I 38 migliori dessert e snack in Aomori

(Traduzione di Google) Questa caffetteria si trova a 10 minuti a piedi dalla stazione di Aomori. Non è esattamente alla moda, ma ha una bella atmosfera. Ci sono andata in un giorno feriale a pranzo e c'erano diversi gruppi di clienti. Il personale sembrava impegnato: prendeva le ordinazioni, serviva e sparecchiava tutto da solo. Forse fanno anche il dessert... Ho ordinato un set di torte per 1.000 yen. È economico. Ho ordinato il set di caffè americano e mousse al mango. Il sapore non era né buono né cattivo. (Originale) 青森駅から徒歩１０分以内にある喫茶店。 お洒落とは少し違いますが、雰囲気あります。 平日のちょうどお昼時にお伺いしたのですが、数組お客さんがいらっしゃって、店員さんは1人でオーダーから提供、片付けまでされていて忙しそうでした。 もしやデシャップまでされているのかも… 私が注文したのはケーキセット1000円。 安いです。 アメリカンとマンゴームースのセットにしました。 味は可もなく不可も無くです。

(Traduzione di Google) Cercavo torte nei pressi della stazione di Aomori e ho trovato questo posto, quindi mi sono fermato. La Sachertorte è probabilmente una scoperta relativamente rara. L'area dedicata al consumo sul posto aveva una bella atmosfera, quindi ho deciso di mangiare lì. Sachertorte: 780 ¥ Le torte costano praticamente lo stesso prezzo di quelle al primo piano, ma la Sachertorte viene servita con panna montata, quindi costa 50 ¥ in più. Il cioccolato in superficie è molto dolce. La marmellata di albicocche è un po' delicata. Personalmente, la preferisco un po' più acidula. La panna montata è abbondante, quindi è meglio usarla generosamente. Era un posto incantevole e ho gustato una torta meravigliosa. Si accettava PayPal. (Originale) 青森駅圏内でケーキを探していたらヒットしたので訪問。 ザッハトルテがあるのは比較的珍しいかも。 お店のイートインスペースの雰囲気が良かったので、イートイン利用しました。 「ザッハトルテ」780円 ケーキは1階と基本同じ金額ですが、ザッハトルテは生クリームがつくので+50円になります。 表面のチョコレートは甘さがっつり。 間のアプリコットジャムは控えめかな。もう少し酸味がある方が個人的には好みです。 生クリームはこれでもかとつくので贅沢に使うのが吉です。 なかなかに素敵な空間で素敵なケーキがいただけました。 PayPay使用できました。

(Traduzione di Google) 2025.6.14 Una pasticceria viennese nella città di Aomori. C'è anche una caffetteria dove si può mangiare all'interno. Il negozio ha un aspetto incantevole dall'esterno. Sono entrato nella caffetteria al secondo piano verso le 16:40. L'interno del negozio è rivestito di moquette e il lussuoso lampadario attira l'attenzione. Le sedie sono allineate a moderata distanza in un ampio spazio, creando un'atmosfera accogliente. C'è un pianoforte sul retro. Mi sono seduto e ho ordinato cioccolata calda e torta Sacher. La cioccolata calda è efficace per un corpo stanco dopo aver camminato tutto il giorno. Ora, per quanto riguarda la torta Sacher, la torta ha una forte dolcezza di cioccolato e zucchero, ma se la si mangia con la panna montata che la accompagna, ha un sapore misteriosamente elegante ed è deliziosa. Avrei dovuto trascorrere un momento di lusso in un'atmosfera tranquilla, ma il negozio ha chiuso alle 17:00. Se l'avessi saputo, sarei entrato prima, quindi quella è stata l'unica delusione. (Originale) 2025.6.14 青森市にあるウィーン菓子の店。喫茶もあり店内で頂けます。外観からして素敵な佇まいのお店。2階の喫茶店に16時40分頃に入店しました。店内は絨毯が敷かれ豪華なシャンデリアが目を惹きます。広い空間に適度な距離を置いて客席が並んでいて居心地良さげな感じが漂っています。奥にはピアノ。席に付き、ホットココアとザッハトルテを注文しました。日中出歩いて疲れた身体には、ホットココアは効きます。さて、ザッハトルテですが、ケーキはチョコレートと砂糖の甘さが際立ちますが、横に添えられている生クリームを付けて一緒に頂くと不思議と上品な味わいになり、美味しいです。 落ち着いた雰囲気の中、贅沢な時間を過ごすはずでしたが、17時閉店でした。承知していればもっと早くに入店したのに、そこだけが残念でした。

(Traduzione di Google) Mangiare a sazietà, parte 22: la prefettura di Aomori, un luogo confortevole con molte attrazioni turistiche ma pochi turisti in arrivo Visita per uno spuntino La posizione è proprio accanto alla stazione di Aomori. Si trova nel centro di Aomori. Si trova lungo la strada del mercato notturno, accanto al grande magazzino Sakurano. Allora, riguardo a questo negozio, Ristoranti dove puoi mangiare spuntini nei pressi della stazione di Aomori Quando cercavo un negozio di dolciumi, ne ho trovato uno solo Ero curioso di conoscere questo ristorante e ho deciso di andarci. (Vorrei davvero fare una raccolta di francobolli lol) Gli ho chiesto di Set Torta Sacher e Vienna Melange 1.350 yen Per prima cosa, il Melange viennese. È una bevanda simile al cappuccino viennese. Ha una forte sensazione lattiginosa, La panna montata sopra aiuta davvero. Gli elementi del caffè viennese nel cappuccino Ha un sapore aggiunto molto gradevole. Quindi ha un sapore di latte piuttosto forte. Il prossimo è la Sachertorte. Anche questo ha un sapore autentico ed è estremamente dolce! ! Naturalmente ha un sapore di cioccolato... Ma non è tutto: la dolcezza dello zucchero ti colpisce duramente! Inoltre, c'è una porzione generosa Quando provi a mangiarlo con la panna fresca, Pensavo che sarebbe stato ancora più dolce, La sensazione lattiginosa della crema, La dolcezza viene neutralizzata, rendendolo più facile da mangiare! È esattamente come "nascondi la tua mente nella foresta" Al livello di "First Summer Uika" dell'era BiS Sebbene sia unico nel suo genere, è oscurato da una individualità più forte. Nel complesso è ben bilanciato. Inoltre, ho comprato un souvenir che era disponibile solo il venerdì. "Milton appena sfornato" Sembra una crostata morbida all'uovo. Era semplicemente delizioso! ! ! Quindi non è Sachertorte, Se avessi provato un dessert diverso, la mia valutazione sarebbe potuta cambiare. E così, Non mi è sembrato particolarmente impressionante, Penso che questo sia il posto perfetto per chi ama i dolci viennesi. (Originale) 食い倒れの旅第22弾 観光名所が多いのにインバウンド少なめで快適な青森県編 おやつで訪問 場所は青森駅からすぐの場所で 青森の中心街っぽいところにある さくら野百貨店の脇の夜店通り沿いにあります。 で、このお店だけど、 青森駅周辺でおやつが食べれるお店を 探してた時に唯一のスイーツ百名店が このお店だったので気になって伺う。 （やっぱスタンプラリーをしたくなるw） 頼んだのは、 ザッハトルテ＆ヴィーナーメランジュセット 1,350円 まずヴィーナーメランジェ。 ウィーンのカプチーノっぽい飲み物だけど ミルク感がしっかりあるし、 上にのってる生クリームが効いてるので カプチーノのウインナーコーヒーの要素が 加わった感じの味わいがする。 なのでかなりミルク感が強め。 次にザッハトルテ。 こちらも本場の味わいらしく激甘！！ もちろんチョコの風味もあるけど、、、 それよりも砂糖の甘さがガツンとくる！ さらにそして添えてあるたっぷりの 生クリームをつけて食べてみると、 さらに激甘になるかと思いきや、 生クリームのミルク感が、 甘さを中和させて逆に食べやすくなってる！ まさしく「気は森に隠せ」というか、 BiS時代の「ファーストサマーウイカ」レベルで 単体で個性的なのにより強い個性でかき消して トータルでバランス良くなってるやつw あと、お土産で買った金曜日限定発売の 「焼きたてミルトイン」は とろとろなエッグタルトみたいな感じで フツーに美味しかった！！！ なのでザッハトルテじゃなくて、 違うスイーツを食べてたら評価は変わったかもw そんな感じで、 自分的には特に凄みは感じなかったけど、 ウィーン菓子が好きな人には刺さるお店だと思う。

(Traduzione di Google) Questa caffetteria e pasticceria nella città di Aomori ha anche un negozio online dove è possibile acquistare alcuni dei loro prodotti. Ho visto una filiale di questo negozio che vendeva torta di mele alla stazione di Shin-Aomori e ne sono rimasto incuriosito, così ho provato il loro negozio online. Dato che si definiscono una pasticceria viennese e il negozio prende il nome da un compositore austriaco, ho trovato la loro Sachertorte piuttosto simile alla Sachertorte originale dell'Hotel Sacher. La consistenza, il sapore della confettura di albicocche e la dolcezza mi hanno ricordato l'originale. La Sachertorte originale può essere ordinata anche online con consegna internazionale, ma rimarrete comunque molto soddisfatti se la acquistate qui senza dovervi preoccupare di ordinarla dall'estero. Una caratteristica unica che l'originale non ha è che la servono con panna montata. Offrono anche pasticcini al formaggio e torte simili allo stollen. Il pasticcino al formaggio è un tipico dolce rotondo e soffice. Non è particolarmente diverso da quello di altri negozi, ma è comunque delizioso. (Originale) 青森市内にある喫茶店・洋菓子店だがオンラインショップもあり、いくつかの商品はそちらで購入できる。私は新青森駅でアップルパイを売るこのお店の支店を見て興味をひかれ、そのオンラインショップを利用した。 ウィーン菓子を名乗るだけあって、またオーストリアの作曲家の名を店名に冠するだけあって、このお店のザッハートルテはホテルザッハーのオリジナルザッハートルテにかなり近いと感じた。食感も、アプリコットのジャムの味わいも、甘味も、オリジナルを思い出させる。 オリジナルザッハートルテも国際配達対応のオンラインショップで取り寄せできるが、わざわざ海外から取り寄せずともこちらで購入してもかなり満足度の高いものを頂けるだろう。オリジナルに無い独自の点としては、ホイップクリームをつけてくれることか。 ほか、チーズ菓子やシュトレン様のケーキなどもある。チーズ菓子はよくある丸くてスポンジ状のもの。ほかと比べて特段変わり映えはしないがおいしいことはおいしい。

(Traduzione di Google) Era da un po' che volevo venire qui e finalmente ci sono riuscita! Sono arrivata poco dopo le 10:00 di domenica e c'erano già diverse persone. Sono rimasta sorpresa dal numero di clienti maschi. E l'atmosfera era fantastica... Mi sembrava di non essere in Giappone. La leggendaria Sachertorte era deliziosa. Consiglio vivamente di provarla. Il personale è stato molto gentile. Anche il Wi-Fi gratuito è stato di grande aiuto. (Originale) 前々から来たかったのですがやっと来れました〜！ 日曜日の10時過ぎに伺いましたが、すでに何人かいらっしゃいました 男性客の方が多くてびっくりしました そして雰囲気に感動… 日本じゃないみたいです 噂のザッハトルテ、美味しすぎました 絶対食べてほしいです 店員さんも丁寧な方々でした フリーWi-Fiも有り難いです

(Traduzione di Google) L'atmosfera interna è piacevole, e la Sachertorte? Ha un ricco sapore di cioccolato. Il prezzo è ragionevole, quindi ne ho ordinate due. Anche la torta arrotolata alle fragole era deliziosa. Era la prima volta che provavo il caffè, ma era delizioso e si sposava bene. Anche le tazze e i piatti sono molto belli. L'atmosfera interna è molto lussuosa e graziosa. (Originale) 내부 분위기 좋고 자허토르테? 초코맛 진하구요. 가격이 괜찮아서 케이크를 두 개 시켰습니다. 딸기 롤케이크도 맛있었어요. 커피도 처음먹어보는 커피였는데 맛있고 잘어울립니다. 찻잔, 접시도 너무 예쁘고요. 내부 인테리어 분위기가 매우 고급지고 예뻐요.

(Traduzione di Google) Torta di mele a forma di cuore "Pam Pam Apple" (540 yen). Le mele sono sode e deliziose. È in vendita presso "Sweets Factory pampam", un negozio specializzato in torte di mele, situato al primo piano dell'Aspam. Sembra essere il più popolare. Quando ho letto la descrizione, c'era scritto: "Questa è una torta di mele che ha il sapore delle mele cotte al forno, fatta con mele Red Delicious della prefettura di Aomori!" Mi chiedo cosa significhi "stile"? L'ingrediente segreto sembra essere la pasta di patate dolci fatta in casa. (Originale) ハートの形をしたアップルパイ『パムパムアップル』（540円）。りんごがしっかりしていておいしい。アスパム1Fにあるアップルパイ専門店「Sweets Factory pampam」で売ってます。一番人気みたいです。説明文を読むと、「青森県産紅玉を使用した焼き林檎風アップルパイです！」って書いていて、「風」ってどういうことなだろう？隠し味が自家製さつまいもペーストみたいです。

(Traduzione di Google) L'intero edificio era invaso dal delizioso profumo di questa torta di mele. Non ho potuto fare a meno di comprarne una, attratta dal profumo. È una rara torta di mele al formaggio. Sono rimasta sorpresa da quanto mi piacesse il sapore. Pensavo fosse appena sfornata, ma era fredda, ma nonostante ciò, la crosta friabile era comunque deliziosa. Mi sono fermata anche di ritorno da un viaggio, quindi ho comprato una torta due volte in totale. Il parcheggio è spazioso e il mare è proprio di fronte, quindi è bello mangiare all'aperto. (Originale) 建物内全体がこちらのアップルパイの良い香りが漂っていました。 ついつい匂いに釣られて購入した。 なかなか見かけないチーズアップルパイ。 びっくりするぐらい好みの味でした。 焼きたてかと思いきや冷めてましたが、冷めててもサクサクしたパイ生地が楽しめました。 旅行の帰りにも寄ったので合計2回購入しました。 駐車場広めで目の前海なので、外で食べても良いです。

(Traduzione di Google) Questa pasticceria di torte di mele da asporto si trova a circa otto minuti a piedi dalla stazione di Aomori. Si trova al primo piano del Centro Turistico e Prodotti della Prefettura di Aomori (ASPAM), un caratteristico edificio triangolare ispirato alla lettera "A" che rappresenta la Prefettura di Aomori. Poiché le torte di mele vengono preparate in casa, il delizioso aroma di torta di mele riempie l'aria al primo piano. Per evitare sovrapproduzione, hanno in magazzino un certo numero di torte di mele precotte e vendono solo quelle più vecchie, quindi purtroppo, quando le si mangia, sono fredde. Anche se è una questione di gusti personali, mi piacerebbe provarne una davvero appena sfornata. (Originale) 青森駅から徒歩約８分のところにあるアップルパイのテイクアウト専門店。 青森県の英頭文字「A」をイメージした三角形の特徴的な建物「青森県観光物産館アスパム」の１階にあり、店内で焼き上げているので、１階フロアはアップルパイの美味しそうな香りが漂っています。 アップルパイは、製造が追いつかなくならないよう、ある程度焼き上げたものをストックしていて、時間の経ったものから販売されるため、実際に食べられるのは冷めているのは残念なところ。 好みがあると思いますが、ホントの焼き立てを食べてみたいです。

(Traduzione di Google) [Posizione: 1° piano di Aspam, a circa 8 minuti a piedi dalla stazione di Aomori] (Domenica, 17:14, circa 5 minuti di attesa) Mi sono fermato da Aspam per comprare dei souvenir durante un viaggio d'affari ad Aomori. Il profumo era incredibile fin dall'ingresso! ✨ Questo era "Sweets Factory pampam" ✌️ C'erano circa 6 persone in attesa, ma sono riuscito a ordinare in circa 5 minuti. (≧∀≦) Ho ordinato: • Pampam Apple (540) (Torta di mele al forno in stile mela, a quanto pare con pasta di patate dolci come ingrediente segreto! Senza cannella) • Cheese Apple Pie (410) (Torta di mele con polpa di mela e formaggio cremoso! Senza cannella!) Li ho tagliati entrambi a metà, quindi erano facili da mangiare! ✨ La crosta era croccante, come un croissant! Il formaggio e le mele si sposano così bene! Non c'è da stupirsi che sia così popolare! (๑>◡<๑) (Originale) [場所　青森駅徒歩8分ほど　アスパム1階] (日曜17:14待ち6名ほど　待ち5分ほど) 青森の出張でお土産を買いにアスパムによってみるのとても入口からとてもいい匂いが✨ こちらの “Sweets Factory pampam”さんでした✌️ 6人ほどまっていましたが5分ほどで買えました(≧∀≦) たのみましたのは •パムパムアップル(540) (焼き林檎風アップルパイ、さつまいもペーストを隠し味にしているそうです！シナモン不使用) •チーズアップルパイ(410) (りんこの果肉とクリームチーズ入りアップルパイ！ シナモン不使用！) 両方とも半分にカットしてもらったので、食べやすい✨ 生地はサクサクで、クロワッサンのような生地！ チーズとりんごも合っておいしい！ 人気店なわけですね(๑>◡<๑)

(Traduzione di Google) La torta di mele è deliziosa. Il profumo di burro riempie l'aria intorno al negozio. L'ho mangiata nell'area ristorazione in fondo allo stesso piano. Ce n'erano tre tipi, ma mi è piaciuta molto la torta di mele quadrata, disponibile solo d'estate. (Originale) アップルパイがとても美味しいです。お店の周りはバターのステキなにおいがします。同じフロアー奥のフードコート的な所でいただきました。3種類ありましたが夏季限定の四角いアップルパイがとても気に入りました。

(Traduzione di Google) Si tratta di un negozio di torte di mele da asporto situato all'interno di Aspam, vicino alla stazione di Aomori. Appena entrati, si può sentire il delizioso profumo delle torte di mele appena sfornate. Poiché mancavano due giorni alla data di scadenza, ho comprato tre tipi diversi di torte di mele come souvenir. Guardando la confezione, ho visto il design a forma di mela rossa di una pasticceria lì vicino, quindi mi chiedo se abbiano lo stesso sapore. (Originale) 青森駅近くにあるアスパムの中にある、テイクアウト専門のアップルパイのお店です。 施設内に入るとアップルパイを焼く、美味しそうな香りがします。 賞味期限が２日だったので、お土産に３種類のアップルパイを沢山購入しました。 包装紙を見ると、近くにある洋菓子店の赤い林檎の文字があったので、同じ味なのかな？

(Traduzione di Google) Ottima torta di mele appena fatta, anche se c'è la coda, avanza piuttosto velocemente. Ne hanno diverse varietà: la pampam a forma di cuore, quella con ripieno di purè di patate o quella con formaggio cremoso, tutte buonissime. Si può pagare solo in contanti. (Originale) Great and freshly made apple pie, even though there is a queue it was advancing quite quickly. They have different types, the heart shaped pampam, one with mashed potato filling or the one with cream cheese - all of them tasting great. You can only pay in cash

(Traduzione di Google) Questo è un negozio che vende oyaki rotondi e dolci (oyaki), che hanno nomi diversi a seconda della regione, come oyaki, imagawa-yaki e oban-yaki. Ho girato tutta la città, ma l'oyaki qui potrebbe essere il mio preferito. Si prega di notare che l'interno del negozio è piccolo e può ospitare fino a tre persone. Potrebbe essere definita malvagia, ma la panna è la mia preferita per la carne alla griglia di grandi dimensioni qui. L'Imagawayaki che compri qui e godi in un parco vicino è un piacere speciale. Sulla superficie c'è un marchio che dice "Crema", quindi non devi aprirlo per controllare cosa c'è dentro e poi finire per mangiarlo deluso. Vendono solo pasta di fagioli rossi e in estate servono anche ghiaccio tritato. (Originale) おやき、今川焼、大判焼など地域によって呼び名が違う丸くて甘いやつのお店です。 市内をあちこち回りましたが、ここのおやきが1番お気に入りかもしれません。 店内は狭くて3人も入ればいっぱいなのでご注意を。 邪道と言われるかもしれませんが、ここの大判焼きはクリームが1番のお気に入り。 ここで買って近くの公園でほおばる今川焼は格別です。 表面に「くりぃむ」とか焼き印があるのでわざわざ割って中を確認して、なんかがっかりして食べるハメになることもありません。 あんこだけ売っていたり、夏にはかき氷もやってます。

(Traduzione di Google) Puoi gustarlo come spuntino per meno di 100 yen. Compatibile con PayPay. Non c'è parcheggio. "Parcheggerai sulla strada di fronte al negozio", ho sentito dal commesso. (Originale) 100円未満でおやつとして楽しめます。PayPay対応。駐車場はありません。「店の前に路上駐車することになる」と店員から聞きました。

