アルクディアの38のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）歴史的な城壁に沿って歩き、ほぼ一周できる美しい旧市街。アルクディア旧市街には、数え切れないほどの小さなレストランやカフェがあり、素敵な中庭もぜひ探してみてください。美味しいアイスクリームパーラーもあり、美しい環境の中でショッピングを楽しむこともできます。絶対に訪れる価値があります！ カン・ピカフォルトへの帰りのバスは最悪でした。私たちはぎゅうぎゅう詰めでした。特に暑い中、バスは完全に満員でした。残念ながら、タクシー乗り場にも長蛇の列ができていました。 （原文） Wunderschöne Altstadt bei der man die historische Stadtmauer begehen kann und fast rund um die Altstadt laufen kann. Alcudia Old Town bietet unzählige kleine Restaurants und Cafés - achtet auf einige herrliche Innenhöfe! - wunderbare Eissalons und Shoppingmöglichkeiten ohne Ende in schönem Ambiente. Auf jeden Fall lohnenswert! Nur unsere Rückfahrt mit dem Bus nach Can Picafort war eine Katastrophe: wir wurden absolut zusammengepfercht. Der Bus war total überfüllt und das bei der Hitze. Leider stand auch beim Taxenstand eine Riesenschlange.

（Google による翻訳）マヨルカ島のアルクディア旧市街はまさに宝物のような街で、ぜひ訪れる価値があります。古代の城壁の内側には、散策を誘う魅力的な路地が迷路のように広がります。歴史的な建物と保存状態の良い城壁は、あなたをタイムスリップさせ、数々の写真撮影スポットを提供してくれます。狭い路地をゆっくりと歩き、個性豊かな建築物を鑑賞しましょう。小さなお店、居心地の良いカフェ、レストランが数多くあり、ついつい長居したくなります。アルクディア旧市街の散策は文化体験であり、マヨルカ旅行のハイライトとなるでしょう。 （原文） Die Altstadt von Alcudia auf Mallorca ist ein wahrer Schatz und definitiv einen Besuch wert. Hinter den alten Stadtmauern verbirgt sich ein Labyrinth aus charmanten Gassen, die zum Flanieren einladen. Die historischen Gebäude und die gut erhaltene Stadtmauer versetzen einen direkt in vergangene Zeiten und bieten zahlreiche Fotomotive. Man kann entspannt durch die engen Straßen schlendern und die einzigartige Architektur bewundern. Es gibt zahlreiche kleine Geschäfte, gemütliche Cafés und Restaurants, die zum Verweilen einladen. Ein Spaziergang durch Alcudias Altstadt ist ein kulturelles Erlebnis und ein absolutes Highlight jeder Mallorca-Reise.

（Google による翻訳）美しい小さな旧市街。 マヨルカらしい雰囲気が漂う、小さくて可愛らしい路地がたくさんあります。城壁沿いを散策すれば、街の屋根の上から様々な景色を眺めることができ、訪れる価値があります！ 火曜日に開かれる大きな市場もとても素敵で、散策とショッピングに最適です。 （原文） Wunderschöne kleine Altstadt. Viele kleine hübsche Gassen mit typisch mallorcinischem Flair. Ein Spaziergang auf der Stadtmauer mit vielen Einblicken und Ausblick über die Dächer lohnt sich! Der große Markt am Dienstag ist auch sehr schön und lädt zum Bummeln und kaufen ein.

（Google による翻訳）アルクディア旧市街のマーケット開催日に訪れ、本当に楽しかったです。魅力的な旧市街にはたくさんの屋台が並び、服やバッグ、お土産から手作りの工芸品まで、実に様々な商品が売られていました。 今回特に印象的だったのは、地元の食べ物の選択肢が増えたことです。美味しいお菓子、チーズ、塩漬け肉、新鮮な農産物など、試食したり持ち帰ったりできるものがたくさんありました。混沌とした感じではなく、雰囲気も良く、数時間かけて散策するのにぴったりです。 近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） We visited Alcudia Old Town on market day and really enjoyed it. There were plenty of stalls spread throughout the charming old streets, offering a wide variety of items – from clothes, bags, and souvenirs to handmade crafts. What stood out this time was the increase in local food options – lots of tasty treats, cheeses, cured meats, and fresh produce to try or take home. It had a great atmosphere without feeling too chaotic, and it’s a nice way to spend a few hours exploring. Definitely worth checking out if you're in the area!

（Google による翻訳）アルクディアは、マヨルカ島でまさにお気に入りの、素晴らしい発見となる街です。城壁に囲まれたこの旧市街は、まさに歴史の宝石です。中世の城壁を散策すれば、息を呑むような街並みと周囲の田園風景の絶景が広がり、まるでタイムスリップしたかのような魅惑的な旅を体験できます。城壁内の石畳の通りには、小さな職人の店やアートギャラリー、そして美味しいタパスを提供する魅力的なレストランが軒を連ねています。活気に満ちた隔週の市場もお見逃しなく。地元の味覚が集まる活気あふれる市場もお見逃しなく。 ​さらに、立地も抜群です。わずか数分の距離には、アルクディア港と壮麗なムロ海岸があり、何マイルにも及ぶきめ細やかな砂浜と透き通った海が広がり、家族で泳ぐのに最適です。アルクディアは、豊かな文化（すぐ隣にはポレンティアのローマ遺跡があります）と海辺の楽しみが見事に融合しています。歴史、本物の雰囲気、そしてリラクゼーションが完璧に調和した街です。マヨルカ島での充実した休暇を過ごすなら、ぜひこの街をおすすめします！ （原文） ​Quelle magnifique découverte qu'Alcúdia, un véritable coup de cœur sur l'île de Majorque ! La vieille ville fortifiée est un joyau historique. Se promener sur les remparts médiévaux offre une vue imprenable sur les toits et la campagne environnante, c'est un voyage dans le temps absolument fascinant. Les ruelles pavées à l'intérieur des murs regorgent de petites boutiques d'artisans, de galeries d'art et de charmants restaurants où l'on déguste d'excellentes tapas. Ne manquez surtout pas le marché bihebdomadaire, plein de vie et de saveurs locales. ​De plus, l'emplacement est idéal : à quelques minutes de là, le Port d'Alcúdia et la sublime Playa de Muro offrent des kilomètres de sable fin et des eaux cristallines parfaites pour la baignade en famille. Alcúdia parvient à concilier richesse culturelle (avec les ruines romaines de Pollentia juste à côté) et plaisirs balnéaires. C'est l'équilibre parfait entre histoire, authenticité et détente. Je recommande vivement cette ville pour des vacances réussies à Majorque !

（Google による翻訳）見どころが豊富な美しい旧市街。残念ながら、いくつかの広場には安っぽい屋台が立ち並んでいます。城壁周辺の駐車場は満車だったので、少し離れた場所に停めることをお勧めします。もちろん、街中も人で溢れていますが、静かで落ち着いた雰囲気の裏道もたくさんあります。 （原文） Eine wunderschöne Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Leider sind einige platze voll mit billigkram Verkaufsständen. Parkt etwas außerhalb denn die Parkplätze um die Stadtmauern rum sind alle voll gewesen. Die Stadt natürlich auch mit Menschen. Aber es gibt viel Seitenstraßen auf denen man seine Ruhe hat

（Google による翻訳）素晴らしい旧市街で、本当に楽しめました。静かで、路地裏も本当に美しいです。10月なのにいつもより賑やかではありませんでしたが、食べ物は美味しく、皆親切で、古い城壁は写真映えも抜群でした。 （原文） Sehr tolle Altstadt, es hat uns echt gefallen. Es war toll ruhig und die Gassen sind echt der Hammer. Es war im Oktober jetzt nicht so voll wie sonst, aber das Essen war toll und alle waren freundlich und die alten Mauern waren toll für die Fotos.

（Google による翻訳）駐車場は無料なので良いのですが、入場料はかなり高額です。しかも、館内はすべて有料です。デッキチェアは6ユーロ、ロッカーは有料、食べ物も法外な値段です（シンプルなハンバーガーとフライドポテトで15.90ユーロ）。公園自体はしっかりと管理されており、ライフガードも随所に配置されているので安心です。あらゆる年齢層向けのスライダーがあり、家族連れに最適です。ただし、地面は灼熱なので、適切な履物を着用してください。最大の欠点はスライダーの運営です。運営がひどく、運営も悪く、遅いことが多いです。 つまり、楽しい一日を過ごせるものの、価格に見合う価値は疑問です。 （原文） Le parking est gratuit, ce qui est un bon point, mais l’entrée est assez chère. En plus, tout est payant à l’intérieur : transats à 6€, casiers payants, et la restauration est excessivement chère (15,90€ pour un simple hamburger/frites).Côté parc, c’est bien surveillé, avec des maîtres-nageurs partout, ce qui est rassurant. Il y a des toboggans adaptés à tous les âges, ce qui est idéal en famille. Attention toutefois : le sol est brûlant, pensez à prendre des chaussures adaptées.Le gros point noir reste l’organisation des toboggans : c’est une vraie calamité, mal organisé et souvent lent. En résumé, une journée sympa mais avec un rapport qualité-prix discutable.

（Google による翻訳）家族で日帰り旅行に行きました。子供連れにぴったりの場所です。料金も待ち時間も問題ないので、おすすめです。プールは製品の強い匂いがするのが特徴で、壁の水位は汚れで覆われていました！ 私たちがプールに入っている間に喧嘩が起こりました。ライフガードはすぐに対応してくれましたが、かなり不快な思いをしました。 改善できる点はいくつかありますが、とても素敵な場所で、家族で楽しい一日を過ごすには最適な場所とは言えません。 （原文） Hemos ido a pasar día en familia un sitio que es genial para ir con niños , precio y colas de espera que están bien y recomendable. A destacar las piscina con olor fuerte a productos pero el nivel del agua en la pared lleno de suciedad de verdina!! Estando en la piscina hubo una pelea la actuación fue bastante rápida por parte de los socorristas, pero generó bastante mal estar . A mejorar varias cosas pero es un sitio muy agradable y no gran cosa para pasar un día bueno en familia.

（Google による翻訳）おそらく今まで行った中で最悪のウォーターパークです。入場料は高いですが、スライダーの種類は豊富です。しかし、利用には様々なルールがあり、そのルールは厳格に守られていました。ただ、1つだけ例外を設けてもらったのですが、私はウォーターパークのマネージャーに何とか許可してもらいました。もしあなたがシングルマザーで、身長の違う2人の子供がいるなら、絶対にここは行かない方がいいでしょう。8歳と11歳、身長差10cmの子供たちが一緒に過ごすことをウォーターパークの従業員は許可しませんでした。1人は140cmまでのスライダーで滑ることができず、もう1人は一人で滑りたくないと言っていました。そのため、2人は5歳くらいまでの子供用の小さなプールに行きましたが、そこには4人の子供しかいませんでした。2人はそこから追い出されました。背の低い子供は背の高い子供用のスライダーには乗せてもらえませんでした。そこで私たちは、水温が最も温かい波のプールに飛び込みに行きましたが、そこでは鼻を覆うゴーグルを着用してはいけないと口笛を吹かれました。波もなく水面も穏やかな時に、彼らはダイビングをしていました。スライダーの待ち時間が長かったです。身長差のあるお子さんがいなければ、一人でもこのウォーターパークで楽しい時間を過ごせると思います。 （原文） Asi najhorší aquapark, v akom som kedy bola. Za vysoké vstupné je síce rôzny výber toboganov, ale vstup na ne je obmedzený rôznymi pravidlami, ktoré sa striktne dodržiavali okrem jedného, na ktoré som si vybavila výnimku s manažérom aquaparku. Ak ste single mama s 2 deťmi rôznej výšky, tak vám tam určite neodporúčam ísť. Deťom (8 a 11 rokov, výškový rozdiel 10 cm) nebolo umožnené zamestnancami aquaparku tráviť spolu čas. Na toboganoch do 140 cm sa nemohla jedna šmýkať, a tá druhá sa nechcela šmýkať sama. Tak išli spolu do malého bazéna pre deti do cca. 5 rokov, kde boli len 4 deti, a vyhnali ich odtiaľ. Na tobogany pre vyššie deti zasa nepustili tú nižšiu. Tak sme išli do vlnového bazéna, kde bola najteplejšia voda, aby sa tam potápali, kde na nich pískali, že nemôžu mať okuliare s chráneným nosom. Potápali sa tam v čase, keď nebolo vlnobitie a hladina bazéna bola pokojná. Na toboganoch boli dlhé čakacie doby. Verím, že v danom aquaparku sa dajú stráviť i príjemné chvíle, ak nemáte deti rôznej výšky a ste na ne sama.

（Google による翻訳）4歳くらいのお子様に最適です。 小さなお子様連れだと、キッズエリアの大きな滑り台は利用できず、お子様を乗せての乗車も禁止されているので、少し退屈するかもしれません。 これは安全上の理由でしょう。 コーラなどの缶詰や食べ物の持ち込みは禁止されていますが、小さなお子様連れの場合は許可されています。 店内での食事はリーズナブルです。ピザやホットドッグを注文する場合、4人でドリンクは50ユーロです。 バーベキューをご希望の場合は、もう少しお値段が高くなります。 おすすめの場所です。 （原文） El sitio es magnífico para niños a partir de los 4 años aproximadamente. Si vas con niños con edad inferior te aburres un poco porque no puedes subir a los toboganes grandes para la zona de los niños y no te dejan subir con ellos encima tuya. Será por seguridad. No dejan entrar cualquier objeto de lata tipo Coca-Cola ni comida, para los peques si. El tema comer ahí dentro está bien de precio 4 personas con bebidas 50€ si vas a comer pizzas o perritos. Si quieres comer BBQ ya es más caro. Lugar recomendable.

（Google による翻訳）ウォーターパークで素晴らしい一日を過ごしました。5歳の子供を連れて行きましたが、身長120cm未満の子供向けのスライダーが大喜びでした。ゴム製のリングやマットの上を滑るタイプです。追加料金でサンベッドを3台借りたので、日陰で涼むことができました。待ち時間もそれほど長くなく、スライダーに乗るのに数分待つだけでした。午後遅くに停電があり、スライダーが全て停止し、カード決済機も使えなかったため、星を一つ減らしました。地面は温かいので、ウォーターシューズをお持ちの方は着用することをお勧めします。 （原文） Had a great day at the waterpark. Took a 5-year-old and he loved the series of slides for children UNDER 120cm. They go down themselves on rubber rings or mats. We rented 3 sunbeds at additional cost so we had a base / some shade to cool off in. Queues weren't long at all, waited a few minutes tops for slides. Deducted a star as there was a power cut later in the afternoon which meant all the slides stopped, and the card machines weren't working. Would recommend water shoes if you have them, the ground is toasty.

（Google による翻訳）確かに安くはありません。でも、その値段で、美しいウォーターパークで本当に楽しい体験ができます。待ち時間も短く、整備も行き届いていて、子供連れにも優しく、安全性も最優先でした。大人2人と子供2人の家族で、素晴らしい午後を過ごしました。強くお勧めします。 （原文） Ja, het is niet goedkoop. Maar voor die prijs krijg je ook echt een leuke ervaring in een mooi waterpark. De rijen waren kort. Het was goed onderhouden. Kindvriendelijk. En overal oog voor de veiligheid. Ons gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen hebben een enorm leuke middag gehad. Echt een aanrader

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、シンプルなスライダーにしては値段が高すぎます。値段的にまともなのは食べ物だけです。すぐに飽きてしまいます。 （原文） Parc sympa mais trop cher pour des toboggans très simples. Seule la nourriture est correcte en terme de prix. On s'ennuie très vite.

（Google による翻訳）市内にある、とても興味深いローマ遺跡です。入場料はそれほど高くありません。しかし、日中に炎天下を歩いて劇場まで行くのは快適とは言えず、人によっては大変なこともあるため、ルート沿いに日陰を作るという対策が取られていないのは残念です。景観を損なうことはないでしょうが、日陰があれば訪れる人にとってはもっと快適な空間になるでしょう。 （原文） Lieu de ruines romaines très intéressant à visiter dans la ville. Le prix d’entrée n’est pas excessif. Dommage cependant qu’ils n’aient pas pris l’initiative d’ajouter des zones d’ombre sur le parcours car marcher jusqu’au théâtre sous le soleil en pleine journée nest vraiment pas agréable et peut être difficile pour certains. Cela ne dénaturaliserait pas le paysage pourtant, mais ça apporterait beaucoup plus de confort aux visiteurs.

（Google による翻訳）ポレンティアのローマ遺跡は、マヨルカ島のローマ史を深く知ることができる魅力的な場所です。劇場、住居、フォーラムなど、古代都市の遺跡を探索できます。一部の建造物が非常によく保存されている様子は印象的で、かつての集落の規模の大きさを物語っています。歴史愛好家やこの地域に興味のある方にとって、過去の世界に浸る絶好の機会として、ぜひ訪れる価値があります。少し残念なのは、より充実した体験をするには、一部の場所での標識や情報がもう少し詳しくなればと思うことです。 （原文） Die Römischen Ruinen von Pollentia bieten einen faszinierenden Einblick in die römische Geschichte Mallorcas. Man kann hier die Überreste einer antiken Stadt erkunden, darunter ein Theater, Wohnhäuser und ein Forum. Es ist beeindruckend zu sehen, wie gut einige Strukturen erhalten geblieben sind und die Größe der ehemaligen Siedlung erahnen lassen. Für Geschichtsfans und Interessierte ist der Besuch absolut lohnenswert, um in die Vergangenheit einzutauchen. Ein kleiner Abzug, da die Beschilderung und die Informationen vor Ort an manchen Stellen noch etwas ausführlicher sein könnten, um das Erlebnis zu perfektionieren.

