San Leonardo de Yague的10个必做事项和景点

（由 Google 翻译）周五中午12点关门。索里亚的几个景点都没开门。圣地亚哥朝圣之路也关门了。真让人失望。 （原文） Viernes a las 12 cerrado. Los pocos lugares de interés en Soria y ni eso. Camino de Santiago, y cerrado. Decepcionante

（由 Google 翻译）一座美妙的教堂，有保存完好的巴洛克风琴。 （原文） Una iglesia maravillosa con un órgano barroco muy bien conservado.

（由 Google 翻译）你好，我们很多年前在 托雷斯旅馆欢迎我们，就好像他们认识我们一样。 这是一次非常好的经历，我们很想找到一栋小房子，这样我们就可以住在那里出租，除了我们喜欢它之外 这对我们的健康也是最好的，我们还年轻，我玛丽亚 58 我的丈夫埃米利奥 57 （原文） Hola estuvimos hace muchos años y en El hostal torres nos acojierronn como si nos conocieran de toda la vida Fue una experiencia muy bonita y nos custaria poder en contrar una casita pequeñita para poder vivir ahí de alquiler aparte de que nos encantó También sería lo mejor para nuestra salud somos aún jóvenes yo María 58 Mi marido emilio 57

（由 Google 翻译）它包含了人们保存下来的许多历史，日复一日，他们在仪式和庆祝活动、节日、用途和习俗中使寺庙保持着活力。 （原文） Contiene mucha historia en su interior que sus gentes han conservado y que día a día, en sus ritos y celebraciones, fiestas, usos y costumbres mantienen el templo vivo.

（由 Google 翻译）教堂的内部令人惊讶。外表谦虚，内在有价值。 （原文） Iglesia que sorprende su interior. Modesta por fuera y valiosa por dentro.

（由 Google 翻译）难忘 （原文） Inolvidable

（由 Google 翻译）镇上的一些老房子。 两栋房屋分别建于 18 世纪中叶和 19 世纪初，采用传统的巴斯克风格。由定居该镇从事铁矿石开采的巴斯克钢铁工人建造。 （原文） Unas casas de las antiguas del pueblo. Dos viviendas, construidas a mediados del siglo XVIII y principios del XIX, respectivamente, de estilo vascuence tradicional. Construidas por ferrones vascos que se instalaron en la localidad para trabajar el mineral de hierro.

（由 Google 翻译）废弃的房子。这座小镇似乎有很多遗产。教堂关闭了。城堡废弃了。圣莱昂纳多·德·亚格让我很失望。 （原文） Casa abandonada, parece que a esta población le sobra patrimonio. Iglesia cerrada. Castillo abandonado. San Leonardo de Yague me ha decepcionado

（由 Google 翻译）城堡之家。 （原文） Casa de los castillos.

（由 Google 翻译）好的 （原文） Ok

（由 Google 翻译）我不喜欢为什么我很难找到它然后又无法进入。这些隐修院通常会因为其他人的朋友而关闭。 （原文） No me ha gustado por qué me costo encontrarla para después no poder entrar. Estas ermitas suelen estar cerradas por culpa de los amigos de lo ajeno.

（由 Google 翻译）安静的地方，可以在乡村度过一段时光 （原文） Lugar trankilo para pasar un rato en el campo

（由 Google 翻译）凉爽的 （原文） Chulo

（由 Google 翻译）圣莱昂纳多·德·亚古镇中世纪城墙区的三座城门之一。 这是该镇古代防御工事的唯一遗迹。它面向主干道。如果你走过这个小镇，你可以穿过它并拍一些照片。 （原文） Una de las tres puertas con las que contaba recinto amurallado medieval de la población de San Leonardo de Yagüe. Es el único vestigio que queda de las antiguas fortificaciones del pueblo. Daba al camino real. Si paseas por esta villa puedes pasar a través de ella y sacar unas fotos.

