ベント・ゴンサルベスの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）質の高い伝統的なワインを提供しています。ぜひ訪れて試飲してみてください。また、散策したり素敵な写真を撮ったりするのに最適な美しい場所でもあります。 （原文） Possuem vinhos de qualidade e tradição. Vale a pena visita e realizar a degustação. Além de proporcionar um lugar muito bonito para conhecer e tirar boas fotos.

（Google による翻訳）カーサ・ヴァルドゥガ・ワイナリーは、その広大な施設と広大なブドウ畑が印象的で、まさに圧巻です。ツアーは非常に情報満載で、ワインセラー、樽貯蔵庫、そしてスパークリングワインまで、美味しく丁寧に準備されたガイド付きテイスティングが楽しめます。多くの来場者が訪れており、このワイナリーの魅力が伺えますが、サービスは常にフレンドリーで丁寧でした。さらに、レストラン、ゲストハウス、そして質の高い料理など、すべてが先駆的なワインツーリズム複合施設の中にあります。このワイナリーでのひとときを存分にお楽しみください。強くお勧めします！ （原文） A Vinícola Casa Valduga é imensa e impressiona pela estrutura e pelos seus vastos parreirais. O tour é bem informativo e passeia por adegas, caves de barricas e até espumantes — com degustações guiadas saborosas e bem preparadas. Havia muitos visitantes, o que mostra o apelo do local, mas o atendimento se manteve gentil e dedicado. Além disso, a infraestrutura inclui restaurante, pousadas e gastronomia de qualidade, tudo dentro de um complexo enoturístico pioneiro. Vale cada segundo dessa imersão. Altamente recomendada!

（Google による翻訳）死ぬまでに見るべき1000ヶ所の一つに選ばれたので、行ってみました。本当に最高でした！敷地の景観は素晴らしく、そこにいる猫たちもそれぞれに愛嬌があります。試飲はしませんでしたが、近いうちに試してみたいと思っています。ヴィノタージュシリーズの化粧品（メルローのボディモイスチャライザー）を購入し、そのテクスチャーと香りに大満足です。ベントに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Já que é um dos 1000 lugares para conhecer antes de morrer lá fui eu. Amei o lugar! O complexo tem uma estrutura paisagística maravilhosa e os felinos residentes são um charme a parte. Não fiz a degustação, mas espero fazer em breve. Adquiri um cosmético da linha vinotage (hidratante corporal merlot) e estou encantada pela textura e aroma. Certamente parada obrigatória em Bento

（Google による翻訳）ヴァルドゥガ家の歴史とワイン（およびその他の製品）の生産を探求するユニークな体験。献身、家族、信仰、そして努力に基づいて、様々な環境を旅することで、ヴァルドゥガ家の歴史、そしてその進化、課題、そして成果の一部に触れることができます。 （原文） Uma experiência única na história da família Valduga e a produção de vinhos (e outros produtos). Baseado em muita dedicação, família, fé e trabalho. Passar pelos diversos ambientes é um mergulho nessa história e parte de sua evolução, desafios e superações.

（Google による翻訳）ローラさんと一緒に素晴らしいテイスティング体験をしました。彼女はワインとワイナリーの歴史について説明してくれました。ワインはエレガントで個性豊かでした。 ローラさんは非常にプロフェッショナルで、英語も流暢でした。 英語は海外からの観光客を惹きつける上で間違いなく重要な要素です。 （原文） Uma experiência de degustação fantástica com a Laura, que explicou os vinhos e a história da adega. Os vinhos eram elegantes e cheios de personalidade. A Laura foi extremamente profissional e falava um inglês excelente. O inglês é definitivamente um fator-chave para atrair turistas internacionais.

（Google による翻訳）すでに何度かワイナリーツアーに参加された方は、プレミアムワインは店頭で直接試飲することをお勧めします。とても気に入りました！カウアンさんは本当に親切で優しい方でした。また来ます！ （原文） Para quem já fez vários tours em vinícola, recomendo fazer apenas a degustação dos rótulos premium direto na loja. Amei! O Kauan nos atendeu super bem, foi um amor. Voltaremos!

（Google による翻訳）カーサ・ヴァルドゥガは、世界でも見逃せない場所の一つです！2025年5月、ヴァレ・ドス・ヴィニェードス地方への旅行中にこのワイナリーを訪れました。おもてなし、料理、そして何よりもワインの質は他に類を見ないほど素晴らしいです！130ブラン・ド・ブランというスパークリングワインはぜひお試しください。まさに絶品です！ちなみに、ルイサ・ヴァルドゥガさんは最高のホストで、ワインセラーも素晴らしいです！ （原文） Casa Valduga is one of those places in the world that you can not miss! I visited this winery in May 2025, during my trip to the Vale dos Vinhedos area. Their hospitality, food, and, more importantly, the quality of the wine is unavailable!! You must try their sparkling wine called 130 Blanc de Blancs. It is to die for! BTW, Luisa Valduga is the best host ever, and their wine cellar is out of this world!

（Google による翻訳）施設見学は素晴らしい体験でした。無料ツアーは、この地域の他のツアーよりも素晴らしいです！ガイドさんはワインに関する知識が豊富で、ワインにまつわるあらゆる詳細、複雑な仕組み、そして技術を丁寧に説明してくれました。 施設見学とファクトリーストアは、間違いなく行く価値があります。 （原文） Ótima experiência na visitação das instalações. Uma visita gratuita, superior a muitas outras da região!! Guia da jornada é conhecedora de fato dos vinhos, explicando toda elaboração, complexidade e técnicas do tema. Vale super a pena fazer a visitação as instalações e a loja da fábrica.

（Google による翻訳）今日はヴィニコラ・アウロラを訪れ、ワイナリーが提供しているテイスティングコースに参加しました。素晴らしい体験で、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。コースに参加したのは私だけでした。サブリナさんと、アウロラで働き始めたばかりのトカンチンス出身の女性から、文字通りVIP待遇を受けました。まず、ワイナリーとその歴史、そしてワイン、スパークリングワイン、ジュースについて学びました。その後、テイスティングコースに参加しました。コースでは、特にワインの醸造方法とテイスティングの仕方について、多くのことを学びました。コースで提供される製品は高品質で、ワイナリー内にある売店で購入することができます。売店では、ワイナリーで生産されたすべての製品が販売されています。 （原文） Hoje fui visitar a Vinícola Aurora e fiz o Curso de Degustação promovido pela vinícola. A experiência foi excelente e superou todas as minhas expectativas, só tinha eu participando do curso, literalmente tive um atendimento vip realizado pela Sabrina e por uma menina do Tocantins, que está começando a trabalhar na Aurora. Primeiramente conheci a vinícola, a sua história, os vinhos, espumantes e sucos, depois foi realizado o Curso de Degustação. No curso aprendi bastante coisa, principalmente sobre como os vinhos são produzidos e como experimentar/degustar a bebida. Os produtos servidos durante o curso são de alta qualidade e o visitante tem a possibilidade de adquiri-los na loja, que fica na própria vinícola e que comercializa todos os produtos produzidos pela vinícola.

（Google による翻訳）2回訪れましたが、どちらもとても気に入りました。空間は美しく、ガイドの方々は親切で丁寧でした。ワイナリーの歴史について学んだり、ショップでスパークリングジュースなど、他ではなかなか手に入らない商品を購入したりするのも素晴らしい体験でした。特にスパークリングジュースは気に入りました！近いうちにヴァレ・ドス・ヴィニェードスにある本社にも訪れてみたいと思っています。 （原文） Já fiz a visitação duas vezes e adorei ambas. Espaço bonito, guias atenciosas e simpáticas. Além disso, é incrível conhecer a história da vinícola e adquirir produtos na lojinha que são difíceis de comprar em outros lugares como os sucos gaseificados - que eu amei! Espero em breve conhecer a sede no Vale dos vinhedos

（Google による翻訳）オーロラ・ワイン・コーポラティブには2回行きました。それぞれの歴史説明が本当に面白くて、本当に貴重な体験でした！テイスティングも最高！帰り道にはワイン、スパークリングワイン、ジュースなども買えるので、ぜひ訪れて体験してみてください！ （原文） Fui a Cooperativa Vinícola Aurora por 2 vezes. Cada explicação sobre a história é super bacana. Vale a pena a experiência! Quando chega a parte da degustação é muito bom! Sem contar, que na saída, vc tem a oportunidade de comprar vinhos, espumantes e sucos! Vale a pena ir e viver a experiência!

（Google による翻訳）本当に素敵な訪問でした！試飲は少し急ぎ足で、全部試す時間がありませんでした。お店の値段も良心的ですが、私の街の商業施設の価格とほぼ同じようです。とにかく、訪れる価値はあります！ （原文） Visitação muito legal! Achei a degustação meio corrida e não deu tempo de experimentar tudo, os preços da loja também são bons mas parecem bastante com os preços comerciais da minha cidade. Enfim, vale conhecer!

（Google による翻訳）ワインとジュース（無料）の試飲は素晴らしい体験で、行く価値がありました。チーズのペアリング付き試飲体験（有料、2025年6月時点では90レアル）も大変お得で、4種類のラベルと専門家による解説とガイドが付いていました。スタッフ全員のサービスもとても良かったです。 （原文） Ótima experiência de visitação e degustação de alguns vinhos e sucos (gratuita), vale muito a pena. E experiência de degustação com harmonização de queijos (paga, 90 reais em junho/25) tambem tem ótimo custo benefício, com 4 rótulos e profissional para explicar e guiar a experiência. O atendimento de todos também foi muito bom.

（Google による翻訳）Aurora | Cittàを訪れて、素晴らしい体験をしました！無料のガイド付きツアーに参加して、ワイナリーの歴史について学び、地下トンネルを歩くことでさらに興味深くなりました。その後は、ワインとスパークリングワインを簡単に試飲した後、Auroraの全製品が揃うショップへ直行しました。ベント・ゴンサルヴェスにお住まいの方にはぜひおすすめします！ （原文） Estive na Aurora | Città e tive uma ótima experiência! Fiz a visitação guiada gratuita e adorei conhecer a história da vinícola, passando pelos túneis subterrâneos, o que deixou tudo ainda mais interessante. Ao final, tivemos uma rápida degustação de alguns vinhos e espumantes, e saímos direto na loja, onde estão disponíveis todos os produtos da Aurora. Recomendo aqueles estiverem em Bento Gonçalves!

Gotei

（Google による翻訳）私たちはカネラから蒸気機関車とツアー付きのツアーに参加しました。各停車地の詳細を知りたい方は、各停車地のレビューを載せています。出発は午前6時25分だった点にご注目ください。とても早い時間でしたが、行く価値はありました。このツアーはおすすめです。私たちはブロッカー社を利用しました。ホテルまで迎えに来てもらい、トラモンティーナの店舗があるカルロス・バルボサという町へ向かいました。所要時間は約2時間で、少し眠る時間もありました。店内にはカフェと清潔なトイレがあります。価格は（店内にはたくさんの商品があるので）手頃ですが、特に目立つものはありません。店内をざっと見て回り、オンラインで商品を調べてみる価値はあります。私たちは買い物をし、フェティーナ・デ・フォマイオ（通りの向かい側にあります）で商品を試食する機会を得ました。停車時間が短いため、かなり慌ただしいです。フェティーナでは、チーズ、ワイン、ハムなどを試食できます。他にも様々な商品があり、どれも美味しかったです！混雑した店とレジの列に備えてください。そこからガリバルディ駅へ向かいました。まさにイベントのような雰囲気です。ライブミュージックやたくさんの写真撮影…マリア・フマサ号（チケットは指定席）の乗車は最高に楽しいです！お土産も売っていて、ショーもいくつかあります。景色はさておき、あっという間に時間が過ぎていきます。ワインの試飲のために少し停車した後、ツアーの最終目的地であるベント・ゴンサルヴェスへ向かいます。そこからレストランへ向かいました。ランチ付きのツアーを購入することをお勧めします。広々とした快適な空間で、食べ放題システムを採用しています。パスタ、肉、鶏肉、魚など、様々なリゾットの選択肢があります。料理の種類も豊富で、どれもとても美味しいです。私はイチジクのリゾットが絶品でした！デザートもいくつかありますが、メインではありません。ドリンクは別料金です。清潔なトイレもあります。停車時間は約1時間で、お腹いっぱい食べるには十分な時間です。その後、エポペイア・イタリアーナに行きました。ここは、イタリア人のブラジルへの到来と南部の植民地化をテーマにした博物館兼劇場です。役者たちはフレンドリーで、会場の設備も素晴らしく、すべてがよく設計されていました。ドラマチックな演出は控えめで、困難や苦難をあまり強調していませんでしたが、それでも行く価値はありました。最後には、当時の写真を撮れます（有料）。お土産屋さんもあります。次に、G'Domニットウェア工場を訪れました。正直に言うと、期待外れでした。ツアーは非常に退屈で、歴史についての説明は全くなく（会社名の説明すらありませんでした！）、工場直売店で終わりました。価格もあまり良くありませんでした。それに、来場者数はほぼ全員一致だったと思います。何か買って帰る観光客（ほとんど誰もいませんでした）を見ると、このアトラクションはあまり魅力的ではなかったことがわかります。敷地内にはカフェとトイレもあります。最後に、オーロラツアーに参加しました。コートをお忘れなく！地下はひんやりとしていました。飲料の樽を見学し、会社とその製造工程について詳しく説明を受けました。最後には、赤ワイン、白ワイン、スパークリングワイン、ジュース、ノンアルコールスパークリングワインの試飲がありました。最後に、とてもお得な価格の直営店がありました！出口の隣には、ぜひ立ち寄っていただきたいチョコレートショップがあります。トリュフとチョコレートは絶品です！そこからホテルに戻りました（約2時間の移動で、昼寝をするのに十分な時間と暗さがありました）。到着したのは午後7時半頃でした。かなり疲れましたが、この体験は十分に価値がありました。 （原文） Fizemos o passeio saindo de Canela, com Maria Fumaça e visitações. Caso queira mais informações, fiz avaliações sobre cada parada do passeio. Vale destacar que a saída ocorreu às 06h25. Foi muito cedo, mas valeu a pena. Recomendo esse passeio. Fomos com a Brocker. Eles nos pegaram no hotel e seguimos para a cidade de Carlos Barbosa, onde fica a loja da Tramontina. A viagem demora em torno de 2 horas Dá tempo de dormir um pouco. No local, há um café e banheiros limpos. Os preços dos produtos (há muuuuitos itens na loja) são bons, mas nada excepcional. Vale dar uma olhada geral e pesquisar com opções que existem pela internet. Fizemos umas comprinhas e aproveitamos para degustar produtos na Fetina de Fomaio (fica do outro lado da rua). É tudo bem corrido, pois a parada é rápida. Na Fetina, você pode experimentar os queijos, alguns vinhos e um presunto. Há diversos outros produtos. Tudo muito gostoso! Prepare-se para enfrentar uma loja lotada e fila no caixa. Dali, seguimos para a estação de trem em Garibaldi. É um evento. Tem música ao vivo, muitas fotos... o passeio de Maria Fumaça (os ingressos são com lugar marcado) é muito divertido! Tem venda de lembranças e diversos shows. Além da paisagem. Tudo passa muito rápido. Há uma pequena parada para degustação de vinhos e seguimos então para Bento Gonçalves, estação final do passeio. Dali, seguimos para o restaurante. Recomendo comprar o passeio já com o almoço. É um espaço amplo, muito agradável e que funciona no sistema de rodízio. Há diversas opções de risotos, algumas massas, carnes, galeto e peixe. Passam muitas opções e tudo muito saboroso. Achei o risoto com figos delicioso! Tem algumas opções de sobremesa (mas não são o ponto alto). As bebidas são cobradas à parte. Há banheiros limpos. A parada leva +- 1 hora, tempo suficiente para comer bem. Fomos então para a Epopeia Italiana: é um museu/teatro sobre a vinda dos italianos para o Brasil e a colonização do sul. Os atores são simpáticos e a estrutura do local é muito boa, tudo bem montado. Certamente, “pegaram leve” na dramatização e não enfatizaram tanto os desafios e o sofrimento, mas vale a pena. Ao fim, você pode fazer fotos de época (pagas) e há uma lojinha de souvenirs. Na sequência, seguimos para a visitação da fábrica de malhas G’Dom. Confesso que foi uma decepção. Visitação muito sem graça, sem história (sequer o nome da empresa explicaram!), que termina na loja de fábrica. Não achei os preços bons. E acho que foi quase unanimidade. Observando os turistas que saíram com alguma compra, quase nenhum, fica evidente que não havia tanta atratividade. Também há um café e banheiros no local. Por último, fomos para a visitação da Aurora. ENTRE COM CASACO! O espaço é gelado no subsolo. Vimos os barris de bebidas ficamos conhecendo alguns detalhes sobre a empresa e o processo produtivo. Ao final, há uma degustação de vinhos tinto e branco, espumante, suco e um espumante sem álcool. Por fim, há a loja da empresa com preços muito bons! Ao lado da saída, tem uma empresa de chocolates que merece ser visitada. As trufas e os chocolates são deliciosos! Dali, voltamos para o hotel (viagem de umas 2 horas, com tempo – e escurinho – para dar uma cochilada). A chegada ocorre por volta das 19h30. Bem cansativo, mas valeu muito a experiência.

