スプリングフィールドの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ファンタスティック・キャバーンズは本当に素晴らしい冒険でした！86歳の母を、長距離を歩かずに楽しめる場所に連れて行きたかったんです。このツアーはまさに完璧でした！チケット3枚セットで、ブランソンのいくつかの観光スポットの大人1人分のチケットより安かったです。ガイドのジャレッドさんは本当に素晴らしかったです！彼は知識が豊富で、洞窟についての有益なコメントや、彼自身の体験談も聞かせてくれて、とても楽しかったです。母はこの冒険に大喜びでした。このツアーはあらゆる年齢層の方に強くお勧めします。大人になった子供たちや孫たちと一緒に、また必ず来たいと思います。このツアーは私たちの短い休暇のハイライトでした！ （原文） Fantastic Caverns was a wonderful adventure! We wanted to take my 86 year old Mother somewhere that she could enjoy without walking long distances. This tour was perfect! The three tickets together cost less than one adult ticket at some of the Branson sites. Jared was our tour guide, and he did a fabulous job! He was very knowledgeable, and we enjoyed his very informative comments about the cave, and his personal stories. My Mother was thrilled with this adventure. We highly recommend this tour for all ages. We will definitely be back with our adult children and grandchildren. This tour was the highlight of our short vacation!

（Google による翻訳）素晴らしいツアーガイドでした。ずっとこんな洞窟に入ってみたいと思っていました。運動能力が低下しているため、トレーラーに乗って洞窟内に入ることができました。ところどころでかがんだり、身をかがめたりしなければなりませんでしたが、それでも実現できました！ 温度も均一で、照明も素晴らしかったです。歴史を楽しみながら、道中で科学についても学びました。 （原文） Had a wonderful tour guide. I've always wanted to go inside a cave like this. Due to my decreased mobility, riding in on the trailer, even though I had to bend over and duck at points, made it possible!! Wonderful even temperature and excellent lighting. Enjoyed the history and learning some science on the way.

（Google による翻訳）石筍や鍾乳石を実際に見るのは感動的です。何百万年もかけて形成されたものを実際に見るのは、本当に素晴らしい体験でした。とても情報満載の小ツアーで、ガイドもユーモアがありました。ツアーと情報自体は素晴らしかったのですが、値段が少し高めです。もっと長いツアーを期待していました。実際は、ガイドの話を聞くために何度も立ち止まるツアーでした。料金を調べて、地下構造物への興味と照らし合わせることをお勧めします。 （原文） To see stalegtight and stalagmites in person is impressive. To see formations that have taken millions of years in person was amazing. Very informative little tour and the guide was humorous. Though we loved the tour and information it is on the pricey side. Truly expected the tour to be more In length. In actually its a tour that stops often to listen to the guide. I'd advise to research prices and compare that to your fascination of underground formations

（Google による翻訳）ファンタスティック・ケーバーンズでの体験は、時間をかけるだけの価値があります。ビジターセンターに着く前の敷地は、とても手入れが行き届いていて美しいです。（私たちが訪れた時は、鹿が草を食んでいました。）ビジターセンターに入る前に、洞窟の歴史や物語を解説する場所があります。ビジターセンターとギフトショップはとても素敵です。センター内には、ツアーを待つための快適な椅子が用意されています。ジープ・トラムは広々としていて、それほど混雑していません。車内では写真撮影も可能です。食べ物（ギフトショップでポップコーンなど）と飲み物の持ち込みも許可されています。ツアーは約1時間で、とても楽しく、勉強になります。 （原文） Fantastic Caverns experience is well worth your time. The grounds before getting to the visitor's center are so well kept and beautiful. ( Deer were grazing, when we went.) There is a place outside with the story/ history of the caverns before you go in the visitor's center. The visitor's center and gift store are very nice. In the center there are comfortable chairs to wait for your tour. The jeep trams are roomie and not too crowded. They will allow pictures throughout. You are also allow to bring food ( popcorn from the gift shop) and a drink. The tour takes about 1 hour and is very educational and fun.

（Google による翻訳）これまで訪れた洞窟群ほど劇的ではありませんが、アクセスしやすく、素晴らしい物語があり、中には車を何台も駐車できました。ガイドさんは誠実で、洞窟について非常に知識が豊富でした。 洞窟の発見にまつわる物語は感動的で、この洞窟でのパフォーマンスの歴史はブランソンよりも古いものでした。この地域の丘を歩くたびに、足元の地下排水システムには何が隠されているのだろうと考えてしまいます。 （原文） Not as dramatic as some cavern systems I have toured, but it was very accessible, had a great story and you could park several cars inside it. Our guide was authentic and very knowledgeable about the cavern. The story of the cavern's discovery was touching and the performance history of the cavern pre-dates Branson. Every time I am walking on a hill in this area, I think what could be hidden underneath my feet in the earth's drainage system.

（Google による翻訳）素晴らしい洞窟です。ドライブスルーツアーも本当に良かったです。洞窟の中を歩くのが大変な高齢者の方にも最適です。 洞窟は美しい地形と素晴らしい照明で彩られています。 ツアーガイドの方々も親切で、知識も豊富でした。 全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Amazing cave, the drive through tour is really nice. It is perfect for seniors who could not otherwise make a more strenuous walk through a cave system. The cave has beautiful formations and great lighting. Thr tour guides were friendly and informative as well. Overall and outstanding diversion.

（Google による翻訳）洞窟について、その形成過程、そして地元の歴史について学ぶのに最適な場所です。ジープに引かれたワゴンに乗ってツアーに参加するので、遠くまで歩くのが難しい方やグループで行動できない方にも最適です。ツアー時間を考えると少し高価だと感じましたが、洞窟を見学したり、ガイドの話を聞いたりするだけでも十分楽しめました。 （原文） A great place to learn about caves, how they form and a little local history. Because you ride in a wagon pulled by a Jeep this tour is great for those who might not be able to walk far or stay with a group. I thought it was a little expensive relative to the time length of the tour but then it was so nice to ride and just look and listen to the guide.

（Google による翻訳）ミズーリ州スプリングフィールドへ北上し、ワンダーズ・オブ・ワイルドライフ国立博物館＆水族館と、あの有名なバス・プロ・ショップスを4時間かけて探検しました。 もし行く予定があるなら、履き心地の良い靴と薄手のジャケット（寒がりなら）、そしてたっぷりの自由時間を持ってきてください。世界最大規模で、最も没入感の高い魚類と野生動物のアトラクションで、まさに期待に応えてくれます。 ジョニー・モリスは、自身のビジョンを現実のものにすることに一切の妥協を許しません。記録を樹立した狩猟動物から、野生動物の驚異の背後にある素晴らしい歴史まで、すべてのギャラリーが物語を語ります。細部に至るまで、完璧な配置と緻密なデザインが施されています。 （原文） We headed north to Springfield, MO and spent four hours exploring the Wonders of Wildlife National Museum & Aquarium and the iconic Bass Pro Shops. If you plan to go — bring comfortable shoes, a light jacket (if you’re cold-natured), and plenty of free time. It’s the largest and most immersive fish and wildlife attraction in the world, and it truly lives up to the hype. Johnny Morris doesn’t hold back when he brings his visions to life. Every gallery tells a story — from record-setting game animals to the incredible history behind the wonders of wildlife. Every detail is perfectly placed and thoughtfully designed.

（Google による翻訳）最高に素晴らしい体験でした。息子と私は混雑を避けるため月曜日に行くことにしましたが、流れは完璧でした。たくさんの人がいましたが、混雑したり混み合ったりすることはありませんでした。クリスマスのイルミネーションは美しく、施設は非常に清潔で、魚やその他の野生動物の健康状態にとても感動しました。生息地もとても清潔で、よく世話されているのが伝わってきました。エイに触ったり餌を与えたりすることもでき、とても楽しかったので、エイのプールには2回も行きました。スタッフは親しみやすく、フレンドリーで、知識も豊富でした。博物館もとても気に入りました。清潔でよく整備されていました。ヘミングウェイズで遅めのランチをいただきました。料理は素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。雰囲気はとても居心地が良く、大きな暖炉とソファがあり、バーエリアの水槽は見ているだけでとてもリラックスできます。私たちはアメリカ中の多くの水族館を訪れましたが、ここは私たちにとってトップ3に入る水族館でした。また必ず訪れたいと思います！ （原文） This was the most wonderful experience. My son and I decided to go on a Monday to avoid crowds, and the flow was perfect. There were a lot of people there but it wasn’t congested or crowded. The Christmas lights were beautiful, the facility was extremely clean and we were so impressed with how healthy the fish and other wildlife appeared. Their habitats were very clean and you can tell they are all well cared for. We also were able to pet and feed the stingrays and we enjoyed this so much that we visited the stingray pool twice. Staff were approachable, friendly, and knowledgeable. Loved the museums, they were also clean and well maintained. We had a late lunch at Hemingway’s-food was excellent and the staff were great. The ambience was so cozy-there is a large fireplace with couches available and the aquarium in the bar area is very relaxing to look at. We have visited many aquariums across the US and this was in the top 3 for us. We will definitely visit again!

（Google による翻訳）博物館と水族館はどちらも素晴らしいです。評判は聞いていましたが、期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。特に水族館は本当に素晴らしいです。展示品の種類が豊富で清潔感も抜群で、スタッフもとても親切です。もし機会があれば、ぜひ体験してみてください。ガイドの方々はとても親切で知識も豊富です。数週間前に訪れましたが、正直言って、もう一度訪れるためだけに飛行機でまた行きたいくらいです。本当におすすめです！ （原文） The Museum and aquarium are both spectacular. I heard great things but all my expectations were far exceeded. The aquarium especially is just gorgeous. The variety and cleanliness of each exhibit is amazing and the staff is very friendly. If you get a chance to do any of the experiences there, the guides are super kind and knowledgeable. I was there a couple weeks ago and honestly want to fly back just to go visit again. I can’t recommend it enough!

（Google による翻訳）この水族館と野生動物保護区は素晴らしかった！入場料の価値は十分ありました！全部見て回るのには1時間半から2時間ほどかかりました。他の人たちよりも早く回れたので、100枚以上写真を撮りました。子供は連れていなかったので、大人でも楽しめました！ （原文） This aquarium and wildlife conservatory was amazing! It was worth the price of admission! It took about 1.5-2 hours to go through the whole thing. And we went quicker than others. I took over 100 pictures in it. We did not have kids with us and it was great to do as adults too!

（Google による翻訳）水族館に来るのが大好きで、特に孫たちを連れて行くのが大好きです！海の生き物たちに驚きながら、子どもたちの顔が輝くのを見るのが大好きです！クラゲとアカエイを撫でるのが私の一番のお気に入りです！ぜひ訪れてみてください。飽きることがないから、必ずまた来ようと思っています！🤌💯✨️🫶 （原文） I love coming to the aquarium and especially bringing our grand littles! I love watching their face light up s they watch in awe of all the sea creatures! The jelly fish and petting the stingrays are my absolute favorite!!! Highly recommend visiting. I always plan on returning because it never gets old! 🤌💯✨️🫶

（Google による翻訳）熱心な釣り人、ハンター、罠猟師、ハイカー、あるいはアウトドアに少しでも興味があるなら、バス・プロ・ショップスにはきっとお探しのものが見つかります！しかも、それ以上のものが揃っています！一言で言えば、とにかく素晴らしいものが山ほどあります。ブーツからボート、ウェーダーからトロフィー用の壁掛けマウント、ウェアからカヌー、グローブから銃、防水シートから罠まで、想像もつかないようなものまで揃​​っています。NRA銃器博物館の展示や弓猟の殿堂など、見どころも満載です。素晴らしい博物館や、7年連続で全米ベスト水族館に選ばれたサメやメカジキ、そして触れ合える子供用プールなど、見どころ満載です。ウォルト・ディズニー・ワールドが何を言おうと、ここは地球上で最も幸せな場所です。 （原文） If your an avid angler, hunter, trapper, hiker or even have just a passive interest in the outdoors. Bass Pro Shops has what you are looking for and more!!! It's just a whole lot of awesome, simply put. Boots to boats, waders to wall hanging mounts for trophies, clothes to canoes, gloves to guns, Tarps to traps, even things you didn't imagine. Including àn outstanding NRA firearms museum display and a Bow hunting hall of fame. Lots to see including an incredible museum and Nations best aquarium 7 years running...sharks swordfish it has it all even a kids close up pool for touching. I don't care what Walt Disney world says, this place it the happiest place in Earth

（Google による翻訳）水族館が大好きでした。すべてがとても清潔で、スタッフもフレンドリーで親切でした。47歳ですが、訪れた時はまるで5歳児のような気分でした。美しい場所です。施設全体を楽しむには、少なくとも4時間は確保してください。 （原文） Loved the Acquarium. Everything is so clean, people are friendly and nice. Im' 47 and was feeling like a 5 years old while visiting. Beautiful place. Make sure you have at least 4 hours to enjoy the whole place.

（Google による翻訳）かわいそうな動物たちは暑すぎて、外に出て挨拶することができませんでした！何匹か見かけて、とても楽しかったです。園内にトイレがあり、食べ物や飲み物も充実していたのが良かったです！ギフトショップも最高でした！ペニープレスのお土産機が大好きだったので、いくつか買ってしまいました。スタッフも親切でした。よく整備されたエリア！家族みんなで楽しめます。チケットはオンラインで購入しました。 （原文） It was too hot for the poor Animals to be outside and to say hi! We saw a few and enjoyed that. Loved the fact that they had restrooms through out the park and food and drink! Loved the gift shop! Big fan of the penny press souvenir machines so I managed to grab a couple. Staff was good. Well maintained area! Fun for the whole family. Bought the tickets online.

（Google による翻訳）なんて素敵な小さな動物園でしょう。妻と私は、商用トラックの修理を待っている間にこの場所を見つけました。2025年9月10日と25日の水曜日に行きましたが、まるで動物園を独り占めしているような気分でした。園内を一周するのに約3時間かかり、他に2組ほどの人に出会った程度です。人はあまり見かけませんでしたが、動物たちはみんな外に出ていて、見応えがありました。クマの檻が改修中だった以外は、すべての展示が開いていて、よく整備されているように見えました。強くお勧めします。料金はたったの19ドルなので、それほど高くありません。飲み物と食べ物を持って行きましたが、誰も気に留めていませんでした。飲み物やスナックを持参すれば、お金を節約できるかもしれません。 （原文） What a wonderful little zoo. My wife and I found this place as we were waiting for our commercial truck to be repaired. We went on Wends 9-10-25, and it felt like we had the whole zoo to ourselves. Took about 3 hours to walk the whole park, and we maybe saw 2 other groups of people. While people weren’t seen as much, the animals were all out for viewing. Minus the bear enclosure that was being reworked, every exhibit was open/looked well maintained. Would highly recommend and at only $19 won’t break the bank. Walked in with drinks and food, no one seemed to care. So can probably save some money packing drinks/snacks.

（Google による翻訳）素晴らしい動物園でした！セントルイスやメンフィスと比べると少し物足りないかもしれませんが、多くの展示が動物たちが獣医の治療を受けているという注意書きで閉鎖されていました。でも、私たちが見た動物たちは本当に素晴らしかったです。クジャクは最高でしたし、ゾウが食事をする様子も見ることができ、ヤギやキリンに餌をあげたり、たくさんの爬虫類を観察したりもできました。小さな町なのに、とても気に入りました。 （原文） Awesome zoo! Not quite comparable to St Louis or Memphis, a lot of exhibits were closed with a note that the animals were being treated by the veterinarian. However, the animals that we did see were AWESOME. We loved the peacocks, we got to see an elephant eat, fed goats, fed giraffes, and checked out a ton of reptiles. For a small town, we loved it.

（Google による翻訳）この小さな動物園には、驚くほど多様な動物たちがいて、観察したり触れ合ったりできます。レイアウトも分かりやすく、施設全体または一部を見学できる様々な通路があり、餌やおやつ、トイレも戦略的に配置されています。休憩用のベンチや日陰もたくさんあります！入場料が安いのも嬉しいポイントです！ （原文） This little Zoo had a surprisingly large variety of animals to view and interact with. The layout is easily navigated. Different paths to see all the facility or partial, with food, snacks, and restrooms strategically placed throughout. Plenty of rest benches and shade as well! Low entry cost is a bonus!

（Google による翻訳）すごく可愛い動物園でした！家族みんなで大満足でした！移動は楽しかったですが、工事中だったので標識がもう少し綺麗だともっと良かったです。 （原文） This was such a cute zoo! Me and my family had a blast! Easy to get around but could have a bit better signs since there was some construction going on.

（Google による翻訳）どんよりとした金曜日の朝、思いつきで動物園を訪れました。入場料は手頃で、園内は思っていたよりもずっと広かったです。矢印の標識やカラフルな足跡があったにもかかわらず、私は迷ってしまいました（笑）。敷地はよく整備されており、周囲にはたくさんの低木が黒いフェンスと対照的です。園内にはトイレがたくさんあり、簡単に手を洗えるのはありがたいです。正直なところ、園内であまり多くの子供たちが叫んでいないことを期待していましたが、何を考えていたのかわかりません。21歳以上であれば、動物園に数日間（または数時間）しかいなくても正直もっと楽しめるでしょう（私は聴覚障害があり、子供たちが突然「叫ぶ」または「叫ぶ」と、私は逃げるか戦うかの欲求が高まり、パニック発作を起こします。そのため、家族向けの場所を楽しむのは本当に難しいです😪）。カフェやギフトショップには寄らず、電車にも乗りませんでした。開店30分後に到着しましたが、駐車は簡単でした。キツネザル、ハゲワシ、シマウマ、ルリコンゴウインコ、そしてヤギとの触れ合いは本当に楽しかったです。キリンに餌をあげるエリアは十分な広さがありましたが、ベビーカーやワゴンですぐにいっぱいになります。ヤギに餌をあげる予定の方は、売店が閉まっている場合に備えて、ドル札を数枚持参してください。全体的にとても楽しい旅行でしたが、家族連れにも配慮した設備が整っていました。例えば、カフェのそばの遊び場、ベビーカーのレンタル（外からのベビーカーも可）、子供用のスプラッシュパッドなどです。フラミンゴへ行く途中の滝のそばにあるガゼボは、とても静かな場所でした。私は耳栓をしていましたが、サルがたくさんいるのを見つけたり、フラミンゴ観覧ボックスへの入り方を教えてもらったりしたので、少しの間外すことができました。 （原文） Impromptu visit to the zoo on a gloomy Friday morning. The entry fee was reasonable and the park was much larger than I had expected. Even with the arrow signs and colored paw prints i got lost lol The grounds are well maintained with loads of surrounding shrubbery contrasting the black fences. Lots of restrooms placed around the park; which I appreciate the ease to go wash my hands. TBH was hoping not too many kiddos would be screaming throughout the park but idk what I was thinking. If there were 21+ only days (or few hours) at the zoo honestly would be more enjoyable (I have auditory sensory struggles; kids randomly 'screaming' or 'shouting' highten my flight or fight and end up in panic attack mode. really makes it hard to enjoy family friendly places 😪) Did not check out the cafe or the gift shop. I did not try the train. Parking was easy, although, I had arrived 30min after opening. I really enjoyed the lemur, vultures, zebras, blue macaw, and petting the goats. The area to feed giraffes was a decent size but can fill up fast with strollers and wagons. If you plan on feeding the goats take a few dollar bills incase the kiosk is closed. Overall I really enjoyed my trip but amenities are catered for family visits i.e. playground by the cafe, stroller rental although they allow outside strollers, splash pad for kids. the gazebo by the waterfall on the way to the flamingos was the most peaceful spot. i had my ear plugs in but was able to take the out for a bit as i found more monkeys and how to enter the flamingo viewing box.

（Google による翻訳）この場所は素敵だったんだけど、反対側に行くには、歩いた道を戻らないといけないのが残念。でも、電車があるんだ！ 写真を撮る場所もたくさんあったよ！ （原文） This place was nice except you have to backtrack where you walked to go to other side to back track where you walked. But they have a TRAIN!!! Also alot of places to take photos!

（Google による翻訳）子供の頃の素敵な思い出がたくさんあるので、本当にがっかりしました。何もかも壊れていたり、部品が欠けていたり、90年代の遺物だったり。恐竜のアニマトロニクスは素晴らしかったので星を2つにしただけですが、すぐに壊れてしまうのではないかと思います。 （原文） Really disappointed as I have a lot of great memories here from when I was a kid. Everything is either broken, missing a lot of pieces, or a relic from the 90s. Only giving it a second star because the dinosaurs animatronics were neat but I suspect they will be out of order in no time.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいので、子供の有無にかかわらず、誰にでもお勧めします。価格もお手頃で、家族会員になればさらにお得です。会員になれば、あなたとあなたの家族は一年中無料で入場できますが、全国には他のセンターもあり、同様に無料で入場できます。 あらゆる年齢層の人々が楽しめる楽しい学習体験や、年間を通じて特別なイベントが開催されます。年に数回行きますが、息子は飽きることがありません（10代の今でも！）。 （原文） This place is amazing and recommend it to anyone, with or without kids. The prices are great and if you get a family membership it’s even better. With a membership you and your family get in free all year, but there are also other centers around the country you can go to free as well. There are fun learning experiences for people of all ages, as well as special events all throughout out the year. We go several times a year and my son never gets bored of it (even now as a teenager!)

（Google による翻訳）町外から訪れて、少し時間を過ごしたいと思っていましたが、15歳と8歳の子供2人とも建物の周りを回ってとても楽しかったです。ここにはやること、見ること、遊ぶことがたくさんあります。ゆっくり時間を過ごしたり、子供たちが楽しめるものを探しているのに最適な場所です。 （原文） Visiting from out of town and looking to feel some time both my kids 15 and 8 had a lot of fun going all around the building so much to do and see and play here great place to spend some down time or looking for something fun for the kids

（Google による翻訳）かなりお得な料金で、アクティビティも充実していました。家族みんなで楽しめる楽しい体験でした。おすすめです!!!! （原文） A pretty good price with a lot of things to do. It was a fun family friendly experience that we all enjoyed. Would recommend!!!!

（Google による翻訳）ここでは恐竜との良い経験があり、子供たちはすべての道具で楽しく遊んでいました。残念ながら、赤ちゃんがとても眠いので早めに出発しなければなりませんでしたが、2階にはミニチュアゴルフがあり、3階には幼児向けのものがたくさんありました。絶対にまた行きます。しかも値段も安くて、値段以上の価値がありました。 （原文） Had a good experience here with the dinosaurs and all the gadgets of the kids had fun playing with. Unfortunately, I had to leave early due to a very sleepy baby but I saw a miniature golf on the second floor and the third floor had tons of stuff for toddlers I'll definitely be going back. Furthermore, it was cheap and definitely worth the price.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。子供連れでも楽しめるような施設のようでしたが、展示はとても勉強になり、本当に素晴らしかったです！ ホームスクールをしている家族として、本当に気に入りました。教育的で、とても楽しかったです！あらゆる年齢の子供向けのものが揃っていましたが、教育的なアクティビティのほとんどは6歳以上向けだったと思います。 （原文） The staff was very friendly. It seemed to be a kids free for all but the exhibits were very informative and 100% awesome! As a homeschool family we really loved it. It was educational and a bunch of fun! They had stuff for kids of all ages but I would say most educational activities were for 6+ age range.

（Google による翻訳）楽しかったです。見どころが本当にたくさんありました。どちらかというと小さい子供向けです。10代の子供が2人いますが、それでも楽しんでいました。 （原文） We enjoyed it. Definitely alot to see. It is geared more toward younger children. I have 2 teens but they still enjoyed themselves.

（Google による翻訳）アンティークカーとヒストリックカーの素晴らしいコレクション。それぞれの車に情報が記されています。車はどれも素晴らしく…思わず触れずにはいられない！この博物館は、1200万ドルほどの余裕資金をお持ちの方向けに販売中です。 （原文） Incredible collection of antique and historic cars. Each vehicle is annotated with information. Vehicles are incredible… so hard not to touch! The museum is for sale for those with a dozen or so millions in the bank to spare.

車好きなら一度は行く価値あり ドアを開けて中へ入ると女性の方がチケットを販売してます。子供割やシニア割料金が有るので自身で申告して割引を受けてね。お土産コーナーも有り

（Google による翻訳）博物館を訪れて本当に楽しかったです。何十年にもわたる素晴らしい車のコレクションです。博物館のオーナーであるガイ・メイス氏とお話できて、いくつかの車とその歴史について詳しく教えていただき、とても嬉しかったです。こんなに素晴らしい車のコレクションを楽しめるのに、入場料はお手頃でした。 （原文） Really enjoyed the visit to the museum. Nice collection of cars across many decades. Had a nice visit with Mr Guy Mace, owner of the museum, who gave us the details of several of the cars and their history. Reasonable admission price to enjoy such a nice car collection.

