TorunMigliori attrazioni
Aggiungi a Pinterest
Le 50 migliori cose da fare e attrazioni a Torun
Quando è il tuo viaggio?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Staff di Wanderlog
Aggiornato • aggiornatoset 26, 2025
Aggiornato • aggiornatoset 26, 2025
Situata nel centro-nord della Polonia, Toruń è una città che sposa magnificamente la storia con una cultura vibrante. Come sito patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, vanta una straordinaria architettura gotica e un ricco arazzo di storie pronte per essere scoperte. Dal fascino medievale della Città Vecchia all'affascinante eredità di Nicolaus Copernicus, nato qui, Toruń offre uno sguardo unico sul passato della Polonia. Che tu stia passeggiando per le strade acciottolate o assaporando il pan di zenzero locale, ogni angolo di questa città invita all'esplorazione e alla scoperta.
Per coloro che desiderano immergersi nelle attrazioni di Toruń, non mancano esperienze da vivere. Visita il Museo Regionale ospitato nell'Antico Municipio per conoscere la storia della città, oppure esplora i resti del Castello Teutonico per assaporare la sua grandezza medievale. Non perdere l'occasione di ammirare la straordinaria Cattedrale di San Giovanni e il fantastico Teatro Baj Pomorski, dove ti aspettano incantevoli spettacoli di marionette. Con un mix di monumenti noti e gemme nascoste, Toruń è una destinazione che promette di affascinare ogni viaggiatore. Quindi, fai le valigie e preparati a esplorare questa affascinante città!
Why trust us
Abbiamo setacciato internet e letto attraverso 29 siti e blog affidabili come Lonely Planet e The Culture Trip. Abbiamo raccolto tutti i risultati in un unico posto e li abbiamo classificati in base a quante volte sono stati menzionati, così sai di ottenere il meglio del meglio. Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in Torun
Ristoranti
Attrazioni
Caffè
Cibo economico
Colazione e brunch
Ristoranti per famiglie
Musei
Shopping
Barre
Museo
Musei
Museo di storia
Attrazione turistica
Musei Specializzati
La Casa di Nicolaus Copernicus a Torun è un edificio gotico che ospita mostre sulla vita e l'opera del famoso astronomo. La casa mette anche in mostra la cultura mercantile medievale. Lo spirito di Copernico influenza ancora il campo della scienza nella sua città natale, ispirando altri eminenti scienziati come il professor Wladyslaw Dziewulski e la professoressa Wilhelmina Iwanowska.
Museo davvero ben organizzato con postazioni multimediali e visori di realtà aumentata per approfondire. Gli ambienti sono ben ricostruiti e gli oggetti inseriti pertinenti. Il tutto con audio guida (da pagare a parte) che ti spiega tutto.
Personale gentile e simpatico.
Pin — Google review
La visita presso la Casa museo del grande astronomo polacco Niccolò Copernico sita nel centro di Torun è stata davvero interessante e coinvolgente:la consiglio assolutamente!
Il percorso è ricco, ben strutturato, ben spiegato nelle didascalie in polacco/inglese. Il personale accogliente e gentile.
Di originale è rimasto effettivamente poco, ma è comunque un'emozione sapere di camminare nelle stanze nelle quali il grande scienziato ha trascorso parte della sua vita.
Peccato per l'assenza di un'audioguida in lingua italiana, che avrebbe consentito di fruire in maniera più completa della visita ed anche per alcuni pannelli interattivi non ben funzionanti.
N.B. visitato in giorno di apertura settimanale gratuita (martedì), con breve fila all'ingresso, dovuta all'entrata scaglionata di gruppi non troppo numerosi.
Museo molto interessante. Viene ricostruita quella che dovrebbe essere stata la casa di Copernico con tutte le scoperte scientifiche dell'epoca quali l'astrolabio e il compasso. Non è necessaria la prenotazione. Mancano le audio guide in italiano.
In questa casa ha davvero vissuto Copernico ma non è rimasto praticamente nulla di autentico, solo pochi piccoli oggetti. Gli ambienti sono stati ricostruiti , andrebbe quindi presentata come la ricostruzione di una casa di un ricco cittadino del 500
Per ricordare il grande scienziato, umanista...non all'altezza dell'ispiratore, ma vale la pena andare
Terribile ricostruzione della vita a Torun all'epoca di Copernico. Nessun riferimento scientifico. Niente di originale o quantomeno del periodo. Una visita da evitare assolutamente. Quei pochi strumenti multimediali esclusivamente in polacco, inglese e tedesco funzionano malissimo.
Affascinante poter calpestare lo stesso pavimento dove ha appoggiato i piedi Copernico e vagabondare nella sua quotidianità; ma in realtà tutta la cittadina è una memoria vivente del suo famoso abitante
Bella la casa di Copernico
Mikołaja Kopernika 15/17, 87-100 Toruń, Polonia•
Museo
Attrazioni e monumenti
Museo d'arte
Museo di storia
Il Museo Regionale di Torun, situato nel complesso medievale del Vecchio Municipio, offre uno sguardo sulla ricca storia della città. Gli edifici gotici sono una testimonianza della sua antica grandezza. I visitatori possono esplorare preziose collezioni all'interno del museo e ammirare gli interni originali della Cattedrale di San Giovanni Battista e San Giovanni Evangelista, della Chiesa di San Giacomo e della Chiesa di Santa Maria.
Il punto più bello di Torun
Erio C — Google review
Municipio della Città Vecchia (Ratusz Staromiejski) - Situato al centro della Piazza del Mercato della Città Vecchia, è uno degli esempi più importanti di architettura medievale in Europa. La costruzione venne iniziata nella metà del XIII secolo, ampliata nel XIV secolo e sollevata di un piano agli inizi del XVII secolo. La torre del Municipio della Città Vecchia è la più antica torre municipale in Europa centro-orientale. Oggi l'edificio ospita il ramo principale del Museo Circondariale (Muzeum Okręgowe).
(Traduzione di Google) Il Vecchio Municipio di Toruń è assolutamente da non perdere e la vista dalla torre è un sogno! 🏰✨
L'edificio in sé è impressionante: si percepisce la storia in ogni mattone. Gli interni sono interessanti, ben curati, ricchi di dettagli e mostre, ma il vero gioiello è salire sulla torre.
La vista dalla cima è mozzafiato: si possono ammirare i tetti della vecchia Toruń, le strade tortuose, il viale della Vistola e lo skyline della città in lontananza. Un luogo perfetto per foto e momenti di stupore.
È un po' faticoso salire, ma ne vale la pena, soprattutto con il bel tempo. Per me, una delle cose migliori da fare a Toruń! 📸🌇
(Originale)
Ratusz Staromiejski w Toruniu to absolutny must-see, a widok z wieży – bajka! 🏰✨
Sam budynek robi wrażenie – czuć historię w każdej cegle. Wnętrza ciekawe, zadbane, z mnóstwem detali i eksponatów, ale prawdziwa perełka to wejście na wieżę.
Widoki z góry są przepiękne – widać dachy starego Torunia, kręte uliczki, bulwar nad Wisłą i daleką panoramę miasta. Idealne miejsce na zdjęcia i chwilę zachwytu.
Trochę schodów do pokonania, ale warto – szczególnie przy dobrej pogodzie. Dla mnie jedna z najlepszych atrakcji w Toruniu! 📸🌇
(Traduzione di Google) Un altro gioiello dell'architettura gotica sulla mappa di Toruń. Costruita nel XIII secolo e ampliata nei secoli successivi, la torre dell'orologio ospita due campane, una per le ore, l'altra per i quarti, e un orologio con quattro quadranti rivolti in tutte le direzioni.
L'ingresso alla torre dell'orologio è soggetto al pagamento di un biglietto per il punto panoramico in cima.
Il municipio ha un cortile a più piani, l'accesso è gratuito.
Secondo la leggenda, l'architetto del municipio si ispirò al calendario per progettarlo:
1 torre per l'anno
4 ali per le stagioni
12 stanze per i mesi
52 stanze per le settimane
365 finestre per i giorni
L'attuale disposizione non rispecchia esattamente questa disposizione.
Al suo interno si trova un museo.
(Originale)
Kolejny klejnot architektury gotyckiej na mapie Torunia. Wzniesiony w XIII w. I rozbudowywany na przestrzeni kolejnych stuleci. W wieży zegarowej znajdują się dwa dzwony, jeden odmierza godziny, drugi kwadranse oraz zegar z czterema tarczami na wszystkie strony świata.
Do wieży zegarowej jest biletowany wstęp na punkt widokowy na jej szczycie.
Ratusz posiada wielokondygnacyjny dziedziniec, na który wstęp jest bezpłatny.
Według legendy architekt ratusza projektując go inspirował się kalendarzem:
1 wieża na rok
4 skrzydła na pory roku
12 sal na miesiące
52 pomieszczenia na tygodnie
365 okien na dni
Obecny uklad dokładnie tego nie odzwierciedla.
Wewnątrz znajduje się muzeum
(Traduzione di Google) Il Vecchio Municipio di Toruń è davvero un edificio straordinario! Il suo stile gotico in mattoni rossi, straordinariamente ben conservato, fa sì che entrare sia come fare un salto indietro nel Medioevo. Il Museo Regionale al suo interno vanta una ricca collezione di reperti, offrendo approfondimenti dettagliati sulla storia, l'arte e la cultura di Toruń. Troverete anche preziosi manufatti e sculture, che offrono un'esplorazione davvero approfondita della città. Sebbene le scale siano un po' ripide, salire sulla torre offre una vista mozzafiato sul centro storico e sul fiume Vistola. Il personale è cordiale e disponibile e il prezzo d'ingresso è abbastanza ragionevole. L'edificio in sé è davvero suggestivo, di giorno e di notte, il che lo rende un'attrazione imperdibile a Toruń. Altamente raccomandato!
(Originale)
托倫老城市政廳真的是一座令人驚豔的建築！整棟紅磚哥德式風格保存得非常完整，走進去就好像穿越到中世紀。館內的區域博物館展品豐富，從托倫的歷史、藝術到文化都有詳細介紹，還能看到珍貴的文物與雕塑，對了解這座城市非常有幫助。樓梯雖然有點陡，但登上高塔後能俯瞰整個舊城區與維斯瓦河的景色，美得讓人屏息。工作人員親切且樂於解說，票價也相當合理。建築本身無論白天或夜晚都很有氛圍，是來托倫絕對不能錯過的景點。強烈推薦！
(Traduzione di Google) Il Municipio della Città Vecchia di Toruń è uno degli esempi più belli di architettura gotica borghese in Europa. Situato nel cuore della Città Vecchia, il suo aspetto è già di per sé accattivante: la massiccia struttura in mattoni, l'imponente torre e i dettagli decorativi ricordano l'età d'oro di Toruń come ricca città anseatica.
Atmosfera e aspetto
Il cortile è straordinariamente tranquillo e la torre offre una vista panoramica sull'intera Città Vecchia, con i suoi tetti rossi, il fiume Vistola e il ponte. Gli interni presentano numerose sale con volte gotiche, ampie scalinate e finestre monumentali.
Mostra
Il Museo Distrettuale offre una ricca collezione, che spazia da sculture e dipinti medievali, all'arte moderna, fino a monete e arti decorative. Tuttavia, le più impressionanti sono la Sala Reale, frequentata dai monarchi polacchi, e le mostre dedicate alla storia di Toruń.
Impressioni
Questo è un luogo dove si possono trascorrere diverse ore, spostandosi lentamente da una sala all'altra e scoprendo ogni epoca. Un'ulteriore attrazione è la possibilità di salire sulla torre panoramica, un must per chiunque voglia scattare le migliori foto del centro storico.
Riepilogo
Il Municipio della Città Vecchia e il Museo Distrettuale non sono solo il monumento più importante di Toruń, ma anche il luogo perfetto per comprenderne la storia e immergersi nell'atmosfera dei secoli passati.
(Originale)
Ratusz Staromiejski w Toruniu to jeden z najpiękniejszych przykładów gotyckiej architektury mieszczańskiej w Europie. Mieści się w samym centrum Starego Miasta i już samym wyglądem przyciąga wzrok – masywna ceglana bryła, strzelista wieża i ozdobne detale przypominają o złotych czasach Torunia jako bogatego miasta hanzeatyckiego.
Atmosfera i wygląd
Na dziedzińcu panuje niezwykły spokój, a z wieży rozpościera się panorama całej starówki – z czerwonymi dachami, Wisłą i mostem. Wnętrza kryją liczne sale z gotyckimi sklepieniami, szerokimi schodami i monumentalnymi oknami.
Ekspozycja
Muzeum Okręgowe oferuje bogatą kolekcję – od średniowiecznych rzeźb i malarstwa, przez sztukę nowożytną, aż po numizmaty i zabytki rzemiosła artystycznego. Największe wrażenie robią jednak Sala Królewska, w której bywali polscy monarchowie, oraz wystawy poświęcone historii Torunia.
Wrażenia
To miejsce, w którym można spędzić nawet kilka godzin, powoli przechodząc z sali do sali i odkrywając kolejne epoki. Dodatkową atrakcją jest możliwość wejścia na wieżę widokową – obowiązkowy punkt dla każdego, kto chce zrobić najlepsze zdjęcia Starego Miasta.
Podsumowanie
Ratusz Staromiejski i Muzeum Okręgowe to nie tylko najważniejszy zabytek Torunia, ale też idealne miejsce, by zrozumieć jego historię i poczuć atmosferę minionych wieków.
(Traduzione di Google) Questo punto di riferimento della splendida città medievale è molto bello sia di giorno che di notte. Si consiglia di acquistare un biglietto per salire in cima. Il panorama dalla cima vale sicuramente la pena. Si può ammirare lo splendido panorama di questa città da qualsiasi angolazione.
(Originale)
這座美麗中世紀小鎮的地標，無論是白天或是夜晚都非常美麗，建議一定要購票登頂，頂部的風景絕對是值得的，無論是在哪一個角度都可以欣賞到這座小鎮的絕美風景。
(Traduzione di Google) Una struttura interessante, sia all'interno che all'esterno. Ogni piano espone un diverso genere d'arte, oltre a mostre storiche al piano terra. Inoltre, in una sala separata al piano terra è allestita una mostra di sculture e dipinti religiosi. Vale la pena visitarlo soprattutto il mercoledì (ingresso gratuito).
(Originale)
Interesujący obiekt, zarówno zewnątrz jak i wewnątrz. Na każdym piętrze inny rodzaj prezentowanej sztuki, plus zabytkowe exponaty na parterze. Dodatkowo expozycja rzeźb i obrazów sakralnych w oddzielnej sali na parterze.
Szczególnie warto zwiedzać w środę (wstęp bezpłatny).
Rynek Staromiejski 1, 87-100 Toruń, Polonia•
Hai bisogno di un posto dove stare?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
Planetario
Musei
Attrazione turistica
Musei della scienza
Il Planetario W. Dziewulskiego è una meta straordinaria a Torun, che offre spettacoli affascinanti su costellazioni, pianeti e galassie, insieme a mostre interattive. La città stessa vanta una ricca storia e un'architettura medievale straordinaria, comprese cattedrali gotiche, il Vecchio Municipio e le rovine del primo castello teutonico in Polonia. I visitatori possono anche esplorare il Museo del Pan di Zenzero e incontrare il misticismo al planetario.
vedo la casa di tua mamma da qui
Gianni V — Google review
Purtroppo organizzato malissimo, non viene spiegato nulla e sulla parte "terra" non ci sono nemmeno le spiegazioni in inglese. Touch screen lenti e alcuni pulsanti non funzionanti. Direi da evitare....
Un ottimo posto interessante per passare qualche ora .
(Traduzione di Google) Questa è stata la mia prima visita al Planetario di Toruń, ma so già che è un posto che ricorderò per sempre. Le proiezioni sulla cupola sono assolutamente incredibili: mi è sembrato di viaggiare davvero nello spazio. Questo non è il tipico museo in cui ci si limita a guardare; qui si può anche toccare e provare a comprendere i fenomeni fisici nella sezione interattiva. Il tutto è incredibilmente suggestivo. Consiglio vivamente questo posto a chiunque visiti Toruń. Vale sicuramente la pena pianificare la visita in anticipo e acquistare i biglietti online. Una tappa obbligata per grandi e piccini.
(Originale)
Po raz pierwszy odwiedziłem toruńskie planetarium, ale już wiem, że to miejsce zapadnie mi w pamięć. Projekcje na kopule są absolutnie niesamowite – czułem się, jakbym naprawdę podróżował po kosmosie. To nie jest typowe muzeum, gdzie tylko się patrzy, tutaj można też dotknąć i spróbować zrozumieć zjawiska fizyczne w interaktywnej części. Całość robi niesamowite wrażenie. Zdecydowanie polecam to miejsce każdemu, kto odwiedza Toruń. Odwiedziny zdecydowanie warto zaplanować wcześniej i kupić bilety przez internet. Obowiązkowy punkt na mapie Torunia dla małych i dużych.
(Traduzione di Google) Credo di aver già commentato una volta mentre aspettavo il treno per il ritorno, ma se non ci sono riuscito, dirò solo due spettacoli in un giorno, essendo già stato a Frombork, quindi non dico nulla.
La colonna sonora è fantastica; vorrei riuscire a trovare la tracklist su YouTube.
Ottima narrazione, spettacoli brillanti. Mi pento di vivere così lontano, perché vale la pena portare una ragazza a un appuntamento del genere.
Servizio cordiale, programmi interessanti. Non puoi perdertelo quando sei a Toruń. Sto iniziando a seguire il repertorio, perché vale la pena attraversare mezzo paese per meno di un'ora se sei affascinato dal cielo.
C'erano anche la base su Marte e il Museo Geodetico, ma il tempo non me lo ha permesso (fine delle vacanze estive 2025).
E mi pento di aver scoperto le attrazioni aggiuntive dell'osservatorio stesso (in un luogo diverso) sul treno di ritorno. A Frombork era pieno, ma a Toruń un po' meno 😞.
Il Monumento a Copernico è importante, ma il Planetario, con il suo staff e la qualità dei suoi spettacoli, supera di gran lunga la media delle foto nella piazza del mercato.
Da non perdere!
(Originale)
Wydaje mi się, że już raz dodałem opinię czekając na pociąg powrotny, ale jeśli się nie udało to napiszę tylko, 2 seanse 1 dnia, będąc wcześniej we Fromborku, to nic nie powiedzieć.
Rewelacyjny podkład muzyczny, chciałbym trackliste znaleźć na YT.
Świetna narracja, genialne pokazy. Żałuję, że mieszkam tak daleko, bo warto zabrać dziewczynę na taką randkę.
Uprzejma obsługa, ciekawe programy. Nie można ominąć będąc w Toruniu. Zaczynam śledzić repertuar, bo warto przejechać pół kraju dla tej niecałej godziny, jeśli kogoś fascynuje niebo.
Dodatkowo, była baza Mars i Geodozjum, ale czas nie pozwolił na miejscu. (koniec wakacji 2025).
I żałuję, że już w pociągu powrotnym dowiedziałem się o dodatkowych atrakcjach w samym obserwatorium (inna lokalizacja). We Fromborku komplet, w Toruniu ułamek 😞.
Pomnik Kopernika jest ważny, ale Planetarium z obsługą i jakością pokazów biją na głowę zwykłą fotkę na rynku.
Must have!
(Traduzione di Google) Un posto che interesserà tutti. Soprattutto perché il secondo Polo della storia si trovava nello spazio!
Abbiamo visitato il Planetario, dove si svolgono proiezioni cinematografiche sotto una cupola. La sala è spaziosa, le poltrone comodissime. È fantastico!
Consigliamo di visitare il Planetario in anticipo. La gentilissima signora alla biglietteria vi consiglierà quale film scegliere in base all'età del bambino che portate con voi.
La nostra seconda tappa è stata il Geodium. È uno spazio interattivo con molti dettagli e informazioni interessanti sia per i bambini che per gli adulti.
Consigliatissimo!
(Originale)
Miejsce, które zainteresuje każdego. Zwłaszcza w czasach, gdy drugi w historii Polak był w kosmosie!
Odwiedziliśmy Planetarium, gdzie odbywają się projekcje filmowe pod kopułą. Sala przestronna, fotele bardzo wygodne. Coś fantastycznego!
Sugerujemy podejście do Planetarium z wyprzedzeniem. Bardzo miła pani pracująca w kasie biletowej doradza, który seans filmowy wybrać w zależności od wieku dziecka, z którym przychodzimy.
Drugim punktem była wizyta w Geodium. Miejsce interaktywne, z wieloma szczegółami i ciekawostkami zarówno dla dzieci jak i dorosłych.
Polecamy!
(Traduzione di Google) Abbiamo assistito alla proiezione per bambini di "Colorful Space". È piaciuto sia ai bambini che agli adulti. È uno spettacolo fantastico. Sconsigliamo di acquistare i biglietti per Mars Base e Geodium. Le mostre di Mars Base non funzionano, i robot non afferrano i blocchi e, per i bambini piccoli, c'è troppo testo e non abbastanza "gioco" da cui imparare. Geodium è una mostra che non funziona, e la centrale idroelettrica non genera elettricità. Quindi, in realtà, consiglierei di saltare due sale.
(Originale)
Byliśmy na seansie dla dzieci kolorowy kosmos. Dzieci i dorośli zadowoleni. Bardzo fajny przekaz. Baza mars i geodium nie polecamy kupować biletów. Baza mars nie działające eksponaty, roboty które nie łapią klocków, dla małych dzieci za dużo tekstu za mało "zabawy" przez którą się uczą. Geodium jedna wystawa nie działa, wytwarzanie prądu przez elektrownię wodną nie działa. Czyli tak naprawdę dwie sale bym radził pomijać ..
(Traduzione di Google) Questa attrazione unica merita sicuramente di essere presa in considerazione ed è molto popolare tra i turisti, quindi è consigliabile acquistare i biglietti in anticipo. Ogni ora, nella sala sferica, si tengono diversi spettacoli a tema, con livelli di difficoltà variabili, quindi se viaggiate con bambini, vale la pena acquistare i biglietti in anticipo per lo spettacolo scelto. Nel complesso, lo consiglio.
(Originale)
Nietypowa i warta rozważenia atrakcja, oblegana przez turystów, stąd też zalecany jest zakup biletów z wyprzedzeniem. Co godzinę mamy różne tematycznie pokazy w sferycznej sali - ich poziom trudności jest zróżnicowany, stąd wybierając się z dziećmi warto kupić z wyprzedzeniem bilet na wybrany przez nas seans. Generalnie - polecam.
Franciszkańska 15, 87-100 Toruń, Polonia•
Sito storico
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Castelli
Centri Civici
Le rovine del Castello Teutonico a Torun, Polonia, offrono uno sguardo sulla storia medievale. Il castello fu costruito a metà del XIII secolo e giocò un ruolo significativo nella conquista della Prussia. Distrutto durante una rivolta nel 1454, ora si erge come un testimone del passato tumultuoso della regione. Attorno al castello ci sono mura e torri difensive che un tempo formavano un sistema di doppia difesa per la Città Vecchia, la Nuova Città e il castello stesso.
Rovine molto suggestive e belle da vedere.
Luca T — Google review
Suggestive rovine nella splendida città di Torun
Non vale la pena di pagare
Panorama sulla Vistola.
Ok
Bello ..caratteristico
(Traduzione di Google) Uno sguardo alla ricca storia di Toruń. Per 5 złoty in più, è possibile acquistare un'audioguida telefonica.
Tuttavia, non ci sono molte attrazioni turistiche, motivo per cui l'hotel è classificato solo con 4 stelle.
(Originale)
Spotkanie z bogatą historią Torunia. Za dodatkowe 5 złotych można dokupić audioprzewodnika na tel.
Zwiedzania nie ma jednak wiele - stąd tylko 4*
(Traduzione di Google) Del castello rimane solo la torre, nota come Torre di Danzica. All'interno, è allestita una mostra di antichi mestieri. Un'altra attrazione è il modesto seminterrato del castello, da cui provengono suoni inquietanti. Nella stanza accanto, si può ammirare un modello del castello e gli elementi non trafugati che un tempo ne decoravano gli interni. All'esterno, ricostruzioni di antiche macchine d'assedio con descrizioni del loro funzionamento e utilizzo. Vicino alle pittoresche rovine, un casinò di epoca comunista deturpa il panorama. Mi sorprende che questa struttura spettrale non sia stata demolita.
(Originale)
Z zamku ostała się jedynie wieża zwana gdaniskiem. Wewnątrz urządzono wystawę z dawnymi profesjami. Kolejna atrakcja to skromne podziemia zamku, skąd dochodzą upiorne odgłosy ;) W kolejnej sali można zobaczyć makietę zamku i niezrabowane elementy, które kiedyś zdobiły wnętrza. Na zewnątrz rekonstrukcje dawnych machin
oblężniczych z opisem dzialania i zastosowania. W sąsiedztwie malowniczych ruin, widok szpeci budynek kasyna w stylu PRL. Dziwię się, że to straszydło nie zostało rozebrane.
Mentioned on
Situata lungo il fiume Vistola, la pittoresca città medievale di Toruń è un delizioso labirinto di vicoli pedonali adornati con birrerie, pizzerie e panetterie. La città vanta una serie di musei che mostrano giocattoli, storia locale e l'arte di creare il tradizionale pan di zenzero. In particolare, la casa in mattoni rossi di Nicolaus Copernicus offre spunti sulla vita del rinomato astronomo dell'era rinascimentale.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Museo
Musei
Attrazione turistica
Siti educativi
La Casa delle Leggende di Toruń offre uno sguardo affascinante sulla storia medievale di questa incantevole città attraverso performance e tour interattivi e coinvolgenti. Qui, i visitatori possono salire sul palco e diventare parte della narrazione che si sviluppa dall'epoca in cui i Cavalieri Teutonici costruirono la loro imponente casa sull'albero per sorvegliare la terra. Questo luogo unico non solo rivela storie intriganti su punti di riferimento locali come la Torre Pendente e il leggendario drago, ma lo fa in un modo che è sia divertente che educativo.
(Traduzione di Google) Grazie per il bel momento trascorso insieme. :) Soprattutto la guida, che mi ha raccontato delle rane e del violinista (purtroppo non so il suo nome). È stato un piacere ascoltarla e ho imparato alcune cose interessanti su Toruń. ♥️
(Originale)
Dziękuję za miło spędzony czas. :) Szczególnie przewodniczce, która opowiadała o żabach i skrzypku (imienia niestety nie znam). Przyjemnie się słuchało i dowiedziałam się ciekawych rzeczy o Toruniu. ♥️
Paula K — Google review
Personale gentile ed educato ambiente pulito e tranquillo l'unica pecca il filetto di manzo ...
(Traduzione di Google) Onestamente sono molto deluso da questo posto. L'attrazione è di qualità molto, molto bassa, arrangiamento/scenografia tragica, come se il tempo si fosse fermato 30 anni fa (come si può vedere nelle 3 foto allegate di metà delle attrazioni). Costringere le persone a svolgere compiti, rinchiudere in una gabbia stretta due adulti che non si conoscono e devono interagire a stretto contatto è estremamente scomodo e nessuno mi convincerà che a qualcuno piaccia. Inoltre, l'attrazione non è assolutamente adatta ai bambini sotto i 6 anni - ovviamente alcuni ne usciranno indenni, ma certamente non tutti - c'erano diversi bambini nel nostro gruppo, 2 ragazze piangevano e si nascondevano dietro i genitori, il resto non era disposto a prendere parte a nessuna attività; Sono un'insegnante, se avessi saputo com'era non avrei assolutamente deciso di venire qui con mia figlia. La varietà di visitatori è enorme, le valutazioni sono per lo più alte, a quanto pare ho un gusto, un gusto e un senso dell'estetica e dell'umorismo completamente diversi 🤷♀️
(Originale)
Jestem szczerze mega zawiedziona tym miejscem. Atrakcja bardzo, ale to bardzo niskiej jakości, tragiczna aranżacja/scenografia jakby czas zatrzymał się 30 lat temu (co widać na 3 załączonych zdjęciach z połowy miejsc atrakcji) Wyciąganie ludzi na siłę do wykonywania zadań, zamykanie w ciasnej klatce 2 dorosłych osób, które nie znają się a muszą wejść w niezwykle bliską interakcję jest mega niekomfortowe i nikt nie przekona mnie, że komuś sprawia to przyjemność. Dodatkowo atrakcja nie jest absolutnie przystosowana dla dzieci poniżej 6 roku życia - oczywiście jedne przejdą to bez szwanku ale na pewno nie wszystkie - w naszej grupie było kilkoro dzieci, 2 dziewczynki płakały, chowały się za rodziców, reszta nie była wyrywna do wzięcia udziału w jakimkolwiek zadaniu; jestem pedagogiem, gdybym wiedziała jak to wygląda, absolutnie nie zdecydowałam się tu przyjść z córką. Przemiał odwiedzających jest ogromny, oceny też w większości wysokie, widocznie mam zdecydowanie inny gust, smak i poczucie estetyki oraz humoru 🤷♀️
(Traduzione di Google) Un luogo ideale per tutta la famiglia. Bambini e adulti partecipano attivamente alle scene dedicate alle leggende della città. È un modo divertente per imparare giocando. Il tour dura circa un'ora.
(Originale)
Super miejsce dla całej rodziny .Dzieci jak i dorośli aktywnie uczestniczą w scenkach o legendach miasta . Fajna nauka poprzez zabawę . Czas zwiedzania to około 1h .
(Traduzione di Google) Un'attrazione molto interessante per i bambini più grandi. Fin dall'ingresso, i presentatori, vestiti in costume medievale, vi invitano a partecipare attivamente alla presentazione delle leggende di Toruń. Lo fanno con grande carisma e una buona dose di umorismo. Non aspettatevi il tipico spettacolo teatrale e la classica permanenza a sedere. Questo modo di presentare le leggende di Toruń è sicuramente più attraente per i bambini.
(Originale)
Bardzo ciekawa atrakcja dla starszych dzieci. Prowadzący już od wejścia w średniowiecznym stroju zapraszają do aktywnego udziału w przedstawianiu toruńskich legend. Robią to z dużą charyzmą i dawką humoru. Nie liczcie na zwykłe przedstawienie teatralne i siedzenie w miejscu. Ten sposób przedstawienia legend toruńskich z pewnością bardziej przemawia do dzieci.
(Traduzione di Google) Molto divertente in un'atmosfera medievale con molto umorismo. Un posto molto carino che fa luce su diversi aspetti della storia di Toruń, incoraggiandoti ad approfondire la tua conoscenza ed esplorare ulteriormente la nostra bellissima città.
