Castello d'Empuries中值得一看的13个最佳社区

（由 Google 翻译）我在Portal de la Gallarda餐厅的用餐体验真是太棒了！工作人员热情友好，让每一次用餐都变得特别。菜品美味可口，正宗的菜肴精心烹制，体现了当地传统的精髓。餐厅氛围温馨宜人，非常适合与家人或朋友共进午餐或晚餐。我强烈推荐这家餐厅给所有想在愉悦的环境中享用美食的人。我一定会再来的。 （原文） Sono rimasto davvero entusiasta della mia esperienza al Portal de la Gallarda! Il personale è estremamente gentile e accogliente, rendendo ogni visita speciale. La cucina è eccellente, con piatti autentici e preparati con cura, che riflettono il meglio della tradizione locale. L'atmosfera è calda e invitante, perfetta per pranzi o cene in famiglia o con amici. Consiglio vivamente questo ristorante a chiunque voglia gustare ottimi piatti in un ambiente piacevole. Tornerò sicuramente

（由 Google 翻译）食物棒极了。菜品一上桌，就让人忍不住赞叹不已。甜点更是锦上添花，简直令人惊艳：芝士蛋糕、提拉米苏和库兰奶酪。 员工很棒。 看得出他们很懂行。 绝对值得推荐，以后还会再来的。我们很快会再来的。 （原文） Comida espectacular, a medida que van trayendo platos es imposible superar lo bueno que esta todo. Y la guinda del pastel los postres, son increibles, la tarta de queso, el tiramisu y el coulan. Trato del personal magnifico. Se nota que saben lo que hacen. Sin duda sitio para recomendar y para volver a repetir. Lo aremos en breve.

（由 Google 翻译）一个充满惊喜的永恒之地。 这家餐厅装潢精致，空间和谐，令人心旷神怡。接待和服务都非常周到细致，服务人员热情友好、动作迅速、无可挑剔，处处体现着对顾客的关怀。 餐厅环境安静舒适。这并非我第一次光顾（也绝不会是最后一次），而这一次，我们再次享受到了极致的美味！ 我爱上了他们的阁楼，简直太美味了！！！菜肴不仅美味可口，摆盘精美，而且分量十足。 菜品的品质无可挑剔。从头到尾都令人愉悦。那种让人忍不住闭上眼睛品尝第一口的美味。还有甜点……简直太棒了！！！ 无论您是来庆祝节日还是享用工作日午餐，都不会失望。他们提供丰富的菜单，菜品种类繁多，而且每道菜都精心烹制。这是一个让人流连忘返的地方。 一家地道的餐厅，他们用心烹饪。从您踏入餐厅的那一刻起，直到离开，都将为您带来完美的用餐体验。 非常值得来这里吃午餐或晚餐。谢谢你们对我们的悉心照顾。 （原文） Un lloc atemporal amb sabors que emocionen. Encantador restaurant amb una cura detallada de decoració i espai harmoniós. Molt bona recepció i atenció, el servei de deu, atents, ràpids, amables i impecables, amb sensació de cuidar als clients. Menjador tranquil i acollidor. No era la primera visita (ni serà l'última) i una vegada més, hem menjat tremendament bé! Sóc una enamorada del seu Garret, és boníssim!!! El menjar estava deliciós, ben presentat i amb racions generoses. La qualitat dels plats insuperable. Va ser una delícia de principi a fi. D'aquells que et fan tancar els ulls al primer mos. I les postres… quina meravella!!! Tant si vas per a una celebració com per a un dinar entre setmana, no et defraudarà. Tenen menú i carta, amb plats molt ben elaborats i variats. Un lloc on sempre donen ganes de tornar. Un restaurant autèntic, on es cuina amb ànima. Una experiència rodona desde que entres fins que surts. Val la pena acostar-s'hi per dinar o sopar. Gràcies per haver-nos atès tan bé.