(Traduzione di Google) Ho trovato questo negozio quando Oyaki è scomparso dalla città di Aomori. Ho mangiato oyaki da tutto il mondo, ma il sapore della pasta di fagioli rossi era diverso dagli altri. Ci sono prodotti a tempo limitato a seconda della stagione, e continuo a ripeterli ogni volta. L'oyaki gommoso e gommoso ha un gusto diverso dagli altri e vorrei che tutti lo provassero. Consigliato anche un caffè. (Originale) おやきが青森市からなくなった時に、ここの店を見つけました。 今まで各地のおやきを食べてきたけど、他とはあんこの美味しさが違いました。 季節によって期間限定商品があって、毎回リピートしてます。 もちもちお焼きが、他とは違う味わいがあって、是非みなさんに食べてほしいです。 あんコーヒーもオススメです。

(Traduzione di Google) È un gusto sicuro Spesso li compro come souvenir. (Originale) 安心できる味です お土産にちょくちょく買います

(Traduzione di Google) È un ristorante yakitori 😀 Chissà quando apriranno Zundamochi 😀 Non vedo l'ora ❤ Delizioso🤤 (Originale) おやき屋さんです😀ずんだもちいつやるのかな😀楽しみ❤ 美味しい🤤

(Traduzione di Google) È delizioso da molto tempo 😋 No~❗️ (Originale) 昔から おいしい😋ネェ～❗️

(Traduzione di Google) Mochiyaki è delizioso 😘 È gommoso (Originale) 餅焼美味しいです😘もちもちしています

(Traduzione di Google) Ci sono andato nell'agosto del 2025 perché era un negozio di souvenir per un gioco ambientato in una certa località. Sono arrivato senza alcuna informazione preventiva, quindi ho visto "Apple Glacé" (prodotto bollendo fette di mele nello zucchero e facendole essiccare lentamente) in vetrina. Mi è sembrato un po' caro per un prodotto a base di frutta secca, ho pensato. Invece, ho comprato una versione più piccola del loro Usukoni (Usukoni Hyakuka), il "Tawawa" simile a una torta di mele e altri articoli come il "Ringo Sansan" e il "Ringo no Uta" (Ringo Sansan), venduti singolarmente anziché in una scatola. Quando li ho assaggiati al mio ritorno a casa, mi sono profondamente pentito di averne comprati troppo pochi. Da amante della torta di mele, mi piaceva particolarmente il Tawawa, quindi l'ho comprato online e mi è piaciuto così tanto che l'ho consigliato a tutti quelli che mi circondavano. La città di Aomori è una grande amante delle mele e offre un'ampia varietà di prodotti, ma questo era davvero delizioso. Questo è un negozio di lunga data nella città di Aomori e continuerò a sostenerlo. (La foto mostra il Ringo Sansan subito dopo l'apertura.) (Originale) 2025年8月利用。某位置ゲーのお土産屋さんになっている為伺いました。前情報を仕入れずに行ってしまったので、店頭で「りんごの輪切りを砂糖で煮てじっくり乾燥させたアップルグラッセ」…？ドライフルーツ系？にしてはお高めだな…などと思ってしまい、看板商品である薄紅の小さいバージョン「薄紅百顆」、アップルパイのような「たわわ」、その他に箱売りではなく個装バラ売りの「りんご燦々」「林檎のうた」などを購入しました。 帰宅してから食べてみると、少なく買ってしまった事を大後悔。特にアップルパイ好きの自分にはたわわが大変好みでオンラインショップで購入し周りの人にもおすすめしたいほどにお気に入りになりました。 青森市はりんごをかなり推していて商品も沢山ありますが本当に美味しかったです。 青森市の老舗、これからも応援しています。 (写真はりんご燦々の開封したところになります)

(Traduzione di Google) Nella via dello shopping Shinmachi che prosegue dalla stazione di Aomori Una pasticceria giapponese Okinaya Quando entri nel negozio, vendono dolci giapponesi. C'è un angolo C'è un piccolo angolo bar sul retro. Dolci giapponesi realizzati con ingredienti di Aomori Molti sembrano tutti deliziosi Mi sono perso Questa volta prenderemo alcuni oggetti rappresentativi come souvenir. Ho provato ad acquistarlo (Originale) 青森駅から続く しんまち商店街に ある 和菓子屋さん おきな屋 お店に入ると 和菓子を販売する コーナーがあり 奥には 小さな 喫茶コーナーがあります 青森の素材を使った 和菓子が 多く どれも 美味しそうで 迷ってしまいます 今回は 代表的な物を お土産に 購入してみました

(Traduzione di Google) Una delle pasticcerie più longeve di Aomori. Ho comprato Tawawa come souvenir in un grande magazzino della stazione, per puro capriccio, diversi decenni fa, e da allora non sono riuscito a dimenticarne il sapore. L'ho ricomprato quando sono andato ad Aomori per una cerimonia funebre. È più un dolce giapponese che una fusione tra Occidente e Giappone, con un ripieno di mele cotte, un ricco sapore di burro e un impasto che è un incrocio tra una torta, un biscotto e il pane? È persino migliore di quello di diversi decenni fa. Anche il prezzo è aumentato, ma credo che stiano ancora mantenendo un prezzo ragionevole nonostante la recente corsa ai prezzi. L'ho comprato in una scatola e sono rimasto colpito dalla robusta e antica scatola da pasticceria giapponese. La carta da regalo è ancora carina come sempre e ne sono rimasto colpito. Mio figlio, che adora le mele, ha detto: "Questa è la mia preferita!" e l'ha preferita tra tutti i souvenir a forma di mela. È vero che può essere un gusto facile da accettare per i giovani. Anche a mia madre è sempre piaciuto lo Yukishoyo. È un dolce tipo karukan, ma la dolcezza della pasta di fagioli è elegante. Ha un sapore delicato che ricorda la neve effimera che si scioglie al tatto. ...Ma sono sicuro che la neve ad Aomori non sia uno scherzo. Questa è una pasticceria giapponese consigliata dai miei parenti, compresi i miei nonni, ormai defunti. È una delle due migliori, insieme a Kanseido. Spero che continuino ad avere successo. Ci tornerò se tornerò ad Aomori. (Originale) 青森老舗お菓子店のひとつ。数十年前気紛れに駅デパートで自分土産にたわわを買ってみたのですが、それ以来その味が忘れられず。 法事で今回青森を訪れた際に再度購入しました。和菓子というか和洋折衷というか、煮りんごのフィリングとバターのコク、パイとクッキーとパンの合の子？のような生地のハーモニー。数十年前より更にパワーアップしていました。値段もパワーアップしていましたが、昨今の値上げラッシュのなかで良心的な価格を守っていると思います。 箱で購入したのですが、昔ながらのしっかりとした和菓子屋さんの箱で感動。包み紙も相変わらず可愛くて感激。 りんご好きの子供が｢これ！いちばんすきっ｣と、数々のりんご系土産のなかで気に入っていました。 確かに若い人に受け入れやすい味かもしれません。 また、母が昔から雪逍遙が好きで。かるかん系のお菓子なのですけど、あんこの甘さが上品で。触れると溶ける儚い雪を思わせる繊細な味が良いです。 …青森の雪は生半可ではないでしょうが。 今は亡き祖父母も含めた我が親族の推し和菓子屋さん。甘精堂さんと共にツートップ。これからも頑張って欲しいです。また青森に行ったら寄らせていただきます。

(Traduzione di Google) 07/08/2025 Il souvenir più delizioso di Aomori sono le Usukon. Queste mele sono simili a gelatina candita. La consistenza è simile alla gelatina di frutta gioiello di Saika. Il prezzo parte da 150 yen l'una. Pezzi infilzati costano 150 yen, mentre le fette rotonde circa 300 yen. (Le versioni in scatola sono più costose a causa del costo della scatola e dell'imballaggio.) (Originale) 2025/08/07 青森土産で一番美味しかった、薄紅。 砂糖漬けのゼリーみたいなりんご。食感は彩果の宝石フルーツゼリーに似てる。 ひとつ150円から買える。 串切り形が150円、輪切りが300円くらい。（箱入りは箱代や梱包代がかかる分たかい）

(Traduzione di Google) Mi sono fermato per un caffè da asporto Ce n'erano alcuni, ma ci sarebbe voluto molto tempo e sarebbe entrato in una borsetta da portare a casa? Tornerò più tardi. Se ci fosse voluto così tanto tempo, sarei dovuta andare in un minimarket. A proposito, il caffè è migliore nei minimarket. I dolci sono normali? (Originale) コーヒーをテイクアウトするのに立ち寄り 数もあったけどものすごく時間かかるし、持ち帰るのに手提げは入ります？とか後からいってくるし こんなに時間かかるならコンビニに行けばよかった ちなみにコーヒーはコンビニのほうが美味しいです お菓子は普通かな

(Traduzione di Google) Ho scoperto questo bar durante un viaggio e ho deciso di provarlo. Gli ingredienti sono privi di additivi e il cibo ha un sapore delicato che mi permette di mangiare in tutta tranquillità. Il personale è molto cordiale. (Originale) 旅の途中で発見しカフェを利用させて頂きました。原材料に添加物が含まれておらず、優しい味で安心して食べる事ができました。店員さんが親切でした。

(Traduzione di Google) Ci sono vari dolci alla mela, 100 fiori rosso chiaro (Usukurenai Hyakka) È solo mela e zucchero, ma è delizioso. Puoi acquistare da uno solo, Puoi assemblare i tuoi dolci preferiti in una scatola. È molto buono~ Inoltre, mi piacerebbe fermarmi quando visito Aomori! Per parcheggiare utilizzare il vicino parcheggio a pagamento 🅿️ (Originale) 林檎のお菓子がいろいろあり、 薄紅百顆（うすくれないひゃっか） は、林檎＆お砂糖のみですが美味しい １つから購入できるのと、 好みのお菓子を、箱に詰め合わせができる のが、とても良いですね〜 また、青森を訪れた時に、立ち寄りたい！ 駐車場は、近くの有料パーキング🅿️を利用

(Traduzione di Google) È delizioso, ma poiché è crudo, non dura a lungo. Se non puoi mangiarlo subito dopo averlo acquistato, non è adatto come souvenir. (Originale) 美味しいけど生だから日持ちしない。買ってすぐ食べれないならお土産向きではない。

(Traduzione di Google) Kujiramochi! Non puoi comprarlo a meno che non sia crudo qui. Faccio di tutto per chiedere loro di comprarmelo quando visito i parenti ad Aomori. (Originale) 鯨餅！生のここではないと買えないので。わざわざ、青森の親戚訪ねて来る時に頼んで買って貰います

(Traduzione di Google) Kelp Yokan È stato delizioso! (Originale) 昆布羊羹 美味しかったです！

(Traduzione di Google) Il mio recente boom è “Joppari Taiko” (Originale) 最近のマイブームは「じょっぱり太鼓」

(Traduzione di Google) Gelato natur Gelato natur 1 Chome-6-22 Shinmachi, Aomori, 030-0801 Giappone Il gelato è delizioso. Se siete intolleranti al lattosio, il gusto mela è confermato senza panna e adatto a persone intolleranti al lattosio. È una sorpresa. Gusti diversi per ogni stagione. Al momento non sono disponibili i gusti sesamo e noce. 20250608E (Originale) Gelato natur Gelato natur 1 Chome-6-22 Shinmachi, Aomori, 030-0801日本 冰淇淋好吃，同行有乳糖不耐症者，確認蘋果口味無奶油，適合乳糖不耐症，太驚喜了。 四季不同口味，此時無芝麻與核桃口味20250608E

(Traduzione di Google) "Un luogo dove godersi il fascino locale in modo fresco e delizioso" L'esterno ha un aspetto naturale che si adatta alla dolce luce del sole. Le piccole panchine sono perfette per una pausa dai vostri viaggi. [Caratteristiche del negozio] ⭐︎ Un'ampia selezione di gelati preparati con ingredienti locali! ⭐︎ Selezionata tra le 100 migliori gelaterie (Tabelog 2023) ⭐︎ Gusti rari come "sakè locale", "sakura" e "uvetta al rum"! ◻︎ Menù consumato ・Sakè locale (sorbetto) Il sakè locale è analcolico, ma è più rinfrescante di quanto si possa immaginare! Ha un sapore naturale che ricorda l'alcol ghiacciato, e la freschezza e l'acidità del retrogusto sono le migliori. L'alcol di Aomori... è incredibile! Uno dei migliori "gelati all'amore locale" del paese si trova qui. Godetevi i sapori delle quattro stagioni e della cultura di Aomori con questa raffinata esperienza di gelato! Grazie per il pasto! (Originale) “ローカルの魅力を、ひんやり美味しく味わう場所” 外観は、やわらかな陽射しが似合うナチュラルな佇まい。小さなベンチが旅の一休みにちょうどいい。 【お店の特徴】 ⭐︎ 地元の食材を使ったジェラートがズラリ！ ⭐︎ 人気ジェラート百名店に選出（食べログ2023） ⭐︎ 「地酒」「さくら」「ラムレーズン」など珍フレーバーも！ ◻︎食べたメニュー ・地酒（シャーベット） 地酒はノンアルコールながら想像以上にお酒の風味を感じて爽やか！まるでお酒そのままを凍らせたような自然な味わいで、シャリッと感と後味のキレが最高。青森のお酒…やっぱりすごいわ！ 全国でも指折りの“地元愛ジェラート”がここに。フレーバーで青森の四季と文化を楽しめる、そんな粋なジェラート体験をぜひ！ ご馳走さまっさん！

(Traduzione di Google) 2025.06 Ero interessato alla natura fin da quando stavo pianificando il mio viaggio. Sono arrivato circa 20 minuti prima dell'orario di chiusura. Ho ordinato un gelato alla mela perché ero ad Aomori e, quando l'ho ordinato, mi è stato chiesto quale volessi e ho notato che ce n'erano due tipi. Così ne ho ordinato uno doppio: "Fuji" e "Akane". Non sono un esperto di gusti, quindi non lo so, ma Akane era più rinfrescante. C'erano così tanti gusti che non mi sono accontentato di una sola visita. Sembra che consegnino anche in tutto il paese. Grazie per il delizioso gelato. (Originale) 2025.06 旅行の計画を立てている時から気になっていたナチュレさん。 閉店20分くらい前に到着。 青森に来たからにはと思い、りんごのジェラートを注文したら、どちらの？と聞かれ、ふと見ると2種ある。 そのため、ダブルにしました。 「ふじ」と「あかね」 味については素人なのでよく分かりませんが、あかねのほうがさっぱりとしていました。 沢山の味があり、1回行っただけでは物足りませんでした。全国配送も行ってるみたいです。 美味しいジェラートごちそうさまでした。

(Traduzione di Google) Gustate un gelato fatto con piselli e frutta della prefettura di Aomori, tra cui il mais Takekimi 🌽. C'era anche un'ampia varietà di mele 🍎, tra cui Fuji e Akane. Un singolo costava 450 yen, il doppio 550 yen. Era delizioso! Grazie per il pasto ♡ (Originale) 嶽きみのとうもろこし🌽のジェラートなど青森県で採れたおやさや果物がジェラートでいただけます りんご🍎も、ふじやあかねなど種類も豊富でした シングル450円ダブル550円でした 美味しかったですごちそうさまでした♡

(Traduzione di Google) L'esterno vivace e l'insegna carina di questa gelateria specializzata cattureranno sicuramente la vostra attenzione! L'interno è compatto ma pulito e luminoso, con gelati colorati splendidamente esposti nelle vetrine! Ciò che rende questo negozio così attraente è la varietà di gusti, realizzati con numerosi ingredienti locali di Aomori! Utilizzano anche frutta, verdura e latticini di stagione, creando un gusto delicato che esalta il sapore pieno degli ingredienti! Potete scegliere porzioni doppie o triple di gelato e offrono anche menù stagionali, quindi c'è sempre qualcosa di nuovo da gustare, indipendentemente da quante volte lo visitiate! È un gusto delicato, perfetto per la stagione calda, così come per l'inverno! Grazie per il pasto! ─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─ Il piatto forte del menù di oggi è il gelato! ─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─ ◇◆ Informazioni sul negozio ◆◇ Indirizzo: 1-6-22 Shinmachi, città di Aomori, prefettura di Aomori Stazione più vicina: stazione di Aomori Orari: lunedì, martedì, giovedì, venerdì, sabato, domenica 10:00 - 17:00 mercoledì chiuso Prezzo: 1.000 - 1.999 yen Carte di credito: accettate (Originale) 鮮やかな外観と可愛らしい看板が目を引くジェラート専門店です！ 店内はコンパクトながらも清潔感があり、明るい雰囲気で、ショーケースには色とりどりのジェラートが美しく並んでいます！ こちらの魅力は、地元青森産の素材をふんだんに使ったフレーバーの数々！ また、旬の果物や野菜、乳製品を使い、素材の持ち味を最大限に引き出した優しい味わいが特徴です！ ジェラートはダブルやトリプルも選べ、季節限定メニューも登場するので、何度訪れても新しい楽しみがあります！ 暑い季節はもちろん、冬でも食べたくなる優しい味わいです！ ご馳走様でした！ ─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─ 今回の熱盛メニューは、ジェラート！ ─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─･･─ ◇◆ 店舗情報 ◆◇ 住所:青森県青森市新町1-6-22 最寄駅:青森駅 営業時間: 月・火・木・金・土・日 10:00 - 17:00 水 定休日 予算:1,000〜1,999円 カード:可

(Traduzione di Google) Sono arrivato verso mezzogiorno nei giorni feriali e non c'erano altri clienti nel negozio. Ci sono panche di legno su entrambi i lati della porta Puoi sederti qui e godertelo dopo l'acquisto. La maggior parte dei gusti di gelato presenti nel negozio sono realizzati con ingredienti locali. Ho comprato due gusti (¥ 550) Sapore di vino locale e sapore di mela Il gusto del vino locale è molto particolare, con un aroma leggero e un gusto denso. Ottimo anche il gusto leggermente dolce della mela Dopo aver mangiato, puoi riportare la spazzatura al negozio e chiedere al personale del negozio di aiutarti a buttarla via. (Originale) 平日接近中午12點抵達，店內沒有其他客人 門口兩側有木板凳，買完後可以坐在這邊享用 店內冰淇淋口味幾乎都是使用在地食材製作 我買了兩種口味（¥550） 地酒口味和蘋果口味 地酒味道很特別，淡淡的酒香，口感綿密 蘋果口味微甜的口感也很棒 吃完後可以把垃圾帶回店內請店員幫忙丟

(Traduzione di Google) Mi sono fermato dopo aver mangiato al Nokkedon. È molto vicino. Ci si può sedere sulle panchine all'interno del negozio e mangiare. Una doppia ciotola di mele e mais costa 550 yen. (Originale) のっけ丼を食べた後に寄りました。 すぐ近くです。 店内のベンチに座って食べられます。 りんごととうもろこし、タブルで550円でした。

(Traduzione di Google) Bananone 280 yen Una panetteria che sorge in una zona residenziale e che probabilmente esiste da molto tempo. Pieno di emozioni locali. La scaletta è buona e i prezzi sono ragionevoli. Un ristorante popolare con un flusso costante di clienti il ​​sabato mattina. Mi chiedo se la torta di mele ecc. sia il pilastro? Ho deciso di comprare una banana boat. È una torta standard, dolce e deliziosa. Era economico e valeva la pena visitarlo. C'erano anche alcuni oggetti interessanti, come il pane con le mele. (Originale) バナナボート280円 古くからあるだろう昔からの住宅地に現れるパン屋。ローカル感極まる。ラインナップはよく、価格も妥当。土曜日昼前、客はひっきりなしに来る人気店 アップルパイなどが主力なのだろうか あえてバナナボートを購入。甘くて味良いスタンダードなケーキでうまい。安価だし来た甲斐があった りんごが入ったパンなど気になる品もあった

(Traduzione di Google) Tutti i pani erano deliziosi Anche la crema di banana boat era deliziosa. Le torte sono popolari, ma non ho potuto comprarle perché erano esaurite o prenotate. (Originale) パンはどれも美味しかった バナナボートのクリームも美味しかった パイが人気だけど売り切れや予約で買えなかった

