Wuppertal, Germany skyline: i 26 edifici più iconici e le migliori viste in Wuppertal

Museo un po' antiquato nella struttura e nell'allestimento. La sezione sulla pittura olandese del XVII secolo non è né ampia né rilevante. Poche opere attirano l'attenzione. Totalmente diversa la sezione sulla pittura moderna, dai romantici in poi. Sono rappresentati i grandi nomi degli impressionisti francesi (Monet, Lautrec, Cézanne, ecc.), mentre per il resto della collezione sono presenti soprattutto autori tedeschi. Molto ricca la sezione sulla pittura tra le due guerre mondiali. Poche le statue, ma alcune (Klinger, Lehmbruck) sono molto belle.

Gradevole. Alcuni nomi importanti nella collezione permanente. Belle mostre temporanee. Seminascosta una ricca collezione di francobolli tedeschi . Personale gentile e disponibile. Bagni pulitissimi.

Bella

(Traduzione di Google) L'edificio è bellissimo. Le mostre mi hanno creato confusione in termini di ordine, collezione permanente, ecc. Anche i nomi e i titoli delle mostre sono difficili da tradurre dalle schede plastificate. Ammetto che una visita guidata mi avrebbe risparmiato tutto questo! Tornerò e prenoterò in anticipo. Il bar è altamente raccomandato. (Originale) Das Gebäude wunderschön. Die Ausstellungen waren für mich nicht übersichtlich, was Reihenfolge, Dauerausstellung usw.betrifft. Auch die Namen und Titel der Exponate sind für mich in laminierten Inhaltsverzeichnissen nicht so einfach zu übertragen. Ich gebe zu, dass eine Führung mir das alles erspart hätte! Ich komme nochmal und buche sie vorher. Das Café einfach empfehlenswert.

(Traduzione di Google) Un vero gioiello nel cuore di Wuppertal – quasi troppo bello per essere vero. Chi avrebbe mai pensato che un tale peso massimo della cultura fosse nascosto tra la ferrovia sospesa e il selciato bagnato dalla pioggia? Le mostre? Di prim'ordine. A volte Monet è esposto, a volte Beuys ti fissa come per chiederti se hai davvero una conoscenza sufficiente dell'arte (spoiler: non la hai mai avuta, ma per fortuna nessuno se ne accorge). Il pubblico: un mix entusiasmante di amanti dell'arte, scolaresche e pensionati con più stile di quanto tu possa mai avere. Il personale? Cordiale ma attento – ti senti un po' come in un film di James Bond: osservato, ma al sicuro. In conclusione: se non ne trai nulla, probabilmente ti sei già dimesso mentalmente. E se non capisci l'arte moderna, puoi almeno fingere di capirla – qui funziona a meraviglia. (Originale) Ein echtes Juwel mitten in Wuppertal – fast zu gut, um wahr zu sein. Wer hätte gedacht, dass sich zwischen Schwebebahn und regennassem Kopfsteinpflaster solch ein kulturelles Schwergewicht versteckt? Die Ausstellungen? Hochkarätig. Mal hängt Monet, mal starrt einen Beuys an, als wolle er fragen, ob man auch wirklich genug Kunstverständnis mitgebracht hat (Spoiler: hat man nie, aber das merkt zum Glück keiner). Das Publikum: eine spannende Mischung aus Kunstliebhabern, Schulklassen und Rentnern mit mehr Stil als man selbst je haben wird. Personal? Freundlich, aber wachsam – man fühlt sich ein bisschen wie in einem James-Bond-Film: beobachtet, aber sicher. Fazit: Wer hier nichts mitnimmt, hat vermutlich vorher schon innerlich gekündigt. Und wer moderne Kunst nicht versteht, kann wenigstens so tun – das klappt hier ganz wunderbar.

(Traduzione di Google) Un bellissimo museo con opere principalmente d'arte moderna. Ci sono anche sculture. Il personale è cordiale e disponibile. L'ingresso costa circa 13 euro a persona. Potete lasciare borsa, cappotto e ombrello (ha piovuto per gran parte della giornata) e saranno custoditi. C'è anche un'ala dedicata alle persone che hanno reso possibile il museo. Potete esplorarlo in circa due ore. Dopodiché, godetevi una buona tazza di caffè con una fetta di torta ed esplorate il resto del centro città. Per fortuna, si era asciugato. (Originale) Een mooi museum met voornamelijk moderne kunst. Er staan ook sculpturen. De medewerkers zijn vriendelijk en behulpzaam. De entree is ongeveer 13 euro per persoon. Je tas, jas en paraplui ( het regende een groot deel van de dag) kun je afgeven en er wordt netjes op gepast. Er is ook een vleugel ingericht over de mensen die het museum mogelijk hebben gemaakt. In een uurtje of twee ben je er doorheen. Daarna een lekker kopje "kaffe mit torte" genuttigd en verder het centrum ontdekken. Gelukkig was het droog geworden.

(Traduzione di Google) Vale assolutamente la pena vederlo. C'erano alcuni famosi dipinti di Picasso. Mi è piaciuta molto l'atmosfera e anche gli altri dipinti di van Gogh. (Originale) It’s totally worth to see. There were some famous painting from Picasso. I really liked the atmosphere and the other paintings from van Gogh as well.

Zoo di Wuppertal davvero molto carino e tenuto bene. Parcheggio gratuito. Consiglio 😊

Davvero bello , molto grande , curato , ben organizzato . Io ci ho mesdo 4 ore per girarlo , con calma , tutto !

Ambiente curato e ben tenuto.

Bello posto, parcheggi gratuiti, ampia vastità di animali

Per uno zoo di provincia molte varietà di animali e tenuti bene. Peccato che a causa del Coronavirus molte "gabbie" erano chiuse e i posti di osservazione alti dei leoni fossero sbarrati. I locali gastronomici ci sono e si mangia discretamente. Il "currywurst“ molto buono.

Bello e con molti animali da vedere, l'unica pecca è che costruito su una collina quindi si cammina in salita o in discesa. Per chi ha problemi a deambulare o problemi alla schiena è sconsigliato

Non mi e Piasciuta x niente, le Animali nn si vedevano, la distanza era troppa da un Ambiente e altra

Un luogo meraviglioso, visitato nel pieno del foliage autunnale. Costo biglietto: 13 euro. Ne vale la pena. Fino a gennaio 2026 opere di Tony Cragg.

Parco immerso nella città pieno di Verde e Arte. Un posto suggestivo e rilassante allo stesso tempo. Posto disponibile anche per feste private. Si potrà Ammirare sculture di molti artisti

Bellissimo bosco e sculture interessanti, padiglione bellisimi e anche eventi spettacolari

Buinissimo

(Traduzione di Google) Il Parco Scultoreo Waldfrieden di Tony Cragg, vicino a Wuppertal-Barmen, è una vera e propria destinazione a 5 stelle per gli amanti dell'arte e della natura. Per visitare questo parco di 14 ettari, è necessario prevedere almeno 3 ore. Comprende 3 splendide e ampie sale espositive con pareti in vetro e un meraviglioso caffè-ristorante con piatti deliziosi situato di fronte all'ingresso. Una visita potrebbe essere il momento clou dell'anno. L'ingresso costa 13 euro e si consigliano calzature robuste per i sentieri umidi nel bosco. Il parcheggio a volte è molto richiesto, quindi è meglio arrivare intorno alle 11:00. (Originale) Der Skulpturenpark Waldfrieden von Tony Cragg bei Wuppertal-Barmen ist ein echtes 5-Sterne-Ziel für Kunst- und Naturfreunde. Sie sollten mindestens 3 Stunden Zeit einplanen für den 14 Hektar großen Park. Dazu gehören 3 ausgezeichnete, große, gläserne Ausstellungshallen und ein vor der Eingangshalle gelegenes wunderbares Café-Restaurant mit leckeren Gerichten. Ein Besuch könnte für Sie ein Jahreshighlight werden. Eintritt kostet 13 Euro, festes Schuhwerk für feuchte Waldwege ist zu empfehlen. Parkplätze manchmal sehr gefragt. Also besser gegen 11 Uhr ankommen.😊

(Traduzione di Google) Le sculture di Tony Cragg sono esposte nello spazio espositivo proprio all'ingresso, nella grande sala al piano superiore e lungo i sentieri nel bosco. Al piano inferiore, vicino all'uscita, è allestita anche una mostra delle sue sculture in vetro e di numerosi disegni. Nel bosco sono esposte anche opere di altri artisti. È davvero divertente scoprirle. Personalmente mi sono concesso la visita guidata di 90 minuti, che ha fornito una grande quantità di informazioni sulle singole sculture. (Originale) Die Skulpturen von Tony Cragg sind im Ausstellungssraum direkt am Eingang und in der großen Halle oben als auch überall entlang der Wege im Wald verteilt Dazu kommt noch unten beim Ausgang eine Ausstellung seiner Glas Skulpturen und viele Zeichnungen Im Wald sind aber auch andere Künstler und deren Werke platziert Es wirklich Spaß diese zu entdecken Ich persönlich habe mir die 90 minütige Führung gegönnt wo einem viel Informationen zu einzelnen Skulpturen vermittelt wurden

(Traduzione di Google) Una splendida area boschiva collinare con numerose sculture di grandi dimensioni. Il sentiero potrebbe essere meglio segnalato, ma troverete comunque la strada per le opere d'arte su entrambi i lati del sentiero. L'arte è una questione di gusti. Per noi, questa è stata bellissima da vedere, ma ci ha anche strappato un sorriso qua e là. Arte all'aria aperta, semplicemente meravigliosa. La visita si è conclusa con un delizioso waffle nel bar in loco. Un'uscita di successo (Originale) Ein schönes, aber bergiges Waldgelände mit vielen großen Skulpturen. Ein Rundgang könnte besser beschildert sein, dennoch findet man einen Weg zu den Kunstwerken links und rechts vom Weg. Kunst ist Geschmackssache. Für uns war diese schön anzusehen aber zauberte hier und da auch mal ein Schmunzeln ins Gesicht. Kunst an der frischen Luft, einfach toll. Abgerundet wurde der Besuch mit einer leckeren Waffel, in dem Café auf dem Gelände. Ein gelungener Ausflug

(Traduzione di Google) È come un parcheggio per vecchi tram. Sarebbe stato meglio se ci fossero state informazioni sui tram. Noi ci siamo andati di sabato, quindi non so se sarebbe stato meglio andarci di domenica, mentre secondo il sito web dovremmo poter prendere il tram. È un lungo viaggio dalla stazione ferroviaria di Wuppertal. (Originale) It's like a parking space for Old trams. Would have been nicer if there are information posted about the trams. We went on a Saturday so not sure if it will look better if we went on Sunday instead where as per website we should be able to ride a tram. It's a long travel from Wuppertal hbf.

(Traduzione di Google) Questo viaggio vale davvero la pena. Ero così emozionato. Tutto era molto autentico. Se si acquista un biglietto giornaliero dal controllore, si può salire e scendere a qualsiasi fermata ed esplorare i dintorni. È un posto davvero meraviglioso. Altamente raccomandato. Il personale è molto cordiale, anche con i bambini. Tutti sono molto coinvolti; abbiamo pensato che fosse fantastico. Grazie mille. (Originale) Dieser Ausflug lohnt sich wirklich. Ich war ganz aufgeregt. Alles sehr authentisch. Wenn man eine Tageskarte beim Schaffner kauft, kann man an jeder Haltestelle ein und aussteigen und auch die Umgebung erkunden. Wirklich ein schönes Fleckchen. Absolut zu empfehlen. Das Personal sehr freundlich, auch zu Kindern. Alle mit Herz dabei, wir fanden es super. Vielen lieben dank.

(Traduzione di Google) Una gita davvero piacevole per tutta la famiglia. Mantenere un luogo così storico costa sicuramente molto, quindi vale la pena sostenerlo. I vecchi treni sul sito sono piuttosto interessanti da vedere. Il viaggio è più breve del previsto, ma va bene. La qualità dell'aria sul treno non è delle migliori. All'estremità superiore del percorso, ci si può rilassare in un bar davvero idilliaco e poi tornare rinfrescati. (Originale) Ganz netter Ausflug für die ganze Familie. Kostet sicher einiges, um so etwas historisches aufrecht zu erhalten. Deswegen sollte man das unterstützen. Die alten Bahnen auf dem Gelände sind recht interessant anzusehen. Die Fahrt ist kürzer als gedacht. Ist aber auch gut. Die Luft in der Bahn ist nämlich nicht so gut. An der oberen Endhaltestelle kann man es sich in einem sehr idyllisch gelegenen Café gemütlich machen und dann frisch gestärkt wieder zurück fahren.

(Traduzione di Google) Un vero viaggio nel tempo, che vale assolutamente la pena fare. Oltre ai veicoli splendidamente restaurati, il viaggio in sé è una vera esperienza. A Cronenberg, potrete gustare caffè e torta in compagnia degli amanti della natura. (Originale) Eine echte Zeitreise, die sich sehr lohnt. Abgesehen von den wunderbar restaurierten Fahrzeugen ist auch die Fahrt selbst ein echtes Erlebnis. In Cronenberg kann man bei den Naturfreunden dann noch Kaffee und Kuchen genießen.