（Google による翻訳）スプリングフィールドを訪れた際にルート66カーミュージアムに立ち寄り、ユニークな車やトラックを1時間強かけてじっくりと鑑賞しました。展示されている車の種類の豊富さと、最高の状態に保たれていることに感動しました。博物館にはギフトショップもあり、車とは関係のない中古品を販売しています。 （原文） Stopped in the Route 66 Car Museum while visiting Springfield and spent a little over an hour checking out the unique cars and trucks. I was impressed with the variety of cars and how well the cars were kept in top condition. The museum even has a gift shop that sells second hand flea market stuff that has nothing to do cars.

（Google による翻訳）2025年6月12日に訪問しました。希少車を含むコレクションを誇る、素晴らしい自動車博物館です。ルート66沿いにある自動車博物館の中でも間違いなく最高の一つです。ミズーリ州スプリングフィールドを旅行する方には強くお勧めします。 （原文） Visited on 6.12.2025. Spectacular Auto Museum with a collection that includes rare cars. Definitely one of the best auto museum along Route 66. Highly Recommend to anyone traveling through Springfield, Missouri.

（Google による翻訳）移動用スクーターを使うことができ、十分なスペースがあり、カウンターの若い男性がいくつかの商品を購入するのを手伝ってくれました。価格を考えるとお勧めです。 （原文） I was able to use my mobility scooter there was sufficient room for me to move around and the young man at the counter was able to help me purchase a few items and I would recommend it for the price

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切です。クラシックカーがお好きなら、ここならさまざまな車が見つかります。 （原文） Muy amables y serviciales, si te gustan los autos antiguos aquí tienes una gran variedad.....

（Google による翻訳）ゴーストツアー👻に参加して、とても楽しい時間を過ごしました。ツアーガイドの女性たちが、たくさんの興味深い話や録音、写真を見せてくれました。楽しい体験と興味深いお城でした。ぜひツアーに参加することをお勧めします。 （原文） We went on the Ghost Tour 👻 and had a good time. The ladies who led the tour had a lot of interesting stories, recordings and photos to share. Fun experience and interesting castle. We recommend taking the tour.

（Google による翻訳）妻の誕生日に連れて行って、最高に楽しかったです！お城は美しく、スタッフの方々もとても親切でした。一つアドバイスをするとすれば、第二次世界大戦のテーマをあらゆる面で強調し、関係のない装飾はやめた方がいいということです。私たちはゴーストツアーに参加しましたが、本当におすすめです。私たちが行った土曜日は混雑していました。 （原文） Took my wife for her bday and we had a blast! The castle was beautiful, and the staff was entertaining. If I could offer one piece of advice it would be to lean into your theme of ww2 on every aspect and ditch the non related decor. We did the ghost tour and highly recommend. The place was busy the Saturday we went.

（Google による翻訳）ぜひ夜に行ってください。ツアーの一部は閉所恐怖症の方には適しておらず、車椅子ではアクセスできません。お子様連れで邸宅の歴史を学ぶのに最適な場所です。 （原文） Definitely go at night. Some parts of the tour are not for the claustrophobic and not wheelchair accessible. Great place to take children and learn the history of the mansion.

（Google による翻訳）豊かな歴史と言い伝えを持つ、興味深い場所でした。幽霊が出ると言われるだけでなく、それを裏付ける証拠資料も存在します。『ゴースト・アドベンチャーズ』シーズン19、エピソード11はピューシアン城がテーマです。日中に歴史ツアーに参加しましたが、心霊現象はあまり体験しませんでしたが、いくつかは体験できました。ガイドさんは新人でしたが、知識は豊富でした。またゴーストツアーに参加したいと思っています。人数が足りないとツアーは開催されないので、チケットは事前に購入することをお勧めします。 （原文） This was an interesting place to visit with such rich history and lore. This place is not only said to be haunted, there’s documented proof to support these claims. Ghost Adventurers season 19: episode 11 is all about the Pythian castle. While visiting during the day for the history tour we didn’t experience much paranormal activity but can attest to some. The tour guide seemed new, but still knowledgeable. I would like to go back for a ghost tour. Purchase your tickets in advance because without enough people they will not have tours.

（Google による翻訳）オンラインでゴーストツアーまたは歴史ツアーを予約できます。歴史ツアーは最低4名様からご予約いただけます。私たちは午後2時のツアーを予約しましたが、約1時間かけて歴史を歩き回りました。とても楽しかったですし、子供たちもとてもお勧めです。 （原文） Online you can book a ghost or history tour with a minimum of 4 people for the history tour. We booked the 2pm tour and it took about an hour to walk through and here the history. It was a lot of fun for us and the kids highly recommend.

（Google による翻訳）ゴーストツアーに参加する機会に恵まれました。ガイドさんは素晴らしかったです！カリスマ性に溢れ、歴史にも精通していて、城の歴史を自然と超自然の両方のあらゆる側面から解説してくれました。彼の信念は人を惹きつけ、あらゆることが起こり得る世界へと誘ってくれます。素晴らしい時間を過ごせました。歴史好きの方、あるいは死後の世界があるという考えに興味のある方には、ぜひお勧めします。このツアーに参加した後、先人たちとの繋がりがより強く感じられ、心が安らぎました。 （原文） Had the pleasure of getting the opportunity to go on their ghost tour. The guide was fantastic! He was full of charisma, very knowledgeable about the history and encompassed both the history of the castle from all aspects of natural and supernatural. His beliefs are magnetic and he truly pulls you into a world in which anything is possible. I had a wonderful time and highly recommend anyone who loves history or has a fascination with the idea that there is something after death go. I honestly feel more connected to those who came before us after this and I find that comforting.

（Google による翻訳）ゴーストツアーに参加して、この場所の歴史を学ぶのは楽しかったです。とても手入れが行き届いていて、とても美しいお城でした。 （原文） Went on a Ghost tour and it was fun learning the history of this place. Very well kept and maintained, very beautiful Castle

（Google による翻訳）散策に最適な美しい場所です。トレイルと施設はよく整備されています。夫と私は娘を連れてここへ来るのが大好きです。 今夜はゲートが閉まる直前に車が故障してしまいました。ミズーリ州の自然保護職員（ティム）がとても親切に助けてくれて、家まで帰る道を確保してくれました。本当に感謝しています！ （原文） Beautiful place to walk around. The trails & facilities are kept up well. My husband & I love bringing our daughter here. Tonight we had some car troubles right before the gate closed. The Missouri conservation employee (Tim) was very kind helping us & making sure we had a way to get home. We appreciated it very much!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。トレイルは息を呑むほど美しく、カーブの一つ一つが息を呑むほどでした。この美しい景観をただ眺めているだけで一日中過ごせたでしょう。ネイチャーセンターのスタッフの方々の親切さは言うまでもありません。センター内には、小さなお子様向けの学習アクティビティが用意された楽しい探検ルームもあります！ （原文） Absolutely incredible—The trails were stunning and each curve took our breath away. Could have spent all day just enjoying the beautiful creation. Not to mention how kind the staff was at the Nature Center. There’s even a fun exploration room inside with learning activities for little kids!

（Google による翻訳）自然の中でゆったりと過ごしたり、素敵な散歩を楽しんだりするのに最適な場所です。ネイチャーセンターの周りには遊歩道があり、ビジターセンター内にも見どころや探検スポットがたくさんあります。私たちが訪れた際にたくさんのものを見ましたが、子供たちの遠足にも最適な場所のようです。 〜RoadLifeAdventure （原文） Beautiful place to go hang out in nature and go for a lovely walk. They have trails surrounding the nature center plus the visitor center has lots of things to see and explore inside as well. Seems to be a great place to take kids on a field trip as we saw a lot of that while we were there. ~RoadLifeAdventure

（Google による翻訳）素晴らしいエリアで、トレイルも整備されています。野生動物も豊富です。一年で最も素晴らしい時期なので、お年寄りやおじいちゃんおばあちゃんでも、青い遊歩道を水辺まで歩くことができます。 （原文） Great area well Mark trails. Excellent wildlife. Perfect time of the year, even older people and Grandma and Grandpa can do the blue boardwalk trail all the way to the water

（Google による翻訳）散歩に最適な場所で、自転車🚲の進路から飛び出す心配もありません。ランナーの集団に踏みつぶされる心配もありません。駐車場、トイレ、自動販売機も完備しています。 （原文） Wonderful place to walk and no worry of having to jump out of the path of an upcoming bicycle 🚲. No worry about getting trampled by a group of runners. Parking, restrooms, and vending machine.

（Google による翻訳）スプリングフィールド自然保護センターを散策して、素晴らしい時間を過ごしました！トレイルは静かでよく整備されており、ハイキングや地元の野生動物の観察に最適です。自然センター自体も、この地域の自然の美しさをより深く理解するのに役立つ、素晴らしい教育的な展示を提供しています。家族連れ、自然愛好家、そしてアウトドアで自然保護について学びたい人にとって、最高の場所です。ぜひ訪れてみてください！トレイルを駆け抜ける鹿を見るのも楽しいですよ！ （原文） I had a wonderful time exploring the Springfield Conservation Nature Center! The trails are peaceful and well-maintained, perfect for hiking and spotting local wildlife. The nature center itself offers great educational exhibits that really help you appreciate the natural beauty of the area. It’s a fantastic place for families, nature lovers, or anyone looking to get outdoors and learn more about conservation. Highly recommend a visit! It's also fun when you get to see the deer running through the trails!

（Google による翻訳）ここには何度か来ています。この前は、娘のホームスクールのクラスに同行して、スタッフ2名によるプレゼンテーションに参加しました。お二人の役職は正確には分かりませんが、知識が豊富で、ミズーリ州の動物たちと子供たちを繋ぐ素晴らしい体験をさせてくれました。本当に素晴らしい！自然歩道も最高です！ （原文） I have been here a few times. This last time, I accompanied my daughter's home school class to a presentation by two of the staff. I am not sure of their actual job title, but they were knowledgeable and did a fine job engaging the children with animals of Missouri. Very good! The nature trails are superb!

（Google による翻訳）スプリングフィールド美術館に行くのが大好きでした！博物館は入場無料なので、家族連れの冒険に最適です。彼らはさまざまなスタイルのアートを持っています。私が訪れたときに展示されていたブラディ・バース展がとても気に入りました。近現代のアーティストも多数出演しています。中庭はリラックスするのに最適な場所です。ここのスタッフは素晴らしいです。その地域にいる場合は強くお勧めします。 （原文） I loved visiting the Springfield Art Museum! The museum has free admission, which is great for a family friendly adventure. They have a good variety of different styles of art. I really loved the Bradi Barth exhibition they had on display when I visited. They have many modern/contemporary artists featured as well. The courtyard is a nice place to relax. The staff here is great. I highly recommend if you're in the area.

（Google による翻訳）今週、孫娘たちと博物館を訪れるのは素晴らしいことです。無料、素晴らしいコレクション。水彩画の展示をとても楽しみました。お気に入りに投票することもできました！座って自分で創作することも、ただすべてを受け入れることも勧めています。子供たちが壁に自分の絵を追加できる部屋もありました。楽しい。面白い。クリーン。歓迎します。 （原文） Great visit with my granddaughters this week at the museum. No fee, great collections. We really enjoyed the watercolor exhibit. We were even able to vote for our favorites! They encourage you to sit and create for yourself or just take it all in. There was a room that the kids could add their own drawing to the wall as well. Fun. Interesting. Clean. Welcoming.

（Google による翻訳）ここは美しい美術館でした。 子供たちを連れていくのは緊張しましたが、子供向けの作品があるだけでなく、子供たちがアートを探索できる部屋全体も用意されています。家族で楽しめる環境でアートを楽しめてよかったです （原文） This was a beautiful art museum. I was nervous to take my kiddos but along with having pieces for kiddos, they have an entire room for children to explore art. It was nice to be able to enjoy art in a family friendly environment

（Google による翻訳）素晴らしい訪問ができ、多くの芸術作品を楽しみました。ここですべてを紹介することはできませんが、写真を見て訪問するきっかけになれば幸いです。すべてのアート作品を鑑賞するだけで数時間を費やしましたが、ギャラリー内ではフラッシュなしで写真を撮ることができます。楽しむ！ （原文） Had a wonderful visit and enjoyed much of the artwork. Could not share it all here, but I hope the pictures inspire you to visit. We spent a couple of hours just taking in all the art pieces, and they allow you to photograph without flash photography in the gallery. Have fun!

（Google による翻訳）完全に無料なので驚きました。内部の芸術の量は信じられないほどです。素晴らしい雰囲気で、少なくとも 1 ～ 2 時間は偉人の作品を鑑賞することができます。 バックパックはフロントに預けてください、と言われます。 中には武器を持ち込むことはできません、外側にはそれを示す絵があります （原文） It’s absolutely free which was surprising. The amount of art inside is incredible. Great atmosphere and you can spend at least an hour or two admiring the works of greats. You must leave your back packs at the front desk, they will tell you. You can’t bring any weapons inside too, there is a picture telling you on the outside

（Google による翻訳）残念ながら、私たちがこの博物館に到着したとき（市外から訪問）、閉館の30分前でした。 それでも私たちは、美術館とその展示品、常設コレクションときちんとした水彩画の展示品を見て、快適でかなり平和な 30 分間を過ごしました。 子供たちがアート関連の素材で遊んだり探索したりできる、本当に素晴らしいエリアがあります。 それほど大きな博物館ではありませんが、よく手入れされているようです。 （原文） Unfortunately by the time we got to this museum (visiting from out of town) it was half an hour before it closed. But we still spent a pleasant and fairly peaceful 30 minutes surveying the museum and its exhibits, both the permanent collection and a neat exhibit on watercolors. There is a really nice area for kids that allows them to play and explore with art-related materials. It's not a large museum but it appears to be well cared for.

（Google による翻訳）私たちはこの小さな博物館で素晴らしい時間を過ごしたことにとても驚きました。私たちは世界中の多くの素晴らしい美術館を訪れましたが、この素晴らしい美術館は魅力的であると感じました。蒸れたり暗くなったりしません。展示品の多様性が素晴らしい。興味深い現代作品や一時的な作品が展示されています。私たちはここで2時間過ごしました。 （原文） We were super surprised by the great time we had at this little museum. We've been to many of the great art museums of the world, but this gem we found to be charming. Not stuffy or dark. Nice variety in the exhibits. Interesting modern and temporary works displayed. We spent two hours here.

No ammo

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですね！見どころが満載です！無料の博物館もいくつかありますが、ワイルドライフ博物館は有料で入場できます。 散策して、あらゆるものを眺めていると、きっと数時間は過ごせるでしょう！上を見上げるのをお忘れなく！ （原文） What a fabulous place to visit! So much to marvel at! There are several free museums or other if you want you can pay to enter the Wild Life museum. You can certainly spend a few hours walking around and looking at everything! Remember to look up!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。展示を全部見て回りました。午後中かかりましたが、行く価値は十分ありました。 健康に不安のある方は、たくさん歩くことになるのでご注意を。スクーターの貸し出しもあります。 今回でバス・プロ系列の施設は4軒目ですが、それぞれ趣が異なり、素晴らしいです。展示と博物館はどれも素晴らしく、本当に素晴らしいです！私たちは漁師でも狩猟家でもないのですが、バス・プロは大好きです。 （原文） We had an amazing time. We went through all the exhibits, it took all afternoon and was well worth it. I would suggest if you have any health issues be aware there is lots of walking,they do offer scooters. This was the 4th Bass Pro property we have gone to and each one is different and wonderful. We love the exhibits and museums, they are Outstanding! We are not fishermen or hunters but we love Bass Pro.

（Google による翻訳）成人してからというもの、テキサス、フロリダ、ノースカロライナ、オマハなど、全米各地のバス・プロ・ショップスを訪れてきました。しかし、今回初めて旗艦店を訪れました。正直に言って、本当に感動しました。この店は、店舗というよりバス・プロ・モールのような雰囲気で、他に類を見ない体験を提供しています。 キャベラスやバス・プロ・ショップスのファンなら、ここはバケットリストの一番に載せるべき場所です。アウトドア愛好家なら、ぜひ訪れてみたい場所です！ 唯一の不満は、釣り部門のマネージャーについてです。シマノ・ナスキ1000を購入しようとしたのですが、展示されていたにもかかわらず入手できませんでした。混乱を避けるために、代替品が入荷するまでは、商品を撤去するか、在庫切れであることを明記することをお勧めします。 （原文） Throughout my adult life, I’ve visited Bass Pro Shops in Texas, Florida, North Carolina, Omaha, and several other locations across the country. However, I had never made it to the flagship store — until now. I have to say, I was absolutely in awe. This location feels more like a Bass Pro mall than a store, offering an experience unlike any other. If you’re a Cabela’s or Bass Pro enthusiast, this destination deserves a top spot on your bucket list. It’s truly a must-see for any outdoor lover! My only critique is for the fishing department manager. I tried to purchase a Shimano Nasci 1000, but it wasn’t available even though one was on display. I would recommend removing or clearly marking items as out of stock until replacements arrive to avoid confusion.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！私はミシガン出身で、地元のバスプロは小柄な方が多いのですが、ここは広大です。楽しい博物館で本当に楽しめました。買い物をしなくても何時間でも過ごせそうです。近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） What a cool experience. I am from Michigan, and most of our bass pros are on the smaller side, but this place is huge. I really enjoyed the fun museum and I could have spent hours there without shopping. If you are anywhere near this location, I recommend you stop in.

（Google による翻訳）アウトドア派でなくても、立ち寄る価値ありです。 この場所は広大で、ボートからブーツまであらゆるものが揃っています。スタッフはフレンドリーで、レイアウトもゆったりとしていて、圧倒されることなく見て回れるのが良かったです。博物館と水族館のような雰囲気も気に入りました。この場所の個性を一層引き立てています。家族連れ、車好き、アウトドアに興味のある方など、どなたにもおすすめ。少なくとも1時間（または3時間）は滞在することを計画してください。 （原文） Worth the stop—even if you’re not an outdoorsy type.” This location is huge and packed with everything from boats to boots. The staff were friendly, and the layout made it easy to explore without feeling overwhelmed. Loved the museum and aquarium touches—they add a lot of character. Great for families, gearheads, or anyone curious about outdoor life. Just plan for at least an hour (or three).

（Google による翻訳）スプリングフィールド滞在中に、家族が30年前にここでボートを買ったので、ちょっと覗いてみたかったので立ち寄りました。ここはとにかく広いんです！インディアナ州クラークスビルの店も大きいと思っていましたが、こちらはもっと大きくて見どころがいっぱいでした。バスプロストアにはたくさんの水槽があり、中にはアーチェリーと全米ライフル協会の博物館もあり、無料で見学できます。何百年も前のライフルがたくさん展示されていて、見ごたえがあります。店内を2時間以上歩き回りましたが、絶対におすすめです！ （原文） We stopped in while in Springfield as a family member of mine had bought a boat here 30 years ago so we wanted to check it out. This location is huge!!! I thought the Clarksville, IN store was big, but this one was MUCH bigger with so much more to see. This one has so many fish tanks in the Bass Pro store, along with an archery and National Rifle Association museum inside thats FREE to look around. So many rifles from hundreds of years ago to look at. We spent over 2 hours wandering around inside, 100% recommend visiting!

（Google による翻訳）別のプロジェクトで情報を探している時に、ヒルビリーはスクエアにある歴史博物館を見つけました。歴史好きかどうかは関係ありません。この博物館は誰にとっても何かがあるはずです。 スタッフにも感銘を受けました。知識が豊富で、とても親切でした。 機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） While tracking down information on another project, the Hillbilly came across the History Museum on the Square. It doesn't matter if you are a history buff or not. This museum has something for anyone. I was impressed with the staff as well. Very knowledgeable and very friendly. If you get the chance, I highly recommend a visit.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館で、展示も素晴らしく、温かく迎えてくれます。ネイティブアメリカンの展示も素晴らしく、とても清潔です。建物の中央にはエレベーターがあり、障害のある方でもアクセスしやすく、階段で有酸素運動もできます（笑）。スプリングフィールドのダウンタウンにある隠れた名所なので、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Very cool musuem, nice displays very warm and welcoming. Nice native American displays and very clean. Elevator center of building great access for people with disabilities, or stairs to get your cardio in lol. Will be back nice little hidden gem in downtown springfield.

（Google による翻訳）スクエアにあるヒストリー・ミュージアムは、スプリングフィールド、ワイルド・ウェスト、そしてルート66の歴史を非常によくまとめたコレクションだと思います。博物館は、かつてのバース百貨店の素晴らしい建物の中にあり、そこも興味深いです。素晴らしいコレクションと、見やすいレイアウトで、とても楽しめました。 （原文） We think the History Museum on the Square is a very well done collection of Springfield, Wild West and Route 66 history. The museum is housed in the wonderful old Barth’s Department Store Building which is also interesting. We really found it to be a great collection and well laid out to be easy to enjoy.

（Google による翻訳）スプリングフィールドの中心部にある素晴らしい博物館です！展示は、この地域の豊かな歴史と文化を、興味深い遺物や物語を通して見事に紹介しています。スタッフはフレンドリーで知識豊富で、楽しく学ぶことができます。スプリングフィールドの歴史やミズーリ州の歴史における役割についてもっと知りたいなら、ここはまさに最適な場所です。地元の方にも観光客の方にも、ぜひお勧めします！ （原文） A fantastic museum right in the heart of Springfield! The exhibits do a great job showcasing the rich history and culture of the area, with lots of interesting artifacts and stories. The staff is friendly and knowledgeable, making the visit both fun and educational. It’s a perfect stop if you want to learn more about Springfield’s past and its role in Missouri history. Highly recommend for locals and visitors alike!

（Google による翻訳）見どころがいっぱい！子供たちはインタラクティブな展示に夢中でした。ネイティブアメリカンの歴史をたくさん見ることができて楽しかったです。列車も大好きでした。本当におすすめです。 （原文） Alot to see! My children loved the interactive displays. Alot of history of Native Americans was fun to see. We loved the trains as well. Definitely recommend.

（Google による翻訳）この場所はとても楽しくて、美しく整理されています。もっと行くのが楽しみです。インタラクティブな子供用ディスプレイは驚異的でした。私の子供たちは、ワイルド ビル銃撃戦エリア、トロリーや電車の展示をとても楽しみました。電車の中でのゲームは本当に難しくて、出発時間前に私たちが行った最後のアクティビティでしたが、長男が戻ってもいいですかと尋ねました。絶対立ち寄る！！ （原文） This place is so fun, and beautifully organized. I'm looking forward to going more. The interactive kid displays were phenomenal. My children really enjoyed the Wild Bill shoot out area, and the trolley and train exhibits. The game in the train was really hard and the last activity we did before it was time to go, but my oldest asked if we could go back. Absolutely stop in!!

（Google による翻訳）ルート66（5階）とスプリングフィールド全域を訪れるのに最適な博物館です。素晴らしい歴史がここにあります！ （原文） Great museum to visit for Rt 66 (5th floor), and the entire area of Springfield. Great history here!

（Google による翻訳）9歳の孫にとって、これは一生に一度の経験となりました！彼は遠征チームで遊撃手を務めていますが、本格的な野球の試合を観戦したことは一度もありませんでした。私たちは最高の最前列席で試合を堪能することができました。駐車場も近くにあり、私が接したスタッフは皆、とても親切でフレンドリー、そして感じが良かったです！ チームストアで特製ジャージをもらい、売店では球場にしてはリーズナブルな価格で食べ物を買って食べました。7回裏の試合後に主催者からコンテストへの参加希望を聞かれたので、参加してみると、孫は大喜びでした。試合球を2個ゲットし、スピンホイールでボブルヘッド人形をゲット。さらに、素晴らしい一日だったはずなのに、チームストアで買ったカージナルスの遊撃手JJにサインをしてもらいました！おかげで、JJは今では彼のお気に入りの野球選手になりました！サイン中もとても優しくフレンドリーでした。 翌週、チームメイトと一緒にセントルイスの試合を観戦し、スプリングフィールドでの体験をさらに満喫しました！孫とパパにとって、この日がどれだけ特別な日だったか、言葉では言い表せません。また来ます。 （原文） This was an experience of a lifetime for my 9 year old grandson! He plays shortstop on his traveling team and had never been to a real ball game. We had excellent front row seats to take it all in. Great close parking, every staff member I interacted with was extremely helpful, friendly and pleasant! He got a custom jersey at the team store, some food at the concession that was very reasonable for a ballpark. A host asked if he wanted to sign up for a contest after the 7th inning and we did and he had fun with that. He ended up with 2 game balls, win a bobble head at the spin-a-wheel and to top his already wonderful day JJ the Cardinals shortstop signed his Cardinal ball that we picked up at the team store! So JJ is now his favorite baseball player! He was very nice and friendly while signing. He went to a St Louis game the following week with some of his teammates and enjoyed his experience in Springfield much more! I can’t say enough of what a special day it was for a grandson and his Papa. We will be back.

