阿尔穆涅卡尔的36个必做事项和景点

（由 Google 翻译）阿尔穆涅卡尔的城堡美极了。保存完好，成人门票4欧元，包含参观城市考古博物馆。小镇必游景点，景色优美！ （原文） Fantástico castillo en Almuñécar. Bastante bien conservado, sale a 4€/adulto la entrada, con la que también tienes acceso al Museo Arqueológico de la ciudad. Visita ineludible de la localidad con fantásticas vistas!

（由 Google 翻译）这座城堡绝对是阿尔穆涅卡尔最精彩的景点之一！ 您可以欣赏美景，参观炮台上的博物馆以及堡垒高地上的展览馆，那里详细介绍了防御工事和城镇定居点的历史。 目前成人门票4欧元，您可以获得一张双人入场券：这张券不仅适用于城堡，还适用于城堡外的考古博物馆“七宫洞穴”（Cueva de los Siete Palacios）。从这个角度来看，门票价格似乎非常合理。 （原文） Als eines der größten Highlights von Almuñecar kann man die Burg durchaus bezeichnen! Man genießt die Ausblicke und kann dort ein Museum in den Kasematten sowie einen Ausstellungspavillon auf dem Festungsplateau zur Geschichte der Befestigungsanlagen und der Besiedlung des Stadtgebiets besichtigen. Für die Eintrittsgebühr von derzeit 4,-€ pro Erwachsenem bekommt man aktuell einen doppelten Eintrittscoupon: Er gilt nicht nur für das Kastell, sondern zusätzlich für das außerhalb gelegene, archäologische Museum "Cueva de los Siete Palacios". Die Eintrittsgebühr erscheint insofern sehr günstig.

（由 Google 翻译）多么精彩的一小时！漫步其中，感受历史的沉淀，用双脚和空气去体会它的存在。讲解、历史的演变，以及最重要的——壮丽的景色，都让这里成为阿尔穆涅卡尔的必游之地。在狭窄的街道间穿梭也别有一番乐趣。 它让我想起了爱丁堡城堡，我以前住在城堡下方的国王马厩路，那时就能感受到它的高度。 走到城堡入口的路上，感觉非常壮观。ASI（考古学会）是从花园那边进来的。我则选择了沿着卡门街走下那条更短但更陡峭的小路。感谢所有与此相关的人，以及所有知道这里在1977年之前曾是墓地的人。 （原文） What a brilliant hour walking around taking in the history and feeling it through the feet and the atmosphere. The explanations, evolution and critically the views just make it a must see when in Almunecar. It's also a great game trying to navigate the small streets. It reminded me so much of Edinburgh castle and when I lived in king's stables road underneath it you feel the magnitude of the height. Walking up to the Castillo's entrance was magnificent ASI came in from the gardens end. I took the shorter steeper route down along Carmen. Thanks to everyone associated and who knew it became a cemetery until 1977.

（由 Google 翻译）我有点失望；里面的东西不多，而且有些展示信息的房间没有空调。我午夜前去的，天气很热。门票4欧元，还可以参观更深处的Os 7 Palacio洞穴。那里的景色绝对值得一看。 （原文） Me decepcionó un poco ,no es gran cosa y las salas donde se exponen alguna información carecen de aire acondicionado, yo lo visité antes de las doce y pasamos mucha calor ..vale 4 euros y puedes más abajo visitar la cueva del os 7 palacio . Las vistas si merecen la pena.

（由 Google 翻译）可惜我们去晚了，只有大约一个小时的游览时间。由于时间不够，我们不得不放弃参观洞穴（虽然联票里包含洞穴）。 这是一座非常漂亮的古老建筑，可以俯瞰城市、大海和周边乡村的壮丽景色。 展出的文物和讲​​解内容也很棒。 下次我们一定会安排更多时间。👍🌞🇪🇦 而且，漫步穿过老城区也非常惬意。 （原文） Wir waren leider etwas spät dran und hatten nur eine knappe Stunde für die Besichtigung. Mussten auch auf die Cuevas verzichten (mit im Kombiticket) da zu knapp. Sehr schönes altes Gemäuer mit tollem Ausblick über Stadt, Meer und Landschaft. Auch nett die ausgestellten Artefakte und die Informationen die man beim Rundgang erhält. Beim nächsten Besuch werden wir sicherlich mehr Zeit einplanen. 👍🌞🇪🇦 Und der Weg hinauf durch die Altstadt ist auch sehr schön.

（由 Google 翻译）美丽的古老城堡。门票包含参观博物馆（就在城堡旁边的镇上），价格非常合理：成人4欧元，老年人2.5欧元。停车位主要集中在城堡脚下，也就是上山道路的起点。虽然可以开车上山，但实际上只适合当地居民，不太方便。从城堡上可以欣赏到小镇和大海的景色。迷人的镇中心步行即可轻松到达，强烈推荐。 （原文） Schöne alte Burg. Eintritt inklusive Museum (nebenan im Ort)sehr günstig 4€ normal und 2,50€ für Rentner. Parkmöglichkeiten eigentlich nur am Fuß der Burg am Anfang der Straße nach oben. Hochfahren ist möglich, aber eigentlich nur für die Bewohner und nicht sinnvoll. Absicht auf die Stadt und zum Meer. Zu Fuß ist das reizvolle Zentrum der Stadt leicht zu erreichen und zu empfehlen.

（由 Google 翻译）阿尔穆涅卡尔必游景点。景色壮丽。可购买联票，联票还可参观附近的考古博物馆。 （原文） Visita imprescindible en Almuñécar. Vistas espectaculares. Se compra una entrada conjunta que también sirve para el museo arqueológico cercano.

（由 Google 翻译）爬上去还是挺辛苦的，不过景色很美，值得 （原文） Cuesta subir bastante,pero las vistas son preciosas,merece la pena

（由 Google 翻译）Almuñecar 观点！！！ 如果您要去参观阿尔姆尼卡，您必须去佩尼翁德尔桑托 (Peñón del Santo)。 你必须爬很多楼梯哈哈哈...在顶部你可以看到全景和一个巨大的十字架。 （原文） El mirador de Almuñecar !!! Si vas a visitar Almuñecar tienes que ir al peñón del Santo. Hay que subir escaleras mucho jajaja...y arriba tienes una vista panorámica y una cruz gigante.

（由 Google 翻译）我们去了观景台几次。 ✅ 开放时间很好。营业时间为早上8点至晚上12点。 ✅ 轻松爬楼梯。 ✅ 十字架在夜间看起来会发光。 ✅ 它有360度的视角，无论是景色还是照片看起来都超级酷。 ❌ 晚上的景色几乎没有白天那么壮观。 （原文） Subimos un par de veces al mirador. ✅ Gran horario de apertura. Está abierto de 8 de la mañana a 12 de la noche. ✅ Se sube a través de unas escaleras con facilidad. ✅ La cruz por la noche luce iluminada. ✅ Cuenta con una visión 360 grados y tanto las vistas como las fotos quedan super chulas. ❌ Por la noches las vistas son casi menos espectaculares que por el día.

（由 Google 翻译）如果你去阿尔姆尼卡，你就必须爬上岩石。海滩、大海、城堡的美丽景色……爬起来有点困难，但也不是太难，因为它们的楼梯很宽，就像坡道一样。为了景色还是值得的。 （原文） Si vas a Almuñécar tienes q subir al peñón. Preciosas vistas de las playas, del mar, del castillo... Cuesta un poco subir, aunque tampoco demasiado porque son escaleras muy anchas a modo de rampa. Merece la pena por las vistas.

（由 Google 翻译）这是一个安静的地方，走几步就能看到阿尔姆尼卡的美景。 （原文） Un lugar tranquilo con buenas vistas de Almuñécar tras una subida de unos cuantos escalones.

（由 Google 翻译）美丽的海景确实建议步行到顶部悬崖 （原文） Gorgeous seaview truly recommended to walk to the top cliff

（由 Google 翻译）一块巨大的岩石，设有通往上方的台阶和坡道，以及景观区，您可以从这里欣赏到城镇的壮丽景色，包括城堡和海滩。岩石顶部矗立着一座夜间会发光的十字架，十字架脚下是阿卜杜拉赫曼一世的雕像，因为这是他进入半岛后踏上的第一个地方。 阿尔穆涅卡尔最具标志性和必游景点之一。 （原文） Una gran Peña con unas escalinatas y rampas para poder subir, con zonas ajardinadas, desde el se divisan unas fantásticas vistas de parte de la localidad, incluido su castillo y sus playas, arriba tiene una Cruz iluminada por la noche y a sus pies una estatua de Abderrahman I, por ser el primer lugar que pisó al entrar en la península. Uno de los puntos emblemáticos y a visitar en Almuñécar.

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园，种满了来自世界各地的棕榈树，真是太棒了！还有罗马遗址！ （原文） Très joli parc avec des palmiers du monde entier , très chouette ! Petit plus, les ruines romaines !

（由 Google 翻译）虽然它很小，但却非常迷人，所以我强烈推荐在那里散步或参加在那里举行的音乐会。 （原文） Tiene bastante encanto aunque es pequeñito, para dar un paseo o asistir a los conciertos que hacen allí lo veo muy recomendable.

（由 Google 翻译）还不错，不过看完城堡之后……我有点失望，不过这也是一个旅游景点，可以欣赏到来自世界各地亚热带地区的植物。在我看来，最引人注目的是古罗马的鱼腌工厂，它是工艺和娱乐活动的参考点，因为里面有礼堂。 （原文） Está bien pero después de ver el castillo… la verdad me defraudó un poco, pero es un activo turístico más en el que ves plantas de zonas subtropicales de todo el mundo. Lo más llamativo a mi parecer es a antigua factoría de salazones de pescado romana, que es un lugar de referencia en las actividades artesanales y lúdicas al contar con el auditorio

（由 Google 翻译）这是一个公园，夏天会举办表演，有几个售货亭可以喝啤酒，四处走走看看植被和罗马咸鱼也很不错。 （原文） Es un parque donde hacen actuaciones en verano,hay un par de kioskos para tomar una cerveza y es muy bonito para pasear y ver la vegetación y los salazones romanos

（由 Google 翻译）公园很漂亮，经常举办各种活动，我们很喜欢参加。 （原文） Schöner Park, es finden immer wieder unterschiedliche Veranstaltu gen statt, zu denen wir gerne hingehen.

（由 Google 翻译）一个适合散步的漂亮公园。树荫很多，很安静。晚上有音乐会。禁止携带宠物狗。 （原文） Bonito parque para pasear. Mucha sombra y tranquilidad. Hacen conciertos por la tarde noche, No se puede entrar con perros.

（由 Google 翻译）真是个美丽的公园♡我们每次去附近都喜欢去散步！这里很安静，人也不多！ 你可以拍些漂亮的照片作为纪念品，还能了解一下阿尔穆涅卡尔的历史！简直是完美的组合❤️ （原文） Ein echt schöner Park ♡ wir laufen hier gerne mal durch, wenn wir in der Nähe sind! Ruhig und in der Regel nicht viel los! Man kann schöne Fotos machen als Erinnerung und nebenbei noch ein bisschen Historie von Almuñecar! Einfach perfekte Kombi ❤️

（由 Google 翻译）成人收费20欧元，儿童收费15欧元。整个设施的水都是咸的，只有少量的淡水淋浴。滑梯前排起了长队，孩子们排队后，他们用卷尺测量。草地上长满了尖锐的石头，我儿子的脚被弄伤了。此外，还有一个人四处走动，要求日光浴床4欧元，浮桥也是4欧元，还要额外支付押金。一开始，那个人说要看管好自己的物品，因为有人偷东西，而且他们不允许戴手表和表链的人玩滑梯。结果发现，其中有一个人必须时刻看管你的个人物品。我不建议这样做。 （原文） Kasują po 20€ za dorosłego, po 15€ za dzieci. Woda w całym obiekcie słona skromna ilość pryszniców ze słodką wodą. Do zjeżdżalni duże kolejki, mierzą dzieci miarka po wystaniu się w kolejce. Trawa z ostrymi kamieniami, syn zranił się w stopę. Dodatkowo facet chodzi i za leżaki żąda 4€ tyle samo za pontony plus dodatkowa kaucja. Na samym wstępie facet oznajmił żeby pilnować własnych rzeczy bo kradną, a na zjeżdżalnie nie wpuszczają z zegarkami i łańcuszkami. Wychodzi na to że cały czas jedna z osób musi pilnować rzeczy osobistych. Nie polecam.

（由 Google 翻译）第一次去，网上订票，七月的一个周六去庆祝我儿子的生日。我们订的是VIP区，很漂亮，里面有一个小卫生间，我们的房间可以看到海景，还有一桌两椅、两张躺椅和一个双人充气艇。另外还有一个小冰箱和一个储物柜。 布局很棒，一切都很方便。 我们没有去餐厅。 孩子们非常喜欢在造浪池里玩充气艇。 我们使用了对面最近的停车场，每天8欧元。虽然后来我们发现他们有自己的停车场，但不太好找，而且距离也不近。 我的孩子们迫不及待地想再去一次，我们开车一个半小时才到，而且会毫不犹豫地再去一次。 （原文） First visit, booked tickets online, came on a Saturday in July to celebrate my son's birthday. We booked the VIP area which was lovely, there is a small bathroom, ours had a sea view, table & 2 chairs, 2 loungers and a double inflatable. Plus a small fridge and locker. The layout is fantastic, everything is easily accessible. We didn't use any of the restaurants. Our children really liked that they could use the inflatables in the wave pool. We used the nearest parking opposite which cost 8€ per day. Although we later discovered they have their own car park it wasn't as easy to find and not as close by. My children can't wait to go back, we drove 1.5 hours to get there and wouldn't hesitate to do it again.

（由 Google 翻译）我从小就喜欢这个水上乐园。 体验很棒，虽然也有一些小问题，但服务一流。 VIP区非常棒。唯一的缺点是有些没花钱玩的人会进去。我们投诉了，他们帮了我们很多忙。游乐设施很棒，但没有床垫的游乐设施确实需要好好保养一下，因为它们确实会刮伤你的背。 另外，我要感谢救生员，尤其是其中一位，还有医疗团队。我和我的伴侣在黑色的甜甜圈管里发生了意外。因为水流太快，我们掉进了管子里。结果，我的伴侣的头撞到了管子的侧面，我的脚趾甲也受伤了。不过，当我们下水时，救生员对我们很好，非常关心我们的安全。 这永远是我最喜欢的游乐园……💘 （原文） Desde pequeñita amo este parque acuático La experiencia fue maravillosa si hubo problemillas pero nos atendieron genial. La zona VIP super bien lo único malo que entraba gente que no habían pagado por ellos nos quejamos y nos ayudaron muchísimo las atracciones super pero si es verdad que les vendría un buen mantenimiento a las que son sin colchón ya que te raspaba un poquito la espalda. Por otro lado quiero dar gracias a los socorristas sobre todo a una en específico y equipo médico que tuvimos un accidente yo y mi pareja en el tubo negro de roscos, volcamos dentro del tubo por qué iba un pelín rápido el agua... A causa de ello mi pareja se dió en la cabeza con un lateral del tubo y yo me levanté la uña del pie pero al llegar al agua la socorrista nos trató de maravilla y se preocupo mucho por qué estuviéramos bien. Igualmente siempre será mi parque de atracciones favorito....💘

（由 Google 翻译）我们今天在Aquatropic玩了一整天。 我们为家人预订了VIP区，只需支付50欧元即可轻松添加。 保证有躺椅、冰箱、安全储物柜、独立卫生间，以及充足的空间和宁静的环境。 这个公园的游乐设施真的很有趣，虽然有些区域有点老旧，今年冬天需要翻新一下。 工作人员总体都很友好。救生员也都很友好，乐于助人。 滑梯上吹着凉风（毕竟是在海边），但这不能怪公园 :))) 不断的拍照请求确实很烦人。不管是不是商务活动，但你不应该过度…… 到目前为止，清洁度无可挑剔…… 我们很乐意再来！ （原文） Wir waren heute über den gesamten Tag im Aquatropic. Für unsere Familie hatten wir eine VIP-Zone gebucht, welche für einen Festpreis zu 50€ einfach hinzu buchbar ist. Garantierte Liegen, Kühlschrank, Sicherheitskiste, gesonderte Toilette und jede Menge Platz und Ruhe garantiert. Der Parkt macht mit seinen Attraktionen wirklich Spass, wobei auch einige Bereiche etwas ins Alter gekommen sind und auch diesen Winter einmal überarbeit werden müssten. Das Personal in Gänze freundlich. Auch die Rettungsschwimmer waren allesamt freundlich und hilfsbereit. Es weht ein guter Wind auf den Rutschen (man ist halt an der Küste), aber das ist wohl kaum ein Fehler des Parks :))) Nervig sind in der Tat die vielen Fragen nach Fotos. Geschäft hin oder her, aber man sollte es nicht übertreiben … Sauberkeit soweit makellos … Kommen gerne wieder!