（由 Google 翻译）散步时偶然发现的……偶然总是好事 😉 我们受到了热情的接待（无需预订），只等了短短的20分钟，这是他们告诉我们的。装潢非常华丽……很有特色……保留了餐厅的魅力。我们吃得非常美味，价格也很合理👌👍 如果你在附近，我强烈推荐你来这里 😉 （原文） Trouvé au hasard d'une promenade..et le hasard fait bien les choses 😉 Nous avons été agréablement reçu ( sans avoir réservé) juste une petite attente de 20 min qui nous avait été précisée. Un décor magnifique..typique..le charme du site à sût être gardé. Et nous avons très bien mangé à un prix correct 👌👍 Je vous conseil fortement de vous y arrêter si vous êtes dans le coin😉

（由 Google 翻译）晚餐，美景尽收眼底！食物美味，员工热情友好！强烈推荐Ensaladilla沙拉、蜜汁排骨和Xuixos！ （原文） Diner met een prachtig uitzicht! Heerlijk eten en super vriendelijk personeel! De Ensaladilla, ribbetjes met honing en Xuixos zijn echte aanraders!

（由 Google 翻译）地理位置独特，氛围浓厚……食物简单但非常美味；烤乳猪配蔬菜非常美味……服务友好……用餐时风景优美……强烈推荐 （原文） Een unieke locatie,sfeervol....eten was eenvoudig maar erg lekker het gegrilde speenvarken met groente was heerlijk.. aardige bediening... fantastisch uitzicht tijdens het eten ...een aanrader

（由 Google 翻译）太棒了！环境很棒，服务员人也很好，菜品也很棒，调味很到位，品质很高。无麸质芝士蛋糕超赞！ （原文） Super ! Très joli cadre, les serveuses sont vraiment gentilles et la nourriture très bonne, bien assaisonnée, les aliments sont de qualité. Très bon cheesecake sans gluten !

（由 Google 翻译）一座宏伟壮丽的建筑，内部装饰精美绝伦。参观教堂需花费2.5欧元，但您也可以免费从正门欣赏所有内部景观。严格来说，教堂禁止拍照，但由于语言障碍，没有人说话。 （原文） Schönes Gigantisches Gebäude, mit einer sehr schönen Kirchlichen innen Ausstattung. Rundgang in der Kirche 2,50€, man kann aber von vorne am Eingang auch alles sehen ohne zu bezahlen. Fotografieren eigentlich verboten, aber wegen der Sprachbarriere sagt keiner was.

（由 Google 翻译）强烈推荐这次体验，室内室外都值得。如果你路过，一定要进去看看；看到这么多艺术品，哪怕捐点小钱也值了。 （原文） Fue una experiencia 100% recomendable tanto exteriores como interiores. Si o si, si pasáis po alrededores entrad a verla, merece la pena el mínimo donativo por todo el arte que ves.

（由 Google 翻译）我和妻子参观了卡斯特略·德·恩普里耶斯大教堂。这座建筑外观宏伟，气势恢宏，历史悠久；即使只是为了欣赏它的建筑风格，也值得绕道而行。可惜的是，进入内部需要付费，这对于一个宗教场所来说并不常见。这给这次参观留下了些许负面印象，尽管教堂本身仍然令人印象深刻。 （原文） Avec mon épouse nous avons visité la basilique de Castelló d’Empúries. L’édifice est magnifique de l’extérieur, imposant et chargé d’histoire, cela vaut le détour rien que pour admirer son architecture. Dommage cependant que l’accès à l’intérieur soit payant, ce qui n’est pas très normal pour un lieu de culte. Cela laisse une petite note négative à la visite, même si le lieu en lui-même reste impressionnant.

（由 Google 翻译）与大多数西班牙教堂不同，它非常低调。 别犹豫，支付2.50欧元的入场费吧。这绝对不会浪费时间！ 这里还有许多惊喜等你发现。 （原文） Très sobre contrairement à la plupart des églises Espagnoles. Ne pas hésiter à payer les 2,50€ pour entrer. Ce n'est pas perdu! Il y a de belles surprises à découvrir.

（由 Google 翻译）绝对值得一游。门票2.5欧元，价格很合理。而且轮椅也方便通行。 （原文） Ist auf jedenfall einen Besuch wert. Eintritt kostet 2.5 Euros, ust aber sehr angemessen. Auch mit Rollstuhl zugänlich

（由 Google 翻译）这是安普里耶城堡的景点之一。在侧殿里，有一个烟道和一位当地艺术家的画作。参观结束后，我们去了教堂正对面的一家小酒吧。那里的食物非常美味。 （原文） Eines der Sehenswürdigkeiten in Castello d'Empuries. In einer Seitenkapelle ist eine Grippe aufgebaut und Bilder von einem einheimischen Künstler. Nach dem Besuch waren wir in einer kleinen Bar genau gegenüber von der Basilika. Da kann man sehr gut essen.