（由 Google 翻译）拱门仍然在那里，因为之前已经做过一些事情，因此它们会随着时间的推移而持续存在。 它可以被更好地保存，远离可能发生的事故和更合适的描述。 （原文） El arco sigue ahí por qué a antes se hacían las cosas para que perduraran en el tiempo. Podría estar mejor conservado, mas alejado de posibles accidentes y una descripción más adecuada.

（由 Google 翻译）城墙仅存的残骸 我们参观了城堡，它简直是一场灾难，被遗弃，任其自生自灭，只剩下废墟，真是可惜。 （原文） Único resto de la murallas Visitamos el castillo, un desastre, abandonado a su suerte, ruinas sin resentir, una pena.

（由 Google 翻译）镇中心的小拱门，除了照片中的东西之外没有什么可看的 （原文） Pequeño arco en mitad del pueblo, sin más que ver que lo que hay en la foto

（由 Google 翻译）这个梦幻般的索里亚诺小镇的有趣景点之一 （原文） Uno de los lugares interesantes para visitar en este fantástico pueblo soriano

（由 Google 翻译）好地方，圣莱昂纳多·德·亚古 （原文） Bonito lugar,San Leonardo de Yagüe

（由 Google 翻译）漂亮的拱门。 （原文） Bonito arco.

（由 Google 翻译）好美的地方！我推荐从乌塞罗河的源头开始徒步；一路都是平坦的小路。 我是夏天去的，那时绿意盎然。建议先去公园别墅看看，这样能更好地了解沿途的景色。 拐弯处旁边的教堂美得像明信片一样。 （原文） Un sitio precioso. Recomiendo hacer la caminata desde el nacedero del río Ucero, son todo senderos llanos. Fui en verano y seguía bastante verde, ideal pasar antes por la Casa del Parque para comprender mejor luego lo que veas durante el recorrido. La iglesia al lado del meandro es de postal.

（由 Google 翻译）我们从乌塞罗公园别墅徒步到圣巴托洛梅隐居处和洞穴，这是一次美妙的体验。 这条路线简单易行，路标清晰，周围环绕着未受破坏的自然风光。 这里有停车场和解说中心。 徒步途中，我们看到秃鹫在峡谷峭壁上翱翔，松树和河流之间还有美丽的区域。 隐居处散发着独特的魅力，周围环境宁静祥和。非常适合在这里度过美好的一天，欣赏美景，放松身心。 一个值得一游的地方。 （原文） Hicimos la ruta desde la Casa del Parque de Ucero hasta la ermita de San Bartolomé y la cueva, y fue una experiencia preciosa. El camino es fácil, bien señalizado y rodeado de naturaleza en estado puro. Tienes zona de parking y centro de interpretación. Durante el recorrido vimos buitres sobrevolando las paredes del cañón y zonas de gran belleza entre los pinos y el río. La ermita tiene un encanto especial, y el entorno transmite mucha paz. Ideal para pasar el día, disfrutar del paisaje y desconectar. Un lugar que merece la visita sí o sí.

（由 Google 翻译）沿着这条美丽的峡谷/山谷漫步，真是惬意极了，两旁是参差不齐的农作物，两旁是松树林。我们独自一人，沿着河边的小道轻松而平坦地行走，蜻蜓点水。我们的起点是洪托里亚德尔皮纳尔的房车停放处，我们也强烈推荐这里。我们还会再来的！ （原文） A really nice walk along this beautiful gorge/valley with rugged out crops lined by pine forest. We were totally alone and enjoyed the easy flat walking along the trail that hugs the river with a liberal sprinkling of dragonflies. Our start point was the motorhome aire at Hontoria del Pinar which we also highly recommended. We will be back!

（由 Google 翻译）一个非常有趣和美丽的地方，虽然我们九月份去的时候河水已经干涸了，但仍然值得一游。 （原文） Lugar muy interesante y bonito para visitar, aunque en septiembre que lo fuimos a ver estaba seco el río, pero aún así merece la pena si visita.

