唐卡拉的34个必做事项和景点

（由 Google 翻译）坦加勒附近漂亮的小海滩。不适合游泳，因为海浪有时很高。建议选择海滩较远的躺椅，尤其是在午餐时间，因为水有时会到达酒吧小屋下方。但您可以将物品存放在任何地方以防水。 海滩上的躺椅属于各个酒吧，如果您点了东西，就可以免费使用。建议事先询问业主对消费的期望。我们没有得到任何信息，我们只点了两杯饮料，最后我们被告知我们应该为免费躺椅订购午餐。然后我们为每个躺椅支付了 500 斯里兰卡卢比。由于躺椅从来没有完全被占用，所以看起来有点不愉快。我们没有阻止任何付费顾客，也没有在现场消费我们自己的饮料或食物。如果店主问我们是否想再喝点东西，我们几乎肯定会点更多。这里的沟通可能会更好。 海滩还是不错的，不像寂静海滩那么拥挤 （原文） Schöner kleiner Strand in der Nähe von Tangalle. Zum Schwimmen eher nicht geeignet, da die Wellen teilweise sehr hoch sind. Es empfiehlt sich insbesondere zur Mittagszeit die Liegen weiter oben am Strand zu wählen, da das Wasser schon teilweise bis unter die Hütten der Bars laufen kann. Die Sachen kann man aber überall hochlagern um sie vorm Wasser zu schützen. Die Liegen am Strand gehören zu den unterschiedlichen Bars und sind kostenlos wenn man etwas bestellt. Es empfiehlt sich vorher zu fragen, was die Besitzer an Verzehr erwarten. Wir haben keine Information bekommen, hatten nur zwei Getränke bestellt und am Ende wurde uns gesagt das wir für kostenlose Liegen eigentlich Mittagessen hätten bestellen sollen. Wir haben dann noch 500 LKR pro Liege bezahlt. Da die Liegen nie komplett belegt waren, wirkte das etwas unschön. Wir haben hier keine zahlende Kundschaft blockiert und haben auch keine eigenen Getränke oder Essen konsumiert vor Ort. Hätten die Besitzer mal zwischendurch gefragt ob wir noch etwas trinken wollen, hätten wir ziemlich sicher mehr bestellt. Kommunikation könnte hier besser laufen. Der Strand ist trotzdem schön und nicht so überlaufen wie am silent Beach

（由 Google 翻译）作为总统“清洁斯里兰卡”倡议的一部分，政府下令关闭所有海滩酒吧/咖啡馆/餐厅，导致海滩一片狼藉。目前海滩上没有任何设施。 （原文） Government ordered the removal of all beach bars/cafes/restaurants as part of the president’s Clean Sri Lanka initiative and beach has been left in a bit of a mess. No facilities on beach now.

（由 Google 翻译）位置不错，但如果乘坐嘟嘟车出行，交通有点困难 最好步行或骑摩托车 海水很干净，海浪很大 周围有很多商店和酒店 （原文） Vị trí đẹp nhưng đường vào hơi khó nếu đi bằng tuktuk Nên đi bộ hoặc đi xe máy sẽ tốt hơn Biển sạch sẽ và sóng lớn Nhiều hàng quán xung quanh và khách sạn

（由 Google 翻译）宁静优美的海滩，附近有一些餐厅。所有餐厅都提供躺椅和遮阳伞。我们很喜欢这里。 （原文） Nice calm beach with some restaurants. All of them have sun loungers and parasols available. We liked it here

（由 Google 翻译）每年三月二十五日的这个时候，海滩一尘不染，游客稀少。不过，由于海滩岩石地形危险，最好避免在潮水高峰期游泳。由于正值旅游淡季，海岸线上零星散布着几间棚屋。岩石海岸上有一些房间，但大多空着！ （原文） Spotless beach and low on tourists this time of the year in March25. However one could avoid swimming at peak tides due to the risky beach rocky terrain. Few shacks speckled the coastline as off tourist season vibes are on. There are a few rooms on the rocky shores which are mostly vacant!

（由 Google 翻译）很棒的海滩。安静。还有一些不错的酒吧。最适合跳浪。由于海浪较大，不适合游泳。不过，海水清澈干净。 建议游向海滩中间，因为最左侧可能有暗流（这是餐厅老板的建议）。 海滩的物价和南部其他地方一样，略高一些。 （原文） Toller Strand. Ruhig. Nette kleine Bars. Eher für Wellen hüpfen . Schwimmen aufgrund der Wellen nicht möglich. Wasser aber klar und sauber. Schwimmen Sie eher mittig vom Strand. Da links außen Strömungen sein können( Info vom Restaurantbesitzer) Preise am Strand wie überall im Süden, etwas teurer

（由 Google 翻译）一个小巧、人迹罕至的海滩，却别有一番魅力，尽管海滩上的大多数设施都已关闭、废弃，甚至被烧毁。 只剩下几张可供出租的日光浴床。 （原文） Playa pequeñita y poco concurrida con cierto encanto, aunque la mayor parte de los establecimientos que había en la playa se encontraban cerrados/abandonados o incluso quemados. Únicamente queda un par de sitios de alquiler de hamacas.

（由 Google 翻译）坦加拉海滩的当地部分。不太适合旅游。这是一个很小的海滩，但空间足够。海水并不狂野，适合游泳。有一些树，所以你可以躲在树荫下，非常好。持续不断的海风很棒。非常清爽。附近有一家果汁吧，他们提供果汁和冰淇淋。惊人的 （原文） Local part of the tangalle beach. Not too touristy. It's quite a small beach, but plenty of room. The sea is not wild and suitable for swimming. There are some trees, so you can hide in the shade which is very nice. The constant sea breeze is great. Very refreshing. Nearby, there's a juice bar and they serve juices with ice cream. Amazing

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的海滩。如果你想找一个安静的海滩，这里不合适。原因是很多人来这里观赏和游泳。大多数都是当地游客。但你可以和家人一起玩。水比较脏。如果你来这里游泳，也有普通的海水冲洗设施。在我看来，如果你以前没来过这里，你绝对可以选择这里作为目的地。 （原文） It is a very beautiful beach. If you are looking for a quiet beach, this is not the place for you. The reason is that many people come to this beach to watch and swim. Most of them are local tourists. But you can have fun with your family. The water is quite dirty. If you come here to swim, you also have normal facilities to washout sea water. In my opinion, if you have not been here before, you can definitely choose this as a destination.

（由 Google 翻译）海滩安静舒适。岩石周围的区域比较脏，很可能是当地的孩子扔了一些垃圾，比如汽水罐。海滩通常任何人都可以进入，但是，如果您入住海滩上的酒店或在餐厅或咖啡馆用餐，他们会免费提供日光浴床。 海滩人不多，即使是小孩子也能玩得开心，当然，前提是要在成人的监护下。我认为在海滩游泳还是很安全的，尽管偶尔会有巨浪。 （原文） The beach is quiet and decent. Areas around the rocks are but dirty and most likely local kids have dumped some trash like soda cans. The beach is usually accessible by anyone, however if you stay at one of the hotels on the beach or dine at restaurants or cafes, they grant you access to sunbeds for free. It’s not a crowded beach and quite a lot of fun to play even for small kids but ofcourse under adult‘s watch. I would also consider swimming quite safe in the beach even though there are occasional huge waves

（由 Google 翻译）没关系。 强风会造成强浪。 有点狂野的海滩适合冲浪，不适合孩子玩耍。 （原文） It's okay. Strong wind cause strong waves. Bit of wild beach suits for surfing not for child playing.

（由 Google 翻译）坦加勒（Tangalle）沿岸的一片宽阔海滩。目前几乎空无一人。一些餐厅也关门了，但偶尔能看到一家还在营业。 我们在棕榈树下舒舒服服地乘凉。 （原文） Großer Strand entlang Tangalle. Aktuell fast Menschenleer. Auch einige Restaurants haben wohl gerade nicht auf aber hin und wieder sieht man dann doch noch eines das offen hat. Wir haben es uns unter den Palmen im Schatten gemütlich gemacht.

（由 Google 翻译）这是一个浪比较小的海滩，非常适合全家游玩。沙滩上有很多当地人，他们经常在这里游泳，你可以和他们聊聊天，因为他们非常友好热情，还会教你一些当地语言😀。附近还有一家餐厅，我们在那里吃到了超棒的辣味海鲜炒饭（kotu）。 （原文） A nice wave protected beach, suitable for the whole family. Sandy beach many locals use to bathe in the ocean and you can have a nice chat with them, as they are very friendly and open, they also teach you some language 😀. There is also a restaurant near by where we had the best spicy seafood kotu.

（由 Google 翻译）梦幻海滩，斯里兰卡必游之地🩷 （原文） Plaża jak z marzeń, obowiązkowy punkt zwiedzania Sri Lanki 🩷

（由 Google 翻译）我们八月中旬来到这里，天气非常好。沙滩非常漂亮，人不多，棕榈树也很美。 海浪很猛烈。可以游泳，但要小心。 这里有饮料和食物，躺椅免费使用，无需额外付费。 附近有很多不错的餐厅，包括餐饮场所。 （原文） Wir waren hier Mitte August und hatten super Wetter. Herrlicher Sandstrand, wenig besucht, tolle Palmen. Brandung und Wellengang stark. Zum schwimmen machbar, mit Vorsicht. Man bekommt was zum trinken und auch Speisen, dafür sind dann die Liegen frei, ohne zusätzliche Kosten. Drum herum nette Lokale, auch zum Essen.

（由 Google 翻译）非常漂亮的海滩。非常干净，目前人不多。有一段时间，只有我们几个人。 海滩上有一家小餐厅，如果你买了吃的喝的，还可以免费使用躺椅。 （原文） Ein sehr schöner Strand. Sehr sauber und aktuell ist wenig los. Eine zeitlang waren wir die einzigsten dort. Es gibt ein kleines Restaurant, sofern man hier etwas trinkt und isst können die Liegen kostenlos mitbenutzt werden.

（由 Google 翻译）这是我们唐加勒地区最爱的海滩。这片海滩几乎只属于我们，白天有很多阴凉的地方，日落时分更是色彩缤纷，美不胜收！ 海浪有点大，但还是可以下水的，至少可以凉快一下，但一定要小心。 （原文） our absolute favorite beach in Tangalle area. We had the beach almost to ourselves, lots of shady spots during the day and beautiful colors during sunset! The sea is pretty rough but still possible to go in, at least a little bit to cool off, but always with caution.

（由 Google 翻译）绵延的海滩令人叹为观止，部分区域由武装保安人员控制，只有后方区域才有。我们乘坐巴士轻松抵达，步行也很快；绝对值得！ （原文） Atemberaubender Strandabschnitte, teilweise durch bewaffnete Sicherheitskräfte eingeschränkt, was nur im hinteren Bereich ist. Wir sind mit dem Bus gut hierher gekommen und zu Fuß schnell da gewesen, es lohnt sich auf jeden Fall!

（由 Google 翻译）梦幻海滩 可惜的是，只剩下两家餐厅了。 其他餐厅都被政府关闭了。可能是因为附近的豪华酒店想这么做。 七月游泳有点难，但这仍然是一个美丽的海滩。 （原文） Traumstrand Leider mit nur noch 2 Restaurants Alle anderen wurden von der Regierung entsorgt. Wahrscheinlich auch weil das Luxushotel vor Ort das so wollte. Im Juli ist das schwimmen nur schwer möglich aber trotzdem ein wunderschöner Strand.

（由 Google 翻译）站在那里，欣赏日落和海浪拍打大海的景象，真是美不胜收。这是一种令人心旷神怡的体验。日落意味着你无法看到完整的日落，你只能看到日落时分出现的光芒，而这正是这个地方的特色。 （原文） It is truly a beautiful place to stand there and watch the sun set and the waves crashing against the ocean. It is a refreshing experience. The sunset means that you cannot see the entire sunset, you can only see the light that appears when the sun sets, and that is the special feature of the place.

（由 Google 翻译）注意：一到海滩，右手边就有躺椅出租——免费提供饮料。请提前查看价格；我们上当了，花了将近15欧元买了两杯（品质很差的）果汁和一瓶水。真可惜，游客又被如此明目张胆地宰了。海滩本身还是很美的。:) （原文） ACHTUNG: Direkt wenn man zum Strand kommt, findet man zur rechten Seite Verleih von Liegen- bei Verzehr von Getränken kostenlos. Checkt hier bitte vorher die Preise, wir sind darauf reingefallen und haben fast 15€ für zwei (nicht mal gute) Fruitjuices und ein Wasser bezahlt. Schade dass hier die Touris mal wieder so frech abgezockt werden. Der Strand ist ansonsten traumhaft. :)

（由 Google 翻译）位置绝佳，令人放松。工作人员和两位兄弟都非常友好热情。我忍不住一边喝着冰啤酒，一边浏览菜单。 夕阳西下，海浪拍打沙滩的景象真是太美妙了。 大海就在眼前。 现在来看看菜单——海鲜。我点了烤虾。上菜的时候，我惊讶地发现虾的分量竟然如此足。一共有12只虾，而且个头很大。然后是一份单独的沙拉、一大盘炸薯条、蒜蓉蘸酱和辣椒。 这顿饭做得非常完美，令人惊艳。 强烈推荐 （原文） Amazing location that is so relaxing. The staff and 2 brothers are so friendly and welcoming. I couldn’t resist having a cold beer here while l went through the menu. The waves crashing on the beach as the sun went down was super nice. The ocean is literally right there in front of you. Now to the menu - seafood seafood seafood. I ordered the grilled prawns. When it came out l was very surprised at the generous serving of prawns. There was 12 prawns and they were of great size. Then a separate salad, big plate of french fries, garlic dipping sauce and chilli. This was an amazing meal that was cooked with perfection Highly recommend

（由 Google 翻译）这是我们斯里兰卡吃过的最棒的餐厅！ 虾很棒，份量很足，配菜（薯条或米饭，还有沙拉）也味道十足。 我们很喜欢这里的环境，午餐时间还能看到海龟在水里游来游去！ 餐厅氛围友好，老板热情好客。当天早上捕捞的鱼很新鲜。 太棒了！ （原文） Le meilleur restaurant qu’on ait fait au Sri Lanka! Les crevettes sont excellentes, la portion est généreuse, les accompagnements sont plein de saveur (frites ou riz, et salade). Nous avons adoré le cadre, où l’on peut apercevoir les tortues nager le midi! L’ambiance est conviviale, le patron très accueillant. La pêche est fraîche du matin. C’est excellent !

（由 Google 翻译）今年十月初，我们从努沃勒埃利耶驱车5个小时前往加勒，途中在这家餐厅吃了顿迟来的午餐。 纯粹是靠谷歌地图和这里的评论，当我们到达这里时，才意识到评论真是太对了。在我们赞叹完这家餐厅的优越地理位置后，主厨亲自出来迎接我们。他和我们每个人（我们一行6人）见面，介绍了自己、他对烹饪的热情以及他开设Cactus Lounge的原因。然后食物就上来了，味道棒极了。我们点了素食和荤菜，每一种都令人惊艳。 如果您在附近，我们强烈推荐您来这里用餐。这里是斯里兰卡最适合享受美食的地方之一！！ （原文） This year in early October, we stopped here for a late lunch after a 5 hour drive from Nuwara Eliya enroute to Galle. Purely led by Google Maps and the reviews here, when we reached here we realised that the reviews are spot on. The chef personally came out to meet us after we were done exclaiming about the gorgeous location of this restaurant. He met each one of us (we were a group of 6), introduced himself and his passion towards cooking and why he has opened Cactus Lounge. And then the food came and it was amazing. We ordered both veg and non veg options and each one was absolutely stunning. We definitely recommend stopping here if you’re in the vicinity. It’s one of the best places to enjoy and eat in Sri Lanka !!

（由 Google 翻译）这里是享用晚餐的绝佳地点，餐桌可以俯瞰海滩，还能欣赏到海湾对岸棕榈树后落日的美景。食物非常出色，新鲜的虾和马鲛鱼配炒饭或薯条（两者都令人惊艳），还有非常清爽的青柠沙拉。服务员热情友好，厨师还特意出来和我们打招呼。强烈推荐！ （原文） Great spot for dinner, tables overlooking the beach and you can catch the sun setting behind the palm trees across the bay. Food was exceptional, fresh prawns and wahoo with fried rice or chips (both incredible), and very fresh lime infused salad. The team are so friendly and helpful, the chef came out to say hello afterwards too. Highly recommend

（由 Google 翻译）这可能是我们吃过最好吃的鱼了！我们点了烤虾和烤龙虾，都非常美味。烤鱼配上美味的蒜蓉酱，还有沙拉和细薯条。餐厅可以欣赏海景，还能看到海龟；我们看到几只海龟的脑袋从水里探出来。这里真是个好地方，氛围轻松惬意！服务员也非常友好。 （原文） Misschien wel de beste vis die wij ooit op hebben! Hadden gegrilde garnalen en kreeft besteld, smaakten beiden fantastisch lekker. Wordt geserveerd met een heerlijke knoflooksaus voor bij de vis, een salade en hele dunne frietjes. Met uitzicht op zee waar je schildpadden kunt zien, wij zagen wat hoofdjes boven het water uitkomen. Echt een top plek met een relaxte sfeer! Ook erg vriendelijk personeel.

（由 Google 翻译）喜欢海边的氛围，也喜欢边吃晚餐边看海龟。海鲜新鲜美味；我们点了烤虾和当天的鱼，烹饪得恰到好处，摆盘也很漂亮。离开之前一定要尝尝糖蜜炸香蕉。太好吃了！ 老板和员工都非常友好，真心实意地关心你的用餐体验。价格合理，菜品美味，景色优美，轻松的海滩小屋氛围更是让它更加特别。 （原文） Loved the seaside vibe and the chance to see turtles while eating dinner. The seafood is fresh and full of flavor; we had the grilled prawns and the fish of the day, both cooked perfectly and beautifully presented. And don‘t leave without tasting the fried bananas with treacle. Soooo good! The owner and staff are incredibly friendly and genuinely care about your experience. Prices are fair for the quality and the view, and the relaxed beach-shack vibe makes it even more special.

（由 Google 翻译）这家小餐馆位置绝佳，就在海滩边，食物美味可口。饭后还可以去游泳。他们提供免费的日光浴躺椅和淋浴设施。老板会说一点法语。我强烈推荐这家餐馆。 （原文） Super petit restaurant où l’on mange très bien au bord de la plage. Après le repas, vous pouvez vous baigner. Ils vous proposent des transats gratuits ainsi que la possibilité de prendre une douche. Le patron parle un peu français. Je recommande

（由 Google 翻译）多么宁静的体验！🌿🐦🚣‍♀️价格公道，皮划艇质量也非常好。老板非常乐于助人，提供了清晰的指示，甚至还提供了导航地图。我建议早上去，享受观鸟的乐趣，还能几乎独自一人欣赏红树林！ （原文） Such a peaceful experience! 🌿🐦 🚣‍♀️ Fair prices and very good quality kayaks. The owner is super helpful, giving clear instructions and even a map for navigation. I recommend going in the morning to enjoy bird watching and having the mangroves almost to yourself!

（由 Google 翻译）价格超值，旅途愉快，工作人员也非常友好！强烈推荐！行程结束后，还能在美丽的海滩上享用午餐，真是太棒了。 （原文） Goede prijs, prachtige tocht en heel vriendelijk personeel! Aanrader! Ook lekker dat je na de tocht gelijk kunt lunchen aan een prachtig strandje

（由 Google 翻译）难忘的红树林皮划艇体验！ 从开始到结束一切都很完美——组织顺利，设备状况良好，导游很友好，显然对自然充满热情。我们静静地划船穿过红树林，观察鸟类。 这里的环境令人惊叹、宁静，既令人放松又令人着迷。 我强烈向所有访问该地区的人推荐这项活动。这是探索红树林的一种美丽而尊重的方式。 （原文） Unforgettable kayaking experience through the mangroves! Everything was perfect from start to finish — the organization was smooth, the equipment was in great condition, and the guide was friendly and clearly passionate about nature. We paddled quietly through the mangrove spotting birds. The setting is stunning, peaceful, it was both relaxing and fascinating. I highly recommend this activity to anyone visiting the area. It’s a beautiful and respectful way to explore the mangroves.

