebot vorhanden. Wir kommen gerne wieder.

（由 Google 翻译）教堂内部美轮美奂，雄伟的祭坛令人叹为观止。内部保存完好，仿佛昨天才竣工。地下层是一个带有箭孔的小礼拜堂和一个侧礼拜堂。其中一个祭坛也用作时钟。主祭坛雕刻精美，装饰精美，主祭坛上方悬挂着几枚透明十字架。 （原文） Kościół przepiękny jest wewnątrz i imponuje swoimi potężnymi ołtarzami. Wnętrze jest utrzymane w stanie jakby został ukończony ledwie wczoraj. Poniżej poziomu 0 znajduje się niewielka kaplica ze strzelnicą oraz boczną kapliczką. Jeden z ołtarzy pełni również funkcję zegara. Ołtarz główny jest piękny bogato rzeźbiony i zdobiony nad głównym ołtarzem wisi także kilka rix w formie przezroczystego krzyża.

（由 Google 翻译）这座设计精美的巴洛克式教堂位于霍赫斯宫和城市公园对面。教堂的内外设计都是那个时期建筑的奇迹。这里是静心沉思的理想场所。 （原文） A beautiful designed Baroque style church opposite to Hohes Schloss and Stadts Park. Both the exterior and interior are an architectural wonder from that period. Perfect place place to have a peaceful reflection of ones mind and thought.

（由 Google 翻译）在老城区的高堡脚下，坐落着独一无二的圣芒教堂。这座独特的建筑外观精美，目前由本笃会管理。不仅其绘画，连祭坛、天花板以及静谧的氛围都提醒着我们，这里是上帝的殿堂。值得一游，为逝者和生者点上一盏烛光。 （原文） In der Altstadt, am Fuße des Hohen Schlosses, befindet sich die einzigartige Kirche Sant Mang. Dieses einzigartige Gebäude ist von außen attraktiv und steht auch innen unter der Obhut des Benediktinerordens. Nicht nur die Gemälde, sondern auch die Altäre, die Decke und die Stille erinnern uns daran, dass dies das Haus Gottes ist. Es lohnt sich, sie zu besuchen und Kerzen für die Toten und Lebenden anzuzünden.

（由 Google 翻译）一座令人叹为观止的教堂。它拥有多层结构、精致的穹顶、一架引人入胜的管风琴、令人印象深刻的侧祭坛以及一座非凡的主祭坛。堪称巴洛克建筑的杰作。 （原文） Niesamowity kościół. Posiada on parę poziomów, wymyślne sklepienia, ciekawe organy, imponujące ołtarze boczne i wybitny ołtarz główny. Arcydzieło architektury barokowej

（由 Google 翻译）一座令人印象深刻、雄伟壮观的巴洛克风格教堂。 我们强烈推荐您参加由教区团体提供的教堂及前修道院大部分区域的导览游，该导览游仅在周六（！）上午10:30提供，持续一个半小时！ 此外，还会解释修道院当时的领导层在世俗化之前一直致力于确立帝国的直辖性。 这座宏伟的修道院教堂原本是脱离奥格斯堡教区独立的重要先决条件，但这一目标最终未能实现。 （原文） Beeindruckendes, majestätisch wirkendes Gotteshaus in prächtigem Barock. Dringend zu empfehlen ist die Teilnahme an der von der Pfarreiengemeinschaft nur an Samstagen (!) um 10.30 Uhr angebotenen Führung durch Kirche und große Teile des ehemaligen Klosters, die gut anderthalb Stunden dauert! Hierbei wird u.a. erläutert, daß die damalige Leitung des Klosters bis zur Säkularisation dessen Reichsunmittelbarkeit angestrebt hatte. Die riesige Klosterkirche hätte eine wichtige Voraussetzung für die beabsichtigte Unabhängigkeit vom Bistum Augsburg dargestellt, zu der es nicht mehr gekommen ist.

（由 Google 翻译）菲森之旅必看！教堂令人印象深刻，内部装饰精美。教堂内部的景色令人叹为观止。如果您清晨前往，几乎可以独享整座教堂。 （原文） Darf bei einem Besuch in Füssen nicht fehlen. Sehr beeindruckende Kirche mit wunderschöner Innenausstattung. Der Anblick im Inneren ist einfach atemberaubend. Bei einem Besuch am frühen Morgen hat man die Kirche fast für sich allein.

（由 Google 翻译）菲森镇最大的亮点：一座美丽的图书馆和一座保存完好的小提琴作坊，小镇也因此而闻名。非常值得一游。 （原文） Największa atrakcja miasteczka Füssen. Piękna biblioteka i dobrze zachowania pracownia produkująca skrzypce z czego słynie miasto. Warto

（由 Google 翻译）我和伴侣去了那里，体验非常棒。服务员用英语为我们服务，两位服务员都非常友好、热情，而且总是很细心。虽然天气很冷，但我们想坐在外面，他们很快就给我们拿来了椅垫、毯子，甚至还有一个暖脚器。食物真的很棒。毫无疑问，我们会再来这里，而且我100%推荐这里。 （原文） Fuimos con mi pareja y tuvimos una experiencia excelente. Nos atendieron en inglés y ambos mozos fueron muy amables, divertidos y atentos en todo momento. Queríamos sentarnos afuera aunque hacía frío, y enseguida nos trajeron almohadas para las sillas, mantas e incluso un calentador para los pies. La comida estuvo realmente excelente. Sin dudas, un lugar al que volveremos y que recomiendo al 100%.

（由 Google 翻译）这里是美国人……我们今天去了。把车停在山上……太棒了！牛排的味道不像美式的，但一旦习惯了，味道就相当不错了。两人晚餐加甜点花了100欧元……虽然和高档餐厅差不多，但我觉得还是值得的……Die Kellner 也很棒！ （原文） American here.. We visited today. Parking on the hill.. It was fantastic! Steak is not American tasting but once you get used to it's flavor it's pretty rad. Dinner for 2 with dessert was 100 euro.. Was comparable to a fancy restaurant though so imo worth it.. Die Kellner was gut as well!

（由 Google 翻译）从外面看的第一印象：非常温馨。 从里面看的第一印象：嗯……我们受到了非常热情的接待，并被领到座位上。这家餐厅很有潜力。然而，遗憾的是，它闻起来很像快餐店。 但是：食物让我们所有人都感到惊喜。非常美味，牛排烹饪得恰到好处。 我会随时向任何想吃美味牛排的人推荐这家餐厅。 （原文） Erster Eindruck von außen: sehr gemütlich Erster Eindruck von Innen: Naja… Wir wurden sehr freundlich begrüßt und zum Tisch begleitet. Das Restaurant bietet viel Potenzial. Allerdings roch es leider sehr nach Frittenbude. Aber: Das Essen hat uns alle überrascht. Sehr lecker, das Steak auf den Punkt. Ich würde es jederzeit empfehlen für alle, die ein richtig gutes Steak wollen.

（由 Google 翻译）我们点了一份肋眼牛排、一份牛臀肉牛排、一些洋葱圈和一份沙拉，食物棒极了！ 花了130欧元，对于吃牛排来说，这个价格在意料之中，但食物和服务绝对物有所值。 祝你们好运，为你们的精彩餐厅找到新的地址！ （原文） We had a ribeye, rumpsteak, and some onion rings and a salad, and the food was wonderful! Paid 130€ which is to be expected when going to eat steak, but the food ans service was definitely worth the price. Wish you guys luck with finding a new location for your wonderful restaurant!

（由 Google 翻译）忙碌了一天后，我们一时兴起，决定随便找个地方吃点东西。刚到餐厅，眼前的景色就美得令人窒息——瀑布、河流、森林——一切都让人感到无比的宁静祥和。 我们受到了非常热情的接待；虽然没有预订，但服务员还是非常友好地安排了座位。服务一流，食物美味，老板更是热情友好！ （原文） Nach einem langen Arbeitstag hat uns die Spontanität gepackt, und wir sind kurzerhand hierhergekommen, um etwas zu essen. Schon bei der Ankunft ist die Landschaft einfach atemberaubend schön , der Wasserfall, der Fluss, der Wald , all das führt die Gedanken zur Ruhe. Wir wurden sehr herzlich empfangen; obwohl wir keine Reservierung hatten, bekamen wir sehr freundlich einen Tisch. Der Service war ausgezeichnet, das Essen hervorragend und der Gastgeber sehr freundlich!