（Google による翻訳）イタリア・エピック・ツアーは興味深い提案をしています。テーマ別の部屋、セット、そして演劇を通して、イタリア移民のローザとラザロの物語を追体験できるのです。屋根付きの建物には9つの環境が広がり、イタリアの模型を巡る航海、船の航海、そしてブラジルへの到着などが含まれています。 しかし、一体どんなパフォーマンスだったのでしょう？歴史に浸るというより、質の悪いメロドラマのようでした。物語は確かに重要ですが、結局は長々と続いて少し退屈でした。会場はひどく混雑していて、ほとんど身動きが取れませんでした。 結局のところ、投資する価値はなかったと思います。すべてが観光客向けに作られていて、観光客向けです。子供ならもっと面白いかもしれませんが、観光客が多くてシーンがつまらないので、興奮するのは難しいでしょう。少なくともワインツアーはずっと楽しいです！ （原文） O passeio Epopeia Italiana tem uma proposta interessante: reviver a saga dos imigrantes italianos Rosa e Lázaro entre salas temáticas, cenários e apresentações teatrais. São nove ambientes distribuídos em uma estrutura coberta, que incluem navegação por réplicas da Itália, da viagem do navio e da chegada ao Brasil. Mas, gente, que atuação foi aquela? Parecia mais uma novela ruim do que uma imersão histórica. A história, ainda que importante, acaba sendo arrastada e meio chata. O lugar estava tão LOTADO que mal dava pra se mover. No fim, acho que não vale o investimento: tudo muito turístico, montado para turista. Talvez crianças achem mais interessante, mas com tanto visitante e cenas sem brilho, fica difícil se empolgar. Pelo menos tem o passeio do vinho, que é muito mais divertido!

（Google による翻訳）素晴らしいです。約40分の公演です。私は開始の40分ほど前に購入しました。まず、イタリア移民時代の衣装、旅行スタンプ、写真が飾られた部屋に案内されます。その後、ブラジルに移民したイタリア人夫婦の物語を描いた劇が始まります。とても楽しくて、素晴らしかったです。最後には、小麦クラッカーとグレープジュースの試食があります。トイレは公演の最初と最後にあります。 （原文） Excelente. Tem duração de uma média de uns 40 min. Comprei uns 40 minutos antes de começar. Primeiro te deixam em uma sala com roupas da época da imigração italiana, selos de viagens e fotografias. Depois tem uma teatro que conta a história de um casal italiano que imigra para o Brasil, achei ótimo, bem lúdico, no final tem biscoitos de trigo e suco de uva para degustar. Tem banheiro no final e início.

（Google による翻訳）イタリア移民、ローザとラサロの物語を語っています。プレゼンテーション中は、場面が切り替わり、細部まで魅了される構成で、歴史、文化、そして良いアトラクションが好きな人にぴったりです。最後には白ブドウジュースと自家製クッキーが提供され、手作りの製品やお土産を販売する小さなショップもあります。観光地としては値段も手頃で、サラミやジュースのボトルの値段は、私の街の市場と比べても「手頃」でした。 （原文） Conta a história da imigração italiana, de Rosa e Lázaro… durante a apresentação foi de forma organizada, trocando de cenários e nos encantando com os detalhes, para quem gosta de história, cultura e um bom atrativo… no final servem suco de uva branca e biscoitinhos caseiros, também tem uma lojinha com produtos artesanais e lembrancinhas, achei os valores ok para um lugar turístico, valor do salame e da garrafa de suco foi “em conta” em comparação até de mercados da minha cidade.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーで、訪れる価値は十分にあります！この公園は、ブラジルに来たイタリア人カップルの物語を物語っています…その物語はビデオや写真で詳細に語られ、さらに女性のガイドとナレーションも加わります！10点満点です！ （原文） Passeio esplendoroso, vale muito a pena conhecer! O parque conta a história de um casal italiano que vieram para o Brasil …. A história é contada com muito detalhes com vídeo e fotos,além de uma mulher guiando e narrando! Nota 10!!

（Google による翻訳）なかなか面白いです。テーマに沿った装飾の中を歩き回って触れ合えるセットがあり、シアターや、この地域へのイタリア移民の到来を説明するビデオもあります。それぞれのセットでの滞在時間は短すぎると感じました。プレゼンテーションが行われている間だけなので、じっくりと鑑賞する時間がないのです。 （原文） É bem interessante. Tem o cenário, no qual a gente vai passando e interagindo com a decoração tematica, enquanto tem um teatro e vídeos explicando sobre a chegada de alguns imigrantes italianos la na região. Achei o tempo em cada cenário pouco, uma vez que não temos tempo para aprecia-lo, ficamos apenas enquanto esta acontrcendo a apresentação.

（Google による翻訳）市内および地域で最も美しい！内部も外部も完璧な建築。衛生から歴史的建造物の維持管理に至るまで、この場所に払われた配慮が明らかです。フレンドリーなスタッフ。建設の詳細に焦点を当てて十分に照明されています。 （原文） A mais bonita da cidade e da região! Arquitetura impecável, tanto interna quanto externa. É nítido o cuidado com o local, desde a higiene até a manutenção do prédio histórico. Pessoal receptivo. Bem iluminada com foco nos detalhes da construção.

（Google による翻訳）教会はモダンなゴシック様式で、特に内部のステンドグラスの美しさに重点が置かれており、とても豪華です!!昨日、日曜日、私たちが訪問するために広場に行ったときに、午前 10 時に閉まっていたのは残念です。 （原文） A igreja tem um estilo gótico moderno, com destaque para a beleza dos vitrais vistos por dentro, lindíssimos!! Uma pena que estava fechada ontem às 10, um domingo, quando estivemos na praça para visitá-la.

（Google による翻訳）美しい教会、素晴らしいサービス、私たちが旅行中に通りかかっただけだったにもかかわらず、司祭が来て、ミサに出席できない場合は祈りに参加すると言いました、そして彼は非常に礼儀正しかったです。 一例です。 （原文） Igreja linda, atendimento ótimo, mesmo sendo apenas de passagem pois estávamos em viagem, um padre veio e disse que se não pudéssemos estar na missa, estaríamos nas preces e foi muito educado. Um exemplo.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい教会です。宗教は問いません。 （原文） Hermosa iglesia para conocer... Sin importar la religión que uno teng.

（Google による翻訳）細部までよく整備された保存状態の良い教会で、前庭は美しく手入れされています。 （原文） Igreja bem conservada, detalhes preservados e com um jardim frontal bem cuidado

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。入り口にはとても魅力的な小さな動物がいます。 （原文） Local maravilhoso, com uma ferinha .uito atrativa na porta .

（Google による翻訳）教会は美しく、庭園は手入れが行き届いています。 （原文） A Igreja é linda, os jardins bem cuidados.

（Google による翻訳）訪問と試飲は非常に単調であることがわかりました。その日はワインを試飲する気分ではなかったという印象さえありましたが、訪問の案内の仕方が役に立たなかったことがわかりました。 その後、私たちは別のワイナリーに行き、その経験をとても気に入りました。 （原文） Achamos a visitação e degustação bem monótona. Até ficamos com a impressão que não estávamos com vontade de degustar vinhos naquele dia, porém, descobrimos que a maneira como a visitação foi guiada que não ajudou. Pois, após, fomos em outra vinícola e amamos a experiência.

（Google による翻訳）ワイナリーは美しいです。そして、マーリーは私たちにとてもよく対応してくれました！私たちはカンディア産のマルヴァジアを試飲しました。とても飲みやすかったです。美味しい。そして、ドン・ローリンドの素晴らしいブリュットもあります! （原文） A vinícola é linda. E a Marli nos atendeu muito bem! Degustamos um malvasia de Cândia, muito fácil de beber. Delicioso. E também um brut maravilhoso da Don Laurindo!

（Google による翻訳）閉店間際に到着しましたが、それでも素晴らしいサービスを受けました。試飲をした後、数本をサンパウロに持ち帰りました。到着は3日で、とても早かったです。個人的にはマベックが一番気に入りました。ドン・ローリンドさん、おめでとうございます。 （原文） Chegamos quase no horário de fechar, mas mesmo assim fomos muito bem atendidos. Fizemos a degustação e acabamos levando várias garrafas para São Paulo, que chegaram rápido 3 dias entregaram. Pessoalmente adorei o Mabec. Parabéns Don Laurindo

（Google による翻訳）素晴らしいワインが揃う美しいワイナリーです。ワインバーがあり、そこでテイスティングに参加しましたが、本当に素晴らしく、絶対に見逃せない体験でした。素晴らしいサービスを受けました。ワインも購入しました。次回訪れる際には、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Bela vinicola com excelentes vinhos. Possui um wine bar onde participamos de uma degustação que considero incrível e imperdível. Fomos atendidos de forma primorosa. Compramos vinhos e, em nossa próxima viagem, sem dúvidas, retornaremos!

（Google による翻訳）地元で少量生産され、差別化されたワインを生産する家族経営のワイナリー。広くてバラエティに富んだ快適な空間。ワイナリーの生産と歴史についての具体的な説明を伴う優れたサービス。このブドウ畑は一般に公開されており、メルローブドウのほか、マルベック、マルヴァジア デ カンダ、シャルドネ、カベルネ ソーヴィニヨンが大量に生産されています。素晴らしい停止。 （原文） Vinícola familiar com produção local de pequeno porte com vinhos diferenciados. Espaço amplo e agradável com grande variedade. Atendimento excelente com explicação específica sobre a produção e história da vinícola. As parreiras são acessíveis ao público e possuem grande produção de uvas merlot, além de Malbec,Malvasia de Cândida, Chardonnay, Cabernet Sauvignon. Excelente parada.

（Google による翻訳）ドン・ラウリンドのブドウ畑、ワインセラー、そして人々の温かいおもてなしを見学できたのは、素晴らしい体験でした。ホストのモイセスさんは、テイスティングのために素晴らしいワインを選んでくれました。人々は親切で、一つ一つ丁寧に説明してくれます。そして、それは何世代にもわたって受け継がれてきたものです。もっと詳しく知りたい方は、ぜひご訪問のご予約を。 （原文） Experiência incrível em.ver as parreiras a Adega e a hospitalidade das pessoas da don laurindo o anfitrião moises vez uma seleção incrível para a degustação pessoas gentil e explica tudo e vem de geração a geração quer saber mais agenda sua visita

（Google による翻訳）マーリーさんがとても丁寧に出迎えてくれました。テイスティングも楽しく、ワインはどれも素晴らしい品質でした。 店内は美しく居心地が良く、心地よい音楽と最高のサービスが楽しめます。 （原文） Fomos recebidos pela Marli, muito atenciosa, fizemos a degustação e os vinhos são de excelente qualidade. O espaço é bonito, aconchegante, música agradável e atendimento de primeira.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ぜひ訪れてみてください。まるでタイムスリップしたような気分です。私も私たちも大満足で、ぜひおすすめします。 入場料はかかりません。寄付金箱があります。 （原文） Lugar maravilhoso, que deve ser visitado. Uma pequena viagem ao passado. Adorei, adoramos e recomendamos. Não precisa pagar por ingresso, pois tem uma caixinha para contribuição espontânea.

（Google による翻訳）小さいながらも、この博物館には移民の歴史に関する素晴らしいコレクションが収蔵されています。それは完全に無料で、私たちが行ったときは、地元の経済、文化、祭りにおけるワインの重要性について地元のアーティストによる展示がありました。子供たちと一緒に行きましたが、とても面白かったです。 （原文） Apesar de pequeno, o museu possui um acervo bem bacana sobre a história dos imigrantes. É totalmente gratuito, e quando fomos estava tendo uma exposição de uma artista local sobre a importância do vinho para a ecomnomia e cultura local e seus festivais. Fomos com crianças e foi super interessante.

（Google による翻訳）シンプルで無料の博物館。ベント・ゴンサルヴェス地方を開拓したイタリア移民の所蔵品がいくつか展示されています。 （原文） Museu simples e gratuito. Apresenta vários itens que pertenceram aos imigrantes italianos que desbravaram a região de Bento Gonçalves.

（Google による翻訳）移民に関するアンティークな品々が数多く展示されている博物館です。 街中で普段とは違う体験ができて、とても気に入りました。 （原文） Museu com muitas peças antigas sobre a Imigração. Gostei, foi uma atividade diferente na cidade.