（Google による翻訳）これは、さまざまな食べ物が揃った広いコンコースを備えた素晴らしいダブル A スタジアムです。座席は快適で、外野には芝生のエリアがあり、訪れたり芝生に座ったりすることができます。優れたPAアナウンサーとイニング間の試合で、試合はうまく組み立てられました。 唯一の欠点は、試合開始で日が傾き始めると、一塁側からホームベースを見ると夕日を直接見ることになることだ。 三塁側に座るか、サングラスと帽子を着用することをお勧めします。 太陽の影響で三塁側での観戦に問題がなければ星5つです。 （原文） This is a great Double-A stadium with a large concourse with a variety of food items. The seats are comfortable and there are grassy areas in the outfield you can visit or sit on the grass. The game was put together well with a good PA announcer and in-between inning games. The only downside is that viewing home plate from the first base side is looking directly at the setting sun when the sun is beginning to set as the game start. I recommend sitting on the third base side or wearing sunglasses and a hat. This would be 5 stars if there wasn’t an issue viewing the game on three first base side due to the sun.

（Google による翻訳）とても素敵な球場です。夫と私は何度か試合を観戦に行きましたが、スプリングフィールドに来るたびにいつも楽しみにしています。 （原文） Very nice ballpark. My husband and I have gone to several games and always look forward to going when we are in Springfield.

（Google による翻訳）本当にお手頃な席で、イニング間のエンターテイメントも楽しめ、球場で楽しい一日を過ごせます。 （原文） Really affordable seats fun entertainment between innings and good day at the ballpark.

（Google による翻訳）ここはダブルAチームにとって本当に素晴らしい公園です。私はティンク・ヒェンの試合開始を見に行ったが、雨のため試合開始前に2時間以上の遅れがあった。スタッフは素晴らしく、観客（少なくとも90パーセント）はスタートまで残りました。駐車場はシンプルでした。近いうちにまた別の試合を見に来ます。 （原文） This is a really nice park for a double a team. I went to see Tink Hence start and there was a two plus hour rain delay before the start of the game. The staff was great and the crowd ( at least 90 percent of them) stayed for the start. Parking was simply. I will be back to see another game sometime soon.

（Google による翻訳）カスタマーサービスが本当に最悪です。新しい黒い鳥の帽子を注文したのですが、カンザスシティに送られて1週間も放置されたまま、何の理由もなく放置されていました。連絡もありませんでした。でも、急いでお金を受け取ってしまいました。1ヶ月以上経ってもまだ届いていません。情けない。 （原文） Absolutely horrible customer service. Ordered the new black bird hats. Sent them to Kansas City for a week sitting up there for no apparent reason. No communication. But hey they took my money in a hurry. After more than a month I still have not received them. Pathetic

（Google による翻訳）久しぶりのスプリングフィールド訪問で、しかも年内最後のホームゲームが同日に開催されるなんて！絶対に訪れたい場所です。レッドバード・ルーストのチケットを購入しましたが、入場料に見合うだけの価値は100%ありました。素晴らしい食事と景色でした。最高の観戦スポットでした。マイナーリーグの野球が大好きで、ハモンズ・フィールドはまさに観戦に最適な場所です。アクセスも良く、近くに駐車場もあり、出入りもスムーズです。始球式直前に到着して試合終了直後に帰るような状況でも、とてもスムーズでした。これ以上望むものはありません。本当に素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） My first visit to Springfield in a long time and the last home game of the year happening on the same day? Becomes a must visit. Sprung for the Redbird Roost ticket and they were 100% worth the price of admission: great food and views. It was an amazing spot to watch the game. I love minor league baseball and Hammons Field is a beautiful place to watch it. Easy to get to, easy parking close by, and easy to get in and out - even when you arrive just before first pitch and leave just after the game ends. Couldn't ask for more - I had an amazing time.

（Google による翻訳）ここは美しい公園です。たくさんの美しい花や木々、そして素晴らしい散歩道があります。アヒル、蝶、鳥、その他の野生動物も見られます。スプリングフィールドで一番好きな公園です。ただ、トイレがもっと遅くまで開いていたらいいのにと思います。日照時間が長く、夕方の散歩に出かける人が多いことを考えると、建物はかなり早く施錠されてしまいます。開いているトイレが見つからなくてイライラしました。とても広い公園なので、どこかに開いているトイレがあるかもしれませんが、見つけられませんでした。 （原文） This is a beautiful park. Lots of beautiful flowers and trees and great walking paths. Ducks, butterflies, birds and other wildlife. It’s definitely my favorite park in Springfield. I just wish the bathroom was open later. They lock the building up pretty early considering how much daylight remains and people going for evening walks. I couldn’t find a bathroom that was open which is frustrating. It’s huge park so maybe there’s an open bathroom somewhere but I didn’t find it.

（Google による翻訳）長年、心を落ち着かせるためにいつも訪れていた場所です。ワシントン州に引っ越した後、祖父の葬儀で帰省した時も、この公園を訪れて頭をすっきりさせ、旧友と語り合いました。この公園はバリアフリー対応で、駐車スペースもたっぷりあります。ハスタガーデンは特におすすめです…緑がこんなにも様々な方法で美しく見えるなんて、誰が知っていたでしょうか🤯。年齢を問わず、きっとお気に入りのものが見つかるはずです。本や友達、あるいは一人で芝生に触れてみてください。 （原文） Been a place i have always gone to clear my mind over the years. Heck i moved to washington state and came back for my grandfathers funeral and still made sure to visit this park to clear my head and talk with an old friend. This park is ada accessible while providing plenty of parking. I highly suggest the hasta garden… who knew green could be done/look good in so many ways🤯. Any one of any age will find something they like here so bring a book a friend or just yourself and touch grass.

（Google による翻訳）自然愛好家、トレイルウォーキング愛好家、花壇愛好家、ピクニック好き、そしてのんびり過ごしたい方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。蝶の飼育場も無料で、知識豊富なボランティアによって運営されています。118エーカーの広大な敷地は、至る所に興味深いものが無料で見つかります！ （原文） A must-see for nature lovers, trail walkers, flower garden fans, picnic havers, and general dilly-dalliers. Even the butterfly house is free and run by knowledgeable volunteers. It’s 118 acres of something interesting at every turn for free!

（Google による翻訳）スプリングフィールドで一番の公園でしょう！とてもきれいで、いつも清潔です。遊歩道を散策するのも気持ちがいいです。歩いていると、植物や教育的なアクティビティがたくさんあります。素敵な池や湖、滝もあります。水位がそれほど高くない時は、川で遊べる場所もいくつかあります。アヒル、ガチョウ、リス、ウサギもいます。座って楽しめる大きな噴水もあります。遊歩道の周りには、座れる場所がたくさんあります。犬連れにもとても優しい公園です！絶対にお勧めです！ （原文） Probably the best park in Springfield! Very pretty, always clean. You get a good walk around the path. Lots of botanical/educational things as you walk. Nice pond/lake and waterfall. A few rivers to play in when the water isn't too high. Ducks, geese, squirrels and bunnies. Large fountain you can sit and enjoy. Lots of places to sit around the path. Very dog-friendly! Absolutely recommended!

（Google による翻訳）とても美しい場所でした。清潔で静かで、リラックスできました。ピクニックもできますし、公園で子供たちを遊ばせることもできます。野生動物も見ることができます。とても落ち着いた雰囲気でした。 （原文） The place was very beautiful. Clean peaceful, relaxing. You can have a picnic there. You can have children playing in the park. You can see wildlife. It was a very soothing atmosphere.

（Google による翻訳）ポケモンを拾ったり、ストップやジムを集めたりするためにここに来ます。71歳で癌を患っているので、あまり歩くことができません。だから、車で移動しながらポケモンを集められるのは嬉しいですね。 （原文） I go here to pick up Pokémon and collect stops and gyms. I can’t do much walking at this time, I’m 71 and have cancer. So it’s great to be able to drive around to do my collecting.

（Google による翻訳）のんびり過ごすのに最適な場所の一つです。特に暖かい日で人が少ない時は最高です。木々や茂み、花々など、魅力的で興味深い植物が揃っています。 （原文） One of my favorite places to chill, especially on warmer days when the attendance is lower. They have a fascinating and interesting assortment of trees, bushes, and flowers.

（Google による翻訳）ウィルソンズ・クリーク国立戦場跡は、ぜひ訪れるべき公園です。パスポートの消印はギフトショップの横にあります。スタンプは3つあります。展示物も豊富で、公園に関する映画も上映されています。歴史に触れることができる貴重な場所です。スタッフは親切で、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。また必ず訪れたいと思っています。 （原文） Wilson's Creek National Battlefield is a Park that you need to visit. Passport cancelation stamps are inside by the gift shop. There are three stamps here. There are many displays and exhibits here. There is a movie about the park you can watch. Lots of history here. Staff were friendly and answered any questions that I had.I would absolutely come back here to visit.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所です。ウィルソン・クリークの戦いとその周辺地域の歴史を学ぶのは本当に楽しかったです。戦い以外にも、ここでこれほど多くの歴史的な出来事があったとは知りませんでした。ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Great place to go for hiking. I really enjoyed learning the history of the Wilson Creek battle and the area. I didn't realize how much historical stuff outside of the battle occurred here. Great place to visit.

（Google による翻訳）複数のトレイルがあり、車を停めて散策したり、この地の歴史について学んだりできる場所がたくさんあります。流れの緩やかな小川がありますが、泳ぐことはお勧めしません。ウォーキング、サイクリング、ハイキングは可能です。ペット同伴可能ですが、リードを付けてください。 （原文） Several trails, many spots to turn off and park to explore and learn some history about this place. There is a creek that flows pretty steadily, but it's not recommended to swim in. You can walk, bike, or hike. Pet friendly, but on leash.

（Google による翻訳）カウンターの向こうのとてもフレンドリーな紳士と、歴史好きの私と話をすることができました。とても素敵なウェルカムセンターで、広大な戦場跡は今まで訪れた中で一番よく整備されていました！スプリングフィールド （原文） Super friendly gentleman behind the counter that I got to have a conversation with as a fellow history buff. Very nice welcome center, sprawling Battlefield the best kept I've ever visited! Springfield

（Google による翻訳）セルフガイドツアー、インタラクティブで非常に有益な情報満載。国宝級の展示。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Self guided tour, interactive, and very informative. National treasure. Well worth the visit.

（Google による翻訳）このエリアは全体的によく整備されています。ツアー道路沿いには分かりやすい説明標識が設置されています。遊歩道も整備が行き届いており、追加の説明標識や砲台も設置されています。連邦政府の閉鎖のため、ビジターセンターを見ることができませんでした。しかし、歴史を敬意を持って公平に紹介する素晴らしい取り組みが見られます。入場は無料です。 （原文） This area is well-maintained overall. Good interpretive signs along the tour road. Trails are well-maintained and include additional interpretive signs and gun batteries. We didn't get to see the visitor center due to the federal shut down. It does a good job in presenting the history in a respectful and unbiased manner. Entry is free.

（Google による翻訳）ここは学ぶのに素晴らしい場所です。子供たちは歴史を観て、ジュニアレンジャーズにも参加できました！ （原文） This is an amazing place to learn about. My kids got to watch history and even got to become Jr. Rangers!

Subarashi!

（Google による翻訳）お子様連れの午後の散歩に最適な場所です！大人6ドル、3歳以上のお子様4ドル。0歳から2歳までは無料です。10名様以上の団体料金もございます。敷地内は手入れが行き届いており、チケット売り場には清潔なトイレとピクニックテーブルもございます。遊び場はナサニエル・グリーン公園のすぐ隣にあります。他のエリアとは駐車場が異なりますが、水元公園の駐車場から徒歩圏内です。 （原文） Great place to take kids for an afternoon stroll! It's $6/ adults and $4/ kids 3 and older. 0-2 are free. They also offer group rates for 10 or more. Grounds are well kept. Ticket house also has clean restrooms and picnic tables for use. The playgrounds are right next door at Nathaniel Greene Park. Does have a different parking for other areas but is within walking distance of parking at Mizumoto.

（Google による翻訳）散歩や瞑想に最適な美しい場所です。敷地内にトイレがあり、小さなお土産ショップもあります。読書やリラックスに最適な場所です。私たちは春に訪れましたが、花が咲き誇る木々の香りが五感を刺激しました。写真撮影や結婚式にも最適な場所です。 （原文） Beautiful place to go walk and meditate. Bathrooms on site. They have a small gift/ souvenir shop. Lovely spot to read and relax. We went in the spring time and the smells of the blooming trees was alluring to the senses. It would be a beautiful place for pictures and weddings

（Google による翻訳）私は日本文化が大好きで、彼らが創り出す景観と建築を楽しんでいます。彼らは環境と調和し、美しく個性的な空間を創り出す特別な才能を持っていると信じています。この回遊式庭園はまさにその名にふさわしいものです。才能あふれるプロの日本人造園家によって造られたこの庭園は、静寂と安らぎを誘う空間です。ぜひ一度体験してみてください。ゆっくりと散策し、腰を下ろして景色を堪能してください。 （原文） I love the Japanese culture and enjoy the landscape and architecture they create. I believe they have a special ability to work with the environment and create spaces that are so aesthetically appealing and unique. This stroll garden is true to form. Developed by a talented and professional Japanese landscaper, this is a place that invites calm and peaceful reflection. You must experience it. Take your time and stroll through. Sit down and take in the view.

（Google による翻訳）静かに過ごすには良い場所でした。もっと花が咲いているかと思っていたのですが、木々の美しさだけでも十分でした。座って考え事をするのには最高の場所です。 （原文） It was a nice place to still through. I had hoped to see more flowers but the beauty of the trees were nice. Good place to sit and think.

（Google による翻訳）夕暮れの閉園時間近くに行きましたが、本当に楽しかったです！静かで、穏やかで、美しくて、本当に素敵でした！ （原文） I went near dusk closing time and really cannot tell you how much I enjoyed this!! Quiet, peaceful, beautiful, just lovely!!!!

（Google による翻訳）美しい場所です。写真撮影、瞑想、黙想、結婚式など、様々な用途に最適です。 （原文） Beautiful place. Great for photos, meditation, contemplation, weddings and so much more

（Google による翻訳）今日初めて訪れました。家族6人で、全てを心ゆくまで満喫できました！とても居心地が良く、落ち着いた雰囲気で、レイアウトも良く、清潔感がありました。大人も子供も、あらゆる年齢層が楽しめるものが揃っています！滞在時間が足りなかったので、必ずまた来ます！ （原文） We visited today for the first time. My family of 6 thoroughly enjoyed the whole experience! It was a very welcoming, calming, well laid out, clean establishment. There is something there for all ages, adults and kids alike! We definitely didn’t spend enough time there so we will for sure be back!

（Google による翻訳）遊び場は本当に素晴らしく、息子は動物たちを見ることができて大喜びでした。 幼児エリアも素晴らしかったのですが、2歳半の子供たちはあまり興味を持てませんでした。 感覚ガーデンは本当に素晴らしかったです。 （原文） The playground was really cool and my son loved getting to see the animals. The toddler area was cool but didn't hold my 2.5 yr olds attention for long. The sensory garden was a really cool addition.

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所！よく整備されていて、アクティビティも豊富で、みんなが楽しめる！こんなに無料で楽しめるなんて、誰が知ってた？！ （原文） This place is really nice! We'll maintained, lots to do, fun for all! Who knew so much fun could be had for FREE?!

（Google による翻訳）このエリア全体がとても綺麗です！遊び場はあらゆる年齢層が楽しめるようで、小さなお子様には少し目を離さないようにする必要がありますが、少なくとも親御さんが一緒に遊べる広さは十分にあります。動物エリアは手入れが行き届いており、動物の嫌な臭いに悩まされることなく、公園の他の部分を楽しむことができました。ギフトショップは小さいですが、たくさんの商品が揃っているので、少しお小遣いを持っていくことをお勧めします。敷地は清潔で、よく整備されているのが伝わってきます。この公園は間違いなく午後を過ごす価値があります！ （原文） This whole area is very neat! The playground was fun for all ages, which means you have to watch the little ones but at least it's big enough for the parent to fit in with them. The animal side was well kept, which was nice to be able to enjoy the other aspects of the park without foul animal odors. The gift shop is small but packed full of items, so make sure to take a little spending money. The grounds were clean and obviously well maintained. This park is definitely worth spending an afternoon at!

（Google による翻訳）正直、もっと期待していました。砂利道なのでベビーカーやワゴンは通行しづらいです。芝生の上は大丈夫です。動物たちは可愛くて、年長児向けのバウンサーハウスもありますが、それ以外はごく普通の施設です。カボチャはほとんどなかったので、10月後半か、他の場所に行くのが良いかもしれません。 （原文） Honestly expected more. The gravel road made it difficult for strollers and wagons. Once on the grass it's ok. The animals are cute and they have the bouncy houses for older kids but other than that it's just basic. Hardly any pumpkins so maybe best to go later in October or just somewhere else.

（Google による翻訳）ここは広大な公的資金で運営されている農場で、豚、鶏、ヤギ、牛、馬など、様々な動物が美しく飼育されています。数エーカーの農作物も栽培されており、家族連れで訪れ、人々が土地で暮らしていた昔を懐かしむのに最適な場所です。子供たちに様々な動物に触れさせるのに最適な安全な方法は、私たちの社会にあります。カボチャ祭りなどのお祭りも頻繁に開催されています。最近訪れた際は、ジャンプハウス、様々な動物に乗馬する乗馬、コーンレイなど、家族全員で楽しめるゲームがたくさんありました。 （原文） This is a sprawling , publicly funded farm that is beautifully kept with numerous animals that include pigs , chickens , goats , cows , horses and other common farm animals. They grow crops there and have several acres , and it is a beautiful place to take the family and remember a simpler time of how people live off the land. The terrific and safe way to introduce kids to different basic animals at are in our society. They often host. Festivals like the pumpkin festival.We recently visited with jump houses , horse rides riding a various animals and corn rays and lot of other games for the whole family.

（Google による翻訳）家族連れやデートで訪れるのに最高に楽しい場所です。敷地内にはヤギ、豚、七面鳥、猫などの動物がいます。釣りや焚き火も楽しめます。お子様用の素敵な遊び場もあります。ぜひ訪れていただきたい素晴らしい場所です。ぜひお勧めします。 （原文） Super fun place to visit with the family or a date. They have animals, goats,pigs,turkeys,and kitty cats that live on property. You can also fish,have a bonfire. They have a nice playground for the kids. AWESOME place to check out i definitely recommend it.

（Google による翻訳）この場所が日曜日に閉まっているとは知りませんでした。私たちは外を歩き回ることができ、ミズーリスポーツの英雄の物語を描いた素晴らしい彫像がいくつかありました。私は実際にはそうではありませんが、息子はスポーツファンなので、実際にここに行きました。営業時間を確認しておくべきでしたが、もちろん日曜日は休みです。 とにかく、屋外の歩道沿いにある銅メダルの像は、日曜日であっても訪れるのに十分なほど涼しいです。スポーツファンではない人でも。 （原文） We didn't know this place was closed on Sunday. We were able to walk around outside and there are some remarkable statues with stories of Missouri Sports heroes. We actually went here because my son is a sports fan, even though I really am not. We should have checked the hours, but of course it is closed on Sundays. Anyway, the bronze medal statues along the walkway outside are cool enough to warrant a visit, even on a Sunday. Even for a non-Sports fan.

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所で、あらゆるスポーツがカバーされています。 退役軍人および現役軍人は無料。 シニアはたったの4ドルでした。時間とお金をかける価値は十分にあります。 定価でも （原文） Nice place to visit, all sports are covered. Free for veterans and active duty military. Seniors was only $4. Well worth the time and money. Even at full price

（Google による翻訳）博物館に電話しました。私はラムズがセントルイスにいたときに、ミズーリ州の殿堂からサインと番号が入ったマーシャル・フォークの版画を持っています。 ブランソン商工会議所の募金活動でこの作品を購入しましたが、認証証明書を渡すのを忘れていました。ジャック・オブ・フェイム・ミュージアムから連絡が来るのを待っています。願わくば、博物館が証明書を保管しており、提供できることを願っています。 😊 2 か月後の 2023 年 8 月 1 日に更新 ジャックは私に折り返し電話をかけてくれませんでした。再開したら美術館に行って直接聞いてみようと思います。 （原文） I called the museum. I have a signed and numbered Marshall Faulk print from the Missouri hall of fame when the Rams were in Saint Louis. I purchased the piece at a Branson Chamber of Commerce fundraiser, and they forgot to give me the certificate of authentication. I am waiting for Jack of the Hall of Fame Museum to call me. Hopefully, the museum has the certificate tucked away and will be able to provide it. 😊 Update 2 months later, Aug 1, 2023 Jack never followed through with calling me back. I suppose I'll have to go to the museum when it reopens and ask in person.

（Google による翻訳）狭い場所ですが、スペースをうまく活用しています。すべての工芸品のプレゼンテーション、子供たちのためのたくさんの実践、そして本物の雰囲気をもたらすために建物全体にあるたくさんの彫像を本当に楽しみました。 （原文） Small place, but they make great use of the space they have. Really enjoyed the presentation of all the artifacts, lots of hands on for the kids and a bunch of statues throughout the building to help bring the real feel.

（Google による翻訳）特にスポーツ好きならぜひ訪れてほしい、楽しくて興味深い場所です。スポーツ未亡人も含め、すべての人に向けたものです。頻繁に展示が変更されたり追加されたりするので、もう一度訪れる価値があります。スタッフは新しい人でしたが、それでも非常に知識が豊富でフレンドリーでした。 2 時間ほどかけて、2 階と 2 階の展示品や庭園の銅像を見てみましょう。 （原文） Fun and interesting place to visit especially if you are a sports nut! Something for everyone, even sports widows! Worth coming to visit again as they change and add displays often. The staff member was new but still extremely knowledgeable and friendly. Take a couple hours or so to see exhibits upstairs and downstairs and bronze statues in the garden.

（Google による翻訳）ここは、スプリングフィールドでの 2 日間で私たちが行った最高の場所の 1 つでした。私は高校生のセクション、すべてのゲーム、特に Forza をプレイできるレースカーが大好きでした。私はボールを穴に投げて点を得るフットボールのゲームがとても好きでした。出口も同様に素晴らしく、彫像がたくさんある歩道を歩きました。建物内にあるスポーツジャージがすべてとても気に入りました。たくさんの歴史を示しています。確かに 5 つ星ですが、またスプリングフィールドに行ったら戻ってきます。 （原文） This was one of the best places we went to in our 2 days in Springfield! I loved the high school section, all the games, especially the race car as you could play Forza in it! I really liked the football game where you had to throw the ball through a hole to get points. The exit was just as good, we went on a side walk that had all the statues, I really liked all the sports jerseys that were in the building, they showed lots of history. 5 stars for sure, will be coming back when we go to Springfield again.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所でした！私の家族はここでとても楽しかったです。博物館を見学していたのは私たちだけだったので、すべてを独り占めできて楽しかったです。間違いなく戻ってきます！ （原文） This was an Awesome place! My family had so much fun here. We were the only ones touring the museum, so we had it all to ourselves and it was fun! Definitely will be going back!

（Google による翻訳）家族連れにとても優しく、清潔で楽しい体験でした。この場所を強くお勧めします。友達と過ごすのに最適です。野球があまり好きでなくても、素晴らしい体験を提供してくれます。マスコットが変わったり新しいものが追加されたりすると戸惑います。スプリングフィールド・カシューチキンの件は一番唐突でしたが、スプリングフィールド・カシューチキンは好きです。 （原文） Super family friendly, clean, fun experience. Highly recommend this place, perfect for spending time with friends, even if you don't like baseball a whole lot, they provide a great experience. I get confused when they change their mascots and add new ones, the Springfield Cashew Chickens thing was the most random crap, but i like Springfield Cashew Chicken.

（Google による翻訳）カージナルスの試合前にパフォーマンスの準備をしていたので、ダルトンさんは私たちのダンススタジオの担当者でした。知識が豊富で、忍耐強く、親切で、いつも期待以上の働きをしてくれました！プロセスもスムーズに進み、質問にも丁寧に答えてくれました！ダルトンさん、いつも本当にありがとうございます！ （原文） Dalton was our dance studio's representative when we were preparing to perform before a Cardinals game. He was knowledgeable, patient, kind, and always went above and beyond! He made the process easy and was available to answer questions every step of the way! Thank you Dalton for everything you do!

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした!!! また次の試合に行けるのが待ちきれません!! （原文） We loved our experience!!! Can't wait to go back to another game!!

（Google による翻訳）スプリングフィールド・カーディナルズのスイートは、試合当日の最高の体験を提供します。眺めは素晴らしく、スタッフは丁寧で、スイートはグループでの宿泊や接待に最適です。食事のサービスは全体的に素晴らしいのですが、ホットドッグのバンズがいつも焼きたてではないのが気になります。これは毎回訪れるたびに感じています。ちょっとした改善があれば、完璧な体験になるでしょう。それでも、強くお勧めします！ （原文） The Springfield Cardinals suites offer an outstanding game-day experience. The views are fantastic, the staff is attentive, and the suites are perfect for hosting groups or entertaining. Food service is generally great, but the hot dog buns are consistently not fresh—something we’ve noticed on every visit. A simple fix that would make the experience flawless. Still highly recommend!