（由 Google 翻译）绝对难忘的经历！ 我们租了皮划艇去探索泻湖和红树林，这简直太神奇了——物超所值。设备状况完美，欢迎很热情，建议也很专业。静静地滑过水晶般清澈的海水，周围环绕着未受破坏的大自然、奇异的鸟类和令人难以置信的野生动物，这是我百分百推荐的真正独特的体验。这是一项真正最受欢迎的活动，集冒险、宁静和发现于一体！感谢整个团队创造了这个永恒的时刻！ （原文） An absolutely unforgettable experience! We rented kayaks to explore the lagoons and mangroves, and it was simply magical—great value for money. The equipment was in perfect condition, the welcome was warm, and the advice was very professional. Silently gliding through crystal-clear waters, surrounded by unspoiled nature, exotic birds, and incredible wildlife is a truly unique experience that I 100% recommend. A real favorite activity that combines adventure, serenity, and discovery! Thank you to the whole team for this timeless moment !

（由 Google 翻译）我们到达之前打了电话。对方报价每人1500卢比，可以玩2小时的皮划艇。 你不应该提前预订，因为如果你去那里，你会发现很多地方都有皮划艇，而且便宜得多。 我们付了1500卢比，两个人，两艘皮划艇，时间无限。 在这个泻湖，只有主路附近的红树林里有鸟。我们在两个小时内什么也没看到。 （原文） Nous avons appelé au téléphone avant de venir. Le gars nous a annoncé 1500 rps PAR personne pour 2 h de kayak. Il ne faut pas réserver car en allant sur place vous trouverez beaucoup de places qui ont des kayaks et vendent beaucoup moins cher. Nous avons payé 1500 POUR 2 personnes avec deux kayaks et autant de temps que voulu. A cette lagune il y a des oiseaux seulement dans mangroves près de la grande route. Rien vu d’autre en deux heures

（由 Google 翻译）超级美丽和独特的体验。我早上 6:30 就出发了，整个旅途中没有遇到一个人。但是有很多鸟，很多巨蜥在水中游泳......你开车穿过红树林，有时路会变得非常狭窄，你会怀疑自己是否走在正确的道路上。但有了地图，一切都变得非常清晰。一次真正特别的经历。如果你在坦加勒，这是必须要做的事。这家伙从早上 6 点一直待到晚上 7 点。非常好。你可以租一到两人的皮划艇，价格非常合理，而且你想划多久就划多久♥️ （原文） Super schönes und einzigartiges Erlebnis. Bin früh um 6.30 Uhr losgefahren und hab die komplette Tour keinen Menschen getroffen. Dafür viele Vögel, jede Menge Warane die im Wasser schwimmen... Man fährt durch Mangroven, teilweise wird es sehr eng und man fragt sich ob man richtig ist. Aber Dank der Karte die man mitbekommt ist es super übersichtlich. Ein wirklich besonderes Erlebnis. Unbedingt machen wenn man in Tangalle ist. Der Typ ist von 6.00 Uhr früh bis Abends um 19.00 Uhr da und ist unglaublich nett. Man kann Einer oder Zweier Kajaks mieten, super fairer Preis und man kann fahren solange man will ♥️

（由 Google 翻译）我们的导游带我们欣赏了泻湖的美景。他讲解了野生动物，并带我们划船穿过许多小运河。船和桨都状况良好。 （原文） Unser Guide zeigte uns die Schönheit der Lagune. Er erklärte die Tierwelt und paddelte mit uns durch viele kleine Kanäle. Das Boot und die Paddel waren in einem sehr guten Zustand.

（由 Google 翻译）我很长时间以来吃过的最好的鱼。咖喱酱的份量恰到好处，不会盖过煮熟的鱼。我们还吃了金枪鱼开胃菜和牡蛎。以这个价格吃到牡蛎感觉几乎是错误的，金枪鱼开胃菜是我吃过的最嫩的鱼。令人惊叹的位置和超级友善的服务。绝对推荐。 （原文） Best fish I’ve eaten in a long time. Curry sauce is right amount and that it doesn’t overwhelm the nicely cooked fish. We also had tuna starter and oysters. To have oysters for that price felt almost wrong and that tuna starter was the most tender fish I’ve ever tasted. Amazing location and super kind service. Definitely recommend.

（由 Google 翻译）在这里吃了一顿美味的晚餐，有一些美味的食物和完美的景色来结束这一天。到达这个地方的乘船是如此独特，并且很好地体现了这个地方的独特性。强烈推荐这个地方给任何人。 这顿饭本身就很出色，虾菜是我很长一段时间以来吃过的最好的菜之一。如果可以的话我愿意呆几秒钟。 工作人员也非常热情和友好 （原文） Had a lovely dinner here with some amazing food and a perfect view to end the day. The boat ride to get to the place was so unique and a nice touch to the uniqueness of this spot. Highly recommend this place to anyone. The meal itself was remarkable with the prawn dish being one of the best I have had in a long time. I would go for seconds if I could. The staff were so welcoming and friendly as well

（由 Google 翻译）一个美妙的、有气氛的地方。我吃过的最好吃的虾（不​​幸的是我没有时间拍“之前”的照片😁），我儿子吃了番茄酱意大利面，他也很喜欢。我真诚地推荐它💫 诗。可以坐船到达餐厅😍 （原文） Cudowne, klimatyczne miejsce. Najlepsze krewetki jakie jadłam (niestety nie zdążyłam zrobić zdjęcia „przed” 😁), syn jadł makaron z sosem pomidorowym i równie bardzo mu smakował. Szczerze polecam 💫 Ps. Do restauracji można podpłynąć łódką 😍

（由 Google 翻译）位置很美，坐木筏过来真开心！我们在那里玩得很开心，食物也很棒，唯一不足的是素食选择不多（目前只有意面和沙拉），不过菜品味道不错，鸡尾酒也很棒。 （原文） Beautiful location and what fun arriving by raft! We had a great time there and food was really good only thing is not great veggie options (pasta or salad only at the moment) but they were lovely and the cocktails were excellent.

（由 Google 翻译）好地方！如果您喜欢创意美食并想尝试新的风味组合，那么您应该去那里。我们尝试了开胃菜，它们都非常美味和新鲜。 工作人员很可爱，位置很完美，可以乘小船到达，团队的人会带你去那里。他们还提供不同的游戏（斯诺克、飞镖、棋盘游戏……）。强烈推荐！ （原文） Great place ! If you’re into creative cuisine and would like to try new flavour associations, you should go there. We tried the starters and they were all so tasty and fresh. Staff is adorable and the location is perfect, accessible with a small boat, someone from the team will get you there. They also have different games available (snooker, darts, board games…). Highly recommend !

（由 Google 翻译）我们在这里吃了两次非常美味的饭菜！工作人员非常友好，对孩子们也是如此。他们可以安静地走动、玩耍，这让我们更加放松。在这里吃绝对值得。乘船前往餐厅让整个体验变得格外特别！ （原文） We hebben hier twee keer erg lekker gegeten! Het personeel is ontzettend vriendelijk, ook naar de kinderen toe. Zij konden rustig rondlopen en spelen, wat het voor ons extra ontspannen maakte. Het is absoluut de moeite waard om hier te eten. De boottocht naar het restaurant maakt de hele ervaring extra speciaal!

（由 Google 翻译）我们今晚在这家超级可爱的海滩酒吧吃了晚餐。虽然找起来有点费劲，但这是一家非常温馨舒适的餐厅。我们在这里享用了一顿非常美味的晚餐，工作人员也非常友好。价格比在斯里兰卡的消费水平略高，但食物的质量也比平时高。绝对值得一去！ （原文） Vanavond gegeten bij die ontzettend leuke strandtentje. Het is even zoeken hoe je er moet komen, maar het is een heel gezellig knus restaurant. We hebben hier echt heerlijk gegeten en het personeel was heel vriendelijk. De prijs ligt wat hoger dan je gewend bent in Sri Lanka, maar de kwaliteit van het eten is dan ook wel wat hoger dan anders. Zeker een must om heen te gaan!

（由 Google 翻译）真是美味！这是我们斯里兰卡之旅最棒的晚餐！ 我们点了海鲜拼盘，简直太完美了！鱼很新鲜，烹饪得也很美味，一点也不辣。 我们第二天又去了😜！ （原文） Comida realmente deliciosa. La mejor cena de todo nuestro viaje por Sri Lanka! Elegimos la opción Sea food plate y fue un acierto total! Pescado fresco y muy rico cocinado. Nada picante. Volvimos al día siguiente 😜!

（由 Google 翻译）我在这家餐厅的用餐体验非常棒！食物绝对美味！我们点了鲜虾饭，味道鲜美；还有蔬菜炒面，也同样美味。价格非常合理，性价比很高。服务员热情友好，服务专业，上菜速度也很快，不到30分钟就上菜了。强烈推荐给所有想要享受美味佳肴和优质服务的朋友！ （原文） I had a wonderful dining experience at this restaurant. The food was absolutely delicious! We tried the prawns with rice, which were full of flavor, and the kothu with vegetables, which was equally tasty. The prices were very reasonable, making it great value for money. The staff were extremely friendly and professional, and our food arrived within 30 minutes. Highly recommended for anyone looking for a satisfying meal with excellent service!

（由 Google 翻译）毫无疑问，这里绝对是最佳用餐地点。他们的鱼肉美味无比，金枪鱼更是令人垂涎欲滴。这里有经典的科图（kottu）和印度煎饼（roti），但如果你厌倦了这些菜肴和辛辣的食物，不妨去尝尝他们的鱼。餐厅环境优美，位置隐蔽，不会被游客打扰。顺便说一句，这里的卫生间是全国最干净的。 （原文） Sin duda el mejor lugar donde comer. Tienen un pescado excelente, el atún es una locura. Tienes las opciones típicas de kottu y roti pero si estás cansada de esas comidas y del picante ve y prueba su pescado. El local es muy bonito, está escondido y no te molestará el turismo. Por cierto, el baño más limpio que encontrarás en todo el país.

（由 Google 翻译）这家餐厅离我们酒店很近，步行即可到达，我们一进去就受到了热情接待。由于我们不太确定点什么菜，服务员详细地解释了每道菜的制作方法，并强烈推荐了鲯鳅鱼。这道菜就醒目地挂在墙上，我自然而然地就点了它——事实证明，我的选择非常棒。 饮品（菠萝酸奶和芒果汁）新鲜、浓郁，而且美味无比。因为下雨，周围有一些蚊子，但餐厅准备得很充分：服务员立刻就给我们提供了香薰和驱蚊剂。 当我们告诉服务员我们有多喜欢这里的食物时，才知道我们刚才竟然和老板阮先生聊过——他真是个非常友善的人。 还能说什么呢？这顿饭简直完美！🧡 （原文） Nur wenige Gehminuten von unserem Hotel entfernt haben wir dieses Lokal ausprobiert – und wurden sofort herzlich begrüßt. Da wir uns bei der Bestellung nicht ganz sicher waren, bekamen wir eine ausführliche Erklärung zur Zubereitung der Speisen sowie eine klare Empfehlung: das Mahi Mahi. Da es auch groß an der Wand stand, musste ich es natürlich nehmen – und es war eine fantastische Wahl. Die Getränke (Ananaslassi und Mangojuice) waren frisch, cremig und unglaublich lecker. Wegen des Regens waren ein paar Moskitos unterwegs, aber das Restaurant war bestens vorbereitet: Räucherstäbchen und Moskitospray wurden uns sofort angeboten. Als wir dem Team erzählt haben, wie sehr uns das Essen begeistert, stellte sich heraus, dass wir sogar mit dem Besitzer, Ruan, gesprochen haben – ein richtig sympathischer Typ. Was soll ich mehr sagen? Besser kann ein Lokalbesuch kaum sein! 🧡

（由 Google 翻译）我们七个人一起去吃晚餐，体验非常棒！我点了鲯鳅鱼，味道真的超级好！唯一的缺点就是上菜慢了点，不过人太多了，也能理解。我们一定会再来的！ （原文） Fuimos 7 personas a cenar y ha sido una muy buena experiencia! Pedí mahi mahi y estaba realmente delicioso! La única pega es que tardaron en servirlo pero al ser tantas personas es entendible. Volveremos seguro!

（由 Google 翻译）我们享用了一顿美味的晚餐，强烈推荐素食炒饭（Kottu）。 非常友好的家庭餐厅。 非常值得一去。 （原文） We had a delicious meal we highly recommend the veg Kottu. Very friendly family restaurant. Well worth a visit.

（由 Google 翻译）我们和七个朋友一起吃了晚饭。老板非常热情，对我们总是很周到。晚餐很美味。我点了金枪鱼饭和咖喱，味道好极了。这是我在斯里兰卡吃过的最好吃的之一。 （原文） Estuvimos cenado 7 amigas, el dueño un encanto y muy atento a nosotras en todo momento. La cena estaba deliciosa, yo me pedí un rice and curry de atún y estaba increíble. De lo mejor que he probado en Sri Lanka.

（由 Google 翻译）在 Tangalle Rice and Curry 用餐绝对是一种享受！这家迷人的餐厅位于坦加勒 (Tangalle)，提供正宗的斯里兰卡美食，让您体验真正的当地风情。 食物味道鲜美——每道菜都新鲜、丰富、香料完美。最重要的是，服务非常出色。工作人员热情、细心，让我们有宾至如归的感觉。 这里的氛围值得特别一提：精美的装饰反映了斯里兰卡文化，营造出舒适而正宗的氛围，增强了用餐体验。 如果您正在寻找真正的斯里兰卡风味、卓越的服务和文化氛围，Tangalle Rice and Curry 是必去之地！ （原文） Dining at Tangalle Rice and Curry was an absolute delight! Located Tangalle, this charming spot serves up authentic Sri Lankan cuisine with an experience that feels truly local. The food was bursting with flavor — every dish was fresh, rich, and perfectly spiced. On top of that, the service was outstanding; the staff was warm, attentive, and made us feel right at home. The ambiance deserves a special mention: the decor beautifully reflects Sri Lankan culture, creating a cozy and authentic atmosphere that enhances the dining experience. If you’re looking for a real taste of Sri Lanka with exceptional service and a cultural vibe, Tangalle Rice and Curry is a must-visit!

（由 Google 翻译）强烈推荐！ 我们前一天通过Instagram联系了餐厅，并预订了座位。 这个夜晚让我们对斯里兰卡美食的印象大为改观。 热情的接待和餐厅的装饰都无比温馨美丽。我们第一次坐上了舒适的座椅，餐桌也布置得非常漂亮。 沉浸在各种香料和烹饪风格中，真是一次难忘的体验。 我们得到了精彩的介绍，甚至在现场厨师的指导下自己动手做了三道咖喱。 我们尝试了大约24道不同的菜肴，最后甚至还享用了一道非常美味的甜点。 总而言之，这是一个真正美妙的夜晚！ （原文） Sehr empfehlenswert! Wir haben über Instagram am Vortag das Restaurant kontaktiert und einen Tisch reserviert. Dieser Abend hat unsere Sicht auf die Sri-lankische Küche sehr positiv geprägt. Der Empfang und die Einrichtung war super herzlich und schön. Wir hatten das erste mal richtige bequeme Stühle und die Tische waren total schön eingedeckt. Es war ein wirklich unvergessliches Erlebnis in die Gewürze und Kochart einzutauschen. Wir haben ein tolles Intro bekommen und durften auch selbst 3 Curry kochen unter Anleitung der Köche vor Ort. Wir hatten ca 24 verschiedene Gerichte die wir probieren konnten und haben am Ende auch noch ein extrem leckeres Dessert bekommen. Rundum ein wirklich super toller Abend!

（由 Google 翻译）昨晚在Tangalle Rice and Curry餐厅享用了一顿超棒的晚餐！当天预订的，体验简直惊艳。自助餐有31道菜，每道菜都风味十足，摆盘精美。餐前的小介绍，比如香料和用陶罐烹制的介绍，真是太棒了！ 餐厅一尘不染，设计精美，员工也真诚友好。 唯一的小缺点是，一大群人聊着餐前小介绍，我漏掉了一些内容。除此之外，一切都很完美。 如果今晚还有空位，我已经在考虑再去一次了！ （原文） Had a fantastic dinner at Tangalle Rice and Curry last night! Made a same-day reservation and was blown away by the experience. The buffet had 31 amazing dishes, each full of flavor and beautifully presented. Loved the little intro before the meal about the spices and how they cook with clay pots — such a nice touch. The restaurant is spotless, beautifully designed, and the staff are genuinely friendly. Only tiny downside was a big group talking over the pre-meal intro, so I missed a bit of what was said. Other than that, it was perfect. Already thinking of going back again tonight if there’s room!

（由 Google 翻译）超棒的体验！精彩的互动烹饪演示，引人入胜。自助餐里有这么多美味佳肴可供选择，每道菜都令人垂涎欲滴！强烈推荐！价格实惠，物超所值。 （原文） An amazing experience! An engaging and interactive cooking demonstration. So many delicious dishes to choose from in the buffet, and everything tastes amazing! Would highly recommend this place! So affordable, great value for money.

（由 Google 翻译）在斯里兰卡待了两周后，我们尽可能多地品尝了当地美食（尼甘布、锡吉里耶、康提、埃拉），但这家餐厅的菜肴最让我们印象深刻。非常地道，超级美味，员工也棒极了（他们还给我们展示了香料和咖喱的制作过程，真是意想不到）。而且价格非常实惠，你可以品尝到大约30种不同的菜肴，而且是自助餐。我们每道菜都尝了个遍，每一道都让我们觉得新奇又特别。最后，甜点更是惊艳全场……你一定要去，我们肯定还会再去。 感谢你们带来如此难忘的美食体验！ （原文） After our 2 weeks in Sri Lanka we tasted and tried as much of the local food (Negombo,Sigiriya, Kandy. Ella) as possible, but the food in this restaurant spoke to our hearts the most. Very authentic, super tasty, amazing staff (we got an unexpected presentation of the spices and the preparation of some curries) and for the incredible price you can taste around 30 different dishes and eat all you can. We tasted every single one and all of them were so new and special to us. And as a perfect ending, the dessert blew out minds... You just have to go, we will definitely go again. Thank you for this memorable culinary experience!

（由 Google 翻译）我们在那里吃了一顿很棒的自助餐，之前的演示也很有趣。推荐。因为太饿了，所以没拍食物的照片，不过味道确实不错。 （原文） We had a great buffet there and the demonstration before was very interesting. Would recommend. No pictures of the food because we were too hungry but it was very tasty.

（由 Google 翻译）这是我在斯里兰卡吃过的最不可思议的美食，也是我人生中最棒的美食体验之一。正宗、天然、超级美味的自助餐。很棒的演示，让你在品尝之前就能了解食材。食物的美味无以言表。饮料也非常棒。 我的男朋友也赞不绝口。 （原文） The most incredible food I've had on Sri Lanka and one of the best food experiences I had in my life. Authentic, natural, super tasty buffet. Very good demonstration where you can learn about the ingredients before you eat it. Just the best food I have no words. The drinks are the best as well. My boyfriend agrees.

（由 Google 翻译）食物非常精致。我点了鱿鱼配沙拉和薯条：做法美味，还配了蒜蓉酱。沙拉很新鲜，还点了菠萝块。最后， 配上薄脆薯条。 海滩景色优美，距离海岸不到10米，服务快捷友好……简直是天堂！ （原文） Cucina squisita. Presi i calamari con insalata e patatine: preparazione gustosissima e salsa di aglio a parte. Insalata fresca e con pezzi di ananas. Per finire patatine fritte fini e croccanti. Bellissima vista sulla spiaggia, sei a meno di 10 metri dalla riva, servizio rapido e cortese… un paradiso!

