特拉帕尼省的21个最佳民宿

（由 Google 翻译）外表光鲜亮丽，实则令人失望😖 菜品摆盘精美，制作精良，但遗憾的是，菜品本身却差强人意。炸鱼开胃菜看起来像是提前做好的：老旧、软烂，而且不够酥脆。我们还点了特拉帕尼风味的库斯库斯，但鱼肉筋劲十足，汤底回味酸涩难闻。 最终账单：每人50欧元，包含两道头盘菜、一份开胃菜、一条炸鱼和两杯葡萄酒。考虑到菜品的质量，这实在不合理。 （原文） Delusione sotto una bella apparenza 😖 I piatti si presentano bene, curati nell’aspetto, ma purtroppo la sostanza lascia a desiderare. L’antipasto con frittura sembrava preparato in anticipo: pesce vecchio, molle, senza croccantezza. Abbiamo ordinato anche il cous cous trapanese, ma il pesce era stopposo e il brodo aveva un retrogusto acido poco piacevole. Conto finale: 50€ a persona per due primi, un antipasto, una frittura e due bicchieri di vino. Considerando la qualità, davvero poco giustificabile

（由 Google 翻译）十一月的一个星期二晚上。城里大部分推荐的餐厅都关门了。我们在市中心的街道上闲逛，偶然发现了这家店，便走了进去。毕竟是十一月，也许有些食材不够新鲜，也许经过漫长的旺季，服务员们也有些疲惫……我们点了一杯饮料，老板（我觉得）非常和蔼，推荐了一款酒单上比Grillo更好的选择。我尝了一口，为我们开瓶的服务员在我告诉他酒温有点高时，态度很不友好地回答说：“小姐，这酒是从冰箱里拿出来的，现在说它温热都有些夸张了。”我真是震惊了！不过他还是给我们拿来了一个冰桶，我们一边喝着酒一边等菜。我们点了一份鱼拼盘、两道不同的头盘和一份烤剑鱼。这道拼盘主要由油炸食品、配着意大利奶酪和凤尾鱼的吐司、虾仁鸡尾酒和金枪鱼萨拉米组成，分量很足，适合两人享用。但油炸食品非常油腻，味道也一般。接下来是贻贝意面，配罗勒和柠檬青酱。贻贝壳很脏，而且味道寡淡……我唯一能尝出的味道就是青酱里的奶酪味。茄子泥还不错。两道前菜的分量都很足。剑鱼（因为之前吃了太多油炸食品和意面，我没吃）味道也不错，可惜不是剑鱼的季节，所以我挤了点柠檬汁，我男朋友狼吞虎咽地吃完了。不过价格还算合理。谢天谢地！可惜，这就是我们的体验……令人失望！但我希望这只是季节不同而已。 （原文） Martedi sera di Novembre. In città la maggior parte dei ristoranti consigliati sono chiusi. Passeggiando per le vie del centro notiamo questo locale ed entriamo. Ripeto, è Novembre quindi forse alcune materie prime non sono di fresca reperibilità e forse, dopo una lunga stagione, i camerieri sono stufi...ordiniamo da bere e il gentilissimo (credo) titolare ci propone una valida alternativa al Grillo presente nel winelist. Assaggio il vino e il cameriere che ci ha aperto la bottiglia risponde sgarbatamente quando gli dico che il vino mi sembra un po' caldo: "Signorina, il vino era in frigo e di sti tempi dire che è caldo mi sembra esagerato". Resto alibita! Ma ci porta il cestello con il ghiaccio e ci beviamo il vino in attesa del cibo. Abbiamo ordinato un tagliere di pesce, due diversi primi e un pesce spada alla griglia. Il tagliere, composto principalmente da fritti, toast con stracciatella e alici, cocktail di gamberi e salame di tonno, è ideale per due persone, ma i fritti sono molto unti e non particolarmente gustosi. Proseguiamo con lo spaghetto con cozze, pesto di basilico e limone. Il guscio delle cozze era sporco e purtroppo insapore..quello del formaggio del pesto era l'unico sapore percepito. Buoni i busiati alla norma. Entrambi i primi sono comunque abbondanti. Il pesce spada (che io non magio perche tra fritto e pasta stavo espodendo) è anche esso in sapore, ma non è stagione perció spruzzata di limone e il mio ragazzo lo manda giu piu velocemente possibile. Il prezzo cmq è modico. Meno male!! Purtroppo questa è stata la nostra esperienza...deludente! Spero cmq che dipenda veramente solo dal periodo scelto.

（由 Google 翻译）我们连续两天在这家餐厅用餐，非常享受。 菜品美味可口，配菜也很丰富。菜品精美绝伦，菜品美味。 服务周到周到。 我们非常喜欢！ （原文） Nous avons manger deux jours de suite au restaurant, tellement nous nous sommes régalées. Les plats sont délicieux et garnis. Excellente cuisine. Belle vaisselle. Le service a été très attentionné. Gros coup de cœur!

（由 Google 翻译）优点：氛围很棒，服务及时（有时略显匆忙和紧张），但服务不错，员工也还算友善。 缺点：牛肉薄片上没有奶油酱（菜单上写着），我感觉这根本算不上是牛肉薄片。配菜沙拉，简直就是捣碎的卷心莴苣（根本没有任何酱汁、番茄、其他蔬菜、奶酪什么的），根本算不上沙拉。我本来想点牛肉薄片，但点了这道菜，我指出里面的配料少了，然后他拿来了一些醋和油。他们家的招牌菜paccheri意面，简直是我吃过虾味最重的，虾味十足，甚至尝不出松露的味道，这说明了什么。这道菜的油腻程度简直令人难以置信。而且，虾都是罐装的小虾。这是什么鬼？ 这家餐厅曾经是米其林一星餐厅，现在正借着这颗星的东风。我们一行人希望去其他地方用餐。 （原文） Pros: lovely atmosphere and ambiance, service was prompt (rushed and stressed at times) but good service, nice enough staff. Cons: no cream sauce (as described on the menu) on the beef carpaccio, I wouldn’t say it was beef carpaccio at all. The side salad, was quite literally just smashed up iceberg lettuce (literally no dressing or tomato or other vegetables or cheese or anything), this isn’t a salad. I had let the beef carpaccio go, but for this I pointed out the lack of items inside of it, to which he then brought out some vinegar and oil. The paccheri pasta (which they are famous for), was literally the most shrimp tasting thing I have ever had, it was so shrimp you couldn’t even taste the truffle, which says something. It was grossly rich. Also the shrimp were tiny shrimp from a can. What is that? This placed used to be a Michelin star and they are riding on the coat tails of this. My group wished we dined elsewhere.

（由 Google 翻译）令人失望的双人晚餐。三份海鲜炸饭团味道完全不怎么样，还有一份炸虾拼盘，上面有虾壳和虾腿。那不是虾，应该只上虾尾。混合沙拉又老又干。 服务员很热情；我反映后，账单上就把沙拉取消了。 我不会再去了。 （原文） Cena per due persone deludente. Tris di arancini di mare che sapevano di poco e nulla, fritto misto con gamberi che sono stati presentati con carapace e zampe. Non sono gamberetti, andrebbero presentati solo con la coda. Insalata mista con rucola vecchia e rinsecchita. I camerieri molto gentili, l'insalata è stata rimossa dal conto dopo aver fatto presente. Non ci tornerei

（由 Google 翻译）我们在餐厅用餐；氛围宜人，服务快捷周到。价格合理。开胃菜卡波纳塔和松露布拉塔奶酪味道鲜美，主菜特拉帕尼布萨特分量十足，也十分出色。我最喜欢的甜点是柠檬提拉米苏💛 （原文） Wir waren im Restaurant, schönes Ambiente, schneller und angenehmer Service. Preise in Ordnung. Caponata und Burrata mit Trüffel als Antipasti sehr lecker, dann große Portionen Busiate Trapanese, auch fein. Mein Lieblings Dessert: Zitronen Tiramisu 💛

（由 Google 翻译）绝对不来！食物糟糕透了——再也不来了！ 食物简直糟透了。生菜叶干枯萎了，而且明显太老了。鱼肉鞑靼完全没有调味，而且毫无味道。在西西里很少能吃到这么难吃的食物。 （原文） Einfach meiden! Grottenschlechte Küche – nie wieder! Die Küche ist wirklich unterirdisch. Die Salatblätter waren trocken, welk und offensichtlich schon viel zu alt. Das Fisch-Tatar komplett ungewürzt und geschmacklos. So schlecht isst man in Sizilien wirklich selten.

（由 Google 翻译）我在这里住了一晚，业主非常友善，房间干净、整洁、照顾得很好，非常棒。真正具有品味和品味。早餐完美又丰盛。今年夏天我一定会再来，推荐给大家。 （原文） Sono stato qui una notte, i proprietari gentilissimi, la camera pulita, ordinata, ben curata e fantastica. Allestita veramente con gusto e classe. Colazione perfetta ed abbondante. Questa estate sicuramente verrò nuovamente e la consiglio a tutti.

（由 Google 翻译）对于那些想要参观特拉帕尼及其不朽美景以及该地区其他中心的人来说，它的结构非常美丽，地理位置优越。保证友善和礼貌。房间宽敞干净。早餐丰盛，在花园里安静的环境中享用。绝对推荐给那些想要留在该地区或刚刚路过的人。 文森佐&皮耶拉 （原文） Struttura molto bella e posizione strategica per chiunque voglia visitare Trapani con le sue bellezze monumentali ma anche gli altri centri del territorio. Gentilezza e cortesia garantite. Camere spaziose e pulite. Colazione buona e abbondante da gustare anche in giardino, in un ambiente tranquillo. Consigliato assolutamente per chi desideri soggiornare nella zona o per chi vi si trovi solo di passaggio. Vincenzo&Piera

（由 Google 翻译）位于郊区，第一次的冲击不会让你喘不过气来，但后来我发现这里很受欢迎，很干净，服务质量也很好。位置有游泳池，很安静。还要祝贺业主埃尔维拉女士。 （原文） Posizionato in zona periferica, primo impatto non ti lascia senza fiato, ma poi ho scopri un accoglienza, pulizia e servizio di ottima qualità. Location con piscina e molta tranquillità. Complimenti anche alla proprietarii signora Elvira.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住得很开心，受到了一位出色的主人埃尔维拉女士的热烈欢迎。 任何经过这些部分并有机会接触到这个结构的人一定会感到满意 （原文） Siamo stati in questa struttura e ci siamo trovati molto bene ed accolti benissimo dalla signora Elvira che è un ottima host. Chiunque passa da queste parti e avrà l occasione di accedere a questa struttura sarà sicuramente soddisfatto

（由 Google 翻译）这家住宿加早餐酒店位于一个安静的位置，距离市中心 10 分钟路程，可以在前面停车。 游泳池让您享受放松的时刻。 房间干净，有你需要的一切，外面供应的早餐很棒而且丰盛，埃尔维拉和她的女儿萨拉非常友善和乐于助人。 建议 （原文） B&B in posizione tranquilla a 10 minuti dal centro con possibilità di parcheggiare la macchina di fronte. Piscina per trascorre momenti di relax. Camera pulita con tutto il necessario, colazione ottima ed abbondante servita all'esterno, Elvira e la figlia Sara veramente gentili e disponibili. Consiglio

（由 Google 翻译）一个非常漂亮、热情、交通便利的地方，适合度过一个美好的假期。 店主的乐于助人和善良值得五星好评。 早餐不错，房间宽敞且总是干净，唯一的缺点，但与其他相比只是小问题，那就是清洁女工并不总是记得放新的淋浴肥皂或卫生纸卷。 我们玩得很开心，如果我们决定回到那个地区度假，我们一定会再来的！ （原文） Un posto molto carino, accogliente e ben collegato dove trascorrere ottime vacanze. La disponibilità e la gentilezza dei proprietari merita 5 stelle. Buona la colazione, Camere spaziose e sempre pulite, l'unica pecca trovata, ma una sciocchezza in confronto al resto, è che non sempre la ragazza delle pulizie si ricordava di mettere nuovi saponi per la doccia o rotoli di carta igienica. Ci siamo trovati molto bene, e se decidessimo di ricapitare da quelle parti per le vacanze ci torneremo di sicuro!.

（由 Google 翻译）我和我男朋友在这家住宿加早餐旅馆住了一个星期。从第一天到最后一天，我们真的度过了一段美好的时光。业主，包括他们的女儿，真的非常友善，随时待命，从不打扰。每天早上的超级早餐都伴随着那位女士的甜蜜，她每天早上都会仔细地靠近餐桌聊天并确保一切顺利。房间干净而且总是超级整洁。非常好的游泳池，非常适合放松。总之，我能说什么，非常好的体验，超级推荐。来自法比奥和玛丽亚乔瓦娜的问候。 （原文） Abbiamo soggiornato una settimana in questo b&b io e il mio ragazzo. Dal primo all’ultimo giorno ci siamo davvero trovati benissimo. Proprietari comprese le figlie davvero gentilissimi, sempre a disposizione senza mai essere invadenti. Colazione super ogni mattina accompagnata dalla dolcezza della signora che con cura ogni mattina si avvicina al tavolo per fare due chiacchiere e assicurarsi che tutto stia procedendo per il meglio. Camera pulita e sempre super ordinata. Piscina davvero carina per un buon relax. Insomma, cosa dire esperienza davvero bella super consigliato. Un saluto da Fabio e Mariagiovanna.

（由 Google 翻译）特拉帕尼的绝佳住宿选择。靠近市中心和海滩。宁静祥和，可轻松前往市区、海滩、商店和餐厅。公共交通和城市交通都非常便捷。老板Matteo也非常友善，让人很难不喜欢他。他非常友善，几乎在各个方面都乐于助人。早餐可能对于长期住宿来说略显单调，但考虑到其品质和价格，无可挑剔。我强烈推荐这家酒店。 （原文） Bardzo dobre miejsce na pobyt w Trapani. Blisko do centrum i na plażę. Cisza i spokój z dostępem do miasta,plaży,sklepów,restauracji. Bardzo dogodny dostęp do komunikacji miejskiej i moedzmiastowej. A ponadto właściciel Matteo,którego trudno nie polubić. Bardzo sympatyczny i pomocny w dosłownie każdej sprawie. Śniadanie może trochę monotonne jak na dłuższy pobyt ale w stosunku jakość do ceny-bez zarzutu. Serdecznie polecam to miejsce.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了 3 晚。 马泰奥 (Matteo) 是一位友善、细心、体贴的主人，热情欢迎您的光临。房间不错，干净，设施齐全。 很棒的西西里早餐，甜的和炒的都有。 在我看来，唯一的缺陷：涉及结构的位置： 它离市中心不是很近，由于街道的清洁，存在一些停车问题，而且到达民宿的楼梯并不容易，特别是对于有行李的人和不是很年轻的人来说。 （原文） abbiamo soggiornato in questa struttura 3 notti. Ottima accoglienza da parte di Matteo, ospite gentile attento e premuroso. Bella camera, pulita e attrezzata. Ottima colazione siciliana, sia dolce che salta. Secondo me unico neo: riguarda l ubicazione della struttura: non è vicinissima al centro, qualche problema di parcheggio dovuta alla pulizia delle strade, e le scale per raggiungere il B& B non proprio agevoli, soprattutto per persone con bagagli e non giovanissime.

（由 Google 翻译）结构非常干净整洁，房间温馨且维护良好。事实证明，业主马泰奥（Matteo）非常友善，随时待命，关注客人的每一个需求。早餐非常丰富且优质，全部来自当地。受到推崇的 （原文） Struttura molto curata e pulita,con ambienti accoglienti e ben mantenuti .Matteo, il proprietario si è dimostrato estremamente gentile e sempre disponibile, attento ad ogni esigenza degli ospiti. Ottima la colazione ricca e di qualità tutto a km 0 .consigliato

（由 Google 翻译）Belle Epoque 是一家由两位热情好客的年轻人经营的住宿加早餐旅馆，房间整洁干净，早餐丰盛，采用当地食材烹制。非常乐于提供建议和支持，让您充分享受在特拉帕尼及其周边地区的假期。非常推荐。 （原文） Stanze curate e ben pulite, colazione abbondante con prodotti locali, il Belle epoque è un B&B gestito da due giovani con tanto entusiasmo ed ospitalità. Molto disponibili nell'offrire consigli e supporto per godere a pieno della propria vacanza a Trapani e dintorni. Molto consigliato.