（Google による翻訳）猛暑警報が出ていたので、水筒を持って行きました。20オンス未満の水筒も1本持ってきていました。3人に水筒の給水場所を尋ねなければなりませんでした。水道代が高かったので、家族に水分補給するだけで30ドルも使ってしまい、3日目で帰ってしまったのです。チケット代に約70ドル、駐車料金に10ドル。何度も来ていますが、しばらくは行かないつもりです。暑い日だけ水を持ち込める例外を設けるべきだと思います。2人が熱中症になっているのを見ました。人より利益が優先されている例ですね。 （原文） With excessive heat warnings we brought water bottles to fill. We also brought 1 water bottle less than 20 oz. Had to ask 3 people where to fill water bottles. Water cost was high. Spent $30 just trying to hydrate family then just left after the 3rd. Had spent around 70 for tickets. 10 for parking. We've been many times but think we will pass for awhile. There really should be an exception bringing water in on hot days only. I saw 2 people overheating there. Example of profit over people.

（Google による翻訳）入場待ちの列はすぐに進みました。親切なボランティアの方が質問に答えてくれたり、席探しを手伝ってくれたりしました。施設はとても清潔で感動しました！ また試合を見に来ます！ （原文） The line moved quickly to get in. They have helpful volunteers to answer any questions and help us find our seats. The facility was very clean and I was impressed by it! We will be back for another game!

（Google による翻訳）素晴らしい前夜祭、楽しい会場でした！♡ （原文） Great eve, fun venue!♡

（Google による翻訳）ダウンタウンの楽しい喧騒の中にある美しい劇場。劇場内の建築は素晴らしいです。スタッフは、道を見つけるのに役立つよう、これ以上のことをしてくれました。唯一のマイナス点は、座席が狭すぎて両側に肘掛けがあり、プラスサイズのゲストが購入した座席に座るのが困難だったことです。女性用トイレには長蛇の列ができていましたが、すぐに並んでしまいました。別のバスルームがあると便利です。しかし、全体的には、素晴らしい経験と楽しい場所でした！ （原文） Beautiful theatre located in the fun hustle and bustle of downtown. The architecture inside the theatre is gorgeous. The staff went above and beyond to be helpful in finding your way around. Only little negatives were that the seats were too narrow with arm rests on both sides, making it difficult for plus size guests to sit in the seats they purchased. The ladies bathroom had a long line but it moved quickly enough. Another bathroom would be helpful. But overall, a great experience and a fun location!

（Google による翻訳）70年代から大物アーティストのコンサートから小さな会場のコンサートまで足を運んできましたが、今夜は人生最高のコンサートを観て、聴きました。ギリオズ・シアターとベラ・フレック・トリオに感謝します。最高でした （原文） I have been going to big name concerts and and small venue concerts since the 70’s and tonight I saw and heard the best concert of my life. Thank you Gillioz Theatre and Bela Fleck trio. Awesome

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 建物は歴史的建造物のため、ADA（アメリカ障害者法）に完全準拠しているわけではありません。とはいえ、車椅子でアクセス可能です。 スタッフは親切で助かりました。 安全で安心な環境です。 スプリングフィールド警察は劇場に常駐しており、プロフェッショナルで上品な対応をしてくれました。 温度、照明、音量は快適でした。 景色には満足しました（常連客から「劇場内に悪い席はない」と言われました）。座席の快適さにも満足しました。 * 5つ星が足りない：2時間のバレエ公演中、女性用トイレ（個室6つ、送風機、ペーパータオルなし）が清潔から不衛生な状態に変わり、床に水たまりができていました（トイレエリアから洗面エリア、そしてその間のスペースまで）。 （原文） Had a wonderful experience! Building is historic; so, not fully ADA compliant. That said, it is wheelchair accessible. Staff were friendly and helpful. Safe and secure environment. Springfield Police were professional and classy in their presence at the theater. Temperature, lighting, and volume were pleasant. Happy with the views (I was told by a regular patron "There is not a bad seat in the house") and Happy with the comfort of the seats. * the missing 5th star: During a 2 hour ballet, the single female restroom, (6 stalls, blowers, no papertowels) went from clean to a lack-of-care situation with pools of water on the floors (through the toilet areas to the sink areas, and the spaces between.)

（Google による翻訳）状態の良い美しい古い劇場。音響も素晴らしく、舞台がよく見えます。こぢんまりとしていてアットホームな雰囲気。ポストモダン・ジュークボックスを聴きに行くのが大好きでした。 （原文） Beautiful old theatre in good shape. Great acoustics and ability to see stage. Fairly small and intimate. Loved going there to hear PostModern Jukebox.

（Google による翻訳）アールデコ調の豪華な劇場。ショー、バレエ、オペラを観に行けて本当に嬉しいです。最高の服装で楽しんでくださいね。 （原文） Gorgeous theater, art déco. Glad I get to visit for a show , ballet or opera. Bring on your best duds and enjoy.

（Google による翻訳）素晴らしい劇場です。2024年3月にスティーブ・ヴァイとジョー・サトリアーニを観たので、2回目の訪問です。 （原文） Great theater. My 2nd time there as I saw Steve Vai and Joe Satriani there March 2024.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした！初めてのショーは素晴らしかったです。劇場の雰囲気もとても良かったです。 （原文） Great venue! My first show was amazing and the theater has such great character.

（Google による翻訳）S'more Power To You は、私がここに来るのが大好きな理由の 1 つです。厚みがあり、豊かで、複雑で、花火のように風味が豊かです。彼らの製品はいつも素晴らしいので、蒸留所ツアーに参加するのは必須です。 ❤️ （原文） S'more Power To You is one of the reasons I love to come here. It is thick, rich, complex, and a fireworks display of flavors. Their stuff is always superb and coming to their distillery tour is a must. ❤️

（Google による翻訳）最高に楽しい雰囲気！ビアルーム、広い庭、樽詰めの部屋、あるいは2階の新しいラウンジエリアでゆったりと過ごしましょう。最近は食事もできるようになって、すごく美味しいですよ！飲み放題もぜひゲットしてください。タップビールは誰でも楽しめるものばかり！ここで飲めるクラフトビールは最高です。 （原文） Super fun vibe! Hang out in the beer room or outside on their huge yard or in their barrel room OR upstairs in their newest lounge area. They now have food which is great! Gotta grab a flight, there's something for everyone on tap! Great craft beer to be drank here.

（Google による翻訳）8月の平日、ふと思いついてここに立ち寄りました。この醸造所はとても興味深いレイアウトで、かなり広い駐車場があり、建物の裏側を回って庭園へ続く入り口があり、その先に屋内醸造所があります。屋外にも屋内にもかなりのスペースがあります。しかし、この記事を読んでいる皆さんが本当に知りたいのは、この醸造所のレビューです。屋内エリアに入ると、6種類のビールのフライトシートを完成させることができます。カウンターの上には、それぞれのビールとその特徴が書かれた大きなボードがあります。私はウィートとラガーをバランス良くブレンドした、比較的軽めのビールを選びました。スタッフはとても親切でフレンドリーで、とても良い経験になりました。ただ、ビールは香りは良かったものの、それに見合う味が欠けていると感じました。 （原文） We stopped here mid-week in August on a whim. The brewery has a very interesting layout, with a pretty extensive parking area, a "walk around to the rear of the building" entrance to the garden, and then the indoor brewery thereafter. There is quite a bit of space outside, and a fair amount indoor. But, what you really are reading this for is the brewery review. Upon entering the indoor area, you are able to complete a 6-beer flight sheet. There is a very large board above the counter with each brew and its characteristics. I chose a fairly light balance of wheat and lagers. The staff were quite helpful and friendly, making this a pretty nice experience. However, while I found the brews to quite aromic, they lacked a corresponding taste.

（Google による翻訳）入り口どこ？🤣 長い一日… 1分くらいかかった（笑） 階段を上ると、広々とした屋外スペースが広がります。ゆったりくつろいだり、ビールを飲んだり、ランニングしたりするのに十分な広さです。タップルームに入ると、巨大なブリューボードが目に入ります。たくさんの種類から選べ、試飲のためにフライトを試してみることもできます。個人的には、味はまちまちでした。大部分は美味しくバランスの取れた味わいでしたが、いくつか個人的には好みに合わないものもありました。空間のレイアウトは面白くてちょっとクールな感じ。全体的には気に入りました。 （原文） Where's the entrance? 🤣 Long day.. took us a minute lol. Walking up you're greeted with a large outdoor space.. Plenty of room to chill, have a beer, run a few laps. Entering the taproom you're greeted worth a huge brew board.. Lots of options to choose with the ability to pull a flight to get a good sample.. Mixed results for me. Mostly good, well balanced flavors with a few that just weren't for me, personally. The space is laid out in an interesting bit cool way. I was a fan, overall.

（Google による翻訳）素晴らしいクリーンなビール！雰囲気はとても快適です！飛行機に乗ったんですが、どれも素晴らしかったです！彼らの冬のコーヒービールは、私が今まで飲んだ中で最高のビールの一つに近いです！素晴らしいIPA！スタッフはフレンドリーです！美味しいビールが好きならぜひ訪れてほしい場所です！ （原文） Excellent clean beer! Atmosphere is very comfortable! I had a flight and they all amazing! Their winter coffee beer is close to one of the best I have ever had! Great IPAs! Staff is friendly! A place to visit if you like great beer!

（Google による翻訳）マザーズのバレルハウスで結婚式を挙げましたが、その完璧さに今もなお驚いています。ロケーションもスタッフも完璧でした。ゲストからたくさんのお褒めの言葉をいただき、これ以上ないほど完璧な場所だと確信しました。バーテンダーの方々やプランニングのプロセスも非常に丁寧でした。準備段階で一番緊張していたにもかかわらず、期待以上の働きをしてくれたカイルと、数ヶ月にわたる準備期間中、私の数々の質問に答えてくれたアミールに心から感謝します。私たちは長年マザーズを愛しており、結婚式に最もふさわしい場所だと思っていましたが、実際に結婚式が行われた様子と、そこのスタッフの方々のサポートによって、私がずっと夢見ていた完璧な結婚式を実現できるという確信がさらに強まりました。 （原文） We had our wedding in the Barrelhouse at Mothers and I am still reeling in how perfect it was, the location and staff were perfect. I have had so many compliments from guests and I couldn’t have imagined a more perfect place. The bartenders and planning process was very attentive. Big shout out to Kyle who went above in the days leading up where my nervousness on my planning process was the highest, and Amir who answered my many questions over months of planning. We have loved Mothers for years, and it seemed like the most fitting place for our wedding, but seeing how it turned out and the help from the team there really solidified creating the perfect wedding I had always dreamed of having.

（Google による翻訳）歴史的なルート 66 沿いに位置します。この場所には、家族の集まりに最適な素晴らしい公園エリアがあります。テイスティングルームとギフトショップはとても素敵です。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした。ビールは冷えていてとても美味しいです。お近くにお越しの際は、冷たいビールをお楽しみください。 Mother's Brewing Companyを強くお勧めします。 （原文） Located on Historic Route 66. This place has a fantastic park area for family gatherings. The tasting room and gift shop are very nice. The staff were very helpful and friendly. The beer is cold and very good. When you are in the area stop by and grab a cold beer. We highly recommend Mother's Brewing Company.

（Google による翻訳）第一次世界大戦に従軍した私の祖父は、祖母とともにここに埋葬されています。おじいちゃんに会いたかったです。私の叔母と、朝鮮戦争で海兵隊員だった夫もここに埋葬されています。 前回ここに来たときは、静かで美しかったです。これらの兵士とその妻たちの周りには平和が感じられます。ありがとう、ミズーリ州スプリングフィールドの国立墓地。 （原文） My Grandfather, who was in WW1 is buried here, along with my Grandmother. I would have loved to meet my Grandpa. My Aunt and her Husband, who was a Marine in the Korean War, are also buried here. The last time I was here, it was quiet and beautiful. You could sense the peace around these Soldiers and their wives. Thank you, National Cemetery in Springfield, MO.

（Google による翻訳）私の兄はベトナム戦争時の海兵隊退役軍人で、1980年にここに埋葬されました。当時私はアラスカに住んでいて葬儀には参列しましたが、墓石が設置された時にはここにおらず、国立墓地を訪れることができたのは数年後のことでした。墓地はとても立派なのですが、後日兄の墓石を見た時、その階級が間違っているとほぼ確信しました。数年が経ち、3～4か月前に訪れた際に、墓地の責任者であるジョシュに偶然会い、階級を訂正する方法があるかどうか尋ねました。少し時間がかかりましたが、家族の古い書類が入った多くの箱を調べた結果、兄のDD214を見つけ、それをジョシュに渡しました。ジョシュはすぐにコンピューターの前に座り、書類を記入して提出し、新しい、訂正された墓石を建ててもらいました。ジョシュ、本当にありがとうございました。あなたの助けで家族にとって素晴らしい一日になりました。 （原文） My brother, a VN Marine Vet, was buried here in 1980. I was living in Alaska at the time and attended the funeral, but was not here when the headstone was set, and years passed before I was able to visit the National Cemetery. The cemetery grounds are very nice, but when I later saw my brother's stone, I was almost certain the rank was incorrect. Years passed and then in a visit of about 3 - 4 months ago, I happened to encounter Josh, who is in charge of the cemetery, and asked him if there was any way the rank could be corrected. It took some time but after going through many boxes of old family papers I found brother's DD214 and took that to Josh, who immediately sat down at his computer and completed / submitted the paperwork to have a new, corrected stone cut. THANK YOU THANK YOU JOSH. YOU HAVE MADE THE FAMILY'S DAY WITH THIS ASSISTANCE.

（Google による翻訳）素敵な墓地ですね。彼らは敷地をとても素敵に保っています。彼らには南北戦争から現在に至るまでずっと男性がいます。 （原文） It's a nice Cemetery. They keep the grounds very nice. They have men all the way from the Civil war on up to now.

（Google による翻訳）すばらしい これは実際には懐疑論者に対する反応です。ここで愛する人を埋葬している人たちは社会奉仕をしていないことを私は直接知っています B 彼は自分の仕事に真剣に取り組んでおり、倒れた英雄に対して最大の敬意しか持っていません。そして、私が言ったように、私は彼と結婚しているので、これを直接知っています。そして第二に、たとえそこに社会奉仕活動員がいたとしても、それは何の意味があるのでしょうか？あなたは人生で一度も間違いを犯したことがありませんか？まだ私のゲストジャッジになっていないのであれば、ジャッジされることのないように、ジャッジのことを覚えていてください。私の夫は素晴らしい仕事をしており、英雄たちをもっと尊敬し、愛情を持って、彼らの安息の地を手助けしています。彼はとても尊敬しているので、私は彼のために墓から棒を拾いに行ってきました。彼らは最高のものに値するので、彼は求められる以上のことをします （原文） amazing This is actually a response to skeptic. I know first hand that the people who bury loved ones here is A not doing community service B He takes his job seriously, and has nothing but the utmost respect for our fallen Hero s And as i said I know this first hand because I am married to Him. And second even if there are community service workers there, what does that matter? Have you never in life made a mistake? If you have not then be my guest judge away, but remember judge not lest you be judged. My husband does an amazing job and has more respect and love for the hero s he helps to their final resting place. I Have been out there picking up sticks off the graves for him because he has that much respect. He goes above and beyond what is required, because they deserve the best

（Google による翻訳）本当に親切な従業員さんでした。時間を大幅に節約できました。目的地が分からず苦労している私たちに気づいて、案内してくれました。 （原文） Really nice employee. saved us lots of time. Noticed we are struggling to find where we were going and helped us get there.

（Google による翻訳）残念ながら、私は人々に正直な真実を伝えなければなりません。 愛する人をここに埋葬したいと考えている人へ...やめてください。 あなたの愛する人を埋葬する人々は、社会奉仕のためにそこにいます。あなたの愛する人を埋葬している人たちを正し、何も適切に行うことなど気にせず、その人たちが施設で奉仕した時間についても嘘をつきます。死者や儀式などを尊重する場所にあなたの愛する人を埋葬します。 これは、より良いヘーゼルウッド墓地と同じではありませんが、残念なことにこの混乱にわずかに結びついています。社会奉仕をしている人も含めて、この場所は絶対に避けてください （原文） Unfortunately I have to give people the honest truth. To those who are thinking about having their loved one buried here...don't The people whom bury your loved one are there for community service. correct the ones burying your loved one do not care about properly doing anything and then lie about the hours those people have serviced at the facility as well. Bury your loved one at a place that respects the dead, the ceremonies, etc. This is not the same as hazelwood cemetery which is a better and yet slightly attached to this unfortunately ran mess. Avoid this place at all costs including those doing community service

（Google による翻訳）子供の頃から父の墓参りをするのが大好きで、70代になった今でもなおさらです。今は州外に住んでいるので、思うように頻繁に訪れることができませんが、今日、墓石に大きな欠けがあることに気づきました。ずっと前からそこにあったものです。明らかに芝刈り機でぶつけられたのでしょう。退役軍人の墓石をそんなに強くぶつけたら、取り替えるしかないでしょう。父は私の一番のヒーローです。私が18ヶ月の時に亡くなりました。子供の頃は大変な生活でした。どうか父の墓石を交換してください。父の名前はウォルター・フレデリック・パーカーストです。ウォルター・フレデリック・パーカースト・ジュニアより、感謝申し上げます。 （原文） I have always enjoyed visiting my Daddy’s grave as a little boy and even more now that I am in my 70s. I live out of state now and don’t get to visit as often as I would like to but today I noticed that there was a large chip out of his grave stone that has been there for some time now. His stone was obviously hit by a mower, WHY IF YOU HIT A VETERAN’S GRAVE STONE THAT HARD THAN REPLACE IT. My Daddy is MY NUMBER ONE HERO, he died when I was eighteen months old, and life was very rough growing up. Please replace his marker. His name is Walter Frederick Parkhurst. Thank you Walter Frederick Parkhurst Jr.

（Google による翻訳）働いている女性はとても素敵で親切でした。ここに引っ越す可能性があるので、今日は街にいると彼女に伝えました。彼女はとても親切で有益でした。彼女は私にルート 66 の情報も教えてくれました。 （原文） The lady working was extremely nice and helpful. I let her know I was in town today because I may be potentially moving here. She was very helpful and informative. She even hooked me up with some Route 66 information.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐ (星4/5) スプリングフィールド・ビジターセンターは、街を散策したい旅行者にとって、こぢんまりとした便利な拠点です。スプリングフィールドのダウンタウンに位置し、簡単に見つけることができ、近くに十分な駐車スペースがあるため、最初の立ち寄り先として最適です。コンパクトなセンターは居心地の良い雰囲気を醸し出し、整理整頓されているため、限られたスペースにもかかわらず、圧迫感を感じることはありません。 スタッフは特に素晴らしかったです。フレンドリーで熱心、そしてスプリングフィールドの観光スポットに関する知識を熱心に共有してくれました。詳細な地図をくれただけでなく、徒歩圏内にある素敵なカフェなど、あまり知られていない地元のスポットも教えてくれました。センターにはパンフレットやイベントカレンダーが豊富に用意されており、スプリングフィールドの歴史に関する小さな展示もあり、地域についてもっと知りたい人にとっては嬉しい工夫でした。 センターは清潔でモダンな雰囲気ですが、訪問者が座って一日の計画を立てられるよう、もう少し座席スペースがあると良いでしょう。ギフトショップには地元のお土産が豊富に揃っていましたが、もっとユニークな地元産の品があればもっと嬉しいです。全体的に見て、このビジターセンターはスプリングフィールドを初めて訪れる人にとって最適な情報源です。ちょうど良い量の情報と魅力で、旅のスタートを切るのにぴったりです。ぜひ立ち寄って、街の雰囲気をつかみ、地元のヒントを聞き出すことをお勧めします。 （原文） ⭐⭐⭐⭐ (4/5 stars) The Springfield Visitor Center is a neat, small hub that packs a punch for travelers looking to explore the city. Located conveniently in downtown Springfield, it’s easy to find and offers ample parking nearby, making it a great first stop for visitors. The center’s compact size gives it a cozy, welcoming vibe, and it’s well-organized, so you don’t feel overwhelmed despite the limited space. The staff were a highlight—friendly, enthusiastic, and eager to share their knowledge about Springfield’s attractions. They provided me with a detailed map and pointed out some lesser-known local spots, including a fantastic café just a short walk away. The center is stocked with brochures, event calendars, and even a small display about Springfield’s history, which added a nice touch for those wanting to learn more about the area. While the space is clean and modern, it could benefit from a few more seating areas for visitors to sit and plan their day. The gift shop had a nice selection of local souvenirs, though I’d love to see more unique, locally made items. Overall, this visitor center is a great resource for anyone new to Springfield, offering just the right amount of information and charm to kickstart your visit. I’d definitely recommend stopping by to get oriented and grab some insider tips!

（Google による翻訳）ルート 66 沿いにある趣のある、しかし非常に有益な無料の博物館です。館内の紳士はとても親切でフレンドリーでした。トイレはきれいでした。私の子供たちは記念品を見たり、ルート 66 について学んだりして楽しんでいました。強くお勧めします。他のレビュアーが述べているように、駐車場ではなく、通りの向かいの駐車場に駐車してください。 （原文） A quaint yet very informative free museum along Route 66. The gentleman inside was very helpful and friendly. The restrooms were clean. My children enjoyed seeing the memorabilia and learning about Route 66. Highly recommend. Like other reviewers have stated, please park in the parking lot across the street and not in the parking garage.

（Google による翻訳）RT 66 に関する素晴らしい情報を得るには、立ち寄るのに最適な場所です。とても親切で素敵な女性が、完璧な情報を教えてくれました。 （原文） Great place to stop to get some great information on RT 66. Very helpful, lovely lady that gave us some perfect information.

（Google による翻訳）ここではルート 66 に関する地図や情報を入手できるほか、パスポートをお持ちであればスタンプを押してもらうこともできます。 （原文） En este lugar podréis coger mapas e información sobre la Ruta 66 además si tenéis el pasaporte lo podéis sellar.

（Google による翻訳）スプリングフィールドのダウンタウンのルート 66 沿いにあるこのビジター センターは、スプリングフィールドとルート 66 についての情報を得るのに最適な場所です。ジャンはスタッフとして働いており、とてもフレンドリーで親切でした。 （原文） This visitor center on Route 66 in downtown Springfield is a great place for information about Springfield and Route 66. Jan was the associate working and was very friendly and helpful.

（Google による翻訳）タップ＆ブリューチャレンジを終えて楽しい時間を過ごしました。今日は駐車場のおかげで試合観戦に行けました。 （原文） Had a good time completing the Tap and Brew challenge. Today, the parking garage helped a lot in order to attend a game

（Google による翻訳）どの季節も美しい。ウォーキングやジョギングに最適な小道。公園全体に様々な座席が用意されています。 （原文） Beautiful at every season. Great walking/jogging paths. An array of seating options throughout the entire park.

（Google による翻訳）なんて美しく静かな公園でしょう。とても寒い日にドラモンド・コーブの木陰に座って、水面からの涼しい風を感じました。 （原文） What a beautiful and peaceful park. Sitting in the shade at Drummond Cove on a very not day, enjoying the cool breeze off the water.

（Google による翻訳）夏の終わりなのに、こんなにきれいな花がたくさん咲いていました。たくさんの人が楽しんでいたので、見ていてうれしかったです。 （原文） It had so many pretty flowers even this late in the summer. There were lots of people there enjoying it so that was good to see

（Google による翻訳）美しい公園で、散歩するのに十分な広さがあり、全体的にとても活気があります。子供の頃からよく通っています。間違いなくお気に入りです。 （原文） Beautiful park , plenty of space to walk and just over all react . Have been going here since I was kid . Definitely a favorite

（Google による翻訳）本当に素敵な公園で、色々なものを見ることができます。そして、まだ変化したり追加したりしています。 （原文） Really nice park so many different things to take in and they are still changing & adding

（Google による翻訳）ちょっとした朝の散歩には最適な天気で、写真を撮る機会もいっぱいあり、学ぶこともたくさんありました。 （原文） Weather was perfect for a little morning stroll, tons of photo opportunities and lots of thing s to learn about.