（由 Google 翻译）我们需要换换口味，不想再吃当地千篇一律的菜肴，所以这次来这里吃得饱饱的，心满意足。 建议在淡季来这里。老板人超好，详细地介绍了菜单和菜品的做法。我们点了几道西班牙小吃，还点了一份牛里脊配小菜一起分享。鱿鱼圈很嫩，真是个惊喜！牛排也按照我们的要求烹制，五分熟到七分熟，每一口都美味极了。谢谢！ 我们能听到瀑布的声音，不过我们去吃晚餐的时候已经是日落之后了。这里更适合下午早些时候或中午来，尤其适合吃西班牙小吃。 （原文） We needed a welcome break from the standard fare of the area and left full and happy. Stop in during shoulder season. Host was awesome, explained the menu, and the preparation. We ordered a few tapas, and split the tenderloin with accompanying sides. Calamari was soft, bonus! Steak was cooked as asked, medium to medium rare, every bite was a delicious. Thank you. We could hear the waterfall, but came for dinner well after sunset. Would be great early to mid afternoon spot, especially for tapas.

（由 Google 翻译）这家餐厅绝对是所有牛排爱好者的必去之地！服务周到、热情、专业，看得出来他们对工作充满热情。我一定会再次光顾这家餐厅。 （原文） Dieses Restaurant ist ein absolutes Highlight für alle Steakliebhaber! Der Service war aufmerksam, freundlich und sehr professionell. Man merkt, dass hier mit Leidenschaft gearbeitet wird. Ich werde wieder einmal zu diesem Restaurant kommen.

这里拍照特别美

美

（由 Google 翻译）参观完新天鹅堡后，我们又去了独立的巴洛克式圣科洛曼教堂——绝对值得绕道一游！教堂坐落在风景如画的草地之中，视野开阔，背景是皇宫。自然、教堂和宫殿的交相辉映，令人叹为观止。教堂的一大亮点是：前面就有停车场，方便前往。这里环境安静优美，非常适合短暂停留。强烈推荐！ （原文） Nach unserem Besuch im Schloss Neuschwanstein haben wir die freistehende Barockkirche St. Coloman besichtigt – ein wirklich lohnenswerter Abstecher! Die Kirche liegt malerisch inmitten von Wiesen, mit einem traumhaften Panorama und dem Königsschloss im Hintergrund. Das Zusammenspiel von Natur, Kirche und Schloss ist einfach beeindruckend. Besonders praktisch: Es gibt direkt davor einen Parkplatz, sodass die Anreise sehr unkompliziert ist. Ein ruhiger, schöner Ort, der sich perfekt für einen kurzen Stopp eignet. Sehr empfehlenswert!

（由 Google 翻译）圣科洛曼教堂坐落在通往新天鹅堡的路上，是菲森风景中一座引人注目的建筑。 白色的教堂矗立在广阔的草地上，阿尔卑斯山在教堂后方绵延不绝，一年四季都呈现出如画的风景。 教堂内部优雅宁静，从周围田野望去，景色尤为壮丽。 圣科洛曼教堂坐落在白雪皑皑的草地之上，在冬日的寂静中更加熠熠生辉。 洁白的教堂、白雪皑皑的山峰和广阔的田野交相辉映，构成了一幅如画的冬日景象。 如果您在菲森附近旅行，我强烈推荐您在冬季参观圣科洛曼教堂。 （原文） 노이슈반슈타인 성으로 향하는 길목에 자리한 성 콜로만 교회는, 퓌센의 풍경 속에서 단연 돋보이는 아름다운 건축물입니다. 넓은 초원 한가운데 우뚝 선 하얀 교회 뒤로 알프스의 산맥이 펼쳐져, 사계절 모두 그림 같은 장면을 만들어냅니다. 내부는 단정하고 고요하며, 주변 들판에서 바라보는 전경이 특히 인상적입니다. 특히 눈 내린 초원 위에 서 있는 성 콜로만 교회는 겨울의 고요함 속에서 더욱 빛이 납니다. 순백의 교회와 설산, 그리고 넓은 들판이 어우러져 마치 한 폭의 겨울 그림 같은 풍경을 만들어 줍니다. 퓌센 근처를 여행하신다면, 꼭 한 번 겨울의 성 콜로만 교회를 만나보시길 추천드립니다.

（由 Google 翻译）位于巴伐利亚州施万高（Schwangau）的圣科洛曼教堂（Church of St. Coloman）是一座著名的巴洛克式朝圣教堂，建于1673年至1678年间，毗邻新天鹅堡，被认为是阿尔高地区（Allgäu region）的建筑象征之一。 此外，从这里还可以远眺新天鹅堡，拍摄出非常美丽的照片。 （原文） Thủ duyên đến với Nhà thờ Thánh St. Coloman tại Schwangau, Bavaria là một nhà thờ hành hương baroque nổi tiếng, được xây dựng từ năm 1673–1678, nằm gần lâu đài Neuschwanstein và được xem là một trong những biểu tượng kiến trúc đặc sắc của vùng Allgäu. Bên cạnh đó từ vị trí này có thể nhìn lên lâu đài Neuschwanstein sẽ có thể những chụp những bức ảnh từ xa rất đẹp.

（由 Google 翻译）田野中央有一座美丽的教堂，但入口非常有限。不过，值得准时到达，因为它的内部确实非常华丽。我觉得另一位用户把它比作奶油蛋糕非常贴切。 教堂的拱顶上没有壁画，但仍然令人印象深刻，尤其是在圣坛处，主祭坛的装饰与拱顶的装饰融为一体。真是令人难以置信；我从未见过如此壮观的景象。 （原文） Piękny kościół na środku pola, jednak dostęp do niego jest bardzo ograniczony. Warto jednak przybyć na czas, bo jego wnętrze jest doprawdy cudne. Uważam, że porównanie go do tortu śmietankowego autorstwa innego użytkownika było bardzo trafne. Na sklepieniu nie ma żadnych fresków, choć i tak robi ono wrażenie, a zwłaszcza w prezbiterium, gdzie zdobienia ołtarza głównego łączą się z tymi na sklepieniu właśnie. Niesamowita sprawa, jeszcze nigdy czegoś takiego nie widziałem

（由 Google 翻译）一座简朴美丽的教堂，有着非常有趣的历史。我们参加了导览游，强烈推荐。夏季，导览游每周四下午3:30开放。 （原文） Eine schlichte, wunderschöne Kirche mit einer sehr interessanten Geschichte. Haben eine Führung mitgemacht, die man nur empfehlen kann. Im Sommer immer donnerstags 15.30 Uhr.

（由 Google 翻译）体验还不错，就是允许入内的人太多了。管理员提醒大家要注意人流，但如果能在某些时候禁止入内就更好了。我经常觉得围栏太小，看到动物挤在一起，感觉有点不舒服。 （原文） Vom Erlebnis ganz schön, aber es werden zu viele Menschen eingelassen. Der Betreiber warnt zwar vor den Menschenmassen, besser wäre aber wenn man irgendwann den Einlass verbietet. Die Gehege fand ich oftmals sehr klein, macht einem die ganze Zeit ein etwas ungutes Gefühl die Tiere so eingepfercht zu sehen.