（Google による翻訳）素晴らしくてお手頃価格！住宅街からフォーラム、そして劇場まで、気持ちの良い散歩が楽しめます。遺跡は素晴らしく、3か国語（スペイン語、英語、マヨルカ語／カタルーニャ語？）で分かりやすく説明されています。遺跡にはベンチがたくさんあるので、休憩しながら遺跡を眺めることができます。自然観察にも最適な場所です。ミュージアムショップは小さいながらも、素敵な品々を販売しています！ （原文） Splendid and affordable! You can take a nice walk from the residential area to the forum and then to the theatre. The ruins look marvelous and are sufficiently described in three languages (Spanish, English and Mallorquin/Catalan?). You can find here many benches to take a break and ponder over the ruins. The place is also quite interesting for observing nature. The museum shop, although small, sells some nice items!

（Google による翻訳）ローマ時代のフォーラムの遺跡。 発掘現場は広大な範囲に広がっています。 柵もほとんどなく立ち入りも制限されていないため、砕けた石が散乱しており、最終的には採石場になってしまうのではないかと少し不安です。 発掘された遺物の展示があれば良かったのですが。 4ユーロという料金を考えると、十分満足できると思います。 （原文） Eine römische Ausgrabungsstätte eines römischen Forums. Die Ausgrabungsstätte umfasst ein großes Areal. Ein bisschen suspekt ist es, dass diese kaum abgesperrt ist und betretbar ist, daher liegen viele kaputte Steine rum und es macht den Anschein, als würde es irgendwann als Steinbruch enden. Eine Ausstellung von den gefunden Objekten hätte ich mal auch gewünscht. Aber für den Preis für 4 Euro ist es vollkommen in Ordnung.

（Google による翻訳）ローマ時代の町の興味深い遺跡（家屋、フォーラム、劇場）には、教会の裏手、遺跡入口から徒歩5分の小さな博物館があります。遺跡を散策するのも楽しいでしょう。 （原文） Intéressantes ruines d’une ville romaine (maisons, forum et un théâtre) avec un petit musée (derrière l’église à 5 minutes à pied de l’entrée du site). C’est aussi l’occasion d’une agréable promenade à travers les ruines.

（Google による翻訳）当時の人たちが作ったものは本当に興味深いです。入場料は予想外に安く、2.50ユーロで行く価値は十分あります。 （原文） Ist schon interessant was die damals geschaffen haben, kostet wenig Eintritt, haben wir nicht mit gerechnet. 2,50 € dafür lohnt es sich allemal.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。子供二人を連れて行ったので、ローマ劇場までの2kmは歩くことができませんでした。それに、日差しが強くて暑かったです。でも、街と小さな博物館を見て本当に楽しめました。アルクディアの町と城壁も訪れて、旅の締めくくりにしました。 （原文） Nos ha encantando, hemos idos con dos niños por lo que no pudimos hacer los 2km para ir al teatro romano, además hacía mucho sol y calor, pero del resto lo que vimos de la ciudad y el pequeño museo, nos gustó mucho y complementamos la visita con el pueblo y muralla de Alcudia.

（Google による翻訳）アルクディアの穴場スポット！ Mallorcajamónは、上質なグリル肉から特選肉まで、厳選された肉料理を取り揃えています。最高級の品質で、お肉は柔らかく風味豊か。しかも、どれも非常にリーズナブルな価格です。 特筆すべきはオーナー。フレンドリーで温かく、まるで熊のような愛嬌のある彼は、一度足を運んでみたら忘れられない存在です。まさに彼の肉のように、まさにオリジナルです。 私たちの意見では、島で最高の精肉店です。アルクディアにお越しで、グリル料理がお好きなら、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Ein absoluter Geheimtipp in Alcúdia! Mallorcajamón bietet ein außergewöhnliches Fleischangebot – von hochwertigem Grillfleisch bis hin zu Spezialitäten. Die Qualität ist erstklassig, das Fleisch zart und geschmackvoll – und das zu absolut fairen Preisen. Besonders hervorzuheben ist der Inhaber: freundlich, herzlich und mit seinem bärenhaften Charme einfach nicht zu übersehen. Ein echtes Original – genau wie sein Fleisch. Für uns der beste Schlachter auf der Insel. Wer in Alcúdia ist und gerne grillt, sollte hier unbedingt vorbeischauen!

（Google による翻訳）肉の質はとても良く、ワインやサラダ、野菜も豊富に取り揃えています。小さなスーパーマーケットですが、接客もとても親切です。 （原文） La calidad de la carne es muy buena. También tienen una selección de vinos y ensaladas/verduras; es un pequeño supermercado. La atención al cliente es muy amable.

（Google による翻訳）驚くほど美味しいお肉（リブアイとチキン）。 店内は雑然としていて古びているように見えますが、商品はその分さらに素晴らしいです！ ご来店ありがとうございました！ （原文） Sensationell gutes Fleisch (Rib-Eye und Poulet/Hähnchen). Der Laden sieht zwar chaotisch und alt aus. Aber die Produkte sind umso besser! Vielen Dank, dass es euch gibt!

（Google による翻訳）もう10年以上通っています。 料理もサービスも最高です。特に、美味しいハモンやバーベキュー用のお肉が欲しいなら、ここがおすすめです。 （原文） Going here for over 10 years now. Great food and service. Especially if you want to get good jamon or meat for a BBQ.

（Google による翻訳）自家製ソブラサダ（辛いものとそうでないもの）には、最高級のチーズ、ハム、コールドカットが添えられています。料理とドリンクも豊富に取り揃えています。電話でも店内でも、素晴らしいサービスをご提供しています。 （原文） Sobrasada casera con y sin picante, quesos, jamones y fiambres de primera calidad. Cuentan con muchos articulos comestibles y bebidas. Atención muy buena por telefono y en el local 👍

（Google による翻訳）絶品お肉（三色、サーロイン、アントレコ）、BBQもご用意しております。前菜には、ここからのチーズ、ソーセージ、オリーブとスペイン産の最高のものをご用意しています...🤤 彼らが用意するサンドイッチは恐ろしい😋、もちろん、その後はアルカナダで楽しんでください。 営業時間は非常に長く、毎日営業しています。 適正価格、「今日は安いものはない」。 アントニオさん、本当にありがとうございました。 （原文） Excelente carne (tres colores, solomillo, entrecôt), También te prepara pedidos para BBQ. Para el aperitivo encuentras quesos, embutidos, aceitunas, tanto de aquí, como lo mejor de España...🤤 Los bocadillos que preparan están de miedo😋, claro para luego disfrutarlos en Alcanada. Tiene muy buen horario, y están abiertos todos los días. Precio justo, "barato hoy no hay nada". Muchas gracias Antonio.

（Google による翻訳）ドングリで育ったイベリコ豚のハムやソーセージを豊富に取り揃え、 優れた品質のチーズ、絶妙なサービス、優れたコストパフォーマンス （原文） Gran surtido de Jamon y embutido iberico bellota seleccion de quesos de excelente calidad servicio exquisito buena relacion precio calidad

（Google による翻訳）街が活気づく夜に訪れるのがおすすめです。通りにはたくさんのレストランのテーブルが並んでいます。しかし、人混みや食べ物の匂いが苦手な方は、日中に行くのがおすすめです。 （原文） Warto iść wieczorem kiedy miasto żyje. Uliczki pełne są stolików z całej masy restauracji. Jeśli jednak nie lubisz tłumów ludzi i szeregu zapachów jedzenia to lepiej idź za dnia.

（Google による翻訳）アルクディアのポルタ・デル・モルは、歴史的な旧市街への印象的な玄関口であり、真のランドマークです。遠くからでも見える堂々とした建造物は、中世の街並みを散策する旅へと誘います。保存状態の良いアーチ道と隣接する城壁は、かつての要塞の面影を鮮やかに伝えています。アルクディアの魅力的な街並みを散策するのに最適な出発点です。ここから、旧市街の美しさと歴史を深く探求することができます。アルクディアを訪れるなら、ポルタ・デル・モルは必ず訪れるべき場所です。 （原文） Die Porta del Moll in Alcudia ist ein beeindruckendes Eingangstor zur historischen Altstadt und ein echtes Wahrzeichen. Schon von Weitem ist die imposante Struktur sichtbar und lädt dazu ein, die mittelalterliche Stadt zu erkunden. Der gut erhaltene Torbogen und die angrenzenden Stadtmauern vermitteln einen lebendigen Eindruck der früheren Befestigungsanlagen. Es ist ein fantastischer Startpunkt für einen Spaziergang durch die charmanten Gassen Alcudias. Von hier aus lassen sich die Schönheit und Geschichte der Altstadt wunderbar entdecken. Ein Besuch der Porta del Moll ist ein Muss für jeden, der Alcudia besucht.

（Google による翻訳）とても美しく、古く、特別な魅力があり、よく整備されています。扉をくぐって、あらゆる角度から記念碑を眺めることができます。興味深く、本当に魅力的な場所です。 （原文） Muy bonita y antigua, con un encanto especial y muy bien cuidada. Se puede pasar por la puerta y contemplar el monumento desde todos los ángulos. Un lugar interesante y realmente atractivo.

（Google による翻訳）街を訪れる価値はあります。特に遺跡の周りを散策したり、周りの素晴らしい景色を眺めたり （原文） Warto odwiedzić miasto szczególnie spacer po ruinach, świetne widoki wokoło

（Google による翻訳）素晴らしい歴史スポットです。午前中から午後の早い時間帯に訪れることをお勧めします。人が少なく、夏でも過ごしやすい気候です。 （原文） Úžasné historické místo. Doporučuji navštívit v ranních až dopoledních hodinách - méně lidí, snesitelnější počasí v létě.

（Google による翻訳）アルクディアは中世の街で、城壁を抜けるだけでタイムスリップしたような気分になります。居心地の良い小さな通りには、ショップ、バー、レストランが立ち並び、美しい散歩道となっています。火曜日と日曜日の朝には、ダウンタウン全体でストリートマーケットが開催され、あらゆるものが手に入ります。 （原文） Alcúdia es un pueblo medieval, esos que el solo paso después de la muralla te transporta en el tiempo, con sus callecitas de comercios y bares restaurantes, todo muy acogedor. Un hermosísimo recorrido. Los martes y domingos por la mañana se realiza el mercadillo por toda la zona céntrica, donde se encuentra de todo

（Google による翻訳）ポルタ・デル・モルは本当に美しい場所ですが、市場期間中は多くの人が集まることを覚えておいてください。 衣類、宝石はもちろんのこと、偽ブランド品、果物や野菜、キッチン家電、時計など、実に様々な商品が販売されています。 城も実に美しく、素晴らしい写真撮影スポットがたくさんあります。 屋台では、値段交渉をすることをお勧めします。そうしないと、結局、高額な値段を支払ってしまう可能性があります。値切り交渉のコツは、まずは興味を示しつつ、誰にも近づかないようにすることです。もし誰かが近づいてきたら、少し待ってから「高すぎる」と言いましょう。すると、あなただけのために「特別オファー」が提示されます（これが彼らの戦術です）。「高すぎる」と言い続けると、彼らはさらに値下げします。納得できれば受け取り、納得できない場合は「高すぎる」と言い続け、商品を置いてゆっくりと立ち去ります。売り手はさらに良い値引きをしてくれる可能性が高いです。それでもダメなら、次の屋台を試してみましょう。それと、市場の入り口付近では買い物をしない方がいいですよ。バス停があるので、どこも値段が少し高めですし、値段がどれくらいになるか全く予想がつきません。このヒントがお役に立てれば幸いです。コメントに「いいね！」していただけると嬉しいです！ （原文） Porta del Moll ist ein wirklich sehr schöner Ort, man muss aber bedenken, dass, wenn Markt ist, sehr viele Menschen dort sind. Es gibt: Klamotten, Schmuck, natürlich Fake Designer Klamotten, Obst/Gemüse, Küchengeräte, Uhren und viel mehr. Die Burg ist wirklich super schön und bietet viele gute Fotomöglichkeiten. Bei den Ständen ist natürlich zu empfehlen, runter zu handeln, sonst zahlt man viel zu viel! Guter Tipp beim Handeln ist, sich für etwas zu interessieren und erst mal keinen anzusprechen. Falls man angesprochen wird, etwas warten und dann schwer sagen, es ist mir zu teuer. Dann bekommt man ein "Spezialangebot" nur für einen (Das ist deren Taktik). Immer noch sagt man zu teuer, er geht noch mal runter. Falls man es akzeptabel findet, dann nimmt man es, falls nicht, sagst du immer noch zu teuer, legst es hin und gehst langsam weg. Es ist sehr wahrscheinlich, dass der Händler dir noch ein besseres Angebot gibt. Falls das Ganze nicht klappt, einfach am nächsten Stand versuchen. Außerdem nicht am Anfang des Marktes kaufen, denn da ist alles etwas teurer, weil dort der Bus hält und man keine Vorstellung hat, wie viel so etwas kosten könnte. Ich hoffe, der Tipp hilft, über ein Like auf den Kommentar würde ich mich freuen!

（Google による翻訳）息を呑むほど美しく、今もなお信仰の息吹が感じられます。観光客で混雑しているのも当然ですが、思いを巡らせる場所は常に見つかります。 （原文） Atemberaubend, dort kann man noch den Glauben spüren. Ist natürlich durch Tourismus sehr voll. Man findet aber immer einen Platz um in sich zu gehen.

（Google による翻訳）この教会は壮麗です。要塞都市アルクディアの遺跡の不可欠な一部です。 本当に美しく、侵略と影響力の渦巻く混沌とした過去を物語っています。 素晴らしい訪問でした！ （原文） Cette église est magnifique. Elle fait partie intégrante de ce qui reste de la ville fortifiée d'Alcudia. C'est vraiment très chouette et ça témoigne d'un passé qui a certainement été chaotique entre invasions et influences. Belle visite!

（Google による翻訳）旧アルクディアの主要なランドマークであり、城壁の一部でもあるこの教会は、街の守護聖人であり、14世紀に建てられました。現在の姿は、ヴォールト崩壊後にネオゴシック様式で再建された19世紀のものです。 教会の外観は、巨大な石壁がそびえ立ち、荘厳な雰囲気を醸し出しています。正面玄関の上には大きなバラ窓と聖ヤコブ像が立っています。興味深いのは、この教会が当初からアルクディアの防衛システムの一部であったことです。そのため、要塞のような様相を呈しています。 内部は、豪華な祭壇と、アルクディアの守護聖人であるラ・ヴィクトリアの聖母マリア像が置かれ、穏やかで威厳のある雰囲気が漂っています。隣接する空間は、歴史的な品々や絵画を鑑賞できる小さな宗教芸術博物館となっています。 教会周辺は、それ自体が貴重な体験となるでしょう。旧市街のロマンチックな通り、カフェ、市場、そして城壁沿いを散策し、そこから周辺地域全体を見渡す素晴らしい景色を堪能しましょう。アルクディアを訪れるなら、歴史地区を巡る旅で必ず訪れるべき聖ヤコブ教会は必見です。中世の歴史、精神的な伝統、そしてマヨルカ旧市街独特の雰囲気が融合した教会です。 （原文） Hlavní dominanta staré Alcúdie, která je zároveň součástí městských hradeb. Kostel sv. Jakuba a patrona města původně vznikl už ve 14. století, ale jeho dnešní podoba je z 19. století, kdy byl po zhroucení klenby přestavěn v novogotickém stylu. Zvenku působí chrám monumentálně, když člověk vidí masivní kamenné zdi. Velká rozeta a socha sv. Jakuba nad hlavním portálem. Zajímavostí je, že kostel byl od počátku součástí obranného systému Alcúdie, proto má až pevnostní charakter. Uvnitř najdete klidnou a důstojnou atmosféru s bohatým oltářem a sochou Panny Marie z La Victòria což se patronka Alcúdie. Vedlejší prostory slouží jako malé muzeum sakrálního umění kde si lze prohlédnout historické předměty a obrazy. Okolí kostela je samo o sobě zážitek. Romantické uličky starého města, kavárny, trhy a možnost projít se po hradbách odkud je pěkný výhled na celé okolí. Pokud navštívíte Alcúdii tak zastávka u kostela sv. Jakuba je povinná součást prohlídky historického centra. Nabízí spojení středověké historie, duchovní tradice i jedinečné atmosféry starého města Mallorky.

（Google による翻訳）アルクディアのメイン教会は、島全体に広がる古典的なネオゴシック様式で、それほど大きくはないものの、歴史的中心部と比べると非常に堂々とした佇まいをしています。1ユーロの入場料には、15世紀以降の数々の作品を収蔵する博物館への入場料も含まれています。教会と博物館の見学には約20分しかかかりません。 （原文） La chiesa principale di Alcudia, classico stile neogotico presente molto spesso in tutta l'isola, rispetto al centro storico si mostra piuttosto imponente pur non essendo estremamente grande. Con il biglietto di ingresso da 1€ avrete accesso anche al museo dove sono conservati diversi pezzi che datano dal '400 in avanti. Bastano una ventina di minuti per visitare chiesa e museo.