（Google による翻訳）6年来の友人に庭でプロポーズしました！ガゼボでBLTピクニックもしました （原文） I asked my lady friend of 6 years to marry me in the garden! And we had a BLT picnic in the gazebo

（Google による翻訳）今日、妻と私が2025年6月5日に訪れた場所は本当に素晴らしかったです。外観からでは中がこんなに広いとは想像もつかないほど素敵な博物館でした。ツアーを案内してくれた年配の紳士は最高で、知識が豊富で、パイロットでもあり、全体的にいい人でした。入場料は1人6ドルで、隠れた名所です。行って本当に良かったです!!! （原文） What a GREAT place my wife and I went today 6/5/2025 it was a really nice museum you would never think by seeing the outside that it was so big inside the elder gentleman that gave us our tour was the best , very knowledgeable, he was a pilot and all around nice guy for the price of 6 bucks each it's a hidden gem we are so glad we went !!!

（Google による翻訳）オザーク航空軍事博物館：歴史がコンパクトに、実際に体験でき、驚きの連続 まず最初に言っておきますが、あまり期待していませんでした。博物館は外から見るとこじんまりとしていて、スミソニアン博物館に足を踏み入れる気分ではありませんでした。でも…息子たちがすっかり夢中になりました。🚀 🎖️ 本物の退役軍人。本物のヘリコプター。本当にかっこいい。 早速、本物の退役軍人（そう、本物の戦争の英雄です）がやって来て、ヘリコプターの仕組みを説明し始めました。「これがヘリです」といった説明だけでなく、スイッチを入れたり、コンパートメントを開けたり、まるで『ミッション：インポッシブル』の事前説明会にいるかのように仕組みを説明してくれました。息子たちは、まるで発射コードを伝えられているかのように、すっかり夢中になっていました。 📼 カセットテープに圧倒された そして、カセットプレーヤーのある角に着きました。 ああ、なんてこと。 戦車もミサイルも忘れて。子供たちはまるで火を発見したかのようにそこに立ち尽くしていました。 「えっ…こんなにスライドして出てくるの？！」 「昔の映画ってこんな感じだったの？」 子供たちはまるでエイリアンの遺物のように、VHSとテレビが一体になったボタンを一つ一つ押していました。初めてiPadを開封した時以来、あんなに驚いている姿は見たことがありません。 🧭 コンパクトだけど、素晴らしいものがいっぱい 確かに小さい。でも、その小ささを補って余りあるのは、創造性、実践的な体験、そして情熱です。ユニフォーム、サバイバルキット、工具、ラジオ、そして何百もの会話を巻き起こすのに十分な数のガジェットが揃っています。 私たちはコックピットに乗り込み、ラジオのダイヤルを回し、まるでタイムトラベルの必需品を探しているかのようにアンティークのギアを眺めました。雰囲気は親密で、混雑していません。ベルベットのロープや1.5メートルごとに設置された「触るな」の標識に怒鳴られることなく、子供たちが自由に探検できます。 ⸻ 最後に： ガラスの床とツアー用ヘッドセットを備えた国立博物館ではありません。 でも、予想外に素晴らしい場所です。子供たちが本物の何かを学び、クールなものに触れ、そして思わずカセットテープに夢中になってしまうような場所です。 ブランソンにいて、昔ながらのテクノロジー、ヒーローの物語、そして「え、これ本当にあるの？」と目を丸くする瞬間に満ちた、短くても思い出に残る冒険をしたいなら、ここへ行きましょう。 私たちは飛行機を見るために来ました。 ヘリのチュートリアルのために滞在しました。 カセットプレーヤーについて話しながら帰りました。😂 （原文） Air & Military Museum of the Ozarks: Where History is Compact, Hands-On, and Absolutely Full of Surprises Let me start by saying—I didn’t expect much. The museum looks small from the outside, and we weren’t exactly walking into the Smithsonian. But then… my boys absolutely LIT UP. 🚀 🎖️ Real Veteran. Real Helicopter. Real Cool. Right off the bat, a real-life veteran (yes, a legit war hero) came over and started explaining how the helicopter worked. And not just “this is a chopper” kind of stuff—he was flipping switches, opening compartments, and explaining the mechanics like we were in a Mission: Impossible pre-briefing. My boys were locked in like he was giving them launch codes. 📼 Cassette Tapes Blew Their Minds And THEN we hit the corner with the cassette player. Oh. My. Goodness. Forget the tanks. Forget the missiles. My kids stood there like they had just discovered fire. “Wait… it just slides out like that?!” “Is this what movies were like in the olden days??” They were pressing every single button on that VHS-TV combo like it was an alien artifact. I haven’t seen that level of awe since they unwrapped their first iPad. 🧭 Compact but Packed with Awesome Yes—it’s small. But what it lacks in size, it makes up for in creativity, hands-on experiences, and actual passion. There are uniforms, survival kits, tools, radios, and enough gadgets to spark a hundred conversations. We climbed into a cockpit, spun radio dials, and looked at antique gear like we were shopping for time-travel essentials. The vibe is intimate, not crowded - and it actually lets kids explore without being yelled at by velvet ropes and “DO NOT TOUCH” signs every five feet. ⸻ Final Thoughts: No, it’s not a national museum with glass floors and tour headsets. But yes, it’s unexpectedly awesome. The kind of place where your kids learn something real, touch something cool, and accidentally become obsessed with cassette tapes. If you’re in Branson and want a short but memorable adventure full of old-school tech, hero stories, and wide-eyed “wait, this is real?” moments - go here. We came for the planes. We stayed for the chopper tutorial. We left talking about the cassette player. 😂

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所！歴史がいっぱい！子供たちはこの場所を見て楽しんだし、飛行機に乗るのも楽しかったみたい！ （原文） This place is pretty cool! Lots of history here! My kids enjoyed seeing the place and even sitting in a plane!

（Google による翻訳）訪問中に時間つぶしに立ち寄ってみて、本当に良かったです。ボランティアの方々はとても親切で、時間をかけて説明してくれただけでなく、ご自身のエピソードも聞かせてくれました。機体の一部に座らせてもらえるのも嬉しいですし、入場料もお手頃で、嬉しい驚きでした。 （原文） We stopped by to fill time on our visit and I’m glad we did. The volunteers were so friendly and took time to explain things to us, and even share some of their personal stories. I love that they let you sit inside some of the aircraft, plus an easy affordable admission fee. It was a pleasant surprise.

（Google による翻訳）ボランティアの方々は、説明や案内をとても丁寧にしてくれます。軍隊やその歴史に興味のある人を連れて行くのに最適な場所です。 （原文） Volunteers are fantastic about explaining things and showing you around. Wonderful place to take somebody interested in military and the history of.

（Google による翻訳）とても興味深い歴史満載の博物館です。親切で頼りになるスタッフ。見どころがたくさんあります。 （原文） Very interesting history filled museum. Kind, helpful staff. Lots of things to see

（Google による翻訳）ここは軍事史の宝庫です！セルフガイドツアーで見学を始めても、後ろに車両が展示されているなんて誰も思わないでしょう！博物館の運営スタッフの方々は知識が豊富で、お話も楽しく、本当に素晴らしい方々でした。ぜひ訪れてみてください！ （原文） This place is packed with military history! From the get go of the self guided tour, you would never know they had vehicles in the back! The gentlemen running the museum were very knowledgeable and great guys to talk to. I would definitely recommend checking out!

（Google による翻訳）スプリングフィールドで一番良い公園の一つです。いつもここで散歩を楽しんでいます。遊歩道も充実しています。ただ、今は橋が閉鎖されているのが残念です。雨が降った後に水が溜まると、水遊びに最適な小さな川になります。日陰もたくさんあり、可愛い遊び場もあります。中央にあるパビリオンは、みんなで集まるのに最適です。全体的に見て、この公園は訪れる人に絶対にお勧めです。 （原文） One of the better parks in Springfield. Always enjoy taking walks here. Good trails. Sad the bridges are closed right now though. When the runoff fills after rain it makes a nice little river to wade in. Lots of shaded spots. Cute playgrounds. The Pavillion in the middle is good for gatherings. Overall, definitely recommend this park to visitors

（Google による翻訳）家族連れ、カップル、そしてお一人様でも楽しめる素晴らしい公園です🤔😉😀 散歩やランニングに最適な公園です。遊び場や、ガチョウがいる素敵な池もあります！ （原文） Great park for families, couples or even singles 🤔 😉 😀 Great park for walking or running. Has playgrounds, a great pond with geese!

（Google による翻訳）トレイルの一部が閉鎖されていて、草木が生い茂っていて少し残念でした。とても美しかったのを覚えています。来年はもっと整備されるのでしょうか？そう願っています。 （原文） It was a bummer some of the trail was closed, looked a bit over grown which was kind of sad, I remember it being so beautiful. Wondering in they are going to spruce it up more next year, I sure hope so.

（Google による翻訳）小さいながらも美しい公園で、散歩をしながらアウトドアと景色を楽しめます。犬用の日陰もある素敵な散歩道。ちょっとした休憩にぴったりの場所です。 （原文） Small but beautiful park to walk and enjoy the outdoors and scenery. Nice walking path with shade for the dogs. Great little break spot.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。 子供用の遊び場。パーティー用のパビリオン。清潔。 素晴らしい遊歩道。 （原文） Great park. Playground for kids. Pavilion for parties. Clean. Great trails.

（Google による翻訳）混雑していますが、洞窟と遊歩道が開いていたらよかったのにと思います。初心者でも短時間で洞窟の頂上まで登ることができ、素敵な写真が撮れます。洞窟には小さなコウモリがいたので、もしかしたら閉鎖されていた理由の一つかもしれません。この公園を見ると、忘れ去られた時代を思い出します。私たちの祖先について、私たちが実際に知っていること、そして彼らが住まいと暖かさのために何を確保していたのか、考えさせられます。本当に素敵な公園と池です。アヒルの餌はご持参ください。自然を満喫してください！ （原文） Busy, yet, I wish the cave and trail were open. Novice,short hike, up to the top of cave; yields lovely photo op. There were tiny bats in the cave , so perhaps that was part of reasons for cave to be closed. I think of a time forgotten when looking at this park. Makes mewonder what facts we actually know of our ancestors and what they had to ensure for shelter and warmth. Really cool park and pond. Bring your own duck food. Enjoy nature!

（Google による翻訳）素晴らしいですね。トレイルが開通していたらよかったのですが。でも、池と洞窟の入り口は素晴らしくて、とても静かでした。 （原文） Amazing, wish the trails were open. But the ponds and cave entrance was amazing and so peaceful.

（Google による翻訳）パイナップルホイップはスプリングフィールドの名物で、神々の蜜とも呼ばれています。軽やかで爽やかな味わいで、それぞれのフレーバーが個性的です。ディナーの後、パイナップルホイップのスタンドに立ち寄ってデザートに食べるのは、まさに夏の風物詩。プールで数時間過ごした後、甘いものを求めて立ち寄るのも良いでしょう。 フレーバーの評価は人それぞれですが、私としては以下のように評価します。 パイナップル：10/10 チェリー（期間限定）：9.5/10 スイカ（期間限定）：9.0/10 マンゴーピーチ：8.5/10 ストロベリーキウイ：8.25/10 フルーツパンチ：8/10 オレンジ（期間限定）：7.5/10 バナナザクロ：7.0/10 グレープ：7.0/10 レモンベリー：6/10 チョコレート：通常のホイップクリームとは異なり、ユニークな味わいなので別評価とします。 9/10 - とても美味しく、フロスティを思い出させます。 （原文） Pineapple Whip is a Springfield specialty and also considered the nectar of the Gods. It is so light and refreshing, with each flavor being unique. It is a true sign of summer to finish a night out getting dinner by swinging by a Pineapple Whip stand and getting some for dessert. Or after spending a few hrs at the pool, swinging by for a sweet treat. Opinions vary, but I would rank the flavors as follows: Pineapple: 10/10 Cherry (limited): 9.5/10 Watermelon (limited): 9.0/10 Mango Peach: 8.5/10 Strawberry Kiwi: 8.25/10 Fruit Punch: 8/10 Orange (limited): 7.5/10 Banana Pomegranate: 7.0/10 Grape: 7.0/10 Lemon Berry:6/10 Chocolate: ranked separately because it is unique and not the regular whip. 9/10- it is very good and reminds me of a Frosty.

（Google による翻訳）夏、おいしいお菓子、ひんやりスイーツの季節がやってきました。したがって、私は皆さんに 7 つのアドバイスがあります。人生にはパイナップル ホイップが必要です。パイナップル ホイップに行ったことがない人は、70 年代以来の夏の定番スイーツを見逃していることになります (5 倍速で言ってください!) たくさんのフレーバーがありますが、オリジナルのパイナップル ホイップ フレーバーはおいしいです。さらに、カップに入った私のホイップの高さを見てください！ 🤩😮🤩 （原文） It's time for summer, delicious treats, and cooling sweets. Therefore, I have 7 words of advice for everyone: You need Pineapple Whip in your life. If you've never been to Pineapple Whip, you're missing out on a staple summer sweet since the 70s (Say that 5x fast!) While there are a bunch of flavors, the original Pineapple Whip flavor is delectable. Plus, just look at the height of my Whip in a cup! 🤩😮🤩

（Google による翻訳）暑い夏の日には超爽やか！私はストロベリーキウイのスワールを手に入れました、そしてそれはとても美味しかったです、女性が10の言葉のように私たちの注文を急いだことだけでしたが、パイナップルホイップはとても良かったので星を外すことができませんでした。この場所が大好きです!! （原文） Super refreshing on a warm summer day! I got the strawberry kiwi swirl and it was SO good the only thing it the lady rushed our order by saying like 10 words but the pineapple whip was so good I couldn’t take a star off. Love this place!!

（Google による翻訳）電動スクーターでパイナップルホイップに立ち寄り、美味しいパイナップルホイップを一杯いただきました。何年も食べていなかったので、また何度も食べたいと思い、この辺りへの旅行を計画中です。値段も手頃で、サービスも素晴らしかったです👏 （原文） I stopped at Pineapple whip on my mobility scooter and I got a cup of their delicious Pineapple whip .I hadn't had it for several years and I'm now planning trips in that area just so I can enjoy it again and again. Price was affordable and service was fantastic 👏

（Google による翻訳）我が家は長年パイナップル・ホイップを楽しんでいます。パイナップル・ホイップに初めて行くと、スプリングフィールドの夏はいよいよ本格的に到来します。 （原文） Our family has been enjoying Pineapple Whip for many years. Summertime in Springfield is official, once the first trip to Pineapple Whip has arrived.

（Google による翻訳）チェリー味が大好き！そしてもちろん、パイナップル味はディズニー・ドールホイップよりもさらに美味しい！ （原文） Love the cherry flavor! And of course pineapple is even better than Disney Dole Whip.

（Google による翻訳）比類なき爽快感！パイナップルホイップにはたくさんの美味しいフレーバーがありますが（中でもツイスト味が一番のお気に入りです）、毎年、普通のパイナップル味が記憶よりもずっと美味しいことに驚かされます。 パイナップルホイップを食べるのが、スプリングフィールドの夏そのものです。 （原文） Incomparably refreshing frozen treat! While they have many great flavours (twist with one of them is my ultimate favourite), every year I surprise myself at how the regular pineapple flavour can be even better than I remembered it was. Having Pineapple Whip is what Summer in Springfield is like.

人気店のようで、早い夕食でしたが混み合っていました。床がヌルヌルしているので気をつけてください。飲食スペースは詰め詰めで狭く、ワイワイガヤガヤしています。活気のある楽しい店内です。

（Google による翻訳）Black Sheepは最高の選択肢です。メニューはハンバーガー好きの方にピッタリです！ ベーコンバーガーにグルテンフリーのバンズを頼みましたが、最高でした！玉ねぎがかなり炒められていたので、苦手な方は必ずなしを頼んでください。玉ねぎが苦手ではない、または好きだけどサンドイッチの味を邪魔したくないという方は、ライトオニオンを頼んでみてください。 ベーコンがバーガーによく合っていて最高でした！孫はパルメザンフライを頼みましたが、ボウルがすごく大きくてびっくりしました！まだ18ヶ月なのに、フライドポテトが大好きでした。 サービスは素晴らしかったですが、おかわりはもっと早くしてもらってもよかったかもしれません。グラスが空になった瞬間もありましたが、それでも素晴らしいサービスでした。とても親切でした。 また必ず来ます！ （原文） Black Sheep is a great choice. Menu is perfect for any burger lover! I had a gluten free bun on the bacon burger. It was fantastic! The onions were way overdone so if you don’t like onions make sure to ask for none. If you don’t mind onions or like them but don’t want them to over power the sandwich then definitely as for light onions. The bacon was really good on the burger! My grandson got the Parmesan fries and the bowl was HUGE! He loved the fries and he is only 18 months old. The service was great, however they served could have given us a refill much sooner than he did. Our glasses were completely empty for a while, but he was still a great server. Super nice. We will definitely be back!

（Google による翻訳）🍔ブラックシープ・バーガーズ＆シェイク – ミズーリ州スプリングフィールド トリュフフライが最高に美味しかった…シェフに「天国で食べたい」って言ったくらいです。😇 ミズーリ州スプリングフィールドにあるブラックシープ・バーガーズ＆シェイクの評判の理由が何なのか疑問に思ったことはありませんか？ 正午頃に店に入った瞬間、香りだけで虜になってしまいました。キッチンスタッフは名物のトリプルトリュフフライを調理していました。正直に言うと…シェフの腕前は素晴らしいです。だって、このフライは誰だって虜にしてしまうほど美味しかったんですから。「天国で食べたいフライドポテトはこれだ」って冗談を言ったくらい、本当に美味しかったんです。 店内は活気があって、奥の方は少し暗かったのですが（メニューを目を細めて見ないといけませんでした😅）、活気に満ち溢れていました。スネークリバーファームのグルメバーガーを食べに来たのですが、店員さんからパティが一時的に品切れで、誰かが買いに行ったと聞きました。ということで、待っている間トリュフフライをつまみました🤤 Born in the U.S.A.、The Foodie、It Must’rd Be Loveを注文しました。どれも大胆な味付けで、トッピングも面白く、写真映えも抜群です。 ✅ 良い点 • 素晴らしいサービス。フレンドリーで誠実、そしてコミュニケーションも素晴らしい。 • トリプルトリュフフライは人生を変えるほど美味しい✨ • スネークリバーファームの牛肉を使った、シェフが手がけるクリエイティブなハンバーガー。 ⚠️ 悪い点 • ハンバーガーはとても濃厚で、ソースのせいでバンズが滑りやすかったです。食べ過ぎてしまうことを覚悟してください。 • 濃厚すぎてお腹がいっぱいになり、名物のシェイクは試せませんでした（次回に！）。 • 奥のエリアは薄暗く、メニューが読みにくいことがあります。 🔥 おすすめのヒント • トリプルトリュフフライは絶対に頼みましょう。 • 濃厚なハンバーガーが苦手な方は、ソースを控えめにしてもらうように頼んでみてください。 • 明るい光が差し込む窓際の席に座りましょう（メニューを読むのにも便利です😄）。 • シェイクの売り切れを避けるには、早めに行きましょう。 Black Sheepは賑やかで楽しく、贅沢で、個性豊かなお店です。フライドポテトで心を奪われ、ハンバーガーで忘れられない思い出を作ることができるような場所です。ソースの混沌とし​​た雰囲気の中でも、あの絶品フライドポテトのためにまた訪れたいです。 お腹を空かせて、好奇心を持って、そして幸せな気持ちでお店を後にしましょう。🍔💛 （原文） 🍔Black Sheep Burgers & Shakes – Springfield, MO The Truffle Fries Were So Good… I Told the Chef I’d Be Eating Them in Heaven. 😇 If you’ve ever wondered what the hype is about at Black Sheep Burgers & Shakes in Springfield, MO — let me tell you, the moment we walked in around noon, the aroma alone made us believers. The kitchen crew was cranking out their famous Triple Truffle Fries, and honestly… shoutout to the chef because those fries could convert anyone. I joked that these would be the fries I’d eat in heaven — they were THAT good. The restaurant was lively, a little dark toward the back (had to squint at the menu 😅), but the energy was great. We came for their Snake River Farms gourmet burgers, but our server let us know patties were temporarily out and someone had literally gone to buy more. So we snacked on truffle fries while we waited. 🤤 We ordered the Born in the U.S.A., The Foodie, and It Must’rd Be Love — bold flavors, fun toppings, and all very photogenic. ✅ Pros • Outstanding service — friendly, honest, and communicative. • Triple Truffle Fries = life changing ✨ • Creative, chef-driven burgers using Snake River Farms beef. ⚠️ Cons • Burgers were very rich, with sauces that made the buns slippery. Prepare for a messy meal. • The richness left us too full to try the famous shakes (next time!). • Back area is dim and menus can be hard to read. 🔥 Pro Tips • Get Triple Truffle Fries — non-negotiable. • If you don’t love super-rich burgers, ask to go lighter on sauces. • Sit near the windows for better lighting (or for menu reading 😄). • Go earlier rather than later to avoid shake sell-outs. Black Sheep is loud, fun, indulgent, and full of personality — the kind of place where fries steal your heart and burgers leave a memory. Even with the saucy chaos, I’d return for those heavenly fries. Come hungry, come curious — leave with happiness. 🍔💛

（Google による翻訳）これは私たちにとって最高のサプライズでした。娘の大学見学でこの街に来て、長い一日を過ごした後、お腹が空いていました。MSUのツアーガイドがツアー中にこの店について言及していたので、行ってみることにしました。美味しいハンバーガーが大好きで、この店は期待を裏切りませんでした。トリュフパルメザンフライをシェア用に注文しましたが、本当に美味しかったです！フライドポテトはまさにうまい選択でした。店員さんが色々なソースを試食させてくれて、ほとんど美味しくいただきましたが、フライドポテト自体が絶品だったので、ソースは不要でした。私はフーディーバーガーを注文しましたが、本当に美味しかったです。娘はアグリーチーズバーガーを注文し、笑顔で一口ずつ食べてくれました。妻は肉を食べないのでヒッピージェンを注文しました。彼女は気に入ってくれましたが、私たちが食べたハンバーガーほどは感動しませんでした。全体的に素晴らしい体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も良く、ここ数年で一番のお気に入りのハンバーガーの一つです。娘がMSUを選ぶなら、ぜひ訪れてみたいです。きっと私が訪れた時の行きつけの場所になるでしょう。 （原文） This was the surprise of our day. In town for a college visit for our daughter and after a long day we were starving. Our MSU tour guide mentioned this place during our tour so we thought we would check it out. I love a good burger and this place did not disappoint. We ordered the Truffle Parmesan fries to share and they absolutely delicious! Good call on the fries for sure. Our server brought all of the sauces for us to try and we enjoyed most of them but they really weren’t needed because the fries were amazing on their own. I ordered the Foodie burger and oh my it was tasty. Our daughter got the Ugly Cheeseburger and she ate every bite with a smile on her face. My wife ordered the Hippie Jen because she doesn’t eat meat. She liked it, but it didn’t knock her socks off like our burgers did to us. Overall, it was a great experience. Very friendly staff, cool atmosphere and one of my favorite burgers in years. If our daughter chooses MSU. I’m sure this will my regular spot when I visit.

（Google による翻訳）ブラックシープは期待通り美味しかったです！旅行の途中で立ち寄りました。店内に入ると素晴らしい雰囲気で、親切な歓迎を受けます。ハンバーガーはどれも個性的で、他のハンバーガー店とは一線を画しています。伝統的なハンバーガーもありますが、フレンチフライも種類が豊富で美味しいです。ソースも絶品です。シェイクの種類も豊富で、アルコール入りとノンアルコールがありますが、私たちは別の目的地へ向かっていたので、アルコール抜きのシェイクを頼みました。 （原文） Black sheep was good as I had hoped! We were taking a trip, and this was a stop on the way. You step inside to a great atmosphere and are kindly welcomed. They have burgers that are different, which sets them apart from every other burger place. They have traditional too, but they offer great French fry choices too. Great sauces as well. They have an array of shakes, with or without alcohol, ours were without since we were on the road to another destination.

（Google による翻訳）うわあ！このハンバーガー、すごく美味しい！ 今週初め、同僚がグループで注文してくれたんです。すごく美味しくて、それ以来ずっとそのハンバーガーのことばかり考えていました。そして今夜、第一印象を確信しました。とびきり美味しいハンバーガーです。 全体的に見て、このレストランはヒップスターと脂っこいフラットトップのハンバーガー屋を混ぜ合わせたような奇妙なお店です。素敵だけど気取っていない、などなど。まあいいでしょう。重要なのは、どちらのハンバーガーもナプキン6枚とフォーク1本で食べきったことです。これはただの自慢話です。 同僚はこの店を「ミズーリ州で一番美味しいハンバーガー」と呼んでいましたが、最初は半信半疑でしたが… （原文） Damn! That's a good burger. A co-worker ordered for our group earlier this week. It was so good, I've been thinking about it since then. So, tonight I confirmed my first impression - damn good burgers. In general, the restaurant is an odd blend of hipster meets greasy-flat-top burger joint. It's nice but not pretentious, blah blah blah. Whatever. The important part: both burgers devolved into six napkins and a fork to finish. That's just flexing. My co-worker called this place the "best burgers in Missouri" - I was skeptical at first, but...

