Las 33 mejores cosas que hacer y atracciones en Coburg

Hermoso lugar para visitar en otoño especialmente

Espectacular! Se puede ver la puesta de sol desde arriba! Muy buen conservado! Lástima no poder visitarlo desde dentro...

Fortaleza en lo alto de una colina,se puede subir con un trenecito turístico y bajar paseando por el parque hasta el palacio. No se paga entrada para la fortaleza y los patios, y hay un bar junto a la entrada. Visita recomendable en Coburgo

Bastante interesante. Todo el material fue hallado en Coburg no traído.

Buena exposición paneles en alemán e inglés

Este es uno de los castillos más grandes y mejor conservados de Alemania. Con su museo de arte medieval, su historia está ligada a la Reforma y a Lutero. El salón de armamento antiguo, el de carruajes y las armaduras son imperdibles.. Una maravilla.

Está increíble, y tiene muchos miradores para ver toda la ciudad, y pasar temprano por un rico café con la vista boscosa en todas direcciones

Falta adaptación en las visitas guiadas, ya que solamente se Dan el alemán

Muy bonito el palacio y el pueblo.

Hermoso palacio en la mágica ciudad de Coburg

Me encantó !

Geniales Ambiente!

(Traducido por Google) Muy bonito y muy espacioso. Suelo ponerme cómodo en el ático. Es un lugar estupendo para pasar la noche. Las habitaciones también están muy bien amuebladas. Ya me he llevado algunas piezas decorativas para mi colección. Suelo bajar siempre al sótano, y salvo por las ratas, las habitaciones también estaban bien. Sin embargo, un empleado muy amable me pidió que recogiera mis cosas. Pero no pasa nada; de todas formas, prefiero el ático, con la preciosa vista de Coburgo. 😍 (Original) Sehr schön sehr geräumig. Mache es mir auf dem Dachboden oft gemütlich. Guter Ort zum Nächtigen. Zimmer sind auch sehr prächtig ausgestattet. Hab mir schon einige Dekostücke für meine Sammlung mitgenommen. Sonst ging ich eigentlich immer in den Keller, abgesehen von den Ratten waren die Räume ebenfalls zufriedenstellend, allerdings wurde ich von einem sehr freundlich Mitarbeiter aufgefordert mein Nachtlager abzubauen. Aber das ist ja in Ordnung, der Dachboden ist mir sowieso viel lieber, mit dem schönen Blick auf Coburg 😍

(Traducido por Google) Solo se puede visitar con una visita guiada (1 hora). El recorrido es increíblemente interesante y muy recomendable. El guía presentó los datos y las historias de forma muy amena, por lo que el tiempo pasó volando. Lamentablemente, no se permitieron fotos. (Original) Nur mit Führung (1 Std.) zu besichtigen. Die Führung ist super interessant und sehr empfehlenswert. Der Gästeführer hat die Daten und Geschichten sehr amüsant vorgetragen, so dass die Zeit wie im Fluge verging. Leider durfte man keine Fotos machen.

Se trata de una fortaleza muy antigua y bonita con interesantes exposiciones. Merece la pena visitarla

Me encanta rrecorrer sus caminos, escuchando el cantar de las aves y el silencio de sus aires. Un paisaje hermoso.

Muy agradable. Para pasar una media hora máximo

Buen lugar para pasear hasta el castillo, o pasar la tarde al sol en la hierba

Muy bonito y "visitable".

Su arquitectura, la naturaleza los sitios históricos

(Traducido por Google) Un extenso parque de estilo inglés, bellamente diseñado, ubicado entre la Fortaleza de Coburgo y la plaza Schlossplatz. A la gente siempre le gusta pasear aquí, especialmente en otoño. (Original) Sehr schön angelegter, weitläufiger Park im englischen Stil zwischen der Coburger Veste und dem Schlossplatz gelegen. Kommen immer wieder gerne hierher um spazieren zu gehen, v.a. im Herbst sehr beeindruckend.

(Traducido por Google) Siempre es un placer visitar esta hermosa plaza del mercado. Magníficas casas de pueblo, señoriales edificios oficiales, entramados de madera, puertas de la ciudad, fuentes, todo lo que conforma el centro de una ciudad con historia. Los numerosos eventos, como el mercado de bolas de masa, atraen a numerosos invitados y siempre merecen una visita. (Original) Immer wieder gerne ist dieser schöne Marktplatz zu besuchen. Prächtige Bürgerhäuser, stattliche Amtshäuser, Fachwerk, Stadtore, Brunnen, alles dabei, was ein Zentrum einer Stadt mit Geschichte ausmacht. Besonders die zahlreichen Veranstaltungen, wie der Kloßmarkt, ziehen zahlreiche Gäste an und sind immer einen Besuch wert.

(Traducido por Google) ¡La plaza del mercado de Coburg es simplemente hermosa y un verdadero punto culminante de la ciudad! Rodeada de impresionantes edificios históricos como el magnífico ayuntamiento de estilo renacentista, la iglesia de St. Moriz y la casa unifamiliar de ingenioso diseño, la plaza desprende un encanto muy especial. 🏛️✨ La plaza del mercado se vuelve especialmente animada los días de mercado: - Mercado semanal: Todos los miércoles y sábados de 8:00 a 13:00 horas. - Mercado de verduras: Todos los martes y viernes de 8:00 a 13:00 horas. Aquí encontrará productos regionales frescos, flores, queso, pan y mucho más, perfecto para disfrutar del estilo de vida de Franconia. 🥖🌸🥬 Durante el Adviento, la plaza se transforma en un maravilloso mercado navideño con luces brillantes, vino caliente y artesanía hecha a mano. 🎄✨ ¡Una visita obligada en la plaza del mercado es la famosa Coburg Bratwurst! 🌭 Esta especialidad se asa tradicionalmente sobre piñas, lo que le da un aroma distintivo. Ya sea como aperitivo o como plato fuerte culinario, la Coburger Bratwurst es simplemente imprescindible y definitivamente debería probarse. 😋🔥 Otro punto destacado es la fuente en el centro de la plaza, que llama la atención por su diseño artístico y es ideal para tomar fotografías. 📸 Los acogedores cafés y restaurantes de los alrededores de la plaza del mercado le invitan a contemplar el bullicio con una taza de café o un delicioso plato de Franconia. ☕🍽️ La plaza del mercado es también el punto de partida perfecto para explorar el casco antiguo de Coburg. Desde aquí se puede llegar en sólo unos minutos a pie a lugares de interés como el impresionante Veste Coburg, el idílico Hofgarten o el Teatro Estatal. 🏰🌳🎭 Conclusión: La plaza del mercado de Coburg es un lugar lleno de vida, historia y atmósfera. No importa si quiere admirar la impresionante arquitectura, pasear por el mercado, disfrutar de una salchicha de Coburg o simplemente relajarse: aquí se sentirá inmediatamente como en casa. ¡Absolutamente recomendado! 🌟 (Original) Der Marktplatz in Coburg ist einfach wunderschön und ein echtes Highlight der Stadt! Umgeben von beeindruckenden historischen Gebäuden wie dem prächtigen Rathaus im Renaissance-Stil, der Stadtkirche St. Moriz und dem kunstvoll gestalteten Stadthaus, versprüht der Platz einen ganz besonderen Charme. 🏛️✨ Besonders lebendig wird der Marktplatz an den Markttagen: - Wochenmarkt: Jeden Mittwoch und Samstag von 8:00 bis 13:00 Uhr. - Gemüsemarkt: Jeden Dienstag und Freitag von 8:00 bis 13:00 Uhr. Hier gibt es frische regionale Produkte, Blumen, Käse, Brot und vieles mehr – perfekt, um die fränkische Lebensart zu genießen. 🥖🌸🥬 In der Adventszeit verwandelt sich der Platz in einen traumhaften Weihnachtsmarkt mit funkelnden Lichtern, Glühwein und handgemachtem Kunsthandwerk. 🎄✨ Ein absolutes Muss auf dem Marktplatz ist die berühmte Coburger Bratwurst! 🌭 Diese Spezialität wird traditionell über Kiefernzapfen gegrillt, was ihr ein unverwechselbares Aroma verleiht. Ob als Snack zwischendurch oder als kulinarisches Highlight – die Coburger Bratwurst gehört einfach dazu und sollte unbedingt probiert werden. 😋🔥 Ein weiteres Highlight ist der Brunnen in der Mitte des Platzes, der mit seiner kunstvollen Gestaltung ein echter Hingucker ist und sich wunderbar für Fotos eignet. 📸 Rund um den Marktplatz laden gemütliche Cafés und Restaurants dazu ein, bei einer Tasse Kaffee oder einem leckeren fränkischen Gericht das bunte Treiben zu beobachten. ☕🍽️ Der Marktplatz ist außerdem der perfekte Ausgangspunkt, um die Altstadt von Coburg zu erkunden. Von hier aus erreicht man Sehenswürdigkeiten wie die imposante Veste Coburg, den idyllischen Hofgarten oder das Landestheater in wenigen Minuten zu Fuß. 🏰🌳🎭 Fazit: Der Marktplatz Coburg ist ein Ort voller Leben, Geschichte und Atmosphäre. Egal, ob man die beeindruckende Architektur bewundern, über den Markt schlendern, eine Coburger Bratwurst genießen oder einfach die Seele baumeln lassen möchte – hier fühlt man sich sofort wohl. Absolut empfehlenswert! 🌟

(Traducido por Google) Un hermoso mercado sin chucherías. Simplemente genuino, regional y los distribuidores son siempre amigables. La oferta fue muy buena, fue una mañana de gran éxito. Avanza. 😊🐰 (Original) Ein wunderschöner Markt ohne Krimskrams. Einfach echt, regional und die Händler durchweg freundlich. Das Angebot sehr gut, das war ein rundum gelungener Vormittag. Weiter so. 😊🐰

(Traducido por Google) La plaza del mercado es muy bonita y es muy bonita en verano y también en invierno. Hay una amplia selección de productos locales en los mercados semanales. El puesto original de Coburger Bratwurst también es muy sabroso y definitivamente tienes que comerlo. El mercado navideño, que se celebra del 1 al 24 de diciembre, también es muy bonito y definitivamente merece una visita. (Original) Sehr schöner Marktplatz und ist im Sommer, auch im Winter sehr schön. Bei den Wochenmärkte gibt es sehr viel Auswahl am heimischen Produkten. Auch die Original- Coburger- Bratwurstbude ist eine sehr leckere Sache und muss man auf jeden Fall essen. Auch der Weihnachtsmarkt der von 01.12 bis zum 24.12 ist, sehr schön und auf jeden Fall ein Besuch wert.

(Traducido por Google) Fuimos al mercado de dumplings. Estaba muy bien y, por supuesto, delicioso. Pero también es un lugar encantador para pasar el rato fuera de esa época del año. Un capuchino o un helado deliciosos. También tienen unas bratwursts riquísimas a la parrilla sobre leña de haya. Nos encantaría volver. (Original) Waren zum Klößmarkt. War sehr schön und natürlich lecker. Aber auch außer dieser Zeit ist es ein schöner Fleck zum verweilen. Lecker Cappuccino oder ein Eis. Auch die leckersten Bratwürste auf Buchenholz gegrillt gibt es hier. Immer wieder gerne.

(Traducido por Google) Es agradable allí pero no pasa mucho. (Original) Ganz schön dort aber nicht viel los

(Traducido por Google) Estábamos de viaje corto a Coburgo. El precioso casco antiguo está a poca distancia a pie de la estación de tren. Estábamos encantados. Teníamos que probar una bratwurst en el mercado. La original, asada en piñas. (Original) Wir waren zu einem Kurztrip in Coburg. Wunderschöne Altstadt die fußläufig vom Bahnhof zu erreichen ist. Wir waren sehr begeistert. Unbedingt eine Bratwurst am Markt essen. Die originale auf Kieferzapfen gebratene.

Desgraciadamente no pudimos visitar el castillo, por falta de tiempo, ya que solo se puede visitar con guía, pero los alrededores también valen la pena

Maravilloso jardin.