（由 Google 翻译）超级酷，场地非常干净，游乐设施几乎不用排队。水有点咸。 停车场就在前面一大片平地上；停车费6欧元。 我们会再来的！ （原文） Es súper chulo,zonas muy limpias y apenas no hay colas en las atracciones.al agua es salada. Aparcamiento justo en frente en un gran llano,coste 6 euros. Volveremos!!

（由 Google 翻译）这是我第一次去那里，我强烈推荐。一切都很完美，救生员很多，水上乐园的价格也合理，而且食物就我们这么多人而言也还不错。 （原文） Es la primera vez qué he estado y lo puedo recomendar ,todo perfecto, muchos socorristas el precio razonable para un parque acuático y la comida para tantas personas como habíamos no muy mal de todo

（由 Google 翻译）7月1日前，路边停车免费。水上乐园内也有停车位，价格为5欧元，需支付5欧元押金。 几乎没有排队，等待时间不到5分钟。 环境干净整洁，员工友好。 请注意，如果您携带玻璃容器盛装饮料或食物，请将其留在接待处或倒入塑料容器中。 您可以携带饮料或食物，也可以在乐园内购买。食物分量很足，价格也相当实惠。 （原文） До 1 июля парковка вдоль дороги бесплатная. Либо есть паркинг на Территории аквапарка цена 5 евро и 5 евро депозит. Очередей практически не было, либо время ожидания меньше 5 минут. Достаточно чисто, дружелюбный персонал. Имейте ввиду, если вы приносите с собой напитки или еду в стеклянной посуде, вам прийдется ее оставить на рецепции или перелить/ пересыпать в пластик. Вы можете взять с собой напитки или еду или приобрести на территории. Еда - большие порции, достаточно доступные цены.

（由 Google 翻译）美丽的宅邸，由旅游局精心维护。 花园美丽宁静，还有纳贾拉侯爵女儿的温馨小屋。 这栋宏伟的建筑也对游客开放。我强烈推荐。 （原文） Precioso palacete y bien cuidado por la Oficina de Turismo. Muy bonito y tranquilo jardín y preciosa casita para la hija del Marqués de La Najarra. También visitable el edificio grande. Lo recomiendo 100x 100

（由 Google 翻译）旅游局位于一座古老的宫殿内，以阿拉伯风格装饰。和你的花园。进入不需要花钱 （原文） Oficina de Turismo en antiguo palacete decorado estilo árabe. Con su jardín. No cuesta dinero entrar

（由 Google 翻译）美丽的花园，遍布化石和一座微型房屋。 主楼是一座宏伟的19世纪宫殿。 （原文） Un jardín precioso repleto de fósiles con una casita en miniatura. El edificio principal es un espectacular palacio del siglo XIX.

（由 Google 翻译）Najarra 大楼位于欧洲大道的尽头，面向圣克里斯托瓦尔海滩。 该建筑设有一个纪念性花园，花园内种满了各种植物，包括宏伟的柏树，花园的布局经过精心设计，与分隔建筑的走廊布局和建筑材料相匹配。 这座新阿拉伯风格建筑的建设与邻近场地的糖厂同时进行，该糖厂现已被拆除。花园里的小房子后来才到。 该建筑由底层和上层组成，并配有四坡屋顶。两者的外墙都采用新阿拉伯风格装饰（数据来自官网https://www.visitalmunecar.es/lugares/palacete-de-la-najarra/） 目前，它是旅游信息办公室的所在地。 （原文） Budynek Najarra zlokalizowany jest na końcu Avenida de Europa, w stronę plaży San Cristóbal. Budynek ten wyposażony jest w monumentalny ogród z dużą różnorodnością roślin, wśród których wyróżniają się wspaniałe cyprysy, o artystycznie zaplanowanym rozmieszczeniu, pasującym do układu dzielących go korytarzy i materiałów użytych do jego budowy. Budowę tego budynku w stylu neoarabskim prowadzono równolegle z cukrownią na sąsiednim terenie, który obecnie został rozebrany. Mały domek w ogrodzie jest później. Budynek składa się z parteru i piętra, wykończony czterospadowym dachem. Obydwa mają elewację urządzoną w stylu neoarabskim (dane z oficjalnej strony https://www.visitalmunecar.es/lugares/palacete-de-la-najarra/) Obecnie jest to siedziba Biura Informacji Turystycznej.

（由 Google 翻译）美丽的豪宅，目前是一个旅游办公室，有一个漂亮的花园和一座引人注目的微型房子 （原文） Bonito palacete, actualmente oficina de turismo, con un bonito jardín y una llamativa casa en miniatura

（由 Google 翻译）对于游客来说是一个很棒的地方。一座前摩尔式建筑被用作服务点。天气炎热时，这里有花园和长椅，可供停下来拍照。 还有一个喷泉和一些神秘的建筑。还可以参观里面的建筑。对于外国游客来说，工作人员友善且乐于助人，即使只是拍照，您也一定要来这里！ （原文） Niesamowite miejsce dla turysty. Wykorzystano dawną budowlę mauretanska na punkt obsługi. W trakcie upałów są tam ogrody i ławeczki na przystanek i zdjęcia. Jest też fontanna i jakąś tajemnicza budowla. W środku tez można zwiedzić budynek. Miła i pomocna obsługa dla zagranicznego turysty, koniecznie trzeba tu przyjść nawet dla zdjęć!!!

（由 Google 翻译）这个地方很神奇。这是一座非常美丽的宫殿，还有一个非常漂亮的花园，两者都具有东方灵感。绝对值得探索。顺便说一句，我们受到了热烈的欢迎和知情。 （原文） Le lieu est magique. Il s'agit d'un très beau palais rehaussé d'un très joli jardin tous deux d'inspiration orientale. À découvrir absolument. Accessoirement, nous avons été parfaitement accueillis et renseignés.

（由 Google 翻译）本身还不错，你可以看到各种奇异的鸟类和其他一些动物。仙人掌花园很不错，但围栏的条件却很糟糕，尽管我对鸟类及其需求一无所知。围栏很小，设计也不精美，动物看起来也不是特别健康。 （原文） An sich ganz Ok, man konnte verschiedene exotische Vögel und auch ein paar andere Tiere sehen. Der Kaktusgarten war schön, die Umstände der Gehege, auch wenn ich mich mit Vögeln und deren Bedürfnisse nicht auskenne, nicht. Die Gehege waren klein und nicht schön gestaltet und die Tiere wirkten nicht wirklich gesund.

（由 Google 翻译）我已经好几年没回公园看鸟了，看到笼子脏兮兮、无人照管，我深感失望。笼顶上还残留着死鸽的残骸。把死鸽的残骸留在附近对活鸟非常有害，因为传播细菌和病毒的风险要大得多。值得一提的是，不仅特殊康复笼中的鸟儿状况不佳，其他笼子里的一些鸟儿也状况堪忧。 我完全不建议这样做。看到这里多年来因缺乏适当的维护，尤其是缺乏清洁而日益衰败的景象，你会心生不快。 （原文） Hace años que no volvía al parque para visitar a las aves y me he llevado una gran decepción viendo como están las jaulas sucias y descuidadas .En los tejados de las jaulas había restos de palomas muertas sin retirar . Es muy perjudicial para las aves vivas dejar restos de animales muertos cerca, ya que el contagio de bacterias y virus es mucho mayor .He de mencionar que no solo las aves que están en jaulas especiales de rehabilitación se encuentran en estado deprimido,sino que en el resto se las jaulas había algunos miembros en estado lamentable. No lo recomiendo en absoluto. Te sales de allí con mal cuerpo de ver el estado de deterioro del lugar con el paso de los años por falta de buen mantenimiento y sobre todo falta de limpieza.

（由 Google 翻译）这个动物园绝对值得一游。除了来自南纬地区各种不同种类和大小的鸟类（包括鸵鸟）外，你还可以观察到一些哺乳动物（例如狐猴）和水龟。仙人掌公园也很有趣。至于所有动物是否都以适合物种的方式饲养，或许最好由生物学家（或其他专家）来评判。成人门票价格相对合理，为4欧元。 （原文） Sehenswert ist dieser Tierpark durchaus. Neben Vögeln unterschiedlicher Arten und Größen aus den südlichen Breiten bis hin zum Strauß können dort auch manche Säugetiere (z. B. Lemuren) und Wasserschildkröten beobachtet werden. Interessant ist auch der Kakteenpark. Ob wirklich alle Tiere artgerecht gehalten werden, kann vermutlich am besten von Biologen (oder anderen Fachleuten) beurteilt werden. - Der Eintritt war mit 4,- € für Erwachsene relativ günstig.

（由 Google 翻译）一个小公园，里面有动物和珍稀植物。我觉得动物们的秩序和空间有点欠缺。不过孩子们喜欢看金刚鹦鹉、孔雀、狐獴，漫步仙人掌“林”，观察香蕉的生长。有些地方对动物的描述不够详细，可以设置更详细的展台。不过价格绝对不贵。 （原文） Nedidelis parkelis su gyvūnais ir egzotiškais augalais. Man pasirodė, kad truputį trūksta tvarkos ir erdvės gyvūnams. Bet vaikams patiko stebėti aras, povus, surikatas, praeiti pro kaktusų "giraitę", pamatyti kaip auga bananai. Vietomis trūko aprašymų apie gyvūnus, galėtų būti išsamesni stendai. Bet kaina tikrai nėra didelė.

（由 Google 翻译）非常适合热带地区的公园。可惜有些荒废了。有些笼子里关满了老鼠，鸟儿们似乎也有些害怕。强烈推荐给孩子们。 （原文） Un parque muy apropiado para una zona tropical. Está bastante descuidado. En algunas jaulas había bastantes ratas y los pájaros estaban como acobardados. Muy recomendable para ir con niños.

（由 Google 翻译）两个大人三个小孩花了14欧元。不知道值不值得，不过那里有一些漂亮的鸟，也有很多不太好看的。脏兮兮的池塘里有一些乌龟，还有一些仙人掌。绕了一圈，可以欣赏到阿穆涅卡的美景，感觉还不错。 （原文） Betalade 14€ för två vuxna och tre barn. Vet inte om det var värt de pengarna men det fanns en del fina fåglar. Och många mindre fina. Några sköldpaddor i skitiga dammar och en del kaktusar. Slingan runt gav fina vy över Almunecar vilket var lite fint.

（由 Google 翻译）虽然有些地方比较荒凉，而且缺乏信息标识，但这里栖息着各种鸟类和其他动物，无论是情侣、朋友还是家人，这里都是一个令人愉快的度假胜地。工作人员也很友好。 （原文） A pesar de que haya algunas zonas abandonadas y se echen en falta carteles con información, es un lugar con variedad de aves y otros animales donde es agradable pasar el rato ya sea en pareja, con amigos o en familia. Trabajadores amables.

（由 Google 翻译）Townhouse Almuñécar Old Town公寓是最差的，请不要预订，我住过它，我不得不离开，因为主人要求你支付75欧元的公寓清洁费加上支付电费和100欧元的押金，即使他们没有两天都没有给我们办理入住，又脏又旧，在阿尔姆尼卡最糟糕的地方，他是挪威人，他不会说西班牙语，他不在西班牙，他派了一个人给你。请看照片并判断。门口没有度假公寓识别牌，没有索赔表格，没有人会登记您的旅客，现在他们会向您收取 100 欧元的损坏押金，没有向您提供房子里的家具清单，75欧元用于清洁，他们不会这样做，因为房子不能再有任何污垢，又脏又旧，房子里的家具是可耻的，你看照片，这间公寓是真实的灾难与主人一个人就什么都不是 （原文） El apartamento Townhouse Almuñécar Old Town es de lo peor, por favor no reservéis, me he alojado en el y he tenido que irme, por que el anfitrión te pide 75€ por limpieza de apartamento más pagar la luz y fianza de 100€ aún a dos días no nos han hecho ni siquiera el registro de entrada, , está sucio y viejo, en el peor sitio de Almuñécar, el es noruego, no habla español, no está en España, te manda a una persona. Por favor ver las fotos y juzgar.En la puerta no hay placas de identificación de apartamento vacacional, no existen hojas para reclamar,nadie te va a hacer registro de viajeros, ahora eso si van a venir a cobrarte 100€ por fianza de daños, sin aportarte una lista de mobiliario de la casa, 75€ por la limpieza, que no te van a hacer, pues la casa ya no puede tener más mugre, sucia y vieja,, el mobiliario de casa es de pena, ya veis las fotos, este apartamento es todo un desastre y el dueño una persona nada sería

（由 Google 翻译）我认识的那个很漂亮😍 （原文） El que yo conozco es precioso 😍

（由 Google 翻译）我们假期期间去了几天。 ✅ 海滩不大，人也不是很多，早上没有拥挤的人潮，可以很舒服。 ✅ 它有一个非常酷的休闲海滩酒吧。 ✅ 非常酷的栏杆 ❌ 石头海滩，但还可以忍受。 ❌下午的时候，里面挤满了20多人一群群的年轻人，没有戴口罩，音乐声吵闹，相当烦人。 （原文） Hemos ido un par de días durante nuestras vacaciones. ✅ Playa pequeña, no hay demasiada gente por lo que puedes estar a gusto sin aglomeraciones por la mañana. ✅ Cuenta con un chiringuito chill-out bastante chulo. ✅ Barandilla muy chula ❌ Playa de piedras pero son soportables. ❌ Por la tarde se llena de gente joven en grupos de más de 20 personas sin mascarillas, con música en alto y bastante molestos.

（由 Google 翻译）美丽的海滩，舒适而安静。 只是停车比较困难。最好早上第一件事就是去找停车位 （原文） Preciosa playa , agusto y tranquila . Simplemente es complicado aparcar . Preferentemente ir a primera hora de mañana para encontrar aparcamiento

（由 Google 翻译）广阔且非常美丽的海滩。你可以看到美丽的日落，而且附近还有酒吧和餐馆，别忘了长廊的下半部分！ （原文） Playa extensa y muy bonita. Se pueden ver preciosas puestas de sol, ademas de que cerca hay bares y restaurantes, no nos olvidemos de los bajos del paseo!

（由 Google 翻译）一个非常安静的海滩，非常干净，水质非常好，并且可以享受全天的日光浴躺椅和遮阳伞，每人仅需 5 欧元。 （原文） Una playa muy tranquila,bastante limpia ,el agua muy bien y el beneficio de una tumbona y sombrilla para todo el día por sólo 5€ por persona.

