府中市中19个最佳公园和花园

（由 Google 翻译）武藏野森林公园：春天的午后，樱花静静绽放 四月中旬的一个下午，我参观了武藏之森公园。 那是一个工作日的下午，周围人不多，晚开的樱花随风摇曳，营造出一片安静悠闲的时光。 从京王线飞田给站步行10分钟、从西武多摩川线多摩站步行5分钟。虽然交通便利，但公园却很安静。 这里毗邻机场，可以看到小飞机在天空中飞翔，景色独特。您还可以在草坪上放松身心。 免费入场，并提供停车位（收费）。 能够带着狗狗悠闲地散步的感觉真好。 下午很容易拍照，对于想要放松的人来说，这是一个非常隐蔽的地方。 推荐给想要在春末静静欣赏樱花的人。 （原文） 武蔵野の森公園　春の午後にひっそり咲く桜 4月中旬の午後、武蔵野の森公園を訪れました。 人の少ない平日の昼下がり、遅咲きの桜が風に揺れ、静かで心ほどける時間が流れていました。 京王線「飛田給駅」から徒歩10分、西武多摩川線「多磨駅」からは徒歩5分。アクセス良好ながら、園内はとても静か。 飛行場に隣接しており、小型機が空を飛ぶ姿も見られるユニークな風景。芝生広場ではゆっくり寝転ぶこともできます。 入園無料で、駐車場（有料）も完備。 犬の散歩もゆっくりできて、気持ちいい。 午後は写真も撮りやすく、ゆったり過ごしたい方にぴったりの穴場スポットです。 春の終わりに、静かな桜を楽しみたい方におすすめです。

（由 Google 翻译）一个非常宽敞美丽的公园。 距离多摩站步行约10分钟，这个维护良好的公园设有停车场和卫生间。 卫生间干净整洁，无异味。 卫生纸齐全，没有垃圾。 虽然公园主要是一个开放空间，但它似乎是与家人和朋友野餐的好地方，尽管并非总是可以实现。树木和花朵随着季节而变化，树荫下设有长椅，营造出轻松的氛围。 公园还安装了太阳能电池板，使其成为一个环保公园。 （原文） とっても広くて綺麗な公園 多磨駅から徒歩10分ほどの場所にあり、駐車場やお手洗もあり整備されている公園です。 お手洗いは綺麗で臭くなく、清潔。 トイレットペーパーの補充もされていてゴミもありませんでした。 公園内は広場が中心でできないこともありますが、家族や友人とピクニックをしたり、楽しめそうです。木や花も季節ごとに楽しめ、木陰にはベンチもあるのでゆったりとした雰囲気です。 ソーラーパネルも設置されていて環境に配慮されています。

（由 Google 翻译）工作日这里很安静，有很多长椅。这里是拍摄调布机场、味之素体育场和瞭望台的绝佳地点。树荫和池塘周围很凉爽。 （原文） 平日は静か・ベンチも多い 調布飛行場・味スタ・展望の丘と 写真を撮るには良いシチュエーションです 木陰や池の周りは涼しいです

（由 Google 翻译）今天标志着战争的结束。对其他国家来说，9月2日是签字日期。这是我被遗忘的暑假作业的最后一部分：参观四个公园。我收到了一份小礼物。 这些是武藏野公园里用来存放飞机的“掩体”。我以为它们是为了方便起飞而建的，但因为当时是战争时期，这些掩体都朝向不同的方向，以尽量减少敌方造成的伤害。 掩体旁边的模型很漂亮。100式运输机的照片让我想起了实物。近藤勇的墓就在附近。我去墓前祭拜了一番。他是那场战争的战败者之一。我的暑假历史之旅就此结束。 （原文） 今日は終戦の日です。諸外国は９月２日の調印日になります。忘れて来た夏休みの宿題、４つの公園巡り最終です。粗品をいただきました。 武蔵野の公園に残っている「掩体壕」飛行機の格納です。発進しやすいように飛行場に向いて作られたと思いましたが戦時中なので敵からダメージが少ないようそれぞれ違う方向を向いている掩体壕です。 掩体壕の脇に置いてある模型が素敵ですた。100式輸送機絵が実物を思い出されます。近藤勇墓が近くに有ります。墓参りしました。戦いに敗れた一人です。夏の歴史ツアーを終わります。

（由 Google 翻译）维护良好的草坪宽敞明亮，给人一种开阔的感觉。 无论何时来访，这里都是狗狗们最爱的公园，它们一定会笑容满面！许多人来这里观看飞机起降，也有人来仰望星空。 🐕‍🦺请务必牵好您的爱犬🐕‍🦺 （原文） 管理の行き届いた芝で広々として開放感あふれてます。 いつ行っても犬が常に笑顔になれる公園です！飛行機をみているは人も多く、星を見に来ている人もいました。 🐕‍🦺犬はリード必須です🐕‍🦺

（由 Google 翻译）位于调布机场北侧的公园。从瞭望台可以看到跑道。马路对面的东侧是大泽1号和2号掩体。1号掩体旁边还有一座飞燕小雕像。 （原文） 調布飛行場の北に広がる公園。展望の丘からは滑走路が一望できる。道路挟んで東側には大沢1号・2号という掩体壕あり。1号の脇には小さな飛燕の像もある。

（由 Google 翻译）该公园于2000年4月1日开放。根据东京都公园协会网站，公园面积为385,750.34平方米。公园由位于北区的武藏野森林公园服务中心管理。 公园以调布机场为界，分为南北两区，野川公园位于瞳街道（东京都道府县110号线府中三鹰线）以北200米处。 （原文） 2000年4月1日に開園。面積は東京都公園協会のウェブサイトによれば385,750.34m2です。公園の管理は北地区にある武蔵野の森公園サービスセンターが行っています。 調布飛行場を挟んで、北地区と南地区に分かれており、人見街道（東京都道110号府中三鷹線）を挟んで200m北に、野川公園があります。