（由 Google 翻译）很棒的海滨酒吧和餐厅，您可以脚踩沙滩，在阴凉的躺椅上用餐，还可以享用一杯冰镇啤酒，啤酒装在冷藏箱里，保持冰爽（这在斯里兰卡其他地方是闻所未闻的）。我们还留下来吃了晚餐：主厨精心烹制的烤鱿鱼，配上美味的姜汁酱汁，味道绝佳。 （原文） Ottimo bar ristorante sul mare, si mangia con i piedi nella sabbia, si può approfittare dei lettini all’ombra e di una bella birra fresca, servita in un cooler che la tiene al fresco (cosa mai vista altrove in Sri Lanka). Siamo rimasti anche per cena: ottimi calamari grigliati con una squisita salsa allo zenzero preparati dalla chef.

（由 Google 翻译）Turtle Landing 餐厅的美妙用餐体验（始于 1978 年） 在 Turtle Landing 用餐绝对是一次美妙的经历。 Wasantha 和他的员工提供了优质的服务，让我们感到真正的受欢迎。食物非常美味——我们吃了大虾配米饭、沙拉、鱼汤，甜点是炸香蕉配冰淇淋。一切都非常美味和创新！ 这家餐厅最好的方面之一是，与该地区的其他餐厅相比，他们以更优惠的价格提供美味的食物（我们在网上比较了菜单）。事实上，每当我们旅行时，我们总是会问 ChatGPT：“向我展示那些评价良好、食物美味且价格公道的最佳餐厅。”结果总是很准确，就像这次的《海龟登陆》一样。 晚餐结束时，我们有机会看到每天晚上这个时候来到这个特别地方的海龟——这就是为什么这家餐厅被称为 Turtle Landing。这是一次神奇的经历，我们强烈推荐参观！ 100%推荐——不要犹豫，去吧！这简直令人难以置信。 谢谢你，瓦桑莎！ 罗伯特和杰西 （原文） A Wonderful Dining Experience at Turtle Landing Restaurant (since 1978) Dining at Turtle Landing was an absolutely wonderful experience. Wasantha and his staff provided excellent service, making us feel truly welcome. The food was outstanding—we had Prawns Devilled with Rice, Salad, Fishsoup, and for dessert, Fried Bananas with Ice Cream. Everything was incredibly delicious and innovative! One of the best aspects of this restaurant is that they offer great food at better prices compared to other restaurants in the area (we compared menus online). In fact, whenever we travel, we always ask ChatGPT: "Show me the best restaurants with good reviews, great food, and fair prices." The results are always spot on, just like this time with Turtle Landing. At the end of our dinner, we had the chance to see the turtles that come every night at this time to this special place—this is why the restaurant is called Turtle Landing. It was a magical experience, and we highly recommend visiting! 100% recommended—don’t hesitate to go! It was simply incredible. Thank you, Wasantha! Robert & Jess

（由 Google 翻译）和五个朋友在这里吃了一顿很棒的晚餐。老板人很好，冰镇啤酒和坦加勒最好吃的鸡肉。强烈推荐这家餐厅。 （原文） Had an amazing dinner here with 5 friends. Owner was so kind, ice cold beer and best chicken in Tangalle. Highly recommend this place.

（由 Google 翻译）很棒的食物。我们去的时候不是旺季，但我们吃到了斯里兰卡最好的食物之一。鱼虾新鲜美味，而且他们考虑到了我们喜欢吃辣的口味。餐厅就在海边，所以氛围很好。我们强烈推荐。 （原文） Wspaniałe jedzenie. Byliśmy poza sezonem, ale zjedliśny jedno z najlepszych dań na Sri Lance. Ryba i krewetki świeże, pysznie przyrządzone, uwzględniono to, że nie chcemy ostrego. Restauracja przy samym oceanie, więc klimat gwarantowany. Polecamy.

（由 Google 翻译）坦加勒附近一家简单却美味的餐厅！我超爱姜蒜烤鸡——鲜嫩多汁，美味无比。炸土豆也超好吃！沙拉和炸土豆我也超爱！餐厅的景色美得令人窒息——离海很近，可以听到海浪的声音，如果白天来，还可以游泳！老板人超好！ （原文） Простой, но очень вкусный ресторан близ Тангалле! Очень понравилась курица, запеченная в имбирно-чесночном соусе, наивкуснейшая, сочная. Вкусный жареный картофель! Салат и жареный картофель тоже очень понравились! И открывающийся вид завораживает, близость к океану, шум волн, и если вы придете в дневное время, то можно и искупаться! Дружелюбный хозяин!

（由 Google 翻译）这里是放松身心、享用今早新鲜乌贼的绝佳去处。一边眺望大海，一边欣赏海龟在海浪中觅食。强烈推荐 （原文） The perfect place to relax and enjoy some gorgeous fresh cuttlefish, brought in this morning. While looking out at sea and watching the turtles feed in the surf. Highly recommend

（由 Google 翻译）环境非同寻常，您可以在距离梦幻海滩 2m 的“鲁滨逊漂流记”式小屋中品尝当天捕获的鱼。绝对值得测试 （原文） Un cadre extraordinaire, où vous pouvez manger un poisson pêché le jour même dans une cabane à la « Robinson Crusoé » 2m au dessus d’une plage de rêve. À tester absolument

（由 Google 翻译）Goyambokka 海滩上最冷的啤酒和最好的虾。第一次来到这里是9年前，当时它刚开业。很高兴看到今年它仍然在这里。美味的食物现点现做。不要被它简单的外观所迷惑 - 尝试一下吧！ （原文） The coldest beer and best prawns on Goyambokka Beach. First came here 9 years ago when it first opened. Was pleased to see it was still here this year. Delicious food cooked to order. Don’t be fooled by its simple appearance - give it a go!

（由 Google 翻译）令人难以置信的新鲜海鲜晚餐。我们是他们一张桌子上唯一的人，坐在海边和烛光下的岩石上。海鲜非常新鲜，我们吃了螃蟹和虾，这是我们在坦加勒吃过的最好的。主人非常高兴和友好。我们强烈推荐它。 （原文） Incredible fresh seafood dinner. We were the only people at their one table, sitting by the sea and rocks in candlelight. The seafood was so fresh, we had crab and prawns and it the best we had in Tangalle. The host was so happy and friendly. We couldn’t recommend it enough.

（由 Google 翻译）新鲜的海鲜由附近的业主捕获，并由经验丰富的厨师以当地方式烹制。绝对值得尝试。在这个特别的地方尝起来很美味。 （原文） Fresh sea food catched by owners near by and prepared in local way by experienced chef. Definitely worth trying. Tastes delicious in this special place.

（由 Google 翻译）我们吃了晚饭，我们吃了一次鱼，帕拉库达和鱿鱼配米饭沙拉是一个梦想。新鲜烹制的味道和咖喱酱真是一个美好的夜晚，包括梦幻般的景色，我们度过了一个满月。 （原文） Wir sind Abendessen gewesen wir hatten Fisch einmal Parakuda und Tintenfisch mit Reis Salat war ein Traum. Frisch zubereitet geschmack mit Curry Sose einfach super Abend und inklusive eine Traumausicht und wir hatten einen Vollmond.

（由 Google 翻译）惊人的藏身处。 Suuuuper 简单而正宗的地方就在海滩上。景色很壮观，食物也很棒！新鲜的鱼和海鲜在海洋中清洗干净，并配有最美味的酱汁。如果有机会，就去这里吧。 （原文） Amazing hideout. Suuuuper simple and authentic place just in the beach. The views are spectacular and the food is just AMAZING!! Fresh fish and seafood cleaned in the ocean a d served with the most amazing sauce. If you get the chance, go here.

（由 Google 翻译）食物很差，果汁只有酸橙和咸。不过，景色是5星。喝啤酒的好地方。 （原文） Jedzenie słabe, sok był tylko z limonek i do tego słony. Natomiast widok na 5 gwiazdek. Dobre miejsce na piwo.

（由 Google 翻译）Indika Art是一家由画家经营的小型美术馆，只展出自己的原创作品，位于沿着海滩延伸的林荫大道上。欢迎非常友好和热情，你可以和画师聊天，他的英语比大多数当地人都好👍 有些画是不卖的，但你可能会在那里找到你想要的东西😁 甚至营业到很晚。 （原文） Indika Art est une petite galerie d'art tenue par un artiste peintre qui y expose uniquement ses propres œuvres originales, elle se trouve sur le boulevard qui longe la plage. L'accueil est très sympathique et chaleureux, on peut discuter un coup avec le peintre qui maîtrise l'anglais bien mieux que la plupart des autochtones👍 Certains tableaux ne sont pas en vente mais vous allez peut-être y trouver votre bonheur😁 C'est ouvert même assez tard dans la soirée.

（由 Google 翻译）坦加勒海滩上的一个美丽的画廊。我们立即对 Indika 的艺术以及他与我们见面并与我们分享他的故事时的热情感到惊讶。我们特别喜欢一件艺术品，并为我们在德国的家买了它。 Indika 为我们安全地打包好登机，我们期待着在这个特殊的地方永远留下美好的回忆。 （原文） Eine wunderschöne Galerie am Strand von Tangalle. Wir waren sofort begeistert von Indikas Kunst und der Herzlichkeit, mit der er uns begegnete und seine Geschichte mit uns teilte. Ein Kunstwerk hat es uns besonders angetan und wir haben es für unser Zuhause in Deutschland gekauft. Indika hat es uns sicher für den Flug verpackt und wir freuen uns darauf, immer eine schöne Erinnerung an diesen besonderen Ort zu haben.

（由 Google 翻译）友善、善于交际的艺术家。我喜欢日落和日出的风景。我在那里给我哥哥买了一串念珠，是用种子或种子制成的。我要求你在手上感受它。 （原文） Доброжелательный общительный художник. Понравились пейзажи с закатами и восходами. Купил там четки для брата выполненые из семян или косточек. Просил чтоб в руке ощущались.

（由 Google 翻译）我们发现这个美妙的地方真是太棒了。独家纪念品、有趣的小饰品和大师令人难以置信的画作。如果你看这里，你就会认识他。 真是一个积极向上的小伙子啊！ 而且木制品的价格简直高得离谱。 我也想买一幅画，但不知道怎么运回家。 祝大家购物愉快）） （原文） Как прекрасно, что мы нашли это чудестное местечко. Эксклюзивные сувениры, интересные безделушки и невероятные картины мастера . С ним вы познакомитесь , если загляните сюда. Такой позитивный дяденька ! А цены просто смешные за деревянные изделия. Захотелось и картину прикупить , вот только пока не пойму как ее перевезти домой. Всем прекрасного шоппинга ))

（由 Google 翻译）各种风格的精彩艺术。我们很幸运能找到这个画廊，并很荣幸为我们的新房子带来一幅画。艺术家本人是一个非常好的人，这让体验变得更好。我相信这可能不是我们最后一次购买，因为 Indika 提出在我们的房子准备好并运送时制作一幅定制绘画。对于如此美丽的画作来说，价格也很合理。 （原文） Wonderful art of so many various styles. We feel lucky to have found this gallery and honoured to bring a painting for our new house. The artist himself is a very nice person, which makes the experience even better. I believe it might not be our last purchase, as Indika offered to create a custom painting when our house is ready and ship it. Reasonable prices too for such a beautiful painting.

（由 Google 翻译）每幅画都是原创艺术作品！ Indika是一位真正的艺术家，是一个能让你感受到正能量的人！ 大多数情况下，你会在斯里兰卡看到相同的画作复制品，只是没有灵魂的纪念品。但不是在这里，因为这个人是一个创造者。他的画是真实的。 如果您想要一件原创艺术品而不仅仅是纪念品，我强烈建议您来认识一下这个人和他的作品！ （原文） Each painting is an original work of art! Indika is a true artist and a person from whom you can feel the positive energy! Mostly you will come across the same copies of paintings in Sri Lanka, just souvenirs without soul. But not here, because this man is a creator. His paintings are real. If you want an original piece of art and not just a souvenir, I highly recommend you to meet this man and his work!

（由 Google 翻译）谢谢英迪卡。 画布在布列塔尼找到了自己的位置。 对此次收购感到高兴。 菲利普. 谢谢英迪卡。画布在布列塔尼找到了自己的位置。对此次收购感到高兴。 菲利普 （原文） Thanks indika. the canvas has found its place in Brittany. Delighted with this acquisition. Philip. Merci indika. la toile a trouvé sa place en Bretagne. Ravi de cette acquisition. Philippe

（由 Google 翻译）漂亮的观景台，可以欣赏到海滩的壮丽景色。在爬楼梯的过程中，您可以通过不同的绘画和前总统的雕像了解斯里兰卡的历史。有人建议我来这里看日落。 门票应该是免费的，但参观结束时工作人员向我要了 500 斯里兰卡卢比的“维护费”。 （原文） Jolie belvédère, avec une vue imprenable sur les plages. Pendant la montée en escalier vous pouvez comprendre l'histoire du Sri Lanka, à travers différentes peintures, et des statues des anciens présidents. On m'a conseillé d'assister au coucher de soleil ici. L'entrée est censée être gratuite, mais à la fin de la visite, le personnel m'a demandé 500 LKR pour "les frais d'entretien".

（由 Google 翻译）这座美丽的灯塔坐落在宁静的树荫下，非常适合短暂休息。我们甚至被允许爬上去。在塔顶，你会看到许多引人入胜的图片，以及关于军事和航海历史的资料。真的很有趣，很值得一看！ （原文） Ein wunderschöner Leuchtturm in einer ruhigen, schattigen Anlage – perfekt für eine kleine Pause. Wir durften sogar hinaufsteigen. Oben findet man viele spannende Bilder und Informationen zur Kriegs- und Seefahrtsgeschichte. Wirklich interessant und lohnenswert!

（由 Google 翻译）如果您在这条路上并且想观察周围的风景，那么就可以去那里参观。 （原文） If you're on this path and want to observe the scenic surroundings it's fine to visit there.

（由 Google 翻译）我们早上8点到达，入口处有一个人说关门了，当问到什么时候开门以及为什么关门时，他无法用英语回答任何问题。它刚刚关闭，仅此而已。如果你不进去，不上楼，那去那里就没有意义。 （原文） Пришли в 8 утра, на входе был человек, сказал, что закрыто, на вопрос Когда откроется и почему закрыто, ничего не смог ответить по английски. Просто закрыто и всё. Если не заходить внутрь и не подниматься наверх, то и смысла идти туда нет.

（由 Google 翻译）很漂亮的展览。从顶部看，视野非常开阔。 （原文） Mooie tentoonstelling. Boven heb je een prachtig uitzicht.

（由 Google 翻译）如果你对这类活动感兴趣，那真是太棒了。 你可以直接爬到山顶，欣赏美景，工作人员还会为你讲解照片等等。 周围环境优美。 （原文） If your interested in this sort of this, then its beautiful. You can climb right to the top, great views, the worker tells you about the photographs etc too. Lovely grounds surrounding it.

（由 Google 翻译）这是一个非常自由的地方，有微风，但是这里有一点热。 （原文） It's a very free place, there's a breeze, but it's a little hot here.

（由 Google 翻译）我做了一次美甲，结果很失望。看了那么多好评，我以为会是一次很棒的体验，可惜事与愿违。只有做美甲的女士尽力了，而且人也很好，但也仅此而已了。我甚至觉得她不专业。我们坐在一个小院子里，一张塑料桌子，连工具看起来都没洗干净。我不推荐这家美甲沙龙。 （原文） I had a MANICURE which was disappointing. After reading all the good reviews, I thought I could have a great experience, which unfortunately was not the case. Only the woman who did it tried her best and was nice, but thats it. I even think, that she was not a professional. We were sitting in a little yard, plastic table and even the instruments looked uncleaned. I would not recommend the Nail Spa.

（由 Google 翻译）女士们技艺精湛，热情友好。我们按摩结束后，她们还给我们上了一杯疗愈茶。这体验真是太神奇了。谢谢女士们的热情好客。 （原文） The ladies were absolutely skilled and kind. When we finished the very pleasant massage, they offered us a healing tea. The experience was magical. Thank you ladies for your kindness

（由 Google 翻译）我和Sam体验了一次非常棒的泰式按摩。他技艺精湛，经验丰富，深谙如何运用恰当的力度和技巧来缓解紧张。离开时，我感觉完全放松，神清气爽。我强烈推荐他给所有寻求专业且真正有效按摩的人。 （原文） I had an amazing Thai massage with Sam. He is incredibly skilled and clearly very experienced, knowing exactly how to apply the right pressure and techniques to relieve tension. I left feeling completely relaxed and refreshed. I highly recommend him to anyone looking for a professional and truly effective massage

（由 Google 翻译）坦加勒最好的按摩，我们又来了两次。服务人员很友善，准时，按摩效果很棒！强烈推荐！ （原文） Best massage in Tangalle, we came back twice. Kind people, on time, amazing massage!! Highly recommend!!!!!

（由 Google 翻译）位置很方便，环境很好，信息很完美，强烈推荐。 （原文） The location is very convenient. The environment is very nice. The message is perfect. Highly recommended.n

（由 Google 翻译）我在坦加勒的Talking Fingers Spa享受了90分钟的阿育吠陀全身按摩——真是一次美妙的体验！氛围宁静放松，精油品质上乘，纯正正宗。非常适合放松身心的一天！ （原文） Ich habe im Talking Fingers Spa in Tangalle eine 90-minütige ayurvedische Ganzkörpermassage genossen – es war eine wunderbare Erfahrung! Die Atmosphäre war ruhig und entspannend, die Öle waren hochwertig und original. Perfekt für einen erholsamen Urlaubstag!

（由 Google 翻译）按摩很棒，无需预约，而且很快。Ranika 很可爱，也很贴心。可惜的是，这条评论竟然被人强烈鼓励，本来应该自然而然就说出来！😉 （原文） Tres bon massage, disponible sans réservation et rapidement. Ranika est adorable et très douce. Dommage toutefois que ce commentaire soit vivement incité alors qu’il serait venu naturellement ! 😉

（由 Google 翻译）强烈推荐 Glow Ayurveda。在这里体验过几次很棒的按摩。 最重要的是，经理非常友善，看到我妹妹脚上割伤感染了，他坚持要带她去医院。非常感谢 Glow 团队的精彩按摩和友善的待人接物。Deb （原文） Highly recommend Glow Ayurveda. Had several fantastic massages here. On top of that, the manager was so kind and seeing my sister had an infection from a cut on her foot, insisted on bringing her to the hospital. Thank you so much Team Glow for your fabulous massages and beautiful, kind personalties. Deb

（由 Google 翻译）我对在Glow接受到的护理赞不绝口。他们照顾我，展现出真诚的关怀和体贴。我们非常喜欢这里的按摩，每天都会来。工作人员非常友善、细心，按摩也非常棒。 （原文） I can't speak highly enough of the care I received at Glow. They looked after me and showed genuine care and consideration. We loved the massages so much, we went back day after day. Just really lovely, caring people and fantastic massages.

（由 Google 翻译）真是一次奇妙的体验。我做了一次90分钟的全身阿育吠陀按摩，感觉棒极了。我建议按摩力度要大，结果按摩力度确实很大。他们非常热情周到地照顾我。我甚至可以用银行卡免费支付。 （原文） It was an amazing experience. I had a full-body 90-minute Ayurvedic massage, and it was fantastic. I suggested strong, and it was strong. They took care of me in a very gracious way. I even was able to pay with my card at no additional charge.

（由 Google 翻译）🌿 强烈推荐！ 按摩非常棒，令人放松。我非常享受海浪声和背景中轻柔的音乐。这是一个完美的放松氛围。 我很乐意再来一次！ （原文） 🌿 Sehr empfehlenswert! Die Massage war sehr gut und wunderbar entspannend. Ich habe sie mit dem Meeresrauschen und den sanften Klängen im Hintergrund voll und ganz genossen. Eine perfekte Atmosphäre zum Abschalten und Wohlfühlen. Gerne wieder!