（由 Google 翻译）海滩很棒而且很热闹。甚至还有一个酒吧区。 吃的东西也很多，espetos也很好吃。 它位于阿尔姆尼卡 (Almuñécar) 镇中心，因此您不会错过任何东西。 当然，您不会发现细沙，而是像格拉纳达整个海岸一样常见的鹅卵石。 如果您正在寻找提供所有服务的城市海滩，强烈推荐。 （原文） La playa está genial y es muy animada. Hay incluso una zona de pubs. Para comer también hay mucha oferta y los espetos están riquísimos. Está en pleno casco urbano de Almuñécar por lo que no te faltará de nada. Eso sí, no encontrarás arena fina sino guijaros como suele ser habitual en toda la costa de Granada. Muy recomendable si buscas una playa urbana con todos los servicios.

（由 Google 翻译）美丽的海滩距离阿尔姆尼卡 (Almuñécar) 的历史中心仅数米之遥，那里有海滩酒吧、酒吧、咖啡馆、游戏场所，并享有佩尼奥内斯德圣克里斯托瓦尔 (Peñones de San Cristóbal) 和圣米格尔城堡 (Castillo de San Miguel) 的壮丽景色。 （原文） Una preciosa playa a metros del casco histórico de Almuñécar con chiringuitos, Bares, Cafeterías, juegos y vistas espectaculares de los Peñones de San Cristóbal y el Castillo de San Miguel.

（由 Google 翻译）只有一个海水清澈的海滩，但停车场位于蓝色区域 （原文） Playa de aguas cristalinas solo un pero el parking es zona azul

（由 Google 翻译）我们去附近广场参加了一个下午的拉丁美食活动，偶然发现了这片海水清澈平静的海滩。当时是六月，水温宜人，氛围舒适放松。我不知道盛夏和早些时候这里是什么样子，但我很想再去一次，在海里畅游一番，在那里度过一天。 海滩是由岩石构成的，我还没适应没有沙子、必须穿鞋的海滩，但我想这应该不成问题。 （原文） Fomos para um evento no final da tarde de comida latina que era em uma praça próxima e nos deparamos com essa praia com água cristalina e calma. A temperatura da água estava agradável (foi em Junho) e o ambiente era muito aconchegante e relaxante. Não sei como é no auge do verão e em um horário mais cedo, mas gostaria de voltar para tomar um banho de mar e passar o dia por lá. A praia é de pedras e ainda não me acostumei com o fato de não ter areia e ter que usar sapatos, mas acho que isso não chega a ser um problema.

（由 Google 翻译）清澈的海水是潜水的好去处。这里干净整洁，设有淋浴、更衣室和免费公共卫生间。 这里有几家海滩酒吧。如果您想浮潜，圣克里斯托瓦尔岩旁边的岩石是最佳选择。 （原文） Playa de agua cristalina. Genial para buceo. Está limpia, tiene duchas y puestos para cambiarte. También baños públicos gratuitos. Tiene varios chiringuitos a pie de playa. Si quieres bucear lo mejor es las piedras que hay junto al peñón de San Cristóbal

（由 Google 翻译）水很干净，卵石海滩很漂亮。然而，八月的时候真的很拥挤，海滨长廊看起来像是九十年代末最美好的时光。 （原文） Sehr sauberes Wasser, feiner Kiesstrand. Allerdings ist es im August wirklich sehr voll und die Promenade wirkt, als hätte sie ihre besten Tage in den späten 90ern gehabt.

（由 Google 翻译）非常漂亮的海滩，有海滨长廊和众多酒吧。停车有点困难，需要付费停车。沙滩沙子少，鹅卵石多。所有必要的设施一应俱全。 （原文） Muy buena playa, con paseo marítimo y múltiples bares y chiringuitos alrededor. Dificultad para aparcar, zona de pago. Playa de poca arena y mucha piedrecita, Tiene todos los equipamientos .

（由 Google 翻译）这是一个非常舒适和美丽的海滩。然而，用户根本不尊重公共空间。整个夏天，面向水和其他区域的第一排完全被其他沐浴者留下的空日光浴床和遮阳伞占据，他们离开占据的地方以预订位置。虽然可以下午 3:00 去，但是很开心，因为海滩很清澈，但全景令人痛苦。我认为这对整个旅游业和一直居住在阿尔姆尼卡的人们造成了很大的损害。 （原文） Es una playa muy cómoda y bonita. Sin embargo, los usuarios no respetan en absoluto el espacio común. Durante todo el verano, la primera hilera que da al agua y a otras zonas, está completamente ocupada por hamacas y sombrillas vacías de otros bañistas que dejan el lugar ocupado para reservar sitio. Si bien puedes ir a las 15:00, hora estupenda por estar la playa despejada, el panorama es penoso. Creo que hace mucho daño al turismo en general y a las personas que viven en Almuñécar todo el tiempo.

（由 Google 翻译）我爱阿尔穆涅卡尔的这个地方。 这里有美丽的海滨长廊、酒吧、餐厅，还有一片美丽的海滩，海水清澈，日落美景如梦似幻。 （原文） Me encanta esta zona de Almuñécar. Bonito paseo marítimo, bares, restaurantes y preciosa playa de agua cristalina con atardeceres de ensueño.

（由 Google 翻译）我们每年都会来这个海滩几次。对我们来说，这是一个完美的地方，尽管它不是沙滩。 （原文） Kommen jedes Jahr mehrmals an diesen Strand. Für uns der perfekte Ort, auch wenn kein Sandstrand

（由 Google 翻译）它已关闭，并且没有在其网站上发出通知，称暂时关闭以进行施工，而且一切都太脏了，无法关闭以进行施工。 （原文） Cerrado y sin aviso en su wed, pone temporalmente cerrado por obras y está todo demasiado sucio para estar cerrado por obras.

（由 Google 翻译）这个水族馆拥有各种各样的鱼，包括鲨鱼，将给您留下难忘的回忆。那里有优秀的专业人士在工作。期待下次开业。 （原文） Un recuerdo imborrable en este acuario con una gran variedad de peces, incluso un tiburón. Grandes profesionales trabajando ahí. Deseando la próxima apertura.

（由 Google 翻译）它非常好，但是由于装修而关闭并且不提前通知，这非常糟糕，因为它会破坏你当天的计划。 （原文） Esta muy bien, pero cierra por reformas y no avisa con antelacion cosa que está muy mal ya que te estropea los planes para ese día

（由 Google 翻译）关闭，恕不另行通知 （原文） Cerrado y sin aviso

（由 Google 翻译）它关闭了，我们无法看到它。 （原文） Estaba cerrado y no pudimos verlo

（由 Google 翻译）关闭 （原文） Cerrado

（由 Google 翻译）美丽的花园，Almuñecar 拥有的最美丽的东西，如果他们能用一个小牌匾来识别每种植物，那就非常有趣了 （原文） Precioso jardín, lo más bonito que tiene Almuñecar, sería muy interesante que identificarán cada planta con una plaquita

（由 Google 翻译）位于市中心的漂亮小花园。 （原文） Wonderful small garden in the centro.

（由 Google 翻译）它被封闭在成堆的叶子内部 （原文） Он закрыт внутри листья в кучах

（由 Google 翻译）美丽的庭院 （原文） Mooi binnenplein

（由 Google 翻译）我们在这家餐厅吃了晚餐，服务非常友好，食物也很棒。推荐的羊肩肉非常美味，令人惊艳。我们一定会再来的。我还想说，广场的氛围很棒，餐厅也很迷人。他们还有一个室内座位区和一个非常漂亮的露台。 （原文） Hemos cenado en este restaurante y el servicio ha sido muy amable y hemos comido muy bien. La recomendación de la paletilla de cordero ha sido excepcional y estaba riquísima. Sin duda, volveremos. También comentar que el ambiente en la plaza está muy bien y que tiene mucho encanto el restaurante. También tienen una zona interior y un patio muy bonito.

（由 Google 翻译）这家餐厅的每个角落都很漂亮，包括内庭院、休息室和露台。工作人员非常友好；他们让你有宾至如归的感觉，而且服务周到。我们度假期间在那里吃了两天晚餐，我应该每天都去的。食物非常棒；我们尝过的每道菜都让我们印象深刻。我们每次都会再来的！ （原文） El restaurante es precioso, todas las zonas tanto el patio interior, como el salón y la terraza. El personal es muy amable, te hacen sentir en casa y están atentos. Hemos cenado dos días allí en nuestras vacaciones y tendría que haber ido todos los días, la comida es espectacular, todos los platos que hemos probado nos han dejado impresionados. Volveremos siempre que vayamos!

（由 Google 翻译）我强烈推荐阿尔穆涅卡尔的 Los Geranios 餐厅！我们享用了一顿丰盛的晚餐，完全超出了我们的预期。 我们先点了一份牛尾烤宽面，鲜嫩多汁，令人回味无穷。烤章鱼配上红薯和椰蓉，口感和风味的结合令人惊艳。罗西尼西冷牛排更是堪称完美，烹饪得恰到好处，味道更是满分。 更棒的是，自制的开心果蛋糕更是锦上添花。这道美味清淡的甜点，是完美结束夜晚的完美之选。 服务无可挑剔，氛围宜人，菜品品质更是一流。如果您想在阿尔穆涅卡尔享受高品质的美食体验，这里就是您的理想之选。我们一定会再来的！ （原文） ¡No puedo dejar de recomendar el Restaurante Los Geranios en Almuñécar! Tuvimos una comida espectacular que superó todas nuestras expectativas. Empezamos con un canelón de rabo de toro que estaba increíblemente tierno y sabroso. El pulpo a la brasa sobre cama de boniato y coco era una combinación de sabores y texturas alucinante, y el solomillo Rossini, simplemente perfecto, cocinado en su punto y con un sabor de 10. Para rematar, la tarta de pistacho casera fue el broche de oro. Un postre delicioso y ligero, ideal para terminar la velada. El servicio fue impecable, el ambiente muy agradable y la calidad de la comida es de otro nivel. Si buscas una experiencia culinaria de alta calidad en Almuñécar, este es tu sitio. ¡Volveremos seguro!

（由 Google 翻译）老板在露台上给我们腾出了座位。服务员非常周到。菜品精致：章鱼、牛尾烤宽面条、芒果鸭胸，样样美味。甜点是开心果芝士蛋糕，美味极了！ （原文） El dueño nos hizo hueco en la terraza. Los camareros muy atentos. La comida muy elaborada: pulpo, canelón de rabo de toro, el magret de pato con mango, todo buenísimo. De postre tarta de queso con pistacho riquísima!

（由 Google 翻译）阿尔穆涅卡尔不容错过的经典餐厅。沉醉于其神奇的菜肴和员工的专业技艺之中。这家餐厅历史悠久，经过精心翻新。 无论您是在露台（玫瑰广场）还是在室内庭院（非常舒适，一定要去看看！）用餐，您都将享受到独特的体验。 我们每年都会来这里几次，每次都很愉快。昨天我们在这里吃了晚餐。非常适合分享几道菜，我们也推荐一些菜单外的菜品。 员工5分：专业、乐于助人、彬彬有礼。人真好！ 美食5分：创新、原创，采用优质的本地食材。别忘了芒果！ 露台的氛围4分。作为一家“公共”餐厅，这里的氛围变化多端，总能给您带来惊喜。这与餐厅本身无关。 作为开胃菜，他们提供自制肉酱和热面包卷。昨天是鸡肉酱。 分享菜：芒果虾仁沙拉、香辣红薯椰奶章鱼腿、芝麻芥末酱油腌蓝鳍金枪鱼，佐以东方风味蔬菜（辣味），以及芒果酱鸭胸肉（菜单上没有）。 甜点：苹果卷配香草肉丸。 最好提前预订。 （原文） Un clásico en Almuñécar que no te puedes perder. Déjate llevar por la magia de sus platos y el saber hacer de su personal. Un restaurante con mucha historia y remodelado con gusto. Tanto si cenas en terraza (plaza de la Rosa) como en su patio interior (muy “cosy”, ¡visítalo!), disfrutaras de una experiencia única. Le visitamos varias veces al año. Siempre con gusto. Ayer cenamos. Ideal para compartir varios platos, déjate aconsejar por su propuesta fuera de carta. Un 5 para el personal; profesional, servicial, respetuoso. ¡Grandes personas! Un 5 para la propuesta gastronómica; novedosa, original, con productos de calidad y locales. ¡Que no falte el mango! Un 4 para el ambiente en terraza. Al ser “publica”, el ambiente es volátil. Siempre te sorprenderá. No depende del restaurante. De aperitivo, te sirven un paté casero con panecitos calientes. Ayer fue un paté de pollo. Para compartir; la ensalada de mango y langostinos, la pata de pulpo sobre una crema de boniato y coco con toque picante, atún rojo marinado en soja con sésamo y wasabi con verduras al estilo oriental (picante) y el magret de pato con salsa de mango (fuera de carta). De postre, el strudel de manzana con su quenelle de vainilla. Mejor reservar.

（由 Google 翻译）一家很棒的餐厅。菜品一流，服务也很棒。Eladio 确保我们一行八人坐在一张桌子上，因为我之前在网上预订了两张四人桌。我一定会再来的；所有菜品都堪称精致。物超所值。 （原文） Un lugar Excepcional. La comida de 100. El servicio excelente. Eladio se preocupó en ubicarnos al grupo de 8 en una mesa ya que la reserva online la hice de 2 mesas de 4. Un lugar para volver sin duda, todos los platos exquisitos. Relación calidad-precio estupenda.

（由 Google 翻译）非常漂亮宜人的地方，服务员热情周到，食物也美味可口——毫无疑问，是我们在阿尔穆涅卡尔（我们来自阿斯图里亚斯）吃过的最好吃的。每道菜都美味可口，份量十足，尤其是牛尾烤宽面和布拉塔奶酪沙拉。 （原文） Sitio muy bonito y agradable, atención cercana y atenta por parte de los camareros y comida espectacular, la mejor, sin duda, que hemos probado en Almuñecar (somos de Asturias). Todo muy rico y abundante, especialmente los canelones de rabo de toro y la ensalada de burrata.

（由 Google 翻译）它位于阿尔穆涅卡尔海滨，毗邻伊贝尔索尔酒店 (Ibersol Hotel)。这是一家典型的炸鱼餐厅，新鲜炸鱼装在纸袋里，可以外带，也可以在露台或餐厅享用。 我们点了一份混合沙拉和炸鱼，里面有凤尾鱼、小鱿鱼、鱿鱼、腌鱼、虾等等。每样菜都很新鲜，炸得恰到好处，味道鲜美。 物超所值。 服务周到。 （原文） Esta ubicada en el paseo maritimo de Almuñecar, junto al hotel Ibersol. Se trata de la tipica freiduria con pescado recien frito y servido en cartucho de papel, para llevar o para comer en su terraza o en el comedor. Comimos una ensalada mixta y una fritura de pescado con boquerones, chipirones, calamares, adobo, gambas, etc. Todo fresco, bien frito y estupendo sabor. Estupenda relación calidad/precio. Servicio atento.

（由 Google 翻译）这家店的炸鱼味道不错。份量足，价格实惠。炸鱼通常做得很精致。我们来过好几次，尝了不少菜品。鱿鱼、炒蔬菜、鳕鱼，还有炸虾。凉拌卷心菜也是一大亮点，非常适合搭配炸鱼。饮料冰凉。他们上菜很快。总而言之，一切都很棒。推荐。 （原文） Este es un lugar en el que vas a comer un buen pescado frito. Te ponen una buena cantidad a un muy buen precio. El frito por lo general está bien ejecutado. Fuimos varios días y hemos probado bastantes cosas. Los calamares, la verdura frita, la pescada, las gambas fritas también. Otra cosa que está muy buena es la ensalada de col, perfecta para acompañar el pescado. La bebida fría. Te preparan el pedido bastante rápido. En general todo muy bien. Recomendable.