（由 Google 翻译）“海拔约80米，有三座小山，郁郁葱葱的绿色之地。”这个公园的所在地历史悠久，据说1350年左右的南北朝时期，足利氏族和新田氏族之间发生过一场战争。那里修建了陆军燃料工厂，安装了油箱，战争结束时，调布空军基地的军用飞机也藏在这里。战后，该地区成为国有土地，并于 1970 年出售给东京都政府，作为都立公园开放，并延续至今。公园内有三座小山，分别名为“堂山”、“中山”、“前山”。公园内的道路维护良好，易于行走。卫生间是男女分开的，西式的，没有卫洗丽。 “堂山”有一座名为浅间神社的鸟居和一棵宏伟的神树。中山山脚下，有一棵树和一座小神社，有一种叫做武蔵木菅的百合，这种百合只在这个地区野生，5月上旬到下旬开花。前山有一个地方叫富士见百景，在那里可以看到美丽的富士山。 （如果想看富士山，冬天最好选晴天去。） 步行森林浴很好，但有些地方枯树快要倒下，要小心头顶上的东西。外面几乎没有灯光，所以最好避免深夜来测试你的勇气。 （原文） 「標高約80m、三つの小山からなる緑豊かな場所」この公園のある場所は古い歴史があり1350年頃の南北朝時代において足利氏と新田氏の合戦がこの地で繰り広げられたという、1940年には日本陸軍の燃料工場が作られ燃料タンクが設置されたほか戦争末期には調布飛行場の軍用機をこの場所に隠蔽していたという、戦後国有地となり1970年に都に払い下げられ都立公園として開園、現在に至る。公園内には３つの小山がありそれぞれ「堂山」「中山」「前山」と名付けられている、公園内の道はよく整備されており歩きやすい、トイレは男女別・洋式でウォッシュレットはなし、「堂山」には浅間神社と呼ばれる鳥居と立派なご神木と思われる木そしてこじんまりとした祠がある、「中山」の麓にはムサシノキスゲと呼ばれるこの場所でしか自生していない百合があり5月上旬から下旬にかけ開花する、「前山」には富士見百景という富士山が美しく見える場所がある。（富士山をよく見たいのならば冬の時期の快晴日に足を運ぶとよい。）森林浴の為に歩くのも良いが枯損木が倒れそうになっている所があるので頭上には注意されたし。外灯はほとんどなかったため深夜に肝試し等で立ち寄るのは避けた方が良い。

（由 Google 翻译）“泉源山”有三座山峰（前山、中山和浅间山），可以一边攀登一边享受森林浴。基本上，与其说是爬坡，不如说是爬楼梯。沿途风景名胜和鲜花不多，感觉就像只是沿着森林小径漫步。泉源山面积很大，绕三座山峰一圈回来大约需要30分钟。 （原文） 「せんげん山」3つの頂上（前山、中山、浅間山）があり森林浴を楽しみながら回って登ることができます。基本的には坂道というより階段を登る感じでした。景色のいいところや花などもあまりなく森林の中をルートに沿って進んでいく感じでした。30分くらいで3つ回って戻ってくる感じの大きさです。

（由 Google 翻译）那是一座绿意盎然的小山。山路岔路很多，如果走遍所有路段，路程和时间都足够，可以悠闲地散步。 山上有一座桥通往多摩陵园，所以可以先步行上山再进入多摩陵园，也可以从多摩陵园进山。 根据季节不同，蚊子可能会比较多。山上有陡峭的坡度（台阶），所以要小心。我还觉得乌鸦很多。 前段时间，一个观鸟小组在这里举办了活动，他们给了我一本关于府中市野生鸟类的小册子。 （原文） 緑豊かな小さな山です。道が幾重にも分岐しているので、全て歩けば散歩するには十分な距離と時間になります。 多磨霊園へと入れる橋もかかっていますので、この山の散歩の後に多磨霊園に入るor多磨霊園からこの山に入るという散歩も行えます。 時期によっては蚊が結構います。ちょっと急な坂道(階段)もありますので御用心を。あと、烏が非常に多いという印象です。 以前ここで野鳥観察のサークル？のイベントが行われていて、府中市内にいる野鳥のパンフレットを頂きました。

（由 Google 翻译）顾名思义，它并不是一个公园，而是一座海拔约80米的低山。当你四处走动时，你可能会忘记你是在府中哈哈 当我的孩子们还小的时候，我的祖母经常带他们去那里。从小孩子到老人都可以悠闲地散步。 冬天，树叶落下，阳光照射进来，给人一种美好的感觉。 （原文） 公園というより名前の通り標高80m位の低い山です。歩いていると府中だということを忘れてしまうかも　笑 子供が小さい頃、よく祖母が連れてきてくれました。小さな子からお年寄りまでゆっくり散策することができます 冬は落葉してお日様が差し込んでいい感じです。

（由 Google 翻译）30分钟内就可以绕一圈。有很多长凳等，但你不能指望太多的风景。 2024/1/13 武藏木菘一簇簇地生长着。 2025/5/9 （原文） 30分もあれば回れます。ベンチ等は豊富ですが、展望はあまり期待できません。2024/1/13 ムサシノキスゲが群生していた。2025/5/9