(Traducido por Google) Un palacio bellamente renovado que sin duda merece la pena visitar por dentro en una visita guiada. La amable guía nos mostró las habitaciones y creo que lo sabía todo sobre el príncipe Alberto, la reina Victoria y toda la familia real. Nos contó muchos detalles interesantes, así que la hora se nos pasó volando. El parque es muy grande y está muy bien cuidado. El invernadero cuenta con hermosos y coloridos parterres y enormes palmeras. (Original) Schönes saniertes Schlösschen, das man unbedingt von innen mit einer Führung gesehen haben sollte. Die sehr freundliche Gästeführerin zeigte uns die Räumlichkeiten und sie wusste, glaube ich, alles über Prinz Albert und Queen Victoria und die gesamte Adelsfamilie. Sie konnte viele interessante Details erzählen, so dass die 1 Stunde wie im Fluge verging. Der Park ist sehr groß und gepflegt. An der Orangerie gibt es bunte schöne Blumenbeete und riesige Palmen.

(Traducido por Google) Un castillo precioso e impresionante. Las visitas solo son posibles con guía, que fue excelente. Nos proporcionaron muchísima información interesante. (Original) Sehr schönes und sehenswertes Schloss. Besichtigung nur mit Führung. Was aber sehr gut war. Viele interessante Informationen.

(Traducido por Google) Un castillo precioso con museo que merece la pena visitar. Lamentablemente, se encuentra actualmente en obras. (Original) Sehr schönes Schloss mit Museum, sollte man sich ansehen. Leider gerade im Umbau.

(Traducido por Google) Una pequeña pero acogedora residencia de verano con un enorme parque antiguo, una gruta y un lago de cisnes. No pudimos capturar ningún cisne, pero sí vimos unas carpas enormes. (Original) Маленькая, но уютная летняя резиденция с огромным старым парком, гротом и Лебединым озером. Лебедей застать не получилось, зато видели огромных карпов

(Traducido por Google) Vale la pena dar un paseo Hay tantas cosas por descubrir Cuando hace un tiempo como el de hoy (Original) Einen Spaziergang wert Man kann so viele Dinge entdecken Wenn das Wetter so wie heute ist

Espectacular restaurante para probar las especialidades de la zona. Lugar renovado con muy buen gusto, el servicio muy profesional.

La comida buena, pero nada especial. Sin embargo el ambiente y, sobretodo el servicio, fueron estupendos.

Comida típica de la región Bávara, con buen servicio y ambiente tranquilo.

Comida de calidad a precio razonable. Local acogedor, con biergarden en el interior y terraza exterior.

Auténtica comida alemana.

(Traducido por Google) ¡Imprescindible! Vinimos a cenar por recomendación y quedamos encantados. Un ambiente muy agradable, un servicio fantástico y un menú estupendo. Optamos por la sopa de pescado francesa y la ensalada de bratwurst como entrantes y el pato al horno con col lombarda y Rutscher como plato principal. Los platos estaban muy bien presentados y su sabor era maravillosamente armonioso. El spritzer de pepino y el aguardiente de pepino también son muy recomendables. Felicitaciones a la cocina y al servicio por su excelente trabajo. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (Original) Ein absolutes MUSS ! Wir kamen auf Empfehlung zum Abendessen hierher und waren begeistert. Ein sehr schönes Ambiente, fantastischer Service und eine grossartige Karte. Wir entschieden uns für die französische Fischsuppe und den Bratwurstsalat zur Vorspeise und die gebackene Ente mit Rotkohl und Rutscher zum Hauptgang . Die Gerichte waren schön angerichtet und geschmacklich super stimmig. Der Gurkensprizz sowie der Gurkenschnaps sind hier ebenfalls zu empfehlen. Lob an Küche und Service für die tolle Arbeit ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Traducido por Google) Comimos en el Goldenes Kreuz un sábado, cuatro personas. El ambiente es impresionante desde que entras, gracias al hermoso edificio y su acogedor interior. Nos sentamos en la terraza y enseguida nos sentimos a gusto. La comida llegó muy rápido y el servicio fue excepcionalmente amable y atento. Lo mejor fue sin duda la paleta de cerdo, asada a la perfección y, junto con los dumplings y el chucrut, una verdadera delicia culinaria. El Wiener Schnitzel, en nuestro caso tres raciones pequeñas, estaba tierno y bien preparado, aunque he probado mejores. El precio de 31 € me pareció un poco elevado para lo que pedimos. En general, los precios son bastante altos, mientras que las raciones son más bien modestas. Si te gusta comer bien, puedes añadir fácilmente un entrante o un postre. Sin embargo, incluyendo las bebidas, la cuenta sube rápidamente a unos 60 € por persona. Sin embargo, esto es hilar fino: la Cruz de Oro definitivamente merece una visita. (Original) Wir waren an einem Samstag mit vier Personen im Goldenen Kreuz essen. Das Ambiente überzeugt bereits durch das wunderschöne Gebäude von außen und setzt sich im gemütlich gestalteten Innenbereich fort. Wir saßen im Biergarten und fühlten uns dort sofort wohl. Das Essen kam sehr schnell, und auch der Service war ausgesprochen freundlich und aufmerksam. Das Highlight war eindeutig das Schäufele, hervorragend gebraten und zusammen mit den Klößen und dem Kraut ein echtes Geschmackserlebnis. Die Wiener Schnitzel, in unserem Fall drei kleine Portionen, waren zart und gut zubereitet, allerdings habe ich schon bessere gegessen. Der Preis von 31 Euro erscheint dafür etwas zu hoch. Insgesamt sind die Preise recht ambitioniert, die Portionen dafür eher überschaubar. Wer gerne gut isst, kann problemlos noch eine Vorspeise oder ein Dessert dazu nehmen. Inklusive Getränken landet man dann jedoch schnell bei rund 60 Euro pro Person. Trotzdem ist das Meckern auf hohem Niveau: Das Goldene Kreuz ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

Esta iglesia, que está dedicada a San Mauricio, comenzó a ser construida en el siglo XIV sobre los restos de una anterior del XII. Es la más antigua de Coburgo y en ella no hay que perderse el retablo del altar mayor en alabastro, dedicado al duque Friedrich II. Estamos en una iglesia protestante pero que no es de su propiedad, ya que es de la ciudad que la deja para los oficios religiosos. En este templo ofició Lutero.

(Traducido por Google) Iglesia gótica medieval del siglo XIII. De diseño exterior especial, sencilla en el interior pero con un impresionante epitafio de época renacentista con múltiples figuras. (Original) gothic medieval church from 13th century. special outside design, simple from inside but it has an impressive epitaphs from renaissance era with multiple figures.

(Traducido por Google) La iglesia fue el centro espiritual de la ciudad en la época de Martín Lutero. Todavía hoy da forma al paisaje urbano. San Mauricio es el patrón de la iglesia y de la ciudad. Al principio el interior de la iglesia me pareció bastante sobrio. Esto puede deberse a que no había otras personas presentes cuando visité fuera del servicio. La mirada se dirige automáticamente al magnífico epitafio de la sala del coro. La estructura y las representaciones pictóricas son propias del Renacimiento. Merece atención el moderno altar de madera clara, más cercano a la congregación. La forma de la mesa recuerda el significado de la Cena del Señor, también para los cristianos protestantes. También merecen la pena ver las figuras del portal principal: Adán y Eva a la derecha y una Virgen a la izquierda. (Original) Die Kirche bildete zur Zeit Martin Luthers das geistliche Zentrum der Stadt. Sie prägt bis heute das Stadtbild. Der heilige Mauritius ist Patron der Kirche und der Stadt. Der Kirchenraum wirkte auf mich zunächst ziemlich nüchtern. Das mag daran gelegen haben: Bei meinem Besuch außerhalb des Gottesdienstes waren keine anderen Personen anwesend. Der Blick richtet sich wie von selbst auf das prachtvolle Epitaph im Chorraum. Der Aufbau und die bildlichen Darstellungen sind typisch für die Renaissance. Beachtung verdient der moderne Altar aus hellem Holz, der näher bei der Gemeinde steht. Die Form eines Tisch erinnert an die Bedeutung des Abendmahls - auch für evangelische Christen. Sehenswert sind auch die Figuren am Hauptportal, Adam und Eva auf der rechten, eine Madonna auf der linken Seite.

(Traducido por Google) Si te gusta visitar iglesias, vale la pena visitarla ya que aunque la iglesia es evangélica, fue construida en estilo gótico mucho antes y se pueden ver restos de decoraciones típicas de una iglesia católica. (Original) Jeżeli lubicie zwiedzać kościoły to warto wstąpić bo mimo, że kościół jest ewangelicki to powstał w stylu gotyckim dużo wcześniej i widać pozostałości po zdobieniach typowych dla kościoła katolickiego

(Traducido por Google) Lamento decirlo así, pero es la Primera Iglesia la que casi no me dejó ninguna impresión por dentro, aunque se ve relativamente bien desde fuera. 🙁 (Original) Es tut mir leid das jetzt so zu sagen.., aber es ist die Erste Kirche die fast keinen Eindruck in meinen Inneren hinterlassen hat, obwohl es von außen relativ gut aussieht. 🙁

(Traducido por Google) La iglesia de San Moritz es una iglesia luterana en el sentido más estricto de la palabra. Predicó allí durante la Pascua de 1530. El coro de la iglesia exhibe el epitafio de alabastro de 13 metros de altura de Nikolaus Berger (1598), encargado por el duque Johann Casimir. El órgano Schuke (1740) fue reconstruido en 1989 según los planos originales. (Original) Die Stadtkirche St. Moriz ist eine Lutherkirche im wahrsten Sinne des Worte. Über die Osterfeiertage 1530 predigte er in der Stadtkirche St. Moritz. Im Chor der Kirche gibt es das 13 m hohe Alabaster-Epitaph von Nkolaus Berger (1598), das von Herzog Johann Casimir in Aufrag gegeben wurde. Die Schuke-Orgel (1740) wurde 1989 alten Plänen erneut aufgebaut.

(Traducido por Google) Es una iglesia muy bonita y si ya estás aquí definitivamente vale la pena visitarla. (Original) Sehr schöne Kirche und wenn man schon hier ist, auf jeden Fall anschauen.

(Traducido por Google) Lamentablemente, la casa grande estará cerrada por reformas a partir del final de la temporada 2023. Aprovechamos para volver a visitarlo y quedamos, como siempre, contentos y satisfechos. Hoy vimos “Circus Princess”, ¡¡¡puro disfrute!!! ¡¡¡Ya estamos deseando que llegue la próxima temporada y el nuevo edificio, pero también estamos entusiasmados con la reapertura!!! Adiós y que te mejores pronto, hasta la próxima. (Original) Leider, wird das großes Haus wegen Sanierung ab Ende der Saisons 2023 geschlossen. Wir haben die Gelegenheit genutzt es noch mal zu besichtigen und waren wie immer glücklich und zufrieden. Wir haben heute „Zirkusprinzessin“ angeschaut - ein reiner Genuss!!! Wir freuen uns schon auf das nächste Saison und neues Gebäude, aber wir sind auch jetzt schon gespannt auf Wiedereröffnung!!! Adieu und „gute Besserung“, bis zum nächsten Mal.

(Traducido por Google) El antiguo edificio del teatro histórico sigue un estilo arquitectónico neoclásico y hoy en día sirve como lugar de entretenimiento y arte. (Original) old historical theater building follows neo classical architecture style and served today as an entertainment art place.

(Traducido por Google) La nueva página web es terrible. Ya ni siquiera indica la duración del programa... lo que hace imposible planificar. Además, las actualizaciones son innecesarias... basta con ver Hansel y Gretel del año pasado, donde en lugar de un bosque alemán, ¡se percibe un olor a barbacoa que quema los pulmones! ¡Pobre orquesta, justo debajo! Al menos la orquesta sigue tocando de maravilla, ¡y al menos la música no se puede arruinar! Sin la orquesta, mucha gente ya no iría al teatro. (Original) Neue Internetseite total schlecht, es steht nichtmal mehr die Dauer des Programms dabei...wodurch sich nichts planen läßt. Zudem sind die Modernisierungen überflüssig...man siehe letztes Jahr Hänsel und Gretel, statt deutscher Wald, Grillgeruch der in der Lunge brennt! Armes Orchester was direkt darunter sitzt !! Wenigstens spielt das Orchester nach wie vor 1a, an der Musik läßt sich wenigstens nichts kaputt machen!! Ohne das Orchester würden viele nicht mehr ins Theater gehen.