（由 Google 翻译）阿尔高爬行动物园值得一游，而且不贵。动物园规模不大，但却拥有超过250种动物。这意味着这里有很多值得探索的物种，比我去过的任何其他爬行动物园都要多。考虑到有限的空间，只有将几种不同的物种放在不同的水槽中才能实现这一点。所有的玻璃饲养箱看起来都足够大，动物们都有地方可以躲避。一些水槽很深，这很不错，这样不会攀爬的物种就有足够的活动空间。在必要的情况下，玻璃饲养箱也会建得很高，例如为了饲养会攀爬的变色龙。任何对毒蛇感兴趣的人都能在这里找到他们想要的东西。这里不仅有最著名的毒蛇（绿曼巴蛇、眼镜王蛇、太攀蛇），还有一些鲜为人知的物种的代表。我建议您花点时间（两到三个小时）来仔细观察每个物种。即使有时会有点拥挤，只要有耐心，你仍然可以放松身心，在各个房间穿梭，参观所有的玻璃容器。工作人员很友好，很乐意提供信息。虽然我非常享受这次参观，但我还是决定给它四星而不是五星。这完全是因为我主观上更喜欢萨尔茨堡的爬行动物园（Haus der Natur），这让我可以给它打分。不过，我还是要重复一下我一开始说的话：阿尔高爬行动物园值得一游。最后，还有一个请求：请在参观期间考虑展出动物物种的濒危状况。因为在我看来，展示动物的目的不仅仅是为了娱乐你我，也是为了确保动物在中长期内在其原生栖息地的生活更加美好。 （原文） Der Reptilienzoo Allgäu ist einen Besuch und das dafür aufzuwendende Eintrittsgeld wert. Die Grundfläche des Zoos ist nicht sehr groß, aber im Zoo werden über 250 Tierarten gepflegt. Dadurch gibt es sehr viel zu entdecken, mehr als in allen anderen Reptilienzoos, die ich besuchen durfte. Das lässt sich bei gegebener Fläche natürlich nur dadurch realisieren, dass in einigen Becken mehrere Tierarten miteinander vergesellschaftet sind. Die Terrarien wirken alle ausreichend groß. Rückzugsorte für die Tiere sind vorhanden. Schön, dass einige Becken auch sehr tief waren, so dass den nicht kletternden Tierarten genügend Fläche zur Verfügung steht. Wo nötig waren die Terrarien aber auch sehr hoch, zum Beispiel für das kletternde Chamöleon. Wer sich für Giftschlangen interessiert, hier wird man fündig. Nicht nur Giftschlangen von Rang und Namen (Grüne Mamba, Königskobra, Taipan) sind vertreten, sondern auch Vertreter unbekannterer Arten. Ich empfehle, sich Zeit zu nehmen (zwei bis drei Stunden), um jeder Tierart auch die gebührende Aufmerksamkeit schenken zu können. Auch wenn es mal etwas voller sein sollte, mit Geduld kann man sich entspannt durch die Räumlichkeiten bewegen und alle Terrarien aufsuchen. Das Personal ist freudlich und gibt gerne Auskunft. Auch wenn mir der Besuch hier sehr gut gefallen hat, habe ich mich entschieden vier statt fünf Sterne zu vergeben. Das liegt alleine daran, dass mir der Reptilienzoo in Salzburg (Haus der Natur) subjektiv noch besser gefallen hat und mir so eine Abstufung möglich ist. Aber, ich greife meine Worte vom Beginn auf, der Reptilienzoo Allgäu ist einen Besuch wert. Und zum Abschluss noch eine Bitte: Bitte führen Sie sich beim Besuch auch den Gefährdungsstatus der gezeigten Tierart vor Augen. Denn aus meiner Sicht soll die Ausstellung der Tiere nicht nur dazu dienen, Sie und mich zu unterhalten, sondern auch dazu, dass es den Tieren mittel- bis langfristig in ihrer Heimat besser geht.

（由 Google 翻译）我和丈夫正在菲森看望我的叔叔阿姨。由于天气不太好，我阿姨建议我们去爬虫动物园看看。哇，真是一次难忘的经历！我们三个人都兴奋极了。那里有蜥蜴、大大小小的蛇、乌龟、鳄鱼、蜘蛛，还有可爱的猫鼬。:) 我坐在轮椅上，但仍然可以四处走动。是的，有些围栏我看不清里面，所以我丈夫把我扶了一会儿，但总的来说，这是一次很棒的体验。动物园边缘有小凳子，方便孩子们看得清楚。动物园里还有长椅，孩子们可以坐在上面观赏猫鼬和乌龟。简直太棒了。 （原文） Mein Mann und ich sind zu Besuch bei meiner Tante und Onkel in Füssen zu Besuch. Da kein schönes Wetter war, schlug meine Tante ein Besuch im Reptilienzoo vor. Und wow das war ein Erlebnis. Wir drei waren sehr begeistert. Von Eidechsen, kleinen und großen Schlangen, Schildkröten, Alligatoren, Spinnen und zuckersüßen Erdmännchen war alles dabei :) Ich war im Rollstuhl und konnte trotzdem überall hin. Ja in ein paar Gehege konnte ich nicht schauen, da hob mich mein Mann kurz hoch, aber im großen und Ganzen ein tolles Erlebnis. Für Kinder stehen Hocker am Rand, sodass sie gut sehen können. Es gibt auch Bänke zum hinsetzen und beobachten der Erdmännchen und Schildkröten. Einfach toll

（由 Google 翻译）成人15欧元的门票绝对物超所值。我们在施万高待了7天，两次参观了爬行动物园。所有的动物都非常活跃，观察起来非常有趣。还有很多我从未见过的有毒动物。我推荐每个人都去参观一下。说不定还能和它们亲密接触😉。这真是个很棒的天气小贴士，即使带孩子也一样！🫶 （原文） 15€ Eintritt für Erwachsene und jeden Cent wert. Wir waren 7Tage in Schwangau und haben den Reptilienzoo 2x besucht. Alle Tiere sind sehr aktiv und wunderbar zu beobachten. Es gibt auch viele giftige Exemplare, die sich so noch nicht beobachten konnte. Ich empfehle allen einen Besuch dort. Es kann sogar zum Körperkontakt 😉 kommen. Auch mit Kindern ein Schön- und Schlechtwetter TIPP!!!🫶

（由 Google 翻译）绝对值得五星好评。真是个很棒的小动物园！一切都超级干净，所有窗户都晶莹剔透，玻璃上没有一丝划痕。工作人员非常友好，描述也非常详细。几乎所有动物都很活跃。我们在其他动物园看到过，蛇蜷缩在一个地方，蜥蜴则寸步不离地盯着加热灯。这个爬行动物园完全相反。从蜘蛛和蚂蚁，到各种蛇和蜥蜴，再到青蛙、鱼和猫鼬，应有尽有。动物园里还有几个座位，提供小吃和咖啡机，门口就有停车位。强烈推荐！ （原文） Absolut verdiente 5 Sterne. Ein wirklich toller, kleiner Zoo! Alles super sauber, alle Scheiben glasklar, keine Kratzer in den Scheiben. Sehr freundliches Personal, super informative Beschreibungen. Und so gut wie alle Tiere waren aktiv. Wir kennen es aus anderen Zoos, dass die Schlangen eingekringelt auf einem Fleck liegen und die Eidechsen sich nicht von der Wärmelampe entfernen. In diesem Reptielienzoo das absolute Gegenteil. Von Spinnen, über Ameisen, sehr sehr viele Schlangen-, und Echsenarten, bis zu Fröschen, Fischen und Erdmännchen war alles dabei. Dazu noch einige Sitzgelegeheiten, Snack- und Kaffeeautomat und Parkplatz direkt vor der Türe. Absolut zu empfehlen!

（由 Google 翻译）在我看来，这是世界上最好的爬行动物园。它倾注了如此多的爱与关怀，每位成人15欧元的价格绝对物超所值。 而且它还在不断完善。比如今天，我被允许在脖子上戴一条蛇，参与喂食。而且他们还免费提供。所以，如果可能的话，它值得我给它超过5星的评价😄 不过，由于停车问题，建议你提前15分钟到达。 （原文） Das ist meiner Meinung nach der beste reptilienzoo der Welt. Er wurde mit so viel Liebe und Auswahl gemacht das sich 15€ pro Erwachsener lohnen. Und er wird mit der Zeit immer besser und verbessert. Ich durfte heute z.b eine Schlange um den Hals tragen und war bei einer Fütterung dabei. Und das machen sie einfach so und kostenlos. Von mir verdient es deshalb wenn es gehen würde mehr als nur 5 Sterne😄 Mann sollte aber 15 Minuten vor Öffnung da sein wegen Parkplätzen.