（由 Google 翻译）说实话，第一次去浅间山公园之前，我并没有抱太大的期望。这座山海拔不到80米，紧邻府中市中心。说实话，我以为这里只是个散步的好地方。但真正踏上去之后，我的印象彻底改变了。不知不觉中，我就完全沉浸其中，它成了我最想再去的地方。 首先让我惊讶的是，即使在市中心，这里也真的有种“山”的感觉。虽然不能说是爬山，但沿着起伏的山路行走，景色不断变化，让我感觉自己仿佛在进行一场小小的冒险。正值新绿的季节，每当我走过一条阳光透过树梢洒满小路的小路，空气都变得格外清新，身心都倍感清爽。 但浅间山公园最吸引人的，还是武藏野黄菖，一种只有在这里才能看到的百合花。我五月去的时候，黄色的花朵盛开，景色蔚为壮观。它是日本毛茛的一种变种，在公园外很少见到。听到它，我不仅觉得它美不胜收，更真切地感受到置身于一个守护珍贵自然的地方。我还看到了金兰和银兰等珍稀植物，所以我完全理解大家想要手捧图解指南四处走走的心情。 漫步其中，我听到鸟儿的鸣叫，遇到野生昆虫，真正感受到了“都市里的里山”的氛围。我看到很多带着孩子的家庭，我觉得维护良好的楼梯和小路，即使是小孩子也安全无虞。我个人选择了一条略微上坡的路，虽然上坡让我喘不过气来，但这里有多条步道可供选择，所以您可以根据自己的体力选择合适的步速，这也是它的另一大魅力。 此外，公园内还有浅间神社，从山顶可以俯瞰府中市的街景。据说天气晴朗时甚至可以看到富士山，可惜我去的时候天空阴沉，没能看到。即便如此，公园内宁静的氛围令人难以置信，周围竟然被住宅区包围，光是凝望远处的景色就足以让我心旷神怡。 交通方面，虽然没有停车场略显遗憾，但附近有收费停车场，而且从东府中站和多摩站步行即可到达。这里非常适合周末散步，或者下班后放松身心。午饭后，我顺便去了一家中华面馆，这次散步让我感到既满足又惬意。 最让我印象深刻的是，我遇到的每个人都热情地打招呼。许多当地人，甚至还有外国人，都面带微笑地向我打招呼，在大自然中与人相处的感觉非常愉快。我感受到了一种在城市里难以体会到的温暖。 当然，也有一些需要注意的地方。因为这里自然景观丰富，所以可能会遇到昆虫和蛇。驱虫剂和舒适的鞋子必不可少，尤其是在夏天，也要注意着装。但我觉得这一切都是与自然面对面的乐趣之一。 这里值得一游，只是散散步、换换环境，但如果对历史和自然有所了解，会更加有趣。这里曾经是战场，现在也有保存协会活跃，所以它的历史意义远不止是一个公园。 回想起来，浅间山公园对我来说是“一个近在咫尺、方便前往、与众不同的地方”。虽然海拔较低，但那里的自然风光却很真实，与花鸟、昆虫甚至人类的邂逅，能带来在城市里无法体会到的治愈感。下次我想秋天去，欣赏红叶，在冬日清爽的空气中远眺富士山。能遇到一个能让我产生这种感觉的地方，我感到一种特别的亲切感。 （原文） 正直に言うと、浅間山公園を初めて訪れる前は、そこまで大きな期待はしていませんでした。府中の市街地のすぐそばにある、標高80メートルにも満たない小さな山。正直、軽い散歩程度の場所なのかな、くらいに思っていたんです。でも実際に歩いてみると、その印象はガラッと変わりました。気づけば夢中で散策していて、「また来たいな」と素直に思えるお気に入りのスポットになりました。 まず一番驚いたのは、街中にありながら「山らしさ」をしっかり味わえること。登山とまでは言わないけれど、起伏のあるトラバースルートを歩いていると、景色がどんどん変わり、ちょっとした冒険をしているような気分になります。新緑の季節だったので、木漏れ日が差し込む道を抜けるたびに空気が澄んでいくような感覚があって、心も身体もリフレッシュできました。 そして何より浅間山公園の魅力は、この場所でしか見られない「ムサシノキスゲ」。5月に訪れると、黄色い花が一斉に咲き誇っていて、本当に圧巻でした。ニッコウキスゲの変種で、この公園以外ではほとんど分布が見られないそうです。そう聞くと、ただ「綺麗だな」だけでなく、貴重な自然を守っている場所に来ているんだという実感も湧いてきます。他にもキンランやギンランといった珍しい植物に出会えることもあって、図鑑片手に散策したくなる気持ちもよく分かりました。 歩いていると鳥の声が聞こえてきたり、野生の虫に出くわしたり、まさに“都会の中の里山”といった雰囲気です。子ども連れで来ている家族も多く見かけましたし、階段や道の整備がしっかりされているので、小さな子でも安心して歩けるのがいいなと思いました。僕自身は少し息が上がるくらいの坂道を選んで歩きましたが、コースが複数あるので体力に合わせて楽しめるのも魅力の一つですね。 さらに、この公園には浅間神社もあり、山頂に立つと府中の街を見渡すことができます。天気が良ければ富士山も見えるそうですが、僕が行った時はあいにく雲が多くて叶いませんでした。それでも、住宅地に囲まれているとは思えない静けさの中で、遠くの景色を眺めるだけで十分に気持ちが落ち着きました。 アクセス面では、駐車場がないのが少し残念ですが、近隣にコインパーキングがありますし、東府中駅や多磨駅から徒歩でも行ける距離。休日の散歩や仕事帰りの気分転換にはちょうど良い立地です。僕は中華そば屋で昼食をとった後に寄ったんですが、お腹も心も満たされて最高のコースになりました。 印象的だったのは、すれ違う人たちが気さくに挨拶を交わしてくれること。地元の方も多いのか、外国人の方も笑顔で声をかけてくれて、自然の中での人との繋がりがとても心地よかったです。都会ではなかなか味わえない温かさを感じました。 もちろん注意点もあって、自然が豊かな分、虫や蛇に遭遇する可能性もあります。虫除けスプレーや歩きやすい靴は必須ですし、特に夏場は服装にも気を配ったほうがいいでしょう。でも、それも含めて自然と向き合う楽しさだと僕は感じました。 この場所は、ただ歩いて気分転換するだけでも十分に価値がありますが、歴史や自然の知識を少し持って訪れると、もっと面白くなります。かつて戦の舞台になったことがある場所であったり、保存会の方が活動していたりと、単なる公園以上の背景があるんですよね。 振り返ってみると、僕にとって浅間山公園は“身近で気軽に行ける非日常”でした。標高は低くても、そこに広がる自然は本物で、花や鳥や虫、人との出会いまで含めて、都会では得られない癒やしを味わえます。次は秋に訪れて紅葉を楽しみたいし、冬の澄んだ空気の中で富士山を見てみたい。そう思わせてくれる場所に出会えたことに、なんだか特別な縁を感じています。

（由 Google 翻译）浅间山（“浅间山”，不是“浅间山”）是一座非常低的山，所以你可以很快地爬上去。 公园比较大，只有缓坡，所以我觉得适合轻度徒步。 也许正因为如此，我见到了很多老人。 随处可见这里独有的武蔵木菅的可爱模样，森林的香气非常舒缓。 别担心，还有厕所。 不过，如果不小心离开公园，可能会误入住宅区，所以要小心。 （原文） 浅間山（「あさま山」ではなく「せんげん山」）は非常に低い山なので、すぐに登頂できます。 公園はそこそこ広く、なだらかな坂道ばかりなので、軽いハイキングに適していると思います。 そのためか、かなりご高齢の方を多く見かけました。 ここにしか自生しないムサシノキスゲの可愛い姿がそこここに見られ、また森の香りでとても癒される空間でした。 トイレもあるので安心。 ただ、よく考えないで公園を出ると住宅街に迷い込んでしまうので、気を付けて。

（由 Google 翻译）我去那里是因为听说那里要办绣球花节。 也许时间刚刚好，公园里各种绣球花都盛开着，美不胜收。我平时很少有机会好好欣赏绣球花，所以感觉很清爽。 还有其他花也盛开着，非常值得一看。 公园里随处可见一些老房子，也很不错。 （原文） あじさい祭やっているとのことで行ってみました。 ちょうど時期が良かったのか園内のいたるところでさまざまな種類のあじさいがキレイに咲いていました。普段なかなかじっくりとあじさい見ることもないので新鮮に感じました。 あじさい以外の花も咲いていて見応え十分でした。 ところどころに古民家もあっていい感じです。

（由 Google 翻译）我去的时候正值梅雨季节，所以绣球花开得并不多。 因为当时是六月初，所以花开得并不多，但我还是很享受。 本来想去那里吃点东西，但餐厅开门很晚，而且只有几家，感觉氛围不太舒服，所以我很早就离开了。 夏天的时候，这里有一个浅水区，孩子们可以在那里玩耍，我觉得这对有孩子的家庭来说是个很有趣的设施。 如果你一个人去，我觉得一个小时左右就足够了，可以像散步一样尽情享受。 门前有售票机（支持非现金支付），你可以在入场前买票。 府中居民可以享受门票折扣，所以很后悔在府中居住的时候没去那里。 这里有很多值得一看的地方，比如各种各样的植物和古老的建筑，如果你还没去过，我强烈推荐你去看看。 （原文） 梅雨の時期にアジサイを見に行きました。 6月の前半頃だったため咲いているアジサイは少なかったですが、そこそこ楽しめました。 食事系を少し楽しみにしていたのですが、お店が始まる時間が遅いのと店舗数が少なく、居心地のいい雰囲気ではなさそうだったため早々に退園しました。 夏の間は子供が遊べる浅い水辺があったりと、子連れの家族は楽しめる施設なのかなと思います。 1人で行くなら散歩気分で1時間程度楽しめれば十分だなという感想でした。 入場は門の前に券売機（キャッシュレス決済対応）がありそこでチケットを購入してから入場です。 府中市民は入場料に割引があったので府中に住んでいるうちに行っとけばよかったと後悔。 植物の種類や昔の建物など見学できる場所は多々あるので行ったことが無い方は一度行ってみるといいと思います。