（由 Google 翻译）超级友好的主人非常关心。房间很干净，位置也方便。周围街道有很多免费停车位，步行即可到达市中心。早餐很棒，有很多新鲜的食材，Mateo 还亲自为我们做了美味的 Cannoli。甜味和咸味食品的良好组合。所有这一切都以非常公平的价格进行。强烈推荐！ （原文） Super friendly host who cares a lot. The room was very clean and the location is convenient. Lots of free parking spaces in the surrounding streets and walking distance to the city centre. The breakfast was amazing, many fresh ingredients and Mateo even made tasty Cannoli by himself for us. Good mix of sweet and savoury items. And all of that for a very fair price. Highly recommended!

（由 Google 翻译）愉快的体验，一切都很满意。业主是两个很棒的人，尊重顾客并且非常关注我们的任何要求。关于早餐我能说什么......特别！！！！！！房间舒适干净。位置非常好。简而言之，这是一次值得重复的经历，我们向所有人推荐。 （原文） Esperienza piacevole, tutto molto soddisfacente. I proprietari due ragazzi meravigliosi, rispettosi del cliente e pieni di attenzione in qualsiasi nostra richiesta. La colazione che dire ..... eccezionale !!!!!! Le camere confortevoli e pulite. La posizione ottima. Insomma un'esperienza da ripetere e la consigliamo a tutti.

（由 Google 翻译）Matteo 的热情好客和随时待命让我们有宾至如归的感觉！ 结构很好地恢复了美好年代风格，事实上，房间宽敞、通风、明亮，浴室舒适、设备齐全、干净。地理位置优越：交通便利，距离市中心、海滩和特拉帕尼港仅 2 步之遥。开车前来的您可以轻松地在建筑周围的街道上找到免费停车位。 早餐丰富多样，食材新鲜，地道，比如Matteo妈妈做的蛋糕或者枸杞果酱！ 如果您经过特拉帕尼，请注意安全！ （原文） L'ospitalità e la disponibilità di Matteo ci hanno fatto sentire davvero a casa! La struttura è ben recuperata in stile Belle Epoque, appunto, camera ampia, ariosa e luminosa, bagno comodo, accessoriato e pulito. La posizione è strategica: facilmente raggiungibile, a 2 passi dal centro, dalle spiagge e dal porto di Trapani. Arrivando in auto si trova facilmente parcheggio libero su strada, intorno alla struttura. La colazione è ricca e variegata, con prodotti freschi e genuini, come le torte preparate dalla mamma di Matteo o la marmellata di nespole! Se passate per Trapani, andate sul sicuro!

（由 Google 翻译）公寓位于特拉帕尼市中心。 街道设有付费停车场，但周边街道可免费停车（请务必查看街道清洁标识）。 我们的公寓位于一楼：尽管厨房临街，卧室和浴室面向内庭院，但仍然非常舒适安静。 公寓设有一个宽敞的阳台，方便晾晒衣物。 另一个优点是Vito和Benedetta的热情帮助，他们为我们提供了出行和景点方面的建议。强烈推荐！ （原文） Appartamento situato in centro Trapani. La via ha parcheggi a pagamento, ma le vie limitrofe permettono di parcheggiare l’auto liberamente (controllare sempre il cartello della pulizia strade). Il nostro appartamento era a piano terra: molto comodo e silenzioso nonostante affacciasse sulla strada dal lato della cucina e sulla corte interna dal lato della camera e del bagno. L’appartamento dispone di un grande balcone per poter stendere i panni. Altra nota positiva è la disponibilità di Vito e di Benedetta, che ci hanno consigliato su come muoverci e su cosa vedere. Consiglio!

（由 Google 翻译）地理位置优越，靠近市中心，步行即可到达岛屿的登船区。 住宿宽敞干净，生活必需品齐全。 房东专业热情，乐于助人。 我们玩得很开心！ （原文） Ottima posizione rispetto al centro, raggiungibile a piedi , come raggiungibile a piedi la zona di imbarco per le isole. Alloggio ampio, pulito, ben fornito di beni di prima necessità. Host professionale e disponibile. Siamo stati molto bene!!

（由 Google 翻译）住宿环境一切都棒极了，即使地处市中心，也能感受到极致的私密感，舒适度丝毫不受影响。房间非常宽敞，入住手续也非常便捷。 （原文） Everything about the accommodation was amazing, even with it being a central location you feel a great sense of privacy and you make no sacrifice in comfort. The rooms were quite spacious, and check in was a breeze.

（由 Google 翻译）如果您预订的话，这里绝对是完美之选……宽敞、干净、漂亮、设施齐全……而且地理位置优越，就在特拉帕尼市中心……强烈推荐。非常感谢房东维托的热情款待。 （原文） Perfecto si reservas ... amplio, limpio, bonito, completo... y muy bien situado en pleno centro de Trapani... recomendable sin duda alguna. Muchas gracias al anfitrión Vito por su atención

（由 Google 翻译）客房和公寓的每一个细节都经过精心打理。一流的清洁服务。服务周到，彬彬有礼。Benedetta 和 Vito 真的让您有宾至如归的感觉。地理位置优越，出行便利 （原文） Camere e appartamenti curati in ogni dettaglio. Pulizia al top. Servizio e cortesia. Benedetta e Vito ti fanno davvero sentire a casa. Posizione ottima per girare

（由 Google 翻译）我们度过了一段美好的时光，一切都近在咫尺，地处安静区域，却又靠近市中心。 舒适的房子，应有尽有。房东和员工都非常友善。 如果您来特拉帕尼，请毫不犹豫地入住这里 :-) （原文） Ci siamo trovati benissimo vicini a tutto, zona tranquilla, nonostante si e vicini al centro. Casa comoda con tutto il necessario. Proprietaria gentilissima, con tutto lo staff. Se venite a Trapani non esitate a dormire qui :-)

（由 Google 翻译）周末工作 设施干净整洁，细节之处尽显用心 店主非常友善，也很注重顾客的需求 有机会的话，我一定会再次光临。 （原文） FINE SETTIMANA Di LAVORO Struttura pulita e curata nel dettaglio Proprietari molto gentili e attenti alle richieste del cliente Sarà un piacere ritornare quando ne avrò l'occasione.

（由 Google 翻译）这位女士很友善，乐于助人。 房间干净整洁，配备所有舒适设施、电视、空调，但没有配备您需要的一切（例如淋浴肥皂不见了，多次要求但从未找到）。 早餐不错，毫无疑问糕点方面可以改进，自助餐厅还可以。 地理位置优越，步行约十分钟即可到达市中心。 （原文） Gentile e disponibile la signora. Camere pulite e ordinate, godono di tutti i comfort, tv, aria condizionata, ma non dotate di tutto l’occorrente (es. mancano i saponi per la doccia, richiesti più volte ma mai trovati). Colazione discreta, migliorabile indubbiamente il lato pasticceria, caffetteria ok. Posizione strategica per girare il centro che dista una decina abbondante di minuti a piedi.

（由 Google 翻译）我在等渡轮的时候预订了两个人住一晚。 地理位置优越，非常靠近伊奥利亚群岛的登船点 我们找到了一间像样的双人间和一间带私人浴室的单人间 意大利早餐在美丽的大型阴凉露台上供应，俯瞰着大海，也可用于用餐（外卖）。 Marilena 女士非常友善、乐于助人、热情好客。 我们玩得很开心。 超级推荐 （原文） Ho prenotato per due persone una notte in attesa di traghettare. Posizione ottima vicinissima all'imbarco per le isole Eolie Abbiamo trovato una camera matrimoniale e una singola decorose con bagno privato Colazione all'italiana servita nella bellissima ampia terrazza ombreggiata vista mare, che è utilizzabile anche per cenare (da asporto). La signora Marilena è simpaticissima, disponibile e accolgiente. Ci siamo trovate benissimo. Super consigliato

（由 Google 翻译）虽然它并非如描述中所述，完全可以欣赏海景，但另一方面，它距离市中心仅几步之遥，靠近港口。由于地处交通受限区域，其中一个缺点是必须停在付费停车位，因此除非您将车停在港口外，否则您还需要支付停车位费用，但这对于那些后排行李箱较多的人来说有点不方便。公寓维护良好、干净宽敞。楼梯略显陡峭狭窄，但我们谈论的是历史建筑。 （原文） Non è proprio vista mare come è specificato nella descrizione ma in compenso si trova a due passi dal centro e vicino al porto. Trovandosi in una zona a traffico limitato una delle pecche è il dover parcheggiare sulle strisce a pagamento quindi c è da aggiungere anche il costo del posto x l'auto a meno che si parcheggia fuori dal porto ma un po' scomodo per chi ha valigie dietro. L'appartamento curato, pulito e spazioso. Scale un po' ripide e strette, ma parliamo di palazzi storici.

（由 Google 翻译）自助入住非常方便，即使在度假期间，这意味着您与酒店失去了一些联系，无法询问有关该地区的信息和建议，无论如何，我第二天早上就收到了这些信息和建议。 房间装修得不是很好，需要重新检查，双人床床垫非常硬（它们是两张单人床拼在一起的:()，我不知道浴室的标准如何，水槽几乎在马桶上，淋浴间的玻璃太短，水几乎流得到处都是，我建议至少放一个帐篷。 当我入住设施时，早餐是我最喜欢的部分，尽管我因为早餐和菜肴的正面评价而选择了这家民宿，但在这里我感到非常失望。 两种甜味折扣烘焙食品（蛋糕和李子蛋糕）具有超级化学风味。主桌中央留下了砖块果汁，如果你想要它，你必须要求其他客人递过去。工业牛角面包搭配包装好的蜂蜜、草莓酱和橙子果酱，也来自著名的折扣店。 老实说，在西西里岛这样的土地上，我期待真正的自制产品和不同类型的普遍欢迎。 我忘了，浴室里没有淋浴用品，尽管那位女士说要放，但她忘了。 唯一积极的事情是价格，但只能直接通过结构预订。 （原文） Self check in molto comodo, anche se in vacanza questa cosa fa perdere un po’ il contatto con la proprietà per chiedere info e consigli sulla zona, che comunque ho avuto l’indomani mattina. Stanze non proprio ben rifinite, sarebbero da rivedere, materassi del letto matrimoniale molto duri (erano due singoli uniti :( ), il bagno non so quanto sia a norma, con il lavandino praticamente sul wc e doccia con vetro troppo corto che fa andare acqua letteralmente ovunque, consiglierei di mettere quanto meno una tenda. Presenza di formiche. La colazione é la parte che preferisco di quando sono ospite in strutture, qui mi ha molto deluso nonostante avessi scelto il b&b attratto da recensioni positive su colazione e pietanze. Due prodotti da forno dolci da discount (torta e plumcake) con sapore super chimico. Succo di frutta in brick lasciato al centro del tavolo principale che se lo si voleva bisognava chiedere il passaggio agli altri commensali. Croissant industriali accompagnati da miele confezionato e confettura di fragola e marmellata di arance sempre del famoso discount. Con tutta l’onestá, in una terra come la sicilia, mi aspettavo prodotti genuini e fatti in casa e un altro tipo di accoglienza generale. Dimenticavo, in bagno non erano presenti prodotti per la doccia, nonostante la sig.ra avesse detto li avrebbe messi, che si era dimenticata. L’unica cosa positiva, il prezzo, ma solo prenotando direttamente con la struttura.

（由 Google 翻译）地理位置绝佳，露台可以俯瞰港口，真是太棒了！步行5分钟就能到达市中心！那位女士非常友善、热情、乐于助人！推荐在露台上享用早餐😉 （原文） Posizione top con terrazza che affaccia sul porto un incanto! 5 minuti a piedi sarai in centro! La signora è gentilissima accogliente e disponibile! Colazione in terrazza consigliata 😉

（由 Google 翻译）距离港口仅几步之遥，露台和房间都令人赏心悦目，早餐美味可口，老板非常友善，乐于提供任何信息。我们玩得很开心！ （原文） A due passi dal porto, terrazza e camera deliziose, colazione buonissima e proprietari gentilissimi e disponibili per qualsiasi informazione. Ci siamo trovati molto bene!

（由 Google 翻译）地理位置绝佳，位于市中心，步行即可到达所有景点。酒店毗邻港口和前往岛屿的水翼船码头，附近还有前往市区海滩、圣维托洛卡波 (San Vito Lo Capo) 及其他热门景点的巴士站。 早餐露台景色宜人，可远眺海景，是真正的亮点。 酒店主人热情友好，随时乐于提供行程建议和最佳联系方式。客房宽敞明亮，干净整洁。 早餐丰盛美味，从甜点到咸点应有尽有，满足每位客人的需求。 绝对值得一游，也值得再次光临。 （原文） Splendido posto centrale ad un passo da tutto. Vicinissimo al porto e all'approdo degli aliscafi per le isole, alle fermate autobus per le spiagge della città, per San Vito Lo Capo e altre mete di interesse. La terrazza dove si fa colazione è un vero gioiellino, con scorcio sul mare. I proprietari sono molto gentili e davvero disponibili a dare i consigli più giusti per ottimizzare i tempi e a fornire i contatti più validi. Le camere sono abbastanza spaziose e davvero pulite. La colazione è buona e abbondante e spazia dal dolce al salato, attenta alle esigenze di tutti. Da vedere e tornare sicuramente

（由 Google 翻译）我住得很愉快。单是抵达就让人感觉很熟悉、很温暖！ 整个住宿非常干净且设施齐全。 位置很好；可以快速到达老城区；在海滩上，公交车也在离房子很近的地方停靠。 他们给了我关于如何探索该地区的建议，还带我参观了海港。 将会一次又一次地回到这里！ （原文） Ich hatte einen sehr schönen Aufenthalt. Alleine schon die Ankunft war sehr familiär und herzlich! Die gesamte Unterkunft ist sehr sauber und gut ausgestattet. Gute Lage; man ist schnell in der Altstadt; am Strand und die Busse halten auch fast in Hausnähe. Es wurden mir Tipps gegeben um die Gegend zu erkunden und auch der Hafen wurde mir gezeigt. Werde hier immer wieder zurück hinkommen!

（由 Google 翻译）非常愉快的体验，一个可爱的地方。地理位置优越，位于市中心，交通便利。感谢维托先生和夫人以及埃尔达的热情帮助和友善，他们人很好，给了我们很多关于游览这个美丽国家的实用建议。强烈推荐。玛丽卡、费德里科和两个淘气鬼利亚姆和莱拉向你致以亲切的问候。期待下次再见！ （原文） Esperienza molto positiva, posto molto carino. Posizione ottima, in centro e comodo. Ringraziamo i signori Vito ed Elda disponibili e gentilissimi, delle bellissime persone che ci hanno dato un sacco di consigli utili per visitare questa bella terra. Vivamente consigliato. Un caro saluto da Marika, Federico e i due piccoli birbanti Liam e Leila. A presto!

（由 Google 翻译）业主是可爱的人......在我们住宿期间，他们总是在场，体贴并关注我们的需求。房间干净、宽敞；该住宿加早餐酒店的位置非常适合前往任何类型的目的地...可以在酒店附近的 2 间酒吧享用早餐。 （原文） I proprietari sono delle persone squisite... Per tutto il NS soggiorno sono stati sempre presenti, premurosi e attenti alle nostre esigenze. Le camere sono pulite e spaziose; la posizione del b&b è ottima per raggiungere ogni tipo di destinazione... Possibilità di colazione presso 2 bar adiacenti la struttura.

（由 Google 翻译）我因出差在这里住了 7 天。主人非常热情好客，房间非常干净。可以看到我喜欢的中央大街的景色，而且靠近商店。 （原文） J’ai séjourné 7 jours dans le cadre professionnel. Des hôtes très accueillants et propreté impeccable. Vue sur la rue centrale, ce que j’adore, et proche des commerces.