(Originale)
Świetna zabawa w średniowiecznym klimacie z dużą dawką humoru. Bardzo sympatyczne miejsce, które nieco przybliża kilka wątków z historii Torunia, zachęcając do pogłębiania wiedzy i dalszego poznawania naszego pięknego miasta.
(Traduzione di Google) Un momento divertente in una giornata piovosa. L'umorismo è un po' strano, ma ne vale la pena! I bambini di 8 e 3 anni e mezzo erano entusiasti!
(Originale)
Fajnie spędzony czas w deszczowy dzień. Humor dość specyficzny, jednakże warto 🙂 dzieci 8 i 3,5 roku mega zadowolone 🙂
(Traduzione di Google) Circa 45 minuti di "divertimento interattivo" sulle leggende di Toruń. Ben raccontato e spiritoso. È piaciuto moltissimo sia ai bambini che agli adulti.
(Originale)
Ok 45 minut "interaktywnej zabawy" w tematyce legend toruńskich. Fajnie opowiedziane z dowcipem. Dzieciaki, jak i dorośli bardzo zadowoleni.
Szeroka 35, 87-100 Toruń, Polonia•
Monumento commemorativo
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Monumenti e statue
Quando visiti Toruń, assicurati di fermarti al Monumento a Nicolaus Copernicus, una statua di bronzo eretta nel 1853 per onorare il rinomato astronomo rinascimentale. Alta 2,6 metri, è il secondo monumento più antico della Polonia ed è diventato un simbolo della città. La statua è un must per il suo significato storico e come bellissimo punto di riferimento nella Piazza del Mercato della Città Vecchia di Toruń.
Splendida ed animata cittadina. La statua fa riemergere ore
Di studio ormai assopiti.
Enrico F — Google review
Monumento dedicato al famoso astronomo matematico Niccolò Copernico che qui nacque nel 1473. Statua del 1853 opera del berlinese Christian Friedrich Tieck. La scritta latina presente su di essa recita :"Fermò il sole e mise in moto la terra".
E' situata sull'angolo sud-est della famosa piazza del municipio.
Casa museo di Copernico. Onestamente più carina da fuori che da dentro, non c è un gran che da vedere e le attività interattive di non grande interesse per il prezzo del biglietto. Soffitti bassi e scale ripide, siete avvisati.
Bella statua, recentemente ristrutturata
La statua di Copernico è situata nella piazza vecchia (stare miasto). Il monumento è ben visibile e di facile accesso
bella statua. al momento. agosto 2023 con impalcatura presente
Monumento di uno dello scienziato più importante della Polonia e cittadino più illustre di Toruń. Personaggio e luogo iconici nel centro storico; in un raggio di 300 metri ci sono tutte le cose da vedere in città.
Qui sorge la statua di Copernico che per primo capì che era molto più semplice descrivere il moto dei pianeti ponendo l'origine del sistema di riferimento al centro del sole... e fu la prima rivoluzione Copernicana: l'uomo era stato cacciato dal centro dell universo... non tutti la presero bene!
Rynek Staromiejski, 87-100 Toruń, Polonia, USA•
Rynek Staromiejski, noto anche come la Piazza della Città Vecchia a Torun, è una meta imperdibile con il suo fascino atmosferico. Questa vivace piazza offre una varietà di esperienze, tra cui cibo locale, shopping di souvenir e visite a musei. Uno dei punti salienti è l'abbondanza di pan di zenzero disponibile. La presenza del monumento a Copernico aggiunge al fascino storico, invitando i visitatori a esplorare la Città Vecchia di Torun.
(Traduzione di Google) Una bellissima, grande piazza del mercato 😎 attorno alla quale troverai molti ristoranti e giardini. Tutto magnificamente restaurato. Nel mezzo ci sono diversi negozi di souvenir. Ci sono tantissime attrazioni ed edifici da ammirare 😝
(Originale)
Przepiękny, duży rynek😎 wokół którego znajdziemy masę restauracji, ogródków. Wszystko pięknie odrestaurowane. Na środku kilka sklepików z pamiątkami. Atrakcji i budynków do podziwiania co nie miara 😝
Tomasz M — Google review
(Traduzione di Google) Un posto bellissimo con molte attrazioni. raccomando
(Originale)
Piękne miejsce z wieloma atrakcjami. Polecam
(Traduzione di Google) Toruń è una città bellissima con una splendida piazza del mercato. Ci sono molti negozi di pan di zenzero, quindi c'è molto da spendere :-) Ci sono stata con mia madre, una donna anziana, e mia figlia, un'adolescente, e ci siamo divertite un mondo. Siamo state lì solo per un giorno, di passaggio.
(Originale)
Toruń to bardzo piękne miasto z przepięknym rynkiem. Dużo sklepów z piernikami, więc jest na co wydawać pieniądze :-) Byłam z Mamą - seniorką i córką - nastolatką i wszystkim nam się bardzo podobało. Byłyśmy tylko jeden dzień, przejazdem
(Traduzione di Google) Bello e suggestivo. Soprattutto durante le festività natalizie. Puoi infatuarti.
(Originale)
Piękny i klimatyczny. Szczególnie w okresie świątecznym. Można się zauroczyć.
(Traduzione di Google) Un posto ideale per una passeggiata, un pasto e lo shopping, soprattutto per quanto riguarda il pan di zenzero.
(Originale)
Miejsce idealne na spacer, posiłek i zakupy zwłaszcza pierników.
(Traduzione di Google) Questa volta ho visitato il Museo del Distretto di Toruń. Ha una splendida collezione d'arte e vale la pena salire sulla torre: la vista su tutta la città è un ulteriore vantaggio.
(Originale)
Tym razem zajrzałam do muzeum okręgowego w Toruniu. Piękna kolekcja sztuki, warto wdrapać się na wieżę- widoki na całe miasto w bonusie.
(Traduzione di Google) CENTRO STORICO BELLISSIMO E CONSERVATO. VIVAMENTE CONSIGLIATO.
(Originale)
PIĘKNIE ZACHOWANA STARÓWKA. POLECAM.
(Traduzione di Google) Un posto bellissimo con la storia
(Originale)
Piękne miejsce z historią
Cattedrale cattolica
Attrazioni e monumenti
Chiesa
Attrazione turistica
Chiese e Cattedrali
La cattedrale di San Giovanni è una straordinaria chiesa gotica in mattoni con una ricca storia che risale al XIV secolo. Ospita un notevole fonte battesimale del XIII secolo e la Cappella Copernico, che contiene vari memorabilia legati a Nicolaus Copernicus, inclusi il suo fonte battesimale e un busto in marmo del 1766. La cattedrale offre anche altari mozzafiato, dipinti e dettagli in ottime condizioni che la rendono degna di una visita per gli appassionati di storia.
La cattedrale di Torun dedicata a San Giovanni...Bellissima, maestosa e superba come tutte le opere d'arte che ci troverete dentro compreso un battistero che rappresenta il battesimo di Cristo ad opera di San Giovanni. Un quadro di Papa Paolo II
che lo presenta genuflesso ne ricorda la visita
Riccardo G — Google review
La cattedrale è sempre il cuore di una città
Da vedere
Molto Bella e ricca all'interno!
Bella cattedrale gotica, ben tenuta
Davvero splendida in tutta la Sua semplicita'.
Struttura gotica, decorazioni barocche. Spettacolare
Grande chiesa piena di fascino.
Mikołaja Kopernika 6, 87-100 Toruń, Polonia•
Attrazione turistica
Musei
Musei Specializzati
Punti di interesse e monumenti
La Casa Invisibile a Torun offre un'esperienza davvero unica che immerge i visitatori nell'oscurità totale, permettendo loro di navigare nel mondo senza vista. Questa attrazione innovativa mira a promuovere la comprensione delle sfide quotidiane affrontate dalle persone non vedenti. Guidati da un ospite eccezionale, gli ospiti sono incoraggiati a fare affidamento sui loro altri sensi—come il tatto e l'udito—per un'ora indimenticabile. L'esperienza non è solo illuminante, ma anche incredibilmente memorabile, rendendola una tappa obbligata per chiunque esplori la zona.
Ho promesso ad una persona di non confessare quello che avviene dentro la casa invisibile, e ho intenzione di mantenere la promessa. Quello che posso dirvi, signori miei, è che se scegliete di regalarvi quest esperienza dovete sapere che vi state regalando qualcosa di speciale. La casa invisibile è senza alcun dubbio un qualcosa fuori dagli schemi che da la possibilità di conoscere tanto sull'universo delle persone non vedenti e su te stesso.
Grazie Arthur.
Ruben V — Google review
(Traduzione di Google) Un luogo unico per grandi e piccini. I bambini dai 9 anni in su possono entrare alla mostra e ci sono laboratori artistici per i più piccoli, che sono un'esperienza unica. È meraviglioso che ci siano luoghi in cui le persone con disabilità possono lavorare e sentirsi così bene. Ogni gruppo che ha lasciato la mostra ha ascoltato con interesse i racconti delle guide. Un posto davvero meraviglioso ❤️ Lo consiglio vivamente e torneremo sicuramente!
(Originale)
Wyjątkowe miejsce dla starszych i młodszych. Dzieci od 9lat mogą wejść na wystawę a dla młodszych są warsztaty plastyczne, które też są wyjątkowym przeżyciem. Cudowanie, że są miejsca w których mogą pracować osoby niepełnosprawne i czuć się tak wspaniale. >Każda grupa, która wychodziła z wystawy przysluchiwala się z zaciekiewieniem opowieściami przewodników. Na prawdę cudowne miejsce ❤️ bardzo polecam, a my na pewno wrócimy!
(Traduzione di Google) Un'esperienza fantastica. Ti permette di metterti nei panni delle persone ipovedenti. Łukasz, la guida, è una persona fantastica. Cordiali saluti a tutto l'equipaggio 😀
(Originale)
Świetne doświadczenie. Pozwala się wczuć w sytuację osób z niepełnosprawnością wzroku. Przewodnik Łukasz super człowiek. Pozdrawiam całą załogę 😀
(Traduzione di Google) Un'esperienza incredibile! La "Casa Invisibile" di Toruń è un luogo unico che permette di vedere il mondo da una prospettiva completamente diversa. È una meravigliosa lezione di empatia e comprensione che vi rimarrà impressa a lungo.
Un ringraziamento speciale alla guida: la sua voce vibrante, simile a quella di una radio, e i suoi racconti appassionati hanno reso l'intera visita non solo istruttiva, ma anche incredibilmente coinvolgente ed emozionante.
Grazie per questa splendida lezione di vita e per l'atmosfera meravigliosa.
Spero sinceramente di poter ascoltare presto questa voce meravigliosa e vibrante in una stazione radio: se lo merita davvero! 💙
(Originale)
Niesamowite doświadczenie! „Niewidzialny Dom” w Toruniu to wyjątkowe miejsce, które pozwala spojrzeć na świat z zupełnie innej perspektywy. To wspaniała lekcja empatii i zrozumienia, która na długo pozostanie w pamięci.
Szczególne podziękowania dla przewodnika — jego barwny, radiowy głos i pełne pasji opowieści sprawiły, że cała wizyta była nie tylko pouczająca, ale też niezwykle angażująca i pełna emocji.
Dziękujemy za tę piękną lekcję życia i cudowną atmosferę.
Mam szczerą nadzieję, że ten jakże cudowny, barwny głos już wkrótce usłyszymy w jakimś radiu — zdecydowanie na to zasługuje! 💙
(Traduzione di Google) In breve, è molto bello. Consiglio questo posto. Ci sono stato in gita e ci hanno divisi in gruppi da nove. Anche se c'era così tanta gente, non mi è sembrato così male come alcuni scrivono qui. Se qualcuno ha un problema con i gruppi numerosi, non dovrebbe venire. Questa esperienza è principalmente per gite scolastiche, gite scolastiche, ecc., perché quando non si vede, è naturale scontrarsi. E se proprio volete venire da soli con qualcuno, aspettate il momento in cui sarete soli.
(Originale)
Bardzo fajnie jednym słowienie. Polecam miejsce. Byłam tam na wycieczce , podzielili nas na 9 osobowe grupy. chociaż takiej ilości osób mam wrażenie że nie było aż tak źle jak niektóre osóby tutaj piszą. Jeżeli ludzie mają problem do tego że jest duzo osób w grupie niech tam nie przychodzą. To doświadczenie jest głównie dla wycieczek szkolnych,licealnych itp itd.Ponieważ kiedy człowiek nie widzi naturalne jest to że będziecie na siebie wpadać. A jeżeli chcesz bardzo przyjść sam z kimś to poczekajcie na godzinę w której będziecie sami.
(Traduzione di Google) Un'esperienza fantastica. Prima di entrare, pensavo che non sarebbe stato così buio all'interno, che i miei occhi si sarebbero adattati e che avrei potuto vedere tutto, ma mi sbagliavo. Era così buio che non importava se avessi gli occhi aperti o chiusi. La guida è stata gentile e disponibile. Tuttavia, devo ammettere che non è per tutti perché è così buio e non si riesce a orientarsi, tanto che si rischia di sentirsi sopraffatti o farsi prendere dal panico. Ma nel complesso, lo consiglio vivamente e vale la pena visitarlo.
(Originale)
Świetne przeżycie , przed wejściem myślałem że w środku nie będzie aż tak ciemno i wzrok się przyzwyczai i będę wszystko widział ale się myliłem , było tak ciemno że nie miało to znaczenia czy mamy otwarte czy zamknięte oczy . Pani przewodnik była miła i świetnie pomagała . Ale muszę przyznać , że nie jest to atrakcją dla wszystkich bo jest na tyle ciemno i nie ma się orientacji że można się wystarczyć czy dostać jakiegoś stanu lękowego . Ale ogólnie bardzo polecam i warto odwiedzić
(Traduzione di Google) "The Invisible House" è un tour di un appartamento, completo di mobili, ufficio, cucina e bagno, immerso nel buio più totale. Poi, uscendo dall'appartamento su una strada simulata con marciapiede, recinzione, alberi, un'auto parcheggiata e un banco di verdure, ci spostiamo in una stanza con statuette di animali da riconoscere al tatto e, infine, in un parco con panchine. 45 minuti di buio assoluto danno una buona idea del mondo dei non vedenti. Un ulteriore vantaggio è che il gruppo è guidato da guide non vedenti. Al buio, i ruoli si invertono e loro hanno il vantaggio di muoversi liberamente mentre noi ci perdiamo. Interessanti anche la sezione con le domande per la guida non vedente e l'introduzione al Braille.
(Originale)
Niewidzialny Dom to zwiedzanie na macanego w calkowitej ciemnosci najpierw mieszkania z meblami, biurem, kuchnia i lazienka, potem wyjscie z tego mieszkania na sztuczna ulice z kraweznikiem, plotem, drzewami, stojacym samochodem i straganem z warzywami, potem przejscie do sali z figurami zwierzat do rozpoznania dotykiem, na koncu park z laweczkami. 45 min w absolutnej ciemnosci daje czlowiekowi niezle wyobrazenie swiata niewidomych. Dodatkowy plus za prowadzenie grupy przez opiekunow bedacych osobami niewidomymi. Po ciemku role sie odwracaja i to oni maja przewage, poruszajac sie swobodnie gdy my bladzimy. Ciekawa jest tez czesc pytan do niewidomego przewodnika i poznawanie podstaw Braila.
(Traduzione di Google) Andandoci, non ci aspettavamo esattamente quello che avremmo trovato. Penso che valga la pena visitarlo, soprattutto perché non tutte le città polacche offrono attrazioni simili. Il tutto è durato circa un'ora e la guida è stata davvero gentile e divertente. Ha risposto pazientemente alle domande e ha spiegato com'è la vita dal punto di vista di una persona non vedente.
(Originale)
Idąc tam, nie spodziewaliśmy się dokładnie co może nas tam zastać. Uważam, że warto odwiedzić to miejsce, zwłaszcza że nie w każdym polskim mieście jest taka atrakcja. Wszystko trwało ok godziny a Pan przewodnik był naprawdę miły i zabawny. Odpowiadał cierpliwie na pytania i wyjaśniał jak wygląda życie z perspektywy osoby niewidzącej.
Strumykowa 5, 87-100 Toruń, Polonia•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Teatro
Concerti e Spettacoli
Teatro per bambini
Teatri
Il Teatro Baj Pomorski a Torun, in Polonia, è un'attrazione unica e affascinante da non perdere. L'edificio stesso assomiglia a un armadio antico, aggiungendo al suo fascino. Questo teatro di marionette offre spettacoli deliziosi sia per bambini che per adulti, rendendolo una tappa obbligata per le famiglie. Situato convenientemente ai margini della Città Vecchia, offre un facile accesso ai visitatori. Gli incantevoli spettacoli del teatro e i talentuosi attori lo rendono un'esperienza fantastica per tutte le età.
(Traduzione di Google) Un bellissimo teatro di marionette con una storia alle spalle. Gli spettacoli sono principalmente rivolti ai bambini. Interni deliziosi. Situato nella splendida zona del centro storico di Toruń. Una tappa obbligata sulla mappa della città, sia per i residenti che per i turisti. Vale la pena acquistare i biglietti online, molto più velocemente.
(Originale)
Piękny teatr lalek z historią. Grane są w nim spektakle głównie dla dzieci. Zachwycające wnętrze. Położony w pięknej okolicy toruńskiego kompleksu staromiejskiego. Obowiązkowy punkt na mapie miasta do odwiedzenia zarówno dla mieszkańca jak i turysty. Warto zakupić bilety znacznie szybciej przez internet.
Thereallys — Google review
(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso e suggestivo: la facciata del guardaroba è incredibilmente impressionante 🙂 Io e le mie figlie di 3 anni e mezzo e di 8 anni consigliamo vivamente lo spettacolo "L'orso e Masha, o dove sono i miei soldi?". Ne vale sicuramente la pena!
(Originale)
Świetne, klimatyczne miejsce - front aranżowany na szafę robi mega wrażenie 🙂 wraz z córkami 3,5 roku oraz 8 lat bardzo polecamy spektakl Niedźwiedź i Masza czyli gdzie moja kasza. Zdecydowanie warto❤️
(Traduzione di Google) Ho prolungato il mio soggiorno a Toruń appositamente per permettere a due signore (una nonna e sua nipote) di vedere lo spettacolo "L'Orso e Masha...". E nonostante i miei dubbi sul fatto che sarebbe stato troppo infantile per una bambina di 9 anni, ora so che è stato un successo.
Entrambe se ne sono andate a bocca aperta. E per l'ora successiva, non hanno parlato d'altro.
Anche se non andate a vedere lo spettacolo, vale la pena vederlo per la facciata unica dell'edificio.
(Originale)
Specjalnie przedłużyłem pobyt w Toruniu, żeby dwie panie (babcia z wnuczką) mogły obejrzeć spektakl "Niedźwieź i Masza...". I pomimo moich wątpliwości, czy dla 9-latki nie będzie on już zbyt dziecinny wiem teraz, że był to strzał w dziesiątkę.
Wyszły uchachane obie. A przez następną godzinę tylko o tym terkotały.
Nawet jeśli nie wybieracie się na spektakl to warto zobaczyć to miejsce z uwagi na niebanalną fasadę budynku.
(Traduzione di Google) Una visita allo spettacolo con i bambini. Biglietti acquistati in anticipo. Il personale è stato molto cordiale sul posto. Per quanto riguarda lo spettacolo in sé, i bambini hanno avuto commenti molto positivi.
Abbiamo visto lo spettacolo di "Puszek" (Piumino in polvere): è stato interessante coinvolgere i più piccoli ancora prima di entrare in teatro. La storia dal punto di vista di un adulto è stata a tratti un po' caotica, ma nel complesso è stata piacevole. Non c'è stata la possibilità di una foto di gruppo dei più piccoli con gli attori e "Puszek" alla fine, ma ciò non ha influito negativamente sull'esperienza.
Consiglio di acquistare i biglietti in anticipo. Spettacoli interessanti per i bambini più piccoli (fino a 6-7 anni), mentre i bambini più grandi potrebbero annoiarsi o fare strane allusioni (o almeno così ho sentito dire alle mie spalle).
Lo consiglio come un modo divertente per trascorrere del tempo con i bambini nelle giornate nuvolose a Toruń. I prezzi non sono proibitivi. I bambini più piccoli entrano gratis :)
Lo consiglio.
(Originale)
Wizyta z dziećmi na przedstawieniu. Bilety kupione z wyprzedzeniem. na miejscu bardzo mila obsługa. Co do samej sztuki - dzieci wypowiedziały sie bardzo pozytywnie.
Byliśmy na przedstawieniu "Puszek" ciekawe wciagniecie najmlodszych jeszcze przed wejsciem na sale. Opowieść z punku widzenia dorosłego troche czasami chaotyczna, ale ogolnie przyjemnie sie ogladało. Zabrako na koniec możliwosci wspólnego zdjecia najmłodszych z aktorami i "Puszkiem" ale nie wplywa na odbior sztuki.
Polecam z wyprzedzeniem zakupic bilety. Ciekawe spektakle dla młodszych (tak do 6-7 lat) starsze dzieci moga sie nudzić lub robić jakieg dziwne aluzje (tak słyszalem za moimi plecami).
Polecam jako ciekawe spedzenie czasu z dziećmi w pochmurne dni w Toruniu. Ceny nie zabijają. Młodsze dzieci wchodza za darmoche :)
Polecam.
(Traduzione di Google) Il teatro dei burattini è attivo dal 1946. Un luogo molto interessante. Si concentra principalmente su spettacoli destinati ai bambini. A questo scopo, non vengono utilizzati solo i burattini, ma anche l'arte dell'animazione, le tecniche multimediali e la recitazione tradizionale.
(Originale)
Teatr lalek działa od 1946 r. Bardzo interesujące miejsce. Przede wszystkim koncentruje się na sztukach przeznaczonych dla dzieci. W tym celu wykorzystywane są nie tylko lalki, lecz także sztuka animacji, techniki multimedialne oraz tradycyjna gra aktorska.
(Traduzione di Google) Professionalità ai massimi livelli. Ancora una volta, ce ne siamo andati entusiasti; i bambini si sono divertiti tantissimo e la recitazione e i costumi erano semplicemente fantastici! Lo spettacolo non si è mai tirato indietro un attimo. Torneremo sicuramente.
(Originale)
Profesjonalizm na najwyższym poziomie. Po raz kolejny wyszliśmy zachwyceni, dzieci się świetnie bawiły, gra i kostiumy po prostu wymiatają! Nawet przez chwilę przedstawienie się nie dłużyło. Wrócimy tu jeszcze nie raz.
(Traduzione di Google) L'ingresso del teatro è fantastico. L'interno e le sale stesse non sono altrettanto spettacolari. Piuttosto intime e chiaramente leggermente rinnovate. Questo non cambia il fatto che lo spettacolo di "Masha e Orso" sia stato fantastico. Ci siamo divertiti almeno quanto i bambini. Uno spettacolo fantastico, 10 su 10 per gli attori e la scenografia.
(Originale)
Wejście do teatru super wygląda. W środku oraz same sale już nie tak spektakularne. Raczej kameralne i widać, że lekko odnowione. Nie zmienia to faktu, że przedstawienie "Masza i niedźwiedź" rewelacyjne. Bawiliśmy się co najmniej tak dobrze, jak dzieci. Super przestawienie, 10 na 10 aktorzy i tyle samo scenografia.
(Traduzione di Google) Grazie per aver messo in scena spettacoli teatrali durante la stagione estiva, così ho potuto immergermi nella cultura di Toruń durante il mio compleanno. Lo spettacolo di sabato di "Quiet" è stata la ciliegina sulla torta di questo allegro periodo natalizio. Lo consiglio a chiunque visiti Toruń. Gli spettacoli potrebbero sorprendervi, soprattutto adulti e ragazzi! I miei ragazzi sono rimasti commossi. Su cinque stelle, gli do un 10.
(Originale)
Dziękuję wam za to, że wystawiacie sztuki w wakacyjnym sezonie dzięki temu w urodzinowym czasie mogę doświadczyć kulturalnego Torunia. W tym wesołym czasie urlopowym sobotni spektakl "Cicho" był wisienką na torcie. Polecam każdemu odwiedzającemu Toruń. Spektakle mogą was zaskoczyć w szczególności dorosłych i młodzież !. Moja młodzież poruszona. Na pięć gwiazdek daje 10.
Piernikarska 9, 87-100 Toruń, Polonia•
Chiesa cattolica
Cattedrale
Attrazione turistica
La Chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria a Torun è un sito storico straordinario che offre ai visitatori uno sguardo sul ricco passato della città. La chiesa, risalente ai primi anni del 1500, vanta un interno ornato con bellissime vetrate. Nonostante si trovi in una zona boschiva e sia in fase di riparazione, la bellezza della chiesa risplende. I visitatori possono ammirare dettagli ben conservati di secoli fa e vivere l'atmosfera serena per la preghiera e la meditazione.
Bella chiesa
Enrico V — Google review
Bella!
(Traduzione di Google) Un luogo di culto mozzafiato: le parole non possono descrivere le impressioni e le sensazioni che ho provato visitando questa chiesa.
Ho attraversato un edificio estremamente suggestivo, poi mi sono seduto, ho riflettuto e ho cercato di respirare e preservare l'atmosfera di questo luogo.
Una visita indimenticabile.
La mia ammirazione e gratitudine vanno a tutte le persone che attualmente lavorano qui, così come a coloro che ci hanno lavorato in passato.
(Originale)
Ein atemberaubendes Gotteshaus und Worte können nicht meine Eindrücke und Gefühle beschreiben, die mich beim Besuch dieser Kirche erfüllten.
Ich durchschritt ein überaus eindrucksvolles Gebäude, setzte mich anschließend nieder, ging in mich und versuchte, diese Stimmung an diesem Ort einzuatmen und zu konservieren.
Ein unvergesslicher Besuch.
Meine Bewunderung und Dank geht an alle Menschen, die hier in diesem Gotteshaus gegenwärtig tätig sind und auch jenen, die in der Vergangenheit hier wirkten.
(Traduzione di Google) La chiesa di Santa Maria di Toruń è una chiesa gotica. Il suo interno vanta numerosi monumenti di inestimabile valore, tra cui policromie gotiche, stalli lignei del XV secolo, una delle più antiche campane teutoniche del 1383, il più antico organo polacco del 1609 e il mausoleo di Anna Vasa, sorella del re Sigismondo III Vasa.
(Originale)
Toruński kościół mariacki to gotycka świątynia. We wnętrzach zachowało się wiele bezcennych zabytków; gotyckie polichromie, pochodzące z XV wieku drewniane stalle, jeden z najstarszych krzyżackich dzwonów z 1383 r. i najstarsze polskie organy z 1609 r. oraz mauzoleum Anny Wazówny – siostry króla Zygmunta III Wazy
(Traduzione di Google) La chiesa gotica di Santa Maria a Toruń, gestita dai francescani, è un esempio lampante della spiritualità del luogo. Nonostante la sua austerità e semplicità, l'interno riflette pienamente la spiritualità del luogo.
(Originale)
Gotycki, Mariacki kościół w Toruniu prowadzony przez Franciszkanów. Mimo swojej surowości i prostoty wewnątrz w pełni oddaje duchowość temu miejscu.
(Traduzione di Google) Una bella e grande chiesa gotica del XIV secolo. È un tempio a sala a tre navate. In tutta la chiesa c'è una volta stellare gotica e bellissime e intricate vetrate colorate. L'attico del presbiterio è costituito da tre intricate guglie decorate con complesse fusioni. Purtroppo l'interno è prevalentemente barocco (tutti gli altari), ad eccezione dell'organo dell'inizio del XVI secolo e del bellissimo coro in quercia. È uno degli edifici più belli di Toruń.
(Originale)
Przepiękny, wielki XIV-wieczny, gotycki kościół. Jest to halowa trzynawowa świątynia. W całym kościele jest gotyckie sklepienie gwiaździste i przepiękne skomplikowane witraże. Attyka na prezbiterium składa się z 3 misternych iglic ozdobionych skomplikowanymi blendami. Wystrój niestety w większości barokowy (wszystkie ołtarze), nie licząc organów z początku XVI wieku i przepięknego dębowego stalle. To jedna z najpiękniejszych budowli w Toruniu.
(Traduzione di Google) Anche se la chiesa è un po' nascosta dall'esterno, merita una visita. L'interno è davvero splendido, anche se non può competere con lo splendore delle chiese di Cracovia. Ci è comunque piaciuta molto. Una breve sosta che vale la pena fare.
(Originale)
Auch wenn die Kirche von außen etwas versteckt liegt, lohnt sich der Besuch. Innen ist sie wirklich sehr schön, auch wenn sie nicht mit dem Prunk der Krakauer Kirchen mithalten kann. Uns hat sie trotzdem sehr gut gefallen. Ein lohnenswerter, kurzer Stopp.
(Traduzione di Google) Le vetrate (foto sotto) si trovano nel vicino Museo del Gotico.
La Chiesa di Santa Maria, una notevole struttura gotica costruita dai francescani alla fine del XIII secolo, vanta un esterno austero che contrasta con il suo opulento interno. La chiesa presenta alte vetrate colorate, intricate volte gotiche dipinte e un'importante pala d'altare dorata. I visitatori possono partecipare a un tour a piedi specializzato per esplorare i migliori siti di Torun, tra cui la Chiesa di Santa Maria, e scoprirne la storia con guide esperte.
(Originale)
The glass windows (picutures below) can be found in the museum of gothic nearby.
St. Mary's Church, a remarkable Gothic structure built by the Franciscans in the late 13th century, boasts an austere exterior that belies its opulent interior. The church features tall stained-glass windows, intricate painted Gothic vaulting, and a prominent golden altarpiece. Visitors can join a specialized walking tour to explore Torun's best sites including St. Mary's Church and learn about its history from knowledgeable guides.
Panny Marii 2, 87-100 Toruń, Polonia•
Università
L'Università Nicolaus Copernicus, fondata nel 1945, è un'università campus con 17 facoltà che coprono vari campi, dalla scienza al diritto e alle scienze umane. L'università è strettamente associata alla città di Torun, nota per la sua ricca storia e la sua straordinaria architettura medievale. È anche il luogo di nascita di Nicolaus Copernicus, il famoso astronomo. La città vanta diversi teatri professionali e istituzioni culturali che contribuiscono alla sua atmosfera vibrante.
(Traduzione di Google) Rappresentazione del "5° anniversario dei 10 tenori" nell'auditorium dell'Università Nicolaus Copernicus di Toruń. Concerto FANTASTICO!!! Devi essere lì: vedere, ascoltare e lasciarti trasportare dalla bella musica fino alle vette della gioia. Grazie mille e lo consiglio per la prossima volta. L'auditorium è fantastico. Poltrone comode e bella atmosfera. Grazie agli organizzatori.