（由 Google 翻译）这个地方很漂亮，历史悠久。我们去听了一场音乐会。 （原文） El lloc es molt maco i amb molta historia. Vam anar a sentir un concert.

（由 Google 翻译）Castelló d'Empuries 的一个美丽的展览空间。建议在艺术路线期间参观。我参加了20/21版。 （原文） Un espai expositiu preciós de Castelló d'Empuries. Recomanable visitar-lo durant la Ruta de l'Art. Jo hi he participat en les edicions 20/21.

（由 Google 翻译）圣克拉拉修道院。它是贫穷的克莱尔家族 (Poor Clares) 于 1260 年在加泰罗尼亚建立的第一批修道院之一。 目前的建筑可追溯至 1683 年，由一座教堂和修道院旁边的四个部分组成，围绕着一个用作回廊的门廊庭院。后面有一个非常漂亮的花园果园，一直延伸到墙壁。 （原文） El convento de Santa Clara. Es uno de los primeros conventos fundados por las clarisas en Cataluña, en 1260. El edificio actual data de 1683 y está formado por una iglesia y, junto al convento, con cuatro cuerpos alrededor de un patio porchado que tiene el papel de claustro. Hay un jardín-huerto muy lindo en la parte trasera, que llega hasta la muralla.

（由 Google 翻译）前修道院改建为图书馆和博物馆 2023 年 12 月的照片和评论 （原文） Antiguo convento reconvertido en biblioteca y museo Fotos y reseña en diciembre del año 2023

（由 Google 翻译）去了大楼里的艺术展览。艺术很棒。建筑没什么特别的。 （原文） Went to an art exhibit in the building. Art was great. The architecture was nothing special.

（由 Google 翻译）圣克拉拉修道院是位于卡斯特罗德姆普里斯 (Castelló d'empúries) 老围墙中心内的一座修道院，位于圣玛丽亚大教堂和该镇古老的犹太教堂之间。它建于 17 至 18 世纪之间，具有巴洛克风格，目前已修复，并设有音乐学校等多个市政办公室。 （原文） El convento de Santa Clara es un convento dentro del antiguo núcleo amurallado de Castelló d'empúries entre la basílica de Santa María y la antigua aljama judía de la Villa. Construida entre los siglos XVII-XVIII es de estilo barroco, actualmente ha sido rehabilitado y alberga varias dependencias municipales como la escuela de música y otras más.

（由 Google 翻译）沿着这个城镇的路线，我们找到了这座修道院，目前我认为这是一所音乐学校。 Clarisas de Castelló 修女修道院于 1260 年在城镇墙外建立。最后它搬到了城镇中心。 17世纪，由于战争的灾难性影响。 这座大型建筑群建于 1683 年左右，由南侧有一个中殿的教堂和一个带有半圆拱廊的简单回廊组成，修道院的房间围绕着回廊排列。 （原文） Siguiendo la ruta de este pueblo nos encontramos con este convento, actualmente creo que es una escuela de musica, El convento de monjas Clarisas de Castelló se fundó extramuros de la población en el año 1260. Fue trasladado dentro del núcleo de la villa a finales del siglo XVII debido a los efectos desastrosos de las guerras. El gran conjunto edificado, construido alrededor de 1683, consta de la iglesia de una sola nave al lado de mediodía y de un sencillo claustro con galerías de arcos de medio punto, alrededor del cual se organizaban las dependencias monásticas.

（由 Google 翻译）它是现在的市立音乐学校。 我是卡斯特洛尼娜合唱团的一员，我们排练，因此这是我经常去的地方。 （原文） Es l'actual escola de música municipal. La coral Castellonina de la que en formo part i assajem i per tant es un lloc on vaig sovint.

