施韦比施哈尔的45个必做事项和景点

（由 Google 翻译）简朴而美丽的路德教堂。您可以爬楼梯前往画廊和塔楼。免费入场。 （原文） Egyszerű de szép evangélikus templom. Fel lehet lépcsőzni a karzatra és a toronyba is. A belépés ingyenes.

（由 Google 翻译）圣米迦勒教堂位于施韦比施哈尔的市集广场，以其53级巴洛克式楼梯而闻名。这座罗马式哥特式教堂于1156年落成，至今仍是施韦比施哈尔的主要地标。尽管经历了路德宗教改革，教堂依然保留着丰富的艺术装饰。建于1495年至1525年间的哥特式唱诗班席位，拥有19.5米高的天花板和优美的拱门。建于1460年的高坛、建于1520年的圣灵祭坛和米迦勒祭坛、由M. Erhart于1494年创作的十字架、56块墓碑和8座祭坛，无一不彰显着其独特的华丽。塔楼高46.5米，共有160级台阶。教堂内还保留着可追溯至1260年的钟。夏季，教堂前的花园里会举办各种活动。这是最美丽、最值得一看的教堂之一。 （原文） St.Michael,Schwäbisch Hall'in marktplatzında 53 basamaklı barok merdivenleri ile ünlü bir kilisedir.1156 da kutsanan Romanesk-Gotik kilise, Schwäbisch Hall'in ana simgesi. Lutherci reforma rağmen zengin sanat eserleri ile doludur. 1495-1525 yapımı,19.5 metre yüksekliğinde tavanı ve zarif kemerleri ile Gotik koro. 1460 tarihli yüksek sunak, 1520 de yapılan kutsal ruh ve Michael sunakları, M.Erhart'ın 1494 haçı, 56 mezar taşı ve 8 sunağı ile eşsiz bir zenginliğe sahiptir. Kulesi 46.5m , 160 basamaktır. 1260 yılından kalan çanları vardır. Yazın kilisenin önündeki bahçede etkinlikler düzenlenmektedir. Görülmesi gereken güzel kiliselerden biridir..

（由 Google 翻译）这座中世纪教堂始建于 1156 年，融合了罗马式和哥特式建筑风格。该建筑拥有各种特色：美丽的巴洛克式侧祭坛、塔楼、带报时功能的华丽钟楼、带开放式剧院的宽阔楼梯和令人惊叹的主祭坛。它是该镇的主要亮点。 （原文） medieval church from 1156 from romanesque to Gothic architecture. the building offers all. beautiful baroque side altars, tower visit, magnificent bell with a clock timing. large stairs with an open theater and amazing main altar. it is the main highlight of the town.

（由 Google 翻译）其前身是一座罗马式长方形教堂，但于1427年被拆除，为新的礼堂教堂腾出空间。原计划建造的新塔楼最终未能建成。现存的塔楼最初由半木结构的加建部分加高，后来被一座巨大的石结构建筑所取代。这座天主教堂在宗教改革时期建成，但后来改建为新教教堂。天主教室内陈设的保存要归功于传教士约翰内斯·布伦茨（Johannes Brenz）。因此，新教教堂中不会出现目前的陈设。教堂底层还有一个可以观赏藏骨堂的窗口。这些信息来自维基百科。入口不在正门，而是在左侧。参观教堂和塔楼免费，但需要捐款。请注意开放时间。我不推荐停车场。我参观时，停车场都停满了，所以请预留几个备用停车位，并仔细查看。 （原文） Vorgängerbau war eine romanische Basilika,diese wurde 1427 jedoch abgebrochen um eine neue Hallenkirche zu bauen. Ein geplanter neuer Turm wurde aber nicht errichtet. Der vorhandene wurde mit einem Fachwerkaufsatz erhöht und selbiger später durch einen massiven Steinbau ersetzt. Die Fertigstellung der katholischen Kirche erfolgte in der Reformationszeit und sie wurde allerdings evangelisch. Dem Prediger Johannes Brenz ist der Erhalt der katholischen Ausstattung zu verdanken. So das die heutige Ausstattung in einer evangelischen Kirche nicht erwartet wird. Im Fußboden findet sich auch ein Sichtfenster ins Beinhaus. Diese Infos haben ich aus Wikipedia. Der Eingang ist nicht durchs Hauptportal sondern an der linken Seite. Besichtigung von Kirche und Turm ist kostenlos, es wird aber um eine Spende gebeten. Zum Besuch Öffnungszeiten beachten. Zum Parkplatz geb ich mal keine Empfehlung. Bei mir waren alle überfüllt, also mehrere Alternativen einplanen und suchen.

（由 Google 翻译）圣米迦勒教堂是施韦比施哈尔最著名的教堂，其历史可追溯至1156年，罗马式塔楼至今仍保留着。1427年至1526年间，该建筑被扩建为哥特式大厅教堂。1507年，教堂增建了现有的开放式楼梯，取代了坚固的堡垒墙，如今堡垒墙也用作露天剧场的舞台。 许多中世纪的祭坛和天主教时代的艺术品幸免于难，这要归功于改革家约翰内斯·布伦茨的温和影响。布伦茨于1522年至1548年间在施韦比施哈尔宣扬马丁·路德的教义。布伦茨对整个符腾堡州的宗教改革运动产生了深远的影响。 教堂入口大门上方的十字架浮雕至今仍可见于符腾堡州的市徽上。 教堂通常在白天开放，供人们进行私人冥想。请咨询教区办公室了解参观日期。 （原文） St. Michael ist der prägende Kirchenbau in Schwäbisch Hall mit Ursprüngen im Jahr 1156, aus der sich der romanische Turm erhalten hat. 1427-1526 wurde der Bau zur gotischen Hallenkirche erweitert. 1507 wurde anstatt einer festen Bastionsmauer die bestehende Freitreppe gestaltet, die heute auch als Bühne der Freilichtspiele dient. Viele mittelalterliche Altäre und Kunstwerke aus der katholischen Glaubenszeit blieben durch den mäßigenden Einfluss des Reformators Johannes Brenz vor Zerstörungen verschont, der 1522-1548 in Schwäbisch Hall die Lehren Martin Luthers vertrat. Brenz hatte großen Einfluss auf die Reformation in ganz Württemberg. Das Kreuz-Relief über der Eingangstüre der Kirche findet sich heute noch im Stadtwappen wieder. Die Kirche ist in der Regel tagsüber zur stillen Einkehr geöffnet. Termine für Führungen im Gemeindebüro erfragen.

（由 Google 翻译）美丽的教堂。 强烈推荐参观塔楼——穿过钟楼，到达两个守望者的房间，可以欣赏到施韦比施哈尔屋顶的壮丽景色。 （原文） Wunderschöne Kirche. Der Besuch des Turmes ist sehr zu empfehlen - an den Glocken vorbei zu den zwei Türmerzimmern mit imposanten Blick über die Dächer von Schwäbisch Hall.

（由 Google 翻译）施韦比施哈尔美丽的圣米迦勒教堂。今天装饰着感恩节的装饰。 （原文） Wunderschöne St.Michels Kirche in Schwäbisch Hall. Heute mit Erntedank Schmuck.

（由 Google 翻译）目前正在举办一场精彩有趣的展览，主题是全息图和其他探索三维空间的作品。这是一个很棒的场所，免费入场，工作人员也很友好。 （原文） Zur Zeit ist eine interessante und gute Ausstellung zum Thema Hologramm und anderen Werken die mit der dritten Dimension spielen. Wunderbarer Ort bei freiem Eintritt und nettem Personal.

（由 Google 翻译）我们参观了全息图展览。这些艺术作品绝对令人印象深刻，令人深受启发！导览也非常丰富。 伍尔特美术馆免费入场。 （原文） Wir besuchten die Ausstellung von Hologrammen. Die Kunstwerke waren absolut beeindruckend und begeisternd! Der Rundgang ist auch sehr informativ. Die Kunsthalle Würth kostet keinen Eintritt.

（由 Google 翻译）非常棒的市中心免费博物馆。 附近有停车场。 我们参观了“全息与幻觉”特展。 我们非常喜欢。👍🏻 （原文） Sehr schönes, kostenloses Museum in der Innenstadt. Parkplätze sind in der Nähe. Wir waren zur Sonderausstellung Holographie und Illusion. Hat uns gut gefallen. 👍🏻

（由 Google 翻译）参观这座精彩的博物馆总是令人愉悦。这次，还有令人惊叹的3D艺术作品……强烈推荐！ （原文） Immer wieder so schön, dieses tolle Museum zu besuchen. Dieses Mal gab es dreidimensionale Kunst zu bestaunen...sehr empfehlenswert!

（由 Google 翻译）免费参观现代艺术画廊。大厅很漂亮，设有自助餐厅和博物馆商店。 当时的展览以全息艺术为特色。非常有趣，而且不是每个博物馆都能经常看到的东西。伍尔特的藏品分布在周边地区的几家艺术画廊。 你应该至少预留一个小时或更长时间参观这个展览。 （原文） Kunsthalle für moderne Kunst mit freiem Eintritt. Schöne Halle mit Cafeteria und Museumsshop. Zu dieser Zeit war die Ausstellung für Hologramm Kunst. Sehr interessant und nicht alltäglich in jedem Museum. Die Sammlungen Würth verteilen sich auf mehrere Kunsthallen in Nähe Umgebung. Man muss für diese Ausstellung mindestens 1 Stunde Zeit oder mehr einplanen.

（由 Google 翻译）今天我第二次参观了位于施韦比施哈尔的伍尔特艺术馆。这位名叫施劳本-伍尔特的企业家能提供如此通俗易懂的艺术作品，拓宽观众的视野，真是太棒了。门票免费，所以有些人买不起艺术品也没理由。目前的展览主要关注3D技术，比如全息摄影。我个人最喜欢的是冈瑟·尤克的指甲画，它们创造了空间结构和纹理。 （原文） Ich war heute zum zweiten Mal in der Kunsthalle Würth in Schwäbisch Hall. Es ist toll, dass der Unternehmer, bekannt als Schrauben-Würth, so ein niedrigschwelliges Kunstangebot anbietet, um den Horizont der Besucher zu erweitern. Der Eintritt ist kostenlos, somit gibt es keine Ausrede, dass manche sich Kunst nicht leisten können. In der derzeitigen Ausstellung dreht sich vieles um 3-D, beispielsweise Holographie. mein persönliches Highlight: die Nagel Bilder von Günther Uecker, um räumliche Strukturen und Texturen zu erschaffen.

（由 Google 翻译）绝对值得一去！每次展览都令人赏心悦目。 （原文） Immer ein Besuch wert! Jede Ausstellung war immer ein Genuss

（由 Google 翻译）修复后的教堂内免费展出精美的中世纪著名绘画和雕塑作品，包括霍尔拜因、克拉纳赫和里门施奈德的作品。是游览这座城市的必游景点。 （原文） Restaurierte Kirche mit sehr schöner kostenloser Ausstellung berühmter Gemälde und geschnitzten Figuren des Mittelalters. Holbein, Cranach, Riemenschneider. Beim Stadtbesuch unbedingt besichtigen.

（由 Google 翻译）该教堂建于 12 世纪，但如今收藏着古老的中世纪宗教艺术品。这些藏品可供免费参观，其中最精彩的是圣母玛利亚绘画和中世纪的耶稣石坛。 （原文） the church is from 12th century. but today it holds an ancient collection of medieval religious arts. the collection can be freely visited and the highlight is the Holy Mary painting and the medieval stone Altar of Jesus.

（由 Google 翻译）伍尔特基金会的“古代大师”系列是过去时代杰作的精彩汇编。该藏品拥有令人印象深刻的中世纪艺术多样性，让您一睹这一时期的美丽和意义。从宏伟的祭坛画到细致的雕塑，展览展示了丰富的文化遗产。伍尔特收藏馆如何保存这些重要的艺术作品并将其向公众开放，令人钦佩。参观“古代大师”收藏是一次回到过去的旅程，也是体验和欣赏前几代艺术瑰宝的机会。教堂的建筑也令人印象深刻，请参阅地下室的翻修文档。 （原文） Die Sammlung "Alte Meister" der Würth-Stiftung ist eine faszinierende Zusammenstellung von Meisterwerken vergangener Epochen. Mit einer beeindruckenden Vielfalt an mittelalterlicher Kunst bietet die Sammlung einen Einblick in die Schönheit und Bedeutung dieser Zeit. Von prächtigen Altarbildern bis hin zu detailreichen Skulpturen präsentiert die Ausstellung ein reiches kulturelles Erbe. Es ist bewundernswert, wie die Sammlung Würth diese bedeutenden Kunstwerke bewahrt und der Öffentlichkeit zugänglich macht. Ein Besuch der "Alte Meister"-Sammlung ist eine Reise in die Vergangenheit und eine Gelegenheit, die Kunstschätze vergangener Generationen zu erleben und zu schätzen. Beeindruckend ist auch die Architektur der Kirche, bitte unbedingt auch die Dokumentation des Umbaus im Untergeschoss besuchen.

（由 Google 翻译）一场精彩绝伦的展览，绝对值得一看、体验一番。展览空间由经过精心翻修和改造的教堂组成，独一无二！感谢伍尔特先生的帮助！ （原文） Eine herausragende Ausstellung, die man gesehen und erlebt haben muss. Dazu die hervorragend renovierte und umgebaute Kirche als Ausstellungsgebäude, einmalig! Danke an Herrn Würth, der das möglich gemacht hat!!!

（由 Google 翻译）博物馆藏品虽少，但很有意思，以教堂为主题。博物馆的前身是一座教堂，免费参观。 （原文） Kicsi, de annál érdekesebb egyházi tematikájú gyűjtemény. Az egykori templomban kialakított múzeum ingyenesen látogatható.

（由 Google 翻译）令人印象深刻的古典大师画展和“达姆施塔特圣母”。氛围很棒，展品信息丰富。 （原文） Sehr beeindruckende Ausstellung Alter Meister und der "Darmstädter Madonna". Tolle Atmosphäre, viele Informationen zu den Ausstellungsstücken.

（由 Google 翻译）强烈推荐！比起画廊和3D导览里在线展示的画作，这里的作品更加精美。卢卡斯·克拉纳赫（Lucas Cranach）色彩鲜艳的油画看起来就像海报一样，而里门施奈德（Riemenschneider）的椴木人物画作则流畅自然，宛如抛光的石头或灰泥。 （原文） Absolut empfehlenswert. Mehr & schönere Gemälde als online auf der Gallerie & 3D-Rundgang. Die farbintensiven Öl-Gemälde von Lucas Cranach sehen aus wie Poster, die Riemenschneiderfigur aus Lindenholz ist so glatt gearbeitet als wäre es polierter Stein/Stuck.

（由 Google 翻译）博物馆布置精美，强烈推荐。 今天我们能够体验一次穿越时空到现代的旅程。 非常结构化，有很多关于施韦比施哈尔的信息。 博物馆的工作人员非常友善，很乐意提供信息。 我们一定会回来的。 （原文） Das Museum ist liebevoll eingerichtet und ist sehr zu empfehlen. Eine Reise durch die Zeit bis in die Neuzeit durften wir heute erleben. Sehr strukturiert eingerichtet, mit vielen Informationen rund um Schwäbisch Hall. Sehr nette Museumsmitarbeiter, die gerne Auskunft geben. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen.