(Traducido por Google) Gracias a mi abuela pude vivir el teatro aquí cuando era niña. Después de muchos años, ahora éramos invitados en Little Lord con nuestra hija. Me encanta este teatro mágico. Y aunque haya dolores y molestias de la vejez, no son defectos sino historia. Ese día el equipo hizo algo muy especial. Gracias por estos momentos. (Original) Hier habe ich Dank meiner Großmutter Theater als Kind erleben dürfen. Nach vielen Jahren waren wir nun mit unserer Tochter im kleinen Lord zu Gast. Ich liebe dieses zauberhafte Theater. Und auch wenn es Alterswehwehchen hat, so sind das keine Mängel sondern Zeitgeschichte. Die Crew hat an diesem Tag etwas ganz Besonderes geleistet. Danke für diese Momente.

(Traducido por Google) Un hermoso teatro con gran ambiente, buenos actores y asientos cómodos. El personal es amable y servicial, los actores hacen un buen trabajo. Vamos aquí todos los años para ver el cuento de hadas navideño y este año lo disfrutamos mucho otra vez :) (Original) Ein wunderschönes Theater mit einem tollen Ambiente, guten Schauspielern und bequemen Sitzen. Das Personal ist freundlich und zuvorkommend, die Schauspieler machen einen guten Job. Wir gehen jedes Jahr zum Weihnachtsmärchen hier her und auch dieses Jahr hat es uns wieder super gefallen :)

(Traducido por Google) El teatro más lindo de todo el condado.🫶😍 Me encanta el encanto antiguo del edificio antiguo y la implementación moderna del diseño teatral de cada obra. El emocionante acompañamiento de la orquesta hace que la actuación sea más fácil para todos. Ya sea ballet, ópera o teatro, siempre es un placer estar allí y disfrutar del gran ambiente con una excelente ejecución. Grandes elogios para los actores, los cantantes de ópera y la orquesta. Por favor sigue así * ¡Gracias por el gran momento! (Original) Das süßeste Theater im ganzen Kreis.🫶😍 Ich liebe diesen alten Charme vom alten Gebäude und die moderne Umsetzung theatralischer Gestaltung von jedem Theaterstück. Die spannende Begleitung des Orchesters macht die Vorstellung für Jeden einfacher. Ob Ballett, Oper oder Theaterstück, es bringt immer wieder Freude dabei zu sein und die tolle Atmosphäre mit hervorragender Umsetzung zu genießen. Großes Lob an die Schauspieler, die Opernsänger und an das Orchester. Bitte macht weiter so * Dankeschön für die tolle Zeit!

(Traducido por Google) El Teatro Estatal merece una visita en cualquier época del año. Gracias a los acomodadores, podrás encontrar rápidamente tu asiento. Nos sentamos en la primera fila del lado izquierdo. Para personas más altas resulta un poco estrecho en la zona de las piernas. Pero la visibilidad seguía siendo muy buena. Las bebidas servidas durante el descanso podrían ser más económicas. (Original) Das Landestheater ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Dank Platzanweisern findet man schnell seinen Sitzplatz. Wir saßen in der ersten Reihe im ersten Rang auf der linken Seite. Für größere Menschen ist es hier etwas beengt im Bereich der Beine. Die Sicht was aber noch sehr gut. Die Getränk, welche in der Pause serviert werden, könnten günstiger sein.

(Traducido por Google) El castillo de Callenberg es un castillo muy bonito y bien conservado, situado en un altiplano y que ofrece unas vistas estupendas de Coburg. La señora de recepción fue extremadamente amable y servicial. Pero como sólo éramos dos, no pudimos participar en la visita guiada. Sin embargo, fue un recorrido agradable en el que aprendiste todo tipo de datos interesantes sobre la historia del castillo y sus propietarios/familia. Sin embargo, en las habitaciones apenas hay muebles (sólo algunas piezas individuales bien conservadas), por lo que hay que confiar en las explicaciones y las fotografías. Por lo demás, aparte de la exposición de relojes, que es un verdadero punto culminante, en las habitaciones sólo hay cuadros. En un ala lateral del edificio hay una exposición de tiro (incluida en la entrada), que también es muy amplia y ofrece todo tipo de material visual. Me pareció fantástico que tuvieras la oportunidad de coger un rifle o hacer una reverencia y hacer algunos ejercicios de tiro (aunque sólo fuera con guía láser). Sin embargo, creo que es una verdadera lástima que no te permitan tomar ninguna foto; Ni siquiera desde el exterior. Puedo entenderlo en parte. Pero al menos podrías configurar algunos puntos para tomar fotografías. Lamentablemente no tienes recuerdos de este viaje. (Original) Schloss Callenberg ist ein sehr schönes und gut erhaltenes Schloss, das auf einem hohen Plateau gelegen einen tollen Ausblick über Coburg bietet. Die Dame am Empfang war überaus freundlich und zuvorkommend. Da wir aber nur zu zweit waren, konnten wir an keiner Führung teilnehmen. Nichtsdestotrotz war es ein schöner Rundgang, in dem man allerlei Wissenwertes über die Geschichte des Schlosses bzw. deren Besitzer/Familie vermittelt bekam. Allerdings befindet sich kaum Mobiliar in den Räumen (nur ein paar gut erhaltene Einzelstücke), so dass man auf die Erklärungen und Fotos angewiesen ist. Ansonsten befinden sich, abgesehen von der Uhrenausstellung, die ein wahres Highlight ist, eigentlich nur Gemälde in den Räumlichkeiten. In einem Nebentrakt des Gebäudes befindet sich eine Schützenausstellung (im Eintrittspreis enthalten), die wiederum sehr umfangreich ist und allerlei Anschauungsmaterial bietet. Toll fand ich hierbei, dass man die Möglichkeit hat, einmal selbst zum Gewehr oder zum Bogen zu greifen und ein paar Schussübungen (wenn auch nur Lasergesteuert) abzugeben. Sehr, sehr schade finde ich allerdings, das man überhaupt keine Fotos machen darf; noch nicht einmal von den Außenanlagen. Teilweise kann ich das ja nachvollziehen. Aber man könnte wenigstens ein paar Fotopunkte einrichten. So hat man leider keinerlei Erinnerungen an diesen Ausflug.

(Traducido por Google) Visualmente, el castillo es realmente precioso. Se nota adónde se va el dinero. El patio del castillo, la rosaleda y el mobiliario interior (puertas, muebles, etc.) están en perfecto estado. Además, hay muchos asientos en la rosaleda, y cuando los rododendros están en flor, es un espectáculo precioso. Estuve allí a finales de septiembre, cuando solo los 🌹 aún estaban en flor y la lavanda ya estaba acabada. Pero los jardines son realmente impresionantes. La única pega: si solo quieres hacer un picnic o usar la zona exterior, tienes que pagar la entrada al castillo. Las exposiciones en sí son cuestión de gustos. La exposición de tiro no es lo mío. Incluso puedes intentar disparar tú mismo. Las salas abiertas al público también merecen la pena. Por desgracia, no pude verlo todo porque era la hora de cierre (las 17:00 en septiembre es bastante temprano, creo...) y, por lo tanto, no pude ver las salas privadas. Y sí, ¿por qué hay puertas de cristal y, sobre todo, la prohibición de cámaras? Nunca había tenido una así. En definitiva, la recomiendo. También hay taquillas, así que si planeas un picnic en el jardín, hay muchos bancos e incluso una mesa escondida. 😉 (Original) Optisch ist das Schloss wirklich sehr schön. Hier sieht man wo das Geld hinein fließt. Der Schlosshof, der Rosengarten die innen Einrichtung (Türen, Möbel ect.) alles in einem top Zustand. Es gibt auch jede Menge Sitzgelegenheiten im Rosengarten und wenn die Rhododendron blühen ist's bestimmt auch chick anzusehen. Ich war Ende Sep., da blühen nur noch die 🌹, der Lavendel war auch schon durch. Aber die Anlage kann sich wirklich sehen lassen. Einziges Mango: wer einfach nur ein Picknick oder den Außenbereich machen möchte, der muss das Schloss mit bezahlen. Die Ausstellungen ansich sind Geschmackssache. Die Schützenausstellung ist nicht so meins. Man kann sich sogar selbst ans schießen ran tasten. Auch was an Räume für die Besucher offen steht das ist sein Geld Wert. Ich habe leider nicht alles geschafft, da die Schließzeit ran war (17 Uhr im Sep. finde ich schon recht früh...) und somit die privaten Gemächer nicht sehen konnte. Und ja, warum gibt es diese Glastüren und vorallem Kamera Verbot???? Hab ich so auch noch nicht gehabt. Alles in allem würde ich es weiterempfehlen. Es gibt auch Schließfächer - also wer ein Picknick plant im Garten sind ausreichend Bänke und versteckt sogar mit Tisch. 😉

(Traducido por Google) Recientemente tuve la oportunidad de visitar el castillo de Callenberg en Coburgo. Me pareció una arquitectura neogótica de gran belleza, enclavada en una encantadora colina boscosa. Los terrenos del castillo son la residencia ancestral de la Casa de Sajonia-Coburgo-Gotha. Me llamó la atención especialmente la valiosa colección de arte ducal y el hecho de que el Museo Alemán del Rifle también se encuentra en una de las alas, lo que ofrece un interesante contraste histórico. (Original) I recently had the opportunity to visit Schloss Callenberg in Coburg. I found the Gothic Revival architecture to be quite beautiful, set on a lovely, wooded hill. The castle grounds serve as the ancestral home of the House of Saxe-Coburg and Gotha. I particularly noted the valuable ducal art collection and the fact that the German Rifle Museum is also housed within one of the wings, offering an interesting historical contrast.

(Traducido por Google) Este lugar abarca no solo la historia alemana, sino también la europea. Una exposición muy informativa sobre la familia noble, que de hecho tuvo importancia mundial. Una exposición de relojes y un museo de puntería completan la oferta turística. Un caballero muy amable me recibió y me brindó información valiosa. El jardín interior también merece la pena visitarlo. Para el viaje, recomiendo conducir por el Lago Dorado. Los mapas nos llevaron al bosque dos veces antes. Si desea una visita guiada, por favor, llame con antelación; solo había una durante mi visita. (Original) Dieser Ort beinhaltet nicht nur deutsche sondern europäische Geschichte. Sehr informative Ausstellung zum eigenen Adelshaus welches eigentlich weltweit bedeutsam war. Zusätzlich runden eine Uhrenausstellung und ein Schützen Museum das Angebot für den Besucher ab. Ein sehr freundlicher Herr begrüßte mich und gab mir zusätzlich wertvolle Informationen. Der Innen Garten ist auch sehenswert. Für die Anfahrt empfehle ich über den Goldenen See zu fahren. Maps hat uns zwei mal vorher in den Wald geschickt. Wer eine Führung mitmachen möchte sollte vorher anrufen es ist zu meinem Besuch nur eine am Tag gewesen.

(Traducido por Google) Residencia de verano de los gobernantes de Sajonia-Coburgo. Desde toques medievales hasta arquitectura barroca y gótica, el museo del castillo lo ofrece todo: un museo para el club de tiro, un paseo por las salas, una capilla gótica, un hermoso jardín y espectaculares vistas panorámicas. Una visita obligada en la zona de Coburgo. Desde esta colina se divisan la ciudad y la fortaleza de Coburgo. (Original) summer residence of the Saxony-Coburg Rulers. from medieval touches till baroque and Gothic architecture, the castle museum offers all. a museum for the Shooting club sport, a walk inside the rooms, a Gothi Chapel, beautiful garden and amazing landscape views. a must see in Coburg area. Coburg town and fortress are seen from this hill.