（由 Google 翻译）环境还有待改进，我缺少一些音乐和凉爽的空气。海浪声很舒缓，但旁边的交通不太顺畅。按摩本身非常放松，工作人员也非常友善！ （原文） Room for improvement on the ambient, I was missing some music and cool air. The sound of the waves was quite soothing but the traffic right next to it not so much. The massage itself was really relaxing and the staff is super kind!

（由 Google 翻译）我们体验了三个小时的按摩。按摩和蒸汽浴还行，其他的就完全没啥亮点了。他们往我额头上倒了好久的油，我感觉自己要疯了，头也疼。之后我几乎没法洗头。那里没有正规的淋浴间，只有一个入口旁边的淋浴间，水滴只有三滴，入口处车辆来来往往，到处都是人。毛巾，我管它叫抹布，只能盖住我的胸部或臀部，我得自己选一个。周围还有男人走来走去，非常不舒服，很不舒服。我们没有得到一次愉快的体验，反而得到了完全不同的体验。我强烈推荐这个地方。负责的女士人很好，但可惜也就仅此而已了。最好还是去希里基蒂亚的按摩店看看。 （原文） Мы взяли ритуал 3 часа,Массаж и steam bath был ок, но все остальное ни о чем вообще. Долго Лили какое то масло на лоб, уже думала с ума сойду, и по от головной боли, волосы потом тоже еле отмыла, нормального душа не было, был душ где капало три капли прямо возле входа где ездили машины и все ходили и пялились. Полотенце которая я бы назвали тряпкой прикрывало только что то одно грудь или попу, надо было выбрать. Вокруг ходили также мужчины, было очень не комфортно и не приятно. Вместо приятных ощущений мы получили не понятно что. Очень не советую это место. Женщина главная была очень приятная, но к сожалению это все. Лучше поехать на массаж где то в Хирикитию.

（由 Google 翻译）经验丰富、技艺精湛的按摩师。 她们灵活变通，能满足个人需求。谢谢🌺 我很乐意第五次来。 （原文） Sehr erfahrene und kompetente Masseurinnen. Es wird flexibel auf individuelle Bedürfnisse eingegangen. Danke 🌺 Ich komme auch gerne ein fünftes Mal

（由 Google 翻译）坦加勒市场让您可以真实地了解斯里兰卡南部的日常生活。 这个繁华的市场位于镇上的公交车站附近，是新鲜农产品、香料和当地美食的中心。 游客可以探索各种出售水果、蔬菜、凝乳和鱼干的摊位，带来丰富的感官体验。 市场每天营业，周三和周日最为活跃，每周的集市吸引了来自周边地区的商贩。 虽然市场充满活力的氛围是其魅力的一部分，但在这些时间里，市场可能会变得拥挤，并且对某些人来说，在狭窄的过道中穿行可能具有挑战性。 市场的亮点之一是有机会与友好的供应商互动，他们经常提供样品并分享有关其产品的见解。 然而，游客应该对市场的简陋条件做好准备，包括停车位有限以及某些摊位可能散发出强烈的气味。 总之，坦加勒市场为那些对当地文化和美食感兴趣的人提供了真正的体验。 虽然它可能缺乏一些现代化的设施，但其热闹的环境和多样化的服务使其成为寻求沉浸在该地区传统的旅行者的一个值得关注的目的地。 （原文） Tangalle Market offers an authentic glimpse into the daily life of southern Sri Lanka. Situated near the town's bus station, this bustling marketplace is a hub for fresh produce, spices, and local delicacies. Visitors can explore a variety of stalls offering fruits, vegetables, curd, and dried fish, providing a sensory-rich experience. The market operates daily, with peak activity on Wednesdays and Sundays when the weekly fair attracts vendors from surrounding areas. While the market's vibrant atmosphere is part of its charm, it can become crowded during these times, and navigating the narrow aisles may be challenging for some. One of the market's highlights is the opportunity to engage with friendly vendors who often offer samples and share insights about their products. However, visitors should be prepared for the market's rustic conditions, including limited parking and the potential for strong odors from certain stalls. In summary, Tangalle Market provides a genuine experience for those interested in local culture and cuisine. While it may lack some modern amenities, its lively environment and diverse offerings make it a noteworthy destination for travelers seeking to immerse themselves in the region's traditions.

（由 Google 翻译）虽然品种很少，但我们还是去买了木瓜、香蕉和迷你甜瓜。还有很多菠萝。芒果价格过高。每公斤2000卢比。山竹3000卢比。每公斤。小的野芒果当然更便宜，但我们不喜欢它们。一般来说，木瓜和香蕉的价格是最好的，蔬菜的种类也很丰富。 2023 年 9 月。 （原文） Хоть ассортимент там часто и бедный, мы ходили покупать папаю, бананы, мини орбузы. Еще ананасов полно было. На манго цены былы завышены. 2000 руп за кг. А на мангустин 3000 руп. За кг. Маленькие дикие манго конечно дешевле, но мы их не любим. В общем папая и бананы там по самым выгодным ценам, а так же есть ассортимент овощей. Сентябрь 2023.

（由 Google 翻译）一直喜欢从这个繁华的市场带回家工艺品，但更重要的是，这里是发现斯里兰卡南部美食中令人惊叹的风味所使用的香料和配料的好地方。 （原文） Always loved bringing home crafts from this bustling market but more so a great place to discover the spices and ingredients used in the amazing flavours of Southern Sri Lankan cuisine.

（由 Google 翻译）在这里你可以找到你想要的一切，任何水果/蔬菜都值得尝试。他们很好，卖家也很友善，他们解释一切，他们给你品尝，必备的椰子蜂蜜。非常好 （原文） Here you can find everything you want and it's worth trying any fruit / vegetable. They are very good and the sellers are very kind, they explain everything, they give you to taste , the must-have coconut honey. It is very good

（由 Google 翻译）每天都能以实惠的价格提供您需要的所有斯里兰卡风味水果。 （原文） Alle Früchte die man benötigt sind täglich verfügbar, Sri Lanka Flair zu günstigen Preisen .

（由 Google 翻译）一个非常好的老市场。在这里你可以买到新鲜的蔬菜、水果、凝乳、咸鱼以及几乎所有你能想到的其他食物。在这里我们可以发现一些我们第一次体验到的奇异水果。它可能会很狭窄，但你可以挤过去。摊贩们都面带微笑，非常友好。我们在这里准备了健康早餐和旅行零食的所有基本用品。它位于坦加勒的中心，交通便利。 （原文） A very nice old market. You can get here fresh vegetables, fruit, curd, salty fish and almost all other foods you can think off. We could discover here some exotic fruit we experienced for the first time. It can be quite crampt but you can squeeze through. The vendors are smiling and are very friendly. We got here all our basic supplies for a healthy breakfast and snacks for trips. It is easyly accessible being at the very heart of Tangalle.

（由 Google 翻译）当地小型市场，您可以在这里找到水果和蔬菜，还有草药，甚至纪念品。 （原文） Kleine lokale markt, je kan er terrecht voor fruit en groenten maar ook kruiden en eventueel een souvenir.

（由 Google 翻译）我们在伊甸园度过了愉快的8天。这是一个美好的家庭，非常快乐、有趣，而且总是面带微笑。房间非常舒适干净，浴室宽敞，淋浴很棒。空调和通风工作完美。我们每天早上都享受早餐服务。房东英语说得很好，很高兴能和她就各种话题进行交谈。她还给了我们一些很好的建议。 按摩很完美 感谢你们让我们在坦加勒的住宿变得更加特别。 （原文） We are happily spending 8 days at Eden. It’s a wonderful family, very cheerful, fun, and always smiling. The room is very comfortable and clean, and the bathroom is spacious with a great shower. The air conditioning and ventilation work perfectly. We are enjoying the breakfast service every morning. The host speaks good English, and it’s a pleasure to have conversations with her on various topics. She also gave us some excellent recommendations. The massage was perfect Thank you for making our stay in Tangalle even more special.

（由 Google 翻译）我在水疗中心和餐厅都获得了绝对美妙的体验。该团队非常友好和热情。按摩让人深度放松，气氛简直就是一场梦。每一个细节都让人感到深思熟虑和平静。餐厅的食物同样棒极了——新鲜、美味、摆盘精美。我会毫不犹豫地随时回到这里。强烈推荐！ （原文） I had an absolutely wonderful experience – both at the spa and the restaurant. The team is incredibly friendly and welcoming. The massages were deeply relaxing, and the atmosphere is simply a dream. Every detail felt thoughtful and calming. The food at the restaurant was equally fantastic – fresh, flavorful, and beautifully presented. I would come back here anytime without hesitation. Highly recommended!

（由 Google 翻译）我很高兴在别墅度过了三天，周围都感受到了业主家人的关心和照顾。当我的眼睛出现问题（海浪进了很多沙子）时，他们立即提供帮助，甚至深夜去药房。 房间非常干净和舒适。淋浴提供热水、美味的早餐、极其舒适的床以及优越的地理位置——距离海滩仅 100 米。别墅拥有自己的日光浴床，并提供美味的午餐或晚餐的选择。 不幸的是，我没有机会尝试女主人提供的按摩——我仍然感到遗憾，因为其他一切都绝对出色。 我还想强调的是，女主人英语说得很好，所以不存在沟通问题。 唯一的缺点是我没有早点发现这个地方！我衷心的建议。 并向您的家人致以最美好的祝愿。瓦伦蒂娜，基辅。 （原文） I had the pleasure of spending three days at the villa, and I was surrounded by care and attention from the owners' family. When I had an issue with my eye (a lot of sand got in due to the waves), they immediately offered help and even went to the pharmacy late at night. The rooms are impeccably clean and comfortable. There’s hot water in the shower, a delicious breakfast, an incredibly cozy bed, and an excellent location—just 100 meters from the beach. The villa has its own sunbeds and offers the option to order an amazing lunch or dinner. Unfortunately, I didn’t get a chance to try the massage offered by the hostess—a regret I still have because everything else was absolutely outstanding. I’d also like to highlight that the hostess speaks excellent English, so there were no communication issues. The only downside is that I didn’t discover this place sooner! My heartfelt recommendations. And best wishes to your family. Valentyna, Kyiv.

（由 Google 翻译）我们点了菜，等了四十多分钟。他们没有带面条，而是普通的粉丝。我要了鱼面条，他们答应了金枪鱼，还送了海鲜！更准确地说，那里的海鲜需要通过显微镜检查。一包 maggi 的汤 - 10 克鸡肉放在盘子里。他们带来了水，甚至没有给我们眼镜。我丈夫的米饭里有一些海鲜，但都煮得太熟了。所有这些都配有大量来自商店的马斯市场调味料。只是一场噩梦。不要浪费你的时间和金钱。附近的咖啡馆有更好的服务和食物。 （原文） Заказали еду , прождали больше сорока минут. Принесли не лапшу , а обычную вермишель. Просила лапшу с рыбой , обещали тунец , принесли с морепродуктами! Точнее морепродукты там через микроскоп разглядывать надо. Суп из пачки магги- на тарелку 10 грамм курицы. Принесли воду и даже стаканы не дали. У мужа в рисе было немного морепродуктов , но все были жутко пережаренные. Все с огромным колосовом приправ масмаркет из магазина. Просто кошмар. Не тратьте время и деньги. В соседних кафе ГОРАЗДО лучше и сервис и еда

（由 Google 翻译）最喜欢的宾馆，让您有宾至如归的感觉。房间很大，有露台，可以看到猴子、孔雀和松鼠。阿米拉尽一切努力让我们感到安心。通过一条小路，您可以直接到达 Goyambokka 海滩。我们面朝大海的晚餐非常好。 🤗💜 （原文） Une guesthouse coup de cœur où l'on se sent comme à la maison. Une grande chambre avec terrasse d'où l'on peut voir les singes, les paons et les écureuils. Amila fait tout pour que l'on se sente à notre aise. Et par un petit chemin, on accède directement à la plage de Goyambokka. Nos dîners face à la mer y étaient très bons. 🤗💜

（由 Google 翻译）我们非常享受在伊甸园遐想酒店 (Eden Reverie) 的住宿体验。美味的食物、舒适的房间，还有最温馨的家庭！他们让我们的入住体验难忘。他们提供嘟嘟车维修小费，讲解斯里兰卡美食，而且总是面带微笑——这一切都是我们所期待的。这里非常安静，房间不多，距离海滩、餐厅和免费日光浴床仅一分钟路程。强烈推荐！ （原文） We truly enjoyed our stay at Eden Reverie. Great food, comfy room and the loveliest family! They made our stay a time to remember. Tipps for Tuk Tuk repair, insights into Sri Lankan recipes and always a smile - everything we could have wished for. It is a very calm place to stay either way only few rooms and only 1 min to the beach either their restaurant and free sunbeds. Highly recommend!!

（由 Google 翻译）餐厅坐落在一个美丽的地方，就在海边。非常好的和友好的服务。食物非常美味。我特别推荐罗蒂配虾！在我们逗留期间，我们多次回到那里。 （原文） the restaurant is located in a beautiful place, literally right next to the ocean. very nice and friendly service. and the food is soooo delicious. I especially recommend rotti with shrimps! We went back there several times during our stay.

（由 Google 翻译）我们周日下午 1:00 从坦加勒乘坐巴士前往恩比利皮蒂耶，继续前往乌达瓦拉维国家公园。两个人的价格是368卢比。 Tangalle 巴士站设有咨询台，您可以在那里咨询。还有一个厕所，30卢比。 （原文） We took the bus from Tangalle to Embilipitiya on Sunday at 1:00 PM to continue to Udawalawe National Park. The price for two people was 368 rupees. There is an information desk at the Tangalle bus station where you can inquire. There’s also a toilet for 30 rupees available.

（由 Google 翻译）一个繁华的枢纽，是南部主要交通中心之一。它几乎连接斯里兰卡的每个角落，包括贾夫纳等遥远的地方。信息柜台在白天是一个有用的资源，为各种查询提供帮助。前往马昆布拉等地的高速公路巴士服务扩大了连通性。 虽然巴士站总体不错，为候车乘客提供座位，但与其他站台相比，清洁度还有待提高。不过，它提供了厕所等基本设施，并设有小小吃店供您快速享用茶点。独特的功能包括指定的阅读报纸区域和装有氯化水（某种程度上可饮用）的水槽。二楼设有不同的商店，包括理发店，增加了体验的多样性。 尽管夜间巴士数量减少，但外面的嘟嘟车已经准备好提供服务。一个值得注意的功能是显示板，显示巴士的可用性，特别是从贝利亚塔火车站出发的高速公路巴士和火车时刻表。功能齐全的交通中心，满足旅客的多样化需求。 （原文） A bustling hub that stands out as one of the main transportation centers in the South. It connects to almost every corner of Sri Lanka, including distant places like Jaffna. The information counter is a helpful resource during the day, providing assistance for various inquiries. Highway bus services to locations like Makumbura expand the connectivity. While the bus stand is generally good, offering seating for waiting passengers, cleanliness could see improvement compared to other stands. However it provides essential facilities like toilets and offers small snack shops for quick refreshments. Unique features include a designated area for reading newspapers and a sink with chlorinated water (somewhat drinkable). The second floor housing different shops, including barbershops, adds diversity to the experience. Despite a decrease in bus availability at night, the tuk-tuks outside are ready for service. A noteworthy feature is the display board showcasing the availability of buses, particularly highway buses and train schedules from Beliatta railway station. A functional transportation center, serving the diverse needs of travelers.

（由 Google 翻译）公交车站的人很乐于助人，但在南方，他们向游客收取的费用比当地人要高得多！请小心并坚持获取付款收据，其中始终写有真实价格。 （原文） Helpful people at the Bus stand, but in the South they charge Tourist much more for the same way then locals!! Be careful and insist to get a receipt for your payment Where always the true price is written.

（由 Google 翻译）白天非常繁忙，可以轻松到达大多数目的地。根据牌匾，这个地方建于 2001 年，但看起来已经有很多年了。厕所20卢比一次，开业以来就没有打扫过。多付 20 卢比，我敢肯定，门口的家伙会多扔一桶粪便 （原文） Very busy daytime, easy to get to most destinations. Place was built in 2001 according to the plaque but looks years older. Toilets 20 rupees a shot, haven't been cleaned since opening. For an extra 20 rupees the bloke on the door will fling in an extra bucket of excrement I'm sure

（由 Google 翻译）一个有点狂野的公交车站，车流量很大。但作为外国人我们会帮助你，这非常有帮助 （原文） Etwas wilde Busstation mit viel Durchlauf. Als Ausländer wir aber einem geholfen, was sehr hilfreich ist

（由 Google 翻译）一个和岛南海岸其他小站没有什么区别的公交车站，公交车很多，空气污染严重。 .. （原文） Автобусная станция, которая ничем не отличается от других небольших станций на южном побережье острова, где полно автобусов и ужасно загазованный воздух. ..

（由 Google 翻译）超豪华巴士通过南部高速公路前往科伦坡郊区makumbura、kadawatha和panadura （原文） Super luxury buses depart to colombo suburban areas makumbura, kadawatha and panadura through southern expressway

（由 Google 翻译）海滩不错，但淡季没什么可玩的。海面坡度均匀，很不错，尤其是在6-7月海浪较大的时候。这里没有沙滩椅或床，所以只能躺在毛巾上享受沙滩和大海了。 （原文） Fijn strand, maar in het laagseizoen is er niets te verkrijgen. De zee loop gelijkmatig af dus dat is wel fijn, zeker met de hoge golven in juni-juli Er zijn geen strandstoelen of -bedden dus dus gewoon op je handdoekje genieten van het strand en de zee.

（由 Google 翻译）这个海滩真是太棒了，我没想到它会这么漂亮。这里很干净，几乎是空的，你可以开车到达海滩，有很多停车位。而且海浪也没有那么高。如果你想拥有自己的私人海滩，这里就是你的地方 （原文） This beach is so amazing, and i didn't expect it to be that beautiful. It's so clean, almost empty, you can arrive with a vehicle just until the beach, a lot of parking places available. And the waves are not so high. If you you want to have your own private beach, this is the place

（由 Google 翻译）宽阔美丽、干净整洁的海滩。人不多，非常宁静。我们玩了几个小时的趴板冲浪，几乎整个海滩都属于我们。 （原文） Wide beautiful very clean beach. Uncrowded and super peaceful. Spent hours body boarding and having the beach almost to ourselves.

（由 Google 翻译）非常被低估的海滩，它是放松身心的完美场所。海滩上几乎没有餐馆。那里有几艘没有引擎的渔船。早上跑步时，有人帮助我们从海里拉鱼网。当地渔民非常友好，工作成功后，我们得到了一些梭鱼来烧烤👌有史以来最好的体验。感谢当地友好渔民的这次冒险！ （原文） Very underrated beach, it is perfect place for chilling. There are few restaurants directly on the beach. Few fisherman boats are there but without engines. At morning during our running we were helped with pulling a nets with fish from the sea. Local fisherman are very friendly and after successful job we get few barracudas for grilling 👌 best experience ever. Thanks for this adventure to local friendly fisherman!

（由 Google 翻译）海滩又宽又长。人烟稀少，酒吧也很少，所以很安静。你可以到很远的海里，因为海很浅。您会在棕榈树下找到一些阴凉处。来自海上的轻柔凉爽的风。 （原文） Szeroka, długa plaża. Mało ludzi, mało barów dlatego jest cisza i spokój. Można iść daleko w morze bo jest płytko. Pod palmami znajdziesz trochę cienia. Lekki, chłodzący wiatr od morza.

（由 Google 翻译）美丽又长又宽的海滩。如果您喜欢和平与安静，强烈推荐。 （原文） Prachtig lang, breed strand. Echt een aanrader als je van rust houdt.