（Google による翻訳）小さいですが、固定されたコレクションと一時的なコレクションがあるため、非常に興味深い博物館です。私たちは固定されたコレクションを知っています。そこにはアンティーク品、移民の食器、イタリア移民のカップルが所有していた部屋のレプリカがあり、本当にクールです。私たちはオーロラ ワイナリーのガイド付きツアーの後に訪れました。これは素晴らしいことでした。なぜなら、以前にワイナリーに行っていなかったら、それが何について理解できなかったであろう、凧の扉など、博物館の一部の作品をよりよく識別することができたからです。外出中。地元の写真家さんから素敵な写真が入ったフォトフレームをいただきました。訪れる価値があります。 （原文） Museu pequeninho mas bem interessante por ter um acervo fixo e um temporário. Conhecemos o acervo fixo, possui peças antigas, utensílios dos imigrantes e uma réplica de um quarto de um casal imigrante italiano, bem legal. Visitamos depois de uma visita guiada na vinícola Aurora o que foi ótimo pois comseguimos identificar melhor algumas peças do museu, como a porta de pipa que se não tivéssemos ido na vinícola antes não entenderíamos do que se tratava. Na saída. Ganhamos um porta retrato com fotos de um fotógrafo local com fotos lindas. Vale a pena visitar.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。それほど大きくはありませんが、トデスキーニ人形など、この街で作られたアンティークの工芸品が数多く展示されています。最初の移民時代の品々や、ワインとシャンパンの製造に特化した部屋もあります。道を進んでいくと、カミーニョ・ダス・ペドラス観光ルートの入り口にほぼ到着します。 （原文） Vale a pena visitar. Não e muito grande mas tem vários artefatos antigos. Como as garotas todesquini. Fabricada na cidade. Objetos da época dos primeiros imigrantes e uma sala totalmente dedicada a fabricação do vinho e champanhe. E seguindo o caminho você já está quase na entrada nada rota turística do caminho das Pedras.

（Google による翻訳）100年前の過去、そして当時の道具や習慣について学ぶことができて、とても楽しかったです。丁寧な説明で丁寧に対応していただき、コロナウイルス感染予防のための対策もすべて守っていただきました。関係者の皆様、おめでとうございます。 （原文） Nossa muito bom conhecer o passado e os utensílios, costumes de 100 anos atrás. Fomos bem acompanhados com ótimas explicações, e todo o protocolo para nos proteger do corona vírus. Parabéns aos envolvidos.

（Google による翻訳）がっかりでした。昼食前に到着し、午後1時にオープンするフードコートに行きました。写真を何枚か撮りましたが、それだけでも行く価値はあります。ようやく2人の従業員がサービスしてくれましたが、16人もの客に圧倒されているようでした。ガイドツアーの時間がないから長いものは注文しないようにと説得された後、ホットドッグを注文しました。ところが驚いたことに、出てきたのは冷たいホットドッグでした。冷たいソーセージと冷たいパンです。ああ、支払いが遅れたことへの謝罪も受けました。なんと、冷たいホットドッグは1つ28ドルでした。その後、ガイドツアーが始まりました。大人はギフト代込みで80ドル、子供はグレープジュース込みで20ドルでした。ワインのプレゼンテーションは担当者が丁寧に説明してくれましたが、一番美味しかったワインはごくごく控えめなものでした。値段に見合う価値は全くありませんでした。とにかく、私たちは高齢者や子供たちと一緒にいたので、ミオロに行って、たくさんのことを期待していましたが、その経験は本当に投資に見合うものではありませんでした。 （原文） Decepcionante. Chegamos antes do almoço e fomos para o espaço de alimentação, que abriria às 13:00. Fizemos algumas fotos e, sim, para isso, vale a visita. Finalmente, fomos atendidos pelas duas funcionárias, que pareciam perdidas com a presença o de 16 pessoas. Depois de nós convencer a não pedir nada demorado, pois não daria tempo de fazermos a visita guiada, pedimos hot dogs. Para a nossa supresa, recebemos cold dogs. Salsicha fria e pão frio. Ah, também recebemos um pedido de desculpas porque elas se enrolaram para receber os pagamentos. Pasmem, cada “cold dog” custou 28,00. Depois disso, iniciamos a visita guiada. Cada adulto por 80,00 por adulto com uma taxa de brinde e cada criança por 20,00, com direito a suco de uva. A apresentação dos vinhos foi feita com primazia pela pessoa designada, porém, o melhor vinho apresentado foi um muito reserva. Definitivamente, não vale o que foi pago. Enfim, fomos pra Miolo porque estávamos com idosos e crianças e esperávamos muito, mas realmente a experiência não vale o investimento.

（Google による翻訳）もし可能なら、星10個あげたいくらいです！ レティシアさんのサービスは素晴らしかったです。最初から最後まで、豊富な知識を披露してくれて、私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。 さらに、彼女はとてもフレンドリーで、ユーモアのセンスも抜群でした！ （原文） Se fosse possível daria DEZ estrelas! O atendimento da Letícia foi excepcional. Do início ao fim demonstrou muito conhecimento. Total disponibilidade para esclarecer nossas dúvidas. Além disso, muita simpatia e bom humor!

（Google による翻訳）テイスティングツアーは、サービスが慌ただしかったため、少し物足りない感じでした。1つのラベルが終わるとすぐに、次のラベルが出てくるので、スピードアップを図りました。ザ・ガーデンは非常に高価ですが、前菜は美味しいです。コールドカットの盛り合わせは残念で、量も少なく、値段も高すぎます。エンパナーダは美味しいです。テーブルサービスはありません。お店はとても綺麗です。 （原文） A visita com degustação deixa a desejar, pela pressa no atendimento. Nem termina um rótulo já servem outro pra agilizar. O Garden é extremamente caro, mas com os petiscos bons. A tábua de frios é uma vergonha, muito pequena e caríssima. As empanadas boas. Não tem serviço de mesa. Local muito bonito.

（Google による翻訳）友人たちをミオロ・ワイナリーに連れて行きました。受付で温かく迎えていただきました。ブライアンさんのガイド付きツアーに参加しましたが、彼は単なるガイド以上の存在で、本当に知識豊富でリラックスできるツアーにしてくれました。ミオロの素晴らしいスタッフ、設備、そして経験に心から感謝します。料金も、これ以上ないほどリーズナブルでした！ （原文） Levei meus amigos para conhecer a vinícola Miolo. Fomos extremamente bem recebidos na portaria e recepção. Fizemos o passeio guiado com o Brian, que foi sem sombra de duvidas mais que um guia; transformou o passeio em um verdadeiro momento de conhecimento e aconchego. Parabéns pela Miolo pelos bons funcionários, estrutura e experiência. Quanto ao preço, mais do que justo!

（Google による翻訳）観光客にとって非常に興味深い場所です。サービスも良く、施設も美しいです。試飲もとても美味しいです。ただし、試飲は強烈でアルコール度数が高いので、車での来場は避けてください。 （原文） Local muito interessante para turistas. Bom atendimento e bonita a estrutura. A degustação muito bacana. Não va de carro porque a degustação é forte e o índice de álcool é alto.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい素晴らしいワイナリーです。 店頭価格はサンパウロの市場やワインショップとほぼ同じ（時にはそれよりも高いこともあります）。 ぜひ訪れて試飲してみてください。 （原文） Otima vinicola pra passear Os preços na loja sao muito semelhantes ( as vezes até maior) que em mercados e casas de vinho de sp. Vale o passeio e degustaçao

（Google による翻訳）間違いなく、このルートで訪れるべきワイナリーの筆頭です！建物の構造はとても美しく、訪問者を迎えるための設備も整っており、テイスティングも素晴らしく、奥にはリラックスした雰囲気の中で一日を楽しめるスペースがあります。とても混雑していますが、十分なスペースがあり、ペットを連れて一日を過ごす人もたくさんいます。たくさんの魚が泳ぐ湖もあります。 （原文） Com toda certeza a vinícola principal a ser conhecida na rota! A estrutura do prédio é muito bonita, o local é todo organizado para recepção de público, a degustação é excelente, e na parte mais posterior está um espaço destinado para passar o dia aproveitando o local numa vibe muito tranquila! Super movimentado porém há espaço, muitos levam os animais para passar o dia. Há um lago com muitos peixes.

（Google による翻訳）素晴らしい！とても整理整頓された場所で、スタッフはとてもフレンドリーで、動物たちはとても大切に扱われ、美味しい食べ物もありました（羊乳を使ったものはペコリーノチーズ以外、食べたことがありませんでした）。田舎の観光がお好きな方、お子様連れの方には、パッケージツアーのご購入をおすすめします。私の小さな子供たち（2歳と4歳）はすっかり気に入って、帰りたくなくなってしまいました。 （原文） Maravilhoso!! Lugar super organizado, equipe extremamente simpatica, animais muito bem cuidados e produtos deliciosos (eu nunca havia degustado nada com leite de ovelha a nao ser o queijo pecorino). Sugiro comprar o pacote completo se gostam de turismo rural ou estiverem com crianças. Meus filhos pequenos amaram (2 e 4 anos) e nao queriam vir embora.

（Google による翻訳）動物との触れ合いはとても良くて、羊はとてもかわいいです❤️❤️❤️ ウェブサイトから事前にチケットを購入すると割引が受けられ、学生が直接購入すると割引があります （原文） A interação com os animais é muito boa, as ovelhas são umas fofuras ❤️❤️❤️ se comprar o ingresso antecipado pelo site tem um descontinho, e há descontos para estudantes comprando diretamente lá

（Google による翻訳）この公園は最高です！割引を利用して、私と彼氏のチケットを事前に購入しました。パスは一人あたり約270レアルでしたが、その価値は十分にありました。一日中楽しめるアトラクションがたくさんあります！スタッフは皆フレンドリーで、この場所や動物について親切に説明してくれました。羊たちは本当に可愛くて、本当に可愛くて、公園のスタッフはとてもよく世話をしてくれています。羊たちの健康を第一に考えていることを常に明確にしてくれているのが素晴らしいと思いました。ボーダーコリーも猛禽類も本当に素晴らしいです。 さらに、羊のミルクを使った手作りの製品（ちなみにとても美味しいです）を販売しているショップもあり、他にも数え切れないほどの商品が販売されています。 絶対にまた行きたいです。このパスは、すべてのアクティビティを楽しめるので、最高の価値を提供しています。 （原文） O Parque é incrível! Comprei meu ingresso e do meu namorado antecipadamente com promoção, pagamos cerca de 270 para cada um, pelo passaporte e valeu cada centavo. Tem atrações para o dia inteiro! Todos os funcionários foram simpáticos e dispostos a explicar sobre o local e os animais. As ovelhas são uns amores, muito fofinhas e muito bem cuidadas pelo pessoal do parque. Achei legal eles sempre deixarem claro que o bem-estar das ovelhas é prioridade. Tanto os border collies como as aves de rapina são sensacionais. Além disso, eles possuem uma loja que vende produtos artesanais que eles fazem com o leite das ovelhas (muito bons por sinal), fora inúmeras outras coisas que são vendidas. Com certeza voltaria, o valor do passaporte é o que mais vale a pena, assim consegue aproveitar todas as atividades.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！もうまた行きたいと思っています。 旅程全体を楽しむには、早めに到着することをお勧めします。 日帰り旅行だけをされる方にも、きっと価値があります。 お店の商品はどれも美味しいので、ぜひお試しください。 （原文） Experiência maravilhosa! Já quero voltar. Recomendo chegarem cedo para aproveitar toda a programação do roteiro completo. Para quem vai fazer apenas o cronograma do dia, vale a pena também. Os produtos da loja são muito saborosos, provem.

（Google による翻訳）ベント・ゴンサルベス地方で家族と一番楽しかったアクティビティはこれでした。子供連れで行く人も多いようですが、私たちは大人4人で大満足でした！ 学んだこと、体験したことはどれも特別なものでした。子羊に餌をあげたり、猛禽類を見たり、ボーダーコリーと触れ合ったり、本当に感動しました。 スタッフはとても親切で、お店の女性スタッフ、パウロさん、猛禽類を紹介してくれた男性スタッフ、そして様々なアクティビティを案内してくれた男性スタッフの方々が本当に良かったです。 （原文） Foi a atividade que eu e minha família mais amamos fazer na região de Bento Gonçalves. Apesar das pessoas visarem levar seus filhos, fomos em 4 adultos muito felizes! As coisas que aprendemos e fizemos foram especiais. Amamentar os cordeirinhos, ver aves de rapina e para trabalhos dos Border collies foi algo impressionante. Os funcionários são muuuito bonzinhos, gostamos muito das meninas da loja, do Paulo, do Seimor, do moço que apresentou as aves de rapina e os meninos que levavam a gente de uma atividade para a outra.

（Google による翻訳）フルツアーを選びました（基本ツアーとの料金差に迷いましたが）。本当に素晴らしかったです。羊飼いとの冒険がフルツアーを選んだ決め手でした。羊に餌をあげる体験も含まれていて、赤ちゃんもきっと気に入るだろうと思ったからです。羊飼いのアクセルとボーダーコリーのバートは素晴らしく、ツアーを素晴らしいものにしてくれました。猛禽類との触れ合いは、すぐに終わってしまうだろうし、特に驚くようなことはないだろうと思っていましたが、私と夫にとってツアーで最も素晴らしい体験となりました。このアクティビティは、獣医師でもある鷹匠が率いており、動物たちへの愛情と敬意が溢れています。彼が仕事を楽しんでいるのが伝わってきて、きっとあなたもワクワクするはずです。この2つのアクティビティ以外にも、通常の農場アクティビティもいくつかあり、特に羊の餌やりはとても楽しかったです。機会があればフルツアーに参加することをお勧めしますが、そうでない場合は基本ツアーだけでも十分価値があります。小さなお店にはかわいい羊をテーマにした商品が並んでいて、私のお気に入りはドゥルセ・デ・レチェです。今まで食べた中で一番美味しいです。 （原文） Pegamos a experiência completa (fiquei na duvida se iria valer a pena pela diferença do valor da basica) e foi espetacular. A aventura com o pastor foi o que me fez escolher o passeio completo a princípio, pois teria a parte da amamentação dos cordeiros também e tinha certeza que minha bebê iria adorar. Essa parte do passeio foi muito legal, onde pudemos ver de perto o trabalho de pastoreio e os comandos, nosso pastor Axel e nosso border collie Bart foram ótimos, tornaram o passeio incrível. A experiência com as aves de rapina pra mim era algo que seria rápido e que não conseguiria me surpreender, e pelo contrário, foi a parte do passeio que foi mais incrível pra mim e pro meu marido. A atividade é feita por um falcoeiro que é veterinário e que tem muito carinho e respeito pelos animais, além disso é visível o quanto ele gosta do que faz, talvez isso faça a gente se empolgar com a atividade também. Além dessas duas partes, tem as atividades do cronograma normal da fazenda que foram muito divertidas também, principalmemte a alimentação das ovelhas. Se tiverem oportunidade façam o passeio completo, mas caso não tenham, o básico vale super a pena. A lojinha tem itens fofos de ovelha e meu destaque vai pro doce de leite, está entre os melhores que já comi.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！すべてのアトラクションとスタッフの運営が素晴らしかったです。羊と犬たちはとても大切に世話されていました。各アトラクションで、施設やスタッフの働き方についての説明があり、とても興味深かったです。天候が不安定でしたが、パークは通常通り営業していました。レストランで食事を楽しみましたが、とても美味しかったです。 （原文） Experiência sensacional! Amei todas as atrações e como os funcionários as conduziram. As ovelhas e os cães são bem cuidados. As informações do local e como trabalham são passadas a cada atração e são bem interessantes. Mesmo com um tempo instável o parque seguiu normalmente. Provei um prato no restaurante e gostei bastante também.