（由 Google 翻译）装饰精美的玻璃容器。动物们看起来都很健康，而且得到了很好的照顾。工作人员很友好。这里有零食机和咖啡机，价格合理。洗手间也很干净。 真的很棒。我很乐意再来👍🏻 （原文） Schön eingerichtete Terrarien. Tiere sehen alle gesund und gut gepflegt aus. Mitarbeiter sind nett. Es gibt einen Snackautomaten und einen Kaffeeautomaten mit fairen Preisen. Toiletten sind auch sehr sauber. Wirklich klasse. Gerne wieder👍🏻

福森老城区最主要的步行街，四周小商铺林立，用餐购物都很方便。建议坐下来，一杯啤酒或者一杯冷饮，惬意地享受美丽地老城和它独有的氛围。

（由 Google 翻译）美丽的小镇，拥有美丽、保存完好、色彩缤纷的历史中心。 该镇提供许多餐饮服务、酒吧、酒馆和特色商店。 中心外有长长的自行车道、绿地和城堡可供参观。确实非常漂亮。我推荐它 （原文） Bellissima Cittadina con un bellissimo centro storico ben conservato e coloratissimo. La cittadina offre molti servizi di ristorazione, pub, bar e negozi caratteristici. All'esterno dal centro ci sono delle lunghe piste ciclabili, aree verdi e castelli da visitare. Davvero molto bello. Lo consiglio

（由 Google 翻译）迷人的小镇（前往新天鹅堡途中的短暂停留），酒店就在市中心，由于道路和人行道交织，需要缓慢行驶。 整个小镇都适合步行；镇外甚至还有一个大公园。 （原文） Charmante ville (étape pour le château de Neuschwanstein) avec un hôtel en plein centre ville qui oblige a rouler doucement tellement la route et les sentiers piétons s'entremêlent. Toute la ville est faisable a pied , il y a même un grand parc a l'extérieur.

（由 Google 翻译）城市喷泉是菲森的活力中心！它位于步行街的黄金地段，是短暂休憩、欣赏周围色彩缤纷的房屋或只是静静观察来往行人的理想场所。清凉的泉水和舒缓的潺潺水声，使这里成为一片宁静的绿洲。 （原文） Lo Stadtbrunnen è il cuore pulsante di Füssen! Situata in un punto strategico della via pedonale, è il posto perfetto per una breve sosta, per ammirare le case colorate intorno o semplicemente per osservare il viavai della gente. L'acqua fresca e il rumore rilassante rendono questo angolo un'oasi di pace.

（由 Google 翻译）非常宜人的小镇，拥有著名的建筑和历史街区，城堡周围环绕着防御工事。 （原文） Cittadina piacevolissima con palazzi notevoli e una parte storica con castello circondata da fortificazioni.

（由 Google 翻译）城市喷泉是老城区优雅的中心，花岗岩柱顶上矗立着圣马格努斯铜像。它建于1968年，标志着该镇最初的中世纪水源所在地。喷泉周围环绕着色彩缤纷的建筑和迷人的鹅卵石路面，是一个安静而有意义的驻足点，风景优美，历史悠久，是拍照或小憩的绝佳地点。 （原文） The Stadtbrunnen is a graceful centerpiece of the old town, featuring a bronze statue of Saint Magnus atop a granite column. Installed in 1968, it marks the site of the town’s original medieval water source. Surrounded by colorful buildings and cobblestone charm, it’s a quiet but meaningful stop, beautiful, historic, and perfectly placed for a photo or a pause.

（由 Google 翻译）主街尽头的中央广场是喝酒、放松的好地方。 （原文） La plaza central al final de la calle principal es un sitio magnífico para tomarse algo y relajarse.

（由 Google 翻译）一切都好。简单的氛围，非常美味的食物和合理的价格。是的，它在 B17 上，但它不会打扰您 - 您可以提前看到它。自助服务，但每个人都非常友好。我们吃了菠菜饺子和甜菜根沙拉和山羊奶酪——都非常好而且价格也很合理。隔壁的薯条份量是我见过的最大的——看起来也超级脆。生啤酒品种齐全，价格合理。 （原文） Alles gut. Unkomplizierte Atmosphäre, sehr ordentliches Essen und angemessene Preise. Ja, es liegt an der B17, aber es stört weiter nicht - man sieht's ja auch vorher. Selbstbedienung, aber alle sehr freundlich. Wir hatten Spinatknödel und einen Salat mit roter Beete und Ziegenkäse - beides sehr gut und wirklich preislich sehr fair. Die Pommes-Portion nebenan war die größte, die ich je gesehen habe - sahen auch super knusprig aus. Umfassende Fassbier-Auswahl zu ebenfalls günstigen Preisen.

（由 Google 翻译）吃了咖喱香肠配薯条，味道好极了。咖喱香肠可以再热一点，其他都还好。虽然它位于一条繁忙的街道旁，但这没关系。 （原文） Curryworst met frietjes gegeten. Het was gewoon lekker. De curryworst mocht misschien iets warmer, voor de rest alles in orde. Ligt langs een drukke weg, maar dat stort niet.

（由 Google 翻译）适合快速吃点东西。 员工非常友好。 系统设计周到，配有传呼机。 天气炎热时，如果他们还提供沙拉就更好了。 （原文） Für zwischendurch gut. Sehr freundliches Personal. Top durchdachtes System mit Pieper. An heißen Tagen wäre es toll, wenn auch Salate angeboten werden.

（由 Google 翻译）食物还行，但香肠沙拉切得有点粗，对我来说太酸了。面包很干，咖喱香肠也不太好吃。肉饼和土豆沙拉还不错。不过啤酒也不错。 街边的啤酒花园。 （原文） Essen war okay, leider ist der Wurstsalat recht grob geschnitten und für mich zu sauer. Das Brot dazu schon sehr trocken, auch die Currywurst überzeugte nicht. Leberkäse und Kartoffelsalat waren gut. Das Bier war aber gut gezapft. Biergarten direkt an der Strasse.

（由 Google 翻译）超级舒适的地方！我只喝了杯啤酒，没吃东西，但这里的氛围和友好的服务本身就令人信服。啤酒的量恰到好处，氛围轻松宜人——你可以很快地和其他客人攀谈起来。非常适合在施万高度过一个轻松的夜晚。强烈推荐。 （原文） Super gemütlicher Ort! Ich war nur auf ein Bier da und habe nicht gegessen, aber allein die Stimmung und die freundliche Bedienung haben überzeugt. Das Bier war perfekt gezapft, die Atmosphäre locker und einladend – man kommt hier auch schnell mit anderen Gästen ins Gespräch. Ideal, um den Abend in Schwangau entspannt ausklingen zu lassen. Absolut empfehlenswert

（由 Google 翻译）我们没在那里吃饭，所以不好评价。我们只是睡前去喝了点东西，因为我们住在隔壁的酒店，这家啤酒花园是晚上散步后歇脚的好去处。虽然它就在街边，而且是自助式的，但非常舒适，服务也超级友好。不过，最热情的人是管理员！ （原文） Gegessen haben wir nicht, somit könen wir es nicht beurteilen. Es war unserer "Absacker", da wir neben an im Hotel gewohnt haben und nach einem Spaziergang am Abend, kann man in diesem Biergarten sehr gut einkehren. Auch wenn er direkt an der Straße liegt und dort Selbstbedienung ist, ist es sehr gemütlich und der Service ist super nett. Aber am nettesten ist der Mousekeeper!

（由 Google 翻译）路边小吃店，有小吃、啤酒，氛围很好。 服务非常友好。 （原文） Un merendero al lado de la carretera con comida cerveza y ambiente genial. Atención muy amable.

（由 Google 翻译）我们来这里是为了看音乐剧《路德维希二世》。我们非常喜欢音乐剧本身。可惜的是，我们预订的三道菜套餐由于组织原因临时取消了，而且没有提供任何替代选择。 （原文） Wir waren hier, um das Musical Ludwig2 anzuschauen. Das Musical selbst hat uns sehr gut gefallen. Leider wurde das ebenfalls gebuchte 3-Gänge-Menü kurzfristig aus organisatorischen Gründen abgesagt, ohne irgendwelche Alternativen zu benennen.