(Traduzione di Google) Nella valle del Wupper, vicino a Wuppertal-Kohlfurth, si trova la sede del Museo Ferroviario Bergische. All'interno del complesso, è possibile immergersi nuovamente nel passato. Sono esposti vecchi tram, alcuni dei quali sono stati restaurati o sono ancora in fase di restauro. La collezione comprende anche veicoli ferroviari che garantivano un servizio impeccabile. Un plastico ferroviario con tram storici, dove è possibile accelerare o frenare autonomamente utilizzando il freno a mano, è particolarmente apprezzato dai bambini e dagli adulti giovani di spirito. Un punto di ristoro e un vagone con libri completano l'offerta del complesso. Il momento clou assoluto, naturalmente, è un giro in tram in un'area boschiva segnalata da fermate e numerosi sentieri escursionistici. Purtroppo, la segnaletica per raggiungere il complesso lascia molto a desiderare. Anche un parcheggio sarebbe auspicabile. Un altro consiglio: se si raggiunge il caffè "HUBRAUM", un punto di ritrovo per motociclisti, si è quasi arrivati al museo. (Originale) Im Tal der Wupper in der Nähe von Wuppertal-Kohlfurth findet man das Domizil der Bergischen Museumsbahnen. Auf dem Gelände kann man nochmal in die Vergangenheit eintauchen. Alte Strassenbahnfahrzeuge sind dort ausgestellt,die zum Teil restauriert oder noch restauriert werden.Auch Schienenfahrzeuge,die für den reibungslosen Fahrdienst sorgten,befinden sich in der Sammlung. Eine Modellbahn mit historischen Strassenbahnen,an der mittels Handbremse man selber "gasgeben" oder bremsen kann spricht vorallem Kinder und junggebliebene Erwachsene an. Ein Verpflegungsstand und ein Bücherwaggon runden das Angebot auf dem Gelände ab. Das absolute Highlight ist natürlich eine Fahrt mit der Strassenbahn in ein mit Haltestellen und vielen Wanderwegen ausgewiesenen Waldstück. Leider lässt die Wegweisbeschilderung zum Gelände sehr zu wünschen übrig. Auch ein Parkplatz wäre wünschenswert. Noch ein Tipp:Erreichen Sie das Café "HUBRAUM" ,das ein Motorradfahrertreffpunkt ist,sind Sie fast am Museum.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico, interessante sia per gli appassionati di ferrovie che per i fotografi di luoghi perduti. È particolarmente apprezzabile che l'associazione sia gestita interamente da volontari. (Originale) Ein großartiger Ort – interessant sowohl für Eisenbahnfans als auch für die Fotografie von Lost Places. Besonders anerkennenswert ist, dass der Verein ausschließlich ehrenamtlich geführt wird.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso, curato con amore e dedizione. Un giro tra montagna e valle costa attualmente 14 €. Un bellissimo sentiero escursionistico accompagna il breve tragitto fino al Naturfreundehaus. Autisti e cassieri autentici. Tornerò sicuramente. (Originale) Wunderbar Ort, mit viel Liebe und Engagement in Stand gehalten. Eine BergTalffahrt kostet aktuell 14EUR. Ein achöner Wanderweg begleitet die kurze Fahrt bis zum Naturfreundehaus. Authentische Fahrer und Kassierer. Ich komme bestimmt nochmal wieder.

(Traduzione di Google) Che esperienza divertente! Il percorso a senso unico è lungo 13 km. Alla fine, il tram svolta. È meglio scendere. Un tram parte ogni 3 (!) minuti. Quattro di noi avevano un biglietto giornaliero per un totale di 22 euro. Ci siamo fermati lungo il percorso per esplorare la zona. Poi siamo risaliti e abbiamo continuato ;) Siamo saliti a Vohwinkel. C'è un parcheggio nelle vicinanze. Trasporto pubblico e attrazione allo stesso tempo! (Originale) Wat een leuke ervaring! Het traject is enkele reis 13 km lang. Aan het einde draait de tram. Wel even uitstappen. Iedere 3 (!) minuten vertrekt een tram. Wij hadden met 4 personen een dagkaart voor totaal 22 euro. Onderweg even uitstappen om wat in de buurt te bekijken. Weer opstappen en dóór ;) Wij stapten op in Vohwinkel. Parkeergelegenheid in de buurt. Openbaar vervoer en tegelijkertijd een attractie!

(Traduzione di Google) La Schwebebahn è una tappa obbligata quando si visita Wuppertal! Non è un treno o un tram normale, ma una ferrovia sospesa che letteralmente si trova sotto una linea ferroviaria e fluttua sopra le strade e il fiume. È molto divertente da provare ed è anche un modo comodo per spostarsi in città. L'abbiamo usata dopo una visita allo zoo, ed è stato incredibilmente fluido. Le fermate sono chiaramente indicate e il viaggio è tranquillo e piacevole. Si gode anche di una splendida vista sulla città durante il viaggio, soprattutto quando si galleggia sull'acqua: uno spettacolo davvero speciale. Abbiamo fatto l'intero viaggio di andata e ritorno, che non è durato molto, quindi lo consiglio vivamente. Un nuovo treno passa ogni sei minuti, quindi non dovrete aspettare a lungo. È possibile acquistare biglietti singoli o un biglietto combinato, ad esempio, con lo zoo, utile se si hanno in programma più cose. Tutto è andato liscio, è puntuale ed è un modo divertente per vivere Wuppertal da una prospettiva diversa. Altamente consigliato, anche se si rimane lì solo per poco tempo! (Originale) De Schwebebahn is echt iets wat je gedaan moet hebben als je in Wuppertal bent! Het is geen gewone trein of tram, maar een zweeftrein die letterlijk onder een spoorbaan hangt en boven de straten en de rivier zweeft. Heel leuk om mee te maken en eigenlijk ook gewoon een handig vervoermiddel voor de stad. Wij gebruikten hem na een bezoek aan de zoo en het was supervlot. De haltes zijn duidelijk aangegeven en de rit is rustig en aangenaam. Je hebt ook mooi zicht over de stad tijdens het rijden, vooral als je boven het water zweeft echt een bijzonder uitzicht. Wij hebben heel het traject heen en terug gedaan, dit duurt niet lang dus ik raad het zeker aan. Om de 6 minuten komt er een nieuwe trein dus je moet niet lang wachten. Je kan losse tickets kopen of een combiticket met bijvoorbeeld de zoo, wat interessant is als je meerdere dingen plant. Alles was netjes, het rijdt op tijd en is een leuke manier om Wuppertal eens op een andere manier te beleven. Een aanrader, ook als je er maar even bent!

(Traduzione di Google) Sono venuto a Wuppertal appositamente per la ferrovia sospesa e ho trascorso delle ore fantastiche nonostante il maltempo. I treni passano ogni 4 o 5 minuti, quindi è possibile scattare rapidamente foto e video dei percorsi, delle stazioni e così via. (Originale) Ich bin extra wegen der Schwebebahn nach Wuppertal gekommen und hatte trotz schlechten Wetters ein paar tolle Stunden. Die Bahn kommt alle 4 bis 5 min, so kann man Recht schnell Fotos und Videos von Fahrten, Stationen und so weiter machen.

(Traduzione di Google) Ottima esperienza. I panorami erano spettacolari. I treni erano puliti e ci sono molte corse anche la domenica. È possibile utilizzare il biglietto Deutschland. Consigliato. (Originale) Great experience. The views were amazing. Trains were clean and plenty of trips happen even on Sundays. Can use Deutschland ticket. Recommended.

(Traduzione di Google) Questa è sicuramente "l'attrazione principale" di Wuppertal, con il suo giro mozzafiato sopra il fiume Wupper. Chi arriva con la S-Bahn da Düsseldorf e scende a Vohwinkel può godersi l'intero viaggio, con il Deutschland Ticket. (Originale) Sicher "Die" Attraktion in Wuppertal mit atemberaubenden Fahrweg über der Wupper. Wer mit der S-Bahn von Düsseldorf kommend in Vohwinkel aussteigt, kann die ganze Fahrstrecke genießen und das mit Deutschland Ticket

(Traduzione di Google) Durante un lungo weekend a Wuppertal, abbiamo naturalmente fatto un giro sulla ferrovia sospesa. È stata un'esperienza nuova e molto interessante per noi. Siamo saliti alla stazione di Kluse e poi siamo andati a Vohwinkel. Prima si attraversa il fiume Wupper e poi le strade. Le case sono molto vicine ai binari. Arrivati alla stazione di Vohwinkel, abbiamo dovuto scendere perché non era permesso viaggiare nella direzione opposta. Poi siamo scesi dalle scale e poi siamo risaliti per arrivare alla stazione di Oberbarmen. L'intero percorso è lungo 13,3 km e comprende 20 stazioni dove è possibile salire e scendere. Il viaggio di 24 ore ci è costato 17,60 euro per tre persone. Alla stazione di Vohwinkel si poteva vedere la Kaiserwagen (Carrozza Imperiale). Dalla ferrovia sospesa si possono ammirare panorami di ogni tipo e interessanti edifici di Wuppertal. Anche il ponte Werther e i suoi edifici sono molto interessanti. Se mai dovessimo tornare a Wuppertal, prenderemo sicuramente la ferrovia sospesa. (Originale) An einen verlängerten Wochenende in Wuppertal sind wir natürlich auch mit der Schwebebahn gefahren. Das war für uns was neues und sehr interessant. Wir sind im Bahnhof Kluse eingestiegen und dann bis Vohwinkel gefahren. Man fährt erst über den Fluss die Wupper und danach über die Straßen. Die Häuser stehen sehr dicht an der Strecke. Im Bahnhof Vohwinkel angekommen mussten wir aussteigen, da man im Bahnhof nicht in die andere Richtung nicht mitfahren durfte. Wir gingen dann die Treppe hinunter und dann wieder die andere wieder rauf um von dort dann nach dem Bahnhof Oberbarmen zukommen. Die Gesamte Strecke ist 13,3 km lang und hat 20 Stationen wo man ein und aussteigen kann. Die Fahrt für 24 Stunden hat uns für 3 Personen 17,60 Euro gekostet. Im Bahnhof Vohwinkel hat man den Kaiserwagen stehen sehen. Aus der Schwebebahn kann man allerei Eindrücke und sehenswerte Bauten von Wuppertal sehen. Sehr interessant ist auch die Werther Brücke mit seinen Bauten. Wenn wir mal wieder in Wuppertal sind fahren wir auf jedenfall mit der Schwebebahn.

(Traduzione di Google) La Schwebebahn è un'esperienza davvero incantevole! I treni e le fermate sono ben tenuti e facili da salire e scendere. (Originale) The Schwebebahn is a truly enchanting experience! The trains and stops are well-maintained and easy to hop on and off of.

Stupendo

(Traduzione di Google) Un ottimo ristorante con piatti preparati al momento. Il menù del pranzo cambia ogni giorno: lo consiglio vivamente! Il personale è cordiale e serve velocemente! L'atmosfera è sofisticata e ci si sente a casa tra le antiche mura. Consigliamo anche l'area esterna quando il tempo è bello. (Originale) Sehr gutes Restaurant mit frisch zubereiteten Gerichten. Es gibt eine wechselnde Tageskarte für den Mittagstisch - sehr zu empfehlen! Das Personal ist freundlich und serviert zügig! Die Atmosphäre ist gehoben und man fühlt sich in den alten Gemäuern wohl. Bei schönem Wetter ist auch der Außenbereich zu empfehlen.

(Traduzione di Google) Ottimo menù e carta dei vini. Specialità del giorno che cambiano ogni giorno. Piatti di ottima qualità a prezzi onesti. Con il bel tempo, si può anche mangiare all'aperto. Il ristorante è affollato anche durante la settimana, quindi trovare parcheggio può essere un po' difficile. (Originale) Gute Speise- und Weinkarte. Wechselnde Tageskarte. Sehr gute Qualität der Gerichte zu fairen Preisen. Bei schönem Wetter kann man auch draußen sitzen. Das Restaurant ist auch in der Woche gut besucht. Deshalb kann es etwas schwierig werden einen Parkplatz zu finden.

(Traduzione di Google) Oggi sono stato al mercatino dell'artigianato al Castello di Lüntenbeck. C'erano molti espositori di alto livello che esponevano le loro merci. C'erano anche cibo e bevande (come sempre). Il biglietto d'ingresso di 8 euro è ragionevole, a mio parere. Un altro consiglio da non perdere è il mercatino di Natale. (Originale) Heute war ich auf dem Kunsthandwerker Markt auf Schloss Lüntenbeck. Waren viele hochwertige Aussteller die ihre Waren präsentiert haben. Für das leibliche Wohl wurde (wie immer) auch gesorgt. Der Eintrittspreis von 8€ ist für meines Erachtens in Ordnung. Mein Geheimtipp ist auch der Weihnachtsmarkt

(Traduzione di Google) Il festival autunnale è bellissimo, con un'atmosfera fantastica e una fantastica selezione di piccoli espositori. Tuttavia, il servizio navetta dal parcheggio è incredibilmente disorganizzato. C'è solo un autobus, completamente pieno, senza alternative. Quindi, tutto sommato, vale la pena farci un salto. I prezzi per cibo e bevande sono ragionevoli e la gente è molto cordiale. Tuttavia, il servizio navetta dal parcheggio è pessimo e andrebbe sicuramente riconsiderato la prossima volta. (Originale) Das herbstfest ist wunderschön, tolle Atmosphäre, super Auswahl an kleinen Ausstellern, jedoch ist der shuttleservice vom Parkplatz unglaublich unorganisiert, es gibt nur einen Bus der absolut voll ist, ohne jegliche ausweichmöglichkeiten, und und und. Also alles in allem ein Besuch wert, die Preise für Speisen und Getränke sind angemessen, die Menschen sehr freundlich, aber der Shuttle vom Parkplatz ist schlecht und sollte definitiv das nächste Mal überdachtwerden.

(Traduzione di Google) Un piccolo castello immerso nel verde. Quando abbiamo visitato il castello, si stava celebrando un matrimonio. È un posto incantevole e piacevole da visitare. (Originale) A small castle in green surroundings. A wedding was happening when we visited the castle. It is nice and lovely place to visit.