（Google による翻訳）この教会は、ヘンリー3世がそれ以前に取得した敷地に、1675年から1697年の間に建てられました。ジェームズ王はそれを教会に寄贈しました。伝説によると、1507年、大干ばつのとき、聖ジャウマは街の近くの洞窟で雨乞いをしたとき、水と血の汗を流したという。その教会は彼を称えて献堂された。 残念ながら、教会の営業時間は非常に短く、午前中しか開いておらず、日曜日はまったく開いていないため、中に入ることさえできませんでした。 （原文） A templom 1675-1697-ig épült arra a telekre, amit még jóval korábban III. Jakab király adományozott az egyháznak. A legenda szerint Szent Jaume 1507-ben vizet és vért izzadt, amikor a város mellett egy barlangban esőért imádkozott a nagy aszály idején. Az ő tiszteletére szentelték a templomot. Sajnos a templom nyivtatartása elég rövid, csak szinte délelőtt van nyitva, vasárnap egyáltalán nincs nyitva, mi be sem jutottunk.

（Google による翻訳）サン・ジャウマ・デ・アルクディア教会は700年以上の歴史を持ち、マヨルカ島北部で最も重要な歴史的建造物の一つです。バラ窓とネオゴシック様式の教会は、訪れる人々を息を呑むようなタイムスリップへと誘います。 （原文） La iglesia de Sant Jaume de Alcudia tiene más de 700 años de historia y es uno de los edificios históricos más importantes de el norte de Mallorca. Su rosetón y su estilo neogótico son un increíble viaje al pasado para quien la visita.

（Google による翻訳）アルクディアのサン・ジャウメ教会は、旧市街を訪れる際にぜひ訪れたい、美しく印象的な建物です。ゴシック様式の建築と堂々としたファサードは、街並みに溶け込み、見る者を魅了します。教会内は、美しい祭壇と装飾が施され、静謐で敬虔な雰囲気に包まれています。教会に直結する城壁も特に必見です。アルクディアの歴史を鮮やかに伝える、思索の場であると同時に歴史的なハイライトです。建築美を鑑賞し、静寂のひとときを過ごすために、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Die Església de Sant Jaume d'Alcúdia ist ein wunderschönes und beeindruckendes Bauwerk, das man bei einem Besuch der Altstadt nicht verpassen sollte. Die Kirche besticht durch ihre gotische Architektur und die imposante Fassade, die sich harmonisch in das Stadtbild einfügt. Im Inneren erwartet einen eine ruhige und andächtige Atmosphäre mit schönen Altären und Verzierungen. Besonders sehenswert ist auch der angrenzende Teil der Stadtmauer, der direkt mit der Kirche verbunden ist. Sie ist ein Ort der Besinnung und zugleich ein historisches Highlight, das die Geschichte Alcudias lebendig werden lässt. Ein Besuch lohnt sich, um die Architektur zu bewundern und einen Moment der Ruhe zu finden.

（Google による翻訳）数週間前にフアンとリリアナと一緒に船旅をしましたが、本当に素晴らしい体験でした。ツアーは完璧で、他の満員の船と比べて、とても特別な気分でした！とてもリラックスした雰囲気で、リリアナが美味しいランチを作ってくれました。クルーの皆さんは皆とても親切で温かく迎えてくれ、本当に楽しかったです！半日ボートツアーを予約した時に期待していた通りの体験でした。カリビアセーリングは本当におすすめです。 （原文） We took a trip with Juan & Liliana a few weeks ago and what a wonderful experience it was. The tour was perfect and felt very exclusive compared to some of the other packed out boats we saw! It was very relaxed and Liliana made us a wonderful lunch. The whole crew were so welcoming and kind, we had lots of fun! Exactly what I hoped for when booking a half day boat tour. Highly recommend Caribia sailing.

（Google による翻訳）クルーの皆様と過ごした素晴らしいセーリング体験に、心から感謝申し上げます！🌟 乗船した瞬間から、経験豊富なバイリンガルクルーの皆様のおかげで、安心してお任せできると感じました。皆様が忘れられない体験をできるよう、常に最善を尽くしてくださいました😊。セーリングへの情熱と、皆様が快適で幸せな気分になれるよう尽力されている様子は、常に感じられました。 ケータリングはまさに素晴らしく、美味しい料理とドリンクの種類が豊富で、どれも飽きることなく提供されていました🍹。細部へのこだわりと料理の質の高さは、本当に印象的でした。 この体験がどれほど楽しかったか、言葉では言い表せません。本当に忘れられない思い出になりました。またすぐに戻って、この体験をもう一度楽しみたいと思っています。 クルーの皆様と過ごした素晴らしいセーリング体験に、心から感謝申し上げます！🌟 乗船した瞬間から、経験豊富なバイリンガルクルーの皆様のおかげで、安心してお任せできると感じました😊。皆様が忘れられない体験をできるよう、常に最善を尽くしてくださいました😊。セーリングへの情熱と、皆様が快適で幸せな気分になれるよう尽力する姿勢は、常に感じられました。 ケータリングはまさに素晴らしく、種類豊富な美味しい料理と飲み物が尽きることなく提供されました。細部へのこだわりと料理の質の高さは、まさに感動的でした。 この体験がどれほど楽しかったか、言葉では言い表せません。本当に忘れられない思い出になりました。またすぐに戻って、この体験をしたいと思っています。 素晴らしい体験をありがとうございました！🌟 またご一緒できる機会を楽しみにしています🚣‍♀️ （原文） ¡Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento por la increíble experiencia de navegación a vela que tuvimos con vuestra tripulación! 🌟 Desde el momento en que subimos a bordo, nos sentimos en buenas manos gracias a la tripulación altamente experimentada y bilingüe, que se esforzó por asegurarse de que todos disfrutáramos de una experiencia inolvidable 😊. Su pasión por la navegación y su dedicación para hacer que todos se sintieran cómodos y felices fue evidente en todo momento. El catering fue simplemente increíble 🍽️, con una variedad de deliciosos platos y bebidas que nunca faltaron 🍹. La atención al detalle y la calidad de la comida fue impresionante. No tenemos palabras para expresar lo mucho que disfrutamos de esta experiencia. Fue verdaderamente inolvidable y esperamos volver pronto para repetirla. We want to express our sincerest gratitude for the incredible sailing experience we had with your crew! 🌟 From the moment we boarded, we felt in good hands thanks to the highly experienced and bilingual crew, who made sure everyone enjoyed an unforgettable experience 😊. Their passion for sailing and dedication to making everyone feel comfortable and happy was evident at all times. The catering was simply amazing 🍽️, with a variety of delicious dishes and drinks that never ran out 🍹. The attention to detail and quality of the food was impressive. We have no words to express how much we enjoyed this experience. It was truly unforgettable and we hope to return soon to repeat it 🙏. Thank you so much for such a wonderful experience! 🌟 We look forward to the next opportunity to sail with you 🚣‍♀️.

（Google による翻訳）素晴らしいクルーと、リラックスした素敵な時間を過ごしました。ユーモアと親切さに溢れています。午後4時間のクルーズで、日没時に帰港。最高！小腹が空いた方には、愛情込めて用意された軽食もご用意しています。ヨットでの旅をお探しですか？迷わず、最高ですよ！ （原文） Très beau moment de détente en compagnie d'un super équipage. Beaucoup d'humour et de gentillesse. Balade de 4h en après-midi et retour au coucher du soleil. Topissime ! Collation pour les petites faims préparée avec amour. Vous cherchez une balade en voilier ? N'hésitez pas, ils sont au top !

（Google による翻訳）今回の休暇中、最も穏やかでありながら爽快な体験でした。少人数での旅行でしたが、船の大きさのおかげで皆がゆったりと過ごせるスペースがあり、さらに特別な体験となりました。本当に美しいヨットです。 クルーは素晴らしく、用意してくれた食事も美味しく、見た目も美しく、本当に素晴らしかったです。 価格以上の価値は抜群です。他のセーリングツアーで宣伝されている公共交通機関の料金よりほんの少し高いだけで、忘れられない特別な体験ができます。 （原文） This was the most serene but exhilarating experience of our holiday. The trip is for small parties but is made even more special, as the size of the craft means there is so much room for everyone. It's a beautiful yacht. The crew are fantastic, and the food they prepared was delicious and well presented. The value for money is incredible. For just a little more than the price of the public transport offered by other sailing trips advertised, you get a personal experience that will never be forgotten.

（Google による翻訳）先日、9人でボート旅行をしましたが、まさに最高でした。思い出に残る一日を過ごすのにぴったりの要素がすべて揃っていました。乗船した瞬間から、ホストの温かくユーモアあふれる歓迎は、旅の間ずっと続く温かい雰囲気を醸し出してくれました。フレンドリーな会話と行き届いたサービスのおかげで、誰もがまるで自分の家にいるかのようにくつろぎ、リラックスした楽しい雰囲気に包まれました。 特に印象的だったのは料理で、どれも本当に素晴らしかったです。一つ一つが丁寧に作られていました。ホストが最高の食事体験を提供することに誇りを持っていることがよく分かり、旅の素晴らしい景色を完璧に引き立てていました。 息を呑むほど美しい景色が広がりました。船を進むにつれて、息を呑むほど美しい自然の景色が広がりました。素晴らしい仲間、美味しい料理、そして息を呑むような景色の組み合わせは、忘れられない体験となり、またぜひ訪れたいと思いました。 ホストは、ちょうど彼氏の誕生日だったので、ワインとケーキまで用意してくれました。 ぜひお勧めします！ （原文） Our recent boat trip with a group of nine was nothing short of spectacular, hitting all the right notes for a memorable day out. From the moment we stepped on board, the hosts' warm and humorous welcome set a positive tone that lasted throughout the journey. Their friendly banter and attentive service made everyone feel right at home, creating a relaxed and enjoyable atmosphere. The culinary experience was a standout feature, with the food being absolutely gorgeous. Each dish was prepared with care. It was evident that the hosts took great pride in offering a top-notch dining experience, perfectly complementing the stunning visuals of the trip. The scenery was simply breathtaking. As we sailed along, we were treated to panoramic views of natural beauty that left us in awe. The combination of excellent company, delectable food, and stunning landscapes made for an unforgettable experience that we would eagerly repeat. Our host also went out of his way to prepare wine and cake as it was one my boyfriend’s birthday. Would highly recommend!

（Google による翻訳）これは絶対に外せない！ボートは美しく、オーナーはとても親切で面白い人でした。軽食とドリンクを楽しみながら、とてもリラックスできました。シュノーケリングとスイミングのために立ち寄りました。おそらくマヨルカ島で最高の一日になったでしょう。ティンティンより愛を込めて （原文） This is an absolutely must do!!! The boat is beautiful and the owners are so lovely and funny. So relaxing with light snacks and drinks. Stopped for snorkeling and swimming. Probably our best day in Mallorca. Much love from Tin Tin

（Google による翻訳）フアン・ミゲルとリリアナと一緒にネレイダ号でセーリングを楽しんだことは、このマヨルカ島への旅を忘れられないものにしてくれた、他に類を見ない体験でした。二人の喜び、親しみやすさ、そして旅を共にした私たちへの共感が、この旅を思い出深いものにしてくれました。この船は信じられないほど…壮大です。その航海を眺めるのは、忘れられない冒険です。また必ず戻ってきます！ （原文） Navegar en el Nereida con Juan Miguel y Liliana ha sido una experiencia única que hizo de este viaje a Mallorca algo inolvidable. Su alegría, su simpatía y su empatía con quienes compartimos el viaje lo hacen memorable. El barco es increíble… majestuoso, verlo navegar es una aventura que no se olvida. Volveremos!!!

（Google による翻訳）悲惨な経験ですが、雰囲気は良いですが観光客向けの食事があり、最低限の品質に対して非常に高価なレストランです。私たちはメニューに書かれている「赤いエビ」（1 人前 22 ユーロ）を注文しました。つまり、小さくて乾燥した古くなったエビが 8 尾入っています。それは夢のような赤いエビですらなく、スーパーマーケットで売られている最悪のエビです。私たちはそれについて苦情を言いましたが、彼らはそれがエビとして売られているものであると言ったので、明らかにそうでないものをメニューに載せるべきではないと言いました。ベイクドチキンとアンブレラパンも注文しました。許容範囲です。 気持ちよかったサービスは助かりますが、お勧めしません。 （原文） Experiencia nefasta, es un restaurante con buen ambiente pero de comida para guiris, carísimo para la mínima calidad. Pedimos lo que pone como en la carta “Gamba roja” 22€ la ración, para que pongan 8 gambas diminutas, secas, pasadas, y que ni en sueños es gamba roja, sino la gamba más mala que venden en el super. Nos quejamos sobre ello y nos dijeron que eso es lo que venden como gamba, por lo que le dijimos que no deberían de poner en carta algo que obviamente no es. También pedimos pollo al horno, y un pan amb oli, aceptable. No lo recomiendo, aunque se salva el servicio que era agradable.

（Google による翻訳）賑やかで賑やかな、派手なレストランが立ち並ぶ街の中心部から少し離れた、素晴らしい発見でした。予約の有無にかかわらず、パティオはとても快適です。 マヨルカ島での1週間の滞在中に訪れた他のレストランと比べても、価格以上の価値があります。迷わずに訪れてください。スタッフは温かく迎えてくれます。特に子豚と赤エビのグリルは絶品です！モヒートも絶品です！パティオの巨大なゴムの木の下で食事をするこの雰囲気は、家族連れ、少人数のグループ、そして私たちのようなカップルにも最適です。ありがとうございました。 （原文） Une belle découverte hors du centre ville et des restaurants tape à l'œil bondés et bouillants. Le patio est très agréable, avec ou sans réservation. Rapport qualité-prix plus qu'honorable comparé aux autres restaurants faits durant notre semaine sur Majorque. Allez y sans détour, le personnel vous accueille avec plaisir. Mention pour le cochon de lait et les gambas rouges grillées! Et le mojito est top! Le cadre est idéal pour être en famille, en petit comité ou en amoureux comme nous et se restaurer sous le monumental arbre caoutchouc du patio. Merci.

（Google による翻訳）アルクディア要塞の中世の城壁の内側という素晴らしいロケーション。私たちはローマの遺跡を眺めながら、美しい裏庭に座って食事を楽しみました。食べ物は量が多くて美味しかったです！昼食後のコーヒーとケーキも楽しみました:)雰囲気と素晴らしい料理をお勧めします！ （原文） Stunning location, inside the medieval walls of Alcùdia fortress. We enjoyed sitting and dining in the beautiful back garden, admiring the Roman ruins. The food was substantial in portions and delicious! We also enjoyed the coffee and cake after lunch :) would recommend for the atmosphere and the great food!

（Google による翻訳）ウェイターのパウさんは素晴らしく、とても丁寧でした。料理も素晴らしく、スタッフ、料理、そして素敵な中庭の空間のおかげで、今回で3回目の来店です。本当におすすめです！ （原文） Pau, our waiter was excellent, and very attentive. The food was great and this is the 3rd time we’ve been because of the staff, food and and lovely courtyard space. We totally recommend!

（Google による翻訳）アルクディア旧市街にある美しい雰囲気のレストランです。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。最高の料理と美味しいカクテルで、この体験は最高の思い出になりました。また必ず来ます。 Sa Mossegadaに10つ星⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Ein wunderschönes Ambiente in der Altstadt von Alcudia. Alle Mitarbeiter sind sehr freundlich und aufmerksam. Gekrönt wurde das ganze durch ein absolut phänomenales Essen und leckeren Cocktails. Wir werden sicher wieder kommen. 10 Sterne für Sa Mossegada⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）美しいテラスでヴィーガン料理を味わえます！アルクディアでは珍しいですね。雰囲気も素晴らしく、美味しいカクテルと美味しい料理が楽しめます。サービスも素晴らしく、とても居心地が良かったです。 （原文） Wunderschöne Terrasse mit veganen Speisen! Selten hier in Alcudia. Die Atmosphäre ist super schön, es gibt tolle Cocktails und leckeres Essen. Der Service war sehr gut und wir haben uns sehr wohlgefühlt.

（Google による翻訳）12名のグループで家族の誕生日を祝いました。テラスにテーブルを用意していただき、行き届いたサービスとフレンドリーでプロフェッショナルな対応をしていただきました。 イルミネーションの壁と石畳の通りに面した立地と内装は、リラックスしたディナーにぴったりの魔法のような空間を演出していました。 メニューは種類豊富で、注文した料理はどれもレストランの味に見合うものでした。個人的には、タコのグリルとラムのもも肉（どちらも絶品）がおすすめです。レストランの立地とサービスの質を考えると、価格も高くありません。 そして何より、テラス奥のチルアウトエリアで、豊富な品揃えのバーで食後の会話をじっくりと楽しむことができました。 （ウェイターの方々には、ギリギリまで待っていただき大変申し訳ございませんでした。私たちは居心地が良く、帰りたくありませんでした。） 一言で言うと： 100%おすすめです。またすぐに来ます！ （原文） Fuimos un grupo de 12 personas para celebrar un cumpleaños familiar. Nos tenían preparada una mesa en la terraza con un servicio impecable y un trato muy cercano y profesional. La ubicación, junto a la muralla iluminada y una callecita empedrada, y la decoración conforman un entorno mágico para una cena tranquila. La carta es muy variada y todos los platos que pedimos estuvieron a la altura del local. En mi caso particular recomiendo el pulpo braseado y la pierna de cordero (espectaculares ambos). El precio no es alto teniendo en cuenta la situación del restaurante y el nivel del servicio. Y para rematar alargamos la sobremesa en la zona chill que tienen al fondo de la misma terraza y que dispone de una barra bien surtida. (Tengo que pedir perdón a los camareros pñque tuvieron la paciencia de aguantarnos hasta última hora, pero es que estábamos tan agusto que no queríamos irnos ) Resumiendo: Recomendable 100% Volveremos pronto!!