（由 Google 翻译）博物馆非常漂亮，工作人员也非常友好。 行李必须存放在储物柜中，免费，入口处也免费。入口处提供优质书籍和游戏。各种咖啡售价1.50欧元，室内外均有座位。 入场时会提供地图。 这很有必要，因为博物馆分布在几栋建筑中，包括塔楼。上下五层都需要通过一些难度较高的楼梯和走廊。毗邻的展览馆内设有农民战争和二战展览，其中还设有无障碍电梯，可以欣赏到霍尔及其周边地区的犹太人生活。 “幕后”特别展览：格布哈特的木偶和楼梯非常有趣。 地质展览也非常值得一看。 霍尔的生活被精美地描绘成不同时期的景象。巴洛克风格的大厅气势恢宏。 慢慢参观，因为这里有很多值得一看的地方。 从石器时代和凯尔特人的发掘到中世纪和19世纪的发掘。 霍尔及其周边地区的历史再次焕发活力。值得一游。 （原文） Sehr schönes Museum und sehr freundliche Mitarbeiter. Gepäck muss im Schließfach verstaut werden, kostenlos, wie auch der Eintritt. Im Eingangsbereich werden tolle Bücher und auch Spiele angeboten. Kaffee in allen Versionen 1,50 € ,mit Sitzgelegenheit drinnen und draußen. Orientierungskarte wird gleich beim Zutritt mitgegeben. Die ist auch nötig, da sich das Museum in mehreren Gebäuden samt Turm befindet. 5 ebenen die über schwere Treppen und Gänge erreichbar sind. Im Nebengebäude der Bauernkriege und Weltkriegsausstellung auch Jüdisches Leben in Hall und Umgebung, kann mit Aufzug Barrierefrei besichtigt werden. Sonderausstellung zu Hinter den Kulissen Gebhards Marionetten und die Treppe sehr interessant. Aber auch die Geologische Ausstellung sehr sehenswert. Leben in Hall sehr schön dargestellt in den Epochen. Toller Barocksaal. Viel Zeit mitnehmen, denn es gibt viel Input zu sehen. Von Ausgrabungen der Steinzeit und Kelten bis übers Mittelalter ins 19. Jahrhundert. Die Geschichte Hall's und Umgebung wird wieder lebendig. Ein Besuch der sich lohnt.

（由 Google 翻译）博物馆有多个楼层，分为两大部分。展厅从地质学基础开始一直到 17 世纪中叶，然后是 19 世纪至 20 世纪以及大发现的最后几年。2 个小时很容易度过。免费入场。 （原文） Museum of multiple floors, divided in 2 big sections. the rooms started from Geology foundation of the are to the mid 17th century and then you go to the 19th-20th century and the last years of discovery. 2 hours are easily spent. free entrance.

（由 Google 翻译）为这个博物馆竖起大拇指。我主要是因为考古部分而在博物馆。我并没有失望。我的亮点：凯尔特蓝色玻璃眼珠。这里有很多值得一看的地方，从石器时代到锡制玩具。入场免费。 （原文） Daumen hoch für dieses Museum. Ich war hauptsächlich wegen der archäologischen Abteilung im Museum. Ich wurde nicht enttäuscht. Mein Highlight: die keltische blaue Glasaugenperle. Hier gibt es von der Steinzeit bis zum Blechspielzeug viel zu sehen. Der Eintritt ist frei.

（由 Google 翻译）这座精彩纷呈、内容丰富的当代和城市历史博物馆，坐落在七座历史建筑中，楼梯数量也相应不少。展厅设计精美，历史细节引人入胜。工作人员非常友好。免费入场；我们很乐意捐款。 （原文） Tolles informatives Museum für Zeit-und Stadtgeschichte in 7 historischen Häusern, dementsprechend viele Treppen zu laufen. Schön gestaltete Ausstellungsräume mit interessanten historischen Details. Sehr freundliche MitarbeiterInnen. Eintritt ist frei, wir haben gerne etwas gespendet.

（由 Google 翻译）一个非常漂亮且内容丰富的博物馆。周末那里举办了一场活动，超过40位表演者呈现了2000年的历史。非常有趣，强烈推荐。那里的工作人员都非常博学且友好。我很乐意再次去。 （原文） Ein sehr schönes und informatives Museum. Am Wochenende war dort eine Veranstaltung, über 40 Darsteller zeigten 2000 Jahre Geschichte. Es war sehr interessant und empfehlenswert. Die Mitarbeiter vor Ort waren alle sehr kompetent und freundlich. Gerne wieder.

（由 Google 翻译）博物馆免费入场，但即使门票8欧元也绝对物超所值！馆内展览精彩绝伦，展厅本身也极具历史魅力，是施瓦本哈尔游客的必游之地。 （原文） Der Eintritt ist umsonst, aber selbst für 8€ wäre das Museum seinen Eintritt wert! Tolle Ausstellung in historisch spannenden Gewölben. Ein Muss für jeden Besuch in Schwäbisch Hall

（由 Google 翻译）令人难以置信的令人印象深刻的空间。我能够用照片捕捉一场婚礼，并对教堂感到兴奋。气势磅礴而又温暖。庭院也值得一提，特别适合婚礼前后拍照！ （原文） Unglaublich eindrucksvoller Raum. Ich durfte eine Hochzeit mit Bildern festhalten und bin begeistert von der Kirche. Imposant und doch warm. Der Innenhof ist auch erwähnenswert, gerade für Hochzeiten um davor oder danach Fotos zu schießen!

（由 Google 翻译）非常适合举办婚礼的好地方，墙壁和天花板上都有精美的画作。 （原文） Sehr schöne Location zum Heiraten mit toller Wand- und Deckenmalerei.

（由 Google 翻译）内幕提示！非常适合寻找特别婚礼大厅的新娘和新郎。也可用于阅读、讲座等...非常漂亮的吊灯和天花板壁画。无障碍入口。 （原文） Geheimtipp! Ideal für Brautpaare, die einen etwas besonderen Trausaal suchen. Aber auch für Lesungen, Vorträge, usw... Sehr schöne Kronleuchter und Deckenfresko. Barrierefreier Eingang.

（由 Google 翻译）我们昨天参加了漫长的艺术之夜并参观了一个展览。很不错。有一杯迎宾香槟，这就是艺术的乐趣。 （原文） Wir waren gestern bei der Langen Kunstnacht dort, haben eine Ausstellung besucht. Sehr schön. Zur Begrüßung gab es ein Glas Sekt, so macht Kunst Spass.

（由 Google 翻译）这里有一个小型的工艺品圣诞市场 （原文） Hier gibt es einen kleinen Handwerksweihnachtsmarkt

（由 Google 翻译）在那里体验节目总是很高兴。在这种历史传统的氛围中，一定会产生一种特殊的氛围。 （原文） Immer wieder schön dort ein Programm zu erleben. Eine besondere Atmosphäre ist in diesem historisch traditionellen Ambiente gewiss.

（由 Google 翻译）举办婚礼的好地方。 （原文） Schöne Location für Hochzeiten.

（由 Google 翻译）Kochertal 非常适合骑自行车一日游！ 景观多样，没有大的梯度！ （原文） Das Kochertal ist einfach herrlich geeignet für ein Tagestour mit dem Fahrrad! Landschaftlich abwechslungsreich und ohne große Steigungen !

（由 Google 翻译）炉子上有石头，漂亮、舒适的地方。也适合散步，甚至与狗一起散步。 。 。 （原文） Stein am Kocher, schönes, gemütliches Plätzchen. Auch gut zum Spaziergang geeignet, auch mit dem Hund. . .

（由 Google 翻译）您可以欣赏科赫高空的景色 （原文） Hoch über dem Kocher kann man die Aussicht genießen

（由 Google 翻译）很好的散步和沿途的苹果 （原文） Mooie wandeling en appeltjes langs de weg

（由 Google 翻译）施韦比施哈尔确实一次又一次令人着迷。 （原文） Schwäbisch Hall ist wirklich immer wieder aufs neue faszinierend.

（由 Google 翻译）非常适合放松，不幸的是自科罗纳以来有点拥挤 （原文） Toll zum Erholen leider seit Corona etwas überlaufen

（由 Google 翻译）很棒的自行车道 （原文） Toller Radweg

遛弯的好地方。一次就够了。教堂可以办婚礼。

（由 Google 翻译）一座宏伟的防御教堂，拥有令人印象深刻的教堂、城垛和回廊。 从城垛上，您可以欣赏到霍尔镇及其周边地区的壮丽景色。 一切都有600多年的历史。 遗憾的是，这座宏伟的教堂只能通过导游参观。现在没有导游了。 因此只能给三星。 停车场位于城堡下方。 城堡入口左侧有非常干净的卫生间。 （原文） Eine tolle Wehr Kirchenburg mit imposanter Kirche und Wehrgang, Kreuzgang. Vom Wehrgang aus tolle Ausblicke auf die Stadt Hall und Umland. Alles mehr als 600 Jahre alt. Leider kann die impossante Kirche nur mit Führung besichtigt werden. Die heute aber nicht stattfindet. Darum auch nur 3 Sterne. Parkplatz unterhalb der Burg. Sehr saubere WC Anlage im Eingangsbereich der Burg links.

（由 Google 翻译）它坐落在科赫尔谷的一座小山上，位于施韦比施哈尔以北3公里处。距离市中心10分钟车程，步行30分钟。这座前本笃会修道院建于1078年，是罗马式和巴洛克式建筑的杰作，四周环绕着城堡般的城墙，是欧洲最重要的历史建筑之一。从这里可以欣赏到科赫尔谷和施韦比施哈尔的全景，有很多拍照机会。圣尼古拉斯教堂的罗马式轮形吊灯和镀金祭坛是世界级的景点。提供导览服务。防御工事道路（Wehrgang）长420米。您可以在城垛上漫步，欣赏美景。总之，这里值得一游。 （原文） Schwäbisch Hall'in 3 km kuzeyinde, Kocher vadisinde bir tepe üzerinde kurulmuştur. Merkeze araba ile 10dk. Yürüyüşle 30dk kadardır. 1078 de kurulan eski Benediktin manastırı, Romanesk ve barok mimarisinin şaheseri, kale gibi surlarla çevrili, Avrupanın en önemli tarihi yapılarındandır. Kocher vadisi ve Schwäbisch Hall'e panoramik manzara sunar. Fotoğraf çekmek isteyenler için bol fırsatı sunar. St.Nikolaus kilisesinin romanesk tekerlek avizesi ve altın kaplamalı altarı dünya çapında güzellikleridir. Rehber eşliğinde gezilebilr. Wehrgang yani sur yolu 420 metre uzunluğundaki. Burada gezerken mazgallardan dışarıya bakabilirsiniz. Sözün kısası gittiğinize değecek bir yer..

（由 Google 翻译）我们沿着雕像林立的“图像路”（Bildersteige）步行到修道院。修道院周围有城墙环绕，走在上面很有趣，但要小心别撞到头。我们本来以为会有更好的视野，但其实并没有那么精彩。我们没有参加教堂之旅。 （原文） Via de Bildersteige met de Statuen naar de abdij gewandeld. Een abdij met een vestingmuur eromheen, leuk om overheen te lopen let wel op dat je je hoofd niet stoot. We hadden meer uitzicht verwacht. Verder niet zo spannend. De rondleiding door de kerk niet gedaan.

（由 Google 翻译）有趣的修道院建筑群，被建成一座城堡。不幸的是我们无法参观教堂，但整个建筑群令人印象深刻，并且是在不同时代建造的。度假村维护得很好，值得一游 （原文） Interessante Klosteranlage welche als Burg gebaut wurde. Leider konnten wir die Kirche nicht besichtigen allerdings ist die ganze Anlage beeindruckend und wurde in verschiedenen Epochen erbaut. Die Snlage ist sehr gepflegt und einen Besuch wert

（由 Google 翻译）你可以在这里待上一整天；这里有太多值得参观的地方，一个下午和晚上根本不够。南方最佳。 （原文） Hier kann man seinen ganzen Tag verbringen, es sind so viele Sachen zu sehen das eine Nachmittag und Abend reichen nicht wirklich. Das beste in Süden.

（由 Google 翻译）大约在994/995年，理查德伯爵从奥格斯堡主教手中买下了这座山，并建造了一座城堡。1078年，孔堡-罗滕堡伯爵将他们的城堡捐赠给了一座本笃会修道院。其中一位创始人进入修道院成为一名僧侣。修道院得到了创始人家族及其亲朋好友的支持。美因茨的一位大臣维格南德也向修道院捐赠了大量土地，因此他也被视为创始人之一。在创始人家族灭亡后，这片护卫领地落入霍亨斯陶芬王朝手中。在霍亨斯陶芬王朝灭亡后，该领地于1254年被林堡家族的申肯家族所宣称。修道院最终抵挡住了这一宣称，因此皇家领地得以保留。巴伐利亚人路德维希随后将其移交给了帝国城市哈尔。作为帝国封地，它被传给了维尔茨堡主教，主教随后任命林堡的申肯 (Schenken von Limpurg) 为次级管辖区。孔堡的僧侣都来自贵族家庭。他们对该修会的严格规定感到不满。1488 年，它成为一个学院分会。16 世纪，伊拉斯谟·诺伊施泰特 (Erasmus Neustetter) 成为修道院院长，修道院经历了一段新的繁荣时期。这位院长还修建了环形围墙。三十年战争期间，修道院被瑞典国王古斯塔夫二世·阿道夫解散。在帝国骑士威廉·冯·古腾堡的领导下，建造了新的教区和一座新的巴洛克式学院教堂。世俗化之后，帝国分会被占领和掠夺，教堂金库被熔化，大部分被迁移到斯图加特。从1817年到1909年，孔堡曾作为驻军。1926年，它成为一所寄宿成人教育中心。在纳粹统治下，这里曾是希特勒青年团（HJ）和帝国劳工服务中心的所在地，后来又成为战俘营。如今，这里是一所国立学院的所在地。古城堡几乎荡然无存。一切都被修道院建筑所取代。教堂占据了整个场地。必备的回廊、几座小教堂以及修道院的常见建筑，当然包括杂物间，都是后来增建的。因此，城堡建筑几乎荡然无存。甚至连前面提到的幕墙，也是后来才加建的。不过，城堡里有一条至今仍可通行的步道。这已经与城堡无关，更像是一种装饰。从远处看，它看起来像是一座防御工事。事实上，它没有规划任何炮位，尽管圆形塔楼（旨在）给人这种印象。所以，如果不去教堂参观，其实不值得一游，而且教堂只能通过导游带领参观。以上信息来自维基百科。 （原文） Um 994/995 kauft ein Graf Richard dem Augsburger Bischof den Berg ab. Und errichtet eine Burg. 1078 stiftete die Grafen von Comburg-Rothenburg ihre Burg für ein Benedektinerkloster. Einer der Stifter trat als Mönch in das Kloster ein. Unterstützt wurde das Kloster durch die Stifterfamilie und deren Verwandten sowie Nachbarn. Der Mainzer Ministeriale Wiegnand stiftete dem Kloster ebenfalls große Besitzungen, so das auch er als Sifter angesehen wird. Nach dem Aussterben der Stifterfamilie viel die Schutzvogtei an die Staufer und nach deren Ende wurde sie 1254 von den Schenken von Limpurg beansprucht. Das Kloster konnte diesen Anspruch abwehren und so blieb die königliche Vogtei bestehen. Ludwig der Bayer übertrug sie dann an die Reichsstadt Hall. Als Reichslehen kam sie an den Bischof von Würzburg. Dieser setzte dann die Schenken von Limpurg als Untervögte ein. Die Comburger Mönche stammten alle aus adligen Familien. Und hatten Probleme mit den strengen Ordensregeln. 1488 wurde es dann ein Kollegiatstift. Im 16.Jahrhundert wurde Erasmus Neustetter Probst und das Kloster erlebte eine neue Blütezeit. Dieser Probst ließ auch die Ringmauer errichten. Im 30jährigem Krieg wurde von Gustav II Adolf von Schweden das Stift aufgehoben. Unter Reichsritter Wilhelm von Guttenberg entstand dann die Neue Dekanei und ein barocker Neubau der Stiftskirche. Nach der Säkularisation wurde das Reichsstift besetzt und geplündert, der Kirchenschschatz wurde eingeschmolzen und vieles nach Stuttgart ausgelagert. 1817 bis 1909 war die Comburg Garnison. 1926 wurde sie zu einer Heimvolkshochschule. Unter den Nazis war sie Standort für die HJ und vom Reichsarbeitsdienst, später Kriegsgefangenenlager. Heute beherbergt sie eine Landesakademie. Von der alten Burg ist kaum noch was zu sehen. Musste alles den Klosterbauten weichen. Hauptsächlich dominiert die Stiftskirche das Gelände. Als Zubauten entstanden der obligatorische Kreuzgang, einige Kapellen und die üblichen Klostergebäude natürlich auch Wirtschaftsräume. Also kaum noch Gebäude einer Burg. Selbst die Ringmauer, ist wie schon erwähnt, nur nachträglich errichtete. Dafür verfügt sie über einen heute noch begehbaren Wehrgang. Mit Burg hat das alles nichts mehr zu tun, eher mit Show. Denn vom weitem sieht das alles wehrhaft aus. Tatsächlich sind keinerlei Geschützstellungen vorgesehen. Auch wenn die Rundtürme den Eindruck erwecken (sollen). Also ohne Besichtigung der Kirche, lohnt sich der Besuch nicht wirklich und Kirche ist ja nur mit Führung. Die Infos stammen von Wikipedia.