（由 Google 翻译）美丽的节日大厅。里面很温暖。顶楼的小展示柜需要清洁一下，露台/阳台或许可以维护得更好一些。到处都是杂草，不幸的是，到处还有垃圾。除此之外，湖景和新天鹅堡的景色还是很美的。 （原文） Schönes Festspielhaus. Drinnen war es sehr warm. In der obersten Etage sollten die kleinen Vitrinen mal geputzt werden, Terrasse/Balkon sollte vielleicht auch mal mehr gepflegt werden, Unkraut wo man nur hinschaut und Müll lag leider auch rum. Ansonsten schön anzusehen mit dem See und Ausblick zum Schloss Neuschwanstein.

（由 Google 翻译）一家非常漂亮、时尚的酒店。所有员工都热情友好，乐于助人。酒店干净整洁，装修精美。 入口处的钢琴音乐简直太棒了！湖景和施万斯坦城堡的景色当然无价之宝，您还可以在餐厅享用美味佳肴。 值得一游，值得一游！ （原文） Sehr schönes Haus mit Stil. Alle Mitarbeitenden sind freundlich und hilfsbereit, es ist sauber und schön dekoriert. Die Piano Musik zum Einlass hat einfach Klasse! Der Blick zum See und auf Schloss Schwanstein ist natürlich unbezahlbar und dabei kann man sich schonmal etwas leckeres aus dem Restaurant gönnen. Es ist einen Besuch und die Reise dahin wert!

（由 Google 翻译）刚在这里看了《路德维希2》。很棒的剧院，有旋转舞台、水池和喷泉。舞台也很深。特效很棒。座位不太舒服，腿部空间很小。 （原文） Just saw Ludwig 2 here. Great theater with a rotating stage, pool of water, and a fountain. Very deep stage too. Great effects. Seats are not very comfortable with minimal leg room.

（由 Google 翻译）我花了289欧元参加了“Om am See”瑜伽节，从周五到周日持续三天，感觉有点商业化。瑜伽课是大班授课，分不同的班级，有时你甚至看不到老师，更别说让老师检查你的姿势是否正确了。地图印反了，上课地点也没有标注，所以一开始你最终上到哪个班级完全是碰运气。参展商，有些在花园里，据说花了高达2500欧元的钱参加了三天的活动。我听说参展商的工作人员经常因为信息无法传达而无法回答问题。有些工作人员非常友好，但也有些很粗鲁。对我来说，音乐会是活动的亮点，参加音乐会并结识友善的参与者绝对是一次难忘的经历。不过，我又一次失望了！ （原文） 289,-€ für das Yogafestival "Om am See" gezahlt, das von Freitag bis Sonntag an drei Tagen stattfand und sich für mich doch recht kommerziell ausnahm. Yoga wurde in sehr großen Gruppen in diversen Kursen ausgetragen, wo man teilweise noch nicht einmal den/die LehrerIn sah, geschweigedenn gesehen werden konnte, ob die Haltung richtig war. Der Lageplan spiegelverkehrt ausgedruckt, die Kursorte nicht beschriftet, so dass es am Anfang Zufall war, in welchem Kurs man landete. Die Aussteller, von denen einige im Garten waren, zahlten wohl bis zu 2500,-€ für die drei Tage am Platz. Fragen konnten oft nicht vom Ausstellerpersonal beantwortet werden, da Informationen nicht bis zu diesen vordrang, wurde mir gesagt. Teilweise waren diese Mitarbeiter sehr freundlich, aber von einigen wurde man doch unfreundlich behandelt. Die Konzerte waren für mich die Highlights der Veranstaltung und es war auf jedenfall eine Erfahrung hier gewesen zu sein und nette Teilnehmer zu treffen. Für mich jedoch nicht noch einmal!

（由 Google 翻译）8月24日，星期天下午，我们去看了《伊丽莎白》。音乐剧太棒了，真是一场听觉盛宴。但那天我们找不到停车位。两个停车场都关门了。如果一个周末要安排多个活动（比如手工艺品市场、早午餐和音乐剧），他们应该提供更多停车位。如果能有班车服务就更好了。 很多音乐剧观众把车停在附近的草地或居民的停车位上，居民和农民对此非常不满。就这点，只能给3星。 （原文） Wir waren am Sonntag Nachmittag den 24. August in "Elisabeth". Das Musical war super Klasse ein echter Ohrenschmaus. Aber wir bekamen an diesem Tag keinen Parkplatz. Beide Parkplätze waren gesperrt. Wenn man schon mehrere Events an einem Wochenende plant (Handwerkermarkt, Frühschoppen und Musical), dann müssen sie mehr Parkplätze anbieten. Ein Shuttle Service wäre nicht schlecht. Viele Musical Besucher haben sich in der näheren Umgebung in Wiesen oder Anwohner Parkplätze gestellt, was den Anwohnern und den Landwirten gar nicht gefallen hat. Dafür NUR 3 Sterne.

（由 Google 翻译）地理位置优越，设施齐全，现代化，就在水边。新天鹅堡就在对面，景色优美。露台是休闲放松的好地方。 不过，外面温度高的时候，里面也会闷热。通风/空调有待改进。 （原文） Die Location ist schön. Modern und gut ausgestattet. Direkt am Wasser. Traumhafte Kulisse - gegenüberliegend das Schloss Neuschwanstein. Die Terrasse lädt zum verweilen an. Aber wenn die Temperaturen außen etwas hoch sind, dann wird es auch innen stickig. Die Lüftung/Klimaanlage könnte verbessert werden.

（由 Google 翻译）这里非常适合游览，尤其适合带孩子。我们选择了奥瓦尔德步道（Auwaldpfad）和树冠步道（Baumkronenweg）。树冠步道需要付费。这两条步道都很容易推着婴儿车走。只有去莱希瀑布（Lechfall）的路段需要走楼梯，所以我们轮流推着婴儿车走。路有些地方有点泥泞，但还能走。 （原文） Erg leuk om te bezoeken, vooral met kinderen. Wij namen het Auwaldpfad en de baumkronenweg. Voor de baumkronenweg moet je betalen. Beide paden waren met een kinderwagen goed te doen. Alleen het stukje naar de lechfall is te bereiken met een trap dus dat hebben we om de beurt gedaan zodat 1 van ons bij de kinderwagen bleef. Het pad is op sommige plekken wat modderig maar beloopbaar.

（由 Google 翻译）洪泛区森林步道是孩子们的天堂。 婴儿车也可以轻松驾驭这条步道。环形步道也适合较小的孩子。 沿途有很多很棒的停靠点，您可以步行到莱希河，在河岸边的浅水中玩泥巴和石头。 带着狗狗一起出游也是不错的选择。不过，我们遇到了很多其他狗狗，而且有些停靠点人很多，所以这条步道并不一定适合所有四条腿的朋友。 从步道出发，您可以绕道前往莱希瀑布。 这里有充足的停车位。 请务必为孩子们准备毛巾和换洗衣物。 最后，您可以在街对面的森林小吃店稍作休息，享用冰淇淋或薯条。 （原文） Der Auwaldpfad ist ein richtig tolles Ausflugsziel mit kleinen Kindern. Die Strecke ist sehr gut mit dem Kinderwagen befahrbar. Die Strecke des Rundweges ist für kleinere Kinder aber auch gut zu bewältigen. Es gibt tolle Stationen und die Möglichkeit an die Lech zu gehen und im flachen Uferwasser mit Matsch und Steinen zu spielen. Auch mit dem Hund ein schöner Ausflug. Wir haben allerdings viele Artgenossen getroffen und an den Stationen war teilweise viel los, also nicht unbedingt für alle Vierbeiner geeignet. Vom Pfad aus kann man einen kleinen Abstecher zum Lechfall machen. Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden. Man sollte für Kinder unbedingt Handtuch und Wechselkleidung einpacken. Am Ende kann man sich am Waldimbiss gegenüber bei einem Eis oder einer Pommes kurz erholen.