（Google による翻訳）ここでの食事は最高でした。どんなカクテルがあるのか​​事前に電話で確認したところ、カクテル入りでもカクテルなしでも作れるミルクシェイクの種類が豊富でした。全体的にとてもお得で、カクテル2杯、バーガー2個、前菜を頼んで60ドル以下でした。とても美味しかったです。ライト・マイ・ファイア・バーガーを注文しました。10点満点中10点です。絶対におすすめです。 （原文） I loved eating here, I called ahead to see what kind of cocktails they offered, and they had a great array of milkshakes that they can make with or without cocktails. Overall great price we literally had 2 cocktails, 2 burgers and an appetizer and it was under $60. Loved it, I got the Light My Fire Burger 10/10 definitely recommend

（Google による翻訳）スプリングフィールドのダウンタウンにある広場の近くに、小さな朝食スポットを見つけました。料理はまずまずで、アートな雰囲気も気に入りました（壁には地元のアート作品が飾られています）。 聞いたところによると、元々ゲイリーズはディナータイムの店で、奥に薬局を併設していたそうです。その部分は今でも営業していて、かつてのバーカウンターに座って、グリドルで料理をする様子を見ることができます。 この小さなダイナーは長年かけて拡張し、隣接する2つの建物も徐々に取り込んでいきました。そのため、ファンキーで歴史があり、アートな雰囲気が漂っています。 メニューは多彩ですが、スキレットを使った朝食が専門のようです。他にも、朝食タコス（おそらく二度と注文しないでしょう）、オムレツ、そしてコーヒーやアルコール入りの朝食ドリンク（美味しい紅茶、ホットココアなど）も充実しています。 ここはおすすめです。素敵な場所で、サービスも素晴らしいです。でも、伝統的な朝食メニューを選ぶことをお勧めします。 また、夜はバーやイベントが中心のようですね。ボードゲームナイトやライブミュージックのポスターを見ました。朝食を済ませたばかりなので、それらについては分かりませんが、今後ぜひ訪れてみたいと思います。スプリングフィールドでおしゃれな場所を見つけるのは少し難しいかもしれませんね。 （原文） Found this little breakfast stop near the square in downtown Springfield. Decent food - loved the arty atmosphere (there is local art for sale on the walls). From what I heard, the original Gailey's was a dinner with a pharmacy in the back. That part of the location is still open; you can sit at the old bar-top and watch them work the griddle. Over the years, the small diner expanded , gradually taking over two other adjacent buildings. So, it has a funky, historic, arty quality. The menu is diverse, but they appear to specialize in skillet breakfasts. There's also some breakfast tacos (that I probably wouldn't order again), omlettes, and a solid selection of coffee and boozy breakfast drinks (along with great tea, hot coco, etc.) I'd recommend this place; it's a cool spot with great service. But I'd recommend sticking with traditional breakfast options. Also, it looks like they do more of a bar/event thing in the evenings. I saw posters for board game nights and live music. I can't speak to those, having just done breakfast. But I'd be down for checking it out in the future. Finding hip places in Springfield can be a bit of a challenge.

（Google による翻訳）スプリングフィールドで、バラエティ豊かな料理が揃ったユニークなダイニング体験。ダウンタウンの便利な場所で朝食をとるのに最適です。 サービスはそこそこフレンドリーでしたが、コーヒーのおかわりを2回頼まなければなりませんでした。金曜日の朝8時半に食事が出てくるまで20分待ちましたが、温かい状態で出てきました。ミズーリ州スプリングフィールドのダウンタウンで、待ち合わせや朝食をとるのに便利な場所です。何度か訪れていますが、選択肢が豊富です。 （原文） Unique dining experience in Springfield with a solid variety of fare. Good choice for breakfast in downtown location. Service was mildly friendly and we had to ask for top off for our coffees twice. Waited 20 min for meals on a Friday morning at 8:30, and food came out hot. Convenient place to meet and eat breakfast in downtown Springfield, MO. Been here a couple times and there's a good amount to choose from.

（Google による翻訳）料理は早くて美味しかったです。朝食はフレンチトーストをいただきました。温かくて美味しかったです！雰囲気も気に入りました。建物はたくさんの小さな建物と部屋で構成されていて、地元のアート作品が飾られていて、購入もできます。とても可愛らしいです。ウェイターも親切で、私たちにも気を配ってくれました。周辺は可愛らしくて歩きやすいです。 （原文） Food was fast and delicious. I had the French toast breakfast. Hot and yum! I love the atmosphere, the building is made up of many small buildings and rooms, filled with local art that you can purchase. Very cute. Our server was nice and attentive to us. The area is cute and walkable.

（Google による翻訳）楽しい訪問でした。友人からゲイリーズのことを聞き、午後のブランチに行きました。スタッフはとてもフレンドリーで、接客もとても良かったです。たくさんの植物が飾ってあって、どれも素敵でした。私はスタッフト・フレンチトースト、夫はイタリアンサンドイッチを注文しました。スタッフト・フレンチトーストは特に美味しかったです。卵は完璧な出来栄えで（ミディアムサイズの卵焼きにしては珍しいですね）、ソーセージパティも絶品でした。私は植物が好きなので、たくさんの植物も楽しめました。 （原文） We enjoyed our visit. Heard about Gailey’s through friends. We went for an afternoon brunch. The staff were very friendly. Very nice server. Love all the plants. I had stuffed French toast and my husband had an Italian sandwich. The stuffed French toast was delicious. Eggs came out perfectly (rare occurrence for based medium eggs) and the sausage patties were so good. I enjoyed all the plants too as I’m a plant person.

（Google による翻訳）今までここで食べた朝食の中で最高の体験でした。料理は素晴らしく、どれも作りたてで、とても楽しい体験でした。古き良き建物は魅力的で、ウェイターの方も素晴らしかったです。 駐車場はまあまあでした。この辺りでは少し狭めでしたが、火曜日の9時半には簡単に駐車スペースを見つけることができました。 このお店は本当に質の高い商品を提供したいという思いが伝わってきました。 （原文） The best breakfast experience we've had here. The food was great- all fresh made, and the experience beas a lot of fun. Cool old building with lots of charm and a great wait staff. Parking was okay, a little on the slim side for the area, but we found a space easily enough at 930 on a Tuesday. These guys really wanted to put out a superior product and it showed.

（Google による翻訳）BarHugを注文しました。料理は美味しかったのですが、今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでした。グレービーソースがもう少し風味豊かで、ソーセージがもっと多ければ良かったと思います。とはいえ、このレビューを5つ星にした理由はホットチョコレートです。今までレストランで食べた中で一番美味しかったので、このためだけでもまた行きたいです！ サービスも素晴らしく、とても清潔でした。 （原文） I got the BarHug. The food was good not the best I have had. I wish the gravy had a little more flavor and more sausage. Regardless the item that made this review 5 stars was the hot chocolate. It was the best I have ever had at a restaurant and would go back just for that!! The service was also great and very clean.

（Google による翻訳）優れたカスタマーサービス。素晴らしいコーヒー。たくさんの朝食の選択 - 卵、パンケーキ、ワッフル、ブリトー、ヨーグルトボウルなど。 それは大きな場所であり、私たちが終わった頃にはいっぱいでした - あなたはオンラインで彼らのウェイトリストに乗ることができます。 駐車場は路上駐車です。 （原文） Excellent customer service. Great coffee. Lots of breakfast choices- eggs, pancakes, waffles, burritos, yogurt bowls, etc.., It’s a large place and it was filling up by the time we were done- you can go online and get on their waitlist. Parking is street parking.

（Google による翻訳）フォークに初めて行ったのですが、レッドバッドが咲いていました。ここは街のとても素敵な場所にあります。今はもう一番大きいとは思えませんが、ちょっとした写真を撮るのに楽しかったです。 （原文） First visit to the Fork and the Redbuds were in bloom. This is located in a very nice part of town. I don’t believe it is the largest any longer, but it was fun for a quick photo.

（Google による翻訳）スプリングフィールドの周りをドライブしていて、これは楽しい発見でした。人々がフォークを掴もうとしているようなクリエイティブな写真をオンラインで見たので、それを複製してみました。残念ながら雨が激しく降っていて、雷が鳴り始めたので断念せざるを得ませんでした。私は携帯電話を水筒に立てかけて、10秒間かけて位置を決めました。他の方法よりも、私が写真でやっている方法で手を握る方が良いでしょう。私たちは土曜日の朝早く、7時15分ごろに行きました。行く手を阻む車も人もいなかった。スプリングフィールドで無料で何かをしたい場合は、これとダウンタウンで行われている彫刻狩りを強くお勧めします。ただ、雨の日にはやらないでください😬。 （原文） This was a fun find driving around Springfield. I saw some creative pictures online of people looking like they were trying to grab the fork and I tried to duplicate it. Unfortunately it was raining super hard and when the lightning started I had to give up. I propped my cellphone against my water bottle and used the 10 second times to get in position. It’s better if you hold your hand the way I am doing it in the pictures verses some of the other ways. We went early on a Saturday morning around 7:15’ish. There were no cars or people in the way. If you want a no cost thing to do in Springfield I highly recommend this and the sculpture hunt they have downtown. Just don’t do it in the rain 😬.

（Google による翻訳）道端の分岐、最高！😂 私みたいに変わった道端のスポットが好きなら、ここは絶対に外せない！すごく簡単に見つけられて、ちょっとした写真撮影にも最適。それに、予想以上に笑っちゃいました。 オフィスビルの外に巨大な分岐があるだけなのに、本当に最高の一日になりました！ 私の変わったロードトリップスポットをTikTokでフォローしてください：@diamond.in.the.rough.78 🍴📸 （原文） Such a forking awesome roadside stop! 😂 If you're into weird roadside attractions like I am, this one’s a must. Super easy to find, great for a quick photo op, and it made us laugh way more than it probably should’ve. Just a giant fork outside an office building — but it totally made our day! Follow my quirky road trip stops on TikTok: @diamond.in.the.rough.78 🍴📸

（Google による翻訳）スプリングフィールドにいらっしゃるなら、この巨大なフォークは観光名所の一部であり、とても興味深いので、写真を撮るために立ち寄る必要があります。駐車場があるので、すぐに写真を撮ることができます。 （原文） Si estas en Sprindfield es parte de su turismo y es curioso es muy lindo este tenedor gigante, tienes que pasar por una fotografía y tiene parking en un instante tomas tu fotografía

（Google による翻訳）同僚がスイスでとても大きなフォークを見ました。私たちも仕事でスプリングフィールドを訪れていた時に、このフォークについて聞きました。 とても大きくて光沢があり、重さは11トンくらいでしょうか。 何がなぜなのかを説明した銘板は見当たりませんでしたが、それでも興味深いものでした。 （原文） My colleague saw a very large fork in Switzerland and when we were visiting Springfield for business, we were told about this fork. It is very big and shiny and not sure about 11 tons. Overall, didn't see a plaque describing what and why but still kind of interesting

（Google による翻訳）子供たちは大喜びでした。期待を裏切らないですね。他に見るものは特にありませんが、写真を撮るには最高です。 （原文） The kids loved seeing it. It never disappoints. Not much otherwise to look at but it's cool for a photo opp

（Google による翻訳）グループの中で私ほど興奮しているように見えたのは誰一人いませんでしたが、この写真をどうしても撮りたかったんです。すると、私を見つけたみんなが一緒に盛り上がってくれて…最高でした！屋外なのでチケットも必要ありません。行列もなかったので、待つ必要もありませんでした。 （原文） Of our group, no one seemed more excited than me, but I really wanted this picture then everyone joined in the fun after they saw me..good times! It's outside so there's no buying tickets. And there wasn't a line so no waiting.

（Google による翻訳）店内全域で大規模な何もなしのガレージセール！ 外から見ると、素敵なものがたくさんあるように見えますが、中に入ると、それは別の話です！ ブースからブースへと向かうと、ガレージセールでも販売できないような古いものばかりでした。 素敵なエリアもいくつかありますが、ほとんどが古いジャンクです! 家具であっても明らかに古く、損傷しており、実際には捨てるべきです。 とても残念です！ （原文） HUGE, NOTHING GARAGE SALE THROUGHOUT THE STORE! From the Outside, it looks like it has Lots of Nice Stuff, however when you go in, it's a different story! Booth after booth, I saw Nothing, but Old Stuff that you couldn't even Sell at a Garage Sale. A few Nicer Areas, but Mostly Old JUNK! Even Any Furniture Pieces were Obviously Old, Damaged, & should Actually be Thrown Away! VERY DISAPPOINTING!

（Google による翻訳）ここはとにかく広い。家具、コレクターズアイテム、コミック、書籍、ガラス製品、工芸品、そして手作りの小さな商売道具まで、何でも揃っている。 立ち寄る価値は十分にある。きっと何か見つかるはずだ。 （原文） This place is massive. Furniture, collectibles, commics, books, glassware, crafts and home made small business goods. Well worth the stop. You're almost guranteed to find something.

（Google による翻訳）2025-06-17 - 3.5 つ星 とても大きなアンティーク／ヴィンテージモールで、見どころがたくさんあります。この手のモールではよくあることですが、良品が適正価格で販売されている一方で、「販売不可」という表示もあるようですが、これはどこにでもあることです。 いくつか掘り出し物も見つかりました。 残念なことに、私たちが見たかったキャビネットは鍵がかかっていました。どうやら鍵を持っているのは受付の従業員だけみたいです。出店者にとっては良くない状況です。 購入した商品のレシートをよく確認し、割引額が適切かどうかを確認してください。また、返金が必要な場合は、必ず税金も含まれていることを確認してください！ （原文） 2025-06-17 - 3.5 Stars Very large antique/vintage mall, lot to see, as with most places like this, there are good items for a fair price and some that have the “I don’t want to sell price” but that is everywhere. We did find a few treasures. Down side is we wanted to see in a cabinet that was locked. Only employees behind the front desk seem to have keys. Not good for the vendors. Check your receipts on what you buy to make sure you get the correct discount. AND if they have to refund something back make sure they ALSO include the tax!!!!!!!!!

（Google による翻訳）遺物好きの私たちは、一日中ここで過ごせるほどです。たくさんの売店があるので、探しているものはほとんど何でも見つかります。居心地の良い雰囲気で、いつも清潔です。チェックアウトには少し時間がかかりますが、その間に展示ケースをじっくりと見る時間がありますし、スタッフは概して親切でフレンドリーです。いつもとても混雑していて、駐車場が少し混雑することもあります。とはいえ、Relicsは強くお勧めします。 （原文） We love relics, you can spend an entire day here, so many vendors can find almost anything you are looking for, comfortable atmosphere, always clean. Check out can take a while, but it gives you time to peruse the cases a little & the staff is generally helpful & friendly. They stay very busy & parking can be a bit of an issue. All in all though I highly recommend Relics

（Google による翻訳）ここで一日中迷子になってもいいくらいだ。唯一それを阻んでいるのは、おやつがないことだ。 2025年5月31日編集：食料は予言通りの場所にある。冒険の続きが始まった！ （原文） I could spend all day getting lost in here. The only thing that holds me from it is that lack of snacks. Edit on 5/31/25: The provisions we're located as foretold. Extended adventures unlocked!

（Google による翻訳）アンティークモールらしく、アンティーク、工芸品、ブティック品、掘り出し物が入り混じった場所です。もしここで気に入ったものが見つからないなら、探し方が足りなかったのでしょう。上質な家具やアンティークのコレクションがあり、私は心から満足し、楽しむことができました。値段が安いものもあれば、そうでないものもありますが、アンティークや一点物の世界では、店主に値段を聞くことができます。これからしばらく愛用したいと思う、選りすぐりの品もいくつか見つかりました。では、なぜ星3つしかないのでしょうか？ まず、土曜日に行ったのですが、外の駐車場は狭く、大型車やフルサイズトラックは駐車しにくいです。インターネットで見た情報から誤解したのかもしれませんが、ランチを提供しているカフェがあると思っていましたが、実際にはなく、がっかりしました。一番気に入らなかったのは、レジの行列です。そこはまさに混沌とした状態で、交通整理のための支柱もなく、3つの異なる方向に列ができ、他の来場者が通行するメイン通路を塞いでいました。ショーケースを開けてもらうために列に並ばなければならなかったのに、その後、商品の代金を支払うために再び並ばなければなりませんでした。私がこれまで訪れた大型アンティークモール（無数のモールを訪れたことがある）には必ず、購入希望者がショーケースの中を見たいことを知らせるベルやライトシステムが設置されています。商品を売るために店員を捜し回ったことは一度もありません。なぜ屋台のドアに掛け金がないのでしょうか。客への配慮でしょう。私はすべての本を見たかったのですが、ブースによっては本が床に山積みになっていて、ブース内に入ることすらできないところもありました。 私が対応した店員は皆礼儀正しかったのですが、ショーケースを開けてくれた店員（一体なぜナイフがこんなにたくさんあるのでしょう？）だけは例外でした。このモールでの5時間の滞在は楽しかったです。面白いものを探している方にはぜひおすすめします。ただし、クリスマス休暇中の土曜日に行くのはおすすめしません。 （原文） In the way of 'antique' malls, this is a medley of antiques, crafts, boutique items, and rummage sales finds. If you are unable to find something that interests you here, then you are not looking hard enough. There is a collection of fine furniture and antiquities that I thoroughly appreciated and enjoyed. Some prices are low while others are questionable-- but in the world of antiquities and unique items, the owner can ask their price. I found a few choice pieces that I will appreciate for some time to come. So why only three stars? For starters, I went there on a Saturday. The parking outside is rough, hardly a place for a larger vehicle or full-size truck. Perhaps I misunderstood from what I saw on the internet, but I thought there was a café there that served lunch and I was disappointed that there was not. One of my least favorite aspects was the line for the cashiers. It was chaos in motion, with no stanchions to direct traffic, it was formed down three different directs and all blocking the main aisle for other visitors to pass by. I had to wait in this line just to ask for someone to open a showcase for me. I then had to wait again a second time to pay for my items. Every large antique mall I have ever visited, and I have visited a myriad of them, has some type of bell or light system that signals that a potential buyer would like to see inside of a showcase. I have never had to hunt for an employee to sell me something. Why are there not any latches on the stall doors? That would be considerate to the customers. I would have liked to look at all of the books, but some booths actually had them just thrown on the floor in huge piles, couldn't even get in the booth. All of the employees that I dealt with were polite, except the one who opened the showcase for me (what is with all of the knives?). I enjoyed my 5-hour visit to this mall, and I would recommend it to anyone searching for interesting items. What I do not recommend is going on a Saturday during Christmas break.

（Google による翻訳）わあ！このアンティークモールはとても広くて、見るものがたくさんあります。ブースはそれほど混んでいないので、時間があまりなくても簡単に見て回ることができます。アンティークのブースのほとんどは店の前と真ん中に集中しているので、奥に行く時間がなければ、前を重点的に見ることをお勧めします。奥に行くほど、アンティークは少なくなります。何かお探しのものがあれば、ここで見つかると思います。その種類の豊富さは素晴らしいです！スタッフはとても親切です。店は十分な広さがあるので、混雑していても混雑している感じはありません。駐車場も十分です。障害者用駐車スペースがあり、車椅子でもアクセスできるようです。時間があれば、ぜひ立ち寄って見てみる価値があります！私はここに2回来ましたが、まだすべてを見ていませんが、3回目、あるいはそれ以上と再訪する予定です。 （原文） Wow! This antique mall is so big and full of so much to look at. The booths are not crowded so they are easy to scan if you don’t have a lot of time. I will say most of the antique booths are in the front and middle of the store, so if you don’t have time for the back I would focus on the front. The farther you get to the back, the less antiques you will find. If you are looking for anything, you will probably find it here, the variety is impressive! The staff are very friendly. The store is big enough that even if it’s busy it doesn’t feel crowded. The parking lot is sufficient as well. There are handicapped parking areas and it looks to be wheelchair accessible. Definitely worth a stop and look if you have the time! I’ve been here twice and haven’t seen all of it yet, but I plan on going back a third and possibly even more.

（Google による翻訳）そこでは生バンドによるアングルマン症候群のイベントがあり、約 100 人が登録し、さらに数名の一般参加者が参加し、さらに多くの人が参加できるスペースがありました。屋外ステージエリアを備えたイベントを開催するのに最適な場所で、500人以上を簡単に収容できます。 （原文） We had an Angleman Syndrom event there with live bands and about 100 people registered plus a few public wondering in and room for plenty more people. Great place to hold event with outdoor stage area could easily accommodate 500 people or more.

（Google による翻訳）この公園は本当に素敵で、子供用の水遊び場も充実しています。歩き回れるスペースもたっぷりあり、インタラクティブな展示もなかなか面白いです。ただ、どこに駐車すればいいのか分からず、公園・レクリエーション局のウェブサイトを見てようやく見つけることができました。ご存知ない方のために言っておきますが、通りの先にあるアイススケートリンクに駐車してください。 （原文） This park is really cool and has wonderful wading pool areas for kids. There are plenty of spaces to roam around and some pretty neat displays that are interactive. The only thing is that it took me a long time to figure out where I was supposed to park, and I had to go to the Parks and Recreation website to figure it out. For those wondering, you park at the ice skating rink down the street.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！街の本当に美しい場所ですね！公園は散歩したり、ピクニックテーブルでランチをしたり、水遊びをしたりするのに最適な場所です。なんと夜11時まで開いています。 （原文） Love this place! Such a beautiful part of town! The park has a great place to walk, have lunch at a picnic table or play in the water. It's even open until 11pm

（Google による翻訳）美しい公園です！噴水は息子たちのお気に入りの場所です。噴水はいくつかのセクションに分かれていて、大きな水しぶきのセクションもあれば、小さなセクションもあります。水深は30センチ以下なので、小さな子供たちも問題なく遊べました。噴水には日陰はあまりありませんが、公園全体は日陰がたっぷりです。ピクニックテーブルのある場所がいくつかあり、屋根付きの場所も1つあります。小さな遊び場もあります。駐車場は少し狭いですが、それ以外は暖かい午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Beautiful park! The fountains are definitely my boys favorite place to go. They have several sections with fountains, some with bigger splashes and some with smaller ones. The water is less than a foot deep, so my young toddlers could play in it with no issue. Not a lot of shade in the fountains, but otherwise the park is super shaded. There are a couple of places with picnic tables, including one covered area. There is also a small playground. Parking is a little space, but other than that it is a great place to spend a warm afternoon

（Google による翻訳）16歳の自閉症の娘は、この美しい公園に夢中です。流れる水の噴水と花々は素晴らしく、塩素の清潔な香りが漂うので、細菌感染の心配もありません。私も大好きです。水温は暑さにぴったりで、日が沈む頃には暖かくて気持ちよかったです。何時間も過ごしても飽きることはありません。それに、人もとても親切で、誰にとっても本当に素晴らしい、フレンドリーな場所です。 （原文） My 16 year old autistic daughter is so enthusiastic about this beautiful park the flowing water fountains and the flowers are so wonderful and with the clean smell of chlorine I am not at worried about any bacterial problems. I love it too the water was such a perfect temperature cool enough for the heat and when the sun began to set it was warm and delightful. We spend hours and never get bored or tire of it, also the people are so nice it's really an awesome friendly place for everyone.

（Google による翻訳）子供たちが涼める素敵なスプラッシュエリア。レンガは固定されていないので、子供たちは拾って投げてしまいます。ルールではそんなことは禁止されているのですが、私たちがここで遊んでいる間、誰もルールを読んでいませんでした。そのうちスプラッシュエリアが破壊されてしまうでしょう。残念なことです。それでも、無料で時間を過ごすには最高の場所です。駐車場は明確に表示されていませんでしたが、みんなスケートリンクの裏に駐車していました。 （原文） Nice splash area for the kids to cool off in. The bricks are not attached, so kids pick them up and throw them. The rules say no to do this, but not one person read the rules while we hung out here. Eventually they will destroy the splash area, which will be sad. Still, it's a great free place to spend some time. Parking wasn't clearly marked, but everyone was parked behind the ice skating rink.

（Google による翻訳）すごく素敵な公園ですね！良いことがあれば悪いこともつきものですね。 ホームレスの人たちもそう思っているなんて残念ですね🙄。孫たちと一緒に行った時に、脇毛を剃っている女性を見ました！ 駐車場も問題です。駐車場が狭すぎます😕 （原文） This is such a lovely park! With the good comes the bad. Too bad the homeless also think that 🙄. Had my grandchildren with me and saw a woman shaving her underarms! Parking is also an issue. Very small parking lot😕

（Google による翻訳）先週の土曜日、妹とカヤック体験に参加しました。本当に楽しかったです！ガイドのロビンさんは最高でした。全てを説明してくれて、安全も確認してくれました。また必ず来ます。 （原文） My sister and I attended the introduction to kayaking last Saturday. It was great, we enjoyed it so much! Our guide, Robin, was awesome. Explained everything and made sure we were safe. We'll definitely come here again.