（由 Google 翻译）今天我们第一次参观了施韦比施哈尔的 Neubausaal 音乐厅——这是一座令人印象深刻的建筑，音响效果极佳。尽管演出期间出现了轻微的声音干扰，但这并没有影响演出体验。 在“Comedy Scheune live”表演中，两个施瓦本喜剧二人组登台表演：“Die Gscheidles”和“Hillu's Herzdropfa”。这两对夫妇都以他们的魅力、智慧和自发性给人留下了深刻的印象——当然，所有这些都是施瓦本的！ 如果您好奇的话：该节目于每周二晚上 10:00 播出。在 SWR 上。值得！ （原文） Heute waren wir zum ersten Mal im Neubausaal in Schwäbisch Hall – ein wirklich beeindruckendes Gebäude mit großartiger Akustik. Trotz kleiner Tonaussetzer während der Vorstellung hat das dem Erlebnis keinen Abbruch getan. Bei der „Comedy Scheune live“ standen zwei schwäbische Comedy-Duos auf der Bühne: „Die Gscheidles“ und „Hillu’s Herzdropfa“. Beide Pärchen haben mit viel Charme, Witz und Spontanität überzeugt – natürlich komplett auf Schwäbisch! Wer neugierig geworden ist: Die Sendung läuft dienstagabends um 22:00 Uhr im SWR. Lohnt sich!

（由 Google 翻译）时隔很长一段时间，今天我们又来到了这里。在钢琴演奏会之际。位置越来越旧了。据媒体报道，明年将进行翻修。这项工作可能会持续到 2025 年。 该建筑本身就是施韦比施哈尔的地标。气势磅礴... （原文） Wir waren heute nach langer Zeit mal wieder hier. Anlässlich eines Klavierabend. Die Location ist in die Jahre gekommen. Im nächsten Jahr, so war es in der Presse zu lesen, soll renoviert werden. Die Arbeiten werden wohl 2025 ganz andauern. Das Gebäude selbst ist mit ein Wahrzeichen von Schwäbisch Hall. Imposant..

（由 Google 翻译）非常美丽的古迹！是举办庆祝活动和庆典的理想场所。 （原文） Sehr schöne historische Lokation! Feste feiern und Events lauschen.

（由 Google 翻译）不错的场地。我发现古老、坚固、保存完好的横梁，赋予了大厅典型的性格，令人着迷。坐着很舒服，音响效果也很好。我们感觉很舒服。我们了解了 Lisa Eckhart 女士和她当前的项目。一如既往，尖刻，快节奏，非常非常好。 （原文） Schöner Veranstaltungsort. Faszinierend fand ich die alten, kräftigen, gut erhaltenen Balken, die der Halle einen typischen Charakter geben. Sitzen war sehr bequem, die Akustik sehr gut. Wir haben uns wohlgefühlt. Wir haben uns Frau Lisa Eckhart mit ihrem aktuellen Programm angeschaut. Wie immer scharfzüngig, rasant und sehr, sehr gut.

（由 Google 翻译）施韦比施哈尔是德国南部最美丽的地方之一。你需要更多的时间来嗅闻周围的所有东西。我必须回到这里。这是一座轻松的城市，让您更多地了解德国历史。 （原文） Schwabisch hall is one of the most beautifull places in south Germany. You need more time to sniff all the things that are around. I have to come back here. This is a relax city that will get you more involved in German history.

（由 Google 翻译）真是个好地方。 在那里观看 Dodokay 喜剧。 房子/大厅的音响效果很好。 唯一的缺点；你必须很幸运才能在附近找到一个免费停车位。但晚上在施韦比施哈尔散步也很不错☺️ （原文） Wirklich ein schöner Ort. Waren zu Dodokay Comedy dort. Das Haus / der Saal hat eine super Akustik. Einziges Manko; man muss Glück haben einen freien Parkplatz in unmittelbarer nähe zu ergattern. Aber ein Spaziergang durch Schwäbisch Hall am Abend kann ja auch ganz schön sein ☺️

（由 Google 翻译）我们去听的是爵士大乐队的音乐会。整场音乐会以低音为主，考虑到音乐厅的音响效果，这对音响团队来说是个挑战，但他们处理得相当好。 （原文） Waren anlässlich des Jazzrausch Big Band Konzertes da. Beim Konzert dominierten die Bässe was bei der Akustik des Saales eine Herausforderung für die Sound Crew war, die dies aber ganz gut gemeistert hat

（由 Google 翻译）从这个季节开始，任何想在下班后做点什么来保持健康的职场人士，都得听命于这家休闲场所的压力管理团队。开放时间缩短导致泳池人满为患。除了俱乐部的训练课程，现在你还要支付更高的价格，才能在波浪池里进行激流回旋游泳，吞水的几率也更高。另一个“室外泳池”提前一小时关闭。餐厅也一样。此外，还有超高的入住率。简直无话可说。你还可以举出很多例子——服务差、价格高，导致顾客减少。然后呢？价格更高，服务更差 ……好吧。等到1月到12月的暑假到来的时候，你只能给0星了。 （原文） Wer als Berufstätiger nach Feierabend etwas für seine Gesundheit tun will ist seit dieser Saison dem Stressorganisationsteam dieser Freizeiteinrichtung ausgeliefert. Komprimierte Öffnungszeiten führen zu vollen Becken. Zusammen mit den stattfindenden Vereinstrainings bekommt man für den höheren Preis nun zusätzlich Slalomschwimmen im Wellenbad mit erhöhter Wasserschluckchance. Die Alternative "Außenbecken" schließt eine Stunde früher. Das Restaurant ebenso. Dazu der Auslastungspreis. Ohne Worte. Man kann sich auch zu Tode sparen und viele Beispiele zeigen - weniger Leistung & höherer Preis führen zu weniger Kundschaft. Und dann? Noch höherer Preis - Noch weniger Leistung ... naja. Irgendwann ist halt von Januar bis Dezember Sommerpause. Dann kann man auch 0 Sterne vergeben.

（由 Google 翻译）我已经在申肯湖畔度假胜地 (Schenkenseebad) 住了十多年了。 对我来说，这里一直是运动、放松和逃离日常琐事的休憩之所。 可惜的是，近年来，申肯湖畔度假胜地 (Schenkenseebad) 的发展却每况愈下。看着它一年比一年更不友好，真是令人唏嘘。 对我来说，这一切始于桑拿晚餐菜单的取消。随后，餐厅营业时间不断调整，有时甚至因为人手不足而关门歇业。 现在，室内泳池的游泳时间缩短了，护栏经常损坏，桑拿房也停用了一年多——但你仍然需要支付全价。 可惜的是，这里的员工也好坏参半：有些员工非常友好敬业，但也有一些员工行为不友好。 最可笑的是新的按入住率收费——这似乎完全脱离了顾客的感受。 管理层应该认真思考如何保持泳池的吸引力。 成本上涨无法通过涨价永久抵消，只有通过提供更好的服务和提高顾客满意度才能实现。 我真诚地希望未来几年情况会有所改善，并能更加体贴地对待客人——因为我其实一直都很喜欢去申肯湖。 （原文） Ich bin mittlerweile seit über zehn Jahren regelmäßig im Schenkenseebad. Für mich war es immer ein Ort für Sport, Erholung und ein kleines Stück Urlaub vom Alltag. Leider hat sich das Schenkenseebad in den letzten Jahren zunehmend in eine negative Richtung entwickelt. Es ist wirklich traurig zu beobachten, wie es von Jahr zu Jahr kundenunfreundlicher wird. Angefangen hat es für mich mit der Abschaffung der Sauna-Abendkarte. Es folgten ständige Änderungen der Gastro-Öffnungszeiten, zeitweise sogar die Schließung der eigentlich immer guten Gastronomie wegen Personalmangels. Mittlerweile gibt es kürzere Schwimmzeiten im Hallenbad, häufig defekte Schranken und seit über einem Jahr eine nicht funktionierende Sauna – trotzdem zahlt man weiterhin den vollen Preis. Auch das Personal ist leider ein zweischneidiges Thema: Es gibt einige wirklich freundliche und engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, aber auch Fälle von unfreundlichem Umgangston. Und der größte Witz ist die neue Preisgestaltung nach Auslastung – das wirkt einfach nur kundenfern. Die Geschäftsleitung sollte ernsthaft darüber nachdenken, wie man ein Bad attraktiv hält. Gestiegene Kosten kann man nicht dauerhaft durch Preissteigerungen ausgleichen, sondern nur durch ein besseres Angebot und zufriedene Kundinnen und Kunden. Ich hoffe sehr, dass sich in den kommenden Jahren wieder eine Besserung einstellt und mehr Feingefühl gegenüber den Gästen gezeigt wird – denn eigentlich bin ich immer gern Besucher des Schenkenseebads.

（由 Google 翻译）新的定价系统已经完全不切实际了（价格基于容量）。我下周是不是应该给我奶奶订个2小时的时间段？但是，室外游泳池和滑梯的开放时间都不一样，这本身就很丢脸。 这样一来，游泳池每周都会完全关闭，就这样了。如果a)我必须提前8天预订，然后b)我因为好不容易在上午11点之前赶到而没法使用室外游泳池，然后我的孩子们发现滑梯只在下午开放，那我就可以省去一趟了。 抱歉，但这实在不可接受。 关于餐饮业以生病为借口：如果雇主愿意，会有临时工来处理这种情况。但这里似乎没有。其他运营良好的公司都没有这样做。 至于地上桑拿：为什么要花一年时间来规划？中国人当时可以建造一座完整的机场。 （原文） Das neue Preisssystem ist ja in sich schonmal absolut realitätsfern (Preise nach Auslastung). Soll ich für meine Oma jetzt ein 2h Zeitfenster für nächste Woche buchen oder was ? Aber dass dann noch das Außenbecken seperate Öffnungszeiten hat und die Rutschen auch nochmal andere Öffnungszeiten ist ja wohl eine Frechheit in sich. Dann schließt das Bad halt gleich komplett im Wochentakt zu und gut ist. Wenn ich a) 8 Tage vorher buchen muss und dann b) ich das Außenbecken nicht nutzen kann, da ich die Frechheit besitze und schon vor 11 Uhr im Bad bin und dann noch meine Kinder feststellen müssen, dass die Rutschen nur nachmittags geöffnet haben, kann ich mir den Schwimmbadbesuch sparen. Sorry, aber sowas geht mal garnicht. Und zu der Ausrede in der Gastro wegen Krankheit: Genau für solche Fälle gibt es Zeitarbeiter, die einspringen können. Falls man als Arbeitgeber denn will. Dies scheint hier nicht gegeben. Kein anderes gut geführtes Unternehmen agiert so. Und zu der Erdsauna: Was soll denn da bitte 1 Jahr an Planung dauern ? In der Zeit bauen die Chinesen einen ganzen Flughafen.

（由 Google 翻译）水温普遍偏低，尤其是室外泳池。室内泳池的室温也太冷了。完全没有舒适度可言！新的定价系统简直是个笑话。只有那些从未工作过的人才能想出这种东西。太离谱了！ 唯一值得称赞的是：餐厅的食物非常美味。 （原文） Wassertemperatur generell viel zu kalt . Vor allem das Außenbecken. Auch die Raumtemperatur ist für ein Hallenbad zu kalt .Kein Wohlfühlfaktor!!! Das neue Preissystem ist ein absoluter Witz . Das können sich nur Leute einfallen lassen welche selber noch nie einen Tag an der Basis gearbeitet haben . Eine Frechheit ! Zum Schluss noch was positives . Das Essen im Restaurant schmeckt sehr gut .

（由 Google 翻译）借助桑拿指南，我们发现了一家很棒的桑拿房，体验了美味的茶饮，桑拿服务人员也很友好。 我们一定会再次光顾。 餐厅也值得强烈推荐。 需要注意的是，桑拿区应该限制酒水供应；这里不是酒吧。酒吧顾客的存在会严重影响人们在桑拿日享受的放松体验。 （原文） Mit dem Saunaführer konnten wir eine tolle Sauna, tolle Aufgüsse und ein nettes Saunateam entdecken. Wie würden wieder kommen. Die Gastronomie kann man auch weiter empfehlen. Wichtig wäre vielleicht den Ausschank im Saunabereich nicht in Massen sondern in Maßen zu tätigen, es ist keine Kneipe. Die Erholung die man an einem Saunatag haben möchte ist durch die KneipenGäste sehr gestört.