(Originale)
W auli UMK w Toruniu występ "5-lecie 10 tenorów". Koncert REWELACJA!!! Trzeba być : zobaczyć, posłuchać i unieść się wraz z piękną muzyką na wyżyny radości. Serdecznie dziękuję i polecam na następny raz. Sala auli super. Wygodne fotele i miła atmosfera. Podziękowania dla organizatorów.
Jaga — Google review
(Traduzione di Google) Un'università che si vanta del suo corso di laurea in veterinaria, eppure il muro che circonda la piscina impedisce ai cani di entrare nell'area antistante. Oggi ero parcheggiato nel loro parcheggio. La persona con me era con un cane e, dopo essere scesa dall'auto, si stava dirigendo verso l'uscita perché non stava andando in piscina, ma per motivi di sicurezza (dato che non c'è parcheggio davanti al cancello).
Per strada, un'impiegata che fumava mi ha urlato: "Come oso portare un cane dentro?". La donna ha detto che i cani sporcano. Poi, mentre uscivo dalla piscina, la sua collega ha spento la sigaretta sull'erba perché non c'era un cestino della spazzatura lì, né un cartello che vietava di fumare. Congratulazioni all'università per questa immagine :(
(Originale)
Uczelnia, ktora chwali sie kierunkiem weterynaria, a przed ich murem otaczajacym ich basen zakaz wprowadzania psów na teren przed basenem
Dzis stanęłam na ich parkingu. Osoba ktora byla ze mną byla z psem i po wyjściu z auta kierowała sie do wyjścia bo nie szla na basen tylko ze wzgledow bezpieczenstwa (bo przed brama nie ma zadnego parkingu.)
Po drodze zostałam okrzyczana przez palącą papierosa pracownicę jak śmiem wprowadzać psa. Kobieta stwierdziła ze psy brudzą. Po czym jak wychodziłam juz z basenu palącego papierosa gasiła na trawie jej koleżanka bo śmietnika w tym miejscu nie bylo, ani tabliczki o palarni . Gratuluje uczelni takiego wizerunku:(
(Traduzione di Google) L'introduzione del parcheggio a pagamento, il taglio delle borse di studio, la complicata procedura di candidatura e una moltitudine di assurdità rendono impossibile offrire una valutazione diversa. Il livello dei docenti varia. Alcuni sono appassionati, altri hanno un'autostima sproporzionata rispetto al valore effettivo del loro lavoro, e altri ancora sono persone che dovrebbero essere in pensione. Lo spettro è lo stesso ovunque.
(Originale)
Wprowadzenie płatnego parkingu, obcinanie stypendiów, utrudnianie procedur ubiegania się i mnóstwo absurdów nie pozwalają wystawić innej oceny. Poziom wykładowców różny. Część to pasjonaci, część osoby o samoocenie niewspółmiernej do faktycznej wartości ich pracy, część to ludzie którzy powinni znaleźć się na emeryturze. Przekrój jak wszędzie.
(Traduzione di Google) Un'area universitaria ampia e sviluppata in modo interessante, dove sorgono le facoltà e le istituzioni dell'università. Biblioteca principale al centro. Dipartimenti fianco a fianco. La lunga strada coperta tra gli edifici universitari è una soluzione interessante. Completa il tutto una grande cisterna per l'acqua antistante la biblioteca. È possibile accedere ai locali universitari quasi dalla strada.
(Originale)
Duży ciekawie zagospodarowany teren uniwersytetu, na którym stoją wydziały i instytucje uczelni. Biblioteka Główna w centrum. Wydziały jeden przy drugim. Długa zadaszona droga między budynkami uczelni jest interesującym rozwiązaniem. Duży zbiornik wodny przed biblioteką dopełnia całość. Na teren uczelni można wejść niemal z ulicy.
(Traduzione di Google) Grande università, numerose facoltà. Bellissimo campus accademico.
(Originale)
Duży Uniwerek, sporo wydziałów. Piękne miasteczko akademickie
(Traduzione di Google) Il campus universitario dell'Università Nicolaus Copernicus di Toruń si trova in una zona tranquilla, vicino ad un parco e ad una foresta. Le aree verdi che circondano il campus non svolgono solo una funzione isolante e ossigenante, ma forniscono anche agli studenti spazio per camminare, correre e andare in bicicletta. Proprio dietro l'ingresso principale dell'Università Nicolaus Copernicus da ul. Gagarin, è presente un interessante spiazzo con cisterna d'acqua attorno al quale si trovano gli edifici delle facoltà, la biblioteca universitaria e, oltre, i dormitori.
(Originale)
Kampus uniwersytecki UMK w Toruniu jest położony w zacisznej okolicy, nieopodal parku i lasu. Otaczające kampus tereny zielone nie tylko stwarzają izolacyjną i dotleniającą funkcję, ale dają studentom przestrzeń do spacerów, biegania i jazdy na rowerze. Tuż za głównym wejściem na teren UMK od strony ul. Gagarina znajduje się ciekawa, otwarta przestrzeń ze zbiornikiem wodnym wokół której zlokalizowane są budynki wydziałów, biblioteki uniwersyteckiej i dalej akademików.
(Traduzione di Google) Un luogo molto interessante da visitare a Toruń. Il campus universitario è stato fondato nel 1973. Qui potrete rilassarvi e distendervi.
(Originale)
Bardzo ciekawe miejsce do odwiedzenia w Toruniu. Kampus uniwersytetu powstał w 1973 roku. Można tu odpocząć i się zrelaksować.
(Traduzione di Google) Una grande università, molte facoltà. Ed è una splendida città universitaria.
(Originale)
Duży Uniwerek, sporo wydziałów. I to piękne miasteczko akademickie
Jurija Gagarina 11, 87-100 Toruń, Polonia•
Punto panoramico
La Wieża Ratusza Staromiejskiego (belvedere) offre una vista panoramica mozzafiato su Torun e il fiume Vistola. I visitatori possono acquistare un biglietto, che include anche l'accesso al museo del Municipio, a un prezzo conveniente. La salita alla cima non è claustrofobica e presenta diversi tipi di scale. Una volta al punto panoramico, i visitatori possono utilizzare binocoli gratuiti per osservare gli edifici vicini.
(Traduzione di Google) Una tappa obbligata durante un viaggio a Toruń. Dalla terrazza della Torre del Vecchio Municipio si può ammirare il panorama di Toruń, la vista è davvero impressionante. I biglietti sono disponibili presso la biglietteria nel cortile del Municipio.
(Originale)
Obowiazkowy punkt wycieczki po Toruniu. Z tarasu Wieży Ratusza Staromiejskiego można podziwiać panoramę Torunia, widok naprawdę robi wrażenie. Bilety do nabycia w kasie na dziedzińcu Ratusza.
Lidka C — Google review
(Traduzione di Google) La torre offre uno splendido panorama del centro storico e di tutta Toruń. Una tappa obbligata per ogni turista in visita alla città.
Un pezzo di storia. La salita non è eccessivamente difficile, anche se le scale sono un po' ripide. La salita dura circa 5 minuti. Non è necessario essere in ottima forma fisica. La vista dalla cima vale la pena.
I biglietti possono essere acquistati online per evitare la coda.
(Originale)
Wieża dająca piękną panoramę na starówkę i cały Toruń. Musowa atrakcja dla każdego turysty będącego w tym mieście.
Kawał historii. Wejście nie jest przesadnie trudne, choć schody są nieco strome. Wchodzi się ok 5 minut do góry. Nie trzeba mieć formy sportowca. Widoki na górze wynagradzają wysiłek.
Bilety można kupić online i uniknąć stania w kolejce
(Traduzione di Google) Ti auguro un cielo azzurro! E goditi la vista a 360 gradi. Avrai una splendida panoramica della parte medievale e moderna di Torun, potrai vedere il fiume e due dei ponti più famosi del secolo scorso. Assicurati di essere in buone condizioni di salute e di essere in forma. Le scale potrebbero essere scivolose quando c'è umidità, come in primavera o in autunno. Se puoi, saliamo!
Non so se riesci a suonare il campanello...
(Originale)
Wish you blue sky! And you will enjoy the 360 degree view. You have a great total overview of the medieval and the newest part of Torun, you see the river and two main popular bridges from the last century. Please make sure that your health conditions are good and your fitness is up to date. The stairs could be slippery when it’s humid like in spring or autumn. If you can, let’s go upstairs!
Not sure if you can ring the bell…
(Traduzione di Google) Si acquista il biglietto per salire sulla torre all'interno del cortile del municipio. Poi si esce dal cancello principale e si entra da una piccola porta aperta sulla sinistra. La salita è abbastanza facile e la vista dalla cima è magnifica. Particolarmente apprezzate le bandiere polacca e dell'Unione Europea per le foto.
(Originale)
You buy your ticket to climb the tower inside the courtyard of the town hall. Then you come back out the main gate and enter a small open door to the left. The climb is fairly easy and the views are great from the top. Especially appreciated the Polish and EU flags for photos.
(Traduzione di Google) La Torre del Municipio Vecchio è una delle attrazioni uniche di Toruń. Dalla cima si gode di una vista mozzafiato su Toruń, sui ponti, sulla Vistola e sulle case: è davvero impressionante. Il municipio, come molti altri edifici, è costruito in mattoni rossi, il che aggiunge fascino e originalità alla città, ed è davvero splendido. Adoro panorami come questo: il vento tra i capelli e la bellezza dei dintorni sono mozzafiato. Al piano inferiore, accanto al municipio, si trovano il Monumento a Niccolò Copernico e il Museo di Niccolò Copernico, dove possiamo scoprire la sua vita e le sue scoperte. Questo luogo unisce storia, scienza e l'atmosfera della Toruń medievale. È un luogo adatto ai bambini, con il Castello Teutonico nelle vicinanze e un luogo dove è possibile preparare il proprio pan di zenzero. Un'attrazione fantastica per i bambini. Negozi di souvenir e attrazioni sono tutti vicini, il che è un enorme vantaggio perché fa risparmiare tempo. Ci sono molti ristoranti, negozi di souvenir e negozi di pan di zenzero.
(Originale)
Wieża Ratusza Staromiejskiego to jedna z niezwykłych atrakcji Torunia . Na górze rozpościera się przepiękny widok na Toruń, mosty, Wisłę, domy coś niesamowitego jak z góry robi to wrażenie. ratusz jak wiele innych budynków zbudowany jest z czerwonej cegły co dodaje miastu uroku i oryginalności przy okazji wygląda naprawdę pięknie. Lubię takie widoki wiatr we włosy i piękne okolica aż zapiera dech. Na dole obok Ratusza jest Pomnik Mikołaja Kopernika oraz Muzeum Mikołaja Kopernika gdzie możemy poznać jego życie i odkrycia. To miejsce łączy historie , naukę i klimat średniowiecznego Torunia. Miejsce przyjazne dla dzieci. niedaleko Zamek Krzyżacki oraz miejsce gdzie możemy sami zrobić pierniki. Super atrakcja dla dzieci. Wszędzie sklepiki z pamiątkami i atrakcje są blisko siebie a to ogromny plus ponieważ zaoszczędzimy czas. Sporo restauracji ,sklepików z pamiątkami i cukiernie z piernikami.
(Traduzione di Google) Una tappa obbligata quando si visita Toruń! I panorami sono mozzafiato da ogni angolazione, non solo sul centro storico ma su tutta la zona circostante, compresi il fiume Vistola e i ponti! Il fascino di questo luogo è ulteriormente esaltato dalla signora Bożenka, che controlla i biglietti: una donna molto gentile ed empatica, da cui si possono apprendere moltissime informazioni interessanti e pratiche sui monumenti e i musei nelle vicinanze. Inoltre, quando il mio telefono stava per scaricarsi, è corsa ad aiutarmi a ricaricarlo. Grazie ancora e cordiali saluti :)
(Originale)
Obowiązkowy punkt zwiedzania Torunia! Widoki przepiękne, z każdej strony, nie tylko starówki, ale całej okolicy, z Wisłą i mostami! Ale uroku tego miejsca dodaje Pani Bożenka, która sprawdza bilety- bardzo miła kobieta, empatyczna, od której można się dowiedzieć wiele ciekawych i praktycznych informacji o okolicznych zabytkach, czy muzeach. Dodatkowo, gdy niemal rozładowała mi się komórka, pospieszyła z pomocą i mogłem ją podładować. Jeszcze raz dziękuje i pozdrawiam serdecznie :)
(Traduzione di Google) La torre offre uno splendido panorama su tutta Toruń, sulla Vistola e sui ponti circostanti. A mio parere, è una tappa obbligata. Il sentiero che porta alla torre è stretto e tortuoso e, lungo il percorso, si passa attraverso i piani in legno della torre.
(Originale)
Z wieży rozciąga sie piękna panorama na caly Toruń, Wisłe i okoliczne mosty. Moim zdaniem miejce konieczne do zobaczenia. Sama droga na wieżę jest wąska i kręta, po drodze mijamy drewniane poziomy wieży.
(Traduzione di Google) La vista migliore di Toruń. Panorama meraviglioso, belle foto e video. E nel frattempo (mentre si sale in cima) qualche informazione sulla storia di Toruń, sul Municipio e su tutto il resto.
(Originale)
Najlepszy widok na Toruń. Piękna panorama, ładne zdjęcia i filmiki. A w międzyczasie (w drodze do szczytu) trochę informacji o historii Torunia, Ratusza i w ogóle.
Rynek Staromiejski 1, 87-100 Toruń, Polonia•
affordable
Ristorante
Bar
Birrificio
Servizio di catering
Jan Olbracht Browar Staromiejski è un accogliente e invitante pub birrario con un interno affascinante caratterizzato da legno scuro e vetrate colorate. Offre le proprie birre artigianali, tra cui la birra di pan di zenzero altamente raccomandata. Il locale serve anche piatti tradizionali polacchi, rendendolo un luogo ideale per gustare sia ottime birre che cucina locale.
Birreria molto carina in pieno centro. Abbiamo apprezzato molto la cortesia del personale e l’area bimbi davvero grande e super rifornita.
Noi grandi ci siamo concessi un assaggio di 4 loro birre in santa pace.
Solo per questo vale fermarsi qui!
Diego R — Google review
Bella birreria. Birre artigianali di produzione propria, nota positiva è anche il fatto di avere la gingerbeer. Il cibo molto buono. Abbiamo ordinato un beef burger che aveva il pane fatto con l'impasto della pinsa romana. La carne poteva essere più saporita, ma nel complesso va bene. Consigliato anche se é u bucato in una traversa del centro.
Buona birreria , chiude troppo presto, non ci ha fatto ordinare i dolci perché sono considerati cucina che chiude alle 22,00. Cucina molto buona originale il tavolo in botte. Ottimo rapporto qualità /prezzo. Ha anche le pizze!
Buonissime.birre artigianali. Ottimo pranzo e locale molto caratteristico. Unica pecca si esce profumati di malto
Birra artigianale veramente buona.
Da assaggiare il mix delle birre autoctone....
Bello accogliente e personale al top 👍
(Traduzione di Google) Abbiamo prenotato un tavolo qui per la festa serale e ci siamo divertiti molto.
Mi è piaciuto molto il set degustazione di birre, dove si possono provare tre birre dal menu, la quarta delle quali è stagionale.
Abbiamo ordinato un collo di maiale cotto lentamente nella birra al pan di zenzero, ma all'inizio la carne era insipida. Abbiamo chiesto di rifare il piatto e la cucina ha sistemato il tutto. È stato bello vedere che tengono a far sì che i clienti se ne vadano soddisfatti.
L'atmosfera era calda e vivace, perfetta per trascorrere del tempo con gli amici. Il personale è stato attento e cordiale per tutta la serata.
Nel complesso, è stata un'esperienza piacevole e consiglio vivamente questo posto sia per occasioni informali che speciali.
(Originale)
We booked a table here for the evening celebration and had a great time.
I really liked the beer tasting set, where you can try three beers from the menu, and the fourth is a seasonal one.
We ordered Pork neck, slowly cooked in gingerbread beer, but the meat was bland at first. We asked to have the dish redone, and the kitchen fixed it. It was nice to see that they care about making sure customers leave happy.
The atmosphere was warm and lively, perfect for spending time with friends. The staff was attentive and friendly throughout the evening.
Overall, it was a lovely experience, and I’d definitely recommend this place for both casual and special occasions.
(Traduzione di Google) Questo è sicuramente un posto di cui Toruń può e deve essere orgogliosa.
Il ristorante è bellissimo, ben tenuto e pulitissimo. Un'ottima selezione di birre, per lo più prodotte in casa. Il menu offre molti piatti interessanti. Ma la cosa più impressionante è il servizio. Persone giovani, appassionate, colte, aperte e sorridenti. Abbiamo avuto la fortuna di essere serviti da una ragazza meravigliosa, piena di energia positiva, con una voce allegra e un'eccellente conoscenza di ciò che serve. Signora Ania, lei è fantastica, grazie per la splendida serata 😀❤️👌 A presto 🫶
(Originale)
Z pewnością jest to miejsce, z którego Toruń może i powinien być dumny.
Restauracja przepiękna, świetnie utrzymana, czyściutka. Bardzo dobry wybór piw, głównie robionych na miejscu. Sporo ciekawych dań w karcie. Jednak największe wrażenie robi obsługa. Młodzi ludzie z pasją, kulturą, otwarci, uśmiechnięci. Mieliśmy szczęście być obsługiwani przez wspaniałą młodą kobietę pełną pozytywnej energii, radości w głosie i doskonałej wiedzy o tym, co podaje. Pani Aniu, jest Pani niesamowita, dziękujemy za cudowny wieczór 😀❤️👌 Do zobaczenia 🫶
Szczytna 15/i 19, 87-100 Toruń, Polonia•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
Specialità ravioli cinesi
Ristorante polacco
Ristorante
Pierogarnia Stary Młyn è un rinomato ristorante a Torun, che offre un'unica combinazione di tradizioni locali, sapori e secoli di storia nei suoi deliziosi piatti. Situato in tre diverse indirizzi in città, questo accogliente ristorante pet-friendly è noto per la sua specialità: pierogi al forno con vari ripieni. Oltre ai tradizionali pierogi al vapore, servono anche versioni più piccole di questi ravioli.
Il cibo era molto buono, personale molto cordiale, posto accogliente toop
Isma J — Google review
I pierogi sono deliziosi. La scelta è molto ampia e c’è la possibilità di assaggiarne di diversi tipi: al forno o bolliti, dolci o salati. Consiglio vivamente di assaggiare i pierogi al forno, in quanto sono una specialità di questa nota catena di ristoranti e i loro dolci, che sono una vera gioia per il palato. Anche il servizio è stato eccellente, grazie alla simpatia e professionalità di Wiki F.!
Locale carino la cameriera molto gentile Questo locale, e’ una catena , è specializzato in pirogi al forno lessi o fritti direi che sono fatti abbastanza bene anche se abbiamo aspettato molto per avere i piatti ordinati. Spesa nella media
Credo da buon Italiano di aver mangiato la zuppa più buona che abbia mai mangiato. Un esplosione di gusto non indifferente. Mix di pierogi uno più buono dell'altro. Consiglio vivamente di venire a Toruń e provare questo tipico ristorantino
Ambiente tipica mangiato tipico
Un tripudio di pirogi: al forno, bolliti e fritti. Ciascun tipo con ripieni diversi (inclusi quelli vegetariani) e accompagnati da una ricca salsa. Tutti eccellenti.
Buona scelta di birre e vini molto diversi da quelli italiani, francesi o spagnoli: personalmente preferisco di gran lunga la birra.
Prezzi bassi, pur essendo al centro di Torino.
Un po’ lenti ma locale stupendo, cibo ottimo, cameriere molto gentili, prezzi più che onesti. Consiglio il piatto misto con 3/5 pezzi con gusti a scelta.
Si tratta del secondo locale di Pierogarnia Stary. Se siete in un gruppo numeroso vi consiglio di scegliere questo.
Łazienna 28/1, 87-100 Toruń, Polonia•
Attrazione turistica
Attrazioni e monumenti
Siti Storici
La Krzywa Wieża a Toruń, conosciuta anche come la Torre Pendente di Torun, è una prominente torre difensiva medievale situata in via Pod Krzywa Wieza a Toruń, Polonia. Costruita nel XIII secolo, questo monumento iconico è famoso per la sua notevole inclinazione ed è circondato da leggende. Secondo una leggenda, fu costruita come penitenza per una relazione amorosa proibita di un cavaliere teutonico.
(Traduzione di Google) La Torre Pendente è uno dei simboli più riconoscibili di Toruń. Sebbene a prima vista sembri una normale torre gotica, la sua particolare inclinazione rispetto alla verticale la rende una calamita per i turisti.
Atmosfera e aspetto
La torre, costruita nel XIV secolo in mattoni rossi, fa parte delle antiche mura difensive della città. Ciò che la rende unica è la sua inclinazione di circa 1,4 metri rispetto alla verticale. Stando alla sua base, potreste provare un po' di vertigini, e provando ad appoggiare la schiena al muro e mantenere l'equilibrio, scoprirete che non è così facile.
Storia e leggenda
La torre è associata a una leggenda su un monaco spergiuro che infranse le regole dell'Ordine Teutonico. Come penitenza, avrebbe dovuto costruire una torre, ma in modo che non fosse mai dritta – da qui la sua inclinazione. Questa storia aggiunge un tocco di mistero e umorismo al luogo.
Visite guidate
Oggi, una piccola mostra all'interno racconta la storia delle mura difensive e della torre stessa. Si tratta più di una breve sosta durante una passeggiata nel centro storico che di un museo completo, ma il solo incontro con la struttura originale risalente a secoli fa è impressionante.
Impressioni
La Torre Pendente è un esempio di luogo che coniuga perfettamente storia, leggenda e divertimento. La visita può richiedere qualche minuto, ma è molto divertente, soprattutto se si mette alla prova l'equilibrio contro il muro.
Riepilogo
Non è un luogo in cui trascorrere mezza giornata, ma vale sicuramente la pena visitarlo per immergersi nell'atmosfera della Toruń medievale e scattare la foto d'obbligo con la torre pendente sullo sfondo.
(Originale)
Krzywa Wieża to jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli Torunia. Choć na pierwszy rzut oka wygląda jak zwykła gotycka baszta, jej charakterystyczne odchylenie od pionu sprawia, że przyciąga turystów jak magnes.
Atmosfera i wygląd
Wieża, zbudowana w XIV wieku z czerwonej cegły, jest częścią dawnych murów obronnych miasta. To, co czyni ją wyjątkową, to pochylenie o około 1,4 metra od pionu. Kiedy staje się u jej podstawy, można poczuć lekki zawrót głowy – a przy próbie oparcia się plecami o ścianę i utrzymania równowagi, przekonujemy się, że to nie takie proste.
Historia i legenda
Z wieżą wiąże się legenda o krzywoprzysięskim zakonniku, który złamał reguły zakonu krzyżackiego. Jako pokutę miał zbudować basztę, ale tak, by nigdy nie była prosta – stąd jej pochylenie. To opowieść, która dodaje miejscu nuty tajemniczości i humoru.
Zwiedzanie
Dziś wewnątrz mieści się niewielka ekspozycja opowiadająca o historii murów obronnych i samej wieży. To raczej krótki przystanek na spacerze po Starym Mieście niż obszerne muzeum, ale wrażenie robi samo zetknięcie z oryginalną konstrukcją sprzed kilkuset lat.
Wrażenia
Krzywa Wieża to przykład miejsca, które w prosty sposób łączy historię, legendę i zabawę. Wizyta trwa może kilkanaście minut, ale daje sporo radości – zwłaszcza jeśli sprawdzamy „test równowagi” przy ścianie.
Podsumowanie
Nie jest to punkt, w którym spędzimy pół dnia, ale zdecydowanie warto tam zajrzeć, by poczuć klimat średniowiecznego Torunia i zrobić obowiązkowe zdjęcie z pochyłą basztą w tle.
Jan “ — Google review
Punto di riferimento più importante del centro storico di Torun, la torre pendente in mattoni rossi, fu costruita nel XIII secolo per difendere la città. Deve la sua notevole pendenza ad un cedimento del terreno argilloso.
Varie ed affascinanti le leggende che riguardano questo antico edificio, dal peccato del cavaliere Teutonico, all'Origine del nome stesso della città.
Insomma tappa obbligatoria.
Niente di che, era chiusa
Ok
(Traduzione di Google) È fantastico, c'è un negozio di souvenir proprio lì accanto. Bisogna assolutamente scattare una foto in stile turistico, il che significa che bisogna appoggiarsi al muro, eh eh. L'ingresso è a pagamento.
(Originale)
Fajnie, obok jest miejsce z pamiątkami. Koniecznie trzeba zrobić zdjęcie na turystę czyli podeprzeć ścianę hehe. Wejście do wewnątrz jest płatne
(Traduzione di Google) Lì metteranno alla prova la tua onestà.
Stai con la schiena contro il muro, il tallone del piede deve essere premuto vicino al muro, e se riesci a mantenere l'equilibrio, sei una persona onesta 🙏
P.S.: Sono riuscita a rimanere in piedi 👍👍 Ok, indosso la taglia 46, e spero che non sia stato quello il problema 🤔😂
(Originale)
Dort wird geprüft,ob du ehrlich bist.
Du stellst dich mit dem Rücken an die Wand, die Fußhacke muss dicht an die Wand geschoben werden und wenn du dein Gleichgewicht halten kannst, bist du ein ehrlicher Mensch 🙏
PS. Ich habe es geschafft stehen zu bleiben 👍👍 Gut ich Schuhgröße 45 und ich hoffe es lag nicht daran 🤔😂
(Traduzione di Google) La Torre Pendente di Toruń è un punto di riferimento interessante sulla mappa della città. La sua evidente deviazione dalla verticale attira immediatamente l'attenzione. La sua posizione all'interno del centro storico la rende una piacevole aggiunta a qualsiasi passeggiata per Toruń.
(Originale)
Krzywa Wieża w Toruniu to ciekawy punkt na mapie miasta. Baszta, której widoczne odchylenie od pionu od razu przyciąga uwagę. Lokalizacja w obrębie Starego Miasta sprawia, że stanowi ładny element spaceru po Toruniu.
(Traduzione di Google) Un'attrazione interessante che vale la pena vedere durante la visita al centro storico di Toruń. La torre si discosta nettamente dalla verticale. La torre si trova un po' fuori mano, ma poiché di solito è possibile incontrare turisti, è una tappa obbligata per i gruppi che visitano Toruń con una guida. Secondo la leggenda, la torre fu costruita in questo modo come punizione per un monaco che aveva infranto i voti di castità e aveva avuto una relazione extraconiugale. Molte persone cercano di stare con le spalle alla torre, i talloni che toccano le pareti e le braccia tese in avanti - secondo le guide, se qualcuno fallisce, allora "ha qualcosa dietro le orecchie" :)
(Originale)
Ciekawa atrakcja, którą warto zobaczyć zwiedzając toruńską Starówkę. Odchylenie wieży od pionu jest wyraźne. Wieża znajduje się nieco na uboczu, ale ze zwykle można przy niej spotkać turystów, jest to punkt obowiązkowy dla grup zwiedzających Toruń z przewodnikiem.
Zgodnie z legendą wieża została zbudowana w taki sposób, gdyż była to forma kary dla zakonnika, który złamał śluby czystości i wdał się w romans. Wiele osób próbuje stanąć plecami do wieży, z piętami dotykającymi murów i rękami wyciągniętymi do przodu - według przewodników, jeśli komuś się to nie uda, to "ma coś za uszami" :)
Museo
Musei
Museo di storia
Attrazione turistica
Il Museo della Storia di Toruń, noto anche come Museo del Distretto, è ospitato in una casa di mercante restaurata e offre un affascinante viaggio attraverso il passato della città. I visitatori possono esplorare mostre preistoriche e display multimediali che mostrano la ricca storia di Toruń. Il museo è stato onorato dalla città in vari modi, incluso un planetario dedicato agli appassionati di astronomia e una statua di Copernico, uno dei monumenti più riconoscibili della città.
(Traduzione di Google) Un museo molto interessante per chiunque voglia conoscere la storia della città di Toruń.
Le mostre sono suddivise in diverse fasi della storia dagli inizi nel Medioevo fino ai giorni nostri.
Inoltre al 3° piano c'è uno spettacolo 3D di 13 minuti sulla storia di Toruń: la storia in poche parole.
Ci sono anche altre mostre multimediali.
Raccomando.
Servizio molto carino da parte del gentiluomo al bancone e della signora ai piani.
Lo consiglio perché ne vale la pena
(Originale)
Bardzo ciekawe interesujące muzeum dla kogoś kto chce poznać dzieje miasta Toruń.
Wystawy są podzielone na różne etapy z historii od początków w średniowieczu do dnia dzisiejszego.
Dodatkowo jest pokaz 3 D na 3 piętrze 13 minutowy o dziejach Torunia,taka historia pigułce.
Są również inne multimedialne wystawy .
Polecam.
Przemiła obsługa od Pana w kasie ,jak i Pani które są na piętrach.
Polecam bo warto
Piotr K — Google review
(Traduzione di Google) Questo affascinante museo presenta la storia di Toruń dalla sua fondazione fino all'era moderna. Lo consiglio vivamente!
(Originale)
Interesujące muzeum przedstawia historie od poczatku powstania Torunia aż do czasów nowożytnych. Polecam !
(Traduzione di Google) Il museo si sviluppa su diversi piani, ognuno dei quali illustra un periodo diverso della storia di Toruń. In cima, è possibile guardare un filmato in 3D sulla fondazione e lo sviluppo della città. Lo consiglio, anche se non necessariamente con i bambini.
(Originale)
Muzeum ma kilka pięter, a na każdym z nich jest przedstawiony inny okres historii Torunia. Na samej górze można obejrzeć film 3D o założeniu i rozwoju miasta. Polecam, choć niekoniecznie z dziećmi.
(Traduzione di Google) L'edificio è modesto dall'esterno. Tuttavia, l'interno è stato splendidamente restaurato. Le mostre sono tematiche e interessanti. All'ultimo piano viene proiettato un film in 3D. Il museo ci è piaciuto molto. Vale sicuramente la pena visitarlo.
(Originale)
Budynek niepozorny z zewnątrz. W środku jednak bardzo ładnie odrestaurowany. Wystawy ciekawe tematycznie. Na ostatnim piętrze pokaz filmu 3D. Muzeum bardzo nam się podobało. Zdecydowanie warto odwiedzić.