(Traduzione di Google) La mia amica abita vicino al negozio, quindi quando viene a trovarmi me lo porta come souvenir. Quindi non l'ho mai comprato al negozio. "Pane" Una pagnotta a forma di montagna. L'ho assaggiato e l'ho trovato delizioso. L'impasto è gommoso e ha un distinto aroma di grano. Mi piace la crosta umida e gommosa. È delizioso così com'è. È delizioso anche tostato. Consiglio il pane. "Torta con crema pasticcera e formaggio" Un sapore misterioso che unisce la sottile acidità e la consistenza densa del formaggio alla dolcezza e alla cremosità della crema pasticcera. "Torta di zucca" È pesante e corposa. Sento che il sapore dello sciroppo d'amido è più forte di prima. "Mont Blanc" La crosta della torta è deliziosa. La crema di castagne ha un forte sapore di sciroppo d'amido. Ho trovato il pane delizioso. Per quanto riguarda le torte, la base in sé è gustosa, ma il sapore dello sciroppo d'amido sembra più forte di prima. Trovo che il sapore dello sciroppo d'amido sia troppo forte quando la mangio. (Originale) 友達がお店の近くに住んでいるので、我が家に遊びに来るときにおみやげとして持って来てくれる。ので、お店に行って買ったことがない。 《食パン》 山型の食パン。 食べてみて、おいしい食パンだと思う。 もっちりしたパン生地で、はっきりとした麦の香りがあって良い。 パンの耳がしっとりとして噛み応えがあって好みです。 そのままで食べてもおいしい。 トーストしてもおいしい。 食パンおすすめですよ。 《チーズカスタードパイ》 チーズの微かな酸味とモッタリ感にカスタードの甘みとなめらかさが混じりあった不思議なお味。 《パンプキンパイ》 もたれるというか重たい感じ。 以前よりも水飴味を強く感じます。 《モンブラン》 パイ生地がおいしい。 マロンクリームは水飴味が強め。 パンがおいしいと思いました。 パイ類は、パイ生地自体はおいしいのですが、以前よりも水飴味が強くなったように思います。 食べると水飴味が前に出てきてしまうのが気になります。

(Traduzione di Google) 10 minuti a piedi dalla stazione Yadamae sulla ferrovia Aoimori Ho visitato per torta di mele e torta di zucca. Un panificio popolare nascosto in una zona residenziale Sembra che ci siano molte persone qui Tutti i pani per contorni sono di grandi dimensioni. Sembra delizioso Tutti i pani costano circa 150 yen, un prezzo abbastanza ragionevole. La torta di mele è ricca di ripieno. Un po' dolce La torta di zucca è gommosa dentro Dolcezza moderata Pane al curry e pane al formaggio Tutto era delizioso! Grazie per il tuo pasto. (Originale) 青い森鉄道の矢田前駅から徒歩10分 アップルパイとパンプキンパイを目当てに伺いました 住宅街の中にポツンと人気のパン屋さん ここだけ人が集まってる様な 惣菜パンはどれもサイズ大きめで 見た目からして美味しそう どのパンもだいたい150円前後でかなり良心的 アップルパイは中味ぎゅうぎゅう 少し甘め パンプキンパイは中味ホクホク 甘さ控え目 カレーパンもチーズパンも 全部美味しかったです！ ご馳走さまでした

(Traduzione di Google) È sempre affollato al mattino. È così popolare che spesso si esaurisce prima di mezzogiorno. I panini al pollo fritto sono incredibilmente sazianti e deliziosi. 😊 Tutti i panini sono morbidi e hanno una consistenza che adoro. A mia madre non piace la panna montata, ma questo può mangiarlo perché è così rinfrescante. lol (Originale) 朝はいつも混んでいます。午前中には全て売り切れてしまうことも多いほど人気。 からあげパンは食べ応え抜群で美味しい😊 どのパンもしっとりしていて好きな食感です。 私の母はホイップクリームが嫌いですが、ここのだけはサッパリしているから食べれるみたいです笑

(Traduzione di Google) C'era una volta una caffetteria chiamata Assam vicino alla prefettura (sono abbastanza sicura che fosse scritta in kanji. Forse era Achamu? Qualcuno se lo ricorda? Il menu era scritto dentro un astuccio di latta). Avevano la torta di zucca nel menu. Credo fosse questa torta. Da allora ne sono una fan e i miei genitori mi portavano sempre lì per comprarla. Ero stata lontana da Aomori per anni e i miei genitori erano morti, quindi ho deciso di andarci da sola per la prima volta dopo diversi anni. Dato che si trova in una posizione così difficile da trovare, sono stata ancora più emozionata quando finalmente l'ho trovata. 😃 Sono arrivata la mattina e la torta di zucca davanti a me era esaurita. Ho chiesto se ne avessero pronta una nuova e mi hanno detto: "Ci vorranno solo pochi minuti, quindi per favore siediti e aspetta se vuoi", e sono riuscita a prenderne una nuova. Sono stato anche grato che mi abbiano detto che potevo prenotare per telefono. I loro prezzi sono decisamente troppo bassi per gli standard odierni! 😆 Vorrebbero mantenerli in attività a lungo, così da poter aumentare ulteriormente i prezzi. Tuttavia, non fornire ricevute è un po' un problema. Dato che è un negozio popolare, vorrei che fornissero ricevute adeguate. (Originale) 昔々、県庁の近くにアッサム(確か漢字表記だったはず。亜茶夢だったかな？誰か憶えてる方いないかしら？メニューが缶のペンケースの中に書いてありました。)という喫茶店があって、そこでパンプキンパイがメニューにありました。 多分こちらのパイだと思います。 その頃からファンで八重田にお店があると教えていただいて両親がいつも車で買いに行ってくれていました。 何年も青森を離れていて、両親も亡くなり数年ぶりに一人で訪れてみました。 わかりにくいところにあるからこそ、辿り着けたときの嬉しさがひとしお😃 午前中に訪れたのに目の前の方でパンプキンパイが売り切れてしまい、新しいのが焼き上がるかどうかお聞きしたら「あと数分なので良かったら椅子におかけになってお待ち下さい」と言っていただき焼きたてをゲットできました。更に電話で予約できることを教えていただけたのでありがたかったです。 価格も今時安過ぎる〜😆 長く続けて頂きたいからもっと値上げしても良いですよ〜。 ただ一つレシート出さないのは良くないですね。繁盛店だけにレシートはきちんと出して欲しいです。

(Traduzione di Google) La torta di zucca è deliziosa! E poi, il panino al pollo fritto? Si sposa perfettamente con la maionese al curry ed è anche delizioso 😋 Arrivate presto o andranno a ruba 💦 Tutti i pani sono economici e deliziosi, quindi vi consiglio vivamente di provarli! (Originale) パンプキンパイが本当に美味しい！ 後は、唐揚げパン？がカレーマヨと合ってこれまた美味い😋早めに行かないと売り切れちゃう💦 どのパンも安くて美味しいから是非行ってみて欲しい！

(Traduzione di Google) Utilizzato per asporto Ci sono recensioni che dicono che puoi bere il caffè freddo 👣 Tuttavia... le vendite del caffè cold brew sono terminate 😱 Ho ricevuto un caffè latte per 480 yen e una torta corone per 367 yen. Il caffè latte ha due strati e ha un bell'aspetto. ...Non ho una foto della torta corone, ma era croccante fuori e la crema era umida e deliziosa dentro 🐽 Voglio provare la torta la prossima volta 😁 (Originale) テイクアウトで利用しました 水出しコーヒーが飲めるとの口コミがあり👣 しかし…水出しコーヒー販売終了との事で😱 カフェラテ480円とパイコロネ367円いただきました カフェラテは２層になって見た目もいい〜 …パイコロネ画像ないけど外サクサクしてて、中はクリームがしっとりで美味しかった🐽 次回はケーキ食べてみたくなりました😁

(Traduzione di Google) Quando ho comprato una scatola di dolciumi, il negozio l'ha decorata con un nastro per far sembrare che fosse incartata, ma quando l'ho effettivamente comprata, era semplicemente avvolta nella carta senza nastro, e sono rimasta scioccata nel trovarla in un brutto sacchetto di carta che sembrava una pasticceria dell'era Showa. Non potevo dire di no mentre lo stavo incartando, quindi sono andato in un altro negozio e ho comprato dei dolciumi carini da regalare. Ultimamente, il proprietario ha gestito l'attività da solo, e la sua voce alta e il suo atteggiamento erano così intimidatori che non potevo dire nulla. La torta è carina e deliziosa, quindi avevo grandi aspettative. Penso che sia un buon posto per comprare una torta. (Originale) 箱菓子を買った際、店頭ではリボンをかけて包装してくれるように飾っていましたが、実際購入したところリボンもなく紙で包んだだけ＆昭和のケーキ屋のようなダサい紙袋でショックでした。 包んでる時に、やっぱりやめますと言えないので、他のお店でかわいい贈答用のお菓子をを買い直しました。 最近はオーナー1人で切り盛りしているのか、大きい声＆態度も高圧的で言えなかったです。 ケーキは可愛く美味しいので期待しすぎました、ケーキを購入するには良いかとおもいます

(Traduzione di Google) [Aggiunto a luglio 2022] Mi sono innamorato dei dolci per la prima volta, e ora è un negozio in cui vado per spuntini, più come un minimarket, piuttosto che per eventi o regali. Questa volta condividerò i miei pensieri sulla crostata. Morbido e soffice. La crema mi piace perché è morbida e leggera. Ho lo stomaco debole (^-^; non riesco a mangiare molto), ma tutti i piatti qui sono deliziosi. Sono felice. Caffè e succo sono ora disponibili. Mi accontento dei dolci come spuntino. Anche se non dovete comprare dolci, vi consigliamo semplicemente di bere qualcosa come se foste in un minimarket. Non posso credere di poter bere caffè freddo freddo dal caffè Noguchi di Kanita qui! Questo caffè è perfetto per le calde giornate estive e sa di tè. Penso che anche chi non ama il caffè possa berlo liscio. Il succo di mela ha un sapore ricco e fruttato che non troverai da nessun'altra parte. Questo è il negozio in cui mi sono innamorato per la prima volta dei dolci. Dolci che non avevo mai comprato per me. L'unica cosa che puoi mangiare. Il gusto degli ingredienti risalta davvero e il gusto della frutta è forte. E anche la dolcezza è modesta. Puoi mangiarlo come un dessert. Puoi sentire il cuore del proprietario che apprezza la consistenza e gli ingredienti della sua torta di mele perfettamente tagliata a cubetti e dei dolci per adulti che non sono cotti a metà, e che vuole che tu apprezzi gli ingredienti e che vuole che gli ingredienti siano al centro dell'attenzione Anche il budino è delizioso! Un'altra caratteristica è che la confezione e l'involucro hanno un aspetto stagionale. Che si tratti di un souvenir, di un regalo o di un regalo di ringraziamento, lascerà sicuramente un ricordo indelebile nel destinatario. È un piccolo negozio, ma sono rimasto sorpreso dal gusto. Anche se a prima vista il proprietario può sembrare un tipo duro, si ricorda davvero dei clienti e, anche se è difficile concentrarsi, si sforza di parlare con loro e di fare del suo meglio. Il parcheggio è impopolare, ma sono molto premurosi e hanno guardie di sicurezza a portata di mano durante gli eventi. Per favore, non muoverti~(*^^*) PayPay disponibile. Ci sono anche le carte con francobolli. (Originale) 【2022/7追記】 初めてスィーツが好きになって、今では、イベントや差し入れではなく、おやつにコンビニ感覚で寄るお店となりました。 今回はショートケーキの感想。 柔らかくてふわふわホロホロ。クリームもやわらか軽くて私は好きです。 胃が弱くて(^-^;あまり食べれない私ですがこちらのお品全部美味しくいただけてます。 嬉しいです。 コーヒーとジュースの提供始まりました。 おやつのスィーツと一緒に嬉しい。 スィーツ買わなくても飲み物だけでもコンビニ感覚でおすすめ。 蟹田の野口珈琲さんの水だしアイスコーヒーがここで飲めちゃうなんて！ お茶感覚で飲める暑い夏にとても合う珈琲ですよ。 珈琲苦手な方もストレートで飲めると思います。 りんごジュースもとろっと果実感が生きてて他にはないりんごジュースです。 はじめてｽｨｰﾂを好きになれたお店です。 自分に買って食べることなんてなかったｽｨｰﾂ。唯一食べれます。 素材の味がとにかく引き立って果物感がしっかり。 そして甘さも控えめ。デザート感覚で食べれます。 思いきった角切りのアップルパイや中途半端じゃないお酒入りの大人のｽｨｰﾂや食感や、素材を大切にしていて、とにかく素材を味わってほしい、素材を主役にしたいと言うオーナーの気持ちが感じられます。 プリンも絶品！ また包装やラッピングに季節感があるのが特徴。手土産、プレゼント、お礼、相手の心にきっと残る贈り物となりますね。 小さなお店ですが、そのお味に驚きました。 一見険しそうなオーナーもちゃんとお客さんを覚えてくれていて集中して大変なのに声をかける努力をされて頑張っているなぁと思います。 駐車場は不評ですが、イベント時は警備誘導の方を置き気配りが届いています。移転なんてしないでくださいね～(*^^*) ペイペイ利用可。スタンプカードもあります。

(Traduzione di Google) Ci siamo imbattuti in questo delizioso negozio mentre soggiornavo nel vicino Tokoko Inn. Le torte erano fatte magnificamente. La rara cheesecake era particolarmente divina. Anche il servizio del commesso/apprendista pasticcere era molto buono. (Originale) Stumbled upon this lovely shop while staying at the nearby Tokoko Inn. The cakes were beautifully made. The rare cheesecake was especially divine. The service by the shop attendant/trainee patisser was also very good.

(Traduzione di Google) Il rotolo Aomori è delizioso e l'ho usato diverse volte. Lo compro come souvenir per un piccolo anniversario o come regalo di ringraziamento e la gente lo adora perché è umido, soffice e non troppo dolce. Il proprietario sembra avere un aspetto e un tono severi, ma i prodotti sono deliziosi e penso che sia quel tipo di persona, quindi non mi dispiace. Il personale del negozio è sempre gentile, ma ogni persona si sente diversamente. Ci andrò di nuovo♪ (Originale) 青森ロールが美味しくて何度か利用してます。 ちょっとした記念日やお礼のお土産に買ってますが、しっとりふわふわ甘すぎないので喜んでもらってます。 オーナー様は厳しめの表情と口調だと感じますが、商品が美味しいし、そういう方と思ってるので気になりません。 店頭に立っているスタッフさんはいつも感じが良いですが、それも感じ方は人それぞれ。 また行きます♪

(Traduzione di Google) Ho comprato e mangiato diverse torte di compleanno in sala e torte individuali, ed erano tutte deliziose! La panna montata e il pan di spagna erano leggeri e la crema pasticcera aveva proprio il mio sapore! Non sapevo che tipo di negozio fosse solo guardandolo, quindi sono passato e ho scoperto che era una pasticceria. Non ci sono pasticcerie vere e proprie da queste parti, quindi penso che sia un tesoro nascosto e una posizione interessante. (Originale) ホールの誕生日ケーキと単品のケーキをちょこちょこ買って食べましたがどれも美味しかったです！ホイップクリームもスポンジも軽く、カスタードクリームも好みの味でした！ 外観だけではなんの店かわからなくて素通りしているだけでしたが、なるほどケーキ屋さんだったんですね。この辺りには本格的なケーキ屋さんがないので立地的にも隠れ家的で面白いと思います。

(Traduzione di Google) Un negozio dove ci sono sempre una o due auto. L'ho comprato più volte ed è davvero elegante. Hanno anche i dolci, ma a casa mia abbiamo comprato solo le torte, ma erano eleganti e bellissime. Abbiamo una pasticceria separata per l'uso quotidiano, ma la compro quando voglio renderla un po' più lussuosa in occasioni speciali. (Originale) いつも車が１，２台いる感じの店 何度か買いに入りましたが凄くおしゃれ 菓子類もありますが我が家ではケーキのみ購入でしたが上品で見た目も華やか うちは普段使いのケーキ屋さんも別にありますがハレの日に少し豪華にしたいとき購入しています

(Traduzione di Google) È vicino a casa e apre alle 9:00, quindi è utile quando devo comprare qualcosa di inaspettato. Il gusto è maturo. È un gusto elegante. A mio figlio non piacciono le torte pan di Spagna, quindi forse ci hanno qualcosa dentro. Torta di fragole? Non ho voglia di comprarla per 480 yen (circa un quadrato di 6 cm che sta nel palmo di una mano). Non credo che abbia un buon rapporto qualità-prezzo. Se non si decide in fretta, il personale è scortese. Non si può pagare con PayPay e la carta di credito è collegata a Nissen. Vorrei che accettassero almeno JCB. Se non ho contanti, vado a comprare qualcos'altro. Vorrei usare di più questo negozio, quindi vorrei che apportassero qualche miglioramento. (Originale) 家から近く、朝9時からやってるので急なお使い物など買う時に重宝します。 味は大人味。オシャレな味です。 スポンジ系は何か染み込んでたりするのかうちの子は好んで食べません。 いちごのショートケーキ？480円（手のひらに乗る6cm？の正方形型くらい）は買う気になれず。コスパは感じられません。 早く決めないと無愛想な店員さんがいます。 支払いはPayPayとか使えず、クレジットもニッセン連系。せめてJCB扱ってください。 現金がないは他に買いに行ってしまいます。 もっと使いたいお店なのでいろいろ改善して欲しいところです。

(Traduzione di Google) Sono tutti deliziosi, ma i miei preferiti sono il formaggio New York e il caffè New York. Penso che l'addetto alla reception potrebbe essere un po' più energico. (Originale) どれも美味しいのですが、私は何と言ってもニューヨークチーズとニューヨークコーヒーが好きです、秀逸の一言です。 店員さん、もう少し元気があっても良いと思います。

(Traduzione di Google) Era la prima volta che visitavo il negozio. Di solito compro le torte da Angelique, ma a volte voglio mangiarle in un altro negozio. Ho ordinato la zucca Mont Blanc e Mozart. L'ora in cui sono andato era intorno alle 14:00, ma molti degli articoli popolari erano esauriti entro mezzogiorno. (Originale) 初めて来店しました。 ケーキはアンジェリックで買うことが多かったですが、たまに別な店で食べたいと思い。 かぼちゃのモンブランとモーツァルトというのを頼みました。 行く時間帯が14時頃でしたが、昼頃には人気の品は売り切れが多かったです。

(Traduzione di Google) Foresta blu! L'ho ricevuto. Un dessert ripieno con crema al burro di formaggio salato racchiusa tra soffici pan di spagna. E' ottimo anche consumato freddo. (Originale) 青い森！頂きました。塩味のきいた、チーズバタークリームがふわふわのスポンジにサンドされてて、食べ応えのある、デザートです。 冷やし食べてもグッとです。

(Traduzione di Google) L'ho utilizzato per preparare una confezione regalo per gli ospiti d'addio. Era pieno di patate dolci ed era molto pesante, il che lo rendeva molto popolare. Grazie anche per aver preparato Noshi. (Originale) 送別者の菓子折の準備で利用させて頂きました。スィートポテトの箱詰めでずっしりと重く、喜ばれました。熨斗も用意して頂き感謝です。

(Traduzione di Google) Mio marito compra qui ogni anno la sua torta per l'anniversario di matrimonio. E' una torta dalla crema leggera che potrete mangiare senza stancarvi. Io e i miei figli lo aspettiamo ogni anno. Hanno anche un'ampia varietà di prodotti da forno, quindi regalare Aoimori come piccolo regalo sarebbe molto apprezzato. (Originale) 夫が毎年こちらで結婚記念日のケーキを買ってきてくれます。クリームがサッパリしていて飽きずに食べられるケーキです。子供共々毎年楽しみにしています。焼き菓子も豊富で、ちょっとした贈答品に青い森を贈ると大変喜ばれますね。

(Traduzione di Google) 🍰Lo compro qui perché è buonissimo, ma a Natale la fila è lunga. È buono perché non hanno solo torte ma anche altri dolci a prezzi ragionevoli. (Originale) ここの🍰美味しいので買いますが、クリスマスは長い列ですね ケーキだけじゃなく、他にもリーズナブルなお菓子が有るから良いです

(Traduzione di Google) 17.9.2022 La riapertura di Gateau Chocolate è prevista per il 20 settembre. 9.7.2022 Sembra che il gateau al cioccolato verrà sospeso finché non si raffredderà. Hanno detto che avrebbero ricominciato verso settembre. Fa caldo quindi si scioglierà 🌞 2022.5.14 Biscotti russi. Oh! delizioso. Superficie croccante. Sembra che tu stia usando burro di buona qualità. È marmellata di albicocche? Vorrei prendere del tè nero o del tè giapponese. Avrei dovuto comprarne di più 25.3.2022 torta al cioccolato 170 yen ciascuno (tasse escluse) Innanzitutto è ricco È rum o brandy? È Nikki piuttosto che Cannella? Diventa dipendenza. Potrebbe essere difficile per le persone a cui non piace l'alcol. Il cioccolato si scioglie anche in bocca e potrete gustarlo a soli 150 yen. Non sarebbe strano se comparisse come dessert nel piatto. Mangiarne uno ti farà sentire abbastanza soddisfatto. Si manterrà a lungo se lo metti in frigorifero. Ha detto. C'era un parcheggio accanto al negozio. (Originale) 2022.9.17 ガトーチョコは9/20再開予定だそうです 2022.7.9 ガトーチョコは涼しくなるまで休止だそうです。 9月ごろになったら、また始めるとのことでした。 暑いから溶けちゃうもんね🌞 2022.5.14 ロシヤクッキー。 うわっ！おいしい。 表面サックサク。 質のいいバター使ってそう。 アプリコットジャムかなぁ？ 紅茶か日本茶でいただきたい。 もっと買えばよかった 2022.3.25 ガトーチョコ 1つ170円(税抜） まず、濃厚 ラム酒かなブランデーかな？ シナモンというより、ニッキかな？クセになります。 お酒が弱い人はムリかも。 チョコも口溶けがよく、これを150円で楽しめるなんて。 コースのデザートに出てきてもおかしくないです。 一つ食べると結構満足感が得られます。 冷蔵庫に入れれば日持ちします。とおっしゃってました。 お店の隣に駐車場ありました。