（由 Google 翻译）这座修长而美丽的中世纪桥梁为卡斯特罗丹普里斯 (Castellò d'Empuries) 之旅画上了圆满的句号。当您将车停在非常近的停车场时，从那里您首先前往历史中心，当您返回时，在离开城镇之前，您会到达桥。你跨过它，这是你对待桥梁的一贯做法；你从外面看它，这是欣赏桥梁的唯一方式。像所有古老的桥梁一样，它可以拍出很多照片。幸运的是，现在胶卷已不再使用，并且照片是数字且免费的。这座桥比其他桥参观人数较少，给人一种非凡的乡村感觉。它让你休息。河边有一条绿树成荫的小路，邀请您沿着它漫步。不错，不错。非常适合吃一些塞拉诺火腿三明治，坐下来幻想一下中世纪。 （原文） Este largo y hermoso puente medieval reconstruido corona la visita a Castellò d'Empuries. Como el auto lo dejas en el parking que está muy cerca, y de allí te vas primero al casco histórico, cuando regresas, antes de irte del pueblo, vienes al puente. Lo cruzas, que es lo que uno suele hacer siempre con los puentes, y lo miras de afuera, que es la única manera de apreciar los puentes. Como todos los puentes antiguos, da para muchas fotos. Suerte que ahora no se usa más el rollo y las fotos son digitales y gratis. Este puente, al ser menos visitado que otros, da una sensación rural notable. Te descansa. Y hay un camino con árboles al costado del río, que te invita a recorrerlo. Lindo, lindo. Ideal para llevarse unos bocatas de jamón serrano y sentarse a soñar con la Edad Media un ratito.

（由 Google 翻译）我们骑自行车经过了这座桥。它经过了精美的装修，并设有一个带长椅的小公园供您休息。 （原文） Haben diese Brücke bei einer Radtour passiert. Ist schön Renoviert und es gibt ein kleinen Park mit Bänken zum Verweilen.

（由 Google 翻译）经过重建的桥梁有几个旧部件，通过它您可以通往通往 Peralada Figueres、Sant Pere Pescador Empuriabrava 和整个比利牛斯埃克斯的道路。 （原文） Puente reconstruido con varias partes antiguas a traves del mismo puedes acceder a los caminos que llevan.a Peralada figueres, sant pere pescador empuriabrava y tododo el eix pirenaico.

（由 Google 翻译）这是我们一直使用的桥梁。我从来没有想过它是一座历史纪念碑。但话虽如此，这很有趣。 （原文） It's a bridge we use all the time. I never thought of it as being a historical monument. But that having been said its interesting.

（由 Google 翻译）美丽的石桥，是中世纪时期，特别是13世纪的工程作品，具有罗马式风格，由七个拱门组成，横跨穆加河，位于拉斯奥卡斯大道旁边，是一个非常受欢迎的桥地方，因为它可以看到美丽的河景，隔壁还有充足的停车位， （原文） Bonito puente de piedra,una obra de ingeniería de la época medieval,concretamente del siglo Xlll,de estilo románico,está formado por siete arcadas,atravesando el río muga,situado junto al paseo de las ocas es un lugar muy frecuentado,ya que ofrece bonitas vistas sobre el río,también justo al lado dispone de un amplio aparcamiento,

（由 Google 翻译）经过翻新的美丽桥梁，连接着穿过自然保护区的漂亮自行车道和步行道 （原文） Mooie gerenoveerde brug die aansluit bij fijne fiets en wandelpaden door een natuurgebied

（由 Google 翻译）安静散步、享受周围环境和雁行的理想场所 （原文） Lugar ideal para darse un paseo tranquilo y disfrutar del entorno y el paseo de las ocas

（由 Google 翻译）15 世纪的防御建筑，民用哥特式风格，位于围墙区域，非常靠近加拉达门户和莫利娱乐中心，交通便利，因为它位于 Castelló d'Empúries 的历史建筑群内，突出了大教堂，您可以公园很近 （原文） Casa fortificada del siglo XlV,estilo gótico civil,se encuentra en el recinto amurallado, muy cerca del portal de la gallarda y el rec del molí,de fácil acceso pues se encuentra dentro del conjunto histórico de Castelló d'Empúries , destacando la Basílica,se puede aparcar bastante cerca

（由 Google 翻译）House 是一座相当大的房子，其历史可以追溯到 13 世纪至 14 世纪。外观似乎是14世纪下半叶的。它属于不同的所有者，主要是通过销售。除了这个事实和召开会议的可能用途之外，几乎没有其他关于真相的信息。后面有一个大院子，里面种了一些树。 （原文） Casa, més aviat un gran casal, data dels segles XIII al XIV. La façana sembla que és de la segona meitat del segle XIV. Va pertànyer a diferents propietaris, a través, sobretot de la compravenda. A part d'aquest fet i de possible ús per fer-hi reunions no se'n sap gairebé res més del cert. Al darrere hi ha un gran pati, amb algun arbre.

