朗塞斯顿的14个必做事项和景点

（由 Google 翻译）大量的收费停车位和展示停车场，可以看到城堡的美景，有很多不错的小地方可以吃饭，还有一座很棒的城堡可以参观。 （原文） Plenty of pay and display parking nice views of the castle lots of nice small places to eat and a great castle to see.

（由 Google 翻译）这座城堡至今仍有相当一部分残存。爬上去的时候，它相当高。从顶部看去，景色令人叹为观止。你可以眺望数英里之外的景色。值得一游，尤其是为了欣赏那美丽的景色。 （原文） This castle still had quite a bit of it still standing. It was fairly high when you climbed up it. The view from the top was amazing. You can see for miles. It's worth the visit, especially for that view.

（由 Google 翻译）爬到山顶欣赏全景绝对值得。爬山途中和售票处都散落着许多关于城堡的有趣信息。城堡已经是一片废墟，所以没有任何房间。 （原文） Well worth the climb to the top for the Panoramic views. Lots of interesting information on the castle scattered around as you climb and in the ticket office. It is a ruin so it doesn't have any rooms.

（由 Google 翻译）镇上遍布美丽的城堡遗址。主塔是英国遗产，所以需要付费入场，但成人每位10.50英镑，对于一座塔楼遗址来说，这个价格似乎有点贵。 （原文） Beautiful castle ruins across the town. The main tower is English Heritage so entry is paid but at £10.50 per adult, this seemed a lot for a ruin of a tower

（由 Google 翻译）城堡分为两部分。一部分可以免费参观，另一部分则需要购买门票。 （原文） There are 2 parts of the castle. One part is free to look around and the other part is too regarded tour.You have to buy a ticket for.

（由 Google 翻译）城堡庭院很漂亮，然后是城堡入口，属于英国遗产，从城堡顶部可以欣赏到绝佳的景色。我从1998年起就住在朗塞斯顿了。 （原文） Lovely Castle grounds then Entrance to Castle, is owned by English Heritage, great views from top of Castle. Ive lived in Launceston since 1998..

（由 Google 翻译）景色优美，历史课也很有趣。这是一次适合家人和朋友的散步观光之旅。上塔大约需要爬75级台阶，到塔顶还需要爬15级左右，但并不难，也不危险。我妻子在塔顶确实有点恐高。建议购买英国遗产或国民托管组织的家庭年票，因为参观三个景点的费用和购买一张年票差不多。超值，而且可以无限次参观600多个景点。照片未经编辑，如果您愿意，可以随意编辑和使用:) 还有一些美丽的朗塞斯顿小镇的照片。 （原文） Great views and interesting history lesson. A lovely walk and sightseeing trip for family and friends. Had some 75 steps to the tower and an additional 15 or so to the top of the tower, but not difficult or unsafe. My wife did get a little bit acrophobic at the top. Recommend buying annual family passes to either English Heritage or National Trust as visiting three sites would cost as much as buying the annual pass. A great value and an endless ticket to over 600 sites combined. Unedited photos, you're welcome to edit and use as you wish, if you wish :) Also a few photos of the lovely town of Launceston.

（由 Google 翻译）非常愉快和有趣的房子和博物馆。真的很喜欢这些更传统的博物馆，里面陈列着从多年前到近代历史的文物。适合家庭游玩，适合孩子们边走边玩的游戏。志愿者们非常热情和友好。漂亮的花园，享有周围城镇和乡村的景色。谢谢。 （原文） Very pleasant and interesting house and museum. Really like these more traditional museums with artefacts from many years ago to more recent history laid out. Family friendly with a game for children to play while walking round. The volunteers were very welcoming and friendly. Nice garden and views of the surrounding town and countryside. Thank you.

（由 Google 翻译）非常值得参观的地方，非常有趣而且免费 （原文） Excellent place to visit ,so interesting and free

（由 Google 翻译）我不知道会发生什么。这个免费景点非常受家庭老少的欢迎。我女儿很喜欢这里的展览和玩具室里的玩耍。他们还与乐于助人且知识渊博的员工进行了很好的合作，我认为这让一切变得不同。 （原文） I didn't know what to expect. This free attraction was a gem and big hit with the family young and old. My daughter's loved the exhibits and the playing in the toy room. They also engaged very well with the helpful and knowledgeable staff that I think make all the different.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的小博物馆。我儿子喜欢维多利亚风格的游戏室。工作人员真的很有帮助。 当地火车站的立体模型以及朗塞斯顿城堡模型都非常出色。 距离城镇和格林城堡仅几步之遥，但绝对值得！ （原文） This is a great little museum. My son loves the Victorian playroom. Staff are really helpful. Dioramas of local train station is excellent as well as the Launceston Castle model. Short walk from town and Castle Green but definitely worth it!

（由 Google 翻译）致力于当地历史的小型博物馆，每个房间都有自己的主题，效果很好。 截至撰写本文时，查看国民信托网站，该网站周一至周五开放，但每个月的第二个周六也开放。冬季关闭。 建议您去之前查看国民信托网站。 对于轮椅使用者来说，前门只有小台阶，因此在协助下也许可以进入（如果您不确定，请查看街景）。 有几层楼，没有电梯，但在一楼有一些值得一看的地方。 （原文） Small museum dedicated to local history, each room has its own theme which works well. Looking at the National Trust website as of time of writing, it's open Monday to Friday but also opens second Saturday of each month. Closes in winter. Suggest you check the National Trust website before going. For wheelchair users front entrance has only small steps so with assistance may be able to get in (look at Street view if you're unsure). There are a few floors and no lift but a fair bit to look at on the ground floor.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，免费参观！它是由可爱的志愿者经营的。令人着迷的当地历史，孩子们喜欢沿着猫头鹰小道走。我们没有，但楼下有蛋糕和茶点出售 （原文） Fantastic museum that is free to enter! And its run by lovely volunteers. Fascinating local history, and the children loved doing the owl trail. We didn't have any, but there were cakes & refreshments for sale downstairs

（由 Google 翻译）这个博物馆内容丰富，适合每个人。有一个房间，里面摆满了孩子们的玩具。他们可以实际玩的玩具以及很多让成年人感兴趣的玩具，最好的一点是它是免费的。非常值得一游。 （原文） This museum crams so much in that the is something for everyone. There is a room full of toys for the children . Toys that they can actually play with as well as lots to keep adults interested and the best bit is it is free. Well worth a visit.