（Google による翻訳）日曜日の午後4時頃に訪れましたが、静かで落ち着いた雰囲気でした。子供連れの家族やカップルが多く、安全な雰囲気でした。 水辺には浅瀬が広く、水遊びに最適です。周囲は美しい岩山に囲まれています。ビーチ自体は柔らかい砂で、サンベッドをレンタルできるほか、小さなビーチバーもあります。私が訪れた時には公衆トイレもありましたが、あまり清潔ではなく、臭いもひどかったです。トイレットペーパーも売り切れていましたが、どうしても必要な時（あるいは海でおしっこをしたい時など）には便利でした。 最後に、シャワーはありません。 少なくとも私が訪れた時は、駐車場は無料で、近くに簡単に見つかりました。 （原文） I visited on a Sunday around 4 PM, and it was peaceful. There were lots of families with kids and couples, which gave the place a safe atmosphere. The water has a large shallow area, perfect for wading, and is surrounded by beautiful rock formations. The beach itself has soft sand, the option to rent sunbeds, and a small beach bar. When I was there, there was also a public toilet—not the cleanest and it didn’t smell great, plus the toilet paper had run out—but it was still useful if you really needed it (or pee in the ocean..) Lastly, there are no showers available. Parking was free and easy to find nearby, at least at the time I visited.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる素敵なビーチです。水は透き通っていて、混雑も少ないです。ここで飲み物を楽しむこともできますが、近くにお店やレストランはありません。バスで行く場合は、少し歩く必要があります（10～15分）。 7月に訪れたのですが、とても暑かったです。でも、水遊びは楽になりました。 （原文） Lovely beach with amazing views. Crystal clear water. Less crowded. You can enjoy some drinks here. However no other shops / restaurants nearby. A bit of a walk (10-15 mins) if you are taking a bus. We went there in July, it was super hot. But a swim in water helped.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいビーチです！透明な水、白い砂浜。比較的こぢんまりとしていますが、居心地が良いです。屋台もないので、ゆっくりくつろげます。 すぐ近くにビーチバーがあり、軽食や飲み物はまあまあです。ただ、食べ物は非常に高く、特に変わったものはありません。 ポータブルトイレもあり、比較的清潔でした。 岩を登って隣のビーチに行くこともできますが、それほど綺麗ではありません。 ライフガードもいます。 サンベッドは30ユーロで利用できます。 ただ、チェーンで固定されているので、日陰に押し込むのが面倒でした。 近くに駐車スペースはありますが、少し探す必要があります。 駐車に関するご注意：黄色の路肩には駐車できません。 （原文） Absolut toller Strand! Wasser klar, Sand weiß. Relativ klein aber gemütlich. Hier kann man sich erholen - ohne Strand Verkäufer. Es gibt direkt eine Strandbar, für Snacks und Getränke okay. Das Essen ist jedoch extrem teuer und Nix besonderes. Es gibt auch ein dixi Toilette, welche relativ sauber war. Über Felsen kann man zum nächsten Strand steigen, der ist aber nicht so schön. Es gibt auch rettungsschwimmer. Liegen vorhanden für 30 Euro. Hier war es nur nervig, da sie mit Ketten befestigt sind und man die liegen nicht immer in den Schatten schieben konnte. Parkplätze gibt es in der Nähe, man muss ein wenig suchen. Achtung bezüglich parken: auf gelb markierte Straßen Ränder darf man nicht parken.

（Google による翻訳）はい。駐車場を見つけるのは難しいです。でも、午後に見つけることができれば、ターコイズブルーの海が一望できます。午前中は、ちょっと涼むのに最高の場所です。 （原文） Ja. Parkplatz ist schwer zu finden. Wenn man aber es schafft am Nachmittag, dann sieht er nur türkisfarbenes Wasser. Morgens ist es da super zu parken, um eine kleine Abkühlung zu holen.

（Google による翻訳）美しく小さなビーチで、清潔感があり、プラヤ・ダルクディアほど混雑していません。泳ぐのに最適で、小さなビーチバーとレンタル用のラウンジャーがいくつかあります（1日30ユーロと少し高めです）。近くに駐車場があります。 （原文） Schöner kleiner Strand, sauber und nicht so überlaufen wie der Platja d'Alcudia. Man kann gut baden, es gibt eine kleine Strandbar und einige Liegen zum Mieten (mit 30 Euro für den Tag etwas teuer). Parkplätze findet man in der näheren Umgebung.

（Google による翻訳）サンジョアンにも繋がっている静かで美しいビーチで、小さな森に続く通路があり、シュノーケルを使えばたくさんの魚を見つけることができます。 （原文） Es una playa tranquila y preciosa conectada también con la de sant Joan, tiene un pasadizo que lleva a un pequeño bosque, si usas snorkel puedes encontrar varios peces

（Google による翻訳）なだらかな海と砂浜のある小さな入り江。私たちが訪れた時は良い波が立ち、数人がボディサーフィンをしていました。 ライフガードと小さなビーチカフェがあり、口コミの評価は賛否両論です。 ビーチはこぢんまりとしているので、それほど混雑していると感じることはありません。しかし、8月中旬に訪れた日には、ビーチタオルを1枚か2枚敷くスペースはまだありました。 このビーチの駐車場は少し分かりにくいです。周辺の道路をぐるりと回って、ようやく駐車スペースを見つけました。 （原文） Small cove with gently shelved sea and sandy beach. There were good waves when we visited with a few people attempting to body surf. There is a lifeguard here and a small beach cafe which has very mixed reviews. The beach is quite small so it doesn't take many people to feel busy. But there were still spaces to lay a beach towel or two on the day we visited mid-August. Parking is a little tricky for this beach. We drove around the surrounding roads and eventually found a space.

（Google による翻訳）これは私たちが島で見た中で最も印象的な海岸の塔の一つですが、内部を見学できないのは残念です。 1949年以来、文化遺産としてはあまり知られておらず、あまり推奨されていない。 隣の道路に車を停めて歩き回ることはできますが、それくらいです。そこからの眺めは見る価値があります。 （原文） Esta es una de las torres costeras más impresionantes que hemos visto en la isla y es una pena que no se pueda visitar por dentro. Demasiado escondida y poco recomendada para ser bien de Interés Cultural desde 1949 Puede estacionarse en la carretera al lado y simplemente caminar alrededor, pero eso es todo. Las vistas desde alli merecen la pena.

（Google による翻訳）古い塔。入場できません。塔からの眺めはありません。とげのある茂みが生い茂った道。 （原文） Gammelt tårn. Ikkje mulig å gå inn. Ingen utsikt ved tårnet. Overgrodd sti med tornete buskas.

（Google による翻訳）鎖で閉鎖され、Google で更新されず、この場所がゴミと犬の糞でいっぱいの放置された場所なのは残念です。 （原文） Cerrado al público con una cadena, no está actualizado en Google, es una pena que este lugar esté abandonado lleno de basura y caca de perros

（Google による翻訳）美しい塔だったので、閉館してしまうのは残念です。 内部の見学はできません。 アクセスが良く、家族連れで訪れて過去の歴史を学ぶことができます。美しく保存状態も良好です。 （原文） Una bonita torre lástima que esté cerrada . No se puede visitar su interior. Buen acceso para ser visitada con familia y saber más historia del pasado .Es preciosa se conserva muy bien.

（Google による翻訳）それはすべて非常に自然で、荒廃し、閉鎖されています。あえていばらの中を歩くと、景色はとてもいいです:-) （原文） Es ist alles recht naturbelassen, verfallen, geschlossen. Aussicht ist sehr schön, wenn man sich traut durch die Dornen zu laufen :-)

（Google による翻訳）まるで廃墟のようです！周囲がさらに廃墟に囲まれた、荒れ果てた土地にあります。しかし、1599年頃に建てられた古い防衛塔なので、見る価値はあります。私たちが訪れた時は、塔の中に入ることはできませんでしたが、地面に降りて周りを歩くことができました。写真家にとって、このエリアは手入れの行き届いたエリアとは対照的な、興味深い景色が広がっています。私たちは10分ほどしかそこにいませんでした。地元議会がこのような記念碑の価値を理解し、手入れの行き届いた観光名所に変えてくれることを願っています。 （原文） It looks derelict! On derelict land surrounded by more dereliction. But, being an old defence tower circa 1599, it is interesting to see. When we were there, you couldn’t get into it but could get into the ground and walk around it. For the photographer, the area has interesting scenes opposite to those that are well kept areas. We were all of 10 minutes there. Hopefully the local council will see the value in such a monument and transform it into a well kept tourist attraction.

（Google による翻訳）Googleマップによると、24時間営業とのこと。塔への入り口は鎖で封鎖されていました。 （原文） Laut Google Maps 24 Std geöffnet. Vor Ort war der Zugang zum Turm mit einer Kette versperrt.

人気のビーチで観光地にもなっているようです。周辺にはスーパーやショップがあって便利。

（Google による翻訳）夕方の散歩にぴったりです。リラックスした、家族連れに優しい雰囲気です。ただ、ここでホテルを選ぶのはおすすめしません。夕方の滞在だけなので。私が滞在した夜に撮った写真がいくつかあります。 （原文） Nice for the evening stroll. Relaxed , family friendly atmosphere. I wouldn't pick hotel here though. Just an evening visit. Some photos taken on the night I was there

（Google による翻訳）15年以上ぶりにポルト・ダルクディアに戻ってきましたが、記憶に残る素晴らしい場所であることに変わりはありません。マヨルカ島全体が美しい島で、息を呑むようなビーチや透明な海、美味しい料理、文化、そして絶景など、見どころが満載です。 特にポルト・ダルクディアは、活気とリラックスの絶妙なバランスが魅力です。マリーナで静かにコーヒーを飲みたい時も、長く続くビーチを散歩したい時も、レストランやショップ、アクティビティが豊富に揃っています。 長年変わらないものの一つは人々です。スペインの人々は、本当に親切で温かく迎えてくれる人々です。いつもフレンドリーで親切で、それが旅の思い出を一層豊かにしてくれます。 久しぶりに帰ってきて本当に良かったです。またぜひ訪れたいと思っています。誰もが楽しめる何かがある、素晴らしい場所です。 （原文） I recently returned to Port d’Alcudia after more than 15 years, and I’m happy to say it’s still every bit as fantastic as I remembered. Mallorca as a whole is a beautiful island with so much to offer – from stunning beaches and clear waters to great food, culture, and scenery. Port d’Alcudia, in particular, strikes a perfect balance between being lively and relaxing. There’s a great mix of restaurants, shops, and things to do, whether you want a quiet coffee by the marina or a walk along the long stretch of beach. One thing that hasn’t changed over the years is the people – the Spanish are genuinely some of the nicest and most welcoming people you’ll ever meet. Always friendly, always helpful, and it adds so much to the overall experience. It was great to be back after so long, and I’d happily return again. A fantastic destination that really does have something for everyone.

（Google による翻訳）とても心地よく、のんびりと散歩できる場所です。港沿いに停泊する船が、独特の雰囲気を醸し出しています。港の端には、雰囲気のあるパブが並び、座って食事をしたり、リラックスしたりすることができます。港から戻ると、街と周辺のパノラマビューを堪能できます。 （原文） Bardzo przyjemne i spokojne miejsce do spacerowania. Wzdłuż portu cumują łodzie, które dodają temu miejscu wyjątkowego klimatu. Na jego końcu znajdują się nastrojowe knajpki, w których można usiąść, coś zjeść i odpocząć. Wracając z portu można podziwiać panoramę miasta i okolicy.

（Google による翻訳）ボートに乗りました。 シュノーケリングツアーを予約しました。アルクディアの海岸を巡り、素晴らしい洞窟のある山岳地帯で泳ぎました。 本当に価値がありました！ボートのクルーは本当に親切でした。 （原文） Nos fuimos de paseooo. Contratamos un viaje con snorkel.recorrimos la costa de la alcudia y tuvimos baños en un lugar entre la montaña con algunas cuevas increíbles para mí. Valió la pena!! Muy buena onda los chicos de barco.

（Google による翻訳）美しい場所です。訪れる価値があります。片側には港、反対側にはビーチがあります。たくさんのレストランと美しいヨットがあります。 （原文） Piękne miejsce. Warto zatem bobaczyc. Z jednej strony port, z drugiej plaża. Dużo restauracji, pięknych jachtów

（Google による翻訳）10月はとても快適で、全く混雑していませんでした。素敵なお店やレストランもいくつかありました。ホテルまではボートで帰ることができました。 （原文） Im Oktober war es sehr angenehm, nicht überlaufen. Einige nette Geschäfte und Lokalitäten zum Einkehren. Mit dem Boot konnten wir zurück zum Hotel.

（Google による翻訳）マヨルカ島に来たら絶対に訪れるべき場所です。近くの市場もお忘れなく。地元の名物料理を味わうことができます。この中世の趣ある場所は、クラクフのヴァヴェル城周辺を少し思い出させます。本当に一見の価値があります。 （原文） Miejsce które trzeba odwiedzić będąc na Majorce. Również trzeba pamiętac o okolicznym targu na którym można spróbować lokalnych przysmaków. Bardzo fajne średniowieczne miejsce bardzo mi przypomina trochę otoczenie Wawelu w Krakowie. Na prawdę warto zobaczyć.

（Google による翻訳）高所恐怖症なのに登ってみたのですが、景色は素晴らしかったです。壁が急に登るので、少し先に降りてしまいました。史跡は大好きなのですが、これまではテレビや映画でしか見たことがなく、ようやく実際に見ることができました。ぜひ実際に見て、体験してみることをお勧めします。 （原文） Ondanks mijn hoogtevrees toch naar boven gegaan het uitzicht is prachtig. Ben wel eerder naar beneden gegaan omdat de muur omhoog loopt en dit toch teveel was voor mij. Ik hou van historische omgevingen maar tot nu altijd maar op TV of in films gezien nu eindelijk eens daadwerkelijk live. Echt een aanrader om te gaan bekijken en doen.

（Google による翻訳）できる限り多くの、別の時代の証人を残すのは、いつだって素晴らしいことです👌 城壁に沿って、上から湾に向かって歩くことができます。 暗闇の中では、明かりが本当にノスタルジックな雰囲気を醸し出します。 そして、旧市街の路地を散策するのもお忘れなく… （原文） Immer wieder schön, wenn man so viel wie möglich an Zeitzeugen einer anderen Epoche erhält 👌 Zur Bucht hin kann man die Stadtmauer von oben begehen. Im Dunkeln sieht sie, durch die Anstrahlung, richtig nostalgisch aus. Und unbedingt auch durch die Altstadt Gassen schlendern...

（Google による翻訳）美しい街の周囲を散策できる、アクセスしやすい城壁です。 ぜひ散策してみてください。入場料は無料、太陽の下、静かな散策をお楽しみいただけます。 （原文） Muralla de fácil acceso donde se puede recorrer el perímetro de este hermoso pueblo. Vale la pena dar un pase por ella. No hay que pagar entrada y el recorrido es tranquilo; eso sí, bajo el sol.

（Google による翻訳）アルクディアの城壁はマヨルカ島最古の城壁です。城壁沿いを歩くだけでも、その景色を堪能する価値があります。花で飾られ、手入れの行き届いた旧市街は必見です。石造りの家々と細い路地が訪れる人々を魅了します。 （原文） La muralla de Alcudia, es la mas antigua de la isla de Mallorca. Un paseo por las murallas de la ciudad merece la pena solo por la vista. Imprescindible hacer un recorrido por el casco antiguo adornado con flores y bien cuidado, que inspira a todos los visitantes con sus casas de piedra y calles estrechas.

（Google による翻訳）歴史的な城壁に沿って歩くのは、懐かしい思い出です。眺めは一見の価値がありますが、入り口へと続く階段は、自然の石段がやや凸凹しているので、注意が必要です。 （原文） Auf der historischen Stadtmauer zu gehen bleibt einem in guter Erinnerung. Der Ausblick ist sehenswert , die Treppen an den Aufgängen sind vorsichtig zu begehen, da die Natursteinstufen etwas uneben sind

（Google による翻訳）アルクディアの城壁。一部は立ち入り禁止ですが、訪れる価値は十分にあります。その後は、街へ直行しましょう。きっと行く価値がありますよ！城壁の外に駐車場がございます。どうぞごゆっくりお過ごしください。 （原文） Die Stadtmauer von Alcudia. Zum Teil begehbar und immer eine Reise wert. Danach direkt die Stadt besuchen. Lohnt sich! Parken kann man außerhalb der Stadtmauer. Bitte Geduld mitbringen.

（Google による翻訳）中世の門と城壁が美しく保存されており、美しい旧市街への入り口として最適です。 旧市街には、魅力的な狭い路地、美しい歴史的建造物、そして素敵な雰囲気が漂います。素敵なカフェテリア、バー、レストランも数多くあります。 （原文） Well preserved medieval gate and medieval city walls. Perfect place to enter the beautiful old town. The old town offers charming narrow streets, beautiful historic buildings and a lovely atmosphere. Also many nice cafeterias, bars and restaurants.

（Google による翻訳）アルクディア旧市街へ直結する壮大な門です。街には小さなお店、レストラン、アイスクリームパーラーが数多くあり、価格も手頃です。旧市街の城壁の一部は歩くこともできますが、階段が標準化されていないため、登るのは身体に障害のない方に限られます。 （原文） Tolles Tor, das direkt in die Altstadt nach Alcudia führt, in der Stadt selber gibt es viele kleine Läden, Restaurants und Eisdielen. Die Preise sind ganz human. Auf einem Teil der alten Stadtmauer kann man auch lang laufen, der Aufstieg auf die Mauer ist nur für Leute möglich, ohne körperliche Einschränkungen, da die Treppen nicht genormt sind.