（由 Google 翻译）Mawella 海滩很长，有很深的浅海水，这使得这个海滩对于那些不会游泳但喜欢享受海洋的人来说既安全又愉快。海浪非常适合人体冲浪。岸边有很多渔船。 （原文） Mawella beach is very long and has a deep stretch of shallow seawater that makes this beach safe and enjoyable also for people who does not swim well, but like to enjoy ocean. Waves are nice for body surfing. There are many fisherman boats ashore.

（由 Google 翻译）海滩只有游泳设施，但水不太清澈（靠近港口）。 与其他海滩不同，海浪很少。 有救生员值班。 与评论相反，海滩很脏，维护不善。 不太值得一去；最好找个游泳池（在收获季节）。 （原文） Plage ayant comme seule fonction de se baigner mais dans de l’eau pas très clair (à côté du port). Très peu de vagues contrairement aux autres plages. Présence d’un maître nageur. Plage sale et pas entretenue contrairement aux commentaires. Ne vaut pas vraiment le déplacement, trouvez une piscine (pendant la période des moissons) ce sera mieux.

（由 Google 翻译）安全的天然游泳区。如有任何紧急情况，有救生员在场 它由斯里兰卡警方维护。 干净的海滩可以在这里安全洗澡 周末人满为患。 距 Tangalle 巴士站 1 公里，距 Beliatta 火车站 10 公里。 （原文） A safe natural swimming area. there is life guard in action in case of any emergency and Its is maintained by Sri Lanka Police. Clean beach can have safe bath here and Crowded in weekend. Situated 1km away from Tangalle Bus stand and 10 km away from the Beliatta Railway Station.

（由 Google 翻译）非常安全的地方，可以享受海水浴。附近有换衣服的设施，收费合理。海滩非常美丽，坦加勒渔港就在附近。周末和公众假期可能会很忙，特别是晚上。 （原文） Very safe place to have a sea bath. There are facilities to change clothes nearby for a reasonable charge. The beach is very beutiful and Tangalle fishing harbour is nearby. May be busy during weekends and public holidays specially in the evening.

😍🫶

（由 Google 翻译）天然游泳池。海水浴非常安全。警察救生员已经在那里。 （原文） Natural swimming pool. Very safe for sea bath. Police lifeguards are been there.

（由 Google 翻译）强烈推荐斯里兰卡的海水浴场所，非常安全 （原文） highly recommended place in srilanka to sea bath.it is very safe

（由 Google 翻译）强烈推荐斯里兰卡海水浴的地方。非常安全 （原文） highly recommended place in srilanka to sea bath.it is very safe

（由 Google 翻译）美丽的海滩和我们最喜欢的坦加勒海滩。每个人都在谈论 Goyambokka 和寂静的海滩，但这里实际上更安静，而且令人惊叹 （原文） Beautiful beach and our favourite in Tangalle. Everyone talks about Goyambokka and silent beach but this was actually quieter and just stunning

（由 Google 翻译）与海龟一起游泳的体验很棒。酒吧服务友好。厕所很脏，有时海里还会有海胆。 （原文） Obrovský zážitek při plavání s želvou. Příjemná obsluha v baru. Špinavé záchody, občas ježek v moři.

（由 Google 翻译）Goyambokka 和 Pallikaduwa 海滩是两个双湾海滩。 Goyambokka 海滩位于坦加勒以西 10 分钟车程处，是一个僻静的区域，海岸边排列着棕榈树，海水碧蓝。这个幸福的海滩胜地整洁而宁静，因此您可以在这个海滩度过一段美好的时光。这里的沙子很软，粉状，没有鹅卵石。您可以在海滩上免费提供的日光浴床上放松身心，品尝您最喜爱的鸡尾酒或果汁。 Pallikaduwa 海滩由一连串的岩石海湾组成，沙子很少，但与 Goyambokka 的氛围相比，气氛更高档一些，因为那里有高端酒店，所有这些都迎合了独特和独特的需求。私人海滩度假。尽管风景优美且气氛寒冷，但这些海滩的水域并不适合游泳。 （原文） The beaches of Goyambokka and Pallikaduwa are two twin bay beaches. Located a 10 minute drive away towards the west of Tangalle, the Goyambokka beach is a secluded area with palm trees lined along the shores and with turquoise blue waters. This blissful beach spot is uncluttered and peaceful, thus it offers you the possibility of spending some quality time at this beach. The sand here is very soft and powdery without pebbles. Enjoy a sip of your favourite cocktail or juice as you relax on the sun beds which are freely available along the beach. The Pallikaduwa beach is made of a string of rocky inlets and there is little sand, however, in comparison to the atmosphere at Goyambokka, the atmosphere is a little bit more upscale for there are high end hotels, all of which cater for an exclusive and private beach holiday. In spite of the scenic beauty and chilled atmosphere, these beaches’ waters are not safe for swimming.

（由 Google 翻译）帕利卡杜瓦海滩位于斯里兰卡南部省坦加勒附近，提供独特的海岸体验。与典型的沙滩不同，帕利卡杜瓦的特点是一系列岩石海湾，形成了风景如画且有些崎岖的海岸线。 以下是其独特之处的详细说明： * 洛基海湾： * 该海滩以其一连串的岩石入口而闻名，造就了其不同寻常的美丽风景。 * 放松重点： * 虽然由于岩石地形不适合游泳，但它非常适合那些寻求宁静和放松的人。 * 高档氛围： * 该地区拥有一些高端酒店，带来更独特和私人的海滩度假体验。 * 距戈扬博卡 (Goyambokka) 的距离： * Pallikaduwa 经常与附近的 Goyambokka 海滩一起提及，后者提供了对比鲜明的沙滩体验。 * 风景秀丽： * 这里风景非常美丽，是拍照的好地方。 从本质上讲，帕利卡杜瓦海滩（Pallikaduwa Beach）以其独特的岩石景观和更精致的氛围提供了宁静的逃生，使其成为斯里兰卡南部沿海地区的著名目的地。 （原文） Pallikaduwa Beach, located near Tangalle in the southern province of Sri Lanka, offers a unique coastal experience. Unlike typical sandy stretches, Pallikaduwa is characterized by a series of rocky bays, creating a picturesque and somewhat rugged shoreline. Here's a breakdown of what makes it distinct: * Rocky Bays: * The beach is known for its string of rocky inlets, contributing to its unusual and scenic beauty. * Relaxation Focus: * While not ideal for swimming due to the rocky terrain, it's perfect for those seeking tranquility and relaxation. * Upscale Atmosphere: * The area is known to have some high-end hotels, contributing to a more exclusive and private beach holiday experience. * Proximity to Goyambokka: * Pallikaduwa is often mentioned in conjunction with nearby Goyambokka Beach, which offers a contrasting sandy experience. * Scenic Beauty: * It is a location that provides very beautiful scenery, and is a great place for those who wish to take photographs. In essence, Pallikaduwa Beach provides a serene escape with its distinctive rocky landscape and a more refined atmosphere, making it a notable destination in Sri Lanka's southern coastal region.

（由 Google 翻译）这个海滩绝对令人惊叹！干净，人很少，周围只有高档酒店，不像其他 SL 南部海岸海滩那样有数百万家餐厅和日光浴床。海滩上的宝石！ （原文） This beach is absolutely stunning! Clean, only a few people, only upscale hotels around, not clattered from millions of restaurants and sun beds like any other SL southern coast beach. A gem of a beach!

（由 Google 翻译）人少的海滩，非常宁静。不过海浪有点大，所以不会记录游泳。 （原文） Less crowded very calming beach. Waves were a bit rough though so would not records bathing

（由 Google 翻译）凉爽美丽的海滩。但我们注意到，那里没有咖啡馆，也不能租日光浴床，只能用自己的毛巾。你可以穿过石头走到甘博亚克海滩。 （原文） Класссный красивый пляж . Но мы поняли, что там нет кафешек и нельзя взять в аренду лежаки, только на своём полотенце. Можно пройти через камни с гамбояк пляж

门票已经涨到500Rs。。。

（由 Google 翻译）如果您想寻找一个非主流的地方，这里是不错的选择。它有五个主要的洞穴，已被改造成佛像，您可以看到非常精美的神灵和魔鬼雕像。它分为三层。第一层有两个洞穴，中间层有三个洞穴。在它们之间，有一座供奉毗湿奴神的天神像。当您一路攀爬到顶部时，可以看到一座佛塔、一尊雕像和一个可以俯瞰周围区域的平台。 （原文） Nice temple if you are looking for a place that is not mainstream. It has five main caves that have been turned into image houses, and you can see very nice representations of gods and devils. It has three main levels. The first level has two caves, and the intermediate level has three caves. Between them, there is a devala dedicated to the god Vishnu. When you go all the way to the top, you can see a stupa, a statue, and a platform to see the surrounding area.

（由 Google 翻译）我们在这里享受了一次精彩的旅行，爬上500多级台阶后，我们惊叹于这座约有2000年历史的石窟寺庙、其雕像以及墙壁和天花板上的绘画。在攀登的途中，我们看到了一些美丽的植物，还观看了猴子攀爬。我们的导游向我们详细介绍了这些艺术文化遗产，并带我们欣赏了从山顶寺庙俯瞰丛林的壮丽景色。我们再次感谢您！这次旅行绝对值得，这里的人们都非常友好。 （原文） Wir haben hier eine sehr schöne Führung erhalten und durften nach den insgesamt mehr als 500 Stufen den ca 2000 Jahre alten Höhlentempel und die Statuen und Wand- und Deckenmalereien bestaunen. Auf dem Weg nach oben haben wir einige schöne Pflanzen gesehen und die Affen beim Klettern beobachtet. Unser Guide hat uns viele Informationen zu den kunstvollen Kulturstücken gegeben und uns den unglaublichen Ausblick von der Spitze des Bergtempels über den Dschungel gezeigt. Wir möchten uns nochmal dafür bedanken! Die Anfahrt lohnt sich auf jeden Fall und die Leute hier sind alle sehr freundlich.

（由 Google 翻译）如果您身处斯里兰卡南部省瓦拉穆拉附近，这座拥有天然洞穴和精美古代壁画的古老寺庙绝对不容错过。 寺庙有多层建筑，内部供奉着精美的佛像和诸神雕像。 沿着古老的石阶拾级而上，即可到达顶部。顶部有一座佛塔和一个观景台，从那里可以俯瞰下方整个村庄的壮丽景色。 入口处设有停车场，但需付费。寺庙入口处还有许多小贩出售小吃和草药茶，值得一试。 （原文） This ancient temple with natural caves and having beautiful ancient paintings on the cave roofs is a must visit place if you are around Walasmulla, Southern Province Sri Lanka. It has several levels to climb where several buildings are built and inside there are beautiful statues of Lord Buddha and Gods. There are ancient carved stairs a rock when reaching the top. At the top there is a Stupa and also a platform from where you could get a magnificent sight of the whole village below. There is a parking place at the entrance for which you need to pay for parking. There are many street vendors at the entrance to the temple selling snacks and herbal tea which are worth trying.

（由 Google 翻译）穆尔基里加拉岩石寺是一处真正宁静祥和、历史悠久的地方。寺庙依偎在巨大的岩壁下，环绕着岩壁而建，与岩石浑然一体，营造出一种静谧而神圣的氛围。 底部雕刻着大象图案的白色佛塔在深色岩石的映衬下显得格外引人注目。小巧的佛塔和洞穴寺庙各具特色——质朴、宁静，且保存完好。我尤其喜欢巨石环抱建筑的方式，以及周围参天大树带来的清凉树荫。 攀登至此，仿佛置身于古老的虔诚与静谧之中。这里并不拥挤，您可以悠闲地探索每一个角落。从雕刻到建筑细节，精湛的工艺展现了这里蕴藏的悠久历史和深厚信仰。 （原文） Mulkirigala Rock Temple is a truly peaceful and historic place. Built beneath and around a huge rock cliff, the shrines blend naturally with the stone, creating a quiet and spiritual feeling. The white stupa with its elephant carvings at the base looks stunning against the dark rock background. The small shrine towers and cave temples are full of character — simple, calm, and beautifully preserved. I loved how the massive rock shelters the buildings, and the big trees add a cool shade all around. Climbing up to this level gave a sense of ancient devotion and stillness. It’s not crowded, and you can take your time exploring each section. The craftsmanship, from the carvings to the structure details, shows how much history and faith are hidden here.

（由 Google 翻译）一个奇妙而神秘的地方，绝对值得一游！ 山顶和观景点景色优美。 佛殿充满灵性，在佛教文化中具有举足轻重的地位。 门票每人500卢比——物超所值！ 猴子很多，人却很少。⛰️ （原文） Wspaniałe mistyczne miejsce zdecydowanie warte uwagi! Piękne widoki na szczycie oraz punktach widokowych. Komnaty w których aż kipi od duchowości, miejsce zdecydowanie ważne w buddyjskiej kulturze. 500 rupii za osobę za wstęp - warto! Dużo małp, mało ludzi. ⛰️

（由 Google 翻译）找个当地导游带你上去，并为你讲解这座古老佛教寺庙的历史。寺庙内允许拍照，有很多古老的绘画和雕像。台阶不平整，有时还很陡，所以要小心。如果你打算待到很晚，记得带上手电筒。 （原文） Get a local guide to take you up and give you a history tour of this ancient Buddhist temple. Photos are allowed and there many old paintings and statues within the temple. Stairs are uneven and at times steep so be cautious. Take a torch if you plan to stay late.

（由 Google 翻译）我们在这里度过了一段美好的时光。读过一些评论后，我觉得这很大程度上取决于你的团队成员。我们这个小团队非常尊重海龟，并严格遵守导游的指示，所以当我们被叫去跟随他去看那只来筑巢的海龟时，它并没有受到不必要的打扰。我们的导游只用了红灯，没有人使用手电筒，但我们很容易就能看到它，并在它返回大海的过程中保持着一段适当的距离。之后，我们在附近等了很久，什么也没发生，但我还是很幸运能看到这些神奇的生物。 我们坐了一会儿，然后就去海滩了，他们正在等着我们去看海龟，直到他们看到了一只海龟，我们才付钱去了海滩。 （原文） We had a great experience here. Having read some of the reviews I think it depends a lot on who is in your group. Our small group were totally respectful of the turtles and followed our guides instructions so when we were called to follow him to see the turtle who had come to nest, she was not disturbed unnecessarily. Our guide used a red light only and nobody used a flashlight, but we could easily see her and followed at a respectful distance as she made her way back into the ocean. We then waited around for a long time while nothing else happened but I felt very lucky to have seen one of these amazing creatures. We sat around for a while before we went to the beach while they were waiting for a sighting and it was only once they had seen one that we paid and went onto the beach.

（由 Google 翻译）非常棒的体验！ 我们亲眼目睹了一只海龟分娩。 我们一行大约15人，有2-3位导游，在夜色中沿着海滩走了20分钟才找到海龟。 一切都很顺利，气氛非常安静，每个人都沉浸在美好的体验中。 为了避免等待，请提前了解体验的开始时间。 （原文） Very nice experience! We could see a turtle giving birth. We had 20 min Walk on the Beach in the night until we came to the turle, we were a group of ca. 15 people with 2/3 guides. Everything went very smooth, very quite Atmosphere, just everyone enjoying the experience. To avoid waiting time, inform yourself about the starting time of the experience.

（由 Google 翻译）有机会看到一只海龟产卵。当地门票是每人500卢布。他们把我们分成了几个小组。但每个人都在同一个组。他们什么也没解释。不过，他们还是带我们去了海龟那里，演示了海龟产卵的过程。这地方应该更有条理一些。他们至少应该解释一下发生了什么。或许在带我们去之前先解释一下。我甚至不知道那是什么品种的海龟。 （原文） Got the chance to see a turtle laying eggs. The local ticket price is 500/= per person. They divided us in to groups. But everyone was in the same group. They didn’t explain anything. But anyways they took us to the turtle and showed how the eggs were laid. This should be a bit more organized. They should at least talk what’s happening. Maybe before taking us to the place. I didn’t even know what type of a turtle that was.

（由 Google 翻译）看到两只很大的绿海龟产卵，体重超过200公斤。待了大约一个小时，直到其中一只潜入水中。价格超级便宜，每人2000卢比。一定要在8点左右来，因为他们只在海龟开始产卵后才去，而且天黑后才会上岸。 （原文） Saw two very large green turtles laying eggs, 200kg plus. Stayed for about an hour till one of them entered the water. Super cheap price, 2000 per person. Be sure to come at arround 8, as they only go after a turtle starts laying eggs and they come on shore when it's dark.

（由 Google 翻译）日落之后，海龟会来产卵。海滩工作人员会观察等待。如果他们发现海龟，就会发出信号。你可以买票（2000卢比）去观看。整个过程比较漫长：你可能要等几个小时才能等到海龟到来，然后再花几个小时观察它产卵。如果你足够幸运，甚至可能看到小海龟破壳而出。 我们骑着摩托车直接到了中心地带。那里有停车场。 （原文） После заката, черепахи приходят откладывать яйца. Персонал на пляже смотрит и ждет, если увидят черепах дает сигнал - покупаете билеты (2к lkr) и идете смотреть. Процедура долгая: можно пару часов ждать пока черепаха придет, потом еще пару часов смотреть как она откладывает яйца. Если очень повезет можно увидеть вылупления черепашек. Приехали на мопеде, прямо к центру. Парковка есть.

（由 Google 翻译）我们最近参加了一个海龟观龟之夜。亲眼目睹海龟产卵是一次特别的体验。我很感激工作人员在海龟鳍状肢被树根卡住时及时出手干预，这显然是必要的，而且处理得非常安全。 然而，我对这次观龟活动的组织方式感到失望。起初，我们被告知要分成五人小组进行观察，但最终却安排了15到20人站在距离海龟不到1.5米的地方。这感觉很不对劲，而且与国际海龟观龟指南大相径庭，国际指南建议至少保持5到10米的距离以减轻压力。 我们还被告知海龟“根本看不见也听不到我们”，但事实并非如此。研究表明，即使海龟的行为没有立即显现出来，人类的存在、噪音，甚至红光都会引起压力。 我希望团队认真对待这些反馈，并在将来执行更严格的指导方针。例如，在观察过程中，小组规模更小、距离更远，并给出更清晰的指示。这不仅会让体验令人印象深刻，而且更加尊重野生动物，也更加友好。 （原文） We recently joined a turtle watching night. It was a special experience to witness a turtle laying her eggs, and I appreciate that the staff intervened when the turtle’s flipper got stuck behind a tree root, that was clearly necessary and handled safely. However, I was disappointed with how the observation was organized. At first, we were told that we would watch in small groups of five, but eventually 15–20 people stood less than 1.5 meters away from the turtle. This did not feel right and is very different from international turtle watching guidelines, which recommend keeping a minimum distance of 5–10 meters to reduce stress. We were also told that the turtles “can’t see or hear us anyway,” but this is not true. Research shows that human presence, noise, and even red light can cause stress, even if it’s not immediately visible in the turtle’s behavior. I hope the team takes this feedback seriously and enforces stricter guidelines in the future. Such as smaller groups, larger distances, and clearer instructions during the observation. That would make the experience not only impressive, but also more respectful and wildlife-friendly.

（由 Google 翻译）在海滩上集合后，需要等待海龟出现，届时会有工作人员带领你去看它们。门票应该是每人2000卢比。我们到达时，已经有不少游客，而且人数还在不断增加。在阅读了一些关于海龟被多达20人“欺负”的负面评论后，我们决定放弃，离开了。这次体验与我们想象中的截然不同。 （原文） Man wird am Strand abgefangen und muss warten, bis die Schildkröten am Strand sind und wird dann dorthin begleitet. Der Eintritt soll 2000 RS pro Person kosten. Als wir ankamen, waren schon ziemlich viele Besucher dort und es wurden immer mehr. Nachdem wir uns einige negative Rezessionen angeschaut haben, dass eine Schildkröte teilweise von 20 Leuten ,bedrängt‘ wird, haben wir uns dagegen entschieden und sind gegangen. Das Erlebnis haben wir uns anders vorgestellt.