（Google による翻訳）スプリングフィールド湖での一日は、本当に最高でした。ボートの修理に取り組みながら、充実した時間を過ごすことができました。素晴らしい「土っぽい」香りを楽しみながら泳ぐのも最高でした！ここでボートを出航させるのは、かかりつけ医ともっと親しくなる絶好の機会です。来週また来ます！ （原文） Overall our day on lake Springfield was a blast. I get to spend quality time with my boat working on repairs. Swimming was a blast with a wonderful “earthy” aroma! Launching your boat here provides a great excuse to get closer with your primary care physician. I’ll be back next week!

（Google による翻訳）スプリングフィールド内の素敵な小さな休暇。カヤックをレンタルできるボートハウス、お土産、ちょっとした軽食、飲み物も用意しています。パビリオンとボートハウス（キッチン完備の屋内会場）をご用意しております。サウス パビリオンの遊び場に加え、ノース パビリオンのブランコとバスケットボール コートも利用できます。舗装されたトレイルのほか、険しいオザーク湖やスプリングフィールド湖もあります。おまけにディスクゴルフコースも！入り口のそばにたくさんの駐車場があり、ボートハウスのそばにあります。 （原文） Lovely little get-away inside Springfield. Boathouse with kayaks for rent, some souvenirs and small snacks as well as drinks are available. Pavilions plus the boat house(indoor venue complete with kitchens) are available. Playground at the South Pavilion plus swings at the North Pavilion along with a basketball court is also available. Paved trail along with a more rugged Ozark and Lake Springfield are also there. Bonus….a disc golf course too! Plenty of parking up by the entrance and how’s by the boat house.

（Google による翻訳）カヤックやカヌーに挑戦するのに最適な場所です。自分に合うかどうかわからない場合は、簡単にレンタルできます。とてもお手頃価格で、時間をかける価値があります！きっとまた来たくなるでしょう！ここの人々は知識が豊富でフレンドリーです。 （原文） Perfect place to try kayaking and canoeing. If you’re not sure if it’s your thing, you can easily rent one. Very affordable and worth the time! Chances are, you’ll be back! Very knowledgeable and friendly people here.

（Google による翻訳）孫の結婚式に行きました。とても素敵でした。すべての新郎新婦におすすめします。 （原文） Went to my grandsons wedding it was beautiful. I would recommend this to every bride and groom

（Google による翻訳）素晴らしい自然空間。混雑しておらず、樹木が茂った優れたハイキング トレイル システム、素晴らしい緑地、遊具、そして非常にきれいにマークされたディスク ゴルフ コースがあります。 必要なのは、高齢者と赤ちゃんを押す親のための舗装された歩道の延長だけです。 （原文） Wonderful nature space. Uncrowded, excellent wooded hiking trail system, great green spaces, play equipment, and a very nicely marked disc golf course. The only thing needed is an extension of the paved trailway for the elderly and parents pushing a baby.

（Google による翻訳）ここはたくさんのアヒルがいる美しい公園です。散歩したり、カヤックをレンタルしたり、ボートハウスを借りてパーティーを開いたりできます。私たちはただ座って水面とアヒルを眺めているのが大好きです。とてもリラックスできます。椅子を持ってきてスケッチしたり、釣りをしたりするのにも最適な場所です。ここの岸辺から釣りをする人もたくさんいます。飲み物や軽食を売る店は必要ですが、それ以外はトイレと駐車場も十分にあります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） This is a beautiful park with loads of ducks. You can walk around, rent a kayak, or rent the boat house for a party. We love to just sit and look at the water and the ducks. It's relaxing. Also it's a good place to bring a chair and sketch or fish. A lot of people fish from the bank here. It needs a store for drinks and snacks but other than that, there are restrooms and pretty good parking. I would recommend going here.

（Google による翻訳）ここは時間をかけて訪れる価値のある場所です。また訪れるのが待ち遠しいです。入場は無料ですが、寄付は大歓迎です。幼児向けの小さな恐竜遊びコーナーがあります。娘はすっかり気に入ってしまい、洞窟や鉱物が展示されている奥の方に私を近づけさせようとしませんでした。見て学ぶべきものがたくさんありました。もっと早く行けばよかったと後悔しています。このような場所があることに本当に感謝しています。この場所を維持してくださっている寄付者とボランティアの皆様に感謝します。 （原文） This place is worth your time. I can’t wait to go back to visit again. It’s free admission, but donations are appreciated. They have a little dinosaur play corner for toddlers. My daughter liked it so well she didn’t want to let me move towards the back where they keep the cave and mineral items. There were so many cool things to look at and learn. I regret not going sooner. I’m so grateful places like this exist. Thank you to all the donors and volunteers who keep this place open.

（Google による翻訳）入場は無料で、小さな博物館には素晴らしい恐竜の化石、魚、貝殻、古い岩や結晶があり、ここには歴史があります。私の8歳の子供は、ホールを歩き回るのに十分な時間楽しんでいました。小さなギフトショップがあり、無料の博物館を支援するために銅貨といくつかのジオロックを寄付する必要がありました。強制ではなく、彼らは尋ねませんでしたが、休暇中に無料で訪問できる場所があることに感謝したので寄付しました。 （原文） It’s free to get in it’s a small museum has amazing fossils dinosaurs, fish, shells and older rocks and crystals has some history here to my 8 year old was entertained for just long enough to walk around the hole place there is a small gift shop we had to pick up a copper coin and some geo rocks you can donate to help support the free museum it’s not forced and they didn’t ask but we did as we appreciate having a free place to visit on vacation

（Google による翻訳）人里離れた場所に佇む、素敵な小さな宝石…ご家族連れにぴったりの素敵な場所で、この世の宝物を愛する人なら必ず立ち寄りたい場所です。入場は無料で、素敵なギフトショップや子供向けの宝探しゲームもあります。 （原文） Great little gem off the beaten path... a wonderful place to take your family and a must stop for any lover of earthly treasures. Entry is free and they have a cool gift shop and scavenger hunt for kids.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかったです。ボランティアの方々はとても親切で、博物館の様々なものについて知識が豊富でした。ぜひ一度訪れてみてください。入場は無料ですが、寄付も受け付けています。もし可能なら、この素晴らしい博物館が存続できるよう、寄付をお願いします。見どころがたくさんあります。恐竜の遺物や化石もたくさんあります。 （原文） This place was so awesome the volunteers were so kind and knowledgeable about alot of things in the museum. I highly recommend checking them out. It's free admission but you can donation which if you can you should so this awesome place stays open. Lots of things to check out. Lots of dinosaur artifacts and fossils,

（Google による翻訳）学校が始まる前に子供たちと何かやることを探していた時まで、この場所のことは聞いたことがありませんでした。とても素敵で、見ていて楽しいものがたくさんありました。10歳、8歳、4歳の3人の子供たちは皆、大喜びでした。アクセスもとても簡単でした。バリアフリー対応ですが、砂利の駐車場なので、車椅子やベビーカーだと少し行きにくいかもしれません。教室棟の建設中なので、新しいものも入ってくるのを待ちながら、今後の展開にご期待ください。 （原文） I had never heard of this place until we were looking for things to do with our kiddos before school starts. It was so cool and had lots of nifty things to look at. All three kids 10, 8, 4 loved it. Pretty easy to get to. Accessible but there is a gravel parking and might be a little harder to navigate with a wheel chair or stroller. Stay tuned though they have a class room building going up and also waiting on new things coming in.

（Google による翻訳）化石や地質学に興味があるなら、本当に素敵な場所です。恐竜や氷河期の化石のコレクションが充実しており、残りの半分は岩石や鉱物の結晶です。また、入手困難な結晶や化石など、素敵なものが販売されています。私はこれまでに、モササウルスの歯と氷河期のバイソンの骨を非常に手頃な価格で手に入れました。岩石、結晶、化石のコレクターなら誰でも、特に本物の化石をコレクションに加えたいなら、ここは必見です。 （原文） Really neat place to visit if you enjoy fossils and geology. They have a decent collection of dinosaur and Ice age era fossils to look at, and the other half of the place is all rocks and mineral crystals. They also have neat things for sale like hard to find crystals and fossils. So far I've picked up a mosasaur tooth and an ice age bison bone for very reasonable prices. It's a must see for any rock/crystal/fossil collector, especially if you're after authentic pieces to add to your collection.

（Google による翻訳）ここで働く皆さんはとても親切で、質問に答えてくれたり、センター内の様々な場所を案内してくれたりしました。お気に入りの場所をもう一度訪れることができました。子供も大人も楽しめる施設です。 （原文） Everyone who works here is very informative. They answered our questions and guided us through parts of the center. We were able to revisit our favorite parts. It is fun for kids as well as adults.

（Google による翻訳）私たちはバスケットボールのトーナメントに参加するため 1 週間この町にいたのですが、チームがリラックスしてできる何か楽しいことが必要でした。 ここはそれに最適な場所でした！天気がよかったので、オープンと同時に早めに到着し、リンクにアクセスして楽しみました。 素晴らしい雰囲気、とても清潔で、軽食/飲み物のオプションがたくさんあります。 来年また戻ってきます! （原文） We were in town for the week to attend a basketball tournament and needed something fun for the team to do and decompress. This was the best place for that! With nice weather, we showed up early when they opened and hit the links for some fun. Great atmosphere, very clean, and lots of snack/drink options. Will be back next year!

（Google による翻訳）楽しい場所です。食べ物も飲み物もあります。食べ物は内容からすると少し高めですが、極端に高いわけではありません。飲み物はリーズナブルな価格で、アルコールもノンアルコールも揃っています。両方のコースをプレイしましたが、とても楽しかったです。また必ず来ます。夜もきっと楽しいと思います。 （原文） Fun place. They have food and drinks. I feel like the food is kinda priced high for what it is but not super high. Drinks are reasonably priced. Both alcohol and non-alcohol. We played both courses and they were very fun. I would definitely come back. It would be really fun at night too.

（Google による翻訳）素晴らしいコースで、とても楽しかったです！各ホールに様々な装飾が施されていて、入り口には素敵なスナックバーがあり、ビールも売っていました！コース脇には、座ってお酒を飲んだりゲームをしたりできる素敵な場所もありました！ミズーリ州スプリングフィールドを訪れた際には、ぜひ訪れて、そしてプレーしてみてください！この場所の全てが気に入りました！ （原文） This was an amazing course and very fun! Had a bunch of different decor on each hole and had a nice snack bar at the front, they also sell beer!. Also has a really cool place to sit down and drink and play some games on the side of the course! Must see and play when visiting Springfield Missouri! I loved every bit of this place!

（Google による翻訳）娘たちも私もここに来るのは初めてです。とても気に入りました。とても素敵で清潔です。とてもフレンドリーなスタッフ。とてもお手頃です。簡単なコースと難しいコースの2つのコースがあるのが気に入っています。両方ともやりました。 （原文） This is the first time my girls and I have ever been here. We absolutely loved it. Very nice and clean. Very friendly staff. Very affordable. I love that they have two courses an easier one and a harder one. We did both.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！コースは楽しくて、家族的な雰囲気でした。ぜひここに来ることをお勧めします！ （原文） We had a great time! The courses were fun and get family atmosphere. Highly recommend going here!

（Google による翻訳）素晴らしいミニゴルフと、あらゆる面で楽しいひとときを過ごせました。 （原文） Great mini golf and all around hanging out experience.

（Google による翻訳）2名様で23ドル！18ホールプレーできます。初めて来ましたが、様々なテーマが気に入りました。雰囲気も良く、軽食とアルコールも楽しめます。また来ます。 （原文） Price for 2 is 23! U do 18 holes . First time here . I liked the different themes . Nice environment and has snacks and achohol, will be back

（Google による翻訳）私たちは土曜日のイベントのためにスプリングフィールドに来ましたが、土曜日の夜をどう過ごすかわかりませんでした。私たちはあちこち探し回って、リトル・シアターで行われる『ウェイトレス』の地元上映会のチケットを見つけました。チケットを取って出発しました！ 席に着くと、なぜこれらのチケットがまだ入手可能であるかがすぐにわかりました...FF列からは非常に見えにくいです。私はショーの前半を、俳優たちが何をしているのかを見るために、目の前の人々の周りに傾いて過ごしました。幸い隣の席や前の席には誰も座りに来なかったので、後半は移動して快適に過ごせましたが、残念ながらF列席はお勧めしません。あなたの前の人々が前かがみになることに決めた場合（何人かが私にそうしました）、ステージの前半分のほぼ全体が視界から遮られます。 それ以外は、なんて素晴らしい小さな会場でしょう。素晴らしいパフォーマーと居心地の良い空間！この逸品スプリングフィールドをお楽しみください。 （原文） We came to Springfield for a Saturday event and we weren't sure how we were going to spend Saturday evening. We searched around and found tickets to a local showing of The Waitress at Little Theater. I grabbed tickets and we headed out! Once we sat down, I quickly realized why these tickets were still available... it's very hard to see from FF row. I spent the first half of the show leaning every which way around the folks in front of me to see what the actors were up to. Luckily, no one came to sit in the seat next to me or in front of me so I just moved over in the second half and had a better experience, but I unfortunately don't recommend the F row seats. If the people in front of you decide to lean forward (which several of them did for me), they block nearly the entire front half of the stage from view. Other than that, what an incredible little venue. Amazing performers and cozy space! Enjoy this gem Springfield!

（Google による翻訳）セダリアから来て、舞台「アニー」を観ました。素晴らしい舞台だっただけでなく、映画の大ファンとして、これは傑作だと思います。俳優陣は素晴らしく、全力を尽くし、これまで見たことのないほど登場人物に命を吹き込んでいました。この劇場で上演される次の舞台もぜひ観に行きたいです！👏👏 （原文） We came from Sedalia and seen the play Annie, not only was this play wonderful as a huge fan of the movie(s) I would consider this a masterpiece as the actors were phenomenal, gave it their all, and brought these characters to life as I've never seen before. I will definitely be looking forward to come and see another play that this theater gives!! 👏👏

（Google による翻訳）母と私はミュージカル「クリスマス・キャロル」を観に行きました。初めて見る劇でした！ただただ素晴らしかったです！音楽、演技、セット、デザイン、振り付けが素晴らしかったです。この時代を超越した場所が提供するものをもっと見るために、私たちは間違いなく再び戻ってきます:) （原文） My mom & I went to see A Christmas Carol: The Musical. It was the first play we've seen! It was just wonderful! The music, acting, sets, design, & choreography were incredible! We definitely will be back again to see more of what this timeless place has to offer :)

（Google による翻訳）2025年3月16日のExit Laughingは最高でした！キャスト5名も素晴らしかったです。それぞれが自分の役割を完璧に果たしました。面白いストーリーと良い結末。気に入りました。監督、スタッフ、セットデザイナーに敬意を表します。セットは私が今まで見た中で最高でした！ （原文） Exit Laughing on 3/16/2025 was EXCELLENT! The five cast members were fabulous. Each played their part perfectly. Funny storyline and a good ending. Loved it. Kudos to director, staff, set designers. The set was the best I've ever seen!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい席です。 『オズの魔法使』の非現実的なパフォーマンス （原文） Absolutely amazing seats. Unreal performance for The Wizard of OZ

（Google による翻訳）今日の午後、『オクラホマ』を観てきました！最高でした！本当に楽しかった！若い女の子たちはみんな本当に美しい声で、カーリー役の男性主演も最高でした！アド・アンも本当に楽しかった！ （原文） I saw Oklahoma this afternoon!! It was awesome! So much fun! The young girls all had such beautiful voices and the male lead who played Curly was awesome! Ado-Anne was so much fun!

（Google による翻訳）スプリングフィールド リトル シアターは、ここ中西部でブロードウェイ レベルのショーを制作しています。劇場は素晴らしく、スタッフはとても楽しくて親切で、作品は次のレベルです。数シーズンごとに実際のブロードウェイスターがショーに参加することもあります。なんてクールなんでしょう？手頃な価格で高品質のパフォーマンスが必要な場合は、これは十分に価値があります。 （原文） Springfield Little Theatre produces Broadway level shows right here in the Midwest. The theater is stunning, the staff is so fun and helpful, and the productions are next level. They even have an actual Broadway Star join them in shows every couple of seasons! How cool is that? If you want high quality performances for a decent price, this is WELL worth it.

（Google による翻訳）BPSを訪れることに決めた時、こんなに素晴らしい展示や博物館があるとは思っていませんでした。本当に素晴らしいコレクションですね！ （原文） Was not expecting such amazing displays and museums when we decided to visit BPS. What an amazing collection!

（Google による翻訳）見たり読んだりできる銃器がたくさんあります。時代を超えた彼らの歴史を見るのは素晴らしいことです。そこであまりにも長い間過ごしてしまいました。 （原文） Tons of firearms to see and read about. Great to see the history of them throughout time. I spent way too long in there.

（Google による翻訳）この銃器博物館は、今まで見た中で最高の一つです！あらゆる時代の銃器が展示されており、それらに関する様々な歴史を読むことができます。世界でもここでしか見られない武器もあり、中には有名人や悪名高い人物が所有していたものも含まれています。銃器とその歴史に興味があるなら、ぜひこの博物館をおすすめします。 （原文） This firearms museum is one of the best I've ever seen! They have firearms from every era and all kinds of history to read about them. There are some weapons here that you won't see anywhere else in the world and some of them belonged to famous and infamous people alike. I recommend this museum if you like firearms and the history behind them.

（Google による翻訳）ここはバスプロ本社の中にある、とても素晴らしい小さな博物館です。無料で、たくさんの歴史的な銃器を見ることができるだけでなく、学ぶべき歴史もたくさんあります。強くお勧めします （原文） This is such an amazing little museum, right in the bass pro HQ! It's free, and there are a ton of historical firearms to see, as well as so much history to learn. I highly recommend

（Google による翻訳）アメリカの銃の歴史についての非常に詳細で教育的なダイビング。 私が特に楽しんだのは、歴史を通じて米軍に使用されたすべての標準装備のアメリカ銃を展示した展示です。 パントガンや金/銀のピストルなど、ユニークなものがいくつかあります。 このバス プロを訪れる人は、博物館を散策することをお勧めします。 （原文） A really detailed and educational dive into the American Gun History. I especially enjoyed the exhibit displaying all the standard issue American Guns for the US Military throughout history. They've got some unique stuff like the punt guns and gold/silver pistols. Recommend any visitors to this Bass Pro take a stroll through the museum.

（Google による翻訳）歴史的な銃がたくさんあります...さらに、バス プロ ショップにあります。無料で、すべてを調べるのに約 1.5 時間かかりました。歴史的な銃器に興味があるなら必見です。銃器展示の最後には大きなアーチェリー殿堂もあります。 （原文） So many historical guns...plus, it's in the Bass Pro Shop. It's free and took about 1.5 hours to scope everything out. Must see if you're into historical firearms. There is also a large archery Hall of Fame at the end of the firearms display.

（Google による翻訳）私たちはそこで素晴らしい時間を過ごしました、とても面白かったです、息子は戦争で使われた古い銃をすべて楽しんでました、それを乗り越えるのに多くの時間がかかりました、残念ながら水族館には行けませんでした、次の旅行は素晴らしい旅行です！ （原文） We had an awesome time there it was very interesting my son enjoyed all the old guns from the wars it takes a lot of time to get through it unfortunately we didn't make it to the aquarium maybe our next trip AWESOME TRIP!!!

（Google による翻訳）これまで数多くの鉄道博物館を訪れてきた私としては、ここは間違いなくお気に入りの一つです。 鉄道の歴史を物語る数百点もの貴重な展示品が、親切で知識豊富なボランティアチームによって愛情を込めて大切に保管されています。訪れる価値は間違いなくあり、何度でも訪れたいと思っています。 （原文） As someone who travels to a lot of rail museums, I can very much say this is one of my favourite out of the hundreds of museums I've been to. Hundreds of unique preserved artefacts of railroad history, all lovingly cared for by a friendly & knowledgeable team of volunteers, definitely worth a visit & I'll be returning time & again

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – 鉄道ファンと歴史マニア必見！ 鉄道好きの私にとって、スプリングフィールドにある鉄道歴史博物館はまさに至福のひとときでした！この博物館には、フリスコ鉄道の歴史と、それがスプリングフィールドとその周辺地域に与えた影響について、興味深い情報が満載です。 展示は厳選され、細部までこだわっており、当時の鉄道設備から歴史的な写真や記念品まで、あらゆるものが展示されています。この地域の発展と発展において、鉄道がいかに重要であったかを実感できます。 ボランティアの方々は知識豊富で情熱的な方々で、喜んで様々なお話を聞かせてくれたり、質問に答えてくれたりするので、より充実した体験となるでしょう。鉄道ファンの方でも、単に地元の歴史に興味がある方でも、この博物館は隠れた名所であり、訪れる価値は間違いなくあります。 スプリングフィールドにいらっしゃる方で、鉄道や歴史に興味がある方は、ぜひお見逃しなく！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – A Must-Visit for Train Lovers and History Buffs! As someone who loves trains, visiting the Railroad Historical Museum in Springfield was an absolute treat! The museum is packed with fascinating history about the Frisco Railroad and its impact on Springfield and the surrounding region. The exhibits are well-curated and detailed, showcasing everything from vintage railroad equipment to historic photographs and memorabilia. You really get a sense of how important the railroad was to the growth and development of the area. The volunteers are knowledgeable and passionate, happy to share stories and answer questions that make the experience even richer. Whether you’re a train enthusiast or just curious about local history, this museum is a hidden gem that’s definitely worth your time. If you’re in Springfield and love trains or history, don’t miss it!

（Google による翻訳）素晴らしい展示と素晴らしい作りのこの鉄道博物館は、鉄道とその歴史の愛好家に最適です。この博物館を運営するボランティアは情熱的で、どんな質問にも熱心に答えてくれます。 （原文） Wonderfully presented, and wonderfully made, this Railroad Museum is great for any lover of Trains and their history. The volunteers who run this Museum are passionate and eager to answer any questions!

（Google による翻訳）博物館のボランティアの方々は歴史について非常に知識が豊富で、情熱的な方ばかりでした。ユニークな博物館です。6歳から106歳まで楽しめると思います。 （原文） The museum volunteers were very knowledgeable and passionate about the history. Unique museum. Fun for age 6 to 106.

（Google による翻訳）今日は息子の7歳の誕生日パーティーをここで開きました、とても楽しかったです！ 子供たちは、持っているすべての物を探したり、最後から 2 番目の車両で階段を上り下りしたり、機関車のノブなどで遊んだり、汽笛を吹いたりするのが大好きでした。 素晴らしい経験と思い出に残る誕生日パーティーをありがとうございました！ エアコンが効いているので、今日の暑さでも快適でした！ 再度、感謝します！ （原文） We had my sons 7th birthday party here today, it was great!!! The kids LOVED looking @ all the stuff they have out, going up & down the stairs in the 2nd to last car, playing w all the knobs, etc in the locomotive, blowing the whistle, & more! Thank you so much for a great experience & a birthday party to remember!!! The fact that it's air conditioned made it all that much better in todays heat! Thanks again!

（Google による翻訳）私の3歳の息子は電車に夢中で、私たちが到着したとき、彼はとてもショックを受け、畏怖の念を抱いて何をすべきか、何を言ったらよいのかわかりませんでしたが、それにもそれほど時間はかかりませんでした。10分ほど後には、ボランティアにツアーを案内しています。笑 （原文） My 3 yr old son is crazy about trains, when we arrived he was so shocked and in awe he didn't know what to do or say, but that didn't take long about 10 min later he is giving tours to the volunteers . lol

（Google による翻訳）すべての質問に答えてくれる親切な年配の人がたくさんいますが、土曜日の2時から4時までしか営業していません （原文） Lot of nice older people that will answer all your questions but there only open from 2 to 4 on Saturdays

（Google による翻訳）昨夜、ここでのアートウォークを初めて体験しましたが、がっかりすることはなかったと言わざるを得ません。私はほとんどの時間を、あらゆる場面で目にする才能に純粋な畏敬の念を抱きながら過ごしました。いつか戦術的なアートも含まれることを願っています。 （原文） Last night was my first experience with the art walk here and I must say that I was not disappointed. I spent most of the time in sheer awe of the talent I saw at every turn. Hopefully one day there will be some tactical art included.

（Google による翻訳）素敵なアーティストがたくさん働いています 初めてそこに行きましたが、来年も間違いなく戻ってきます、美しい日で素晴らしいイベントでした （原文） A lot of nice artists work First time going there definitely will be going back next year it was a beautiful day and a great event

（Google による翻訳）16歳の頃は毎週金曜日によく行ってた （原文） Use to go every Friday when I was 16

（Google による翻訳）今年も素晴らしいアートフェスティバルでした。2回目の参加でしたが、愛犬と一緒にとても楽しかったです。 （原文） It's such a wonderful Artsfest again. It was my second time, and I had fun with my doggie.