（Google による翻訳）城壁の周りを歩くのは楽しいです。街の素晴らしい景色が楽しめます。私たちが訪れた8月の火曜日は、とても混雑していました。ちなみに、この地域ではスリに関する注意書きがたくさんあります。 （原文） Interesting walk around the city walls here with good views of the town. It was very busy on the Tuesday in August when we came. Incidentally, lots of warnings about pickpockets in this area.

（Google による翻訳）美しい城壁と素敵な旧市街。ただ、市場の日は大変混雑します。駐車場もなかなか確保できないので注意が必要です。それでも、ぜひ訪れる価値はあります。 （原文） Sehr schöne Stadtmauer mit toller Altstadt. Allerdings an Markttagen sehr voll. Parkplatzsituation an solchen Tagen kann sehr angespannt sein. Eine Reise aber auf jeden Fall wert.

（Google による翻訳）高い城壁を抜けると、様々なお店が並ぶ小さな町が現れます。散策するのも楽しいです。夜はライトアップされ、幻想的で美しい景色が広がります。 （原文） Going through the high walls, you will come across a small town with a variety of shops, which is fun to walk around. At night, it is lit up and looks fantastic and beautiful.

（Google による翻訳）まさに最高のスペイン体験です。素敵なお店と素晴らしい歴史。訪れる価値は十分にあります。ローマ遺跡にもぜひ注目してみてください。 （原文） This is an absolutely brilliant Spanish experience. Great shops and awesome history. Well worth the experience. Also look out for the Roman ruins.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。門をくぐると、素敵な商品と素敵な雰囲気のある小さなお店があります。 （原文） Sehr schöner Ort. Wenn man durch das Tor geht erwarten eine kleine Lädchen mit tollen Produkten und einem schönen Ambiente.

（Google による翻訳）この会社は最初から最後まで素晴らしい対応をしてくれました。皆様のご協力のおかげで、今回の体験は間違いなく私たちの休暇のハイライトとなりました。担当者から船員まで、皆フレンドリーで素晴らしい方々ばかりでした。船員のおかげで、この体験は楽しく特別なものになり、まるで家族のような雰囲気でした。 家族で青の洞窟ツアーに参加しました。本当に素晴らしかったです。マヨルカ島の壮大な青の洞窟や入り江を泳ぎ回り、ジャック・スパロウ船長にも会えました！イルカとの触れ合い体験も最高でした！イルカが船のすぐそばまで来てくれました。最高の海体験をお探しの方には、ぜひこの会社をおすすめします ;) 皆様、ありがとうございました！ （原文） This company has been incredible from start to finish and with the help of everyone this Experience has definitely been the highlight of our holiday. Everyone from the rep team to the crew on board are friendly and all round amazing. The crew on board make it such a fun and special experience, it has such a family feeling. Me and my family did the blue caves trip which was incredible, swimming around Majoricas spectacular blue caves, coves and even met captain Jack sparrow! And we also did the dolphin experience which was amazing! The dolphins come very close to the boat. I would definitely recommend this company to anyone looking for an incredible sea experience ;) Thank you everyone!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい会社で、一度も悪い経験はありませんでした。乗組員とスタッフは家族連れに優しく、いつもとても丁寧でプロフェッショナルです。予約は簡単で、ツアーの送迎までしてくれました。写真撮影が必要な場合は、喜んで対応し、撮影してくれます。寒い時期には、暖かく過ごせるブランケット、ライフジャケット、シュノーケリング用具、パドルボードなど、すべて用意されています。 アルクディアには3年連続で訪れていますが、ボートツアーは他の会社には頼みません。ボートは小さめなので、よりアットホームな雰囲気で、混雑することもありません。この会社の素晴らしさは言葉では言い表せません。また訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） Absolutely great company never had a bad experience. Very family friendly crew and staff who are always very attentive and professional. Booking was easy and they even pick you up and drop you off for the excursion. If you need photos taken they will happily accommodate and take them for you. In the colder months they will supply you with blankets to keep you warm, life jackets , snorkelling equipment and paddle boards are all provided. Been to Alcudia 3years running and we wouldn’t use anyone else for boat excursions. The boats are smaller so gives a more Personnal feel and no overcrowding. Can’t speak highly enough of this company and can’t wait to visit again.

（Google による翻訳）イルカを見に行く日の出ツアーから帰ってきたところです。このツアーはどれも素晴らしかったです。ボートクルーはとてもフレンドリーで知識豊富で、私たちが楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれました。美しいイルカたちをじっくり観察し、写真や動画を撮る時間もたっぷりありました。夫と私はどちらもスピードが出たり揺れたりするボートでも大丈夫ですが、湾を出ると当然波が高くなるので、気分が悪くなる人もいました。揺れるのが苦手な方はご注意ください。また、きちんとしたジャケットをお持ちください。ブランケットは用意されていますが、外洋に出るので、どんなに暖かくても外は肌寒いので、防風コートがあると良いでしょう。私にとって、風を感じながら日の出に向かって疾走し、揺れながら髪を揺らすのは、これまでの旅のハイライトの一つで、常に100%安全だと感じました。予約は簡単で、バスは約束の時間通りに迎えに来てくれました。このツアーの素晴らしさは言葉では言い表せません。お客様を本当に大切にしてくれる、とてもプロフェッショナルな会社です。ぜひご予約ください。後悔はさせません。保証します。 （原文） We just got back from the sunrise trip to see the dolphins. Everything about this trip was fantastic. The boat crew were very friendly and knowledgeable and really made sure we had a great time and there was plenty of time to see the beautiful dolphins and take photos and videos. My husband and I are both OK with fast and bumpy boats, but some people were feeling sick because once you get out of the bay the waves are of course bigger so remember this if you're not great with bouncing around. Also, you should take a decent jacket. Blankets are provided, but a windproof coat is a good idea because you will be out in the open ocean and no matter how warm the air is, its chilly out there. For me, zooming along and bouncing and rolling into the sunrise with the wind in my hair was one of the highlights of my trip so far and I felt 100% safe at all times. Booking was easy and the bus was exactly on time to pick us up as agreed. I can't really say enough good things about this trip. A very professional company who really looks after their customers. Just book it. You won't regret it I promise.

（Google による翻訳）イルカに間近で触れ合えた素晴らしい体験でした。本当に素晴らしかったです。クルーの皆さんも素晴らしかったです。全体的に素晴らしく、絶対に体験する価値がありました。ツアーの企画、コミュニケーション、そして質問への回答をしてくれたローザ・ケリーさんに感謝します。改めて感謝します。また絶対に参加します。 （原文） It was an amazing experience to be very close to the dolphins it was fantastic. The crew were brilliant. The whole experience was fabulous definitely worth doing. Thanks to Rosa Kelly who was great in organising the trip, communicating and answering any questions we had. Thanks again. Would definitely do it again.

（Google による翻訳）スタッフ全員がとてもフレンドリーで楽しく、そして何よりも親切でした。青の洞窟ツアーに参加しましたが、本当に素晴らしかったです。 素晴らしい朝を過ごしたいなら、ぜひお勧めします！ このような特別な体験をさせてくれたチーム全員に改めて感謝します。また必ず参加します！🌊🐠🩵 （原文） Todo el personal fue muy amable, divertido y, sobre todo, muy servicial. Hicimos la excursión a la Cueva Azul y fue simplemente espectacular. Si quieren disfrutar de una mañana fantástica, se los recomendamos totalmente! Gracias una vez más a todo el equipo por esta experiencia tan especial. Sin duda no será la última vez que vayamos con ustedes! 🌊🐠🩵

（Google による翻訳）ホテルからWhatsAppでロサさんに予約をしてから、迎えに来てもらい、港まで送ってもらうまで、本当に素晴らしいサービスでした。体験自体は3時間で、船上のスタッフは子供たちにとても優しく、ユーモアたっぷりでした。絶対に体験すべきです！8人の子供を連れて行きましたが、全員が休暇で一番楽しかったと言っていました（16歳から5歳）。泳ぎに自信のない子供たちも、特に「本物の魚」がシュノーケリングをしたり、船から飛び込んだりするのを見た時は大喜びでした！また来たら絶対に予約します！ロサさんとチームの皆さん、本当にありがとうございました。xx ステイシー xx （原文） Absolutely fantastic service from booking with Rosa over WhatsApp from my hotel for of us to being collected, taken to the port and all the above. The experience itself was for 3hrs, the staff on board were fantastic with the kids, and funny with it. An absolute must do! 8 kids in tow and everyone of them said it was the best part of the holiday ( 16-5yrs)- even the less confident swimmers loved it especially when they saw "real fish" snorkeling and jumping off the boat! Will 100% rebook when we're back! Thanks again Rosa and the team xx Stacey xx

（Google による翻訳）すでに3回ツアーに参加しましたが、本当に素晴らしかったです！イルカツアーは大成功でした。美しい日の出と、ジャンプするイルカの数頭を見ることができ、子供連れの家族も参加していました。朝は肌寒かったので、毛布を貸してくれました。クルーの皆さんはいつもとてもフレンドリーで親切で、行く場所や周辺の自然に関する情報も提供してくれました。 （原文） Ya he hecho tre paseos con ellos y, de verdad, fueron fantásticos! El paseo de los delfines, todo un acierto. Hemos visto un precioso nascer del sol y vários delfines que saltaban, incluso una familia con hijos. Nos han dado mantas ya que estaba fresquito por la mañana. La tripulación es siempre muy simpática y gentil, además nos brindan con informaciones sobre el sitio donde vamos y la naturaleza.

（Google による翻訳）これまで食べた中で最も高価なパン付きアイオリが 8 ユーロだったので、ちょっとショックでした！そして味付けも必要でした。 事前に地図を確認してください。 （原文） Mein teuerstes Aioli mit Brot, was ich bislang hatte ... war schon etwas geschockt 8,- € !!! und nachwürzen musste man es auch noch. Schaut vorher in die Karte.

（Google による翻訳）おいしい料理を公正な価格で提供する典型的なレストラン。ハンバーガーは美味しかったし、ミディアムフライでした。クラブサンドイッチもとても美味しかったですし、パエリアもとても好評でした。島ではより良いサングリアしかありませんでした。ベジタリアンにとって選択肢は非常に限られており、グリーンアスパラガスのピザは美味しかったですが、アスパラガスはありませんでした。 サービスは迅速でとても素晴らしく、ビーチのロケーションは最高です。 ここで間違いはありません。大人数のグループも歓迎です。 （原文） Ein typisches Restaurant, das leckeres Essen zu fairen Preisen anbietet. Der Burger war lecker und Medium gebraten. Das Clubsandwich sehr lecker und auch die Paella kam sehr gut an. Lediglich die Sangria haben wir auf der Insel schon besser bekommen. Lediglich für Vegetarier ist die Auswahl sehr begrenzt und die Pizza mit grünem Spargel war lecker aber ohne Spargel. Der Service ist schnell und sehr nett und die Lage am Strand ausgezeichnet. Hier kann man nichts falsch machen und auch größere Gruppen sind willkommen.

（Google による翻訳）景色は文句なく素晴らしく、ビーチサイドのロケーションはまさに宝石のような場所だったかもしれない。そうだったかもしれない。残念ながら、この場所の一番の魅力は…そう、ビーチにあるということだけらしい。サングリアはスーパーの紙パックからそのまま手抜きしたような味だし、ジンフィズはどうだろう？ ジンは期待を裏切られたとしか言いようがない。景色を楽しむために来たのに、がっかりして滞在し、カクテルバーに見せかけた観光客向けの店にうっかり迷い込んだのではないかと後悔しながら帰ることになる。 （原文） The view is undeniably lovely, and the beachside location could have been a real gem. Could have been. Unfortunately, it seems that the main selling point of this place is… well, just being on the beach. The sangria tastes like it took a shortcut straight from a supermarket carton, and the gin fizz? Let’s just say the gin must’ve missed its train. You come for the scenery, stay for the disappointment, and leave wondering if you accidentally wandered into a tourist trap disguised as a cocktail bar.

（Google による翻訳）がっかりでした。スタッフはとてもフレンドリーだったのに、サービスは本当に最悪でした。ミックスグリルは32ユーロ…なのに、出てくるものは全く特別なものではありませんでした。とんでもない値段のバゲットに味気ないアイオリが添えられ、アペロールは80%が水でした。オーナーはすごくフレンドリーなのに、値段に見合った価値がないなんて、騙されないでください！ ということで、1点にしました。レストラン自体は1点ではありませんが、この価格帯なら1点に値します。絶対に行かないことをお勧めします！ （原文） Zware tegenvaller, personeel supervriendelijk maar eren echt slecht. Mix grill 32 euro ....maar wat je kreeg was echt totaal niet bijzonders. Belachelijk duur stokbrood met wat smakeloze aioli en de Aperol was 80% water. Laat je niet misleiden door de eigenaar die ubervriendelijk is maar gewoon een slechte prijs kwaliteit levert !!! En daarom gewoon een 1. Het egen is geen 1 maar met deze prijzen kom je op een 1 en raadt ik het gewoon echt af!

（Google による翻訳）ここで食事をしましたが、いろいろと問題があったにもかかわらず、大丈夫でした。対応も笑顔で気持ちよく対応してくれました。値段は高めでしたが、料理は美味しかったです。ビーチフロントの立地も、その価値を補ってくれました。 （原文） Hier gegeten en ondanks dat er van alles misging vonden we het wel ok. Het werd prettig en met een glimlacht opgelost. Het eten smaakte prima, al was het wel prijzig. De locatie aan het strand maakt ook veel goed.

（Google による翻訳）レビューには全く同意できないので、まるでどこか別の場所に行ったような気分です。 サービスは素晴らしかったです。友人と6人で行きましたが、素晴らしいもてなしを受けました。 料理も美味しかったです。 価格に見合った価値がありました。 （原文） Parece que hemos estado en otro sitio, porque para nada de acuerdo con los camentarios. El servicio majísimo, hemos ido 6 amigas y nos han tratado fenomenal. La comida bien. Buena relación calidad precio.

（Google による翻訳）料理はまあまあでした。子供用メニューにソフトドリンクが含まれていないという表示がありませんでした。そのため、料金が二重に請求されました。どのドリンクが含まれているのか尋ねると、ウェイトレスはためらいがちでした。まさに観光客向けの店、言葉を失いました。 （原文） Essen solala. Kein Hinweis, dass bei Kids die Softdrinks nicht im Kindsmenü enthalten sind. Somit doppelt abkassiert. Auf die Nachfrage, welche Getränke drin wären hat die Bedienung rumgedruckst. Touri-Fang ohne Worte

（Google による翻訳）現在、ホテル・サン・ジャウメに滞在しており、この素晴らしい宿泊施設に大変満足しています。チェックイン時に温かいおもてなしを受け、館内を案内していただき、すぐにお部屋に案内していただきました。 朝食も素晴らしく、焼きたてのパン、種類豊富なフルーツ、そしてリクエストに応じて調理された新鮮な卵料理など、素晴らしいものでした。サービススタッフは非常に丁寧で、お客様一人ひとりのニーズに応えてくれました。 特に便利なのは、ミニバーの冷たい飲料水がいつでも無料で補充できることです。冷蔵庫には追加のドリンクがあり、無料ではありませんが、非常にリーズナブルな価格で提供されています。 ホテル自体も細部にまでこだわって内装が施されています。ベッドは非常に快適で、上質な枕が備わっており、私たちはここで素晴らしい眠りにつくことができました。 （原文） Wir befinden uns derzeit im Hotel Sant Jaume und sind begeistert von dieser wundervollen Unterkunft. Schon beim Check-in wurden wir herzlich empfangen man nahm sich Zeit, uns alles in Ruhe zu zeigen und übergab uns direkt das Zimmer. Das Frühstück ist ausgezeichnet: frisches Brot, eine vielfältige Auswahl an Obst, und die Eierspeisen werden auf Wunsch frisch zubereitet. Das Servicepersonal ist äußerst aufmerksam und geht individuell auf die Wünsche der Gäste ein. Besonders praktisch: An der Minibar kann man sich jederzeit kostenlos mit gekühltem Trinkwasser versorgen. Weitere Getränke stehen im Kühlschrank zur Verfügung diese sind zwar nicht kostenlos, aber zu absolut fairen Preisen erhältlich. Das Hotel selbst ist mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Die Betten sind sehr komfortabel und mit hochwertigen Kissen ausgestattet wir schlafen hier ausgesprochen gut.

（Google による翻訳）アルクディアの歴史的中心部にある、とても素敵な古い家を利用したホテルです。立地は抜群で、あらゆる観光スポットへバスでわずか3分でアクセスできます。朝食は手作りで美味しく、オーナーは親切でとても丁寧です。最寄りのビーチまでは徒歩20分です。夜には、バーやレストランが並ぶ旧市街を散策できます。ぜひお勧めします。 （原文） El hotel es una casa antigua muy linda, en el centro histórico de Alcudia. La ubicación es excelente, ya que a 3 minutos hay buses hacia todos los puntos de interes. El desayuno casero y riquísimo. La anfitriona amable y muy atenta. Esta a 20 minutos caminando de la playa mas cercana. Por la noche se puede pasear por la ciudad antigua, con sus locales y barcitos. Una experiencia recomendable.