（由 Google 翻译）如果您在斯里兰卡南部的坦加勒度过一段时间，并且除了呆在海滩上之外还想做点其他事情，那么我强烈推荐参观卡拉梅蒂亚泻湖鸟类保护区。即使您不太喜欢鸟类。 马赫什是一位出色的导游，他非常关心泻湖，对鸟类和当地生态系统有深入的了解，并且相信可持续旅游业。他只做私人旅游（所以如果你想与其他人分享这个经历，找你的朋友一起去）。 鸟类保护区是您不容错过的隐藏瑰宝。准备清晨（早上 6 点）或日落前的傍晚前往，此时鸟类最为活跃。 Mahesh 将为您提供双筒望远镜，以便您观察他指出的所有鸟类，或者只是放松 2 小时，享受这个地方的宁静之美。 （原文） In case you spend some time around Tangalle in the south of Sri Lanka, and want to do something other than staying on the beach, visiting the Kalametiya Lagoon Bird Sanctuary is something that I warmly recommend. Even if you are not so much into birds. Mahesh is a fantastic guide, he cares a lot about the lagoon, has an outstanding knowledge about the birds and the local ecosystem and believes in sustainable tourism. He only does private tours (so if you want to share this experience with others, find your friends to go together). The bird sanctuary is a hidden gem you shouldn’t miss. Prepare to go early morning (6am) or in the evening before sunset, when the birds are most active. Mahesh will provide you with binoculars, so you can observe all the birds he points out, or just chill for 2 hours and enjoy the serene beauty of this place.

（由 Google 翻译）与 Mahesh 一起进行了一次精彩的观鸟之旅。我们被平底船放在泻湖上的一艘双体船上。泻湖很美丽而且非常安静。 游览时长 2 小时。我们看到了很多鸟类，包括特有鸟类和迁徙鸟类，并在旅行期间从马赫什那里学到了很多东西。我和我的朋友都很高兴。 Mahesh 可以提供双筒望远镜，所以如果您没有自己的望远镜也没关系。 这次旅行物超所值，我比我们在斯里兰卡参加的任何游猎旅行都更喜欢它。我的朋友说“即使你不是一个狂热的观鸟者，也去吧，你会喜欢的。” 提前通过 WhatsApp 联系 Mahesh 预订游览，不要直接出现。游览时间为上午 06:00、上午 08:30 和下午 16:00。 （原文） Had an amazing bird watching tour with Mahesh. We were punted on a catamaran on the lagoon. The lagoon is beautiful and really tranquil. The tour is 2 hours long. We saw a lot of bird species, including endemics and migrants, and learnt a lot from Mahesh during our tour. Myself and my friend were both so happy. Mahesh can provide binoculars so it is okay if you don't have your own. This tour is great value for money, and I enjoyed it more than any safari we did in Sri Lanka. My friend says 'even if you are not an avid bird watcher, go, you will enjoy it.' Contact Mahesh by WhatsApp in advance to book a tour, don't just show up. Tour times are 06:00am, 08:30am and 16:00pm.

（由 Google 翻译）去吧，你不会失望的！我们和温柔而热情的导游 Mahesh 一起参加了这次旅行，他带我们去了泻湖的各个角落，在那里我们有机会观察到许多鸟类。 这次旅行是在日出时分在双体船（没有发动机）上进行的，这确实可以让您沉浸在周围大自然的声音和宁静中，而且不会吓到鸟儿，非常平静和放松。 更棒的是，我们的导游在整个旅程中都会拍照，让我们可以 100% 专注于观鸟，同时还可以带着可爱的纪念照片离开，而不必担心。 我们几天前就通过 WhatsApp 进行了预订，一切都安排得井井有条，有一辆嘟嘟车来我们的 airbnb 接我们，然后我们一到达就可以立即开始游览（2 小时），回来时也有一辆嘟嘟车送我们回去。 我们为这次 2 人旅行总共支付了 9000 卢比（嘟嘟车费用为 1000 卢比），绝对值得！ （原文） Foncez, vous ne serez pas déçu.e ! Nous avons fait le tour avec Mahesh, guide doux et passionné qui nous a emmené dans les recoins de la lagune où nous avons eu la chance d’observer de nombreux oiseaux. Le fait que le tour se fasse au lever du soleil et en catamaran (sans moteur donc), permet vraiment de s’imprégner des sons et du calme de la nature environnante, et de ne pas effrayer les oiseaux, c’était extrêmement paisible et relaxant. Petit plus, notre guide a pris des photos tout au long du tour, ce qui nous a permis d’être à 100% focus sur l’observation des oiseaux, tout en repartant avec de jolies photos souvenirs sans avoir à s’en préoccuper. Nous avions réservé via WhatsApp quelques jours avant, tout est extrêmement bien organisé, nous avons un tuktuk qui est venu nous chercher dans notre airbnb puis à notre arrivée nous avons pu commencer tout de suite le tour (2h), et à notre retour un tuktuk était là pour nous ramener. Nous avons payé un total de 9000 rs pour le tour pour 2 personnes (et 1000 pour le tuktuk), ça les vaut vraiment !

（由 Google 翻译）我们在鸟类学家兼导游 Mahesh 和一位非常熟练的船夫的陪伴下，在卡拉梅蒂亚鸟类保护区进行了一次令人惊叹的旅行，他用竹竿在绝对安静的情况下操纵双体船。早上 6 点我们离开码头，欣赏了美妙的日出，看到了令人惊叹的鸟类，包括琵鹭、转鸟、蜂鸟以及许多特有物种和迁徙物种。此外，我们在旅行期间从知识渊博的 Mahesh 那里学到了很多东西。在自然栖息地观看鸟类绝对是一次令人惊叹的体验。整个泻湖是一个如此珍贵的生态系统，政府当局保护得很好。所有旅行和访客都有记录。所有的船只和导游都非常尊重，这就是为什么这是向所有自然和鸟类爱好者以及生态友好旅行和旅游的朋友的总体推荐🪶🦚🦉🦜🦅。 10 颗星（满分 5 颗星）！感谢您与我们分享您的鸟类、知识和积极性。 （原文） We had an amazing tour through the Kalametiya bird sanctuary with ornithologist and tour guide Mahesh and a very skilled boatsman, who manoeuvred the catamaran with a bamboo pole in absolute quietness. We left the dock at 6am in the morning and experienced a wonderful sunrise, an amazing array of birds, including spoonbills, turns, beeeater, and many endemic species as well as migrating species. Also, we learned a lot from the very knowledgeable Mahesh during the tour. Seeing the birds in their natural habitat was an absolute stunning experience. The whole lagoon is such a precious ecosystem and well preserved by the government authorities. All tours and visitors are documented. All boats and guides are very respectful, which is why this is a total recommendation for all nature and bird lovers and friends of eco friendly travelling and tourism 🪶🦚🦉🦜🦅. 10 out of 5 stars! Thank you for sharing your birds, knowledge and positivity with us.

（由 Google 翻译）这是一次愉快的旅行，非常宁静、安静、美丽。我们早上很早就起床了，早上6点tuktuk车来酒店接我们。太阳刚刚升起，阳光照在湖面上，非常美丽。该指南非常有帮助并且令人愉快。他对这个地区了解很多，而且还让我拍了一些非常漂亮的鸟类照片。绝对推荐！ （原文） Het was een fijne tocht, heel sereen, rustig en mooi. We stonden vroeg op in de ochtend, 6 uur werden we opgehaald met de tuktuk bij ons hotel. De zon was net opgekomen, wat prachtig licht gaf op het meer. De gids was heel behulpzaam en ook gezellig. Hij wist veel over het gebied, maar liet mij ook heel fijn vogel-fotos schieten. Zeker een aanrader!

（由 Google 翻译）我们通过 Whatsapp 预订了这次旅行，Mahesh 给出了非常快速的答复和很多信息，服务真的很棒！今天我们乘船游览寻找不同种类的鸟类。作为一名观鸟者，我真的很喜欢那里，我们看到了许多不同的鸟类。导游Ayesh和船夫非常擅长发现不同的物种并为其命名，然后我们就安静地去了那里，以便近距离观察。除了我们看到的各种鸟类之外，我们还很幸运地看到了犀鸟，它已经在该地区4个月没有被发现了。这是一个非常美好的经历时刻。美丽的旅行，有一个友善而友善的导游，强烈推荐。 （原文） Wij hebben deze tour geboekt via Whatsapp en Mahesh gaf heel snel antwoord en ook veel informatie, echt top service! Vandaag zijn wij meegegaan op de boottour om opzoek te gaan naar verschillende soorten vogels. Ik als vogelaar heb mij daar erg vermaakt en we zagen veel verschillende vogels. De gids Ayesh en de bootman waren erg goed in het spotten en benoemen van de verschillende soorten, daarna gingen wij er op een rustige manier naartoe om dichterbij te kunnen komen. Naast de diverse vogels die wij zagen hadden wij het geluk om de Hornbill te zien, deze was al 4 maanden niet in de omgeving gevonden. Dit was een zeer mooi moment om te mee te mogen maken. Mooie tour met een goede en vriendelijke gids, echt aan te raden.

（由 Google 翻译）卡拉梅蒂亚泻湖鸟类保护区的双体观鸟之旅确实是一次难忘的经历。这感觉就像两个小时的早晨冥想——平静、身临其境、与自然紧密相连。该组织完美无瑕，从开始到结束一切都进展顺利。 该指南非常专业，展示了对保护区内各种鸟类的深入了解。他对观鸟的热情显而易见。他也非常乐于助人，不仅指导整个体验，还协助安排嘟嘟车，甚至在旅行期间为我拍了一些漂亮的照片。 如果您正在斯里兰卡寻找宁静且组织良好的观鸟体验，那么这次旅行是必须的！强烈推荐。 （原文） The catamaran bird-watching tour in Kalametiya Lagoon Bird Sanctuary was truly an unforgettable experience. It felt like a two-hour morning meditation—calm, immersive, and deeply connected to nature. The organization was flawless, with everything running smoothly from start to finish. The guide was exceptionally professional, demonstrating deep knowledge of the diverse bird species in the sanctuary. His passion for birdwatching was evident. He was also incredibly helpful, not only guiding through the experience but also assisting in arranging a tuk-tuk and even capturing some beautiful photos of me during the tour. If you're looking for a peaceful and well-organized bird-watching experience in Sri Lanka, this tour is a must! Highly recommended.

（由 Google 翻译）我们度过了一次美妙的游轮之旅！我们的团队很棒，我们看到了很多鸟（知识渊博的导游！），从泻湖观看了日出，并在比赛中享受了一个非常宁静的早晨。 而且，可爱的赛艇运动员还给我做了一条漂亮的睡莲项链😍 （原文） We had a wonderful bout cruise! Our team was great, we saw lots of birds (very knowledgeable guide!), viewed the sunrise from the lagoon, and enjoyed a really peaceful morning on the bout. And, the sweet rower even made me a beautiful water lily necklace 😍

（由 Google 翻译）我们的导游知识渊博，对鸟类了如指掌，向我们介绍了许多鸟类。他对我们的孩子也非常友善，比如教他们如何制作睡莲项链，或者让他们划船。我们非常享受这份宁静、鸟儿和美丽的风景。由于船没有马达，日出时分的氛围非常宁静祥和，令人心旷神怡。我们强烈推荐这次旅行！ （原文） Unser Guide war sehr kompetent, kannte sich super mit den Vögeln aus und hat uns auf viele Arten hingewiesen. Er ist auch sehr nett mit unseren Kindern umgegangen und ihnen zum Beispiel gezeigt wie man eine Kette aus Wasserlilien macht oder hat sie das Boot paddeln lassen. Wir haben die Ruhe und die Vögel sowie die tolle Landschaft sehr genossen. Durch das Boot, das keinen Motor hatte, war die Stimmung sehr meditativ und wunderschön während des Sonnenaufgangs. Können diese Tour nur sehr empfehlen!

（由 Google 翻译）美丽的湖泊。导游知识渊博，对鸟类了如指掌。我们一行六人，分乘两艘船。我们学到了很多关于斯里兰卡和鸟类的知识。这是一次非常放松的活动。我们乘坐嘟嘟车从酒店上下车。导游通过WhatsApp快速回复。服务非常棒。 （原文） Prachtig meer. Hele deskundige gids die veel wist over vogels. Wij waren met z’n 6en en zaten in twee boten. Veel geleerd over Sri Lanka en de vogels. Hele ontspannende activiteit. We werden gebracht en gehaald van ons hotel met een tuktuk. De gids reageert heel snel via Whatsapp. Uitstekende service.

（由 Google 翻译）多么奇妙的经历啊。我们凌晨 4:45 起床，前往卡拉梅蒂亚参加早上 6 点的旅行，这真是太神奇了。我们看到了日出和超过 25 只鸟。我们的导游帕辛杜知识渊博，英语说得很好。我们的船长 Mahinda 是一位出色的司机，当我们滑过湖时，他非常安静祥和。我们停下来吃自制的饼干和香蕉。记忆将永远持续。太感谢了。 （原文） What an amazing experience. We woke at 4:45am to travel to Kalametiya to make the 6am tour and it was simply magical. We saw the sunrise and over 25 birds. Our guide Pasindu was so knowledgeable and spoke very good English. Our captain Mahinda was an excellent driver, so quiet and peaceful as we glided through the lake. We stopped for homemade cookies and bananas. Memories to last forever. Thank you so much.

（由 Google 翻译）太棒了！下午我们乘船游览，看到了许多美丽的鸟类。我们的导游Pasindu对自然的了解让这次旅程更加难忘。他非常友善，也很风趣，带我们爬上一座小山，欣赏整个泻湖的景色。我们的船长Sampath带领我们游览泻湖，非常放松和刺激。真是令人难忘！谢谢Pasindu和Sampath！ （原文） Amazing experience! We went on the boat in the afternoon and saw many beautiful birds. Our guide Pasindu truly made the trip more memorable because of all his knowledge about nature. He is very kind and funny as well, and brought us up a hill to show the view over tje whole lagoon. And our captain Sampath guided us over the lagoon which was very relaxing and exiting. Unforgettable! Thank you Pasindu and Sampath!

（由 Google 翻译）这是Buddhi的个人资料。有点让人困惑，因为所有“商家”的名字都差不多。Kalametiya是一个保护区，没有门票，所有收入都归保护区所有。建议提前查好路线，因为有些路段路况不好。他们提供的游览项目似乎都差不多，大约两个小时，乘坐无动力船。你（和你的团队）会和两位导游一起去。 这位导游英语很好，所以问问题很方便。他给我们每人准备了望远镜和一小瓶水。他还发给我们集合地点的地址，方便我们找到。 他对当地的鸟类很了解。不过，我们看到的鸟类和前一天在Bundala看到的没什么区别。 这个地方很美，乘船游览也很愉快。这种船可以带你到更远的地方。 但是，我这次去不是为了拍照，而是为了观鸟。在这方面，这位导游让我有点失望。虽然他很擅长辨认鸟类，也用了辅助应用程序，但他几乎一直都在玩手机。信息不断涌入，他也一直在回复。 他甚至还接了个电话。如果一心想着手机，就无法留意周围的环境。有好几次，我们不得不告诉他我们发现了什么，问他能不能认出来。他眼光独到，但我认为他应该更细心一些。我们徒步的大部分时间里都没看到鸟。当然，谁知道呢，也许有鸟，只是向导忙着别的事情。 还有一点让我不满的是，他没有帮我们辨认鸟类（尽管我们告诉他这才是此行的目的），而是要我们用手机录像，然后花了不少时间给我们拍照录像。 也许如果你是为了拍照而来，你会喜欢这种安排。但我来这里是为了欣赏自然风光，这种行为显得格格不入。我们并没有要求他这样做。一两张照片还可以，但我觉得他应该更专注于他卖的“观鸟”服务。 他有两个选择：要么专注于自然，要么专注于无意义的内容。两者都有各自的受众。 我会多问几家店，它们看起来都差不多。我会和卖家讨价还价。我会清楚地说明我想要什么。祝你好运！ （原文） Este es el perfil de Buddhi. Es un poco lío porque todos los "negocios" se hacen llamar parecido. Kalametiya es un santuario. No hay entrada a la zona, todo lo que te cobren va para ellos. Revisa cómo llegar, algunos caminos están en mal estado. Todos parecen hacer una visita similar, de unas dos horas, en barco sin motor. Vas tú (y el grupo que seáis), guía dos más. Este en concreto: el guía habla bien inglés, lo que facilita poder preguntar. Traía prismáticos y una botella pequeña de agua para cada uno. Nos mando ubicación para poder llegar al punto de encuentro. Tiene buen conocimiento de las aves del lugar. Sin embargo, no vimos nada diferente de lo que habíamos visto el día anterior en Bundala. El sitio es muy bonito y el paseo con barco es muy agradable. El tipo de embarcación permite adentrarse. Sin embargo, yo no iba a hacerme fotos, sino a avistar aves. Y aquí el guía me decepcionó un poco. Aunque sí identificaba bien las aves, e iba con una app de apoyo, estuvo casi todo el tiempo pendiente de su móvil. No hacían más que llegarle mensajes, a los que estuvo contestando todo el rato. Incluso acepto también una llamada. Si estás atento al móvil no puedes estar atento a lo que tienes alrededor. En varias ocasiones fuimos nosotros los que le teníamos que decir que habíamos avisado algo, que si lo podía identificar. Él es el ojo experto y creo que tendría que haber estado más atento. En la mayor parte del paseo no vimos aves. Aunque quien sabe, quizás sí había, pero el guía estaba a otra cosa. Otra cosa que no me gustó es que en vez de ayudarnos a avisar aves (a pesar que le dijimos que es a lo que íbamos), nos pidió el móvil para hacer un video y luego se recreó bastante tiempo en hacernos videos y fotos. Quizás sí vienes por el postureo es algo que te guste. Yo venía por la naturaleza y me pareció fuera de lugar. No sé lo habíamos pedido. Una o dos fotos vale, pero luego creo que debería haberse centrado en lo que vende: "birdwatching". Tiene dos opciones, especializarse en la naturaleza o en la tontería. Las dos cosas tienen público. Yo preguntaría en varios sitios, parecen todos similares. Regatearía precio. Dejaría claro lo que busco. A ver si tienes suerte!

（由 Google 翻译）傍晚乘船旅行，真是一次美妙的体验。周围静谧祥和，鸟儿成群，大自然的声音令人心旷神怡！ 我们的船夫非常友善，认识很多鸟类，还能指出一些我们平时看不到的鸟类。 （原文） Super schöne Erfahrung, am späten Nachmittag mit dem Boot unterwägs. Die Stille und viele Vögel, Geräusche aus der Natur, so friedlich ! Unser Bootsmann war sehr lieb und freundlich,kannte viele Vögel und konnte auch immer wieder welche zeigen die wir gar nicht gesehen hätte.

（由 Google 翻译）如果你有时间，这里值得一去。通往喷水洞的路很容易爬，而且道路铺有台阶。门票：斯里兰卡公民50卢比，外国护照持有者500卢比。所有游客均可使用卫生间。 （原文） This is place to go see if you got time. There is an easy climb to the blow hole and the path is paved with steps. Entrance is Rs. 50 for Sri Lankans and Rs. 500 for foreign passport holders. Toilet facilities are available for all.