(Traduzione di Google) Castello di Münzenberg. È incredibilmente bello. Ci andavo con mio padre e i suoi nonni a bere caffè e mangiare dolci. :) Erano momenti davvero meravigliosi. :) (Originale) Schloß Münzenberg. Ist super schön. Ich war damals da immer mit meinen Vater und seinen Großeltern Caffetrinken und Kuchen essen dort. :) das waren echt Schöne Zeiten. :)

(Traduzione di Google) Magnifica caldaia a gas restaurata per mostre temporanee. La mostra di Van Gogh "Sehnsucht" (Brama) è eccellente. L'esposizione a 360° è impressionante. Altamente consigliata. La vista dallo Skywalk, a 70 metri di altezza, è spettacolare. (Originale) Magnífica caldera de gas recuperada para exposiciones temporales. Excelente la exposición de Van Gogh "Sehnsucht" (Anhelo). La pantalla de 360⁰ impresionante. Visita muy recomendable. Las vistas desde el Skywalk a 70 m. de altura espectaculares.

(Traduzione di Google) Unico con i video a 360 gradi. Le idee, la realizzazione: persone che mettono il loro cuore e la loro anima nel rimettere in scena gli artisti e nel contagiare gli altri con il loro entusiasmo. Assolutamente affascinante (Originale) Einzigartig mit den 360 Grad Videos. Die Ideen, die Umsetzung- Menschen die ihr Herzblut verwenden um Künstler neu in Szene zu setzen und andere mit ihrer Begeisterung anzustecken. Absolut faszinierend

(Traduzione di Google) Nel cosiddetto Visiodrom si tengono mostre temporanee, ma vale assolutamente la pena vederle perché non sono quotidiane. (Originale) Es sind wechselnden Ausstellungen im sogenannten Visiodrom, aber absolut sehenswert, weil nicht alltäglich.

(Traduzione di Google) Oggi abbiamo avuto un'esperienza fantastica, con una mostra fantastica e alcune esperienze visive e uditive straordinarie. Altamente consigliato. (E con questo caldo è d'obbligo un abbigliamento caldo! :-) ) Personale cordiale. (Originale) Wir haben heute dort eine tolle Ausstellung und optisch-akustische Highlights erlebt. Sehr empfehlenswert. (..genauso wie warme Kleidung bei diesen Temperaturen.. :-) ) Freundlichen Personal.

(Traduzione di Google) Ottimo potenziale, ma animare i dipinti di Van Gogh con l'intelligenza artificiale e cercare di farli funzionare su un panorama a 360 gradi è piuttosto deludente. Inoltre, fa un freddo cane dentro, quindi sedersi a guardare collage patchwork delle sue opere non è piacevole. Non credo che il prezzo sia giustificato. (Originale) Great potential but animating Van Gogh paintings with AI and trying to make it work on a 360 degree panorama is rather underwhelming. Also it's bloody cold inside so sitting through patchwork collages of his art is not enjoyable. I don't think the price is justified.

(Traduzione di Google) Ottima esperienza Abbiamo visitato Van Gogh Super (Originale) Tolles Erlebnis Wir waren bei Van Gogh Super

(Traduzione di Google) La mia visita è stata meravigliosa! Consiglio vivamente questo viaggio 🤓 (Originale) Mein Besuch ist wunderbar! Ich empfehle diesen Ausflug 🤓

(Traduzione di Google) Certo! Ecco una breve recensione positiva e leggermente ironica dell'Elisenturm di Wuppertal: "L'Elisenturm è perfetta per chi vuole curare la paura dell'altezza o per testare il proprio testamento. Il panorama? Magnifico! Si vede Wuppertal dall'alto e ci si chiede per un attimo se non sia meglio cadere invece di correre giù, ma non preoccupatevi, i gradini vi faranno tremare dolcemente le ginocchia. Ideale per romantici, storici e per chi vuole sentire di nuovo il battito del proprio cuore. 5/5, con possibilità di vertigini!" (Originale) Klar! Hier ist eine kurze, positive und leicht schwarzhumorige Rezension zum Elisenturm in Wuppertal: "Der Elisenturm – perfekt, wenn man Höhenangst behandeln oder sein Testament testen will. Die Aussicht? Grandios! Man sieht Wuppertal von oben und fragt sich kurz, ob man nicht doch lieber runterfallen sollte, statt runterzulaufen – aber keine Sorge, die Stufen bringen dich ganz sanft ans Kniezittern. Ideal für Romantiker, Historiker und Leute, die mal wieder ihr Herz schlagen hören wollen. 5/5 – mit Aussicht auf Schwindel!"

(Traduzione di Google) È fantastico che ci siano volontari che aprono la torre, così puoi goderti la splendida vista. Ci salgo quasi ogni volta che è aperta e sono felice di fare una piccola donazione. Grazie di cuore a tutti coloro che sacrificano il loro tempo libero per mantenere aperta la torre. (Originale) Toll das es Ehrenamtliche gibt, die den Turm öffnen, damit man die schöne Aussicht genießen kann. Ich gehe fast jedes Mal auf den Turm, wenn er geöffnet ist und gebe dafür auch gerne eine kleine Spende. Vielen Dank an alle, die ihre Freizeit opfern, damit der Turm geöffnet werden kann.

(Traduzione di Google) Era molto bello, eravamo sulla torre. L'ingresso era gratuito, ma purtroppo le regole per salire e scendere dalla torre non erano molto chiare. Il parco è molto bello. (Originale) Sehr schön da ,waren auf dem Turm. Freier Eintritt ,leider nicht so toll geregelt mit auf und ablaufen im Turm. Der Park ist sehr schön angelegt .

(Traduzione di Google) Un magnifico edificio nel cuore di Wuppertal. A pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale. Ma non sottovalutate la salita. La torre e la casa padronale adiacente sono immerse in splendidi e ampi giardini. Confina con l'Orto Botanico. Purtroppo non ho potuto visitare la torre a causa di un matrimonio. (Originale) Tolle Gebäude im Herzen von Wuppertal. In wenigen Minuten zu Fuss vom Hbf erreichbar. Aber nicht zu unterschätzen, es geht bergauf. Der Turm und ein angrenzendes Herrenhaus liegen in einer schönen und weitläufigen Gartenanlage. Unmittelbar grenzt sie an den Botanischen Garten. Wegen einer Hochzeit könnte ich den Turm leider nicht besichtigen.

(Traduzione di Google) Una bellissima torre nel Giardino Botanico. Dalla cima si gode di una splendida vista a 360 gradi su Wuppertal. Un tempo era un mulino. L'ingresso è gratuito, ma chiunque lo desideri può fare una piccola donazione. (Originale) Sehr schöner Turm im Botanischen Garten. Von oben aus sehr schöne 360 Grad Sicht über Wuppertal. War früher mal eine Mühle. Kostet nichts, wer aber mag kann eine kleine Spende geben.

(Traduzione di Google) Una torre affascinante, decorata con cura all'interno, con informazioni e illustrazioni sulla storia della torre e dell'area circostante. La salita avviene tramite una scala a chiocciola, larga quanto basta per consentire il passaggio di due adulti. La vista è incantevole. Ingresso gratuito con donazione. (Originale) Hübscher Turm, von innen liebevoll mit Informationen ausgestattet über Historie des Turms und der Umgebung, illustriert. Der Aufstieg erfolgt über eine Wendeltreppe, wo gerade so zwei Erwachsene Menschen aneinander vorbei passen. Die Aussicht ist schön. Kostenlos mit Spenden.

(Traduzione di Google) La torre Elisenturm sorge nel cuore del Giardino Botanico. Al primo piano si possono celebrare matrimoni civili. La torre è accessibile di tanto in tanto. Offre anche una terrazza panoramica con una splendida vista su Wuppertal. È sempre un piacere trascorrere del tempo qui e fare una passeggiata. (Originale) Der Elisenturm steht mitten im Botanischen Garten. In ihm kann auf der ersten Etage standesamtlich geheiratet werden. Von Zeit zu Zeit ist der Turm begehbar. Er bietet auch eine Aussichtplattform mit einem schönen Ausblick über Wuppertal. Es ist immer wieder eine Freude hier Zeit zu verbringen und spazieren zu gehen.

(Traduzione di Google) Una magnifica sala da concerto. Orchestra sinfonica molto buona, acustica straordinaria. Biglietti - da 15 euro (Originale) Великолепный концертный зал. Очень хороший симфонический оркестр, потрясающая акустика. Билеты - от 15 евро

(Traduzione di Google) Bellissimo spazio verde nel centro della città. Nella sala si svolgono vari eventi. Ci sono 3 o 4 aree lì. Davvero ottimo per festeggiare. Con balcone esterno, quasi sopra i tetti di Wuppertal. (Originale) Schöne grünfläche in mitten der stadt. In der halle diverse veranstaltungen. Es gibt dort 3 od. 4 areas. Zum feiern echt toll. Mit aussenbalkon, fast über den dächern von wuppertal.

(Traduzione di Google) Dal punto di vista dell'arresto, questo è un dispositivo molto carino (Originale) Vomg Haltestelle her ist das 1 sehr nices Gerät

(Traduzione di Google) L'autobus disgustoso parte sempre tardi o presto (Originale) Ekelhaft bus fährt immer zu spät oder früh ab

(Traduzione di Google) Grande sala (Originale) Tolle Halle

(Traduzione di Google) Una domenica mattina, partendo dalle 11:00, abbiamo camminato dal ponte Werther fino allo Schwebedrom, a circa 100 metri di distanza. Abbiamo comprato i biglietti lì. Abbiamo dovuto aspettare solo 10 minuti. Lo Schwebedrom è diviso in tre stazioni, ciascuna con circa 20 minuti di tempo. La stazione 1 presentava i mondi del progetto, che illustrano il volto mutevole della mobilità. La stazione 2 ospitava una splendida mostra. In seguito, si raggiungeva la stazione 3, dove si poteva ammirare un tour in realtà virtuale. Si intraprendeva un viaggio virtuale indietro nel tempo fino al 1929. Quello che si imparava sulla ferrovia sospesa era incredibile. Questa visita ne valeva sicuramente la pena. (Originale) An einen Sonntag vormittag ab 11 Uhr sind wir von Werther Brücke ins ca. 100 m entfernte Schwebedrom gegangen. Dort haben wir uns dann die Karten gekauft. Wir mussten nur 10 Minuten warten. Der Schwebodrom ist in 3 Stationen eingeteilt, wo man immer ca. 20 Minuten Zeit hat. Im der Station 1 hat man die Projektwelten zusehen bekommen, wo die Mobilität im Wandel gezeigt wird. Bei der 2 Station ist eine wundervolle Ausstellung zusehen. Danach kommt man in die 3 Station wo eine VR-Tour zu bestaunen kann. Man begibt sich auf eine virtuelle Zeitreise ins Jahr 1929. Was man dort alles über die Schwebebahn erfahren ist schon toll. Dieser Besuch hat sich auf jedenfall gelohnt.

(Traduzione di Google) Non avevo alcuna aspettativa. Siamo stati accolti calorosamente e ci hanno fornito informazioni dettagliate. C'erano tre stazioni da visitare. L'ultima stazione era in gondola con gli occhiali 3D. Ed è stato davvero affascinante. Abbiamo avuto una vista panoramica mentre eravamo in gondola e abbiamo potuto avere una visione davvero impressionante dei primi giorni di Wuppertal. Esperienza fantastica e sicuramente consigliata!! Grazie (Originale) Ich hatte keinerlei Erwartung. Wir wurden sehr freundlich empfangen und fachmännisch aufgeklärt. Es gab 3 Stationen, die man durchlaufen durfte. Die letzte Station war in einer Gondel sitzend mit einer 3D Brille auf dem Kopf. Und das war wirklich sehr faszinierend. Man hatte einen Rundumblick, als wir in der Bahn saßen und konnten uns einen sehr beeindruckenden Einblick in die frühere Zeit „Wuppertals“ machen. Tolle Erfahrung und definitiv empfehlenswert!! Danke

(Traduzione di Google) Sono arrivato a Wuppertal, in Germania, dal Giappone per vedere la Wuppertal Schlossbahn. Il tour è stato ricco di storia, processi e drammaticità dello sviluppo della città, e mi sono divertito molto. Il tour si è concluso con un'esperienza di realtà virtuale. È possibile viaggiare sulla monorotaia intorno all'antica città industriale di Wuppertal. (Originale) 日本からヴッパータール空中鉄道を見にドイツ🇩🇪ヴッパータールへ訪問しました。開発の歴史、プロセス、ドラマがまとめられていて楽しく過ごせました。ツアーの最後がVRになっています。古き良きヴッパータールの工業都市の中をモノレールで見て回れますよ。

(Traduzione di Google) Ci sono stato mercoledì con mio nipote. È stato molto interessante e informativo. Molto ben fatto. Ma il clou è il viaggio virtuale sulla ferrovia sospesa nel 1900. Superiore. Vale davvero la pena vederlo. Una cosa che mi è mancata nel museo è stata la storia dell'elefante Tuffi. Non c'era scritto nulla a riguardo da nessuna parte. L'ho trovato un po' un peccato. Ci tornerò sicuramente. 👍 (Originale) Ich war am Mittwoch mit meinem Enkel drin. Es war sehr interessant und informativ. Sehr gut gemacht. Aber das Highlight ist die virtuelle Fahrt mit der Schwebebahn im 1900 Jahrhundert. Top. Sehr sehenswert. Eine Sache fehlte mir in dem Museum, die Geschichte mit dem Elefanten Tuffi. Nirgendwo stand was darüber. Fand ich ein bisschen schade. Ich werde auf jeden Fall nochmals gehen. 👍