(Traduzione di Google) Un museo molto interessante. Iniziamo la visita dal seminterrato, dove guardiamo un film sulla storia di Toruń. Nei due piani successivi si trovano meravigliose mostre, che presentano reperti dal 1466 ai giorni nostri. Abbiamo utilizzato un biglietto combinato: museo regionale e casa di Nicolaus Copernicus, biglietto normale PLN 33, prezzo ridotto PLN 27
Consigliamo
(Originale)
Bardzo ciekawe muzeum. Zwiedzanie rozpoczynamy od piwnicy gdzie oglądamy film o historii Torunia. Na kolejnych dwóch piętrach wspaniałe wystawy,przedstawiające eksponaty od 1466 roku, aż do dziś. Skorzystaliśmy z biletu łączonego muzemum okregowe plus dom Mikołaja Kopernika bilet normalny 33 zł ulgowy 27zł
Polecamy
(Traduzione di Google) Un museo interessante, con tante sale da visitare e tante mostre presentate in modo interessante.
(Originale)
Ciekawe muzeum, dużo sal do zwiedzania i bardzo dużo ekspozycji, która jest ciekawie przedstawiona.
(Traduzione di Google) Bellissimo museo, soprattutto il film in 3D, ma bisogna aspettare fino all'ora intera.
(Originale)
Super muzeum szczególnie film 3D tylko trzeba czekać do pełnej godziny.
(Traduzione di Google) Se siete interessati alla storia, va bene. Ma nel complesso è molto monotono e noioso. C'è molto da leggere e ci sono le cuffie per ascoltare i testi, ma nel complesso non sono riuscito ad arrivare alla fine di nessuna sezione. Ci sono delle belle mostre di armi, ma le descrizioni sono concise e avrebbe potuto esserci qualcosa di interessante. C'è una proiezione 3D all'ultimo piano, il che è bello, ma... invece di comode poltrone, ci sono degli sgabelli. 🙆 In breve: un luogo restaurato, pulito e ben tenuto, ma principalmente per gli appassionati di storia.
(Originale)
Jak ktoś fascynuje się historią, to ok. Ale ogólnie bardzo monotonnie i nudnawo. Sporo czytania, są też słuchawki do odsłuchiwania tekstów, ale w sumie, nie dotrwałem do końca w żadnym z punktów. Fajne wystawy z bronią, ale tu z kolei lakoniczne opisy, a mogło by być coś ciekawego. Na ostatnim piętrze seans w 3D, tutaj spoko, ale.... zamiast wygodnych foteli, to jakieś taborety🙆. Podsumowując: miejsce odrestaurowane, czyste i zadbane, ale głównie do miłośników historii.
Galleria d'arte
Musei
Musei Specializzati
Il Centro d'Arte Contemporanea di Toruń è una destinazione imperdibile per gli appassionati d'arte. La mostra di Fangors è un punto culminante, anche se alcuni visitatori speravano di vedere più delle sue opere. Inoltre, la mancanza di sottotitoli in inglese nel film è stata deludente per chi non parla polacco. Tuttavia, il centro offre un'esperienza arricchente per chi è interessato all'arte contemporanea e all'esplorazione culturale.
(Traduzione di Google) Dopo essere arrivato in questo nuovo posto, l'ho visitato per la prima volta. Mi è piaciuto. In attesa di scoprirne di più in futuro.
(Originale)
After arriving to this new place, I visited for the first time. I liked it. Looking forward to discovering more in the future.
Satabdi ( — Google review
(Traduzione di Google) Non lo consiglio. Disagio, una donna con gli occhiali e i capelli scuri segue ogni tuo movimento come se stessi per portare via qualcosa. Irradia un'atmosfera ostile. Non mi chiedo perché sia vuoto
(Originale)
Nie polecam. Dyskomfort, babka w okularach, ciemnych włosach śledzi każdy twój ruch jakbyś miał coś wynieść. Wrogi klimat od niej bije. Nie dziwię się czemu pusto
(Traduzione di Google) visitato la mostra di Fangor
è stato carino ma mi aspettavo di vedere più dei suoi lavori
è anche un peccato che il film non abbia i sottotitoli in inglese
(Originale)
visited the Fangor’s exhibition
it was nice but i expected to see more of his works
it is also a pity the film doesn't have English subtitles
(Traduzione di Google) Spazio molto interessante e buon programma
(Originale)
Very intesting space and good program
Wały Generała Władysława Sikorskiego 13, 87-100 Toruń, Polonia•
Museo
Tour operator
Attrazione turistica
Il Maestro di Pan di Zenzero di Torun, Bogumił, è un gioiello nascosto, con cottage di paglia in un ambiente parco. Il museo offre l'opportunità di fare il proprio pan di zenzero e di apprendere la sua storia. I visitatori lodano il personale accogliente e appassionato, che offre un'esperienza coinvolgente per tutte le età. La sessione interattiva sotto la guida di 'Stara Gingerbread' è descritta come divertente ed educativa, con un ottimo senso dell'umorismo.
(Traduzione di Google) Un grande divertimento per tutti, indipendentemente dall'età, e il vantaggio è che puoi realizzare una decorazione, ad esempio per un albero di Natale. La signora Weronika conduce molto bene i seminari e parla di storia e ingredienti. Assolutamente da vedere quando si visita Toruń :) Vale la pena arrivare con circa 10 minuti di anticipo.
Anche il negozio è molto fornito.
(Originale)
Świetna zabawa dla każdego niezależnie od wieku, plus taki że można sobie zrobić ozdobę np. na choinkę. Pani Weronika świetnie prowadzi warsztaty i opowiada o historii i składnikach. Obowiązkowy punkt wizyty w Toruniu :) Warto przyjść ok. 10 minut przed czasem.
Sklep również bardzo dobrze zaopatrzony.
Marcin R — Google review
(Traduzione di Google) Una gentile signora dello staff ha dato consigli professionali. Una vasta scelta di panpepato e un'atmosfera come quella di casa. Ognuno troverà qualcosa per sé e come regalo. I souvenir dipinti a mano di Toruń sono solo pan di zenzero acquistati qui ♥️
(Originale)
Miła Pani z obsługi doradziła profesjonalnie Duży wybór pierników i klimat jak w domu.Każdy znajdzie coś dla siebie i na prezent.Recznie malowane pamiątki z Torunia to tylko Pierniki tu kupione♥️
(Traduzione di Google) Grande divertimento sotto l'occhio vigile di "Stara Gingerbread". Un pizzico di conoscenza cosparso di ottimo umorismo. Indipendentemente dall'età, tutti si divertiranno qui. Ad un prezzo accessibile, un'ora di divertimento e al termine un attestato di operaio specializzato. Consiglio di prenotare in anticipo!!
(Originale)
Świetna zabawa pod pilnym okiem "Starej Piernikary" . Szczypta wiedzy okraszona wybornym humorem. Niezależnie od wieku, każdy spędzi tu dobrze czas. W przystępnej cenie godzinna zabawa, a na koniec certyfikat czeladnika. Zalecam wcześniejszą rezerwacje!!
(Traduzione di Google) Laboratori molto interessanti per i bambini. Un caloroso benvenuto dagli operatori sanitari: caffè e pan di zenzero! Lo consiglio vivamente!
(Originale)
Bardzo ciekawie poprowadzone warsztaty dla dzieci. Ciepłe przyjęcie opiekunów- kawa i pierniczki! Polecam serdecznie!
(Traduzione di Google) Un workshop condotto in modo meraviglioso. Tante informazioni interessanti per chi è alle prime armi con il pan di zenzero. Decorare i cani e i gatti è stata una vera sfida, ma il gruppo ha fatto un lavoro fantastico. Grazie per averlo organizzato.
(Originale)
Super poprowadzone warsztaty. Wiele ciekawych informacji dla piernikowych laików :) Dekorowanie psów i kotów było nie lada wyzwaniem ale grupa swietnie sie spisała. Dziękujemy za organizacje.
(Traduzione di Google) Sono stata lì oggi con la scuola e fin dall'inizio la signora è stata molto antipatica. Poi ci hanno dato la pasta da impastare e mettere negli stampini (io avevo un cuore) Quando la signora ha messo i pan di zenzero sulla teglia, li ha strizzati tutti così e... Nel frattempo ci hanno fatto assaggiare il pan di zenzero, che era disgustoso, c'era troppo pepe e ci bruciava la lingua.
I pan di zenzero sono rimasti in forno per circa 5 minuti e quando ce li hanno dati, tutti i pan di zenzero erano appiattiti e al posto del mio cuore c'era un cerchio perché è così che la signora ha schiacciato i pan di zenzero. Una volta che si sono raffreddati, ho dato un morso ed era così brutto che era terribile: troppo pepe, il pan di zenzero era come gomma dura, non potevo morderlo, era terribile, non lo consiglio.
(Originale)
Byłam tam dziś ze szkołą i już na wstępie była bardzo nie miła pani . Potem dali nam ciasto żebyśmy rozrobili i wsadzili do foremek(miałam serce) gdy pani dała na blachę te pierniczki to je wszystkie tak pościskała i no. W między czasie dali nam do spróbowania pierników które były ochydne, było za dużo pieprzu i aż potem język piekł
Pierniczki były w piekarniku jakieś 5 min i gdy nam dali wszystkie pierniki były spłaszczone a zamiast mojego serca było koło bo tak ta pani zgniotła pierniki. Gdy już ostygły to wzięłam gryzą i był tak nie dobry że masakra- za dużo pieprzu, ten piernik był jak twarda guma nie dało się go gryźć masakra nie polecam
(Traduzione di Google) Ottima attrazione per una gita scolastica. Il personale è sempre disponibile e attento. Lo consiglio!
(Originale)
Super atrakcja na wycieczkę szkolną. Obsługa zawsze pomocna i zaangażowana. Polecam!
(Traduzione di Google) Ottimo posto. Ho visitato questa casa di marzapane durante una gita scolastica e tutti si sono divertiti moltissimo.
(Originale)
Świetne miejsce. Odwiedziłem tą piernikarnię z wycieczką szkolną i wszyscy dobrze się bawili.
Panny Marii 7, 87-100 Toruń, Polonia•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Chiuso permanentemente
Mercato
Piazza del Mercato Vecchio di Toruń è il cuore vivace e pittoresco del centro storico della città, a soli 30 metri dall'ostello Green. La piazza è piena di numerosi monumenti e attrazioni, rendendola un luogo imperdibile per ogni turista. I visitatori possono esplorare bellissimi edifici gotici e godere dell'abbondanza di ristoranti e negozi nella zona.
(Traduzione di Google) Splendido centro storico, ci sono stato due volte e c'è ancora molto da vedere. Uno dei centri storici meglio conservati della Polonia, se non il migliore. Bellissima architettura, l'atmosfera di una città di 500 anni fa aleggia nell'aria insieme all'odore del pan di zenzero. Oltretutto questo posto è davvero vivo, direi che a volte c'è troppa gente lì. Assolutamente da vedere!!!
(Originale)
Zachwycające stare miasto byłem tam już dwa razy i wciąż jeszcze pozostało mi sporo do zobaczenia. Jedno z najlepiej jeżeli nie najlepiej zachowanych starówek w Polsce. Piękna architektura klimat miasta z przed 500 lat wręcz unosi się w powietrzu wraz z zapachem piernika. A do tego to miejsce naprawde żyję powiedziałbym że czasem aż za bardzo tyle tam ludzi. Koniecznie trzeba zobaczyć!!!
Amejis — Google review
(Traduzione di Google) Sicuramente non ho avuto abbastanza tempo per visitare la città... Abbiamo visitato Torun solo al ritorno dalla Masuria a Stettino. Nel giro di 2 ore mi sono innamorato della vecchia piazza del mercato/città vecchia di Torun. Abbiamo visto tutto dall'esterno, ma torneremo qui al 100% per esplorare gli angoli e le fessure del centro storico di Torun.
Il lato positivo è che ci sono molti monumenti ed edifici storici, ma non siamo riusciti a trovare un bagno pubblico da nessuna parte... Penso che dovrebbe essercene uno da qualche parte in un'area così vasta.
(Originale)
Zdecydowanie mialem za malo czasu na zwiedzanie... Zwiedzalismy Torun tylko przy okazji wracajac z Mazur na Szczecin. W ciagu 2 godzin zakochalem sie w starym rynku/starym miescie Torunskim. Wszystlo ogladalismy z zewnatrz ale na 100procent jeszcze tu wrocimy aby zglebic zakamarki i tajemnice Torunskiej starowki.
Na plus wiele pomnikow i zabutkowych budynkow - ale nigdzie nie moglismy znalezc toalety publicznej... mysle ze na tak duzym obszarze powinna gdzies byc
(Traduzione di Google) Un luogo perfetto per un weekend. Ci sono un sacco di belle case popolari e pub storici. Con il bel tempo puoi camminare per ore. Molti negozi di pan di zenzero e souvenir. Consiglio di guardarlo durante la settimana perché c'è molta gente nei fine settimana. Ma anche questo ha il suo grande fascino. Vale la pena fare una passeggiata nella piazza del mercato anche a tarda sera o di notte. Sembra bellissimo
(Originale)
Doskonale miejsce na weekendowy wypad. Mnóstwo ślicznych zabytkowych kamienic i knajpek. Przy dobrej pogodzie można spacerować godzinami. Mnóstwo sklepów z piernikami i pamiątkami. Polecam oglądać jednak w tygodniu bo w weekendy jest baaardzo dużo ludzi. Ale i to ma swój ogromny urok. Warto też pospacerować po rynku późnym wieczorem albo nocą. Wygląda pieknie
(Traduzione di Google) Il centro storico più bello della Polonia. Molto curato, collegato al resto della città. Numerosi parcheggi all'interno del centro storico. Una moltitudine di ristoranti, bar, piccoli pub e fast food, per tutti i gusti. Naturalmente gotico tattile e musei. Pan di zenzero, Copernico, planetario. È tutto qui
(Originale)
Najpiękniejsza starówka w Polsce. Bardzo zadbana, skomunikowana z resztą miasta. Dużo miejsc parkingowych w obrębie starego miasta. Obwitosc restauracji barów małych knajpek i fast fodow, dla każdego coś miłego. Oczywiście gotyk na dotyk oraz muzea. Piernik, Kopernik, planetarium. Tutaj jest wszytko
(Traduzione di Google) Un ottimo posto per una gita di un giorno.
(Originale)
Bardzo dobre miejsce na całodniowy wypad.
(Traduzione di Google) Una delle "città antiche" più belle della Polonia. Bellissimi edifici gotici.
(Originale)
Jedno z najpiękniejszych "starych miast" w Polsce. Piękne gotyckie budowle.
(Traduzione di Google) Un posto molto pittoresco. La piazza del mercato vecchio è piena di ristoranti e negozi. Molti ristoranti possono essere consigliati ciecamente, come Pod Modrym Fartuchem. Vale la pena andare al monumento a Nicola Copernico e visitare il vicino asino. Se guardi abbastanza attentamente, troverai un drago.
(Originale)
Bardzo malownicze miejsce. Na starym rynku znajduje się masa restauracji oraz sklepów. Wiele z restauracji można polecić w ciemno, tak jak np Pod Modrym Fartuchem. Warto udać się pod pomnik Mikołaja Kopernika i odwiedzić pobliskiego osiołka. Jak ktoś dobrze szuka znajdzie i smoka.
(Traduzione di Google) Un posto bellissimo. Di solito è affollato, ma è il cuore del centro storico di Toruń. Ci sono così tanti monumenti e attrazioni in questa piazza del mercato che è difficile descriverla, devi vederla. Assolutamente da vedere sulla mappa di un turista.
(Originale)
Przepiękne miejsce. Panuje tu zwykle tłok, ale jest to samo serce toruńskiej starówki. Ilość zabytków i atrakcji na obszarze tego rynku jest tyle, że ciężko tu opisać, trzeba to zobaczyć. Obowiązkowy punkt na mapie turysty.
Chełmińska 5, 87-100 Toruń, Polonia•
Mentioned on
Bydgoskie Przedmieście, originariamente un'area suburbana, si trova ora nel cuore della città, sviluppandosi alla periferia del Parco della Città durante il periodo prospero di Torun alla fine del XIX secolo.
23Ciasna
Mentioned on
La strada Ciasna a Torun è un luogo affascinante amato sia dai turisti che dai locali. È conosciuta per le sue strade accoglienti lungo le mura della città, gli archi tra gli edifici e la sua vicinanza a Piazza del Mercato della Città Vecchia e alla Valle dei Sogni. I visitatori si riuniscono spesso presso il famoso monumento a Nicolaus Copernicus e la fontana dei Raftsmans, immergendosi nell'atmosfera della città.
Mentioned on
Il ponte Most im. Józefa Piłsudskiego offre un passaggio conveniente attraverso il fiume, conducendo a una piattaforma orientale che offre una vista panoramica mozzafiato di Torun.
Museo
Musei
Museo dell'artigianato
Attrazione turistica
Musei Specializzati
Il Muzeum Piernika, situato in un antico granaio del 1863, offre un'esperienza immersiva nella tradizione della produzione di pan di zenzero a Torun. I visitatori possono partecipare ad attività di panificazione pratiche ed esplorare la ricca storia della produzione di pan di zenzero della città. Le strade acciottolate sono piene dell'invitante aroma di zenzero e cannella, che conducono a numerosi negozi di Piernik dove i visitatori possono assaporare alcuni dei migliori biscotti di pan di zenzero.
Non si parla italiano e solo un orario in inglese al giorno. Cmq anche se in polacco la visita è stata proprio coinvolgente. Ci è piaciuta moltissima
Roberta P — Google review
Esperienza interessante ma con dei limiti. Intanto non è un museo, ma uno spettacolo in cui ti raccontano come si fa il Pan di zenzero. Quando siamo arrivati c'erano posti solo per l'ultimo spettacolo e solo in polacco. Abbiamo accettato e sapevamo che avremmo capito poco, ma magari ogni tanto qualche info in inglese sarebbe stata gradita. A parte questo il biglietto vale per lo spettacolo e per l'esercitazione con il Pan di zenzero che ti fanno produrre, poi se vuoi decorarlo (e i biscotti di Pan di zenzero lo sono sempre) paghi ancora. Naturalmente mentre aspetti che il tuo biscotto si cuocia c'è lo shop dove comprare altre cose.
Insomma una bella iniziativa di marketing, un'attrazione turistica da pubblicizzare, ma...con il senno di poi non tornerei.
Visitare questo museo è stato divertentissimo, abbiamo imparato a fare il pan di zenzero e ci siamo portati a casa il nostro biscotto...davvero bello, da fare soprattutto con bambini, ma anche con amici! Inoltre vi insegnano a decorare con la ghiaccia reale! I ragazzi dello staff sono simpatici e parlano inglese
Carino, soprattutto per i bambini. Non è un vero e proprio museo, ma un laboratorio dov'è possibile fare il proprio pan di zenzero. La visita dura in totale un'ora.
Bella esperienza
bellissima esperienza
Molltoo interessante!
Interessante
Rabiańska 9, 87-100 Toruń, Polonia•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
Specialità ravioli cinesi
Ristorante polacco
Ristorante
Pierogarnia Stary Toruń è un luogo accogliente e invitante che si specializza nel servire deliziosi pierogi polacchi. Che tu li preferisca bolliti o fritti/arrostiti, questo posto ha tutto ciò di cui hai bisogno con una dozzina di diversi ripieni da leccarsi i baffi tra cui scegliere. Il menu presenta pierogi al forno extra grandi, pierogi fritti giganti e opzioni di dimensioni normali. I visitatori lodano la saporita zuppa di segale acida e la particolare birra calda offerta.
Ambiente rustico con pietra e legna, ottimi pierogi, salsa all'aglio molto buona (peccato le ore successive a digerirla). Cibo buono e nella media, birra buona (pilsner urquell). Antipasto fornito gratis nell'attesa, un plus
Enrico V — Google review
Se venite a Torun,dovete fare pranzo/ cena al pierogarnia. Cucina deliziosa e varia, puoi scegliere tanti piatti tipici della cucina locale.
Il servizio è stato eccezionale, noi siamo stati serviti da Adam, simpaticissimo e ci ha consigliato bene.
Locale ottimo dove abbiamo potuto scegliere di degustare degli ottimi pierogi (offerta da 5, da 9 fino ad arrivare al piatto da 50!).
Sono disponibili diverse soluzioni ed è possibile scegliere anche singolarmente il tipo di pierogi da avere nel piatto, la cottura e anche le salse di contorno.
Ottimo servizio, buona birra e pierogi gustosi!!
Complimenti!!
Ottima esperienza e qualità, consigliato per chi non sa scegliere! Infatti, raccomando l'opzione "Megamiks" che vi premette di provarne un bel po'.
Il posto perfetto per mangiare qualcosa di tipico come una fantastica zuppa!
Weronika J è stata super super cute, servizio eccellente 🥰
I prezzi sono sicuramente più alti rispetto ai locali presenti nella città, in quanto è una piccola catena. Consiglio la porzione con 9 pierogi bolliti (si può scegliere tra 5 e 9 pezzi) poiché quelli al forno o fritti sembrano più grandi e pesanti. La location è molto carina e il personale molto gentile, sotto al locale si vede il fiume che scorre e al piano sopra il soffitto è in vetro dunque molto illuminato e con una bella vista.
Ottima esperienza, cibo buonissimo e abbondante ( ho avuto difficoltà a consumare l’intera porzione)
Siamo stati serviti da Veronica in modo impeccabile; ha avuto molta pazienza con noi che non conosciamo una parola di polacco e ci ha aiutato nella scelta del cibo.
Locale molto carino in centro,prezzi nella media. Pierogi buoni e porzioni molto abbondanti, soprattutto quelli al forno è praticamente impossibile finire da soli la porzione.
Most Pauliński 2/10, 87-100 Toruń, Polonia•
affordable
Ristorante europeo
Il ristorante Chleb i Wino Toruń offre un'ampia selezione di vini italiani, francesi, tedeschi, australiani, portoghesi e americani accuratamente selezionati. Il personale ben addestrato assiste nella scelta del vino perfetto per accompagnare il tuo pasto. Inoltre, ogni giorno sfornano pane fresco utilizzando metodi tradizionali di panificazione e lo servono con antipasti e insalate. La pasta fatta a mano è un'altra specialità qui. Se stai cercando un'esperienza culinaria unica nel cuore di Toruń, questo ristorante merita di essere preso in considerazione.
Locale super carino, ho fatto una cena di compleanno, bella atmosfera.
Naomi — Google review
Veramente un posto meraviglioso, cibo ottimo e staff veramente fantastico! Devo ringraziare in particolare Antek, un ragazzo davvero gentile , ci ha fatto sentire veramente bene , quindi un grande bravo e complimenti a questo ragazzo !!!
Ottimo ristorante e ottima birra.
Tempi di attesa non brevi, ma lo preferisco.
Ristorante davvero bello e particolare in pieno centro a Torun. Il personale è gentilissimo e professionale, il menù è vario ma con pochissime opzioni veg. Tuttavia la pizza è buona così come il loro pane e insalate. La colazione al mattino è fenomenale, servita al tavolo a scelta tra diverse opzioni salate e una dolce. Cocktail davvero ricercati e presentazione dei piatti molto interessante. Da provare (e da prenotare in anticipo per evitare attesa). Bravi!
Pranzo in famiglia, locale pieno ma servizio abbastanza veloce. Il cameriere Adam molto gentile e professionale. I piatti buoni (un po' troppo aglio per i miei gusti ma è tipico polacco mettere da per tutto aglio) i dolci buoni. La cosa che mi ha lasciato perplessa che i camerieri passavano con i piatti pronti fuori per servire gli ospiti nella sala sotto. (Fuori solo 4°C) secondo me i piatti arrivano freddi. E i camerieri facile che si prendono la broncopolmonite 🤔
Il ristorante è posizionato in una splendida piazza nel pieno centro storico di Torun. Abbiamo visitato questo posto il giorno di ferragosto forti del fatto hfe non c'era troppa gente e qualche tavolo era libero (la sera prima c'era la fila per avere un tavolo). Siamo andati per colazione e abbiamo ordinato un brunch. Seduti alle 11:15 alle ore 11:55, dopo avere ricevuto una tazza di caffè americano e un bicchiere di acqua a testa, la cameriera ci comunica che uno degli ordini non era più possibile cucinarlo. Optiamo per dividere l'altro che arriva ben 20 minuti dopo la visita della cameriera. Un'ora e 5 min dopo l'ordine. La colazione era cucinata abbastanza bene e il pane molto buono. Peccato per la non curanza del personale. Ci hanno offerto un caffè e un bicchiere di acqua alla fine per scusarsi
Ottimi piatti, ottimo servizio!!
Locale in pieno centro, a volte occorre aspettare qualche minuto per avere un tavolo ma i camierieri si fanno in 4 per non prolungare l'attesa. Personale molto giovane e con una perfetta padronanza dell'inglese.
Siamo in vacanza con mia moglie (Polacca).per la seconda sera siamo venuti a cenare in questo locale. Cibo di ottima qualità, personale cordiale e molto professionale. Locale pulitissimo .lo consiglio vivamente.
Rynek Staromiejski 22, 87-100 Toruń, Polonia•
affordable
Ristorante
Fornaio
Ristorante specializzato in colazioni
Restauracja Toruń - monka è un affascinante ristorante situato in un granaio restaurato del XVIII secolo, che offre un mix di selvaggina, piatti stagionali e cucina tradizionale con tocchi moderni. Il menu presenta piatti semplici ma tradizionali, infusi di sapori contemporanei, ben bilanciati e preparati con maestria. Sebbene la cucina possa non soddisfare coloro che cercano pasti piccanti o fortemente conditi, l'atmosfera accogliente e storica contribuisce all'esperienza culinaria complessiva.
Ottimo ristorante. Cucina tradizionale presentata in modo innovativo. Vini polacchi!!!! E anche buoni. Grande sorpresa. Servizio perfetto gentile e molto disponibile.
Mattias S — Google review
Ottima cucina,sopratutto la carne di manzo alla griglia e i contorni.Buoni anche i vini.
(Traduzione di Google) Un posto fantastico! Siamo andati a fare colazione e, a dire il vero, è stata una delle migliori colazioni che abbia mai fatto. Toast perfetto, prosciutto crudo fatto in casa e formaggio. Due uova in camicia cotte alla perfezione e salsa olandese erano servite sopra, accompagnate da verdure e cipolle fritte. Era paradisiaco. Di solito non faccio una colazione abbondante al mattino, ma qui ho seriamente pensato di ordinarne una seconda porzione. Ho dato una possibilità ai pasticcini, però: avevano un aspetto strepitoso. Abbiamo scelto il danese con crema alla vaniglia e mirtilli. Un capolavoro. Mia moglie ha scelto le uova alla turca, ed erano deliziose anche quelle. Il pane ci è piaciuto così tanto che ne abbiamo portato una pagnotta a casa. Il personale è davvero cordiale e competente. Sembra un cliché, ma non incontravo un servizio così cordiale e professionale da molto tempo. Un posto davvero eccezionale!
(Originale)
Kapitalne miejsce! My wybraliśmy się śniadanie i powiem szczerze, że było to jedno z najlepszych śniadań jakie jadłem w życiu. Idealny tost, szynka crudo własnej roboty i ser. Na to wrzucone zrobione w punkt dwa jajka w koszulce i sos holenderski, w akompaniamencie zieleniny i prażonej cebuli. Niebo w gębie. Zazwyczaj rano nie jem obfitych śniadań, ale tutaj poważnie się zastanawiałem czy nie zamówić drugiej porcji. Dałem jednak szanse słodkim wypiekom, które niesamowicie się prezentowały. Wybór padł na danish z kremem waniliowym i jagodami. Majstersztyk. Żona wybrała jajka po turecku i też były przepyszne. Pieczywo tak nam smakowało, że zabraliśmy bochenek ze sobą. Nad całością czuwa naprawdę sympatyczna i ogarnięta obsługa. Zabrzmi jak banał, ale ja naprawdę dawno nie spotkałem się z tak miłą i rzeczową obsługą. Wyjątkowe miejsce!
(Traduzione di Google) Un ristorante nel cuore di Toruń, vicino alla Torre Pendente.
Un'ampia scelta di colazioni; abbiamo ordinato uova alla turca e toast al salmone.
Tutto era delizioso e ben presentato. Il caffè era fantastico.
Pane fresco dal panificio interno, situato nel seminterrato.
La ragazza che ci ha servito è stata incredibilmente gentile.
Tutto è stato un grande vantaggio. Lo consiglio vivamente!! 😁
(Originale)
Restauracja w samym centrum Torunia, obok Krzywej Wieży.
Duży wybór śniadań, my zamówiliśmy jajka po turecku i tosty z łososiem.
Wszystko pyszne i ładnie podane. Kawa rewelacyjna.
Świeżutkie pieczywo z piekarni, która jest na miejscu, w podziemiach.
Obsługiwała nas przesympatyczna dziewczyna.
Wszystko na duży plus. Polecam!! 😁
(Traduzione di Google) Colazione deliziosa, caffè delizioso: cosa si può volere di più? :) Siamo arrivati verso le 11:00 ed era piuttosto affollato, ma siamo riusciti a trovare un tavolo senza aspettare a lungo. È chiaramente un posto popolare, quindi se volete evitare la coda, vale la pena prenotare. Per colazione, consiglio l'hummus con falafel; dei tre piatti che abbiamo provato, è sicuramente il nostro preferito.
(Originale)
Pyszne śniadanie, pyszna kawa, czego chcieć więcej :). Przybyliśmy na miejsce koło 11:00 i było dość tłoczno, ale udało nam się dostać stolik bez dłuższego czekania. Widać, że to dość popularne miejsce, więc jeśli komuś zależy na tym by nie stać w kolejce to warto zarezerwować stolik. Na śniadanie polecam hummus z falafelem, z 3 pozycji które spróbowaliśmy to zdecydowany faworyt.
(Traduzione di Google) Un posto molto suggestivo, affollato sia di gente del posto che di cordiali amanti del cibo. Il giorno prima, non siamo riusciti a entrare dalla strada, quindi abbiamo prenotato per la sera successiva.
Come piatto principale, ho ordinato il pampuch di Toruń con oca sfilacciata. L'unica lamentela è che la salsa era un po' troppo scarsa (all'inizio sembrava perfetta).
Il tiramisù era fantastico, la crema era soffice e il biscotto di pan di zenzero era un'aggiunta perfetta.
(Originale)
Miejsce bardzo klimatyczne oblegane zarówno przez lokalnych jak i przyjaznych miłośników pysznego jedzenia. Dzień wcześniej nie udało się wejść z ulicy, dlatego na kolejny wieczór zrobiliśmy rezerwację.
Na danie główne zamówiłam pampucha toruńskiego z szarpaną gęsiną. Jedyną uwagą jest troszkę za mała ilość sosu (na początku wydaje się wystarczająca).
Tiramisu obłędne, krem puszysty, a do tego ciasteczko piernikowe.....