（由 Google 翻译）这条蒸汽火车沿途风景优美，直达纽米尔斯火车站，您可以从那里出发，沿着肯西河漫步。您可以选择乘坐敞篷车厢或封闭式车厢。朗塞斯顿火车站有一家温馨的咖啡馆，以20世纪30年代的风格供应奶油茶等。这里有很多有趣的活动。孩子们一定会喜欢这里。欢迎携带宠物狗，强烈推荐。运营时间有限，请在前往之前查看官网。 （原文） Lovely steam railway with nice scenery along the line to Newmills Station where you can depart and walk along the River Kensey. There is a choice of open carriages or closed in carriages. At Launceston Station there is a lovely cafe serving cream teas and more in a 1930s scene. Lots of interesting things to do. Kids will love this place. Dogs are welcome and would well recommend. The operating times are limited so check on there website before visiting.

（由 Google 翻译）这条铁路非常适合孩子们。旅程大约2英里，往返于乡村之间。同一地点的博物馆里有许多老式汽车和摩托车。咖啡馆只供应素食和纯素食。 （原文） The Railway is great for kids. The journey is around 2 miles into the Countryside and back again. The Museums on the same site has a number of vintage cars and motorcycles. Cafe serves vegetarian and vegan food only.

（由 Google 翻译）带着两个小家伙（5岁和3岁）在那个阴雨绵绵的日子里，享受了一次朗塞斯顿铁路的短途旅行！这条铁路提供了一段迷人的2.5英里窄轨旅程，穿越肯西谷，由精心修复的维多利亚式蒸汽机车牵引。家庭套票折扣合理，而且可以“一次付费，全天乘坐”，这意味着您可以在朗塞斯顿和纽米尔斯车站随意上下车。 在朗塞斯顿车站，您可以参观铁路车间、交通博物馆、礼品店，以及一家供应午餐或奶茶的咖啡馆。旅途本身风景优美，在纽米尔斯车站，您可以享受河畔漫步。不过，曾经对公众开放的公园现在已经是私人的，并且已经关闭。两次旅行之后，我们觉得第三次体验会有些过头，所以尽量选择上午的行程。不过，这趟旅程绝对值得体验。 （原文） Enjoyed a short trip to Launceston Railway with our two little ones (5 + 3) on a day that couldn't decide if it was raining or sunshine! The railway offers a charming 2.5-mile narrow-gauge journey through the Kensey Valley, pulled by lovingly restored Victorian steam locomotive. The family ticket was a reasonable discount and the ticket allows you to "pay once and ride all day", which allows you to hop on and off at Launceston and Newmills stations. At Launceston Station, you'll find railway workshops, a transport museum, a gift shop, and a café for lunch or a cream tea. The journey itself provides beautiful views, and at Newmills Station, you can enjoy a riverside walk, however the park that once had public access is now private, and has been closed off. After two trips we definitely felt a third would have been too much of the same thing, so struggled to make this any more than a morning trip. However it is most definitely worth a trip to experience.

（由 Google 翻译）带着爸爸在路上骑了几次，然后参观了博物馆，然后去了礼品店，大家都玩得很开心 （原文） took our dad for a couple off rides up and down the line then had a look round the museum and then had a look on the gift shop good time by all

（由 Google 翻译）尽管下雨，火车之旅依然很愉快。商店、博物馆和可爱的咖啡馆，员工也很棒。绝对是大人小孩都喜欢的。 （原文） Lovely ride on the train despite the rain. Shop, museum and lovely cafe with great staff. A definite hit with children and adults alike.

（由 Google 翻译）我儿子很喜欢这个隐秘的小地方。我们跳上蒸汽火车，这是一段美妙的小旅程，我们先坐内车厢，回来时换乘外车厢。博物馆很有趣，按钮也为我儿子增添了乐趣。博物馆里有一家咖啡馆和一家小礼品店。我们花了大约一个半小时，因为想多逛逛。强烈推荐这个地方，朗塞斯顿也有一些漂亮的教堂、城堡（我们去的那天城堡关闭了），还有一些不错的商店。 （原文） My son loved this little hidden place, we jumped on the steam train was a lovely little journey went up in an inside carriage and changed to the outside carriage for the way back. The museum was interesting the push buttons add to the fun for my son. There’s a cafe and a little gift shop. We spent about hour and half as we tried to fit lots in. Would definitely recommend this place there’s also some lovely churches in Launceston, the castle (which was shut on the day we went) and some good shops as well.

（由 Google 翻译）带孩子们度过了非常愉快且实惠的一天。大家都很友好，咖啡馆也很棒。 （原文） A really pleasant and affordable day out with the kids. Everyone very friendly & lovely cafe.

（由 Google 翻译）这绝对是我们多年来最棒的一天。 我们来的时候以为会很有趣，还以为会玩个痛快，甚至可能把三个谜题任务都做完。结果我们错了。我们玩的是中等难度的谜题路线，花了将近3个小时（我们三个成年人）！ 如果你遇到困难（我们也遇到过），周围会有工作人员帮忙，他们很友好、友善，而且很健谈。 我们玩得很开心。我对整个地方都没什么不好的评价。 咖啡馆很小，卖三明治、糕点、蛋糕和饮料，但都很美味。光是为了蛋糕我就会再去一次，它们真的太棒了。 停车位充足。场地很漂亮，维护得也很好。谜题既有趣又奇特，线索系统真的让你动脑筋。 绝对，绝对会再去的。 （原文） This is by far the best day out we have had in ages. We got there thinking it would be a bit of fun and expected to blast round and probably do all 3 puzzles quests. We were wrong. We did the medium level puzzle trails and it took us nearly 3 hours (we are 3 full grown adults)! There are staff around to help out if you get stuck ( and we did) who were lovely, friendly and chatty. We had a brilliant time. I have absolutely nothing bad to say about the whole place. Cafe is small and does sandwiches, pastry, cakes and drinks but they were delicious. I would go back just for the cakes. They were amazing. There is ample parking. The grounds are stunning and beautifully maintained. The puzzles are fun and quirky and the clue system really makes you use your brain. Definitely, definitely will be going again

（由 Google 翻译）今天我和四个孩子一起来这里玩得非常开心！网上的评价根本无法完全展现这颗珍贵的小行星的魅力！这里组织有序，适合全家一起来。孩子们特别喜欢在屋子里四处张望，在外面跑来跑去寻找线索，而我则竭尽全力解开谜题。这里真的是一个适合全家人一起来的地方。我们上午11点到，下午4点30分离开，但你绝对可以在这里玩一整天。我们没有走完全程，但玩得非常开心。性价比绝对是最高的。我3岁的儿子行动不便，我不得不抱着他绕着庄园转，但我们参观的其他地方都完全无障碍。我很乐意不带孩子再来一次，并且强烈推荐这个一日游给任何年龄段的人！ （原文） I visited here today with my 4 children and what an incredible time we had! Online really doesn't do this little gem justice! Its so well put together and inclusive of the whole family. The kids absolutely loved looking around the house and running round outside looking for clues whilst I tried my best to work out the puzzles. It really is one for all the family. We arrived at 11 and left at 4.30 bit you could definitely do the full day here. We didnt finish our trails but had great fun all the same. The value for money is definitely one of the best. My 3 year old son is disabled I did have to carry him around the mansion but everywhere else was that we visited was fully accessible. Would definitely love to return without the kids and would recommend this day out for anyone at any age!