(Traducido por Google) ¿Un castillo que, quizás injustamente, se encuentra a la sombra de la Fortaleza de Coburgo? Una exposición muy interesante sobre el desarrollo de las armas de caza y deportivas, incluyendo los deportes de armas de fuego. Sorprendentemente, ¡también se exhibe una vitrina de esta rama del deporte de la antigua RDA! En las salas del castillo, podrá adentrarse en la dinastía ducal de Sajonia-Coburgo-Gotha y explorar las complejas conexiones internacionales entre las familias nobles europeas. Es una zona preciosa que invita a pasear. Desde una galería bajo el castillo, podrá observar tranquilamente a un grupo de ciervos pastando. (Original) Ein Schloss , das vermutlich zu Unrecht , etwas im Schatten zur Veste Coburg steht ?!! Sehr interessante Ausstellung über die Entwicklung von Jagd und Sportwaffen bis hin zum Sport mit Waffen - erstaunlicherweise wird auch eine Vitrine dieser Sparte des Sports aus der ehemaligen DDR ,gezeigt .....!!?. In den Räumen des Schlosses kann man sich intensiv mit dem herzoglichen Geschlecht von Sachsen - Coburg ,Gotha beschäftigen und sich mit der verzwickte internationalen Verflechtung der europäischen Adeshäuser,beschäftigen. Es ist ein schönes Areal, dass einem zum bummeln einlädt . Von einer Galerie unterhalb der Burg ,kann man in aller Ruhe eine Gruppe Rotwild beim äsen beobachten .

(Traducido por Google) Un hermoso castillo. Se recomienda visitar su interior, ya que es la única forma de llegar al encantador jardín de rosas. (Original) Wunderschönes Schloss. Es empfiehlt sich unbedingt, es auch von innen zu besichtigen, da man nur so zu dem zauberhaften Rosengarten kommt.

Totalmente cerrado por unos conciertos, habría que pensar una posibilidad para verlo durante el día, no son horarios coincidentes

Espectacular ciudad en fiestas, con un estupendo festival Vale la pena acercarse.

Es un lugar histórico de cultura e interacción.Disfruto la caminata por la zona verde.Te encuentras con la naturaleza. El paisaje y el sonido de algunas aves que empiezan a notarse por esta época.

Preciosa ciudad y plazas muy bien cuidadas.

Muy bonito lugar en fin de semana

Bonita plaza en una ciudad pequeña pero interesante.

Precioso ese parque

(Traducido por Google) La iglesia en sí no es muy "gris"... pero en combinación con las instalaciones durante el mercado de cestas, ¡se ve realmente genial! (Original) Die Kirche an sich ist nicht ist recht "grau" gehalten...allerdings in Verbindung mit den Installationen während des Korbmarkts sieht diese wirklich klasse aus!

(Traducido por Google) Saludos a los que estaban a cargo en ese momento. ¡Qué lamentable, desconsiderado y poco visionario hay que ser para construir una iglesia en un lugar tan inaccesible! ¿Suficientes plazas de aparcamiento? Nada, ¿cómo pueden llegar las personas mayores sin ayuda? (Original) Ein Hoch auf die damaligen Verantwortlichen. Wie Verzeihung, gedankenlos und nicht zukunftsorientiert muss man sein, an einem so schwer zugänglichen Ort eine Kirche zu bauen. Genügend Parkplätze? Fehlanzeige, wie bitteschön sollen da ältere Menschen ohne Hilfe hinkommen

(Traducido por Google) Un agradable grupo agradable de personas mayores en su cumpleaños 🎂 Café. (Original) Eine schöne angenehme Seniorenrunde beim Geburtstag 🎂 Kaffee.

(Traducido por Google) En esta tienda del museo, en "Veste Coburg", se pueden adquirir diversos artículos, libros, cuadros, carteles, etc., entre los que se incluyen: están relacionados con la casa noble de Sajonia, Coburg, exposiciones y eventos en el castillo, etc. (Original) In diesem Museumsladen, auf der "Veste Coburg", kann man diverse Artikel, Bücher, Bilder, Plakate, etc. erwerben, welche sich u. a. mit dem Adelshaus Sachsen, Coburg, Ausstellungen und Veranstaltungen auf der Burg, etc. in einem Zusammenhang stehen.

(Traducido por Google) Bonita tienda y buen ambiente. Te invita a quedarte :) (Original) Schöner Laden und nettes Ambiente. Lädt zum Verweilen ein :)

(Traducido por Google) Muy buena ubicación A 2-3 minutos a pie del centro El aparcamiento es gratuito, muy limitado (¡se requiere conocimiento local!), pero hay suficiente aparcamiento de pago en un radio de 500 metros Amplia selección Los precios son los típicos de la zona El servicio no siempre es bueno Un poco caótico La comida y las bebidas son abundantes El servicio, al servir la mesa, es amable, pero el cliente no siente que sepa cuál de los innumerables camareros está a cargo. Si no sabes exactamente qué pedir al primer camarero, ¡puede tardar un poco en llegar otro camarero! Es una pena. Me hubiera gustado darle más puntos a Feiler, pero después de 20 minutos de espera sin servicio, pagué un café y me fui (¡dos personas querían desayunar!). (Original) Sehr gute Lage Fußläufig aus der Innenstadt 2-3 min Parkmöglichkeiten gebührenfrei sehr wenig (Ortskenntnis!) gebührenpflichtig im Umkreis von 500 m ausreichend Großes Angebot Preise ortsüblich Service nicht immer gut Etwas hektisch Speisen und Getränke große Auswahl Service , wenn er denn den Tisch bedient, freundlich aber der Gast hat nicht das Gefühl zu wissen wer von den gefühlt unzähligen Servicekräften für den Tisch zuständig ist. Wenn man bei erster Servicekraft noch nicht genau weiß was man bestellen möchte kann es schonmal dauern bis sich eine weitere an den Tisch „verirrt“! Schade ich hätte gern mehr Punkte fürs Feiler gegeben aber nach 20 min Wartezeit ohne Service/ Bedienung Kaffee bezahlt und gegangen (2 Personen wollten frühstücken!)

(Traducido por Google) ¡Genial 👍 y abierto los lunes 😉💪! Un sobresaliente y solo lo recomiendo si es posible. Reservar es una excelente idea. (Original) Super 👍 und Montags geöffnet 😉💪!!! Volle Punktzahl und Empfehlung nur wenn möglich Reservierung ist sicher gut.

(Traducido por Google) Hemos pedido pasteles aquí tres veces, y los dos primeros estaban deliciosos y decorados con mucho gusto. El sábado recibimos este pastel con una decoración desastrosa por cincuenta (!) euros. Bueno, hasta ahora todo bien. Puede que haya habido malentendidos al registrar nuestras peticiones de decoración por teléfono, así que nos lo llevamos a casa, ya que ya habíamos quedado satisfechos dos veces. PERO: La base que usamos estaba seca y vieja, y el pastel tenía un sabor bastante soso. Así que devolvimos la mitad y nos quejamos (¿quizás al menos el servicio al cliente es bueno entonces?) porque 50 euros es demasiado para algo que, por desgracia, sabía a tienda de descuento... El gerente quiso contactarnos para hablar sobre esto, pero no hemos tenido noticias desde entonces. ¡Compraremos nuestros pasteles en lugares donde podamos esperar calidad en el futuro! Gracias por nada. (Original) Wir haben bisher insgesamt drei Mal Torte hier bestellt, da die ersten beiden sehr lecker geschmeckt haben und auch schön dekoriert waren. Jetzt am Samstag für FÜNFZIG (!) Euro diese Torte Katastrophal dekoriert erhalten. Okay, soweit so gut. es kann Missverständnisse geben bei der telefonischen Aufnahme der Dekorationswünsche also haben wir sie mitgenommen da wir ja schon zwei Mal zufrieden waren. ABER: Der verwendete Tortenboden war trocken und alt und der Kuchen relativ geschmacksneutral. Also die Hälfte zurückgehen lassen und es reklamiert (kann ja sein, dass zumindest der Kundenservice dann gut ist?) weil 50 Euro einfach voll daneben sind für etwas das leider geschmacklich auf Discounterniveau war... Die Chefin wollte sich deswegen melden aber wir haben nichts mehr gehört. Unseren Kuchen holen wir in Zukunft dort wo wir auch Qualität erwarten können! Danke für nichts

(Traducido por Google) Había mucha gente y era ruidoso. Me recordó al pub Extra Blatt de mi ciudad. La señora mayor podría haber sido más amable. No era un espectáculo agradable. Pero es agradable y acogedor si te gusta el ambiente animado. (Original) Sehr voll und laut. Erinnerte mich an Extra Blatt bei uns. Die ältere Frau hätte wirklich freundlicher sein dürfen. War kein schöner Anblick. Aber ist schön und gemütlich, wenn man es gerne lebendiger mag.

(Traducido por Google) Ayer, los cuatro fuimos a desayunar. La cafetería estaba llena y ofrecía una amplia variedad de desayunos. Tras esperar unos 15 minutos, una camarera estresada y visiblemente molesta vino a tomar nota. El desayuno que pedimos estaba delicioso y fresco. Desafortunadamente, esta camarera nos causó una muy mala impresión varias veces durante nuestra visita. Una señora mayor se sentó a nuestro lado y la camarera la ignoró durante 20 minutos, tras lo cual se marchó muy decepcionada. Nos dio mucha pena. Una mesa cercana estaba reservada a partir del mediodía. Varios clientes se sentaron allí y les pidieron de mala manera que se fueran. La antipatía de la camarera fue especialmente desagradable a la hora de pagar. Después de que inicialmente no quedara claro quién pagaba ni cómo (efectivo o tarjeta), nos espetó: «¡¿Y ahora qué?!», lo cual fue totalmente inaceptable. Entonces, a propósito, pagamos sin dejar propina para que se diera cuenta de que no estaba bien. Nuestra conclusión: Coburg ofrece tantas cafeterías encantadoras que seguro encontrará una donde la selección y, sobre todo, el servicio sean amables y agradables. (Original) Wir waren gestern zu viert zum Frühstück dort. Das Café war gut besucht und bot eine große Frühstücksauswahl. Nach einer Wartezeit von ca. 15 Minuten kam eine gestresste und sichtlich genervte Kellnerin zur Aufnahme der Bestellung. Das bestellte Frühstück war lecker und frisch. Während unseres Aufenthaltes fiel uns diese Bedienung leider mehrfach unangenehm auf. Neben uns setzte sich eine ältere Dame, die von unserer Kellnerin 20 Minuten einfach ignoriert wurde, woraufhin sie sehr enttäuscht das Café wieder verließ. Uns tat die Dame wirklich leid... Ein Tisch in unmittelbarer Nähe war ab 12 Uhr reserviert. Hier setzten sich mehrfach andere Gäste hin, die mehr als unfreundlich wieder verscheucht wurden. Den Vogel schoss die unfreundliche Kellnerin beim Bezahlvorgang ab. Nachdem zuerst unklar war, wer bezahlt und wie (bar oder Karte) blaffte sie uns mit den Worten "ja was jetzt!!!" an, was gar nicht ging. Daraufhin bezahlten wir bewusst ohne Trinkgeld, sie sollte ja auch merken, dass das so nicht in Ordnung war. Unser Fazit: Coburg bietet so viele schöne Cafés, da wird sich sicher eines finden, in dem das Angebot und vor allem der Service freundlich und angenehm ist.

(Traducido por Google) Hemos desayunado aquí varias veces, reservando con antelación. El menú siempre es una delicia. Una gran selección de buena comida y bebida, y un servicio excelente. El ambiente está muy bien diseñado y te sientes en buenas manos. ¡Volveríamos con gusto! (Original) Haben hier schon mehrmals Frühstück gemacht mit Vorbestellung. Es ist immer wieder ein Genuss was da geboten wird. Große Auswahl an guten Speisen und Getränke und ein top Service. Das Ambiente ist sehr schön gemacht und man fühlt sich gut aufgehoben. Immer gerne mal zwischendurch wieder!