（由 Google 翻译）所以，我没有去游泳池，而是去了桑拿。性价比还行。不过要注意：入场时间是10点，但餐厅要到11点才开门。我能理解餐厅的食物，但我觉得很奇怪，即使有人在，你也不能点饮料，因为他们也不允许你自带饮料…… 除此之外，一切都还好。 （原文） Also nicht das Schwimmbad sondern die Saunaanlage besucht. Preis Leistung ok. Aber Achtung: Einlass ab 10:00 Gastronomie macht aber erst um 11:00 auf. Essen kann ich ja verstehen aber warum man keine Getränke bekommt obwohl jemand da ist finde ich schon sehr merkwürdig, weil die möchten ja auch nicht das man Getränke mitbringt ... Ansonsten aber ok

（由 Google 翻译）这是施韦比施哈尔地区最大的游泳池。施韦比施哈尔居民约4万至5万。相对于这样的人口规模，这个游泳池的规模相对较大。通常，只有人口在20万至30万之间的地区才会有这样的游泳池。室内游泳池拥有5条50米长的泳道，并配备1米长的跳水板和3米高的跳塔。此外，还有两条长滑梯，其中一条用于充气滑梯。此外，还有一个中型室外恒温游泳池。此外，还有一个室内儿童和幼儿区。夏季，您可以前往历史悠久、宽敞美丽的室外泳池，那里也拥有50米长的泳道。在寒冷的月份，施韦比施哈尔的游泳池是该地区唯一的选择。如果您想换个环境，埃尔旺根的造浪池也提供游泳池，尽管距离至少35公里。夏季，盖尔多夫、里登和美因哈特有其他选择。由于人手不足，室内外泳池无法同时开放。六月、七月和八月，室内泳池关闭，室外游泳池开放。 （原文） In der Umgebung von Schwäbisch Hall ist es das größte Schwimmbad. Schwäbisch Hall hat zwischen 40.000 und 50.000 Einwohner. Das Schwimmbad ist für eine solche Einwohnerzahl relativ groß. Normalerweise gibt es solche Schwimmbäder erst bei 200.000bis 300.000 Einwohnern. Es gibt im Hallenbad 5x50 Meter Bahnen. Dazu noch 1m Sprungbrett und 3m Turm. Und 2 lange Rutschen. Eine davon für Reifen. Sowie ein mittelgroßes, beheiztes Außenbecken. Auch ein Kimder-, sowie Kleinkinderbereich im inneren. Im Sommer kann man in das historisch schöne, weitläufige Freibad gehen. Auch mit 50m Bahnen. In der kalten Jahreszeit ist das Schwimmbad in Schwäbisch Hall alternativlos in der Region. Für eine Abwechslung sorgt das Wellenbad in Ellwangen, das aber min 35km entfernt liegt. Im Sommer gibt es Alternativen in Gaildorf, Rieden und Mainhardt. Einen Parallelbetrieb von Freibad und Hallenbad gibt es leider nicht mehr wegen Personalmangel. Juni, Juli und August hat das Hallenbad zu und das Freibad auf.

（由 Google 翻译）这座美丽城市的客厅。引以为傲的历史建筑。宏伟的市政厅。以及最令人叹为观止的圣米迦勒教堂，可从教堂台阶进入，后方可供轮椅通行。从教堂正门可以一览集市广场和整座城市的壮丽景色。 （原文） Die gute Stube der wundervollen Stadt. Stolze historische Häuser. Das herrliche Rathaus. Und als Krönung die St. Michaelskirche erreichbar über die Kirchtreppe und von hinten auch Rollstuhlgerecht. Die weite Aussicht auf den Marktplatz und die Stadt vom Hauptportal der Kirche ist wunderbar.

（由 Google 翻译）这座城市坐落在河边，风景优美。 此外，还有房屋、小巷和集市广场也值得一看。 另外，还有不错的餐饮！ 值得一去！ （原文） Die Stadt ist sehr schön gelegen am Fluss. Hinzu kommen die sehenswerten Häuser Fassaden, Gassen und ein Markt Platz. Außerdem ist man gastronomisch gut versorgt! Ein Besuch lohnt sich!

（由 Google 翻译）宏伟的地区！参观这座城市，你永远不会后悔。与纽伦堡非常相似。 （原文） Великолепная площадь!!! Посетите этот город,некогда не пожалеете.Очень похож на Нюрнберг.

（由 Google 翻译）无论是私人休憩还是音乐表演，这里都是绝佳的场地。 周围餐厅林立，美味可口。 一个非凡的地方。 （原文） Grandiose Kulisse für alles, privater Aufenthalt und/oder Musical Vorstellung. Gastronomie ist ringsum vorhanden, sehr lecker. Ein außergewöhnlicher Ort.

（由 Google 翻译）非常漂亮的集市广场。我们很幸运地在这里观看了音乐剧《西区故事》的露天演出。 （原文） Sehr schöner Marktplatz. Wir hatten das Glück hier als Open Air das Musical : West Side Story zu sehen.

（由 Google 翻译）我觉得这里真是太美了！凝视着这座令人印象深刻的建筑，周围环绕着半木结构房屋、巴洛克风格和中世纪建筑。 慢慢地，呼出一口气，坐在石栏杆上，心想：“稍等片刻，驻足片刻！你真是太美了！” （原文） Ich finde diesen Platz einfach grandios!!! Du blickst auf dieses beeindruckende Bauwerk und wirst eingerahmt von Fachwerk, Barock und Mittelalter. Nimm Dir Zeit, atme aus, sitze auf die Steinbalustrade, denke: "Augenblick, verweilen Du bist so schön!"

（由 Google 翻译）我们看了《西区故事》。 舞台布置精美，现场音乐伴奏。 歌手唱得真好。 演出很成功。 （原文） Wir sahen 'West side Story'. Gut inszeniert mit live gespielter Musik. Gute Sängerinnen und Sänger. Eine gelungene Aufführung

（由 Google 翻译）施韦比施哈尔郊外的一座很棒的体育场。宽敞的带顶棚看台提供了充足的座位，上方的走道上还设有额外的站立区。两个球门后面“只有”一片草地，但对面还有一个小型的附加看台。比赛日组织有序，有很多饮料摊和各种烤香肠。体育场后面还有额外的侧场，目前正在修建一个新的人工草皮球场（夏季25分钟）。 强烈推荐的设施👌🏼👌🏼👌🏼 （原文） Klasse Stadion am Stadtrand Schwäbisch Hall's. Die große überdachte Tribüne bietet genügend Sitzplätze, und im Umlauf darüber, gibt es zusätzlich Stehmöglichkeiten. Hinter beiden Toren, gibt es "nur" eine Grünfläche, dafür auf der Gegenseite eine kleine zusätzliche Tribüne. Die Spieltage sind top organisiert, es gibt genügend Getränkestände, und verschiedene Bratwurstsorten vom Grill. Hinter dem Stadion befinden sich noch weitere Nebenplätze, und ein neuer Kunstrasenplatz wird momentan (Sommer 25') angelegt... Empfehlenswerte Anlage 👌🏼👌🏼👌🏼

（由 Google 翻译）风景优美的设施，是施瓦本哈尔独角兽队的主场。这是一个经过深思熟虑的概念，迎合了粉丝的需求。当这里变得非常拥挤时，停车选择相当少，但步行距离内有很多替代选择。 （原文） Sehr schön angelegte Anlage die das Heimstadion der Schwäbische Hall Unicorns ist. Ein sehr gut durchdachtes Konzept mit dem die Fans versorgt werden. Wenn es richtig voll wird sind die Parkmöglichkeiten eher schlecht aber Fußläufig gibt es genug Alternativen.

（由 Google 翻译）这座现代化的体育场可容纳4500名观众，不得不说，它在同类体育场中堪称珍品。 宽敞的主看台是体育场的核心，当然，它有顶棚。对面的看台也有顶棚，并设有座位。 一切都非常现代化，人造草坪球场计划于2025年竣工。 罗滕巴赫足球游客 （原文） 4500 Zuschauer sind in diesem modernen Stadion zugelassen und ich muss sag für die Klasse ist das schon ein Schmuckkästchen. Die große Haupttribüne ist das Herzstück des Stadions natürlich überdacht. Aber auch die Gegentribüne ist überdacht und hat Sitzplätze. Alles sehr modern und der Kunstrasenplatz soll 2025 noch fertiggestellt werden. Die Fußball Touristen Röthenbach

（由 Google 翻译）氛围很棒，球迷很棒，草坪也很棒！目前为止德国最好的风景，没有苍蝇，没有蚊子，而且很潮湿。对运动员来说，这里真是个好地方。不知道在那里当球迷是什么感觉。 （原文） Amazing atmosphere, great fans and great grass! Best scenery so far in Germany, no flies no mosquitos no humidity. A great place to play as an athlete. No idea what it's like to be a fan there

（由 Google 翻译）很棒的球场，我总是喜欢来这里踢足球 （原文） Super Spielfeld, komme gerne immer zum Football hier her

（由 Google 翻译）所有的联赛球队都应该有这样的设施！ （原文） So eine Anlage sollten alle Verbandsliga Mannschaften haben!

（由 Google 翻译）坐落在风景优美的山谷中，这里有很多座位，其中一些座位带有遮盖。 这里提供餐饮，无需排长队。价格合理，适合体育场。在独角兽队的比赛中，还提供汉堡供您自行组装。这里有很多洗手间。停车位也很多，但在比赛高峰期，停车位可能会比较紧张。 （原文） Schön im Tal gelegen - ausreichend Sitzplätze. Zum Teil auch überdacht. Essen & Getränke sind ohne lange Wartezeiten zu kaufen. Für ein Stadtion faire Preise. Zu Spielen der Unicorns gibt es auch Burger zum selbst belegen. Toiletten ausreichend vorhanden. Parkplätze sind auch viele vorhanden, zu einem gut besuchten Spiel, kann es aber schon mal knapp werden.

（由 Google 翻译）施韦比施哈尔的格拉斯博德勒草地乍一看毫不起眼——一片绿地，几乎谦逊地坐落在城镇与河流之间。然而，正是这份朴素才赋予它如此的魅力：在这里，家人铺开毯子，孩子们追逐皮球，一些思考者凝视着云朵，仿佛答案就在那里。在半木结构房屋、教堂和古老的盐河的历史氛围中，这片朴素的草地化身为一处宁静的小港湾，充满了故事。在此流连忘返的人会意识到，有时正是这份朴素才能长久地留住心灵。这里没有浮华，却充满生机。 （原文） Das Grasbödele in Schwäbisch Hall wirkt auf den ersten Blick unscheinbar – eine grüne Fläche, die sich fast bescheiden zwischen Stadt und Fluss bettet. Doch gerade diese Schlichtheit macht seinen Reiz aus: Hier breiten Familien Decken aus, Kinder jagen Bällen nach, und mancher Denker starrt in die Wolken, als stünden dort die Antworten. Eingebettet in das historische Ambiente von Fachwerk, Kirchen und dem alten Salzfluss, wird aus einer einfachen Wiese ein kleiner Ruhepol voller Geschichten. Wer hier verweilt, merkt, dass manchmal gerade das Einfache das Herz am längsten fesselt. Ein Platz ohne Prunk, doch voller Leben.

（由 Google 翻译）这是一个非常适合浪漫散步、在公园放松、接触大自然的好地方。 （原文） Miejsce bardzo przyjemne na romantycxny spacer , na odpoczynek w parku, na kontakt z naturą.

（由 Google 翻译）五旬节期间，这里会举办盐锅奇观，庆祝蛋糕和喷泉节。非常值得一看，有着数百年的传统。 （原文） An Pfingsten findet hier das Schauspiel der Salzsieder zum Kuchen und Brunnenfest statt. Sehr sehenswert und eine jahrhundert Jahre alte Tradition.

（由 Google 翻译）很棒的地方，现在的气候营也很棒！ （原文） Toller Ort, zudem das aktuell stattfindende Klimacamp ist eine super Sache!

（由 Google 翻译）虽然是小镇，但散布在小镇有种悠闲又漂亮得感觉 （原文） 雖然是小鎮，但散佈在小鎮有種悠閒又漂亮得感覺

（由 Google 翻译）这里太棒了。 无论是表演、运动还是放松。 （原文） Herrlich hier. Egal ob zum Schauspiel, Sportmachen oder zur Erholung.

（由 Google 翻译）风景如画的地方，可以欣赏到老城区和“Neubau”的景色。 （原文） Malerischer Ort mit Blick auf die Altstadt und den "Neubau".

（由 Google 翻译）位置优美、维护良好的小型室外游泳池。一个漂亮的小亭子，充满怀旧气息。我喜欢这里的一切。 （原文） Sehr schön gelegenes und gepflegtes kleines Freibad. Guter kleiner Kiosk, richtig nostalgisch. Hat mir alles gut gefallen.

（由 Google 翻译）今天早上天气真的很好，有很棒的水、美味的咖啡、很多树和非常漂亮的草坪。 （原文） Das war heute Vormittag richtig schön, tolles Wasser, leckerer Kaffee, richtig viele Bäume und eine richtig schöne Liegewiese.

（由 Google 翻译）漂亮的室外游泳池，通常不那么拥挤，安静，气氛很好。您可以在这里感到舒适。 😃 （原文） Schönes Freibad, meistens nicht so voll, ruhig, nette Atmosphäre. Hier kann man sich wohlfühlen. 😃

（由 Google 翻译）非常田园诗般的室外游泳池，即使在繁忙的时候也能放松。室外游泳池的薯条很好吃（重要😂），很适合带着几个孩子，因为它是可以管理的...... （原文） Sehr idyllisch gelegenes Freibad und entspannt auch bei starker Belegung. Freibadpommes gut (wichtig😂) mit mehreren Kindern top, da überschaubar...

（由 Google 翻译）小巧、易于管理、实用且美观。在这里你不仅可以在矿泉水中游泳。这里的空间也足够，不像其他浴场那么吵闹，浴场上方以维尔堡城堡为背景，给整个浴场带来了一定的度假和放松的感觉😎👍⭐️👍⭐️👍 （原文） Klein, überschaubar, zweckmäßig und einfach schön. Hier kann man nicht nur im Mineralwasser schwimmen. Hier hat man auch genug Platz, es ist nicht so laut, wie in anderen Bädern u die, über dem Bad stehende Kulisse der Vellburg gibt dem gesamten einen gewissen Flair von Urlaub u Erholung 😎👍⭐️👍⭐️👍

（由 Google 翻译）小而便宜的室外游泳池。它采用太阳能加热，并依靠泉水运行。工作人员非常友好。酒店设有售货亭、排球场、宽敞的草坪以及迷你高尔夫球场。游泳池长25米，设有非游泳区，设有滑梯和3米高的跳水板以及1米高的跳水板。 （原文） Kleines, preisgünstiges Freibad. Es ist solarbeheizt und wird mit Wasser aus einer Quelle betrieben. Das Personal ist sehr freundlich. Es gibt einen Kiosk, ein Volleyballfeld und eine großzügige Liegewiese sowie eine Minigolfanlage. Das Schwimmerbecken hat 25 Meter, es gibt einen Nichtschwimmerbereich mit Rutsche und einen Sprungturm mit 3 Metern Höhe sowie ein Springbrett mit 1 Höhe.