（由 Google 翻译）我和丈夫带着儿子（25岁）、女儿（22岁）和他们的伴侣预订了隐谷之旅。有点担心这个活动更适合年轻家庭，但网站上说不限年龄，所以我们就冒险尝试了一下。我的天哪！！我们玩得很开心！从进入（入口处的工作人员热情欢迎我们）到一天结束，我们都玩得很开心。我们玩了旋转木马步道（Swivelnoghin's Trail），非常棒（我觉得教授步道对我们来说太难了！），四个孩子玩得很开心，互相竞争，一起完成步道。学习密室逃脱是我们的第一个活动，很棒。秘密豪宅比较难，我们六个人，只有一张“游戏卡”来完成任务（我们当时很想知道，像我们这样的团体，能不能多付点钱，获得额外的游戏卡？）。当然，我们不得不坐火车绕着场地转了一圈，还在埃姆斯房间（Emes Room）拍了我们所有人不合适的照片！这是一个美好的一天，我们都会推荐它……并且明年当它进行年度“变革”时我们都会再来尝试。 （原文） Booked a trip to Hidden Valley for myself and husband with son (25) and daughter (22) with their partners. Slightly nervous that it would be aimed more for younger families but the website said any age so we took a chance. Oh My Days!! We had a great time! From entering (absolutely super welcome from the staff at the entrance) to the end of the day we had such fun. We did Swivelnoghin's Trail which was excellent (think the Professor's Trail would have been too tricky for us!) all 4 youngsters were having a fab time competing with each other and the trail to work it all out. The Study Escape Room was out first event and was good. The Secret Mansion was trickier with 6 of us and 1 'play card' to compete the tasks ( we did wonder if a group like ours could be offered additional cards at a small fee??). Of course we had to go around the site on the train and take photos in the Emes Room of us all at the wrong size! A brilliant day which we would all recommend....and would all return to attempt next year when it will have had it's annual 'change'.

（由 Google 翻译）太棒了！无论大人小孩，都能在游览公园的过程中解开谜题和线索，乐趣无穷。迫不及待想明年再来！ （原文） Loved it. Great for kids and adults alike solving the puzzles and clues as you make your way around the park. Can't wait to return next year.

（由 Google 翻译）隐秘谷 (Hidden Valley) 风景如画，是全家共享的梦幻胜地。从解谜、探索古老被遗忘的宅邸中的隐藏通道，到沿着风景如画的小径漫步，体验各种趣味活动，总有一款适合您。 无论年龄大小，孩子们都会爱上这里精彩的游乐场，而乘坐小火车的短途旅程更增添了无限魅力。周围环绕着美丽宁静的松树林，为充满冒险和探索的一天营造了完美的环境。 强烈推荐给那些希望在大自然中共度美好时光的家庭！ （原文） Hidden Valley is a fantastic and picturesque place for the whole family. From solving riddles and discovering hidden passages in an old forgotten mansion to walking along scenic trails filled with fun tasks and activities – there’s something for everyone to enjoy. Children, both young and older, will love the amazing playground, and the short ride on a small train adds an extra touch of charm. All of this is surrounded by a beautiful and peaceful pine forest, creating the perfect setting for a day full of adventure and exploration. Highly recommended for families looking to spend quality time together in nature!

（由 Google 翻译）太棒了！！我们度过了美好的一天，毛毛细雨丝毫没有影响我们！室内室外都有很多活动。这是我很久以来玩过的最好的迷宫之一。工作人员都非常乐于助人，而且很友好。 （原文） Brilliant!! We had a great day and the light drizzle didn’t bother us at all! Plenty to do indoors and out. One of the best mazes I have been to in a long time. Staff were all so helpful and friendly.

（由 Google 翻译）我女儿十岁生日那天去了这里，真是个很棒的地方！我们进去的时候完全是盲目的，没有做太多研究，这样可以给孩子们一个惊喜。这个决定绝对正确，因为这样豪宅里的一些房间就更有趣了，所以我当然不会剧透一些房间的内容！ 迷宫的面积很大，有很多棘手的路线和死胡同，增加了一点挑战性。我们选择了第一条解谜路线，因为有三个小孩，另外两个会比较棘手。他们觉得这很有趣，而且题目的难度也刚好够用，需要动脑筋。 六分钟的密室逃脱做得非常出色，让我们所有人都在四处奔跑，努力在规定时间内找到线索，这让我们的肾上腺素飙升。 火车之旅非常可爱，也是了解这个地方规模的好方法。 整个地方维护得非常好，看得出来花了不少钱，这点很棒。植物展示也保养得很好，很漂亮。儿童公园很棒，和整个地方的氛围很契合。 我们一定会再来的！ （原文） Visited for my daughters 10th birthday and what a fantastic place to visit! We went in pretty blind, choosing not to research the place too much so it would be a surprise for the kids and this was definitely the right decision as it made some of the rooms within the mansion so much more fun so I obviously won't spoil what's in some of the rooms! The maze is a really good size with so many tricky ways to go and deadends to make it a little challenge. We did the first puzzle trail as having three young kids the other two would be a little tricky. They found it really fun and the questions just difficult enough to really work their brains. The six minute escape room was brilliantly done, a nice little adrenaline boost for us all running around trying to answer the clues in time. The train ride is very cute and a good way to see the scale of the place. The whole place is really well kept and you can tell money has been spent on it which is great. Plant displays really well looked after and beautiful. The kids park park is great and really fits in well with the feel of the whole place. We will definitely be back!