(Traducido por Google) Me encantaba esta panadería. Sé lo difícil que es encontrar buen personal, pero los vendedores del mostrador no tenían ni idea de los productos horneados y eran increíblemente groseros. Ni siquiera podían darme información sobre los ingredientes, como qué harina usaban o si contenían frutos secos. Es una verdadera lástima y muy poco profesional. (Original) Ich habe diesen Bäcker früher geliebt. Ich weiß wie schwer es ist gutes Personal zu finden, aber die Verkäufer*innen an der Theke haben wirklich Null Ahnung von den Backwaren und waren super unhöflich. Konnten gar keine Auskunft über Zutaten wie z.B. welches Mehl oder ob Nüsse darin enthalten sind oder nicht geben. Richtig schade und unprofessionell

Sitio excelente para tomar un café, un brunch o comer algo. Comida rica y de calidad por buen precio, además en pleno centro. El servicio muy rápido y amable y el ambiente super acogedor.

(Traducido por Google) Gran cafetería en el casco antiguo de Coburg... Ya sea un desayuno normal o estilo buffet, tortitas de todo tipo (dulces o saladas) o simplemente café, puedes conseguirlo todo aquí... Probé las tortitas saladas por primera vez y me sorprendió gratamente, el chailatte también era fabuloso... Sin duda volveré cuando esté en la zona... (Original) Tolles Café in der Coburger Altstadt... Ob Frühstück normal, oder Buffet-Form, Pfannkuchen aller Art (süß oder herzhaft), oder einfach nur Kaffee, hier bekommt man alles... Habe zum ersten Mal herzhafte Pfannkuchen probiert und war positiv überrascht, der Chailatte war auch fabelhaft... Komme sicher wieder wenn ich in der Gegend bin...

(Traducido por Google) Ya que según el comunicado sólo se puede contactar con el propietario de esta manera, por favor. No hubiera querido que el mundo participara. Estimado propietario: Hemos pedido Kaiserschmarren. Nos salió una tortita cortada en cuadritos. Está tan alejado como el blanco y el negro. Incluso sus empleados saben que esto no es correcto. Desafortunadamente, aparentemente hay suficientes personas que comen sus falsos Kaiserschmarren. Enhorabuena a los consumidores temerosos y estúpidos. Saben la situación, según el lema: quien se queja recibe un reembolso, quien no paga una tortita cortada en trozos (Kaiserschmarren según la receta de la casa). Atentamente Tennesse (Original) Da man den Inhaber laut Aussage nur auf diesem Weg erreicht, bitte. Ich hätte nicht die Welt teilnehmen lassen wollen. Sehr geehrter Inhaber, wir haben Kaiserschmarren bestellt. Bekommen haben wir einen in Quadrate zerschnittenen Pfannkuchen. Das ist soweit auseinander wie schwarz und weiss. Selbst Ihre Mitarbeitenden wissen das dies nicht korrekt ist. Bedauerlicherweise gibt es anscheinend genug Menschen die ihren falschen Kaiserschmarren verzehren. Ein wohl auf die ängstlichen, dummen Verbraucher. Sie wissen um die Situation, nach dem Motto, wer sich beschwert bekommt Erstattung, wer nicht bezahlt einen in Stücke geschnittenen Pfannkuchen (Kaiserschmarren nach Hausrezept). Mit freundlichen Grüßen TN

(Traducido por Google) Personal muy amable y buena selección de dulces. Sin embargo, le quito una estrella por los precios, que me parecen 2 o 3 € excesivos. (Original) Sehr freundliches Personal und eine gute Auswahl an Leckereien. Jedoch ziehe ich wegen der Preise, die ich um 2-3 Euro zu hoch finde, einen Stern ab.

(Traducido por Google) Aquí podrá tomar un desayuno bufé con una buena relación calidad-precio. También es posible ya sea sin carne o como tiranosaurio. En una cafetería cabe destacar sobre todo la gran posibilidad de abastecer su muesli con todo tipo de cereales. Deliciosos platos y un excelente y atento servicio completan la visita. Habíamos reservado previamente una mesa para 5 personas, no hay problema. Mi recomendación en el centro de la ciudad de Coburg. Recuento completo de estrellas. (Original) Zu einem guten Preis Leistungs Verhältnis kann man hier ein Buffet Frühstück einnehmen. Ob fleischlos oder als Tyrannosaurus auch gut möglich. Vor allem die sehr große Möglichkeit mit aller Art Zerealien sein Müsli zu bestücken ist, für ein Café, schon sehr erwähnenswert. Schönes Geschirr und ein ganz hervorragender, aufmerksamer Service runden den Besuch ab. Wir hatten mit 5 Personen einen Tisch vorbestellt, kein Problem. Meine Empfehlung in Coburg der Innenstadt. Volle Sterne-Anzahl.

(Traducido por Google) Decepcionante; lamentablemente, ya no lo recomiendo. El café ha decaído bastante últimamente. La cocina casi siempre está cerrada últimamente, al menos cuando quiero complacer a mi hija; simplemente inaceptable para un café. El servicio también ha empeorado considerablemente: hoy simplemente nos informaron que la cocina estaba cerrada y, después de eso, nadie nos atendió. Solo después de preguntar, el personal regresó a nuestra mesa. Sin duda, esta fue mi última visita. Por suerte, ahora hay muchos otros cafés encantadores en Coburgo que demuestran que se puede mejorar. (Original) Enttäuschend – leider nicht mehr empfehlenswert Das Café hat in letzter Zeit stark nachgelassen. Die Küche ist mittlerweile fast immer geschlossen, zumindest immer dann, wenn ich meiner Tochter eine Freude machen möchte – für ein Café schlicht untragbar. Auch der Service hat deutlich nachgelassen: Heute wurden wir lediglich darauf hingewiesen, dass die Küche zu ist, danach hat sich niemand mehr um uns gekümmert. Erst nach Aufforderung kam das Personal wieder an unseren Tisch. Für mich war das definitiv der letzte Besuch. Zum Glück gibt es in Coburg inzwischen viele andere schöne Cafés, die zeigen, wie es besser geht.

(Traducido por Google) Hoy fuimos a comer a la panquequería. Los panqueques estaban insípidos, y la cobertura, en particular, estaba pastosa y grasosa. Ni siquiera comimos la mitad y nos sentimos mal después. Pero la mayor pega fue nuestra joven camarera (probablemente estudiante), que tenía las uñas sucias. Definitivamente no querrías que una camarera así te sirviera comida. Es completamente incomprensible que la gerencia no se dé cuenta de esto. Por eso, le doy una estrella como máximo. (Original) Wir waren heute mittag im Pfannkuchenhaus. Die Pfannkuchen schmeckten nicht und insbesondere der Belag war pampig/fett und wir haben nicht mal die Hälfte gegessen und danach war uns übel. Aber das größte Manko war unsere junge Bedienung (vermutlich Studentin) deren Fingernägel TOTAL verdreckt waren. Von einer derartigen Bedienung möchte man definitiv kein Essen serviert bekommen. Das hier die Leitung kein Auge darauf hat ist absolut unverständlich. Deshalb maximal 1 Stern.

(Traducido por Google) Muy hermosa ciudad! Muchas casas hermosas y atracciones no muy lejos unas de otras. ¡Museo de muñecas recomendado para familias con niños! (Original) Sehr schöne Stadt! Viele schöne Häuser und Sehenswürdigkeiten nicht weit voneinander entfernt. Puppenmuseum für Familien mit Kindern empfehlenswert!

(Traducido por Google) Como siempre, los niños están encantados. Desafortunadamente, el Museo de la Muñeca cierra definitivamente hoy. Es una pena, una atracción menos en Coburg. (Original) Wie immer begeistert es die Kinder. Leider schließt das Puppen Museum heute endgültig. Schade, eine Attraktion weniger in Coburg.

(Traducido por Google) Un museo muy acogedor con una buena colección de exhibiciones. Hay rincones interactivos donde podrás jugar, probarte diferentes cosas y hacerte fotografías en el tantamaresco. Hay una pequeña pero bonita tienda de souvenirs para los conocedores. Allí podrás comprar postales, buenos libros relacionados con el coleccionismo o creación de muñecos y juguetes. Hay lindas miniaturas de porcelana y muñecos retro de celuloide. (Original) Очень уютный музей с хорошей коллекцией экспонатов. Есть интерактивные уголочки, где можно поиграть, примерить разные штуки, сфотографироваться в тантамареске. Имеется маленький, но симпатичный сувенирный магазинчик для ценителей. Там можно приобрести открытки, хорошие книги, касающиеся коллекционирования или создания кукол и игрушек. Есть милые фарфоровые миниатюрки и целлулоидные ретро пупсы.

(Traducido por Google) Definitivamente tienes que verlo, muy hermoso. (Original) Muss man aufjedenfall mal gesehen haben, Sehr schön

(Traducido por Google) Hermosa exposición. Altamente recomendado. Voy con mi nieto al menos una vez al año. También muy recomendable para fiestas de cumpleaños infantiles. Luego se puede rellenar el osito. Ojalá se siga conservando porque una colección tan cariñosa y bien explicada para los niños es única. (Original) Wunderschöne Ausstellung. Sehr zu Empfehlen. Gehe mit Enkelkind jedes Jahr mindestens einmal rein. Auch für Kindergeburtstag sehr zu empfehlen. Kann dann Teddy gestopft werden. Hoffentlich bleibt es weiterhin erhalten denn so eine liebevolle Sammlung auch für Kinder gut erklärt ist einmalig.

(Traducido por Google) Muñecas antiguas muy bonitas y accesorios para muñecas. Muchas salas de exposiciones cuentan con pequeñas zonas de juego para niños. ¡Además de una sala de juegos! De esta forma, los más pequeños no se aburrirán mientras los mayores miran a su alrededor. ¡Solo se puede llegar al museo por las escaleras! (Original) Sehr schöne alte Puppen und Puppenzubehör. In vielen Ausstellungsräumen gibt es kleine Spielecken für Kinder. Außerdem ein Spielzimmer! So langweilen sich die Kleinen nicht, solange die Großen sich umschauen. Das Museum ist nur über eine Treppe zu erreichen!

(Traducido por Google) Estuve allí con mi nieta durante 6 años, un museo excepcionalmente hermoso, pudo tocar muchas cosas, jugar, ponerse sombreros, usar una máquina de coser, muy amable y familiar... sólo puedo recomendarlo. . volveremos también felices... (Original) Ich war mit meiner Enkeltochter 6 Jahre dort, ein außergewöhnliches schönes Museum, sie konnte viele Sachen anfassen, spielen, Hüte aufsetzen, eine Singernähmaschine bedienen, sehr freundlich und familiär...., kann ich nur weiter empfehlen...., wir kommen auch gerne wieder...

(Traducido por Google) Lugar agradable. Para los extranjeros, sólo la búsqueda de una plaza de aparcamiento era agotadora. Quizás fui solo yo. 🤷‍♀️ Los baños son limpios y agradables. Sólo el salón de los espejos al entrar es confuso. No, no fue mi culpa. Puedes echarle un vistazo y, si hace buen tiempo, visitar el parque que hay al lado. (Original) Angenehmer Ort. Nur die Parkplatz Suche war für nicht einheimische anstrengend. Vielleicht lag' s aber auch an mir. 🤷‍♀️ Toiletten sind sauber und angenehm. Nur das Spiegelkabinett bei Eintritt ist verwirrend. Nein lag nicht an mir. Kann man sich ansehen und bei gutem Wetter den Park daneben besuchen.

(Traducido por Google) Muy buena ubicación. Estábamos en una pequeña feria aquí. El departamento de servicios de construcción estuvo siempre presente y brindó apoyo cuando fue necesario. El salón estuvo limpio en todo momento. (Original) Sehr schöne Location. Wir waren hier auf einer kleinen Messe. Die Haustechnik war stets vor Ort und hat Unterstützung geleistet wo Not am Mann war. Die Halle ist jederzeit sauber gewesen.

(Traducido por Google) Siempre hermosa. Los asientos son tales que todos pueden ver claramente el escenario. (Original) Immer wieder schön. Bestuhlung ist so, das jeder gut die Bühne sehen kann

(Traducido por Google) Muy lindo lugar para eventos, buen estacionamiento, linda ubicación, moderno y abierto. Estuvimos aquí para un concierto de Konstantin Wecker y nos encantó. La sala no es tan grande, se puede ver muy bien el escenario incluso desde más atrás. Los asientos son cómodos y te sientas bien. (Original) Sehr schöner Ort für Events, gute Parksituation, schöne Lage, modern und offen. Waren zu einem Konzert von Konstantin Wecker hier und begeistert. Die Halle ist nicht so riesig, man sieht die Bühne auch von weiter hinten sehr gut. Die Bestuhlung ist bequem und man sitzt bestens.