（由 Google 翻译）风景很美，但最好在春天或冬末去。到了十月初，河水就干涸了，只剩下湿地和水潭里的水。请注意，这里是保护区。大家尽量不要大声喧哗；听听动物的叫声、风声，以及风吹过的时候，水声，会更美。一对金雕给我留下了深刻的印象；我从未在野外如此近距离地见过它们。 （原文） Precioso, pero mejor ir en primavera o más metido el invierno, a principios de octubre el río baja seco, solo agua en los humedales y charcas. Y por favor es una reserva, q la gente intente no ir gritando, es más bonito escuchar los animales, el viento , y cuando lo hay el agua. Me impresionó una pareja de águilas reales , nunca las había visto en libertad tan relativamente cerca

（由 Google 翻译）洛博斯河沿岸的峡谷景色壮丽，您可以在这里体验各种步道。路线简单易行，非常适合儿童。沿途还可以看到各种秃鹫的筑巢区。 （原文） Increíble cañón a lo largo del río Lobos, donde se pueden disfrutar de diferentes rutas. El recorrido es sencillo y sin dificultad, por lo que se puede hacer perfectamente con niños. A largo del recorrido de puede divisar diferentes zonas donde anidan buitres leonados.

（由 Google 翻译）风景绝美，地貌独特，是徒步旅行的理想之地。强烈推荐。 （原文） Impresionante zona, paisajes únicos, perfecto para hacer rutas de senderismo. Recomendadisimo

（由 Google 翻译）城堡位于一座小山上，从那里您可以看到整个城镇及其周围环境。从城镇可轻松抵达。保护状况非常差，非常废弃和破旧。有一些以前的修复尝试的遗迹。景色优美。在当时它一定是相当大的。最不幸的是，由于人们的“单身”，周围有大量的垃圾。 （原文） Castillo ubicado en un alto desde donde se divisa todo el pueblo y los alrededores. Se accede desde el pueblo de forma sencilla. En muy mal estado de conservación, muy abandonado y ruinoso. Hay restos de algún intento de anterior de restauración. Excelentes vistas. En su época tuvo que ser bastante grande. Lo más lamentable es la cantidad de basura que hay en los alrededores por lo "cerda" que es la gente.

（由 Google 翻译）废弃的文艺复兴时期城堡，在当时一定非常美丽。圣莱昂纳多·德·亚古 (San Leonardo de Yague) 的景色完全位于山顶。 在户外，您可以随时参观它，但在某些区域必须小心。 遗憾的是他们没有完全修复它，因为这将是一次令人印象深刻的访问。 （原文） Castillo renacentista abandonado que debió ser muy bonito en su época. Al estar en lo alto de una colina domina por completo las vistas de San Leonardo de Yagüe. Al estar al aire libre se puede visitar a todas horas, aunque hay que tener cuidado en algunas zonas. Es una pena que no lo restauren por completo, porque sería una visita impresionante.

（由 Google 翻译）城堡废墟，由胡安·曼里克·德拉拉 (Juan Manrique De Lara) 于 1563 年建造。这是一座文艺复兴时期的堡垒。它拥有丰富的内部空间和朴素的外观以利于防御。尽管它实际上已经完全成为废墟，但它目前的状态允许您参观它的内部。 （原文） Castillo en ruinas que fue construido en 1563 por Juan Manrique De Lara. Es una fortaleza abaluartada de época renacentista. Contaba con un rico interior y un sobrio exterior para su defensa. Su estado actual permite visitarlo en su interior aunque está prácticamente en ruinas del todo

（由 Google 翻译）值得参观的是 19 世纪西班牙建造的第一座堡垒城堡。十六．他们最近清理了其中的一小部分。可惜它的状态相当糟糕。 （原文） Vale la pena visitar el primer castillo abaluartado que se construyó en España en el s. XVI. Recientemente han desescombrado una pequeña parte. Lástima que esté en un estado bastante malo.

（由 Google 翻译）这座松散的废墟让我们哀悼本应是西班牙第一座堡垒的城堡。失去所有这些令人印象深刻的遗产真是太遗憾了。 （原文） Una ruina no consolidada que nos hace penar lo que debió ser el primer castillo de España abaluartado. Que pena perder todo éste impresionante patrimonio.