（由 Google 翻译）1. 他们在二楼，有电梯，但速度很慢。 2. 房间还可以，浴室也还行，很宽敞，但热水可能瞬间就变得很烫，所以要小心。 3. 三楼有晾衣服的地方。 4. 露台实际上没什么人用。 5. 步行到港口大约需要30分钟。所以要注意并考虑到这一点。 6. 房费不包含额外的税费，这在民宿网站上没有显示。所以除了城市税，你还需要准备更多的现金。 7. 隔音效果不太好，能听到其他客人的声音。 8. 老板和老板娘非常热情好客，态度也很好。 （原文） 1. They are on the 2nd floor and have an elevator but it's very slow 2. The room is ok, bathroom is ok, spacious, but the hot water can turn into very hot in a sec, so be careful 3. They have space to hang your clothes on the 3rd floor 4. No one actually uses the terrace. 5. It takes about 30 mins to walk to the port. So be aware and take it into account. 6. The room fee didn't include an extra tax charge which didn't show on the bed and breakfast website. So you need to prepare more cash besides city tax. 7. The sound proof is not ok, you can hear other guests. 8. The owner and her husband are very hospitable and nice,

（由 Google 翻译）我还没有见过一个经营这个地方很长时间并且仍然拥有那种特殊的火花和活力的老板。埃尔达在深夜热烈欢迎了我们（当时已经快晚上 11 点了）。我们非常感谢她，感谢她在我们所有人度过漫长的一天后所表现出的敌意。 Vito 在那里根据我们的时间和兴趣帮助我们计划最佳旅行，他甚至开车送我们去机场。埃尔达为我们提供了许多关于如何游览特拉帕尼、计划前往法维尼亚纳旅行的有用提示，甚至在一切即将打烊时为我们预订了一家餐厅的餐桌。作为当地人，她给了我们最好的建议，我们在特拉帕尼度过了一段美好的时光。 气氛真好。虽然离市中心和车站有点远，但是很值得。 （原文） I haven't seen an owner who runs the place for a long time and still has that special spark and energy. Elda warmly welcomed us late in the evening (it was almost 11pm). We appreciated her so much, her hostility after a long day for all of us. Vito was there to help us plan the optimal trip based on our time and interests, and he even drove us to the airport. Elda provided us with many useful tips on how to get around Trapani, plan a trip to Favignana, and even booked us a table at a restaurant when everything was about to close soon. She gave us her best advice as a local and we had an amazing time at Trapani. Such a great atmosphere. It was a bit far from the city center and the station, but it was so worth it.

（由 Google 翻译）我住了 2 晚，感觉再好不过了！地理位置优越，公共交通便利，距离市中心约 30 分钟步行路程，距离埃里塞缆车 15 分钟路程。 埃尔达和维托是两个善良、有爱心、非常热情的人！他们非常宠爱我，让我有宾至如归的感觉，并在各个方面为我提供帮助，从短途旅行到选择餐厅，再到渡轮和巴士时刻表。他们陪我开车到缆车去埃里斯游览，还到港口乘坐水翼船到法维尼亚纳，然后乘坐巴士到圣维托洛卡波。向他们询问短途旅行和组织事宜，他们会帮助您以最佳方式计划您的假期。 该结构除了非常干净之外，还有两个露台。顶部较大的餐厅还可以让您在户外用餐。美丽的！ 我百分百推荐！ （原文） Ho soggiornato per 2 notti e non potevo trovare di meglio! Ottima posizione ben servita dai mezzi, a circa 30 minuti a piedi dal centro e 15 minuti dalla funivia di Erice. Elda e Vito sono due persone gentili, premurose e molto accoglienti! Mi hanno coccolata, mi sono sentita come a casa e mi hanno aiutata su ogni aspetto, dalle escursioni alla scelta del ristorante fino agli orari di traghetti e bus. Mi hanno accompagnata in auto alla funivia per fare l'escursione ad Erice e anche al porto per prendere l'aliscafo per Favignana e il bus per San Vito Lo Capo. Chiedete a loro per escursioni e organizzazione, vi aiuteranno a programmare la vacanza nei migliori dei modi. La struttura, oltre che essere pulitissima, è dotata di due terrazze. Quella più in alto più grande consente anche di mangiare all'aperto. Bellissima! Consiglio al 100%!

（由 Google 翻译）特拉帕尼街道上，一个古色古香的小地方引起了我们的注意。 我们一家五口人聚餐，想尝尝更多，于是点了“海风”开胃菜，里面有几道冷热菜肴可供选择，还有一盘藏红花奶油炸章鱼，两道菜都令人惊艳。混合开胃菜拼盘通常推荐两人份（份量很足，但我觉得四人份也完美）。海鲜新鲜美味，搭配创新又不失传统。海鲜卡波纳塔、炸饭团和炸肉丸都非常美味。 第一道菜，我们点了三种海鲜拼盘（我们很想三种都尝尝！）：马扎拉红虾配开心果奶油的海鲜拼盘；章鱼肉酱配烟熏马多涅普罗沃拉奶酪和烤面包屑的海鲜拼盘；以及最后的“海洋天堂”海鲜拼盘（配海鲜）。意面烹制得恰到好处，三种酱汁搭配得恰到好处，味道也一级棒。 我们选择了卡塔拉托葡萄酒搭配鱼肉，香气扑鼻，与鱼肉完美搭配。 最后，我们尝试了七层面纱意面、橙味卡萨塔意面和奶油甜馅煎饼卷。 七层面纱意面美味清淡；橙味卡萨塔意面味道绝佳；奶油甜馅煎饼卷唯一的缺点是外皮，香味略淡，但酥脆可口，乳清干酪的调味也恰到好处。 我强烈推荐这家餐厅，虽然我记得份量有点大。选择这家餐厅后，我们五个人吃完饭都感到饱饱的，没有一点负担。 我们在Salamureci餐厅唯一的小小遗憾就是服务：我本来希望餐厅能多一个人来帮忙管理服务，但工作人员非常友好热情，我们仍然度过了愉快的时光。 价格合理，体验很棒，绝对值得再次光临。 （原文） Posticino caratteristico che ci ha incuriosito tra le vie di trapani. Eravamo in cinque, cena in famiglia e volendo assaggiare più cose, abbiamo preferito provare l'antipasto "aria di mare" con più assaggi sia caldi che freddi e un piatto di polpo fritto su crema di zafferano, entrambi a dir poco straordinari. Il piatto di antipasti misti solitamente è consigliato per due (è abbondante, penso che per 4 sia perfetto): Il pesce è fresco, saporito e abbinato in modo innovativo ma anche nel rispetto della tradizione. La caponata di mare, le arancinette, le polpettine fritte era tutto delizioso. Come primi abbiamo scelto tre tipologie di busiate da condividere (eravamo troppo tentati di sentirle tutte e tre!) : le busiate con gamberi rossi di Mazara e crema di pistacchio; le busiate con il ragù di polpo, provola delle Madonie affumicata e la mollica tostata e infine le busiate "paradiso di mare" (allo scoglio). La pasta era di cottura ottima e legata alla perfezione con i tre diversi condimenti, uno più buono dell'altro. Abbiamo scelto in abbinamento un Cataratto, profumato e aromatico che creava un perfetto connubio con il pesce. A concludere abbiamo provato la sette veli, la cassata all'arancia e il cannolo. La setteveli era gustosa e leggera; la cassata all'arancia aveva un sapore strepitoso, il cannolo come unica "pecca" aveva una buccia poco aromatica, ma croccante e con a ricotta condita alla perfezione. Consiglio assolutamente questo ristorante, è ricordo comunque che le porzioni sono un po' abbondanti, in cinque con questa scelta siamo usciti pieni e soddisfatti senza essere appesantiti. Unico piccolissimo neo dell'esperienza da salamureci è stato il servizio: avrei preferito una persona in più in sala per aiutare nella gestione del servizio ma comunque ci siamo trovati benissimo con il personale presente poiché è stato molto gentile e accogliente. Conto giusto, esperienza bella, sicuramente da rifare.

（由 Google 翻译）萨拉穆雷奇酒店 (Salamureci) 是特拉帕尼历史中心附近的一处绝佳去处。酒店提供客房和毗邻的餐厅。房间一尘不染、宽敞舒适，虽然俯瞰主干道，却丝毫不觉嘈杂。特别要感谢负责晚餐和早餐的女士们：她们热情友好、笑容满面，让我们倍感宾至如归。晚餐非常美味，地道的西西里风味，分量十足，摆盘精致，处处体现着服务者的热情。 我们向所有想要探索特拉帕尼及其周边景点（例如斯科佩洛金枪鱼加工厂和埃里切）的游客推荐这家酒店。 （原文） Salamureci, una bellissima scoperta nelle vicinanze del centro storico di Trapani. La struttura è dotata di camere e annesso ristorante. La camera pulitissima, ampia e confortevole con affaccio sulla strada principale, ma per niente rumorosa. Un plauso va alle ragazze che si occupano della cena e della colazione, cordiali, accoglienti e sempre sorridenti, ci hanno fatto sentire a casa. La cena ottima, sapori autentici siciliani, porzioni abbondanti, servite con eleganza e tanta passione. Consigliamo questa struttura a chiunque voglia esplorare Trapani e le meraviglie circostanti, come la Tonnara di Scopello ed Erice.

（由 Google 翻译）我们在西西里岛吃吃喝喝已经超过一周了，而萨拉穆雷奇餐厅 (Salamureci) 无疑是此行最棒的一餐。餐厅位于一个温暖的拱形用餐区内——古朴的石拱门、柔和的灯光，以及宁静祥和的氛围，让人感觉仿佛置身于远离海滨大道喧嚣的世外桃源。 从第一口开始，一切都恰到好处。布拉塔奶酪配三文鱼和开心果，口感醇厚却不腻人；两只生蚝冰凉鲜美，咸鲜爽口。就连地中海沙拉也令人难忘——简单的食材被烹饪得淋漓尽致：甜美的番茄、劲道十足的洋葱、酸豆，以及仿佛还保留着橄榄树风味的橄榄。 但当晚的明星菜肴当属特拉帕尼的招牌菜——鱼肉蒸粗麦粉 (couscous di pesce)。这绝对是我们吃过最好吃的版本——分量十足，汤底浓郁鲜美，还有满满一盘新鲜海鲜（贻贝、海螯虾、鲜嫩的鱼肉），吃起来就像刚从船上捕捞上来一样。潘特斯卡剑鱼也同样令人印象深刻：鲜嫩多汁、烹饪得恰到好处的剑鱼，淋上清爽的、带有浓郁橄榄香气的番茄酱。 最后我们点了西西里卡诺里卷，它美得让人舍不得吃——超级新鲜的乳清干酪，酥脆的外壳，上面撒着恰到好处的开心果碎。堪称教科书般的完美之作。 服务专业高效，又不至于过分殷勤，价格也极其合理。我们四个人——点了好几道开胃菜、主菜、甜点、水，还有一瓶非常棒的巴罗尼亚大地葡萄酒——总共才花了167欧元。以这样的品质来说，绝对物超所值。 如果你在特拉帕尼，想品尝一顿既保留传统风味又展现精湛技艺的佳肴，萨拉穆雷奇餐厅绝对是你的不二之选。我们一定会再次光顾。 （原文） We’ve eaten our way across Sicily for more than a week now, and Salamureci easily stands out as the best meal of the trip. It’s tucked inside a warm vaulted dining room—rustic stone archways, understated lighting, and a calm, welcoming atmosphere that feels miles away from the tourist churn of the lungomare. From the first bites, everything was dialed in. The burrata with salmon and pistachio was decadent without being heavy, and the two oysters were cold, briny, and clean. Even the Mediterranean salad was memorable—simple ingredients treated with total respect: sweet tomatoes, onions with real bite, capers, and olives that tasted like they still remembered the tree. But the star of the night was the couscous di pesce, Trapani’s signature dish. This was easily the best version we’ve had anywhere—huge portion, deeply flavored broth, and a pile of fresh seafood (mussels, scampi, tender fish) that tasted like it came straight off the boats. The spada alla Pantesca was equally impressive: rich, perfectly cooked swordfish under a bright, olive-forward tomato sauce. We finished with a Cannolo Siciliano that looked almost too pretty to eat—hyper-fresh ricotta, crisp shell, and just enough pistachio on top. Absolutely textbook. Service was professional and efficient without being overbearing, and the pricing was extremely reasonable. For four people—multiple starters, mains, desserts, water, and a very good bottle of Terre della Baronia—the total came to €167. For the quality, that’s a bargain. If you’re in Trapani and want a meal that delivers both tradition and execution, Salamureci is the place. We would return in a heartbeat.

（由 Google 翻译）地理位置优越的优质酒店。我们的房间是他们所能提供的最好的，最好的：宽敞，床很舒服，安静，干净，带家具的露台，以及带窗户的大浴室。我觉得我住的是最好的。早餐非常棒，每天都有不同，从奶油甜馅煎饼卷到埃里切典型的热那亚风味……一切都令人难以置信，还有非常棒的卡布奇诺和意式浓缩咖啡。所有工作人员，包括瓦伦蒂娜、莱昂蒂娜以及接待我们的那位女士，都非常乐于助人、专业且友好。他们都竭尽全力让我们住得舒适。我们一定会再来的！ （原文） Ottima struttura posizionata in zona strategica. La nostra camera era ciò che di meglio avrebbero potuto offrire, la migliore, grande con letto comodo silenziosa pulita, con terrazzo attrezzato, bagno grande con finestra penso di aver avuto il TOP. Colazione notevole, ogni giorno qualcosa di diverso dal Cannolo, Genovese tipica di Erice.... tutto esageratamente buono Cappuccino e caffè espresso favoloso. Bravissime, professionali, cordiali , tutto lo staff, Valentina, Leontina, la signora che ci ha accolti, si sono attivate tutte per renderci il soggiorno confortevole. Ci ritorneremo!

（由 Google 翻译）我选择在特拉帕尼的这家餐厅用餐，期望很高，因为它也出现在了Gambero Rosso餐厅。可惜的是，体验远低于我的预期。很遗憾，从一开始，我就发现这家餐厅的名声与实际情况不符。餐厅的位置令人失望：塑料桌子和脏兮兮的窗帘营造出我所期待的氛围。 服务也达不到标准。服务不周到，速度很慢，这两种因素综合起来让整体体验相当令人沮丧。我本来希望它能更专业一些。菜品的价格之所以合理，完全是因为份量很足，但有时，为了真正享受美食，更优质的菜品和更少的份量才是更好的选择。总而言之，我不能说我吃得不好，但也说不上好。 我希望这些反馈能够带来建设性，并有助于提升未来顾客的整体体验。 （原文） Ho scelto di cenare in questo ristorante a Trapani con aspettative molto alte, dato che è stato segnalato anche dal Gambero Rosso. Sfortunatamente, l'esperienza si è rivelata molto al di sotto di quanto sperassi. Purtroppo, fin dall'inizio, ho notato che la realtà non corrispondeva alla reputazione del locale. La location si è rivelata deludente: i tavoli di plastica e le tende sporche non creavano l'atmosfera che mi aspettavo. Il servizio, inoltre, non è stato all'altezza. Era poco attento e molto lento, una combinazione che ha reso l'esperienza complessiva piuttosto frustrante. Mi sarei aspettata una professionalità maggiore. Ho trovato che il costo dei piatti fosse giustificato solo dalle porzioni molto abbondanti, ma a volte è meglio una maggiore qualità e una minore quantità per potersi gustare davvero il cibo. Nel complesso, non posso dire di aver mangiato male, ma nemmeno di aver mangiato bene. Spero che questo feedback possa essere costruttivo e aiuti a migliorare l'esperienza complessiva per i futuri clienti.