(Traducido por Google) Esta vez estuvimos aquí para la ceremonia de graduación de la universidad. Los jardines eran muy bonitos. Todo estaba en orden adentro. (Original) Wir waren diesmal zur Hochschul-Absolventenfeier hier. Sehr schöne Gartenanlage. Drinnen alles in Ordnung.

(Traducido por Google) Gran evento, gran lugar. Pero: ¡El Sauvignon Bleu se acabó a las dos horas! Con 270 invitados, el catering estuvo mal planificado y fue decepcionante. (Original) Tolle Veranstaltung, gute Räumlichkeiten. Aber: Der Sauvignon Bleu war nach 2 Stunden schon aus! Bei 270 Gästen eine schlechte und enttäuschende Planung der Restauration!!

(Traducido por Google) Bonito lugar para eventos Una gran vista del jardín de rosas con una hermosa terraza. Hay muchas plazas de aparcamiento disponibles enfrente. (Original) Schöner Ort für Veranstaltungen Ein toller Blick in den Rosengarten mit schöner Terrasse Parkplätze sind gegenüber viele verfügbar.

(Traducido por Google) La comida está lista después de 50 minutos con la guarnición equivocada, así que 60 minutos. Luego la comida viene con ensalada de entrada, ¿qué significa eso de entrada? Cuando estaba comiendo después de 60 minutos, el personal y los clientes obviamente estaban chismeando sobre nosotros. Salió del restaurante. El peor servicio que he experimentado. ¡El operador lo niega todo a pesar de haber suficientes testigos! (Original) Essen nach 50 Minuten fertig mit falscher Beilage, also 60 min. Dann kommt das Essen mit Vorspeisesalat, für was heißt das Vorspeise??? Als ich dann nach 60 min esse lästert Personal mit Kunden offensichtlich über uns. Habe das Lokal verlassen. Schlechtester Service den ich je erlebt habe. Betreiber Streitet alles ab trotz genug Zeugen!

(Traducido por Google) Estuvimos aquí el domingo por la tarde para comer carne asada y albóndigas. La comida estaba buena y el servicio amable. Nos sentamos en la terraza. El ruido era agradable. A mí me pareció demasiado alto dentro. Precios... Como en todos lados. (Original) Waren hier Sonntagmittag zum Braten und Klöße essen. Essen war gut, Bedienung freundlich. Wir saßen im Biergarten. Hier war es angenehm vom Geräuschpegel. Drinnen war es mir zu laut. Preise... Eben wie überall.

(Traducido por Google) Comida riquísima. Servicio excelente. ¡Una relación calidad-precio fantástica! (Original) Sehr leckeres Essen. Super Service. Preis-Leistungsverhältnis passt auf alle Fälle!

(Traducido por Google) Hay una estrella porque no se puede poner cero. Si los huéspedes se seleccionan en función de sus opiniones políticas, Alemania va camino de convertirse en el mejor país multicultural de todos los tiempos. (Original) Es gibt einen Stern, weil Null nicht möglich ist. Wenn Gäste nach ihrer politischen Gesinnung ausgewählt werden, ist Deutschland auf dem besten Weg, tatsächlich das beste Buntland aller Zeiten zu werden.

(Traducido por Google) El mejor escalope de toda la región He estado en el Schwarzer Bär muchas veces y siempre disfruto volver. Los asados ​​con albóndigas son excepcionalmente buenos y lo mejor del Bären son los escalopes (normalmente) excepcionalmente deliciosos. A cambio, estaremos encantados de aceptar el tiempo de espera, a veces único. La espera aún valió la pena. Consejo: Si lo deseas, las patatas fritas se pueden hacer muy sabrosas con abundante "Brändla" y semillas de alcaravea. (Original) Beste Schnitzel weit und breit War schon oft im Schwarzen Bären und gehe immer wieder wieder gerne. Die Bräten mit Klößen sind herausragend gut, das beste im Bären sind die (normalerweise) einzigartig leckeren Schnitzel. Dafür nehmen wir gerne die manchmal ebenfalls einzigartige Wartezeit hin. Das Warten hat sich noch immer gelohnt. Tipp: die Bratkartoffeln werden auf Wunsch sehr lecker mit ordentlich "Brändla" und Kümmel gemacht!

(Traducido por Google) La comida es buena, el servicio es abrumador y no siempre amable. (Original) Das Essen ist gut, die Bedienung überfordert und nicht immer freundlich

(Traducido por Google) Hemos estado viniendo aquí cada vez más desde nuestra primera vez. La comida es muy rica y tradicional, lo cual es muy raro aquí. Chicos que tienen aquí la mesa de sus clientes habituales y juegan al Bierkopf, etc. Sí, lo necesitas y lo ves muy raramente. Gracias a Dios que este restaurante todavía existe. (Original) Gehen hier seit unserem ersten Mal immer öfters her. Essen ist echt lecker und es ist traditionell, was man hier echt noch selten hat. Kerle die hier ihren Stammtisch haben und Bierkopf etc spielen. Ja, das braucht man und sieht man viel zu selten. Danke lieber Gott, dass es diese Gaststätte noch gibt.

(Traducido por Google) Simplemente guau. Unas exhibiciones magníficas, realmente impresionantes y especiales. Los nombres de las piezas y la descripción también fueron muy amables. El personal es muy amable. Hay estacionamiento disponible enfrente y la entrada diaria es bastante económica. (Original) Einfach nur wow. So tolle Exponate, ganz beeindruckend und besonders. Sehr schön auch der Name der Kunststücke und eine Beschreibung wurden hinzugefügt. Der Mitarbeiter ist sehr nett. Parkplätze davor, recht günstiges Tagesticket.

(Traducido por Google) Un museo pequeño pero muy bonito con exposiciones temporales. Merece la pena visitarlo si ya estás allí para ver el castillo. (Original) Kleines aber sehr schönes Museum, es gibt wechselnde Ausstellungen. Einen Besuch wert, wenn man zum Schlossbesuch eh da ist.

(Traducido por Google) ¡Exposiciones muy inusuales, artesanía magnífica y obras artísticas que tienes que ver! No fue la última visita (Original) Sehr außergewöhnliche Exponate, super handwerkliche und künstlerische Arbeiten die man gesehen haben muss!! War nicht der letzte Besuch

(Traducido por Google) El Museo Europeo del Vidrio Moderno de Rödental impresiona con obras de arte únicas en vidrio, desde instalaciones escultóricas hasta innovadores objetos de diseño. Destacan especialmente las obras que demuestran de forma impresionante la versatilidad y la fineza técnica del vidrio como material. Una visita imprescindible para quienes aprecian el arte y la artesanía modernos. (Original) Das Europäische Museum für Modernes Glas in Rödental beeindruckt mit einzigartigen Glaskunstwerken, die von skulpturalen Installationen bis zu innovativen Designobjekten reichen. Besonders hervorzuheben sind Werke, die die Vielseitigkeit und technische Finesse des Materials Glas eindrucksvoll zeigen. Ein lohnenswerter Besuch für alle, die moderne Kunst und Handwerk schätzen.

(Traducido por Google) El nombre sugiere un museo grande. Sin embargo, fue bastante manejable. El arte es subjetivo; solo me gustaron algunas obras. Incluida en la entrada combinada, está incluida con el Castillo de Rosenau. Este último es muy recomendable y está a 5 minutos a pie. (Original) Der Name lässt ein großes Museum vermuten. Jedoch ist es Recht überschaubar gewesen. Kunst ist subjektiv, mir gefielen nur wenige Stücke. im Kombiticket enthalten, nimmt man es zusammen mit Schloß Rosenau mit. Welches sehr empfehlenswert ist und 5 Minuten zu Fuß entfernt ist.

(Traducido por Google) ¡Fantástico! Hermosas obras modernas de todo el mundo. Se prevé una ampliación con un espacio adicional de vidrio y cerámica en 2026. El personal es muy amable y está entusiasmado con el museo. La entrada también incluye acceso a De Vesting para ver el vidrio antiguo. (Original) Fantastisch!!! Hele mooie moderne werken. Van uit heel de wereld. In 2026 uitbreiding met een extra ruimte glas en keramiek verwacht. Zeer aardige medewerkster die zeer enthousiast is over het museum. Toegangskaartje geeft tevens toegang tot De Vesting voor het oude glas.

(Traducido por Google) ¡Vale la pena verlo! Aunque pequeño, me pareció rico en obras de arte; es un paraíso visual y la forma en que se exhiben las piezas es fundamental. Las únicas desventajas fueron la máquina de tarjetas que no funcionaba y la tienda de regalos, bastante decepcionante. Hay aparcamiento (de pago) justo al lado del museo y el restaurante Rosenau está a 2 minutos (sirven pasteles buenísimos). (Original) Absolutely worth seeing! Although small in size I found it rich in artwork; it's a visual wonderland and the way the pieces are displayed is an integral part of it. The only downsides were the unfunctional card machine and the rather disappointing gift shop. There's parking (paid) right next to the museum and the Rosenau restaurant is 2 minutes away (they serve great cakes).

(Traducido por Google) Un museo de historia natural amueblado con cariño, imprescindible, especialmente para los más pequeños... Si lees todo con atención aprenderás muchas cosas nuevas... Si lees sin carteles, tómate al menos 1 hora, si lees con atención 2-3 horas... (Original) Ein liebevoll eingerichtetes Naturkundemuseum, vorallem für die Kleinen eine Pflicht... Wenn man aufmerksam alles liest erfährt man viel neues... Ohne Schilder lesen mindestens 1 Stunde Zeit mitbringen, wenn man aufmerksam liest 2-3 Stunden...

(Traducido por Google) Un buen destino durante unas dos horas. Geniales dioramas con animales de todo el mundo. Muy bonito para los niños. En cualquier caso, te llevas conocimientos e impresiones. (Original) Ein schönes Ziel für ca. zwei Stunden. Tolle Dioramen mit Tieren aus aller Welt. Für Kinder sehr schön. Man nimmt in jedem Fall Wissen und Eindrücke mit.

(Traducido por Google) Una exposición realmente fantástica. Estuvimos aquí el Día de la Unidad Alemana y teníamos mucho espacio para verlo todo. Hay una plaza de aparcamiento detrás de una barrera y se necesita una ficha para salir. Puedes conseguirla gratis en el Museo de Historia Natural al pagar la entrada. Gracias por la magnífica exposición. Klaus y Conny (Original) Eine wirklich tolle Ausstellung. Wir waren am Tag der Deutschen Einheit hier und wir hatten reichlich Platz und alles anzuschauen. Es gibt einen Parkplatz hinter einer Schranke für die eine Mütze zum wieder rausfahren gebraucht wird. Diese münze bekommt man im Naturkunde Museum wenn der Eintritt bezahlt wird kostenlos. Danke für die tolle Ausstellung Klaus und Conny

(Traducido por Google) No soy fan de los animales disecados, pero debo admitir que los numerosos animales expuestos parecen reales; hay animales para ver aquí, piedras y piedras preciosas; todo con muchos paneles informativos repartidos en dos plantas; se recomienda una visita si ya estás en Coburgo. (Original) Ich bin kein Freund von ausgestopften Tieren, muss jedoch gestehen, dass die zahlreichen ausgestellten Tiere lebensecht dargestellt sind; es gibt hier also Tiere zu sehen, Steine und Edelsteine; alles mit vielen Informationstafeln über 2 Stockwerke; ein Besuch bietet sich an wenn man bereits in Coburg ist

(Traducido por Google) Un museo de historia natural con un diseño precioso. La atención al detalle con la que se presentan los diversos especímenes animales es realmente asombrosa. También ofrece un fantástico viaje de descubrimiento a través de los minerales y la historia de la Tierra. Además, los precios son insignificantes considerando el programa que se ofrece. ¡Imprescindible! (Original) Ein wunderschön gestaltetes Naturkundemuseum. Wirklich toll, mit welch Liebe zum Detail hier unterschiedliche Tierpräparate in Szene gesetzt wurden. Dazu gibt es eine tolle Entdeckungsreise durch Minerale und die Erdgeschichte. Dazu Preise die nicht der Rede wert sind für das gebotene Programm. Pflichtbesuch 👍

(Traducido por Google) Hay varias exposiciones, pero no siguen un recorrido fijo. A muchas solo se puede acceder por escaleras. Sin embargo, lo pasamos de maravilla. (Original) Es gibt verschiedene Ausstellungen, die allerdings keinem Rundgang folgen. Vieles ist nur über Treppen zu erreichen. Wir hatten trotzdem eine schöne Zeit.