（由 Google 翻译）很棒的炸鱼店，鱼品种类齐全，价格实惠。 店面宽敞整洁。 服务快捷高效。 旺季期间，蓝色区域附近有停车场，其他地点免费停车。附近还有一家超市。 （原文） Buenas freiduría con variedad de pescado a buen precio. Local amplio y limpio. Servicio rápido y eficiente. Parking cercano zona azul durante temporada, resto libre. También posibilidad de aparcar en super cercano.

（由 Google 翻译）美食和温馨的氛围！El Lute y Jesús 餐厅供应西班牙最新鲜、最美味的菜肴。每一口都美味无比，服务热情周到。强烈推荐，体验真正的当地美食。 （原文） Fantastic food and warm atmosphere! El Lute y Jesús serves some of the freshest, most flavorful dishes in Spain. Every bite was delicious, and the service was friendly and attentive. Highly recommend for a true local dining experience

（由 Google 翻译）我知道马拉加的那家餐厅，我不想低估这家餐厅，那里的鱼炸得更好，煮得更熟，炸蔬菜也很好，虽然要排队，但速度很快，尽管他们很忙，但工作人员还是很友好。 （原文） Conozco la que hay en Málaga y no es por desmerecer esta, se fríe el pescado mejor allí, estaba cocido, la fritura de verduras si estaba muy buena, había cola de espera pero es rapido, el personal es muy agradable con todo el trajín que tienen

（由 Google 翻译）一家一尘不染的餐厅。他们用大号餐盒盛装食物，每份售价8.50英镑。 鱼肉价格实惠，美味可口，品质上乘，味道鲜美。 员工非常友好，氛围温馨舒适。强烈推荐。 （原文） Establecimiento impoluto, te sirven la comida en cartuchos que contienen bastante cantidad por 8,50. Barato y riquísimo, el pescado de calidad y un sabor riquísimo. El personal es amabilísimo y el ambiente muy familiar. Totalmente recomendable.

（由 Google 翻译）我们七月份去了阿尔穆涅卡尔，看到了这家炸鱼店。那里总是挤满了人，所以这是个好兆头，我们决定在那里吃晚饭。他们供应的所有鱼都是新鲜烹制的。你需要排队点餐和付款。他们会给你一个号码，就像在鱼贩那里一样。当你的订单准备好后，他们会告诉你你的号码，然后你去取。我们又去了一次。羊肉鱿鱼、鳕鱼和鱿鱼都非常美味！！所有菜品都很新鲜！！我没有给它五星好评，因为在我看来，他们忽略了一个细节：洗手用的迷你湿巾或洗手池里的肥皂，因为食物是用手吃的，不用餐具。 （原文） Fuimos en Julio a Almuñécar y vimos esta Freiduría de pescado . Siempre la veíamos llena o sea que era buena señal y nos decidimos a cenar allí . Sirven todo recién hecho . Haces una cola para pedir y pagas. Te dan un número igual que en la pescadería.Cuando está listo el pedido dicen tu número y lo recoges. Repetimos una segunda vez. Las puntillas , el bacalao y los calamares ricosss !! Todo fresco !! No doy las 5 estrellas porque faltaba a mi parecer un detalle. Una minitoallita para limpiarte las manos o jabón en el lavabo ya que la comida se come con las manos sin cubiertos.

（由 Google 翻译）七宫洞又名七宫洞，是一个地下洞穴，由一个大型石拱和七个较小的石拱组成。这是一个小型博物馆，但值得一游。 （原文） También llamada Cueva de los siete palacios porque es una cavidad subterránea conformada por una gran bóveda de piedra junto a otras siete de menor tamaño. Es un museo pequeño pero no tiene desperdicio.

（由 Google 翻译）强烈推荐参观考古博物馆。那里展出了众多考古发现，尤其是腓尼基和罗马时期的文物，包括来自埃及的文物。目前圣米格尔城堡的双人票价格实惠（4欧元），也包含参观这座博物馆的门票。 （原文） Der Besuch des archäologischen Museums ist sehr empfehlenswert. Denn dort werden zahlreiche Fundstücke insbesondere aus phönizischer und römischer Zeit ausgestellt, darunter auch aus Ägypten stammende Gegenstände. Das derzeit günstige Doppelticket der Burg San Miguel (4,- € aktuell) bietet gleichzeitig auch den Zutritt zu diesem Museum.

（由 Google 翻译）一个小巧却有趣的旅游景点，具有历史价值。它很不错，但并非阿尔穆涅卡尔的“必游景点”。由于包含在圣米格尔城堡联票中，所以游客更多。 （原文） Un atractivo turístico con valor histórico interesante pero pequeño. Bien pero no está entre los “imprescindibles” de Almuñécar. Tiene más visitas porque está con la entrada combinada del castillo de San Miguel

（由 Google 翻译）一个有趣的地方，展品精美绝伦。门票与参观圣米格尔堡合计：4欧元。 （原文） Endroit intéressant de par ses belles pièces. Prix d'entrée combiné avec la visite du fort San Miguel de 4€.

（由 Google 翻译）看起来不错，但规模很小。工作人员很友好！4欧元的门票包含参观城堡。在这里您可以了解更多这座城市的历史！ （原文） Schön anzusehen, aber recht klein. Freundliches Personal! Mit dem Ticket für 4€ ist die Castillo inkl. Hier erfährt man mehr über die Geschichte der Stadt!

（由 Google 翻译）这是一个小型考古博物馆，如果你喜欢这些主题的话就很好了。 （原文） Es un museo arqueológico pequeño , si te gustan esto temas está bien .

（由 Google 翻译）博物馆规模虽小，但装饰精美。走廊两侧各有四个壁龛，陈列着一些双耳瓶和雕像。门票4欧元（优惠价2.5欧元）。门票也适用于几百米外的城堡。 仅可通过楼梯进入。 （原文） Klein maar mooi ingericht museum. Een gang met langs beide zijden een 4-tal nissen. Met enkele amphores en beelden. Inkom 4 euro (met korting 2 5 euro). Ticket ook geldig in het op enkele 100-den meters verder gelegen kasteel. Enkel toegankelijk via een trap.

（由 Google 翻译）自制冰淇淋味道正宗，非常美味。我们尝试了Jungly巧克力冰淇淋，简直完美：口感顺滑，风味和口感都很棒。强烈推荐大家再次光临，并继续尝试其他冰淇淋。 （原文） Helados caseros muy buenos, con sabor auténtico. Probamos el de chocolate Jungly y fue un acierto total: cremoso, con buen sabor y textura. Lugar recomendable para volver y seguir probando otros.

（由 Google 翻译）美味冰淇淋，您的味蕾一定会爱上它。大约十五种自制口味任您选择，绝对能让您满意👍。从2.80欧元的两球蛋筒装🍦，到5欧元包含三种口味的大杯装🍨（服务很棒，看看这些冰淇淋已经被吃光的照片😋=>没错，我忍不住就尝了😆） （原文） Délicieuses glaces que vos papilles vont apprécier. Vous avez un choix d'une quinzaine de parfums fait maison qui vont sans nul doute vous satisfaire 👍. Ça va du cornet 2 boules🍦 à 2,80€ au grand contenant à 5€ pour 3 parfums 🍨 (bien servi, voir photo de celles-ci déjà consommées 😋=>et oui, je n'ai pas pu résister longtemps avant de la goûter 😆)

（由 Google 翻译）我们来过这里很多次，因为这里的冰淇淋太好吃了，但上次的体验却让我们很不爽。店主很不友好，尤其是对那些想尝尝口味的孩子。被粗鲁地对待实在不愉快，而且很遗憾，毕竟这冰淇淋本身就值这个价。 （原文） Hemos venido muchas veces porque los helados son muy buenos, pero la última experiencia nos dejó mal sabor de boca. El dueño tuvo un trato poco amable, especialmente con los niños al pedir probar un sabor. No es agradable que te atiendan con mala disposición, y es una pena porque el producto merece la pena.

（由 Google 翻译）该地区最好的冰淇淋，工人们的工作效率很高。 （原文） Los mejores helados de la zona, y las trabajadoras muy eficientes en su teabajo

（由 Google 翻译）我本来肯定会选健达缤纷乐白冰淇淋和开心果提拉米苏，因为我之前看过这两款冰淇淋的好评，而且它们肯定很受欢迎。我已经很久没有这么喜欢过一种口味了……这两款冰淇淋都绝对很受欢迎。 我相信其他冰淇淋也一样好吃；我们一定会再来试试其他口味的！ （原文） Tenía claro que elegiría el helado de Kinder Bueno blanco y tiramisú de pistacho ya que había leído buenas reseñas de ambos, y todo un acierto. Hacía muchísimo tiempo que no me gustaba tantísimo un sabor… los dos un acierto. Estoy segura que el resto de helados están igual de buenos, repetiremos con otros sabores!

（由 Google 翻译）我们点的每一款冰淇淋，吃到第三勺就觉得索然无味，嘴里还残留着一股苦涩的人工味道。这种事我以前在其他地方从未遇到过。另外，我要求尝尝一种口味，但他们不让我尝，因为冰淇淋快卖完了。我不推荐这家店，也不明白为什么它被认为是阿尔穆涅卡尔最好的冰淇淋店。 （原文） Todos los helados que pedimos nos cansaron a la tercera cucharada y nos dejaron un gusto amargo en la boca, como artificial. Jamás me había pasado en otros lugares. Además, pedí probar un sabor y no me dejaron porque les quedaba poco... No lo recomiendo y no entiendo que se considere la mejor heladería de Almuñécar.

（由 Google 翻译）我们订购的冰淇淋都非常好吃，你可以看出它们是自制的，唯一的缺点是，我们都知道孩子们不喜欢任何冰淇淋，这是我们第一次去冰淇淋店，我们问女孩是否可以尝试一种口味，他们说不行，我认为他们不会因为一勺而损失太多，因为大多数冰淇淋店都会给你一勺来尝试，如果品尝是为我，我不会介意他们告诉我不行，作为一个成年人，如果我点了一种口味，我不喜欢它，我会忍受，但我认为让孩子们尝试一下，哪怕只是一勺，也不错，除此之外，我建议你去，因为冰淇淋非常好吃 （原文） Los helados que pedimos muy buenos todos, se nota que son artesanales, el único pero es que cómo todos sabemos a los niños no les gusta cualquier helado y era la primera vez que íbamos a estar heladería y pedimos si la niña podía probar un sabor y nos dijeron que no, no creo que por una punta de cucharada vayan a tener mucha pérdida cuando en la mayoría de heladerías te dan un cucharón a probar, si la cata fuera para mí no me importaría que me dijeran que no y como adulta si me pido un sabor y no me gusta me aguanto pero los niños pienso que no estaría mal dejarles probar aunque sea la punta de una cucharilla, exceptuando esto recomiendo ir porque los helados son muy buenos

（由 Google 翻译）这个地方太棒了，环境优美，榕树成荫。食物美味。服务不算快，但我认为这不是问题，因为这是一个值得享受的地方，不仅仅是食物，还有它的位置。我们一定会像往常一样再来的。 （原文） El lugar es maravilloso, en un entorno inmejorable y a la sombra de los ficus. La comida buenísima. El servicio no es rápido, pero no es a mi parecer ningún problema porque es un sitio para disfrutar, además de la comida, del lugar. Sin duda repetiremos como siempre.

（由 Google 翻译）吃午餐的好地方。米饭很新鲜而且很好吃。炸鱼很好吃。虾皮皮（上面有一些大蒜和酒酱）还可以。相对便宜。杯装白葡萄酒不错。各种饮料。食物菜单也有很多选择。非常友好和快速的服务。总的来说，当有心情在户外但有阴凉的地方吃饭时，这是一个不错的选择。 （原文） Nice spot to grab a quick bite for lunch. The rice was fresh and pretty tasty. Fried fish was delicious. Shrimp pil pil (some garlic and wine sauce on them) were ok. Relatively unexpensive. Good white wine by the glass. Variety of drinks. Food menu had many options as well. Very friendly and fast service. Overall a good option to eat when in the mood to eat outdoors but with shade.

（由 Google 翻译）一家供应晚餐和小吃的便利酒吧。价格实惠，虽然可能需要排队，但时间不长。 Roscas 是他们的特色菜，还有搭配牛油果和番茄的蔬菜可供选择。 他们还提供搭配每杯饮品的小吃。 （原文） Bar apañado para cenar y picar algo. Tienen buenos precios y aunque haya que esperar a veces mesa no tarda mucho. Las roscas son la especialidad y tienen opción vegetal con aguacate y tomate. Con cada bebida te ponen tapa.

（由 Google 翻译）去年我在这里吃过两次，今年到目前为止也来过两次。坐在巨大的橡胶树下享用午餐真是太棒了。小卖部厨师的厨艺令人惊叹。所有菜品都非常美味，包括小吃。这里对儿童来说很安全，而且每个人都能轻松进入。厕所很干净，工作人员很周到，非常友好。绝对值得一去。另外，橄榄一直都很美味。 （原文） I have eaten here twice last year and the same number of visits so far this year. Sitting under the giant rubber trees eating lunch is a great experience. It’s amazing what the chefs in the kiosk turn out food wise. Everything is really tasty, tapas included. It’s safe for children and had great access for all. The toilets are clean and the staff attentive and very pleasant. It’s worth a visit for sure. PS, the olives are always very tasty.

（由 Google 翻译）多年来，我们一直是 El Majuelo 餐厅的常客，也一直把它视为阿尔穆涅卡尔 (Almuñécar) 最爱的餐厅之一。 然而，今天（8 月 15 日）发生的事情，却让我们留下了非常不好的印象，很遗憾，以后再也不会来了。 今天我们正要离开阿尔穆涅卡尔，当我们把车停在 El Majuelo 餐厅的入口处，把行李箱放进后备箱时，一位餐厅员工（她说她很着急，找不到其他地方停车）问我们是否要离开。我们明确地回答说还没走，大约还有 10 到 15 分钟的时间。即便如此，她还是决定把车停在停车场稍远的地方，下车走到我们的车旁，催促我们早点离开。 当我们终于下车时，后视镜里的车看不清楚，不得不下车重新调整位置。就在这时，那位员工（肤色白皙，黑色或深棕色头发，身高约1.70米）隔着车窗跟我们说了些什么，我们听不懂，然后走开了，明显很生气。 两分钟后，我们的车又抛锚了，我们把车停在旅游办公室后面搬行李。同一个员工开车经过，用一种非常不愉快的语气对我们说：“下次你们在Majuelo餐厅预订座位，我会让给别人。我看看你们能不能把位置让给排队停车的人。” 我们觉得这种待遇令人无法接受，就好像我们之前解释过我们还没准备好，却没有早点离开是我们的错一样。这位员工的粗鲁和缺乏尊重让我们感到困惑。 这很遗憾，因为我们一直很喜欢这家餐厅，但这次经历之后，我们不会再来了。 （原文） Somos clientes habituales de El Majuelo desde hace muchos veranos, y siempre lo hemos considerado uno de nuestros restaurantes favoritos en Almuñécar. Sin embargo, lo ocurrido hoy, 15 de agosto, nos ha dejado con un muy mal sabor de boca y lamentablemente hará que no volvamos. Hoy nos marchábamos de Almuñécar y, mientras estábamos aparcados justo en la entrada del Majuelo colocando maletas en el maletero, una empleada del restaurante (dijo que tenía prisa que no encontraba donde aparcar), nos preguntó si nos íbamos. Le respondimos claramente que todavía no, que nos quedaban unos 10/15 minutos. Aun así, decidió aparcar en segunda fila un poco más abajo, bajándose del coche y viniendo al nuestro, transmitiendo presión para que nos fuéramos antes de tiempo. Cuando por fin íbamos a salir, no veíamos bien por el espejo trasero y tuvimos que bajarnos a recolocar. En ese momento, la empleada (tez clara, pelo negro o marrón oscuro, aprox. 1,70 m) nos dijo algo por la ventanilla que no llegamos a entender y se marchó visiblemente molesta. Dos minutos después, nuestro coche volvió a dar problemas y nos detuvimos detrás de la oficina de turismo para mover bolsas. La misma empleada pasó en su coche y, de forma muy desagradable, nos soltó: “La próxima vez, cuando reservéis mesa en el Majuelo, se lo daré a otras personas, a ver si así dais el sitio a quien estaba en la cola para aparcar”. Nos parece inaceptable recibir este trato, como si fuera culpa nuestra no irnos antes cuando ya habíamos explicado que aún no estábamos listos. La mala educación y la falta de respeto por parte de esta trabajadora nos ha dejado perplejos. Una lástima, porque el restaurante siempre nos había encantado, pero después de esta experiencia no volveremos.