(Traduzione di Google) Sono venuto qui dopo aver sentito voci su Gateau Chocolate. Ne comprai uno, lo mangiai subito e rimasi così affascinato dall'armonia del liquore occidentale, del pan di spagna e del cioccolato che ne comprai di più. Ero venuto ad Aomori da molto lontano per visitare le sorgenti termali, ma ero felice di essermi fermato. Vorrei averne comprati molti e averli spediti a casa. (Non viene spedito dal negozio) È stato bello vedere la moglie sorridere e dire che ne è valsa davvero la pena perché ci è voluto così tanto tempo e impegno. (Originale) ガトーチョコの噂を聞いて伺いました。ひとつ買ってすぐに食べ、洋酒とスポンジとチョコのハーモニーに酔いしれて買い足しました。遠方から青森に温泉巡りに来ていたのですがわざわざ寄ってよかったと思える味でした。たくさん買って自宅に送ればよかったなぁ。(お店からの発送はされていないです) 手間がかかっているから本当はこんな値段じゃアレなのよと微笑む奥様が素敵でした。

(Traduzione di Google) Non ricordo come ho scoperto questo negozio, ma era vicino alla stazione di servizio dove mi sono fermato per fare rifornimento alla mia auto a noleggio mentre andavo all'aeroporto, quindi mi sono fermato anche a Fujimido. Ero un po' perso, ma sono arrivato sano e salvo. Ho saputo del Gateau Chocolate dalle recensioni di tutti e l'ho comprato subito! L'ho ricevuto dopo essere tornato a casa. Il rum funziona...! Se ne avrò la possibilità, mi piacerebbe sicuramente fermarmi e provare alcuni dei loro altri dolci! Grazie per il pasto. (Originale) どうやってこのお店の存在を知ったのか全く覚えていませんが、空港に向かう途中、レンタカーの給油で立ち寄ったガソリンスタンドの近くだったので富士見堂さんにも寄ってみました。 ちょっと迷いましたが無事到着。 皆さんの口コミでガトーチョコを知り、早速購入！帰宅してからいただきました。 ラム酒が効いている…！ また機会があればぜひ寄って、他のお菓子も試してみたいと思います！ご馳走様でした。

(Traduzione di Google) Consigliamo il gateau al cioccolato. Il miglior accompagnamento al caffè finora. Il rum è forte, quindi fai attenzione se non ti piace. (Originale) おすすめはガトーチョコ。コーヒーのお供で今のところ最強。ラム酒が強めなので苦手な方は注意。

(Traduzione di Google) I dolci qui sono deliziosi. Mi chiedo se il brandy sia inzuppato all'interno. Tutto si scioglie in bocca. (Originale) ここのお菓子美味しい。 中にブランデー染み込ませてるのかな。 全て口の中で溶けます。

(Traduzione di Google) Il gateau al cioccolato era incredibilmente delizioso! ! Ha molto rum e ha un gusto maturo (*^^*) Se ti piacciono i dolci preparati con le bevande alcoliche occidentali, li adorerai sicuramente, quindi spero che tu li provi! È davvero delizioso! Vorrei che fosse nelle vicinanze (Originale) ガトーチョコ衝撃のおいしさでしたー！！ ラム多めで、大人味です(*^^*) 洋酒のお菓子好きなひとぜったい気に入るから食べてみてほしいです！ほんとにおいしいよ！ 近くにあったらなー

(Traduzione di Google) Oltre ai prezzi ragionevoli Si dice che sia delizioso È un negozio meraviglioso. Ci sono anche dolci in stile occidentale come i biscotti russi e il gateau al cioccolato. Il classico manju di castagne e anche Momoyama Tutti sono deliziosi. Adoro sempre la morbidezza dell'Ugusu mochi. Rimarrai sorpreso. (Originale) 良心的なお値段設定な上に 美味しいという 素晴らしいお店です。 ロシアンクッキーとガトーチョコのように洋菓子っぽいものも 王道栗饅頭や桃山も みんな美味しいです。 うぐいす餅の柔らかさにはいつも 驚かせられます。

(Traduzione di Google) Mangiavo spesso. Ultimamente è tutto da asporto. Comprerò 10 pezzi. Certo, sono molto più gustose delle ciambelle del minimarket, ma è un peccato che non costino più 1.000 yen per 10 pezzi come una volta. Mangio raramente le ciambelle, ma a volte le compro quando ne ho voglia. Beh, se è solo del tipo Pon de Ring, 4 stelle potrebbero andare bene 😇 (Originale) 昔はよくイートインしてました。最近はテイクアウトばかり。10個で買います。勿論コンビニドーナツよりはかなり美味しいですが、やはり昔みたいに10個で千円とかではなくなったので、そこは残念です。ドーナツそんな滅多に食べませんが、まあ気分で買う時もあります。まあポン・デ・リング系だけなら星4でも良いかも😇

(Traduzione di Google) C'era un'edizione limitata da asporto di 10 pezzi per 1.180 yen. C'erano molti tipi tra cui scegliere ed è stato un ottimo rapporto qualità-prezzo! (Originale) テイクアウト限定１０個１１８０円がありました。選べる種類も多く、とてもお買い得でした！

(Traduzione di Google) Si affaccia sulla via turistica e si trova in un angolo di un edificio che ospita anche altri negozi. Anche il parcheggio è ampio e di facile accesso. I bagni sono comuni nell'edificio, ma questo è davvero pulito. Non ci sono molte stanze private, ma non è affollata, quindi puoi rilassarti. L'interno del negozio è quello di una catena nazionale e le misure di controllo delle infezioni sono molto approfondite. Anche l'interno del negozio è pulito e le ciambelle ora sono in una vetrina e mantenute pulite. Penso che la vetrina in sé sia ​​molto bella e possa essere utilizzata con tranquillità. L'interno del negozio è tranquillo e puoi goderti il ​​tuo tempo mentre mangi. Tutto ciò che puoi bere caffè e latte è fantastico! Alla fine rimango troppo a lungo. Puoi anche vedere studenti che studiano e persone in giacca e cravatta con i loro laptop aperti. Tuttavia, l'ultima volta che ho visitato il negozio, un nuovo dipendente aveva a che fare con clienti che avevano acquistato più di 50 ciambelle e ci voleva molto tempo. Proprio quando pensavo che il cliente avesse finito, mi sono ritrovato a saltare la persona che era in fondo alla fila e a chiamare qualcun altro per prendere l'ordine. Ho pensato che sarebbe stato bello se potessimo seguire un po' di più le nuove persone e collaborare con loro. Tuttavia, tutti i dipendenti sono sorridenti e allegri, e le persone che preparano le ciambelle sul retro indossano uniformi molto igieniche (come quelle di una fabbrica alimentare), quindi mi sento al sicuro. A volte ho proprio voglia di mangiare Misdo, quindi sono molto felice di avere un negozio come questo, facilmente raggiungibile in macchina e dove posso sentirmi a mio agio. E...come richiesta...questo negozio non vende dim sum...mi piacerebbe davvero che lo facessero...! ! Lo chiedo sinceramente dal profondo del mio cuore! ! ! ! (Originale) 観光通りに面していて、他の店舗も入っている建物の一角にあります。駐車場も広めで入りやすいです。 お手洗いは建物内の共通のものですが、こちらのお手洗いが本当に綺麗です。個室は多くは無いですが混んでいないのでゆっくり出来ます。 そして店内はさすがの全国チェーンで、感染対策も本当に徹底されています。 店内も綺麗で、今はドーナツもショーケースに入っていて清潔にしてあります。ショーケース自体もとても綺麗で安心して利用できると思います。 店内も落ち着いていて、イートインもゆっくり過ごせます。コーヒーやカフェラテが飲み放題って凄い！ついつい長居してしまいます。勉強をして居る学生さんやノートPCを開いているスーツの方も見られます。 ただ以前お伺いした時、50個以上ドーナツを購入しているお客さんの対応を新人さんらしき方がやっていて、凄く時間がかかっていました…。そのお客さんの対応が終わったと思ったら、列の真後ろに並んでいた方を飛ばして別の方に声をかけて注文を聞こうとしていました。もう少し新人さんのフォローとか連携出来ても良いんじゃないかなぁと思いました。 ですが店員さんは皆さん笑顔で元気に接してくださり、裏でドーナツを作っている方の服装も徹底して衛生面に気を付けているユニフォーム（食品工場のような）なので安心です。 ミスドってたまに無性に食べたくなるので、このように車でも行きやすい場所に安心して入店出来る店舗が有って大変嬉しいです。 そして……要望として、、こちらの店舗には飲茶の取扱いが無いです……是非やって欲しい…！！本当に心の底からお願いしたいです！！！！

(Traduzione di Google) Ci sono andato per la prima volta dopo tanto tempo perché avevo una forte voglia di mangiare dopo aver visto un programma televisivo. Dato che era tardi non c'era molta varietà, ma ho potuto acquistare le ciambelle realizzate in collaborazione con Gion Tsujiri. Speravo in qualcosa di più ortodosso, come un cruller francese, quindi sono un po' deluso❗️ (Originale) テレビ番組を見て無性に食べたくなり、久しぶりに行きました。遅い時間だったので、あまり種類はなかったですが、今やってる祇園辻利とのコラボのドーナツを買えました。フレンチクルーラーとか、もっとオーソドックスなのが欲しかったので、ちょっと残念❗️

(Traduzione di Google) Serata del 19 luglio. Ho acquistato un set di 10 pezzi di grande valore e altri 2. Il personale giovane della cassa è sempre stato molto disponibile. Oggi era una donna. Non entro nei dettagli, ma torno a casa sempre bene. Ultimamente compro sempre più sorprese per i miei figli anche se non mi chiedono di portarle a casa 🎵 Dopotutto, la cosa migliore da fare nel settore dei servizi è rispondere 💙 (Originale) 7月19日の夕方。 お得な10個セットと他に2個購入しました、とにかくレジ対応の若いスタッフ方々いつも対応素晴らしく、本日は女性でした、内容は省略させて頂きますが、毎回気分良く帰宅できます。最近は子供たちに頼まれてなくてもなんとなくサプライズで買って帰ることが増えました🎵 やはりサービス業界は対応が一番ですね💙

(Traduzione di Google) Il parcheggio è ampio e facile entrare e uscire. C'è uno spazio per mangiare. 1080 yen per 10 pezzi è un ottimo affare. (Originale) 駐車場も広く出入りしやすい。イートインスペースあり。10個で1080円がとてもお得。

(Traduzione di Google) Lo compro più volte all'anno. Abbiamo la maggior parte delle ciambelle che vuoi mangiare. Penso che il negozio sia pulito. (Originale) 年に数回購入します。食べたいドーナツは、大方揃っています。店内は清潔だと思います。

(Traduzione di Google) Se vi piace il gelato, sarete soddisfatti! Un paradiso di dolci alla frutta! Un'elegante gelateria specializzata situata nell'elegante centro commerciale in stile magazzino "A-FACTORY", lungo il porto. Le ampie vetrine sono spettacolari e l'interno è luminoso e pulito. [Caratteristiche del negozio] ⭐︎ Gelato fatto con frutta e ingredienti locali di Aomori ⭐︎ Venduto solo in coppette e con immagini accattivanti ⭐︎ Selezionato tra le "100 migliori gelaterie del 2023" Menù ordinato ◻︎ Coppa gelato alla fragola con pezzi grossi (600 yen) ┗ Completare con due tipi di gelato a scelta ┗ Scegli artemisia e Orin ⑦ Recensione del menù mangiato Innanzitutto, la quantità di fragole è eccessiva🍓!! Le fragole soffici tagliate a fettine sono generosamente ricoperte di salsa di fragole e la base è già a livello di un frullato di fragole. L'abbondante artemisia e il rinfrescante Orin si sposano alla perfezione, e il contrasto tra frutta e latte crea un'armonia perfetta. Un dessert fantastico, perfetto come ricompensa per una giornata calda...! Con questa qualità e situato proprio accanto alla stazione di Aomori, è un posto da provare assolutamente quando si visita Aomori! Oltre al gelato, ci sono tante tentazioni come le triple porzioni e i gusti limitati, quindi sarà difficile decidere cosa mangiare dopo 🍨 Grazie per il pasto! (Originale) ジェラート好きなら満足する！果実系スイーツ天国！ 港沿いのオシャレ倉庫風モール「A-FACTORY」内にあるスタイリッシュなジェラート専門店。大きな窓が印象的で、店内は明るく清潔感あり。 【お店の特徴】 ⭐︎ 地元青森の果実や素材を活かしたジェラート ⭐︎ カップ販売のみ＆映えるビジュアル ⭐︎ 「アイス・ジェラート百名店2023」選出実績あり 注文したメニュー ◻︎ ごろごろ苺のサンデー（600円） ┗ 好きなジェラート2種トッピング ┗ よもぎ＆王林をチョイス ⑦ 食べたメニューのレビュー まず苺の量がガチすぎる🍓！！けずったふわふわ苺に、苺ソースが惜しみなくかかってて、ベースがもう苺スムージー級。 そこに濃厚なよもぎ＆さっぱり王林が相性バツグンで、果実×乳のコントラストが最高のハーモニー。 暑い日のご褒美にピッタリの感動系スイーツやった…！ 青森駅すぐでこのクオリティ、青森来たらマスト寄りスポット！サンデー以外にもトリプル盛りや限定フレーバーなど誘惑だらけで、次は何食べようか迷うくらい🍨 ご馳走さまっさん！

(Traduzione di Google) Ero in viaggio d'affari ad Aomori proprio quando il caldo torrido stava finendo, quindi sono riuscito a trovare il tempo per visitare questo negozio. Questo è uno dei negozi ospitati in un edificio chiamato A-FACTORY. Questa volta ho scelto cioccolato e un gelato al mais chiamato Takekimi. Il cioccolato era corposo. Il mais era un gusto che non avevo mai provato prima, simile a una versione sorbetto della zuppa di mais. Tuttavia, pur essendo ad Aomori, ho commesso il terribile errore di non scegliere il gelato alla mela (credo che ce ne fossero circa tre tipi...)! Non posso scegliere il periodo dell'anno per visitare Aomori, ma se dovessi tornare, mi piacerebbe sicuramente provare il gelato alla mela. (Originale) 猛暑が終わったタイミングで青森出張が入り、合間を縫って来店。 ここはA-FACTORYという建物内にまとまった店舗の一つ。 今回はチョコレートと嶽きみというとうもろこしのアイスをチョイス。 チョコは濃厚。 とうもろこしは食べたことのない味わい、コーンスープのシャーベット版が近いイメージかな。 しかし青森に来たのにりんごのアイス(3種類くらいあった気が…)をチョイスしなかった痛恨のミス！ 来る時期は選べないけど、また青森に来たら次こそはりんごアイスを食べたいと思う。

(Traduzione di Google) Esistono molte varietà, tra cui tre tipi di mele, patata dolce, noce, castagna, dakekimi, latte alla fragola, uva e matcha! Il dakekimi ha la migliore dolcezza e consistenza granulosa! La noce ha un sapore fragrante. La patata dolce ha un sapore ricco ed elegante! (Originale) りんごだけでも3種類、さつまいも、くるみ、くり、だけきみ、苺ミルク、ぶどう、抹茶など、たくさんの種類があります！だけきみは甘さとつぶつぶ感が最高！くるみは香ばしい味わい。さつまいもは濃厚で上品な味わいでした！

(Traduzione di Google) Il gelato di Aomori dev'essere al gusto di mela🥰 I tre gusti di gelato alla mela hanno un sapore completamente diverso. La mela Wanglin è dolce, la mela Fuji è profumata e la mela Hongyu non è così rinfrescante. Il gusto di mela Fuji e il suo sapore rinfrescante sono quelli che preferisco🍎 (Originale) 青森吃gelato也必須是蘋果口味的🥰 三款蘋果口味的gelato味道完全不同，王林蘋果甜、富士蘋果香還有紅玉口感比較沒那麼清爽，最喜歡富士蘋果的味道及清爽的口感🍎

(Traduzione di Google) Una gelateria all'interno di A-FACTORY Puoi scegliere due tipi di gelato a tua scelta Acquista una coppa gelato alla fragola (600 yen) Gustala nei posti a sedere all'interno della struttura Scelte: Kodama, Fuji, Orin e Dakekimi Confronta diversi tipi di gelato alla mela Ognuno ha un diverso grado di acidità e dolcezza È difficile scegliere un preferito Il Dakekimi è così fruttato che non crederesti che sia mais È anche pieno di fragole, quindi sono molto soddisfatto! (Originale) A-FACTORYの中にあるジェラート店 好きなジェラートを2種類盛れる ごろごろいちごのサンデー(600円)を購入 施設内のイートイン席で頂けます 紅玉とふじ、王林と嶽きみをチョイス 種類の違うりんごジェラートを食べ比べ 酸味や甘さがどれも違っていて 甲乙付けがたい美味しさ 嶽きみはとうもろこしとは思えない フルーティーさ いちごもごろごろ入っていて大満足！

(Traduzione di Google) Hanno un'ampia selezione di gelati preparati con ingredienti della prefettura e sono rimasto molto soddisfatto. Quando ci sono andato, c'erano tre gusti alla mela disponibili, oltre a una varietà di gusti al latte e alla frutta. È più economico di quello che si può trovare in città ed è delizioso, quindi lo consiglio. (Originale) 県産のものを利用したジェラートが多数置いてあり、とても満足度が高かったです。 私が訪問した時は、りんご系が3つあり、その他、ミルクやフルーツなどたくさんあひました。 都会でいただくより安いし、おいしいし、オススメです。

(Traduzione di Google) Ho comprato tre tipi di gelato al gusto di mela. Ho notato chiaramente che ognuno aveva una dolcezza e un'acidità diverse. Il sapore era buono, ma la consistenza era un po' come quella di un frullato, un po' diversa da quella che avevo immaginato. (Originale) 買了三種蘋果口味的冰淇淋，明顯能吃出三種都有不同的甜度和酸度，味道不錯，不過口感有點像是在吃冰沙，跟想像中有點不一樣

(Traduzione di Google) Quando ho aperto l'app, una giovane impiegata ha toccato lo schermo del mio telefono senza il mio permesso, cosa che mi ha messo a disagio. Alcune persone non vogliono essere toccate, quindi per favore chiedi almeno se va bene toccarle. Il servizio clienti in generale non era male, ma ho sentito che c'era una mancanza di considerazione. (Originale) アプリを表示したら、若い女性店員がこちらの許可も取らずに勝手にスマホ画面を触ったのが不快だった。触られたくない人もいるので、せめて触っても良いか確認をしてほしい。全体の接客は悪くないが、配慮不足だと感じた。

(Traduzione di Google) Un negozio che ti emoziona. Il motivo delle 2 stelle è che il gelato 31 è delizioso. Anche se la degustazione era OK, ho avuto uno sguardo disgustato, probabilmente perché c'erano così tante cose che volevo assaggiare (5 tipi). Non è un gelato economico, quindi vorrei che lo vendessero in modo amichevole e senza fare facce spiacevoli. Mi piacerebbe avere un impiegato robot nel prossimo futuro. Non esistono virtù umane. (Originale) テンション下がる店。星2つの理由は、サーティワンアイスクリーム自体がおいしいから。テイスティングOKなのに、味見したい数が多かったせいでしょうか(5種類)、嫌な顔をされました。安くないアイスなのですから、嫌な顔しないで優しい雰囲気で売って欲しいです。近い将来、ロボット店員にして欲しい。人間の美点がないもん。

(Traduzione di Google) Abbiamo una vasta scelta di prodotti (Originale) 品揃え豊富です

(Traduzione di Google) La risposta dello staff è stata meravigliosa! Non ho avuto molto tempo per aspettare, ma apprezzo la tua gentile attenzione! Era la prima volta che mangiavo una crêpe con gelato ed era deliziosa! (Originale) 店員さんの対応が素晴らしかったです！ 待っている時間もそんなになかったのですが丁寧にご対応して下さり感謝しております！ アイスクレープ、初めてだったのですが美味しかったです！

(Traduzione di Google) Non c'è dubbio che Thirty One sia delizioso. L'impiegato angelico mi ha aiutato. I sorrisi, il servizio clienti e il servizio erano tutti meravigliosi. Voglio andare a comprarlo di nuovo. (Originale) サーティワンの美味しさは間違いない。天使のような店員さんが対応してくれた。笑顔も接客もサービスも全て素晴らしかった。また買いに行きたくなりました。

(Traduzione di Google) Le crêpes sono state finite molto prima dell'orario indicato. Se è così, scrivilo come finito. (Originale) クレープが表示されている時間よりかなり早く終わっている。それなら終了と書いてほしい。