（由 Google 翻译）只包含餐食，不包含房间。 环境非常优美，服务专业且热情。食物美味可口，品质上乘，一看就知道是自家烹制的。美中不足的是：厨师可能太投入了，菜有点咸。推荐的葡萄酒品质上乘，价格也合理！我会再次光顾，也强烈推荐大家去。 （原文） Uniquement repas pas la chambre. Le cadre est très joli, le service très pro et très sympathique. Les mets sont succulents. Leur qualité prouvé le fait maison. Un bémol le cuisinier doit etre amoureux, un peu trop salé, Un vin conseillé très bien à un prix correct ! J'y revindrai et vous encourage a y aller.

（由 Google 翻译）与佩鲁贾朋友分享的度假体验：这家餐厅是朋友推荐的，结果证明是个绝佳的选择。菜品品质高，分量足，上菜速度快。 特别要表扬一下值班服务员：友好、乐于助人、专业。他让这个夜晚更加愉快。 我一定会再来的。 （原文） Esperienza condivisa con amici perugini in vacanza: il ristorante è stato suggerito e si è rivelato una scelta eccellente. Cibo di alta qualità e porzioni generose, il tutto servito con ottime tempistiche. Una recensione particolare al cameriere in turno: simpatico, disponibile e professionale. Ha reso la serata ancora più piacevole. Ci tornerò sicuramente

（由 Google 翻译）我的房间宽敞干净，但晚上很吵（一楼，窗户朝街；入住第一晚后，我要求换房，酒店无法满足要求，只退了约16%的房费）。早餐很丰盛，位置去港口和市中心都很方便，但付费停车场比较远，而且收费较高（约2欧元每小时）。浴室有一扇小窗户，可以俯瞰走廊，双人床实际上是两张独立的床。 总的来说，这是一家不错的酒店，但噪音有点小：如果您选择这家酒店，请带上耳塞，或者确保不要预订朝街的房间。 （原文） la mia camera era spaziosa, pulita, ma molto rumorosa di notte (primo piano sulla, finestra sulla strada - l'hotel su richiesta di cambio stanza dopo la prima notte, impossibilitati al cambio, hanno fatto un rimborso di circa il 16%). Colazione molto ricca, posizione strategica molto comoda sia per il porto che per il centro, parcheggio a pagamento abbastanza lontano e costoso (circa 2€ all'ora), bagno con finestrella sul corridoio, letto matrimoniale formato da due letti separati. Tutto sommato buon hotel, peccato per il rumore: se scegliete questa struttura portatevi i tappi oppure assicuratevi di non avere la stanza sulla strada.

（由 Google 翻译）我们在booking.com上找到了这家酒店——由于没有空房，我们直接询问，他们给了我们一间小型套房。 确认信息显示有小厨房和洗衣机。 套房里没有洗衣机（我们询问时，被告知发确认信息的同事是新来的，还不熟悉）。 小厨房可用，但连咖啡粉都没有。迷你吧的价格贵得离谱，见附图。 我们带他们看了房间，马上被告知服务不达标。（实际上，没有服务；如果我们需要什么，可以问。） 打开衣柜，发现衣柜里还留着之前客人的衣服。 第一晚过后，我们问他们能否提供床垫，因为床垫质量不太好——不舒服——感觉像弹簧一样。没有床垫，他们给了我们另一条毯子作为床底。 浴室非常不实用——淋浴间又窄又小（模具也可以拆掉）。 几乎没有架子或挂钩。 阳台可用——那里有三个空调接口。 结论——对我们来说，性价比不高，因此我们不推荐这家酒店。虽然遇到了这么多麻烦，但至少能提供免费早餐、延迟退房或退款就更好了。地理位置优越，步行即可轻松抵达所有地方。 （原文） Wir haben die Unterkunft auf booking.com gefunden - da kein Zimmer mehr verfügbar war haben wir direkt angefragt uns wurde eine Juniorsuite angeboten. Auf der Bestätigung ist eine Kochnische und eine Waschmaschine angegeben. Die Suite hatte keine Waschmaschine (als wir nachgefragt haben wurde uns gesagt der Kollege der die Bestätigung geschickt hat ist neu und kennt sich noch nicht so gut aus) Die Kochnische ist zwar vorhanden es gibt aber nicht einmal Kaffeepulver. Minibar Preise sind echt frech siehe Bild anbei Uns wurde das Zimmer gezeigt und auch gleich gesagt das Service eigentlich nicht üblich ist. (Eigentlich gibt es keinen Service wenn wir doch mal etwas brauchen können wir uns melden) Als wir den Kasten geöffnet haben mussten wir feststellen, das auch noch Kleidung der letzten Gäste im Schrank war. Nach der ersten Nacht haben wir gefragt ob es eventuell einen Topper für das Bett gibt da die Matratze nicht sehr hochwertig ist - ungemütlich - Gefühl das man Federn spürt. Topper sind nicht vorhanden uns wurde eine weitere Decke als Unterlage angeboten Badezimmer ist sehr unpraktisch- die Dusche ist sehr eng und klein (Schimmel könnte auch entfernt werden) Kaum Ablagen und Haken Balkon vorhanden - es befinden sich drei klimanlagen ausgänge dort Fazit - für uns hat das Preis Leistungsverhältnis nicht gestimmt und können den Platz daher nicht weiterempfehlen. Es wäre freundlich gewesen uns nach all den Hoppalas wenigstens ein kostenfreies Frühstück, einen late Check out oder eine Rückerstattung anzubieten. Lage ist hervorragend alles gut zu Fuss erreichbar

（由 Google 翻译）我们在特拉帕尼的这家酒店度过了非常愉快的时光！酒店热情周到，前台那位先生非常友善，总是面带微笑。酒店地理位置优越，就在市中心，却又非常安静。房间干净舒适。我强烈推荐这家酒店！ （原文） Nous avons passé un excellent séjour à cet hôtel à Trapani ! L'accueil a été très chaleureux, le monsieur à la réception était vraiment sympathique et toujours souriant. L'hôtel est idéalement situé en plein centre-ville, tout en restant très calme. Les chambres sont propres et confortables. Je recommande vivement cet endroit!

（由 Google 翻译）地理位置优越，清洁度极佳。虽然公寓宽敞干净，但我们觉得有点破旧和阴冷，好像还没完全装修好。 地理位置优越，但价格偏高。公寓只有前台，可应要求提供早餐。 （原文） Ottima posizione e pulizia. Anche se l’appartamento spazioso e pulito si, lo abbiamo trovato un po’ rovinato e freddo come se non fosse completamente finito. Posizione ottima ma prezzo eccessivo per quello che si ha. C’è solo una reception e colazione su richiesta

（由 Google 翻译）很棒的体验！公寓位于特拉帕尼市中心，非常适合外出享用饮品，欣赏海景。房间超级干净，气味清新，Ketty 也非常友善！再次感谢 ♥️ （原文） Ottima esperienza! Appartamento situato al centro di Trapani, ottimo punto per uscire e fare aperitivi di fronte al mare. Camere super pulite, profumate e gentilezza infinita di Ketty! Grazie ancora ♥️

（由 Google 翻译）我们五月底在这里住了四晚。公寓位置很好，位于特拉帕尼的历史中心，离港口和海滩都很近，但是…… 这绝对算不上公寓式酒店；它只是一栋楼里的房间，这栋楼里还住着其他业主的公寓。比如，公寓里没有微波炉，迷你吧也小得可怜。厨房（如果可以称之为厨房的话）非常简陋。附图不言而喻，展示了齐全的设备。我们原本预订的是带阳台的公寓，但阳台上有三个空调冷凝器，根本没法使用。枕头很不舒服（因为它们太硬了），床也是。 总之，我们付的价格与我们得到的相比太高了。 （原文） Estuvimos aqui 4 noches a fines de mayo, la ubicacion del apartamento es muy buena en el centro historico de Trapani muy cerca del puerto y de la playa, PERO... Definitivamente no es un Aparthotel, son habitaciones en un edificio donde tambien hay apartamentos de otros propietarios que viven alli. El apartamento no tenia un microodas, por ejemplo, y el frigobar era extremadamente pequeño. la cocina, si la p0demos llamar así, era muy precaria, las fotos que acompaño hablan por si solas y lo que muestran es la totalidad del equipamiento. En teoria habiamos contratado un apartamento con balcon, pero en el balcon habia 3 condesadores de los equipos de aire acondicionado en funcionamiento lo que hacia impracticable su uso. las almohadas eran muy incomodas (por lo duras) al igual que la cama. En resumen el precio que pagamos fue obsenamente caro para lo que recibimos.

（由 Google 翻译）+地理位置优越 +服务热情友好 +露台视野开阔 -浴室淋浴墙上有霉菌 -地板上有虫子爬 -街道噪音大 我觉得价格太高，不符合这个标准。 （原文） +Świetna lokalizacja +miła obsługa +taras z cudownym widokiem -w łazience na ścianach w prysznicu grzyb -robaki chodzące po podłodze -chałas z ulicy Uważam że cena za wysoka na te standardy.

（由 Google 翻译）对于每晚 190 欧元左右的价格，我对酒店的位置有点失望，它距离市中心很远，周围都是大型建筑，其阳台可俯瞰游泳池。此外，清洁度还有待提高，尤其是黑色的淋浴密封件和管道中散发出的难闻气味，对于这个价格水平来说，这对我来说似乎是无法接受的。尽管如此，工作人员还是非常友好和乐于助人。酒店的房间很少，这确实是一个优点，非常值得赞赏。然而，就性价比而言，我相当失望，因为以一半的价格入住了另一家酒店，提供更好的舒适度和清洁度。不过，入住结束时赠送的小礼物仍然很贴心。 （原文） Pour un tarif d'environ 190€ la nuit, j'ai été quelque peu déçue par l'emplacement de l'hôtel, qui se trouve assez loin du centre-ville et est entouré de grands bâtiments dont les balcons donnent sur la piscine. De plus, la propreté laissait à désirer, notamment avec des joints de douche noirs et une odeur désagréable de canalisation, ce qui me semble inacceptable pour ce niveau de prix. Malgré tout, le personnel est très aimable et serviable. Il y a très peu de chambres dans l’établissement, ce qui est vraiment un bon point, très appréciable. Toutefois, en termes de rapport qualité/prix, je suis plutôt déçue, ayant séjourné dans un autre hôtel pour la moitié du prix, offrant un confort et une propreté bien supérieurs. Le petit cadeau de fin de séjour reste cependant une attention appréciable.

（由 Google 翻译）非常喜欢我们在瓜迪尼蒙普莱西尔的住宿体验。阿戈斯蒂诺是一位非常棒的房东，总是乐于提供帮助和建议。一切都经过精心设计，旨在为您带来绝佳的体验（例如，泳池、舒适的房间和美味的早餐）。强烈推荐 （原文） Absolutely loved our stay at Guardini Monplaisir. Agostino was an amazing host always willing to help and give tips. Everything has been designed to make your experience excellent ( special setting with a pool, nice room with all comfort and great breakfast). Strongly recommend

（由 Google 翻译）特拉帕尼市中心的一处精致且超级热情的绿洲。明亮的客房设施齐全，有一个供应早餐的华丽休息室，您还可以在别墅周围的大花园里享用早餐，花园里的植物非常美丽，感觉就像在植物园里散步一样。美味的早餐，提供优质的产品和当地特色美食。 阿戈斯蒂诺先生和他的团队非常友善，总是面带微笑，为您提供游览这座城市、特拉帕尼周边精彩目的地的建议，最后但并非最不重要的一点是，根据您的口味选择合适的餐厅。它并不位于市中心，但仍然很容易到达。第一天，我们利用花园里的自行车进行了一次奇妙的旅行。 最后，如果您希望在优雅轻松的环境中享受个性化的欢迎，那么这里无疑是特拉帕尼住宿的正确选择。 （原文） Un'oasi raffinata e super accogliente in centro a Trapani. Camere luminose e dotate di tutto , uno splensido salotto per la prima colazione che si può anche consumare nel grande giardino che circonda la villa con piante così belle che sembra di passeggiare in un Orto botanico. Colazione buonissima, con prodotti di ottima qualità e assaggi di specialità locali. Infinita gentilezza da parte del signor Agostino e del suo team , sempre prodighi di sorrisi e consigli per visitare la città, le mete stupende che circondano Trapani e, non ultimo, scegliere i ristoranti giusti in base ai propri gusti. Non si trova in pieno centro che è comunque facilmente raggiumgibile. Noi il primo giorno abbiamo fatto un fantastico tour con le biciclete a disposizione in giardino. In definitiva, se si è alla ricerca di un'accoglienza personalizzata in un contesto elegante e rilassante, è sicuramente la scelta giusta per un soggiorno a Trapani.

（由 Google 翻译）阿戈斯蒂诺和他的团队热情地接待了我们，让我们的住宿体验达到了五星级！！ 美丽的花园和泳池，供您放松身心。 （原文） Agostino and his team could not have done more to welcome us and make our stay 5 star!! Lovely garden and pool for relaxation.

（由 Google 翻译）我们偶然发现了这家美丽的酒店，并于2024年7月入住了10晚。 老板Agostino和他的团队在我们整个假期都无微不至地照顾着我们。房间和酒店的其他设施，包括花园和泳池，都非常干净。这是一家提供住宿和早餐的酒店，但如果您提前预订，还可以在花园里享用浪漫的晚餐。酒店的早餐和我们吃过的晚餐都非常棒。泳池非常舒适，虽然酒店位于住宅区，但非常安静。唯一的缺点是房间有点吵，但酒店里应有尽有。 感谢Agostino和他友好周到的团队所做的一切！我们一定会再来的！ （原文） Wir fanden per Zufall dieses wunderschöne Hotel und waren im Juli 2024 für 10 Nächte dort. Der Besitzer Agostino und sein ganzes Team haben sich während unseres gesamten Urlaubs sehr gut um unser Wohlbefinden gekümmert. Sowohl die Zimmer, als auch der Rest der Unterkunft und der Garten inklusive Pool sind sehr sauber. Es handelt sich hier jedoch um ein Bed and Breakfast Hotel, man kann aber, wenn man im Voraus bucht, ein romantisches Dinner im Garten haben. Das Frühstück, sowie das von uns einmal durchgeführte Dinner waren hervorragend. Am Pool liegt man ganz gemütlich, und obwohl sich die Unterkunft in einer Wohngegend befindet, ist es äusserst ruhig. Einzig die Zimmer sind ringhörig, doch haben sie alles nötige an Ausstattung, was man braucht. Danke Agostino und seinem freundlichen und aufmerksamen Team für alles, wir kommen bestimmt wieder einmal!

（由 Google 翻译）特拉帕尼市中心附近新近装修的别墅。业主阿戈斯蒂诺和所有工作人员都非常友善，乐于助人。强烈推荐。 （原文） Villa di recente ristrutturazione vicina al centro di Trapani. Il proprietario Agostino, così come tutto lo staff, gentilissimi e disponibilissimi. Super consigliato

（由 Google 翻译）Hotel Giardini Mon Plaisir 是度假胜地中真正的瑰宝。房间宽敞，布置典雅，而且非常舒适。每个细节都经过精心设计，床铺为睡眠提供非凡的舒适感。酒店工作人员非常有礼貌和专业。从我们入住的那一刻起，我们就感到非常受欢迎，并且在任何事情上都可以得到帮助。 游泳池是真正的和平绿洲。清洁和维护都是一流的，躺椅和遮阳伞提供了舒适的放松场所。泳池区布置精美，为整个住宿增添魅力。 酒店时尚的外观令人印象深刻。内部和周围环境的设计都充满品味且注重细节。装饰的每个元素都经过深思熟虑，营造出独特的奢华氛围。 酒店提供的早餐很精致。产品的新鲜度和卓越的口感让每个早晨都美好开始。 Hotel Giardini Mon Plaisir 是我们一定会想再来的地方。我们强烈推荐给任何想要寻找一个放松身心的绝佳场所的人。 （原文） Hotel Giardini Mon Plaisir is a true gem among vacation spots. The rooms are spacious, elegantly furnished, and incredibly comfortable. Every detail is refined, and the beds provide exceptional comfort for sleeping. The hotel staff is extremely courteous and professional. From the moment we checked in, we felt very welcome and could always count on help with any matter. The pool is a true oasis of peace. Cleanliness and maintenance are top-notch, and the loungers and umbrellas provide a comfortable place to relax. The pool area is beautifully arranged, adding charm to the entire stay. The stylish appearance of the hotel is very impressive. Both the interiors and the surroundings are designed with taste and attention to detail. Every element of the decor is well thought out and creates a unique atmosphere of luxury. The breakfasts served at the hotel are exquisite. The freshness of the products and excellent taste make every morning start wonderfully. Hotel Giardini Mon Plaisir is a place we will definitely want to return to. We highly recommend it to anyone looking for an exceptional place to relax and unwind.