（由 Google 翻译）美丽的自然现象。请务必在涨潮时前来，并且海浪稍大一些，否则无法看到壮观的景象。外国人需支付 500 斯里兰卡卢比。 （原文） Mooi natuurverschijnsel. Kom wel met hoogwater en beetje hoge golven anders is het effect niet goed zichtbaar. Buitenlanders betalen 500 lkr

（由 Google 翻译）这是一条非常美丽的攀登路线，先穿过西北侧阴凉的森林，然后沿着阳光明媚的东侧前行，最后到达南侧的岩石区。不适合穿人字拖或有足部疾病的人。 （原文） Sehr schöner Aufstieg, zuerst im schattigen Wald Nordwestseite, dann Ostseite mit Sonne und zuletzt dadurch die Felsen auf der Südseite . Nichts für Badelatschen und Fusskranke

（由 Google 翻译）我的斯里兰卡胡曼纳亚喷水洞之旅 参观胡曼纳亚喷水洞是一次与大自然原始力量的难忘邂逅。它坐落在斯里兰卡南部海岸线库达韦拉村附近，是该国唯一已知的喷水洞，也是世界第二大喷水洞。“胡曼纳亚”这个名字源于水柱喷涌而出前发出的低沉嗡嗡声，亲耳聆听这种声音既令人激动又令人着迷。 （原文） My Visit to Hummanaya Blowhole, Sri Lanka Visiting the Hummanaya Blowhole was an unforgettable encounter with the raw power of nature. Nestled near the village of Kudawella, along Sri Lanka's southern coastline, it is the only known blowhole in the country—and the second-largest in the world. The name "Hummanaya" comes from the deep humming sound made just before the water erupts skyward, and hearing it in person was both thrilling and mesmerizing.

（由 Google 翻译）胡曼纳亚喷水洞，马特勒，斯里兰卡 胡曼纳亚喷水洞是斯里兰卡一处引人入胜的自然奇观，也是自然爱好者和探险爱好者的必游之地。作为斯里兰卡唯一已知的喷水洞，也是世界第二大喷水洞，它呈现出独特的景象：海水从海岸岩层喷涌而出，水柱高达 25-30 米（82-98 英尺）。 亮点 壮观的自然现象——喷水洞强劲的水柱伴随着独特的“呼”声，令人叹为观止。水柱的威力和高度取决于海浪强度，每次喷发都令人难以预测，激动人心。 风景秀丽、位置偏远——胡曼纳亚喷水洞位于宁静的库达韦拉渔村附近，与斯里兰卡其他景点相比，这里游客较少，氛围宁静祥和。周围的海岸风光更增添了它的魅力。 交通便利 – 距离库达韦拉仅 1.1 公里，从迪克韦拉（5 公里）、坦加勒（12 公里）和马塔拉（28 公里）等南部热门景点均可轻松抵达。 注意事项： 时间安排至关重要 – 喷水洞在波涛汹涌的海面或涨潮时最为活跃，因此游客应提前查看天气状况，以获得最佳体验。风平浪静的日子喷水可能会减弱。 门票价格 本地人 50 斯里兰卡卢比（需 NIC 验证） 外国人 500 斯里兰卡卢比 最终结论： 胡马纳亚喷水洞是斯里兰卡南部海岸一颗隐藏的瑰宝，拥有罕见而惊险刺激的自然景观。虽然它可能没有商业化的旅游基础设施，但其原始的美感和独特性使其非常值得一游。 对于自然爱好者来说，这里是必游之地，但请根据潮汐和行程做好计划。 （原文） Hummanaya Blowhole, Matara, Sri Lanka The Hummanaya Blowhole is a fascinating natural wonder and a must-visit attraction for nature lovers and adventure seekers in Sri Lanka. As the only known blowhole in the country and the second-largest in the world, it offers a unique spectacle where seawater erupts dramatically from a coastal rock formation, reaching heights of up to 25–30 meters (82–98 feet). Highlights Spectacular Natural Phenomenon – The blowhole’s powerful water spout, accompanied by a distinct "hoo" sound, is mesmerizing to witness. The force and height of the spray depend on wave intensity, making each eruption unpredictable and exciting. Scenic & Remote Location – Situated near the quiet fishing village of Kudawella, the blowhole provides a peaceful, less touristy experience compared to other Sri Lankan attractions. The surrounding coastal views add to its charm. Accessibility – Located just 1.1 km from Kudawella, it’s easily reachable from popular southern destinations like Dikwella (5 km), Tangalle (12 km), and Matara (28 km). Considerations: Timing Matters – The blowhole is most active during rough seas or high tides, so visitors should check conditions beforehand for the best experience. Calm days may result in weaker sprays. Ticket Price Locals LKR 50 (NIC Verification) Foreigners LKR 500 Final Verdict: Hummanaya Blowhole is a hidden gem in Sri Lanka’s southern coast, offering a rare and thrilling natural display. While it may not have commercialized tourist infrastructure, its raw beauty and uniqueness make it well worth the visit. A must-see for nature enthusiasts, but plan accordingly for tides and travel.

（由 Google 翻译）短暂停留，步行一小段即可到达观景点。海岸景色宜人，浪花飞溅时，还能欣赏到阵阵水花。外国人入场费为500斯里兰卡卢比。总之，可以停下来，欣赏美景。还不错。 （原文） A quick stop with a short walk to the viewpoint. Decent coastal views and a fun burst of spray when it goes. Entry is 500 LKR for foreigners. Somewhere to stop, something to see. It’s okay.

（由 Google 翻译）这是一个绝佳的探索目的地，提供独特的体验。只需步行一小段路即可到达喷水孔，迷人的海滨村庄更增添了它的魅力。对于寻求独特体验的摄影师和旅行者来说，这里是理想之选。 （原文） A fantastic destination to explore, offering a unique experience. A short walk is required to reach the blowhole, and the charming coastal village adds to the appeal. This location is ideal for photographers and travelers seeking something distinct.

（由 Google 翻译）这是一个宁静的保护区，您可以在这里观察到许多鸟类、爬行动物和家养水牛。 我们的行程由一位友善的导游带领，他很容易就能发现远处的鸟类。 小贴士：我们参加了日落之旅，但如果有机会，我建议您选择日出之旅，因为日出之旅可以看到更多鸟类，因为它们在早晨更加活跃。 （原文） A peaceful sanctuary where you can observe many birds, reptiles, and domesticated water buffalo. Our tour was led by a friendly guide who easily spotted birds in the distance. Pro tip: We took the sunset tour, but if you have the opportunity, I recommend choosing the sunrise tour, during which you should see more birds, as they are more active in the morning.

（由 Google 翻译）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 卡拉梅蒂亚鸟类保护区之旅真是太美了！🌿✨ 我们的导游帕辛杜准备充分，详细讲解了每一种鸟类——配上图片、引人入胜的信息，并解答了我们所有的问题。他还对周边地区有很多介绍。 船长普里亚非常勤奋、友好，用竹竿平静地带领我们穿过红树林——真是令人印象深刻！🚣‍♂️ 我们看到了许多不同的鸟类，还有水中的水牛，甚至还有树上的猴子。 整个旅程令人无比放松——几乎就像在水上做瑜伽一样。🧘‍♂️💧 这里安静、平和、令人心旷神怡。非常适合放松身心，享受大自然。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Die Tour durch das Kalametiya Bird Sanctuary war einfach wunderschön! 🌿✨ Unser Guide Pasindu war super vorbereitet und hat uns jeden Vogel genau erklärt – mit Bildern, spannenden Infos und Antworten auf alle unsere Fragen. Auch über die Umgebung wusste er richtig viel zu erzählen. Der Kapitän Priya war sehr fleißig, freundlich und hat uns mit einem Bambusstab ganz ruhig durch die Mangroven manövriert – wirklich beeindruckend! 🚣‍♂️ Wir haben viele verschiedene Vögel gesehen, außerdem Wasserbüffel im Wasser und sogar Affen in den Bäumen. Die ganze Tour war unglaublich entspannend – fast wie Yoga auf dem Wasser. 🧘‍♂️💧 Es war ruhig, friedlich und total beruhigend. Einfach perfekt, um abzuschalten und die Natur zu genießen.

（由 Google 翻译）我们在湿地度过了一个美妙的夜晚。Pasindy 知识渊博，Sanka 用杆子平稳地引导着船，让我们的旅程安静而轻松。 强烈推荐，两个小时的精彩野生动物之旅。 （原文） We had a fantastic evening out on the wetlands. Pasindy was very knowledgeable and Sanka guided the boat smoothly, with a pole, keeping our experience soundless and relaxing. Would thoroughly recommend, a great wildlife filled two hours.

（由 Google 翻译）这是一次非常棒的体验。帕辛杜对当地各种鸟类及其习性都非常了解，而船长马欣达则驾驶技术精湛，稳稳地控制着船只，确保我们安全无虞地探索了泻湖，领略了它的美景。我强烈推荐大家来这里游玩。每个人都非常友善。 （原文） This was such a fantastic experience. Pasindu was very knowledgeable about all the local birds and their patterns and Mahinda (captain) did an excellent job of keeping the boat steady and all of us safe while we explored the lagoon and discovered the beauty of it. I highly recommend paying a visit here. Everyone is really friendly.

（由 Google 翻译）我在卡拉梅蒂亚鸟类保护区的乘船之旅真是太棒了！船长桑卡驾驶着小船缓缓前行，博学的向导帕辛杜则一路观察并讲解我们遇到的各种鸟类。我们甚至近距离看到了猴子和水牛。海雕（近距离！）、栗鸢、鹳、白鹭、翠鸟、蜂虎、燕鸥，还有耶稣鸟，这些只是我们遇到的众多鸟类中的一部分。我参加的是下午4点的行程，时长两小时，不过早起的人也可以选择早上6点的行程。因为大部分时间我都盯着提供的望远镜，所以只拍了几张照片。强烈推荐！ （原文） My boat trip at the Kalametiya Bird Sanctuary was an amazing experience. Slowly being punted by the excellent captain Sanka while Pasindu my highly knowledgeable guide spots and informs me on the huge variety of birdlife we come across. We even came up close to monkeys and water buffalo. Sea eagles (up close!), Brahminy kites, storks, egrets, kingfishers, bee eaters, terns, and the Jesus bird were just some of the many many species we came across. I was on the 4pm tour for two hours, but there is a 6am version for the early birds. Only a few photos as I spent most of the time glued to the supplied binoculars. Highly recommended.

（由 Google 翻译）壮丽而宁静的狩猎之旅，周围环绕着美丽的鸟类……我们还很幸运地看到了两头水牛和几只猴子。感谢Pasindu，他花时间向我们讲解了一切，当然也感谢这艘美丽船只的船长Sampath！如果您恰好在附近，千万不要错过这次美妙的旅程！ （原文） Magnifique safari très apaisant, entourés de superbes oiseaux… Nous avons eu la chance d’apercevoir également deux buffles et quelques singes. Merci à Pasindu, qui a pris le temps de tout bien nous expliquer, sans oublier Sampath, le capitaine de ce beau navire ! N’hésitez pas à vivre cette belle parenthèse si vous êtes dans le coin !

（由 Google 翻译）宁静的地理位置，Pasindu 和 Sanka 提供专业的知识和服务。 我们住在卡拉梅蒂亚鸟类保护区附近，偶然发现了它。很高兴在网上看到可靠的评论后找到了这家观鸟公司。老板 Gayan 非常容易沟通，帮助我们的司机轻松找到地点，并且能够灵活地安排时间以配合我们现有的行程。导游 Pasindu 热情友好，知识渊博，面带微笑，轻松解答我们的任何问题。我们全程都享用了美食，还享用了饮用水。Sanka 船长不辞辛劳地引导我们穿过风景如画的保护区，让我们可以坐下来欣赏宁静的日落、色彩斑斓的鸟类和水牛的叫声。Pasindu 说他很少见到澳大利亚人，所以现在我们回家了，我会向我认识的所有人推荐这家观鸟公司——这是一项精彩又实惠的活动，值得添加到斯里兰卡西南部的活动清单中。 （原文） Peaceful location with expert knowledge & service from Pasindu and Sanka. We looked into Kalametiya bird sanctuary by chance as we were staying close by. So happy to have found this bird watching company following solid online reviews. Owner Gayan was super easy to communicate with, helped our driver easily find the location, and was flexible with time to accommodate our existing agenda. Guide Pasindu was warm, knowledge, and could answer any question thrown at him easily and with a smile. We were fed with treats throughout, and water included. Captain Sanka did all the hard work to navigate us through the picturesque location so we could sit back and enjoy the peaceful sunset, colourful birds, and hearding water buffalo. Pasindu said he doesn't get many Australians, so I will be recommending to everyone I know now we're back home - a wonderful and affordable activity to add to the list for South West Sri Lanka

（由 Google 翻译）我在里迪亚加玛野生动物园度过了一段美好的时光！这真是一次令人愉悦的野生动物园体验。我们看到了各种各样的动物，包括狮子、老虎、鹿、驴、马、大象以及许多其他令人着迷的物种。乘坐吉普车游览野生动物园只需5000卢比，就我们这次的体验而言，我觉得这个价格非常合理。如果我没记错的话，还有大约100卢比的巴士服务——但我绝对推荐乘坐吉普车，因为它能带来更身临其境、更刺激的探险体验。 公园本身维护得非常漂亮，是一个在大自然中度过美好时光的好地方。工作人员在整个游览过程中都非常友好和乐于助人，这让我们的体验更加完美。我强烈推荐里迪亚加玛野生动物园给所有想在斯里兰卡体验有趣且价格实惠的野生动物的人！ （原文） I had a wonderful time at Ridiyagama Safari Park! It was a truly enjoyable safari experience. We got to see a wide variety of animals including lions, tigers, deer, donkeys, horses, elephants, and many other fascinating species. The safari jeep ride cost only 5000 rupees, which I found very reasonable for the experience we had. There’s also a bus service available for around 100 rupees, if I remember correctly—but I definitely recommend the jeep ride for a more immersive and exciting adventure. The park itself is beautifully maintained and it's a lovely place to spend time in nature. The staff were very friendly and helpful throughout the visit, which made the experience even better. I highly recommend Ridiyagama Safari Park to anyone looking for a fun and affordable wildlife experience in Sri Lanka!

（由 Google 翻译）我最近去了里迪亚加马野生动物园，总体来说体验很棒。公园很大，分为狮子区、老虎区、大象区和世界兽群区等不同的区域。游客可以乘坐观光巴士或私人吉普车游览公园。 参观期间，我在狮子区看到了许多狮子和几只可爱的小狮子——这是此行最精彩的部分！其他区域有几只老虎、一头非洲象和许多亚洲象。我还在开阔的田野里看到了鸵鸟、梅花鹿、马、驴、孔雀、鳄鱼和水牛。 不过，虽然公园面积很大，但有些地方感觉动物有点少，如果每个区域能有更多的动物就更好了。 当地游客的门票价格相当合理： 门票：590卢比 观光巴士：每人100卢比 私人吉普车：每组5000卢比 观光巴士舒适安全，车窗装有防护栏，视野开阔，可以很好地观赏动物。工作人员热情友好，全程提供帮助。 总而言之，对于家庭和野生动物爱好者来说，这里是体验斯里兰卡短途野生动物之旅的好去处。 （原文） I visited Ridiyagama Safari Park recently, and it was a great experience overall. The park is large and divided into different zones such as the Lion Zone, Tiger Zone, Elephant Zone, and World Herd Zone. Visitors can travel through the park by safari bus or private jeep. During my visit, I saw many lions and a few adorable cubs in the Lion Zone — it was the best part of the trip! There were a few tigers, one African elephant, and many Asian elephants in the other zones. I also saw ostriches, spotted deer, horses, donkeys, peacocks, crocodiles and buffaloes in the open fields. However, even though the area is big, some parts felt a bit empty, and it would be even better if there were more animals in each section. The ticket prices for local visitors are quite reasonable: Entrance Fee: Rs. 590 Safari Bus: Rs. 100 per person Private Jeep: Rs. 5,000 per group The safari bus is comfortable and safe, with bars on the windows, and gives good views of the animals. Staff were friendly and helpful throughout the visit. Overall, it’s a nice place for families and wildlife lovers to enjoy a short safari experience in Sri Lanka.

（由 Google 翻译）里迪亚加玛野生动物园是个很棒的景点！这里有很多神奇的动物，比如狮子、大象、鸟类、野猪等等。看到它们在自然环境中自由漫步真是太棒了。公园的组织有序，无论大人还是孩子都能在这里享受到令人兴奋的体验。我非常喜欢这次的野生动物之旅，也很喜欢近距离观察这些动物。对于自然和野生动物爱好者来说，这里绝对是必游之地！ （原文） Ridiyagama Safari Park is a great place to visit! There are many amazing animals like lions, elephants, birds, wild pigs, and more. It’s really nice to see them roaming freely in a natural environment. The park is well organized, and it’s an exciting experience for both kids and adults. I really enjoyed the safari ride and seeing the animals up close. A must-visit place for nature and wildlife lovers!

（由 Google 翻译）地方不错，但由于是长周末，所以不得不等了大约45分钟，所以建议提前预订吉普车。这在斯里兰卡能带来不一样的体验。我们看到了狮子、孟加拉虎、非洲象和许多鹿等等。值得一游。 （原文） Nice place but had to wait around 45 minutes since its a long weekend so recommending prior booking of a safari jeep. Its a different experience that we can enjoy in Sri Lanka. We saw Lions, Bengali Tigers, an African elephant and alot of deers and many more. Good place to visit.

（由 Google 翻译）里迪亚加玛野生动物园位于汉班托塔附近，是斯里兰卡最令人兴奋的野生动物景点之一，也是该国首个露天野生动物园。与传统动物园相比，它为游客提供了在更自然的环境中体验野生动物的绝佳机会。公园分为不同的区域，包括非洲狮区、亚洲象区和混合食草动物区，动物们在宽敞的围栏内自由漫步。 公园的野生动物之旅通常乘坐野生动物园巴士或吉普车，让您近距离观赏狮子、斑马、长颈鹿、鸵鸟、鹿等动物。整个体验安全可靠，导游会讲解有关动物和公园保护工作的有趣知识。对大多数游客来说，最精彩的部分是在安全的巴士后近距离观看狮子——这绝对是令人难忘的时刻。 公园宽敞整洁，适合家庭出游、学校旅行和自然爱好者。 It’s best to visit in the morning or late afternoon to avoid the heat. There are basic facilities like rest areas and snack shops near the entrance, but carrying your own water is advisable. Overall, Ridiyagama Safari Park is a must-visit for wildlife enthusiasts — a place where you can enjoy an adventurous and educational day surrounded by the beauty of nature and animals. （原文） Ridiyagama Safari Park, located near Hambantota, is one of Sri Lanka’s most exciting wildlife attractions and the country’s first-ever open-air safari park. It offers visitors a wonderful opportunity to experience wildlife in a more natural setting compared to traditional zoos. The park is divided into different zones, including the African Lion Zone, Asian Elephant Zone, and Mixed Herbivore Zone, where animals roam freely within large enclosures. A safari tour through the park, usually done in a safari bus or jeep, lets you get close views of lions, zebras, giraffes, ostriches, deer, and more. The experience feels safe and well-managed, with guides providing interesting facts about the animals and the park’s conservation efforts. The highlight for most visitors is seeing the lions up close behind the safety of the bus — truly an unforgettable moment. The park is spacious, clean, and suitable for families, school trips, and nature lovers. It’s best to visit in the morning or late afternoon to avoid the heat. There are basic facilities like rest areas and snack shops near the entrance, but carrying your own water is advisable. Overall, Ridiyagama Safari Park is a must-visit for wildlife enthusiasts — a place where you can enjoy an adventurous and educational day surrounded by the beauty of nature and animals.

（由 Google 翻译）这是一次很棒的体验。看到了狮子、老虎、鹿、大象等等。我们还体验了喂鸟和动物互动。场地布置得很好。入口处需要购买门票和交通费（巴士每人100/-，吉普车每人5000/-）。吉普车可能需要等待更长时间。巴士是导览游，大约需要一个小时。 动物互动和喂食体验需另行付费。建议参观时体验所有项目。 （原文） It was a good experience. Saw lions, tigers, deer, elephant etc. We also visited the bird feeding and animal petting. The place is well organized. At the entrance need to pay for entry ticket plus transport (bus 100/- per person or jeep 5000/-). Jeep may have extended waiting times. The bus is a guided tour. Takes about an hour. Need to pay separately for the animal petting and feeding experience. Recomend to do all when visiting.