（由 Google 翻译）我去了红花彼岸花节。虽然不像巾着田那样被红花彼岸花覆盖，但也散落着一簇簇的花。白色的花簇或许比巾着田更令人印象深刻。漫步在公园里，真是一段愉快的经历，景色令人叹为观止。梅林的底部也开满了红花彼岸花。无论我怎么走，都看不到它们竞相争艳的景象，但我觉得即使在梅花季也值得一看。园内使用了“野梅”（野梅）的注音假名。它们是野生品种吗？公园里有一些搬迁过来的古老建筑，漫步观赏它们也很有趣。公园里还有博物馆和天文馆，我觉得有很多方式可以欣赏公园。唯一的缺点是交通不便。我从府中本町步行到那里，大约花了20分钟。一路上，我一直在思考自己是否走对了路。如果有标识或信息牌的话，会更让人放心。回程的时候，我搭上了去分倍河原的巴士。每小时只有一班，所以如果时间不合适，就只能步行了。希望他们能增加巴士班次，哪怕只是在文殊菩萨节期间。 （原文） 曼珠沙華まつりに行きました。巾着田のように一面の曼珠沙華という感じではありませんが、あちこちに群生する曼珠沙華が見られました。白い曼珠沙華の群生は、巾着田よりすごいかもしれません。公園の中を歩きながら楽しめる感じです。なかなか見ごたえありました。梅林の根元に曼珠沙華があります。どうやっても、競演は見られませんが、梅の季節に訪れても見ごたえあるように思います。野梅（やばい）と振り仮名降ってありました。野生種なのでしょうか?公園内には、古い建物が移築されていて、建物を見て歩くのも楽しいです。博物館やプラネタリウムも併設されていて、いろいろな楽しみ方ができると思いました。難点は、交通の便がよくないこと。行きは府中本町から歩きました。20分弱みる必要があります。途中、ホントにこっちでいいのかな?と不安になる道のりでした。標識とか案内板があると安心出来るのですが。帰りは、分倍河原までのバスに乗れました。1時間に1本しかないので、時間が合わないと歩くしかありません。曼珠沙華まつりの期間だけでも、増便してくれたらと思います。

（由 Google 翻译）天气很好，所以我决定第一次去参观红花石蒜节。 可能时间有点晚，很多花都枯萎了，但还是有一些地方花开得非常茂盛，我很享受。 总的来说，公园非常宽敞漂亮。 公园里的洗手间是日式的，周围有黄蜂嗡嗡叫，我吓得不敢进去。 天文馆所在的大楼里有干净的洗手间，推荐大家去那里。 2025年10月2日 （原文） お天気が良かったので、初めて『曼珠沙華まつり』に伺ってみました。 少し遅かったのか、しおれてきている花も多かったですが、まだ鮮やかに咲いてる場所もあって、楽しめました。 全体的に、とても広くて綺麗な公園でした。 園内のトイレは、和式だしスズメバチがブンブン飛んでいて、怖くて入れませんでした。 プラネタリウムがやってる会館に、綺麗なトイレがあるので、そちらをオススメします。 2025年　10月2日

（由 Google 翻译）我参加了当地森林蜘蛛百合节。 由于今年天气炎热，花朵开得晚了，但到我9月21日去的时候，大约有30%到40%的花朵已经盛开。 举办时间：2025年9月13日至10月5日 门票：成人300日元，初中生及以下150日元，4岁以下儿童免费 开放时间：上午9:00至下午5:00 （原文） 郷土の森 曼珠沙華まつりに行ってきました。 今年は暑さのせいで開花も遅れていたみたいで9/21に行った時点で3〜4割咲いていました。 期間 2025.9.13-10.5 入場料 大人300円 中学生以下150円 4歳未満無料 開園時間 9:00-17:00

（由 Google 翻译）我们去的是红花石蒜节（9月中旬到10月初）。 因为我们是10月3日去的，所以已经过了赏花的最佳时节。建议9月下旬去。 公园面积适中，适合散步，锻炼身体。 公园的看点会随着季节变化而变化，所以一年四季都可以尽情享受。 （原文） 曼珠沙華まつり（9月中旬頃から10月初旬）が開催され見に行きましました。 行ったのは10月3日だったからか、見頃は過ぎていました。9月下旬がオススメです。 散策するにもちょうどよい広さなので、よい運動になります。 季節でそれぞれ見どころが変わりますので、１年を通して楽しめる公園だと思います。

（由 Google 翻译）我去了红花石蒜节。 红花石蒜的盛开面积比以前大得多，非常值得一看。 考虑到场地这么大，我以为厕所应该不多。 （原文） 曼珠沙華まつりへ行ってみました。 以前よりかなり広大な地域に曼珠沙華が咲いていて見応え満点でした。 敷地が広いのに対しトイレが少ないのかなと思いました。

（由 Google 翻译）2024年12月9日㈪ 三角形的公园！ 无角圣德君像、青蛙像、莲藕像。 在照片中看起来很棒。 （原文） 2024年12月9日㈪ 三角な公園！ せんとくんの角無しみたいな像、蛙の像、蓮根の像。 写真映えするね。

（由 Google 翻译）一个独特的角落，有多个由薮内聪创作的雕塑。 它们不是恭敬地建造在平台上，而是放置在广场的地板上，以便孩子们可以从低层次的角度认识它们，创造一个“雕塑小镇”。 我觉得这是一个很棒的举措，因为我听说居民们都很爱护它。 （原文） 籔内佐斗司氏作の彫刻が複数配置されているユニークな一角。 台の上にうやうやしく建てられたものでなく、広場のフロアに、こどもの低い目線からでも親しめるよう配置がしてあり「彫刻のあるまちづくり」が実現されている。 住民の方が大切に見守っているとのことで、素晴らしい取り組みと感じる。

（由 Google 翻译）很久之后我发现了一些有趣的事情。这真的是超现实的。 我以为他长得像仙童君，但看了别人的评论才发现他们其实是兄弟。 （原文） 久々に面白いものを見つけました。実にシュールです。 せんとくんに似てるな、と思っていましたが、他の方のクチコミを拝見したら、実はご兄弟だったんですね。

（由 Google 翻译）作为府中市“十大雕塑街”之一的樱通广场公园内设置有五种雕塑（渡童广场）。 （原文） 桜通り広場公園には、府中市の『彫刻のあるまちづくり10』として5種類の彫刻（童々広場）が設置されています。