（由 Google 翻译）神话般的堡垒宫殿，遗憾的是没有将其恢复为博物馆，它立即让我想起了潘普洛纳城堡和尼诺河口附近的堡垒，位于葡萄牙地区的瓦伦萨。 （原文） Fabuloso fuerte palacio, lástima que no se recupere para hacer un museo, enseguida me recordó a la ciudadela de Pamplona y a una fortaleza que hay cerca de la desembocadura del Niño, en la zona portuguesa, en Valença.

（由 Google 翻译）西班牙第一座堡垒城堡。他们从使用火炮开始就开始付诸实践以保卫自己的技术。我希望他们将其修复到博物馆。值得上去看看并吸收历史。 （原文） El primer castillo abaluartado de España. Técnica q comenzaron a poner en práctica para defenderse del comienzo del uso de la artillería. Ojalá lo restaurarán a museo. Merece la pena subir a verlo y empaparse de historia.

（由 Google 翻译）我们在地图上寻找周边景点时发现了这个地方，真是个惊喜。这里环境优美，充满爱意，适合所有年龄段，当然，尤其是儿童。可以推婴儿车参观。 门票2欧元，4岁以下儿童免费。 强烈推荐。如果我们再来这里，一定会再来的。 （原文） Descubrimos en el mapa este lugar buscando qué ver por la zona y fue una grata sorpresa. Es un espacio hermoso, hecho con amor y recomendable para todas las edades, especialmente para los niños, claro. Puede hacerse el paseo con cochecito. El precio por entrada es de 2€, pero los niños menores de 4 años tienen entrada gratuita. Muy recomendable, si volvemos por la zona seguro repetiremos

（由 Google 翻译）沿途的小森林装饰着不同的场景，有仙女、精灵、动物等等；所有装饰都采用再生材料和天然材料，例如木棍、软木、织物、动物毛发、松果等等。 强烈推荐带孩子一起参观；2欧元的门票绝对物有所值。 （原文） Pequeño bosquecillo que a lo largo de su recorrido está ambientado con diferentes escenarios con hadas y duendes, animalales, etcétera; todo ello utilizando materiales reciclados y naturales como palos, corcho, telas, pelo de animal, piñas.... Totalmente recomendable para visitar con niños, merece la pena pagar los 2€ que cuesta el recorrido.

（由 Google 翻译）走进圣莱昂纳多·德·亚圭的魔法森林（又名松树泉魔法森林），仿佛步入一个活生生的童话世界。这片森林位于村庄郊外郁郁葱葱的松林中，将自然、工艺和奇幻元素完美融合，为儿童和成人带来令人着迷的体验。 （原文） Adentrarse en el Bosque Encantado de San Leonardo de Yagüe (conocido también como Bosque Mágico Fuente del Pino) es como abrir la puerta a un cuento hecho realidad. Situado en un pinar frondoso en las afueras del pueblo, este espacio combina naturaleza, artesanía y fantasía para ofrecer una experiencia encantadora tanto para niños como para adultos.

（由 Google 翻译）这是一个注重细节的地方。孩子们很享受整个旅程（至少需要2个小时）。 Aurora 很好心地给我们3岁的儿子讲了一位仙女的故事。2欧元的入场费当然无法体现这个项目的价值，不过那里有一个募捐箱，游客们可以借此表达对如此慷慨工作的感激之情。 值得再次光顾。 （原文） Un lugar cuidado al detalle . Los niños disfrutan de todo el recorrido ( puede ser mínimo 2 horas ) Aurora , tuvo el detalle de contarle la historia de una de las Hadas a nuestro hijo de 3 años. Sin duda la entrada de 2 euros no está ajustada al valor del proyecto, pero hay una hucha para que los visitantes materialicemos ese trabajo tan generoso. Un plan para repetir

（由 Google 翻译）我们是在灯光秀那天晚上去的，景色很美。人很多，但一切都灯火通明。 入口处有洗手间；我们花了2欧元进去。 有些人推着婴儿车，但我觉得这条路不太适合轮椅通行。 （原文） Fuimos de noche en el día de luces que hacen y fue precioso. Había muchas gente pero estaba super bien iluminado todo. Hay baños en la entrada, pagamos 2 euros por entrar. Había gente con carritos pero no es un camino para ir en silla de ruedas creo yo.