（Google による翻訳）オーナーのロシさんは、温かく家庭的な雰囲気を醸し出し、まるで我が家にいるかのような気分にさせてくれる、素敵な女性です。気配り上手でフレンドリーな彼女は、数か国語を話し、いつでもアドバイスや提案をしてくれます。朝食はまさにハイライトです。新鮮な食材を使い、情熱を込めて調理された朝食は格別です。 マヨルカの真髄を体験したい方、ただのゲストではなく、特別な我が家に招かれたような気分を味わいたい方にぴったりの場所です。 （原文） La proprietaria, Rosi, una signora dolcissima, sa creare un’atmosfera familiare e accogliente, facendoti sentire davvero ospite di casa sua. Attenta e cordiale, parla diverse lingue ed è sempre disponibile per consigli e suggerimenti. La colazione è un vero punto di forza: fresca, preparata con ingredienti di qualità e servita con passione. Un indirizzo perfetto per chi desidera vivere la vera essenza di Maiorca, sentendosi non semplici clienti, ma ospiti di una casa speciale.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとロケーションの素敵なホテルです。朝食もとても美味しかったです。 妻と私はハネムーンでここに滞在しましたが、最高の旅になりました！ （原文） Lovely hotel with great service and location. The breakfasts are very nice. My wife and I stayed here during our honeymoon here and had the best trip ever!

（Google による翻訳）友人とこのホテルで素晴らしい1週間を過ごしました。 最高のロケーションで、アクセスも非常に簡単です。 客室は広々としていて、それぞれに個性があります。 Rosi'sでは、朝食も愛情を込めて作られており、すべてがとてもパーソナルなサービスです。 次回もこのホテルで休暇を過ごすのを楽しみにしています。 （原文） Wir haben mit unseren Freunden eine wunderbare Woche in diesem Hotel verbracht. Die Lage ist top und sehr gut zu erreichen. Die Zimmer sind großzügig und individuell. Das Frühstück wird mit viel Liebe zubereitet und überhaupt ist alles sehr persönlich bei Rosi. Wir freuen uns auf unseren nächsten Urlaub in diesem Hotel.

（Google による翻訳）ホテルは小さな路地にあります。駐車は少し難しいですが、不可能ではありません。ホテルは装飾も運営もとても愛情を込めて行われています。小さな中庭で美味しい朝食をお楽しみいただけます。 （原文） Das Hotel befindet sich in einer kleiner Gasse. Parken ist bisschen schwer, aber nicht unmöglich. Das Hotel ist sehr liebevoll eingerichtet und geführt. Das Frühstück ist super lecker im kleinen Innerhof.

（Google による翻訳）パティオでの朝食はとても快適でした。ホテルは歴史ある建物です。スタッフはとても親切でした。 （原文） Very pleasant breakfast in a patio. the hotel is an historical house. the staff is very helpful.

（Google による翻訳）アルクディア市議会が取得した美しい建物。 2004 年に文化展示センターに改装されました。 2 階には町の市立資料館があります。 ゴシック時代のもので、ルネッサンス時代（16世紀）から改革が行われました。 カン・トロ図書館の隣にあります。 重要な展示を提供する専用の場所。 （原文） Hermoso edificio adquirido por el Ayuntamiento de Alcudia. En el año 2004 fue convertido en Centro Cultural y de Exposiciones. El segundo piso alberga el Archivo Municipal de la localidad. Es de época gótica, con reformas del período renacentista (siglo XVI). Esta junto a la biblioteca de Can Torró. Un lugar dedicado a ofrecer importantes exposiciones.

（Google による翻訳）周囲の壁に沿って歩く可能性は非常に特別です。ただし、日がよければ、夏の間はかなりの暑さに悩まされます。城壁の内側には、お土産を買うお店が並ぶメインストリートがあります。到着する前に、街の典型的な市場を通過することもできます。 （原文） Molto particolare la possibilità di camminare lungo le mura di cinta. Se la giornata è bella però si patisce tanto caldo nel periodo estivo. All'interno delle mura c'è una via principale piena di negozi per acquistare souvenir. Prima di arrivare si può anche passare dal mercato tipico della città.

（Google による翻訳）小さなお店や裏庭のある素敵なレストランがあるとても素敵な旧市街。 旧市街の外、スーパーマーケットの向かいに無料で駐車できます。ここから旧市街へは素早く簡単にアクセスできます。 （原文） Sehr schöne Altstadt mit kleinen Geschäften und netten Restorantes mit Hinterhofgärten. Außerhalb der Altstadt, gegenüber vom Supermarkt, kann man kostenlos parken. Von hier aus ist die Altstadt gut und schnell zu erreichen.

（Google による翻訳）歴史的な城壁がよく保存されている素晴らしい旧市街！市内ツアーに参加しなくても、自分で簡単に市内を探索し、たくさんの素晴らしい小さなお店や観光スポットを発見することができます。行く価値は非常にあります!! 👍👍 （原文） Tolle Altstadt mit gut erhaltener historischen Stadtmauer! Auch ohne Stadtführung kann man die Stadt sehr gut auf eigene Faust erkunden und viele tolle kleine Geschäfte und Sehenswürdigkeiten entdecken! Die Fahrt nach oben lohnt sich sehr!! 👍👍

（Google による翻訳）素敵 ！とても美しい路地と美しい建築物！ （原文） Magnifique ! Très jolie ruelle et belle architecture !

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。それほど混雑しておらず、どこにでも何か食べる場所を見つけることができます :-) （原文） Very nice place, it's not so crowded and everywhere you can find a place to eat something :-)

（Google による翻訳）本当に素晴らしい旧市街。ヒント: 4 月でもランチタイムは混雑するため、早めに行きましょう。 （原文） Ganz tolle Altstadt. Tip: Frühzeitig dasein, denn selbst im April wird es mittags voll.

（Google による翻訳）昨日のジョアンとの海への旅は本当に最高でした！赤ちゃん2人を乗せていたのですが、ずっと安心して過ごせました！ジョアンは完璧なコントロールをしてくれ、美しいスポットに連れて行ってくれました。イルカがボートのすぐそばまで来て挨拶してくれたこともありました🩵 この会社とジョアンを心からおすすめします。素晴らしい体験をありがとうございました！また行きたいです！ とても楽しかったので、翌日も出かけました！🙌🏼 （原文） We absolutely loved our trip out to sea with Joan yesterday! We had two babies on board and felt at ease the entire time! Joan had complete control and took us to see some beautiful spots. We even got our very own visit from a dolphin who came right up to our boat to say hello 🩵 I would thoroughly recommend this company and Joan. Thank you guys for such a fantastic experience! We want to go again!! Loved it so much we went back out the next day!! 🙌🏼

（Google による翻訳）素晴らしい旅でした。船長はとてもフレンドリーで、景色も素晴らしかったです。飲み物とミニスネークも付いていました。 （原文） Balade au top. Skipper très sympa et magnifiques spots. Quelques boissons et mini snaking inclus

（Google による翻訳）チャーターは本当に最高でした！親友のためにサプライズベビーシャワーを計画したのですが、スタッフの皆さんは準備に本当に協力してくれました！素晴らしい一日を過ごせましたし、船も本当に美しかったです！忘れられない旅をありがとうございました🩵 （原文） We loved our Charter! We planned a surprise Baby Shower for our best friend and the staff went above and beyond to help with the organization! We had a wonderful day and the boat is just beautiful! Thank you for an unforgettable trip 🩵

（Google による翻訳）最高の旅でした！ヨットはすごく新しくてモダンで、クルーは信じられないほどフレンドリー。そして、出発地点の湾はまさに最高でした！100%おすすめです！ （原文） Der beste Trip ever!! Die Yacht ist super neu und modern, das Team mega nett und die Bucht die wir angefangen einfach nur der Hammer! 100%Weiterempfehlung!!

（Google による翻訳）今日4時間ボートを借りて、最高の時間を過ごしました。ボートはすごくかっこよくて、ちょっと贅沢な感じで、広々としていて速かったです！ 美しいスポットに立ち寄り、たくさん泳いだり、シュノーケリングやパドルボードを楽しんだりしました。本当に美しくて、子供たちは大喜びでした。 船長のジョアンさんはすごくクールで、のんびりとした雰囲気でした。旅はスムーズで、本当に楽しかったです。本当におすすめです！ :) （原文） Hired a boat for 4 hours today and had the best time. Boat was super cool, bit of luxury, very spacious and quick! We stopped at some beautiful spots, lots of swimming, snorkelling and paddle boarding. Just beautiful, our kids absolutely loved it. Our skipper Joan was super cool and laid back. The trip was seamless and so enjoyable. Highly recommended!! :)

（Google による翻訳）すごくプロフェッショナルでした！友達が船上でサプライズベビーシャワーを企画してくれたのですが、すべてが完璧でした！素晴らしい船で、とても清潔で豪華でした！またぜひ利用したいです！Gojet、ありがとうございました！ （原文） Super professionell! Meine Freundinnen haben mir eine babyshower überraschungsparty auf dem Boot geplant und es hat alles gestimmt! Mega Boot, super sauber und luxuriös! Immer wieder gerne! Vielen Dank Gojet!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ボートは素晴らしく、水質も完璧で、軽食も美味しく、船長も素晴らしかったです。素敵な午後の過ごし方でした。このツアーを強くお勧めします！ （原文） Great experience! The boat is fantastic, the water was perfect, the snacks were delicious, and the captain was wonderful. It was a lovely way to spend the afternoon. We highly recommend this trip!

（Google による翻訳）混雑のない素敵なビーチ。 （原文） Bonita playa sin agobio de gente.

（Google による翻訳）保護区を訪れてこれらの鳥を見ることができるのは興味深いでしょうが、禁止期間の対象となるエリアであるため、一人で行かないように勧められました。調べられなかったが、面会交流ができたらどんなにいいだろう。 （原文） Debe ser interesante visitar la reserva y poder ver esos pajaros pero nos recomendaron no hacerlo nosotros solos pues es zona sujeta a periodos de prohibición. Que bueno seria si hubiera visitas concertadas aunque no pude averiguar.

（Google による翻訳）美しい （原文） Beautiful

（Google による翻訳）アルクディアの隣にある魅力的で静かな町。海の景色を望む美しい家々があります。 （原文） Un pueblecito encantador y tranquilo al lado de Alcudia. Tiene unas casas preciosas con vistas al mar.

（Google による翻訳）家族向けの小さなビーチでウォーター スポーツを楽しむ （原文） Playita para la familia y disfrutar algun deporte acuatico

（Google による翻訳）美しい完璧なビーチ （原文） Playa perfecta bonita

（Google による翻訳）ジョギングやリラックスに最適なスポット （原文） Nice spot for jogging and chill

（Google による翻訳）美しく、長く、細かい砂のビーチ。特に港側の半分は、パラソル、レストラン、アクティビティなど、充実した設備が整っています。ミロに向かうにつれて、より自然豊かなビーチになります。 朝や夕方、遊歩道沿いをランニングするのに最適です。 （原文） Belle plage de sable fin, longue et bien équipée (parasols, restaurants, activités) notamment sur la moitié côté port. Plus sauvage en allant vers Miro. Idéal pour courir le long de la promenade aménagée le matin ou le soir

（Google による翻訳）きめ細やかな黄金色の砂と、まるで絵葉書から飛び出してきたかのようなターコイズブルーの海が広がる、息を呑むようなビーチです！🌊☀️ お子様連れのご家族はもちろん、心ゆくまでリラックスして太陽を堪能したい方にも最適です。周辺にはカフェ、レストラン、ウォータースポーツ用品レンタルも豊富に揃っており、ビーチ全体が手入れが行き届いていて、とても居心地が良いです。まさに魔法のような休暇を過ごすのに最適な場所です！🏖💙 （原文） Niesamowita plaża z drobnym, złocistym piaskiem i niewiarygodnie turkusową wodą, która wygląda jak z pocztówki! 🌊☀️ Idealna dla rodzin z dziećmi, ale też dla każdego, kto chce w pełni się zrelaksować i cieszyć słońcem. Wokół mnóstwo kawiarni, restauracji i wypożyczalni sprzętu wodnego, a cała plaża jest zadbana i bardzo przyjazna dla gości. Naprawdę magiczne miejsce na wakacje! 🏖💙

（Google による翻訳）美しい砂浜です。お子様連れにも最適です。海は浅く、深くはありません。水温は28℃以上と温かです。ビーチにはバーとトイレがあります。ベッドとパラソルは追加料金でレンタル可能です。 （原文） Beautiful sandy beach. It is suitable for children. The sea is shallow and not deep. The water in the sea is warm, more than 28 Celsius. There are bars, toilets on the beach. It is possible to rent bed and umbrella for an extra fee.

（Google による翻訳）本当に気に入ったビーチです。特に、遠くに山々が見えるだけでなく、すぐ近くに見え、港に停泊したり出港したりする船もいくつか見えました。広くて清潔で、整備されたビーチです。すぐ近くに路上駐車スペースもあります。 （原文） O plajă care mi-a plăcut tare mult, mai ales pentru posibilitatea de a vedea muntii în depărtare și destul de aproape de noi, câteva nave care ancorau sau plecau din port. O plajă mare, curată, întreținută. Există parcarea stradală destul de aproape.

（Google による翻訳）美しく清潔で広々としたビーチには、藁のパラソルが立ち並び、まるで楽園のようです。驚いたのは、砂はきめ細かく軽いのに、しっかりとしていて歩きやすいことです。ところどころに海に向かって木道が敷かれており、この場所の魅力と快適さをさらに高めています。ビーチ沿いには遊歩道が整備されており、海を眺めながらのんびりと散歩するのに最適です。美しく手入れの行き届いたこの場所は、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Piękna, czysta i szeroka plaża ze słomianymi parasolami, na której można się poczuć jak w raju. Co mnie zaskoczyło - mimo że plaża ma drobny, jasny piasek, jest on dość ubity, co ułatwia poruszanie się. W kierunku morza co pewien odcinek prowadzą drewniane ścieżki, dodające miejscu uroku i wygody. Wzdłuż plaży biegnie promenada spacerowa, idealna na spokojny spacer z widokiem na morze. Piękne, zadbane miejsce, które zdecydowanie warto odwiedzić.

（Google による翻訳）本当に息を呑むほど美しい場所でした。この辺りのホテルに泊まって、本当に気に入りました。マヨルカ島の他の場所と同じように、周囲の景色は言葉では言い表せないほど美しいです。たった1週間しか滞在できなかったのが残念でした。いつでもまた来たいと思っています。 （原文） So ein traumhaft schöner Ort. Wir hatten das Hotel hier in der Gegend und wir waren begeistert. Die Umgebung ist unbeschreiblich schön wie so viele Orte auf Mallorca. Ich fand es schade das wir nur eine Woche dort waren und ich würde jederzeit gerne wieder hierher kommen

（Google による翻訳）波も良く、美しい砂浜で本当に楽しいです。ただ、フェリーやモーターボートが行き交うので少し騒がしいです。パラソル付きのラウンジャー2脚は1日18.50ユーロです。 （原文） Seh schöner Sandstrand, tolle Wellen, macht richtig Spaß. Ist aber auch etwas laut durch die Fähren und Motorboote. 2 Liegen mit Schirm kosten € 18,50 pro Tag.

（Google による翻訳）このビーチは、人里離れているという点もあって、とても美しいです。静かで透き通った海を楽しむなら、午前中に行くことをお勧めします。そこまでの道のりは約40分の散歩で、最後は岩をよじ登る必要があります。岩場はそれほど難しくありませんが、ご年配の方や子供連れの方が、岩場を通り抜けられずに引き返しているのをよく見かけました。唯一の欠点は、ビーチのすぐ前に停泊しているボートが、私の好みとしては岸に近すぎることです。可愛いヤギたちには気をつけてください。少しでも気を抜くと、せっかくのお土産を全部盗られてしまいます。;) （原文） La spiaggia è molto bella anche perché isolata. Consiglio di andarci la mattina per godere di un’acqua molto più calma e cristallina. Il percorso per arrivarci è costituito da una camminata di circa 40 minuti, nel cui pezzo finale bisogna scavalcare un po’ di scogli. Non è stata troppo difficile la parte degli scogli, ma ho visto molte persone anziane o con bambini tornare indietro perché non riuscivano a superare quella parte. Unica pecca: le barche che sostano proprio davanti alla spiaggia e un po’ troppo vicine alla riva per i miei gusti: occhio alle tenere caprette perché non appena vi distrarrete un secondo vi ruberanno tutto ciò che vi siete preparati da mangiare ;)

（Google による翻訳）高くて通行不能な崖に囲まれた、小さくて美しい小石のビーチです。 数メートル進むと水深が深くなり、立っていられなくなります。ラ・ビクトリア半島の最後の駐車場からアクセスするには45～60分かかります。駐車スペースは数十台しかありません！下りは狭く急な道を通り、最後は岩をよじ登って降りなければなりません。小さなお子様、ご高齢の方、歩行に困難のある方にはお勧めできませんし、そもそも不可能です。 早朝はビーチを独り占めできますが、日が暮れるにつれて、道を通る観光客が増え、ボートもいくつかビーチにやって来ます。残念ながら、静寂と孤独は消えてしまいます。 （原文） Nette kleine, feinkörnige Kiesbucht, die von hohen, nicht bezwingbaren Felswänden umgeben ist. Das Wasser wird nach wenigen Metern bereits so tief, dass man nicht mehr stehen kann. Der Zugang dauert gut 45 - 60 Minuten ab der letzten Parkmöglichkeit auf der Halbinsel La Victoria. Es gibt hier nur wenige Dutzend Parkmöglichkeiten! Der Abstieg erfolgt über einen schmalen Pfad steil abwärts und am Ende muss man über Felsen abklettern - das ist für kleine Kinder, alte Menschen und Mobilitätsgestörte nicht ratsam bzw. gar nicht erst möglich. Früh morgens ist man hier noch allein, je später am Tag, umso mehr Besucher kommen den Weg hinunter und auch einige Boote besuchen die Bucht - Dann ist leider Schluss mit Ruhe und Einsamkeit.