（由 Google 翻译）一个带着恶魔小孩到处乱跑的物体会让你平静下来。 （描述中写着“孩子”） 没有儿童游乐空间和游乐设施，但寿中央公园就在附近，所以最好利用一下。 （原文） 鬼の子が走り回っているオブジェが癒してくれます。(説明には、童とあります) 子供が遊び回れるスペースや遊具はありませんが、近所に寿中央公園がありますので、そちらを利用されると良いでしょう。

（由 Google 翻译）与其说它是一个公园，不如说它是一个广场（Dodo Hiroba） 《Sentokun》的创作者薮内智的作品有很多。 （原文） 公園というより広場ですね（童々広場） せんとくんの生みの親、籔内佐斗司氏の作品がたくさんあります

（由 Google 翻译）在《仙德君》（薮内佐藤司）之前，有一个动漫风格的妖精。晚上路过的时候感觉很诡异。 众所周知的哥布林的名字是“小须那大人”和“樱童子”。 （原文） 「せんとくん」（薮内 佐斗司 作)より先に作られた、アニキ分の小鬼がいます。夜通ると不気味です。 名前が判明しているのは、「こぼすなさま」と「桜の童子」という小鬼です。

（由 Google 翻译）卡丁车每圈100日元，一次最多可玩三圈。二年级及以上儿童可以单独乘坐。一年级以下儿童必须由家长陪同。成人不得单独乘坐。工作人员非常友善。我的孩子听到“你驾驶得真棒”时，看起来很高兴。踏板卡丁车也可以免费无限次乘坐。此外，还有火车、巴士和消防车。我的孩子看起来玩得很开心。我很快还会再去。 （原文） ゴーカートが1周100円、一度に3周までできます。小学2年生から1人で乗れます。1年生までは保護者と一緒です。大人だけでは乗れないみたいです。スタッフの方々はとても優しいです。子も「運転とても上手だったね」って言ってもらえて嬉しそうでした。足こぎカートも無料で乗り放題です。汽車、バス、消防車も置いてあります。子がとっても楽しそうでした。また近々行きたいと思います。

（由 Google 翻译）我的最爱。 前几天我从游泳池回家的路上第一次去了那里。 我惊讶地发现他们既有老式的发动机卡丁车，也有电动卡丁车！ 我比孩子们还兴奋，赶紧走到售票机前。 一圈100日元。 如果你想驾驶同一辆车，可以买200日元或300日元的连续乘车票。 我一开始买了100日元的发动机卡丁车票。 因为我的孩子太大了，不能独自驾驶，所以我们坐的是双座卡丁车。 ↓官网语录 （二年级以下或对驾驶技术不自信的儿童必须由18岁以上的家长或监护人陪同（双座）。三年级以上至初中生的儿童可以单独乘坐。初中生以下的儿童不得单独乘坐双座，也不得由家长或监护人陪同。） 引擎的轰鸣和震动，加上洒满公园的阳光，令人兴奋不已。 卡丁车比驾驶普通汽车更有乐趣。 它真的让我回到了童年。 孩子们可能对这种新体验很兴奋，但为了冷静下来，我们决定去体验一下免费的脚踏卡丁车。 这种卡丁车可以让你随意在公园里骑行（同时注意交通信号灯、标志和行人），所以即使速度不快，他们似乎也能玩得开心。 玩累了，可以去看看展览巴士和火车头，或者玩玩复古的游乐设施。 接下来，我们体验了电动卡丁车。 登车处在商店旁边的楼梯上，与发动机卡丁车隔着一条街。 电动卡丁车更安静，也更容易上手。 然而，对于比我年纪大、习惯了发动机卡丁车的人来说，电动卡丁车有点令人失望！ 之后，我们继续体验了两种卡丁车，并进行了比较。 卡丁车赛道内也有电动车，所以推荐给那些还太小、无法尝试卡丁车的小朋友。 最值得一提的是公园里的工作人员。 在我上车前拍照的时候，工作人员很贴心地让开了一条路，避免让我被拍到。由于我已经玩过很多次了，而且公园里人也不多，他甚至允许我穿过电动卡丁车区域，并帮我下了车。他灵活变通的态度太棒了！ （注意：通常不允许过马路，所以请遵守规则。） 多亏了他，这真是一段美好的夏日回忆。 我一定会再来的！ （原文） 推し。 先日初めてプール帰りに利用しました。 昔懐かしエンジン式のゴーカートと、EV式ゴーカートがあるというではないですか！ 子どもよりテンション上がって券売機へ。 100円で1周できます。 同じ車で周回したい人は200円券、300円券を買って連続乗りができるようです。 まず手始めにエンジン式100円券を購入。 子どもは1人乗りできる年齢ではないため2人乗り用を利用。 ↓公式ページより引用 （小学2年生以下や運転に自信のない方などは18歳以上の保護者等の方が同乗〔2人乗りとなります〕。小学3年生以上で中学生以下の方は1人乗り可能。中学生以下の方同士での2人乗りや、保護者等の方のみでの乗車は不可） エンジン音と振動の中、木漏れ日の園内を走る爽快感。 普通車の運転より楽しいゴーカート。 すっかり童心に戻ります。 子どもは初めての経験に興奮したのか、落ち着くために足漕ぎの無料ゴーカートを乗りに。 こちらは園内を好きなように（信号や標識や歩行者に注意しながらですが）走れるので、スピードが出なくても楽しい模様。 疲れたらバスや機関車の展示車両に乗ったり年代物の遊具で遊んだり。 そして今度はEVのゴーカートへ。 乗り場は売店隣の階段を昇って、エンジン式ゴーカートな反対側に降りたところにあります。 こちらは音が静かで走り出しもスムーズです。 でもエンジン式に乗りなれてきた世代としてはやや物足りない！ その後も両方を乗り比べて楽しみました。 ゴーカートコースの内側には電動の乗り物もあるので、ゴーカートデビューがまだ早い小さなお子さんにもおすすめ。 何より特筆すべきは園にいる係のおじさん達。 乗車前に写真を撮る際、係の男性が気を使って避けて写りこまないようにしてくれたり、何回も繰り返し乗っていたのと園内利用が空いていたこともあり、EVゴーカート乗り場の横断を許可してサポートしてくれたりと、対応がとても柔軟で素晴らしかったです！ （※通常は横断不可ですのでルールは守ってご利用ください） おかげさまで夏のいい思い出になりました。 また乗りにきます！

（由 Google 翻译）能够驾驶发动机驱动的卡丁车真是太棒了 路线相当长，包括蒸汽机车、有轨电车、巴士。 设有可以观看实车、练习自行车等交通规则的培训设施。 （原文） エンジン式のゴーカートに乗れるのはすごい コースも結構長い　蒸気機関車　や都電　バス 実車を見れる　自転車などの交通ルールの練習教習施設あります