（由 Google 翻译）绝佳的用餐环境 我每年都和家人一起去（预订餐桌完全没问题）。食物很棒，啤酒冰爽，员工也很棒，无论是老板还是服务员Eva。我还会再来的。 （原文） Sitio en un entorno expectacular Voy con mi familia todos los años ( reservando mesa mo hay ningún problema) comida muy buena y cerveza muy fría y el trato del personal excelente tanto del dueño como de Eva la camarera . Volvere..

（由 Google 翻译）这地方很棒，更不用说优越感了！而且，它缺乏友善，简直是格拉纳达糟糕氛围的活生生的例子……所以，等它关门了，看看谁会来开。 （原文） es genial el sitio, por no decir privilegiado! además la simpatía brilla por su ausencia, ejemplo vivo de la mala f0llá granaína… luego después de cerrado a ver quién lo abre

（由 Google 翻译）攀登的最佳时间是白天，可以欣赏岩石和两侧的景色，但夜晚也同样迷人。即使在炎热的夏季，夜晚也同样令人心旷神怡，因为您可以一直攀登到午夜（六月、七月和八月）。 从您踏上宽阔明亮的楼梯，直到到达上方的广场，山顶的十字架在黑暗中清晰可见，这是一种截然不同的体验。 此外，两侧的全景风光会随着海岸和前方灯光的变化而截然不同，城堡在房屋之上显得格外突出。 （原文） Lo ideal es subir de día para ver los peñones y las vistas a ambos lados pero de noche también tiene su encanto, y en verano con los calores, hasta se agradece pudiendo acceder hasta las 00:00 horas (junio, julio y agosto). Desde que empiezas a ascender por la escalera de amplios peldaños adecuadamente iluminada hasta que llegas a la explanada superior con la cruz coronando el cerro destacando en la oscuridad de la noche, resulta toda una experiencia completamente distinta. Además, las vistas panorámicas a ambos lados cambia totalmente con la iluminación a lo largo de la costa y al frente, el castillo resaltando sobre las casas .

（由 Google 翻译）圣克里斯托瓦尔岩真是个美不胜收的地方！景色美不胜收，尤其是在日落时分，海水清澈见底。这里环境清幽，适合坐下来放松身心，享受海风拂面。如果你在阿尔穆涅卡尔，绝对值得一去。 （原文） The Rocks of San Cristóbal are such a beautiful spot! The views are amazing, especially at sunset, and the water is so clear. It's a peaceful place to just sit, relax, and enjoy the sea breeze. Definitely worth stopping by if you're in Almuñécar.

（由 Google 翻译）景色非常美。 这里有楼梯，所以对于老年人来说，爬楼梯会比较累。这里确实没有坡道。 你可以把车停在附近，不过日落时分会比较拥挤。 如果你在附近，这里是必看景点，绝对值得一看。 （原文） Muy bonitas vistas. Hay escaleras, así que para personas más mayores es un poquito más cansado subir. Definitivamente no hay rampa. Puedes aparcar por los alrededores aunque por las tardes está mas lleno, por la puesta de sol. Si estás por la zona es una visita obligada, merece mucho la pena.

（由 Google 翻译）圣克里斯托瓦尔岩石 (Peñón de San Cristóbal) 值得一游，欣赏其美妙的景色。通过一些楼梯即可轻松到达，步行路程也很短。你会看到两个海滩和岩石的景色，在顶部你可以在十字架旁边休息和休息。 最好当天第一时间就去参观，因为天气炎热，而且蓝色区域停车方便，而且蓝色区域的价格是 50 美分一个多小时。 👍 （原文） El Peñón de San Cristóbal vale la pena visitarlo y disfrutar de sus vistas las cuales son maravillosas. Su acceso es sencillo con unas escaleras y muy corto el paseo. Verás las vistas a las dos playas y a los peñones, en lo más alto puedes descansar y reposar un poco al lado de la cruz. Mejor ir a visitarlo a primera hora del día, por el calor y por la facilidad de aparcar en la zona azul, ademas el precio de la zona azul fue de 50 céntimos por más de hora y media. 👍

（由 Google 翻译）非常值得参观的美丽古迹！！完全免费！！ 从顶部可以欣赏到美丽的景色！！一切都与阿尔穆涅卡尔有关！！夜晚参观更加美丽，因为你可以看到灯火通明的城市！！ （原文） Bonito monumento para visitar!! Es totalmente gratis!! Tiene unas vistas muy bonitas desde lo más alto!! Se le todo Almuñecar!! Más bonito visitar de noche incluso porque se ve la ciudad iluminada!!

（由 Google 翻译）非常值得参观的纪念碑。岩石和海滩的景色非常优美。早上去最好。 （原文） Monumento muy visitable. Muy buenas vistas de los peñones y las playas. Subir por la mañana es lo mejor.

（由 Google 翻译）这是一个观景点，攀登是免费的，景色非常好，值得一提的是，这里是 Chanquete 葬礼的拍摄地。 （原文） Es un mirador y su subida es gratuita , muy buenas vista ,como curiosidad aquí es donde se rodó el entierro de Chanquete .

（由 Google 翻译）阿尔姆尼卡市政市场出售新鲜水果、蔬菜和鱼类。热带水果品种齐全，价格优惠 （原文） Fruta, verdura y pescado fresco en el mercado municipal de Almuñécar. Buen precio y variedad de fruta tropical

（由 Google 翻译）我们在阿尔姆尼卡周围散步，决定顺便去看看市政市场。申请表告诉我们它是开放的，但令我们惊讶的是，当我们到达时，它已经关闭并且正在施工，因此在 30 度的阳光下我们不得不掉头，这令人失望。 （原文） Estábamos dando una vuelta por Almuñécar y decidimos pasarnos a ver el mercado municipal. La aplicación nos decía que estaba abierto y cuál fue nuestra sorpresa al llegar estaba cerrado y en obras así que a 30 grados al sol nos tuvimos que dar la vuelta , una decepción.

（由 Google 翻译）这是一个非常棒的正宗生鲜市场！但唉！阿尔姆尼卡哭了！上周就关门了！有人想在这里开一家超市吗？他们怎么想啊！虽然Almuñécar已经有很多超市 市议会也同意这一点！难以理解！我想说抵制！！！ （原文） Dit was een fantastische autentieke vers markt! maar helaas!! Almuñécar huilt! Hij is vorige week gesloten! Een of andere wil hier een supermarkt in hebben? Hoe bedenken ze het! Terwijl er al zoveel supermarkten zijn in Almuñécar En dat het Stadsbestuur hierin mee gaat! Onbegrijpelijk! Ik zou zeggen boycotten!!!

（由 Google 翻译）镇中心的市场，出售各种典型的热带阿克萨基亚水果和蔬菜，以及来自莫特里尔和卡莱塔港口的新鲜鱼类 （原文） Mercado en el centro del pueblo, bastante variedad de frutas y verduras propias de la Axarquia tropical, así como pescado fresco de los puertos de Motril y Caleta

（由 Google 翻译）很有特色，充满典型产品。从藏红花到调味香料。水果非常新鲜，价格也非常合理。所有初熟的果子都放在显眼的地方，以吸引我们的注意力。工作人员面带微笑，友好而有礼貌。如果您从未尝试过，我推荐芒果堕胎：美味！ （原文） Molto caratteristico e pieno di prodotti tipici. Dallo zafferano alle spezie per condimenti. La frutta è freschissima e a prezzi veramente modici. Tutte le primizie vengono messe in bella vista per attirare la nostra attenzione. Il personale è sorridente, cordiale ed educato. Se non li avete mai provati, vi consiglio los abortos de mango: buonissimi!

（由 Google 翻译）不错的市场，新鲜的水果和鱼 （原文） Fajny bazarek, świeże owoce i ryby

（由 Google 翻译）货品非常好，有鱼有肉，有各种水果，还有当地的特色甜品，摊位的经营者服务很热情，而且可以以优惠的价格买到。但所有这一切都没有配备应有的设施......这表明当权的政治家，对于这个小镇像市场一样重要的事情......别在意！！！！！！？ ？ （原文） El género es muy bueno, tanto el pescado como la carne, frutas de todo tipo y dulces típicos de la zona y las personas que llevan los puestos te atienden con mucha amabilidad y se puede comprar a un buen precio. Pero a todo esto no le acompaña unas instalaciones como merece...se nota que a los políticos de turno, algo tan importante para este pueblo como es el mercado...les importa un pimiento!!!!!!???

（由 Google 翻译）它有很多楼梯，电梯仅限残疾人使用。除此之外，这是一个宽敞的地方，有一个适合举办任何活动或会议的礼堂式房间。 （原文） Tiene muchas escaleras y el ascensor está restringido a minusválidos. Por lo demás es un sitio amplio con una buena sala tipo auditorio para cualquier evento o conferencia.

（由 Google 翻译）格拉纳达的阿尔罕布拉宫及其宫殿，从格拉纳达出发，开启文化之旅！如果您还没去过，绝对不容错过！Felipe 是一位优秀的官方导游，还有一支顶尖的专业团队，尤其是我们当天的导游 Rudi！我强烈推荐他们一起参加这次旅行，不要犹豫！ （原文） Alhambra et ses palais à Grenade avec cultural travel de Grenade! A faire si vous ne connaissez pas ! Un guide.officiel Felipe de qualité et une équipe de professionnels au top surtout Rudi notre accompagnateur du jour ! Je vous recommande cette excursion avec eux, n hésitez pas !

（由 Google 翻译）我们去看了一场演出，玩得很开心。 座位超级舒适，进出方便，音响效果也很棒。 （原文） Fuimos a un espectáculo y lo pasamos genial Los asientos son súper cómodos, fácil acceso y buen sonido

（由 Google 翻译）我经常去文化之家，去那里的图书馆、电影俱乐部（9月到6月），那里有高质量的节目，或者去看演出，尤其是今年夏天在马胡埃洛剧院举办的那些。我强烈推荐。 （原文） Je fréquente régulièrement la Casa de la Cultura, pour la bibliothèque, le Ciné Club (de septembre à juin) qui a une programmation de qualité, ou les spectacles notamment ceux organisés cet été au Majuelo. Je vous la recommande vivement.

（由 Google 翻译）我曾多次参加过该学院的足尖和高跟舞庆典，我的女儿们也报名参加了，庆典非常精彩。 （原文） He estado varias veces para la gala de la academia de punta y tacón, mis hijas están apuntadas y las galas son una maravilla

（由 Google 翻译）该建筑毗邻 La Encarnación 教区，靠近 Almuñécar 市政厅广场，这里举办展览、致敬和会议，面向该市居民以及所有来到塞克萨市的游客和游客。地理位置优越，交通便利，在格拉纳达海岸这个美丽小镇的众多值得参观的景点中，这是一次有趣的游览。 （原文） Edificio situado junto a la Parroquia de la Encarnación, y cercano a la plaza del Ayuntamiento de Almuñécar, donde se realizan exposiciones, homenajes y conferencias dirigidas tanto a los habitantes del municipio, como a todos los visitantes y turistas que acuden a la ciudad sexitana. Muy bien ubicado y de fácil acceso resulta una visita interesante dentro de las muchas que merecen la pena en este hermoso pueblo de la costa granadina.

（由 Google 翻译）这是一个举办各种文化活动的地方，现在还举办有趣的绘画展览。 文化之家位于老城区，非常靠近名胜古迹。 （原文） Un lugar con numerosas actividades culturales de diverso tipo, ahora además con una interesante exposición de pintura. La casa de la cultura se encuentra situada en pleno casco antiguo muy próxima a monumentos de interés.

海水真清啊！才三四月海边就都是人了。美丽的海滩，清澈见底的海水，熙熙攘攘的人群。喜欢

（由 Google 翻译）美丽的海滩，干净的水，柔软的沙子，和轻松的氛围。非常适合游泳或只是享受阳光。地理位置优越，附近有餐厅和咖啡馆。热带海岸的完美地点！ （原文） Lovely beach with clean water, soft sand, and a relaxing vibe. Perfect for swimming or just enjoying the sun. Great location with restaurants and cafes nearby. A perfect spot on the Costa Tropical!

（由 Google 翻译）就像圣克里斯托瓦尔的海滩一样，有着细腻的石头和沙子。清澈的水和良好的设施。车库设有停车场，靠近海滩出口。然而，停车费比圣克里斯托瓦尔贵一点，但这里的海滨长廊也有更多的夜生活。然而，由于沙子比圣克里斯托瓦尔多，你可能会留下更脏的东西。 岩石和卡斯蒂略的美景 （原文） Like the beach of San Cristobal, fine Stones and Sand. Cristal clear water and good facilities. Parking available in the Garage with almost beach Exit. Parking however IS a Bit more expensive than at San Cristobal but Here is also more Nightlife ON te Promenade. However due to having more Sand than San Cristobal you might leave a Bit dirtier. Great View in the Rock and castillo

（由 Google 翻译）这是一个美丽、安静的海滩，有几棵棕榈树可供遮荫，还有公共卫生间、一条几乎通向水边的人行道，以及为行动不便人士预留的空间。 （原文） Una playa bellísima, tranquila con algunas palmeras para tener sombra, baños públicos, pasarela casi hasta el agua y espacio reservado para personas on movilidad reducida.

（由 Google 翻译）美丽宽阔的海滩，周围环绕着棕榈树。即使是城市建筑也没有减损它的魅力，山上的城堡和突出的岩石更增添了它的吸引力。即使它没有被柔软的沙子覆盖，你也可以找到小卵石构成同样舒适的老化基础的地方。 您可以轻松地在附近找到停车位，而且停车场价格便宜。 （原文） Piękna szeroka plaża otoczona palmami. Uroku nie odbierają jej nawet budynki miejskie, a zamek na wzgórzu oraz wysunięta do może skała dodają atrakcyjności. Mimo tego, że nie pokrywam jej miękki piasek, to można znaleźć miejsca gdzie drobne kamyki stanowią równie wygodna podstawę do leżakowania. Wokół z łatwością znajdziemy miejsce do zaparkowania auta, a parkingi są tanie.

（由 Google 翻译）完美！全天日光浴床 3 欧元。宜人而舒适的海滩。 15 点后，水温已经达到适合游泳的温度。 （原文） Perfecto! За лежак 3 евро на весь день. Приятный и комфортный пляж. После 15.00 часов вода уже довольно комфортной температуры для купания.