（由 Google 翻译）我们住的位置和网站上显示的完全不一样。 没有任何类型的服务和舒适度，甚至没有房间清洁 我们第二天就退房了 要求的金额与我们结束假期的几百米外的四星级酒店的金额相同...... （原文） La location in cui abbiamo soggiornato era completamente diversa da quelle visualizzate sul sito. Sprovvista di qualunque tipo di servizio e confort, senza neppure la pulizia in camera Siamo andati via il giorno successivo La cifra richiesta è stata identica a quella di un hotel 4 stelle a pochi centinaia di metri di distanza, dove abbiamo finito la nostra vacanza.....

（由 Google 翻译）我们住在这家住宿加早餐酒店，位于特拉帕尼和美丽的夏卡，房间又新又干净，物超所值，包括早餐，我们度过了愉快的时光，业主法比奥是一个非凡的人，他为我们提供了参观的地方和最好的吃饭的地方，他从我们到达的第一天到最后一天安排了我们的日子，在一张纸上写给我们，并在特拉帕尼的地图上标记了整个行程，以便看到最美丽的地方，感谢他我们我度过了一个美好的假期，无论是为了放松，去我们推荐的海滩，还是为了观光，甚至连女服务员都非常友善和乐于助人。 我强烈推荐它，我们会尽快回来。 （原文） Abbiamo soggiornato in questo b&b, che si trova sia a trapani che nella bellissima sciacca, camere nuove e pulite, ottimo il rapporto qualità prezzo inclusa anche la colazione, ci siamo trovati benissimo, il titolare Fabio é una persona straordinaria, ci ha consigliato i luoghi da visitare e i migliori posti dove andare a mangiare, ci ha organizzato le giornate dal primo giorno che siamo arrivati fino all'ultimo, scrivendoci su un foglio e segnando sulla piantina di trapani tutto l'itinerario da fare per poter vedere i posti più belli, grazie a lui abbiamo fatto una bellissima vacanza sia di relax, andando al mare consigliatici, sia di visite turistiche, anche le cameriere sono state molto gentili e disponibili. Lo consiglio vivamente, ci torneremo il prima possibile.

（由 Google 翻译）我预订了这家民宿，并收到了短信确认，但抵达后却被告知没有预订信息。一番折腾后，他们建议我选择另​​一个地点作为“解决方案”——然而，那个地点甚至都不是他们直接管理的，而是由另一位与我完全无关的房东负责。 一家民宿竟然连确认的预订分配到哪里都不知道，而且在不明确说明和不承担任何责任的情况下试图将客人“转移”到其他地方，这实在令人无法接受。没有正式的道歉，没有真正的支持：只有混乱和互相推诿。 令人失望且绝对不专业的体验。 我强烈反对这家民宿：秩序太混乱，可靠性差。如果您正在寻找宁静而专业的住宿体验，最好另寻他处。 （原文） Avevo prenotato questo B&B con conferma ricevuta tramite messaggio, ma al mio arrivo mi è stato detto che la prenotazione non risultava. Dopo un po’ di confusione, mi è stato proposto come “soluzione” un’altra sede — che però non era nemmeno gestita direttamente da loro, ma da un altro host del tutto estraneo. Trovo inaccettabile che una struttura non sappia dove ha allocato una prenotazione confermata, né che tenti di “dirottare” gli ospiti altrove senza chiarezza e senza una reale assunzione di responsabilità. Nessuna scusa formale, nessun supporto reale: solo disorganizzazione e scaricabarile. Esperienza deludente e decisamente non professionale. Sconsiglio vivamente questa struttura: troppa disorganizzazione e scarsa affidabilità. Se cercate un soggiorno sereno e professionale, meglio guardare altrove.

（由 Google 翻译）我们只住了一晚，但这确实是一个令人愉快的发现！ 干净的房间配备了一切必要的舒适设施，浴室非常宽敞。 地理位置优越，距离市中心和港口仅几步之遥。 吃早餐的女士们非常友善。 绝对值得重复！ （原文） Abbiamo soggiornato solo una notte ma veramente una piacevole scoperta ! Camera pulita e dotata di ogni comfort essenziale , bagno molto spazioso . Posizione eccellente a pochissimi passi dal centro e dal porto. Gentilissime le signore a colazione. Sicuramente da ripetere!

（由 Google 翻译）游览特拉帕尼的绝佳住宿地点：位于市中心，服务周到。房间非常干净，配备所有舒适设施。丰盛的早餐，典型的产品由两位非常友善和细心的女士提供，比如经理 Fabio，她关注着所有的 客人的需求。我推荐它！ （原文） Ottima sistemazione per visitare Trapani: in centro ben servito . Le camere molto pulite e con tutti i confort . La colazione abbondante con prodotti tipici servita da due signore gentilissime e premurose come il gestore, Fabio attento a tutte le Esigenze dell’ospite . Lo consiglio !

（由 Google 翻译）我们从2025年4月20日住到4月22日，Fabio已经站在街上等我们了。他立即把我们引诱到他的车库。 Fabio 非常热情且友好。住宿位置非常中心，而且非常干净。你可以做任何事 步行即可到达。早餐很丰盛，什么都不缺。他向我们推荐了一些不错的餐馆，在那里我们品尝到了非常美味的鱼类菜肴。我们很乐意再来。 （原文） Wir haben vom 20.4.-22.4.25 dort übernachtet. Fabio stand schon auf der Straße und hat uns erwartet. Er hat uns sofort in seine Garage reingelotzt. Fabio ist außerordentlich zuvorkommend und sehr freundlich. Die Unerkunft liegt sehr zentral und ist sehr sauber. Man kann alles fußläufig erreichen. Das Frühstück ist sehr reichlich und es fehlt an nichts. Er hat uns gute Esslokale empfohlen, wo wir sehr gute Fischgerichte serviert bekommen haben. Wir kommen gerne wieder.

（由 Google 翻译）优秀的住宿加早餐旅馆，距离历史中心和港口仅几步之遥。 房间又大又干净。 很棒的早餐。 法比奥非常友善，愿意做任何事情！ 如果我要返回特拉帕尼，我已经知道该返回哪里。 （原文） Ottimo B&B a pochi passi dal centro storico e dal porto. Camere grandi e pulite. Colazione eccezionale. Fabio molto gentile e disponibile per qualsiasi cosa! Se dovessi tornare a Trapani, saprei già dove tornare.

（由 Google 翻译）建议预订。除此之外，这个地方很好，很热情，位于海滨。厨师非常有礼貌而且很好。墨鱼汁面板非常好。对虾扑克很棒，意大利面也很完美。我发现以鱼为主的品种的价格并不高。每人约30欧元 （原文） È consigliato prenotare. A parte questo il locale è carino e accogliente, sul lungomare. Lo chef molto cortese e bravo. Le panelle al nero di seppia erano molto buone. Il poker di gamberoni era divino, e anche la pasta era perfetta. I prezzi non li ho trovati alti per una vena a base di pesce. Sui 30 euro a persona

（由 Google 翻译）结构良好、温馨而温馨的地方，俯瞰海滨长廊，面朝大海。 室外区域的桌子间距足够，让您享受必要的隐私。 凭借聪明厨师的技艺，菜单提供了绝佳的惊喜，他用有趣而精致的组合来点缀当地口味。 酒单上的优惠很好。 正确的价格。 谨慎的工作人员同时也善于指导当天菜肴的选择；大量的同情使这幅图画更加完整。 他们甚至在标准关门时间之后就等着我们吃完晚饭，甚至没有要求我们离开。 没什么可说的。相反;强烈推荐 （原文） Locale ben strutturato, caldo ed accogliente, in vista della passeggiata, fronte mare. Tavoli, nel dehor, adeguatamente distanziati che consentono di godere della necessaria privacy. Menù che offre delle ottime sorprese, grazie alla bravura di un intelligente chef, che impreziosisce i gusti locali con interessanti e delicati abbinamenti. buona l'offerta di della carta dei vini. Prezzi corretti. personale discreto e, al contempo, anche bravo nell'indirizzare la scelta sui piatti del giorno; una buona dose di simpatia completa il quadro . hanno atteso che terminassimo di cenare anche oltre l'orario di chiusura standard, senza minimamente sollecitare l'uscita. Nulla da dire. anzi; fortemente consigliato

（由 Google 翻译）非常美味可口的开胃菜（我没想到会有黑色的面板！）我尝试的第一个真的很好......但是油炸......天哪，真是太高兴了！还有小荔枝……真是太棒了！附：潘泰莱里亚沙拉更像是第二道菜而不是沙拉......真的很好！ （原文） Antipasti davvero curati e deliziosi (non mi aspettavo le panelle al nero!) I primi che ho provato erano davvero buoni ....ma la frittura ...mamma mia che goduria! C'erano anche i cappuccetti ...ottimi davvero! P.s. l'insalata pantesca è più un secondo che un insalata ... Davvero buona!!!

（由 Google 翻译）工作人员非常专业和友善，他们让我们坐在一张桌子旁，可以看到灯光照亮的墙壁，这使得晚上的气氛非常具有暗示性！食物很棒而且非常丰富，价格合理（鱼类菜肴每人 35-40 欧元）。我强烈推荐它！ （原文） Il personale è molto professionale e gentile, ci hanno fatto accomodare in un tavolo con vista delle mura illuminate dalle luci che di sera rendono l'atmosfera molto suggestiva! Il cibo è ottimo e molto abbondante, prezzi congrui (35-40 € a persona per piatti di pesce). Lo consiglio molto!!

（由 Google 翻译）首发非常好。第一个非常好，但并不完美。塞米弗雷多看起来就像一根加了巧克力的冰棒。十月的星期四，服务非常好。非常友善。传统菜肴经过改造。 （原文） Molto buoni gli antipasti. I primi abbastanza buoni ma non perfetti. Semifreddo sembrava un ghiacciolo con cioccolato. Servizio ottimo in un giovedì di ottobre. Molto gentili. Piatti della tradizione rielaborati.

（由 Google 翻译）吃什么 正宗什么 服务什么 餐桌布什么 合作者的善意 卫生 你不看菜单 你接受特拉帕尼和该省第一名厨师（罗科迪马佐）的建议，然后在最帅的丹尼尔在付款时总是有特别的眼光，衷心祝贺 Filippo 和 Paola 以及家人............ 感谢 Scef Rocco Di Marzo 今晚他给我们带来了疯狂的红鲻鱼酱意大利面、面包屑烤虾和鱿鱼，这些都超过了 Grandissima 的 5 星级，让我们不要谈论 Dario 的服务，他是排名第一的服务，一个拥抱和许多最美好的祝愿我拥抱你 （原文） Che mangiare Genuino che Servizio che Tovagliato che Gentilezza dei Collaboratori che Igiene non si guarda il Menù si accetta il Consiglio del Numero UNO dei Chef di Trapani e Provincia ( Rocco Di Marzo ) e poi nel più Bello Daniele che nel pagare ha sempre un Occhio particolare con Tutti Complimenti di CUORE Filippo e Paola e Famiglia..................... Grazie alla Scef Rocco Di Marzo questa sera ci ha fatto Impazzire Spaghetti con sugo ristretto alle Triglie e Scampi arrostiti panati e calamari il tutto di PIÙ di 5 STELLE alla Grandissima, non parliamo del Servizio con Dario che è il Numero Uno Un Abbraccio e Tanti AUGURI T'ABBRACCIO

（由 Google 翻译）开心果包裹的鱼真是好吃极了。我的家人吃了同样美味的饭菜——混合炸鱼和生虾拼盘。有时让人失望的一件事是服务。有些蔬菜面是冷的……我相信它们可以改进！ （原文） The pistachio encrusted fish was to die for. My family members had equally good meals - mixed fried fish, and the raw shrimp platter. One thing that lets it down is the service sometimes. Some vegetables sides came out cold....I'm sure they can improve!

（由 Google 翻译）老板Marco热情地接待了我们，他亲切、乐于助人、总是面带微笑，展现了每个人抵达西西里岛后都会遇到的那种人。虽然入住时间是下午2点，但他早上11点就让我们入内了。我们非常感激他的好意，尤其是在渡轮上度过了一个不眠之夜之后。 房间一尘不染，漂亮整洁，维护良好，配有一张超级舒适的床和一个装满饮用水的冰箱。Marco对每个细节都格外用心，让我们的住宿体验更加愉悦。走廊里还提供了水壶和咖啡机，这份贴心的服务让我们倍感舒适。 Marco推荐了餐厅、景点以及当地最美的景点，展现了他对当地的了解和真诚的款待。 我们只能给五星好评，因为很遗憾，我们无法给出更多。这是一次完美的住宿体验，让我们真正感受到宾至如归的感受。 （原文） Siamo stati accolti da Marco, il proprietario, che fin da subito si è dimostrato la persona che tutti vorrebbero incontrare appena arrivati in Sicilia: gentile, disponibile e sorridente. Nonostante il check-in fosse previsto per le 14, ci ha fatto entrare già alle 11, un gesto che abbiamo apprezzato tantissimo, soprattutto dopo una notte insonne in traghetto. La camera era pulitissima, molto bella e curata, con un letto comodissimo e un frigo già rifornito di acqua fresca. Marco ha un’attenzione speciale per ogni dettaglio, e questo rende il soggiorno ancora più piacevole. Nel corridoio, a disposizione di tutti, c’erano bollitore e macchinetta del caffè, un’attenzione in più che fa la differenza. Marco ci ha consigliato dove mangiare, cosa visitare e i luoghi più belli nei dintorni, dimostrando una conoscenza del territorio e un’ospitalità autentica. Non possiamo che dare 5 stelle, perché purtroppo non si può dare di più. Un soggiorno perfetto, che ci ha fatto sentire davvero a casa.

（由 Google 翻译）公寓位于特拉帕尼市中心，步行即可到达各种类型的服务。店主 Marco 是一个友善且非常乐于助人的人，为我们提供了有关参观地点、酒吧、餐厅和景点的建议。超级干净整洁的公寓配备了各种舒适设施，从炉灶到空调，从吹风机到洗衣机。地理位置优越，适合游览和参观主要的旅游海滩，最重要的是，步行几分钟即可到达前往埃加迪群岛的登船处。超级推荐的结构我们会很高兴回来 （原文） Appartamento nel centro di Trapani con ogni tipo di servizio a due passi. Marco, il proprietario è una persona simpatica e disponibilissima e ci ha dato dritte su posti da visitare, bar, ristoranti e punti di interesse. Appartamento super pulito ed ordinato e dotato di ogni comfort, dal piano cottura al condizionatore al phon alla lavatrice. Posizione strategica per spostarsi e visitare le principali spiagge turistiche, soprattutto è possibile raggiungere a piedi in pochi minuti gli imbarchi per le Egadi. Struttura super consigliata ci torneremo volentieri

（由 Google 翻译）我和女朋友八月份入住了这家酒店。我们度过了一段美好的时光。酒店地处市中心，房间干净整洁，设施齐全。老板Marco非常热心于自己的生意。他热情欢迎客人，并详细介绍了该地区的方方面面。甚至在我们抵达之前，他就为我们指出了最值得游览的景点，并给了我们很多建议和提示。酒店热情好客、优雅亲切。如果我以后再来，我一定会住在这里。 （原文） Io e la mia ragazza abbiamo soggiornato presso questa struttura nel mese di Agosto. Ci siamo trovati benissimo. In zona centralissima, camera pulita e piena di accessori. Il Proprietario, Marco è una persona che dedica molto tempo alla sua attività, ti accoglie e spiega tutto sia della zona. Ancor prima di arriva ci ha indicato i posti più belli da visitare e ci ha dato molte indicazioni e consigli. Accogliente elegante e gentile. In futuro se dovessi scegliere di tornare andrei sicuramente la.