（由 Google 翻译）非常有趣。入场费为一欧元，保留了犹太人墓葬、硬币、铭文和其他遗迹。您可以看到监狱的结构，还有详细介绍所有内容的说明板和纪录片视频。 （原文） Força interessant. L'entrada val un euro i s'hi conserven restes de tombes jueves, monedes, inscripcions i altres restes. S'hi pot veure l'estructura de la presó i hi ha plafons explicatius i vídeos documentals que detallen tot el contingut.

（由 Google 翻译）博物馆的惊喜，特别是监狱的部分，价格1欧元，到达时受到的关注非常好，距离免费停车场只有几分钟的路程，您可以穿过街道到达博物馆，所有房间都有信息面板，推荐参观，如果您在 Castelló d'Empúries，那么这是值得的。 （原文） Una sorpresa de museu, sobretot la part de la presó, preu 1 euro, l'atenció rebuda al arribar exelent, a pocs minuts del aparcament gratuït, tot passejant per els seus carrers podeu arribar al museu, panells informatius a totes les estances, visita recomanada, val la pena si esteu a Castelló d'Empúries.

（由 Google 翻译）这是一个定义非常明确的博物馆，它向您介绍了该地区的历史以及监狱的运作方式，非常有趣，门票价格为 1，您不能要求更多了。 （原文） Un museu muy bien definido, te pone al corriente de la historia de la zona, y como funcionaba la prisión, muy interesante y el precio de la entrada 1, no se puede pedir más.

（由 Google 翻译）犹太人和犹太人民的历史博物馆，还有监狱。这是一个小但非常有趣的博物馆，在这里你可以看到14世纪中世纪监狱的样子，了解整个故事。很快就可以看到，因为它很小，但是如果您访问 Castellò d'Empuries，那么值得并且必不可少 （原文） Museu de la història del poble comptal i jueu, i també la presó. Es un museu petit però molt curiós on pots veure com eren les presons medievals al segle XIV i informar-te de tota la història. Ràpid de veure ja que és petit, però val la pena e imprescindible si visites Castellò d'Empuries

（由 Google 翻译）非常有趣的博物馆，价格也很吸引人。 4人4欧元。 提供语音导览。 我们参观了古老的监狱，并进行了舞台布景。 接待员努力用法语讲解。 非常棒的体验。 （原文） Musée très intéressant et prix attractifs. 4€ pour 4 personnes. Audio guide a disposition. On a pu voir des anciennes prisons avec des mises en scènes. La personne a l'accueil a fait l'effort d'essayer de parler en français. Très bonne expérience

（由 Google 翻译）这是一次非常令人印象深刻的经历，也是一个了解更多历史的很棒的博物馆。我只能推荐它，入场费很公平，使用不同语言的音频指南解释了这座城市的历史和监狱的发展，并概述了详细信息。非常令人印象深刻。谢谢 （原文） Es war ein sehr eindrucksvolles Erlebnis bzw ein tolles Museum um die Geschichte näher zu erfahren. Kann ich nur weiterempfehlen und die Eintrittspreise sind fair .Per Audioguide in verschiedene Sprachen wird die Geschichte der Stadt und die Entwicklung des Gefängnisses erklärt sowie fie des umrandet. Sehr eindrucksvoll. Danke

（由 Google 翻译）一切都是加泰罗尼亚语！我父母当时正在参观博物馆。他们只会说西班牙语，什么都看不懂，因为里面除了西班牙语，其他语言都写着。首先是入口处的人，即使他们知道他们在说西班牙语，也继续用加泰罗尼亚语跟他们说话……真尴尬。 （原文） Todo en Catalan! Estuvieron mis padres visitando el museo, ellos solo hablan castellano y no pudieron entender nada ya que estaba escrito en todos los idiomas menos castellano. Empezando por la persona de la entrada que aún viendo que hablaban castellano siguió hablándoles en Catalán… Vergonzoso

（由 Google 翻译）有趣的是，看看多年前人们是如何洗衣服和保持个人卫生的。由于节水措施，池内无水。如果你在 Empuries 的话，这里还是值得一去的。 （原文） Interessant zu sehen wie schon vor vielen Jahren Wäsche gewaschen und Körperhygiene betrieben wurde. Aufgrund von Wasser Sparmaßnahmen kein Wasser im Becken. Wenn man sowieso in Empuries ist ist es eine kleine Besichtigung wert.