（Google による翻訳）今日はこの美しい湾を目指して出発しました。ハイキングのスタート地点、最後の駐車場に車を停めました。崖沿いの道までは、丈夫な靴を履けば歩きやすかったです。そこからが本格的な登りの始まりです。うっかり足を踏み外さないように、常にビーチを視界に入れながら集中力が必要でした。到着後、岩場を40分ほど歩いた甲斐がありました。鮮やかな青い海は息を呑むほど美しいですが、水深が深いので波も侮れないので注意してください。また必ずここに来たいと思っています。 （原文） Wir machten uns heute auf den Weg zu dieser schönen Bucht. Wir parkten auf dem letzten Parkplatz direkt am Startpunkt der Wanderung. Der Weg war mit festem Schuhwerk soweit machbar, bis es an der Klippe entlang ging. Dort ging es dann wirklich ans klettern. Konzentration war hier gefragt, dass man nicht versehentlich daneben tritt, immer den Strand im Visier. Angekommen hat sich der 40 minütige Weg über die Felsen wirklich gelohnt. So hellblaues Wasser, einfach ein Traum, aber Achtung, die Wellen sollte man bei dem tiefen Wasser nicht unterschätzen. Wir würden hier wieder herkommen.

（Google による翻訳）1時間ほど歩き、岩だらけの崖を少し登る覚悟があれば、息を呑むほど美しいビーチを堪能できます。足の不自由な方やお子様には向きませんが、冒険の後は夢のようなビーチで過ごしたい方には、この湾はまさに理想的です。歩きやすい靴と飲み物をお忘れなく。 （原文） Traumhaft schöner Strand, wenn man bereit ist ein gutes Stündchen zu laufen und dabei auch an Steinfelswänden ein wenig zu klettern. Es ist definitiv nicht für mobil eingeschränkte Personen oder Kinder. Aber alle die ein Abenteuer möchten mit anschließendem Traumstrand, ist diese Bucht genau das richtige. Packt auf jeden Fall festes Schuhwerk und etwas zu trinken für den Weg ein.

（Google による翻訳）ビーチは本当に最高です！駐車場は少し分かりにくいので、早めに行くか、少し離れた場所に駐車した方がいいかもしれません。私たちは最初の駐車場に停めましたが、ビーチに着くまで1時間ちょっとかかりました。最後に岩をよじ登るところがあるので、きちんとした靴を履いてください。全体的に、景色は素晴らしく、混雑もそれほどひどくないので、ハイキングする価値は十分にあります。 （原文） The beach is absolutely amazing! The parking is a bit tricky so either go early or you may need to park a bit further away. We ended up on the first parking and it took us a little over an hour to get to the beach. Make sure you wear proper shoes as there’s a bit where you have to climb over rocks at the end. Overall, it’s so worth the hike as there’s views are spectacular and not too busy

（Google による翻訳）9月16日にここへ行きましたが、残念ながらここで泳ぐには適切な靴を履かなければならないことを確認せず、結局降りることはできませんでした。でも、景色は見事でした。本当に、適切な靴を履いていないなら、あまり遠くまで歩かない方がいいですよ。ビーチに行かなくて済むように助けてくれた男性に感謝します。靴も履いておらず、ロングスカートを履いていた私を心配して、彼はバンで送ってくれました。本当に親切にしていただき、本当に感謝しています。 （原文） Siamo andati il 16 settembre qua ma purtroppo non mi ero informata bene che qua per poter fare il bagno si doveva portare le scarpe giuste per scendere giù quindi non ci siamo riusciti a scendere ma il panorama era da ammirare. Vi dico già meglio che non fate tanta strada se non avete le scarpe giuste. Grazie a un signore che mi ha aiutato a non farmi la strada verso la spiaggia che ci ha accompagnati con suo il suo furgone visto che si era preoccupato per me visto che ero sprovvista delle scarpe e indossavo la gonna lunga. Lo ringrazio tanto visto che è stato molto gentile con noi.

（Google による翻訳）プラヤ・コル・バイスは、間違いなくマヨルカ島の宝石と言えるでしょう。混雑したビーチの喧騒から遠く離れた、まさに至福のひとときです。そこへ行くのはまさに冒険です。雄大な松林の中を30分から45分ほど歩き、その後は岩場を少しだけ下る、少しテクニカルなコースです（歩きやすい靴をお忘れなく！）。しかし、到着すると、息を呑むほど美しい景色が広がります。灰白色の小石のビーチは、険しい崖と海に挟まれています。水は透き通ったターコイズブルーとエメラルドブルーです。シュノーケリングには最適なスポットですが、海が荒れている時はシュノーケリングには適していません。雰囲気は信じられないほど穏やかで、自然のままで、手つかずのままです。エネルギーを充電し、孤独を感じるには理想的な場所です。設備はありませんので、必要なもの（水、ピクニック用品など）はすべてお持ちください。自然愛好家やハイキング愛好家にとって、忘れられない体験となるでしょう。アルクディア地区を訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） La Platja Coll Baix est sans aucun doute un joyau de Majorque, loin du tumulte des plages surpeuplées. L'accès est une véritable aventure : une marche d'environ 30 à 45 minutes à travers une pinède magnifique, suivie d'une descente un peu plus technique sur des rochers (prévoyez de bonnes chaussures !). Mais une fois arrivé, le spectacle est époustouflant. La plage de galets gris-blancs est nichée entre des falaises abruptes et l'eau... l'eau est d'un bleu turquoise et émeraude absolument cristallin. C'est le spot parfait pour la plongée avec masque et tuba.Par contre quand la mer est agitée le snokeling est pas top .L'ambiance y est incroyablement paisible, sauvage et préservée. C'est l'endroit idéal pour se ressourcer et se sentir seul au monde. Pensez à apporter tout ce dont vous avez besoin (eau, pique-nique), car il n'y a aucune installation. Une expérience inoubliable pour les amoureux de la nature et de la randonnée ! À faire absolument si vous êtes dans la région d'Alcúdia

（Google による翻訳）本当に感動的で刺激的な体験でした。様々な芸術作品が織りなす独創性と、他文化、特に先住民文化への深い共感。まさに宝石のような美しさで、彫刻庭園も併設されており、絶対に訪れたい場所です。 （カフェは、これほど質の高い体験とは思えないほど期待外れでした。コーヒーマシンは故障していました。冷凍庫から取り出したクロワッサンでしたが、それでもアート作品としては5つ星です。） （原文） Truly a moving and inspiring experience. Such eclectic art such originality and embracing of other cultures especially indigenous cultures too. A gem and with the sculpture garden too… an unmissable place. ( the cafe was way below expectations for such a quality experience. Coffee machine not working. Croissants from the freezer still 5 stars for the art)

（Google による翻訳）この素晴らしい美術館と庭園をずっと訪れたいと思っていましたが、仕事の都合でなかなか行けませんでした。今週ようやく訪れて、本当に感動しました。ガイド付きの邸宅ツアーも含まれたフルツアーを予約しました。本当におすすめです。庭園は散策して、趣のある建造物を眺めるだけでリラックスできます。スタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーで親切で、仕事を楽しんでいるのが伝わってきました。カフェで軽いランチもいただきましたが、とても美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） I had wanted to visit this fabulous museum and gardens for some time but work comittments made it complicated. Finally visited this week and I was highly impressed. I booked the complete tour, which included the excellent guided tour to the house which I highly recommend. The garden is relaxing to wander around and view the fun structures. All the staff were extremely friendly and helpful, clearly enjoying their job. We had a light lunch at the cafe too which was very enjoyable. Certainly recommened.

（Google による翻訳）訪れる価値のある魅力的な場所です。広く手入れの行き届いた公園には、数多くの現代彫刻が展示されています。ハイライトは、元の所有者である芸術家夫婦が数十年にわたり世界中から素晴らしい芸術作品を収集してきた広大な敷地を巡るツアーです。小さなカフェでは、見学後に軽食や飲み物をお楽しみいただけます。見学には少なくとも2時間はかかる予定です。 （原文） Ein bezaubernder Ort der einen Besuch lohnt. Eine große Park Anlage sehr gepflegt mit vielen modernen Skulpturen. Ein Highlight ist die Führung durch das große Anwesen der ursprünglichen Besitzer ein Künstler Ehepaar was jahrzehntelang großartige Kunst aus aller Welt gesammelt hat.Ein kleines Café bietet Speisen und Getränke um sich nach dem Besuch zu erfrischen. Man sollte mindestens 2 Stunden für den Besuch einplanen.

（Google による翻訳）今日はマヨルカ島北部、アルクディア周辺へ旅をしました。最初の目的地は、まさに静寂に包まれたサ・バッサ・ブランカ美術館でした。彫刻、現代美術、そして魅力的なソクラテス・ギャラリーなど、文化と自然が見事に融合した素晴らしい体験でした。 （原文） Heute machten wir einen Ausflug in den Norden Mallorcas, in die Gegend um Alcúdia. Unser erster Halt war das Museu Sa Bassa Blanca – ein besonderer Ort der Ruhe. Zwischen Skulpturen, moderner Kunst und der faszinierenden Sokrates-Galerie konnten wir Kultur und Natur wunderbar verbinden.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ツアー全体を強くお勧めします。 Virtudesさんの心遣いは最高でした！彼女がいなければ、美術館への訪問はこれほど特別なものにはならなかったでしょう。 庭園はどれもとてもよく手入れされていました。 料金は、見たいものによって異なります。 （原文） Increíble la experiencia, el tour completo lo recomiendo. La atención por parte de Virtudes fue insuperable!!! Si no hubiera sido por ella la visita a la galería no habría sido tan especial. Los jardines, todo muy bien cuidado. El precio será dependiendo de lo que quieras visitar.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。マルパスから歩いて行きましたが、とても素敵な散歩でした（距離は長かったですが！）。とても温かい歓迎を受け、彫刻公園の入場券も購入しました。本当に素晴らしい体験でした。地下のギャラリーには素晴らしい作品がいっぱいで、美術館のQRコードシステムは素晴らしいアイデアでした。ぜひお勧めします。ちなみに、カフェのフレッシュオレンジジュースは最高でした。 （原文） What an absolute gem of a place. We walked from Mal Pas which was a lovely walk (although lengthy!) We had a very warm welcome and chose to do the ticket for the sculpture park. What a wonderful experience. The underground galleries are full of fabulous artefacts and the qr code system in the art gallery was a fantastic idea. Would highly recommend this experience. Side note, the fresh orange juice in the cafe was fabulous.

（Google による翻訳）重要：美術館に到着した際に門が閉まっている場合は、白線まで車を近づけると自動的に門が開きます。 彫刻の大部分が広大な公園内に設置されている、素晴らしい美術館です。様々な彫刻が展示されているので、誰もが楽しめる作品が見つかるでしょう。 （原文） IMPORTANT: if you arrive at the museum and the gate is closed, drive up to the white line and the gate will open automatically. Fantastic museum where a large part of the sculptures are outside in a large park. Many different sculptures, so there is something for everyone.

（Google による翻訳）2024年にこの場所を訪れたことがあり、家族でまた戻ってきました！ 2台のバンのおかげで、そこで寝ることができました。 駐車スペースは3～4台分。理想的です！ とても静かなビーチで、人混みから隔離されています！ 夜は渋滞が少ないです。 （原文） Nous étions déjà venu sur ce spot en 2024 et nous sommes revenu en famille ! Nous avons dormis sur place grâce aux 2 vans. 3/4 places de parking. Idéal ! Plage très calme et isolé du monde !!! Peu de passage la nuit.

（Google による翻訳）マヨルカ島で最も美しいビーチの一つです。 シュノーケリングやたくさんの魚を見るのに最適です🐟 ただし、駐車スペースを確保するには早めに到着する必要があります。 （原文） Einer der schönsten Strände auf Mallorca. Man kann sehr gut schnorcheln und viele Fische sehen 🐟 Jedoch muss man früh da sein, um noch einen Parkplatz zu bekommen.

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、隣のビーチとは小さな山で隔てられていますが、一方からもう一方へ渡ることができ、どちらもとても静かです。 （原文） Es una playa muy bonita que está separada de la de al lado por una pequeña montaña, se puede cruzar de una a otra y las 2 son muy tranquilas

（Google による翻訳）韓国人のいないところだけ探し回るのに、ここいい 静かなので魚も多くてとても良いです ホステル社長にシュノーケリングするのに魚の多く おすすめしてくれて行ったところ。魚は約1500匹あります。 （原文） 한국인 없는곳만 찾아다니는데 , 여기 좋음 한적하니 물고기도 많고 아주 좋음 숙소사장님한테 스노클링할건데 물고기 많은곳 추천해 달라해서 간곳임. 물고기 대략 1500마리 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

（Google による翻訳）ビーチはとても清潔で手入れが行き届いており、屋外には美味しい食事を提供するチリンギートもあります。 海水は透き通っていてとても綺麗です！このビーチは絶対におすすめです！今回で2回目ですが、機会があれば3回目、4回目とまた来たいと思っています😉 （原文） La spiaggia è molto pulita e tenuta bene, è presente anche un chiringuito all'aperto dove servono del cibo ottimo. L'acqua del mare è cristallina e pulitissima! Consiglio al 100% di visitare questa spiaggia! Questa è la seconda volta che torniamo, e se potessimo ne torneremo anche una terza e quarta volta 😉

（Google による翻訳）シュノーケリング（鯛、タコ）が楽しめる美しい小さなビーチです。7月と8月は多くの人が訪れます！ 現在は海藻が生えていますが、許容範囲内です。 （原文） Belle petite plage où on peut faire du snorkeling (dorades, poulpe). Beaucoup de monde juillet août! Des algues en ce moment, mais acceptable.

（Google による翻訳）周囲に広がる短いながらも美しいひねり （原文） Un giro corto pero bello en su entorno

（Google による翻訳）私たちは4月初旬の日没時に歩いて行きました。登りは約40分かかり、少し上り坂です。 景色は本当に美しく、登る価値は十分にあります。 車での乗り入れは禁止されていますが、これを無視する人もいます。あなたが車でそこまで行くかどうかは誰も気にしません。ただし、道はそれほど簡単ではなく、いくつかの穴があります。 （原文） Wir sind Anfang April zum Sonnenuntergang hochgelaufen. Der Aufstieg dauert ca. 40 Minuten und ist leicht ansteigend. Die Aussicht ist wirklich wunderschön und der Aufstieg lohnt sich auf jeden Fall. Es ist verboten, mit dem Auto hochzufahren, was aber von einigen ignoriert wird. An sich interessiert es auch niemanden, ob man mit dem Auto hochfährt. Der Weg ist jedoch nicht ganz einfach und es befinden sich einige Schlaglöcher darauf.

（Google による翻訳）初心者でも簡単にハイキングでき、素晴らしい景色を楽しめます。頂上ではシロイワヤギも見かけました。車で山頂まで行くことも、麓で降ろしてもらうこともできます。そこからは約30分です（登り道も美しいです）。 追伸：蚊よけをお忘れなく！ （原文） Easy hike (even for beginners) with amazing views. Saw some mountain goats at the top. You can take your car all the way up or get dropped off around the base of the mountain - from there it is around 30 minutes (Even the way up is beautiful). P.s: Don't forget your mosquito repellent!

（Google による翻訳）少し難易度の高いハイキングです（特に、日没の予定が直前に変更になった場合）。途中で馬に乗った人に出会いました。中には車で登ってくる人もいました。丘を登って周囲の景色を楽しむことをお勧めします（そして、気分も良くなります）。犬の散歩をする人もたくさんいます。道はコンクリート舗装のところもあれば、未舗装のところもあります。苦労して登った甲斐は間違いなくありました。 （原文） Trochu náročnější výšlap (zvlášť když si na posledni chvíli rozmyslíte západ slunce). Cestou jsme potkali vyjížďku na koních, někteří až nahoru vyjeli autem. Doporučuji si ten kopec vyjít a užít si okolní výhledy (a dobrý pocit ze sebe). Dost lidí zde také chodí venčit psy. Cesta je chvíli po betonové cestě, chvíli po prašné cestě. Rozhodně stálo za námahu.

（Google による翻訳）24kmのロングランでは、夜明けにプイグ・デ・サン・マルティ山に登りました。この丘は海抜267メートルで、Ma-3470号線との分岐から約220メートルの登りがあります。トレイルは松林の中の広い砂利道から始まり、さらに登るにつれて狭いアスファルト道になります。頂上では、ラジオ塔の頂上から360度のパノラマが広がります。少し高い隣の山頂へは、短い岩場の登り道を登らなければなりません。日の出は早起きの甲斐があり、道中でヤギを見るのもマヨルカらしい雰囲気を醸し出してくれます。 唯一の欠点は、アプローチの最初は幹線道路を少し歩く必要があることです。とはいえ、短いながらも登り甲斐のある山頂登山です。朝の単独登山として、あるいはロングランの寄り道として最適です。 （原文） Für meinen 24-Kilometer-Long-Run bin ich im Morgengrauen auf den Puig de Sant Martí gelaufen. Der Hügel erreicht 267 Meter über dem Meeresspiegel, vom Abzweig an der Ma-3470 sind rund 220 Höhenmeter zu überwinden. Der Weg beginnt als breiter Schotterpfad durch Pinien und wird weiter oben zu einer schmalen Asphaltspur. Oben bietet der Funkturm-Gipfel ein weites 360-Grad-Panorama, während man auf die etwas höhere Nachbar­kuppe nur über einen kurzen, felsigen Steig gelangt. Der Sonnenaufgang entschädigt für das frühe Aufstehen, Ziegen sorgen unterwegs für mallorquinisches Flair. Einziger Wermutstropfen: Der Zustieg erfordert zunächst ein Stück entlang der Hauptstraße. Trotzdem eine lohnende, kurze Gipfeltour – ideal als eigenständiger Morgentrip oder als Abstecher in einen längeren Lauf.