（由 Google 翻译）我们喜欢的地方 · 房间超级干净，设施齐全。地理位置优越，靠近特拉帕尼历史中心和港口。一切都很完美。 （原文） Cosa è piaciuto · La camera era super pulita ed attrezzata. La location è vicina al centro storico di Trapani ed al porto. Tutto perfetto

（由 Google 翻译）我和一位朋友从9月10日到13日住在这里。我们住得很愉快，这既要感谢马可先生的热情好客和乐于助人，也要感谢这家民宿靠近海边和特拉帕尼市中心的地理位置。我们一定会再来的。 （原文） Ho pernottato con una mia amica dal 10 al 13 settembre in questa struttura, ci siamo trovate benissimo sia per la gentilezza e la disponibilità del signor Marco, sia per la posizione del B&B vicino al mare e al centro di Trapani. Ci ritorneremo.

（由 Google 翻译）漂亮的房间设有浴室和露台，配备您需要的一切。地理位置优越，您可以步行游览历史中心。您可以轻松找到附近的停车场，也可以轻松前往免费海滩。早餐在房间附近的酒吧供应 （原文） Bella camera con bagno e terrazzo dotata di tutto il necessario. Posizione che permette di visitare a piedi il centro storico. Si trova facilmente posteggio nelle vicinanze e altrettanto facilmente si può andare su una spiaggia libera. La colazione è servita in un bar vicino alla camera

（由 Google 翻译）这家住宿加早餐旅馆靠近特拉帕尼（Trapani）市中心，对于驾车前来的客人也很方便，可以在周围的街道上舒适地停车。 Marco 非常友善，可以提供任何类型的信息。客房配备所有舒适设施、空调、带晾衣架的小阳台和迷你冰箱。我们预订的房间不含早餐，但走廊里有一个角落有水和咖啡机，我们用过一次。 我强烈推荐给任何计划在特拉帕尼度过几天的人。 （原文） B&b vicino al centro di Trapani, comodo anche per chi è in macchina e può parcheggiare comodamente nelle vie limitrofe. Marco gentilissimo e disponibile a dare qualsiasi genere di informazioni. Stanza con tutti confort, aria condizionata, balconcino con stendino e mini frigorifero. Noi avevamo una prenotazione senza colazione ma nel corridoio c'era a disposizione un angolo con acqua e macchinetta del caffè che abbiamo utilizzato una volta. Consiglio vivamente a chiunque abbia intenzione di trascorrere qualche giorno a Trapani.

（由 Google 翻译）可怕的经历！房间很脏。浴室地板上到处都是长长的黑头发，淋浴间也很脏。 如果冰箱里能找到一瓶水就好了。 （原文） Pessima esperienza ! Camera sporchissima. Lunghi capelli neri su tutto il pavimento del bagno e doccia molto sporca. Sarebbe stato carino trovare una bottiglietta d’acqua in frigo.

（由 Google 翻译）一家位置优越的民宿，方便游览特拉帕尼及其周边地区。 距离宏伟壮观的圣母领报圣殿（特拉帕尼圣母教堂）仅几步之遥。 您还可以在教堂附近一家很棒的自助餐厅（Gambero Rosso）享用午餐和早餐。 （原文） Buona struttura alberghiera *B&B* in utilissima posizione strategica per visitare la città di Trapani e dintorni. È a due passi dalla importante e magnifica Basilica e Santuario di Maria SS dell'Annunziata (Madonna di Trapani). Nelle vicinanze della Basilica è anche possibile poter pranzare e fare colazione in un ottimo self-Service (il Gambero rosso).

（由 Google 翻译）通过 Booking 预订。位置中心，交通便利。房间略显陈旧，复古风格，但对于短期度假来说，还算不错。干净整洁，咖啡好喝，房东热情好客。 （原文） Prenotato tramite booking, posto centrale dove e facile raggiungere tutto.. camere un po' vecchiotte, stile vintage, ma per un mordi e fuggi, vanno benissimo, pulizia buona , caffè buono , host meraviglioso

（由 Google 翻译）电话入住，经理从未见过面。早餐（咖啡和羊角面包）在附近的咖啡馆享用。房间不错，枕头很舒服。 （原文） Check-in per telefono, gestore mai visto. Colazione (caffè e cornetto) nel bar vicino. La camera era decente, con un cuscino comodo.

（由 Google 翻译）如果您正在寻找在城市的住宿，我推荐它。房间每天都会打扫，房东非常乐于助人。靠近通往Erice的缆车，步行约15分钟，到港口，步行约40分钟或乘坐巴士10分钟。 （原文） Jeśli szukasz noclegu w mieście to polecam. Pokoje codziennie sprzątane, bardzo pomocny gospodarz. Blisko do kolejki na Erice ok 15 minut spacerem zaś do portu ok 40 minut spacerem lub 10 minut autobusem.

（由 Google 翻译）我和我的伙伴这周住了 5 个晚上。绝对满意的体验。业主在第一天欢迎我们，还向我们提供了一些有关这座城市的重要信息，他为我们提供了一张地图，标出了特拉帕尼最美丽的景点、停车场和一些吃饭的地方。他还主动提出为我们预订前往岛屿的迷你游轮。 房间非常漂亮又大，浴室每天早上都很干净，床每天都会整理（并不适合所有人）。 非常安静，而且位于中心区域。 我绝对推荐它。 （原文） Abbiamo soggiornato 5 notti durante questa settimana io e la mia compagna. Esperienza assolutamente soddisfacente. Il titolare ci ha accolti il primo giorno dandoci anche alcune informazioni importanti sulla città, ci ha fornito una mappa segnando i punti più belli di trapani, i parcheggi e qualche posto dove mangiare. Si è offerto anche di prenotarci la mini crociera per le isole. La stanza molto bella e grande, bagno sempre pulito ogni mattina e rifacimento del letto quotidiano (non è da tutti). Zona molto tranquilla ma anche centrale. Lo consiglio assolutamente.

（由 Google 翻译）物超所值：经理向我们展示了在这座城市可以做什么、可以看什么（甚至是去哪里吃饭）。安静、宽敞、干净的房间。他们每天都会化妆，毛巾也会更换（这并不是理所当然的）。地理位置优越（距市中心约 1 公里）。房前方便停车，无需付费。我推荐它 （原文） Ottimo rapporto qualità-prezzo: il responsabile ci ha illustrato cosa fare e cosa vedere in città (anche dove mangiare). Camere silenziose, spaziose e pulite. Venivano rifatte tutti i giorni e cambiati gli asciugamani ( cosa non scontata). Ottima la posizione ( a circa 1 km dal centro). Parcheggio facile davanti casa senza dover pagare. Lo consiglio

（由 Google 翻译）我们对这次住宿非常失望。总的来说，在西西里岛，这价格相当昂贵，尤其是考虑到住宿条件。没有空调，没有咖啡，服务也很差。房间里热得令人难以忍受，而且外面噪音太大，我们没法开窗。我们当时病得很重，要求退房后再多住2-3个小时等飞机，并表示要付费。房东拒绝了，除非我们支付整晚的费用。另外，退房时间是上午10点，比标准的上午11点要早。房间本身还不错，但服务、舒适度和性价比绝对糟糕。 （原文） Very disappointed with our stay. Overall, it’s quite expensive for Sicily, especially considering what you get. There was no air conditioning, no coffee, and the service was poor. The heat in the room was unbearable, and we couldn’t open the window due to the noise outside. We were seriously ill and asked to stay an extra 2–3 hours after checkout to wait for our flight, offering to pay. The host refused unless we paid for an entire extra night. Also, checkout is at 10 a.m., which is early compared to the standard 11 a.m. The place itself isn’t terrible, but the service, comfort, and value for money definitely are.

（由 Google 翻译）结构位于一栋华丽的建筑内，地理位置优越，距离港口 4 分钟路程，位于特拉帕尼市中心。如果您期待经典、现代和匿名的住宿，那就忘记吧。这是一座保留了过去风格的建筑，增添了清洁和舒适感。 但最重要的是，业主玛丽亚（Maria）完美地管理着这座建筑，她面带微笑，能力出众，而且极其友善，这在这个已成为大众旅游的丛林中是罕见的。建议！ :) （原文） Struttura situata in uno splendido palazzo e in posizione perfetta, a 4 minuti dal porto e nel cuore del centro di Trapani. Se ci si aspetta il classico alloggio moderno e anonimo, lasciate perdere. Si tratta di un edificio che mantiene lo stile di un tempo, aggiungendo pulizia e ogni comfort. Ma soprattutto ciò che fa la differenza è la proprietaria Maria, che gestisce alla perfezione la struttura, con sorrisi, competenza ed estrema gentilezza, cosa rara in questa giungla che è diventato il turismo di massa. Consigliato! :)

（由 Google 翻译）入住体验非常令人失望。在西西里岛来说价格过高，尤其是考虑到没有空调、没有咖啡，而且服务差劲。房间热得令人难以忍受，而且因为噪音太大，我们没法开窗。尽管我们生病了，但除非我们支付额外一晚的费用，否则我们被拒绝短暂延迟退房。退房时间也提前到上午10点。房间本身还不错，但服务、舒适度和性价比都略逊一筹。 （原文） Very disappointing stay. Overpriced for Sicily, especially given the lack of air conditioning, no coffee, and poor service. The room was unbearably hot, and we couldn’t open the window due to noise. Despite being ill, we were denied a short late checkout unless we paid for an entire extra night. Checkout is also early at 10 a.m. The place isn’t terrible, but the service, comfort, and value are lacking.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了两晚， 位于城市主要步行街的中心，距离港口仅几步之遥。 民宿位于一座非常迷人的古建筑的三楼，以至于游客经常停下来在内部庭院拍照。 房间很宽敞，没有空调，但风扇发挥了作用。 浴室是共用的，但会定期清洁，唯一的缺点是有点不舒服，因为它们很旧。 我们玩得很开心， （原文） Abbiamo pernottato 2 notti presso questa struttura, In pieno centro proprio sulla principale via pedonale della città, a pochi passi dal porto. Il B&B è situato al terzo piano di un'antica struttura molto affascinante, tanto che nel cortile interno spesso si fermano i turisti a farsi le foto. La camere sono spaziose, manca l'aria condizionata, ma il ventilatore ha fatto il suo dovere. I bagni sono in comune ma vengono puliti regolarmente, unica pecca sono un po' scomodi essendo vecchiotti. ci siamo trovati bene,

（由 Google 翻译）令人惊叹的古老建筑，地理位置优越，位于老城区的主要街道上，非常适合探索景点，还有许多不错的餐厅、咖啡馆酒吧和商店，距离海滩、机场巴士站、前往埃里切的巴士以及乘渡轮前往岛屿的港口仅几分钟步行路程。 港口对面有一家旅行社（门上方写着意大利航空公司），他们会为您提供作为游客所需的所有信息 - 他们真的很有帮助。 我的房间干净整洁，设施齐全，有脸盆、风扇、干净的毛巾、冰箱、水壶、茶等。共用浴室（和走廊）一直保持非常干净，所以根本不用担心。 缺点是我的床很硬，冰箱的声音非常大（所以我晚上就把它拔掉），而且酒吧关门后街上经常有一些喝醉酒的人喊叫，所以睡得不太舒服——我不得不戴上白噪音的耳塞，以免被吵醒。我有一个阳台，可以俯瞰后面的街道，但那不是一条特别适合坐在外面俯瞰的街道。 不过，对于预算选择来说，这真是太棒了！我选择它是因为它古老、传统的装饰和迷人的瓷砖地板。玛丽亚很热情，随时待命，反应灵敏，但一点也不侵犯隐私，我很高兴能见到她迷人的十几岁的女儿并与她聊天。 确实是一次非常愉快的住宿。如果您想要传统而又没有汽车，那么它是完美的。建筑和位置会让您惊叹不已！ （原文） Stunning ancient building in the perfect location - on the main street of the old town - ideal for exploring the sites, plus many good restaurants, cafe-bars, and shops, and only a few minutes’ walk from a beach, the airport bus stop, the bus to Erice, and the port to take the ferry to the islands. Opposite the port there’s a travel/tour agent (it says Alitalia above the door) and they’ll give you all the information you need as a tourist - they’re really helpful. My room was pristine clean and well-equipped with basin, fan, clean towels, fridge, kettle, tea, etc. The shared bathrooms (and corridors) were kept extremely clean ALL the time, so no worries there at all. Downsides are that my bed was quite hard, the fridge was extremely loud (so I unplugged it at night), and there was often a bit of drunk-shouting in the street after the bars closed so it wasn’t a comfortable sleep - I had to wear earbuds with white noise so as not to be woken. I had a balcony overlooking the rear street but it’s not an especially pleasant street to sit out and overlook. Still, for a budget option it’s wonderful! I chose it for the old, traditional decor and tiled floors which were charming. Maria was welcoming, available, and responsive but not at all in the way or invading privacy, and I had the pleasure of meeting and chatting with her charming teenaged daughter. A very nice stay indeed. If you want tradition and don’t have a car, it’s perfect. And the building and location will wow you!

（由 Google 翻译）令人惊叹的地方，意大利气候宜人。这家住宿加早餐旅馆位于老城区的中心。历史悠久的唐楼可能是特拉帕尼出镜率最高的建筑😊 面包店、餐馆、酒吧——它们实际上就在大楼外面。最近的海滩距离酒店大约有 3 分钟步行路程。房间和浴室非常干净。床很舒服。总的来说，房间很完美。 风扇绝对足以让你睡个舒服的觉。 最后但并非最不重要的一点是——主人非常乐于助人。玛丽亚是一个了不起的人！！！！ 🤩总是给出很好的建议。考虑到以上所有因素，我们的假期是完美的。 （原文） Amazing place with great Italian climate. The B&B is located in the heart of the old town. The historic tenement house is probably the most photographed building in Trapani 😊 Bakery, restaurants, bars - they are literally right outside the building. The nearest beach is maybe a 3-minute walk. The rooms and bathrooms are incredibly clean. The bed was very comfortable. Overall the room was perfect. The fans were absolutely enough for a comfortable sleep. And the last but not the least - The Hosts were very helpful. Maria is an amazing person !!!! 🤩 always giving great advices. Taking all of the above into account, our vacation was perfect.

（由 Google 翻译）特拉帕尼市中心一家非常古老的民宿。华丽的巴洛克式建筑，庭院葱郁。装饰风格自20世纪70年代以来似乎从未改变，但这正是其魅力所在。如今，像这样的地方已经不多了。充满特色。员工友好。共用浴室。没有空调，所以夏天房间很热（不过有风扇）。 （原文） Very old school B&B in the centre of Trapani. Gorgeous baroque building with lush courtyard. Decor doesn't seem to have changed since the 1970s, but that's part of the charm. You don't find many places like this today. A lot of character. Friendly staff. Shared bathrooms. There's no air conditioning, so the rooms are very hot in the summer (there are fans provided, though).

（由 Google 翻译）😲😲😲结构维护得很差，房间更差，一切都很破旧，浴室，好吧，最好闭上眼睛，卫生洁具又脏又过时，水龙头上有水垢，淋浴间太小了，我只能进去，因为我我很瘦。找停车位是个挑战，附近都是收费的，远处免费的，考虑到你得带着行李箱。积极的一点是，工作人员的友善和早餐的自制甜点。 （原文） 😲😲😲struttura tenuta malissimo, camere ancora peggio, tutto molto trasandato, il bagno, beh, meglio chiudere gli occhi, sanitari sporchi e antiquati, calcare sulle rubinetterie, doccia talmente piccola che sono riuscita ad entrare solo perché sono magra. Trovare il parcheggio è un impresa, nelle vicinanze sono tutti a pagamento, liberi sono lontani, considerando che ci si deve portare dietro la valigia. Nota positiva, la gentilezza del personale e i dolci fatti in casa per la colazione.