（Google による翻訳）このワイナリーのお気に入りはシャルドネです。素晴らしい。ジェシカのサービスがすべてを変えます。とてもフレンドリーで、気が利いていて、素晴らしい販売員です。おめでとう。 （原文） Nosso preferido dessa vinícola é o Chardonnay. Maravilhoso. O atendimento da Jessica faz toda diferença. Muito simpática, atenciosa e uma ótima vendedora. Parabéns.

（Google による翻訳）素晴らしいテイスティング体験、興味深いラベル、そして大規模ワイナリーのカジュアルな雰囲気とは一線を画す、特別な空間。家族や会社の歴史を丁寧に伝える、より親密なアプローチを感じられます。ヴァレ・ドス・ヴィニェードスへの素晴らしい旅でした。 （原文） Degustação bacana, rótulos interessantes e foge do casual das grandes vinícolas, percebe-se que há algo mais íntimo na maneira com que trazem a historia da família e da empresa. Um bom passeio a se fazer no vale dos vinhedos

（Google による翻訳）ヴェネツィアのトルチェッロ島にインスピレーションを得た、ヴァレ・ドス・ヴィニェードスの中心部に位置する、家族経営の限定生産の職人技が光るワイナリーは、訪れる価値のある最高のワイナリーの一つです。 今回で2回目の訪問ですが、今回も素晴らしいおもてなしと温かいおもてなしで迎えられました。空間はより美しく洗練されながらも、お客様との親密な関係というエッセンスは健在です。 パーソナリタシリーズのワインはまさに素晴らしく、ほぼすべてのワインを試飲することができました！ スタッフの皆様のご厚意に感謝いたします。 （原文） Inspirada na ilha de Torcello, em Veneza, essa vinícola familiar de produção limitada e artesanal, situada no coração do Vale dos Vinhedos, é uma das mais agradáveis de se visitar. É a segunda vez que voltamos e, novamente, fomos recebidos com muita atenção e simpatia. O espaço está ainda mais bonito e sofisticado, mas continua preservando a essência da proximidade com os clientes. A linha de vinhos Personalità é simplesmente maravilhosa, tivemos a oportunidade de provar quase todos! Obrigado a toda a equipe pelo carinho.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！オーナーのギレルメ氏と一緒に、極上のブリュットワインを堪能できたのは、本当に素晴らしい経験でした！本当におすすめです！ （原文） Uma experiência maravilhosa! Ter a companhia do proprietário Guilherme para degustarmos juntos um excelente brut foi uma ótima experiência! Super recomendo !

（Google による翻訳）ワイナリーはとても美しく、整理整頓されています。少量生産です。 6 種類のワインとグレープ ジュースをテイスティングするだけ (1 人あたり 25 レアル) か、ガイド付きツアーとテイスティングに参加する (35 レアル) のオプションがあります。ツアー中はとてもフレンドリーで気配りのあるマールースが対応してくれました。ワインの中では美味しいと思いましたが、特別なものはありませんでした。ワインの値段も決して安くはありません。クレジットカードも受け付けています。 （原文） A vinícola é muito bonita e organizada. É uma produção pequena. Há a opção de somente a degustação de 6 vinhos e um suco de uva, no valor de 25 reais por pessoa ou fazer um tour guiado e a degustação que custa 35 reais. Fomos atendidos pela Marluce que foi muito simpática e atenciosa durante todo o passeio. Dos vinhos, achei-os bom, mas nada extraordinário. Os preços dos vinhos também não são baratos. Aceitam Cartão De Crédito.

（Google による翻訳）試飲させていただき、ワインとスパークリングワインの品質の高さに驚きました。 醸造家のアナ・ポーラさんはとても親切で、商品について分かりやすく説明してくれました。 ぜひ一度お試しください。 （原文） Fizemos uma degustação e nos surpreendemos com a qualidade dos vinhos e espumantes. A enóloga Ana Paula foi muito atenciosa e deu uma excelente explicação sobre os produtos. Recomendo muito conhecer.

（Google による翻訳）渓谷にある魅力的な家族経営のワイナリー。特別なワインがたくさんあります。 5つのラベルのテイスティングで訪問しました。ちょっとお値段が高いかなと思いましたが、写真のグラスもいただきました（今回の場合、私のグラスは旅行中に割れてしまいました🤡）。訪問と試飲はとてもかわいいレティシアが主導しました。お勧めします！ （原文） Vinícola familiar charmosa do vale repleta de vinhos especiais. Fizemos a visita com degustação de 5 rótulos, achei o valor um pouco alto mas ganhamos também a taça da foto (que no caso a minha acabou de quebrar na viagem 🤡). A visita e a degustação foram conduzidas pela Letícia que foi uma fofa. Recomendo!

（Google による翻訳）私たちは通常のツアーを選びましたが、現地への道路が閉鎖されていたため、10分ほど遅れて到着しました。ワイナリーにWhatsAppで事情を報告したところ、ツアーは私たち抜きで開始され、後ほど案内してくれるとのことでした。しかし、ワイナリーに到着すると、ワインツアーの看板がなく、道順を尋ねて正しい場所にたどり着くまでに時間がかかりました。すでに始まっていたツアーに連れて行かれてしまい、冒頭の説明や訪問場所をすべて聞き逃してしまいました（でも、今のところは順調です）。ツアー中、ガイドはぶっきらぼうで、現地で写真を撮るのを嫌がっているようでした。いくつか質問すると、彼女はツアー中にその話題に触れたことがあると言って失礼な態度でした。彼女のツアーの進め方は、とにかく早く終わらせようとしていて、情報を一気に詰め込み、観光客を急かし続けるようでした。これでは、ツアーの面白みが半減してしまいました。ツアーの最後に、ワイナリーの正面に戻って写真を撮りたかったのですが、当初は敷地内を見学する機会がなかったため、警備員からもう敷地内には入れず、ガイド同伴でなければ入れないと告げられました。警備員自らガイドに近づき、同行できるか尋ね、状況を説明しましたが、ガイドは無理だと言いました。とにかく、ワイナリーは広大で、内部の仕組みを見るのは興味深いのですが、これまで素晴らしいサービスを受けてきた他のワイナリーと比べると、説明の仕方がかなり分かりにくいです。 （原文） Escolhemos o tour tradicional e acabamos chegando com uns 10min de atraso que ocorreu pq a estrada até o local estava trancada. Informei a vinicola pelos whats do ocorrido e me disseram que o tour iria iniciar sem a nossa presença e q depois nos levariam até o local. Chegando na vinicola não havia qualquer placa informando o local de enoturismo e demoramos mais um pouco para pedir informação nas dependências e chegar ao local correto. Nos levaram até o tour que já havia se iniciado e perdemos toda a parte de explicações e locais percorridos no início (mas até aí tudo bem). No decorrer do tour a guia era ríspida e aparentava não gostar de quem tirasse fotos no local, bem como quando fiz alguns questionamentos foi grossa referindo que havia falado sobre o assunto em algum momento do tour. A forma com que conduziu o tour aparentava ser com a intenção de terminar logo e despejando todas as informações com rapidez e sempre apressando os turistas. Isso tirou muito do brilho da experiência. No final do tour eu quis voltar até a fachada da Vinícola para tirar algumas fotos, já que não tive a oportunidade de passar pelo local no início, mas guarda me disse q não poderia acessar mais o local, apenas acompanhada por guia. O próprio guarda foi até a guia e pediu se ela poderia me acompanhar, explicando a situações, mas ela disse que não poderia mais. Enfim, a vinicola é enorme e é interessante poder ver seu funcionamento interno, mas o entendimento é bem ruim comparado a outras vinicolas nas quais fomos super bem atendidos.

（Google による翻訳）素晴らしい！期待以上でした。今日は夫とジェネレーションズツアーに参加しました。ソルトンワイナリーのガイド付きツアー、地下セラーへのアクセス、シークレットセラーでのワインと料理の体験、そしてお一人様につき限定クリスタルグラス1杯が含まれています。ガイドはジェニファーさん。非常にプロフェッショナルで熟練したソムリエで、私たちの質問にすべて迅速に答えてくれました。本当に価値がありました。ツアーは料金に見合う価値がありました。提供されたワインの量は、この体験に十分でした。数分早く到着して、ボリュームたっぷりの朝食をとるのがおすすめです。ワインに合うカナッペは数種類しか提供されません。 （原文） Excelente, superou as minhas expectativas. Fiz hoje com meu marido o TOUR GERAÇÕES, que dá direito a tour guiado pela Vinícola Salton, acesso às caves subterrâneas, experiência enogastronômica na Adega Secreta e 1 taça de cristal exclusiva por pessoa. A guia foi a Jenifer, super profissional, sommelier capacitada que retirava todas as dúvidas com presteza. Valeu super a pena, vale o custo benefício do passeio. A quantidade de vinho servido achei o suficiente para a experiência. É melhor chegar uns minutinhos mais cedo, e tome café da manhã bem reforçado. É servido só uns canapés para a harmonização de vinhos.

（Google による翻訳）彼女とジェニファーさんが案内するジェネレーションズツアーに参加しました。ワインだけでなく、テロワールからワインとの相性まで、ワインの生産に影響を与えるあらゆる要素について、ジェニファーさんの深い理解に感銘を受けました。ツアーは2時間40分で、最後には実践的なパートがありました。5種類のワインと、それらにぴったり合う5種類の料理を試飲するのです。通常のツアーより少し値段は張りますが、その価値は十分にあります。このツアーを強くお勧めします。 （原文） Eu e minha namorada fizemos o tour gerações e fomos conduzidos pela Jennifer. Ficamos impressionados com o nível de entendimento não só sobre vinho mas também sobre tudo que influencia na produção, desde o terroir até a harmonização. O tour durou 2h40 e no final dele tivemos a parte prática: a degustação de 5 vinhos com 5 comidas que harmonizavam perfeitamente com eles. Recomendamos muito esse tour que é um pouco mais caro do que o normal, mas vale muito a pena

（Google による翻訳）今日は家族でパラドクソツアーに参加しました。素晴らしく、とても充実した体験でした。95レアルのツアーは2時間近く続き、最初から期待をはるかに超えるものでした。 ワイナリーの美しく整然とした構造に加え、クリスタルグラスを無料で提供していただきました。テイスティングメニューも厳選された銘柄が揃い、本当に素晴らしいものでした。 特に特筆すべきは、ガイドのアルゼンチン人男性です。彼は非常に親切で、気配りがあり、知識も豊富でした。工程の各段階を分かりやすく説明し、私たちの質問にもすべて答えてくれ、サルトン・ワイナリーの理念と理念を非常に分かりやすく伝えてくれました。 充実した、文化的な、そして楽しいツアーでした。間違いなくこの体験をお勧めします。また必ず戻ってきます。 （原文） Hoje fizemos o tour Paradoxo em família e foi uma experiência excelente e muito enriquecedora. O passeio, que custa R$ 95,00, durou quase duas horas e superou nossas expectativas desde o início. Além de toda a estrutura da vinícola ser linda e bem organizada, recebemos uma taça de cristal de brinde, e a cartela de degustação oferecida é realmente muito boa, com rótulos bem selecionados. Um destaque especial vai para o nosso guia, um rapaz argentino extremamente simpático, atencioso e didático. Ele explicou cada etapa do processo com clareza, respondeu todas as nossas dúvidas e transmitiu muito bem os valores e princípios que movem a Vinícola Salton. Foi um passeio completo, cultural e agradável. Sem dúvida, recomendo a experiência e voltaremos novamente.

（Google による翻訳）ワイナリー訪問は素晴らしい体験でした。美しい場所で、ツアーも素晴らしかったです。ただ、一つ残念な点がありました。工場なので、ワインとスパークリングワインの値段があまり良くないのです。もっと手頃であるべきです。夫と私はワインとスパークリングワインをお土産に買いました。市内中心部に戻ってから、ダウンタウンの市場に立ち寄ったのですが、同じ商品でも値段がずっと安かったです。もっと安く済ませたいなら、市場で買うのも良いでしょう。ただ、特別な商品は見つけられませんでした。それでも、訪問とツアーは素晴らしかったです。 （原文） A visitação a vinícola foi uma experiência maravilhosa, lugar lindo, o tour foi sensacional. Mas tem um ponto negativo os valores do vinhos e espumantes não são bons por estarmos na fábrica deveria ser mais em conta, eu e meu marido compramos vinhos e espumantes para presentes e quando voltamos para o centro da cidade passamos em um mercado no centro e lá o preços eram muito melhores dos mesmos produtos, se você quiser pagar menos vale comprar no mercado os produtos, no mercado apenas não encontramos os mais especiais. Mas a visitação/tour foi sensacional.

（Google による翻訳）ソルトン・ワイナリーを訪れて本当に楽しかったです！「ジェネレーションズ」体験は最高でした！ガイド付きツアーでは、ワイナリーの歴史やワインとジュースの壮大な造りをじっくりと見学できました！テイスティングは秘密の部屋で行われ、素敵な空間で、素晴らしいワインとの相性も抜群でした！チームの皆さん、おめでとうございます！ （原文） Adorei conhecer a vinícola Salton! A experiência “gerações” é excelente! A visita guiada proporcionou conhecer a história da vinícola e a grandiosidade da sua produção de vinhos e sucos! A degustação acontece na sala secreta, local muito bonito, bem harmonizada com ótimos rótulos! Parabéns a toda equipe!

（Google による翻訳）工業地帯全体の現在の姿と、かつての姿を垣間見ることができる素晴らしいツアーでした。国際的な賞を受賞した製品を生み出す精巧な工程がそこにはあります。素晴らしい体験でしたが、時折、ブドウやその派生品からサルトン家の歴史、そして関わる家族一人ひとりの話などに焦点が移っているように感じました。 （原文） Um bom passeio, mostra toda parte industrial atual e como já foi um dia. Possuem processos elaborados que fazem os produtos serem internacionalmente premiados. Bacana a experiência, porém acredito que em alguns momentos o foco deixa de ser a uva e seus derivados e passa a ser a história da família Salton, falando de cada familiar envolvido e etc.