（Google による翻訳）アルクディアを見るのに素晴らしい景色の視点です。 ただし、道路は別です。 前半は普通車ではかなりきつい道です。非常に上級のドライバーのみ + 標識があるため、合法的に駐車することはできません (実際には誰も気にしません)。道路の 2 番目の部分 (アスファルト) は、許可されていない車両は通行止めです (ここでも、あなたがそこに行っても誰も気にしません)。 合法的に歩きたい場合は、徒歩で上まで行くこともできますが、頂上に到達するまでに 1 時間か 1 時間半はかかると考えてください。 （原文） It's a nice scenic viewpoint, to see Alcudia. The road though is another thing. The first half of the road is a hardcore for a normal car. Only for very advanced drivers + you cannot legally park there, due to signs (in practice no one cares). The second part of the road (asphalt) is closed for unauthorized cars (again no one cares if you go there). If you want to stay legit, you can go all the way up by foot, but reserve yourself an hour or an hour and a half to reach the top.

（Google による翻訳）景色は美しいですが、ここまで来るにはかなりの登りが必要です。車でも行けますが、大きな石が転がる未舗装路なので注意してください。 （原文） Beautiful view, but it's a big climb up to get here. Can also be by car but pay attention to the dirt road with large stones.

（Google による翻訳）素晴らしい登山道で、四方八方に素晴らしい景色が広がります。私たちは日没時に訪れましたが、壮大な光のパノラマを堪能できました。登山道は整備された砂地/森の小道を辿り、やがて舗装路になるので簡単です。頂上には標識はなく、送電鉄塔の周りを「登る」ことになります。そのため、小さなお子様には適していません。保護されていない非常に急な斜面（転落した登山者のための慰霊碑もあります！）があります。 （原文） Guter Aufstieg mit grandiosem Ausblick in alle Richtungen. Wir waren zum Sonnenuntergang dort und hatten ein enormes Lichterpanorama zur Belohnung erhalten. Der Aufstieg ist anspruchslos, da man auf gut befestigten Sand-/Waldwegen und zum Schluss auf einem asphaltieren Weg unterwegs ist. Oben angekommen ist nichts ausgeschildert, man „klettert“ um die Sendemasten herum….daher nichts für Kleinkinder. Es sind sehr steile Abhänge (mit Erinnerungstafeln an abgestürzte Kletterer!), die nicht abgesichert sind.

（Google による翻訳）アルクディアと山々の素晴らしい景色を望むとても素敵なツアーです。 （原文） Sehr schöner Rundgang mit gutem Blick über Alcudia und auf das Gebirge.

（Google による翻訳）とても素敵で、子供たちにとっても興味深いもので、とても素敵な旧市街です。今年はマークがいない木曜日にそこに行きましたが、その後はずっと静かでした 😃 無料駐車場もございます （原文） Sehr schön und auch für die Kids interessant und sehr schöne Altstadt. Wir waren dieses Jahr am Donnerstag dort wo kein Mark war und dann ist es viel ruhiger 😃 Gratis Parkplätze auch vorhanden

（Google による翻訳）アルクディアの旧市街を訪れるなら、ぜひここに来て城壁の頂上に沿って歩いてみてください。ここからは、上から旧市街の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Wenn man die Altstadt von Alcudia besichtigt sollte man auch hierher kommen und oben auf der Stadtmauer entlang laufen. Von hier hat man nochmal einen schönen Blick von oben auf die Altstadt.

（Google による翻訳）素晴らしい視点です。 （原文） Super Aussichtspunkt.

（Google による翻訳）アルクディアの素敵な景色。路地の美しい景色が見えます。 （原文） Schöne Sehenswürdigkeit in Alcudia. Man hat einen schönen Blick auf und in die Gassen .

（Google による翻訳）上面図 （原文） Top Aussicht

😃👍

（Google による翻訳）ポルタ・デ・マヨルカの真正面に位置し、講堂だけでなく文化センターとしても機能しています。 （原文） Proprio davanti alla Porta de Maiorca, funge anche da centro culturale, non solo da auditorium.

（Google による翻訳）アルクディアの町にある壮大な講堂は、2000 年に開設され、非常に美しくアクセスしやすい場所にあります。 プエルタ デ マリョルカやサン セバスティアンがすぐ近くにあり、中世の街アルクディアの散策をお楽しみいただけます。 大きくてモダンな多目的で非常に快適な建物で、年間を通じて興味深い芸術プログラムが開催されています。 近くに駐車場があり、TIBの停留所もすぐ近くにあります。 （原文） Magnífico auditorio, en la localidad de Alcudia, inaugurado en el año dos mil, y emplazado en un lugar muy bonito y accesible. Muy próximo y con la vista puesta en la Puerta de Mallorca o de San Sebastián, invita al paseo por la ciudad medieval de Alcudia. Edificio amplio, moderno, polivalente, y muy cómodo, cuenta con una interesante programación artística a lo largo de todo el año. Hay un aparcamiento cercano y las paradas del TIB están muy próximas.

（Google による翻訳）良い場所、様々なイベント。快適で広々とした座席。私たちは劇場に行きましたが、入場するための適切なガイドラインがありました。 （原文） Buen lugar, variedad de eventos. Asientos comodos y con amplitud. Fuimos al teatro y tenian buenas pautas para entrar.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした 😍 少し暑かったですが （原文） Preciosa experiencia 😍 aunque pasamos un poco de calor

（Google による翻訳）大きすぎない講堂。モダンな雰囲気の中に快適な椅子が置かれています。 （原文） Un auditorium no demasiado grande. Sillas cómodas entorno moderno.

（Google による翻訳）マヨルカのパンを使った「スナック」と呼んでいる朝食 （原文） Un esmorzar"que ells anomenen merienda" amb pa mallorqui

（Google による翻訳）整理整頓されていて広々としています。隣には待ち時間に利用できる小さなバーがあり、ブランコと子供用のプレイハウスのある公園もあります。中心部に位置しており、駐車場もそれほど難しくありません。私たちが見た演劇の音響は良かったです。残念なのは、チケット売り場でのカード決済ができないことと、ウェブサイトからチケットを購入できなかったことです。 （原文） Bien organizado y espacioso. Tiene un bar pequeño al Lado para mientras esperas y un parque con unos columpios y una caseta para los niños. Está medianamente céntrico y no es muy difícil aparcar. La obra de teatro que vimos tenía buen sonido. como punto en contra no permiten pagar en taquilla con tarjeta y la web no dejaba comprar las entradas.

（Google による翻訳）少し南にある小さな博物館。発掘品を展示しています。チケットは発掘現場で購入でき、少なくとも 2025 年 1 月までは 4 ユーロの価値があります。博物館自体は非常に小さく、それほど驚くべきものではありませんが、ポルレンティアのサイトで聞くことができる説明の空白を埋めてくれます。 （原文） A small museum hosting some artefacts from the excavations a bit south of itself. Tickets are bought at the excavations, and are worth 4 euro, at least jan.2025. The museum itself is very small and not that amazing, but it does fill the void in the explanation you can listen on the site of Pol-lèntia

（Google による翻訳）3年前に初めて訪れた後、あまり記憶に残っていなかったこの小さな博物館を再び訪れようと思いました。歓迎の応対はまずまずでした。しかし、出土品やスペイン語とカタルーニャ語の説明文を写真撮影し、後で辞書で調べることは禁止されています。スペイン語、カタルーニャ語、英語、ドイツ語で用意されている簡素なリーフレットを除けば、説明文はスペイン語を話さない訪問者向けに書かれていないからです。館内には発掘調査に関する書籍はなく、何かアドバイスが欲しい場合は受付の人に市立図書館に行くように言われます。一言で言えば、非常にがっかりする体験でした。 （原文） Après une première visite il y a trois ans je voulais revoir ce petit musée dont je n'avais pas retenu grand chose. L'accueil est moyennement aimable. Interdiction de photographier les artefacts et les explications en espagnol et catalan pour les étudier après coup avec un dictionnaire car à part les dépliants assez sommaires disponibles en espagnol, catalan, anglais et allemand les explications ne sont pas faites pour les visiteurs non hispanophones. Aucun livre sur les fouilles n'est disponible sur place, et pour tout conseil la personne à l'accueil vous dit d'aller à la bibliothèque municipale. En résumé, grosse déception.

（Google による翻訳）閉まっているなんて…残念。街の目玉である城壁も閉まっている…教会も閉まっている…感嘆する代わりに、柵越しに覗くしかない… （原文） Nieczynne ... szkoda. Główna atrakcja miasta wraz z murami i zamknięte... Kościół zamknięty... zamiast sie zachwycać można popatrzyć przez płot ...

（Google による翻訳）この博物館はローマ遺跡の一部で、道路を挟んだ向かいにある遺跡の入り口でチケットを購入できます。博物館には部屋が 1 つありますが、ここでは現場で見つかった発掘品が展示されています。 （原文） Muzeum je součástí římských ruin a vstupenku do něho zakoupíte při vchodu do nich, které jsou přes cestu. Muzeum má jednu místnost, ale najdete zde vykopávky, které se na daném místě nalezly

（Google による翻訳）幸運なことに、ローマ都市ポレンティアの入場料は含まれています。そうでなければ、全く価値がないからです。確かに小さく（基本的に一部屋だけ）、設備も貧弱で、すべて復元されたものです。発掘現場から直接何かを目にすることはなく、パネルはカタルーニャ語のみで、カスティーリャ語さえありません。15分もあれば十分すぎるほど見学できます。 （原文） Per fortuna l'accesso è incluso nella visita alla Ciutat romana de Pollentia perchè altrimenti non ne varrebbe minimamente la pena. Decisamente piccolo (praticamente una sola sala) e sfornito, sono tutte ricostruzioni non ho visto nulla di proveniente direttamente dagli scavi, peraltro i pannelli sono solo in Catalano, nemmeno in Castigliano. 15 minuti sono più che sufficienti per girarlo.

（Google による翻訳）小さいけど絵のように美しい 古代ポレンティアのいくつかのモデルとそこで発見された遺跡 遺跡と同じ入り口からアクセスできます（大人 1 名あたり 4 ユーロ、子供 2.50 ユーロ、7 歳未満の子供は無料） （原文） pequeñito pero pintoresco con varias maquetas de la antigua Pollentia y restos encontrados allí Se accede con la misma entrada que a las ruinas (4€ por adulto, 2,50€ los niños, gratis los menores de 7 años)

（Google による翻訳）遺跡を見る前にチケットを購入することさえできない小さな博物館。興味深い作品が展示された部屋が 2 つありますが、特別なものではありません。 （原文） Pequeño museo en el que no puedes ni comprar la entrada antes de ver las ruinas. Tiene dos salas con alguna obra interesante, pero no es nada del otro mundo.

（Google による翻訳）❤️❤️エルミタ・デ・ラ・ビトリアから戻る2時間30分の短いハイキング 雄大な景色 （原文） ❤️❤️ petite rando de 2h30 aller/retour depuis ermita de la vitoria Vue magnifique

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む簡単な小旅行 （原文） Sencilla excursión con fabulosas vistas

（Google による翻訳）私はマヨルカ島でいくつかの小旅行に参加しましたが、その多くはとても美しいものでしたが、今回は特に素晴らしいです。このような比較的短い行程が、進行するにつれてさらに複雑になるのは驚くべきことです。独特の勾配がありながらも、車が通れるほどの幅がある道を歩き始めます。しばらくすると、上り下りの手すりのある道に出ますが、手すりが終わって道が狭くなります。私の場合と同様に、小さな子供と一緒に行く場合は注意が必要です。私たちは6歳と4歳の子供2人で行きました古くて、一歩間違えると致命傷になる可能性があるので、特に道が岩にぶつかったり、カボ・ピナールのすべてが見える反対側に通じるドアを通過しなければならない場合は、慎重に歩かなければなりません。 。岩に足の裏が突き刺さった鎖をしっかりとつかんでいる壁。そこからはロッククライミングのような階段を登り、頂上に到着します。しかし、それだけの価値はあります。頂上に登り、渓谷の隣で写真を撮るのは素晴らしいことです。 100%お勧めします。 （原文） He realizado varías excursiones en Mallorca, y muchas muy bonitas, pero está en concreto se lleva la palma. Es increíble como una excursión tan relativamente corta, se puede ir complicando según va avanzando. Se empieza a andar por un camino de una pendiente singular pero de anchura cómoda, tanto para que pueda circular un vehículo. Al poco tiempo se llega a una senda con pasamanos que va subiendo y bajando, se acaba el pasamanos y la senda se estrecha, hay que tener cuidado si vas con niños pequeños como es mi caso, fuimos con 2 niños de 6 y 4 años y hay que andar con cuidado ya que un paso en falso puede ser fatal, sobre todo cuando la senda pega en el peñasco y hay que pasar por una puerta que desemboca al otro lado donde se ve todo Cabo Pinar y se camina pegado a la pared bien agarrado a una cadena con solera que hay metida en la roca. De ahí en adelante ya es todo para arriba con unos pasos casi de escalada en piedra que es lo que te encuentras hasta arriba. Pero merece la pena, llegar hasta arriba y fotografiarse junto al cañón es maravillosos. Recomendable 100%.

（Google による翻訳）短い旅行ですが、強くお勧めします。素晴らしい景色。山の陰を通るルートなので少し早めに出発すれば夏でも行けます。お子様と一緒に行く場合は、十分な注意が必要です。慣れたハイカーにとっては困難ではないかもしれないいくつかのステップがあるためです。めまいに悩まされている人は注意してください。 （原文） Excursion corta pero muy recomendable. Vistas espectaculares. Se puede hacer en verano si se sale un poco prontito ya que el recorrido se hace a la sombra de la montaña. Si se va con niños hay que estar muy atentos, ya que hay algún paso que para un excursionista acostumbrado no representa dificultad, sí podría serlo para ellos. Cuidado con los que sufren de vértigo.

（Google による翻訳）最高のハイキングコース アルクディア （原文） Der beste Wanderweg Alcúdia

（Google による翻訳）登山費用は少しかかりますが、それほど高くはありません。 でもそれだけの価値はある （原文） La subida cuesta un poquito, no mucho. Pero vale mucho la pena

（Google による翻訳）人里離れた小さなビーチ。ハイキング コースが続いている。運が悪いと、小石のビーチが厚さ 1 メートルの藻類の層で覆われてしまうことがあります。 （原文） Kleiner, abgelegener Strand an dem ein Wanderpfad entlang führt. Wenn man Pech hat ist der Kieselstrand mit einer meterdicken Algenschicht bedeckt.

（Google による翻訳）家族の楽園の静かな小さな一角 車を駐車場まで ビーチから徒歩 15 分…太陽の下では長い時間かかりますが、それだけの価値はあります 小型のイティウィット カヤックで周囲を探索したり、魚と一緒に遠くまで泳ぐのに最適です （原文） Un petit coin de paradis en famille au calme Voiture à garer à 15 minutes à pieds de la plage… c’est long sous le soleil mais ça en vaut la peine Idéal avec un petit kayak itiwit pour aller explorer les environs et nager au loin avec les poissons

（Google による翻訳）私たちはカロ・デルス・エルミタンス近くの駐車場からプラヤ・カラ・キャンプス・ベルスまでハイキングしました。子どもたちはこの場所をとても楽しみにしていました。美しい石や貝殻をたくさん集めて、海岸で少し休憩しました。太陽が沈み、夕日に岩が黄金色に輝いていました。このハイキングコースは子供連れでも楽しく、景色も美しいと思いました。 （原文） Zum Playa Cala Camps Vells sind wir von einem Parkplatz in der nähe von Caló dels Ermitans losgewandert. Diesen Ort fanden die Kinder spannend! Wir haben viele schöne Steine und Muscheln gesammelt und haben da eine kleine Pause am Ufer eingelegt. Die Sonne ging unter und die Felsen leuchteten in der Abendsonne in goldenen Tönen. Wir fanden diese Wanderroute angenehm mit Kindern und Landschaftlich schön.

（Google による翻訳）美しく静かな入り江で、人も少なく完璧にシュノーケリングができます。 （原文） Es una cala preciosa y tranquila, no hay mucha gente y puedes hacer snorkel perfectamente.

（Google による翻訳）石は小さな貝殻です...藻類..アゾフ海のように））））水はきれいで、水で洗われた石は美しい風景を形成し、トイレはありません🤷ペットは禁止されています。多くの地元住民がトップレスで日光浴をしています。 （原文） Камень мелкая ракушка...водоросли ..как на Азовском море)))) вода чистая, вымытые водой камни образовали красивый ландшафт, туалета нет🤷 с животными запрещено. Много местных загорает верх топлес.

（Google による翻訳）美しい写真が撮れる可能性。 1キロも走れば最初に何を撮ろうか迷ってしまいます。マークされた道に沿って歩き続けるのが良いです。このビーチには藻が十分にありました。さらに先にも必ず場所が見つかります。 （原文） Možnost krásných fotek. Asi na jednom kilometru nebudete vědět co dřív fotit. Je dobrý jít po značené cestě krapet dál. Na této pláži bylo dost řas. Dál si místo určitě najdete.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな湾。ここで泳ぐのはとても楽しいです。興味深い海岸沿いの素敵な短いハイキング。 （原文） Wundervolle kleine Bucht. Sehr angenehm hier zu schwimmen. Schöne kurze Wanderung entlang einer interessanten Küste.