(Traduzione di Google) Lo Schwebodrom si trova a pochi passi dalla stazione della ferrovia sospesa Werther Brücke. Dopo una breve attesa, sarete ammessi a una mostra in tre fasi. 1️⃣ La sezione multimediale: un'installazione video di Gregor Eisenmann intende trasmettere un'impressione del periodo precedente alla ferrovia sospesa (dal 1820 circa fino alla sua costruzione). Citazioni di testimoni contemporanei come Ernst Moritz Arndt e Friedrich Engels sono ripetutamente interrotte da fasi psichedeliche; avrei preferito "meno stramonio" qui. 2️⃣ La sezione museale: oltre a una grande ferrovia sospesa LEGO, ci sono vari manufatti risalenti ai decenni, schizzi di progettazione e molte cose da toccare. A mio parere, è un'esperienza piuttosto riuscita. 3️⃣ La parte VR: dopo un briefing, ci si siede in un vagone ferroviario sospeso accorciato con occhiali VR e si vive un viaggio virtuale indietro nel tempo fino al 1929. Non riesco a immaginare lo sforzo necessario per ricreare Wuppertal in VR basandosi su vecchie foto e popolarla di persone. Rispetto! Tuttavia, la tecnologia sembra un po' datata e un po' instabile. ⏹️ Nel complesso, interessante. Se avete un visitatore di lingua inglese, vi consigliamo di prenotare direttamente in inglese. (Originale) Das Schwebodrom ist nur einen Steinwurf von der Schwebebahnstation Werther Brücke aus entfernt. Nach ein wenig Wartezeit wird man in eine dreiphasige Ausstellung eingelassen. 1️⃣ Der Multimedia-Teil: Eine Video-Installation von Gregor Eisenmann soll einen Eindruck vermitteln von der Zeit vor der Schwebebahn (von ca. 1820 bis zum Bau). Zitate von Zeitzeugen wie Ernst Moritz Arndt oder Friedrich Engels werden immer wieder von psychedelischen Phasen durchbrochen, hier würde ich mir „weniger Stechapfel“ wünschen. 2️⃣ Der museale Teil: Neben einer großen LEGO-Schwebebahn gibt es diverse Artefakte aus den Jahrzehnten, Planungs-Skizzen und Vieles auch zum Anfassen. Meiner Meinung nach recht gelungen. 3️⃣ Der VR-Teil: nach einer Einweisung sitzt man mit VR-Brille in einem verkürzten Schwebebahn-Waggon und erlebt eine virtuelle Zeitreise nach 1929. Ich kann mir den Aufwand, Wuppertal nach alten Fotos in VR nachzubilden und mit Personen zu bevölkern kaum vorstellen. Respekt! Dennoch wirkt es technisch leicht altbacken und etwas ruckelig. ⏹️ Summa summarum interessant. Wer englischsprachigen Besuch bekommt, sollte reservieren und direkt auf englisch buchen.

(Traduzione di Google) Se vi trovate già a Wuppertal, dovete assolutamente andarci. Qui troverete tutto ciò che c'è da sapere sulla ferrovia sospesa, in particolare sulla sua storia e sui suoi inizi. Il momento clou, tuttavia, è il viaggio virtuale nel 1901. (Originale) Wenn du schon in Wuppertal bist, dann musst du einfach dort rein. Hier gibt es alles Wissenswerte über die Schwebebahn, vor allem die Geschichte und deren Anfang. Das Highlight ist allerdings die virtuelle Fahrt im Jahr 1901,

(Traduzione di Google) Un modo piacevole e istruttivo per scoprire gli albori della ferrovia sospesa e la storia della regione. Tre sezioni, ciascuna con una sosta di circa 20 minuti. (Originale) Schöne und informative Möglichkeit, sich über die Anfänge der Schwebebahn, aber auch zur Geschichte der Region ein Bild zu machen. Drei Abteilungen mit Aufenthalt von jeweils ca. 20 Minuten.

Bel posto , tranquillo e molto curato . La torre non e' altissima ma e' tenuta in ottime condizioni . Tutto il parco attorno e' molto tranquillo , ideale per un ora di relax in famiglia o con amici . Tutto in giro ci sono sentieri che si inoltrano nel bosco di Barmen con tabelle che ti guidano lungo il tragitto .

(Traduzione di Google) Una meravigliosa gita in famiglia a questa torre da favola. Il panorama, l'aria fresca e il tempo trascorso insieme: semplicemente indimenticabili! Momenti come questi rimarranno per sempre nel cuore. (Originale) Ein wundervoller Ausflug mit der Familie zu diesem märchenhaften Turm. Die Aussicht, die frische Luft und die gemeinsame Zeit – einfach unvergesslich! Solche Momente bleiben für immer im Herzen.

(Traduzione di Google) La Toelleturm è una torre di osservazione a Wuppertal. Anche il quartiere circostante, sulle colline meridionali del distretto di Wuppertal, Barmen, prende il suo nome. La Toelleturm si trova a un'altitudine di 330 m sul livello del mare. Si trova ai margini della foresta di Barmer, che fa parte dell'esteso Barmer Anlagen, uno dei più grandi parchi privati ​​della Germania. La torre rotonda e affusolata, realizzata in grovacca di Beyenburg, è alta 26,25 m e ha un diametro di 7,70 m alla base e 5,14 m alla sommità. È costruita con due gusci, con lo spazio intermedio riempito con muratura ciclopica in pietra grezza e giunti disassati. Una scala esterna conduce a una galleria a 7 m di altezza sopra l'altopiano. 146 gradini conducono poi a una piattaforma di osservazione, raggiungibile tramite una scala a chiocciola. In passato, il perimetro non era completamente chiuso, ma interrotto da fori, e la facciata era parzialmente ricoperta di vegetazione. Sopra la porta d'ingresso all'interno, al piano terra, si trova una targa in bronzo con la scritta: "Torre Toelle, costruita nel 1888, ristrutturata nel 1990". Un'altra targa commemorativa riporta il testo: "Questa torre di osservazione fu costruita nel 1887 e donata dalla sua famiglia all'Associazione per l'Abbellimento di Barmen in memoria di Ludwig Ernst Toelle, 1822-1886". La torre offre una vista panoramica straordinaria con tempo favorevole. Tra Nützenberg (Torre Weyerbusch) e Königshöhe (Torre Von-der-Heydt), la vista si estende verso ovest fino al Reno. A nord, la valle con il fiume Wupper e la ferrovia sospesa si estende ai piedi dell'osservatore. Oltre, si vedono le colline settentrionali, a est, Langerfeld e parte della Vestfalia, e a sud, oltre l'ampia area ricreativa di Scharpenacken, si possono vedere le città di Remscheid e Radevormwald. La Toelleturm è di proprietà dell'Associazione per l'Abbellimento Barmer ed è aperta la domenica e nei giorni festivi, se il tempo è bello. Il Vorwerkpark, un altro famoso punto di riferimento di Wuppertal, si trova a circa 500 metri a sud-sudest della torre. (Originale) Der Toelleturm ist ein Aussichtsturm in Wuppertal. Nach ihm ist auch der umgebende Ortsteil auf den Südhöhen des Wuppertaler Stadtbezirks Barmen benannt. Der Toelleturm steht auf einer Höhe von 330 m über NN. Er liegt am Rande des Barmer Waldes, der zu den weitläufigen Barmer Anlagen gehört, einer der größten privaten Parkanlagen Deutschlands. Der runde, sich nach oben verjüngende Turm aus Beyenburger Grauwacke ist 26,25 m hoch und hat einen Durchmesser von 7,70 m am Fuß sowie 5,14 m am oberen Ende. Er ist zweischalig gemauert, wobei der Zwischenraum mit einem Zyklopenmauerwerk aus unbehauenem Stein und ungerichteten Fugen gefüllt ist. Über eine Außentreppe gelangt man zu einem 7 m über dem Plateau gelegenen Umgang. Danach führen 146 Stufen zu einer Aussichtsplattform, die über eine Wendeltreppe zu erreichen ist. In früher Zeit war die Umrandung nicht vollkommen geschlossen, sondern von Löchern unterbrochen, zudem war die Fassade teilweise bewachsen. Über der Eingangstür zum Innenraum im Erdgeschoss ist eine Bronzetafel angebracht, deren Inschrift besagt: „Toelleturm, erbaut 1888, erneuert 1990“. Eine weitere Widmungstafel trägt den Text: „Dieser Aussichtsthurm wurde im Jahre 1887 gebaut und gestiftet zum Eigenthum des Barmer Verschönerungs-Vereins in Erinnerung an Ludwig Ernst Toelle, 1822–1886, von dessen Familie.“ Der Turm bietet bei geeignetem Wetter eine bemerkenswerte Fernsicht. Zwischen Nützenberg (Weyerbuschturm) und Königshöhe (Von-der-Heydt-Turm) ist der Blick westwärts bis zum Rhein möglich. Im Norden liegt dem Betrachter das Tal mit Wupper und Schwebebahn zu Füßen, darüber hinaus sind die nördlichen Höhenlagen, im Osten Langerfeld und Teile Westfalens sowie im Süden – hinter dem weitläufigen Naherholungsgebiet Scharpenacken – die Städte Remscheid und Radevormwald zu sehen. Der Toelleturm ist Eigentum des Barmer Verschönerungsvereines und bei schönem Wetter an Sonn- und Feiertagen geöffnet. Mit dem Vorwerkpark befindet sich eine weitere bekannte Wuppertaler Sehenswürdigkeit etwa 500 Meter südsüdöstlich des Turmes.

(Traduzione di Google) Il punto più alto di Wuppertal accessibile al pubblico. Nei fine settimana, la torre è aperta al pubblico o può essere visitata con una visita guidata. Dalla torre, si possono raggiungere rapidamente il Vorwerk Park o i Barmer Anlagen. Un delizioso gelato è disponibile presso il chiosco accanto. (Originale) Der höchste öffentlich begehbare Punkt Wuppertals. Am Wochenende ist der Turm auch begehbar oder als Führung. Vom Turm kommt man schnell in den Vorwerk Park oder Barmer Anlagen. Lecker Eis gibt es an der Bude nebenan.

(Traduzione di Google) Ottima vista, la gelateria sulla torre era ok, le due signore erano molto gentili. (Originale) Tolle Aussicht, die Eisdiele am Turm ging so, die beiden Damen war sehr sehr nett.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico per rilassarsi. Dall'altra parte c'è una gelateria e un parco divertimenti. Lo consiglio vivamente. (Originale) Wspaniałe miejsce na odpoczynek. Po drugiej stronie lodziarnia i park wypoczynkowy. Polecam

(Traduzione di Google) Una gita domenicale come ai tempi del Kaiser. Vale la pena salire sulla torre alta 27 metri. Dal punto più alto di Wuppertal, una vista panoramica si estende da Elberfeld e Barmen fino alla foresta di Barmer. Con il bel tempo, si possono persino vedere le prime colline della Vestfalia a est e le città lungo il Reno a ovest. La torre neogotica fu completata nel 1888 e donata dalla famiglia Toelle, proprietaria del manifatturiero di Barmer. Oggi è mantenuta grazie alle donazioni dell'Associazione per l'Abbellimento di Barmer. In estate, in una casetta accanto alla torre, si vende un delizioso gelato. I Giardini di Barmer (Barmer Anlagen) con la vecchia linea ferroviaria a cremagliera e il Parco Vorwerk si trovano nelle immediate vicinanze. Nelle vicinanze si trovano tanto verde, alberi secolari ad alto fusto e splendide ville, in parte storiche. Poche aree sono sigillate, il che migliora particolarmente la qualità del soggiorno in estate. (Originale) Ein Sonntagsausflug wie zu Kaisers Zeiten. Es lohnt sich den 27 Meter hohen Turm zu besteigen. Vom höchsten Punkt Wuppertals erwartet einen ein Panorama über Elberfeld, Barmen bis in den Barmer Wald. Bei sehr gutem Wetter lassen sich sogar Ostwärts die ersten Höhen Westfalens und Westwärts Städte am Rhein erkennen. Der neugotische Turm wurde 1888 fertiggestellt und von der Familie des Barmer Fabrikanten Toelle gestiftet. Heute wird er vom Barmer Verschönerungsverein durch Spenden erhalten. Neben dem Turm wird im Sommer aus einem kleinen Häuschen heraus sehr leckeres Eis verkauft. Die Barmer Anlagen mit der alten Zahnradbahnstrecke und der Vorwerk-Park befinden sich in direkter Umgebung. Es gibt viel Grün, hohe alte Bäume und schöne z.T. historische Villen in der Nähe. Wenige Flächen sind versiegelt, was die Aufenthaltsqualität im Sommer besonders erhöht.

(Traduzione di Google) Il posto è ottimo per passeggiate, passeggiate con cani ed escursioni. Purtroppo sono rimasto deluso, è un po' difficile da raggiungere senza macchina, abbiamo raggiunto due aree di sosta senza contenitori per i rifiuti e 2 dei proprietari di cani (ne abbiamo incontrati 3) hanno solo i cani al guinzaglio e il mio cane non è stato ammesso per avvicinarsi ancora di più. Abbiamo terminato presto il nostro giro, che peccato! (Originale) Der Ort ist gut geeignet für Spaziergänge, Hundeauslauf und Wandern. Leider war ich enttäuscht, ohne Auto ist es etwas schwer erreichbar, zwei Rastplätze haben wir erreicht ohne Abfallbehälter und 2 von Hundebesitzer (wir trafen 3) haben ihre Hunde nur an die Leine und mein Hund dürfte nicht näher kommen. Wir haben unsere Runde frühzeitig beendet, schade!