（由 Google 翻译）干净的海滩，有深色的沙子。你可以整天享受日光浴。附近有许多酒吧，您可以在那里吃饭和喝咖啡。小丛中生长的棕榈树看起来非常漂亮。 10月的时候，游客还是很多的，所以海滩上还是蛮拥挤的。 结晶、干净、温热的水。 （原文） Czysta plaża z ciemnym piaskiem. Można plażować cały dzień. Niedaleko są liczne knajpki gdzie można zjeść i napić się kawy. Bardzo fajnie wyglądają palmy rosnące w małych kępkach. W październiku jest jeszcze dużo turystów a więc i na plaży dość tłoczno. Woda krystaliczna, czysciutka i ciepła.

（由 Google 翻译）沿着阶梯步行，欣赏阿尔穆尼卡市中心的美景 （原文） Steap walk with a nice view over central Almuñecar

（由 Google 翻译）一座塔，视野很好。 不可能进去的。 （原文） A tower with good view. Not possible to go in.

（由 Google 翻译）这里的海滩景色非常美丽，经过 20 多年的发展，他们安装了灯光，以便在夜晚也能照亮海滩。 （原文） Tiene unas vistas a la playa muy bonitas y despues de mas de 20 años le han puesto luces para que este iluminada por la noche

（由 Google 翻译）如果我知道的话我会坐车上去，但我是从海滩步行上去的。而且花费了一点点。该塔呈圆柱形，其直径用作小木屋和住宅区的环岛。很棒的景色。 （原文） Si lo llego a saber subo con el coche, pero ascendí caminando desde la playa. Y costó un poco. La torre es cilíndrica y su diámetro es utilizado como rotonda en una zona de chalets y residenciales. Grandes vistas.

（由 Google 翻译）Almunécar 的景色非常漂亮。如果你沿着几条街走下去，你就会看到令人惊叹的景色。 （原文） Celkem pěkný výhled na Almunécar. Když sejdete o pár ulic níže, tak máte úžasný výhled.

（由 Google 翻译）瞭望塔位置优越，但不开放参观，周围的建筑物遮挡了视线。 （原文） Torre vigía, bien situada, no está abierta para su visita y las vistas se tapan un poco por las construcciones circundantes.

（由 Google 翻译）醒来后，我去安达卢西亚看日出，果然没有让我失望。黎明和日出时分的阿尔穆尼卡山景色美得令人窒息。 （原文） Woke up to catch a Sunrise in Andalucia and it did not disappoint. The view of the Almunicar at dawn and Sunrise was stunning.

（由 Google 翻译）如果你不住在附近，那就太好了。如果你住在附近，你就得每天早起。我不知道教会是否意识到，我们正处于2025年中期，到那时人们可以设定闹钟来决定是否要去做弥撒，而且他们不用在六个街区之外醒来。 （原文） Muy bonito si no vives cerca, como vivas cerca pobre de ti te harán madrugar todos los días. No sé si la iglesia es consciente de que estamos en pleno 2025 donde la gente si quiere ir a la misa o no se puede poner una alarma, no hace falta que se despierte a las 6 manzanas cerca que hay.

（由 Google 翻译）我在贝利利亚（Almuñécar）海滩待了几天，从周二到昨天，我在萨尔瓦多的教堂里听了弥撒。我离开时非常平静，但最重要的是因为那里接待我的人们的待遇，从教区牧师到提供帮助的女士们。问候，我告诉你我会回来的 （原文） He estado unos días en la playa de Velilla (Almuñécar) y desde el martes hasta ayer he escuchado misa en la iglesia del Salvador. Me he venido muy lleno de paz pero sobre todo por el trato de las personas que allí me han acogido, desde los párrocos a las señoras que ayudan. Un saludo y les digo que volveré

（由 Google 翻译）无论是冬天还是夏天，这都是一座很棒的教堂，气氛非常好，牧师也很乐于助人 （原文） Una iglesia genial tanto en invierno como en verano, muy buen ambiente y los sacerdotes muy apañados

（由 Google 翻译）一座寺庙，除了教堂外，还设有儿童和成人的教义讲授室。简单但访问量很大。 （原文） Un templo donde aparte de la iglesia cuenta con salones para las catequesis de niños como de adultos. Sencilla pero muy visitada.

（由 Google 翻译）这就是我们的希望圣母❤️ （原文） Allí está nuestra Virgen de la Esperanza ❤️

（由 Google 翻译）非常漂亮的寺庙，虽小但设施齐全，配有空调、婴儿车和残疾人专用坡道。 （原文） Templo muy bonito, pequeño y bien preparado, con aire acondicionado, rampa para carritos y minusválidos.

（由 Google 翻译）对这个地方非常美好的回忆。 （原文） Muy buen recuerdo de este sitio.

（由 Google 翻译）公共游乐场设有秋千、弹跳垫、滑梯等各种物品。游乐场位于中午之前都处于阴凉的区域。 （原文） Public playground with various items like swings, bouncing mats, slides etc. playground is located in an area shaded until noon.

（由 Google 翻译）我喜欢 2 岁以下的孩子可以玩 （原文） Me ha encantado que puedan jugar niños menores de 2 años

（由 Google 翻译）适合孩子和家长的可爱公园。想法虽小，但很中心——靠近海滩和市中心。 （原文） Cute Park for Kids and Parents. Small thought but central - close to the beach and to the centre.

（由 Google 翻译）令人惊叹的，许多植物、雕塑和遗址 （原文） Fenomenal, muchas plantas, esculturas y ruinas

（由 Google 翻译）非常适合小孩子 （原文） Très bien pour les petits

（由 Google 翻译）已经改善了很多 （原文） Ha mejorado mucho

（由 Google 翻译）这是一个理想的地方，可以与外界隔绝并欣赏古老盐厂的遗迹。 （原文） Un lugar ideal para desconectar y admirar los restos de una antigua factoría de salazones.

（由 Google 翻译）糟糕透了。停电好几次了，导致空调坏了。厨房里弥漫着烹饪和油炸食品的味道。他们打开了一楼走廊的窗户，烟雾和难闻的气味四处弥漫。没有电梯。噪音很大，墙壁薄如纸，门关上时发出砰的一声，所以你能听到每个人离开房间的声音。唯一的优点是位置好，但附近有很多价格稍贵的酒店。员工也很好。但这根本算不上一家可以放松的酒店。 （原文） Fatal. Se ha ido la luz varias veces lo que conlleva el aire acondicionado. Un peste a cocina y fritanga de las cocinas, abren la ventana del pasillo de la planta y humo por todos lados y olor malísimo. No tiene ascensor. Un ruido espantoso, las paredes son de papel, las puertas se cierran dando un portazo con lo cual se escucha a cada uno que sale de su habitación. Lo único bueno que tiene es la ubicación pero hay muchos hoteles alrededor por un poco más de precio. Y el personal que si es agradable. Pero no es un hotel ni para descansar.

（由 Google 翻译）地理位置非常好。 房间虽然不大，但很宽敞，浴室设施齐全。 百叶窗无论拉上还是放下，在风中都会发出很烦人的噪音。 楼下有酒吧和餐厅。 晚上有一场歌舞表演，音乐声很大。 还好，表演结束得还不算太晚。 这是享受海滩的绝佳方式。 （原文） Muy buena ubicación. La habitación era modesta pero bastante amplia con cuarto de baño completo. Las persianas hacían un ruido muy molesto con el viento. Ya sean subidas o bajadas. Abajo tiene un bar restaurante. Hubo por la noche un espectáculo bailable con música muy alta. Por suerte no terminó demasiado tarde. Una opción para disfrutar de la playa.

（由 Google 翻译）这是一家非常基础的酒店。如果您只是想找个地方睡觉和洗个澡，那它就非常完美，因为床很舒服，淋浴也很好用。浴室虽然不算顶级，但很干净。一个小冰箱是必备的，我认为这对酒店来说至关重要。这家酒店最大的优点是地理位置；光凭这一点就值得最高的评价。它就在海滩边，而且如果您在七八月份以外的时间入住，停车是免费的。酒店里有个酒吧，但是营业到很晚，所以不能在那里吃早餐。 （原文） Un Hotel muy normalito, si lo que buscas es dormir y ducha perfecto, porque la cama es cómoda y la ducha va bastante bien, el baño es verdad que no muy buena impresión pero está limpio todo. Faltaría una neverita que para mi es esencial en un Hotel. Lo mejor de todo es la ubicación, ya eso se lleva el mejor comentario, a pie de playa y si vas en meses que no sean julio o agosto el aparcar por allí es gratuito. Tienen bar pero abre tarde, así que desayunar allí no se puede.

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，非常适合在海滩度假几天。太棒了！ 员工很友好。 设施可能有点陈旧，但你能理解为什么它是一家一星级酒店。总的来说，还不错。 我唯一需要注意的是床单，因为我们上楼的时候，床单上沾满了红色污渍，这给我们留下了不太好的印象。前台的小伙子告诉我们，床单已经洗过好几次了，但污渍洗不掉。他主动提出更换床单，并很快给了他解决方案。所以，就员工而言，一切都很完美。一位棕发女孩在楼梯上迎接我们，非常友好地建议我们上去看看露台，露台是酒店的一个小宝藏，非常漂亮。他们还让我们多停了几分钟车。一切都很好，总体来说，我们的体验很好。不过，我可能会更小心地处理床单和毯子，因为一开始会有点失望。但我不得不说，我和我的伙伴在这家舒适的酒店度过了非常愉快的几天。 （原文） El hotel tiene una magnífica ubicación para pasar unos días en la playa. Magnífica. El personal es amable. Las instalaciones quizás son un poco antiguas, pero se entiende que es un hotel de una estrellita. Y en general está bien. Lo único, cuidaría un poco más el tema de la ropa de cama, porque cuando subimos estaba manchada de rojo y eso hizo que la primera impresión no fuera muy buena. El chico de la recepción nos dijo que la habían lavado varias veces y que la mancha no salía, nos ofreció cambiarlas y le dio una solución rápida, así que respecto al personal todo perfecto. Una chica morena, nos encontró en la escalera y muy simpáticamente nos sugirió que subiesemos a ver la terraza, que es un pequeño tesoro en ese hotel, es preciosa, además nos dejaron el aparcamiento unos minutillos más. Todo bien y nos llevamos una buena experiencia en general, aunque si que cuidaría más ese detalle en las sabanas y mantas, porque se pasa un mini disgusto a lo primero, pero he de decir, pasamos unos días muy agradables mi pareja y yo en este acogedor hotel.

（由 Google 翻译）地理位置绝佳，距离海滩50米，距离市中心100米。 房间很普通，浴室也很差，没有卫浴设施，盖子松了，淋浴屏很差，没有防水橡胶密封圈，没有吹风机，没有洗发水等等。 我的房间名叫“埃及”。 （原文） Ubicación perfecta a 50 metros de la playa y 100 metros del centro. La habitación regular y cuarto de baño mal sin accesorios tapa suelta,la mampara insuficiente sin goma para que no salga agua al exterior, no hay secador ni tampoco champú etc. El nombre de mi habitación era Egipto

（由 Google 翻译）今天，我想特别强调这对夫妇的专业精神、精湛技艺和热情好客，他们把工作当成了自己的职业。厨房的设施得到了显著改善。他们致力于在冬夏两季留住员工（Joaquin、Sheny 等），并让他们“专业化”，他们的礼貌、点菜建议和快捷的服务，使这家餐厅成为阿尔穆涅卡尔的标杆。我们多年来一直来这里，说实话，这里的情况有了显著改善。我强烈推荐这家餐厅。酒店和餐厅的质量和价格都非常出色。 （原文） Hoy quiero destacar la profesionalidad, buen hacer y trato de esta pareja que ha hecho de su trabajo una vocación;. La cocina ha mejorado exponencialmente, la apuesta por mantener los empleados, …(Joaquin, Sheny,…) en invierno y verano y “profesionalizarlos”, su educación, asesoramiento en la comanda y la rapidez de servicio, convierte este lugar en una referencia en Almuñécar. Venimos desde hace años y sinceramente ha mejorado muchísimo y lo recomiendo SIN paliativos, calidad y precio, tanto del hotel como del restaurante son excelentes.

（由 Google 翻译）我和丈夫周五晚上在那里吃饭。 真是太糟糕了，千万别碰！ 我妻子让我们在扫描二维码之前只能选择牌子上的饮品……她骗我们，说他们只有这些…… （最贵的饮品） 她没给我们菜单，只有我们（法国人） 那个喝醉的服务员……根本不懂我们在点什么 他把一瓶啤酒放在我们桌上，我们却没点…… 我丈夫问了她四次要烟灰缸，但她都没给，我们只好自己去拿。 我们等了15多分钟才开口点菜。 服务员根本没注意到我们，只想收拾桌子（人不多）。 我丈夫点了一份一人份的海鲜饭（服务员彼得告诉我们没有了，没关系，然后又给他一份海鲜饭）。结果，这道菜本来应该只有两个人吃…… 我们被分到了两个小甜点盘…… 上面还加了西班牙海鲜饭。太恶心了，太咸了…… 总之，这是第一次，也是最后一次。 我们看得出来，他们根本就不想招待我们…… （原文） Nous avons manger avec mon mari vendredi soir là bas Une horreur à fuir! Ma dame nous fait comprendre qu’il faut choisir que les boissons qu’il y a sur le tableau avant de scanner le qr code… elle nous a mentis en disant qu’ils n’avaient que ça.. (Boissons les plus cher) Elle ne nous a pas donner de carte on étaient les seuls (français) Le serveur alcoolisé… ne comprenais pas ce qu’on demander Nous met une bière sur notre table on en a pas commander.. Mon mari lui demande 4 fois le cendrier ne lui donne jamais on a dû allez le chercher On a attendu plus de 15 minutes pour demander de commander les plats les serveurs nous calculer pas du tout préférer débarrasser les tables (il n’y avait pas beaucoup de monde) Mon mari commande une paella pour 1 personne (le serveur Peter nous dis qu’il y en a plus , ok pas de soucis et lui propose une autre paella ) au final soit disant pour 2 personnes… Dans 2 petites assiettes à dessert on a été servis.. et en plus paella écœurante beaucoup trop saler… Bref première et dernière fois On voyait vraiment qu’ils ne voulaient pas nous servirent …

（由 Google 翻译）夏季可乘坐小巴前往海滩，单程票价3欧元。步行1400米。海滩上有两家餐厅。据说这里是裸体餐厅。到达后，餐厅里的人穿得比较多，向左走，经过一块岩石，就会到达另一个海湾，那里的人都一丝不挂。海滩由鹅卵石铺成，海水非常清澈。 其实这里很美，非常安静。 （原文） playa a la que en verano se accede en un microbús, 3€ bajada y subida. Son 1.400 metros de camino . La playa dispone de dos restaurantes. En teoría es nudista, según llegas, donde los restaurantes hay más textiles, si te vas a la izquierda y pasas una roca llegas a otra cala donde todo el mundo está sin ropa. La playa es de chinatos y el agua muy limpia. La verdad es que se está bien, muy tranquila.

（由 Google 翻译）海滩非常漂亮，我们没有看到裸体部分😳，我们沿着一条半小时的小路走了下去，但最奇怪的是，有一辆小巴士可以上下🤦🏼‍♀️，我们很喜欢。 （原文） La playa está muy bonita, nosotros a la parte nudista no la vimos 😳, bajamos por un camino de media hora, pero lo más curioso es que había un mini bus para subir y bajar 🤦🏼‍♀️, no ha encantado.

（由 Google 翻译）无与伦比的海滩，环境优越。巴士往返运行至晚上9点。最东端是鹅卵石路段，最好穿沙滩鞋。 （原文） Playa inmejorable en un entorno privilegiado. El autobús de subida y bajada está hasta las 21:00. La parte más oriental es de piedra, mejor usar eacarpines.