（由 Google 翻译）古老的公共洗衣房，保存完好 （原文） Antiguo lavadero público muy bien conservado

（由 Google 翻译）它建于 1863 年。 它的形状或多或少呈三角形，部分被覆盖，利用了 Rec del Molí 的水，中间的喷泉像泉水一样引人注目。 作为一个开放且易于访问的空间，可以在一天中的任何时间自由参观。 （原文） Fue construido en 1863. Con forma más o menos triangular, y parcialmente cubierta, aprovecha el agua del Rec del Molí, y destaca la fuente que hay en medio en modo de manantial. Al ser un espacio abierto y de fácil acceso, puede visitarse libremente y a cualquier hora del día.

（由 Google 翻译）我们几乎把车停在它前面。出于好奇，我们去看了看，看到了古老的公共洗衣房，保存得非常完好。 （原文） Abbiamo parcheggiato praticamente lì davanti. Incuriositi siamo andati a vedere ed abbiamo visto l'antico lavatoio pubblico, molto ben conservato.

（由 Google 翻译）现在已经很荒废了，不像照片上看到的那样。 （原文） Ahora esta muy abandonado no como se ve en las fotos

（由 Google 翻译）非常漂亮的洗衣房，保存和维护得很好 （原文） Très beau lavoir bien conservé et entretenu

（由 Google 翻译）很小但非常漂亮的小村庄。 （原文） Tout petit mais très joli dans un petit village .

（由 Google 翻译）最近修复的优雅空间，也称为 Patio del Ayuntamiento （原文） Espacio elegante y recientemente restaurado también conocido como Patio del Ayuntamiento

（由 Google 翻译）特里克尔音乐会 （原文） Concierto Triquell

（由 Google 翻译）已经改造过了，不错 （原文） Ha estat remodelat,està bé

（由 Google 翻译）进行商品交易的地方。贸易。有趣的是，你仍然可以在那里看到市场。有些事情几个世纪都不会改变。它就在大教堂旁边。 （原文） Lugar donde se hacian los negocios de mercancías. Comercio. Lo curioso es que aun puedes ver un mercadillo alli. Hay cosas que no cambian en siglos. Esta justo al lado de la iglesia basílica.

（由 Google 翻译）La Llotja 大楼是他们举办市场的地方 2023 年 12 月的照片和评论。 （原文） Edificio de la llotja donde hacen mercadillos Fotos y reseña en diciembre del año 2023.

（由 Google 翻译）Lótja 是一个古老的市场，位于 Castelló d'Empúries 大教堂旁边，建于 15 世纪，哥特式风格，位于长方形广场上 （原文） La llotja,antigua lonja situada al costado de la basílica de Castelló d'Empúries, se empezó a construir en el siglo XV,de estilo gótico sobre una plaza rectangular