(Traduzione di Google) La felicità di mangiare il doppio del tuo gelato preferito in uno spazio spazioso 😌🌸💓 Delizioso ❤ (Originale) 広いスペースで好みのアイスをダブルで食べるしあわせ😌🌸💓美味しい❤

(Traduzione di Google) 2025.6.3 Ohagiya a Furukawa, città di Aomori. Durante un soggiorno in un hotel lì vicino, ho scoperto un negozio interessante che si affacciava sulla strada principale (Strada Nazionale 7) dall'altra parte della strada. Ho deciso di farci un salto. Ho comprato degli Ohagi (2 pezzi per 300 yen) e dei ravioli di artemisia (130 yen ciascuno). La pasta di fagioli dolci negli Ohagi era deliziosa, con la giusta quantità di sale. Gli ingredienti sono molto semplici: riso glutinoso, fagioli rossi, zucchero (zucchero bianco, zucchero medio) e sale. Non ci sono additivi, quindi fate attenzione perché non durerà a lungo. Il mochi nei ravioli di artemisia è morbido e si allunga parecchio. Gli ingredienti non sono elencati, quindi non è chiaro, ma sembra che sia meglio consumarlo presto. (Originale) 2025.6.3 青森市古川にある、おはぎや。 近くのホテルに滞在中、向かいの大きな道路(国道7号線)に面した気になるお店を発見。訪ねてみました。おはぎ(2個入・300円)とよもぎだんご(1個130円)を購入し頂きました。おはぎの餡子は、塩加減が絶妙で美味しかったです。材料は、もち米・小豆・糖類(上白糖、中双糖)・食塩と、実にシンプルで、添加物が無いため日持ちはしないので要注意。よもぎだんごの餅は柔らかくて随分と伸びます。こちらは原材料の記載が無く不明ですが、早めに頂いて間違いは無さそうです。

(Traduzione di Google) È delizioso, qualunque cosa mangi! ! Sia l'ohagi che il dango erano facili da mangiare e la dolcezza era giusta. Il torimeshi aveva un condimento forte ed era delizioso, e l'inari aveva riso allo zenzero marinato, che tutti a casa pensavano fosse delizioso. (Originale) どれを食べても美味しい！！ おはぎも団子もアンが食べやすく甘さもちょうど良かったです。とりめしはしっかりした味付けで美味しく、いなりは紅しょうが飯で家の人たちは美味しいと食べてました。

(Traduzione di Google) Un tempo era un negozio di produzione e vendita di dolci e sushi chiamato "Ichimangoku", ma si è ridimensionato ed è ora un negozio di specialità da asporto che vende ohagi e dango. L'ohagi qui ha chicchi sodi di riso appiccicoso e pasta di fagioli rossi ed è davvero delizioso. La pasta di fagioli rossi è estremamente pura, dolce ed elegante. Se mangi ohagi qui, non potrai comprarlo al supermercato (lol) (Originale) 元「一万石」というお菓子と寿司の製造・販売店だったが店の規模を縮小しておはぎや団子を販売している持ち帰り専門店。 ここのおはぎはもち米もあんこも粒がしっかりしていて非常に美味しい。あんこは純度が高く甘くて上品。ここのおはぎ食べたらスーパーなどでは買えなくなります(笑)

(Traduzione di Google) I chicchi di riso sono sodi e deliziosi! Anko ha una leggera dolcezza In negozio puoi trovare confezioni da 2 pezzi e da 3 pezzi, ma puoi realizzarne anche una sola! È delizioso, quindi ho intenzione di ripeterlo presto. Scusate per la foto mezza mangiata (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀) (Originale) ご飯の粒がしっかりしていて美味い！ アンコはあっさりとした甘さ 店頭には2個入りと3個入り〜のが売っているが、1個でも作ってもらえます！ おいしいので近々リピートしようと思います 写真食べかけですみません(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)

(Traduzione di Google) Era un delizioso ohagi con un pizzico di dolcezza e un pizzico di sale. (Originale) 甘さ控えめで塩の効いた美味しいおはぎでした。

(Traduzione di Google) Ohagi, inari sushi e gnocchi d'erba sono tutti deliziosamente deliziosi. È anche delizioso avere lo zenzero sott'aceto nel sushi Inari. Voglio andare di nuovo. (Originale) おはぎ、いなり寿司、草団子どれもほっとする美味しさ。 いなり寿司に紅生姜が入ってるのも美味しいなぁ。 また行きたい。

(Traduzione di Google) Ho comprato gnocchi di ohagi e sesamo. La pasta di fagioli ha la giusta quantità di dolcezza. Gli gnocchi di sesamo erano gommosi e la salsa di sesamo era deliziosa. Il prezzo era ragionevole e l'ho mangiato prima di poter scattare una foto. (Originale) おはぎと胡麻団子買いました。 餡子は、丁度良い甘さ。 胡麻団子は、モッチモッチで、胡麻だれも美味しかったですよ。 値段もリーズナブルで写真撮る間もなく、食べてしまいました😅

(Traduzione di Google) Vado dalla città di Aomori per comprarlo. Avevamo tutti i tipi di torte e la panna fresca e la crema pasticcera erano così piacevolmente dolci che potevi mangiarne quante ne volevi! È un gusto che si può mangiare solo qui ed è davvero delizioso. C'è una carta a punti, quindi è divertente collezionare francobolli. Particolarmente consigliata è la millefoglie croccante🍓 (Originale) 青森市から通って買っています。 ケーキは全種類いただきましたが、生クリーム、カスタードがさっぱりした甘さで何個でも食べられます！ ここでしか食べられない味で、とても美味しいです。 ポイントカードがあるので、スタンプを集めるのも楽しいです。 特におすすめはサクサク生地のミルフィーユです🍓

(Traduzione di Google) Dopo aver pranzato qui vicino, avevo voglia di mangiare un dolce, così mi sono incamminato verso la stazione e ho trovato subito questo ristorante. È un negozio dall'atmosfera retrò che sembra esistere fin dall'epoca Showa. Sono entrato pensando che sarebbe stato assolutamente delizioso. Ci sono posti per mangiare sul posto, ma dicono che non possono servire da bere, quindi ho mangiato solo la cheesecake. Era umido e davvero delizioso. Pensavo che anche altre cose potessero essere deliziose, così ho comprato biscotti e madeleine come souvenir e sono tornata a casa. L'ho mangiato a casa, aveva un sapore retrò ed era molto buono. (Originale) この近くで昼ごはんを食べた後、何かデザートを食べたいと思い、駅のほうに歩くとすぐこちらのお店が見つかりました。昭和からあるようなレトロな感じの雰囲気のお店です。これは絶対においしいだろうと思い入店しました。 イートインの席はありますが、ドリンクは提供できないとの事なので、チーズケーキだけを食べました。しっとりとしてとてもおいしかったです。 これなら他のものもおいしいのではないかと思い、お土産にクッキーやマドレーヌなどを購入して帰りました。自宅で食べましたが、これもレトロな感じでとても良かったです。

(Traduzione di Google) I panini al caffè sono dolci ma hanno anche una forte amarezza. Il Matcha ha un profumo simile a quello prodotto mescolando le foglie di tè macinate. La spugna è del tipo tradizionale umido che ti fa sentire caldo. E' un dolce che ha un sapore tradizionale, caldo e adulto. (Originale) コーヒーロールは甘さもありながら苦味もしっかりある。 抹茶は挽いた茶葉を和えているかのような香り。 スポンジはほっこりする昔ながらのしっとりみちっとタイプ。 昔ながらのほっこりと大人の風味が存在してるスィーツですね。

(Traduzione di Google) Ho comprato cheesecake, Mont Blanc e torta al cioccolato. Ha una dolcezza rinfrescante ed è davvero delizioso. Ho incontrato una buona pasticceria per la prima volta dopo un po'. (Originale) チーズケーキ、モンブラン、チョコケーキを買いました。スッキリした甘さでとても美味しいです。久々に良いケーキ屋さんに会えました。

(Traduzione di Google) Millefoglie 420 yen. Puoi sentire il burro nell'impasto. Un quartetto di impasto, cioccolato bianco, panna fresca e crema pasticcera😍La panna fresca non è troppo dolce. Questa è una ripetizione. C'erano anche tanti prodotti da forno. Il prezzo era più alto delle recensioni, ma non si può farci nulla. Molte pasticcerie della città stanno scomparendo a causa di difficoltà finanziarie, ma auguro loro il meglio. (Originale) ミルフィーユ420円。生地にバターを感じます。生地とホワイトチョコレートと生クリームとカスタードクリームの4重奏😍生クリームは甘すぎません。これはリピートです。焼き菓子もたくさん有りました。口コミよりは価格が上がってましたが、仕方ないですよね。街のケーキ屋さんが経営困難で消えていますが、頑張って欲しいです。

(Traduzione di Google) Adoro le torte al cioccolato e le compro in tante pasticcerie diverse, ma quella qui era davvero deliziosa. La crema era facile da mangiare, la consistenza spugnosa era perfetta e la dolcezza era giusta. (Originale) チョコのケーキ好きで色んなケーキ屋から買って食べますが、ここのは本当に美味しかったです。食べやすいクリームにスポンジ生地、甘さもちょうど良かったです。

(Traduzione di Google) E' comunque economico. Anche il gusto è delizioso. Personalmente il mio gusto preferito è la crema pasticcera. La panna fresca non è troppo dolce e facile da mangiare. C'è anche una carta punti (puoi accumulare punti velocemente), il che è un ottimo affare. Ci sono tanti tipi di torte e, combinato con i prezzi bassi, è facile ingrassare. (Originale) ともかく安い。 味も旨い。個人的にカスタードクリームがとても好きな味です。 生クリームもくどくない甘さで食べやすいです。 ポイントカード(すぐ貯まる)もあってとてもお得です。 ケーキの種類もともかく多いので安さも相まってついついデブ活が進みます。

(Traduzione di Google) Ho sempre desiderato entrare, ma sembra che sia un posto rilassante dove gli anziani chiacchierano e si divertono, quindi non sono riuscita a trovare un posto al momento giusto... E oggi è finalmente il momento di verificare la disponibilità! Ho visto la vetrina delle torte all'ingresso e sembrava deliziosa, quindi ho ordinato il set per torte. Ma poi ho guardato gli altri menu a doppia pagina sul tavolo e ho visto shiruko, Abekawa mochi, anmitsu parfait e udon e soba noodles! Anche la torta “Akai Ringo”. È stato delizioso! Ma penso che sia sbagliato ordinare una torta occidentale in un grande negozio... Proverò Abekawa Mochi la prossima volta! Il personale era anziano e pensavo che mi avrebbero messo davanti le cose che avevo portato, ma si sono semplicemente seduti al tavolo. Non è una sensazione particolarmente spiacevole. È raro di questi tempi ( *¯ ³¯*)〜♪🎶 Ho solo pensato lol Il posto era pieno quando me ne sono andato. La donna accanto a me si è seduta e ha immediatamente ordinato l'udon senza guardare il menu, quindi immagino che debba essere delizioso. Grazie per il pasto! (Originale) いつも入りたいと思って通るけどシニアさん達が楽しそうにおしゃべりする憩いの場になってるようでなかなかお席が空いてるタイミングが合わず… そして今日いよいよ空席確認！ 入口のケーキのショーケースを見て美味しそうだったのでケーキセット注文。 でもそのあとテーブルにある他の見開きのメニュー表を見るとお汁粉や安倍川餅やあんみつパフェ等、うどんにお蕎麦も！ 『赤い林檎』さんのケーキも 美味しかったですよ！ でもせっかくのおきな屋さんで洋物のケーキを頼むのは邪道かと… 安倍川餅次回チャレンジします！ スタッフさんはご年配の方で持ってきた物を前に置いてくれるのかと思いきやとりあえずテーブルに起きますよ～的な感じ。 それは別にイヤな感じではなく 今時珍しいなぁ( *¯ ³¯*)〜♪🎶と 思っただけです笑 出る時は満席。 隣の女性は座ってメニュー見ずに直ぐにうどん注文してたのできっと美味しいんだろうなぁ。 ご馳走様でした～！

(Traduzione di Google) La mattina sono andato al negozio perché l'angolo ristoro era aperto dalle 11.00. . Anche se l'orologio segnava le 11, l'impiegato disse: "Aprirà sotto il mio orologio. È ancora presto, ma c'è fila, quindi apro!", dissi entrando nel negozio. C'erano due gruppi in fila, ma ero ancora dell'umore giusto❌ Penso che questo sia qualcosa che il negozio di un vecchio con una lunga tradizione non avrebbe dovuto fare. . . Il commesso del negozio che mi tratta sempre male è la stessa persona. . Anche se i dolci hanno ancora un sapore delizioso, Il negozio è diventato piuttosto carente di qualità. . Mi sono sentito deluso. . (Originale) 朝、イートインコーナーは11時〜との事でお店へ。。 時計は、11時にも関わらず店員さんが、 「うちの時計でオープンします。まだ早いけど並んでるんで開けます！」と入店しました。 二組並んでましたが、やはり気分は❌ 老舗の翁屋さんであってはならない対応かと。。。 いつも対応悪い店員さんは同じ人。。 お菓子の味は変わらず美味しいのに、 随分と品のないお店になったもの。。 残念な気分でした。。

(Traduzione di Google) "Matcha Cream Anmitsu" è il mio preferito da molto tempo. È delizioso, non importa quando lo mangi. (Originale) 昔から大好きな「抹茶クリームあんみつ」。やはりいつ食べても美味しいです。

(Traduzione di Google) Ho utilizzato la moneta elettronica per pagare e, quando ho controllato più tardi, l'importo era errato. (*Ci sono due ricevute, una per il pagamento con moneta elettronica e una per mangiare e bere al negozio, e ho notato che gli importi erano diversi quando tenevo il libro dei conti di casa.) Mi sono accorto ancora una volta che altri negozi controllano il prezzo sul posto perché errori del genere accadono. (*Non c'era alcuna conferma in questo negozio) Non sono abbastanza soldi per fare di tutto per andare al negozio, quindi scusami per averti avvisato qui. Si prega di fare attenzione quando si paga con qualcosa di diverso dai contanti. L'anmitsu era delizioso. (Originale) 支払いに電子マネーを使用し、後で確認したところ金額が間違っていました。 （※レシートは電子マネーの支払い票と、お店側の飲食利用のとで2枚あり、家計簿を付ける際に金額が違うことに気付きました） こういうミスがあるから他のお店ではきちんとその場で金額の確認があるんだなと改めて思いました。 （※こちらのお店では確認がありませんでした） わざわざお店に出向くほどの金額ではないので、こちらで注意喚起失礼します。 現金以外でのお支払いの際には、皆様お気をつけください。 あんみつは美味しかったです。

(Traduzione di Google) Sono andata a comprare un regalo per qualcuno che mi aveva aiutato, ma quando ho chiesto loro di inscatolare, incartare e incartare i dolci, mi hanno rivolto uno sguardo di disgusto e un sospiro. È affollato, anche a causa della stagione, e mi stanco di vedere ordini simili uno dopo l'altro, ma dato che è poco prima di Obon, avrei dovuto sapere che sarebbe stato affollato. Le persone che hanno ordinato prima di me avevano fatto molti ordini più problematici, ma forse era solo un cattivo tempismo o avevano un cattivo atteggiamento quando ho ordinato. È un peccato perché pensavo che i dolci di Okinaya fossero qualcosa che non sarebbe stato imbarazzante regalare a qualcuno più grande di te. (Originale) お世話になった方への手土産を買いに行ったが、お菓子の箱詰めと包装、のしをお願いしたらあからさまに嫌そうな表情とため息をされた。 時期的なものもあり混んでいて、似たような注文が続いてうんざりするのは分かるが、お盆前なのだから混むのは分かっているはずなのに。 わたしの前に注文してた人たちは、もっとめんどうな注文をたくさんしてたのに、たまたまタイミングが悪かったのか、わたしが注文した際の態度の悪さ。 目上の人への手土産として恥ずかしくないのがおきな屋のお菓子かな、と思っていただけにすごく残念。

(Traduzione di Google) L'anmitsu alla crema di matcha è squisito♪ (Originale) 抹茶クリームあんみつが絶品♪

(Traduzione di Google) Adoro i dolci freschi, quindi ogni tanto li compro e sono deliziosi. Ah, voglio mangiarlo di nuovo ❤ (Originale) 生菓子大好きだから時々買いますが、美味しいです。あーまた食べたい❤

(Traduzione di Google) Questo negozio Ishie è stato aperto poco dopo la chiusura del negozio Sannai Reien-dori. L'orario lavorativo è dalle 9:00 alle 18:00. Ci sono circa 2 posti auto davanti al negozio. C'è un parcheggio in ghiaia di fronte alla strada principale e sembra che lì possano essere parcheggiate circa 10 auto. Purtroppo la strada davanti a noi è stretta e non possiamo parcheggiare lungo la strada. Ci sono tre tipi di specialità "oyaki": pasta di fagioli tritati, pasta di fagioli bianchi e panna, e hanno anche ravioli di soba, polpette fritte, panini con fagioli e gelato soft. Vendiamo anche la pasta di fagioli rossi singolarmente. L'oyaki ha il ferro originale per marchiare i cani del negozio Ishie, che è così carino♪ Inoltre, l'interno del negozio è decorato con una foto e il profilo del cane che è il motivo del timbro (lol) (Originale) 三内霊園通り店が閉店して間もなくこちらの石江店がオープンしました。営業時間は9:00～18:00。 駐車場は店の前は2台程。大通りに面したところに砂利駐車スペースがあり10台位は停められそうです。目の前の道路は狭くて路上駐車はできないのであしからず。 名物の「おやき」はつぶあん・白あん・クリームの3種類あり他にはそば団子やフライボールやあん巻きはたまたソフトクリームも置いている。またあんこの個別販売もしている。 おやきには石江店オリジナルの犬の焼印が入っていてカワイイです♪ また店内にはその刻印のモチーフとなった犬の写真とプロフィールが飾られています(笑)

(Traduzione di Google) Ho pensato che fosse un buon negozio con un buon servizio clienti. Ho chiesto loro di metterli uno per uno in un sacchetto per distribuirli alla gente, e loro lo hanno fatto con gioia. Ce ne sono molti tipi e, se non ti piace la pasta di fagioli rossi, ci sono anche la panna e l'oyaki stagionale. Ce n'era anche uno con la zucca nel periodo di Halloween. Mi piacciono due pasti a base di pasta di fagioli rossi e crema di latte di soia. Ci sono anche altri panini al vapore. Sembra che ci siano offerte simili anche durante l'equinozio. In estate vendiamo gelato soft contenente fagioli rossi. Si dice che sia denso e delizioso, il che lo rende popolare tra i bambini. Ci sono anche le carte con francobolli. Sembra che se non lo dico io stesso, non mi ascolteranno. È economico, ha un buon valore nutrizionale e penso che sia conveniente per regali, snack e souvenir. Penso che sia una buona idea ricordarsi di procurarsi la tessera. Inoltre davanti al negozio c'è un solo parcheggio. Quindi rivolgiti al lato sinistro. Qui è dove c'è un cartello lungo la strada principale. Questa sarà la parte jari. È facile sbagliare, ma per favore fermati sulla ghiaia. (Originale) お店の方の接客が良くていいお店だと思いました。 差し入れで人に配るため一個づつ袋にいれてくださいとお願いしたら、気持ち良くやってくれました。 種類もありあんこが苦手な形はくりーむや季節のおやきもあります。ハロウィンの頃はかぼちゃあんのもありました。 私はあんこと豆乳クリームがの2食あんがすきです。 他にもお饅頭もあります。 お彼岸などにはそれようのお供えもあるらしいです。 夏は小豆入りのソフトクリームを販売してます。これがまた濃くて美味しいそうでこどもたちに人気です。 スタンプカードもあります。これは自分から言わないと、声をかけてくれないようです。 安価だし、栄養価も良いし、差し入れや、おやつ、お土産などに便利だと思います。 スタンプカードは忘れずにいただいた方がよいかと思います。 あと、駐車場は店正面一台。あとはむかって左側。幹線道路沿いの看板のあるところです。 が、じゃりの部分になります。間違いやすいですが、砂利のところに止めてくださいね。

(Traduzione di Google) Penso che sia positivo che il personale sia sempre gentile e gentile. Per me la pasta di fagioli è un po' dolce. Lo sto usando per le commissioni dei miei genitori. Spesso dimentico il mio biglietto di servizio. Le bevande con tapioca sono deliziose. Contiene anche pasta di fagioli? Era popolare quest'anno, ma voglio berlo di nuovo l'anno prossimo. Tuttavia, lo svantaggio è che l'interno del negozio è piccolo e, sebbene ci siano sedie per sedersi, sono piccole. Sembra che si romperà. Fa freddo d'inverno. (Originale) いつも親切で優しい店員さんがいて、良いと思います。自分には、少し餡子が甘い。親のお使いで利用しています。サービス券よく忘れます。 タピオカ入りの飲み物が美味しい。餡子も入っている？今年は流行ったけど来年も飲みたいと思うほど。でも、難を付ければ、店内が狭く、座る椅子が置いてあるのですが小さい。壊れそう。冬寒い事。