（Google による翻訳）車輪が動く古い家は、よく手入れされています。ハーブの植え付けから準備までの説明があります。チマロンの材料も販売しています。通りの向かいには、マテ茶だけを販売している店があります。 （原文） Casa antiga com a roda funcionante, bem cuidado. Explicação desde a plantação da erva até o preparo. Venda de materiais para chimarrão. Do outro lado da rua há uma loja somente de erva mate

（Google による翻訳）居心地の良いお店です。月曜日に行きました（週末はとても混雑するので、順番待ちリストに名前を載せる必要があるかもしれません）。料理は美味しく、値段も平均的でした。 （原文） Lugar aconchegante, fomos na segunda feira (finais de semana vc encontra bastante procura e provavelmente precisa informar seu nome para a lista de espera). Comida boa, preço dentro da média.

（Google による翻訳）緑の芝生とたくさんの木々に囲まれた美しい場所で、広くて魅力的なデッキにはパラソル付きのテーブルがたくさんあります。子供用の遊び場もあります。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。メニューには美味しい料理がたくさんあります！ （原文） Lugar muito bonito, com gramado verde e muitas árvores, muitas mesas com guarda-sol em um deck amplo e charmoso. Conta ainda com um parquinho infantil. Os funcionários são muito simpáticos e atenciosos. O cardápio tem opções bem saborosas!

（Google による翻訳）最悪。サービスに物足りないところが多々ある。観光地なのに、かなり不愉快だった。 （原文） Horrível. O atendimento deixa muito a desejar. Para uma cidade turística achei bastante desagradável.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！サービスは素晴らしく、皆さんとても親切にしてくださいました。空間も美しく、歴史的なセクションもとても魅力的で、商品もとても良かったです。 ぜひ訪れる価値があります！特に、チマロンの伝統を愛するガウチョの方には特におすすめです。 （原文） Foi uma experiência maravilhosa! Atendimento muito bom, todos foram muito atenciosos conosco lá. O espaço é lindo, possui uma parte histórica muito legal e os produtos são muito bons. Vale muito a pena conhecer! Principalmente para os gaúchos que amam a tradição do chimarrão

（Google による翻訳）ツアーは面白かったです。工場とマテ茶の製造の歴史が語られます。 お店で不快な思いをしました。すでに引き落とし済みの証拠があったにもかかわらず、同じ商品を二重に請求されそうになったのです。 （原文） O passeio é interessante. Conta a história do moinho e da produção de erva mate. Tivemos uma situação desconfortável na loja, que tentaram nos cobrar 2 vezes os mesmos produtos, mesmo com comprovação de que já havia sido debitado.

（Google による翻訳）このツアーは価値があり、ガイドはとてもフレンドリーで、製造工程のデモンストレーションは非常に興味深いです。 （原文） O passeio vale a pena, a guia é bem querida e as demonstrações do processo de fabricação são bem interessantes!

（Google による翻訳）リディオ カラロ ワイナリーの口コミ：忘れられない経験 リディオ カラーロ ワイナリーを訪れることは、ワイン愛好家にとって間違いなくユニークな体験です。ヴァーレ・ドス・ヴィニェドスの中心部に位置するこのワイナリーは、その構造の美しさだけでなく、主に各ラベルでブドウを最大限に表現することを重視する純粋主義の哲学でも際立っています。 温かい歓迎から、行き届いた個別のサービス、私たちにサービスを提供してくれたローラーへのおめでとうございます、すべてが完璧でした。チームはワインに関する深い知識と自分たちの仕事に対する情熱を示し、ワイン学の世界への真の没入を提供します。 ワインは格別で、特にグランデ ヴィンディマ クォーラムとアグヌス タナトに重点が置かれており、そのバランス、強烈な香り、印象的なフィニッシュが印象的です。各グラスは、木材を使用せず、果実の純度を可能な限り尊重する哲学に従って、品質と信頼性に対するワイナリーの取り組みを反映しています。 テイスティング環境は居心地が良く親密な雰囲気で、静かで洗練された雰囲気の中で高品質のワインを楽しみたい人に最適です。さらに、ブドウ畑の景色は本当に素晴らしく、訪問をさらに特別なものにします。 本物のワイン醸造学を体験したい人には、目を閉じてリディオ・カラーロをお勧めします。真の傑作ワインです。きっとあなたの記憶と味覚に残る訪問となるでしょう。 （原文） Avaliação da Vinícola Lídio Carraro: Uma Experiência Inesquecível Visitar a Vinícola Lídio Carraro é, sem dúvida, uma experiência única para qualquer apreciador de vinhos. Localizada no coração do Vale dos Vinhedos, a vinícola se destaca não apenas pela beleza de sua estrutura, mas principalmente por sua filosofia purista, que valoriza a expressão máxima da uva em cada rótulo. Desde a recepção calorosa até o atendimento atencioso e personalizado, parabéns ao Roller que nos atendeu, foi tudo foi impecável. A equipe demonstra profundo conhecimento sobre vinhos e paixão pelo que faz, proporcionando uma verdadeira imersão no universo enológico. Os vinhos são excepcionais, com destaque para o Grande Vindima Quorum e o Agnus Tannat, que impressionam pelo equilíbrio, aroma intenso e final marcante. Cada taça reflete o compromisso da vinícola com a qualidade e a autenticidade, já que eles seguem uma filosofia sem adição de madeira, respeitando ao máximo a pureza da fruta. O ambiente da degustação é aconchegante e intimista, perfeito para quem deseja apreciar vinhos de alta qualidade em um clima tranquilo e sofisticado. Além disso, a vista dos vinhedos é simplesmente deslumbrante, tornando a visita ainda mais especial. Recomendo a Lídio Carraro de olhos fechados para quem busca uma experiência enológica autêntica, com vinhos que são verdadeiras obras-primas. Uma visita que certamente ficará marcada na memória e no paladar!

（Google による翻訳）ヴァレ・ドス・ヴィニェードス（ベント・ゴンサルヴェス）にあるリディオ・カラロ・ワイナリーは、その「純粋主義哲学」でブラジルのベンチマークとなっています。ワインは木樽を使用せず、最小限の介入で醸造され、ブドウとテロワールの個性を最大限に引き出しています。 🥂 特筆すべき点：「フェイセス・ド・ブラジル・シャルドネ」シリーズは木材不使用。その結果、トロピカルフルーツと白い花のフレッシュなアロマ、軽やかな柑橘系のタッチ、そして生き生きとした味わいが生まれ、魚料理やサラダとの相性も抜群です。 📏 カラロは、ブラジルで重力式ワイン醸造のパイオニア的存在です。重力式ワイン醸造は、マストを汲み上げることなく、ワインのアロマと骨格を保つ、より繊細な手法です。 「ラベル作りには木材を使用しません（…）秘密はブドウにあります」。そして、瓶詰め前にはSO₂のみを使用しています。 🏅 このアプローチは、評論家のジャンシス・ロビンソン氏から既に93点の評価を得ており、カラロはオリンピックやワールドカップなどの公式ワイナリーに選ばれています。 「ヴィニコラ・リディオ・カラロに惚れ込みました！最小限の介入で贅沢に生産された、樽熟成を施さずにテロワールの個性を際立たせた透明感のあるワインです。『Faces do Brasil』のシャルドネは軽やかでフルーティー、そして驚くほど鮮やかでした。忘​​れられない体験でした！」 （原文） A Vinícola Lídio Carraro, no Vale dos Vinhedos (Bento Gonçalves), é referência no Brasil por sua “Filosofia Purista”: os vinhos são feitos com mínima intervenção, sem uso de barricas de madeira — o que garante total expressão da uva e do terroir . 🥂 Destaque especial: a linha “Faces do Brasil Chardonnay” não passa por madeira — resultado: aroma fresco de frutas tropicais e flores brancas, leve toque cítrico e paladar vibrante, perfeito para harmonizar com peixes e saladas . 📏 A Carraro foi pioneira no Brasil a implantar a vinificação por gravidade — um método mais delicado que preserva os aromas e estrutura da bebida, sem bombear o mosto . “não utilizamos madeira na elaboração de nossos rótulos (…) o segredo está na uva” — e só usam SO₂ antes do engarrafamento . 🏅 Essa abordagem já rendeu nota 93 da crítica Jancis Robinson e escolha da Carraro como vinícola oficial de eventos como Olimpíadas e Copa do Mundo . “Apaixonei-me pela Vinícola Lídio Carraro! Um luxo de produção com mínima intervenção, vinhos transparentes que revelam o terroir sem passagem por madeira. O Chardonnay “Faces do Brasil” foi leve, frutado e incrivelmente vibrante. Experiência inesquecível!”

（Google による翻訳）12日前にリディオ・カラーロ・ワイナリーを訪れましたが、とても快適な体験でした。屋内外ともに居心地が良く、BGMが流れ、側面と天井がガラス張りになっているため、とても心地よい雰囲気でした。最高級ワインを使った「ワンランク上の」テイスティングは大変素晴らしく、興味深いラベルのものもいくつかありました。さらに、超高級ワインは30mlあたり30レアルを支払うことで、センセーショナルなラベルの数々をテイスティングできるオプションもあります。 （原文） Fomos na vinicola Lidio Carraro há 12 dias e a experiência foi muito agradável. O local é muito confortável, tanto a área externa como interna, onde há música de fundo e paredes (laterais e teto) de vidro, proporcionando um ambiente muito agradável. A degustação "elevada", com os vinhos mais premiuns, foi muito boa, com diversos rótulos interessantes. Também há a possibilidade de pagar R$30 por cada 30 ml dos vinhos ultra premium, o que possibilita provar muitos rótulos sensacionais.

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした。私たちはオーナーの家を通って入りました。非常に好評で、より未来的な建築様式でした。ワイナリーの提案は純粋主義であり、製品には最小限の防腐剤を使用しています。私たちの盗難の責任者はガブリエルでした。彼女の説明はセンセーショナルで、彼女はよりリラックスしていて、土壌サンプルさえ見せてくれました。地域の皆様にお勧めします。 （原文） Ótima visita, entramos pela casa dos proprietários, muito bem recepcionados, estilo arquitetônico mais futurista. Proposta da vinícola é purista, com mínimo de conservantes em seus produtos. Nossa responsável pelo roubo foi a Gabrielle, sensasional as explicações, mais descontraída e inclusive nos demonstrou amostras do solo. Recomendo a todos da região.

（Google による翻訳）ベントでまさに見つけた場所です。リラー氏に温かく迎えられ、案内していただきました。リラー氏は家系とワイナリーの歴史に造詣が深く、言葉からも仕事への愛情が伝わってきます。ワイナリーの雰囲気は素晴らしく、ワインも素晴らしいです。純粋主義のワイナリーは初めて訪れたのですが、特に印象に残っているのは、風味に一切妥協していないことです。この体験とワインは大変おすすめです。ぜひまた訪れて、皆さんにおすすめしたいと思います。 （原文） Um achado em Bento. Fomos recepcionados e orientados pelo Riller que conhece muito bem a história da familia, da vinícola e que demonstra o amor pelo que faz, nas palavras. A vinícola tem um ambiente muito bonito e os vinhos são muito bons. Ainda não conhecia uma vinícola purista e o que chama atenção é o fato de não perder em nada o sabor. Super recomendada a experiência e os vinhos e com certeza voltaremos e recomendaremos a experiência e os vinhos.

（Google による翻訳）この場所での体験は、まさにセンセーショナルでした。関係者の皆様、そして私たちのテーブルまでお越しくださったドナ・イザベル・カラーロさん、そして最初から最後まですべてを巧みにマネジメントし、忘れられない体験を演出してくださったリラーさんに心から感謝申し上げます。美味しいワインと美しく温かい雰囲気。 また必ず何度も戻ってきます。 皆様、どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Simplesmente sensacional a experiência que tivemos neste lugar. Parabéns aos envolvidos, parabéns a Dona Isabel Carraro que nós prestigiou indo até nossa mesa e agradecimento em especial para o Riller, que brilhantemente tornou nossa experiência inenarrável, ao conduzir tão bem os acontecimentos do início ao fim. Vinhos deliciosos e ambiente lindo e acolhedor. Voltarei mais vezes com certeza. Abraço a todos.

（Google による翻訳）最高！ヴァレ・ドス・ヴィニェードスで最高のテイスティングでした！強くお勧めします。私たちはエレヴァド・エクスペリエンスに参加し、このワイナリーのワインを9種類試飲しました。私はより純粋に、より干渉を少なくした方法で造られたワインを好むので、このテイスティングはワイナリーについてもっと知るためのリストにありました。そして、それは素晴らしかったです。リディオの妻、イザベルが私たちを自宅へ迎えてくれました。私たちのテイスティングは、ワインメーカーのディエゴ（またはディオゴ）がガイドしてくれました。ワインに対する膨大な知識と理解を示し、テイスティング中は丁寧に案内していただき、いくつかの質問に答えてもらい、ワインを楽しみ、お気に入りのワインを選んで購入しました！強くお勧めします！ヴァレ・ドス・ヴィニェードスで試飲した中で最高のワインを造るワイナリーです！スパイスの効いたピノ・ノワール、印象的なタナ、そして私は忘れられないブレンドであるクォーラムの大ファンになりました！ （原文） Excelente! A melhor degustação do Vale dos Vinhedos! Recomendo. Fizemos a degustação: Experiência Elevado, onde degustamos 9 rótulos da casa. Estava na minha lista essa degustação e conhecer mais a vinícola pois aprecio vinhos produzidos de maneira mais purista, com menor interferência, e foi espetacular. Nós fomos recebidas na casa da família, pela própria dona Isabel, esposa do Lidio. Tivemos nossa degustação guiada pelo enólogo Diego (ou Diogo) e foi espetacular. Demonstração de muito conhecimento e apreço pelo vinho, fomos muito bem guiadas durante a degustação, onde tiramos diversas dúvidas, apreciamos os vinhos e escolhemos os favoritos para comprar! Super recomendo! A vinícola com os melhores vinhos que provei no Vale dos Vinhedos! Um pinot noir com um toque de especiarias, um tannat de impressionar e virei grande fã do Quorum, um blend memorável!

（Google による翻訳）ブドウ畑に囲まれた、とても居心地の良い空間です。ワイン、スパークリングワイン、そして料理をゆっくりと楽しむことができます。一つ改善点を挙げるとすれば、着席しているお客様が追加注文をしたい場合、バーまでわざわざ行かなくても済むように、係員が席を通り抜けてくれることです。追加注文をしたい場合は、バケツをバーまで持って行き、氷を補充する必要があります。料理は美味しく、2人前まで注文できます。ボードを頼んだのですが、量は少なめでした。ピザは4人前でも十分です。これらの細かい点は調整しやすいですが、それでもまた必ず訪れたいと思います。 （原文） Bem aconchegante o lugar, em meio aos parerais. Com opções para sentar e degustar vinhos, espumantes e comidas. Um detalhe que pode ser trabalhado para melhorar é uma pessoa que passe pelos clientes já sentados que gostariam de fazer mais pedidos, sem a necessidade de a todo momento o cliente se deslocar para o bar, isso para comida e bebidas. Visto que se gostaria de consumir mais bebida é necessário o cliente levar o baldinho até o bar para abastecer com o gelo. As comidas são deliciosas, servem até 2 pessoas. Solicitei a tábua, a quantidade é pouca, já a pizza serve até 4 pessoas tranquilamente. Apesar destes detalhes, que são fáceis de ajustar voltaria para visitar novamente.