(Traducido por Google) Un museo muy bien diseñado, especialmente para niños. Estuvimos aquí con nuestros nietos de 4 y 5 años. Algunas exhibiciones incluso se pueden tocar y sentir. Los fósiles de dinosaurios y los camarones prehistóricos vivos también son un éxito. (Original) Ganz toll gemachtes Museum, auch und gerade für Kinder. Wir waren mit unseren 4 und 5 jährigen Enkeln hier. Es dürfen sogar manche Exponate angefasst und gefühlt werden. Dino-Fossilien und die lebenden Urzeitkrebse sind natürlich auch der Hit.

(Traducido por Google) Tienes que mirar de cerca la casa del maestro de la casa de la moneda. Impresiona primero por la magnífica fachada con entramado de madera y luego por el tamaño del edificio. ¡Un tesoro de historia en edificios con entramado de madera! (Original) Das Münzmeisterhaus muss man genau betrachten. Es wirkt erst mit der prächtigen Fachwerkfassade und dann mit der Größe des Gebäudes. Ein Schatz an Historie im Fachwerkbau!

(Traducido por Google) Un edificio interesante en medio del casco antiguo. (Original) An interesting building in the middle of old town

(Traducido por Google) muy lindo (Original) sehr schön

(Traducido por Google) Perfecto (Original) Perfekt

(Traducido por Google) Entramado puro (Original) Fachwerk pur

(Traducido por Google) ¡¡¡Impresionante!!! (Original) Beeindruckend!!!

(Traducido por Google) ¡Simplemente hermoso! ¡La sensación al entrar a la plaza con vistas a la casa es impresionante! (Original) Einfach wunderhübsch! Das Feeling bei Betreten des Platzes mit Blick auf das Stadthaus ist atemberaubend!

(Traducido por Google) Esta hermosa y antigua casa es un punto de referencia en la plaza del mercado, con pequeñas tiendas en la planta baja y sensacionales puestos de salchichas delante del edificio. Los ventanales ricamente decorados son distintivos y particularmente bellos. ¡Un hermoso edificio! (Original) Dieses schöne, alte Haus ist prägend am Marktplatz, im Ergeschoss kleine Läden, vor dem Gebäude die sensationellen Bratwurststände. Prägend und besonders schön sind die reich verzierten Erker. Ein schönes Gebäude!

(Traducido por Google) Hermoso edificio histórico del ayuntamiento. Mezcla de múltiples estilos arquitectónicos. (Original) beautiful historical townhall building. mixing multiple architecture styles.

(Traducido por Google) La casa unifamiliar de Coburg, antiguo edificio de oficinas, se encuentra en el centro de Coburg, en el lado norte de la plaza del mercado. El edificio renacentista, construido entre 1597 y 1601, tiene tres plantas con dos núcleos esquineros y cubierta a dos aguas con tres viviendas. (Original) Das Coburger Stadthaus, ehemals Kanzleigebäude, befindet sich im Zentrum Coburgs an der nördlichen Seite des Marktplatzes. Der 1597 bis 1601 errichtete Renaissancebau hat drei Geschosse mit zwei Eckerkern und ein Satteldach mit drei Zwerchhäusern.

(Traducido por Google) Bonito edificio antiguo con numerosas decoraciones en el edificio de la plaza del mercado de Coburg. (Original) Netter Altbau mit zahlreichen Verzierungen am Gebäude am Marktplatz Coburg.

(Traducido por Google) Precioso edificio de finales del siglo XVI, en el Markt, la plaza del mercado de Coburg (Original) Bel palazzo della fine del XVI secolo, in Markt, la piazza del mercato di Coburg

(Traducido por Google) Casa de ciudad (final del Renacimiento) con frontones decorados con figuras, una magnífica vista en la plaza del mercado de Coburg. (Original) stadthaus (spätrenaissance) mit figurenbesetzten giebeln, ein toller anblick auf dem coburger marktplatz.

(Traducido por Google) La antigua Coburgo alguna vez estuvo defendida por un muro externo e interno. Cuatro puertas en cada una de ellas permitían el paso. La "Ketschentor" es la única puerta exterior que ha llegado hasta nuestros días. Fue construida a principios del siglo XIV con un aspecto diferente al actual, a lo largo de los siglos sufrió diversos cambios, en particular la torre de piedra data de principios del siglo XVIII. (Original) L' antica Coburgo era un tempo difesa da una cinta muraria esterna ed una interna. Quattro porte su ognuna di esse consentivano il passaggio. La "Ketschentor" è l' unica porta esterna arrivata ai giorni nostri. Venne costruita all' inizio del XIV secolo con aspetto differente dall'attuale, nel corso dei secoli subì varie modifiche, in particolare la torre di pietra risale all' inizio del XVIII secolo.

(Traducido por Google) La puerta de la ciudad más bella y más grande impresiona por su tamaño y su buen estado de conservación. Particularmente digno de admirar es el maravilloso techo de madera con los distintos escudos de las casas señoriales de Coburgo. Imprescindible en un recorrido por la ciudad. (Original) Das schönste und größte Stadttor bsticht mit Größe und gutem Erhaltungszustand. Besonders sehenswert ist die wunderbare Holzdecke mit verschiedenen Wappen der Herrschaftshäuser in Coburg. Ein Muss bei einer Stadttour.

(Traducido por Google) Muy bonita puerta y luego llegas al centro de la ciudad. (Original) Sehr schönes Tor und dann kommt man in die Innenstadt.

(Traducido por Google) Una bonita entrada a la ciudad. Puedes llegar a la ciudad en coche o a pie. (Original) Ein schöner Stadteingang. Man kann mit dem Auto oder zu Fuß in die Stadt kommen.

(Traducido por Google) Te deja pasar bien. (Original) Es lässt einen gut durch.

(Traducido por Google) Acogedor (Original) Gemütlich

(Traducido por Google) Tuvimos una gran gira con Isabel. Viste todos los lugares importantes y obtuviste mucha información de una manera muy relajada e informativa. La gente del centro de información turística también fue muy amable. Los 8€ por persona están bien, pero hay que pagarlos en efectivo. (Original) Wir hatten eine super Führung bei Isabel. Sehr entspannt und informativ hat man alle wichtigen Spots gesehen und viele Infos bekommen. Die Personen in der Touristinfo waren auch sehr freundlich. Die 8€ pro Person sind in Ordnung, müssen aber in bar entrichtet werden.

Nos atendieron muy bien y nos dieron información en español .Muchas gracias

(Traducido por Google) Coburgo es una ciudad amigable y servicial. En la oficina de turismo, en el hotel, en el restaurante y en la tienda nos recibieron muy amablemente, siempre con una sonrisa en la cara (¿dónde se encuentra eso hoy en día?). Nuestro guía de la ciudad fue igual de amable, informativo y entretenido. (Original) Coburg ist eine freundliche und hilfsbereite Stadt. Wir sind in der Touristeninfo,im Hotel, Gastronomie und in einem Geschäft sehr freundlich empfangen worden,immer ein Lächeln im Gesicht.( wo gibts das heute noch!!)Unser Stadtführer war genauso freundlich ,informativ und unterhaltsam.

(Traducido por Google) Me gusta mucho la variedad de tours por la ciudad que ofrecen. Registrarme por correo electrónico fue rápido y sencillo. El tour clásico dura una hora y media y es informativo. El guía estará encantado de darte consejos adicionales, como dónde y qué comer, cuánto tiempo dedicar a visitar museos, etc. (Original) Das Angebot verschiedenen offenen Stadtführungen finde ich schön. Anmeldung per E-mail war schnell und einwandfrei. Die klassische Stadtführung dauert 1.5 Std und ist informativ. Die Führerein gibt gerne weitere Tipps, z.B. wo und was zu essen, wie viel Zeit für Besichtigung der Museen einzuplanen usw.

(Traducido por Google) Un centro de información turística más pequeño, pero con muchos folletos e información gratuitos. El personal es muy amable y servicial. Sin embargo, una pequeña zona de asientos estaría bien como zona de espera para relajarse o leer los folletos. (Original) Eine kleinere Touristinfo, die jedoch mit vielen kostenlosen Prospekten und Informationen ausgestattet ist. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Eine kleine Sitzgelegenheit wäre jedoch schön, als Wartebereich, um sich etwas zu erholen oder auch um die Prospekte durchzustehen.

(Traducido por Google) Coburg... ¡siempre vale la pena un viaje! Hablé previamente por teléfono con la señora Fleischmann. Ella fue competente, servicial y extremadamente amigable por teléfono. Me hubiera gustado conocerla en persona, pero lamentablemente tenía el día libre. Pero sus colegas fueron igual de amables y amigables. Me gustaría destacar especialmente a la Sra. Kerstin Zimmer, la guía de la ciudad, y al Sr. Gerhard Hein del castillo. Ambos tienen un conocimiento increíble y una forma particularmente entrañable de transmitirlo. Definitivamente regresaré otra vez. LG (Original) Coburg...immer eine Reise wert! Vorab habe ich mit Frau Fleischmann telefoniert. Sie war kompetent, hilfsbereit und überaus freundlich am Telefon. Hätte sie gerne persönlich kennengelernt, aber leider hatte sie frei. Ihre Kolleginnen waren aber genauso nett und freundlich. Besonders hervorheben möchte ich aber Frau Kerstin Zimmer, die Stadtführerin und Herrn Gerhard Hein vom Schloss. Beide ein unglaubliches Wissen und eine besonders liebenswerte Art, dieses Wissen weiter zu geben. Ich werde sicher noch mal wieder kommen. LG

(Traducido por Google) Buscar restaurantes a nivel del suelo para usuarios de sillas de ruedas no fue tan fácil como pensaba (Original) Suchte ebenerdige Lokale für Rollstuhlfahrer war nicht ganz so einfach wie ich dachte

(Traducido por Google) Que gran exposición. Descubrir más sobre la vida en el pasado fue genial. A los niños les gustó especialmente poder exprimir su propia avena. (Original) Was für eine tolle Ausstellung. Mehr über das Leben von früher zu erfahren war super. Besonders toll fanden die Kinder das sie sich ihre eigenen Haferflocken quetschen konnten.

(Traducido por Google) La situación del acceso es pésima, sobre todo en los días de eventos. La comida deja mucho que desear. Si el puesto de salchichas cierra a las 14:30, no está bien. En realidad es una pena, porque el mercado merece algo mejor. (Original) Die Zufahrtssituation ist denkbar schlecht, besonders an Tagen mit Veranstaltungen. Die Verpflegung lässt zu wünschen übrig. Wenn um 14.30 die Bratwurstbude schließt, ist das nicht in Ordnung. Eigentlich schade, denn der Markt hätte besseres verdient.

(Traducido por Google) Fui al mercado de cerámica y artesanía con cestas y artículos tejidos el domingo y el lunes de Pentecostés. (Original) Waren am Pfingstsonntag und Pfingstmontag zum Töpfer.- und Handwerker Markt mit Korb und Flechtwaren dabei.