(Traduzione di Google) Ho regalato un souvenir da forno a un amico che non vedevo da molto tempo dopo essere tornato dalla visione dei fiori di ciliegio🌸. Poiché la pasta di fagioli rossi ciliegia è rara, L'ho comprato e l'ho visto!! ️ (Originale) お花見🌸の帰り久しぶりの友達にお焼きのお土産桜あんこ珍しいので、 買って見ました‼️

(Traduzione di Google) Questo è un ristorante con delizioso Asakusa yaki! ️ Vendiamo anche solo pasta di fagioli. (Originale) 浅草焼が美味しいお店です‼️ 餡のみも販売してます。

(Traduzione di Google) Sia il gelato che l'Asakusa yaki sono deliziosi. (Originale) アイスも浅草焼きも美味しい

(Traduzione di Google) La sana pasta di fagioli rossi è facile da mangiare. (Originale) ヘルシーあんこが食べやすいです。

(Traduzione di Google) Quando sono andato lì, mi è stato detto che era tutto esaurito e che ci sarebbero voluti circa 15 minuti. Avevo una gran voglia di mangiarlo, così l'ho ordinato, e nel frattempo sono andato a fare la spesa da Seria. Dopotutto è bello avere un fuori croccante. È un peccato che la pasta di fagioli rossi non arrivi fino al bordo. (Originale) 行ったら全部売り切れで、15分位掛かると言われた。どうしても食べたかったのでお願いして、その間にSeriaで買い物してちょうど。やっぱ、外側カリッとしていいわ。あんこが端っこまで入ってないのが残念だけど。

(Traduzione di Google) Mi hanno dato le orecchie taiyaki invece delle orecchie mochibei, ed erano croccanti e deliziose? (Originale) 餅べいの耳ならぬ たい焼きの耳をサービスでくれて パリパリ美味しかったです😸

(Traduzione di Google) Tutte le zie sono gentili. A volte mi regalano orecchie taiyaki. Così delizioso. Grazie come sempre. (Originale) おばちゃんたちがみんな優しい。 たまにたい焼きの耳くれます。 んで美味しい。 いつもありがとうございます。

(Traduzione di Google) Il cioccolato taiyaki e la pasta di fagioli rossi sono super deliziosi e il servizio clienti è perfetto, quindi voglio tornarci! (Originale) たい焼きのチョコとかあんことかがめちゃくちゃ美味しいし、接客とか完璧だしまた食べに行きたいです！

(Traduzione di Google) Desideriamo ringraziarvi per aver risposto ai nostri ordini telefonici urgenti nonostante il numero ridotto di membri dello staff. È stato delizioso. (Originale) 店員さんの人数が少ないのにもかかわらず、忙しい中急な電話注文にも対応していただきありがとうございました。美味しくいただきました。

(Traduzione di Google) Koidabamaine! Anko e il cane. Non comprarlo più. (Originale) こいだばまいね!　あんこ、わんつか。もう買わねじゃ。

(Traduzione di Google) Le crostate qui sono squisite! ️ Fragole, Dekopon e banane sono tutti moderatamente dolci e la frutta è fresca, quindi puoi mangiarne quanto vuoi! ️Soprattutto Dekopon è fantastico ^ ^ (Originale) ここのタルト、絶品です‼️ イチゴもデコポンもバナナも、甘さ控えめで、かつフルーツが新鮮でいくらでも食べれちゃいます‼️とくにデコポンはすごい^ ^

(Traduzione di Google) Questa è una pasticceria occidentale situata a Furukawa, nella città di Aomori 😊 Ci sono due parcheggi sul lato sinistro del negozio 🚗 È abbastanza vicino da poter essere raggiunto a piedi dalla stazione di Aomori. Perché non prenderti il ​​tuo tempo e goderti la vista della città? Cerca l'insegna rossa sporgente. È un negozio davvero vecchio stile, ma una volta entrato, l'ospitalità è straordinaria. 😊 Questo è un negozio che dovresti conoscere per il compleanno di qualcuno o per un'occasione speciale. 🎂 Ogni dolce occidentale è fatto a mano È bello da guardare, anche tu Ti consigliamo di dargli un'occhiata più da vicino prima di mangiarlo. Il gusto è modestamente dolce, rendendolo un sofisticato dolcetto occidentale. Per favore, provalo una volta 😊 (Originale) 青森市の古川にある洋菓子のお店です😊駐車場は店舗に向かって左の方に二台分ほどあります🚗青森駅からなんとか歩いても来れるくらいの距離です。町並みを見ながらゆっくり楽しんでみては😄出っ張った赤い看板が目印です。本当に昔ながらのお店ですが中に入るとおもてなしの感じがとても素晴らしい😊これは誰かの誕生日やここぞという日のために知っておいて損はないお店です🎂一つ一つの洋菓子が手作りで見た目にも美しく食べる前にぜひじっくりと眺めてもらいたいくらい😄味は甘さが控えめ、洗練された洋菓子です。ぜひ一度お試しを😊

(Traduzione di Google) Sono stata trasferita ad Aomori per la prima volta in 20 anni e ho potuto ritrovare le torte di Gutron, che avevo sempre adorato. Sono deliziose come sempre! Ho girato tutto il Tohoku durante questo trasferimento di lavoro, ma questo negozio è il migliore per me. Adoro i sapori ad alta definizione che esaltano al meglio gli ingredienti principali. Non dimenticherò mai la torta arrotolata ai fiori di ciliegio che ho mangiato 20 anni fa. A quanto pare ha subito qualche piccola modifica durante i 2-3 anni in cui abbiamo vissuto ad Aomori, ma non vedevo l'ora che arrivasse la stagione dei ciliegi. Spero che la riportino! (Mi dispiace se l'hanno già fatto. Mio marito ha detto che non riusciva a trovarla in negozio oggi, quando i ciliegi erano in piena fioritura.) (Originale) 20年ぶりに青森市に転勤になって懐かしいグートロンさんのケーキに再会できました。やっぱり美味しい！！転勤で東北中まわりましたが、こちらのお店が私の中で優勝です。主題の素材がくっきりと推し出された解像度の高い味が大好きです。とくに20年前にいただいた桜のロールケーキがずっと忘れられません。当時2〜3年私たちが青森に住んでいる間にもマイナーチェンジされていたようですが本当に桜の季節が待ち遠しかったです。ぜひ復刻してください！（もしあったならごめんなさい。桜満開の今日、お店で見当たらなかったと夫談でした）

(Traduzione di Google) Famosa e deliziosa la cheesecake in miniatura "Fluffy Cheese", ma altrettanto deliziose sono le crostate e gli altri dolci. Personalmente mi piace la torta al cioccolato “Tora”. La combinazione di mousse al cioccolato e brownie è davvero deliziosa. Fluffy Cheese è anche un ottimo regalo o regalo. Oltre alla vetrina delle torte, l'interno del negozio è pieno di deliziosi dolci come biscotti, madeleine, prodotti da forno e torte, rendendo facile tenere gli occhi aperti. Ci sono due posti auto proprio accanto al negozio. (Originale) 一口サイズのチーズケーキ「ふわふわちーず」が有名で美味しいのですが、タルトや他のケーキもとても美味しいです。 個人的にはチョコレートケーキの「トラ」が好き。 チョコレートムースとブラウニーの組み合わせはもはや凶悪なほどの美味しさです。 ふわふわちーずはお土産や差し入れでもとても喜ばれます。 店内にはケーキのショーケースの他、クッキーやマドレーヌなどよ焼き菓子、パイなど美味しいお菓子がところ狭しとならんでいて目移りしてしまいます。 駐車場は店のすぐ脇に２台分あります。

(Traduzione di Google) Trovato per caso. Era da tanto che volevo provare le torte in un ristorante come questo. Sono così deliziose che peccato non averle potute mangiare. Tornerò domani. Se avrò l'occasione tornerò a mangiare di nuovo. (Originale) เจอโดยบังเอิญมาก อยากลองกินเค้กร้านแบบนี้มานานแล้ว อร่อยมาก เสียดายนั่งกินในร้านไม่ได้ พรุ่งนี้ก็กลับแล้ว ถ้าได้มีโอกาสจะกลับมากินอีก

(Traduzione di Google) Ho comprato torte da loro due volte e il servizio clienti è eccellente, così come il gusto delle torte, che mi fa venire voglia di provarne tutti i diversi tipi. Sono una persona moderatamente dolce e personalmente non mi piacciono le cose troppo dolci, quindi questa è la pasticceria che fa per me. È il migliore. Come nota a margine, abbiamo anche croissant fatti a mano. Era enorme e sembrava delizioso. (Originale) 2回ほどケーキを買わせていただきましたが、ご対応はもちろんケーキの味も抜群でいろんな種類を食べたくなります。甘さは控えめな方で個人的に甘すぎるのが苦手なので自分にあったケーキ屋さんです。最高です。補足ですが手作りクロワッサンもあります。ものすごく大きくて美味しそうでした。

(Traduzione di Google) Ci sono stata per la prima volta dopo averlo visto online! Sono arrivata tardi, quindi non c'erano molti articoli, ma quando ho finito di pagare e mi hanno detto cosa c'era in ogni scatola, mi hanno dato anche un cornetto! L'ho mangiato con la mia famiglia quando sono tornata a casa ed era davvero delizioso! Il negozio è elegante e il cibo ha un aspetto e un sapore fantastici! (Originale) ネットで見て初めて行ってみました！ お店についた時間が遅かったから商品は少なくなってたけど、お会計終わってどの箱に何が入ってるって教えてもらった時にクロワッサンも一個つけてくれた！ 自宅に帰ってから家族で食べたけどすっごい美味しかった！ お店もオシャレだし見た目も味もすごくいい！

(Traduzione di Google) ★All'inizio di dicembre 2024 ho acquistato Maple Shortcake per 380 yen e Basque Cheesecake per 380 yen. Entrambi sono deliziosi. Soprattutto perché sono un fan della cheesecake rara, sono rimasto molto soddisfatto. Aggiunte 2 foto. ★Alla fine di ottobre del 2023 sono venuta a comprare una crostata per il compleanno della mia famiglia. Ho comprato per la prima volta un caffè al caramello per 380 yen. Mi piace il violino al cioccolato. Era delizioso e alla mia famiglia è piaciuto. Aggiungi foto. ★Sono venuto a comprare dei dolcetti lo Showa Day a fine aprile 2023. Opera Cafe e Rare Cheese sono entrambi deliziosi. Mentre lo mettevo nella scatola, mi è stato chiesto se volevo metterci dentro un cucchiaio e ho detto di sì. Quando ho guardato la ricevuta dopo il pasto, mi erano stati tolti 10 yen per i cucchiaini di plastica (5 yen x 2 pezzi). Aggiunte 2 foto. (Originale) ★2024.12月上旬、メープルショート380円、バスク風チーズケーキ380円を購入。どちらも美味しい。特に私はレアチーズケーキ派なので大満足。写真2枚追加。 ★2023.10月下旬、家族の誕生日にショートケーキを買いに来ました。初めてキャラメルカフェ380円を購入。チョコのバイオリンがいいね。美味しくて家族も喜んでくれました。写真追加。 ★2023.4月下旬、昭和の日にショートケーキを買いに来ました。オペラカフェとレアチーズ、どちらも美味しいです。箱入れの際に「スプーン入れますか」と聞かれたので「はい」と答えた。食後にレシートを見たら、小さなプラスチックのスプーン代(5円X2個)の10円が取られてた…。写真2枚追加。

(Traduzione di Google) L'altro giorno ho comprato 35 pezzi di Aoimori e quando ho provato a distribuirli, ho scoperto che ne mancavano 5. Un collega me ne ha comprati alcuni mentre ero fuori e ho potuto distribuirli senza problemi. Mi dispiace di non averlo controllato in anticipo, ma sono deluso. Anche se avevo ben 35 ricevute. Non credo che lo comprerò di nuovo al negozio di Kanazawa. (Originale) 先日、青い森を35個購入して、いざ配布しようとしたら、5個足りない。 同僚に出かけるついでに買ってもらって無事配ることができた。 前もって確かめなかったのもいけないが、がっかりです。 レシートはしっかり35個になっていたのに。金沢店ではもう買わないかな。

(Traduzione di Google) Ricevo molte richieste da parte degli amici, quindi lo utilizzo per le occasioni cerimoniali. Serve anche come pubblicità in modo che altre prefetture lo sappiano. (Originale) 知人のリクエストが多いので、冠婚葬祭で利用してます。 他県にも知ってもらえるので宣伝も兼ねて。

(Traduzione di Google) Questa è una pasticceria occidentale. Vendiamo anche torte. È delizioso. Anche il parcheggio è spazioso e potrete parcheggiare la vostra auto senza problemi. (Originale) 洋菓子やさんです。ケーキも売ってます。美味しいです。 駐車場も広くなり、問題なく停められます。

(Traduzione di Google) Uso questo negozio occasionalmente. Penso che il servizio clienti dei dipendenti sia educato e buono. Mi piacciono le banane e il cioccolato Mont Blanc (l'immagine mostra il normale Mont Blanc). (Originale) こちらの店舗はたまに利用します。従業員の方の接客も丁寧であり良いと思います。バナーヌとチョコのモンブラン(画像はノーマルのモンブラン)が好きです。

(Traduzione di Google) Esistono molte varianti di torte fresche e prodotti da forno che durano a lungo, quindi è divertente scegliere tra loro 😊 Personalmente mi piacciono quelle a base di caramello, ma questa volta ho scelto quelle in stile giapponese ☝️ Budino al latte di soia con crema di farina di soia e un piccolo mitarashi La piccola ciotola di dolci con sopra gli gnocchi aveva un aspetto fantastico e un sapore eccezionale. Alla mia famiglia piacciono i frutti di bosco e il cioccolato, quindi li abbiamo combinati con Amélie, Franboise, dacquoise e ciambelle. L'ho regalato durante le vacanze di Obon 💖Certo che adoro Aoimori e continuerò a ripeterlo!! ️!! ️ (Originale) 生のケーキや日持ちする焼き菓子も色々なバリエーションがあって選ぶのが楽しいです😊個人的にはキャラメル系のモノが好きですが今回は和風のモノを選びました☝️豆乳プリンにきな粉クリームと小さいみたらし団子がのった小鉢のスイーツが見た目も味もとっても良かったです🎵家族はベリー系やチョコが好きなのでアメリーやフランボワーズまたダックワーズやドーナツなど組み合わせて お盆休みの時期に贈りました💖もちろん青い森は大好きでリピートしてしまいます‼️‼️

(Traduzione di Google) I dolci sono deliziosi. L'interno del negozio era pulito. Il servizio clienti è stato gentile ed educato. Il parcheggio ha spazio per circa 10 auto. Ho pensato che fosse scomodo non poter utilizzare la mia carta di credito o la mia carta d'identità. (Originale) お菓子は美味しいです。 お店の中は、清潔でした。 接客は、言葉遣いなどは丁寧でした。 駐車場は10台くらい停められるスペースがあります。 クレジットカードやIDが使えないのが不便だと思いました｡

(Traduzione di Google) Il budino era delizioso. Consistenza compatta e compatta. Un gusto nostalgico dal sapore artigianale. Quando ho aperto la porta del negozio, sono rimasto sorpreso nel vedere un cane che sbirciava dallo spazio. Non mi importa se sono all'interno del negozio, ma non voglio che siano alla portata dei clienti. È carino da guardare, ma ho delle allergie quindi non posso toccarlo... Mentre mangiavo c'era un cattivo odore che veniva da qualche parte, eh? Che cosa? Pensavo che il barattolo del budino avesse un odore di pesce...ne ho comprati 6 e avevano tutti lo stesso odore. Hmm, immagino che non ci sia più. (Originale) プリン美味しかった。 固めでしっかりした食感。 手作り感のある、懐かしさを感じる味わい。 店のドアを開けると隙間から即座にワンちゃんが顔出してきてびっくりした。 店内にいる分には構わないと思うけど、客に届く範囲には入れないで欲しい。 見てる分には可愛いけど、アレルギーあるから触れないんで… 食べてる最中、どこからかなんか嫌な匂いがして、え？なに？と思ったらプリンの入れ物の瓶が生臭い…６個買って全部同じ匂いがする うーん、もうないかなぁ

(Traduzione di Google) Finalmente l'ho capito alla mia quarta visita. Questa volta era domenica, quindi ci siamo messi in fila dalle 9:30, ma c'era già un cliente davanti a noi. lol. Penso che ci fossero circa 20 persone in fila alle 10 quando ha aperto. Probabilmente ce n'erano circa 80 in fila nella vetrina, ma sono sicuro che si esauriranno rapidamente. Il gusto importante è, come si dice, molto ricco e forte. È stato delizioso! ! Se ti piace il budino duro, dovresti assolutamente provarlo una volta. Semplice 280 yen. La versione Tsugaru Vidro costa 1.400 yen. Sono felice di vedere aumentare il numero di negozi vivaci ad Asamushi Onsen. (Originale) 4回目の訪問でやっとゲットできました。 今回は日曜日だったので９時３０分から並びましたが、既に先客１名。笑。そしてオープンの１０時には２０名程度並んでいたと思います。 ショーケースにはたぶん８０個くらい並んでいましたが、あっという間に売り切れちゃうんでしょうね。 肝心のお味は、噂どおりとっても濃厚でしっかりした味。美味しかった！！固めのプリンが好きな方は絶対に一度食べてみてください。 プレーン280円。つがるびいどろバージョンは1,400円です。 浅虫温泉に活気があるお店が増えてきたのが嬉しいです。

(Traduzione di Google) Budino solido? È carino in una bottiglia 😊 Il gusto era delizioso ❤️‍🔥 Consigliato come souvenir ✌🏻 (Originale) しっかりしたプリン🍮 ビンに入っててかわいい😊 味も美味しかった❤️‍🔥お土産におすすめ✌🏻

(Traduzione di Google) A quanto pare si esaurisce rapidamente, quindi l'ho comprato giusto in tempo per l'apertura del negozio. Il cane del cartello è così carino. Prima della pandemia di coronavirus esisteva anche il servizio di ristorazione e lo shiruko era delizioso. (Originale) すぐ売り切れてしまうらしいので開店時間に合わせて買ってきました。 看板犬がとても可愛い。 コロナ禍前はイートインもあってお汁粉も美味しかったです

(Traduzione di Google) Gli orari di apertura del negozio di budini sono soggetti a modifiche, quindi ti consigliamo di controllare il loro Instagram. Ti consigliamo di metterti in fila prima dell'apertura del negozio, poiché è disponibile solo per l'asporto e si esaurisce rapidamente. (Originale) プリン屋さんで開店時間等は変更があるのでインスタでチェックして行くのがオススメ。 テイクアウトのみであっという間に売り切れてしまうので開店前から並ぶのがオススメ。

(Traduzione di Google) Un ristorante con delizioso budino Nei fine settimana c'è fila dall'orario di apertura del negozio. È un negozio popolare. Ricco in una bottiglia leggermente più piccola Il budino è duro ma ha un sapore forte. È delizioso così com'è. (Originale) プリンが美味しい店で 週末は開店時から行列ができる 人気店です。 やや小さめの瓶に入った濃厚な プリンは硬めですが味がしっかり としていて美味しいですよ。

(Traduzione di Google) Ho visitato un sabato. Il negozio apre alle 10, e io sono arrivato intorno alle 10:20, e a quel punto c'erano circa 5 gruppi in fila. Quando è stato il mio turno, sono riuscito ad acquistarne uno per ogni tipo. Ci sono 4 punti nella foto. (Mi scuso se nella foto c'è il mio cane) Ne erano rimasti meno di 10 in totale, quindi c'erano alcune persone in fila in fondo, ma penso che fossero esauriti lì fuori. Le vacanze possono essere difficili se non riesci ad arrivare in tempo per l'apertura del negozio. C'è un parcheggio diagonalmente dall'altra parte della strada rispetto al negozio, quindi dirigiti verso il negozio e starai bene. Il budino è duro, cremoso e delizioso. Anche se è un po' caro, c'è anche il budino a Tsugaru Vidro. Sembra essere un vaso originale, quindi penso che sarebbe una buona idea usarlo come una piccola ciotola elegante. (Originale) 土曜日に訪れました。 10時開店で、10時20分頃に着いたのですがその時点で5組くらい並んでいました。 順番が来た時点でなんとか、1種類ずつ買えました。写真の4点です。(うちの犬が写り込んでてすいません) トータルでも残りは10個も残っていなかったので、後ろに何組か並んでいましたがそこで売り切れたと思われます。 休日は開店に間に合うくらいじゃないと厳しいかもしれません。 お店と道路を挟んだ斜め側に駐車場がありますので、お店を目指して行けば大丈夫です。 プリンは硬めでクリーミーで美味しいです。 少々お高いですが津軽びいどろに入ったプリンもあります。 オリジナルの器らしいので、オシャレな小鉢として使う方はそっちもアリだと思いますよ。