（由 Google 翻译）这条步道很漂亮，东侧有很多停车位。 孩子们玩得很开心，还能要求什么呢？我们对树顶步道（？）不太满意，如果你已经体验过其他步道，我建议你不要再去。 （原文） Ein schöner Weg, auf der Ö Seite gibt es auch sehr viele Parkplätze. Den Kids hat es gefallen, was will man mehr. Den Baumwipfelpfad (?) Fanden wir jetzt nicht besonders, den würde ich nicht mehr gehen wenn man davor schon auf anderen war.

（由 Google 翻译）如果可以的话我会给 10⭐️！ 让我们从头开始：免费停车！如今你还能在哪里找到它呢？ 接下来是超级干净的免费公共厕所。即使在下午晚些时候，它们仍然闪闪发光 我们做的第一件事就是带着我们的两个孩子（3岁和5岁）去Auwaldpfad。这是一次从开始到结束的圆满成功，并且设计时非常注重细节。 与此同时，我们绕道前往莱希瀑布 (Lechfall)。令人惊叹的景象😍 随后我们来到山林小道，这里的一切都是为小英雄们量身定制的。在左边的第一个站有一个钱箱，用于捐款以维护这个美丽的设施🙏🏻 成功完成这条路线后，我们在森林里吃了点零食，补充能量。两位年轻的员工非常友好，很快就为我们准备好了食物。 这真是超级美味而且便宜！ 🫶🏻 这里提供食物和饮料，价格超级适中！！！！ 最后但同样重要的是，我们参观了树梢步道。由于目前正在修复，并非所有路径都可通行，因此入场费降低至 3 欧元。孩子们自由了。 结论：我们一定会回来的❤️ 我们度过了一段愉快的时光，并将永远记住这一天。 （原文） Wenn ich könnte würde ich 10⭐️geben! Fangen wir am Anfang an: KOSTENLOSE Parkplätze! Wo gibt es das heutzutage noch? Als nächstes super saubere kostenfreie öffentliche Toiletten. Diese waren auch am späten Nachmittag noch blitzblank 🤩 Für uns ging es als erstes mit unseren beiden Kindern 3&5 zum Auwaldpfad. Dieser ist von vorne bis hinten komplett gelungen und mit sehr viel Liebe zum Detail gestaltet. Wir haben währenddessen den Abstecher zum Lechfall gemacht. Ein atemberaubender Anblick 😍 Im Anschluss sind wir zum Bergwaldpfad, auch hier ist alles perfekt auf die kleinen Helden abgestimmt. Bei der ersten Station links gibt es eine Spardose für Spenden zum Erhalt dieser wunderschönen Anlage 🙏🏻 Nachdem wir auch diesen Pfad erfolgreich abgeschlossen hatten haben wir uns beim Waldimbiss gestärkt. Die beiden jungen Mitarbeiter waren super freundlich und haben und schnell unser Essen zubereitet. Dieses war super lecker und günstig! 🫶🏻 Sowohl Speisen als auch Getränke gibt es hier zu super moderaten Preisen!!!! Zu guter letzt haben wir den Baumkronenweg besucht. Da dieser momentan restauriert wird und nicht der gesamte weg begehbar ist gibt es einen vergünstigten Eintritt von 3€. Die Kinder waren frei. FAZIT: Wir kommen aufjedenfall wieder❤️ Uns hat es super gut gefallen und dieser Tag wird uns noch lange in Erinnerung bleiben.

（由 Google 翻译）我们于2025年8月参观了洪泛区森林步道，兴奋不已！步道设计非常注重细节，设有众多游乐和互动站点，其中一些还配备了水景。这绝对是一大亮点，尤其适合全家出游！😊 小贴士：我们参观时，有些地方的地面仍然有点泥泞，所以要穿结实的鞋子。由于有些站点会沾水，建议带上毛巾。 最棒的是：整个参观过程（包括宽敞的停车场）完全免费！👍👍👍 注意：照片中的人物已被AI去除，因此有些地方看起来有些奇怪！ （原文） Wir haben den Auenwaldpfad im August 2025 besucht und waren begeistert! Die Anlage ist mit viel Liebe zum Detail gestaltet und bietet zahlreiche Spiel- und Mitmachstationen – teils auch mit Wasserelementen. Besonders für Familien ein echtes Highlight! 😊 Ein kleiner Hinweis: Der Boden war bei unserem Besuch teilweise noch etwas matschig – also besser feste Schuhe anziehen. Und da manche Stationen mit Wasser zu tun haben, lohnt es sich, ein Handtuch mitzunehmen. Das Beste: Der gesamte Besuch (auch der üppige Parkplatz) ist komplett kostenlos! 👍👍👍 Hinweis: Auf den Fotos wurden via KI Personen entfernt, daher manche seltsam wirkenden Stellen!

（由 Google 翻译）鲸鱼体验中心的水道很棒——设计得真棒！从滑入森林的滑梯开始，感觉很棒，孩子们玩得兴致勃勃！环形步道沿途还有许多站点——木筏渡轮、隧道和各种吊桥尤其精彩！它与步道上方的Baumwifelpfad（林荫步道）完美连接。鲸鱼体验中心上方还有餐厅！非常适合2岁到10岁的孩子。 （原文） Toller Wasserweg beim Walerlebniszentrum- sehr schön gemacht! Schon der Start mit der Rutsche in den Wald ist sehr schön und stimmt die Kinder ideal ein! Dazu zahlreichecStationen am Rundweg - vor allem die Flossfähre, der Tunnel und die diversen Hängebrücke sind Highlights! Lässt sich super mit dem Baumwifelpfad oberhalb des Wegs verbinden. Gastronomie ist oben gegenüber des Walerlebniszentrums auch geboten! Toll mit Kindern zwischen 2 und ca 10👍

（由 Google 翻译）蓝色路线长1.5公里，非常适合儿童。它为孩子们提供丰富多彩的活动。沿途可以欣赏莱希河的壮丽景色。 （原文） Die blaue Route ist 1,5 km lang und ideal für Kinder. Viele abwechslungsreiche Möglichkeiten für die Kinder. Toller Blick auf die Lech.

（由 Google 翻译）入场费为每人5欧元。停车免费。 步道本身布局精美。但路程真的很短——我觉得5欧元的收费不太合理。 从那里，您可以轻松绕道前往莱希瀑布。 （原文） Eintritt 5€ pro Person. Parkplatz ist kostenlos. An sich ist der Weg super schön angelegt. Aber der Weg ist wirklich sehr, sehr kurz -- finde die 5€ hierfür nicht ganz gerechtfertigt. Man kann von dort aus super einen Abstecher zum Lechfall machen.

（由 Google 翻译）强烈推荐。这是一条位于树梢高度的风景优美的步道。沿途您将深入了解周边地区和自然风光。价格合理，成人5欧元，儿童免费。附近有免费停车场。 （原文） Sehr zu empfehlen. Sehr schön angelegter Weg auf der Höhe der Baumkronen. Unterwegs erfährt man einiges Wissenswertes über die Umgebung und die Natur. Preis von 5€ für Erwachsene und Kinder kostenlos fair. Kostenlose Parkplätze in der Nähe vorhanden.

（由 Google 翻译）我们强烈推荐这条位于菲森郊区的美丽步道！ 周围群山和森林的景色令人叹为观止。附近植物的讲解也很详尽。 树顶步道非常容易行走，即使推着婴儿车也可以轻松通行。沿途还有几个座位可以坐。 成人入场费为5欧元（截至2025年8月），非常合理。 这里有充足的免费停车位。 我们期待再次光临！ （原文） Man kann diesen schönen Weg am Rande von Füssen nur empfehlen! Die Ausblicke auf die umliegenden Berge und Wälder sind wunderschön. Auch die Erklärungen zur angrenzenden Flora sind informativ. Der Baumkronenweg ist sehr gut begehbar, auch mit Kinderwagen. Es sind vereinzelt Sitzmöglichkeiten vorhanden. Der Eintrittspreis von 5 € für einen Erwachsenen (Stand 08/25) ist absolut moderat. Es stehen viele kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Wir kommen gerne wieder!