（由 Google 翻译）一个小型、易于管理的家庭泳池。这里有一个带滑梯的幼儿区、一个小型泳池、一个带滑梯的非游泳泳池，以及一个带单人和三人泳池的跳水池。日光浴草坪很宽敞，还有一个小亭。淋浴是免费的。我感觉那里列出的水温不太准确。🥶 （原文） Kleines überschaubares Schwimmbad für die Familie. Es gibt einen Kleinkinderbereich mit Rutsche, ein Schwimmerbecken, ein Nichtschwimmerbecken mit Rutsche und ein Sprungbecken mit 1er und 3er. Die Liegewiesen sind weitläufig und es gibt einen Kiosk. Die Duschen sind kostenlos. Meinem Gefühl nach stimmen die angegebenen Wassertemperaturen die dort angezeigt werden nicht. 🥶

（由 Google 翻译）哈根巴赫大厅绝对值得推荐。 它共有2个大殿，每个殿堂又可分为三个部分。 旁边有一个新装修的大型体育场。 我不能给它五颗星，因为更衣室不是很好。 （原文） Die Hagenbachhalle ist auf jeden Fall zu empfehlen. Sie besitzt insgesamt 2 große Hallen welche sich jeweils in drei Teilen lassen. Direkt daneben liegt eine großes frisch saniertes Stadion. Fünf Sterne konnte ich nicht geben, da die Umkleiden nicht sehr schön sind.

（由 Google 翻译）大厅很棒，我在那里上学，只能推荐这些大厅。鞋子不会滑倒，但护膝却可以。我自己打排球，场地修得很好。 2 个大厅，每个大厅可分为 3 个部分。 （原文） Super Hallen, ich gehe dort zur Schule und kann die Hallen nur empfehlen. Man rutscht mit den Schuhen nicht, aber mit knieschonern schon. Ich spiele selbst Volleyball und der Boden ist gut gebaut. 2 große Hallen die sich jeweils in 3 Teilen lassen.

（由 Google 翻译）西学校中心的学校体育馆，也供俱乐部使用 卫生设施很陈旧 大量免费停车位 2个室外球场（人造草坪/天然草坪） （原文） Schulturnhallen vom Schulzentrum West, die auch von Vereinen genutzt werden Sanitäranlagen sehr veraltet Viele kostenfreie Parkplätze 2 Außenplätze (Kunstrasen / Naturrasen)

（由 Google 翻译）一个完全令人困惑的体育馆。如果你想从看台进去，你得绕半个地球。它真是错综复杂，而且建造得很差。更衣室和比赛场地本身还不错。 （原文） Eine absolut unübersichtliche Sporthalle. Wenn man von der Tribüne aus in die Halle will muss man eine halbe Weltreise machen. Absolut verwinkelt und beschissen gebaut. Die Kabinen und das Spielfeld an sich sind in Ordnung.

（由 Google 翻译）是去那里打疫苗的吗？一切都组织得很好，每个人都很好。对于我来说，作为一个患有针恐惧症的人，我们带了一根较小的针，并且得到了非常友好的考虑。因为我抽泣着无法把它拿出来：谢谢你❤️ （原文） War zur Impfung dort. War alles super organisiert und alle sehr nett. Für mich als Person mit Nadel-Phobie wurde extra eine kleinere Nadel geholt und sehr lieb Rücksicht genommen. Weil ich‘s vor lauter Schluchzen nicht rausbekommen habe: Danke dafür ❤️

（由 Google 翻译）大规模的疫苗接种活动就在这里，一切都组织得很好。为了避免长时间等待，上面有数字和大概的到达时间。向红十字会大声喊叫。 （原文） Hier war die große Impfaktion ,alles war sehr gut organisiert. Um lange Wartezeiten zu vermeiden gab es Nummern und die ca Zeit wann man ungefähr dran kommt. Großes Lob an das rote Kreuz.

（由 Google 翻译）一个大型的、老旧的体育馆，里面有活动座位。不太吸引人，卫生间不太舒服，有很多免费停车位。大厅前面有一堵小小的抱石墙。 （原文） Ältere große Turnhalle mit der Möglichkeit für Veranstaltungen zu bestuhlen. Nicht sehr einladend, Toiletten eher ungemütlich, viele kostenlose Parkplätze. Kleine Boulderwand vor der Halle

（由 Google 翻译）真是一次绝妙的体验！我们与一只黄褐色的猫头鹰和一只欧洲雕鸮一起放松身心，并学到了很多关于这些动物和猎鹰的知识。工作人员非常友好，知识渊博。我们非常感谢他们在那里所做的工作。你真的能看出他们有多么热爱这些动物。我们绝对可以想象再次参观猎鹰表演的情景。:-) （原文） Ein wahnsinnig tolles Erlebnis!! Wir durften mit einem Waldkauz und einem Europäischen Uhu ausspannen und sehr viel über die Tiere und die gesamte Falknerei erfahren. Die Mitarbeiter sind sehr freundlich und kennen sich super gut aus. Absolut große Wertschätzung für die Arbeit, die die Mitarbeiter dort leisten. Man merkt wirklich, wie sehr sie die Tiere lieben. Wir können uns definitiv vorstellen, die Falknerei nochmals zu besuchen. :-)

（由 Google 翻译）强烈推荐这家猎鹰中心！ 整个团队都非常棒——热情、专业，并且对工作充满热情。在这里，您可以近距离接触这些威猛的猛禽，学习关于猛禽和猫头鹰的一切知识，顺利通过猎鹰考试。 尤其令人印象深刻的是，除了实用的知识外，他们还教授猎鹰的传统、伦理和价值观——对动物和自然充满敬意。 特别感谢Ute，她以无比的爱、幽默、耐心和不知疲倦的精力分享她渊博的知识和丰富的经验。您能真切地感受到她对动物和猎鹰的热爱。 我非常感激这段美好的时光、宝贵的经验和温馨的氛围——这是一家各方面都非常出色的猎鹰中心，我由衷地推荐给所有有志成为猎鹰的人！ （原文） Eine absolut empfehlenswerte Falknerei! Das gesamte Team ist einfach großartig – herzlich, kompetent und mit echter Leidenschaft bei der Sache. Die wunderbaren Greifvögel darf man hier hautnah erleben, und dabei lernt man alles, was man für die erfolgreiche Falknerprüfung über Greifvögel und Eulen, wissen muss. Besonders beeindruckend ist, dass neben dem praktischen Wissen auch die Tradition, Ethik und Werte der Falknerei vermittelt werden – mit großem Respekt gegenüber den Tieren und der Natur. Ein besonderer Dank geht an Ute, die mit so viel Liebe, Humor, Geduld und unermüdlicher Energie ihr enormes Wissen und ihre Erfahrungen weitergibt. Man spürt in jedem Moment, wie sehr ihr die Tiere und die Falknerei am Herzen liegt. Ich bin dankbar für die großartige Zeit, die wertvollen Erfahrungen und die herzliche Atmosphäre – eine rundum hervorragende Falknerei, die ich jedem Falkneranwärter nur wärmstens empfehlen kann!

（由 Google 翻译）我很高兴能加入众多好评的行列！我们一家四口（带着一个10岁的孩子）预订了一次猫头鹰漫步之旅。与库格勒女士的电话沟通非常愉快；她尽力帮我们找到合适的日期（我们开车过去有点远），甚至在天气预报不好的时候还为我们安排了备选日期。由两位友好且经验丰富的驯鹰师带领的漫步之旅，带我们穿过风景如画的小山谷，行程安排轻松易行，非常适合带孩子参加。当然，最精彩的部分是那些美丽的猫头鹰，我们每只都抱到了手上。:) 当我们手臂需要休息的时候，驯鹰师会很乐意帮我们接过猫头鹰。我们还欣赏了猎鹰场的其他猫头鹰和猛禽，并听取了关于这些迷人鸟类的讲解。比尔里特猎鹰场可以预约个人体验，即使只有一个人也可以，这一点也很棒！这样，你就可以独享这份体验，不必融入一大群人。非常感谢你带给我这个难忘而美好的下午！:) （原文） Ich schließe mich den vielen positiven Rezensionen gerne an! Wir haben eine Eulenwanderung für unsere kleine Familie (mit Kind, 10 J) gebucht. Der telefonische Kontakt mit Frau Kugler war richtig nett, sie war sehr bemüht einen für uns passenden Termin zu finden (etwas weitere Anreise) und wir haben bei schlechter Wettervorhersage einen Ersatztermin bekommen. Die Wanderung verlief mit zwei sympathischen erfahrenen Falknern durch das malerische kleine Tal und war gut machbar, somit auch für Kinder geeignet. Das Highlight waren natürlich die wunderschönen Eulen, von denen jeder von uns eine tragen durfte. :) Wenn der Arm mal eine Tragepause benötigt hat, konnte einer der zwei Falkner eine Eule abnehmen. Auch die anderen Eulen , die nicht mit dabei waren und Greifvögel durften wir in der Falknerei bewundern und bekamen Erklärungen zu den faszinierenden Vögeln. Es ist auch gut, dass man bei der Falknerei Bielriet individuelle Termine buchen kann, sogar schon ab einer Person! Dann hat man das Erlebnis ganz für sich und muss sich nicht in einer größeren Gruppe anpassen. Vielen Dank für diesen unvergesslichen tollen Nachmittag! :)

（由 Google 翻译）我诚挚推荐由 Ute Kugler 和她的团队运营的 Bielriet 猎鹰训练营。 该培训课程以高水平的专业技能、丰富的实践经验以及与众多猛禽、猫头鹰、雪貂和猎犬的直接互动为特色。 Ute 和 Patrick 始终耐心细致，营造了充满信任的学习氛围。 所有课程都经过反复练习，直至完全掌握——课程全程穿插着练习题，鼓励学员积极参与并巩固知识。 我发现包含所有相关考试科目的综合学习资料夹和在线备考题库特别有用——这让学习变得轻松许多。 精选的专业书籍和非虚构类书籍以及 Ute 提供的众多实用技巧使培训更加完美。 学习在小型非正式的环境中进行，以便学员获得个性化的强化支持。尽管培训师的专业水平很高，但也不乏幽默风趣——衷心感谢 Patrick、Paul、Sophia、Manuel、Sandra 和 Brigitte 带来的美好时光。 在这里，您可以体验真正的猎鹰训练——并非“迪士尼乐园”，而是鲜活的传统和地道的训练。 得益于这些出色的准备，我满怀信心地通过了猎鹰训练考试，并且感觉自己已经为实际操作做好了充分的准备。 我非常感激这段寓教于乐、令人愉悦的经历，并向所有寻求深入、实用且地道的猎鹰训练的人推荐比尔里特猎鹰训练中心。 （原文） Ich kann die Falknerei Bielriet von Ute Kugler und ihrem Team uneingeschränkt weiterempfehlen. Die Ausbildung ist geprägt von hoher Fachkompetenz, sehr viel Praxis und direktem Umgang mit zahlreichen Greifvögeln, Eulen, Frettchen und Hunden. Ute und Patrick waren stets geduldig und haben eine vertrauensvolle Lernatmosphäre geschaffen. Alles wurde so oft geübt, bis es wirklich sitzt – zwischendurch wurden immer wieder Fragen eingebaut, sodass man aktiv mitdenkt und das Wissen fest verankert. Besonders hilfreich fand ich den umfangreichen Lernordner mit allen relevanten Prüfungsfächern sowie den Online-Fragenkatalog zur Vorbereitung – beides erleichtert das Lernen enorm. Die ausgezeichnete Auswahl an Fach- und Sachbüchern und die vielen Praxistipps von Ute runden die Ausbildung perfekt ab. Das Lernen findet in einem kleinen, familiären Kreis statt, was eine persönliche und intensive Betreuung ermöglicht. Trotz der hohen Professionalität kam der Humor nie zu kurz – ein herzliches Dankeschön an Patrick, Paul, Sophia, Manuel, Sandra und Brigitte für die tolle Zeit. Man erlebt hier einen echten Falknereibetrieb – kein „Disneyland“, sondern gelebte Tradition und authentische Praxis. Dank dieser hervorragenden Vorbereitung habe ich meine Falknerprüfung mit einem sicheren Gefühl bestanden und fühle mich bestens gerüstet für die Praxis. Ich bin dankbar für diese lehrreiche und schöne Zeit und kann die Falknerei Bielriet jedem empfehlen, der eine fundierte, praxisnahe und authentische Ausbildung in der Falknerei sucht.

（由 Google 翻译）我们来这里是为了参加开放日（不过之前来过几次，因为我们真的很喜欢）。我们全家受到了热情的欢迎，在各种鸟类和摊位前度过了一段美好的时光。我们的孩子甚至被允许抱鸟（当然，他们戴着安全手套），这真是一大亮点。美味的武器和咖啡为开放日画上了完美的句号。我们很想再来。强烈推荐！ （原文） Wir waren zum Tag der offenen Tür dort (waren aber davor schon ein paar mal da, weil es uns da sehr gut gefallen hat). Wir wurden mit der ganzen Familie sehr herzlich empfangen und hatten dort sehr viel Spaß mit den unterschiedlichen Vögeln und Ständen. Unsere Kinder durften auch die Vögel auf den Arm nehmen (selbstverständlich mit Sicherheitshandschuhen), was ein besonderes Highlight war. Leckere Waffen und Kaffee waren ein gelungener Abschluss des Tages der offenen Tür. Wir kommen sehr gerne wieder. Empfehlenswert!

（由 Google 翻译）事实上，我是“绕道”来到比尔里特猎鹰中心（Bielriet Falconry）的乌特（Ute）和她的团队的。不得不说，我受到了格外热情的欢迎，几乎立刻就融入了这里。 作为一个重视广博专业知识、高度实践性和轻松氛围的人，我只能说，那里的猎鹰训练非常适合我。清晰的思路、温暖的氛围、近乎家庭般的氛围，以及总是能带来欢笑的点滴，这些都是成功的关键，随着时间的推移，这份友谊也发展成了友谊。 此外，我几乎不知道该地区还有哪家猎鹰中心饲养着如此众多的物种，不仅可以在训练期间观察，还可以与它们进行实际操作。 再次感谢您带来的美好时光，并祝愿猎鹰训练一切顺利。 （原文） Ich kam eigentlich "über Umwege" zu Ute und ihrem Team der Bielriet Falknerei und muss sagen, dass ich mehr als nur herzlich empfangen und quasi direkt integriert wurde. Als der Typ Mensch dem ein breites Fachwissen, viel Praxisnähe und eine entspannte Atmosphäre wichtig sind kann ich nur sagen, für mich hat die dortige Ausbildung zum Falkner zu 110% gepasst. Eine klare Linie aber auch viel Herzlichkeit, ein nahezu familiäres Umfeld und immer was zu lachen waren der Schlüssel zum Erfolg aus dem über die Zeit auch eine Freundschaft entstanden ist. Zudem kenne ich kaum eine Falknerei im Umkreis die so viele verschiedene Arten hält, die man während der Ausbildung nicht nur anschauen sondern auch live mit ihnen arbeiten kann. Nochmal danke für die tolle Zeit und jederzeit Falknersheil.

（由 Google 翻译）联系起来超级方便。非常适合团体。猎鹰人很棒，看得出来他很享受自己的工作。他回答了我们所有的问题，并满足了我们的要求。 （原文） Super einfacher Kontakt. Perfekt für Gruppen. Der Falkner war toll und man hat ihm den Spaß an seiner Arbeit angemerkt. Er ist auf alle Fragen und unsere Wünsche eingegangen.