(Traduzione di Google) Un fantastico pezzo di natura con una varietà di piante e alberi esotici provenienti da vari continenti. La variegata fauna è ben descritta da piccoli cartelli. Puoi fare bellissime escursioni in tutta la zona di Buchholz. (Originale) Ein phantastisches Stück Natur mit einer Vielzahl von Exotischen Pflanzen und Bäumen aus den verschiedensten Kontinenten . Die abwechselnde Fauna ist durch kleine Schilder gut beschrieben . Im gesamten Buchholzer Gebiet kann man sehr schöne Wanderungen machen.

(Traduzione di Google) Zona molto spaziosa. Tuttavia, solo alcuni punti salienti. Ma la foresta è fantastica. Potevi davvero sentire il vento danzare tra gli alberi. Diverse specie di alberi. Un pezzo era una foresta protetta. Tutto cresceva ancora selvaggio senza l'influenza umana. Dovrebbero essere sicuramente presenti scarpe robuste e resistenza, a volte pendenze molto lunghe e ripide. Posti meravigliosi con giochi colorati di alberi. Tuttavia, segnaletica molto scarsa. (Originale) Sehr weitläufiges Gebiet. Allerdings nur ganz wenig Highlights. Der Wald ist aber Top. Man hörte richtig den Wind, der durch die Bäume tanzt. Verschiedene Baum Arten. Ein Stück war ein Naturschutz Wald. Alles noch wild gewachsen ohne Einfluss von Menschen. Festes Schuhwerk und Ausdauer sollte definitiv vorhanden sein, teilweise sehr lange und starke Steigung. Schöne Orte mit bunten Farbenspiel der Bäume. Allerdings sehr schlechte Beschilderung.

(Traduzione di Google) Innanzitutto, vorrei dire che 1 stella non si riferisce alla splendida foresta, ai sentieri ben tenuti e alla natura meravigliosa!!! Per questo, un chiaro 5 stelle su 5 ⭐⭐⭐⭐⭐ Ma: "sentieri di discesa" illegali circondano letteralmente l'idilliaco paesaggio, percorsi da spericolati "mountain biker" che violano palesemente le leggi sulla conservazione della natura, senza riguardo per le loro perdite!!! Io stesso sarei stato quasi investito, se il mio compagno non mi avesse "salvato" in tempo? Durante la mia escursione di quasi 7 ore, la stessa immagine si è ripetuta! Ciclisti di discesa costantemente aggressivi che sfrecciavano su sentieri illegali. Incredibile! Perché non ci sono controlli ufficiali e relative multe!? Che peccato, un vero peccato per questa meravigliosa zona 😔 (Originale) Vorweg sei gesagt, dass sich der 1 Stern nicht auf den wunderschönen Wald und die sehr gut begehbaren Wege und die sehr schöne Natur bezieht!!! Dafür klare 5 von 5 Sternen ⭐⭐⭐⭐⭐ Aber: Illegale "Downhill Trails" umsäumen förmlich die Idylle,die von rücksichtslosen,klar gegen das Naturschutzgesetz verstoßenden "Mountainbiker:innen" befahren werden,ohne Rücksicht auf Verluste!!! Ich selbst, wäre fast über den Haufen gefahren worden,hätte meine Begleitung mich nicht rechtzeitig "gerettet"? Bei meiner fast 7 stündigen Wanderung, wiederholt das gleiche Bild! Ständig aggressive Downhill Biker,die illegale trails herab donnerten.- Unfassbar! Warum gibt es keine behördlichen Kontrollen und dementsprechende Bußgelder!? Schade,sehr schade für dieses wunderbare Gebiet 😔

(Traduzione di Google) Area forestale bella e soprattutto interessante per gli alberi esotici. Solo i tanti alberi di sequoia. Ma c'è anche un territorio vario per brevi escursioni grazie alle diverse valli dei torrenti e ai diversi sentieri, anche più piccoli e difficili. (Originale) Schönes und vor allem natürlich durch die exotischen Bäume interessantes Waldgebiet. Allein schon die vielen Mammutbäume. Aber auch sonst durch die verschiedenen Bachtäler und unterschiedliche, auch kleinere und durchaus schwierigere Wege ein abwechslungsreiches Gebiet für kleine Wanderungen.

(Traduzione di Google) Una fantastica area forestale dove passeggiare e meravigliarsi. L'arboreto ha molte specie di alberi diverse che altrimenti non vedresti in Germania. È presente anche un percorso didattico per spiegare ai vostri bambini le diverse specie. Il percorso Samba passa proprio nel mezzo. (Originale) Ein tolles Waldgebiet zum spazieren gehen und staunen. Das Arboretum hat viele verschiedene Baumarten die man sonst in Deutschland nicht zu sehen gekommt. Ein Lehrpfad ist auch vorhanden um seinen Kindern die verschiedenen Arten erklären zu können. Mitten durch verläuft die Sambatrasse.

(Traduzione di Google) Come descriveresti una foresta? Forse innanzitutto per quanto riguarda l'accessibilità, è molto facile da raggiungere tramite il percorso Samba e anche in auto. Qui potete utilizzare il parcheggio escursionistico della Quercia Imperiale. Il bosco è completamente percorribile con sentieri, ma è possibile uscire facilmente dai sentieri battuti nel sottobosco e scoprire alcune bellezze. Finora abbiamo scoperto un'ampia varietà di specie di uccelli e scoiattoli. Provatelo e godetevi la foresta. Eh sì, come tutto a Wuppertal, il bosco ha una pendenza estrema, ma come ricompensa c'è una bella opportunità di fermarsi per una pausa poco dal parcheggio (Originale) Wie soll man einen Wald beschreiben? vielleicht erst mal zur Erreichbarkeit er ist sehr gut erreichbar über die Samba Trasse und auch per Auto. hier kann man dem Wanderparkplatz zur Kaisereiche nutzen. Der Wald ist komplett mit Gehwegen erschlossen aber man kann sehr gut abseits der Wege sich durchs Unterholz schlagen und man entdeckt einige Schönheiten. Bisher haben wir verschiedenste Vogelarten und Eichhörnchen entdeckt. Einfach mal ausprobieren und den Wald genießen. Ach ja der Wald hat natürlich wie alles in wuppertal ein extremes Gefälle aber zur Belohnung gibt's kurz vom Parkplatz eine nette Möglichkeit zur Einkehr

(Traduzione di Google) Molto interessante ed educativo per grandi e piccini. Da adulto paghi 7€ per l'ingresso. Ognuno deve decidere da solo se ne vale la pena. (Originale) Sehr interessant und lehrreich für gross und klein. Für den Eintritt zahlt man als Erwachsene 7€ ob es das wert ist muss jeder für sich selbst wissen.

(Traduzione di Google) Si consiglia a grandi e piccini di dare un'occhiata alla mostra davvero ben fatta con una bella vista e poi ci si può prendere un drink al bar/birreria all'aperto. (Originale) Ein echt schöne gemachte Ausstellung mit später einer schönen Aussicht ist für klein und groß zu empfehlen sich das mal anzuschauen und danach kann man in dem cafe/Biergarten ein Getränk trinken

(Traduzione di Google) Qui viene spiegata la grande storia storica della terra e del mondo. Alla fine sarai ricompensato con una bellissima vista. (Originale) Tolle historische Erd und Weltgeschichte wird hier erklärt. An Ende wird man mit einer wunderschönen Aussicht belohnt.

(Traduzione di Google) Peccato. Il tour è consigliato solo se partecipano non più di 6-8 persone, altrimenti non si otterrà nulla nelle piccole sezioni. Alle 13:30 c'erano esattamente 4 pezzi di torta nel bar. Un po' troppo caro, tre euro per una piccola fetta di torta di mele. Tutto sommato troppo costoso e non proprio correlato al Bergbaiu. Purtroppo mi aspettavo qualcosa di diverso. Tuttavia, il personale era molto cordiale. (Originale) Schade. Die Führung ist nur zu empfehlen wenn nicht mehr als 6 bis 8 Leute teilnehmen, ansonsten bekommt man in den kleinen Abschnitten nicht wirklich etwas davon mit. Im Cafe gab es dann um 13.30 Uhr noch genau 4 Stücke Kuchen . Mit dreu Euro für ein kleines Stück Apfelkuchen etwas zu teuer. Alles in allem, zu teuer und nicht wirklich auf den Bergbaiu bezogen . Hatte leider rtwas anderes erwartet. Mitarbeiter allerdings sehr freundlich.

(Traduzione di Google) Vale assolutamente la pena fare una visita guidata attraverso la storia contemporanea. 6 euro l'ingresso e la visita, se vuoi altri 6 euro. Richiede circa 75 minuti. (Originale) Mit Führung durch die Zeitgeschichte Lohn sich absolut. 6 Euro Eintritt und die Führung, wenn man will noch mal 6 Euro. Dauert ca. 75 Min.

(Traduzione di Google) Struttura tenuta con amore che è ovviamente gestita con passione e cura. L'esterno è curato e pulito, l'interno è piacevolmente ordinato e sembra quasi familiare. Sarai accolto calorosamente e immerso in una mostra interattiva. I prezzi sono assolutamente ok e il tunnel è piacevolmente fresco d'estate. La stazione di ricarica per e-bike è fantastica! (Originale) Liebevoll gepflegte Anlage, die offensichtlich mit Herzblut und Fürsorge betrieben wird. Der Aussenbereich ist gepflegt und sauber, innen ist es schön aufgeräumt und wirkt fast familiär. Man wird herzlich begrüßt und taucht entspannt in eine interaktive Ausstellung ab. Preise sind vollkommen okay und der Tunnel ist im Sommer angenehm kühl. Klasse ist die E-Bike Ladestation!

(Traduzione di Google) Un po' nascosto, ma facilmente individuabile se lo si cerca. L'idea è di utilizzare un tunnel che parte dalla vecchia cava di arenaria calcarea e offrire un viaggio illustrato attraverso le ere geologiche, dal Devoniano al Cretaceo. Ogni era geologica ha un suo "punto di riferimento" e può essere introdotta. Presenta inoltre splendidamente come veniva estratto il calcare e cosa si faceva e si può ancora fare con i mattoni di arenaria calcarea. Un esperto sarebbe una sfida troppo piccola, ma per i profani, e soprattutto per i bambini, è un percorso e un'esperienza molto interessanti. Alla fine del tunnel, si può osservare l'antica cava, ora bonificata dalla natura, e rimanere impressionati dalle dimensioni della miniera a cielo aperto che un tempo sorgeva qui. Anche i bambini possono fare esperienza pratica e magari scoprire il loro interesse per la geologia. Nel frattempo, i genitori possono rilassarsi nel piccolo bar o nel negozio. Mi è piaciuto molto. (Originale) Etwas versteckt gelegen, aber auffindbar, wenn man sucht. Die Idee, einen Tunnel des alten Kalksandsteinabbaus zu nutzen und eine illustrierte Reise durch die Erdzeitalter vom vom Devon bis in die Kreidezeit anzubieten. Jedes Erdzeitalter hat einen "Stand" und kann sich vorstellen. Es wird auch sehr schön vorgestellt, wie man den Kalkstandstein abgebaut hat und was mit dem Kalksandstein alles gemacht wurde und heute noch gemacht werden kann. Ein Fachmann wäre unterfordert, aber für den Laien und vor allem für Kinder ist es ein sehr interessanter Weg und Erlebnis. Am Ende des Tunnels kann man in die alte - inzwischen von der Natur zurückeroberte - Grube schauen und sich von den Dimensionen des Tagebaus, der hier mal war, beeindrucken lassen. Zudem können Kinder auch praktische Erfahrung sammeln und vielleicht ihr Interesse für die Geologie entdecken. Derweil können Eltern in dem kleinen Kaffee oder im Shop verweilen. Mir hat es gut gefallen.

(Traduzione di Google) Un ambiente meraviglioso con un parco giochi per bambini, immerso nella natura, e tavoli da picnic. Da visitare in particolare la torre di osservazione. (Originale) Çocuklar için oyun alanı olan, doğa ile iç içe, piknik masaları da bulunan harika bir ortam. Özellikle gözlem kulesini ziyaret edin.

(Traduzione di Google) Purtroppo la torre è in restauro ed era completamente ricoperta di impalcature, quindi non abbiamo potuto vedere nulla. Il parco circostante è comunque molto bello. (Originale) Helaas wordt de toren gerestaureerd en stond het compleet in de steigers dus niks van kunnen zien. Het park er om heen is wel erg mooi

(Traduzione di Google) Una torre molto bella nel mezzo di uno splendido paesaggio. C'è un parco giochi proprio accanto alla torre. Inoltre, innumerevoli sentieri conducono in tutte le direzioni, tra le altre cose, a diverse parti del bosco che circonda la torre. Anche la torre ha una sua storia, che può essere visualizzata su un pannello informativo direttamente sulla torre. Purtroppo la torre non è liberamente accessibile, ma questo la protegge anche da atti vandalici dall'interno, quindi non tolgo una stella perché non è liberamente accessibile. Vicino alla torre c'è un altro grande parco giochi, un portale cisterna, un monumento e altri luoghi interessanti da scoprire. (Originale) Ein sehr schöner Turm inmitten einer tollen Landschaft. Es liegt direkt ein Spielplatz neben dem Turm. Desweiteren führen unzählige Wege in allen Richtungen in verschiedene Teile des Waldes, dieser den Turm unter anderem umgibt hinein. Der Turm hat auch seine ganz eigene Geschichte, diese man auf einer Informationstafel direkt am Turm einsehen kann. Der Turm ist leider nicht frei begehbar, dies schützt ihn aber auch vor Vandalismus von innen, dementsprechend gibt es meinerseits auch keinen Stern Abzug, dafür das man ihn nicht frei begehen kann. In der Nähe des Turmes befindet sich noch ein weiterer großer Spielplatz, eine Reservoir Portal, ein Denkmal und weitere interessante Orte zum entdecken.