（由 Google 翻译）这真是一次置身于大自然中的奇妙体验。没错，这条小路相对较短，收费5欧元，但停车免费。此外，还有一条穿过草地的美丽小路。强烈推荐。 （原文） Wirklich ein tolles Erlebnis mitten in der Natur. Ja, der Weg ist relativ klein und kostet 5 Euro, aber dafür ist das Parken kostenlos. Außerdem hat man noch den schönen Weg durch die Aue. Sehr empfehlenswert.

（由 Google 翻译）是的，你可以做到，但绝对可以更壮观一些。 如果它的一部分悬在莱希河上就太酷了……那里会有足够的空间。 不过，很棒的是停车是免费的，而且在那种感觉连呼吸点空气都要花钱的地方。 （原文） Kann man mal machen ja.aber könnte durchaus etwas "spektakulärer" ausfallen. Wäre cool gewesen,würde ein Teil über die Lech drüber hängen...Platz wäre ja gewesen. Top dagegen,parken ist gratis und das dort in der Gegend,wo gefühlt sogar luftholen was kostet.

（由 Google 翻译）如果你在附近，强烈推荐……无论大人小孩都值得一游。虽然路程不长，但漫步在树林间，从上面欣赏美景，景色优美。建筑也👌…… （原文） Empfehlenswert wenn man da in der Nähe ist,...für Kinder und Erwachsene ist der Besuch wert, nicht so lang aber Spazieren auf den Höhe der Bäume und den Blick + Landschaft von oben ist wunderschön. Der Bauwerk ist auch 👌..

（由 Google 翻译）优点： 1. 这条路适合推婴儿车/童车。 2. 可以欣赏到阿尔卑斯山脉和莱赫河的美丽景色。 3. 沿途有很多长椅可以休息。 缺点： 1. 路程很短。 2. 需要支付5欧元/人的门票。 3. 另一侧没有售票处或洗手间。 （原文） Pros: 1. The way is pram/stroller friendly. 2. Beautiful view of the apls and the lech river. 3.Lots of benches to sit if you get tired. Cons: 1. Very short. 2. You have to pay 5euro/person to enter. 3.No ticket or toilet available on the other side.

（由 Google 翻译）那里有一座吊桥。它很高、很长并且摇晃。但这座桥非常安全。 （原文） Es gibt dort eine Hängebrücke. Die ist ziemlich hoch, lang und sie wackelt. Die Brücke ist aber sehr sicher.

（由 Google 翻译）这条徒步路线老少皆宜，是全家出游的必游之地。这里有很多很棒的站点可以尝试，只要你花时间阅读所有内容，就能学到关于动物和自然的有趣知识。我们尝试阅读了所有站点的介绍，总共走了足足2.5个小时，中间还吃了点零食。大家都玩得很开心，甚至都没注意到要爬山😅🏔🤭之后，我们穿过隧道，来到洪泛区森林小径，在各个补水站凉快一下。我们每次都很喜欢回到这里☀️🍀🎉 （原文） Toller Wanderweg für Klein und Groß. Für Familien ein Muss, es gibt soviele tolle Stationen zum ausprobieren und an denen man Interessantes über Tier und Natur lernen kann, sofern man sich auch die Zeit nimmt sich alles durchzulesen. Wir haben alle Stationen getestet und gelesen und waren mit einer Snackpause gute 2,5 Stunden unterwegs. Es hat allen viel Spaß gemacht und wir haben den Anstieg gar nicht gemerkt 😅🏔🤭 danach ging es durch den Tunnel auf den Auwaldpfad zur Abkühlung an den verschiedensten Wasserstationen. Wir kommen immer wieder gerne hier her ☀️🍀🎉

（由 Google 翻译）一条美丽的森林小径。小径两旁设有指示牌，介绍树木和动物的有趣信息。小径上还设有游乐场。 婴儿车也可通行。 （原文） Ein schöner Weg durch den Wald. Überall Tafeln mit Wissenswertem über Bäume und Tiere. Auch Spielplätze sind vorhanden. Mit Kinderwagen kann man den Weg auch ablaufen.

（由 Google 翻译）这条美丽的环形步道适合儿童和成人。步道上设有多个站点，学习内容丰富。步道适合婴儿推车，而且免费（如果您愿意，可以捐款）。强烈推荐。 （原文） Schöner Rundweg für Kinder & Erwachsene. Es hat diverse Posten und man kann vieles lernen. Der Weg ist Kinderwagentauglich und kostet nichts (wenn man möchte darf man was spenden). Absolut Empfehlenswert.

（由 Google 翻译）所以我只给树顶小路3星。它很短，还有更好的。 然而，一切（树顶小路和森林小路）都非常成功。内容非常丰富，适合孩子。 在炎热的天气里，您可以走进莱赫河（但由于水流强劲，只能沿着边缘步行） 你来到了非常美丽的角落，也来到了 Lechfall。你应该计划大约1-2小时 （原文） Also für den Baumwipfelpfad gebe ich nur 3 Sterne. Er ist sehr kurz, da gibt es weit aus bessere. Jedoch alles zusammen (Baumwipfelpfad und waldpfad) sind sehr gelungen. Sehr informativ, vieles für Kinder. An heißen Tagen kann man in den Lech laufen (aber nur am Rand, wegen starker Strömung) Man kommt an sehr schöne Ecken und auch an den Lechfall. Man sollte so ca 1-2 Std einplanen

（由 Google 翻译）适合所有年龄段探险者的绝佳去处。干净整洁，维护良好。 （原文） Toller Ort für kleine und große Entdecker. Sauber und gepflegt.

（由 Google 翻译）这里信息丰富，适合年龄较小的游客，还有游乐场和许多休息区……我们带着孩子花了大约2.5到3个小时，因为他想听人给他读所有内容，也想自己动手尝试，所以需要经常休息。 （原文） Informativ für die kleinsten, Spielplatz und genug Rast Möglichkeiten vorhanden... Wir haben mit unserem kleinen gute 2.5/3 Stunden gebraucht, da er auch alles vorgelesen und ausprobieren wollte und öfters Pause brauchte..

（由 Google 翻译）我喜欢音乐剧。我见过很多次，就为了这一次，我走了540公里。这部作品非常像轻歌剧。声音太高而且难以理解，服装1不适合演员。只有声音的质量还可以。大舞台上的这种安排实在是令人失望。 （原文） Ich liebe Musical. Habe auch schon viele gesehen und bin nur für dieses hier 540 km angereist. Die Inszenierung war extrem Operettig. Die Stimmen viel zu hoch und unverständlich, Die Kostüme 1 passten den Darstellern nicht. Einzig die Qualität der Stimmen war ok. Dieses Arrangement hier auf der tollen Bühne ist wirklich enttäuschend.

（由 Google 翻译）我在汉堡、斯图加特、柏林、科隆、富尔达、纽约等地看过很多音乐剧。但在菲森的体验简直是一场灾难。音乐剧《路德维希二世》的舞台布置毫无血色可言，歌词晦涩难懂，演出也支离破碎。这实在令人遗憾，因为舞台设计很棒，故事本身也颇具潜力。然而，对我来说，这不幸地是我看过的最差的音乐剧。座位很硬，靠背也没有软垫，考虑到它的价格（皇家包厢），这简直太离谱了。这篇评论仅代表我的主观感受。 （原文） Ich habe schon viele Musicals besucht in Hamburg, Stuttgart, Berlin, Köln, Fulda, New York usw. Was ich in Füssen geboten bekommen habe war eine Katastrophe. Das Musical Ludwig 2 war blutleer inszeniert, man hat den Text der Lieder nur sehr schlecht verstanden und es war sehr zusammenhanglos vorgetragen. Sehr schade, da das Bühnenbild gut war und die Story sicherlich Potential hat. Für mich war es aber leider das schlechteste Musical was ich bisher besucht habe. Die Bestuhlung ist hart und besteht aus ungepolsterten Rückenlehnen, was bei dem Preis eine Unverschämtheit ist (Königsloge). Diese Bewertung spiegelt meine subjektive Wahrnehmung wieder.