（由 Google 翻译）这是一个适合所有年龄段儿童和成人的绝佳去处♥️我们有幸体验了一场令人难忘的 Robber Hotzenplotz 表演，激动不已！演出结束后的幕后花絮也很值得一看。这里为孩子们提供了令人惊叹的艺术作品😊 （原文） Ein wundervoller Ort für Kinder und Erwachsene jeglichen Alters ♥️ Wir haben eine unvergessliche Vorstellung vom Räuber Hotzenplotz erleben dürfen und sind begeistert! Der Blick hinter die Kulissen nach der Vorstellung lohnt sich auch. Einfach eine tolle Kunst, die hier den Kindern geboten wird 😊

（由 Google 翻译）优越的地理位置，非常适合儿童和成人的游戏，非常适合儿童。 BaWü（甚至 DE？） 级别最古老的木偶剧院，您有机会在演出结束后了解幕后花絮。 （原文） Tolle Location, sehr gute Spielstücke für Kinder und Erwachsene, sehr kinderfreundlich. Ältestes Marionettentheater in BaWü (oder sogar DE?) Klasse, dass man nach der Vorstellung die Möglichkeit hat, hinter die Kulissen zu schauen.

（由 Google 翻译）很好。表现出大量的努力和承诺。适合所有年龄段。 （原文） Schön war's. Mit hohem Aufwand und viel Engagement vorgeführt. Toll für jedes Alter.

（由 Google 翻译）在这里，作为一个成年人，你可以快乐地再次做回“孩子”。从卡尔斯鲁厄出发的旅程总是值得的。 精心设计的单品 （原文） Hier ist man als Erwachsener gern wieder "Kind". Der Weg aus Karlsruhe lohnt sich jedesmal. Liebevoll gestaltete Stücke

（由 Google 翻译）非常适合儿童。建议预订门票。 （原文） Für Kinder sehr gut geeignet. Kartenreservierung ist empfehlenswert.

（由 Google 翻译）昨天我们在“小水瓶座”。那确实是我多年来在“儿童活动”领域见过的最美的事情了。设计如此精心，接近原著，很棒的舞台设计和效果。大大小小的都兴奋极了！！我会把话说出来！这么棒的木偶剧需要保留下来，不是每个城市都能表演的……真的很棒！！❤️ （原文） Wir waren gestern im "kleinen Wassermann". Das war wirklich das schönste, was ich im Bereich "Kinderveranstaltungen" seit vielen Jahren sehen durfte. Derartig liebevoll gestaltet, nah am Original und tolle Bühnenbilder und Effekte. Groß und klein waren total begeistert!! Ich werde die Werbetrommel rühren! So ein tolles Marionettentheater muss erhalten werden und kann nicht jede Stadt vorzeigen....Wirklich spitze!!❤️

（由 Google 翻译）我们来过这里好几次，每次都对这里的表演、绚丽的灯光、丰富的舞台布景和木偶表演赞叹不已。从女儿3岁起，我们每年都会去看两次童话剧，还会顺便在施韦比施哈尔美丽的老城区漫步。 演出结束后，你有机会参观幕后，并与你最喜欢的木偶合影。真是太棒了！我们会经常来拜访你们，期待下次再来！继续努力！👍👍👍👍👍 （原文） Wir waren schon öfters hier und jedes mal total begeistert von der Umsetzung, den wunderschönen Lichterspiel sowie den verschieden Bühnenbildern und Marionetten. Seitdem unsere Tochter 3Jahre alt ist gehen wir zweimal im Jahr zu einer Märchen Aufführung und kombinieren den Besuch gleich mit einen Bummel durch die schöne Altstadt von Schwäbisch Hall. Am Ende der Aufführung bekommt man die Gelegenheit hinter die Kulissen zu schauen und mit seiner Lieblings - Marionette ein Foto zu schießen. Ein wundervolles Ergebnis, wir werden noch des öfteren bei euch vorbeischauen und freuen uns auf den nächsten Besuch! Macht weiter so! 👍👍👍👍👍

（由 Google 翻译）非常好的小博物馆。强烈推荐给小型和大型消防队粉丝。有很多值得探索的地方，孩子们甚至可以坐在消防车里。管理博物馆的志愿消防员非常友好并回答每个问题。值得一游。 不幸的是华夫饼已经卖完了，但自制的蛋糕也很好吃。 （原文） Sehr schönes, kleines Museum. Für kleine und große Feuerwehr-Fans sehr empfehlenswert. Es gibt viel zu entdecken, die Kinder können sich sogar in ein Feuerwehrauto setzen. Die ehrenamtlichen Feuerwehrleute, die dad Museum betreiben, sind sehr freundlich und beantworten jede Frage. Ein Besuch lohnt sich. Leider waren die Waffeln schon ausverkauft, aber der selbstgemachte Kuchen war auch sehr lecker.

（由 Google 翻译）内容丰富且设计精美。 （原文） Sehr informativ und liebevoll gestaltet.

（由 Google 翻译）一切都经过精心准备，一切都触手可及。 （原文） Sehr liebevoll alles aufbereitet und alles ist zugänglich.

（由 Google 翻译）首先：这不是一个白天的节目，但如果孩子们普遍对这个话题感兴趣，那么在天气不好的时候，这是一个打发下午时间的好方法。 我们找不到网站上图片中的大型车辆，但里面也有一些小型、较旧的车辆可供欣赏。 它带您了解不同时期和不同国家的消防部门文化。 还有一个适合小孩子的消防部门游乐区。 （原文） Vorab: Es ist kein Tagesprogramm aber um bei schlechtem Wetter mal nen Nachmittag zu füllen ganz gut geeignet, wenn die Kinder sich schon mal prinzipiell für das Thema interessieren. Die abgebildeten, großen Fahrzeuge konnten wir auf dem Gelände nicht finden, jedoch gab es auch innen einige kleine, ältere Fahrzeuge zu bestaunen. Es führt einen durch die Feuerwehr-Kultur im Laufe der Zeit und verschiedenen Ländern. Auch eine Feuerwehr-Spielecke für die Kleinen ist vorhanden.

（由 Google 翻译）有趣的历史消防设备收藏。由施韦比施哈尔的消防员设计，内容丰富且有趣。展览是无障碍的，还设有残疾人卫生间。免费入场，您还可以预订庆祝活动场地。 （原文） Interessante Sammlung an historischen Feuerwehrgeräten. Sehr informativ und von den Feuerwehrkameraden aus Schwäbisch Hall interessant gestaltet. Die Ausstellung ist barrierefrei erreichbar und es gibt auch eine Behindertentoilette. Der Eintritt ist frei und man kann die Räumlichkeiten auch für eine Feier buchen.

（由 Google 翻译）难得的开放时间！这就是为什么这里有现场开放时间的通知。 （原文） Seltene Öffnungszeiten! Darum hier der Aushang der Öffnungszeiten vor Ort.

（由 Google 翻译）消防博物馆是一个非常好的博物馆，有着非常悠久的历史。这是一个值得每个人参观的目的地，不幸的是它很少开放。 （原文） Das Feuer Museum ist ein sehr schönes Museum mit einer sehr schönen Geschichte. Für alle ein Ausflugsziel wert hat nur leider zuselten geöffnet.

（由 Google 翻译）主市场喷泉，有圣石雕像。 （原文） main market fountain with holy stone figures.

（由 Google 翻译）施韦比施哈尔 (Schwäbisch Hall) 的整体环境优美，喷泉美丽。 （原文） Bonita fuente dentro del precioso marco general de Schwäbisch Hall.

（由 Google 翻译）鱼形喷泉是一座保存完好的奇特建筑，名为“箱形喷泉”。它由教堂建筑大师康拉德·夏勒建造，三幅高浮雕则由里门施奈德的雇员汉斯·博伊舍尔创作。浮雕描绘了圣米迦勒三次与怪兽搏斗的场景：一条龙、一条虫子和一头狮子。 1509年，当这座喷泉在集市广场上建成时（这里曾售卖鱼，因此得名），原本矗立在教堂墓地墙壁上的颈手枷也被移到了那里。违者必须站在喷泉的基座上，遭受民众的嘲笑。 因此，这件古老的作品兼具双重功能，我们或许很难再见到它了。 （原文） Der Fischbrunnen ist eine erhaltene Eigenart, nämlich ein Kastenbrunnen. Erbaut wurde er von dem Kirchembaumeister Konrad Schaller, während die drei Hochreliefs vom Riemenschneider-Mitarbeiter Hans Beuscher gefertigt wurden. Sie zeigen dreimal das Motiv St. Michael im Kampf gegen ein Ungeheuer, nämlich einen Drachen, ein Lindwurm sowie einen Löwen. Als der Brunnen 1509 auf dem Marktplatz aufgebaut wurde, früher verkaufte man hier Fische daher der Brunnenname, wurde der bis dahin an der Kirchhofmauer stehende Pranger dorthin versetzt. Die Missetäter mussten auf dem am Brunnen angebrachten Podest stehen und waren dem Hohn der Bevölkerung ausgesetzt. Das alte Stück hatte folglich eine Doppelfunktion, etwas das man in dieser Art wohl nicht so schnell wieder antrifft.

（由 Google 翻译）旅游办公室旁边有一个漂亮的喷泉。据我所知，它以前是一个鱼市。 （原文） Es ist ein schöner Brunnen neben dem Touristen Büro. So weit ich weiß war das mal ein Fischmarkt.

（由 Google 翻译）历史悠久的地方 （原文） Historischer Ort

（由 Google 翻译）小喷泉，曾经是一个鱼市场；） （原文） Kleiner Brunnen, war mal Fischmarkt;)

（由 Google 翻译）美丽的老城区 （原文） wunderschön Altstadt

（由 Google 翻译）出色的 （原文） EXCELENT

（由 Google 翻译）好的 （原文） Gut

（由 Google 翻译）这座建筑令人印象深刻 （原文） Sehr beeindruckend dieses Bauwerk

（由 Google 翻译）一栋有趣的老房子，有着丰富的历史。绝对值得一游。 （原文） Ein interessantes altes Haus mit einer sehr wechselvollen Geschichte. Es rentiert sich durchaus den Weg hinauf zu machen.

（由 Google 翻译）如果能再多一些员工提供建议就更好了！ （原文） Etwas mehr Personal für die Beratung wäre der Ideale Zustand !

（由 Google 翻译）非常好 （原文） War sehr schön

（由 Google 翻译）美丽的度假公寓，环境优美 （原文） Wunderschöne Ferienwohnung in netter Umgebung

（由 Google 翻译）我们于 2025 年 5 月 17 日到达那里，阳光明媚，上午 10 点之前，非常安静，人群直到中午 12 点左右才到达。每人 10.00 的入场费完全可以。我认为到处都有长椅可以坐下来吃点零食真是太好了。从中弗兰肯出发的旅程绝对值得。我们几乎可以进入所有的房屋，这些房屋都按照当时的时代风格进行了精美的装饰。这里非常注重细节地展现了乡村生活。 （原文） Waren am 17.05.2025 bei strahlenden Sonnenschein, gleich um kurz vor 10:00 da, richtig schön ruhig, die Massen kamen erst gegen 12:00. 10,00 Eintritt, pro Person ist vollkommen ok. Super finde ich, dass es überall Bänke zum verweilen und zum vespern gibt. Da hat sich die Anfahrt aus Mittelfranken richtig gelohnt. Wir konnten in fast alle Häuser, diese waren entsprechend ihrer Zeit, schön eingerichtet. Hier wird mit viel Liebe zum Detail, das leben auf dem Land gezeigt.

（由 Google 翻译）我们一定会再次参观这个露天博物馆。广阔而美丽的庭院展示了该地区各种典型的房屋。从日工小屋到庄园住宅，应有尽有，工作人员友好且知识渊博。如果下个周末能有演员和原始文物重现战后时期的场景，那肯定会更加令人印象深刻。强烈推荐。 （原文） Dieses Freilandmuseum werden wir sicher nochmal besuchen. Ein großes schön angelegtes Gelände zeigt die ganze Bandbreite der typischen Häuser der Region. Vom Tagelöhnerhäuschen bis zum Gutshof ist alles vertreten, das Personal freundlich und gut informiert. Am folgenden Wochenende wäre eine Darstellung der Nachkriegszeit mit Darstellern und originalen Attributen sichern noch eindrücklicher gewesen. Sehr empfehlenswert

（由 Google 翻译）太棒了！ 你能看到这么多差异和对比…… 他们那时候真的非常努力…… 房子设计得太棒了！ 好宽敞！ 阳光明媚，别忘了带点吃的喝的。 我们家只有那家红牛店还在营业。 不过到处都有座位。 （原文） Super gemacht Man sieht so viele Unterschiede und Gegensätze.... Die mussten damals echt noch richtig schaffen... Tolle Gestaltung der Häuser Weitläufig Sonnenschein, was zu essen und zu trinken nicht vergessen. Bei uns hatte nur der rote Ochse auf. Aber überall Sitzgelegenheiten.

（由 Google 翻译）这里非常适合所有年龄段的孩子。我们的儿子现在两岁半了，他玩得非常开心。价格绝对物有所值。这里只有三个游乐场，虽然很小，但你不需要。 （原文） It's perfect for kids of all ages. Our son is now two and a half and has enjoyed it so much. The price is definitely worth it. There are only three playgrounds, which are really small, but you won't need them.

（由 Google 翻译）强烈推荐。深入了解过去的生活。我尤其喜欢每栋房子上都写着昔日居民的历史。 “村庄”布局非常精美。 博物馆村前有充足的停车位，场地各处都设有洗手间。 值得一提的是，这个村庄紧邻火车站。 （原文） Sehr empfehlenswert. Toller Einblick in das Leben früher. Besonders toll finde ich hier, dass an jedem Haus die Geschichte ihrer früheren Bewohner niedergeschrieben ist. Sehr schön angelegtes "Dorf". Ausreichend Parkplätze vor dem Museumsdorf und Toiletten auf dem ganzen Gelände verteilt. Zu erwähnen wäre vielleicht noch, dass das Dorf direkt an der Bahnstation liegt.

（由 Google 翻译）12欧元的门票真是太棒了！ 一切都保存完好，没有过度修复。维护得很好，空间宽敞，信息丰富，氛围非常棒！有很多主题活动和特色活动。 （原文） Es ist für 12€ Eintritt einfach so wunderbar! Alles super gut erhalten und nicht zu stark restauriert. Top gepflegt, sehr weitläufig, viele gut geschriebene Infos und einfach eine grandiose Atmosphäre! Viele Themenevents und Besonderheiten.

（由 Google 翻译）这次参观非常愉快，让我们有机会深入了解德国这一地区古老的乡村生活方式。这里有很多搬迁过来的建筑，可以参观并了解人们过去的生活方式。 参观结束后，我们在红牛餐厅享用了一顿美味的晚餐。 （原文） An enjoyable visit to learn more about the old rural lifestyles in this part of Germany. There are many relocated buildings to explore and learn about how people used to live. At the end of our visit we enjoyed a good meal at the Red Ox.