（由 Google 翻译）听说有每周100日元就可以乘坐的卡丁车，所以就去看了。没有严格的身高或年龄限制，所以即使我2岁零2个月大的孩子也能开车，而且非常兴奋。即使身高108cm的孩子也能享受乘坐脚踏车的乐趣。手柄很重，所以如果使用脚推车的话，没有力气的话可能就无法前进。总的来说，这里非常美丽，我想再次访问。洗手间很干净，但你可能需要去当地的森林里找到尿布更换台。 （原文） 1週100円で乗れるゴーカートがあると聞いて、遊びに行きました。身長や年齢制限が厳しくなかったので2歳2カ月の子供も運転できて大はしゃぎでした。足こぎカートは身長108cmの子でも楽しく乗れました。ハンドルが重いので足こぎカートの方は力がないと思った方に進まないかもしれません。全体的にとても綺麗で、また遊びに行きたいと思います。トイレもきれいですが、おむつ変え台は郷土の森の方に行かないとないかもしれません。

（由 Google 翻译）您可以将其放入公共汽车、机车或消防车内进行游戏。 和普通公园一样，有滑梯、沙箱、秋千。 公园内有免费脚踏式卡丁车可供租用。 各地都有红绿灯和儿童人行横道，红灯时就让他们停车。 还有付费引擎/电动卡丁车，一名儿童和两名成人每圈 100 日元。 还有一些较小的电动微型汽车，行驶速度相当缓慢。 附近有土特产中心，午餐可以在食堂或者厨房车里吃。 （原文） バスや機関車や消防車の中に入れて遊べます。 普通の公園のように滑り台、砂場、ブランコもあります。 公園内は足漕ぎタイプの無料ゴーカートがあり、自由に借りれます。 ところどころ子供用の信号機・横断歩道があり、赤信号の時は立ち止まるようにしていました。 有料のエンジン・EVのゴーカートもあり、子供と大人2人乗りで1周100円でした。 更に小さい電動ミニ自動車もあり、こちらはかなりゆっくり進みます。 近くに物産館があり、昼食はその中の食堂やキッチンカーで食べられます。

（由 Google 翻译）孩子们可以在这里学习交通规则并观看自行车骑行的公园。除卡丁车外免费。还有沙盘、滑梯等游乐设施。展出的消防车和公共汽车很痛苦，但玩它们的孩子少了，而且可以随意坐在驾驶座上。 您可以购买最多三辆卡丁车的门票，每辆卡丁车 100 日元。由于是儿童用，所以大人不能单独乘坐。 设施齐全，包括厕所和小商店。很多东西已经过时了，但是因为它是免费的或者超级便宜，所以我不能抱怨。感觉像是当地居民休闲的地方。 （原文） 子どもたちが漕ぐ自転車が走り回る交通ルールが学べる公園。ゴーカート以外は無料。砂場や滑り台の遊具もある。展示の消防車やバスは痛みが激しいがその分遊ぶ子供も少なくて運転席も座り放題。 ゴーカートは一周100円で三周分までまとめてチケット買える。子ども向けなので大人だけでは乗れません。 トイレや小さな売店もあって設備は充分。色々老朽化してるけど無料または爆安なので文句は言えず。近隣市民の憩いの場な感じ。

（由 Google 翻译）交通公园相当老旧。 厕所里结满了蜘蛛网，而且是日式风格，给人一种维护不善的感觉。 最让人失望的是，交通公园里没有自行车。 只有卡丁车，我觉得小孩子和小学低年级的孩子骑不了，因为他们的脚够不着顶。 停车场早上9点以后就满了，不过卡丁车好像10点就可以开了。 交通公园里的滑梯和其他游乐设施看起来也相当老旧，碎石路面也年久失修，所以虽然停车免费，但最好还是收费一点，好好维护一下。 （原文） かなり古びた交通公園。 トイレは蜘蛛の巣があったり、まだ和式で整備されてない印象。 何より残念なのは、自転車がおいてない交通公園だったこと。 ゴーカートしかなく、幼児や小学校低学年は足が届かないので乗れないと思います。 また駐車場は9時過ぎには満車になりますが、ゴーカートは10時からのようでした。 交通公園内の滑り台などの遊具もだいぶ古びた感じで、砂利も荒れ放題なので、駐車代が無料なのはありがたいが、少し有料にして整備したほうがよいのでは。

（由 Google 翻译）位于府中智能园区新日铁住宅区旁边。办公室一侧铺着石板，并设有长椅，对于在附近工作的人来说，午餐时间是一个放松的地方。 小区一侧有一片草地和少量儿童游乐设施，中午有孩子，晚上有遛狗、练小号的人。 中心是一片森林，有长凳和公共厕所。 中午，公园旁边的路上有几辆餐车，可以便宜地买到便当午餐。 如果你这样想的话，这就是一个制作精良且易于使用的公园。 （原文） 府中インテリジェントパークの日鋼団地に隣接した場所にあります、オフィス側は板石の敷かれていてベンチがあります、お昼時は近所に勤めている方が和んでいます。 団地側は芝生広場と少ないですが児童遊具が置かれています、お昼には子供たち夕方には犬の散歩やトランペットの練習をされている方などが居ます。 なお中央は林になっておりベンチも置かれています、また公衆トイレもあります。 お昼には公園脇の道路にキッチンカーも数台来ていて安くお弁当が買えます。 こうして考えるとよく出来た使い勝手が良い公園です。

（由 Google 翻译）2024年12月9日㈪ 有长凳和厕所。 这很有帮助。 （原文） 2024年12月9日㈪ ベンチあり、トイレあり。 助かるねー。

（由 Google 翻译）这是一个适合所有年龄段的人都可以享受的宽敞公园。 早上，这里成为附近遛狗的人们放松的地方。周六周日，有很多带孩子的家庭，也有少数家庭在草坪上铺着帐篷。 喜欢滑板的年轻人也聚集在这里。游乐设施不多，但也有可以打球的区域。 最近的车站是京王线和南部线的分梅河原站。从京王线府中站步行10多分钟即可到达。 工作日的午餐时间也会有卖便当盒的汽车过来。 如果天气好的话，您也许可以在附近的 Family Mart 和 Piago 购买和用餐。 （原文） 広々としていて老若男女が楽しめる公園です。 朝は犬と散歩する近隣の方々の憩いの場所になります。土日はお子さんを連れたファミリーが多く、芝生にはテントを広げている家族もちらほら。 スケートボードを楽しむ若者も集まります。遊具は少なめですが、球技を楽しめるエリアもあります。 最寄り駅は京王線、南武線の分倍河原駅になるでしょうか。京王線の府中駅からも徒歩10分強で到着できます。 平日のお昼時にはお弁当販売の車もやってきます。 お天気の良い日には近くにファミリーマート、ピアゴで食事を購入されて、食べても良いかもしれません。