（由 Google 翻译）位于康沃尔郡朗塞斯顿的圣玛丽抹大拉教堂以其独特的建筑和丰富的历史而闻名。这座教堂由亨利·特雷卡雷尔爵士 (Sir Henry Trecarrel) 于 1511 年至 1524 年间建造，旨在纪念他年幼的儿子，其外部完全装饰着复杂的雕刻花岗岩，这是英格兰无与伦比的独特特征。  教堂坐落在一座早期中世纪小教堂的遗址上，其西塔的历史可以追溯到 1370 年左右，由黑太子爱德华建造。这座塔由 Polyphant 石头建造而成，是原始结构仅存的部分，高 70 英尺，顶部严阵以待。  教堂内部有几处值得注意的特色，包括多克克莱庄园 (Dockacre House) 的伊丽莎白·赫尔 (Elizabeth Herle) 的纪念碑，她于 1714 年神秘去世。 此外，教堂还拥有 19 世纪中后期的彩色玻璃窗，其中包括 1883 年为纪念亨利·特雷卡雷尔爵士而建的纪念碑。  圣玛丽抹大拉教堂仍然是一个活跃的礼拜场所，提供定期服务，例如每月第二和第四个星期日上午 10:30 举行圣餐，以及每月星期日下午 5:30 举行合唱晚祷。  对于有兴趣参观的人，教堂位于 Church Street, Launceston, Cornwall, PL15 8AU （原文） St Mary Magdalene’s Church in Launceston, Cornwall, is renowned for its distinctive architecture and rich history. Constructed between 1511 and 1524 by Sir Henry Trecarrel as a memorial to his infant son, the church features an exterior entirely adorned with intricate carved granite, a unique characteristic unparalleled in England.   The church stands on the site of an earlier medieval chapel, with its west tower dating back to around 1370, built by Edward, the Black Prince. This tower, constructed from Polyphant stone, is the only remaining part of the original structure and rises 70 feet to an embattled top.  Inside, the church houses several notable features, including a monument to Elizabeth Herle of Dockacre House, who died in 1714 under mysterious circumstances. Additionally, the church contains mid to late 19th-century stained glass windows, including a memorial from 1883 dedicated to Sir Henry Trecarrel.  St Mary Magdalene’s Church remains an active place of worship, offering regular services such as Holy Communion on the second and fourth Sundays of each month at 10:30 a.m., and Choral Evensong monthly on Sundays at 5:30 p.m.  For those interested in visiting, the church is located on Church Street, Launceston, Cornwall, PL15 8AU

（由 Google 翻译）一座可爱的古老教堂，有一些美丽的装饰和文物。我们参观时在场的那位绅士看门人知识渊博，告诉我们很多有关其不同过去和周边地区的信息。我希望我身上有更多现金来捐赠更多。我认为无现金社会的发展对于许多依赖无现金社会的地方来说是有问题的。如果您在该地区，非常值得一游。 （原文） A lovely old church with some beautiful decorations and artifacts. The gentleman caretaker who was in when we visited, was very knowledgeable and told us lots of information about its varied past and that of the surrounding area. I wish I had more cash with me to donate more. I see the development of a cashless society being problematic for a lot of places that rely on them. If you are in the area, well worth a visit.

（由 Google 翻译）教堂里精美的彩色玻璃，迷人的天花板，散发着历史的气息。非常值得一游。 （原文） Some amazing stained glass, a fascinating ceiling in a church that drips history. Well worth a visit.

（由 Google 翻译）教堂的起源可以追溯到 12 世纪，但除了塔楼外，所有教堂都已被替换。目前的建筑（除塔楼外）可追溯至 1511 年至 1524 年，由特雷卡雷尔的亨利·特雷卡雷尔爵士 (Sir Henry Trecarrel of Trecarrel) 建造，作为纪念他年幼的儿子。 （原文） The origins of the church date from the 12th century, but all except for the tower has been replaced. The current building, except for the tower, dates from 1511–1524 and was built by Sir Henry Trecarrel of Trecarrel as a memorial to his infant son.

（由 Google 翻译）非常令人印象深刻的 16 世纪教堂（其中一些部分的历史可以追溯到更早之前）。外部是精心雕刻的花岗岩。穿过教堂墓地的小路通向“阅兵场”，这是一个不错的公共区域，有一些长凳，景色优美。 非常值得四处看看。 （原文） Very impressive 16th Century church (with parts dating back much earlier). The exterior is liberally carved granite. The path through the churchyard leads to 'the Parade ground' which is nice public area with some benches and lovely views. Well worth a look around.

（由 Google 翻译）教堂很漂亮。虽然普通，但耶稣的祭坛令人印象深刻。 （原文） It's a nice church. Bog standard but the altar of Jesus is very impressive.

（由 Google 翻译）可爱的老教堂位于市中心。非常不寻常的外观有很多石雕。里面很酷，很农民。 （原文） Lovely old church in centre of town. Very unusual exterior with lots of carved stone. Inside is cool and peasant.

（由 Google 翻译）一个令人难以置信的发现！可爱的员工，以及现场蒸馏的令人难以置信的利口酒和烈酒选择。咖啡馆很可爱，提供自制糕点、蛋糕和面包（拖鞋）三明治。所有菜肴均采用自制食材、调味品和泡菜。美味的食物 I. 美丽时尚的环境。有一种明显的感觉，这是某人梦想的顶峰，它的所有细节都散发着爱。干得好！ （原文） An incredible find! Lovely staff, and incredible selection of liqueurs and spirits distilled on the premises. The cafe is lovely with homemade pastries and cakes and breads for (slipper) sandwiches. All dishes include homemade ingredients and condiments and pickles. Sensational food I. Beautifully stylish surroundings. There’s a palpable sense of this being the culmination of someone’s dream and it exudes love in all its detail. Well done!

（由 Google 翻译）今天下午寻找复活节彩蛋活动。 氛围真的很好，是喝饮料和吃蛋糕等的好地方。我认为美味的烈酒都是在酒店蒸馏的，令人惊叹。也不贵，是离开康沃尔郡回家路上购买当地（酒精）礼物的好地方。在朗塞斯顿 (Launceston) 之前，可直接从 A30 高速公路上轻松抵达。 （原文） Great Easter Egg hunt this afternoon. Really good vibe and terrific place to go for a drink and cakes etc. Amazing selection of delicious spirits all distilled on the premises I think. Not expensive either, good place to go to buy local (alcoholic) gifts on way home when leaving Cornwall. Easy access straight off the A30 just before Launceston.