（由 Google 翻译）“向卡罗尔·金致敬”——一场音乐盛宴 卡罗尔·金致敬音乐会被证明是对音乐史上最伟大的歌曲作家之一的令人印象深刻的致敬。 Tabea Scholz 因其富有表现力的声音而激动不已，并为这些永恒的经典注入了自己的风格。特别是像《It's Too Late》和《You've Got a Friend》这样的作品，值得注意的是卡罗尔·金的音乐至今仍然对她产生着深远的影响。 在由 Johannes Weik（吉他和编曲）、Michael Deak（贝斯）和 Marko Klotz（鼓）组成的优秀乐队的支持下，创造了一个和谐的整体画面，捕捉了原始歌曲的魔力，同时添加了新的细微差别。韦克的编曲提供了音乐的复杂性，而节奏部分则表现得精确而有感觉。 观众们度过了一个充满怀旧之情和音乐才华的夜晚，庆祝卡罗尔·金的遗产。对于手工音乐爱好者来说，这绝对是一大亮点，也是一场成功的致敬音乐会，希望这不是最后一次此类音乐会。 （原文） “Tribute to Carole King” – Ein musikalischer Hochgenuss Das Tribute-Konzert zu Ehren von Carole King erwies sich als eine beeindruckende Hommage an eine der größten Songwriterinnen der Musikgeschichte. Tabea Scholz begeisterte mit ihrer ausdrucksstarken Stimme und verlieh den zeitlosen Klassikern eine ganz eigene Note. Besonders bei Stücken wie It’s Too Late und You’ve Got a Friend wurde spürbar, wie tief die Musik Carole Kings bis heute berührt. Unterstützt von einer exzellenten Band, bestehend aus Johannes Weik (Gitarre und Arrangements), Michael Deak (Bass) und Marko Klotz (Schlagzeug), entstand ein stimmiges Gesamtbild, das die Magie der Originalsongs einfing und gleichzeitig neue Nuancen hinzufügte. Weiks Arrangements sorgten für musikalische Raffinesse, während die Rhythmusgruppe mit Präzision und Gefühl agierte. Das Publikum erlebte einen Abend voller Nostalgie und musikalischer Brillanz, der Carole Kings Erbe würdig feierte. Ein absolutes Highlight für Fans handgemachter Musik und ein gelungenes Tribute-Konzert, das hoffentlich nicht das letzte seiner Art war.

（由 Google 翻译）座位分层很好。不幸的是没有填充。 最好把车停在P7上。 晚间活动停车费为 8 欧元。 （原文） Schön abgestufte Sitzplätze. Leider nicht gepolstert. Man parkt am besten auf P7. Kosten fürs parken 8€ bei einer Abendveranstaltung.

（由 Google 翻译）仲夏夜之梦的精彩表演！伟大的乐团和巧妙的结构，演员也在剧院的上层表演。 太棒了：休息时屋顶打开了，雷雨和倾盆大雨过后，外面凉爽的空气清新地流入房间。剧场上方的星空洒落在演员和观众身上，美妙极了。 令人困惑，但值得了解：如果您在线购买门票并以数字方式收到门票，则必须将其打印出来。我们刚度假完回来，那里没有打印机——结账时大吃一惊。但是：有了非常友好的工作人员和他们的善意，我们能够充分享受这个夜晚！ （原文） Großartige Sommernachtstraumaufführung! Tolles Ensemble und ein genial Bau, bei dem die Akteure auch auf den oberen Ebenen des Theaters spielen. Super: das Dach öffnete sich zur Pause und die kühlere Luft von außen strömte nach dem Gewitter und Regenguss erfrischend in den Raum. Der Sternenhimmel über dem Theater leuchtete auf Schauspieler und Zuschauer herab- es war wunderbar. Irritierend, aber wissenswert: Wer Karten online kauft und digital erhält, muss diese ausdrucken. Wir kamen direkt aus dem Urlaub und hatten dort keinen Drucker- großer Schreck an der Kasse. Aber: mit sehr freundlichen Mitarbeiterinnen und deren Kulanz konnten wir den Abend in vollen Zügen genießen!

（由 Google 翻译）位于非常中心的位置，而且布置得很漂亮。精彩的表演。便宜。 （原文） Sehr zentral gelegen und wieder sehr schön aufgebaut. Spannende Aufführungen. Preiswert.

（由 Google 翻译）来自泰晤士河畔莎士比亚地球仪的问候 - 施韦比施哈尔科赫 (Kocher) 上第一个木制地球仪的灵感来源，现在这里作为一座石头建筑为戏剧爱好者提供服务！地理位置优越，节目精彩！ （原文） Shakespeares Globe an der Themse lässt grüßen- Anregung für das erste Globe aus Holz an der Kocher in Schwäbisch Hall und hier nun als Steinbau sorgt er für Theaterfreu(n)de! Idyllisch gelegen mit großartigem Programm!

（由 Google 翻译）新环球剧场于2019年在施韦比施哈尔音乐厅开幕！自此以后，所有座位都朝向舞台中央，370个座位的音响效果也非常出色。 2019年之前的评论指的是最初的环球剧场，它是用木材建造的，仿照伦敦的环球剧场建造，最初只打算使用两年；但最终它却屹立了18年！ 当前演出时间表可在https://www.freilichtspiele-hall.de/查看 （原文） 2019 eröffnete das Neue Globe in Schwäbisch Hall! Seitdem ist jeder Sitz zentral auf die Bühne ausgerichtet und die Akustik ist von jedem der 370 Plätze aus hervorragend. Kommentare vor 2019 beziehen sich auf das ursprüngliche Globe, das in Holzbauweise dem Globe in London nachempfunden war und eigentlich nur für zwei Jahre stehen sollte; letzten Endes stand es dann 18 Jahre! Den aktuellen Spielplan finden Sie unter https://www.freilichtspiele-hall.de/

（由 Google 翻译）剧院太棒了，音响效果极佳。我们玩得很开心。感谢工作人员和旅游信息中心在中场休息期间的出色安排。我们非常满意。 （原文） Tolles Theater mit toller Akustik. Hatten viel Spaß. Danke an das Personal und der Touristik Info für die tolle Organisation in der Pause. Wir waren hin und weg.

（由 Google 翻译）古老防御工事的中世纪塔楼。 （原文） medieval tower of the old fortification.

（由 Google 翻译）美丽的地方 （原文） مكان جميل

（由 Google 翻译）这里非常好，有很多半木结构的建筑和小街道 （原文） Sehr schön hier, viel Fachwerk und kleine Gassen

（由 Google 翻译）一个非常好的地方！ （原文） Ein sehr schöner Ort!

（由 Google 翻译）美丽的历史建筑。 （原文） Beautiful historical buildings.

（由 Google 翻译）施韦比施哈尔老城区一座美丽的中世纪塔楼。 （原文） Eine wunderschöner mittelalterilcher Turm in der Altstadt von Schwäbisch Hall.

（由 Google 翻译）不错的角落.. （原文） Schöne Ecke..

（由 Google 翻译）中世纪的瞭望塔。上部立面为金色。 （原文） medieval watch tower. with golden coloured upper facade.

（由 Google 翻译）当寿星们的游行队伍到达广场，塔楼上响起喇叭声时，这对我们来说是一次难忘的经历。 （原文） Maradandó élmény számunkra, amikor a születésnaposok felvonulása a térre ér és a toronyból hanzik el a kürtszó.

（由 Google 翻译）非常有吸引力 （原文） Sehr ansehnlich

（由 Google 翻译）城市的标志！ （原文） Zeichen des Stadts!

👍

（由 Google 翻译）我们去看了《老太太来访》。演出太棒了！地点简直梦幻。 我觉得最棒的一点是：这里的价格很适合年轻人，而且非常适合家庭观看。♥️ 这使得所有家庭都能负担得起文化活动。谢谢！！🙏🏼 我们很想再来！ （原文） Waren beim "Besuch der alten Dame". Super Vorstellung! Die Location ist ein Traum. Was ich richtig toll und mega familienfreundlich finde: die Preise für Jugendliche. ♥️ So bleibt Kultur auch für alle Familien bezahlbar. Danke!! 🙏🏼 Gerne kommen wir wieder!

（由 Google 翻译）无论身处何地，地球仪都是一种体验！这次我看了话剧《永远年轻》，能够坐在顶层享受开放式屋顶的新鲜空气。几乎就像一场露天表演！ （原文） Das Globe ist von jedem Platz immer wieder ein Erlebniss! Diesmal habe ich das Stück "Ewig jung" gesehen und einen Platz ganz oben mit frische Luft durch das zu öffnende Dach genießen können. Fast wie eine Open Air Vorstellung!

（由 Google 翻译）尤其推荐天气好的时候来参观：氛围浓郁，教堂前美丽的圣米迦勒教堂，以及用于娱乐的独特楼梯。 如果你想唤起女友的浪漫情怀……即使在雨天，也能裹着毯子依偎着你。真是太神奇了。 （原文） Bei schönem Wetter ist ein Besuch besonders zu empfehlen: Das Ambiente, die wunderschöne Michelskirche davor die einmalige Treppe, die bespielt wird. Wenn Sie bei Ihrer Freundin romantische Gefühle hervorrufen wollen.... Auch bei Regenwetter dicht ein gekuschelt in eine Decke. Zauberhaft.

（由 Google 翻译）今年我去了施韦比施哈尔露天剧场两次，每次都激动不已！《西区故事》的首演堪称一场盛大的演出，演员阵容强大，音乐震撼，灯光技术也十分精湛，将楼梯变成了一个神奇的舞台。 昨天我有机会观看了《杰德曼》——很高兴天气晴朗。演出精彩绝伦：引人入胜的音乐、由哈尔居民和专业人士组成的杰出团队，以及哈尔居民的精彩参与。《你的每一次呼吸》的音乐诠释尤其感人——是我听过的最美的版本之一。 去年，《发胶星梦》给我留下了深刻的印象——它的色彩、舞台设计和充满活力的音乐。 年复一年，施韦比施哈尔露天剧场成功地将世界一流的戏剧带到了市中心的楼梯上。强烈推荐！ （原文） Ich war in diesem Jahr zweimal bei den Freilichtspielen Schwäbisch Hall – und jedes Mal restlos begeistert! Die Premiere von West Side Story war eine grandiose Inszenierung mit beeindruckenden Schauspielern, kraftvoller Musik und einer Lichttechnik, die die Treppe in ein magisches Bühnenbild verwandelte. Gestern durfte ich Jedermann erleben – und ich war gottfroh, dass das Wetter gehalten hat. Die Inszenierung war einfach großartig: mitreißende Musik, ein herausragendes Ensemble aus Haller Bürgern und Profis, sowie die wunderbare Einbindung der Schwäbisch Haller Sieder. Besonders bewegend war die musikalische Interpretation von „Every Breath You Take“ – eine der schönsten Versionen, die ich je gehört habe. Schon letztes Jahr hat mich Hairspray nachhaltig beeindruckt – durch Farben, Inszenierung und diese unfassbar energiegeladene Musik. Die Freilichtspiele Schwäbisch Hall schaffen es Jahr für Jahr, Weltklasse-Theater auf die Treppe zu bringen – mitten in der Stadt, mitten ins Herz. Absolute Empfehlung!

（由 Google 翻译）多么美妙的经历啊。在什么样的环境下。多么好的气氛啊。太棒了！ （原文） Welch ein Erlebnis. In welch einer Kulisse. Und welch eine Atmosphäre. Einfach toll!

（由 Google 翻译）大楼梯和环球剧场的气氛非常棒：总是有精彩的戏剧和非常出色的表演！ （原文） Tolles Ambiente auf der Großen Treppe und im Globe Theater: stets tolle Stücke ubd sehr gutes Schauspiel!

（由 Google 翻译）十多年来，我们每年定期去一次露天剧场，从未看过我们不喜欢的表演。楼梯上和环球剧场的氛围都很棒。我们肯定会经常来这里。 （原文） Wir fahren seit mehr als 10 Jahren regelmäßig einmal im Jahr zu den Freilichtspielen und haben noch nie eine Aufführung erlebt, die uns nicht gefallen hätte. Das Ambiente sowohl an der Treppe als auch im Globe ist einfach toll. Wir werden bestimmt noch oft herkommen.

（由 Google 翻译）设施不错，轨道状况良好。如果您有所有球员的得分表并且不必总是对得分表进行排序，那就更好了。如果您想吃点东西或喝点东西，这里是完美的，因为啤酒花园就在那里:) （原文） Schöne Anlage, Bahnen recht gut in Schuss. Besser wäre es, wenn man einen Punktezettel für alle Spieler zusammen hätte und nicht immer die Zettel sortieren müsste. Perfekt ist es, wenn man noch etwas essen oder trinken mag, da der Biergarten direkt dazugehört :)

（由 Google 翻译）该球场是一个完全正常、简单的迷你高尔夫球场。没有什么惊天动地的事情，但是价格很公道。工作人员甚至让我们以儿童价格玩，而且总体上都非常有礼貌。餐厅/小吃店的食物和酒也很棒。内卡河畔的座位很漂亮，尤其是在日落时分，而且总体维护得很好。 （原文） Die Anlage ist eine ganz normale, einfache Minigolfbahn. Nichts weltbewegendes, jedoch ist der Preis dafür sehr fair. Das Personal hat uns sogar für den Kinderpreis spielen lassen und war allgemein super höflich. Das Essen der Gaststätte/Imbiss, sowie der Wein waren auch super. Der Sitzmöglichkeiten direkt am Neckar sind vor allem bei Sonnenuntergang schön und insgesamt sehr gepflegt.

（由 Google 翻译）位于内卡河畔的啤酒花园风景优美......邀请您流连忘返，享受这里的氛围......食物是精心烹制的......结论：随时都欢迎您再来！！！ （原文） Wunderschön gelegener Biergarten direkt am Neckar…lädt zum verweilen und stimmungsvollen Genießen ein…Essen wird liebevoll zubereitet…Fazit: jederzeit wieder!!!

（由 Google 翻译）美丽的迷你高尔夫球场设有啤酒花园，靠近内卡河，位于劳芬和基希海姆之间的自行车道上。 啤酒花园非常美丽。 友善的服务和美味的小菜（火焰馅饼、腊肠、炸薯条、香肠沙拉......） 以公平的价格。 （原文） Die schöne Minigolf Anlage mit Biergarten liegt nahe am Neckar entlang einem Fahrrad Weg zwischen Lauffen und Kirchheim. Der Biergarten ist begeisternt schön. Freundliche Bedienung und super kleinere Speisen (Flammkuchen, Bratwurst, Pommes-frites, Wurstsalat...) zum fairen Preis.