（由 Google 翻译）公园里停了很长时间的摩托车和自行车😠虽然有禁止停车的牌子，但是每天都停在那里🚲🛵我每天都带着我的狗去散步，除了周六周日，节假日，每天大约停放50辆自行车，是的，他是附近一家公司的人。尽管多次与市政府绿化科联系，但近一年过去了，仍未采取任何应对措施👹 （原文） 公園内にバイクや自転車が長時間駐車されています😠駐車禁止看板があるにも拘わらず毎日置かれています🚲🛵犬の散歩に毎日行くのですが、土曜日・日曜・祝日以外は毎日５０台位有ります❗近所の会社関係者ですね。市役所緑地課に再三連絡するも対策行動せず１年近く時が過ぎた👹

（由 Google 翻译）府中站附近周末人潮不多的赏樱胜地。推荐给那些想不吃不喝静静欣赏樱花的人😍 （原文） 府中駅近ながら週末混雑しない観桜スポット。飲食抜きで静かに桜を愛でたい向きにおススメ🌸

（由 Google 翻译）这是一个位于办公区和住宅区之间的公园。 有一个沙箱和一些游乐设备。 工作日白天，有很多上班族和餐车。 直到最近，滑板运动还很吵闹，但现在它被禁止了。 前面有一条路你不能通过，但是如果你把车停在那里，停车警卫会过来监视你，所以你需要小心。 （原文） オフィス街と団地の間にある公園です。 砂場、遊具が少しあります。 平日の昼間は、サラリーマンなどが多く、キッチンカーも来ています。 少し前までは、スケボーがうるさかったですが、禁止になりました。 手前に通り抜けできない道がありますが、そこに停めていると、駐車監視の人が見てくるので注意が必要です。

（由 Google 翻译）这里空间很大，但游乐设施不多。 午餐时间，有好几辆餐车在这里排队。 有洗手间。 （原文） 広いですが、遊具が少ないです。 ランチタイムには、数台キッチンカーが並んでいます。 トイレあり

二月中梅花祭。

（由 Google 翻译）那是一片壮观的梅林，我简直不敢相信它是免费的。 整个公园就像一座山，或者说是一座小山，在梅花之间我可以看到远处的富士山。 我兴奋地看到后面有一个三维迷宫般的游乐设施供孩子们玩耍。 灰尘太严重了，我的鞋子变成了棕色。如果你要去的话请小心。 正值梅花节，即使是平日，也有卖梅花羊羹的，厨房车也来了。 我能闻到关东煮汤的味道。 （原文） 無料とは思えない、見ごたえのある梅林でした。 公園全体が山というか丘のようになっていて、梅の花の間からは遠くに富士山が見えました。 奥の方にはこどもたちが遊ぶ立体的な迷路のような遊具などもあってわくわくしました。 土ぼこりがひどく、靴がまっ茶色になりました。行かれる方はお気をつけください。 梅まつりの時期で、平日でも梅のようかんが売っていたりキッチンカーが来ていました。 おでんのだしのいい匂いがしました。

（由 Google 翻译）2025/2/26 天气很好，梅花盛开，非常好。梅树的种类和数量很多，逛公园也不会觉得无聊。您还可以看到莺和富士山。 （原文） 2025/2/26 天気が良く、梅が満開でとても良かったです。梅の種類、本数が多く、公園内を飽きることなく歩くことができます。ウグイス、富士山も、見れます。

（由 Google 翻译）截至 25 年 3 月 11 日，梅花大部分已经谢尽，有 2 棵树开花良好，其中 40-50 棵树中的 1 棵仍在开花。 我确信如果我提前两周到达这里会非常漂亮，但由于花已经谢了，所以没有人群。至少我能亲眼看到这棵树开花。 鸟儿也会确保把剩下的花都摘下来😂 （原文） Plum flowers are mostly gone as of 3/11/25, there are 2 trees in good bloom and 1 of them still blooming out of 40-50 trees there. I'm sure it would be super pretty if I got here 2 weeks earlier, but since the flowers are gone, there is no crowd. At least I got to see the tree in bloom by myself. The birds are also making sure to take down what's left of the flowers 😂

（由 Google 翻译）这里是代表世田谷区的梅花胜地。每年二月都会举办梅花节，吸引众多游客前来观赏富士山和梅花。 （原文） 世田谷区を代表する梅の名所。毎年2月に梅まつりが開催され、富士山と梅の花を目的に多くの見物客が来場します。

（由 Google 翻译）2月28日，我第一次去了羽枝公园。公园就像一座小山丘，我沿着台阶和小路走上走下，欣赏着色彩和枝形各异的梅花树。很多树都被修剪得很矮，所以长得不太好看，不过看到树上贴着标明品种的标签还是很开心的。公园里还有很多小鸟。 （原文） 2月28日に羽根木公園に初訪問しました。小山のような公園で、階段を上ったり降りたり、気になる色や枝ぶりの梅を見るために脇道を行ったり来たりしました。樹形は小さく剪定されているものが多く今一でしたが、品種の札がついているのはよかったです。小鳥もたくさんいました。

（由 Google 翻译）这张照片拍摄于2025年2月中下旬。它位于东京，入场免费，所以梅林面积很大。虽然不如偕乐园那么大，但这里的梅花开得更早，所以对于那些迫不及待的人来说，这里是个绝佳的去处！ （原文） 2025年2月中下旬撮影。都内でしかも入園無料で梅林の規模も結構あります。さすがに偕楽園には規模は及びませんが、こちらの方が開花時期も比較的早いので待ちきれない人にもオススメの場所です！

（由 Google 翻译）从京王线府中站北口步行到岛中府中店的时候，因为是近路，所以有一个小公园。 我偶然发现了它。 很高兴能在荷花池（葫芦池）看到盛开的著名男鹿荷花。 您可以在荷塘周围的长椅上休息，观赏粉色和白色的荷花。 （原文） 京王線府中駅北口から島忠府中店に行って歩く途中、近道のため、小さな公園が 偶然見つけました。 ハス池(ひょうたん池)に有名な大賀蓮の花がいっぱい咲いて見れて良かった。 ハス池の周りにベンチものんびりしてピンクと白の蓮が見る事が出来ます。

（由 Google 翻译）发现男鹿莲花的男鹿博士从中野搬到府中时，他家附近的公园就是寿中央公园。 今年上班前又去看了荷花，粉红的、白色的荷花开得漂亮极了。 ● 小信息 ・从JR北府中站步行10分钟 ・最佳观赏时间为 6 月下旬至 8 月 （原文） 大賀蓮を発見した大賀博士が中野から府中に引っ越し際、自宅近くにあった公園が『寿中央公園』でした。 今年も蓮を観に出社前に訪れまして、可憐に咲く、ピンクそして白の蓮が美しかったです。 ● プチ情報 ・JR北府中駅から徒歩10分 ・見頃は6月下旬から8月頃

（由 Google 翻译）[有2个区域] 分为游乐场区和马路对面有水池、葫芦池的区域。 这是一个受欢迎的公园，街道两旁有樱花树等美丽的植物。 （原文） 【2エリアある】 遊具エリアと道路を挟んでプールとひょうたん池のあるエリアに分かれてます 街路樹の桜など植物も綺麗で人気のある公園です