（由 Google 翻译）这里有一个非裸体区，那里有餐厅，还有一个裸体区，隔着一块岩石。我们选择这个区域是因为我们找到了停车位，然后乘坐小巴前往海湾。水很平静清澈。我们非常喜欢。 （原文） Hay una parte que no es nudista, donde hay los restaurantes y otra atravesando una roca sí es nudista. Escogimos aquí porque encontramos parking y luego cogimos el minibus que te lleva a la calita. Agua muy tranquila y transparente. Nos ha gustado mucho.

（由 Google 翻译）清澈的海水，轻松的氛围，人们穿着或多或少（或裸露）的衣服。 两张日光浴床+遮阳伞，价格合理，8欧元……往返班车，每人3欧元，不间断运行。 两家餐厅；我们去了LA BARRACA，那里的食物、服务和性价比都让我们惊喜不已👍🏻 （原文） Klares Wasser, entspanntes Nebeneinander von Menschen mit mehr oder weniger (bzw auch keine) Klamotten an. Fairer Preis von 2*8€ für 2 Sunbeds+Schirm .... und der Schuttle-Service für 3€/Pers (Retour Ticket) fährt laufend. 2 Restaurants, wir waren im LA BARRACA und bzgl. Essen/Service/Preis-/Leistung POSITIV überrascht 👍🏻

（由 Google 翻译）美丽的海滩，海水清澈，停车场有班车接送。费用为每人3欧元，每张躺椅8欧元。绝对物有所值。 （原文） Wunderschöner Strandbereich mit klarem Wasser und Shuttle vom Parkplatz. Kostet 3€ pro Person und die Liege jeweils 8€. Ist sein Geld definitiv wert.

（由 Google 翻译）非常漂亮，开车也很方便。干净。海水清澈见底，鱼儿众多。海滩允许携带宠物狗。大多数人都穿着泳衣，但左侧有一段海滩上裸体的人更多。 （原文） Muy bonita y fácil acceso con el coche. Limpia. Agua cristalina con muchos peces. Playa amigable para perros. En general la gente estaba en bañador pero había un tramo a mano izquierda donde se veían más personas haciendo nudismo.

（由 Google 翻译）这处亮点不容错过！这座古老的渡槽无论从山谷还是山坡俯瞰，都气势恢宏，令人叹为观止。如果您想从上方俯瞰渡槽及其壮丽的山景，可以从下方穿过，然后沿着渡槽后方的山路向上攀登。快到终点时，右转，进入一段不幸逐渐被灌木丛覆盖的路段。最终，您将欣赏到壮丽的景色，并可以欣赏管道的内部横截面（这在当时的罗马人中很常见）。 在前往罗马渡槽大型地上部分的途中，您可以看到市中心一个已被发现的地下部分（附图两张）。在城郊渡槽公园前不远处，您经常可以欣赏到色彩缤纷的灌木丛（附图两张）。 （原文） Dieses Highlight sollte man sich nicht entgehen lassen! Das antike Aquädukt ist sowohl von der Talseite aus eindrucksvoll zu bestaunen als auch von der Bergseite aus. Möchte man das Aquädukt samt Bergpanorama (auch) von oben sehen, dann kann man darunter hindurchschreiten und dahinter einen Weg bergauf gehen. Kurz vor dessen Ende sollte man rechts abbiegen, in einen - allmählich leider durch Sträucher zuwachsenden - Wegabschnitt: An dessen Ende wird man mit einer herrlichen Aussicht belohnt und kann zudem den (damals bei den Römern üblichen) inneren Leitungsquerschnitt betrachten. Auf dem Weg zum großen oberirdischen Abschnitt des römischen Aquädukts kann man sich in der Innenstadt einen unterirdischen Abschnitt davon anschauen, der freigelegt wurde (zwei beigefügte Fotos). Kurz vor dem Aquäduktpark am Rande der Stadt kann man sich häufig an farbenfroh blühenden Büschen erfreuen (weitere zwei beigefügte Fotos).

（由 Google 翻译）这座公园规模虽小，但维护良好，夏季周四至周日晚上有现场音乐表演，并提供户外餐饮选择。公园里还有一些餐车。但最引人注目的是一段令人印象深刻的罗马渡槽。 （原文） Un parque pequeño pero bien cuidado donde hay música en directo por las noches de jueves a domingo en verano y también se puede comer en plan terraza, hay unos food trucks allí. Pero el que llama toda la atención es el tramo de acueducto romano, muy impresionante.

（由 Google 翻译）很棒的小地方。只需15/20分钟即可游览，但非常值得一看。 （原文） Great little place. Only takes 15/20 mins to explore but well worth a look in the area.

（由 Google 翻译）这里一个人也没有。楼下有座位。我吃了早餐，喝了咖啡。 我在那里拍了三张照片，用的是我的手机。 （原文） Tady nebylo ani clovicka. Dole je posezeni. Posnidal jsem. Kaficko. 3foto tam jsem si nabyl mobil

（由 Google 翻译）我们去过一场带有 80 年代音乐的表演，表演的价格似乎很高，地方非常好，谷歌在最后引导你错了，它是左边的街道或正前方的街道。 当他们表演时看到它的好处是它在晚上有灯光。 门口有停车位。 （原文） Hemos estado en una actuación con música de los 80, la actuación me ha parecido de precio alto para lo que era, el lugar muy bonito, google te lleva mal al final es la calle de la izquierda o todo recto. Lo bonito de verlo cuando tienen actuación es que esta iluminado de noche. En la puerta tienes sitio para aparcar.

（由 Google 翻译）美丽的小公园，停车方便，还有免费洗手间。 （原文） Beautiful little park, easy to find parking, there are free WC

（由 Google 翻译）看起来很漂亮。看起来这个地方正在改善。花园景观优美。这里很适合一日游或野餐。那里徒步旅行的机会不多。 （原文） Schön anzusehen. Es scheint als wird der Ort aufgewertet. Nett angelegter Garten. Als Ausflugsziel und zum picknicken gut geeignet. Nur viel Wander Möglichkeiten gibt es da nicht.

（由 Google 翻译）一座奇特的喷泉。它有着悠久的历史，上面的牌匾也充分说明了它的历史价值。 它的历史可以追溯到1559年，即腓力二世统治时期，当时的供水渠道是罗马运河。 它于1992年修复，如今我们仍然可以欣赏它。 不妨参观一下，在喷泉旁拍张照。 （原文） Curiosa fuente. Pura historia y la placa que tiene es muy elocuente sobre ese valor histórico. Data de 1559, en pleno reinado de Felipe II, y suministrada de agua valiéndose de un canal romano. Se restauró en 1992 para que hoy podamos disfrutarla. Para verla y hacerse una fotillo en la fuente.

（由 Google 翻译）具有历史意义的遗址，由腓力二世于 1559 年在罗马喷泉上建造。它是海上街道上层和下层街道之间的自然分隔，两条街道的终点都是罗莎广场，这里是罗马旧城门之一的入口。阿尔姆尼卡墙。今天出发去阿尔蒂洛散步。 （原文） Sitio de interés histórico, realizado por Felipe ll, sobre una fuente romana , en 1559. Es la separación natural entre las calles alta y baja del mar, las dos terminan en la plaza de la rosa, entrada de una de las antiguas puertas de la muralla de Almuñécar. Hoy salida a paseo del Altillo.

（由 Google 翻译）隔壁的店太棒了，强烈推荐 （原文） la tienda que está al lado está increíble, muy recomendable

（由 Google 翻译）位于阿尔姆尼卡 (Almuñécar) 的 Calle Real，距离宪法广场 (Plaza de la Constitución) 和市政厅仅数米之遥。这是一座 16 世纪历史悠久的喷泉，现已因原始水道恶化而废弃。它的用途完全是装饰性的。水由邻近杰特市的安戈斯图拉斯画廊供应，并通过罗马渡槽供应阿尔姆尼卡的三个喷泉：圣塞巴斯蒂安附近的一个、卡雷拉喷泉和皮拉尔·德·费利佩二世喷泉。 （原文） Situada en la Calle Real de Almuñécar, a pocos metros de la Plaza de la Constitución y del Ayuntamiento. Es una fuente histórica del siglo XVI hoy en desuso al deteriorarse el canal de conducción del agua original. Su uso es exclusivamente ornamental. El agua se surtía desde la Galería de las Angosturas del municipio contiguo de Jete y a través de un acueducto romano abastecía entre otras a tres fuentes de Almuñécar: la del Barrio de San Sebastián, la fuente de la Carrera y este Pilar de Felipe II.

（由 Google 翻译）该网站非常好，特别是如果您想参观商店或购买东西。 某物 建议！ （原文） Está muy bien el sitio, sobre todo si quieres visitar tiendas o comprarte alguna cosa. Recomendable!!!

（由 Google 翻译）真正的西班牙风格，有很多不错的酒吧和美味的小吃。玩得很开心。 （原文） Echt Spaans nog, veel leuke barretjes en prima tappas. Heel leuk gehad.

（由 Google 翻译）步行中心街道上有一个奇特而美丽的喷泉。可以照顾一下，剩下的就少了 （原文） Una fuente curiosa y bonita en las calles del centro peatonal. Podria estar cuidada, menos dejada

（由 Google 翻译）参观内尔哈洞穴后，我们正在寻找野餐区，结果证明这是一个完美的地点。 （原文） We were looking for a picnic area after visiting Nerja caves, and this turned out to be a perfect spot.

（由 Google 翻译）非常美丽的海边公园，有阴凉的小路，位于悬崖边缘 （原文） Très beau parc en bord de mer avec des chemins ombragés et au bord de falaises

（由 Google 翻译）可爱的公园，步行穿过三个海滩之间的延伸，部分地方可能很陡峭 （原文） Lovely park, a walk through between stretches between three beaches, can be steep in parts

（由 Google 翻译）Playacalida 适合所有年龄段。 （原文） Playacalida dobra dla każdej grupy wiekowej.

（由 Google 翻译）漫步在森林里，旁边就是大海，很酷，推荐！ （原文） Es una chulada pasear por un bosque con el mar al lado,lo recomiendo!

（由 Google 翻译）更多照片@wildgeckos （原文） More pics at @wildgeckos

（由 Google 翻译）当地海滩之间的一条很好的人行道，但绝不可以被描述为花园。我仍然推荐步行，因为它提供的景色很好。沿着悬崖可以看到红隼。停车很方便而且免费。 （原文） A good footpath between the local beaches, but in no way can be described as a garden. I would still recommend the walk as the views it offers are good. Kestrel's can be seen along the cliffs. Parking is easy and free.

（由 Google 翻译）灯塔交通便利，值得参观，可欣赏周围海滩的壮丽景色，一侧可欣赏到阿尔姆尼卡 (Almuñecar) 全景，另一侧可欣赏到拉埃拉杜拉 (La Herradura) 的全景。 周围植被环绕，非常适合徒步旅行，最终可欣赏海景。 强烈推荐！！ （原文） Faro visitable de fácil acceso que ofrece unas vistas espectaculares de las playas colindantes así como una vista panorámica de Almuñecar por un lado y La Herradura por el otro. Rodeado de vegetación, ideal para una ruta de senderismo culminando con vistas al mar. Muy recomendable!!

（由 Google 翻译）这座灯塔交通便利，坐拥壮丽的海滩景色，一侧可饱览阿尔穆涅卡尔 (Almuñécar) 的壮丽景色，另一侧则可欣赏拉埃拉杜拉 (La Herradura) 的壮丽全景。 这里植被茂盛，非常适合散步或徒步。不过，请务必小心，因为必须考虑到海拔差异。 强烈推荐！ （原文） Faro de fácil acceso que tiene unas vistas espectaculares de las playas así como una vista panorámica de Almuñécar por un lado y La Herradura por el otro. Con bastante vegetación, ideal para un paseo o ruta de senderismo. Ojo eso sí, hay que tener en cuenta el desnivel Muy recomendable!!

（由 Google 翻译）海湾的景色非常美丽 （原文） Sehr schöne Aussicht über die Bucht

（由 Google 翻译）从这个角度看，日落很美。 （原文） Precioso atardecer desde este punto.

（由 Google 翻译）非常适合观赏安静日落的地方 （原文） Muy buen sitio para ver la puesta del sol tranquila

（由 Google 翻译）位于莫纳山（Cerro de la Mona）山顶，美丽而宁静。免费入场。阿尔穆涅卡尔（Almuñecar）的壮丽景色尽收眼底。旁边有一座可爱的小教堂。非常适合带些零食来这里消磨时光。 （原文） Hermoso y tranquilo lugar en la cima del Cerro de la Mona. Acceso libre. Vistas estupendas de Almuñecar. Tiene, al lado, una pequeña iglesia preciosa. Ideal para llevar unos bocadillos y pasar un lindo momento

（由 Google 翻译）作为一名灯塔爱好者，我总是喜欢在我面前看到它们，登上这座灯塔会给你带来美妙的景色！交通非常简单，开车几乎就可以到达灯塔。晚上看到它被灯光照亮很漂亮。 （原文） Como amante de los faros siempre me encanta verlos ante mí, subir a ver este te recompensa con unas grandes vistas! El acceso es muy sencillo y puedes acceder con el coche casi hasta el faro. Verlo iluminado de noche es precioso.

（由 Google 翻译）女服务员不同意预订两人餐桌，因此无法在那里吃饭，因为当我们回来查看是否有空位时，已经满了，据她说，我们总是要等一个小时左右。我们不会回到那个海湾，在我看来，它被高估了。人满为患，只有一个海滩酒吧，很难停车……不值得去。 （原文） Camarera no accedió a reservarnos una mesa para dos, siendo imposible comer allí, ya que cuando volvíamos para ver si había sitio, estaba completo y según ella, siempre teníamos que esperar una hora más o menos. No volveremos a esa cala, sobrevalorada desde mi punto de vista. Masificada y con sólo un chiringuito, complicado aparcar... No merece la pena ir.

（由 Google 翻译）非常适合浮潜，我们和孩子们度过了愉快的时光。温暖而清澈的水。 （原文） Perfecto para snorkel, disfrutamos de lo lindo con los críos. Agua templada y cristalina.

（由 Google 翻译）适合各个级别潜水的绝佳场所。有停泊船只的地方 （原文） Excelente lugar para el buceo de todos los niveles. Hay fondeo para embarcaciones

（由 Google 翻译）欣赏海底世界的好地方。物种多样性好。优越的环境。 （原文） Buen sitio para disfrutar del mundo submarino. Buena diversidad de especies. Un entorno privilegiado.

（由 Google 翻译）非常适合各个级别的潜水。 （原文） Ideal para bucear a todos los niveles.

（由 Google 翻译）水非常干净、清澈。 Pedrolos海滩沙子很粗但是很漂亮！ （原文） Agua muy limpia y cristalina. Playa de pedrolos y arena gorda pero muy bonita!

（由 Google 翻译）如果你喜欢潜水和岩石海滩，这里绝对是你的不二之选。你得累到极致才能下水，因为这里感觉更像个采石场，而不是海滩。海水超级清澈，鱼儿众多，非常适合潜水。 （原文） Si te gusta el buceo y te gustan las playas de roca desde luego este es tu sitio. Hay que llevar cansado para poder entrar en el agua porque esto parece más bien una cantera más que una playa. Eso si el agua súper limpia y muchísimos peces en el agua ideal para bucear

（由 Google 翻译）有石头的沙湾。 事实上，这是一个迷人的海湾，但我建议带上鞋拔沿着岩石行走，因为进出海时有很多滑的石头。水很干净，非常适合浮潜或桨冲浪。有材料可租。 另设 2 间海滩酒吧。 您可以开车前往海滩，没有任何问题，并且有免费停车场。 （原文） Cala de arena con piedras. La verdad que es una cala con encanto sólo que recomiendo ir con calzador para andar por las rocas ya que para adentrar y salir del mar hay bastantes piedras que resbalan . El agua es limpia e ideal para hacer snorkel o paddle surf. Hay para alquilar material. También hay 2 chiringuitos . Se llega a la playa en coche sin problemas y hay aparcamiento gratis .