(Traduzione di Google) Il ristorante Monka è una vera festa per il palato! Cibo delizioso, ingredienti freschi e sapori eccezionali. Il servizio è eccezionalmente cordiale e l'atmosfera ti fa venire voglia di tornare. Inoltre, si trova in una posizione meravigliosa a Toruń: una combinazione perfetta di sapori e atmosfera. Lo consiglio vivamente!
(Originale)
Restauracja Monka to prawdziwa uczta dla podniebienia! Przepyszne jedzenie, świeże składniki i wyjątkowy smak. Obsługa przemiła, a klimat miejsca sprawia, że chce się wracać. Do tego znajduje się w cudownym miejscu w Toruniu – idealne połączenie smaku i atmosfery. Gorąco polecam!
(Traduzione di Google) Un menù molto interessante, non convenzionale e invitante. Servizio cordiale. Arredamento piacevole, locale suggestivo. Il pane è eccellente. Il menù include diverse proposte in stile tapas, che vale la pena provare. Cibo molto buono. Locale carino.
(Originale)
Bardzo ciekawe menu, nieoczywiste i zachęcające. Miła obsługa. Przyjemny wystrój, klimatyczne miejsce. Pieczywo bardzo bardzo. W menu kilka pozycji à la tapas, warto spróbować. Bardzo dobra kuchnia. Fajne miejsce.
Piekary 2, 87-100 Toruń, Polonia•
Fontana
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Fontane
La Fontanna Cosmopolis a Torun è una fonte danzante coreografata affascinante che rende omaggio al rinomato astronomo Nicolaus Copernicus. Ogni sera, i visitatori possono assistere a uno spettacolo incantevole in cui vivaci getti d'acqua danzano in sincronia con musica classica e tradizionale slava. L'atmosfera è davvero magica mentre luci colorate illuminano la fontana, creando uno spettacolo ipnotizzante che attira sia i locali che i turisti.
Nella sua semplicità, pulita e attraente.
FRANCESCO M — Google review
bello per grandi e piccini
musica classica che accompagna i giochi.
Un bella fontana soprattutto di sera che si illumina di vari colori
Bella fontana, uno dei simboli della Toruń moderna.
Spettacolare. Andate vedere.
Prima
(Traduzione di Google) Un luogo che vale la pena visitare in qualsiasi momento.
In una giornata calda, potrete rinfrescarvi e rilassarvi esplorando il centro storico.
Al tramonto, potrete godervi il gioco di luci, suoni e acqua.
Lo consiglio.
(Originale)
Miejsce warte odwiedzenia o każdej porze.
W dzień gdy jest gorąco można się schłodzić i odpocząć w trakcie zwiedzania starówki.
Gdy zapadnie zmrok można nacieszyć oko grą świateł, dźwięku i wody.
Polecam.
(Traduzione di Google) Abbiamo guardato lo spettacolo serale non come se fosse acqua, ma come se fosse un fuoco nel camino. Mi piace. Anche con un'orda di bambini che ci correvano intorno. Vale la pena farci un salto.
(Originale)
Gapiliśmy sìę na wieczorny pokaz nie jak na wodę, a ogień w kominku. Podoba mi się. Nawet kiedy biega dookoła niej tabun dzieciaków. Warto odwiedzić.
Fosa Staromiejska 1A, 87-100 Toruń, Polonia•
affordable
Caffè
Central Perks Coffee, situato nella Città Vecchia di Torun, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, è un locale accogliente ispirato alla popolare sitcom Friends. Il caffè offre una varietà di bevande a base di caffè e tè alle erbe, insieme a deliziosi dolci e muffin. Servono anche un popolare hamburger vegano per il pranzo. Il menu presenta combinazioni di sapori originali come il latte Ross con caramello e cannella, il latte Richard con cocco e cioccolato bianco, e il latte Monica con cioccolato bianco e lampone.
Locale ambientato sullo stile della celebre serie Friends
Danilo A — Google review
Le bevande buonissime,ma la ragazza un pò addormentata si dovrebbe ricordare chi ordina e soprattutto mette in difficoltà i clienti che non conoscono il polacco un minimo di inglese bisogna conoscerlo
Bel posto e ottimo servizio e personale gentile
È l'unica caffettiera in Torun che fa un buon caffè ristretto.
(Traduzione di Google) Servizio eccellente, competente e flessibile. La signora (per quanto possibile) ha cercato di soddisfare le nostre esigenze (temperatura adeguata, quantità di latte, altre "richieste" riguardanti le quantità dei singoli ingredienti, ecc.) e ha fatto un ottimo lavoro. Inoltre, non è affollato e l'atmosfera è piacevole. Anche un bambino piccolo ha trovato il suo spazio. Lo consiglio.
(Originale)
Świetna, kompetentna i elastyczna miła obsługa. Pani (w miarę możliwości) starała się dopasować do naszych potrzeb (odpowiednia temperatura, ilość mleka, inne " życzenia" odnośnie ilości poszczególnych składników itp.) i świetnie się spisała. Do tego nie ma tłoku i jest odpowiedni klimat. Małe dziecko też znalazło swój kąt. Polecam.
(Traduzione di Google) Central Coffee Perks è un posto molto interessante che merita sicuramente cinque stelle. Credo che la maggior parte delle persone fuori Toruń sarà interessata al tema di Friends, quindi colgo l'occasione per condividere la mia opinione. Vi avverto, questo bar non solo è splendidamente arredato in stile Friends, il che strapperà sicuramente un enorme sorriso a qualsiasi fan della serie, ma soprattutto serve un ottimo caffè, un'atmosfera piacevole e un'atmosfera fantastica. Quindi, anche se non siete fan di Friends, vale la pena fermarsi per un caffè; non rimarrete di certo delusi.
(Originale)
Central Coffee Perks to bardzo ciekawe miejsce zasługujące zdecydowanie na pięć gwiazdek. Myślę, że większość osób z poza Torunia będzie zainteresowane motywem serialu Friends, dlatego korzystając z możliwości podzielenia się opinią OSTRZEGAM ta kawiarnia to nie tylko fajnie zaaranżowane miejsce stylem Przyjaciół, co z pewnością wywoła mega uśmiech na twarzy każdego wielbiciela serialu, ale przede wszystkim dostaniemy tam bardzo dobrą kawę, miłą atmosferę i świetny klimat. Więc nawet jeśli nie jesteś zwolennikiem Friends warto wstąpić na kawę, na pewno nie wyjdziesz zawiedziony.
(Traduzione di Google) Purtroppo, è stata una delusione totale. L'atmosfera e l'arredamento non sono minimamente all'altezza dello spettacolo (a parte quel grande divano arancione, che non è in pelle), il servizio è scadente (se non ci sono troppe persone, i tavoli potrebbero non essere sparecchiati, e ho aspettato 10 minuti per il mio tè) e l'unica presa elettrica in tutto il bar funziona. Una singola tazza di tè e un biscotto costa 25 złoty, un prezzo disastroso. Un bar assolutamente nella media, ordinario. Per di più, durante il giorno stavano svolgendo dei rumorosi lavori di ristrutturazione.
(Originale)
No niestety pełne rozczarowanie. Klimat i wystrój nawet blisko nie odpowiadają serialowi (chyba że jedynie ta duża pomarańczowa kanapa, ale nie jest skórzana), obsługa na niskim poziomie (jak nie ma za dużo ludzi, to stoliki można nie sprzątać, a herbatkę czekałem 10 minut), gniazdko działa jedyne na całej kawiarni. Herbatka na jedną filiżankę i ciastko - 25 zł to fatal. Całkowicie średnia zwykła kawiarnia. Do tego jakieś hałaśliwe prace budowlane prowadzili akurat pośród dnia.
(Traduzione di Google) Un fan di Friends – e questo è il tipo di cliente per cui questo posto è stato creato – può solo essere commosso, in breve, non entusiasta. I caffè di Phoebe e Joey sono serviti super-dolci, decisamente troppo dolci. Il servizio è un po' in stile Ursula, capisci cosa intendo. Ma prendere un caffè con Friends in TV sul divano è quasi come uscire da una serie TV.
(Originale)
Fan Friends - a przecież dla takiego klienta powstało to miejsce - może być najwyżej wzruszony, jednym słowem - bez szału. Kawy Phoebe i Joey serwowane megasłodkie, zdecydowanie za słodkie. Obsługa trochę w stylu Ursuli, you know what I mean. Ale kawusia w towarzystwie Friends w TV na kanapie niemal jak z serialu.
87-100, Strumykowa 2, Toruń, Polonia•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.0
(2086)
4.1
(119)
Mentioned on
cheap
Ristorante polacco
Ristorante vegetariano
"Bar Pod Arkadami" è un diner polacco tradizionale che offre cucina polacca autentica e di alta qualità. Il menu include piatti come petto di pollo succoso, patatine croccanti, pierogi perfetti e delizioso borscht. Il personale è cordiale ed efficiente, con una versione in inglese del menu disponibile e carte di credito accettate. Questo posto offre un'esperienza culinaria semplice a un buon prezzo, rendendolo popolare tra i locali e i visitatori.
Cibo ottimo a prezzi contenuti
Vittorio P — Google review
Cibo moto buono e economico, non facilissimo capire i piatti per chi non parla polacco. Comunque da provare. Arrosto con patate e rape rosse.
Nuda
Nuda
(Traduzione di Google) Un ottimo bar del latte con cene fatte in casa, che ci ha nutrito a Toruń, deliziandoci con zuppe e un secondo con composta. Tutto fresco, sapori fatti in casa che ti mancano ogni giorno. La zuppa di cetrioli è sensazionale, anche la zuppa di pomodoro è classicamente ottima. Pulito, con un sorriso e aria condizionata, un grande vantaggio nelle giornate calde. Consigliamo il cibo economico, soprattutto per il centro di Toruń, e torneremo sicuramente.
(Originale)
Super bar mleczny z domowymi obiadkami, który posilił nas w Toruniu, uraczając zupkami i drugim daniem z kompotem. Wszystko świeże, domowe smaki, za którymi człowiek tęskni na co dzień. Zupa ogórkowa rewelacyjna, pomidorowa także klasycznie świetna. Czysto, z uśmiechem i klimatyzacją w środku, co w upalnym dniu bardzo na plus. Polecamy niedrogie, szczególnie jak na centrum Torunia, jedzenie i na pewno tu wrócimy.
(Traduzione di Google) Ci sono andato, ho mangiato, niente di spettacolare. Il bar si rivolge alla massa. I pasti base, i miei, erano tiepidi, come quelli di un bar. Il servizio era discreto, senza troppe pressioni, perché preoccuparsi? Il posto era piuttosto semplice. Il bagno era abbastanza pulito, ma solo per i clienti, ovviamente. Suggerirei di cercare altrove; questo standard dovrebbe probabilmente scomparire, soprattutto nella Città Vecchia.
(Originale)
Byłem, jadłem, szału nie ma. Bar ukierunkowany na masę ludzką. Posiłki podstawowe, moje były letnie, jak w barze. Obsługa poprawna, bez większej napinki, bo po co. Lokal, raczej surowy. Toaleta dość czysta, oczywiście tylko dla klientów. Sugerował bym poszukać coś innego, ten standard chyba już powinien zniknąć, tym bardziej na starówce.
(Traduzione di Google) La migliore zapiekanka di Toruń, senza dubbio! Il "Bar pod Arkadami" è un posto inimitabile. Il panino ai funghi è un classico assoluto: croccante, profumato, ripieno e semplicemente perfetto. Da oltre 20 anni torniamo qui ogni volta che siamo a Toruń e ogni volta il sapore è esattamente lo stesso: come sempre, il migliore!
(Originale)
Najlepsze zapiekanki w Toruniu – bez dwóch zdań! „Bar pod Arkadami” to miejsce, którego nie da się podrobić. Bułka z pieczarkami to absolutny klasyk – chrupiąca, pachnąca, wypchana farszem i po prostu idealna. Od ponad 20 lat wracamy tu za każdym razem, gdy jesteśmy w Toruniu, i za każdym razem smak jest dokładnie taki sam – jak dawniej, najlepszy!
(Traduzione di Google) Così casalinghe, queste combinazioni. Polpette in salsa e patate con carote brasate, o costolette di maiale, patate con cavolo fritto, ricordano le cene dalla nonna :) I sapori sono buoni e il rapporto qualità/prezzo è buono. È un po' vittima della sua popolarità, poiché la folla lo rende angusto, affollato e scomodo. Tuttavia, vale la pena provarlo per una cena polacca.
(Originale)
Tak swojsko, te połączenia. Klopsy w sosie i ziemniaki z marchewką duszoną czy schabow, ziemniaki z kapustą zasmażaną przypominają obiady u babci :) smaki poprawne relacja cena jakość ok. Trochę ofiarą swojej popularności bo ludzi masa przez co ciasno, tłoczno i mało komfortowo. Jednak warto zajrzeć na polski obiadek.
Różana 1, 87-100 Toruń, Polonia•
Museo
Musei
Attrazione turistica
Musei Specializzati
Situato nel cuore della Polonia, il Muzeum Podróżników im. Tony'ego Halika è un tesoro per gli appassionati di viaggi e gli amanti della cultura. Questo museo eccentrico espone una straordinaria collezione di fotografie di avventura, artefatti folkloristici unici e opere d'arte raccolte dal rinomato esploratore Tony Halik durante le sue avventure in tutto il mondo. I visitatori possono immergersi in affascinanti mostre che evidenziano gli esploratori polacchi e i loro straordinari viaggi, inclusi souvenir provenienti da luoghi esotici come la foresta pluviale amazzonica.
Credo tappa obbligatoria di Toruń. Museo grande e interessante, pieno di maschere( ho fatto solo 2 foto ma ce ne erano più di 50) e video. La sua storia è molto interessante e dettagliata. Peccato che ci siano solo poche scritte in inglese.
Local G — Google review
Molto interessante! Purtroppo poche spiegazioni in inglese. Con lo stesso biglietto si può visitare la bellissima casa delle stelle.
Interessante
(Traduzione di Google) Molto interessanti le due bellissime case popolari... Tanti reperti provenienti da viaggi in vari angoli del mondo. È incredibile come il modo di viaggiare sia cambiato negli ultimi decenni, diventando minimalista e con solo uno zaino... Inoltre, mi sono imbattuto nella mostra Blue People della collezione del signor Rybiński: per me è la parte più interessante della mostra ed è un peccato che sia solo questo, perché la collezione è probabilmente molto più ampia. Inoltre, non ho trovato assolutamente nessun altro visitatore, quindi l'atmosfera del tour è stata eccellente. Vale sicuramente la pena non dimenticare questo posto sull'isola di Toruń.
(Originale)
Bardzo ciekawe w prześlicznych dwóch kamieniczkach... Dużo artefaktów z podróży w różne zakątki globu. Niesamowite jak w ciągu kilkudziesięciu lat zmienił się sposób podróżowania do minimalistycznego z samym plecakiem... Do tego trafiłam na wystawę Błękitni ludzie ze zbiorów p. Rybińskiego - dla mnie najciekawsza część ekspozycji i szkoda że tylko tyle bo zapewne zbiory są znacznie większe. Do tego trafiłam na absolutny brak innych zwiedzających więc atmosfera zwiedzania była wyśmienita. Na pewno warto nie zapomnieć o tym miejscu naapie Torunia.
(Traduzione di Google) Volevo visitare questo posto per orgoglio sentimentale. Da bambino guardavo "Pepper and Vanilla". Consiglio di acquistare un biglietto combinato, perché con 5 złoty in più si può visitare anche il Museo d'Arte dell'Estremo Oriente.
4 stelle perché le finestre sono inadeguate per un museo e fungono da specchi quando si scattano foto.
Una signora molto gentile (la piccola, ma quella grande 💐 – perché l'altra è un po' stronza 😛)
(Originale)
Z sentymentu chciałem odwiedzić, to miejsce. Dzieckiem bylem, gdy oglądałem "Pieprz i Wanilia" . Polecam kupić bilet łączony, bo dopłacając 5 zł można zwiedzić dodatkowo muzeum sztuki dalekiego wsch.
4 gwiazdki dlatego, że szyby jak na muzeum są nie odpowiednie i działają jak lustra przy robieniu zdjęć☹️
Bardzo miła Pani (ta niewielka, ale Wielka💐- bo ta druga, to bucowata 😛)
(Traduzione di Google) Il Museo Tony Halik è pieno di manufatti, costumi, gioielli e altri oggetti provenienti dai suoi viaggi in giro per il mondo. È una mostra interessante, ma non sono sicuro che possa piacere ai bambini. Vale la pena visitarla. Il biglietto costa 25 PLN. Aperto tutti i giorni tranne il lunedì. Non c'è parcheggio al museo. Il biglietto che ho acquistato qui mi ha permesso di entrare gratuitamente al Museo d'Arte dell'Estremo Oriente.
(Originale)
Muzeum Tonego Halika pełne eksponatów, strojów, biżuterii i innych gadżetów z jego podróży po świecie. Interesująca wystawa natomiast nie wiem czy byłoby to ciekawe dla dzieci. Warto zajrzeć. Koszt biletu: 25zl. Czynne codziennie oprócz poniedziałku. Przy muzeum nie ma parkingu. Bilet zakupiony tutaj uprawniał mnie do darmowego wejścia do Muzeum Sztuki Dalekiego Wschodu.
(Traduzione di Google) Piccolo è bello. Bastano poche stanze per respirare l'atmosfera del Sud America, e mi tornano in mente i ricordi dei viaggi di Halik visti in TV, perché viaggiare era difficile a quei tempi.
(Originale)
Małe jest piękne. Wystarczy kilka sal, by poczuć klimat Ameryki Południowej i zaraz powróciły wspomnienia z oglądania podróży Halika ,które śledziliśmy w tv , bo trudno było wtedy podróżować .
(Traduzione di Google) Da non perdere per i fan di Tony Halik. Un luogo interessante, situato in un vecchio caseggiato. Tanti cimeli interessanti e alcune curiosità che non conoscevo. Adatto sia ad adulti che a bambini.
(Originale)
Obowiązkowe miejsce dla fanów Tonego Halika. Ciekawe miejsce zlokalizowane w starej kamienicy. Dużo ciekawych pamiątek i trochę ciekawostek których nie znałam. Odpowiednie zarówno dla dorosłych jak i dzieci.
Franciszkańska 9/11, 87-100 Toruń, Polonia•
affordable
Caffetteria
Ristorante specializzato in colazioni
Il Grande Coffee a Toruń offre un ambiente elegante e lussuoso dove gli ospiti possono fuggire in un mondo diverso. L'interno è adornato con comodi posti a sedere e decorazioni accuratamente realizzate, creando un'atmosfera accogliente. È il posto perfetto per godersi una conversazione con i propri cari o semplicemente ammirare l'architettura fuori dalla finestra mentre sorseggi la tua bevanda. Inoltre, servono deliziosi frullati preparati con ingredienti di alta qualità.
Adoro questo posto! Ogni volta che vengo a Toruń non posso mancare di prendere un caffè, uno spritz o la fantastico piwo toruńskie!
Hanna D — Google review
Caffè orrendo, freddo e cattivo.
Il locale peggiorato tanto in 5 anni, peccato! Soprattutto nel servizio poco cortese e pigro! Alle 21:20 ci hanno proposto il caffè all'asporto o... nulla perché chiudevano alla 22...
Ci sono stato ieri, caffè annacquato, cioccolata fredda ai bambini fredda.
Bellissimo locale e cappuccino niente male
Bel bar, atmosfera tipica, dolci buonissimi!
Fantastico
(Traduzione di Google) Tutto in questo posto è meraviglioso. Il cibo è fantastico. Qualità eccellente, unica, deliziosa. Julia A e Olivier sono stati estremamente disponibili, accoglienti e hanno fatto di tutto per aiutare. Non abbiamo mai fatto una colazione e un servizio così abbondanti. Abbiamo anche provato i loro liquori, torneremo per acquistare un paio di piccole bottiglie per i nostri viaggi, una ciliegia e uno zenzero... tanti sapori meravigliosi. Consiglio vivamente questo ristorante, il caffè è eccellente, così come il servizio e il cibo. Mobili splendidamente decorati e confortevoli.
(Originale)
Everything about this place is wonderful. The food is amazing. Excellent quality, unique, delicious. Julia A, and Olivier were extremely helpful, welcoming, went out of their way to help. We have never had such a great breakfast, service. We even tried their liquors, will be back to purchase a couple small bottles for our travels, one cherry, and ginger…so many wonderful flavours. I highly recommend this restaurant, coffee is excellent, as is the service and food. Beautifully decorated, comfortable furniture.
(Traduzione di Google) Anche se mi piace questo bar e il caffè è delizioso, il matcha è un completo disastro. Io e un amico ne abbiamo comprati due per 53 złoty, decisamente troppo per quello che abbiamo preso. Non aveva affatto il sapore del vero matcha, il che ne varrebbe la pena, e sicuramente non è stato lasciato in infusione abbastanza a lungo (non era ben miscelato, con grossi grumi che non si potevano mescolare). Capisco che questo possa succedere, ma il matcha dovrebbe essere preparato con più cura e precisione.
(Originale)
Tak jak lubię tą kawiarnię i kawa jest pyszna to matcha jest jedną wielką porażką. Kupiłam z koleżanką dwie matche za 53 zł co jest zbyt zawyżoną ceną za to co dostałyśmy. Nie smakowała kompletnie jak prawdziwa matcha która byłaby warta tej ceny oraz była zdecydowanie za krótko robiona (nierozmieszana z wielkimi grudkami których nie dało się wymieszać). Rozumiem, że może się zdarzyć taka sytuacja jednak matcha powinna być robiona z większą dbałością i precyzją.
Rynek Staromiejski 12, 87-100 Toruń, Polonia•
Chiesa cattolica
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Siti sacri e religiosi
La Chiesa di San Giacomo è una straordinaria chiesa gotica situata nella Piazza del Mercato della Nuova Città, che svetta sull'area con il suo imponente campanile a frontone. Costruita nel XIV secolo, è considerata una delle più preziose realizzazioni architettoniche di Torun. La chiesa a pianta basilicale presenta una costruzione unica con navate laterali più basse della navata e utilizza un raro contrafforte laterale autoportante collegato alla navata tramite un arco rampante.
Bellissima chiesa.
Purtroppo non tutti gli affreschi si sono conservati ma ce ne sono alcuni originali molto antichi (credo che il periodo sia gotico baltico)
Elena M — Google review
Appena giunti a Torun ci siamo imbattuti in un matrimonio in questa Chiesa gotica di mattoni rossi costruita nel XIV secolo. Caratterizzata da questa imponente torre a capanna, al suo interno custodisce dipinti medievali.
Chiesa molto interessante.. da vedere.
Chiesa di San Giacomo (Kościół św. Jakuba) - Chiesa parrocchiale della Città Nuova di Toruń, ubicata nell'angolo orientale della Piazza del Mercato della Città Nuova. La costruzione è iniziata nel 1309 e terminata nel XV secolo. La chiesa fin dalla sua consacrazione appartenne ai monaci benedettini, negli anni 1557-1667 fu affidata alla comunità evangelica, per poi ritornare nuovamente in mano ai monaci benedettini, che vi ci rimasero fino al XIX secolo. Grazie alla sua caratteristica forma, alla ricchezza dei dettagli architettonici esterni e la sofisticata configurazione spaziale degli interni, la chiesa è uno degli esempi più importanti del gotico baltico. L'interno ben conservato, presenta numerosi affreschi databili al XIV secolo e al XV secolo, e diversi arredi in stile gotico, rinascimentale, manierista e barocco.
Bella chiesa
Molto bella
(Traduzione di Google) Per me, le chiese gotiche hanno qualcosa che permette di raggiungere un certo stato di beatitudine interiore. E a ogni visita, rimango invariabilmente colpito dalla conoscenza, dall'abilità e dalla maestria dei costruttori dell'epoca.
E questa non mi ha deluso. La splendida struttura della chiesa, le volte, le policromie medievali e la combinazione di decorazioni barocche di diverse centinaia di anni più recenti sono davvero impressionanti. Questo non è un posto dove trascorrere 15 minuti, scattare qualche foto e uscire a cena. I dettagli, il gioco di luci, i suoni: sono cose a cui vale la pena dedicare un po' più di tempo.
(Originale)
Dla mnie gotyckie świątynie mają w sobie coś takiego co pozwala w ich wnętrzu na osiągnięcie pewnego stanu błogości. I przy każdej takiej wizycie niezmiennie jestem pod wrażeniem wiedzy, zdolności i kunsztu ówczesnych budowniczych.
I w tm wypadku też się nie zawiodłem. Piękna bryła kościoła, sklepienia, średniowieczne polichromie i to połączenie o kilkaset lat młodszego wystroju barokowego naprawdę robi wrażenie. To nie jest miejsce, w którym spędzimy 15 minut, cykniemy kilka zdjęć i pójdziemy na obiad. Szczegóły, gra świateł, odgłosy to jest coś czemu warto poświęcić trochę więcej czasu.
(Traduzione di Google) Un bellissimo edificio religioso, questa chiesa grande e alta vi incanterà, i suoi mattoni le conferiscono un effetto superbo, è molto fotogenica. All'interno, si trovano una moltitudine di oggetti religiosi, un bellissimo organo, arredi sacri, cappelle, è molto estesa, forse anche troppo, ma è magnifica.
(Originale)
Bel édifice religieux, cette église de grande et haute taille sera vous ravir, ses briquettes lui donne un effet superbe, c'est très photogénique. En son intérieur, multitude d'objets religieux, un bel orgue, du mobilier religieux, des chapelles, c'est très fournis voire trop, mais c'est magnifique.
rynek Nowomiejski 6, 87-100 Toruń, Polonia•
Attrazione turistica
Attrazioni e monumenti
Monumenti e statue
Il Pomnik Flisaka a Toruń, noto anche come il Monumento del Rafter, è una affascinante fontana in bronzo situata a ovest del Municipio. Costruito nel 1914, raffigura un zatteriere che suona il violino ed è circondato da una leggenda intrigante. Secondo la tradizione locale, Toruń fu un tempo infestata da rane a causa di una maledizione lanciata da una mendicante respinta.
(Traduzione di Google) Il monumento alla fontana Flisak che si trova nella piazza del mercato di Toruń è un omaggio al giovane da parte degli abitanti della città per averli liberati dalla piaga delle rane. Secondo la leggenda, nell'antichità la città fu colpita da una piaga di rane. Molti temerari ci hanno provato, ma nessuno ci è riuscito. C'era un giovane Flisak che, suonando il violino e falsificando un po' le melodie, incantò così tanto i RANI che furono così contenti del suo modo di suonare che si riunirono in un posto e poi seguirono il musicista fuori dalle mura della città e andarono al zone umide e paludi. Una bella leggenda e un bel monumento dove rilassarsi e accarezzare le rane
(Originale)
Stojący na rynku w Toruniu pomnik fontanna Flisaka to hołd złożony młodzieńcowi przez mieszkańców miasta za uwolnienie ich od plagi ŻAB. Jak głosi legenda w dawnych czasach miasto nawiedziła plaga żab. Wielu śmiałków próbowało ale nikomu ta sztuka się nie udała. Znalazł się młody Flisak który grając na skrzypcach troszkę przy tym fałszując melodie tak zauroczył ŻABY, że te zachwycone jego graniem zebrały się w jednym miejscu a następnie wyszły za grajkiem za mury miasta i udały się na mokradła i bagna. Piękna legenda i ładny pomnik przy którym można odpocząć i pogłaskać żabki
Wieslaw K — Google review
(Traduzione di Google) Jest to fontanna zwieńczona statuetką flisaka grającego na skrzypcach. Il personaggio si ispira alla leggenda di un trave che, suonando magnificamente il violino, estrasse migliaia di denti da Toruń e li salvò da questa piaga. Flisak mierzy półtora metra wysokości zaś na wielobocznej balustradzie przymocowano osiem ząb z mosiądzu. Da loro sgorga acqua. Fontanna znajduje się na toruńskim rynku pomiędzy Ratuszem Staromiejskim a kościołem św. Spirito. Pomnik został oficjalnie odsłonięty w 1914 roku na dziedzińcu ratusza, by później kilkakrotnie zmieniać swoją lokalizację. W obecnym miejscu znajduje się od 1983 roku. Sama marmurowa fontanna jest darem toruńskich kamieniarzy.
(Originale)
Jest to fontanna zwieńczona statuetką flisaka grającego na skrzypcach. Postać inspirowana jest legendą o flisaku, który pięknie grając na skrzypcach wyprowadził z Torunia tysiące ząb i ocalił je od tej plagi. Flisak mierzy półtora metra wysokości zaś na wielobocznej balustradzie przymocowano osiem ząb z mosiądzu. Tryska z nich woda. Fontanna znajduje się na toruńskim rynku pomiędzy Ratuszem Staromiejskim a kościołem św. Ducha. Pomnik został oficjalnie odsłonięty w 1914 roku na dziedzińcu ratusza, by później kilkakrotnie zmieniać swoją lokalizację. W obecnym miejscu znajduje się od 1983 roku. Sama marmurowa fontanna jest darem toruńskich kamieniarzy.
(Traduzione di Google) Il Monumento allo Zatteriere commemora lo zattiere Iwo, che, secondo la leggenda metropolitana, era responsabile del trasporto del legname fino a Danzica. Quando la città fu colpita da un'invasione di rane, fu Iwo e il suono del suo violino a guidare le rane fuori città, verso il distretto di Mokre, dove si stabilirono nelle zone paludose.
(Originale)
Pomnik Flisaka przypomina o flisaku Iwo, który według miejskiej legendy zajmował się spławem drewna do Gdańska. Gdy miasto nawiedziła plaga żab, to Iwo i dźwięk jego skrzypiec pozwoliły wyprowadzić żaby z miasta do dzielnicy Mokre, gdzie osiedliły się na podmokłych terenach.
(Traduzione di Google) Questa affascinante fontana raffigura un musicista che suona il violino. Si trova accanto a uno storico edificio in mattoni ed è circondata da una splendida vegetazione. L'attrazione è gratuita e aggiunge un tocco unico al luogo. È un luogo accogliente per tutti.
(Originale)
To urokliwa fontanna przedstawia postać grającego na skrzypcach muzyka. Zlokalizowana jest przy ceglanym zabytkowym budynku , a wokół niej znajduje się piękna zieleń .Atrakcja jest bezpłatna i dodaje temu miejscu bardziej oryginalnego wyglądu. Miejsce przyjazne dla wszystkich.