（由 Google 翻译）内卡河畔一家非常迷人的啤酒花园。服务超级友好，点餐方便，薯条也超级好吃！ 为什么不给五星好评？停车位极其有限，更重要的是，这些车道急需（专业）维护。有些车道严重弯曲，边缘锋利，需要修缮，因为这真的影响了体验。 我们一定会再来的。 （原文） Ein sehr attraktiver Biergarten direkt am Neckar gelegen. Service ist super nett, Bestellung läuft gut und die Pommes sind der Wahnsinn! Warum keine 5 Sterne? Die Parkmöglichkeiten sind massiv eingeschränkt und - was leider schwerer wiegt - die Bahnen haben dringend (professionelle) Pflege nötig. Teilweise massiv schief und Kanten mit drin, das wäre zu beheben, weil es den Spielspaß doch sehr trübt. Wir werden trotzdem wieder kommen

（由 Google 翻译）内卡河畔的顶级啤酒花园。您可以在这里放松身心或享受打迷你高尔夫球的乐趣。食物很美味而且价格适中。有很多饮料。我已经开始期待下一次的访问了。 （原文） Top Biergarten direkt am Neckar. Hier kann man sowohl entspannen oder beim Minigolfen Spaß haben. Das Essen ist lecker und zu moderaten Preisen. Getränke gibt es reichlich. Freue mich schon auf den nächsten Besuch.

（由 Google 翻译）这家售货亭位于内卡河畔，风景优美，是内卡河自行车道沿线的贴心好去处。一定要尝尝他们的压制薯条。服务热情友好，并提供自取服务。绝对值得一去。 （原文） Schöne Anlage am Neckar gelegen. Kiosk ist ein Geheimtipp am Neckarradweg. Unbedingt gedrückte Pommes probieren. Freundlicher Service, selbstabholung Speisen. Immer einen Besuch wert

（由 Google 翻译）现在既不是很大，也不是特别令人印象深刻，但当你穿过郊区，然后穿过森林或刀片返回时，不知何故仍然很好...... （原文） Jetzt weder riesig noch besonders imponierend aber irgendwie trotzdem schön wenn man durch die Vorstadt hoch kommt und dann zurück durch den Wald bzw. die Klinge...

（由 Google 翻译）这座城堡建于1230年之前，其前身属于米歇尔斯贝格文化或新石器时代晚期混合文化；关于这方面的信息各不相同。然而，这座中世纪城堡是为来自弗兰肯的瓦尔特·申克·冯·舒普夫（Walter Schenk von Schüpf）建造的。他在亨利七世国王手下担任帝国世袭申克（Imperial Hereditary Schenk）的部长职位。据推测，他通过与比尔里特（Bielriet）贵族自由民的女继承人联姻，获得了帝国城市霍尔（Imperial Helicopter of Hall）附近的大片庄园。由于康拉德·冯·林普尔格（Conrad von Limpurg）参与了亨利八世反对皇帝腓特烈二世的叛乱，该家族失去了在弗兰肯的祖传庄园。为了开辟新的领地，申克家族试图获得霍尔的主权。在鲁道夫国王的仲裁下，霍尔得以保持独立。但这仅仅是争斗的开始。因此，双方互相阻碍对方的发展。他们互相征收通行费，但也曾有过短暂的合作。但当霍尔及其居民在林堡地区购买土地，并用民兵保卫，甚至用墙封住城门，封锁通往下林堡的通道时，申肯（城堡主人）恼怒不已。有兴趣了解更多有关这场纷争的信息，可以阅读维基百科上的《巴登-符腾堡州历史地图集》。15/16世纪，霍尔城堡进行了大规模扩建，该城堡就位于霍尔城外。显然感到沮丧的申肯（城堡主人）伊拉斯谟·冯·林堡最终于1541年将伯格村和其他财产卖给了帝国城市。这座城堡显然状况不佳；一位编年史家写道：“对于这样一座破旧不堪、毫无根基的城堡来说，这笔交易代价高昂。”霍尔的居民确实对其进行了翻修，为城堡总督建造了一个办公地点。然而，由于市政府不愿承担额外的建设费用，最终决定拆除并实施。然而，遗址的遗迹仍然可见，因此乔治·费莱森教授在1904/05年左右领导了一次挖掘，试图按照费莱森的设想进行重建并建造一个花园式的建筑群。由于所有遗迹都缺乏记录和修复，如今几乎无法确定其原始状态。市政府“生态小组”进行了进一步的、没有记录的挖掘，但同样毫无进展。如今，市政府和古迹保护部门已将遗址弃之不顾。遗址几乎只剩下足够的空间来设置屏障，但即使是屏障，也只能任其自行处置。例如，地下室就有一个屏障。整个建筑群杂草丛生，没有任何地标指示其位置和用途。甚至连小路都难以辨认。当然，这里也没有信息板。市政府甚至没有资金来建造铭牌。城堡的平面图和相关信息可以在维基百科上找到。城堡位于科赫尔河（Kocher River）和巴德斯克林格（Badersklinge）之间的山脊上。城堡内部有两条路径，右边的路径是通往建筑群顶部的最佳路线。请沿着幕墙行走。我一直向左拐，想到达城堡的中心。小心，地图上显示的道路并不存在。参观方式：沿着城市教堂（Urban Church）前的巴德斯克林格（Badersklinge）向右走，然后在黄色房屋处，穿过房屋和斜坡之间的空隙，沿着鹅卵石小路走到顶部，在右边的岔路口，可以看到城墙的最初遗迹。周末，城市教堂附近的路边可以停车；周末，停车时间只有一小时。工作日，我推荐免费的科赫尔维森（Kocherwiesen）停车场。如果妥善维护，这些遗址将拥有巨大的发展潜力。 （原文） Die vor 1230 erbaute Burg hatte Vorgängerbauten in der Michelsberger Kultur oder der spätneolithischen Mischkultur, da sind die Angaben verschieden. Doch die mittelalterliche Burg wurde dann für Walter Schenk von Schüpf, aus dem Fränkischen erbaut. Dieser hatte das Ministerialamt eines Reichserbschenkenamtes beim König Heinrich VII. inne. Vermutlich durch Heirat mit der Erbin der Edelfreien von Bielriet gelangte er in den Besitz umfangreicher Güter bei der Reichsstadt Hall. Da sich Konrad von Limpurg am Aufstand Heinrichs gegen den Kaiser Friedrich II. beteiligte verlor die Familie ihre Stammgüter in Franken. Um ein neues Herrschaftsgebiet aufzubauen versuchten die Schenken die Oberherrschaft über Hall zu gewinnen. Nach Schiedsspruch von König Rudolf konnte Hall seine Selbständigkeit behalten. Doch das war nur der Beginn einer Fehde. So blockierte man sich gegenseitig in der Entwicklung. Man erhob gegenseitig Zölle, es gab aber auch kurzzeitig Zusammenarbeit. Doch als Hall und deren Bürger Land auf Limpurger Gebiet kauften und dies durch eine Landwehr absicherten und auch noch den Zugang nach Unterlimpurg durch vermauern des Stadttores verhinderten, waren die Schenken genervt. Wer über die Fehde mehr erfahren möchte, kann das im Historischen Atlas von BaWü bei Wikipedia nachlesen. Im 15./16. Jahrhundert erfolgte dann eine große Erweiterung der Burg. Die unmittelbar vor Hall liegt. Der offenbar frustrierte Schenk Erasmus von Limpurg verkaufte 1541 schließlich Dorf Burg und weitere Besitzungen an die Reichsstadt. Die Burg war wohl in schlechtem Zustand ein Chronist vermerkt "ein teurer Kauf umb solch ein alt, zerrissen, grundlos Schlosz". Die Haller renovierten zwar noch um einen Sitz für den Burgvogt zu bekommen. Doch, da die Stadt nicht bereit war, die weiteren Baukosten zu tragen, wurde der Abriss beschlossen und durchgeführt. Die Ruinenreste waren jedoch weiterhin sichtbar so leitete ein Professor Georg Fehleisen um 1904/05 eine Ausgrabung und dabei versuchte er Rekonstruktionen und die Errichtung einer gartenartigen Anlage, nach Fehleisens Vorstellungen. Da alles nur unzureichend dokumentiert und instandgesetzt wurde ist es heute kaum noch möglich, den Orginalzustand zu ermitteln. Ein "Öko-Trupp" der Stadt führte weitere nicht dokumentierte Grabungen aus. Was auch nicht hilfreiche war. Und heute überlässt die Stadt und der Denkmalschutz die Ruine sich selbst. Es reicht gerade noch für Absperrungen, doch auch diese werden sich selbst überlassen. So liegt ein Absperrgitter im Keller. Die gesamte Anlage wächst zu und man hat keine Überblick wo, was ist. Selbst Wege sind kaum erkennbar. Eine Infotafel fehlt natürlich. Nicht mal für eine Namensschild hat die Stadt Geld. Einen Grundrisplan und diese Infos findet man bei Wikipedia. Die Burg liegt auf dem Bergrücken zwischen Kocher und der Badersklinge. In der Burg gibt's zwei Wege auf dem rechten kommt man am besten an die Spitze der Anlage. Immer an der Ringmauer lang. Ich bin dann immer wieder mal links abgebogen, um in die Mitte der Burg zu gelangen. Vorsicht, bei MAPS werden nicht vorhandene Wege angezeigt . Zum Besuch vor der Urbanskirche rechts die Badersklinge lang laufen, dann beim gelben Haus durch den Spalt zwischen Haus und Hang dem Pflasterweg folgen bis nach oben, zur Abzweigung nach rechts, von da sind die ersten Mauerreste zu sehen. Parken kann man am Wochenende bei der Urbsnskirche am Straßenrand, sonst nur 1 Stunde. In der Woche empfehle ich den kostenlose Parkplatz Kocherwiesen. Die Ruine hat Potenzial wenn man sich um sie kümmern würde.

（由 Google 翻译）周日散步很愉快，周围城镇的景色也很美。 （原文） Schöner Sonntagsspaziergang, guter Sicht auf umliegende Teilorte.

（由 Google 翻译）这里真是个迷人的地方，尤其适合带孩子来：蜿蜒曲折、饱经风霜的古道，处处都值得探索。不过，很多地方也相当危险，因为有陡峭的落差，而且没有防护栏。但如果你事先了解这些，就能真正享受城堡遗址的游览体验，所以给五星好评！ （原文） Ein faszinierender Ort, vor allem, wenn man mit Kindern unterwegs ist: es gibt so viel zu entdecken, verwinkelt und verwittert. Allerdings eben auch an vielen Stellen echt gefährlich, weil es plötzlich ein gutes Stück in die Tiefe geht und kein schützenden Geländer das Gelände absichert Wer das aber auf dem Schirm hat, kann das Erlebnis der Burgruine genießen, deshalb 5/5 Sterne!

（由 Google 翻译）美丽的城堡遗址，景色优美 （原文） Schöne Burgruine mit toller Aussicht

（由 Google 翻译）美丽的古老废墟，有很多值得发现的地方:)你仍然需要小心，因为有些路径通向地面的深处 （原文） Schöne alte Ruine, vieles zu entdecken :) aufpassen muss man trotzdem weil einige wegen ebenerdig an eine tiefe kante führen

（由 Google 翻译）不再维护的旧墙。已经长满了杂草，已经看不到什么风景了。但仍然可以访问金库。大多数社区都会用它做更多的事情。 （原文） Altes Gemäuer das allerdings nicht mehr gepflegt wird. Es wuchert zu und es gibt keine Aussicht mehr. Aber noch begehbare Gewölbe. Die meisten Gemeinden würden mehr daraus machen.

（由 Google 翻译）风景如画、浪漫、充满氛围的地方 （原文） Malerischer, romantischer Ort mit viel Ambiente

（由 Google 翻译）美丽的古老木桥散发着中世纪的气息。 （原文） Schöne alte Holzbrücke strahlt Mittelalter Atmosphäre aus.

（由 Google 翻译）值得一去，可以喝很棒的咖啡，享受炉灶的乐趣。 （原文） Ist ein Ausflug wert man kann tolles Kaffe trinken und den Kocher genießen.

（由 Google 翻译）很不错 （原文） Very nice

（由 Google 翻译）红色人行桥（而不是这里错误地称为科赫桥）是通往城市公园和科赫另一侧伍尔特博物馆的良好连接。 这座桥很漂亮，但这里那里的一些涂鸦可以去掉，屋顶上的青苔也可以修剪掉。 （原文） Der rote Steg, und nicht wie hier fälschlicher Weise als Kocherbrücke betitelt, ist eine gute Verbindung zum Stadtpark bzw. dem Würth Museum auf der anderen Kocherseite. Die Brücke ist schön, nur könnte man hier und da ein paar Schmierereien beseitigen und etwas den Moos auf dem Dach zurück stutzen.

（由 Google 翻译）小但非常漂亮的木桥 （原文） Kleine aber sehr feine Holzbrücke

（由 Google 翻译）非凡的事件，伟大的人们！ （原文） Außergewöhnliche Veranstaltung, tolle Menschen!

（由 Google 翻译）不错的老房子 （原文） Schönes altes Haus

（由 Google 翻译）有趣的 （原文） Интересно

（由 Google 翻译）给每位艺术家或艺术爱好者的内幕提示。我一定会再次过来。 （原文） Ein Geheimtipp für jeden Künstler oder Kunst-Liebhaber. Ich schaue definitiv wieder vorbei.

（由 Google 翻译）画廊里的女孩可爱又勇敢。 （原文） The gallery girl is cute and courageous.

（由 Google 翻译）赌场实际上还不错，但是当一个超重的金发女郎在工作时，我就不能再说同样的话了。 （原文） Der Casino ist eigentlich ganz okay, aber wenn gerade eine übergewichtige blonde arbeitet, dann kann ich das gleiche nicht mehr behaupten.

（由 Google 翻译）所以我根本不能推荐它！ 我们有私人事情要做，这就是 Jessi 不让我进去的原因。她根本不能玩……加载舞蹈，我会取消她！我想进去，但她无缘无故让我出去……下班后自己玩吧！ （原文） Also kann ich absoulut nicht empfehlen ! Hatten privat mal was zu tun und aus dem Grund hat die Jessi mich nicht herein gelassen konnte gar nicht spielen ….. Tanz laden ich würde sie kündigen ! Wollte schon huni rein aber sie hat mich beungründet raus …. Und spielt nach Feierabend selber !

（由 Google 翻译）不错的赌场。 我玩游戏输了很多钱，但有时你也能赢得很好。 - 3 星。 老板人很好。 - 5 星。 工作人员实际上也是。 4 星。 有些人力资源人员混淆了规则 - 3 星。 我最近又开始在赌场工作。 工作很好，有时很忙。 5 星。 顾客大多很好 - 4 - 5 星。 （原文） Gutes Casino. Hab zwar auch schon viel Geld verloren im Spielen, manchmal kann man aber auch gut gewinnen. - 3 Sterne. Chef ist sehr nett. - 5 Sterne. Personal eigentlich auch. 4 Sterne. Manche Personalkräfte vertauschen die Regeln - 3 Sterne. Bin seit kurzem auch wieder im Casino tätig. Arbeit ist gut, teils sehr viel los. 5 Sterne. Kunden meistens nett - 4 - 5 Sterne.

（由 Google 翻译）在很多人在老虎机上输钱后，Stuff 的朋友从酒保那里得到了去哪里玩的信息。他赢了并给了调酒师钱。真是耻辱，这不公平。这是我最后一次访问这个地方。 （原文） Stuff's friend got information from barman where to play after tons of people lost money on the slot. He won and gave bartender money. What a disgrace, that's not fair. This is my last visit of this place.

（由 Google 翻译）这座塔很有趣 （原文） Sehr interessant dieser Turm