（由 Google 翻译）最近去了里迪亚加玛野生动物园。看到狮子、老虎和大象等各种动物在开放式围栏里活动，真是太棒了。您可以选择乘坐野生动物园巴士或私人吉普车——吉普车更灵活，但价格略高。体验非常刺激，尤其适合孩子们。 然而，公园的维护不太好。有些区域看起来无人照管，设施简陋。公园有潜力，但更好的管理才能真正提升体验。 （原文） Visited Ridiyagama Safari Park recently. It was great to see a variety of animals like lions, tigers, and elephants in open enclosures. You can choose between a safari bus or a private jeep — the jeep is more flexible but a bit pricey. The experience was exciting, especially for kids. However, the park isn't very well maintained. Some areas look neglected, facilities are basic. It has potential, but better management would really improve the experience.

（由 Google 翻译）这是一个相当长的海滩，位于坦加勒 (Tangalle) 沿维贾亚路 (Vijaya Road) 的位置。该海滩上有多家酒店，包括 Golden Pearl、Frangipani Beach Villa 或 Rock Paradise。海滩不是很宽，但仍然很自然，您经常看到当地渔民在他们的网中拉入他们的网，有时甚至会向游客寻求帮助；）对我来说，这是斯里兰卡最美丽的海滩之一！ （原文） C'est une assez longue plage qui se trouve à Tangalle tout au long de Vijaya Road. Plusieurs hôtels se trouvent sur cette plage et notamment Golden Pearl, Frangipani Beach Villa ou Rock Paradise. La plage n'est pas très large mais reste très naturelle, on y voit souvent des pêcheurs locaux qui tirent leurs filets, ils demandent même parfois de l'aide aux touristes;) Pour moi c'est l'une des plus belles plages à Sri-Lanka !

（由 Google 翻译）二月初，风很大，海浪很大，无法游泳。海岸间的不错的餐厅有新鲜的鱼 （原文） beginning of February, very windy and strong waves, impossible to swim. nice restaurants among the coast with fresh fish

（由 Google 翻译）看起来很可爱，但不适合游泳。退潮时水很少，涨潮时唯一水深超过30厘米的地方就是海浪冲刷形成的河道。 站在里面很棒，但是随着波浪从左右涌来，巨浪从岩石顶部袭来，你不建议在这里游泳。 （原文） Lovely to look at, but unsuitable for swimming. At low tide there's very little water and at high tide the only place with more than 30cm of water is the channel carved by the surge. It's great to standn in, but with waves coming in left and right and king waves coming over the top of the rock you'd be ill advised to swim here.

（由 Google 翻译）由于天然岩石屏障，即使在涨潮期间，这里也是一个非常安全的沐浴场所。 （原文） A very safe place to have a bath even during a high tide due to the natural rock barrier.

（由 Google 翻译）被古老的珊瑚礁和岩石结构庇护的小地方。强烈的海浪拍打岩石/礁石，为后面的游泳提供了一个更安全的通道（或者让孩子们玩耍，而成人则不断地观察海洋是否有大浪/狂浪）。 （原文） Small spot that is sheltered by old reef & rock structures. The strong waves break on the rocks/reef providing a safer channel in behind for a dip (or children to play while adult keeps constant watch of ocean for big/rogue waves).

（由 Google 翻译）美丽的沙滩上有椰子树，提供宜人的树荫，就像有关南海的电影中一样。但从两侧从礁石后面传来的海浪用沙子堵塞了相对安全的游泳区。我观察它的时间间隔四年，所以几年后可能是洗澡后。幸运的是，可能会发生水流变化，沙子可能会再次开始减少，但这很难提前预测。但这个地方真的很神奇。 （原文） Nádherná písečná pláž s kokosovými palmami poskytujícími příjemný stín jak z filmů o jižních mořích. Ale vlny přicházející za útes z obou stran zanášejí relativně bezpečnou koupací zónu pískem. Pozoroval jsem to s odstupem čtyř let, takže za několik let by zde mohlo být po koupání. Naštěstí se může stát, že se změní proudění vody a písku zase může začít ubývat, to se ovšem dá těžko předem odhadnout. Ale místo to je opravdu kouzelné.

（由 Google 翻译）好地方 （原文） Nice place

（由 Google 翻译）与海滩其他区域相比，这里是带孩子游泳等的相当安全的地方。 （原文） A rather safe place to swim with kids etc compared to whats along the beach otherwise.

（由 Google 翻译）这真是一次令人耳目一新、愉悦的体验。公园里栖息着各种各样的外来和本土鸟类，它们都被饲养在宽敞且维护良好的模拟自然栖息地的围栏中。 亮点之一是步入式鸟舍，鸟儿在游客周围自由飞翔，这是一种超现实而宁静的体验。工作人员友好且知识渊博，随时准备解答游客的问题或分享关于鸟类的趣闻。公园里还设有教育标识和互动环节，让参观既丰富多彩又充满乐趣。 周围环境干净整洁，绿树成荫，非常适合与家人或朋友一起度过半日游。我尤其欣赏公园所倡导的保护工作，以及他们的救援和康复项目。 总而言之，对于鸟类爱好者、自然爱好者或任何想要逃离城市喧嚣、享受宁静的人来说，这里都是一个不容错过的景点。 （原文） It was a truly refreshing and delightful experience. The park is home to a wide variety of exotic and native bird species, all kept in spacious and well-maintained enclosures that mimic their natural habitats. One of the highlights was the walk-through aviary, where birds fly freely around visitors ,a surreal and peaceful experience. The staff was friendly and knowledgeable, always ready to answer questions or share fun facts about the birds. The park also had educational signage and interactive sessions, which made the visit informative as well as entertaining. The surroundings were clean, green, and perfect for a half-day outing with family or friends. I especially appreciated the conservation efforts the park promotes, along with their rescue and rehabilitation programs. Overall, it’s a must visit spot for bird lovers, nature enthusiasts, or anyone looking for a serene escape from city life.

（由 Google 翻译）这里相当干燥炎热，但值得一游，因为这里有很多美丽的鸟类可供观赏。你还可以与鸟儿合影，这将是一次很棒的体验。门票1000卢比，如果你想与鸟儿合影，则需另行支付1000卢比。园内设有餐厅，但价格略高（果汁超过400卢比）。总的来说，这里是鸟类爱好者的好去处，但要做好应对炎热天气的准备。 （原文） The place is quite dry and very hot, but it’s worth visiting because there are so many beautiful birds to see. You can also take photos with the birds, which is a nice experience. Entrance ticket is Rs. 1000, and there’s a separate charge of Rs. 1000 if you want to get official photos taken with birds.A restaurant is available inside, though the prices are on the higher side (juices are over Rs. 400). Overall, a good place for bird lovers, but be prepared for the heat.

（由 Google 翻译）参观汉班托塔鸟类公园和研究中心🐦🍃真是一次奇妙的体验。这里是探索和了解各种鸟类的绝佳去处，每一种都展现着上帝造物的独特之美。✨我和家人一起去了，我们都非常享受在那里的时光。其中最精彩的部分是有机会进入鸟笼喂食，这是一次难忘而快乐的体验。 公园维护良好，富有教育意义，并且充满了生机。如果你是一位鸟类爱好者❤️，或者仅仅是一个热爱自然的人，这里绝对值得一游。 （原文） Visiting the Hambantota Birds Park & Research Centre 🐦🍃 was truly a wonderful experience. It’s an amazing place to explore and learn about a wide variety of bird species, each one showcasing the unique beauty of God’s creations. ✨I went with my family, and we all thoroughly enjoyed our time there. One of the highlights was getting the chance to enter the bird cages and feed them, an unforgettable and joyful experience. The park is well-maintained, educational, and filled with vibrant life. If you’re a bird lover ❤️ or simply someone who appreciates nature, this place is definitely worth visiting.

（由 Google 翻译）汉班托塔鸟园干净整洁，维护良好，鸟儿们看起来健康又受到精心照料。对于家庭游客和鸟类爱好者来说，这里是一次不错的体验。虽然门票价格比其他动物园略高，但鸟类的质量和精心照料绝对值得一游。 （原文） Bird Park Hambantota is a clean and well-maintained place, and the birds look healthy and well cared for. It’s a nice experience for families and bird lovers. The ticket price is a bit higher compared to other zoos, but the quality and care for the birds make it worth a visit.

（由 Google 翻译）在斯里兰卡最佳鸟类公园之一的难忘体验 我们很荣幸能与朋友们一起参观这座令人惊叹的鸟类公园，这真是一次千载难逢的体验。小屋坐落在公园内，俯瞰着宁静的湖泊，美不胜收。小屋采用环保设计，将舒适与可持续发展完美融合。 在我们入住期间，工作人员都非常乐于助人、友好且专业。特别要感谢的是主人，他对鸟类福祉和环境的热情，以及对支持当地社区和经济发展的奉献精神，令人深受鼓舞。看到如此有远见卓识的人们努力为国家和人民带来真正的改变，同时也吸引着众多游客，令人欣慰。 向全体团队致敬！我们非常享受入住的每一刻，并且已经迫不及待地想和更多来自英国的朋友和家人再次相聚。 （原文） An Unforgettable Experience at One of Sri Lanka's Best Bird Parks We had the pleasure of visiting this incredible bird park with our friends, and it truly was a once-in-a-lifetime experience. The lodge, nestled within the park and overlooking a serene lake, was simply brilliant. Designed with eco-friendly facilities, it seamlessly blends comfort with sustainability. The staff were exceptionally helpful, friendly, and professional throughout our stay. A special mention goes to the owner, whose passion for the welfare of the birds, environment and dedication to supporting the local community, and economy is truly inspiring. It's heartening to see individuals with such vision working to make a real difference for the country and its people, while also creating a magnet for tourists. Hats off to the whole team! We thoroughly enjoyed every moment of our stay and are already looking forward to returning with more friends and family from England.

（由 Google 翻译）🐦 鸟类公园及研究中心 - 汉班托塔 美丽宁静的公园，拥有超过 180 种鸟类，分布在鹦鹉天堂和湿地等主题区域。非常适合家庭和鸟类爱好者。 🎟️ 门票（当地成人）：1,000 斯里兰卡卢比 📸 与鸟类合影：另加 1,000 斯里兰卡卢比（必须使用您自己的高质量手机） 工作人员友好，公园维护良好，甚至还有沙滩车可供选择。最佳参观时间是早上或傍晚。强烈推荐！ （原文） 🐦 Birds Park & Research Centre – Hambantota Beautiful and peaceful place with over 180 bird species across themed zones like Parrot Paradise and Wetlands. Perfect for families and bird lovers. 🎟️ Ticket (Local Adult): LKR 1,000 📸 Photo Session with Birds: Extra LKR 1,000 (must use your own quality phone) Staff is friendly, the park is well maintained, and there’s even a buggy ride option. Best visited in the morning or late afternoon. Highly recommended!

（由 Google 翻译）鸟类展览精彩绝伦。有些围栏看起来有点乱。推荐喂鸟体验（记得把鞋脱掉，因为我的鸟儿被它们咬了一小口😲）。喂鸟代币可以在餐厅购买。 （原文） Amazing display of birds. Some of the enclosures look a bit unkept. Would recommend the bird feeding experience (leave your shoes outside as they took small bites out of mine😲). Tokens for the feeding can be bought at the cafeteria.

（由 Google 翻译）如果您在汉班托塔，旱区植物园是一个值得探索的好去处，它融合了独特的自然美景和教育价值。植物园面积广阔，因此强烈建议您租用电动车或电瓶车，轻松游览，避免疲惫。导游服务非常出色，他们会详细讲解植物，并指导您在最佳时间和地点拍摄照片和视频，从而获得绝佳效果。温室结构维护得非常漂亮，在宜人的环境中展示着各种各样的植物。园内还有一家商店，您可以购买植物带回家，为您的参观增添个性化体验。总而言之，这是一次宁静而丰富的体验，非常适合自然爱好者和摄影爱好者。 （原文） Dry Zone Botanic Gardens in Hambantota is a wonderful place to explore if you are in the area, offering a unique blend of natural beauty and educational value. The gardens are vast, so hiring an electric vehicle or battery car is highly recommended to comfortably cover the area without tiring yourself out. The guide service is excellent, providing detailed explanations about the plants and offering tips on the best times and spots to take photos and videos for stunning results. The greenhouse structures are beautifully maintained, showcasing a variety of plant species in an attractive setting. There’s also a shop where you can purchase plants to take home, adding a personal touch to your visit. Overall, it’s a peaceful and enriching experience, perfect for nature lovers and photography enthusiasts alike.

（由 Google 翻译）汉班托塔干旱区植物园是一个令人惊艳且寓教于乐的好去处，它完美地展现了斯里兰卡干旱区独特的生物多样性。这座植物园旨在保护和展示在干旱环境下茁壮生长的植物物种，为游客提供寓教于乐的休闲体验。园内景观广阔，布局精巧，铺设整齐的道路、绿树成荫的休息区和风景优美的观景点，让每一次游览都令人难忘。 植物园最便捷的服务之一是游客可以付费租用带司机的高尔夫球车。这样一来，游客可以舒适地探索整个园区，尤其是在炎热的天气里，轻松游览每个区域而不会感到疲惫。沿着绿树成荫的小径缓缓行驶，更增添了旅途的乐趣。 园内种植着种类繁多的干旱区树木、开花植物和药用草本植物。信息丰富的标牌对每种植物进行详细介绍，为参观增添了教育意义。这里也是鸟类和蝴蝶的宁静栖息地，是摄影和自然漫步的理想场所。 总而言之，干旱区植物园不仅风景优美，而且也是一个促进环保意识和自然保护的场所。无论您是步行游览还是乘坐高尔夫球车，都能获得绝佳的体验，充分领略斯里兰卡干旱地区的美丽与韧性。 （原文） The Dry Zone Botanic Gardens in Hambantota is a stunning and educational destination that beautifully displays the unique biodiversity of Sri Lanka’s dry zone. Designed to conserve and showcase plant species that thrive in arid conditions, this garden offers visitors a refreshing blend of learning and relaxation. Its landscape is vast and thoughtfully organized, with neatly paved roads, shaded resting areas, and scenic viewpoints that make every visit memorable. One of the most convenient features of the garden is that visitors can rent a golf car with a driver after paying an additional fee. This allows them to comfortably explore the entire area, especially on hot days, and visit every section without getting tired. The smooth ride through the long pathways lined with greenery makes the journey even more enjoyable. The garden is home to a wide variety of dry zone trees, flowering plants, and medicinal herbs. Informative signboards explain each species, adding an educational value to the visit. It’s also a peaceful habitat for birds and butterflies, making it perfect for photography and nature walks. Overall, the Dry Zone Botanic Gardens is not only a scenic attraction but also a place that promotes environmental awareness and conservation. Whether you walk or take a golf car ride, it’s a wonderful experience that highlights the beauty and resilience of Sri Lanka’s dry region.

（由 Google 翻译）我们上午11:30左右进入花园，因为那天是阴天，没有酷暑，散步很舒服。门票236卢比。我们想步行穿过花园，虽然单独买票后可以乘坐班车。穿过各种树径、温室和水箱等，散步很愉快。水管经常可用。我们花了大约3个小时走完这段路。 （原文） We entered the garden around 11.30 am as it was a cloudy day there was no extreme heat and the walk was comfy. Entry ticket price was Rs 236. We thought to walk through the garden although there is a shuttle service available after buying a separate ticket. It was a nice walk through various tree lanes , conservatory areas and tanks etc. Water pipes are frequently available. It took us about 3 hrs to complete the walk

（由 Google 翻译）精心维护的花园，种植着种类繁多的旱地植物和树木。宁静的氛围，干净的小路，非常适合悠闲地散步或野餐。这里是了解斯里兰卡独特的旱地植被，并在汉班托塔享受自然风光的好地方。 （原文） Beautifully maintained garden with a wide variety of dry zone plants and trees. Peaceful atmosphere, clean pathways, and great for a relaxing walk or picnic. A nice place to learn about Sri Lanka’s unique dry zone vegetation and enjoy nature in Hambantota.

（由 Google 翻译）工作人员非常乐于助人，门票和接驳车的价格也很便宜。建议乘坐接驳车游览公园，因为步行距离很长，而且景点很多。气候恶劣，如果决定步行，很容易中暑或晕倒。 （原文） The staff is super helpful and the ticket and shuttle prices are very cheap. It's recommended to get a shuttle to move around the park because there's a long distance to walk and many things to see. The climate is harsh and you're bound to get heatstroke or faint if you decide to walk by foot.

（由 Google 翻译）这里是每个孩子必去的地方，也是成年人必去的知识中心。但如果您想进行全程游览，最好租一辆电动卡丁车，这样就能覆盖超过250英亩的土地。价格实惠，接受信用卡。 （原文） This is a must visit place for every kid and also great knowledge hub for adults as well. But if you want to do a full tour, better rent an electric go cart so that it covers all 250+ acres. Affordable rates. They accept credit cards.

（由 Google 翻译）非常漂亮且维护得很好的花园。仙人掌和热带植物的展示很有趣。如果您在岛南部，绝对值得一游。我们租了一辆车在公园里游览。 （原文） Очень красивый и ухоженный сад. Интересные локации кактусов, тропических растений. Точно стоит посетить, если находитесь на юге острова. Брали напрокат машину, чтобы передвигаться по парку.

（由 Google 翻译）令人印象深刻的植物种类，树木、鸟类、孔雀、蜜蜂等等。如此多的植物在试验田里同时生长，实属罕见。 （原文） Impressive range of plants, trees birds peacocks, bees and so much more. Rarely seen so many different plants also in testing fields together.

（由 Google 翻译）非常安静，维护良好。绿意盎然的环境、种类繁多的农作物以及现代化的耕作方式，让这里成为一个独特而令人耳目一新的休憩之所。非常适合孩子们在这里散步学习新知识，而不会感觉像在教室里一样。 （原文） Very calm and well-maintained. The green surroundings, different types of crops, and modern farming methods make this a unique and refreshing stop. Great place for kids to walk around and learn something new without feeling like they’re in a classroom.

（由 Google 翻译）这是一个适合长途散步的美丽地方 - 您可以看到水稻和许多水果作物。 湖边的餐厅里有美味的果汁。 （原文） Przepiękne miejsce na długi spacer - można zobaczyć uprawę ryżu i wielu owoców. Przepyszne soki w restauracji nad Jeziorkiem .

（由 Google 翻译）维护良好的农业科技园。对于农民、学生、研究人员来说非常重要...... 50 英亩的面积和继甘诺鲁瓦之后的第二个农业技术园区...... （原文） Well maintained agro technology park. Very important for farmers, students, researchers..... 50 Acre area and second agro technology park after Gannoruwa...

（由 Google 翻译）食物美味得令人难以置信，价格却低得离谱。这里景色优美，是品茶、享用美食的绝佳去处。 （原文） Incredibly tasty food at ridiculously low prices. Wonderful spot to stop for a cup of tea and a feed in a beautiful location.

（由 Google 翻译）如果您对农业感兴趣，绝对值得一游。这里风景优美。门票20/=。您可以以非常低廉的价格欣赏到许多景点。停车费也很低。这里还有食堂，提供价格合理的美味食物。如果您打算在工作日参观，可以购买一些植物。参观期间请勿破坏植物。这里占地面积广阔，植物种类繁多。 （原文） Highly guarantee to visit if you are interested in agriculture. Such a beautiful place. Ticket price is 20/=. You have lot of things to see for a very low price. Parking cost also very low. There is a canteen also, which include tasty foods for reasonable price. You can buy plants if you re going to visit on weekdays. Please don't harm to the cultivation while you are there. It is spread over a huge area. There are variety of plants.

（由 Google 翻译）对于对农业感兴趣的人来说，这里是个好地方。游客入场费为200卢比。步行大约需要 1.5 小时，但您可以在这里度过一整天，享受美丽的自然风光和新鲜的空气。 （原文） Хорошее место для тех, кто интересуется сельским хозяйством. Вход для туристов стоит 200 рупий. Прогулка занимает около 1,5 часов, но можно и провести здесь целый день, наслаждаясь красивой природой и свежим воздухом.