（由 Google 翻译）安静的小海滩，海滩上就有海滩酒吧。用中国石子和黑色石子打磨。步行到魔鬼塔有很大的岩石，非常酷。自驾前往的唯一不好的就是路上有很多石头。 （原文） Playa tranquila, pequeña, con chiringuitos a pie de playa. Arena con chinos y piedras negras. Tiene un paseo hacia la torre del diablo muy chulo con grandes rocas. Lo único malo el acceso con el coche es camino con bastantes piedras

（由 Google 翻译）一个安静的海湾，步行或驾车均可到达（停车位有限）。大多数游客可能是为了那里的餐厅而来。只有穿鞋才能进入海边；砾石和大石头破坏了乐趣，我只能从一些非常滑的石头上跨入海中，既不舒服又危险。这里有一个公共卫生间，但不幸的是淋浴坏了。 （原文） Ruhig gelegene Bucht, zu Fuß oder mobil zu erreichen (wenig Parkplätze). Die meisten Besucher kommen vermutlich eher wegen dem dortigen Restaurant. Denn der Zugang zum Meer selbst ist nur mit Schuhen möglich, Kies und große Steine trügen den Badespaß, ins Meer komme ich nur über teils sehr glitschige Steine, ungemütlich und gefährlich. Öffentliche Toilette ist vorhanden, Dusche war leider defekt

（由 Google 翻译）它一直看起来像是一个度过美好一天的特别地方。 （原文） Siempre me ha parecido un sitio especial para pasar el dia

（由 Google 翻译）无论旺季还是淡季，这都是我在格拉纳达最喜欢的海滩。这是一个僻静的海湾，建筑物稀少，海水清澈平静，沙滩呈深色，布满卵石。四周岩壁环绕，风很少吹拂。交通便利，几乎可以开车到岸边，而且停车场是公共的，而且免费。这里只有两家餐厅，但都提供美味且价格合理的美食（需提前预订）。夏季，通常会有学校出租皮划艇和桨板。海滩上还有一家可爱的迷你酒店。这里应有尽有，满足您度过美好一天的一切需求。 （原文） Mi playa favorita de Granada, tanto en temporada alta como baja. Es una cala íntima, poco edificada, de agua limpia y generalmente calma, arena oscura y empedrada. Al estar rodeada de paredes rocosas no suele soplar el viento. Tiene fácil acceso, puedes llegar en coche prácticamente hasta la orilla y el parking es público y gratuito. Sólo hay dos restaurantes pero en ambos se come genial y a buen precio (eso sí, imprescindible reservar). En verano suele haber una escuela en la que alquilan kayaks y tablas de paddle surf. También hay un mini hotel precioso a pie de playa. Tiene todo lo necesario para pasar un día fantástico.

（由 Google 翻译）美丽、安静、隐蔽的鹅卵石海滩。海水清澈。有很多免费空间，但两张躺椅和一把遮阳伞要花费14欧元。淋浴和卫生间设施免费。免费停车场很快就满了，但附近还有一个停车场，每天5欧元。 （原文） Bella spiaggia di sassolini tranquilla e riparata. Acqua limpida. Tanto spazio libero ma Due lettini e un ombrellone 14€. Servizi doccia e bagno gratuiti. Il parcheggio gratuito si riempie presto ma ce n'è un altro a 5€ al giorno vicino..

（由 Google 翻译）这是一个不错的地方，淡季时非常私密，是一个受欢迎的潜水地点，海滩本身布满鹅卵石和岩石，水很快就会变深，但条件非常适合浮潜。 （原文） Fajne miejsce, po sezonie bardzo kameralnie, popularna lokalizacja do nurkowania, sama plaża żwirkowo kamienista, dość szybko jest głęboko ale warunki do snorkelingu idealne.

（由 Google 翻译）美丽的海滩，宁静祥和，海面平静。海水清澈洁净，海洋生物丰富。建议提早到达停车，因为这里有很多潜水中心和露营地。 （原文） Una playa preciosa, con mucha tranquilidad y el mar tranquilo. Agua limpia y transparente, de me mucha vida marina. Llegar pronto para aparcar porque hay muchos centros de buceo y camper.

（由 Google 翻译）我们一行人很多，有家人和朋友。说实话，这里拥有您在海滩度过一整天所需的一切：平静的海水、绝佳的氛围、便利的设施，以及与其他更知名（也更拥挤）的地区相媲美的自然环境。 如明信片般美丽的岩石景观，却又真实存在。 抵达后，最令人印象深刻的是周围环境的美丽和独特。这不是典型的平坦无尽的沙滩：这里有岩石，一切都被山间植被包裹。这里将大海和山脉融为一体，仅几米之遥，拥有壮丽的自然美景，但仍然适合家庭出游。 地理位置便利，但需提前计划。 它紧邻东码头 (Marina del Este)，这意味着附近有一些便利设施（酒吧、餐厅、商店）。但是，在夏季，如果您想舒适地停车，则需要提前到达。停车位并非不可能，但数量有限。值得一提的是，你离沙滩只有一步之遥，如果你带上遮阳伞、冰袋等，那就更棒了。 这是一个维护良好的小海滩，氛围宁静祥和。海滩面积不大，但维护得非常好，干净整洁。沙子颜色较深，中等颗粒，并带有一些卵石区域，尤其是在海滩尽头。虽然不太不舒服，但如果你要四处走动或带着小孩，最好穿人字拖或水鞋。尽管海滩面积很大，但我们在八月中旬去的时候却从未感到拥挤。这里的氛围很平静，主要以家庭为主，偶尔会有情侣或团体进行水上活动，但不会造成太大的噪音或骚乱。 海水清澈见底，非常适合水上运动。这片海滩的一大亮点就是它的水质：它通常清澈平静，非常适合浮潜、立式桨板冲浪，甚至水肺潜水。事实上，从海滩可以直接进入一个区域，在那里你可以看到很多人戴着潜水镜和呼吸管在岩石遍布的海底探索，那里充满了海洋生物。我们带了基本的浮潜装备。对于那些想要更专业体验的人来说，附近也有潜水中心。 这里是潜水的理想场所，尤其是水质良好，并且能够有效抵御洋流。无需任何潜水经验即可享受。 非常适合家庭出游。下水过程平缓，而且由于受到岩层和港口防波堤的保护，很少有强浪。救生员全程值班。 便利设施齐全，又不失自然魅力。这里有洗手间、淋浴间和垃圾桶，虽然设施不算豪华，但维护良好，足够使用。附近还有一个海滩酒吧，步行即可到达几家码头酒吧，甚至还有一些小商店。如果你要在这里待一整天，这里非常方便。最棒的是，所有这一切都完美地融合在一起，却又不失海滩的自然风貌。这里没有侵入性建筑，也没有“大众旅游”的感觉。 如果您在夏季前往，请务必提早抵达：停车位有限，这是最容易让人感到困惑的事情。 如果您计划浮潜或沿岸散步，请务必携带水鞋或舒适的鞋子。 别忘了带上浮潜装备：即使是最基本的装备，也绝对值得。 非常适合大型团体或家庭：每个人都可以按照自己的节奏享受，不会打扰到任何人。 这里是您度过一整天的好地方，无需费心寻找任何户外景点。 玛丽安德尔埃斯特海滩拥有一切，却又不张扬：自然美景、清澈的海水、优越的地理位置、完善的服务以及休闲娱乐或活动的机会。无论是在沙滩上放松身心，探索海底世界，还是在平静的海水中体验桨板运动，这里都是与家人或朋友共度美好时光的理想之选。我们一定会回来的，下次我们会尽量早点到。 （原文） Fuimos un grupo grande, con familia y amigos, y la verdad es que el sitio lo tiene todo para pasar un día completo de playa: aguas tranquilas, buen ambiente, servicios a mano y un entorno natural que no tiene nada que envidiar a otras zonas mucho más conocidas (y más saturadas). Un paisaje rocoso de postal, pero real Lo que más llama la atención al llegar es lo bonito y diferente que es el entorno. No es la típica playa plana de arena infinita: aquí hay formaciones rocosas y todo está envuelto en vegetación de montaña. Es un sitio que mezcla mar y sierra en muy pocos metros, con una estética natural espectacular, pero sin dejar de ser accesible para ir con familia. Ubicación práctica, pero ve con tiempo Está justo al lado del puerto deportivo de Marina del Este, lo que hace que tenga algunos servicios muy a mano (bares, restaurantes, tiendas), pero en verano hay que llegar pronto si quieres aparcar sin problema. El aparcamiento no es imposible, pero sí limitado. A cambio, estás a dos pasos de la arena, lo cual se agradece muchísimo cuando vas con sombrillas, neveras... etc. Una playa pequeña, cuidada y con ambiente tranquilo. La playa no es muy grande, pero está muy bien mantenida y limpia. La arena es más bien oscura y de grano medio, combinada con algunas zonas de piedra, sobre todo hacia los extremos. No es incómoda, pero si vas a moverte mucho o con peques, unas chanclas tipo cangrejera o escarpines vienen bien. A pesar del tamaño, nunca sentimos sensación de agobio, y eso que fuimos en pleno agosto. El ambiente es tranquilo, mayoritariamente familiar, con algunas parejas o grupos haciendo actividades acuáticas, pero nada de ruido excesivo o jaleo. Agua clara y perfecta para deportes acuáticos. Uno de los grandes atractivos de esta playa es el estado del agua: normalmente está cristalina y calmada, ideal para hacer snorkel, paddle surf o incluso submarinismo. De hecho, hay una zona con acceso directo desde la playa donde se ve mucha gente con gafas y tubo explorando el fondo, que es rocoso y lleno de vida marina. Nosotros nos llevamos nuestro equipo básico de snorkel. También hay centros de buceo en la zona para quien quiera algo más profesional. Es un sitio ideal para ello, sobre todo por las condiciones del agua y lo resguardado que está de corrientes. No hace falta experiencia previa para disfrutarlo. Ideal para familias. El acceso al agua es gradual, y al estar protegida por las formaciones rocosas y el espigón del puerto, no suele haber oleaje fuerte. Hay socorristas fijos todo el tiempo. Servicios a mano sin perder el encanto natural. Hay baños, duchas y papeleras, y aunque no son instalaciones de lujo, están en buen estado y son suficientes. Además, tienes un chiringuito cerca, varios bares del puerto deportivo a poca distancia andando, e incluso algunas tiendecitas. Es muy cómodo si vas a pasar el día entero. Lo bueno es que todo eso está integrado sin que la playa pierda su carácter natural. No hay construcciones invasivas ni sensación de “turismo masivo”. Llega pronto si vas en verano: el aparcamiento no abunda y es lo que primero se complica. Lleva escarpines o calzado cómodo para el agua, sobre todo si piensas hacer snorkel o caminar por la orilla. No te olvides del equipo de snorkel: aunque sea básico, merece la pena. Perfecto para grupos grandes o familias: cada uno puede disfrutar a su ritmo, sin molestar a nadie. Buen lugar para pasar el día entero sin tener que irse a buscar nada fuera. La Playa de Marina del Este es uno de esos lugares que lo tienen todo sin alardear: belleza natural, agua limpia, buena ubicación, servicios suficientes y posibilidades para el descanso o para estar activo. Ideal para pasar un día en familia o con amigos, ya sea relajándote en la arena, explorando el fondo marino o practicando paddle surf en aguas tranquilas. Volveremos, seguro, y la próxima vez intentaremos llegar un poco antes aún.

（由 Google 翻译）海滩非常干净，虽然岩石很多。可惜附近正在施工，破坏了宁静的氛围。海滩不大，坡度陡峭，但仍然令人赏心悦目。 （原文） Playa muy limpia, aunque con muchas rocas. Lamentablemente, están construyendo cerca, lo que le quita encanto a su entorno tranquilo. Es una playa pequeña, con bastante pendiente, pero se disfruta bien

（由 Google 翻译）小海湾，海水清澈，非常适合游泳或潜水。它有很好的停车场，一大早就有很多潜水员进出。由于其海滩酒吧和附近的码头，这里非常适合在海滩度过一天。 （原文） Pequeña cala de aguas transparentes, ideal para nadar o bucear. Cuenta con buen aparcamiento en el que desde temprano hay mucho ir y venir de buceadores. Por sus chiringuitos y la cercana Marina es perfecto para pasar un día de playa.

（由 Google 翻译）漂亮的小海滩。如果你来晚了，停车场很快就会停满。潜水员很多，所以你可能会有点麻烦。 （原文） Playita bonita. Si llegas tarde el parking se llena rápido. Hay muchos buceadores que puedes molestar un poco.

（由 Google 翻译）价格太高了。他们强迫你陪同未成年人，目前为止还好，但我家小孩（不是我）玩了50分钟，却要付两倍（超过30欧元）的价钱，这要么是考虑不周，要么就是故意设计来尽可能多地赚钱。我会陪他玩，但为什么还要收我的钱？ （原文） Precios excesivos. Te obligan a acompañar a un menor, hasta ahí bien, pero tener que pagar x2 (mas de 30e) para que mi peque se monte y disfrute 50min (no yo) está mal pensado o con maldad para recaudar lo máximo. Yo lo acompaño ¿pero por qué me cobráis a mi también?

（由 Google 翻译）店主真是满分！离关门还有30分钟，我们第二天就要回家了，所以她让我女儿玩了一会儿。强烈推荐。而且，她们也玩得很开心。 （原文） La propietaria un 10. Faltaban 30 min para el cierre y al día siguiente nos volvíamos a casa y le dejó disfrutar un rato a mi hija. Muy recomendable. Además que disfrutan muchísimo.

（由 Google 翻译）我们非常喜欢它，但我们缺乏价格信息，当我们以每场 18 欧元的价格预订第二场时，他们告诉我们全天的费用为 30 欧元。这是可以改进的事情 （原文） Nos ha gustado mucho, pero nos faltó información de precios, cuando fuimos a contratar la segunda sesión de 18€ cada una, nos dijeron que todo el día costaba 30€. Es algo que se puede mejorar

（由 Google 翻译）我们等了15分钟，竟然没人抬头！清点收银台里的钱比打招呼和欢迎顾客更重要，所以我们就走了。我强烈建议不要这样做！ （原文） Nous avons patienter pendant 15 minutes sans que personne ne lève la tête ! Il était plus important de compter l’argent de la caisse que de dire bonjour et d’accueillir le client, de ce fait nous sommes parti, je déconseille vivement cette activité !

（由 Google 翻译）我上周去了，和家人玩得很开心。非常适合大人和孩子一起享受，一起度过美好的时光。 （原文） Fui la semana pasada y disfruté muchísimo con mi familia. Perfecto para disfrutar, tanto adultos como niños y echar un buen rato todos juntos.

（由 Google 翻译）与家人和朋友一起度过的美好时光。公园很棒，救生员也很友好。 （原文） Buena experiencia con la familia y amigos. Muy bonito el parque y amables los socorristas.

（由 Google 翻译）一个非常有趣的公园，有很多垫子和蹦床。救生员非常友好。 （原文） Parque muy divertido, con muchas colchonetas y camas elasticas, destacar el trato de los socorristas ✨

（由 Google 翻译）具有人道主义性质的奇特雕塑。 （原文） Una escultura curiosa y de carácter humanitario.

（由 Google 翻译）它是原始的并且风景优美 （原文） Es original y con unas preciosas vistas

（由 Google 翻译）美丽的海景 （原文） Preciosa vista al mar

（由 Google 翻译）非常有意义 （原文） Muy significativo