（Google による翻訳）ラレンティス・ワイナリーにちょっと立ち寄りました。残念ながら雨が降り、状況は悪化しました。ワイナリーは美しく、モダンな建築、きめ細やかなサービス、そして伝統的なヴァレ・ド・ヴィニェード種のブドウをブレンドしたワインの品揃えが豊富です。設備の整ったラウンジ、ピクニックエリア、その他様々なアクティビティも楽しめます。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Fizemos uma visita muito rápida à vinícola Larentis. Infelizmente, o tempo chuvoso não ajudou. O lugar é muito bonito, com arquitetura moderna, atendimento exclusivo e boa variedade de vinhos, com cortes das uvas tradicionais do Vale do Vinhedo. Além disso, o local ainda conta com um lounge bem estruturado com vista para os vinhedos, área para pique-nique e outras experiências. Vale a visita!

（Google による翻訳）妻と私はワイナリーを訪れ、プレミアムテイスティング（オンラインで購入できます）に参加しました。ワイナリーのセラーで、いくつかのワインを試飲し、おつまみと合わせて味わいました。このツアーは本当におすすめです。 （原文） Eu e minha esposa visitamos a vinícola e fizemos a degustação premium (compra no site). Experimentamos vários rótulos com harmonização de petiscos dentro da cave da vinícola. Super recomendo o passeio.

（Google による翻訳）グランコルテのワインは美味しいです。プレミアムテイスティングに投資する価値は十分にあります。美しい場所と素晴らしいサービス。 （原文） Os vinhos gran corte são deliciosos. Vale a pena investir na degustação premium. Local bonito e bom atendimento.

（Google による翻訳）とても気に入りました！セルソさんはすべてをとても丁寧に説明し、私たちの質問にもすべて答えてくれました。彼は私たちを最高の体験へと導いてくれました。この体験と、セルソさんのソムリエとしての腕前を強くお勧めします。テイスティングはワインとのペアリングも完璧で、盛り付けも美しかったです。すべてがとても素晴らしかったです！☺️🩷 （原文） Adoramos, foi muito bem explicado pelo Celso que tirou todas as nossas duvidas. Ele nos guiou na nossa experiencia super premium. Super indicamos a experiência e o Celso como sommelier. As degustações harmonizadas com perfeição e uma tábua linda. Tudo muito bem feito! ☺️🩷

（Google による翻訳）ソムリエのアマンダさんと一緒に2時間のワインテイスティングとワインペアリングを楽​​しみました。本当に素晴らしかったです！アマンダさんのフレンドリーな対応と専門知識のおかげで、とても楽しい体験になりました。このワイナリーは家族経営で小規模なので、これまで大きなワイナリーで試飲したワインよりも、はるかに風味豊かで香り高いワインを提供しています。とても魅力的な場所なので、ぜひお勧めします！ （原文） Fizemos a degustação de vinhos com harmonizações de 2 horas com a sommelier Amanda. Foi tudo incrível! A simpatia e competência da Amanda nos guiou por uma experiência muito agradável. A vinícola é familiar e menor o que proporciona rótulos muitos mais saborosos e aromáticos do que a degustação que fizemos em vinícolas maiores. O lugar é um charme. Recomendo demais!

（Google による翻訳）2回目の訪問ですが、サービスは抜群で、ペットも歓迎です。ピクニックはお金をかけるだけの価値がある体験でした。 （原文） Já é a segunda vez que vamos ao lugar, atendimento excepcional, local pet friendly. O piquenique é uma experiência que vale cada centavo….

（Google による翻訳）ベント・ゴンサルヴェスにあるカーヴェ・デ・ペドラ・ワイナリーは、セラ・ガウチャ地方の真のワインツーリズムの宝庫です。中世の城を思わせるその佇まいは、歴史、建築、そして上質なワインが融合した、他に類を見ない体験を提供します。テイスティングは、経験豊富で丁寧な専門家が担当し、スパークリングワインや自社醸造ワインについて熱心に解説してくれます。温かくエレガントな雰囲気は、カップル、ご家族、グループでのご利用に最適です。ワインツーリズムを楽しみたい方、そしてこの地域の文化を深く知りたい方にとって、必見のワイナリーです。 （原文） A Vinícola Cave de Pedra, localizada em Bento Gonçalves, é um verdadeiro tesouro enoturístico da Serra Gaúcha. Seu castelo em estilo medieval encanta logo à primeira vista, oferecendo uma experiência única que une história, arquitetura e vinhos de excelente qualidade. A degustação é conduzida por profissionais atenciosos e bem preparados, que explicam com paixão sobre os espumantes e vinhos produzidos no local. O ambiente é acolhedor, elegante e ideal tanto para casais quanto para famílias ou grupos. Uma visita imperdível para quem aprecia enoturismo e deseja conhecer mais sobre a cultura da região.

（Google による翻訳）美しいワイナリーでした！特にワインの試飲エリアは、まるで中世の城のような雰囲気です。スタッフの方々はとても親切で、ワイナリーのオーナーであるイヴォさんにもお会いする機会に恵まれました。とてもフレンドリーで親切な方でした。ワインはどれも美味しくて素晴らしいです。ぜひお勧めします！ （原文） Linda vinícula! O ambiente parece um castelo medieval, principalmente a área de degustação dos vinhos. Os funcionários são muito atenciosos. Inclusive, tive o privilégio de conhecer o sr. Ivo, dono da vinícula, muito simpático e gentil. Os vinhos são deliciosos e maravilhosos. Recomendo!!!

（Google による翻訳）城の形をした建物が特徴的な、素朴で美しいワイナリーです！城を取り囲むようにブドウ畑が広がり、少し広めの廊下とその間に芝生が広がるユニークなレイアウトが、他のワイナリーとは一線を画す、非常に美しい空間を演出しています。テイスティングルームは、照明までボトルで作られており、非常に洗練されたデザインです。 （原文） Vinícola com prédio em formato de castelo, rústica, muito bonita! Os vinhedos rodeiam o castelo e tem uma disposição diferenciada, com corredores um pouco maiores, uma graminha entre eles, deixa o local muito bonito e diferente das concorrentes. A sala de degustação é muito bem pensada, até a iluminação é feita com garrafas.

（Google による翻訳）予約していなかったので、ツアーに参加できるかどうかも分からずに到着しました。数分待つだけで、とても丁寧に対応していただきました。ガブリエルと一緒にツアーに参加し、最後には優秀なタイナさんと一緒にレゼルバ・エスペシャルのワインを試飲しました！提供されるワインの質を考えると、価格もリーズナブルでした。忘​​れられない体験になりました！ （原文） Chegarmos sem saber se seria possível fazer um tour, pois não havíamos agendado. Eis que aguardamos apenas alguns minutos e fomos muito bem atendidos. Fizemos o tour com Gabriel e finalizamos com a degustação dos vinhos Reserva Especial com a super competente Tainá! Preços razoáveis para a qualidade que entregam. Inesquecível experiência!!!

（Google による翻訳）美しいワイナリー。スタッフも親切で、とても充実したテイスティングができました。ワイン造りの工程の説明も素晴らしかったです。受賞歴のあるワインもいくつかあり、試飲もできました。 （原文） Linda vinícola. Equipe atenciosa. Tivemos uma degustação bem completa. A explicação sobre o processo de fabricação foi ótima. Eles possuem alguns rótulos premiados e pudemos experimentar eles

（Google による翻訳）ワイナリーの本社は、中世の城の形をした石積みの見事な建築物で、ワインの良好な保存状態に貢献していることは間違いありません。現地で、ワイナリーの庭園でワインと美味しい料理を楽しみながらピクニックをしたり、ガイド付きツアーを予約したりできると聞きました。次回の旅行に取っておきます🙏 （原文） A sede desta vinícola possui uma arquitetura sensacional, construída com blocos de pedra, em formato de castelo estilo medieval, o que certamente contribuiu para uma boa preservação do vinho. No local fui informado que poderia ter reservado um horário para um piquenique nos jardins da vinícola, com vinhos e delicatéssens. ou agendado uma visita guiada. Fica para a próxima viagem 🙏

（Google による翻訳）訪れる価値のあるワイナリーです。ウェイトレスのジゼルさんとオーナーのイヴォさんは、本当に優しくて親切で、とても助かりました！またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Vinícola que vale a pena visitar. A atendente Gisele e o dono Ivo, são uns amores em pessoa, muito gentis e prestativos! Queremos voltar no futuro!

（Google による翻訳）雰囲気は温かく、スタッフはフレンドリーで効率的です。家族経営のワインメーカー、レティシアさんは素晴らしい人で、どんな質問にも丁寧に答えてくれ、一人ひとりに合わせた丁寧な体験を提供してくれました。 テイスティングも素晴らしかったです。雰囲気はとても温かく、グラスも美しく、ワインの種類も豊富でした。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Ambiente acolhedor, equipe cordial e eficiente e a Leticía, enóloga da família é sensacional, nos provendo uma experiência customizada, eficiente e com respostas detalhadas para qualquer questionamento. As degustações foram de ótima qualidade. O ambiente é muito acolhedor, taças lindas, boa quantidade de vinho. Vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）今年の4月にワイナリーを訪れました。アットホームな雰囲気で、受付、醸造、出荷など、ワイナリーの日々の業務に携わるオーナーの方々と直接お会いすることができました。到着すると、レティシアさんが迎えてくれました。素晴らしい朝でした。素晴らしいテイスティングを楽しみ、ワイナリーの醸造エリアを見学した後、ランチタイム（美しい景色が楽しめる居心地の良いレストラン）に滞在。アンチョビステーキとタリアテッレ（とても丁寧に調理されていました！）を味わい、デザートにはクリーミーなクカをいただきました。本当に美味しかったです！強くお勧めします！ （原文） Em abril deste ano, realizamos uma visita na vinicola. Clima familiar onde é possível encontrar os proprietários no dia a dia das atividades da vinícola - na recepção, produção e expedição. Ao chegar fomos recepcionados pela Leticia. Foi uma manhã incrível, fizemos uma degustação maravilhosa e conhecemos a área de produção da propriedade e ficamos para o almoço (Restaurante aconchegante com uma vista linda). Experimentamos o Bife de Ancho com Talharim (Muito bem feito!) e terminamos com a Cuca Cremosa de sobremesa. Uma delicia!! Recomendo a experiência!!!

（Google による翻訳）素晴らしい！オーナー兼ワインメーカーのレティシア・クリストフォリさんに温かく迎えていただき、この地の歴史について説明していただいた後、テイスティングへと出発しました！まるで我が家のようにくつろげました！ベント地方の珍しいルート沿いにあるにもかかわらず、ワインツーリズムを真に革新したと言えるでしょう。ぜひまた訪れて、他の体験も楽しみたいです！ （原文） Incrível! Fomos recebidos pela Letícia Cristofoli, umas das proprietárias e enólogas do estabelecimento. Ela nos apresentou a história do local e após, partimos para a degustação! Nos sentimos em casa! Realmente eles reinventaram o turismo do vinho, ainda mais em ver que eles Estão situados numa rota não convencional da região de Bento. Queremos retornar para aproveitar das outras experiências disponíveis!

（Google による翻訳）ワイナリーのペアリングランチは、間違いなくベント・ゴンサルベスで体験した最高の体験でした。雰囲気、料理、ドリンク、そしてサービス、どれも完璧でした。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） O almoço harmonizado na vinícola foi sem dúvidas a melhor experiência que tivemos em Bento Gonçalves. Ambiente, comida, bebidas, atendimento: tudo impecável. Vale a visita.

（Google による翻訳）エドレドムでのピクニックは、彼らが提供している体験の一つです。家族経営のワイナリーで、美しいロケーションにあり、スタッフの皆さん、特にファビオさんは最後まで私たちに付き添ってくれて温かく迎えてくれました。 体験中に提供される盛り合わせは素晴らしく、新鮮で高品質な食材が使われており、ワインも絶品で、間違いなく行く価値があります。 （原文） Agendamos um pic nic no edredom, uma das experiências oferecidas por eles, vinícola familiar, lindo local, fomos muito bem recebidos por todos, em especial o Fábio que acompanhou até o final da nossa visita. A tábua oferecida na experiência é maravilhosa, produtos frescos e de qualidade, os vinhos são maravilhosos, vale muito a pena.

（Google による翻訳）Vinicola Mena KahoのJanaさんが、ワインペアリングランチにこのワイナリーを勧めてくれました。前のテイスティングで遅れて到着したのですが、皆さん温かく迎えてくれました！マネージャーのArthurさんの名前は覚えていますが、オーナーの一人も温かく迎えてくれ、接客してくれた皆さんも素晴らしかったです。ブドウ畑の絶景が広がる美しい空間で、ワインペアリングランチも最高でした！ベント地方で食べた最高の食事の一つがここでした。Janaさんの推薦に感謝します。彼女がいなければ、この素晴らしい風味と美味しいワインの組み合わせに出会えなかったでしょう。 （原文） Jana, da Vinicola Mena Kaho, nos indicou essa vinícola para almoço harmonizado. Chegamos atrasados por causa das degustações anteriores e mesmo assim fomos SUPER bem recebidos por todos! De nome, me lembro do gerente Arthur, mas teve um dos donos que também nos recebeu e todos os que nos serviram foram sensacionais. O espaço é lindo, tem uma vista linda para os vinhedos, e o almoço harmonizado é um ESPETÁCULO! Uma das melhores comidas que comemos na região de Bento, foi aí. Agradeço a Jana pela indicação. Se não fosse por ela, não teríamos conhecido essa maravilha de sabores de pratos combinados com deliciosos vinhos.

（Google による翻訳）何を言えばいいのか分かりません。極上の料理と美味しいワインの組み合わせ、最高のダイニング体験でした。サービスは抜群で、ロケーションも最高でした。ファミリア・クリストフォリ、おめでとうございます！これからも頑張ってください！ （原文） What to say here. Outstanding dining experience, with exquisite food paired with delicious wine. Service was outstanding and the location absolutely stunning. Well done to the familia Cristofoli. Keep it up guys!