（由 Google 翻译）这是继《齐柏林》之后我们在菲森的第二部音乐剧，它再次非常精彩，演员、声音和舞台设计都非常出色。 唯一的缺点是座位......很难忍受整整三个小时。 我们来自汉堡，看过很多音乐剧； Füssen 和 Stage 一样专业。 脱帽致敬 （原文） Es ist nach Zeppelin unser zweites Musical in Füssen und es war wieder phantastisch, Darsteller, Stimmen und Bühnenbild einfach genial. Der einzige Wermutstropfen ist die Bestuhlung... Gute 3 Std sind schwer auszuhalten. Wir kommen aus Hamburg und haben schon sehr viele Musicals gesehen, Füssen ist genauso professionell wie Stage. Hut ab

（由 Google 翻译）太棒了！我很少看到这么精彩的音乐剧，舞台设计也这么出色。太棒了！ （原文） Sensationell! Selten so ein gut inszeniertes Musical und so ein geniales Bühnenbild erlebt. Genial!

（由 Google 翻译）音乐剧很美，舞台也很棒！可惜没有现场乐队。 （原文） Schönes Musical, mega Bühne! Leider kein Live Orchester.

（由 Google 翻译）一部精彩绝伦的音乐剧。这部音乐剧传达了令人印象深刻且全面的史实。 布景和演员的配合堪称完美。优美的歌曲和人声为整部剧增添了圆满的体验。 （原文） Ein tolles Musical. Eindrücklich und umfassende geschichtliche Daten werden im Musical vermittelt. Bühnenbilder sowie Schauspieler sind eingespielt aufeinander. Melodische Lieder und Gesang runden das ganze ab.

（由 Google 翻译）完美的演出！我们全家一起去，每个人都很兴奋。绝对超出了我们的预期。这才是艺术应有的样子：挑战性、社会批判性、令人惊喜！ （原文） Perfekte Inszenierung! Wir waren mit der ganzen Familie dort und alle waren begeistert. Unsere Erwartungen wurden definitiv übertroffen. So sollte Kunst sein, anspruchsvoll, sozialkritisch und überraschend!

（由 Google 翻译）从 Alatsee 到 Saloberalm（陡峭的小路），再从那里到 Vier-Seen-Blick。小心，最后 100 米不适合没有经验的人🤷‍♂️。无论是谁成功了，都会获得美丽的景色作为奖励🤗 （原文） Vom Alatsee zur Saloberalm (steiler Weg) und von dort zum Vier-Seen-Blick. Achtung, die letzten 100m sind nichts für Ungeübte 🤷‍♂️. Wer es packt, wird mit einem tollen Blick belohnt 🤗

（由 Google 翻译）景色优美，只需稍加努力即可轻松抵达。结实的鞋子和稳健的步伐至关重要。 （原文） Schöner Aussichtspunkt mit ein wenig Anstrengung gut zu erreichen. Festes Schuhwerk und Trittsicherheit sind Voraussetzung.

（由 Google 翻译）欣赏上述四个湖泊、群山、新天鹅堡以及周边村庄的壮丽景色。务必穿着结实的鞋子。 （原文） Toller Ausblick auf die 4 beschriebenen Seen, auf die Berge, auf Schloss Neuschwanstein und die umliegenden Orte. Gutes Schuhwerk notwendig

（由 Google 翻译）要去这个地方，你需要一双结实的鞋子，并且脚步要稳健！有些地方需要攀爬！ （原文） Für diese Location sollte man festes Schuhwerk und Trittsicherheit mitbringen! Stellenweise sind ein paar Klettereinlagen zu bewerkstelligen!

（由 Google 翻译）所以景色很有限，你以为你会爬上山去看看东西，但是，这真的不值得，有更好的旅游 （原文） Also der Ausblick ist minimal, dachte man geht aufn Berg hoch und sieht was, aber naja, lohnen tut es sich wirklich nicht, da gibt es bessere Touren

（由 Google 翻译）请注意：最好只穿登山靴，不要在雨中登山。这条路布满了根和岩石。对于我们来说，这里也非常泥泞和湿滑，所以我们不得不在终点前折回80m。这不一定适合那些渴望高处的人，因为你经常沿着“深渊”行走。你不能骑自行车或婴儿车上去那里！ 除此之外，这是一次很好的冒险，而且非常美好。遗憾的是那里没有安全路线，尽管这个地方显然非常出名。因此扣 1 星。 （原文） Achtung bitte beachten: Am besten nur mit Wanderschuhen hochgehen und NICHT im Regen. Der Weg ist sehr wurzelig und steinig. Bei uns war er zudem sehr matschig und rutschig, sodass wir 80m vor Ende umkehren mussten. Ist nicht unbedingt was für schwindelfreie, da man oft am "Abgrund" entlang läuft. Mit Fahrrad oder Kinderwagen kommt man da nicht hoch! Ansonsten war es ein gutes Abenteuer und sehr schön. Ist nur schade, dass da kein sicherer Weg gemacht wird, obwohl der Platz anscheinend sehr bekannt ist. Daher 1 Stern Abzug.

（由 Google 翻译）很棒的全方位视野。不过，环形路线要求有点高，前提是脚踏实地。但只有最后一部分。或者有一条浅路，一条简单的路线，然后你可以沿着它回去。 😊 （原文） Toller Rundum Blick. Allerdings ist der Rundweg etwas anspruchsvoll, Trittsicherheit ist Voraussetzung. Allerdings nur das letzte Stück. Und alternativ gibt es einen seichten Weg, einfache Strecke u den geht man dann wieder zurück gehen. 😊

（由 Google 翻译）我已经骑车 30 多年了，现在和我的孩子们一起骑。 这是一个非常好的公园，但很多优秀的骑手往往会避开它，因为平时这里挤满了小孩（包括平衡车和卡丁车）。 这并不令人讨厌，但却极其危险，因为小怪物经常会突然意外地出现在路上。 这是一个全球现象......不幸的是 （原文） Fahre seit über 30 Jahren, jetzt mit meinen Kids. Sehr guter Park, der aber meist von vielen guten Fahrern gemieden wird, da der Park zu normalen Zeiten völlig überfüllt mit Kleinkindern ist.(inkl. Laufrad oder Kettcar) Das ist nicht ärgerlich sondern super gefährlich, weil die Minis meist unvorsehbar plötzlich im Weg stehen. Ein weltweites Phänomene.....leider

（由 Google 翻译）这里是儿童和青少年进行体育锻炼的好地方，也适合骑自行车和溜冰的年轻人。 隔壁还有一个游乐场。这里已经举办过高水平的锦标赛。强烈推荐。 （原文） Toller Ort für körperliche Aktivitäten von Kindern und Jugendlichen, auch für junge Erwachsene mit Bike und Skate. Spielplatz ebenfalls direkt dabei. Auf der Anlage gab es bereits hochrangige Meisterschaften. Sehr zu empfehlen.

（由 Google 翻译）今天没有发生太多事情。孩子很喜欢。提供各种东西。 是否时不时有 （原文） Heute war wenig los. Dem Kind hats gefallen. Verschiedenes geboten. Sind dort immer mal wieder

（由 Google 翻译）巨大的公园和美丽的景色 （原文） Huge park and nice view

（由 Google 翻译）比例合适，碗也不错。只是混凝土已经被冲刷掉了，慢慢变得粗糙。 （原文） Proportionen passen, bowl ganz ok. Einzig der Beton ist schon verwaschen und wird langsam rau.

（由 Google 翻译）梦想成真。宽敞，维护良好。适合每个人。 （原文） Ein Traum. Groß, gepflegt. Für jeden was dabei.

（由 Google 翻译）设施一流。泵道让我儿子玩了一个多小时。非常干净，工作人员也很有礼貌！适合所有年龄段和能力水平的人。 （原文） Outstanding facility. Pump track kept my son occupied for well over an hour. Very clean and also respectful people!! For all ages and abilities.