（由 Google 翻译）我们住了一晚，这是一次很糟糕的住宿，尽管位于中心位置并且是相当现代的建筑，但公寓很脏，地板上满是灰尘，浴室很脏，马桶座圈坏了，淋浴盘满是污垢，不，我们谈论的是淡黄色的水，尤其是与附近港口的味道和气味相当的味道，在床头柜上我们发现了烟草残留物，甚至头发，最后，包括难以捉摸的早餐……这不是不在那里。唯一的优点是两个房间都有空调，否则就是一场噩梦...... （原文） Abbiamo pernottato una notte, ed è stato un soggiorno pessimo, nonostante la posizione centrale e il palazzo abbastanza moderno, l'appartamento era sporco, il pavimento polveroso, il bagno era lurido, la tavoletta rotta, il piatto doccia pieno di terra, e non parliamo dell'acqua di colore giallastro e dal sapore e odore soprattutto equiparabile a quello del porto poco distante, nei comodini abbiamo trovato residui di tabacco e anche dei capelli, e per finire, la fantomatica colazione inclusa...non c'era. L'unica cosa positiva era l'aria condizionata in ambedue le camere, per il resto un incubo....

（由 Google 翻译）绝对要避免的地方，入口处有霉味，毛巾脏，床单上全是头发，显然他们没有新客人到来时更换的习惯，浴室肮脏，淋浴间无法使用，早餐不合适，脏杯子，三天前的披萨，变化不大。 简而言之，不仅对游客，而且对人都完全缺乏尊重！ 耻辱！！！！ （原文） Posto assolutamente da evitare,puzza di muffa all’ingresso,asciugamano sporche,lenzuola piene di capelli,evidentemente non hanno l’abitudine di cambiarle quando arrivano nuovi ospiti,bagno sporco,con box doccia non funzionante,colazione improponibile,con tazze sporche,pizza di tre giorni prima e poco varia. Insomma,si ha una totale mancanza di rispetto non solo x il turista,ma per la persona! Vergogna!!!!

（由 Google 翻译）位于圣弗朗西斯科大街特拉帕尼住宅的附楼内。前台接待非常好，尤其是早餐！通过 eDreams，我们两天只需支付 17 欧元！ （原文） Alloggiato nella dependance della casa trapanese in via san francesco. ottima reception e soprattutto la colazione! Via eDreams abbiamo pagato x due giorni solo 17 euro al giorno!

（由 Google 翻译）房子分为两部分，我们参观的是Macaria Apartments，位置很好，值得推荐的地方，离一切都很近，去参观特拉帕尼及其周边地区，完美。文森佐随时为我们服务。 （原文） La casa está dividida en dos partes , la que hemos visitado es Macaria Apartaments , sitio bien ubicado , recomendable, cerca de todo , para visitar Trapani y sus alrededores , perfecto. Vincenzo siempre a nuestra disposición.

（由 Google 翻译）热烈的欢迎和无可挑剔的服务。往返机场的免费班车、酒店内汽车租赁、友好的工作人员、中心位置。总体来说值得推荐 （原文） Accoglienza calorosa e servizio impeccabile. Navetta gratuita da e per aeroporto, noleggio auto in loco, personale cortese, posto centrale . Insomma da raccomandare

（由 Google 翻译）位于阿拉伯区特拉帕尼市中心。靠近海滨和前往岛屿的登船处。工作人员的热烈欢迎:-D （原文） Al centro di trapani quartiere arabo. Vicino al lungomare e agli imbarchi per le isole. Ottima l'accoglienza dello staff :-D

（由 Google 翻译）我们入住的这家民宿位置非常便利，距离历史中心仅几步之遥，方便我们轻松游览这座城市。民宿干净整洁，每个细节都经过精心打理，温馨宜人，让您立即感受到轻松惬意。 民宿老板杰西卡绝对是一大亮点：她非常友善，随时待命，并且非常关注客人的需求。她热情地接待了我们，并提供了实用信息，让我们能够充分享受住宿时光，还推荐了一些很棒的餐厅和景点。 早餐丰盛优质，食材新鲜，品种多样，适合各种口味。 对于那些想要在熟悉、整洁、舒适的环境中探索这座城市的客人，我强烈推荐这家民宿！ （原文） Abbiamo soggiornato in questo B&B situato in una posizione davvero comoda, a pochi passi dal centro storico, il che ci ha permesso di visitare la città con estrema facilità. La struttura è pulitissima, curata in ogni dettaglio e davvero accogliente, perfetta per sentirsi subito a proprio agio. Un grande valore aggiunto è sicuramente Jessica, la proprietaria: gentilissima, sempre disponibile e molto attenta alle esigenze degli ospiti. Ci ha accolti con calore e ci ha fornito utili indicazioni per vivere al meglio il nostro soggiorno, consigliandoci anche ottimi posti dove mangiare e cosa visitare. La colazione è stata abbondante e di qualità, con prodotti freschi e una bella varietà per tutti i gusti. Consiglio vivamente questo B&B a chi cerca un ambiente familiare, curato e comodo per esplorare la città!

（由 Google 翻译）Jessica 的店铺小巧整洁，管理有序。她总是细心周到地满足我们的每一个要求。 她给了我们很好的建议，简化了停车和寻找餐饮或游览地点的过程。 由于店铺位于历史中心，我们注意到周围的街道和建筑有些疏于打理，但店主亲自安排了，甚至包括附近一段道路的维护。Jessica 做得好！ （原文） Un piccolo angolo pulito e ben gestito da Jessica. Sempre attenta e presente per ogni nostra richiesta. Ci ha fornito buoni consigli semplificando sia il parcheggio che la ricerca dei luoghi per pasti o da visitare. Essendo situato centro storico purtroppo notiamo molta incuria nelle strade e negli edifici intorno ma la proprietaria provvedeva di persona alla sistemazione persino d tratto di strada vicino. Brava Jessica

（由 Google 翻译）感谢招待所老板杰西卡，我们三晚的住宿愉快舒适。她对停车、特色景点和游览区域都给出了很好的建议！招待所干净整洁，就像一座岛屿（她甚至亲自打扫了她家门前的那段路），坐落在迷宫般的街道中，可惜的是，这里缺乏维护，环境破败，但这却是朱代卡岛的典型特征。 （原文） Grazie a Jessica titolare gesthouse, il nostro soggiorno di 3 notti è stato piacevole e comodo. Ben consigliati su parcheggio, locali tipici e zone da visitare! Pulito e curato è un isola ( provvede persino personalmente a pulire il tratto di strada davanti la sua struttura) nel labirinto di viuzze purtroppo non curate e degradate ma tipiche della Giudecca

（由 Google 翻译）安静的位置，同时位于中心区域。房间非常干净，设备齐全。我们没能尝试早餐，但在一个美丽的小广场附近有一家很棒的咖啡馆。非常友善和乐于助人的经理。无与伦比的性价比。强烈推荐。 （原文） Posizione tranquilla e allo stesso tempo in zona centrale. Camere molto pulite e ben attrezzate. Non abbiamo potuto provare la colazione ma a due passi c’è un ottimo caffè in una bellissima piazzetta. Gestori molto gentili e disponibili. Rapporto qualità prezzo imbattibile. Consigliatissimo.

（由 Google 翻译）我们10天前住在这家民宿。 Jessica非常细心地满足了所有要求。 房间的每个细节都维护得很好，早餐也很棒。 强烈推荐。 （原文） Siamo stati in questo b&b 10 giorni fa. Jessica è stata molto attenta per tutte le richieste. Ho trovato la camera ben curata in ogni dettaglio e la colazione ottima. Da consigliare vivamente.

（由 Google 翻译）如果我要再去特拉帕尼，我一定会选择这家民宿。它不仅地理位置优越，靠近历史中心、港口和海滩，而且它还是市中心一片宁静的小绿洲，有机会结识其他志同道合的旅行者。Jessica 非常乐于助人，而且非常友善。在我感到压力大需要帮助的时候，她让我的住宿更加轻松。每间客房都独具特色，温馨宜人，而且一尘不染，配备了空调、电视和带饮用水的冰箱。 （原文） Se dovessi tornare a Trapani, sceglierei sempre questo B&B. Non solo si trova in un posto strategicamente ottimo, vicino al centro storico, vicino al porto e alla spiaggia. Questo B&B e una piccola oasi pacifica e tranquilla al centro che offre l ' opportunita di incontrare altra gente con una filosofia simile di viaggiare. Jessica e di una disponibilità e gentilezza unica. Mi ha facilitato il mio soggiorno nei momenti in cui sotto stress e avevvo bisogno del suo aiuto. Ogni singola camera e unica e accogliente, a parte di essere pulitissima e attrezzata di aria condizionata, televisore, frigorifero con aqua.

（由 Google 翻译）房间总是干净整洁。有空调。房东杰西卡和朱塞佩总是乐于助人。他们还提供机场接送服务。有几次，他们主动陪我们出去玩。他们甚至还特意为我准备了一顿美味的早餐，有鸡蛋、火腿和吐司。全麦燕麦片。通常早餐都是甜点，有美味的羊角面包、果汁和果酱，可惜我每天都不吃。 此外，我需要预约医生，杰西卡提供了所有必要的信息。网络运行良好，我丈夫可以进行工作视频通话。不得不说，这是一次很棒的体验。我们还会再来的。 （原文） Le camere sempre pulite e ordinate. Climatizzata. I proprietari Jessica e Giuseppe sempre pronti ad aiutare. Forniscono anche un servizio navetta per l aeroporto. In piu occasioni ci hanno accompagnato alle escursioni senza chiedere nulla. Mi hanno favorito per una colazione salata con uova , prosciutto e pane tostato. Averna integrale. Normalmente la colazione è dolce con dei cornetti buonissimi, succhi e marmellate che io purtoppo evitavo di mangiare tutti i giorni. Per di piu avevo bisogno di una visita medica e Jessica mi ha fornito tutte le indicazioni. Internet funziona bene e mio marito ha potito fare videocall di lavoro. Devo dire una bella esperienza. Ritorneremo

（由 Google 翻译）房间干净，浴室宽敞，位置便利，靠近港口。 如果只是住一晚的话，价格有点贵。 （原文） Stanza pulita, bagno ampio, posizione comoda vicino al porto. Struttura un po' cara solo per pernottamento

（由 Google 翻译）地理位置优越的优质宾馆。交通便利。工作人员友好热情，乐于助人。房间宽敞明亮，色彩缤纷，设施齐全。附近有免费停车场。 （原文） Ottima affittacamere in posizione strategica. Facile da raggiungere. Personale cortese e molto disponibile. Camera spaziosa, colorata e dotata di tutti i servizi. Parcheggio gratuito nelle vicinanze.

（由 Google 翻译）对于我们在西西里岛的第一个假期，我们在等待启程前往法维尼亚纳时选择了这家住宿。因此我们只睡了一晚。位置极佳，距离水翼船登船点步行5分钟，房间和浴室都很新，很干净。 空调、无线网络和电视。冰箱里的水真是一种享受。从外面看，这座建筑看起来很旧，但是，相信我，一旦你进入住宿，你就会感到惊讶。我绝对推荐它，如果你必须乘坐水翼船去埃加迪群岛，请生存。即使带着行李，步行也只有几百米。物超所值。距离大楼几米远的小酒吧包含早餐。 （原文） Per la nostra prima vacanza in Sicilia abbiamo scelto questa sistemazione in attesa di imbarcarci per Favignana. Abbiamo quindi dormito una sola notte. Eccellente la posizione a 5 minuti a piedi da imbarco aliscafo,camera e bagno sono nuove e davvero molto pulite. Aria condizionata ,WiFi e TV. E l'acqua trovata in frigo è stato un piacere. Da fuori lo stabile sembra vecchiotto ma ,fidatevi,resterete sorpresi una volta entrati nell'alloggio. Lo consiglio assolutamente, sopravvivere se dovete prendere l'aliscafo per le Egadi. Anche con i bagagli sono veramente poche centinaia di metri a piedi. Rapporto qualità-prezzo ottimo. Colazione inclusa nel piccolo bar a pochi metri dallo stabile.

（由 Google 翻译）很棒的地方，新房间装饰简单而现代。瓦伦蒂娜（Valentina）是一位出色的女主人，对我们的所有要求都非常有帮助，靠近水翼艇登机点和车站。床非常舒适，私人浴室非常宽敞，配有淋浴，我向大家推荐这个地方。 （原文） Ottimo posto con camere nuove arredate in stile semplice e moderno. Valentina un'ottima padrona di casa molto disponibile su ogni nostra richiesta, vicino agli imbarchi degli aliscafi e alla stazione. Letti comodissimi,bagno privato molto spaziosa la doccia.. Consiglio a tutti questo posto

（由 Google 翻译）主人瓦伦蒂娜非常友好和友善。良好的清洁。唯一的缺陷是房间里的霓虹灯有点像“医院”，而且房间之间的隔音效果不佳 （原文） L'host Valentina molto cordiale e gentile. Pulizia buona. Uniche pecche le luci neon della stanza un pò da "ospedale" e l'insonorizzazione non ottimale tra le stanze

（由 Google 翻译）我们在Arcobaleno民宿住了一周，从8月3日到8月10日。从迎接我们到离开，民宿主人Valentina都非常热情友好，乐于助人。民宿简洁干净，地理位置优越，步行15分钟即可到达市中心。如果您开车，也可以在楼下轻松找到停车位。 Premium酒吧的早餐非常棒，羊角面包也非常棒！😍 最后，同样重要的是，考虑到我们入住的正值旺季，这家民宿的性价比非常高！ （原文） Siamo stati nel B and B Arcobaleno 1 settimana dal 3/08 al 10/08. La proprietaria Valentina è stata gentilissima e disponibile con noi dall'accoglienza fino alla fine del soggiorno. Il b and b è semplice e pulito, posizione ottima a 15 min a piedi dal pieno centro . Se siete in macchina si trova anche facilmente parcheggio sotto il palazzo. Colazione al bar Premium con cornetti fantastici ! 😍 Non per ultimo, ottimo rapporto qualità prezzo considerato il periodo di altissima stagione in cui abbiamo soggiornato!

（由 Google 翻译）我没有利用过夜住宿，因为我不得不在最后一刻取消航班，因为航班延误，然后在半夜/几乎第二天早上到达。房东非常友善，非常乐于助人，让我有机会取消预订而无需支付任何罚款。它并不适合所有人！太友善了！ （原文） Non ho usufruito del pernottamento per una cancellazione che ho dovuto effettuare all’ultimo minuto per volo ritardato che poi è arrivato in piena notte/ quasi mattino successivo. L’host è stata gentilissima e disponibilissima, dandomi la possibilità di cancellare senza pagare alcuna penale. Non è da tutti! Troppo cordiale!

（由 Google 翻译）在阿戈斯蒂诺先生的民宿度过了美好的时光。今年七月底我在那里住了一个周末，2023年六月又在那里住了一个周末。两年过去了，我可以说一切都一如既往地完美。干净整洁无可挑剔，阿戈斯蒂诺先生的热情好客和乐于助人也同样令人欣喜，他总是乐于提供关于景点、城市景点、餐厅等方面的建议。在我看来，最精彩的是露台的景色：向左转，可以看到特拉蒙塔纳城墙和博特盖勒城门的海景，向右转，可以看到港口的海景。我一定会第三次来！ （原文） Bellissimo soggiorno presso il b&b del signor Agostino. Ci sono stata quest'anno, un week end a fine luglio e anche in un weekend di giugno 2023. A distanza di due anni posso dire che è tutto perfetto come prima. La pulizia e l'ordine sono sempre impeccabili come pure la gentilezza e la disponibilità del signor Agostino, sempre pronto a dare consigli su località da visitare, punti d'interesse della città, ristoranti e simili. La chicca secondo me è la vista dal terrazzino: se ci si volta verso sinistra si vede il mare delle mura di Tramontana e la porta delle Botteghelle, invece verso destra si vede il mare del porto. Ci tornerò sicuramente una terza volta!