（Google による翻訳）美しい場所で、屋外デッキで夕日を眺めるには最高の場所ですが、ワインは少々物足りない感じでした（「スーパープレミアム」も例外ではありません）。テイスティングはとても楽しく、親切なスタッフが様々なワイン醸造技術を丁寧に教えてくれました。特にプレミアムテイスティングやサンセットテーブルをご希望の場合は、事前のご予約が必要です。 （原文） Lindo local, muito agradável para um entardecer no deck externo, porém os vinhos deixam a desejar (incluindo os "super premium"). A degustação é bem agradável, com uma equipe atenciosa, ensinando uma técnica diferente para a confecção dos vinhos. É necessário reservar antecipadamente, especialmente se você deseja a degustação premium ou mesas no entardecer.

（Google による翻訳）本当にユニークな体験でした！ワイナリーはとても美しく、ツアーでは創業者のストーリーとワインの説明が聞けました。テイスティングはこれまで参加した中で最高の体験の一つでした。少人数グループで、それぞれのラベルを落ち着いてテイスティングし、その瞬間を心から楽しみ、それぞれのワインについて学ぶことができる空間がありました。このツアーをさらに面白くしてくれたのは、ガイドのマルコスさんの丁寧な対応でした。 そうそう、ワインといえば、本当に素晴らしい！ワイナリーを訪れてワインを購入する価値は十分にあります。テイスティングに参加したおかげで、ショップで20%割引を受けることができました。 （原文） Uma experiência única, de alma única de fato! A vinícola é bem bonita e o passeio em si traz história do fundador com explicações sobre os vinhos. A degustação foi uma das melhores que já participei, grupo pequeno, e existe um espaço pra você provar cada rótulo, com calma, realmente curtir o momento e aprender sobre cada vinho que esta sendo tomado. Acho que o que tornou o passeio ainda mais interessante foi o nosso guia, Marcos, super atencioso. Ah, e falando dos vinhos: são ótimos mesmo! Vale a pena a visita e a compra dos vinhos. Por participarmos da degustação, tivemos 20% de desconto na lojinha.

（Google による翻訳）2025 年 4 月 17 日にワイナリーを訪問し、とても気に入りました。私はテイスティングはしませんでしたが、ワインを試すためにグラスをいくつか買って、とても気に入りました。場所は美しく、ワインも素晴らしいです。間違いなく、Bentoに戻ったら試してみるつもりです。 （原文） Visitei a vinícola no dia 17/04/25 e amei! Não fiz a degustação, comprei algumas taças para experimentar os vinhos e amei. O local é lindo e os vinhos maravilhosos. Sem dúvida quando voltar em Bento farei a degustação deles

（Google による翻訳）最高級ワインの品質は保証されています。心地よい雰囲気の中でのテイスティングは、さらに感動的な体験となるでしょう。ぜひお見逃しなく。 （原文） Qualidade garantida em vinhos top de linha. Ambiente propício para degustação aconchegante o que torna a experiência ainda mais sensacional. Não deixe de visitar.

（Google による翻訳）ヴァレ・ドス・ヴィニェードス地方を訪れるなら、アルマウニカ・ワイナリーはほぼ必須です。入り口にあるブドウ畑と糸杉の美しさだけでは物足りないかのように、受賞歴のある銘柄のワインをガイド付きで試飲できるのも魅力です。 まずは工場を見学し、オーク樽が眠っている様子を見学した後、赤ワインとスパークリングワインの試飲室へ行きました。 訪れるにも試飲するにも素晴らしい場所です。ぜひお勧めします！ （原文） A visita à Vinícola Almaúnica é quase obrigatória no Vale dos Vinhedos. Como se não bastasse toda aquela beleza do vinhedo e ciprestes na entrada, a degustação guiada de rótulos premiados é excelente. Primeiro fizemos uma visita à fábrica, vimos as barricas de carvalho descansando, depois fomos à sala para degustação de tintos e espumantes. Belíssimo lugar para visitar e degustar. Recomendamos demais!!!

（Google による翻訳）ベント・ゴンサルヴェスで週末を過ごしました。この地域にはたくさんのワイナリーがあり、見学するワイナリーは一つに絞る必要がありました。 友人の勧めと素晴らしいレビューを参考に、アルマウニカを選びました。まさに完璧な選択でした！ ワイナリーは美しい！まずはガイド付きツアーでワイナリーの構造や製造工程について学び、その後はワインの試飲をしました。本当に素晴らしかったです！ワインの世界についてたくさん学ぶことができました。ワインメーカーのペドロさんはとても親切でフレンドリーでした。そしてもちろん、アルマウニカのワインは素晴らしいです。 最高の体験でした！おすすめです！ （原文） Passei um final de semana em Bento Gonçalves e, diante das inúmeras vinícolas da região, precisei escolher apenas uma para fazer o tour. Segui a indicação de uma amiga e também os ótimos relatos que encontrei, optando pela Almaúnica e posso dizer que foi uma escolha perfeita! A vinícola é linda! Fizemos uma experiência que começou com a visita guiada para conhecer a estrutura e o processo de produção, seguida pela degustação de alguns rótulos. Foi simplesmente maravilhoso! Aprendi bastante sobre o mundo dos vinhos, o enólogo Pedro foi muito atencioso e simpático e claro os vinhos da Almaúnica são maravilhosos Amei a experiência! Recomendo!

（Google による翻訳）素晴らしい品質のワイン、ワイナリーでは試飲も提供されており、フランシスコの参加も非常に大きかった。 （原文） Vinho de excelente qualidade , vinícola oferece degustação vamos muito bem atendidos pelo Francisco

（Google による翻訳）なんて素晴らしい体験でしょう！ ベント・ゴンサルヴェス近くにあるこのワイナリーは、入り口に駐車場があるので、アクセスがとても便利です。5月上旬に妻と訪れましたが、設備とサービスの両方に大変満足しました。 ピッツァートにも行きました。生産地への見学は一時的に中止されていますが（近日中に再開予定です）、それでも素晴らしい体験でした。試飲にも参加しましたが、リカルドさんの丁寧で親切な接客が印象的でした。 ワインは素晴らしい品質で（メルロー・ド・メルローとDNA 99がおすすめです）、雰囲気も居心地が良く、とても手入れが行き届いています。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Que experiência sensacional! A vinícola, localizada próxima a Bento Gonçalves, oferece estacionamento na porta, o que já facilita muito a chegada. Fui com minha esposa no início de maio e nos surpreendemos positivamente tanto com a estrutura quanto com o atendimento. Visitamos a Pizzato — apesar da visitação à área de produção estar temporariamente suspensa (com previsão de retorno em breve), a experiência não deixou a desejar. Participamos da degustação e fomos atendidos com muita atenção e simpatia pelo Ricardo, que fez toda a diferença. Os vinhos são de excelente qualidade (recomendo o Merlot de Merlots e o DNA 99) e o ambiente é acolhedor e muito bem cuidado. Recomendo fortemente a visita!

（Google による翻訳）このワイナリーは、上品な内装と、落ち着いた雰囲気、真面目さ、そして保守的な雰囲気が漂う、心地よい空間を提供しています。しかし、他のワイナリーでは屋外ツアーやより充実した体験を提供していることが多いのに対し、店内は屋内（ショップ／レストラン）に限られています。 私たちは1時間半のテイスティングを選びましたが、体験時間は予想よりも短かったです。フランスとアメリカの樽で熟成されたワインは、ウイスキーを思わせる独特の風味があり、このスタイルを好む人にとっては非常に魅力的です。しかし、私の場合はそれほど楽しめず、少し物足りない体験になってしまいました。 全体的に見て、よりプライベートな環境と個性豊かなワインを求める人には良い選択肢ですが、よりダイナミックで多様な体験を求める人には必ずしも最適な選択肢ではないかもしれません。 （原文） A vinícola oferece um ambiente agradável, com decoração de bom gosto e atmosfera sóbria, séria e mais conservadora. O espaço, no entanto, é restrito apenas à área interna (loja/restaurante), diferente de outras vinícolas que costumam incluir visitação externa ou experiências mais completas. Optamos pela degustação de 1h30, mas a atividade foi mais curta do que o tempo previsto. Os vinhos têm um perfil marcante devido à passagem por barricas francesas e americanas, trazendo notas que lembram whisky, o que pode ser muito interessante para quem aprecia esse estilo. No meu caso, não me agradou tanto, e a experiência acabou sendo um pouco sem graça. No geral, é uma boa opção para quem busca um ambiente mais reservado e vinhos de personalidade intensa, mas talvez não seja a melhor escolha para quem prefere experiências mais dinâmicas e diversificadas.

（Google による翻訳）エレガントでありながら居心地の良いワイナリーで、サービスは申し分なく、最高級ワインのテイスティングは間違いなく価値があります。素晴らしい体験だったので、強くお勧めします！ （原文） Vinícola elegante e aconchegante ao mesmo tempo, o atendimento foi impecável, vale muito a pena fazer a degustação dos rótulos mais nobres. Amei a experiência e recomendo!

（Google による翻訳）私たちがピッツァートを訪れることにしたのは、私たちがすでに最も基本的なワインのいくつかを知っており、すでにとても気に入っており、少しも後悔していないからです。 私たちはリンハーゲム ピザート エクスペリエンスを選択しました。彼らによれば、これはブランドについてさらに学ぶための入り口であり、まさに私たちの意図通りでした。 その場所に到着すると、とても美しく、清潔で、よく装飾された環境があり、非常に歓迎されました。テイスティングができるベンチもあり、グループごとにソムリエが同行する。 ルイスはとてもフレンドリーで親切で、ピッツァート自体についてだけでなく、ワインとワイン造り全体について本当のレッスンをしてくれました。それどころか、約45分続くはずだった面会が1時間に及んだため、私たちは彼が単に儀礼に従っているだけだとは決して感じなかった。 テイスティング自体に関しては、すべてのセリフが記載されたイラスト付きパンフレットが渡され、口直し、水、そしてもちろんワインを清めるためにパンがいくつか提供されます。各レーベルが丁寧に説明され、ブランドが提供したかったものを深く体験することができ、これは私たちの人生で最高の経験の一つだったと言えます。 最高級を含むさまざまなピッツァート ラインから、スパークリング ワイン、白ワイン、4 種類の赤ワインが提供されました。 DNA99のみは含まれていませんが、別途購入することが可能です。クリスマスが近かったので、別のスパークリングワインと組み合わせるために、チーズとパネットーネが載った小さなボードにも驚きました。テイスティングの最後には、ラベルを非常に魅力的な価格で購入でき、数量によっては自宅への配達を注文することもできます。この機会（2023年12月）にテイスティングされたラベルは、ピッツァート ネイチャー、ファウスト ヴァーヴェ グラン レゼルヴァ、アリカンテ ブーシェ レゼルヴァ、そして私たちのお気に入りであるレグノ グラン レゼルヴァ、コンセンタス グラン レゼルヴァでした。 全体として、1 時間で想像以上に多くのことを学ぶことができ、一生に一度の思い出に残る経験となりました。 Pizzatoは、私たちがこの世界に入ったときに最初に発見したブランドの1つであり、そのためすでに私たちにとって特別なものでしたが、この訪問後にさらにその思いが強まりました。 これからワインの世界を始める人も、すでにワインの知識を持っている人も、多くのことを学び、国内最高のワイナリーの 1 つのラベルを味わう楽しみも得られることを保証します。 （原文） Escolhemos visitar a Pizzato por já conhecermos alguns de seus vinhos mais básicos e já gostarmos bastante e não nos arrependemos nem um pouco. Optamos pela Experiência Linhagem Pizzato, que segundo eles é a porta de entrada para conhecer mais sobre a marca, o que era justamente nossa intenção. Ao chegar no local, nos deparamos com um ambiente muito bonito, limpo e bem decorado e fomos muito bem recepcionados. O local conta com bancadas para realizar a degustação, e cada grupo é acompanhado por um sommelier. Fomos atendidos pelo Luiz, que foi muito simpático, solícito e nos deu uma verdadeira aula, não só sobre a Pizzato em si, mas sobre vinhos e vinicultura como um todo. Em nenhum momento sentimos que ele estava apenas seguindo protocolo, pelo contrário, já que a visitação que deveria ter durado em torno de 45 minutos, passou de uma hora. Quanto à degustação em si, é entregue um panfleto ilustrado com todas as linhas e são servidos alguns pedaços de pão para limpar o paladar, água e claro os vinhos. Cada rótulo é cuidadosamente explicado e somos convidados a experienciar a fundo o que a marca quis proporcionar e posso dizer que foi uma das melhores experiências de nossas vidas. Foram servidos um espumante, um branco e 4 tintos, de várias linhas da Pizzato, incluindo as mais altas. Apenas o DNA99 não está incluso, mas é possível comprar uma dose a parte. Como fomos próximo ao Natal, fomos ainda surpreendidos com uma pequena tábua com queijo e panetone, para harmonizarmos com mais um espumante. Ao final da degustação, você pode adquirir os rótulos por preços bem convidativos e dependendo da quantidade, até pedir para entregar em casa. Os rótulos degustados na ocasião (dezembro/2023) foram Pizzato Nature, Fausto Verve Gran Reserva, Alicante Bouschet Reserva e nossos preferidos, Legno Gran Reserva e Concentus Gran Reserva. No geral, foi uma experiência memorável para a vida toda, pois aprendemos mais em uma hora do que achamos que seria possível. A Pizzato foi uma das primeiras marcas que conhecemos quando entramos nesse mundo e já era especial para nós por esse motivo, e isso só aumentou depois dessa visita. Esteja você começando no mundo dos vinhos ou caso já tenha certo conhecimento do assunto, garanto que vai aprender muito e ainda vai ter o prazer provar os rótulos de uma das melhores vinícolas do país.

（Google による翻訳）テイスティングは最高でした。ワインの品質は驚くほどでした！ブラジルワインは大きく進化しましたね！ （原文） Adorei a degustação. Incrível a qualidade dos vinhos! Evoluiu bastante o vinho brasileiro!

（Google による翻訳）素晴らしい（そして美味しい！）サプライズでした！ワイン、シャルキュトリー、そして地元産チーズと合わせた盛り合わせの試食は、ベント・ゴンサルヴェス訪問のハイライトの一つでした。バランスの取れたワインと、絶品の組み合わせ。ソムリエのアリスさんは、とても親切で親身になってくれ、知識やアドバイスも教えてくれました。ぜひお勧めしたいツアーです！ （原文） Uma grande (e boa!) surpresa! A degustação de uma tábua mista, com harmonização de vinhos com charcutaria e queijos da região foi um dos pontos altos de nossa visita a Bento Gonçalves. Vinhos redondos, harmonização deliciosa. A nossa sommelier, Alice, foi de uma gentileza e empatia gigantes, além do conhecimento e dicas que nos passou. Certamente é um passeio que recomendaremos!

（Google による翻訳）ベント・ゴンサルヴェスへの旅で一番楽しかったのは、料理と合わせたワインの試飲でした。ワイン、スパークリングワイン、サイドディッシュは細心の注意を払って厳選されていました。 （原文） A degustação com harmonização foi a melhor parte da viagem a Bento Gonçalves, muito capricho e escolha nos vinhos, espumantes e guarnições.