（由 Google 翻译）寿中央公园种植着几棵大樱花树。 目前樱花还是新绿，但每年四月都可以赏樱花。 另外，七月的时候，葫芦池里的荷花盛开，非常美丽。 （原文） 寿中央公園には、桜の大木が数本植えられています。 今は、新緑の葉桜ですが、毎年4月は桜見が楽しめます。 また、7月には、ひょうたん池の蓮の花が咲いてとてもキレイです。

（由 Google 翻译）有足够的空间可以跑来跑去。 游乐场设备包括滑梯、游戏坑、沙箱、秋千等标准游乐设施。 还有长凳，家长可以在让孩子玩耍的同时休息一下。 （原文） 走り回るには十分の広さがあります。 遊具は、滑り台、うんてい、砂場、ぶらんこと定番の遊具が揃っています。 ベンチもあるので、子供を遊ばせながら、親も休憩出来ます。

（由 Google 翻译）附近有田径场和网球场，感觉像是府中市民的聚集地。樱花季期间，以公园为中心举办市民樱花祭。 （原文） 近くに陸上競技場や庭球場などがあり、府中市民のいこいの場的存在の様に感じました。桜の頃には、この公園を中心に、市民桜祭りが開かれているようです。

（由 Google 翻译）这里有网球场。氛围很好。靠近车站。打完网球后，可以享用美味的饮品。 （原文） テニスコート利用　雰囲気良い駅近くテニスの後で　美味しく飲めました

（由 Google 翻译）2025年1月13日 水量惊人。 从很远的地方就能听到水声。 （原文） 2025.1.13 水量半端ないです。 遠くからも水の音が聞こえてきます。

（由 Google 翻译）这是我最喜欢的地方。 我认为观赏秋叶的最佳时间是11月下旬。 （原文） 好きな場所です。 11月下旬か紅葉の見頃だと思います。

（由 Google 翻译）拍摄于2022年11月27日。 秋天，瀑布周围的枫叶盛开。 公园和其他地方的枫树也正值最盛期。 我想接下来的几天我都能享受到它。 您可以从瀑布入口进入斜坡，并且适合轮椅使用者。 要想接近瀑布，需要爬台阶。 入园后天文馆内设有免费投币式储物柜。 然而，由于它很小，因此无法放入旅行手提包中。 投币置物柜角没有锁，但有一个可以存放大件物品的架子。 （原文） 2022-11-27撮影。 滝周辺のもみじの紅葉は見頃です。 園内、他の場所のもみじも今が見頃のピーク。 あと2、3日は楽しめると思います。 園内入口から滝の近くまでスロープで移動でき、車椅子も大丈夫です。 滝のそばに近づくには段差を歩く必要があります。 園内入ってすぐのプラネタリウムに無料コインロッカーあり。 ただし小型のみのため、旅行用キャリーバッグは入りません。 コインロッカーコーナーに鍵はかかりませんが、棚があり、大型の荷物を置けるようになっています。

（由 Google 翻译）现在正是观赏秋叶的最佳时节。 这里很难拍照。 如果放慢 SS 来表现瀑布的流动，前景中的枫叶将会变得模糊。即使在风平浪静的情况下，瀑布的水花也会使枫树摇晃，所以我认为SS 1/10到1/15是合适的。 （原文） 紅葉は今が見頃です。 ここの撮影は難しいです。 滝の流れを表現しようとしてSSを遅くすると、手前のモミジがぶれてしまいます。無風状態であっても滝のしぶきで、モミジが揺れてしまうので、SS1/10〜1/15位が妥当だと思います。

（由 Google 翻译）这是专业制造的产品。 （原文） 本格的な作りです。

（由 Google 翻译）虽然有点人造，但天气很热，所以瀑布的声音很舒缓。 （原文） 若干、人工的ですが、暑い日だったので滝の音が心地良かったです。

（由 Google 翻译）人工瀑布飞流直下，发出轰鸣声。我想在秋叶季节再次访问。 （原文） ごうごうと音を立てて落ちる人工の滝。紅葉の季節に再訪したい。

（由 Google 翻译）这个雕塑太棒了👍️ （原文） 彫刻すごいいいね👍️

（由 Google 翻译）这是JR北府中站前的公园。考虑到它在车站前面的位置，我认为这是一个相当大的公园。这是一个公园，有所有必要的设备，游乐场设备，广场，公共厕所。 （原文） JR北府中駅の目の前にある公園です。駅前と言う立地から考えると、そこそこ広い公園かと思います。遊具あり、広場あり、公衆トイレありの必要十分な公園です。

（由 Google 翻译）宽敞干净，有长凳和游乐设施。 （原文） 広くて綺麗でベンチもあって遊具もあります。

（由 Google 翻译）从车站出来，沿着人行天桥就可以到公园。共享单车设施齐全 里面很宽敞 （原文） 駅からだと歩道橋沿いに公園いけます。シェアサイクル完備 なかは広めです

（由 Google 翻译）我经常和朋友一起玩，放松，散步，所以我想我可以一石二鸟。 （原文） 僕は友達とよく遊んだり涼んだりしていて散歩もできるし一石二鳥を変えて一石三鳥だと思います

（由 Google 翻译）很安静，游乐设施也很齐全。 （原文） 静かで色々と遊具が揃っています

（由 Google 翻译）看起来洗手间最近刚装修过。 （原文） 最近お手洗いがリニューアルされたようです。

（由 Google 翻译）因为叫樱花广场，所以场地不大，但樱花的密度却很高。游乐设施不多，但我想在樱花季节顺便去看看。不过这里没有厕所，所以可能不适合赏樱花。 （原文） さくら広場と言うだけあり、敷地は広くないが桜密度は高い。遊具も少ないが、桜の季節には立ち寄ってみたい。しかし、トイレがないので花見には不向きか。

（由 Google 翻译）我试图猜测为什么附近的稻荷神社朝北。这里是世田谷区上北泽，南面的马路对面是杉并区上街道。如果朝南的话，就会变成高户人参拜的神社，所以我决定朝北。我不确定这是否属实。 （原文） すぐ近くにあるお稲荷さんが北向きな訳を推理してみました。ここは世田谷区上北沢、南の道路から向こうが、杉並区上高井戸。南向きになると、高井戸の人がお参りする神社になってしまうから、北向きにした。本当かどうか、あやしいです。

（由 Google 翻译）沙箱周围有栅栏。 有3个长凳和一个洗手区。 没有卫生间，但附近有一个大公园，所以我们会使用它。 （原文） 砂場はフェンスで囲まれてます。 ベンチ3脚、手洗い場あります トイレはありませんが近くに大きい公園ありますのでそちらを使う形です

（由 Google 翻译）就是一个普通的公园！ 目前正在建设中！ （原文） 普通の公園ですね! 今、工事中です!

（由 Google 翻译）一个不太受欢迎的大都会住宅区前的公园。 （原文） 都営住宅の前にある､余り利用者の少ない公園。