(Traduzione di Google) I dolci erano buonissimi, ma non mi piaceva l'atmosfera del personale. In generale sono una persona che lavora velocemente, ma credo che sia meglio avere un atteggiamento gentile nel servire i clienti. Ti ho fatto una domanda sui dolci, ma se ci pensi capirai, vero? Non è risaputo? È tornato con qualcosa del genere. Un atteggiamento che non ti fa sentire molto bene. I dolci sono buonissimi ma deludenti. (Originale) お菓子は美味しかったですが、店員さんの雰囲気が苦手です。よく言えばテキパキ仕事する人なんでしょうけど、接客には物腰柔らかい方が良いと思います。 お菓子について質問しましたが、考えればわかるよね？常識知でしょ？くらいな感じで返ってきました。あまり良い思いをしない態度。お菓子は美味しいけど残念です。

(Traduzione di Google) C'erano diversi clienti anche in una giornata nevosa. In particolare, i biscotti realizzati in collaborazione con Aomori Commercial sono così belli e vivaci che anche i più piccoli dettagli sono così belli che non potrai mangiarli. Il daifuku alla fragola non era troppo dolce, molto morbido e delizioso. (Originale) 大雪の日でもお客さんが数人いました。中でも青森商業さんとのコラボクッキーは細かい模様までキレイで鮮やかに仕上がってて、勿体なくて食べれません。 いちご大福は甘すぎず、めちゃくちゃ柔らかくて美味しかったです。

(Traduzione di Google) Mentre stavo uscendo, una dipendente del negozio Sakaemachi mi ha lanciato parole dure. Oggi verso mezzogiorno sono andata a fare la spesa con i miei due bambini piccoli. Mentre aspettava che i dolci fossero confezionati, il bambino ha iniziato a litigare con i suoi fratelli e ha cercato di uscire dal negozio, senza rendersi conto che il bambino aveva rovesciato una sedia. A quel tempo, un'impiegata di mezza età, a metà carriera, gridò ad alta voce: "Aggiusta la sedia!" Rimasi un attimo sbalordito, ma mi scusai subito. Ma non avevo la sensazione di ascoltare. I miei due figli erano irrequieti e facevano molto rumore, quindi penso che abbiano causato qualche disagio al negozio. Tuttavia, i bambini erano intimiditi e nervosi dal linguaggio volgare e dallo strano atteggiamento dell'adulto, cosa difficile da immaginare data l'atmosfera del negozio. Anche se si prendono la briga di preparare dolci meravigliosi e deliziosi, sono rimasto estremamente deluso dall'atteggiamento del personale. Mi dispiace tanto. Mi sento male ormai da un po', ma mi avverto anche di non diventare un adulto così imbarazzante. (Originale) 帰り際に栄町店の女性店員さんからひどい言葉を投げかけられました。 本日昼頃、小さい子供2人連れで買い物をしました。お菓子の梱包を待っている間、子供が兄弟喧嘩を始め、子供が椅子を倒していたことに気づかず、お店を出ようとしました。 その時、女性で中年・中堅くらいの店員さんが、大きな声で「椅子ぐらい直せよ！」と叫びました。 私は一瞬唖然としましたが、とっさに謝罪しました。しかし、聞いている感じはありませんでした。 私の子供2人が落ち着きが無く、騒いでいたのでお店にご迷惑をおかけしたと思います。 しかし、あまりの言葉の汚さと、お店の雰囲気からは想像できない、大人の異様な態度に子供達は萎縮し、ビクビクしていました。 せっかく美しくて美味しいお菓子を作っていらっしゃるのに、店員さんの態度一つで物凄くがっかりさせられました。残念でなりません。 しばらく気分が悪いままですが、あの様な恥ずかしい大人にならないようにと、自分にも戒めております。

(Traduzione di Google) Il daifuku qui è dolce ed estremamente delizioso. Anche le persone del negozio sono molto gentili (◜ᴗ◝) Sembra un po' caro, ma vendono anche torte, quindi spesso mi fermo qui quando ho voglia di qualcosa di dolce. (・ω・) (Originale) ここの大福、甘くてめちゃくちゃ美味しいです。 お店の方もとても良い方ですよ〜(◜ᴗ◝ ) ちょっと高値な気もするけど、ケーキも売ってるし甘いもの食べたいときによく寄ります。(・ω・)

(Traduzione di Google) Le barrette di kudzu di Shoyeido venivano vendute in un negozio vicino chiamato Itoku. Ero interessato e ho comprato il gusto ramune. Era così delizioso! Se ne avrò la possibilità, mi piacerebbe visitare il negozio principale. (Originale) 近所のいとくで松栄堂の葛バーが売ってました。興味ありラムネ味を買いました。とても美味しかったです！機会が有れば本店にも足を運びたいと思います。

(Traduzione di Google) Pensavo fosse un negozio di dolciumi giapponese vecchio stile, ma perché? Hanno anche dei bellissimi 🍰 e choux di biscotti, e puoi vedere che stanno lavorando duramente per includere dolci giapponesi dall'aspetto delizioso. Non è un negozio grande, ma i prodotti realizzati con cura allineati in uno spazio affollato lo fanno sembrare un negozio di dolciumi (in senso positivo, ovviamente), il che è emozionante. È così divertente🎵 (Originale) 昔ながらの和菓子屋さん と思いきや～どうして どうして。 綺麗な🍰やクッキーシューやらも置いており、美味しそうな和菓子も含めて一生懸命努力なさっているのが判ります。 決して広くはない店舗ですが、手塩にかけた商品が所狭しと並べられているのが、さながら駄菓子屋さん(当然 良い意味で)の様でワクワクします。こりゃ楽しいわ🎵

(Traduzione di Google) La pasta di fagioli rossi nel fu manju è deliziosa, ma il sapore circostante è debole. I fagioli nel Mame Daifuku avevano un buon sapore salato ed erano deliziosi, ma erano piccoli e il prezzo sembrava alto, non importa quale guardassi. I biscotti hanno motivi sorprendenti, ma penso che più persone li mangerebbero se fossero un po' più convenienti. (Originale) 麩饅頭のあんこは美味しいけど周りの風味が薄め。豆大福は豆は塩味が効いてて美味しかったけど小さめで基本的にどれをみてもなんとなく値段が高めかな。 クッキーも模様はすごいけど値段がもう少しお手頃な方が沢山の人が食べてくれそう

(Traduzione di Google) Crema pasticcera 197 yen Mi sono fermato per uno spuntino mentre passeggiavo per Namioka. Mi dispiace di averne preso solo uno. Il personale sembrava sincero. Innanzitutto, la torta è semplice ma gustosa, ed è un soffice pan di Spagna davvero delizioso. Il centro è a doppio strato con crema pasticcera e panna fresca, che le conferisce una ricca dolcezza. Le torte sono generalmente economiche e il negozio è pulito. Sono aperti la mattina presto, quindi è fantastico. (Originale) カスタード197円 浪岡の歩きの途中でおやつ一個で立ち寄り。一個で申し訳ない。誠実そうな店員さん まずケーキ部分が素朴だが味わいありソフトというか柔らかなスポンジケーキで非常にうまい。センターにカスタードに生クリームがダブルの層になっていてコク深い甘さ ケーキ類総じて安価目で店も綺麗 朝も早くからやっていて非常によろしいかと

(Traduzione di Google) Tutte le torte sembrano semplici. Lo consiglierei più per il suo gusto che per il suo aspetto. C'è molta panna fresca, ma non è affatto troppo dolce, permettendoti di goderti i sapori delicati del pan di spagna, della panna e del formaggio. Anche se si trova lungo la vecchia strada e lontano dal quartiere dello shopping, mi piacerebbe mangiare di nuovo lì. Grazie per il pasto. Ci sono molte piante grasse davanti al negozio. Lo vendo. (Originale) 見た目シンプルなケーキばかりです。映えよりも味でおすすめしたいです。生クリームはたっぷりですが、全く甘すぎずスポンジとクリームとチーズ、それぞれの味が優しく味わえます。旧道沿いに有り商店街から離れていますが、また食べたいと想いました。ご馳走さまでした。 店正面には多肉植物が沢山有ります。販売してます。

(Traduzione di Google) Al giorno d'oggi tutto è così caro, ma queste torte sono economiche, deliziose e semplicemente fantastiche! Anche se ne compri quattro, spendi solo circa 1.500 yen! Questa volta Monte Bianco e cheesecake al forno? Credo di si? Prima avevo mangiato una cheesecake rara e una chiffon cake al cioccolato, ed erano tutte deliziose. (Originale) このご時世なんでもかんでも高いのですが、こちらのケーキは安くて美味しくて素晴らしいの一言！4個かっても1500円くらいです！今回はモンブランとベイクドチーズケーキ？だったかな？その前はレアチーズとショコラシフォンを食べましたが、全部美味しかった。

(Traduzione di Google) Sono andato a comprare "Fluffy Chiffon Roll Cake". Questo negozio è famoso per le sue torte arrotolate. Naturalmente anche le torte normali sono deliziose. La torta in chiffon roll ha un aspetto rustico dovuto alla consistenza ruvida dello chiffon e alla dolcezza dell'impasto, ma questo può essere visto come parte della personalità unica del negozio. Penso che il "Mellow Pudding" sia più delizioso se lo trasferisci dalla tazza in una ciotola piuttosto che mangiarlo direttamente dalla tazza, poiché puoi goderti l'abbinamento perfetto tra la salsa al caramello e il budino, ma mia moglie dice: " «Non cambia davvero. ”. (Originale) 『ふわふわシフォンロールケーキ』を買いに。 ロールケーキが人気のお店。 もちろん普通のケーキも美味しい。 シフォンロールケーキは、キメの粗めなシフォン生地と生地の甘味に田舎っぽさがありますがお店の個性として受け取れます。 『まろやかプリン』はカップのままで食べるよりも、カップから器に移して食べたほうがカラメルソースとプリンのマッチングがキチンと味わえて美味しいと思うのだが、うちの奥さんに言わせると、『べつに変わんないよ！』となる。

(Traduzione di Google) R4.5.21 Visitato con mia moglie nel pomeriggio. Ci sono molte piante grasse in vendita nel negozio. Il negozio vendeva anche piante grasse e contenitori per il reimpianto. C'erano molti disegni meravigliosi. Ci sono dolci giapponesi e dolci occidentali, e sembra che la generazione precedente abbia iniziato a produrre dolci giapponesi, e la generazione successiva abbia iniziato a produrre dolci occidentali. Ho comprato diversi tipi di torte ed erano tutte economiche, semplici e deliziose. Era un negozio che mi piacerebbe visitare di nuovo quando vado a fare un giro! (Originale) R4.5.21 妻と午後に来訪。 お店の周りには沢山の多肉植物があり、販売されています。店内にも多肉植物や植え替える容器が売られていました。素敵なデザインが多かったです。 和菓子と洋菓子があり、先代が和菓子を始められ、次代が洋菓子を開始したそうです。 ケーキを何種類か買いましたが、どれも安価であり、シンプルな味で美味しかったです♪ またドライブの際に再訪したいお店でした！

(Traduzione di Google) Il prezzo è ragionevole e la torta stessa è deliziosa. poscritto Vendiamo molte piante grasse. Si estende ai lati e sul retro dei locali. È ben tenuto e ha un'ampia varietà di articoli. Il cactus che ho comprato qui qualche mese fa cresce ancora rigoglioso sul mio balcone. (Originale) お値段もリーズナブルな上にケーキ自体も美味しいです。 追記 多肉植物を沢山販売しています。 それは敷地内の横、後ろ側に及ぶほど。 きちんとお手入れされており、種類も豊富。 こちらで数ヶ月前に購入したサボテンは今もうちのベランダで元気で在ります。

(Traduzione di Google) Preferisco principalmente le piante grasse (ce ne sono così tante carine che posso continuare a guardarle ♡), ma le ciambelle al forno sono davvero deliziose. Quando si tratta di ciambelle al forno, queste sono le più deliziose. È soffice, paffuto e ha un prezzo ragionevole! (Originale) 私は多肉植物メイン(可愛い子が沢山でずっと見てられます♡)で伺いますが、焼きドーナツ、とても美味しいです。焼きドーナツというくくりでは、ここのが1番美味しいです。ふわふわでむっちり、しかも値段もお手頃です！

(Traduzione di Google) Servivano i clienti con un sorriso e non potevo fare a meno di sorridere anch'io. Se non sei sicuro, perché non provare un campione? E Fammi un fischio Anche questa è una preoccupazione felice. Delizioso e rilassante all'interno del ristorante L'ho ricevuto (*^^*) (Originale) 笑顔で接客、思わずこちらも笑顔になりました。 迷っていたら、試食もどーぞ。と 声をかけてくれ これまた、嬉しい心配り。 店内で美味しく、ゆっくり 頂きました(*^^*)

(Traduzione di Google) Il negozio ha un'atmosfera fantastica e il servizio clienti delle ragazze è professionale! È molto calmante e rilassante. E pulito. Sì, perfetto. Forse è perché sono vecchio, ma mi sento così ancora di più. Qualsiasi tipo di gelato è delizioso. Ci vado una volta all'anno. Mi è stata presentata l'app, ma avevo paura di usarla perché avevo sentito che aveva molti problemi. Mi dispiace, impiegato! Mi dispiace davvero di essermi preso la briga di presentartelo! Penso che sia facile coinvolgere anche i genitori. (Originale) とても雰囲気のいい店内、若い娘たちの素晴らしい接客は、もはやプロ！落ち着いてて安らげるのがとても良い。そして清潔。うん、完璧です。私がおっさんだからなのか、なおさらそう感じます。アイスもどの種類食べても美味しいしね。年に1回は通っています。アプリ紹介されたけど不具合多いと聞いて怖くて入れられませんでした。店員さん、ごめんさない！せっかく紹介させて頂いのたのに、誠に申し訳ない！親御さんも入りやすいと思います。

(Traduzione di Google) Era un negozio piacevole con un buon servizio clienti, volti sorridenti e un linguaggio educato ♪ (Forse dipende dal commesso) Se voglio mangiarne 31, d'ora in poi verrò qui! All'interno del negozio ci sono tavoli e sedie dove è possibile mangiare. (Originale) 接客態度が良くて、笑顔と丁寧な言葉遣いで気持ちのいいお店でした♪(その店員さんにもよるのかもしれないけど) サーティワン食べたくなったら、これからはここにします！ 店内にテーブルとイスもあって食べていくこともできます。

(Traduzione di Google) Ci vado qualche volta come ricompensa 😊 (Originale) たまにのご褒美で行く😊

(Traduzione di Google) seleziona il sapore Frullato di sorbetto al limone🥤 (Originale) セレクトフレーバー レモンシャーベット　シェーク🥤

(Traduzione di Google) L'interno del ristorante è ampio e c'è uno spazio dove sedersi e mangiare comodamente. Accettavano anche prenotazioni per il gelato di Natale. Puoi anche scattare foto con i minion! (Originale) 店内は広く、ゆっくり座って食べられるスペースもある。クリスマス用のアイスも予約受付していた。ミニオンと写真も撮れる！

(Traduzione di Google) Perché è una catena nazionale Puoi ordinare con fiducia. Anche il 31esimo giorno Anche se siamo in fila Toccherà a te senza intoppi. Anche il gusto è di prim'ordine. (Originale) 全国チェーンなので 安心してオーダーできます。 サーティワンの日でも 並んでいても 順調に自分の番になります。 美味しさも流石サーティワンですね。

(Traduzione di Google) È scomodo andare in macchina e usare i negozi. Non c'è parcheggio e non c'è nemmeno un po' di spazio sulla strada intorno al negozio. Se il momento è buono, sceglilo davanti al negozio. Le torte sono un po' costose. I tipi di torte variano a seconda dell'occasione, ma sono limitati. Ho provato a mangiare in questo ristorante quando ha aperto per la prima volta e, sebbene fosse delizioso, non c'era niente di particolarmente entusiasmante. Il negozio è chiuso da tempo, anche perché la posizione del negozio è scomoda per chi usa l'auto. Era da un po' che non mangiavo la torta, ma il sapore era quasi lo stesso dell'ultima volta. Tuttavia, questa volta, ogni torta aveva qualcosa che ha catturato le mie papille gustative e il mio cuore. "Cream Puff" contiene sia panna fresca che crema pasticcera nei choux dalla consistenza ruvida e, mentre i choux e la panna fresca vanno bene, la crema pasticcera è squisita. Gusto squisito che non è dolce. Dire che non è dolce è un eufemismo, ma... Il "Mont Blanc" che ho mangiato oggi mi è sembrato un po' scadente nel suo pan di spagna, ma la crema di marroni aveva un gusto e una consistenza che mi hanno fatto sentire l'unicità del negozio. Sento che l'equilibrio all'interno di ogni torta è migliore di prima e sento che ora posso vedere le intenzioni del creatore nella torta. Anche così, ho ancora la sensazione che ci siano variazioni nel grado di perfezione da una torta all'altra... Penso che la valutazione delle torte della Patisserie Atelier Bon sarà diversa a seconda di ciò a cui presta attenzione chi le mangia. (Originale) クルマで行ってお店を利用するには不便です。 駐車場は無いし、お店のまわりの道路にもチョットなら〜というスペースも無い。 タイミングが良ければお店の前にチョイと。 ケーキはお値段やや高め。 ケーキの種類も時によりますが少なめ。 こちらのお店が開店した当初に食べてみたのですが、美味しいけれど特段気持ちを動かすモノはありませんでした。 お店の立地がクルマ利用では不便なせいもあってしばらくご無沙汰。 久しぶりにケーキを食べましたが、お味のほうは以前食べた時とほぼ同じ感じでした。 が、しかし、今回はケーキ一つ一つに何か舌と気持ちに引っかかるモノがありました。 『シュークリーム』は、ざっくりとした食感のシューの中に生クリームとカスタードクリームの両方入っているのですが、シューと生クリームはまぁまぁなのですがカスタードクリームが絶妙。 甘くない絶妙な美味しさ。 甘くないと言うのは表現としては語弊がありますが…。 今日食べた『モンブラン』は、スポンジに少し安っぽさを感じましたがマロンクリームにはお店の独自性を感じさせてくれる味と食感がありました。 以前よりも、ひとつのケーキの中でのバランスの取り方が良くなった感じがするのと、ケーキに作り手の意図が見えるようになった気がします。 それでもまだケーキごとに完成度のバラツキがあるような気がしますが…。 パティスリーアトリエボンのケーキは、食べる人がケーキのどこに着目するかによって評価が分かれると思う。

(Traduzione di Google) Ho rinunciato perché non c'era il parcheggio. E se pulissi la neve così bene come davanti al tuo negozio? Anche i negozi con le pareti innevate sono rari! Mi sentivo in colpa a parcheggiare in un posto dove altri negozi stavano ripulendo, quindi sono andato in un altro negozio che aveva un parcheggio. Non penso che sia una buona idea che i clienti che vengono nel tuo negozio parcheggino la loro auto dove altre persone hanno sgombrato la loro auto. Penso che sia importante mantenere i rapporti con i tuoi vicini mentre fai affari. Gestisco anche un'attività, quindi penso che siamo in comune, quindi puliamo la neve. (Originale) 駐車場なくてあきらめました。自分のお店の前くらい綺麗に雪片付けしたらどうでしょうか？雪壁があるお店もめずらしいですよ！他のお店の方が片付けてるところに停めるのも申し訳ないので駐車場ある他店に行きました。自分のお店に来るお客さんの車を他の方が片付けたところに当たり前のようにとめさせようという考えもどうかと思います。商売していく中でのご近所付き合い大事だと私は思います。私も商売してるのでお互い様だと思って雪片付けしてますから。

(Traduzione di Google) All'ingresso dice che apre dalle 9:30, quindi ho visitato intorno alle 10:30. Pensavo di essere finalmente arrivata al giorno dell'inaugurazione, ma anche se era passata un'ora dall'apertura del negozio, c'erano solo due tipi di torte in vetrina💧 Ho comprato una crostata al melone (oltre ¥ 500) e una crostata alle fragole in tazza (quasi ¥ 500), e quando sono tornata a casa, ho preso la crostata alle fragole in una tazza. Hmm, mi chiedevo se esistesse qualcosa del genere in un minimarket a un prezzo più conveniente. Volevo comprare altre torte perché ne avevo viste altre su Instagram, ma... è un peccato. Se hanno in esposizione solo due tipi di torte un'ora dopo l'apertura, non avrebbero dovuto ancora aprire il negozio... Ho pensato che sarebbe stato meglio venire a trovarci verso mezzogiorno. (Originale) 9:30〜オープンとお店の入り口に書いてあり、10：30頃の訪問。　やっとオープン日に来れたと思ったが、開店後1時間経ってたのに、ショーケースの中はケーキ2種類のみ💧 メロンのショートケーキ（¥500以上）とカップに入ったいちごショート（￥500近く）一つずつ購入し帰宅後、自分はカップのいちごショートの方頂きました。　んーコンビニに、もっと安くこんな感じのあるかなーって思ってしまった。　インスタでもっと色々見ていたので、他のケーキも買いたかったが……残念。　　開店後1時間でケーキ2種類しか置いてないならまだ開店しなきゃ良いのに…。昼頃の訪問がお勧めなんだろうなと思いました。