（由 Google 翻译）路边的小绿洲，供应美味的食物和美味的饮料。友好的工作人员很乐意让您品尝他们的酒精饮品。我们没有去旅游，我们和家人一起吃午饭，吃了一些美味的食物。宽敞的空间和平静、干净、有利的氛围。令人难以置信的风味烈酒，就像我以前从未尝过的一样！ （原文） Little Oasis off the road for tasty food and flavoursome drinks. Friendly staff who willingly let you sample their alcoholic creations. We didn't go on the tour, we met family for lunch and had some delicious food. Great space and a calm, clean and conducive atmosphere. Incredible flavoured spirits like I've never tasted before!

（由 Google 翻译）6月19日，我们刚从康沃尔郡度过了几天美好的时光，正准备回家。当时室外气温只有27华氏度（约零下27度），我们只想带着狗狗到阴凉处避避风，而我们团里的另外两个人则去尝了些烈酒，准备带回酒吧。我们还没过马路走进阴凉处，售货员就跑到停车场挥舞着手臂，大喊：“你不能带它进来！这是生产区，我们不允许带狗。”我丝毫没有要带狗狗进门的意思，我只是想让它能和我们其中一个人在阴凉处等着，而不是在烈日下被困在闷热的车里。我完全理解不是所有地方都对狗狗友好，这没关系！但是，我们明明没想带它进来，却因为带它而大吵大闹，这似乎完全没有必要，而且处理方式应该更好得多。我感觉自己就像个小学生，被无缘无故地训斥了一顿。不用说，我们没待太久。烈酒的选择看起来很不错，但我心里有点不爽，因为在停车场被抓住了，这真的让我们期待的这次参观黯然失色。进去后，他们又一次告诉我们，公司规定不允许带狗进去（再说一次，这完全没问题！）我又解释说，我们只是想让他到阴凉处避暑，因为天气太热，他没法在车里等。然后，店员很快就去酒厂的其他区域忙了起来，没有再和我们互动。我想说，如果你在周中来访并想使用咖啡馆，请检查他们是否提供食物。我们大约下午 2:30 到达，被告知他们今天不提供食物。英国烈酒的选择很多。气氛很淡，没有背景音乐等，当然也没有热情的欢迎。真遗憾。 （原文） We visited on 19th June, on our way home from a lovely few days in Cornwall. It was 27 degrees outside and we just wanted to get our dog into the shade while the other two from our group went and tried some spirits to bring back for our bar. Before we even crossed the road into the shade, the sales assistant came running out to the car park, flailing her arms exclaiming ‘you can’t come in with him! It’s a production area, we don’t allow dogs’ I had shown no signs of trying to get in the door with my dog, I just wanted him to be able to wait with one of us in the shade rather than in a roasting hot car in the full sun. I’m absolutely understanding that not everywhere is dog friendly and that’s A okay! But to cause such a scene about us having him with us when we weren’t even trying to come in with him seemed very unnecessary and could have been dealt with in a much better way. I felt like a school child being told off for no good reason. Needless to say, we didn’t stick around for too long. Selection of spirits looked lovely but I had a sour taste left in my mouth from being apprehended in the car park which truly took the shine off of a visit we were looking forward to. We were told again once inside that it’s company policy to not allow dogs (again, that’s absolutely fine!) I explained again that we were just wanting to get him in the shade as it was too hot for him to wait in the car and the assistant very quickly busied herself in other areas of the distillery away from us and provided no further interaction with us. I would say, if you’re visiting midweek and are wanting to use the cafe, check that they are serving food. We arrived at around 2:30pm and were told they weren’t serving food today. Great selection of English spirits. Very little atmosphere, no background music etc and most definitely no warm welcome. Such a shame.

（由 Google 翻译）这个地方真是一次旅行的瑰宝。我们在内部酿酒师乔的带领下参观了酿酒厂，并品尝了很多杜松子酒、伏特加酒、朗姆酒和烈酒。 然后，如果我们想要的话，我们就可以购买各种烈酒、果酱和酱汁（我们确实这么做了😊），然后有机会在美丽的咖啡馆里喝了一杯可爱的奶油茶。 在康沃尔美丽的阳光下度过一个下午真是太棒了 我们一定会再次回来。谢谢英国精神，我们玩得很开心！ （原文） This place was a real gem of a visit. We had a lovely tour of the distillery by Joe, the in-house distiller and sampled quite a few gins, vodkas, rums and spirits. We were then able to purchase a variety of spirits, jams and sauces if we wanted (and we did 😊) and then had the opportunity of having a lovely cream tea in the beautiful cafe. What a fab way to spend an afternoon, in the gorgeous Cornish sun We will definitely come back again. Thank you English Spirit, we had a blast!

（由 Google 翻译）我们从伯明翰前往康沃尔郡，我们在谷歌地图上找到了这个地方，只是停下来去洗手间休息一下，但这个地方非常好，我们品尝了英国制造的朗姆酒，味道非常不同……我们还买了几瓶！必须参观......非常好的氛围和工作人员为我们提供了所有历史......总的来说，很好的体验！ （原文） We were traveling from Birmingham to Cornwall , we found this place on google map, & just stop for a quick washroom break, but very nice place, we tasted UK made rum, very different taste … and we bought few bottles also ! Must visit… very good ambiance & staff provided us with all history… over all Good experience!

（由 Google 翻译）绝对美妙的地方！我和我的伴侣一起带我妈妈来这里庆祝她的生日。我们去餐厅吃午餐，真是太棒了！然后我们和乔一起进行了一次精彩的酿酒厂之旅。乔知识渊博，很高兴能和一个真正制作我们品尝的美妙烈酒的人一起旅行！我们能够品尝我们喜欢的任何烈酒，实际上最终买了很多！美好的一天！ （原文） Absolutely wonderful place! I took my mum here for her birthday along with my partner. We went for lunch in the restaurant which was divine! We then had a wonderful distillery tour with Joe. Joe was so knowledgable and lovely to have a tour with someone who is actually making the wonderful spirits we were tasting! We were able to taste whichever spirits we like and actually ended up buying quite a few! Wonderful day out!

（由 Google 翻译）追随有史以来最伟大传教士之一的脚步。 这个地方弥漫着基督教的气息……我需要回去！ （原文） Step into the footsteps of one of the greatest preachers of all time. This place oozes Christianity......I NEED TO GO BACK!

（由 Google 翻译）信息量很大，环境很可爱，但是车道很窄，不够宽，只能容纳汽车，只能容纳行人，所以要把车停在主干道上。 （原文） Very informative lovely setting but the lane is very narrow not wide enough for cars, pedestrian only, so park on the main road.