(Traduzione di Google) Molto bello qui, ci sono tante panchine su cui sedersi e c'è persino un parco giochi per bambini. (Originale) Sehr schön hier oben mit viele Bänke zum sitzen, gibt sogar ein Spielplatz für Kinder.

(Traduzione di Google) Posto fantastico, tantissime attività sia per i giovani che per gli anziani. Questo parco è raramente troppo affollato, ha una vista perfetta dall'alto e ovviamente ha un'antica e bellissima torre! Sicuramente vale la pena visitare il posto! P. S. La porta d'ingresso alla torre molto probabilmente sarà chiusa a chiave, ma non è vietato dare un'occhiata! (Originale) Amazing place, lots of activities both for younger and older people. This park is rarely over crowded, has a perfect view from the top and of course it has an old beautiful tower! Definitely worth visiting the place! P. S. The door entrance to the tower will be most likely locked, but it isn't prohibited to check it out!

(Traduzione di Google) Un bel parco pulito con una grande area per bambini; la torre in sé non era molto impressionante, dato che entrambe le volte che ci sono stato con la mia famiglia era in ristrutturazione. (Originale) Хороший чистый парк с большой детской зоной, сама башня не сильно впечатлила, так как оба раза что я был там с семьёй была в ремонте.

(Traduzione di Google) Ai suoi concittadini Emil Weyerbusch. La Weyerbuschturm è una torre di osservazione nel parco Nützenbergpark, sulla cima del Nützenberg, sulla riva settentrionale del Wupper, nel distretto di Elberfeld-West nel distretto di Wuppertal. Purtroppo chiuso 364 giorni all'anno. La scala esterna è fatiscente e sorretta. Parco giochi per bambini e percorso avventura naturale proprio accanto. (Originale) Seinen Mitbürgern Emil Weyerbusch. Der Weyerbuschturm ist ein Aussichtsturm in der Parkanlage Nützenbergpark auf dem Gipfel des Nützenbergs am nördlichen Ufer der Wupper im Wuppertaler Stadtbezirk Elberfeld-West. Leider 364 Tage im Jahr geschlossen. Die Außentreppe marode und gestützt. Kinderspielplatz und Natur-Hochseilgarten direkt nebenan.

La passerella non e' molto alta ma il panorama e' ugualmente bello . Il parco circostante e' curato e molto tranquillo , ideale per trascorrere del tempo libero in famiglia e con i bambini .

(Traduzione di Google) Zona bella e curata, ideale per una passeggiata all'ora di pranzo. Sotto c'è un'ex cava con imponenti formazioni rocciose e un pannello informativo. Ogni volta che ho tempo mi godo il soggiorno qui con la vista su Wuppertal-Barmen. (Originale) Schöne, gepflegte Anlage, ideal für einen Spaziergang in der Mittagszeit. Unterhalb befindet sich ein ehemaliger Steinbruch mit beeindruckenden Gesteinsformationen und einer Infotafel. Wenn ich zwischendurch etwas Zeit habe, genieße ich den Aufenthalt hier mit dem Ausblick auf Wuppertal-Barmen.

(Traduzione di Google) Lo Skywalk nel Nordpark di Wuppertal è un'attrazione per tutti coloro che vogliono essere al di sopra delle cose. Questo sentiero sopraelevato offre una splendida vista su Wuppertal. L'architettura moderna dello Skywalk si inserisce armoniosamente nel paesaggio e permette di vivere la natura da una nuova prospettiva. La piattaforma è priva di barriere architettoniche ed è quindi una meta escursionistica ideale per grandi e piccini. La visita allo Skywalk può essere facilmente combinata con una passeggiata nel Nordpark. Il parco stesso è ben tenuto e invita a soffermarsi con le sue ampie aree verdi. Che si tratti di un pomeriggio rilassante con la famiglia o di una giornata attiva, lo Skywalk nel Nordpark offre qualcosa per tutti. Inoltre, lo Skywalk è accessibile gratuitamente. Il parcheggio può essere difficile nelle belle giornate. (Originale) Der Skywalk im Nordpark von Wuppertal ist ein Highlight für alle, die gerne einmal über den Dingen stehen möchten. Dieser erhöhte Fußweg bietet einen schönen Ausblick über Wuppertal. Die moderne Architektur des Skywalks fügt sich harmonisch in die Landschaft ein und ermöglicht es, die Natur aus einer neuen Perspektive zu erleben. Die Plattform ist barrierefrei zugänglich, was sie zu einem idealen Ausflugsziel für Jung und Alt macht. Ein Besuch des Skywalks lässt sich hervorragend mit einem Spaziergang durch den Nordpark kombinieren. Der Park selbst ist gepflegt und lädt mit seinen weitläufigen Grünflächen zum Verweilen ein. Ob für einen entspannten Nachmittag mit der Familie oder als Teil eines aktiven Tages – der Skywalk im Nordpark bietet für jeden etwas. Zusätzlich ist der Skywalk kostenlos zugänglich. Parken kann an schönen Tagen herausfordernd sein.

(Traduzione di Google) Nelle prossime settimane la vista mozzafiato sarà ricoperta dalla vegetazione. A meno che qualcuno non abbatta gli alberi troppo cresciuti davanti alla piattaforma. (Originale) Die atemberaubende Aussicht wird im Laufe der nächsten Wochen zugewachsen sein. Es sei denn jemand kürzt die wuchernden Bäumchen vor der Plattform.

(Traduzione di Google) Lo Skywalk nel Nordpark merita una deviazione. Piccolo estratto su Wuppertal da Oberbarmen a Elberfeld. Ma anche qui ci sono maialini spazzatura sotto forma di festa di matrimonio. Il monumento ai caduti “To the Living as a Reminder” proprio accanto allo Skywalk è purtroppo del tutto irrilevante per la situazione attuale. (Originale) Der Skywalk im Nordpark ist ein Abstecher Wert. Kleiner Ausschnitt über Wuppertal von Oberbarmen bis knapp Elberfeld. Aber auch hier gibt es Müllschweine in Form einer Hochzeitsgesellschaft. Das Kriegsdenkmal "Den Lebenden zur Mahnung" direkt neben dem Skywalk aber zur aktuellen Lage leider völlig bedeutungslos.

(Traduzione di Google) Lo Skywalk nel Nordpark di Wuppertal è una fantastica piattaforma panoramica situata in uno splendido parco. Il parco è uno dei punti più alti di Wuppertal. Quando il tempo è bello e la visibilità è chiara, la vista dallo "Skywalk" è possibile quasi fino a Solingen; favoloso. A piedi dalla stazione ferroviaria sospesa “Werther Brücke”, il Nordpark è una vera sfida. Conclusione: altamente raccomandato (Originale) Der Skywalk im Wuppertaler Nordpark ist eine tolle Aussichtsplattform in einem schönen Park gelegen. Der Park ist mit der höchste Punkt Wuppertals. Die Aussicht vom "Skywalk" ist bei schönem Wetter und klarer Sicht bis fast nach Solingen möglich; sagenhaft. Zu Fuß von der SchwebebahnStation "Werther Brücke" ist der Nordpark eine echte Herausforderung. Fazit: sehr empfehlenswert

(Traduzione di Google) Un luogo molto popolare nel Nordpark. Da qui si gode di una splendida vista su Wuppertal. I narcisi sono attualmente in piena fioritura e i ciliegi stanno lentamente sbocciando. Semplicemente stupendi, sarebbe un peccato lasciarli appassire senza scattare foto da condividere. (Originale) Ein sehr gut besuchte Stelle in Nordpark. Hier hat man ein sehr schöne Ausblick von Wuppertal. Zur Zeit sind die Narzissen in volle Blüte und Kirschblüte kommen langsam auch. Einfach wunderschön, schade um ausblühen zu lassen ohne Bilder zu knipsen und teilen😊

(Traduzione di Google) Una visita che vale la pena – per tutti. Il museo è piccolo, ma ben progettato e informativo. Per chi ha un grande interesse storico (e come "fan" delle opere di Engels) è un must da vedere che porta vera gioia. Anche al mio compagno, che in realtà non ha nulla a che fare con la storia, è piaciuto molto. Abbiamo trascorso lì quasi due ore, anche se probabilmente avrei potuto restare tutto il giorno da solo. Il giardino è carino e abbiamo avuto la fortuna di vedere i fiori di ciliegio in piena fioritura. Purtroppo abitiamo molto lontani e non so quando torneremo la prossima volta. Mi piacerebbe sicuramente vedere anche la parte appena costruita. (Originale) Ein Besuch, der sich lohnt – für alle. Das Museum ist zwar klein, aber schön gestaltet und informativ. Für jemanden mit großem historischem Interesse (und als "Fan" von Engels’ Werken) ist es ohnehin ein Muss, das echte Freude bereitet. Auch meiner Partnerin – die mit Geschichte eigentlich nichts am Hut hat – hat es sehr gut gefallen. Wir verbrachten fast zwei Stunden dort, wobei ich allein vermutlich den ganzen Tag hätte bleiben können. Der Garten ist hübsch, und wir hatten das Glück, die Kirschblüten in voller Blüte zu sehen. Leider wohnen wir sehr weit entfernt, und ich weiß nicht, wann wir das nächste Mal wieder hinkommen. Ich würde den neu erbauten Teil jedenfalls sehr gern ebenfalls sehen.

(Traduzione di Google) Esperienza eccellente! Non ho mai trascorso un'esperienza così piacevole in un museo. Oltre ad aver scoperto la vita del geniale Friedrich Engels, il personale accogliente ha reso la visita ancora migliore. Tutti i membri del personale sono stati cordiali e disponibili. Sono arrivato al museo domenica verso le cinque. Anche nelle sale espositive, ho ricevuto un'accoglienza calorosa. Colpito dal loro servizio, ho chiesto informazioni sulle visite guidate e mi è stata fornita una spiegazione altamente professionale e dettagliata. Sebbene il mio tedesco sia limitato, la guida, cordiale e paziente, ha usato un tedesco semplice e ha tradotto i termini chiave in inglese (in realtà ha spiegato davvero tanto, grazie mille!). La mostra in sé è stata sia istruttiva che informativa. Consiglio vivamente di visitarla se vi trovate a Wuppertal. C'è anche un Museo dell'Industria nelle vicinanze, ma è temporaneamente chiuso. Secondo il personale, dovrebbe riaprire entro la fine dell'anno. (Originale) Excellent experience! I’ve never had such a wonderful time in a museum. Beyond learning about the life of the brilliant Friedrich Engels, the welcoming staff made the visit even better. All the staff members were friendly and approachable. I arrived at the museum around five on Sunday. Even in the exhibition rooms, I received warm greetings. Impressed by their service, I asked about guided tours and was provided with a highly professional and detailed explanation. Although my German is limited, the warm-hearted guide patiently used simple German and translated key terms into English (he actually explained so much—thanks a lot!). The exhibition itself was both educational and informative. I highly recommend visiting here if you’re in Wuppertal. There’s also an Industry Museum nearby, but it’s temporarily closed. According to the staff, it should reopen by the end of this year.

(Traduzione di Google) "Niente è più terribile che dover fare ogni giorno, dalla mattina alla sera, qualcosa che va contro la propria natura. E più il lavoratore si sente umano, più il suo lavoro deve essere detestato, perché ne sente la coercizione e l'inutilità intrinseche." (Friedrich Engels) _____________________________________ Nella città natale di Friedrich Engels, nato il 28 novembre 1820, si può comprendere concretamente come viveva la famiglia Engels, appartenente all'alta borghesia tessile e industriale. Inoltre, la mostra permanente sulla vita e l'opera di Friedrich Engels offre molti spunti interessanti, che, tra le altre cose, aiutano a capire perché il figlio del proprietario della fabbrica potesse essere così affascinato dall'idea del comunismo. Numerosi documenti illustrano il percorso e l'opera del celebre filosofo tedesco, che trascorse gran parte della sua vita a Manchester. Come comproprietario della filanda Ermen & Engels, il figlio del proprietario della fabbrica osservava la vita degli operai e ne era sconvolto. Le lunghe ore di lavoro e i compiti estremamente faticosi motivarono Engels a impegnarsi in modo particolare e a difendere i lavoratori. Agì, in un certo senso, come il loro paladino. Allo stesso tempo, era anche un uomo d'affari, conducendo quindi una doppia vita, per così dire. Con un biglietto d'ingresso di soli quattro euro, i visitatori della Casa di Engels possono ammirare, leggere e ascoltare una vasta gamma di mostre vivide, informative e stimolanti. Inoltre, si apprende che Friedrich Engels era molto più di un "semplice" filosofo. Ad esempio, era anche un caricaturista di talento, un genio della lingua, un esperto militare e, naturalmente, un rivoluzionario comunista. (Originale) "Nichts ist fürchterlicher, als alle Tage von morgens bis abends etwas tun zu müssen, was einem widerstrebt. Und je menschlicher der Arbeiter fühlt, desto mehr muss ihm seine Arbeit verhasst sein, weil er den Zwang, die Zwecklosigkeit für sich selbst fühlt, die in ihr liegen." (Friedrich Engels) _____________________________________ In dem Geburtshaus von Friedrich Engels, welcher am 28. November 1820 das Licht der Welt erblickte, gewinnt man zum einen sehr konkrete Vorstellungen davon, wie die dem Großbürgertum angehörige Textil- und Unternehmerfamilie Engels gelebt hat. Zum anderen bietet die Dauerausstellung zum Leben und Werk von Friedrich Engels sehr viele interessante Einblicke, welche einem unter anderem verständlich machen, weshalb der Fabrikantensohn sich so für die Idee des Kommunismus faszinieren konnte. Zahlreiche Dokumente veranschaulichen den Weg und das Wirken des bekannten deutschen Philosophen, welcher in Manchester den Großteil seines Lebens verbrachte. Als Teilinhaber der Garnspinnerei "Ermen & Engels" beobachtete der Fabrikantensohn das Leben der Arbeiter und zeigte sich entsetzt über deren Arbeitsbedingungen. Die langen Arbeitszeiten und die extrem anstrengenden Tätigkeiten bewegten Engels dazu, sich in besonderem Maße für die Werktätigen zu engagieren sowie einzusetzen. Er fungierte gewissermaßen als deren Anwalt. Gleichzeitig war er auch Geschäftsmann - und führte so in gewisser Weise ein Doppelleben. Für lediglich vier Euro Eintritt bekommt man im Engels-Haus viel Anschauliches, Informatives sowie Nachdenkenswertes zu sehen, zu lesen und zu hören. Darüber hinaus erfährt man, dass Friedrich Engels weitaus mehr war als "nur" ein Philosoph. So war er beispielsweise auch ein begabter Karikaturist, ein Sprachgenie, ein Militärexperte und natürlich ein kommunistischer Revolutionär.