（由 Google 翻译）位于历史中心的交通限制区，距离 Siremar 登船港口仅一箭之遥，距离前往法维尼亚纳的 Liberty 登船点仅 3 步之遥，位于一栋古老建筑的二楼，没有电梯，客房经过精心装修，具有品味和艺术精致。即使它面朝街道，晚上散步和露天餐厅都很热闹，但里面却非常安静。 店主阿戈斯蒂诺（Agostino）非常友善且清晰地给出了每一个指示。 然而，所有的优点并没有影响安全性，因为楼梯起点的金属门只能用密码打开，入口门也采用旧工艺，状况良好。 整个环境都弥漫着淡淡的香味。 不提供早餐，但附近有合适的酒吧。 仅接受现金付款。 结构内有免费无线网络。 仅可在港口附近街道上设有明确路标的交通限制区外停车，并且无论如何，距离该建筑只有几分钟的路程。 对于那些想在特拉帕尼度假的人来说，这里是正确的地方。 （原文） Nella zona ztl, centro storico, a due passi dal porto imbarchi Siremar e 3 passi dagli imbarchi Liberty per Favignana, situato al secondo piano senza ascensore di una palazzina antica, camere ristrutturate con gusto e delicatezza artistica. Anche se prospiciente la strada in cui di sera si anima di passeggi e ristoranti all'aperto, internamente silenziosissime. Proprietario, Agostino, molto gentile e lucido nel dare ogni indicazione. Tutta bontà che non si sottrae comunque a sicurezza, dovuta a cancelletto metallico ad inizio scalinata apribile solo con codice, porta d'ingresso anche che di vecchia fattura di buone condizioni. Profumi delicati caratterizzano l'intero ambiente. Non si effettua colazione ma nelle vicinanze si possono trovare bar adatti. Accettati pagamenti solo in contanti. WiFi gratuito in struttura. Parcheggiare solo fuori area ztl ben segnalati in strada vicino il porto e comunque a pochi minuti dalla struttura. Per chi vuol passare un periodo di vacanza a Trapani è il posto giusto.

（由 Google 翻译）阿戈斯蒂诺先生拥有一项罕见的天赋：为客人提供无可挑剔的信息。我从未收到过像您这样清晰详细的入住登记。他非常友善，这让我 90% 的住宿时间都是这样的。房间很干净而且注重细节。谢谢你！！ （原文） Il signor Agostino dispone di una dote rara: L'essere impeccabilmente informativo per l'ospite. Non ho mai ricevuto un check-in così chiaro e curato nei dettagli come il suo. È di una gentilezza incredibile e questo per me fa il 90% del soggiorno. La camera era pulita e curata nei dettagli. Grazie!!

（由 Google 翻译）非常舒适的住宿加早餐酒店，很高兴向您介绍最新情况，地理位置优越，距离港口仅几步之遥......对于那些希望参观群岛......或历史中心......的人来说，房间非常完美...... .根据现行的反新冠法规，非常干净和消毒......业主先生。阿戈斯蒂诺是一个特别的人...非常友善，随时准备满足客户的需求...注重细节...感谢所做的一切...我们一定会回来的 （原文） B&B molto confortevole, è stato piacevole aggiornarvi, posizione strategica, a pochi passi dal porto...,per chi volesse visitare l'arcipelago....oppure il centro storico.....le camere sono perfette...pulitissime ed igienizzate secondo le normative vigenti anticovid.....il titolare sig. Agostino è una persona speciale...gentilissimo, pronto a soddisfare le esigenze dei clienti....attento nei particolari...grazie di tutto.....ci torneremo sicuramente

（由 Google 翻译）现在我已经到家了，我可以给出适当的评论来支持我退房后立即给出的 5 星级评级。 阿戈斯蒂诺非常出色，既让我安顿在这家住宿加早餐酒店，又确保我能够轻松地进入大楼和我漂亮的房间。他不仅让我对这家住宿加早餐酒店感到放心，而且还引导我前往当地最好的披萨店，而且在我办理入住后的第二天，我还可以在哪里租一辆自行车，进行为期两天的访问。住宿非常非常干净，我很高兴地说淋浴的水量很大，这在早上出发去探索小镇之前非常受欢迎，奥古斯蒂诺在我到达时提出了一些很好的建议。如果您选择入住这家酒店，您一定不会失望，步行 5 分钟即可抵达机场巴士下车和接您的地点。非常感谢。 （原文） Now that I have arrived home, I can give a proper review to support the 5 star rating I gave immediately after checking out. Agostino was brilliant both in settling me into the B&B and ensuring I was comfortable with being able to access the building and my beautiful room. No only was he great at putting my mind at ease with the B&B but also in orienting me at to where the best local Pizza establishment was but also where I could hire a bicycle the day after checking in for my 2 day visit. The accommodation was very very clean and I am pleased to say the shower had a decent amount of power which was very welcome in the mornings before setting off to explore the Town which Augostino had made a few good suggestions on my arrive. You should not be disappointed if you choose to stay at this establishment, and its only 5 mins walk from where the Airport Bus drop and collects you. Thank you very much.

（由 Google 翻译）阿戈斯蒂诺先生是一位非常友善且乐于助人的人。我们立即在这家维护良好且干净的住宿加早餐旅馆中感到轻松和受欢迎。 他推荐了我们可以吃晚餐和午餐的各种餐厅。我们一定会回来的。 非常感谢你所做的一切。 （原文） Il signor Agostino è una persona gentilissima e disponibilissima. Fin da subito ci siamo sentiti a nostro agio e accolti in questo b&b ben curato e pulito. Ci ha consigliato vari ristoranti dove poter mangiare a cena e a pranzo. Sicuramente ci ritorneremo. Grazi infinite per tutto.

（由 Google 翻译）特拉帕尼的“dal conte in”位于历史中心一条安静的街道上，距离该市最具特色的景点仅一箭之遥，例如圣洛伦索大教堂、炼狱教堂，所谓的“神秘之地”是特拉帕尼的海滨，以及充满夜晚夜生活的主要广场。该建筑的每一个细节都得到了精心照顾，干净和消毒，完全符合现行的抗covid-19法规，配备了空调和各种舒适设施。但真正的区别在于业主 Agostino：尽管停留时间很短，但他为在短时间内游览这座城市提供了非常有用的建议，同时又不放弃这座城市的艺术之美或其特色美食。他的帮助不仅限于我们在特拉帕尼的住宿，还包括对我们旅行感兴趣的整个地区的进一步建议，包括实用建议（例如在埃加迪群岛停留期间将车停在特拉帕尼）。如今，这样的专业精神和客户服务是很少见的。下次在特拉帕尼逗留时，我们一定会知道该依靠谁！ （原文） Situato in pieno centro storico in una stradina tranquilla, "dal conte in" a Trapani vi permetterà di essere a due passi dai punti di interesse più caratteristici della città, come la cattedrale di San Lorenzo, la chiesa del purgatorio dove sono custoditi i cosiddetti "misteri", il lungomare di Trapani, oltre che le principali piazzette animate dalla movida serale. La struttura è molto curata in ogni dettaglio, pulita e sanificata nel totale rispetto dell'attuale normativa vigente anti covid-19, dotata di climatizzatore e ogni comfort. Ma la vera differenza la fa il proprietario Agostino: nonostante il breve soggiorno, ha fornito dei consigli utilissimi per visitare la città nel breve tempo a disposizione, senza rinunciare né alle bellezze artistiche della città, né alle sue specialità culinarie. Il suo aiuto non si è limitato al nostro soggiorno a Trapani, ma si è esteso a ulteriori consigli sull'intera zona di interesse per il nostro viaggio, comprendendo consigli pratici (quali ad esempio la sosta dell'auto a Trapani durante la nostra sosta alle isole Egadi). Una tale professionalità e cura del cliente sono rare da trovarsi oggigiorno. Nel nostro prossimo soggiorno a Trapani, sapremo sicuramente a chi affidarci !!

（由 Google 翻译）位置很棒，非常干净，街边停车，如果您没有 EasyPark 应用程序，则需要用硬币支付。可惜我房间门前正在施工，所以一大早就很吵。 （原文） Ótima localização, muito limpo, estacionamento na rua, se não tem o aplicativo easypark tem q pagar com moeda. Pena que tinha uma obra bem em frente ao meu quarto, barulho logo cedo.

（由 Google 翻译）友好而乐于助人的员工。设施干净，位于历史中心，地理位置优越。 （原文） Personale gentile e disponibile. Struttura pulita con ottima posizione nel Centro Storico.

（由 Google 翻译）我已经在这里住了两晚了。工作人员很友善而且乐于助人。他们甚至让我们借一把他们的沙滩伞。房间很干净，空调充足，而且是全新的。推荐的原因是良好的性价比。 （原文） I have been here two nights. The staff was pleasant and available. They even let us borrow one of their beach umbrellas. The room was clean, conditioned and brand new. Recommended for the good price to quality ratio.

（由 Google 翻译）位于市中心的优越位置。房间布置精美，一尘不染。 感谢恩里科（Enrico）热情地接待了我们，并为我们提供了有关游览地点、午餐、晚餐地点和任何信息的有用建议。恭喜你，继续加油强烈推荐！ （原文） Posizione ottimale nel centro della città. Camere ben arredate e pulitissime. Un ringraziamento a Enrico che ci ha accolte con gentilezza e disponibilità, fornendondoci consigli utili su posti da visitare, location per pranzi, cene e qualsiasi informazione. Complimenti, avanti così. Consigliatissimo a pieni voti!

（由 Google 翻译）我和我的朋友在特拉帕尼呆了 5 天，我们真的很喜欢这个小地方，它真是一颗宝石！ 房间非常漂亮，维护得很好，浴室非常宽敞，经理 Enrico 随时待命，总是帮助我们做所有事情！此外，地理位置优越，距离港口仅 4 分钟步行路程。 我想补充一点，床真的很舒服！ 感谢恩里科所做的一切！ （原文） Io e la mia amica abbiamo passato 5 giorni a Trapani e ci siamo trovate veramente bene in questo posticino, che é davvero una chicca! La stanza davvero bella e ben tenuta, il bagno super spazioso ed il gestore, Enrico, sempre disponibile e ci ha sempre dato una mano in tutto! Inoltre la posizione é ottima, a 4 Min a piedi dal porto. Il letto ci tengo ad aggiungere davvero comodo! Grazie di tutto Enrico!

（由 Google 翻译）房间宽敞整洁，浴室宽敞，淋浴间也很大。地理位置优越，靠近历史中心，方便前往特拉帕尼省各地的登船和旅行。Enrico 热情友好，认真负责，能迅速解决任何问题。如果您路过特拉帕尼，强烈推荐这家酒店。 （原文） Camera spaziosa molto curata e pulita, bagno ampio e doccia enorme, posizione strategica per il centro storico, gli imbarchi e le gite in tutta la provincia trapanese, Enrico è simpatico serio e solerte nell'aiutarti per qualsiasi problema. Consigliatissimo se passi per Trapani

（由 Google 翻译）非常漂亮、现代、维护良好的房间。 位于历史中心。 性价比高，优秀。 非常友善的主人。 （原文） Camere molto belle, moderne, ben curate. Sito in pieno centro storico. Rapporto qualità prezzo, ottimo. Proprietario gentilissimo.

（由 Google 翻译）我在这家民宿住了几天，非常满意。 房间宽敞，配有空调、迷你冰箱和咖啡机。 共用厨房井然有序，提供个人餐具。 宽敞的露台配有桌椅、躺椅和洗衣机。 房东非常友善，乐于助人。 民宿位置虽不中心，但如果您开车前往，距离市中心仅7分钟车程，而且随时有停车位。 （原文） Ho alloggiato alcuni giorni in questa struttura e sono rimasta soddisfatta. La stanza è grande e dotata di aria condizionata, frigo bar e macchinetta del caffè. Cucina in comune ben organizzata con stoviglie personali. Grande terrazza con tavolini, sedie e sdraio e una lavatrice. Il proprietario è molto gentile e disponibile. La posizione non è centrale ma se muniti di macchina dista 7 minuti dal centro ed è sempre presente il parcheggio sotto casa

（由 Google 翻译）在保罗度假屋的绝佳体验。 我们住在带炉灶的两居室公寓里，度过了一段愉快的时光。 可以使用洗衣机等公共服务。 店主非常乐于助人，为我们提供了很多有用的信息来欢迎我们。 这条路可以让你很容易找到停车位（我们住在八月的中间几周，城市里有大量游客涌入），但要注意留出街道清洁的日子，根据这些日子你可以选择停车的哪一侧您可以停车的道路。 步行，如果走得足够远，可以到达超市或烟草店。 （原文） Ottima esperienza presso la casa vacanze di Paolo. Abbiamo soggiornato nel bilocale con piano cottura e ci siamo trovati molto bene. Vi è la possibilità di usufruire di servizi comuni quali la lavatrice. Il proprietario, molto disponibile, ci ha dato tante informazioni utili all'accoglienza. La strada permette di trovare parcheggio abbastanza facilmente (abbiamo soggiornato nelle settimane centrali di agosto caratterizzate da una grande affluenza di turisti in città) ma occhio ai giorni adibiti alla pulizia delle strade in base ai quali scegliere su quale lato della strada è possibile parcheggiare. A piedi, camminando abbastanza, è possibile raggiungere supermercati o tabacchi.

（由 Google 翻译）我和丈夫在这里住了一个星期。我们非常满意，房间干净整洁，温馨宜人。Paolo先生非常友善，乐于助人，满足了我们的每一个要求。我希望再次访问特拉帕尼，这样我们一定会再见。五星好评🥰 （原文） Sono stato con mio Marito per 1 settimana qui.siamo stato molto sodisfatta ,camera pulita molto accoliente.sig.Paolo una Persona molto gentile e Disponibile,sodisfando ogni ricchiesta..spero di visitare di nuovo trapani cosi ci vediamo di sicuro.5 stelle🥰

（由 Google 翻译）各方面都不好！ 1. 接待很糟糕。 2.早上9点，被吸尘器的巨响吵醒。 3.没有隐私。 4.服务很差，更不用说房间和厕所的清洁度很差，里面全是石灰石……真正的房子！ 去别的地方吧。 从欢迎到退房，一切都很糟糕。 从来没有用过带有吸尘器声音的闹钟。 卫生条件很糟糕，更不用说浴室里充满了水垢，淋浴间也生锈了。 隐私是不存在的。 （原文） Pessima in tutto! 1.Accoglienza pessima. 2.Sveglia alle 9 del mattino con gran fracasso di aspirapolvere.. 3.Niente privacy. 4.Servizio scadente per non parlare della scarsa pulizia delle camere e servizi igienici pieni di calcare...UN VERO TUGURIO! Andate altrove piuttosto. Pessima in tutto,dall’accoglienza fino al check out. Mai avuta una sveglia col rumore dell’aspirapolvere. Condizioni igieniche pessime, per non parlare del bagno pieno di calcare e con la doccia arrugginita. La privacy è inesistente.Da evitare proprio.

（由 Google 翻译）晚上好，我在这家酒店住了一周，过得非常愉快。房间干净整洁，温馨宜人。老板保罗先生非常友善，非常和蔼可亲。非常感谢，下次再见！ （原文） Buonasera ho soggiornato in questa struttura per una settimana e mi sono trovata molto bene stanze pulite e camera accogliente il titolare il Sig. Paolo una persona gentile e molto affabile ringrazio sentitamente e alla prossima sosta presso questa struttura.

（由 Google 翻译）地理位置优越，非常靠近特拉帕尼市中心，新装修的客房，美丽的露台。 业主随时待命，环境非常干净，房间非常宽敞。 （原文） Ottima posizione molto vicino al centro di Trapani, camere appena ristrutturate, bellissimo terrazzo. Proprietario sempre disponibile, ambienti molto puliti e camere molto spaziose.Eccellente rapporto qualità/prezzo.

（由 Google 翻译）不推荐……又脏又吵……与其说是旅馆，不如说是招待所。地理位置只能给一星。 （原文） Do not recommend...dirty and noisy place..it's more hostel than what's play for. Only one star for location.