（由 Google 翻译）暂时关闭。致电 LAMC 办公室预约参观。一个具有历史和精神意义的地方。约翰·卫斯理经常在此逗留并传道。提供免费茶点和乐于助人、友好的导游。不收费。 （原文） Temporarily closed. Phone LAMC office to book a visit. A place of historical and spiritual interest. John Wesley often stayed and preached here. Complimentary refreshments available and a helpful, friendly guide. No charge.

（由 Google 翻译）并不是说我们崇拜约翰·卫斯理，而是我们受到启发而被主使用，就像约翰·卫斯利被用来传播福音一样。约翰卫斯理利用了这个地方 （原文） Not that we worship John Wesley , but we are inspired to be used the Lord in same way John Wesley was used to spread the Gospel. John Wesley made use of this place

（由 Google 翻译）约翰卫斯理和其他人在非常小的房间里居住和讲道的迷人财产 外面可爱的休息区 A30 引人注目，但并不突兀 （原文） Fascinating property where John Wesley and others stayed and preached in very small rooms Lovely seating area outside The A30 is noticable but not intrusive

（由 Google 翻译）约翰·韦斯利 (John Wesley) 在康沃尔郡的逗留以及那些热情款待他的人的迷人历史。 （原文） Fascinating history of John Wesley's stays in Cornwall and those who gave him hospitality.

（由 Google 翻译）不能说太多，因为当我们打电话进来时，它还没有开放。小村庄里的景色很可爱，但 A30 公路上的交通噪音有点破坏了它。 （原文） Can't say much as it was not open when we called in. Lovely situation in small village, a little spoilt by traffic noise from A30.

（由 Google 翻译）一家四口于三月份来访。 孩子们在室外的游乐区和室内游乐仓玩得很开心。咖啡馆里备有充足的蛋糕、三明治等，价格都很平均。主餐厅很现代，提供看起来精美的食物的常见选择。 在入住的 6 小时内，厕所经常被打扫。 抚摸区非常适合小孩子抚摸豚鼠和兔子。可悲的是，在充满挑战的金融时代，业主们已经采取了多元化措施，清除了小马和其他大型动物，我们认为这是一个巨大的损失。 对我们来说，保龄球完全令人失望，因为第一道出了问题，友好的工作人员给我们换了位置，但第二道又出现了问题。我们获得了全额退款。 其他人没有问题所以对我们来说可能是不幸的。 很明显，已经有了改进和投资，所以祈祷它能继续下去，也许新主人会带回一些其他的宠物。 （原文） Family of 4 visited in March. Kids had a great time in the play areas outside along with the indoor play barns. Cafes were well stocked with cakes,sandwiches etc all averidge prices. Main restaurant is modern with the usual choices of what looked to be well presented food. Toilets were often cleaned through out 6 hour stay. Petting area was great for little ones to stroke guinea pigs and rabbits. Sadly the owners have diversified in challenging financial times removing pony's and other large animals, we feel this is a big loss. For us the bowling was a complete let down as 1st lane went faulty, friendly staff moved us but then the 2nd lane became faulty. We were given a full refund. Other's had no problems so probably unfortunate for us. It's clear there have been improvements and investment so finger's crossed it carries on and perhaps the new owner brings back some other petting animals.

（由 Google 翻译）价格实惠，玩得尽兴。我的孩子们很喜欢。我们不用排队，工作人员也很友好。一勺凯利冰淇淋只要2.5英镑。 （原文） For the price you pay, you get a lot of fun. My children loved it. We didn’t have to queue for anything. Friendly staff. A scoop of Kelly’s ice cream only cost you £2.50,

（由 Google 翻译）昨天第一次来这里，从特鲁罗开车 30 分钟，价格是 39.00 英镑，2 名成人和 1 名儿童，价格还不错，你可以享受到大型保龄球区、碰碰车、老虎机、一台找零机、还有一间酒吧和咖啡馆，室内商店，室外游乐区，还有室内游乐区、滑梯、球坑、恶魔掉落海盗船，还有很多可以为孩子们做的事情，免费停车，一个不错的地方，非常值得一去，工作人员很好，在线预订也很简单 （原文） Went here for the first time yesterday by luncheston 30min drive from truro was £39.00 2 adults 1 child not to bad on price for what you get big bowling area bumper cars slot machines a change machine also a bar and cafe indoor shop outdoor play area plus indoor play area slides ball pits demon drop pirate ship it just goes on and on lots to do for the kids free parking a nice place to go to well worth it staff nice to book online is simple also

（由 Google 翻译）我们预订了周五晚上的保龄球，一到就受到了热情的欢迎。我们玩得很开心。那天是我们孙子的生日，他度过了一个美好的夜晚。 我们结束得有点晚，等我们去点餐的时候，厨房刚好关门，但厨师非常贴心地为我们重新开放了。他们还开放了碰碰车让我们可以玩。总而言之，每个人都为我们付出了巨大的努力，我们对他们感激不尽。 （原文） We booked for bowling on Friday evening, as soon as we arrived to book in the welcome was brilliant. We really enjoyed our game. It was our Grandson’s birthday and he had the best evening. We were a little late finishing and by the time we went to order food the kitchen had just closed, but the chef so kindly reopened for us. They also opened up the dodgems for us to have on go. All in all everyone went above and beyond for us and we can’t thank them enough

（由 Google 翻译）这里有丰富的室内外活动，适合所有年龄段的儿童（和成人）——别让雨水吓到你！门票价格比其他地方便宜很多。可惜我们去的时候船湖关闭了。负责照顾动物的女士非常友好和细心。不过，鸭子们需要一个合适的池塘。 主酒吧（食物很棒）、娱乐设施、座位区、保龄球馆和会议区也都比我们上次来的时候现代化了。我们在这里度过了美好的一天。非常值得一游。 （原文） There’s so much to do here indoor and out, and for kids (and adults) of all ages- don’t let the rain put you off! The entrance price is very reasonable compared to other places. Sadly the boat lake was closed on our visit. The lady who looks after the animals was super friendly and caring. The duckies could do with a proper pond though. The main bar (great food), amusements, seating, bowling, and conference areas have all been modernised too since our last visit. We had a brilliant day here. Well worth a visit.