(Traduzione di Google) Museo molto bello e ben attrezzato, fate attenzione al semaforo pedonale di fronte al museo (Originale) Muy lindo museo y bien armado, presten atención a los semaforos peatonales frente al museo

(Traduzione di Google) Molto bello, ben tenuto...il 13 settembre è gratuito per tutti (Originale) Very nice good maintain......13 September it's free for all

(Traduzione di Google) Un museo piccolo ma molto interessante. Abbiamo fatto una visita guidata di 60 minuti. A causa della pioggia, abbiamo potuto visitare solo l'interno; il giardino è accessibile con il bel tempo. La visita è molto istruttiva e immersiva, e vi riporta indietro nel tempo e alle attività di Marx ed Engels. In seguito, potrete esplorare il museo autonomamente. Un'ottima idea per una giornata di pioggia. (Originale) Kleines sehr interessantes Museum. Wir haben eine 60minütige Führung mitgemacht. Wegen Regenwetter nur drin, Garten bei schönerem Wetter möglich. Durch die Führung erfährt man viel und wird auch mitgenommen in die Zeit und die Aktivitäten von Marx und Engels. Anschließend kann man sich noch selbst umschauen. Gute Idee bei schlechtem Wetter.

(Traduzione di Google) È un museo bellissimo, lo consiglieresti? Assolutamente sì. Sono affascinato dal comunismo e consiglierei questo stile di vita a tutti! Vorrei che il comunismo tornasse in Germania, ma dovrebbe essere democratico. (Originale) Ist ein wunderschönes Museum, empfehlenswert? Auf jeden Fall. Ich bin fasziniert vom Kommunismus und würde jeden den Lebenstill empfehlen !Ich wünsche mir den Kommunismus zurück in Deutschland, aber er soll Demokratisch sein.

(Traduzione di Google) Una serata magica nella Immanuelskirche! Il concerto a lume di candela con un quartetto d'archi e bellissime cover dei Beatles e dei Queen è stata un'esperienza indimenticabile. La combinazione della morbida luce delle candele, dell'acustica impressionante della chiesa e della performance emotiva dei musicisti ha creato un'atmosfera da pelle d'oca. Gli arrangiamenti dei classici in particolare erano incredibilmente commoventi e rendevano le canzoni tangibili in un modo classico completamente nuovo. Una serata meravigliosa – assolutamente consigliata agli amanti della musica! (Originale) Ein magischer Abend in der Immanuelskirche! Das Candlelight-Konzert mit Streichquartett und den wunderschönen Cover-Versionen von The Beatles und Queen war ein unvergessliches Erlebnis. Die Kombination aus sanftem Kerzenlicht, der beeindruckenden Akustik der Kirche und der emotionalen Darbietung der Musiker hat für eine Gänsehaut-Atmosphäre gesorgt. Besonders die Arrangements der Klassiker waren unglaublich bewegend und haben die Songs auf eine völlig neue, klassische Weise erlebbar gemacht. Ein wunderschöner Abend – absolut empfehlenswert für Musikliebhaber!

(Traduzione di Google) Un concerto davvero, davvero fantastico il 13 febbraio 2025: Simon & Garfunkel - attraverso gli anni in concerto! L'ex chiesa ha un fascino molto speciale e un'ottima acustica. (Originale) Ein richtig, richtig tolles Konzert am 13.02.2025: Simon & Garfunkel - through the years in concert! Die ehemalige Kirche hat ein ganz besonderes Flair und eine grandiose Akustik.

(Traduzione di Google) Ero stato ad un concerto. È assolutamente pazzesco quello che puoi fare con una chiesa. A mio parere, l'impianto musicale potrebbe avere un suono migliore. Ma il disastro più grande è trovare un parcheggio lì. (Originale) Ich war doch zu einem Konzert gewesen. Ein absoluter Wahnsinn, was man aus einer Kirche machen kann. Für mein empfinden könnte die Musikanlage ein besseren Klang haben. Aber die größte Katastrophe ist dort einen Parkplatz zu bekommen.

(Traduzione di Google) Siamo andati all'Irish Christmas Show. È stata una serata bellissima e divertente. Un buon mix tra contemplativo e lunatico. Nella chiesa si respirava un'atmosfera piacevole. Una piccola limitazione era che a volte era molto trascinante. (Originale) Wir waren bei der Irish Christmas Show. Es war ein schöner und kurzweiliger Abend. Eine gute Mischung zwischen besinnlich und launig. Es war eine angenehme Atmosphäre in der Kirche. Eine kleine Einschränkung war das es manchmal doch sehr gezogen hat.

(Traduzione di Google) Siamo rimasti colpiti. La chiesa aveva un'atmosfera incantevole, un'atmosfera meravigliosa con tutte quelle candele. L'orchestra d'archi era molto ben preparata, coordinata e la selezione dei brani era eccellente. Nel complesso, tutto era molto ben organizzato; ci siamo sentiti molto a nostro agio. Ci siamo goduti la serata e torneremmo volentieri. (Originale) Wir waren beeindruckt. Sehr schönes Ambiente, tolle Atmosphäre in der Kirche mit den vielen Kerzen, wunderschön. Das Streichorchester war sehr gut eingespielt, aufeinander abgestimmt und die Auswahl der Stücke sehr gut. Insgesamt war alles sehr gut organisiert, wir haben uns sehr wohl gefühlt. Den Abend konnten wir genießen und kommen gerne wieder.

(Traduzione di Google) L'atmosfera è piacevole, ma l'acustica non è delle migliori. Consiglio a tutti di arrivare presto e di prenotare un posto al piano inferiore. Noi eravamo al piano superiore e non riuscivamo a capire molto. (Originale) Die Atmosphäre ist nett, aber die Akustik ist nicht gut. Ich empfehle allen lieber früher zu erscheinen und sich unten einen Platz zu sichern. Wir haben oben gesessen und wirklich wenig verstanden.

(Traduzione di Google) Un'esperienza straordinaria e bellissima. Noi quattro abbiamo assistito per la prima volta a un concerto a lume di candela e ne siamo rimasti entusiasti. Chiesa bellissima, musicisti meravigliosi. Valeva ogni centesimo speso. (Originale) Ein außergewöhnliches und schönes Erlebnis. Wir haben zu viert zum ersten Mal ein Candellight concert besucht und sind begeistert. Schöne Kirche, tolle Musikerinnen. Jeder Cent war es wert, den wir bezahlt haben.

(Traduzione di Google) Accogliente ma troppi senzatetto urlanti? (Originale) Gemütlich aber ein paar Brüllende Obdachlose zuviel 😉

(Traduzione di Google) Un bar self-service d'arte e quando Utopia sarà finito sarà sicuramente un posto fantastico. Al momento solo 4 stelle... ma quando sarà finito saranno 6 stelle. (Originale) Kunst selbstbedienungs kneipe und wenn utopia fertig ist bestimmt ein knaller ort zur zeit eher nur 4 sterne... aber wenn er fertig ist 6. Sterne

(Traduzione di Google) Creativo, colorato, vivace, sempre bello. E Supagolf è comunque fantastico! (Originale) Kreativ, bunt, lebendig, einfach immer wieder gut Und Supagolf ist eh mega!

(Traduzione di Google) In bicicletta lungo la Nordbahntrasse. Delizioso gelato dal carretto. Non sono entrato, magari la prossima volta. (Originale) Mit dem Fahrrad über die Nordbahntrasse. Leckeres Eis vom Wagen. Nicht drinnen gewesen, vielleicht nächstes Mal.

(Traduzione di Google) Prima dicevano: "Non si romperà all'anagrafe", ora dicono: "Bisogna registrare il matrimonio almeno tre settimane prima". Non c'è da stupirsi che nessuno voglia più sposarsi. Una mancanza di disponibilità e comprensione. Mi sposerei altrove. (Originale) Zuerst hieß es "Es werde an dem Standesamt nicht scheitern", jetzt heißt es "Sie müssen mindestens 3 Wochen davor die Ehe anmelden". Kein Wunder, dass keiner mehr heiraten möchte. Mangel an Hilfsbereitschaft und Verständnis. Würde woanders heiraten gehen.

(Traduzione di Google) Qui fotografo spesso matrimoni civili. Il mio consiglio alle coppie è sempre di scegliere l'ultima cerimonia, in modo da non ritrovarsi a fotografare altri matrimoni sulle scale. Ci sono due sale per i matrimoni. Una dovrebbe essere la sala moderna. Ma attenzione, è completamente gialla. E poi c'è una sala storica. Questa è un po' più buia, ma ha decisamente più fascino. La sala moderna avrebbe davvero bisogno di un ammodernamento, magari eliminando il giallo. Per il resto, le segretarie sono state solo gentili. (Originale) Ich begleite häufiger standesamtliche Trauungen hier als Fotografin. Als Empfehlung an Brautpaare, am besten immer die letzte Trauung nehmen, da dann nicht noch weitere Hochzeiten auf der Treppe fotografiert werden. Es gibt zwei Säle zum heiraten. Der eine soll der moderne Raum sein. Aber Obacht, dieser ist komplett gelb gehalten. Und dann gibt es noch einen historischen Raum. Dieser ist etwas dunkler, beherbergt aber deutlich mehr Charme. Der modern könnte tatsächlich mal modernisiert werden und vielleicht das Gelb weglassen. Ansonsten nur nette Standesbeamte gehabt.

(Traduzione di Google) È fantastico che sia stata issata la bandiera tedesca! Un edificio davvero bello e monumentale. (Originale) Toll, dass die Deutschland-Flagge gehisst wurde! Sehr schönes und monumentales Bauwerk.

(Traduzione di Google) Il sindaco è stato impegnato con la tavola calda e le feste, o forse Corpna, ahahah, il carnevale e così via. Le entrate derivanti da queste cose e dal turismo sono assolutamente cruciali; altrimenti, i costi saranno enormi, perché comunque nessuno deve pagare. Ecco perché tutto si riduce a questo. Mi scuso, vi saluto e vi auguro un buon pomeriggio. (Originale) Der Bürgermeister hat dem Langetisch umd Festivals gefresst oder Corpna vielleicht hahah, Der Karneval zuge und und und . Das was die Einkommen von den Dinger und Der Tourismus ist Ganz Ganz wichtiges sonst gehts die Kosten prima auf dem Burger weil niemand So wie So muß es zahlen . Es wegen singt es Alles , Ich entschuldige mich , Gruß ich und wunche euch schonen nachmittags.

(Traduzione di Google) Qui sto solo valutando la zona dell'anagrafe. Eravamo qui per una proposta di matrimonio. Non ci sposeremo a Wuppertal, ma poiché attualmente viviamo ancora lì, tutto deve essere registrato presso l'ufficio dello stato civile locale. Il signor Meister è stato molto competente, educato, gentile e rilassato. Tutto è andato liscio e veloce. La conversazione è stata così dettagliata che alla fine non è rimasta una sola domanda senza risposta. E' così che deve essere. Superiore. (Originale) Ich bewerte hier auschließlich den Standesamtbereich. Wir waren hier für einen Antrag zur Eheschließung. Wir werden zwar nicht in Wuppertal heiraten, da wir dort aber aktuell noch wohnhaft sind, muss dies alles über das dortige Standesamt angemeldet werden. Herr Meister war sehr kompetent, höflich, nett und locker. Alles verlief ohne Probleme und zügig. Das Gespräch verlief so ausführlich, dass keine einzige Frage am Ende mehr offen war. So muss es auch sein. Top.