（由 Google 翻译）魔幻之夜太棒了。孩子们喜欢小剧场。仙女的服装很漂亮，音乐营造了很棒的氛围。这里也适合成年人。我很喜欢，打算再来。 （原文） La noche mágica está genial. Los pequeños teatrillos les encantan a los niños. El vestuario de las hadas es precioso, la música crea mucho ambiente. También es para adultos, a mi me ha encantado y pienso volver.

（由 Google 翻译）这是一个神奇的地方，在这里您可以放松身心，欣赏建造者的创造力和独创性。 孩子们可以进入这片神奇的森林，尽情释放他们的想象力，这里的一切都清晰可见。 （原文） Lugar mágico para desconectar y observar la creatividad e ingenio de las las personas que lo construyeron. Los niños entran el bosque mágico y dan rienda suelta a su imaginación, bien señalizado todo.

（由 Google 翻译）它在我们度假回来的路上遇到了我们，这是一个无与伦比的停留之地。配有桌子、喷泉和垃圾桶。旅行时停下来伸展双腿并吃点东西的完美场所。 （原文） Nos pillo de camino de vuelta de vacaciones y es un sitio inmejorable para hacer una parada. Acondicionado con mesas, fuente y basura. Lugar perfecto para parar a estirar las piernas y a comer algo cuando estás de viaje.

（由 Google 翻译）非常好的休息的地方。许多桌子、阴凉处、游乐场和喷泉。 （原文） Muy buen lugar para hacer un descanso. Muchas mesas, sombra, parque infantil y fuente.

（由 Google 翻译）邀请您在这条成为皮纳雷斯土地的奇妙路线上停留的地方。 （原文） Lugares que te invitan a para en esta fantástica ruta que se convierte la tierra de Pinares.

（由 Google 翻译）迷人的地方。可惜路况不好。松树的气味与其他植物的新鲜气息。小心没有垃圾的地方。 （原文） Lugar con encanto. Lástima de la carretera. Olor a pino con matices frescos de otra vegetación. Lugar cuidado y sin basuras.

（由 Google 翻译）野餐区。喷泉。摇摆。树木间的宁静天堂。 很棒的地方 （原文） Zona de picnic. Fuente. Columpios. Un remanso de paz entre árboles. Maravilloso lugar

（由 Google 翻译）他们放石头对我来说似乎很超现实。 他们这样做是为了防止专业司机（卡车司机）停车。 多亏了他们，我们才能在这场大流行中幸存下来，现在我们要在仲夏时节……这样他们就不能停在阴凉处，可以休息或休息了，因为他们。为他人做出牺牲，离开家园和家人 让我们让其他人的事情变得更容易 （原文） Me parece surrealistas que pongan piedras . Lo hacen para que no aparquen los conductores profesionales( chofer de camiones ) Que poca vergüenza , gracias a ellos en la pandemia susistimos .Y ahora en pleno verano vamos a j.... .Para que no pueden aparcar a la sombra y puedan descansar ni hacer su descanso .YA QUE GRACIAS A ELL@S HACEN UN SACRIFICIO DE ESTAR FUERA DE SUS CASAS Y FAMILIA POR LOS DEMAS FACILITEMOS LAS COSAS A LOS DEMAS

（由 Google 翻译）完美的地方，有阴凉处、饮用水、许多带烧烤设施的桌子、带木火炉和烧烤架的小屋，毗邻著名的圣莱昂纳多德亚古魔法森林，是儿童和非儿童享受的无与伦比的目的地。 （原文） Sitio perfecto con sombra, agua potable, numerosas mesas con barbacoas, un caseto con cocina de leña + parrilla y pegado al famoso Bosque Mágico de San Leonardo de Yagüe como destino inigualable para disfrute de pequeños y no tan pequeños.