（由 Google 翻译）说实话，不推荐。其实很兴奋能带着我的孩子和其他家人来，就像我在网上看到的一样，感觉还是很有趣，我小时候也经常来。 滑梯底部有便便，从游乐园出来的楼梯旁边也有便便，地板上有一大块玻璃，我们差点就踩上去了，看起来像是碎掉的防盗玻璃。游乐区里到处都是灰尘，滑梯顶部灰尘特别厚。滑梯旁边的地毯臭气熏天……我无法形容那种味道，但真的很难闻。大多数员工看起来都很沮丧，好像不想待在那里。投诉也没用，因为那里已经发生过问题了，经理更感兴趣的是帮人从牙齿里抠出食物残渣。现在很多东西都有“年龄限制”，所以带不同年龄段的孩子玩很麻烦，一个能玩一个不能玩。 现在的入场费肯定不值得了。尤其是成人入场费要将近12英镑…… （原文） Honestly wouldn’t recommend. Was actually excited to come and bring my child and other family as have seen online and still seemed fun and used to come as a child. Poo on the bottom of the tube slide, Poo again by the stairs coming out from the play park, a big chunk of glass on the floor which we nearly stood on looked like smashed security glass. Inside play areas covered in dust, extremely thick dust on the top of the slides. The carpets by the drop slides absolutely stank… I can’t even explain the smell but was horrid. Most of the staff seemed miserable like they didn’t want to be there. Pointless even making a complaint as already had an issue there and the manager was more interested in picking the food out of his teeth. A lot of things have “age restrictions” now too so it’s hard having different aged children and one can do something and the other can’t. The amount you pay to get in most certainly isn’t worth it anymore. Especially paying nearly £12 for an adult…

（由 Google 翻译）天气恶劣，所以在室内待了6个小时。厕所和其他游乐区一样干净。如果您愿意，可以按不同年龄段划分区域。天气干燥的时候，室外区域看起来很不错。 （原文） Weather atrocious so stay indoors for 6 hours. Toilets clean as was rest of play area. Nicely split up into age group areas if you want that. Outdoor area looked really good for a drier day.

（由 Google 翻译）步行到托尔顶是一次愉快的经历。从顶部看到的景色真是太棒了。提前停车的好地方。作为一个单独的 Tor 访问并不需要那么长时间。可以轻松地与其他人组合，作为长途步行的一部分。强烈推荐 （原文） Was a lovely walk up to the top of the Tor. The view from the top was amazing. Good area to park beforehand. Doesn't take that long as an individual Tor to visit. Can be combined easily with others as part of a longer walk. Highly recommend

（由 Google 翻译）如果不是有点上坡的话，步行很愉快。我吃了两个很棒的三明治，里面有火腿、布里干酪、苹果、洋葱、生菜和拉差沙拉，整个下午阳光一直照在我们身上（不知道苏珊在说什么）。我的朋友带来了一整包三重巧克力饼干（合作社令人难以抗拒），但我们玩得很开心，我们甚至没有打开它们！期待回家并享用一杯茶。 9/10 绝对推荐 Hawk’s Tor （原文） lovely walk if not a little uphill. i had two fantastic sandwiches with ham, brie, apple, onion, lettuce and sriracha and the sun shone on us consistently all afternoon (not sure what Susan is talking about). My friend brought a whole packet of triple chocolate cookies (Co-op irresistable) but we were having such a great time we didn’t even open them! Looking forward to getting home and enjoying them with a cuppa. 9/10 definitely reccomend Hawk’s Tor

（由 Google 翻译）霍克斯·托尔向那个“THANG”吐口水！ （原文） Hawks Tor spit on that THANG!

（由 Google 翻译）霍克的 Tor 并吐在那个唐上 （原文） Hawk's Tor and spit on that thang

（由 Google 翻译）不要淹没我们历史悠久的县的这一部分，地势较低的地方还有更多的小山谷，那就更好了 （原文） Do not flood this part of our historic county there re more small valleys in lower ground that would be better

（由 Google 翻译）美妙的景色。附近的点画石非常值得一游。荒原上我最喜欢的地方之一 （原文） Fabulous views. The nearby stipple stones are well worth the visit. One of my favourite places on the moor

（由 Google 翻译）没关系。但天气不太好 （原文） It was ok. But the weather wasn't good

（由 Google 翻译）婚礼最好还是像以前一样在市政厅举行，而不是搬到那个破烂不堪的图书馆。这会让婚礼的气氛扫兴。 （原文） Would have been nice to marry at the Town hall as they use to, rather than be moved to the library which is dump. Puts a damper on the day.

（由 Google 翻译）去看保罗·杨的“镜头背后”巡演。非常愉快的一个晚上。我很幸运能有一次见面和问候。 我很高兴这次活动被带到了市政厅。 开车回家需要 3/4 多小时，真是一个不错的改变！ 组织得很好。 酒吧里的两个女孩非常有趣。 期待以后能在这里参加更多这样的活动😀🙌🏻 （原文） Went to see Paul Young on his Behind the Lense tour. Extremely enjoyable evening. I was lucky enough to have a meet & greet. I am so happy that this event was brought to the Town Hall. Makes wuch a nice change to to have a 3/4 hour plus drive home! Very well organised. The 2 gals manning the bar were great fun. Looking forward to attending more events like this here in the future 😀 🙌🏻

（由 Google 翻译）可爱的老大厅，有舞台。一种村庄大厅升级版与剧院的结合，配有红色摇曳的窗帘和一个合适的舞台！灯光实际上相当令人印象深刻——剧院和房屋的枝形吊灯！精美的老建筑。 （原文） Lovely old hall with stage. A sort of village hall upgrade meets theatre, complete with red swagged curtains and a proper stage! Lighting actually quite impressive- theatre and house chandeliers! Fine old building.

（由 Google 翻译）康沃尔郡最华丽、最精致的市政厅 - 与这座历史悠久的前首都相得益彰。它以传统风格进行了精美翻新，拥有出色的音响系统，能够容纳大型乐队和国家表演者。它可容纳 370 个座位（超过 600 个站立座位），现已多次接待伯恩茅斯交响乐团的演出。有一个市政厅、酒吧、厨房和几个房间，主厅有一个巨大的舞台、乐池、专业灯光、全电影屏幕、舞台延伸/走道、可调光吊灯、地暖——所有你需要的。快来亲自看看吧！ （原文） The most splendid and refined town hall in Cornwall - as befits the historic former capital. Beautifully refurbished in traditional styling, it has a marvelous sound system capable of hosting large bands and national performers. With seating for 370 (and well over 600 standing), it has hosted the Bournemouth Symphony Orchestra a number of times now. There is a guildhall, bar, kitchen and several rooms and the Main Hall has a huge stage, orchestra pit, professional lighting, full cinema screen, stage extension/catwalk, dimmable chandeliers, under floor heating- all you could need. Come and see for yourself!