(Traduzione di Google) Questo Babao Rum (Sabalan) ha un forte effetto liquoroso occidentale ed è il mio preferito. Lo comprerò sicuramente ogni volta che lo vedrò in una custodia. Non vedo davvero l'ora di vedere ogni volta diverse disposizioni di prodotti. Anche se i bignè sono di piccole dimensioni, hanno una consistenza compatta ricoperta di zucchero a velo e sono ripieni di ricca panna fresca e crema pasticcera, che li rendono sazianti e deliziosi. Penso che sarebbe fantastico portarlo con sé. Dall'autunno saranno disponibili anche le deliziose torte di mele. I menu giornalieri e gli annunci delle festività vengono pubblicati su Facebook, ecc. Offriamo anche prodotti da forno assortiti a vostro piacimento, quindi li consigliamo come regali di ringraziamento. Baba Olam non esiste ogni volta, quindi sono egoista e gli do 4 stelle 🙏 Note aggiuntive: Come menzionato nelle recensioni di altre persone riguardo al servizio clienti, penso che sia un po' timido 😆 Non credo che sia affatto di cattivo umore. Dopo aver parlato con loro molte volte, mi sorridono e mi parlano, anche se non sono un cliente speciale, e mi trattano come se fossero normali. Perché non provare a parlare anche con loro con un sorriso? Sono sicuro che andrà tutto bene 😉 Le persone spesso si lamentano del cattivo atteggiamento del personale in altri negozi, ma quando li guardi da un lato, spesso scopri che i clienti sono arroganti e hanno un cattivo atteggiamento. Il mio atteggiamento è un'immagine speculare del personale del negozio. (Originale) こちらのババオラム(サバラン)は洋酒がしっかり効いていて、一番好きです。ケースに並んでいれば毎回絶対に購入します。 毎回色んなアレンジの商品が並ぶのでとても楽しみ。 シュークリームは小ぶりながらも、しっかり目のシュー生地に粉糖がかかり、コクのある生クリームとカスタードクリームが入って食べ応えがあり美味しいです。お持たせにもとても良いと思います。 秋からは美味しいアップルパイも並びます。Facebook等で毎日のメニューやお休みのお知らせあり。 焼き菓子も自分好みに詰め合わせしてくださるのでお礼やプレゼントにおすすめ。 ババオラムは毎回有るわけではないので、わがままを言って星4です🙏 追記・接客について他の方の口コミにありますが、少し人見知りなんだと思います😆全然機嫌が悪いわけでは無いはずです。 何回も通ってお話しするようになったら、特別な上客でもない自分に笑顔でお話ししてくださるし、普通に接客してくださいますよ。 あなたも笑顔で話し掛けてみては？きっと大丈夫です😉 よく他の店でも店員の態度が悪いとクレームをつけてる方がいますが、傍から見てるとお客さんが横柄だったりして態度悪い場合が多いです。自分の態度は店員さんに鏡写しです。

(Traduzione di Google) La pasticceria più deliziosa di Aomori. Mi spiace, non conosco i nomi ufficiali di "Zaku Zaku" e "Nuts" qui. Penso che fosse un impasto simile a un biscotto simile a un croissant, ripieno di crema all'arancia e guarnito con noci e caramello. Sono un grande fan. C'è stato anche un tempo in cui l'ho ordinato come souvenir da Hokkaido e l'ho portato a casa. Ho mangiato tante altre torte, ma questa è sicuramente la migliore! ! Andrò a comprarlo di nuovo! ! (Originale) 青森のケーキ屋で一番美味しい。 ここの、「ザクザク」「ナッツ」正式名称分からずすみません。 クロワッサンのようなクッキーっぽい生地にオレンジクリームが入って、上にナッツとキャラメルがかかっていた気がします。 大ファンです。北海道のお土産に注文して持って帰った時もありました。 他も色々食べましたが、やはりケーキはここが一番！！また買いに行きます！！

(Traduzione di Google) È un negozio piccolo e accogliente😄 Abbiamo torte fantasiose e bignè🍰 Anche se i bignè sono ripieni di crema, non sono troppo dolci😋 (Originale) 小さめのこぢんまりとしたお店です😄 洒落たケーキとシュークリームがある🍰 シュークリームは、クリームが詰まってるものの、甘さ控えめ😋

(Traduzione di Google) I bignè sono deliziosi. La crema era riempita senza spazi vuoti ed era piuttosto densa e pesante. Anche il rapporto tra panna fresca e crema pasticcera è perfetto per me. Anche il prezzo era ragionevole a 220 yen. (^_^)A dire il vero ho scelto questa perché le altre torte erano costose, ma erano deliziose, quindi vorrei provarle la prossima volta. (Originale) シュークリーム美味しいです。クリームが隙間なく入ってまして、結構ズッシリとした重さがありました。 生クリームとカスタードの割合もワタシ的には丁度いいです。 値段も２２０円と手頃でした。 (^_^)実は他のケーキは、お高めでしたのでこれにしたのですが、美味しかったので、次回はケーキに挑戦してみたいと思います。

(Traduzione di Google) Questo è un negozio che ho visitato e in cui volevo andare. Non ho avuto la possibilità perché ero lontano, ma desideravo visitarlo per la prima volta. Stavo scegliendo i prodotti con entusiasmo, ma la commessa è stata molto antipatica...🥲 Ho pensato cosa avrei fatto se non avesse avuto un buon sapore, ma le mie preoccupazioni si sono rivelate infondate. Il Mame Daifuku aveva un'elegante dolcezza ed era davvero delizioso ✨ Posso consigliarlo alle persone della zona. (Non ho potuto scattare foto perché all'interno del negozio era vietato fotografare) (Originale) 以前から行きたいとチェックをいれていたお店。 遠方なのでなかなかチャンスがなかったが、念願かなって初訪問。 ウキウキと商品を選んでいたんだけど、女性店員さんがとても感じ悪く…🥲 これで美味しくなかったらどうしようかと思いましたが、杞憂に終わりました。 豆大福は上品な甘さでとても美味しかったです✨ お近くの方にはおすすめできます。 (店内は撮影禁止だそうで撮れませんでした)

(Traduzione di Google) Quando sono andato a comprare il 2024 all'inizio dell'anno, il prezzo era aumentato. Penso che lo stessero facendo all'ultimo minuto. Attualmente ogni pezzo costa 180 yen. Il gusto è ancora molto delizioso. Il personale del negozio ha detto che se vuoi mangiarlo congelato, è meglio scongelarlo naturalmente perché diventerà duro il giorno dopo! Fate attenzione a non conservarlo in frigorifero perché diventerà duro! (Originale) 年明けて2024年買いに行ったら値上げしてました。ギリギリでやっていたんだと思います。今は１個１８０円です。味は変わらずとても美味しいです。次の日になると固くなるので冷凍保存で食べる時は自然解凍が良いと店の人が言ってました！冷蔵庫に入れておくと固くなるので気をつけてください！

(Traduzione di Google) Ho visitato intorno alle 10 di un giorno festivo. Ero preoccupata perché avevo sentito che presto sarebbero esaurite, ma mi è stato detto che le hanno ancora, così ho comprato circa 8 pezzi di Mame Daifuku. Il negoziante era un bell'uomo. Grazie per la tua gentile risposta La torta di riso è morbida e i fagioli sono sodi e sazianti. La pasta di fagioli rossi non era troppo dolce e nel complesso aveva un gusto elegante. Sebbene fosse un grande Daifuku, ne mangiai facilmente due pezzi. È delizioso. Non c'è parcheggio, ma tutti si fermano temporaneamente sulla strada davanti al negozio per comprare e portare a casa. Ho chiesto al personale del negozio e mi hanno detto che non ci sarebbero stati problemi se avessi parcheggiato sulla strada davanti al negozio e l'avessi comprato. C'è un cartello all'ingresso del negozio che dice: "Si prega di astenersi dal parcheggiare illegalmente nel quartiere", ma sembra che ci siano state persone che hanno parcheggiato nella proprietà del vicino in passato, quindi questo sembra essere un avvertimento per loro. Ha detto di aver confermato con la polizia e gli uffici governativi che era giusto parcheggiare sulla strada, quindi immagino che abbia avuto problemi a parcheggiare in passato. Questo è un negozio che spero continuerà a lavorare sodo per molto tempo. (Originale) 祝日の朝10時前ごろに伺いました。 すぐ品切れになると聞き心配していましたが、「まだありますよ〜」とのことで、豆大福を 8個ほど購入しました。 店番は恰幅の良い男性の方でした。丁寧にご対応いただきました。 餅がやわらかく、豆はしっかりして食べごたえがあります。あんこは甘すぎず、全体に上品な味でした。 大きめの大福ですが、さらっと 2個食べてしまいました。美味しいです。 駐車場はありませんが、みなさんお店の前の道路に一時停車して買って帰られています。 お店の方に聞きましたが、店前の道路に停めて買っていく分には全く問題ないとのことでした。 店の入口に「近隣への不法駐車はやめてほしい」旨の張り紙がありますが、どうも隣家の敷地に乗り上げて停める方が以前居たらしく、そちらの注意喚起のようです。警察や役所に「道路に停めるのはOK」と確認したとのことだったので、過去に駐車トラブルで苦労したのかなと思います。 これからも永く頑張って欲しいお店です。

(Traduzione di Google) Consigliamo il daifuku alla fragola, dove le fragole sono dolci e fresche e la torta di riso è morbida e succosa. Anche Domyoji era salato, ma la pasta di fagioli rossi era dolce ed equilibrata. Le persone del negozio sono gentili e cortesi. Vorrei fare di nuovo la spesa. (Originale) 苺が甘くて新鮮でお餅も柔らかくジューシーないちご大福おすすめです。道明寺も塩気がある分あんこが甘めでバランスがとれていて美味しかったです。お店の人も親切丁寧でまた買いに行きたいです♪

(Traduzione di Google) Aperto dalle 9:00, Mame Daifuku è delizioso come questo posto. Puoi anche preordinare. La pasta di fagioli non è troppo dolce, giusto. Consigliato come souvenir. Come regalo ho chiesto loro di mettere un mame daifuku in ogni borsa. (Originale) 朝９時からの開店、豆大福と言えば、ここって言うくらい美味しい。予約注文もできる。餡子が甘すぎず、丁度いい。お土産にもオススメ。贈呈品には、豆大福1つずつ袋に入れてくださいって頼みました

(Traduzione di Google) Gusto ereditato dalla generazione precedente. Oltre a Mame Daifuku, consigliamo anche l'ohagi. È un fantastico souvenir 😌 (Originale) 先代から引き継がれている味。 豆大福だけじゃなく、おはぎもオススメです。 お土産にはかなり喜ばれます😌

(Traduzione di Google) Un famoso negozio Mame Daifuku. L'ho ricevuto come souvenir e finalmente ho potuto mangiarlo. Non visitiamo negozi fisici. C'è molta pasta di fagioli, ma non è mai troppo dolce. Altamente raccomandato. (Originale) 豆大福の人気店。 お土産として貰って、やっと食べられました。実店舗にはお邪魔していません。 あんの量は多いけど、決して甘すぎない。 超オススメ。

(Traduzione di Google) Anche se il prezzo è aumentato, il gusto e l'aspetto semplici gli conferiscono un'atmosfera nostalgica. La madre che lavorava nel negozio non c'è più e suo figlio ora serve i clienti. L'interno del negozio ricorda un emporio ed è divertente guardarsi intorno. Questa è una pasticceria che voglio continuare. (Originale) 価格は上がってしまいましたが、素朴な味と見た目は、懐かしさを感じます。お店に出ていたお母さんは居らず、息子さんが接客しています。雑貨屋さんの様な店内は趣きがあり眺めてるのも楽しいですよ。続いてほしいケーキ屋さんです。

(Traduzione di Google) Dato che è primavera, 5 piatti tra cui sakuramochi, shortcake standard e bignè costano 1.400 yen. È un prezzo ragionevole ed è delizioso. Il parcheggio davanti al negozio riesce a malapena a ospitare una o due auto. Anche i biscotti e lo yokan sono deliziosi. (Originale) 春なので、桜餅、他に定番のショートケーキ、シュークリーム等　５品で1400円　リーズナブルな価格、美味しいです。　駐車場が店前に1台か2台　ギリギリ止められるか程度なのが　玉に傷　　クッキー、羊羹も美味しいです。

(Traduzione di Google) A volte vorrei andare a fare shopping, ma non ho il budget per quei tempi, e la località è un po' lontana, quindi sono circa 4 anni che non ci vado...Per chi pensa che sia economico, di alta qualità e delizioso, il proprietario è stato gentile e il servizio clienti è stato ottimo. Sei ancora in buona salute? Sono preoccupato. Non mi sono rimasti molti soldi a causa dell'aumento dei prezzi, quindi se avrò un po' di tempo in più, mi piacerebbe tornarci per la prima volta dopo un po'! È un negozio pulito e tranquillo gestito da un proprietario amichevole... per quanto ne so, è un negozio solo da asporto! (Originale) たまに買いに行きたいのにそういう時に限って予算がなく、場所も少し遠いので、4年近く行けてない…安くて高品質で美味しい、店主の礼儀正しさと接客していたお母さんと思う方、今も元気で居てくれてるだろうか？心配です。物価上昇で予算が貯まらず、少し余裕があったら久しぶりにまた行きたい！清潔感と落ち着きがある、気の良さそうな店主が経営するお店です…知ってる範囲だとお持ち帰り専用のお店！

(Traduzione di Google) Ho comprato una torta alle fragole e una torta al cioccolato. Era davvero delizioso. Si possono mangiare delle deliziose torte a prezzi contenuti a partire da 300 yen. Anche l'atmosfera amichevole e il servizio clienti dell'impiegato maschio erano buoni. (Originale) いちごのケーキとチョコのケーキを購入しました。とってもおいしかったです。 300円〜手頃な値段で美味しいケーキが食べられます。 男性の店員さんの方の優しい雰囲気と接客も良かったです。

(Traduzione di Google) Una pasticceria occidentale di lunga tradizione conosciuta solo dagli esperti, che serve torte in un certo bar di lunga data. Ci vado almeno due volte al mese (ﾟ∀ﾟ)... Nonostante il loro aspetto un po' nostalgico, le torte sono deliziose e non sbiadiscono mai. Un negozio che spero non scompaia mai. Lo era, ma Prima che me ne rendessi conto, ho aumentato il prezzo di oltre 100 yen... Immagino che sia difficile se è uguale ad altri negozi privati. Vorrei che fosse almeno nella stessa fascia di prezzo di Chateraise. Bene, le catene di negozi sono più economiche perché i loro costi di acquisto sono inferiori. (Originale) 某老舗純喫茶にケーキ下ろしてる、知る人ぞ知る老舗洋菓子店。少なくとも月２回は行ってしまう(ﾟ∀ﾟ)… ケーキ類は、どこか懐かしい見た目に反して色褪せない美味しさ。ずっとなくならないでほしい店。 だったのですが、 いつの間にか100えん以上の値上げ敢行…… 他個人店と等価だと厳しいかなー せめてシャトレーゼくらいの価格帯なら良かったんだけど💧 まぁチェーン店は仕入れコスト低いぶん安いからなぁ…………

(Traduzione di Google) Non c'è parcheggio, quindi ogni volta mi preoccupo prima di andare se posso parcheggiare in strada. Sono soddisfatto dell'atmosfera vecchio stile e del prezzo ragionevole, inferiore a 300 yen. Mi piacciono le torte dall'aspetto duro, come le torte rosso vivo, quindi è un peccato che non le abbiano, ma ce ne sono così tanti tipi diversi e sembrano tutte deliziose, quindi non posso decidere. (Originale) 駐車場が無いので路駐出来るかと毎回行く前は心配です。 昔ながらの雰囲気と300円いかないくらいのリーズナブルなお値段で嬉しいです。 真っ赤なケーキのようなどぎつい見た目のケーキが好きなので無いのは残念ではありますが、たくさん種類が並んでおりどれも美味しそうで悩んでしまいます。

(Traduzione di Google) Una pasticceria in città che vende torte semplici e deliziose. I prezzi per ogni articolo sono bassi, quindi finisco per acquistarne uno o l'altro, ma di solito rientra nel mio budget. Contento. Lo comprerò per me. (Originale) シンプルでおいしいケーキがならぶ、街のケーキ屋さん。ひとつひとつのお値段が安いので、あれもこれも買ってしまいますが、だいたい予算内。うれしい。自分用に買います。

(Traduzione di Google) Beh, il gusto è nella media, ma dal punto di vista di una persona del Kansai, penso che Gozaso sia più delizioso. Tuttavia, penso che stiano facendo del loro meglio quando vendono qualcosa di diverso da Gozakoro per 100 yen in questi giorni, e considerando il prezzo, è abbastanza buono. (Originale) まあ味は普通、関西人から見たら御座候とか方が美味しいと思う でも、今どき御座候以外で100円とかでやってるのは頑張ってると思う、価格考えたらかなりいい。

(Traduzione di Google) I prodotti chiamati Oban-yaki, Imagawa-yaki e Kaiten-yaki sono venduti qui con il nome commerciale Asakusa-yaki. L'oyaki qui è oyaki anche altrove. Sia la pasta di fagioli rossi che l'impasto sono deliziosi. (Originale) 大判焼や今川焼、回転焼きともいわれる商品が此方では浅草焼という屋号で販売されています。ここにあるおやきは他所もおやきですね。 あんこも生地も美味い。

(Traduzione di Google) Di solito mangio solo crema pasticcera da Imagawayaki, ma casualmente ho ordinato crema al latte di soia ed era deliziosa (lol). Costa poco, sembra carina ed è la migliore che abbia mai mangiato. (Originale) 今川焼は普段カスタードしか食べないけどなにげなく豆乳クリーム頼んだらめちゃくちゃウマいの（笑）安いし、見た目なんか可愛いし過去1美味しかった。

(Traduzione di Google) Un negozio situato all'interno della stazione stradale di Apple Hill. Il parcheggio è spesso così affollato che non è possibile parcheggiare davanti al negozio. Qui viene venduto l'oyaki, un dolce a forma di disco amato dai residenti di Aomori. L'oyaki è un alimento a forma di disco fatto di anko avvolto nell'impasto, ed è generalmente più facile capire quando viene chiamato oban-yaki o Imagawa-yaki. Tuttavia, gli abitanti della prefettura di Aomori lo chiamano affettuosamente "Oyaki" o "Asakusa-yaki" dal nome del ristorante. Ci sono tre tipi di specialità "oyaki": pasta di fagioli tritati, pasta di fagioli bianchi e panna, e hanno anche ravioli di soba, polpette fritte, panini con fagioli e gelato soft. Vendiamo anche la pasta di fagioli rossi singolarmente. Non hanno il servizio soft standard alla vaniglia, ma ne hanno due tipi: azuki e caffè. (Originale) 道の駅アップルヒル内にある店舗。駐車場は混み合うため店の前に置けない時がしばしば。 ここには青森県民に愛される円盤状のお菓子の「おやき」が売っている。おやきとはアンコが生地で包まれた円盤状の食べ物で一般的に大判焼や今川焼と言った方が分かり易いであろう。しかし青森県民からは「おやき」や、店の名前から「浅草焼」と呼ばれて親しまれている。名物の「おやき」はつぶあん・白あん・クリームの3種類あり他にはそば団子・フライボール・あん巻き、はたまたソフトクリームも置いている。あんこの個別販売もしています。ソフトクリームは定番のバニラは置いていないがあずきとコーヒーの2種類あり。

(Traduzione di Google) 2022.12.11 Crema al matcha 100 yen Pasta di fagioli 100 yen Crema pasticcera 100 yen Vaniglia 120 yen Tasse incluse È delizioso. (Originale) 2022.12.11抹茶クリーム100円粒あん100円カスタードクリーム100円バニラ120円内税を購入美味しいです

(Traduzione di Google) Ha un sapore forte. La pasta di fagioli rossi è deliziosa, come previsto. (Originale) 味がしっかりしてる。 あんこがやっぱり美味しい。

(Traduzione di Google) Lo stai ancora facendo? Tuttavia, l'impiegato è molto scortese. (Originale) ここまだやってるの？しかし、愛想悪い店員おおいよね

(Traduzione di Google) È un gusto che non è cambiato dai tempi antichi. Ciò non accade molto spesso. (Originale) 昔から変わらない味です。 なかなかないよね。

(Traduzione di Google) Questo è un negozio di cracker di riso di lunga data ad Aburawa❗ (Originale) 油川の老舗のせんべい店です❗

(Traduzione di Google) Ai miei genitori piace questo marchio, ma non farò mai più acquisti lì perché l'atteggiamento del personale del negozio non è buono né in passato né adesso. (Originale) 昔も今も店員さんの態度がよろしくないのでここのブランドは親が好きですが私は二度と買いに行かないです。