(Traduzione di Google) Perché a nessuno importa dei tanti edifici vuoti qui ad Alter Markt? Ad esempio, l'ex cinema è situato in posizione centrale, proprio di fronte al municipio in Lindenstrasse, chiuso dal 1997. Lo spazio interno è così grande che molti nuovi negozi come Aldi e Lidl potrebbero essere situati insieme nel centro di Alter Markt, come a Colonia. Abbiamo bisogno di discount in un posto centrale. È difficile per molte persone anziane e malate arrivarci. Potremmo anche trasformarlo in un asilo nido e altre cose. Il che ci porta all'altro problema, l'ufficio delle imposte a Unterdörnen. C'è un'area enorme, inutilizzata e invasa dalla vegetazione, che non ha nemmeno un parcheggio. Ci potrebbero essere molti condomini con negozi, e persino una piscina. Perché nessuno ci ha pensato? L'area appartiene alla città. Per favore, fate qualcosa per rendere la città di nuovo attraente. Cordiali saluti. (Originale) Warum kümmert sich keiner um die vielen leeren Gebäude hier am Alter Markt zb das ehemalige Kino ist zentral direkt vor dem Rathaus in der Lindenstraße seit 1997 geschlossen . De Innenfläche ist so Groß da könnten viele neue Geschäfte wie zb Aldi und Lidl zusammen Mitten am Alter Markt liegen so wie in Köln wir brauchen Discounter etwas in der Mitte für viele ältere und kranke ist das hin her Fahren schwer . zudem könnte man auch daraus ein Kindergärten, und andere Dinge machen , zum anderen Problem Fall zu kommen Betreff Finanzamt am unterdörnen da steht ein riesiges Areal unbenutzt zentral gelegen verwildert das noch nicht einmal ein Parkplatz hat . Da könnten viele Mehrfamilien Häuser entstehen mit Läden und sogar ein Schwimmbad ist möglich warum kommt hier keiner darauf? Das Areal gehört ja der Stadt. bitte tun sie etwas damit die Stadt endlich wieder attraktiv wird . MFG

(Traduzione di Google) Avevo bisogno del mio certificato di nascita, che avevo perso per il mio matrimonio. Così sono andata al municipio e ho chiesto informazioni allo sportello informazioni. La donna allo sportello informazioni è stata SUPER GENTILE e mi ha indicato la stanza 23. Quando è stato il mio turno per la stanza 23 - il che è stato incredibilmente veloce, l'attesa è stata inferiore a 5 minuti (attenzione, non avevo un appuntamento), ho spiegato la mia richiesta riguardante il matrimonio. L'impiegata, estremamente cordiale e disponibile, mi ha spiegato che avevo bisogno di un estratto del registro di nascita per il mio matrimonio. Ho sempre pensato che un certificato di nascita fosse sufficiente. Entrambi mi sono stati rilasciati e certificati in meno di 7 minuti. Ho pagato 20 euro - che ritengo più che ragionevoli - e sono andata. La mia conclusione è che i dipendenti del municipio di Wuppertal con cui ho avuto a che fare sono molto, molto gentili, disponibili e anche veloci. Servizio TOP e grazie mille per la fantastica esperienza con voi. In conclusione, siate gentili con chi vi aiuta e scoprirete che tutti fanno del loro meglio per aiutarvi e sono gentili anche con chi ha bisogno di aiuto. (Originale) Brauchte meine eigene Geburtsurkunde, die ich verbummelt hatte für meine Hochzeit. Also rein ins Rathaus und an der Info nachgefragt. Die Frau an der Info war SUPER NETT, und erklärte mir den Weg zu Zimmer 23. Als ich dran war für Zimmer 23 - was hyper schnell war, die Wartezeit war nicht mal 5 min ( wohl gemerkt, hatte keinen Termin), schilderte ich mein Anliegen wegen der Hochzeit. Die überaus freundliche und außerordentlich hilfsbereite Mitarbeiterin klärte mich auf, das ich für meine Hochzeit einen Auszug aus dem Geburtenregister bräuchte. Ich dachte immer eine Geburtsurkunde reicht. Beides wurde für mich innerhalb von weniger als 7 Minuten ausgestellt und beglaubigt. 20 € bezahlt - was ich mehr als angemessen finde, und ab nach Hause. Fazit ist von mir, die Mitarbeiter des Wuppertaler Rathaus, mit denen ich zu tun hatte, sind sehr sehr nett, hilfsbereit und auch noch schnell. TOP Service und vielen vielen Dank für die gute Erfahrung mit Euch. Fazit, seit nett zu denen, die euch helfen, und ihr werdet merken, daß sie alle ihr bestes geben um zu helfen und dann auch nett zu denen sind, die Hilfe brauchen.

(Traduzione di Google) ⛪️La Corona di Beyenburg⛪️ - Santa Maria Maddalena⛪️ In alto, sopra il villaggio e il lago, la chiesa del monastero di Santa Maria Maddalena a Beyenburg si erge come una regina. Costruita alla fine del XV secolo, da allora ha plasmato l'immagine ampiamente conosciuta di Beyenburg. Il pittoresco villaggio a graticcio con il piccolo campanile della chiesa del monastero si riflette pittorescamente nel bacino idrico appena al largo delle rive. La comunità che circonda la chiesa del monastero, menzionata per la prima volta nell'VIII secolo, è ancora molto attiva oggi. ⛪️La chiesa è ancora oggi una location popolare per matrimoni, anche per coppie di altre comunità. Poiché Beyenburg si trova sul Cammino di Santiago, molti pellegrini vi transitano. (Originale) ⛪️Die Krone Beyenburgs⛪️- St.Maria Magdalena⛪️ Hoch über Dorf und See ruht sie wie eine Königin, die Klosterkirche St. Maria Magdalena in Beyenburg⛪️. Erbaut im späten 15. Jahrhundert, prägt sie seither das weithin bekannte Bild Beyenburgs. Das malerische Fachwerkdorf mit dem kleinen Turm der Klosterkirche spiegelt sich pittoresk im vorgelagerten Stausee wider🌊💙📸. Die Gemeinde rund um die Klosterkirche, die bereits im 8. Jahrhundert erste Erwähnung fand, ist bis heute sehr aktiv. ⛪️Die Kirche gilt noch immer als beliebter Trauort, auch für Paare aus anderen Gemeinden. Da Beyenburg am Jakobsweg liegt, kommen auch viele Pilger vorbei⛪️.

(Traduzione di Google) + ambiente fantastico sull'acqua Leggi le recensioni ❓ Valuta 🙏, l'ho scritto PER TE! (Originale) + phantastisch Kulisse am Wasser Rezensionen gelesen❓ Bitte um Bewertung🙏, diese habe ich FÜR SIE geschrieben!

(Traduzione di Google) Nella chiesa viene suonata musica sacra, creando un'atmosfera piacevole (Originale) In der Kirche spielt Kirchenmusik sorgt für angenehme Stimmung

(Traduzione di Google) Santa Maria Maddalena a Wuppertal Bayernburg è una chiesa meravigliosa che non è solo impressionante dal punto di vista architettonico, ma rappresenta anche un'importante oasi spirituale nella comunità. Il design mozzafiato e i dettagli amorevoli della chiesa creano un'atmosfera di calma e pace che i visitatori percepiscono immediatamente. L'impegno della comunità in progetti sociali e attività caritative rende Santa Maria Maddalena parte integrante della vita della comunità locale. Le regolari funzioni religiose e gli eventi spirituali offrono ai credenti l'opportunità di riflettere interiore e di rafforzare la propria fede. Inoltre, la chiesa è un luogo di incontro e di scambio dove possono incontrarsi persone provenienti da contesti e percorsi di vita diversi. La parrocchia è nota per la sua atmosfera aperta e calda in cui tutti si sentono i benvenuti. I volontari e il clero danno un prezioso contributo alla comunità e forniscono ai credenti consigli e sostegno. Nel complesso, Santa Maria Maddalena a Wuppertal Bayernburg è un luogo di preghiera, comunità e ispirazione che lascia un ricordo indelebile e accoglie persone di ogni età e fede. (Originale) St. Maria Magdalena in Wuppertal Bayernburg ist eine wunderbare Kirche, die nicht nur architektonisch beeindruckend ist, sondern auch eine bedeutende spirituelle Oase in der Gemeinde darstellt. Die atemberaubende Gestaltung und die liebevollen Details der Kirche schaffen eine Atmosphäre der Ruhe und des Friedens, die Besucher sofort spüren. Das Engagement der Gemeinde für soziale Projekte und karitative Aktivitäten macht St. Maria Magdalena zu einem integralen Bestandteil des lokalen Gemeinschaftslebens. Die regelmäßigen Gottesdienste und spirituellen Veranstaltungen bieten Gläubigen die Möglichkeit zur inneren Einkehr und zur Stärkung ihres Glaubens. Darüber hinaus ist die Kirche ein Ort der Begegnung und des Austauschs, wo Menschen unterschiedlicher Hintergründe und Lebenswege zusammenkommen können. Die Pfarrgemeinde ist bekannt für ihre offene und herzliche Atmosphäre, in der sich jeder willkommen fühlt. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter und Geistlichen leisten einen wertvollen Beitrag zur Gemeinschaft und stehen den Gläubigen mit Rat und Tat zur Seite. Insgesamt ist St. Maria Magdalena in Wuppertal Bayernburg ein Ort des Gebets, der Gemeinschaft und der Inspiration, der einen bleibenden Eindruck hinterlässt und Menschen jeden Alters und Glaubens willkommen heißt.

(Traduzione di Google) Una bellissima chiesa cattolica splendidamente situata sul bacino idrico di Beyenburg in un paesaggio pittoresco ai margini di Wuppertal. La chiesa sorge nel punto più alto, da dove si gode una vista magica su tutta la zona. Sotto il serbatoio c'è una chiesetta molto carina dove è anche possibile accendere una candela. Semplicemente indescrivibilmente bello. (Originale) Eine wunderschöne katholische Kirche sehr schön gelegen am Beyenburger Stausee einer malerischen Landschaft am Rande von Wuppertal. Die Kirche steht oben auf dem höchsten Punkt, wo man einen zauberhaften Blick auf das ganze Areal genießen kann. Unterhalb des Stausees ich noch ein ganz süßes kleines Gotteshaus, wo man auch eine Kerze anzünden kann. Einfach unbeschreiblich schön.

(Traduzione di Google) Una chiesa molto bella in un posto molto bello! Qui puoi fermarti e rilassarti 😊 (Originale) Eine sehr schöne Kirche an einem sehr schönen Ort! Hier kann man Mal inne halten und entspannen 😊

(Traduzione di Google) Bellissima chiesa nel centro storico di Beyenburg. Vecchie case meravigliosamente restaurate tutt'intorno. Vale davvero la pena vederlo. 👍👍👍 (Originale) Schöne Kirche im alten Ortskern von Beyenburg. Rundherum wundervoll restaurierte alte Häuser. Sehr sehenswert. 👍👍👍

(Traduzione di Google) Sì, e anch'io sono stato cresimato in questa chiesa; Il pastore Schellenburg era ancora attuale...1965🙏 (Originale) Ja und in dieser Kirche bin ich auch konfirmiert worden; da war der Pfarrer Schellenburg noch aktuell...1965🙏

(Traduzione di Google) Una chiesa molto bella e grande del dopoguerra. (Originale) Eine sehr schöne große Kirche aus der Nachkriegszeit.

(Traduzione di Google) Una bellissima chiesa nuova, mi piace visitarla. (Originale) Eine wunderschöne neue Kirche, ich besuche sie gerne.

(Traduzione di Google) Bella, grande chiesa protestante! (Originale) Schöne große evangelische Kirche!

(Traduzione di Google) Buon servizio, c'era abbastanza spazio per tutti. (Originale) Schöner Gottesdienst, es war genug Platz für alle vorhanden.

(Traduzione di Google) La più bella chiesa protestante di Longerich (Originale) Schönste evangelische Kirche in Longerich

(Traduzione di Google) Chiesa bella e pulita (Originale) Saubere schöne Kirche

(Traduzione di Google) L'ex Barmer Hall of Fame (al momento ufficialmente denominata Kaiser Wilhelm e Friedrich Hall of Fame) è un edificio storico nel quartiere Barmen di Wuppertal e, dopo la ricostruzione, porta il titolo di Casa della Gioventù. Sicuramente da vedere insieme ad un tour in treno sospeso. (Originale) Die ehemalige Barmer Ruhmeshalle (zeitgenössisch offiziell Kaiser Wilhelm- und Friedrich-Ruhmeshalle benannt) ist ein historisches Gebäude im Wuppertaler Stadtteil Barmen und trägt nach dem Wiederaufbau den Titel Haus der Jugend. In Verbindung mit einer Schwebebahn-Tour definitiv sehenswert.

(Traduzione di Google) Per tre anni l’Università di Wuppertal reinventa l’ex “Hall of Fame”. Come “Kunsthalle Barmen” presenterà l'arte contemporanea internazionale di altissimo livello in tre mostre all'anno. Dal 18 ottobre 2024, la mostra inaugurale “Shared Spaces” ti invita a esplorare i punti di forza delle comunità e a incontrarti in modi nuovi. L'esclusivo “Kunsthalle Barmen LAB” completa la mostra d'arte con approcci di mediazione innovativi ed estesi e un'ampia gamma di offerte di formazione culturale. (Originale) Die Bergische Universität Wuppertal erfindet die ehemalige „Ruhmeshalle“ für drei Jahre neu. Als „Kunsthalle Barmen“ wird sie in drei Ausstellungen pro Jahr internationale Gegenwartskunst auf höchstem Niveau zeigen. Ab 18. Oktober 2024 lädt die Auftaktausstellung „Shared Spaces“ dazu ein, die Stärken von Gemeinschaften zu erkunden und einander neu zu begegnen. Das einzigartige „Kunsthalle Barmen LAB“ ergänzt die Kunstausstellung um innovative und umfangreicher Vermittlungsansätze und vielfältige Angebote kultureller Bildung.

(Traduzione di Google) L'atmosfera è stata molto piacevole e la mostra è stata molto interessante e stimolante. Altamente raccomandato. (Originale) Es war ein sehr angenehmes Ambiente und eine sehr interessante und inspirierende Ausstellung. Sehr zu empfehlen.

(Traduzione di Google) La mostra "Do worry be happy" ci ha profondamente commosso. Un consiglio chiaro. (Originale) Die Ausstellung Do worry be happy hat uns sehr bewegt. klare Empfehlung

(Traduzione di Google) La mostra su Friedrich Engels è stata molto istruttiva e interessante (Originale) Die dortige Ausstellung über Friedrich Engels war sehr informativ & interessant

(Traduzione di Google) I posti ci sono. Attualmente cantiere (Originale) Sitzplätze sind da. Zurzeit Baustelle

Super super top top