（由 Google 翻译）旅途中停下来的好地方，尤其是当您沿着 M5 公路上下时。离路口真的很近。康沃尔郡的古都，有一座城堡，直到三月才关闭，很容易在多层停车场停车，价格也很便宜，商业街非常适合享用茶点和放松一会儿。 （原文） Good place to stop off on your journey especially if you are going up or down the M5 as. It's really close to the junction . The ancient capital of Cornwall it has a castle which is closed until March easy to park in multi story car park quite cheap too , the high street is right for getting refreshments and relax awhile.

（由 Google 翻译）一座令人惊叹的哥特式建筑（可追溯至 1887 年），将历史建筑、木镶板和彩色玻璃与最先进的设备、现代化的设施、现代设计和残疾人通道相结合，屡获殊荣。 （原文） A stunning, Gothic style building (dating from 1887) which offers an award winning mixture of historic architecture, wood panelling & stained glass combined with state of the art equipment, modern amenities, contemporary design and disabled access throughout.

（由 Google 翻译）这座建筑内外都很漂亮，古典的室内设计与现代元素巧妙融合。钟上方还有两个像黑人玩偶一样的东西，每小时都会敲响，非常漂亮。 （原文） A beautiful building both inside and out a pleasant mix of classic interiors and small touches of the modern world. Also has what looks like two golliwogs above the clock that ring the bell every hour , which is nice

（由 Google 翻译）真是令人叹为观止！多么令人惊叹的工程杰作！想想它竟然建于3000多年前，甚至可能更久远。景色也令人叹为观止。真的值得一游。身为凯尔特人，真的会感到无比自豪💪。 （原文） Just stunning. What an amazing piece of engineering. To think it was built over 3000years ago. Probably more. The views are stunning as well. Really worth a visit. Makes you really proud to be Celtic 💪.

（由 Google 翻译）今天第一次来这里非常有趣。这是一个巨大的网站，带有信息丰富的显示通知。在当时，它一定是一个非常重要的防御位置。现场的景色也令人难以置信。受到推崇的。 （原文） A very interesting first visit here today. It's a huge site with an informative display notice. It must have been a very important defensive position in it's time. Incredible views from the site too. Recommended.

（由 Google 翻译）铁器时代堡垒，从顶部可以欣赏到美丽的景色，是中途跑步/徒步旅行的好地方，warbstow 一侧有免费停车场，可停放约 8 辆车 （原文） Iron Age fort, great views from the top and a good place to stop mid run/hike, free car park on warbstow side for approx 8 cars

（由 Google 翻译）这是一座古老山堡的遗产。 晴朗的日子里可以看到伦迪的美景，其他日子就没那么幸运了！ （原文） It's the legacy of an old hillfort. Great views on clear days can see Lundy, other days not so lucky!

（由 Google 翻译）非常值得一游，景色令人惊叹。 （原文） Well worth the trip the view's are amazing.

（由 Google 翻译）美丽的景色！愉快的短途步行。 （原文） Beautiful views! Pleasant short walk.

（由 Google 翻译）我们在那里的时候又湿又风。没有机会好好看看，所以当天气好一点时会回来，尽管景色确实显示出潜力。 （原文） Wet and windy whilst we were there. Didn't get a chance to look properly so will return when weather is better although the views did show potential.

（由 Google 翻译）优秀的旅游指南说得对：“教堂精美的垂直透明玻璃窗，营造出一种奇妙的光线效果。” 教堂内部光线充足，环境优美。最初的教堂重建于15世纪。沿着教堂周围的小路，您可以从墓地欣赏到教堂的美景。教堂拥有宽敞的停车场。教堂里有很多值得一看的地方。壁画虽然模糊，但您可以辨认出一些细节。教堂里有许多精美的长椅末端，圣坛上还有一些有趣的巴恩斯特珀尔老瓷砖。教堂现在位于塔玛拉海岸到海岸步道上。 （原文） The excellent guidebook has it right when it says 'the church imparts a wonderful feeling of light from its fine perpendicular tracery windows of clear glass'. Lovely and light inside. The original church was reconstructed in the 15th century. You get a fine view of the church from the cemetery if you follow the path around. Excellent large car park. There is a lot to see in the church. The mural painting is faint but you can make out some details. A number of excellent bench ends and the chancel has some interesting old Barnstaple tiles. The church is now on the Tamara Coast to Coast path.

（由 Google 翻译）这座美丽的古老英国圣公会教堂充满了历史，这座教堂里有很多值得参观和欣赏的地方，外面就有一个很大的停车场。这是必须要参观的 （原文） Such a beautiful old Anglican church full of history, there's so much to see and appreciate in this church and there's a nice size car park right outside it. This one is a must to visit

（由 Google 翻译）一个安静而放松的地方，一个值得参观的奇特教堂 （原文） Un lugar tranquilo y relajado,curiosa iglesia para visitar

（由 Google 翻译）沿着一条狭窄的道路，令人愉快的教堂。中世纪瓷砖、壁画、非常古老的木雕长椅和乔治亚风格的箱形长椅等。值得一游。 （原文） Delightful church down a narrow road. Medieval tiles, wall paintings, very old wooden sculptured pews and Georgian box pews and more. Worth a visit.

（由 Google 翻译）可爱的古老教堂，如果您在斯特拉顿、布德地区及其周边地区，非常值得一游。 欣赏古老的地砖和华丽的“座位末端”木雕以及非常古老的字体。 （原文） Lovely Ancient Church, if you are in and around the Stratton, Bude area, well worth a visit. See the old floor tiles & ornate 'end of pew' wood carvings and the very old font.

（由 Google 翻译）非常值得一看！花点时间研究一下霍克牧师并找到他在悬崖上的小屋。据历史记载，他吸鸦片并写诗。一个非常有趣和鼓舞人心的人...... （原文） Well worth a look! Take time to research the Rev Hawker and find his hut on the cliffs. He smoked opium and wrote poetry, according to history. A very interesting and inspiring man...

（由 Google 翻译）如果你恰巧路过这里，一定要去参观这座教堂，感受爱的气息。圣斯威辛教堂的居民真是太棒了。 （原文） If you find yourself in the area, visit this church to find where love lives. The people of St Swithin’s are truly amazing