(Traduzione di Google) Una splendida attrazione turistica situata in Piazza della Città Vecchia. Si tratta di una fontana al centro della quale si trova uno zatteriere che suona il violino. Fu inaugurata nel 1914. Il monumento è un omaggio all'eroe della leggenda, secondo la quale, grazie a una splendida melodia suonata al violino, guidò migliaia di rane fuori da Toruń, liberando la città dalle loro piaghe.
(Originale)
Ładna atrakcja turystyczna umiejscowiona na Rynku Staromiejskim. Jest to fontanna, w centrum której jest flisak grający na skrzypcach. Odsłonięcie miało miejsce w 1914 r. Monument ma nawiązywać do bohatera legendy, według której dzięki zagraniu pięknej melodii granej na skrzypcach wyprowadził z Torunia tysiące żab, uwalniając miasto od ich plag.
(Traduzione di Google) Una statua di un zatteriere. Le rane montate sulla fontana hanno la funzione di sputare acqua, rendendola un'attrazione anche per i bambini. Posizionando il dito sul foro nella bocca della rana, è possibile dirigere il getto d'acqua verso altri spettatori, così anche gli adulti possono divertirsi.
(Originale)
Pomnik flisaka. Żaby zamontowane na fontannie mają funkcje "plucia" wodą, także dla dzieciaków atrakcja. Odpowiednio przytykając palcem otwór w ustach żaby można kierować strumień wody w innych oglądajacych, toteż również dorośli mogą odnaleźć tutaj dobrą zabawę :)
(Traduzione di Google) Il Monumento allo Zatteriere di Toruń è un'affascinante scultura che commemora le persone che hanno lavorato per secoli sul fiume Vistola: gli zatterieri, ovvero i trasportatori di zattere e legname. Si trova sul fiume Vistola, vicino a un ponte, in perfetta sintonia con il tema del monumento.
Aspetto e simbolismo
Il monumento raffigura un uomo in abiti tradizionali da zatteriere, in piedi su una zattera, con la pagaia in mano. La sua postura e lo sguardo rivolto in lontananza trasmettono lo spirito di duro lavoro e la devozione al fiume. La scultura è realizzata in bronzo e ha un carattere amichevole e realistico.
Importanza per la città
Gli abitanti di Toruń apprezzano questo monumento come ricordo della storia della loro città e del ruolo della Vistola nel suo sviluppo. Gli zatterieri hanno svolto un ruolo importante nella vita economica e culturale di Toruń per molti secoli.
Impressioni
Il monumento è amato sia dai residenti che dai turisti: è un'ottima opportunità per scattare foto e una tappa durante le passeggiate lungo la Vistola. La sua posizione permette un momento di riflessione sulla storia e sulla natura.
Riepilogo
Il Monumento allo Zatteriere è un'opera piccola ma importante che commemora le difficoltà e le tradizioni legate al fiume Vistola e al rafting a Toruń.
(Originale)
Pomnik Flisaka w Toruniu to sympatyczna rzeźba, która upamiętnia ludzi, którzy przez wieki pracowali na Wiśle — flisaków, czyli przewoźników tratw i drewna. Znajduje się nad brzegiem Wisły, niedaleko mostu, co idealnie wpisuje się w tematykę pomnika.
Wygląd i symbolika
Pomnik przedstawia mężczyznę w tradycyjnym stroju flisaka, stojącego na tratwie, z wiosłem w ręku. Jego postawa i spojrzenie w dal oddają ducha ciężkiej pracy i przywiązania do rzeki. Rzeźba jest wykonana z brązu i ma przyjazny, realistyczny charakter.
Znaczenie dla miasta
Torunianie doceniają ten pomnik jako przypomnienie o historii swojego miasta i roli Wisły w jego rozwoju. Flisacy byli ważną częścią życia gospodarczego i kulturowego Torunia przez wiele stuleci.
Wrażenia
Pomnik jest lubiany zarówno przez mieszkańców, jak i turystów — to miejsce często wykorzystywane do zdjęć, a także przystanek na spacerach nad Wisłą. Jego lokalizacja pozwala na chwilę zadumy nad historią i naturą.
Podsumowanie
Pomnik Flisaka to małe, ale ważne dzieło upamiętniające trud i tradycję związane z Wisłą i flisactwem w Toruniu.
(Traduzione di Google) Fontana dell'Ornitorinco (1914), Piazza della Città Vecchia, vicino all'angolo sud-occidentale del Municipio
L'autore della scultura in bronzo di un ornitorinco che suona il violino è lo scultore berlinese Georg Wolf (1858-1930). La scultura ha cambiato diverse collocazioni a Toruń e si trova nella sua posizione attuale dal 1983, quando qui fu costruita una fontana.
La scultura, alta 1,5 m, raffigura un ornitorinco, un eroe leggendario che, grazie a una splendida melodia da lui suonata al violino, scacciò migliaia di rane da Toruń, liberando la città dal loro flagello. Per illustrare appieno la leggenda, otto rane di rame, dalle cui bocche sgorga acqua, sono installate sulla balaustra poligonale della fontana.
(Originale)
Фонтан плисака (плотогона) (1914), пл. Староміський Ринок біля південно-західного кута Ратуші
Автором бронзової скульптури плисака (плотогона), що грає на скрипці, є берлінський скульптор Георг Вольф (Georg Wolf, 1858–1930). Скульптура змінила кілька місцеположень в Торуні, на нинішньому місці знаходиться з 1983, коли тут був споруджений фонтан.
Скульптура висотою 1,5 м зображує плотогона, героя легенди, який завдяки прекрасній мелодії, зіграній ним на скрипці, вигнав з Торуня тисячі жаб, звільнивши місто від їхньої напасті. Для повноти ілюстрації легенди вісім мідних жаб, з ротів яких ллється вода, встановлено на багатокутній балюстраді фонтану.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Giardino botanico
Attività all'aperto
Attrazione turistica
Zoo
Giardini
Situato alla periferia di Torun, il Giardino Zoobotanico di Torun è un affascinante mix di fauna selvatica e verde che risale al 1797. Questo giardino storico ospita oltre 200 animali di circa 80 specie insieme a più di 50 varietà di alberi, rendendolo uno dei giardini zoobotanici più antichi d'Europa. I visitatori possono esplorare le sue diverse offerte, tra cui un voliera, un erpetario e diversi stagni sereni.
(Traduzione di Google) La struttura non è grande, ma ospita un gran numero di animali. Gli animali provengono da tutto il mondo. Una caratteristica interessante dello zoo sono le capre, a cui è possibile dare da mangiare (il cibo va acquistato alla biglietteria). Anche il giardino è ricco di piante e alberi. Un grande vantaggio è il parco giochi con diverse attrazioni per bambini. Non era affollato la mattina del fine settimana. Consigliamo di visitarlo.
(Originale)
Obiekt nie należy do dużych, jednak ma sporą ilość zwierząt. Zwierzęta są z różnych stron świata. Fajnym elementem zoo są kozy, które można karmić (trzeba kupić karmę w kasie obiektu). W ogrodzie mamy również mnóstwo roślinności oraz drzew. Na duży plus plac zabaw z kilkoma atrakcjami dla dzieci. W porannych godzinach w weekend nie było tłoczno. Polecamy zajrzeć.
Kamil P — Google review
(Traduzione di Google) Un grazioso piccolo zoo che, nonostante le sue piccole dimensioni, riesce sempre a regalare scorci meravigliosi del paesaggio. La popolazione animale è ben organizzata, con alcune rarità che non ci si aspetterebbe date le sue dimensioni. Tutti i recinti sono ben attrezzati, anche quelli più vecchi. Un vero gioiello per il relax e lo svago a Torun.
(Originale)
Schöner kleiner Zoo, der es schafft trotz der kleinen Fläche immer wieder tolle Eindrücke der Landschaft entstehen zu lassen. Tierbestand übersichtlich, mit einigen Raritäten, die man angesichts der Größe nicht unbedingt erwartet. Gehege durchweg tiergerecht eingerichtet, auch die älteren Anlagen. Zur Entspannung und Erholung in Torun ein echter Tip.
(Traduzione di Google) Adoro fermarmi qui quando visito Toruń. La piccola area permette di visitare facilmente tutto in 1,5-2 ore 😌 a volte anche un po' di più se mi capita di trovare l'orario in cui alcuni animali vengono nutriti. Ci sono stata quattro volte quest'anno e potrei tornarci di nuovo. Altamente consigliato! Si può dare da mangiare alle capre 🥹
(Originale)
Uwielbiam tu zachodzić podczas wizyty w Toruniu. Nieduży obszar pozwala obejść wszystko w 1,5-2h na spokojnie 😌 czasem trochę dłużej gdy trafię na porę karmienia jakiś zwierząt. W tym roku byłam 4razy. I niewykluczone że pojawie się kolejny. Polecanko! Można karmić kozy 🥹
(Traduzione di Google) La sua posizione è attraente perché si trova in un parco, non ci sono molti animali, ma è comunque un bel posto da visitare e da esplorare per circa un'ora. Il prezzo del biglietto è però un po' troppo alto: 25 PLN per un biglietto normale più 5 PLN per la possibilità di dare da mangiare alle capre, un prezzo eccessivo per un'attrazione del genere.
(Originale)
Atrakcyjnie położone bo w parku, mało zwierząt ale i tak przyjemne miejsce żeby odwiedzić i spędzić te ok.1h na zwiedzenie tego, tylko cena biletu jest trochę za duża bo 25 zł za normalny plus 5 zł za możliwość nakarmienia kóz to dużo jak za taką atrakcje.
(Traduzione di Google) Il posto può sembrare piccolo, ma c'è molto da vedere. Le descrizioni di alberi e arbusti ci aiutano a capire cosa stiamo vedendo 😉 Ci sono meno animali rispetto a uno zoo tipico, anche se non direi che siano troppo pochi. Ci sono bagni, un chiosco di cibo, un parco giochi per bambini e un recinto con le capre che aspettano di essere nutrite 😉
(Originale)
Miejsce wbrew pozorom niewielkie ale jest co oglądać. Opisy drzew/krzewów dzięki czemu wiemy co oglądamy 😉 zwierząt mniej niż w standardowym/typowym ogrodzie zoologicznym chociaż nie powiedziałabym że mało. Toalety, stoisko gastronomiczne, plac zabaw dla dzieci i zagroda z kozami które czekają na karmę 😉
(Traduzione di Google) Questo posto mi è piaciuto molto. È stato bello vedere gli animali. Il verde è bellissimo e ben curato. È possibile acquistare bevande e snack in loco.
Il bagno è in pessime condizioni, però, e questo è un grosso difetto.
Il prezzo è adeguato alle dimensioni dello zoo.
Ci tornerò sicuramente in futuro.
(Originale)
Bardzo spodobało mi się to miejsce. Miło było pooglądać zwierzątka. Zieleń jest piękna i zadbana. Na miejscu można zakupić napoje, przekąski.
Jedynie łazienka jest w słabym stanie i to akurat duży minus..
Cena adekwatna do wielkości zoo.
Z pewnością wrócę tutaj w przyszłości.
(Traduzione di Google) Un posto ideale per famiglie con bambini piccoli, il giardino non è enorme. Chi si aspetta animali di grossa taglia come elefanti, leoni e tigri, non li troverà qui. Purtroppo, linci e uri non si vedono (non è la nostra prima visita). Il giardino ha un parco giochi, stand di souvenir e, ad esempio, gelati, panini, ecc. È possibile acquistare cibo per capre e pecore alla cassa.
(Originale)
Fajne miejsce dla rodzin z małymi dziećmi, ogród nie jest ogromny. Jeśli ktoś liczy na duże zwierzęta typu słoń, lew, tygrys to tutaj ich nie znajdzie. Niestety ryś i turaj się nie pokazują (to już nie pierwsza nasza wizyta). Ogród posiada plac zabaw, budki z pamiątkami czy np.lodami, zapiekankami itp. Można w kasie zakupić karmę dla kóz i owiec.
(Traduzione di Google) Piccolo ma suggestivo, i bambini adoreranno dare da mangiare alle capre e alle pecore. Consiglio di acquistare subito del cibo alla biglietteria: 5 złoty per una piccola confezione di pellet.
(Originale)
Mały ale z klimatem, dzieci będą zachwycone możliwością karmienia kóz i owiec. Polecam odrazu zaopatrzyć się w karmę w kasie biletowej 5 złotych mała paczuszka granulatu.
Szosa Bydgoska 7, 87-100 Toruń, Polonia•
Pub
Lounge
Ristorante
Situato nel cuore di Toruń, il Krajina Piva Pub è un rifugio per gli appassionati di birra e gli amanti del cibo. Con radici che risalgono al 1489, questo locale storico ha accolto figure notevoli come re polacchi e persino Napoleone in persona. Oggi vanta un'impressionante selezione di oltre 100 birre, comprese le preferite delle birrerie polacche locali, particolarmente popolari tra gli studenti. L'atmosfera è calda e accogliente, rendendolo un luogo ideale per rilassarsi con gli amici sorseggiando qualche pinta.
(Traduzione di Google) Ho scelto questo posto come tappa durante la nostra passeggiata in centro città e mi è piaciuto molto. Ha un'atmosfera accogliente (cosa non molto comune nei pub) e un'ampia selezione di birre, soprattutto quelle locali.
Abbiamo provato anche degli antipasti, aringhe e prugne avvolte nel bacon. Tutto era buono e servito velocemente.
In particolare, sono rimasto colpito dalla storia di questo posto.
(Originale)
I’ve chosen this place as a pitstop during our walk through the city center, and I really liked this pub. It has a cozy atmosphere (which is not very typical for pubs), and a large selection of beers, especially the local ones.
We also tried some starters, herring, and plums wrapped in bacon. Everything was good and served quickly.
Especially, I was amazed by the history of this place.
Anna R — Google review
(Traduzione di Google) Il nome del locale ci ha confuso: ci aspettavamo un vero pub che si concentra principalmente sul servire birra. Siamo venuti per questo scopo, ma la cameriera ci ha fatto sentire che ordinare solo birra non era il benvenuto. E anche se sapevamo quali birre volevamo ordinare, ci ha detto di andare al bar ed effettuare gli ordini di persona. Inoltre lei chiaramente non ha idea di come versare la Guinness, perché l'ha versata velocemente e con noncuranza, quindi invece di una bella birra con la schiuma, ne abbiamo ottenuta una completamente miscelata. Se qualcuno cerca un posto dove vuole solo bere birra, non lo consiglio.
(Originale)
Zmyliła nas nazwa lokalu - spodziewaliśmy się prawdziwego pubu, który nastawia się głównie na serwowanie piwa. W takim celu przyszliśmy, ale kelnerka dała nam odczuć, że zamawianie samego piwa nie jest mile widziane. I chociaż wiedzieliśmy, które piwa chcemy zamówić, kazała nam podejść do baru i złożyć zamówienia osobiście. Co więcej, najwyraźniej nie ma pojęcia o tym, jak nalewać Guinessa, bo lała go szybko i niedbale, przez co zamiast ładnego piwa z pianką otrzymaliśmy takie całkowicie zmieszane. Jeśli ktoś szuka miejsca, w którym chce wyłącznie napić się piwa, to odradzam.
(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso alcune ore molto piacevoli qui durante i giorni anseatici a Torun. Le birre erano semplicemente deliziose, l'atmosfera: non volevi davvero andartene da qui?
Il servizio è stato molto cordiale e attento.
Grazie per il meraviglioso tempo trascorso con voi 🤗
(Originale)
Während der Hansetage in Torun haben wir hier ein paar sehr schöne Stunden verbracht. Die Biere waren einfach lecker, das Ambiente - man wollte hier gar nicht so unbedingt wieder weg 😉
Der Service war sehr freundlich und aufmerksam.
Vielen Dank für die schöne Zeit bei Euch 🤗
(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso. Eravamo al nostro 16esimo compleanno, abbiamo preso una torta e ci siamo divertiti
(Originale)
Wspaniałe miejsce. Byliśmy na 16. urodzinach dostaliśmy tort i spędziliśmy miło czas
(Traduzione di Google) A quanto pare fondato nel 1489, quando Enrico VII stava consolidando la sua presa sul trono inglese, dopo aver eliminato Riccardo III nel 1485. Qualche anno dopo, Napoleone pare sia passato per una pinta. A parte questo, Paulicarus mette in dubbio la mancanza di storia, sebbene Niccolò Copernico abbia chiamato l'Elemento 112 (Copernicio) in suo onore nel 1541, dopo una serata a base di birra. Era stato qui la sera dell'inaugurazione. (Non perdonò mai il Comitato per il Nobel per aver concesso a Madame Curie 2 elementi, ma gli negò il Rame!) Ora Boothroyd si preoccupa solo dell'ampia selezione di birre. Ho ordinato birra e cibo. Io ho preso l'anatra. Un altro umano ha preso il piatto di Napoleone. 119 zl per due portate abbondanti e deliziose. Sono rimasto per averne ancora, ancora, ancora. (Vedi il successo disco del 1976 di Andrea True Connection.) Ho provato anche la Ginger Beer locale al 5,6%. Deliziosa. Posti a sedere all'aperto sul marciapiede. Due piani all'interno.
(Originale)
Apparently founded in 1489 when Henry VII was solidifyiing his grip on the English Throne having bumped off Richard III IN 1485. Some years later Napoleon apparently popped in for a pint. Apart from that Paulicarus questions the lack of history although Nicolaus Copernicus named Element 112 ( Copernicium) after himself in 1541 after a heavy night on the beer. He had been here on opening night. ( He never forgave the Nobel Committee for allowing Madam Curie 2 elements but denied him Copper!) Boothroyd only cares about the great beer selection now. Ordered beer and food. I had Duck. Other human had Napoleon's dish. 119 zl for two big and delicious dishes. Stayed for more, more, more. ( See Andrea True Connection's 1976 Disco hit.) Tried the local 5.6% Ginger Beer as well. Yummy. Outside pavement seating. Two floors inside.
(Traduzione di Google) Il cibo è abbondante e gustoso. Le porzioni sono abbondanti. C'è un'ampia selezione di bevande, sia alla spina che in lattina/bottiglia. Il servizio è molto cordiale.
(Originale)
Jedzenie solidne, smaczne. Porcje ogromne. Spory wybor napitkow, zarowna z kija jak i puszki/butelki.
Obsluga bardzo mila.
(Traduzione di Google) Questa volta ho stappato una birra di frumento di Toruńskie mentre andavo in bicicletta 😁
(Originale)
Tym razem wystrzelone piwko Toruńskie pszeniczne w trakcie przejażdżki rowerem 😁
(Traduzione di Google) Se potessi dare 6 stelle, lo farei! La migliore zuppa acida e frittella di patate con manzo che abbia mai mangiato! E cetrioli sottaceto davvero buoni e salati oltre alla torta🔥 Penso che tu abbia un cuoco bielorusso)) 🤌🤌🤌 posto meraviglioso. Grazie per questi sapori!
(Originale)
Jakbym mogła postawić 6 gwiazd postawiłbym! Najlepszy żurek i placek ziemniaczany z wołowiną które jadłam! I naprawdę dobre i słone ogórki kiszone w dodatku do placka🔥 Chyba macie kucharza białorusina)) 🤌🤌🤌 cudowne miejsce. Dziękuję za te smaki!
Ślusarska 2, rynek Nowomiejski 8, 87-100 Toruń, Polonia•
Spazio per eventi
Risorse per Viaggiatori
Attrazione turistica
Centri congressuali e di conferenza
The Cultural and Congress Centre Jordanki is a modern facility with striking architecture that hosts a variety of performances including theater, dance, and music. Since its opening in 2015, it has welcomed renowned artists like Goran Bregovic, Suzanne Vega, Lisa Stansfield, Sting, and top Polish musicians. Designed by architect Fernando Menis, the center has received prestigious architectural awards.
(Traduzione di Google) Ho avuto l'opportunità di visitare CKK Jordanki per la prima volta durante il Camerimage Film Festival. Sono rimasto davvero sorpreso da questo posto. Un edificio davvero insolito nel senso migliore del termine. Spazio enorme, tanti guardaroba, tanti servizi igienici e, soprattutto, una fantastica sala cinema. E' davvero enorme, ha anche 2/3 balconi. Si vede benissimo da ogni posto. E soprattutto, l'aspetto della stanza è sorprendente. Mi ricorda l'arrampicata sui muri. Consiglio a tutti di visitare questo posto. E anche il festival stesso è stata una bellissima esperienza. Lo consiglio con tutto il cuore :)
(Originale)
Miałam okazję być po raz pierwszy w CKK Jordanki podczas Festiwalu Filmowego Camerimage. Naprawdę zaskoczyło mnie to miejsce. Bardzo nietypowy budynek w najlepszym wydniu tego słowa. Ogromna przestrzeń, dużo szatni, dużo ubikacji i przede wszystkim wspaniała sala kinowa. Jest naprawdę ogromna, posiada dodatkowo 2/3 balkony. Z każdego miejsca naprawdę dobrze widać. A przede wszystkim niesamowite wrażenie robi wygląd sali. Przypomina mi ścianki wspinaczkowe. Polecam każdemu odwiedzenie tego miejsca. A festiwal sam w sobie też był wspaniałym przeżyciem. Polecam z całego serca :)
Agnieszka Z — Google review
Esternamente quasi un obbrobrio visto il contesto del circondario ma internamente un vero piacere ascoltare la musica
(Traduzione di Google) Un locale fantastico con un impianto audio fantastico.
L'unico piccolo inconveniente è stata la guardia giurata troppo zelante che inseguiva le persone usando i loro telefoni. Se esiste una regola del genere, dovrebbe essere annunciata dal palco prima dell'evento.
Nel complesso, comunque, è un posto fantastico; tornerò sicuramente.
(Originale)
Swietna sala z genialnym nagłośnieniem.
Na mały minus pan nadgorliwy ochroniarz , ganiający za ludźmi korzystającymi z telefonów. Jeśli jest taki przepis wewnętrzny ,to powinno być to ogłoszone przed wydarzeniem ze sceny.
Ogólnie jednak świetne miejsce ,na pewno wrócę.
(Traduzione di Google) Sito storico polacco dell'inizio dell'offensiva tedesca nella seconda guerra mondiale
(Originale)
אתר מורשת פולני של פתיחת מתקפת הגרמנים במלחמת העולם השניה
(Traduzione di Google) Un posto molto interessante con un'architettura unica, sia nell'edificio che negli interni. Ci siamo divertiti moltissimo, approfittando dell'occasione per assistere a un evento culturale: uno spettacolo teatrale intitolato "The Dearest". Il personale è molto cordiale e accogliente e, cosa importante, le comode poltrone sono posizionate in modo tale che, anche se non si è seduti, si abbia una visuale libera sul palco.
(Originale)
Bardzo ciekawe miejsce o niezwykłej architekturze budynku jak i wnętrza. Bardzo miło spędziliśmy tu czas korzystając z możliwości uczestnictwa w wydarzeniu kulturalnym - spektakl pt. Najdroższy. Bardzo miły i przyjazny personel obiektu,a co też bardzo ważne, wygodne fotele, które umiejscowione są w taki sposób, że jakby nie usiąść to jest dobra widoczność sceny.
(Traduzione di Google) Ottima location, acustica eccellente, posizione eccellente, facile accesso sia dal centro città che dalla Città Vecchia. Personale molto disponibile 👍
(Originale)
Świetne miejsce, doskonała akustyka, świetnie położone, łatwy dostęp i z centrum miasta i że Starówki. Personel bardzo pomocny 👍
(Traduzione di Google) Ciao. Sono stato al Jordanki quattro volte. Tre degli spettacoli sono stati fantastici (cabaret, uno spettacolo e la Princess Orchestra). L'ultimo concerto, Bella Italiana, è stato una barzelletta. Niente corrispondeva alla descrizione dei media. Uno degli artisti non si è esibito affatto, adducendo un malore. Quando è salito sul palco con una spiegazione, ha dato l'impressione di essere sotto l'effetto di qualche sostanza. L'unica cosa positiva di questo evento è stato l'headliner, Francesco Nappoli. Dopo la sua esibizione, gran parte della sala era vuota. La gente se n'è andata presto. Per il prezzo dei biglietti, è stato un completo spreco di soldi. Complimenti agli organizzatori. Non consiglio questo evento.
(Originale)
Witam.Na jordankach byłem już cztery razy.3 występy super(kabaret,spektakl,orkiestra księżniczek).Ostatni koncert,bella italiana,to jakiś żart.Nic się nie zgadzało z opisem w mediach.Jeden z wykonawców wogóle nie wystąpił ,zasłaniając się chorobą.Wychodząc na scenę z wytłumaczeniem,robił wrażenie,osoby pod wpływem jakiś substancji.Jedynym plusem tego wydarzenia była gwiazda wieczoru Francesko Nappoli.Po zakończeniu jego występu większość sali była już pusta.Ludzie wyszli wcześniej.Za taką cenę biletów,jeden wielki chłam.Brawo dla organizatorów.Tego wydarzenia nie polecam.
(Traduzione di Google) Delizioso. Lo consiglio. Ci tornerò volentieri ancora e ancora.
(Originale)
Smacznie. Polecam. Wrócę z przyjemnością drugi i kolejne razy.
aleja Solidarności 1/3, 87-100 Toruń, Polonia•
Punto panoramico
Attrazione turistica
La Piattaforma di Osservazione - Panorama di Torun offre una vista alternativa della Città Vecchia ed è a pochi passi dalla stazione ferroviaria principale. Offre una piacevole passeggiata lungo il fiume, specialmente al tramonto e di notte, con una vista straordinaria sulla città. La piattaforma stessa è semplice ma offre un ottimo posto per godere del panorama storico di Torun. Non è affollata e può essere una fuga pacifica dal trambusto della città.
Ottimo punto di osservazione sulla città di Toruń. Panorama splendido al tramonto.
The right place to have a beautiful outlook at Toruń, especially at sunset.
Fabrizio M — Google review
Data la distanza dalla sponda opposta della Vistola, il panorama visto da lì lascia un po' delusi. Tra l'altro, il posto è piuttosto sporco e trascurato.
Visuale su toruń
Super siti
Bell vedere
(Traduzione di Google) Un bel posto per ammirare lo splendido panorama di Toruń. È possibile arrivarci tramite la strada normale, che è più lunga, oppure prendendo l'ampio sentiero che costeggia il fiume Vistola: quest'ultimo offre viste decisamente migliori. Un posto che vale la pena vedere.
(Originale)
Fajne miejsce, by podziwiać piękna panoramę Torunia. Można dojść normalna droga, która jest dłuższa, można iść szeroka ścieżka zaraz obok Wisły- ta jest zdecydowanie lepsza widoków. Miejsce, które warto zobaczyć.
(Traduzione di Google) Lo consigliamo vivamente. È un piacevole sentiero verde fino al punto (c'è un parcheggio per una dozzina di auto circa), e poi si può fare una passeggiata lungo il fiume Vistola fino al ponte tra gli alberi (ci sono delle scale alla fine del ponte; non ci sono né ascensori né rampe).
(Originale)
Bardzo polecamy. Przyjemna, zielona trasa do punktu (jest parking na kilkanaście aut), piękny widok i potem można się wybrać na spacer nad Wisłą aż do mostu wśród drzew (na końcu jest wejście po schodach na most, brak windy i podjazdów).
(Traduzione di Google) Un luogo suggestivo con vista panoramica su Toruń. Consiglio di scendere e camminare verso il ponte stradale, dove ci sono molti banchi di sabbia sul fiume e si possono scattare delle splendide foto,
dove di solito scorre il fiume e questo non è possibile.
(Originale)
Klimatyczne miejsce z widokiem na panoramę Torunia . Polecam zejść i iść w stronę mostu drogowego, gdzie jest sporo łach na rzece i można zrobić kilka fajnych fotek ,
tam gdzie przeważnie płynie rzeka i nie jest to możliwe .
Majdany, 87-100 Toruń, Polonia•
Campo da gioco
Attrazione turistica
Annidato nel cuore di Torun, Piernikowe Miasteczko, o Città del Pan di Zenzero, è un parco a tema fiabesco che promette un'esperienza deliziosa per le famiglie. Questa destinazione incantevole offre una gamma di attrazioni progettate per intrattenere i bambini per ore. Dai emozionanti scivoli d'acqua e aree giochi acquatiche a diverse attrezzature da gioco adatte a vari gruppi di età, c'è qualcosa qui per ogni piccolo avventuriero.
(Traduzione di Google) Posto fantastico. Non solo ha tantissime attrazioni per grandi e piccini, ma ha anche dipendenti a tempo pieno che si prendono cura delle condizioni del parco giochi. Per alcune attrazioni è possibile noleggiare l'attrezzatura. Sono presenti un parco giochi acquatico, un tipico parco giochi, minigolf, scacchi grandi e piccoli, calcio balilla, ping pong, parete da arrampicata, servizi igienici gratuiti, palco per eventi culturali. E tutto questo gratuitamente. Strutture con così tante attrazioni spesso devono essere pagate. Siamo stati lì con i bambini per più di 4 ore e loro erano ancora seduti lì. Solo un successo. Lo consiglio a tutti. Porta solo i costumi da bagno.
(Originale)
Genialne miejsce. Nie dość że posiada tone atrakcji dla młodszych i starszych to jeszcze ma etatowych pracowników którzy dbają o stan placu zabaw. Można wypożyczać sprzęt do niektórych atrakcji. Jest tam plac wodny, typowy plac zabaw, mini golf, szachy duże i małe, piłkarzyki, ping pong, ścianka wspinaczkowa, toaleta darmowa, scena do wydarzeń kulturalnych. A to wszystko za darmo. Za obiekty z taką ilością atrakcji często trzeba już płacić. Byliśmy tam z dziećmi ponad 4 godziny i jeszcze by siedziały. Po prostu hit. Polecam każdemu. Weźcie tylko stroje kąpielowe.
Dragan C — Google review
Bellissimo parco giochi per bambini, zona scacchi, altalena, tantissimi altri giochi nella sabbia e una area con spruzzi d’acqua per far rinfrescare e divertire i bimbi d’estate. Davvero bello!
(Traduzione di Google) Un bel posto dove trascorrere del tempo con i bambini. Ben tenuto, pulito e con tantissime attrazioni a disposizione, anche quelle acquatiche. Un grande vantaggio è che c'è un solo modo per entrare e uscire dalla città, il che limita la possibilità che i bambini "fuggano" :) C'è un bagno e molti posti dove sedersi per gli ospiti. Durante la nostra visita, la struttura è stata costantemente pulita dal personale.
(Originale)
Przyjemne miejsce do spędzenia czasu z dziećmi. Zadbane, czyste i z masą dostępnych atrakcji- nawet tych wodnych. Na duży plus tylko jedna droga wejścia i wyjścia do miasteczka przez co jest ograniczona możliwość ‘ucieczek’ dzieci :) Dla gości dostępna jest toaleta i dożo miejsc do siedzenia. W trakcie naszej wizyty obiekt był cały czas sprzątany przez obsługę.