（Google による翻訳）美しい公園で、散歩するのに十分な広さがあり、全体的にとても活気があります。子供の頃からよく通っています。間違いなくお気に入りです。 （原文） Beautiful park , plenty of space to walk and just over all react . Have been going here since I was kid . Definitely a favorite

（Google による翻訳）なんて美しく静かな公園でしょう。とても寒い日にドラモンド・コーブの木陰に座って、水面からの涼しい風を感じました。 （原文） What a beautiful and peaceful park. Sitting in the shade at Drummond Cove on a very not day, enjoying the cool breeze off the water.

（Google による翻訳）夏の終わりなのに、こんなにきれいな花がたくさん咲いていました。たくさんの人が楽しんでいたので、見ていてうれしかったです。 （原文） It had so many pretty flowers even this late in the summer. There were lots of people there enjoying it so that was good to see

（Google による翻訳）ちょっとした朝の散歩には最適な天気で、写真を撮る機会もいっぱいあり、学ぶこともたくさんありました。 （原文） Weather was perfect for a little morning stroll, tons of photo opportunities and lots of thing s to learn about.

（Google による翻訳）どの季節も美しい。ウォーキングやジョギングに最適な小道。公園全体に様々な座席が用意されています。 （原文） Beautiful at every season. Great walking/jogging paths. An array of seating options throughout the entire park.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園で、色々なものを見ることができます。そして、まだ変化したり追加したりしています。 （原文） Really nice park so many different things to take in and they are still changing & adding

（Google による翻訳）6年来の友人に庭でプロポーズしました！ガゼボでBLTピクニックもしました （原文） I asked my lady friend of 6 years to marry me in the garden! And we had a BLT picnic in the gazebo

（Google による翻訳）スプリングフィールド交響楽団は素晴らしかった。でも、会場は息苦しいほど暑かった。汗だくだったので、休憩時間には退席した。 （原文） The Springfield Symphony Orchestra was wonderful. But, it was smothering hot in there. We left at intermission because we were sweating.

（Google による翻訳）私たちは小さな子供たちをブリッピに会いに連れて行きました。座席はいいです。ステージからの明るい光で、3歳の子供は目を覆いました。彼は光り輝くライトのない部分が大好きでした。 （原文） We took the little ones to see Blippi. The seating is nice. The bright lights from the stage had our 3 year old covering his eyes. He loved the parts without the beaming lights.

（Google による翻訳）ショーはいつも素晴らしくて面白いです！私の家族は何年にもわたって何人も見てきましたが、正直数えきれないほどです。私の息子はライオンキングが大好きで、今年後半にグリンチが公開されるのが待ちきれません。常に多種多様なショーを提供しているので、誰にとっても何かが常にあるのは素晴らしいことです。私たちはどこでも座りましたが、劇場で悪い席を見つけたことはありません。スタッフはいつも感じが良く、思い出に残る素晴らしいお土産を常に用意しています。素晴らしい作品をありがとう、そしてこれからもファンタスティックでいてください！ （原文） The shows are always amazing and entertaining!!! My family has seen multiple over the years, too many to count honestly. My son LOVED The Lion King and can NOT WAIT for The Grinch later this year. It's nice that they always offer a huge variety of shows, so there is always something for everyone. We have sat just about everywhere and have not found a bad seat in the theater. The staff is always pleasant and they always have a wonderful selection of souvenirs to remember your experience. Thank you for the amazing productions, and keep being FANTASTIC!

（Google による翻訳）美しいパフォーマンスホールで、座席数も豊富です。トイレも複数あり、バリアフリー対応です。ベアパークノースの駐車場が最も近いですが、そちらにもバリアフリー駐車場があります。 （原文） It is a beautiful performance hall, and there are plenty of seats. There's multiple restrooms, and it is handicap accessible. Parking in Bear Park North is the closest you'll be able to get, and there is accessible parking in there as well.

（Google による翻訳）素晴らしい会場、スタッフは親切で、設備は清潔で、講堂は快適で、あまり窮屈に感じませんでした。 （原文） Great venue, staff was helpful and facilities were clean and auditorium was comfortable and did not seem overly cramped.

（Google による翻訳）ここでは素晴らしい演劇、パフォーマンス、交響曲が上演され、いくつかのイベントは無料で、座席も悪くなく、数少ない軽食もかなり値上げされています。 （原文） They have great plays, performances, and symphonies here, with a few of their events even being free the seating is alright, and the few snacks they have are significantly marked up.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。ステージから17列目R列というかなり良い席でした。アリス・クーパーは素晴らしいショーを見せた。 （原文） We had a blast . We had pretty good seats Row R 17 rows from the stage. Alice Cooper put on one heck of a show.

（Google による翻訳）クリスタルケーブで素晴らしい体験ができました！駐車場から歩いてすぐのところに、先史時代のトカゲの素敵な像がいくつかありました。ギフトショップには、宝石のパンニングなど、なかなか面白いものが揃っています。ツアー中は、ガイドのアンディさんがとても知識豊富で素晴らしかったです！私たちはそれほど大きなグループではありませんでしたが、洞窟について学ぶだけでなく、写真を撮る時間も十分にありました。近隣の洞窟を訪れている私にとって、この洞窟は他の洞窟と比べて、最も興味深い景色と特徴を間近で見ることができる場所です。ワイルドツアーもあると聞いていたので、とてもワクワクしました！ （原文） We had a fantastic experience here at Crystal Cave! Immediately walking up from the parking lot, you see some pretty cool statues of some prehistoric lizards. Their gift shop has some pretty interesting things to check out (like their gem panning!). While on the tour, our guide Andy was super knowledgeable and awesome! We didn’t have a super large group but I felt like I had enough time to get pictures as well as learn about the cave. As someone who has been visiting caves in the nearby areas, this cave offers some of the most interesting views and features that you can see up close compared to some of the other caves. We were told that they offer wild tours which sound incredibly exciting!

（Google による翻訳）洞窟は気に入りました。様々な地形や興味深い事実がたくさんありましたが、少し狭く、天井が3フィート（約90cm）と非常に低いため、中を通り抜けるにはしゃがんだり這ったりするしかありません。また、通路も3.5フィート（約90cm）から4フィート（約1.2m）と低く、手すりにつかまってバランスを取らなければなりません。天井が低い場所もたくさんありましたが、洞窟自体は素晴らしく、ギフトショップもとても素敵でした。（ツアーは少し短かったですが、ガイドさんは素晴らしかったです。）（私の低い評価は、洞窟の天井と、いつもより短く感じたツアーに関するものです。） （原文） I liked the cave, it has plenty of formations and cool facts but the cave is a little tight, there are very low 3' ceilings that will make you crouch or crawl if you choose to go through them, the cave also has low 3.5' to 4' walkways were you will haft to balance yourself with the guard rails, there is also a lot of low ceilings but the cave itself is nice and the gift shop is pretty cool. (The tour is a little short but the tour guide was great) (my lower review is from cave ceilings and a tour that felt shorter than normal.)

（Google による翻訳）日曜日はガイドのクリスティーナと一緒に洞窟ツアーに参加して、最高の体験をしました！時間とお金の価値は十分にありました。唯一のアドバイスは、高出力の懐中電灯を持参することと、カニ歩きを覚悟しておくことです。 このツアーは私たち2人だけでした。本当に楽しかったです。楽しいデートスポットで、最後に宝石採掘もお忘れなく。子供っぽい感じでしたが、それでも楽しかったです！次はワイルドツアーに挑戦するのが楽しみです！ （原文） We had a great experience on Sunday touring the cave with our guide, Christina! Was well worth our time and money. Only recommendation, bring your own high power flashlight and be prepared to do a little crab walking here and there. We really enjoyed being the only 2 people on that particular tour. Fun date spot, and don't forget to do the gem mining at the end. It was a little kid silly, but still fun! We look forward to trying the Wild Tour next!

（Google による翻訳）暖かい7月に訪れました。ガイドさんは科学的な話が中心でした。洞窟内の物語をもっと詳しく聞きたかったのですが、全体的には楽しめました。ツアーはかなりスリリングで、時折非常に接近するのでご注意を。空間は狭く、天井も低いです。本当に珍しい洞窟で、訪れる価値は十分にあります。 （原文） We visited on a warm July. Our tour guide was very science focused. Would have enjoyed more of the cave stories, but overall enjoyed our tour. Beware that the tour is rather athletic and very close at times. Spaces are small and ceilings are low. Definitely an unusual cave and well worth the tour.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ガイドさんは知識豊富で、ツアーはとても楽しかったです。私のように背の高い方は、かなり低い場所がいくつかあるので、少し不安になるかもしれませんが、大丈夫です。お子様連れにもぴったりの洞窟探検ツアーです。 （原文） Had a great experience here! The guides were knowledgeable and made the tour lots of fun. If you're tall like me, be aware that there are several very low spots that might be a bit uncomfortable at times, but it's totally doable. This is a great spelunking trip for children.

（Google による翻訳）家族で行きました。探索するのに最高の場所でした。ガイドのクリスティーナさんは、私たち家族、両親、そして弟妹たちにとても辛抱強く接してくれました。8人家族です。ツアー中、彼女はたくさん話しかけてくれて、説明もしてくれました。本当に親切でした。中は最高に涼しかったです。天井が低く通路も狭いので、かがんで通らなければならない場所もありましたが、景色は絶対に見る価値があります。ギフトショップでは、ツアーを待っている間、クリスティーナさんは弟妹たちが歩き回るのに辛抱強く接し、小さな子供たちと話をしながら、ずっと笑顔でいてくれました。 （原文） Went there with my family. It was beautiful to explore. Christina, our guide was incredibly patient with my family, my parents, and younger siblings. Fam of 8. She spoke and described a lot on the tour and was incredibly kind. It felt wonderfully cool inside. There are a few areas you have to crouch to get through due to low ceilings and passages, but the view is worth it absolutely. In the gift shop, Christine was patient with my siblings wandering around as we waited for the tour, talking with the little ones and smiled the whole time.

（Google による翻訳）15分の「恐竜と歩く」と洞窟ツアーで1人40ドルも払う価値はなかった。洞窟自体は気に入ったし、ガイドさんもとても親切で丁寧だった。ギフトショップには古いコインゲームやガムマシンがいくつかあって、見ているだけでも楽しかった。あんなに高いお金を払うんじゃなかったら良かったのに、でも行ってよかった。また行く理由が見つからない。 （原文） Wasn’t worth $40 a piece for a 15 minute “Walk With The Dinosaurs” and a cave tour. I did like the cave and the guide was very nice and polite. The gift shop had some old coin games and old gum machines. They were neat to look at. I wish I hadn’t paid so much, but I’m glad I went. I can’t see a reason to return.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、見どころがいっぱいです！ここは私が知る限り、バードウォッチングには最高の場所です。今日は、キガシラゴイサギと思われる鳥と、ハチドリ3羽を、わざわざ探さなくても見つけることができました。🙌🏼 （原文） Wonderful place with so much to offer! This is the best location I know of for bird viewing. Today we spotted what I believe to be a Yellow Crowned Night Heron, and three Hummingbirds without even trying. 🙌🏼

（Google による翻訳）散歩にとても良いスポットです。心臓が少し鼓動するのに十分な上り下りがあります。興味深い地元の歴史と、簡単に目に見える本物の泉。どちらの脇道を通るかにもよりますが、おそらく 1.5 ～ 2.0 マイルです。湖一周は30～45分程度。 （原文） Very nice spot for a walk. Enough up and down to get the heart pumping a bit. Some interesting local history and a real, easily visible spring. Perhaps 1.5-2.0 miles depending on which side trails you take. 30-45 minutes for once around the lake.

（Google による翻訳）簡単で楽しい散歩で、女の子たちを連れて行きました。彼女たちは舗装された部分のほとんどをスクーターで歩きました。私は体格が大きいのですが、何度も休憩する必要もなく、十分楽でした。舗装された道と舗装されていない道があり、難易度も様々です。 （原文） Easy fun walk took girls they scootered most of the paved sections I'm a bigger guy and it was easy enough for me not to have to stop for to many breaks there's a paved and un paved trail with varying difficultys.

（Google による翻訳）散歩するのにとても素敵な自然の場所。 座ってただ見るだけのスポットがいくつかあります。ガチョウの群れが水の上にいました。素敵な小さなハイキングコースと、水がどのように蛇口に届くかについての教育センターがあります。 （原文） Very nice nature place to walk through. A few spots to sit and just watch. A flock of geese were on the water. Nice little hike and educational centers around how the water gets to the tap.

（Google による翻訳）ここには、足を伸ばして群衆から逃れるための十分なスペースがあります。すべての年齢層に適した歩道がいくつかありますが、ほとんどのトレイルは平坦ではなく、岩や木の根につまずく危険が無限にあり、高低差も数多くあります。 落胆するわけではありませんが、注意してください。 トレイルの大部分は日陰になっており、途中にベンチがいくつかあります。 トイレもございます。 （原文） Plenty of room here to spread out and get away from the crowds. There's some sidewalk for all ages, but most of the trails are uneven with endless rock and root tripping hazards, along with numerous elevation changes. Not to be discouraging, but just be aware. Much of the trail is shaded and there are several benches along the way. There are are also restrooms available.

（Google による翻訳）この地域には、湖や滝、森、湿地帯、小川など、興味深い景色がたくさんあります。展望台から見える湧き水を眺めるのも楽しいです。 小川へ続く脇道は見つけられませんでしたが、湖の周りを巡り、湿地帯を通るループ状の道を何度か歩きました。 ダニにはご注意ください。私たちが訪れたのは雨が降った直後で、泥水たまりが多すぎて、それを避けるために草むらを歩く必要がありました。その後、幼虫を見つけました。 （原文） Lots of interesting scenery in this area, including the lake and waterfall, forest, wetlands and stream. We enjoy looking at the spring that can be seen from the overlook. We couldn't find the side trail that is supposed to go to the stream, but we have walked the loop around the lake and through the wetlands a couple of times. Watch out for ticks. One of our visits was shortly after some rain, and too many mud puddles so we had to walk in the grass to avoid those. Found a nymph afterward.

（Google による翻訳）とても美しい;舗装と未舗装のトレイルがあり、池や小川への十分な水量が確保されています。素敵な家族向けのピクニックテーブルのあるとても素敵な景色。犬を素晴らしい散歩に連れて行ったり、小川で涼しく泳いだりするのに最適な場所です。素敵な歩道橋とこのエリアには通常、心地よい風が吹いています。私たちの「チーグル」犬（シャドウ）をそこに連れて行き、彼は素晴らしい時間を過ごしました。たくさんの運動をしました。私たちはこの美しく、平和で穏やかな公園を頻繁に訪れます。ミズーリ州スプリングフィールドで訪れるべき最も素晴らしい公園の 1 つ。 （原文） Very beautiful; paved & unpaved trails, with plenty of water access to a pond & a creek. Very nice scenery with picnic tables for a nice family setting. Great place to take your dog for a wonderful walk & a cool dip in the creek!!! Nice walking bridge & this area usually has a nice breeze blowing. Took our "cheagle" dog (Shadow) out there & he had an awesome time; got a lot of exercise. We frequently visit this beautiful, peaceful, & serene park. One of the nicest parks in Springfield, MO to visit.

（Google による翻訳）近所で何かやることを探していた時まで、彼らの存在に気づきませんでした。「ディザスター」を観ましたが、予想をはるかに超えて素晴らしかったです。すごく面白くて、俳優陣の演技も素晴らしかったです。もっと初心者っぽい作品を想像していたのですが、彼らは本当に素晴らしかったです！シーズンチケットも検討中です。 （原文） We never realized they existed until we were searching for something to do in the area. We saw Disaster and it was so much better than I even expected. So funny and the actors did a great job. I was expecting something more novice but these guys were great! We're even thinking about season tickets.

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最高のショー （原文） The best show I've ever seen

（Google による翻訳）カラー・パープルを見に行き、この劇にとても感銘を受けました。特に大好きなサド・シャインはとても才能があり、美しい歌声を持っています。スプリングフィールドにはこのような劇がもっと必要です。キャスト全員、素晴らしい仕事をしてくれました!!!! （原文） Went to see the Color Purple and I was very impressed with this play especially loved Sade Shine she is very talented and has a beautiful singing voice we need more plays like this in Springfield. Great job to the whole cast !!!!

（Google による翻訳）これまでに2つの作品に参加しましたが、どちらも非常に良くできていました。 小さな会場なので、どの席も素晴らしい席です。 あなたは本当にショーの一部であり、非常に近くて個人的なものです。 俳優たちにはとても感銘を受けました。 非常に近くにいる観客に決して気を散らされることなく、キャラクターらしくあり続けることは本当に印象的です。 そしてショーの料金もリーズナブルです。 私がスプリングフィールドで見つけた宝石の 1 つは、ここでは比較的新しいものです。 （原文） I've been to two productions so far and both were extremely well done. It is a tiny venue so every seat in the house is a great seat. You are truly a part of the show being so up close and personal. I'm so impressed with the actors. To stay so in character and never be distracted by the audience who is so so close... it's really impressive. And the shows are reasonably priced also. One of the gems I've found in Springfield being relatively new here.

（Google による翻訳）この経験が本当に気に入りました！悪くない席だと思います。包まれた座席が、まるでパフォーマンスそのものの中にいるような親密さをもたらすのが大好きです。 ...その夜の聴衆はとても反応が良くて、それがさらに楽しいものになりました。 また参加します...そしてまた参加します！これは、スプリングフィールド地域で必ずやるべきことのリストに加えられるべきです。 （原文） Absolutely loved the experience! Not a bad seat in sight. I love how the wrapped seating brings a level of intimacy...like you're almost inside the performance itself. ...the audience that evening was very responsive and that made it even more enjoyable. Will attend again...and again! This should be on everyone's list of must do in the Springfield area.

（Google による翻訳）土曜の夜に行ってここでショーを見たんですが、彼らは素晴らしかったです。彼らの俳優は非常に才能があり、セットは美しく作られています。ぜひ一度彼らのパフォーマンスを見に行ってみることをお勧めします！ （原文） I went Saturday night and watched a show here and they did fantastic. Their actors are very talented, the sets are beautifully crafted. I would highly suggest going and seeing one of their performances!

（Google による翻訳）SCT の『カラー パープル』を観た後、フォックス シアターを出たところです。それは素晴らしい以上でした!!彼らが行うショーの別の作品を見逃すことはないと確信できます!! （原文） I just left the Fox Theater after seeing SCTs production of The Color Purple! It was beyond outstanding!! You can be sure that I will not miss another production of any show they do!!

（Google による翻訳）スプリングフィールドで一番好きな公園です。素敵な音楽公園と2つの遊び場があります。どちらも小さなお子様向けですが、落ちる場所がほとんどないのが気に入っています。公園は道路から少し離れているので、小さなお子様が親御さんに付き添われなくても走り回れるスペースがたくさんあります。うちの子供たちも大好きです！ （原文） My favorite park in Springfield. There is a wonderful music park and two different playgrounds. They are a little more suited for little kids, but I love that there are not really places to fall off! The park is far from the road, so there is lots of space for little kids to run around without a parent on them all the time. My kids love it, too!

（Google による翻訳）素敵な公園です。夜に行きましたが、安全そうでした。制服を着た自転車の運転手がいて、たくさんのライトをつけて、何かしらの方法で公園内を巡回しているようでした。もしかしたら、彼らは「世界で最も安全な自転車乗り」だったのかもしれません。柱が並ぶステージがありますが、柱には構造物が一切なかったように見えます。ミュージックビデオにも登場した、明るく照らされた壁もあります。吹き出し、思考の泡、引用の泡など、様々な言葉で表現できるアートインスタレーションもありますが、実際にはアーネストとルースのインスタレーションです。 私たちはシャクトリムシと触れ合いました。南西オーストラリア州で9月に幼虫が何なのか、よく分かりません。動画を添付します。 （原文） It's a nice park. We were there at night, it seemed safe. There was some sort of uniformed bicycle operator with a lot of lighting that seemed to be patrolling the place in some manner. They could've just been the World's Safest Bicyclist though. There's a stage with columns that don't appear to have ever had any structure associated with them. There's a well lit wall that has appeared in music videos. There's an art installation there that could be described by many terms: speech balloon, thought bubble, quote bubble; it's actually an Ernest and Ruth installation. We had a wildlife interaction with an inch worm. I'm not sure what's larval in September in SWMO. Video attached.

（Google による翻訳）様々なシーンで楽しめる素晴らしい公園です。小さなお子様と土曜の朝に気軽に遊んだり、デートでピクニックを楽しんだりと、フェルプス・グローブはあらゆる人に何かを提供してくれます。木々も美しいです。 （原文） Great park for many occasions. From casual Saturday morning play time with little kids to picnic date nights, Phelps Grove has something to offer for just about everyone. Also the trees are beautiful.

（Google による翻訳）レイバーデーの午後、公園へテニスボールを打ちに行きました。フェルプス グローブ パークは、MSU のすぐ南、ナショナル アベニューにある美しい公園です。 素晴らしいジョギング/ウォーキングコース、日陰になるたくさんの木々、気になる人のためのバーベキューステーション、子供用のブランコや遊具、そしてトイレ施設がすべて私のとても素敵な近所を囲んでいました。 サンシャイン通りの北側にある最高の公園。 （原文） Went to the park Labor Day afternoon to hit a few tennis balls. Phelps Grove Park is a beautiful park just south from MSU on National Avenue. Great jogging / walking trails, lots of trees for shade, BBQ stations for those so inclined, swings and play equipment for the kiddos and restroom facilities all surrounded my a very nice neighborhood. Best park north of Sunshine street.

（Google による翻訳）とても素敵な公園、大きな歴史的なシェルターハウス、リラックスできます。混雑しているようには見えません、大きなモダンな遊び場。トイレは古いですが、間違いなく使用できます。入場無料のアートギャラリー、テニスコート、素敵な花畑の隣にあります。この公園は 2 つまたは 3 つの別々の公園エリアのように広がっていますが、私の知る限りでは、すべてが 1 つの公園であると考えられています。 （原文） Very nice park,large historic shelter house, relaxing .Never seems crowded, Large modern playground. Restrooms are dated but definitely usable. Next to art gallery with free admission, tennis courts, nice flower garden. The park is kinda spread out almost like two or three separate park areas , but as far as I know it's considered all one park.

（Google による翻訳）家族みんなでこの公園を本当に満喫しました！遊具のすぐそばにベンチがあって、とても便利でした。また、子供たちが楽しく遊べる様々な楽器が揃った音楽エリアもユニークで、本当に楽しかったです。特に子供たちは、遊具のジップラインを楽しんでいました。 （原文） Our family really enjoyed this park! I loved the accessibility of park benches close to the playground equipment. I also really enjoyed the uniqueness of the music area that had multiple musical instruments for the kids to play on and enjoy. They especially enjoyed the playground zipline.

（Google による翻訳）この公園は広くて、遊び場、ピクニックエリア、犬の散歩ができるトレイル、バーベキューや家族で楽しめるスペースもたっぷりあります。うちの愛犬オピーと私は、朝この公園のトレイルを散歩するのが大好きです。本当に素敵で清潔な公園です。❤️🐾 （原文） This park is big, has a playground, picnic areas, trails you can walk your dogs on, plenty of room for cook outs & family fun. My dog Opie & I love to walk the trails at this park in the mornings. It’s a really nice, clean park. ❤️🐾

（Google による翻訳）ここは、美しく舗装されたトレイルに沿ってたくさんある駐車場の 1 つで、そこでは何人かのフレンドリーな人々に出会って、歓迎されていると感じたり、新しい人と会話を始めたり、最高の仲間のように話しながら 5 マイルを歩いたりする可能性があります (ベン、すごいですね。その日はその散歩が必要でした)。最近、ここは車を停めて旅を始める場所ではありません。引き上げるのは2回目ですが、新鮮なガラスが2枚あります。今回は友人の車で到着したので、みんなに知らせることにしました。ここに車を置いておくのは危険ですよ、皆さん！安全を確保してください。 （原文） This is one of many parking areas along a gorgeous stretch of paved trails, where you're likely to bump into several friendly folks, who make you feel welcomed, or strike up a conversation with a new person, and walk 5 miles talking like best buds (You rock Ben. I needed that walk that day). Lately, this is NOT the place to park/start you journey. This is the 2nd time I've pulled up and there are 2 plies of fresh glass. This time I arrived in a friends car, and decided to let everyone know. IT'S NOT SAFE TO LEAVE YOUR CAR HERE, PEOPLE!! Stay safe.

（Google による翻訳）散歩には最高の場所です。お子さんに自転車を乗せるのはお勧めしませんし、お子さん連れの方には特におすすめしません。ラトレッジ・ウィルソン・トレイルを歩くので、中程度の坂やカーブが続く長い道のりですが、それでもとても美しいです。 （原文） It’s a great place to walk. I wouldn’t recommend kiddos on a bike or kiddos in general. It’s a long trek on the Rutledge Wilson trail with some moderate hills and curves. It is quite beautiful though.