（由 Google 翻译）一座重建的建筑和一个带有奇特喷泉的大广场在互联网上留下了评论，位于城镇围墙核心的范围内，位于 Puig Salner 的老街区，毗邻圣玛丽亚小大教堂。 [1] 建筑平面呈矩形，有一个单一的十字路口，由窄边和面向埃斯格莱西亚广场的立面上有开口的墙壁界定。第四面通过五个拱廊通向后广场。矩形的空间被第二组五个半点圆弧细分，这些圆弧与前面的圆弧相对应。面向广场的立面实际上是一面影壁，有五个长方形开口，上面有大窗户；尽管外饰面有所不同，但抹灰中的切口在形状和排列上与内部拱门相对应，使整体统一起来，覆盖有四边屋顶。最近在广场正面添加了几个元素，在不改变整体和谐的情况下加强了其结构；这些是 12 根金属柱，两端各一根，其余的在开口之间配对，与外部柱子成一直线。这些柱子支撑着五个金属梁，上面有一个新的悬挑 （原文） Un edificio reconstruido y una plaza amplia con una fuente peculiar dejo una reseña de internet, Situada dins dels límits del nucli emmurallat de la població, a l'antic barri del puig Salner, al costat de la basílica menor de Santa Maria.[1] Edifici de planta rectangular i una sola crugia, delimitat per murs amb obertures als costats estrets i a la façana que dóna a la plaça de l'Església. El quart costat s'obre a través de cinc arcades a una plaça posterior. L'espai del rectangle es troba subdividit per un segon conjunt de cinc arcs de mig punt que es corresponen amb els anteriors. La façana que dóna a la plaça és de fet un mur pantalla amb cinc obertures rectangulars amb grans òculs superiors; malgrat la diferenciació d'aquest parament exterior, les incisions realitzades en l'arrebossat, que corresponen en forma i disposició als arcs interiors, donen unitat al conjunt, que es cobreix amb teulada a quatre vessants. Recentment s'han afegit, davant de la façana de la plaça, diversos elements que en reforcen l'estructura sense alterar l'harmonia del conjunt; es tracta de 12 columnes metàl·liques, una a cada extrem i la resta aparellades entre les obertures, en línia amb els pilars exteriors. Aquestes columnes sostenen cinc bigues metàl·liques sobres les quals recolza un nou voladís

（由 Google 翻译）很棒的表演...非常有趣...Terra de troubadours Castelló d'Empurias 2023 （原文） Gran espectáculo...muy divertido...Terra de trobadors Castelló d'empuries 2023

（由 Google 翻译）该建筑建于 14 世纪末。它位于 Castelló d'Empúries 围墙中心的圣玛丽亚大教堂旁边。非常漂亮，值得一去。 （原文） El edificio fue construido hacia finales del siglo XIV. Está situada junto a la basílica de Santa María en el núcleo amurallado de Castelló d’Empúries. Muy bonita., vale la pena visitarla.

（由 Google 翻译）天色渐暗时，我从外面看到了它；它位于体育馆旁边，似乎是用作私人住宅。 （原文） La ví por fuera cuando ya oscurecía; ubicada al lado del pabellón de deportes, semeja uso como vivienda particular

（由 Google 翻译）非常漂亮的19世纪塔楼 （原文） Muy bonita torre del siglo XIX

（由 Google 翻译）圣多梅内克修道院 (Sant Domènec convent) 是一座古老的多米尼加建筑，于 1317 年在 Castelló d'Empúries 镇建立，一直维持修道士社区，直至 1835 年修道院被烧毁后被拆除。它位于古老的围墙核心内。它目前设有市政厅和几个办公室。 （原文） El convento Sant Domènec fue un antiguo establecimiento dominico fundado en la Villa de Castelló d'Empúries en el año 1317 que mantuvo una comunidad de frailes hasta su exclaustración después de la quema de conventos de 1835. Está dentro del antiguo núcleo amurallado. Actualmente alberga el ayuntamiento y varias dependencias.

（由 Google 翻译）它建于 1317 年，一直维持修道士社区，直到 1835 年修道院被烧毁后被拆除。修道院原来的房间位于围墙外，在 18 世纪中叶因战争和抢劫而被毁坏和严重损坏。因此，在现在的位置建造了一座新修道院。 这座新修道院有时被称为 Palau Comtal，因为根据传统，它是 Empuries 郡领主的所在地。 如今，它设有多个市政办公室，例如卡斯特利翁市政厅、疗养院和图书馆。 （原文） Construido en el año 1317, mantuvo una comunidad de frailes hasta su exclaustración tras la quema de conventos en 1835. Las dependencias originales del convento estaban fuera del recinto amurallado y fueron destruidos y muy dañado por guerras y saqueos, a mediados del siglo  XVIII, por lo que se construyó un nuevo convento en su ubicación actual. A este nuevo convento se le llama ocasionalmente Palau Comtal, por que según la tradición, había el solar de los señores del Condado de Empuries. Hoy en día aloja varias dependencias municipales, como el ayuntamiento de Castellón, un hogar de ancianos y una biblioteca.

（由 Google 翻译）修道院和宫殿，也是卡斯特罗镇的市政厅。 （原文） Convent i Palau que a la vegada es l'ajuntament de la vila de Castelló.