(Traduzione di Google) Un posto bellissimo, più grande che nelle foto, noleggio gratuito di attrezzature da minigolf e un "parco acquatico" che farebbe onore a qualsiasi hotel all'estero 😅
(Originale)
Piękne miejsce i większe niż tutaj na zdjęciach, bezpłatne wypożyczenie sprzętu do mini golfa i „aquapark” którego nie powstydziłby się hotel za granicą 😅
(Traduzione di Google) Un posto fantastico e gratuito per i bambini. È un po' datato, ma c'è ancora molto da fare per tenerli occupati per un po'.
(Originale)
Fajne darmowe miejsce dla dzieci. Trochę już zużyte, jednak dalej jest dużo rzeczy które zajmą dzieciaki na jakąś chwilę.
(Traduzione di Google) Un posto molto piacevole. Tavoli, ombrelloni e un po' d'erba. Un parco giochi, qualche gioco e servizi igienici gratuiti. Lo consigliamo per una pausa durante le vostre visite turistiche estive a Toruń. Una posizione davvero bella.
(Originale)
Bardzo przyjemne miejsce. Stoliki, parasole, trochę trawy. Małpi gaj, kilka gier, darmowa toaleta. Polecamy na przerwę w trakcie letniego zwiedzania Torunia. Bardzo fajna lokalizacja.
(Traduzione di Google) I bambini possono giocare e i genitori possono rilassarsi tra una visita turistica e l'altra.
(Originale)
Dzieci mogą się pobawić, a rodzice odpocząć między zwiedzaniem.
(Traduzione di Google) Un parco giochi molto carino. Probabilmente è più affollato e piacevole in primavera e in estate, ma anche in autunno i bambini possono divertirsi. Si può giocare a minigolf e ci sono persino bagni gratuiti!
(Originale)
Bardzo fajny plac zabaw, zapewne wiecej i ładniej jest wiosną i latem ale na jesieni też dzieci mają co robić. Można pograć w mini golfa, są bezpłatne toalety nawet!
Podmurna 62, 87-100 Toruń, Polonia•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Servizi ferroviari
Dworzec PKP Toruń Główny, also known as Torun train station, is located across from the Old Town on the south side of the Vistula River. The station offers facilities such as washrooms, small kiosks, an Information Centre with English-speaking staff. Travelers can reach the Old Town by taking a taxi, bus or walking.
(Traduzione di Google) La bellissima stazione ferroviaria principale di Toruń suscita gioia e ammirazione. Vale la pena camminare lungo la piattaforma, vedrai i vecchi segnali ferroviari, la cabina della guardia, i caselli autostradali, ecc. Pulito, ordinato, confortevole per i viaggiatori.
(Originale)
Zachwyt i podziw budzi piękny dworzec główny kolejowy w Toruniu. Warto przejść wzdłuż peronu zobaczymy dawne znaki kolejowe, budkę dróżnika, rogatki itd. Czysto, schludnie, komfortowo dla podróżnych.
Halina P — Google review
(Traduzione di Google) La mia visita alla stazione centrale è arrivata dopo tanti anni.
Cambiamenti in positivo.
Ci sono negozi, una caffetteria e un bar.
Sala d'attesa e deposito bagagli.
Scala mobile all'ingresso e ascensore ai binari.
Visualizzazione chiara delle partenze e degli arrivi.
Come ho notato, c'erano tre registri aperti.
Gli svantaggi includono poco spazio per sedersi, un parcheggio esterno estremamente stretto e piccolo e il prezzo scandaloso per i servizi igienici.
(Originale)
Moja wizyta na dworcu głównym nastąpiła po wielu latach.
Zmiany na plus.
Są sklepiki,kawiarnia i bar.
Poczekalnia oraz przechowalnia bagażu.
Ruchomy schody przy wejściu oraz winda na perony.
Czytelny wyświetlacz odjazdów i przyjazdów.
Kasy jak zauważyłem to były trzy otwarte.
Minusy to mało miejsca do siedzenia,wyjątkowo ciasny i mały parking zewnętrzny no i ta cena za toalety z kosmosu.
(Traduzione di Google) Finiture bellissime, restaurate nel rispetto della storia. Carenza di segnaletica su come uscire dalla stazione, come raggiungere il centro, dove prendere gli autobus, ecc.
(Originale)
Ładne elementy wykończenia, odnowione z poszanowaniem historii. Bardzo słabe oznaczenia gdzie się kierować by wyjść z dworca i jak dojść do miasta, gdzie znaleźć autobusy itp.
(Traduzione di Google) Non andare in bagno al piano di sotto.
La donna maleducata è rimasta seduta lì, offesa, urlando contro i clienti finché non ho perso l'appetito. Ma ho lasciato la mancia.
Un attimo dopo, mia moglie è andata con la bambina e ha dovuto pagare 4,50 złoty in più per essere rimasta in piedi accanto al box ad aspettare che la figlia di 5 anni facesse i suoi bisogni.
Tuttavia, in alcuni posti in Polonia, il tempo si è fermato.
(Originale)
Nie idźcie do toalety na dole.
Typiara baba siedzi obrażona i krzyczy na klientów aż mi się odechciało. Ale zostawiłem napiwek.
Za chwilę żona poszła z dzieckiem i musiała dopłacić 4,5 zł za to że stała obok kabiny i czekała aż 5cio letnia córeczka się zalatwi.
Jednak w niektórych miejscach w Polsce czas się zatrzymał
(Traduzione di Google) È cambiato molto. L'ultima volta che ci sono stato, l'uscita della stazione era a sinistra, il che è successo molto tempo fa. 😊 Ora è su entrambi i lati. È cambiato in meglio. Forse non me ne sono accorto, ma dovrebbe esserci un cartello che indica da quale lato della stazione parte ogni autobus. Cordiali saluti.
(Originale)
Bardzo się zmienił. Jak byłam tam ostatni raz to było wyjście z dworca z lewej strony czyli dawno temu😊 Teraz jest z dwóch stron. Zmienił się na lepsze. Może nie zauważyłam, ale powinien być drogowskaz który informuje z której strony dworca odjeżdża jaki autobus. Pozdrawiam
(Traduzione di Google) Un posto molto accogliente, ben tenuto e pulito, probabilmente dopo i lavori di ristrutturazione, dato che la stazione e l'area circostante hanno un aspetto un po' sospettosamente gradevole. Tutto è ben segnalato, il che rende facile trovare il binario giusto. I pannelli informativi elettronici con gli arrivi e le partenze aggiornati sono funzionali. C'è un ampio parcheggio per auto e biciclette, quindi c'è sempre un posto. Per evitare di diventare troppo stereotipati, c'è sempre un lato negativo. Il problema più grande di questo posto è il bagno. A parte il fatto che la tariffa di 3 złoty, che sarebbe stata uno spreco di denaro, era già scontata alla stazione, e dove un bagno pubblico gratuito sembra essere la norma nel XXI secolo, la pulizia di questo posto è inconfondibile. Il bagno è per i coraggiosi che amano rischiare la vita. La puzza è così terribile che è ripugnante all'ingresso e rende riluttanti ad entrarci.
(Originale)
Bardzo przyjazne zadbane i czyste miejsce chyba po remoncie bo dworzec i obejście jakoś tak podejrzanie ładnie wygląda. Wszystko dobrze opisane więc łatwo znaleźć odpowiedni peron. Elektroniczne tablice informacyjne z aktualnymi przyjazdami i odjazdami działają. Parking dla samochodów i rowerów jest bardzo duży więc miejsce zawsze się znajdzie. Aby nie było zbyt cukierkowo minus też się zawsze jakiś znajdzie. Największy dramat tego miejsca to toaleta. Pomijając fakt 3zł gdzie można było sobie już darować płatną toaletę na dworcu gdzie w XXI wieku chyba już standardem jest ogólnodostępna bezpłatna toaleta to czystości tego miejsca pominąć niemożna. Toaleta to miejsca dla odważnych którzy lubią ryzykować życiem. Smród jest tak okropny, że już przy wejściu odrzuca i odechciewa się tam wchodzić.
(Traduzione di Google) Ben tenuto e ben segnalato, il treno offre diversi punti vendita di cibo, sia caldo che freddo. Sono presenti distributori automatici di snack e caffè, e una biglietteria automatica. Una stella viene sottratta per il numero limitato di panchine sul binario 3. Questo rende l'attesa molto difficoltosa quando i treni sono in ritardo.
(Originale)
Zadbany, dobrze oznakowany, jest kilka punktów gdzie można kupić coś do jedzenia, na ciepło, na zimno. Są automaty z przekąskami i kawą, biletomat. Odejmuje jedną gwiazdkę za mała ilość ławek na peronie 3. W przypadku opóźniających się pociągów bardzo utrudnia oczekiwanie.
(Traduzione di Google) La stazione è piccola e accogliente, ci sono alcuni negozi, l'accesso alle piattaforme è già con scale mobili all'interno della hall della stazione, accogliente per i viaggiatori, piattaforme coperte, lo consiglio
(Originale)
Dworzec mały przyjazny jest trochę sklepów, dojście do peronów już ze schodami ruchomymi wewnątrz hali dworcowej przyjazny dla podróżnych perony zadaszone polecam
Kujawska 1, 87-100 Toruń, Polonia•
Monumento commemorativo
Attrazione turistica
Pomnik Filusia w Toruniu, located in the north-east corner of the Old Town Square, is a small bronze statue of the comic-strip dog Filuś. The statue depicts Filuś holding a bowler hat in its mouth and watching over Professor Filutek's umbrella leaning against a lantern. This adorable monument pays homage to the beloved character from funny drawing stories and adds an interesting touch to the old town of Torun.
Bella statua del cane.
Ivano 1 — Google review
Dogo.
(Traduzione di Google) Sulla piazza del mercato di Toruń, all'angolo tra le vie Szewska e Chełmińska, siede Filuś, il piccolo del professor Filutek, l'eroe delle vignette dei tempi della Repubblica popolare polacca pubblicate su Przekrój. Accanto a lui c'è un ombrello, un attributo inseparabile del professore. Esiste una "leggenda" associata a Filuś, secondo la quale il successo negli esami si ottiene toccando la bombetta e l'amore - toccando la coda. Per provare la felicità, dovresti accarezzare l'orecchio del cane. Che ci crediate o no, ma potete provarci 😉.
(Originale)
Przy rynku w Toruniu, u zbiegu ulic Szewskiej i Chełmińskiej siedzi sobie Filuś, milusiński Profesora Filutka, bohatera kreskówek z czasów PRL-u publikowanych w Przekroju. Obok niego parasol - nieodłączny atrybut Profesora. Z Filusiem związana jest "legenda" , wg której powodzenie w egzaminach przyniesie dotknięcie melonika, miłość - dotknięcie ogonka. Aby zaznać szczęścia, należy pogłaskać pieska po uchu. Wierzyć nie wierzyć ale spróbować 😉 można.
(Traduzione di Google) Secondo la leggenda: "Filuś ha poteri magici che agiscono su tre aspetti importanti della vita umana: amore, ragione e finanze. 🙂 Per avere successo in questi ambiti, devi accarezzare la testa di Filuś con la mano destra per la ragione, con la mano sinistra sulla sua coda per amore e afferrare l'ombrello per le finanze." Sfortunatamente l'abbiamo letto dopo la nostra visita a Toruń e non avremo l'opportunità di verificare se funziona :)
(Originale)
Wedł€g legendy: "Filuś posiada magiczne moce, które działają na trzy ważne aspekty ludzkiego życia: miłość, rozum i finanse. 🙂 By mieć powodzenie na tych płaszczyznach należy pogłaskać Filusia prawą ręką po głowie na rozum, lewą po ogonku na miłość i chwycić za parasolką na finanse". Niestety przeczytaliśmy to po wizycie w Toruniu i my nie będziemy mieli okazji sprawdzić, czy działa :)
(Traduzione di Google) Un'attrazione turistica che vale la pena visitare passeggiando per il centro storico di Toruń. Secondo la tradizione, Filuś possiede poteri magici che influenzano tre aspetti importanti della vita umana: amore, ragione e finanze. Per raggiungere il successo in questi ambiti, si dovrebbe dare una pacca sulla testa con la mano destra per la ragione, sulla coda con la mano sinistra per l'amore e afferrare l'ombrello per le finanze. Ma non stringetelo troppo forte, perché questo significherebbe avidità e quindi perdereste la vostra possibilità di ricchezza.
(Originale)
Atrakcja turystyczna, przy której można zatrzymać się na chwilę podczas spaceru po zabytkowej części Torunia. Wg wierzeń Filuś posiada magiczne moce, które działają na trzy ważne aspekty ludzkiego życia: miłość, rozum i finanse. By mieć powodzenie na tych płaszczyznach należy pogłaskać Filusia prawą ręką po głowie na rozum, lewą po ogonku na miłość i chwycić za parasolką na finanse. Tylko nie za mocno, bo oznaczać to będzie, że jesteśmy chciwi i wtedy nici z szansy na wzbogacenie się.
(Traduzione di Google) La statua del "Cane Filusha" di Toruń è incredibilmente adorabile! Questo cane, un noto personaggio dei fumetti polacchi, è stato trasformato in una giocosa opera d'arte pubblica in città. Silenzioso e appollaiato all'angolo di una strada, con il cappello abbandonato del suo proprietario ancora penzolante dalla bocca, il suo aspetto realistico è davvero accattivante, invitando a fermarsi e scattare una foto. La statua si trova appena fuori dal lungomare del centro storico, creando un'atmosfera vivace ma intima. Molti turisti e gente del posto le accarezzano la testa, si dice che porti fortuna. Sebbene sia solo una piccola statua, cattura l'umorismo e il fascino culturale della città. Una tappa obbligata quando si visita Toruń: vale sicuramente la pena scattare una foto!
(Originale)
托倫的「小狗菲盧夏」雕像實在太可愛了！這隻小狗是波蘭漫畫中的知名角色，如今化身為城市裡充滿童趣的公共藝術品。牠安靜地蹲坐在街角，嘴裡還叼著主人遺落的帽子，樣子栩栩如生，讓人忍不住停下來拍照。雕像位置就在舊城區步道旁，周圍環境非常熱鬧，卻又能感受到一股親切氛圍。許多遊客和當地人都會輕拍牠的頭，據說能帶來好運。雖然只是一個小雕像，但卻展現了托倫城市的幽默與文化魅力。來托倫一定要找找牠，絕對值得合影留念！
(Traduzione di Google) Una piccola scultura in bronzo raffigurante un cane di nome Filuś, in omaggio all'opera di Zbigniew Lengren, fumettista, autore satirico e caricaturista. Per oltre mezzo secolo, "Przekrój" pubblicò la sua serie di disegni raffiguranti il professor Filutek e il suo cane Filuś.
Zbigniew Lengren trascorse la sua giovinezza a Toruń e studiò all'università locale.
(Originale)
Mała brązowa rzeźba psa o imieniu Filuś, upamiętniająca twórczość Zbigniewa Lengrena, rysownika, satyryka i karykaturzystę. Ponad pół wieku "Przekrój" publikował jego serię rysunkową z Profesorem Filutkiem i jego psem Filusiem.
Zbigniew Lengrena spędził młodość w Toruniu i studiował na tutejszym uniwersytecie.
(Traduzione di Google) Un monumento bellissimo, e siccome sono un amante dei cani per natura, mi ha fatto venire le lacrime agli occhi. Incoraggio tutti a visitarlo e ad abbracciare un animale domestico 🥰🥰❤️❤️
(Originale)
Piękny pomnik,a że z natury jestem psiarą to łezka się zakręciła.Zachęcam wszystkich do odwiedzenia i przytulenia pupila 🥰🥰❤️❤️
Chiesa cattolica
La Chiesa dello Spirito Santo, situata nella piazza principale del Mercato Vecchio, è una struttura tardo-barocca costruita a metà del XVIII secolo come chiesa luterana. Ha un'importanza storica legata ai disordini religiosi del 1724, quando i luterani locali persero la loro chiesa precedente. Questa antica chiesa offre messe tradizionali e fornisce servizi di confessione in inglese, rendendola accessibile ai visitatori internazionali.
(Traduzione di Google) La chiesa si trova nella piazza del mercato di Toruń. Fu costruito a metà del XVIII secolo. Fino al 1945 era una chiesa dell'Unione evangelica. Dopo la guerra passò nelle mani dei Gesuiti. All'interno meritano attenzione il bellissimo altare maggiore, il pulpito del XVIII secolo con baldacchino riccamente decorato e il fonte battesimale in marmo del XVII secolo, qui trasferito da un'altra chiesa. Vale la pena sottolineare che alcune delle attrezzature storiche, tra cui l'organo rococò, bruciarono durante un incendio nel 1989. Ciò è commemorato da informazioni poste su uno dei pilastri.
(Originale)
Kościół zlokalizowany przy toruńskim rynku. Został wybudowany w połowie XVIII wieku. Do 1945 roku był to kościół ewangelicko-unijny. Po wojnie trafił w ręce jezuitów. W środku warto zwrócić uwagę na przepiękny ołtarz główny, ambonę z XVIII wieku z bogato dekorowanym baldachimem a także na marmurową chrzcielnicę jeszcze z XVII wieku przeniesioną tu z innego kościoła. Warto podkreślić, że część zabytkowego wyposażenia, m.in rokokowe organy spaliło się podczas pożaru w 1989 roku. Upamiętnia to informacja umieszczona na jednym z filarów.
Maciej B — Google review
(Traduzione di Google) Chiesa Accademica di S. Lo Spirito Santo è uno storico tempio cattolico. Fino al 1945 servì come chiesa dell'Unione evangelica, dopodiché passò nelle mani dell'ordine dei Gesuiti. Gran parte degli arredi della chiesa andarono distrutti durante un incendio nel maggio 1989. La chiesa conserva numerose opere d'arte, tra cui: un pulpito con baldacchino riccamente decorato (1759), un dipinto intitolato La calma della tempesta sul lago di Gennesaret e un fonte battesimale in marmo.
(Originale)
Kościół akademicki pw. Ducha Świętego to zabytkowa świątynia katolicka. Do 1945 roku służył jako kościół ewangelicko-unijny, po czym przeszedł w ręce zakonu jezuitów. Duża część wyposażenia kościoła uległa zniszczeniu podczas pożaru w maju 1989. Kościół mieści szereg dzieł sztuki, m.in: ambonę z bogato dekorowanym baldachimem (1759), obraz pt. Uciszenie Burzy na Jeziorze Genezaret oraz chrzcielnicę marmurową.
(Traduzione di Google) La chiesa si trova in Piazza del Mercato. Le sue dimensioni sono impressionanti. Ha una lunga storia. Attualmente è una chiesa cattolica, in passato era una chiesa evangelica. Una casa di Dio aperta a tutti. Potete entrare e pregare per qualsiasi intenzione. La consiglio.
(Originale)
Kościół zlokalizowany na Rynku. Jego wielkość robi wrażenie. Świątynia z długoletnią historia. Obecnie kościół katolicki, dawniej ewangelicki. Dom Boży otwarty dla wszystkich. Można wejść, pomodlić się w dowolnej intencji. Polecam
(Traduzione di Google) Costruito a metà del XVIII secolo, l'edificio fu ordinato dalle autorità di non assomigliare ad una chiesa, ma piuttosto a un modesto palazzo borghese. La torre fu aggiunta molto più tardi. Un ex tempio protestante, ora chiesa cattolica sotto il dominio dei gesuiti.
Molto modesto all'interno. Ma vale la pena dare un'occhiata.
(Originale)
Wybudowany w połowie XVIII w., budynek z polecenia władz mial nie przypominać koscioła, jako skromna kamienica mieszczańska. Wieżę dobydowano dużo później. Dawna świątynia protestancka obecnie kościół katolicki we władaniu jezuitów.
Bardzo skromna w środku. Ale zajrzeć warto.
(Traduzione di Google) Ex santuario evangelico (1743, 1755–1756, 1897–1899), dal 1945 chiesa accademica dello Spirito Santo dell'Università di Toruń, sotto la guida della Compagnia di Gesù (Gesuiti), in piazza Staromiski Rynok 14, all'angolo con via Ružana.
Il santuario evangelico fu costruito a metà del XVIII secolo, sullo sfondo di attive e durature proteste da parte della comunità cattolica. L'autore del progetto realizzato fu un nativo di Toruń, Effraim Schröger (1727–1783), che in seguito divenne famoso come uno dei principali architetti del classicismo polacco. Secondo le condizioni poste dai cattolici, il tempio non avrebbe dovuto avere una torre, ma avrebbe dovuto assomigliare a un normale edificio residenziale. L'attuale torre fu eretta solo negli ultimi anni del XIX secolo. Progettato dall'architetto tedesco Hugo Hartung (1855-1932).
Diverse fonti riportano diverse dediche del santuario evangelico: Santa Croce, Santissima Trinità, Salvatore. Forse la dedica è cambiata nel corso degli anni, man mano che il tempio passava a diverse congregazioni protestanti.
(Originale)
Колишня євангелістська святиня (1743, 1755–1756, 1897–1899), з 1945 академічний костел Святого Духа Торунського університету під проводом Товариства Ісуса (єзуїтів), пл. Староміський Ринок, 14, на розі з вул. Ружаною
Євангелістська святиня була побудована в сер. XVIII ст. на тлі активних багаторічних протестів католицької громади. Автором реалізованого проекту був уродженець Торуня Ефраїм Шрогер (Effraim Schröger, 1727–1783), який згодом прославився як провідний архітектор польського класицизму. Відповідно до умов, висунутих католиками, храм був не повинен мати вежу, а мав нагадувати звичайну житлову будівлю. Нинішня вежа була зведена лише в останні роки XIX ст. за проектом німецького архітектора Гуго Хартунга (Hugo Hartung, 1855–1932).
Різні джерела подають різне посвячення євангелістської святині: Святого Хреста, Святої Трійці, Спасителя. Можливо, посвячення змінювалось з роками при переходах храму до різних протестантських конгрегацій.
(Traduzione di Google) Una chiesa modesta situata nella piazza del mercato. È molto bello che tu possa entrare e guardare/pregare, se preferisci, dentro.
(Originale)
Skromny kościół zlokalizowany w rynku. Bardzo miło, że można wejść i obejrzeć / pomodlić się - jak kto woli, do środka.
(Traduzione di Google) Lo stesso fascino da 30 anni, solo che ora con un fantastico organo del 2005.
(Originale)
Przez 30 lat ten sam urok, jeno teraz z fantastycznymi organami z 2005 r.
(Traduzione di Google) Un'insolita chiesa tardo barocca nell'architettura del centro storico di Toruń, costruita nella seconda metà del XVIII secolo come chiesa evangelica. Il campanile fu eretto solo nel 1899.
Fino al 1945, la chiesa fu utilizzata dai protestanti; in seguito fu ceduta ai gesuiti.
L'arredo interno non è molto ricco, ma si sono conservati diversi splendidi pezzi in stile rococò, tra cui un maestoso altare e le suggestive porte della sacrestia, realizzate con la tecnica dell'intarsio, dominante all'epoca nella falegnameria artistica di Toruń.
(Originale)
Nietypowy w zabudowie toruńskiej starówki, późnobarokowy kościół wzniesiony w drugiej połowie XVIII wieku jako zbór ewangelicki. Wieża zbudowana dopiero w 1899 roku.
Do 1945 świątynia służyła protestantom; później przekazana została Jezuitom.
Wyposażenie wnętrza niezbyt liczne, ale zachowało się kilka przepięknych eksponatów w stylu rokoko, z majestatycznym ołtarzem i ekspresyjnymi drzwiami zakrystii, wykonanymi w dominującej w tamtym okresie w toruńskiej stolarce artystycznej, technice intarsji.
Piekary 24, 87-100 Toruń, Polonia•
Stazione ferroviaria
Toruń Miasto, a train station conveniently located near Philadelphia Boulevard along the Vistula River, serves as an excellent starting point for exploring the city on foot. Visitors can enjoy stunning views of the old town from the Tower and wander through charming lanes filled with a variety of dining options. While not as bustling as Gdańsk, spending time by the riverside is still delightful.
In vacanza a Poznan sono andato a visitare Torun una città che ha conservato perfettamente li stile tardo medievale con la tipica architettura del regno di Germania. Centro storico molto bello con molti luoghi da visitare.
Vincenzo P — Google review
In questo momento è in ristrutturazione ma sono sicuro che quando finiranno i lavori verrà una bella stazione a Torun tengono tutto in ordine anche se ultimamente è tutto un cantiere
(Traduzione di Google) La stazione è attualmente in fase di ristrutturazione, ma ha ancora la sua bella atmosfera. C'è una piattaforma a due lati nella stazione, da cui partono molti treni. Davanti alla stazione c'è un ampio piazzale, nelle vicinanze c'è un parcheggio, un parco con panchine e un piccolo bar. Come suggerisce il nome della stazione, si trova nel centro della città ed è vero, è a circa 15 minuti a piedi dal centro storico di Toruń :)
(Originale)
Dworzec w chwili obecnej jest w remoncie, ale mimo wszystko ma swój fajny klimat. Przy dworcu jest jeden dwu krawędziowy peron, z którego odjeżdża sporo pociągów. Przed dworcem duży plac, w okolicach parking, park z ławkami i mały bar. Jak sama nazwa dworca wskazuje, że znajduje się on w centrum miasta i rzeczywiście tak jest, do toruńskiej starówki mamy stąd około 15min spacerem :)
(Traduzione di Google) È una rovina, dimenticata da tutti i poteri forti. Presumibilmente in ristrutturazione da almeno tre anni, l'edificio è stato ridotto a un sottopassaggio che non evoca altro che la "Metro" di Głuchowski. Pieno di piscio, sporco, è un miracolo che i treni arrivino ancora...
(Originale)
Zapadła nora zapomniana przez wszystkie siły znaczące. Niby w remoncie od najmniej trzech lat, ale tylko ograniczyli budynek do przejścia podziemnego które kojarzy się tylko z "Metrem" Głuchowskiego. Zaszczane, brudne, cud że pociągi jeszcze przyjeżdżają...
(Traduzione di Google) Binari vecchi, stazione in fase di ristrutturazione.
Traffico ferroviario 8/10
Pulizia 6/10
Aspetto 7/10
(Originale)
Stare perony, Dworzec w Remoncie.
Ruch Pociągów 8/10
Czystość 6/10
Wygląd 7/10
(Traduzione di Google) Una bella stazione ferroviaria in termini di architettura. Ci sono bellissimi graffiti sul soffitto della sala principale. Ho scattato delle foto a maggio e dicembre 2022. Purtroppo, a quanto pare, questa stazione sarà ricostruita in un ostello nell'ambito della modernizzazione della linea ferroviaria (progetto ferroviario CPK).
Questa è una stazione con una storia interessante, ho scritto qualche parola a riguardo nel dicembre 2022.
Mi preoccupa l’idea di cambiare il carattere e lo scopo di questa stazione.
(Originale)
Ładny dworzec kolejowy jeśli chodzi o jego architekturę. Jest tam piękne graffiti umieszone na suficie hali głównej. Zrobiłem zdjęcia w maju i grudniu 2022 r. Niestety podobno ten dworzec ma być przebudowany na hostel, w ramach modernizacji linii kolejowej (projekt kolejowy CPK).
To dworzec o ciekawej historii, napisałem o nim kilka słów w grudniu 2022 r.
Martwi mnie wizja zmiany charakteru i przeznaczenia tego dworca.
(Traduzione di Google) La stazione è abbastanza fatiscente. Per essere una stazione nel centro della città, non sembra una bella vetrina. Non ci sono ascensori e devi portare le valigie su per le scale. Per i disabili è disponibile una pedana (pedana mobile), che, secondo la descrizione, si attiva mezz'ora dopo la segnalazione telefonica della necessità. Le biglietterie non funzionavano giovedì intorno alle 11:00. Potrebbero essere chiusi definitivamente
(Originale)
Dworzec jest dość zniszczony. Jak na stację w środku miasta, to za dobrą wizytówkę nie robi. Nie ma wind i walizki trzeba dźwigać po schodach. Dla niepełnosprawnych jest platforma (ruchomy podest), który wg opisu jest uruchamiany po pół godzinie od zgłoszenia przez telefon takiej potrzeby. Kasy biletowe nie działały w czwartek ok. 11:00. Być może są zamknięte na stałe
(Traduzione di Google) Una sola stella per esistere. È uno scherzo, non una stazione ferroviaria. Non c'è niente qui. Il centro di una città che aspira a diventare una metropoli, e la stazione sembra una palude nella foresta. Vergogna alle autorità cittadine!!!
(Originale)
Tylko jedna gwiazdka za to że jest. Kpina nie dworzec. Tu nic nie ma. Centrum miasta aspirującego do metropolii a dworzec jak na bagnisku w lesie. Wstyd władze miasta!!!
Outlet
Sklep Fabryczny Kopernik è un negozio leggendario a Torun che è un must per chiunque esplori la zona. Offre un'ampia selezione di pan di zenzero tradizionale di Torun, noto come Torunskie Pierniki, e interessanti set regalo adatti a tutti i budget. Il negozio è splendidamente decorato e il personale è composto da donne amichevoli pronte ad assistere e fornire consigli sulle migliori scelte. I visitatori possono anche acquistare pan di zenzero a peso con l'opzione di confezionamento regalo.
(Traduzione di Google) Qui compriamo sempre i biscotti di pan di zenzero, i migliori sono quelli al ribes nero con cioccolato bianco, quelli al whisky e questa volta anche uno nuovo con pera e cardamomo.
(Originale)
Zawsze kupujemy tu pierniki, najlepsze z czarną porzeczką w białej czekoladzie, serca z whiskey oraz tym razem nowość z gruszka i kardamonem.
MaViA — Google review
(Traduzione di Google) Uno dei numerosi negozi aziendali a Toruń.
Molti clienti durante le festività natalizie.
Gamma completa di prodotti.
Ottima posizione sulla Piazza della Città Vecchia.
Il servizio è stato gentile e cordiale.
(Originale)
Jeden z kilku sklepów firmowych na terenie Torunia.
W okresie świątecznym sporo klientów.
Pełen asortyment produktów.
Świetna lokalizacja na Rynku Staromiejskim.
Obsługa miła i sympatyczna.
(Traduzione di Google) Quanta massa di marzapane c'è in un pan di zenzero? Totale 0,4% E quanto sciroppo di glucosio-fruttosio e gli altri ingredienti chimici ci sono? La foto della confezione è ingannevole per il consumatore. Vabbè. Nessuna parola. I pan di zenzero hanno il sapore dei biscotti più economici del supermercato.