(Traducido por Google) Fuimos allí por el mercado de cerámica del bosque de Turingia. Lamentablemente no hay suficiente oferta para una excursión de un día, una hora es suficiente. Ambiente agradable en el recinto del museo con restaurantes, vale la pena ver la exposición. Sin embargo, el mercado de la cerámica es bastante pequeño. Cualquiera que busque artículos bonitos y cotidianos a precios asequibles quedará decepcionado aquí. Una estrella para la gran organización, suficientes plazas de aparcamiento disponibles. Finalmente deberías visitar Coburg, realmente vale la pena verla. (Original) Wir sind wegen dem Töpfermarkt aus dem Thüringen Wald hingefahren. Für eine Tagesreise wird leider zu wenig geboten, eine Stunde ist völlig ausreichend. Nette Ambiente auf dem Museumsgelände mit Gastronomie, die Ausstellung ist sehenswert. Allerdings ist der Töpfermarkt recht klein gehalten. Wer schöne, alltagstaugliche Ware zum erschwinglichen Preisen sucht, wird hier enttäuscht. Ein Stern für die super Organisation, genügend Parkplätze vorhanden. Als Abschluss sollte man Coburg besuchen, wirklich sehenswert.

(Traducido por Google) Siempre una experiencia, algo para todos. 😁👍 Excelente comida regional artesanal, además de deliciosa cocina regional, ¿qué más se puede pedir en casa?... ¡Siempre excelente, quédate como eres! 👍👍 (Original) Immer ein Erlebnis, für jeden etwas geboten.😁👍 Tolles regionales Handgemachtes, dazu die regionale leckere Küche, was will man denn in der Heimat mehr....Immer Top, bleibt wie ihr seid!👍👍

(Traducido por Google) Gran exposición. Actualmente dedicada a la repostería. Merece la pena visitarla. Un lugar encantador para quedarse. (Original) Tolle Ausstellung. Zur Zeit über das backen. Sehr sehenswert. Schöner Ort zum verweilen.

(Traducido por Google) Súper acogedor y gente maravillosamente amable (voluntarios). Artesanos maravillosos y un museo justo ahí. (Original) Super gemütlich und herrlich freundliche Menschen (Ehrenamt) Wunderbare Handwerker und Museum gleich mit

(Traducido por Google) Este parque infantil está en un lugar bonito y tranquilo, tiene sombra y, por lo tanto, es muy adecuado para los más pequeños. También es popular entre los niños mayores. La zona de juegos acuáticos atrae mágicamente a los niños, así que no olvide cambiarse de ropa. (Original) Dieser Spielplatz ist schön ruhig gelegen fiel Schatten deshalb auch für die kleinsten sehr gut geeignet, er wird auch von großen Kindern gerne besucht, die Wasser Spiel Anlage zieht Kinder magisch an deshalb sollte Wechsel Kleidung nicht vergessen werden.

(Traducido por Google) Bonito parque infantil, mucho equipamiento para jóvenes y mayores, muy ordenado. Me encantaría volver (Original) Schöner Spielplatz, Viele Geräte für Groß und Klein, sehr aufgeräumt. Kommen gerne wieder

(Traducido por Google) Excelentes oportunidades de juego para niños pequeños y mayores... Parque acuático integrado y campo de fútbol al lado... Hay suficientes asientos disponibles... Muy recomendable (Original) Tolle Spielmöglichkeiten für die kleinen und größeren Kids... Wasserspielplatz integriert und Fußball Platz nebenan... Genug Sitzplätze vorhanden... Sehr zu empfehlen

(Traducido por Google) Sería bueno que los visitantes respetaran los horarios de apertura. Tampoco se estacione en la calle de juegos. Los niños menores de 7 años no pueden estar solos en el patio de juegos hasta que oscurezca sin supervisión. Los residentes te lo agradecen. (Original) Es wäre schön, wenn sich Besucher an die Öffnungszeiten halten würden. Auch nicht in der Spielstraße parken. Kinder unter 7 Jahren nicht ohne Aufsicht bis in die Dunkelheit alleine am Spielplatz sind. Die Anwohner danken dafür

(Traducido por Google) El parque infantil está muy bien situado bajo grandes árboles. Desafortunadamente, el parque acuático no cuenta con suficiente agua. Sin embargo, existe un arroyo cercano para eso. Los dispositivos se encuentran en general en buenas condiciones, aunque algunas zonas necesitan reparación. En definitiva recomendado (Original) Der Spielplatz ist schön unter großen Bäumen gelegen. Leider ist der Wasserspielplatz mit etwas wenige Wasser versorgt. Dafür gibt es jedoch den nahegelegenen Bach. Die Geräte sind grundsätzlich gut in Schuss, einige Stellen haben bereits Ausbesserungsedarf. Alles in allem zu empfehlen

(Traducido por Google) Gran parque infantil que ofrece muchas opciones de juego diferentes. Desde escalar hasta columpiarse y jugar con la bomba de agua, todo es posible. Al lado también hay un campo de fútbol donde se puede jugar un partido de fútbol. (Original) Toller Spielplatz, der viele unterschiedliche Spielmöglichkeiten bietet. Von Klettern über Schaukeln bis hin zum Spiel mit der Wasserpumpe ist alles möglich. Nebenan ist auch noch ein Bolzplatz, auf dem auch mal eine Runde Fußball gespielt werden kann.

(Traducido por Google) Era bastante agradable, simplemente estaba bastante lleno y... Como no hay baños, todos los arbustos y arbustos de los alrededores se utilizan como tales... En principio, allí hay atracciones acuáticas y parques infantiles para diferentes edades. Y sobre todo sombra 😊🥰 (Original) Es war ganz schön, nur ziemlich überlaufen und... Da es keine Toiletten gibt, werden sämtliche Sträucher und Büsche in der näheren Umgebung als solche benutzt... Prinzipiell gibt es dort aber Wasserattraktionen und was für sie Altersgruppen, die Spielplätze nutzen. Und vor allem Schatten 😊🥰

(Traducido por Google) Me gustaría entrar hoy a la asociación de arte con un pequeño grupo de visitantes para tener una idea de la exposición actual. Inmediatamente después de entrar (en tiempo de lluvia) el cajero nos volvió a echar con un tono muy hostil, ya que no somos miembros de la asociación artística y aparentemente no es posible tener una idea de la exposición en la zona de entrada. Bueno, entonces no. Feliz si no necesita visitantes (nuevos). (Original) Gerne wollte ich heute mit einer kleinen Besuchergruppe den Kunstverein betreten, um mir eine Vorstellung von der aktuellen Ausstellung zu verschaffen. Direkt nach dem Eintreten (bei Regenwetter) wurden wir von der Kassendame in einem sehr unfreundlichen Ton direkt wieder herausgeworfen, da wir keine Mitglieder des Kunstvereins sind und es offenbar nicht möglich ist, im Eingangsbereich einen Eindruck von der Ausstellung zu erhalten. Na gut, dann eben nicht. Glücklich, wer keine (neuen) Besucher braucht.

(Traducido por Google) Muy bonito edificio, ¡pero el exterior necesitaría un poco de pintura! Pero las imágenes que te esperan en el interior son aún más bellas. La exposición anual de 2022 fue un verdadero placer con atractivas ofertas de compra. Y la exposición de artistas infantiles también fue muy prometedora; hay talentos maravillosos con sentido para los colores y el diseño de imágenes. Todavía hay mucho que esperar en el futuro, por lo que volveremos más a menudo. 🙂🙃 (Original) Sehr schönes Gebäude, das allerdings auch außen mal wieder etwas Farbe gebrauchen könnte! Aber umso schöner sind die Bilder, die einen im Inneren erwarten. Die Jahresausstellung 2022 war ein echter Genuss mit attraktiven Angeboten zum käuflichen Erwerb. Und sehr vielversprechend war auch die Ausstellung der Kinderkünstler, da gibt es einige wundervolle Talente mit Gefühl für Farben und Bildgestaltung. So ist für die Zukunft noch einiges zu erwarten, also werden wir dann öfter kommen. 🙂🙃

(Traducido por Google) Gran exposición de los cuadros de Dora Hitz, presentados con cariño, pero los reflejos en el cristal protector de los cuadros son molestos. Definitivamente vale la pena una visita. (Original) Tolle Ausstellung der Bilder von Dora Hitz, liebevoll präsentiert, jedoch stören die Spiegelungen in der Schutzverglasung der Bilder. Dennoch unbedingt einen Besuch wert

(Traducido por Google) El Kunstverein Coburg e.V es un lugar muy agradable. El edificio es atractivo y la ubicación también es buena. Las exposiciones son emocionantes. Están bien e inteligentemente organizados. El personal es extremadamente servicial y amable. ¡Buena experiencia! (Original) Der Kunstverein Coburg e.V ist ein sehr angenehmer Ort. Das Gebäude ist ansprechend und auch die Lage ist gut. Die Ausstellungen sind spannend. Sie sind gut und schlau organisiert. Die Mitarbeiter sind überaus hilfsbereit und freundlich. Schönes Erlebnis!

(Traducido por Google) Coburg puede estar orgulloso de su asociación artística. Siempre un buen y educativo viaje a las exposiciones y conciertos. (Original) Coburg kann stolz sein auf seinen Kunstverein. Immer ein guter und bildender Ausflug zu den Ausstellungen und den Konzerten

(Traducido por Google) El Kunstverein Coburg e.V. es un consejo privilegiado para los amantes de lo visual en Coburg y sus alrededores. Inspiración y, a menudo, una gran experiencia visual a un precio de entrada muy moderado. Varias exposiciones a lo largo del año y a finales de año la JA - exposición anual. Aquí, los creativos de la región de Coburg pueden presentar sus obras y, si son aceptadas, presentar hasta 3 obras en la JA. Los premios y los ganadores serán recompensados ​​por VR Bank. Las salas de exposición son muy agradables, llueva o haga sol, pero necesitan una revisión "pronto". En definitiva, una pequeña joya escondida de Coburg en la gran red de asociaciones artísticas.... (Original) Der Kunstverein Coburg e.V. ein Geheimtipp für Augenmenschen in Coburg und Umgebung. Inspiration und oft auch ein tolles Seherlebnis zu einem sehr moderaten Eintrittspreis. Mehrere Ausstellungen im Jahresverlauf und am Jahresabschluss die JA - JahresAusstellung. Hier besteht für Kreative aus dem Coburger Land ihre Werke einzureichen und bei positiver Annahme bis zu 3 Werke in der JA zu präsentieren. Preise und Sieger werden von der VR-Bank belohnt. Die Ausstellungsräume sind sehr angenehm, ob Regen oder Sonnenschein, müssen aber "demnächst" überarbeitet werden. Alles in allem ein kleines verstecktes coburger Juwel im großen Verbund der Kunstvereine ....

(Traducido por Google) ¡Una gran exposición! Particularmente impresionantes son las fotografías de Y. Peter Stauder. Cuidado: ¡esta es mi opinión subjetiva y no un juicio! (Original) Eine tolle Ausstellung! Besonders die Bilder von Y Peter Stauder beeindrucken. Vorsicht: das ist meine eigene subjektive Meinung und keine Wertung!

(Traducido por Google) Estafa total de 80€ por 20 céntimos. Sin giros gratis: a 89 €, juega con un símbolo de 20 céntimos K 2,60 € (Original) Totale Abzocke 80€ auf 20 Cent. Kein Freispiel ,-bei 89€ Spiele auf 20 Cent Symbol K 2,60 €

(Traducido por Google) Personal muy amable que tiene una idea de servicio. El ambiente ha cambiado un poco, pero a medida que el lugar se ha reducido de tamaño se ha vuelto acogedor. (Original) Sehr freundliche Mitarbeiter die Ahnung von Service haben. Das Ambiente hat sich etwas verändert aber durch die Verkleinerung der Spielstätte ist es gemütlich geworden.

(Traducido por Google) Si molesta a los empleados porque están esperando una máquina gratis, entonces algo anda mal. (Original) Wenn man Mitarbeitern auf den Keks geht, weil man auf einen freien Automaten wartet, dann stimmt irgendwas nicht.

(Traducido por Google) Niklas es un empleado muy satisfactorio. (Original) Niklas ist ein sehr zufriedenstellender Mitarbeiter

(Traducido por Google) Lindo (Original) Schön

(Traducido por Google) Uno de los dos establecimientos de juego normales. (Original) Одна из двух нормальных игровых заведений.

(Traducido por Google) no lo recomendaría (Original) Würde ich nicht empfehlen