(Originale)
Ile jest masy marcepanowej w jednym pierniku? Całe 0,4% A ile jest syropu glukozowo-fruktozowego oraz reszty chemicznych składników? Zdjęcie z opakowania wprowadza w błąd konsumenta. No coż. Brak słów. Pierniki w smaku jak najtańsze ciastka z marketu.
(Traduzione di Google) Buon servizio. Prezzi ragionevoli. Si possono acquistare anche cosmetici al profumo di pan di zenzero.
(Originale)
Dobra obsługa. Ceny względny. Także można kupić kosmetyki o piernikowym zapachu
(Traduzione di Google) Quando passeggiate nel centro storico di Toruń, potete venire in questa fabbrica di pan di zenzero per comprare i biscotti... Il pan di zenzero in questo negozio non ha decorazioni bellissime (altri negozi vendono biscotti molto belli), il gusto è molto semplice e tradizionale... . buona qualità e prezzo basso 👍
(Originale)
在托倫老城區散步時，可以來此薑餅工廠買餅…此店的薑餅沒有華麗的裝飾（別間店有賣很美麗的餅），味道很樸實是傳統老味道…物美價廉👍
(Traduzione di Google) Sorprendentemente, questa volta non sono rimasta entusiasta del pan di zenzero, dato che è disponibile non solo a Toruń, ma in tutta la Polonia. Tuttavia, consiglio vivamente i cosmetici prodotti da Kopernik. Il profumo è pura poesia: il pan di zenzero è fresco come la vita. Tra i prodotti disponibili ci sono crema mani e lozione corpo.
(Originale)
O dziwo piernikami się tym razem nie zachwyciłam bo są one do kupienia nie tylko w Toruniu ale całej Polsce. Ale za to gorąco polecam kosmetyki produkowane przez firmę Kopernik. Poezja zapachu - piernik jak żywy. Dostępny jest m.in. krem do rąk i balsam do ciała.
(Traduzione di Google) Per me una delle attrazioni imperdibili di Toruń. Un marchio leggendario che non ha bisogno di presentazioni. Il negozio è molto ben arredato, offre un'ampia selezione di pan di zenzero e interessanti set regalo per tutte le tasche. Le amichevoli signore che servono nel negozio ti aiuteranno e ti consiglieranno cosa scegliere. I pan di zenzero vengono venduti anche a peso, con possibilità di confezione regalo.
(Originale)
Jak dla mnie jedna z obowiązkowych atrakcji do odwiedzenia w Toruniu. Legendarna marka, której nie trzeba przedstawiać. Sklep bardzo miło urządzony, bogaty wybór pierników, ciekawe zestawy upominkowe, na każdą kieszeń. Serdeczne panie obsługujące w sklepie, pomogą, doradzą, co wybrać. Pierniki sprzedawane również na wagę, z możliwością zapakowania na prezent.
(Traduzione di Google) Toruń è probabilmente associata a Copernico e al pan di zenzero. 😉 Quindi, nel cuore della città, in Piazza del Mercato, troverete sia il monumento a Nicola che il negozio principale della più famosa fabbrica di pan di zenzero, "Kopernik" di Toruń. Situato in un bellissimo palazzo, la Corte di Artù, il negozio vanta un'invitante vetrina. All'interno, troverete un'ampia selezione dei prodotti della fabbrica. Ognuno troverà qualcosa per sé... gusti, forme e confezioni diverse. Il personale è molto cordiale e disponibile.
(Originale)
Toruń chyba wszystkim kojarzy się z Kopernikiem i piernikami 😉 zatem w samym sercu miasta - na Rynku - możemy znaleźć i pomnik Mikołaja i sklep firmowy najbardziej znanej Fabryki piernikow - "Kopernik" Toruń. Sklep znajduje się w pięknej kamienicy - Dworze Artusa i posiada zachęcającą do wejścia do wnętrza witrynę. W środku bardzo duży wybór produktow fabryki. Każdy znajdzie coś dla siebie...różne smaki, kształty, opakowania. Obsługa bardzo miła i pomocna.
Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6, 87-100 Toruń, Polonia•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Bosco
Kępa Bazarowa, situata sulla riva sinistra del fiume Vistola, offre una fuga serena dal vivace centro storico di Torun. Accessibile a piedi o con il battello turistico "Katarzynka", questa riserva naturale offre un punto di osservazione mozzafiato per ammirare lo skyline di Torun e i suoi monumenti storici.
(Traduzione di Google) Una riserva naturale, quindi qui puoi trovare alberi spezzati e animali selvatici. C'è anche un punto panoramico sul centro storico di Toruń. Da vedere in ogni viaggio a Toruń. Raccomando.
(Originale)
Rezerwat przyrody a więc spotkać tu można połamane drzewa i dziką zwierzynę. Jest tu również punkt widokowy na Toruńską Starówkę. Punkt obowiązkowy każdej wycieczki do Torunia. Polecam.
Ireneusz M — Google review
(Traduzione di Google) Un bel posto, davvero da vedere, fate attenzione alle guardie cittadine perché dopo il monitoraggio agiscono velocemente
(Originale)
Ładne miejsce naprawdę warte zobaczenia trzeba uważać na straż miejską bo działają błyskawicznie po monitoringu
(Traduzione di Google) È un buon posto dove andare in bicicletta. È un peccato che l'ufficio del sindaco di Torun non si preoccupi nemmeno del suo patrimonio e che i forti siano alla mercé di Dio. Molto sporco. Pieno di vetri che rappresenta un pericolo per le biciclette e per non parlare dei bambini. Mettiamoci al lavoro autorità, non si può avere la città in quella modalità.
(Originale)
Es un buen lugar para ir con bicicleta. Una pena que la alcaldía de Torun ni se preocupe por su patrimonio y los fuertes estén a la buena de Dios. Muy sucio. Lleno de vidrios lo cual es un peligro para las bicicletas y ni que hablar los niños. Manos a la obra autoridades, no pueden tener la ciudad en ese modo.
(Traduzione di Google) Una riserva naturale con punto di vista pubblico sul panorama di Toruń. Se vuoi visitare Toruń, consiglio questo posto, la vista è incredibile. Tra le curiosità storiche, vale la pena ricordare che proprio in questo luogo nel 1411 fu firmata la prima Pace di Toruń.
(Originale)
Rezerwat przyrody w którym znajduje się ogólnodostępny punkt widokowy na panoramę Torunia. Jeżeli chcecie zwiedzić Toruń polecam to miejsce widok z niego jest niesamowity. Z ciekawostek historycznych warto odnotować iż w tym właśnie miejscu w 1411 r. podpisano pierwszy pokój toruński.
(Traduzione di Google) Kępa Bazarowa, situata sulla riva sinistra del fiume Vistola, è un luogo interessante per passeggiare, lontano dall'affollata città vecchia. Tuttavia non possiamo dimenticarci del tutto della città vecchia, perché la kępa offre una delle viste più belle sullo skyline di Toruń.
La vista accattivante in tutto il suo splendore attira turisti e residenti. Possiamo arrivare a questo posto facendo una lunga passeggiata attraverso il ponte Piłsudski o arrivando con la leggendaria barca turistica "Katarzynka".
(Originale)
Usytuowana na lewym brzegu Wisły Kępa Bazarowa jest ciekawym miejscem spacerowym z dala od zatłoczonej starówki. Jednak nie do końca możemy zapomnieć o starym mieście, gdyż z kępy rozpościera się jeden z najpiękniejszych widoków na panoramę Torunia.
Urzekający widok w całej okazałości przyciąga turystów i mieszkańców. Możemy udać się w to miejsce poprzez daleki spacer przez most Piłsudskiego albo dotrzeć legendarną łódką turystyczną "Katarzynką".
(Traduzione di Google) È un bel posto per fare una passeggiata, c'è un parcheggio gratuito davanti al punto panoramico, a circa 200 metri di distanza, ovviamente si può anche guidare fino al posto e, nella stagione, mangiare un gelato italiano e bere un birra. Un luogo ben curato, con vista panoramica delle mura di Toruń dal ponte, da qui le foto su molte cartoline.
(Originale)
Fajnie miejsce na spacerek przed punktem widokowym około 200 metrów jest bezplatny parking, oczywiście można podjechać także pod samo miejsce, w sezonie zjecie lody włoskie oraz napijecie się piwa. Miejsce ładnie zagospodarowane, z mostu cala panorama murów Torunskich, to stąd fotografie na wielu pocztówkach.
(Traduzione di Google) C'è una meravigliosa riserva naturale così vicina al centro città.
(Originale)
Tak blisko centrum miasta znajduje się niesamowity rezerwat przyrody.
(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso per vedere il panorama di Toruń Luogo storico della firma della Prima Pace di Toruń nel 1411. Un buon posto per una passeggiata in famiglia. Saluti
(Originale)
Wspaniały punkt do oglądania panoramy toruńskiej.Historyczne miejsce podpisaniaI Pokoju toruńskiego w 1411r. Dobre miejsce na rodzinny spacer. Pozdrawiam
Mentioned on
Edificio
Il Ratusz Staromiejski è una meta imperdibile per le famiglie, offrendo l'opportunità di conoscere il leggendario 'Flisak' attraverso una statua vicina. Inoltre, i visitatori possono esplorare attrazioni come la Torre Pendente e il Planetario, o fare un giro in barca sul fiume Wisla per vedere le torri di sale a Ciechocinek.
4.8
(38)
4.3
(166)
Attrazione turistica
Attrazioni e monumenti
Monumenti e statue
Punti di interesse e monumenti
(Traduzione di Google) Elżbieta Zawacka è la cittadina onorata della città di Torun e l'unica donna tra i "Cichociemni". È stata decorata due volte con l'Ordine di Guerra dei Virtuti Militari.
(Originale)
Elżbieta Zawacka is the honoured citizen of the city of Torun and the only woman among "Cichociemni" . She was twice decorated with the War Order of Virtuti Militari.
Paweł — Google review
(Traduzione di Google) Il monumento del generale Elżbieta Zawacka a Toruń onora una delle donne più straordinarie della Polonia. Soldato dell'Esercito Nazionale, corriere della resistenza e unica paracadutista donna.
(Originale)
The Monument of General Elżbieta Zawacka in Toruń honors one of Poland’s most remarkable women. A soldier of the Home Army, a courier of the resistance and the only female paratrooper.
(Traduzione di Google) Monumento al Generale Elżbieta Zawacka situato vicino alla Piazza del Mercato. Inaugurato nel 2014. Il Generale nacque e morì a Toruń. Durante la Seconda Guerra Mondiale fu corriere per il Quartier Generale dell'Esercito Nazionale. Dopo la guerra fu considerata membro della Cichociemna, una docente di materie umanistiche. Fu un'attivista sociale e indipendentista. Fu insignita dell'Ordine dell'Aquila Bianca.
(Originale)
Pomnik Pani Generał Elżbiety Zawackiej zlokalizowany w okolicach Rynku. Odsłonięty w 2014 r. Pani Generał urodziła się i zmarła w Toruniu. W czasach II wojny światowej była kurierką Komendy Głównej Armii Krajowej. Po wojnie uznana za cichociemną, profesor nauk humanistycznych. Była działaczką społeczną oraz niepodległościową. Odznaczona m.in. Orderem Orła Białego.
(Traduzione di Google) Monumento al generale Elżbieta Zawacka. Cittadino onorario di Toruń.
(Originale)
Pomnik generał Elżbiety Zawackiej. Honrowego Obywaleta Torunia.
(Traduzione di Google) Un monumento che commemora l'eroica donna di Toruń. Una biografia straordinaria. Signora dell'Ordine dell'Aquila Bianca.
(Originale)
Pomnik upamiętniajacy bohaterską toruniankę. Niezwykły życiorys. Dama Orderu Orła Białego.
(Traduzione di Google) Interessante, forse un po' fuori mano. Vale la pena vedere.
(Originale)
Ciekawy, może troszkę na uboczu. Warto zobaczyć.
(Traduzione di Google) Monumento al generale Elżbieta Zawacka. Cittadino onorario di Toruń
(Originale)
Pomnik generał Elżbiety Zawackiej. Honrowego Obywaleta Torunia
(Traduzione di Google) Un'attrazione turistica per una foto veloce.
(Originale)
Atrakcja turystyczna na szybkie zdjęcie.
4.7
(1130)
4.6
(139)
Chiuso temporaneamente
Attrazione turistica
Attrazioni e monumenti
Museo
Punti di interesse e monumenti
Bunkier-Wisła offre un viaggio indimenticabile nel tempo, immergendo i visitatori nell'atmosfera straziante della Seconda Guerra Mondiale. Entrando in questo bunker storico, sarai accolto da una guida affascinante che dà vita al passato con storie coinvolgenti e oggetti impressionanti. L'esperienza include effetti sonori realistici che imitano i bombardamenti aerei, creando un'atmosfera intensa ma emozionante.
Una delle persone più carismatiche che abbia mai visto. Ottima recitazione e capace di dare tutta l'impressione di essere davvero in un bunker. Consigliato
Mi ( — Google review
(Traduzione di Google) Consiglio di visitare questo sito storico. Abbiamo assistito a un bombardamento diretto nel bunker Bunker-Wisła a Toruń.
Siamo rimasti sorpresi dall'inaspettato RolePlay e lo abbiamo giocato con il sorriso sulle labbra.
Noi consigliamo
(Originale)
Polecam zwiedzenie tego miejsca historycznego, Przeżyliśmy w Toruniu reżyserowany nalot bombowy w schronie Bunkier-Wisła Bunkier-Wisła .
Zaskoczył nas nieoczekiwany RolePlay odegraliśmy z uśmiechami na twarzy.
Polecamy
(Traduzione di Google) Una delle prove che un posto interessante è creato principalmente da persone interessanti. Grazie al proprietario, un piccolo bunker (non molto speciale) si trasforma in un luogo molto interessante che vale la pena vedere.
Purtroppo non siamo riusciti a partecipare alla simulazione perché tutto era presentato in modo così realistico che nostro figlio (6 anni) si è spaventato. Tuttavia, grazie alla gentilezza dell'impiegato del bunker e al fatto che in quel momento eravamo gli unici ospiti, ci è stata offerta una visita guidata senza effetti speciali (ma è stata comunque molto bella).
(Originale)
Jeden z dowodów na to, że fajne miejsce tworzą przede wszystkim fajni ludzie. Dzięki Panu prowadzącemu mały (niezbyt wyjątkowy bunkier) zamienia się w bardzo ciekawe miejsce, które warto zobaczyć.
Nam niestety nie udało się wziąć udziału w symulacji, dlatego że wszystko było tak realistycznie przedstawione, że synek się wystraszył (6 lat). Mimo to dzięki uprzejmości pracownika bunkra oraz tego, że byliśmy w tym momencie jedynymi gośćmi zostaliśmy oprowadzeni bez efektów specjalnych (a mimo to było bardzo fajnie).
(Traduzione di Google) Un bunker, un rifugio antiaereo, splendidamente presentato con animazioni curate dai presentatori. Si può percepire per un attimo l'orrore di quei tempi di guerra.
È davvero rumoroso, con bassi profondi e pieno di fumo...
Potrebbe sembrare una cosa da niente, ma è divertente per i bambini.
(Originale)
Bunkier, schron lotniczy, fajnie przedstawiony z animacja prowadzacych, mozna przez chwile poczuc groze tamtych czasow( wojennych)
Faktycznie glosno, basowo, z dymem...
Niby nic ale frajda dla dzieci
(Traduzione di Google) Lo consiglio vivamente. Non nego che sia un'esperienza piccola ma interessante. La guida è stata quella che ha fatto più lavoro. L'atmosfera era fantastica in un vecchio bunker. Non lo consiglio assolutamente ai bambini sotto i 6 anni. L'oscurità, le sirene, i rimbombi, le esplosioni casuali e le grida della guida, come "scendete dopo di me", rendono questo posto troppo spaventoso per i più piccoli. In ogni caso, per me è stata un'esperienza fantastica, considerando il prezzo di 10 złoty.
(Originale)
Bardzo polecam, nie zaprzeczam że jest to małe ale jednak ciekawe przeżycie. Największą robotę robił przewodnik. był fajny klimacik starego bunkra, zdecydowanie nie polecam dzieciom poniżej 6 roku życia ciemność syreny dudnienia losowe wybuchy i krzyki przewodnika np padnij za mną cywile robią to miejsce za straszne dla młodszych. Tak czy inaczej było dla mnie jak na 10 zł fajne przeżycie
(Traduzione di Google) È un posto interessante e sicuramente piacerà a molti, ma bisogna essere preparati al rumore e a molta eccitazione. Personalmente, non mi è piaciuta l'attrazione e penso che possa essere un po' intimidatoria per chi non è interessato a questi argomenti o non ha nervi saldi. Inoltre, c'era un errore sul sito web dove si prenotano i biglietti: lo spettacolo non era in programma al momento del nostro arrivo, ma fortunatamente l'attesa per il successivo è stata relativamente breve. Nonostante ciò, lo consiglio, perché so che ad altri è piaciuto molto. Anche il servizio è stato eccellente, così come la dedizione del presentatore.
(Originale)
Ciekawe miejsce, wielu osobom na pewno się spodoba, jednak trzeba być gotowym na hałas i dużo emocji. Mi osobiście atrakcja nie przypadła do gustu i myślę, że dla osób które nie interesują się takimi tematami i nie mają silnych nerwów, może być to lekko przerażające. Dodatkowo na stronie przez którą można rezerwować bilety pojawił się błąd, nie odbył się pokaz o godzinie na którą przyszliśmy, ale na szczęście czas oczekiwania na następny był stosunkowo niedługi. Mimo wszystko polecam gdyż wiem, że innym całkiem się podobało. Obsługa również na plus, tak samo jak zaangażowane Pana prowadzącego.
(Traduzione di Google) Non lo consiglio ai bambini piccoli perché è troppo rumoroso e buio. L'intera visita dura 10-15 minuti. È un "seminterrato" senza nulla di interessante. Il cosiddetto comandante cerca di essere divertente, ma probabilmente si diverte solo, impartendo ordini e urlando. La visita è stata noiosa. Non c'erano elementi militari nel bunker, a parte i rumori. Non tornerò più in questo posto. Sono 10 złoty sprecati per il biglietto.
(Originale)
Nie polecam dla małych dzieci bo jest za głośno i ciemno. Cała wizyta trwa 10 -15 minut. Jest to "piwnica" w której nie ma nic ciekawego. Tzw dowódca próbuje być zabawny ale jest chyba tylko dla siebie zabawny, wydaje komendy, krzyczy. Wizyta była nudna. Brak jakichkolwiek akcentów wojskowych w bunkrze poza dźwiękami. Drugi raz nie odwiedzę tego miejsca. Szkoda tych 10 zł za bilet.
(Traduzione di Google) Una visita al Bunker di Toruń è un'esperienza unica, che merita sicuramente una visita! Il luogo mi ha lasciato un'impressione incredibile grazie all'eccellente rappresentazione di un bombardamento simulato. Invece di una classica visita guidata con lunghe storie, siamo stati catapultati in una scena di guerra ricreata in modo realistico. L'organizzatore ha creato un'atmosfera incredibile, con umorismo ma al tempo stesso con grande professionalità. Il tutto è stato organizzato con cura, grazie alla quale si è potuto respirare l'atmosfera di quegli anni. Un'esperienza che rimarrà impressa a lungo: insolita, intensa e molto interessante. La consiglio a chiunque cerchi qualcosa di diverso dalle tradizionali visite turistiche!
(Originale)
Wizyta w Bunkrze w Toruniu to wyjątkowe przeżycie – zdecydowanie warte odwiedzenia! Miejsce zrobiło na mnie ogromne wrażenie dzięki świetnie przygotowanemu pokazowi symulacji nalotu bombowego. Zamiast klasycznego oprowadzania z długimi opowieściami, zostaliśmy wciągnięci w realistycznie odtworzoną scenę zagrożenia z czasów wojny.
Pan prowadzący stworzył niesamowity klimat – z humorem, ale jednocześnie z pełnym profesjonalizmem. Całość była zorganizowana w przemyślany sposób, dzięki czemu można było poczuć atmosferę tamtych lat. To doświadczenie, które na długo zostaje w pamięci – nietypowe, intensywne i bardzo ciekawe. Polecam każdemu, kto szuka czegoś innego niż tradycyjne zwiedzanie!
Bulwar Filadelfijski 10, 87-100 Toruń, Polonia•
4.7
(4445)
4.7
(97)
Stadio
Attrazioni e monumenti
Piste da corsa automobilistica
MotoArena Toruń them. Mariana Rosego - MOSiR è un rinomato stadio di speedway situato a Torun, conosciuto come il più grande del suo genere a livello globale. È considerato uno dei migliori stadi di speedway in Europa e offre eccellenti collegamenti di trasporto dal centro città. Lo stadio offre un'atmosfera incredibile per le gare di speedway ed è facilmente accessibile in tram.
Stadio fantastico, solo per lo speedway. Grande atmosfera.
Fabrizio F — Google review
(Traduzione di Google) Stadio fantastico.
Visibilità da qualsiasi luogo.
Ottima illuminazione.
Difficile parcheggiare, scarsa capacità di far entrare le persone nella zona verde.
Derby del Voivodato della Cuiavia-Pomerania.
Emozioni.
Ventilatori e ambientazione.
Nessun tifoso del GKM.
Pena di squalifica per tre trasferte
Sarebbe fantastico se il Polonia Bydgoszcz avanzasse, in quel caso il derby avrebbe tre città.
E in km è molto vicino.
Ottimo accesso.
(Originale)
Super stadion.
Widoczność z każdego miejsca .
Świetne oświetlenie .
Ciężko zaparkować, słaba przepustowość wpuszczania ludzi na strefę zieloną.
Derby województwa Kujawsko-Pomorskiego.
Emocje .
Kibice i oprawa .
Brak kibiców GKMu .
Kara w postaci zakazu trzech zawodów wyjazdowych
Fajnie jak by awansowała Polonia Bydgoszcz to Derby miały by trzy miasta .
A w km to jest bardzo blisko.
Świetny dojazd .
(Traduzione di Google) Il miglior stadio di speedway in cui sia mai stato. Offre una vista fantastica da qualsiasi posto. Ogni impianto di speedway in Polonia, in Ekstraliga, dovrebbe averne uno, anche in prima divisione.
(Originale)
Najlepszy stadion żużlowy na którym byłem. Z każdego miejsca bardzo dobrze się ogląda.
Każdy ośrodek żużlowy w Polsce w Ekstralidze powinien taki mieć a nawet i w pierwszej lidze.
(Traduzione di Google) Un ottimo impianto per la superstrada. Non esiste uno Speedway nella mia città, quindi ho sempre sostenuto Apator. Sono venuto con mia madre soprattutto da Varsavia e non siamo rimasti delusi. Grandi emozioni e vittoria contro il Włókniarz nell'ultima gara. Ottima atmosfera sugli spalti e tante persone disponibili in giro. Potrebbero marcare meglio lo stadio, ad es. i numeri dei settori e dei livelli non sono visibili dall'esterno, ma questo è un problema minore. Ci sono molti posti auto, siamo riusciti a parcheggiare proprio accanto all'ingresso, il che è stato importante perché non volevo scacciare mia madre in pensione a tarda sera :-). Ottimo posto, torneremo qui. Forza Apator!
(Originale)
Wspaniały obiekt Żużlowy. W moim mieście niema Żużla więc zawsze kibicowałem Apatorowi. Przyjechałem z Mamą specjalnie z Warszawy i nie zawiedliśmy się. Super emocje i zwycięstwo z Włókniarzem w ostatnim wyścigu. Świetna atmosfera na trybunach i mnóstwo pomocnych ludzi wokół. Mogliby lepiej oznakować stadion, np z zewnątrz nie widać numerów sektorów i poziomów ale to pikuś. Sporo miejsc parkingowych, udało nam się zaparkować tuż obok wejścia co było ważne bo nie chciałem Mamy Emerytki przeganiać późnym wieczorem :-). Super miejsce, będziemy tu wracać. Forza Apator!
(Traduzione di Google) Il miglior stadio di speedway in Polonia. L'atmosfera durante le partite di campionato della squadra locale Apator Toruń è incredibile. Lo stadio è incredibilmente impressionante, ma ricordate che è lo stadio più moderno del suo genere al mondo. ATTENZIONE! Per tutti i tifosi che non lo sapessero, durante le partite di campionato, i settori L e Ł nella zona blu sono occupati dalla mischia (ovvero il settore dei tifosi). Se non volete essere lì, vi consiglio di acquistare un posto in un altro settore.
(Originale)
Najlepszy stadion żużlowy w Polsce. Podczas meczów ligowych miejscowego Apatora Toruń panuje niesamowita atmosfera. Stadion robi niesamowite wrażenie, pamiętajmy jednak, że to najnowocześniejszy stadion tego typu na świecie. UWAGA! Dla wszystkich kibiców, którzy nie wiedzą. Podczas meczów ligowych sektory L oraz Ł na strefie niebieskiej są zajmowane przez młyn (tj. sektor dopingujący). Jeżeli ktoś nie chce tam się znajdować, polecam kupić miejsce na inny sektor.
(Traduzione di Google) Lo stadio è impressionante e le tribune coperte sono perfette per ammirare i piloti di speedway mentre danno il massimo. Come bonus, si possono vedere dall'alto i box, dove i piloti si preparano per la gara. Fantastico!
(Originale)
Super stadion robi wrażenie i do tego kryte trybuny nic tylko podziwiać żużlowców jak dają z siebie wszystko.Na bonus można z góry zobaczyć park maszyn gdzie zawodniczy przygotowują się do zawodów.Super
(Traduzione di Google) Qualcosa di bello Apator-falubaz
Modifica: Breslavia-Toruń è un'esperienza emozionante
Il parcheggio è stato un problema perché la partita è finita alle 21:40 e siamo usciti dal parcheggio alle 22:40
(Originale)
Coś pięknego Apator-falubaz
Edit: Wrocław-Toruń to emocje wielkie
Słabo z Parkingiem bo jak mecz się skończył o 21:40 to z parkingu wyjechaliśmy o 22:40
(Traduzione di Google) Le partite alla Motoarena sono puro piacere. Le aree ristoro sono ben posizionate e le code sono lunghe, ma cosa si può fare quando l'intero stadio si presenta per una partita?
(Originale)
Mecze na Motoarenie to czysta przyjemność. Punkty gastronomiczne fajnie usytuowane, kolejki duże, no ale jak wpadnie cały stadion na mecz to co zrobić
Pera Jonssona 7, 87-100 Toruń, Polonia•
Altre categorie migliori in Torun
Viaggi su strada popolari da Torun
Com'è il tempo a Torun?
Dipende da quando visiti! Abbiamo raccolto dati dalla NASA su com'è il tempo a Torun per ogni mese dell'anno: vedi i link qui sotto per maggiori informazioni.
Tutti i viaggi su strada da Torun
- Percorso da Torun a Berlino
- Percorso da Torun a Londra
- Percorso da Torun a Parigi
- Percorso da Torun a Praga
- Percorso da Torun a Roma
- Percorso da Torun a Amsterdam
- Percorso da Torun a Vienna
- Percorso da Torun a Barcellona
- Percorso da Torun a Varsavia
- Percorso da Torun a Budapest
- Percorso da Torun a Cracovia
- Percorso da Torun a Firenze
- Percorso da Torun a Copenhagen
- Percorso da Torun a Venezia
- Percorso da Torun a Milano
- Percorso da Torun a Madrid
- Percorso da Torun a Danzica
- Percorso da Torun a Monaco di Baviera
- Percorso da Torun a Edimburgo
- Percorso da Torun a Dublino
- Percorso da Torun a San Pietroburgo
- Percorso da Torun a Istanbul
- Percorso da Torun a Dublino
- Percorso da Torun a Bruxelles
- Percorso da Torun a Amburgo
- Percorso da Torun a Mosca
- Percorso da Torun a Stoccolma
- Percorso da Torun a Torino
- Percorso da Torun a Atene
- Percorso da Torun a Napoli
Esplora i luoghi vicini
Tutte le mappe correlate di Torun
- Mappa di Torun
- Mappa di Bydgoszcz
- Mappa di Gierloz
- Mappa di Malbork
- Mappa di Poznan
- Mappa di Elblag
- Mappa di Danzica
- Mappa di Olsztyn
- Mappa di Lodz
- Mappa di Sopot
- Mappa di Gdynia
- Mappa di Hel
- Mappa di Varsavia
- Mappa di Wladyslawowo
- Mappa di Jastrzebia Gora
- Mappa di Leba
- Mappa di Ustka
- Mappa di Yantarnyy
- Mappa di Kaliningrad
- Mappa di Svetlogorsk
- Mappa di Breslavia
- Mappa di Gizycko
- Mappa di Kolobrzeg
- Mappa di Czestochowa
- Mappa di Zelenogradsk
- Mappa di Opole
- Mappa di Stettino
- Mappa di Kielce
- Mappa di Miedzyzdroje
- Mappa di Walbrzych
- Mappa di Kazimierz Dolny
Torun durante tutto l'anno
Cerchi itinerari giorno per giorno a Torun?
Lasciati ispirare per il tuo viaggio a Torun con i nostri itinerari curati pieni di attrazioni popolari ogni giorno! Scoprili qui:
Migliori attrazioni nelle città vicine
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Praga
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Berlino
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Budapest
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Vienna
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Venezia
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Cracovia
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Varsavia
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Copenhagen
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Monaco di Baviera
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Riga
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Stoccolma
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Vilnius
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Bratislava
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Dresden
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Danzica
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Salisburgo
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Breslavia
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Poznan
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Kaliningrad
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Lodz
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Bydgoszcz
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Gdynia
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Sopot
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Olsztyn
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Wladyslawowo
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Elblag
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Hel
Migliori ristoranti nelle città vicine
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Praga
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Berlino
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Budapest
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Vienna
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Venezia
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Cracovia
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Varsavia
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Copenhagen
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Monaco di Baviera
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Riga
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Stoccolma
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Vilnius
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Bratislava
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Dresden
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Danzica
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Salisburgo
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Breslavia
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Poznan
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Kaliningrad
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Lodz
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Bydgoszcz
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Gdynia
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Sopot
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Olsztyn
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Malbork
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Wladyslawowo
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Elblag
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Hel
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Jastrzebia Gora
Stai pianificando un viaggio a Torun?
Salva tutti i migliori posti da visitare con WanderlogScarica l'app di pianificazione viaggi di cui tutti parlano
- Itinerario + mappa in un'unica vista
- Collaborazione in tempo reale
- Importa automaticamente hotel e prenotazioni
- Ottimizza il tuo percorso
- Accesso offline su mobile
- Ottimizza il tuo percorso
- Vedi tempo e distanza tra tutti i tuoi luoghi