（Google による翻訳）休暇中のイタリア人家族です。ピクニックバスケットで素晴らしい体験をしました。午後中ずっと美味しいワインを飲みながら過ごしました。この素晴らしい場所を作ったアッティリオ氏の息子、リナルド氏にお会いする機会もありました。本当にありがとうございました。イタリア万歳！ （原文） Famiglia Italiana in vacanza,Esperienza Fantastica con la cesta di Pic Nic. Siamo stati lì tutto il pomeriggio bevendo ottimi vini. Ho avuto modo di conoscere il Signor Rinaldo figlio di Attilio che ha creato questo splendido posto.Grazie mille e viva l'Italia

（Google による翻訳）ワイナリーでピクニック体験をしましたが、とても楽しかったです。閑散期かつ曜日だったので、自由に場所を選んで宿泊することができました。彼らが提供するバスケットはとても充実しており、私たちが選んだワインはそれにぴったりでした。場所は美しいです。敷地内では、世界最古のブドウの木と、世界中のブドウが植えられた空間を発見する機会があります。 （原文） Fizemos a experiência do piquenique na vinícola e foi muito gostoso. Como era baixa temporada e dia da semana, pudemos ficar à vontade, escolhendo o melhor lugar pra gente ficar. A cesta que eles oferecem é recheadíssima e o vinho, que a gente escolheu, estava perfeito para acompanhar. O lugar é lindo. Na propriedade, a gente tem a oportunidade de conhecer a videira mais antiga do mundo e um espaço com videiras do mundo todo.

（Google による翻訳）美しく居心地の良い場所。美味しいワインとスパークリングワインも揃っています。歴史について学ぶことも沢山あります。とても気に入りました！ （原文） Um lugar lindo e aconchegante. Bons vinhos e espumantes. Muita história para conhecer. Gostamos!

（Google による翻訳）この場所を散策するのは本当に楽しかったです。 ガイド付きツアーに参加して、ワインを試飲しながら周辺を散策しました。ここは美しく、歴史が詰まった場所です。 最後にピクニックをして、景色と雰囲気を楽しみました。本当に貴重な体験でした。 （原文） Adoramos conhecer o local. Fizemos um tour guiado para conhecer o local enquanto degustávamos vários rótulos de vinhos. O local é lindo e cheio de histórias. Ao final, fizemos um piquenique curtindo a vista e o clima. Vale a experiência.

（Google による翻訳）完璧でした！居心地の良さを感じました…ワインも最高で、ガイドさんもとても親切で、まるで家族のような気分でした！2025年9月12日に訪れました。 （原文） Perfeita!! Aconchego é a sensação....vinhos perfeitos a Guia da nossa experiência nos deixou bem a vontade e nos sentimos na Família! Estivemos em 12 de setembro de 2025

（Google による翻訳）土曜日、友人とこの店を見学に行きました。残念ながら、サービスの一部でかなり不快な思いをしました。 入り口で説明をしてくれたのはドアマンだけでした。2人のサービススタッフは、仕組みを説明する気配りがありませんでした。注文について尋ねても、料理が出来上がったら飲み物を受け取るように言われることすらありませんでした。もう一度尋ねたのですが、私が背を向けた途端、2人とも大声で笑い出し、友人が「笑われてるよ」とコメントしました。これは恥ずかしく、全く不適切な行為でした。 ピクニックだけでなく他のことにもお金を使ったこと、そしてこの店が決して安くないことを考えると、最低限期待できるのは、プロ意識と敬意を持った質の高いサービスです。店のルールを明確に説明し、客を案内することは基本的な要件であり、決して無視したり嘲笑したりしてはなりません。相手は友人でもなければ、頼み事をしているわけでもありません。たとえ友人だったとしても、最低限の礼儀正しさは求められます。一方で、ボブヘアの従業員の方が親切で丁寧な対応をしてくださったことは特筆に値します。 （原文） No sábado, eu e uma amiga fomos conhecer o local. Infelizmente, a experiência com parte do atendimento foi bastante negativa. Na entrada, quem nos deu algum esclarecimento foi apenas o rapaz da portaria. Já os dois rapazes responsáveis pelo atendimento não demonstraram interesse em explicar como funcionava. Quando perguntei sobre meu pedido, não houve qualquer orientação sequer informaram que eu deveria retirar a bebida com eles quando a comida estivesse pronta. Precisei perguntar novamente e, nesse momento, ao virar as costas, ambos começaram a rir de forma exagerada, a ponto de minha amiga comentar: “estão rindo da gente”. Isso foi constrangedor e completamente inadequado. Considerando que não gastei apenas com o piquenique, mas também com outros itens, e sabendo que o local não é dos mais baratos, o mínimo que se espera é um atendimento de qualidade, com profissionalismo e respeito. Explicar claramente as regras da casa e orientar os clientes deveria ser básico, nunca motivo de descaso ou deboche, não é um amigo seu que esta do outro lado, nem mesmo alguém pedindo um favor, e mesmo que fosse o mínimo que se espera é educação. Em contrapartida, gostaria de ressaltar o bom atendimento da funcionária de cabelo chanel, que foi atenciosa, educada e prestativa.

（Google による翻訳）伝統を超えたテイスティングとツアー。 敷地内を散策しながらワインを試飲しました。 スタッフはとても丁寧でした。 提供されたワインはどれも素晴らしい品質で、自社製のより安価でシンプルなワインを提供するカーサ・ヴァルドゥガとは全く異なっていました。 訪問は嬉しい驚きでした。 （原文） Degustação e visitação que foge do tradicional. Passeio pela propriedade enquanto se degusta os rótulos. Equipe super atenciosa. Os rótulos oferecidos foram de excelente qualidade, bem diferente da Casa Valduga que ofereceu os vinhos mais baratos e simples da casa. Visitação surpreendeu positivamente.

（Google による翻訳）ワインはさまざまな価格帯で提供されており、私はメルロー・レゼルバを試してみましたが、とても美味しかったです。 現在、この店ではワイナリーのオーナーが独自にブレンドしたオリーブオイルを販売しています。 オリーブオイルはRSとウルグアイで生産されています。 試してみたら気に入りました。 （原文） Os vinhos têm vários preços e preços, provei um Merlot reserva e estava bem gostoso. Local agora conta com venda de azeite de oliva, um blend único efetuado pelo proprietário da Vinicula. Os azeites são produzidos no RS e no Uruguai. Provei é gostei.

（Google による翻訳）ベント・ゴンサルヴェスのドン・カンディド・ワイナリーを訪れました。最初から丁寧で行き届いたサービスが受けられました。レゼルヴァ・ラインに重点を置き、メルローとタナという、力強い風味とバランスが魅力の、洗練されたワインを試飲することができました。ワインの品質の高さに加え、このワイナリーには数々の魅力があります。ワイン愛好家にとって、間違いなく魅力的な場所となるでしょう。 （原文） Fizemos uma visita a vinícola Dom Cândido, em Bento Gonçalves. O atendimento foi bem atencioso e personalizado desde o primeiro momento. Focamos na linha Reserva, onde pude degustar o Merlot e o Tannat, vinhos elaborados, que conquistam pelo sabor intenso e equilíbrio. Além da qualidade dos rótulos, a vinícola oferece uma série de atrações. Sem dúvida, um destino interessante para amantes do vinho.

（Google による翻訳）ドン・カンディドは素晴らしい場所です。ワインがお好きなら、まるで我が家のようにくつろげるでしょう。 おもてなし、ワインの質、そしてレストランの料理はどれも最高です！ ぜひ訪れてみてください！ （原文） Dom Cândido is an incredible place. If you really like wine, you will feel like at home. Their hospitality, quality of wine, and food at the restaurant are top-notch! I highly recommend visiting this place!

（Google による翻訳）場所も歴史もサービスも最高でした。ワインを試飲して、どれを買って飲むか決めることができました。土曜日の午後、雨の中行きましたが、それでも屋内エリアを楽しめました（屋外エリアはとても綺麗で、中央にファイヤーピットがありました）。 （原文） Adoramos o lugar, a história e o atendimento, pudemos provar os vinhos para escolher qual comprar e consumir. Fomos no sábado pela tarde, com chuva, mesmo assim aproveitamos na parte interna (a externa é bem bonita e tinha uma fogueira central)

（Google による翻訳）設備も良く、サービスも良く、ワインもまずまずです。 ワイナリーの設備は素晴らしく、テイスティングルームも美しく、整理整頓も行き届いており、価格も競合他社と同程度です。 私たちは、有名なクラシックワインと個性的な若いワインの両方を試飲しました。説明は比較的簡素で、ワイン自体はまずまずでした。高価なワインが必ずしも優れているわけではありません。特にカベルネ・フランは、費用対効果に優れているので、特におすすめです。 （原文） Instalações ótimas, atendimento bom, vinhos ok. Vinícola tem ótima estrutura, bela sala para degustação, é organizada, preços compatíveis com os concorrentes. Fizemos as duas degustações: clássicos notáveis e jovens singulares. Ás explicações foram relativamente superficiais, e os vinhos foram ok. Não necessariamente os mais caros são melhores. Deixo um destaque para o Cabernet Franc, que tem Ótima relação custo benefício.

（Google による翻訳）最高の体験と接客サービスでした！ウェイトレスのブルーナさんは「ユニークな若い」ワインについてとても丁寧に説明してくれました。あまりに気に入ったので、モスカテルを1本持ち帰りました！このお店に大満足です。 （原文） Experiência e tratamento ao cliente nota dez!! Bruna, a atendente da casa, explicou com muita maestria sobre a cartela de rótulos "jovens singulares". Adoramos tanto que levamos até um Moscatel pra casa! Muito satisfeita com a casa.

（Google による翻訳）最高、素晴らしい夕日、素晴らしいワイン、夜を過ごすためのRV駐車場、伝統的なレストラン、おいしいパスタと肉、手頃な価格 （原文） A melhor , um pôr do sol maravilhoso , ótimos vinhos tem estacionamento para RV para passar a noite restaurante tradicional delícia massas e carne preços justo

（Google による翻訳）非常に異なる建築を持つ非常に美しい教会。それは「樽」の形をしており、祭壇、ステンドグラスの窓、そしてお供え物の募金箱さえも、この街と関係のあるワインのみの文化を思い出させます。周囲の広場はすでにとても美しいです。場所全体がとても特別です。 （原文） Igreja muito linda e de arquitetura bem diferente. Ela é em formato de um 'barril', O altar, os vitrais e até a caixa de coleta de ofertas remete a cultura só vinho, tudo a ver com a cidade. A praça do entorno já é muito linda. O lugar todo é muito especial.

（Google による翻訳）教会は美しいですね！ワイン樽をモチーフにした建築様式は、この場所にとてもマッチしていて、とても個性的です。教会の広場は木々に囲まれ、とても静かで落ち着いた雰囲気です。 （原文） A igreja é linda! Com uma arquitetura bem diferente e que combina com o local, inspirada numa pipa de vinho. A Praça da igreja é bem calma e bem arborizada

（Google による翻訳）美しいステンドグラスのある教会。入り口にいた紳士はとても親切で丁寧で、教会の建築について説明してくれました。 （原文） Uma igreja com vitrais muito bonitos. Um senhor que estava na porta, muito simpático e educado, explicou sobre a arquitetura da igreja.

（Google による翻訳）外観からは想像もつかないほど、内装の美しさは格別です。まさにゴージャス！ （原文） Por fora, você não dá nada para a beleza de seu interior. Simplesmente linda!

（Google による翻訳）教会は美しく手入れの行き届いた広場にあり、子供たちは遊んでおり、人々はマテ茶を飲みながらその空間を楽しんでいます。座って一日を楽しみたくなります。教会は樽のような形をしており、祭壇も樽の形をしています…。とても美しく、街の観光を象徴しています。発見して楽しむのにとても良い場所です。 （原文） A Igreja fica em uma praça linda e muito bem cuidada, com crianças brincando e pessoas tomando mate e aproveitando o espaço. Da até vontade de sentar e curtir o dia também. A Igreja tem formato de barrica, o Altar é estilizado com barricas…. Muito bonito e remete ao turismo da cidade. Um lugar muito gostoso pra conhecer e apreciar.

（Google による翻訳）ワイン樽の形をした建築が特徴のベント ゴンサルベス本教会。教会の隣にある十字街道は、季節を象徴するブドウの木の小道でよく表現されています。残念ながら、私たちが訪れたとき、教会は開いていませんでした。そこで写真を撮るのは本当に価値があります。 （原文） Igreja Matriz de Bento Gonçalves com arquitetura em formato de pipa de vinho. Ao lado da igreja a Via Crúcis muito bem representada por um caminho com parreirais simbolizando as estações. Infelizmente quando visitamos a igreja não estava aberta. Vale muito a pena tirar algumas fotos ali.

（Google による翻訳）ベント・ゴンサルベスでは、この教会は必見です。ワイン樽を思わせる壮大な建築様式で、教会の装飾は街の文化を反映しています。リカルドは皆を温かく迎え、素晴らしいおもてなしをしてくれます。ステンドグラスの窓は息を呑むほど美しいです。聖ベネディクトの祝福を受ける機会をお見逃しなく。 （原文） A Igreja é um ponto imperdível de Bento Gonçalves. Arquitetura espetacular que remete a uma pipa de vinho. A decoração da igreja é toda voltada para a cultura da cidade. O Ricardo recebe a todos de uma forma maravilhosa e gentil. Os vitrais são maravilhosos. Não deixem de ir receber as bençãos de São Bento.

（Google による翻訳）私たちは収穫に参加し、素晴らしい経験をしました。私たちはおいしいブドウを摘み、ブドウの木の下でおいしいおやつ（メレンディン）を食べ、ハウスワインを味わい、ブドウを踏みました（私はこの体験がとても気に入りました）。 お店の対応がとても良くて、思わずロレーナワイン（白、とても新鮮）を買ってしまいました。オススメです！ （原文） Estivemos na vindima e adoramos a experiência. Colhemos Uvas deliciosas, fizemos um lanche muito gostoso sob os parrerais (merendin), provamos os vinhos da casa e pisamos nas uvas (amei essa parte da experiência). Na loja fomos muito bem atendidos e não pude deixar de trazer o vinho Lorena (branco, muito fresco). Recomendo!

（Google による翻訳）美しく居心地の良い場所で、美味しいワインも楽しめます。 私たちはテロワールツアーに参加しました。トゥクトゥクでブドウ畑を巡るツアーも含まれていました。 本当にユニークな体験でした！ （原文） Lugar lindo, aconchegante, além dos vinhos deliciosos. Fizemos o passeio Terroir com direito a conhecer os vinhedos de tuk tuk. Foi uma experiência única!

（Google による翻訳）妻と私はベント・ゴンサルヴェスへの2回目の旅行で、すでに15以上のワイナリーを訪れました。カイネッリは間違いなく最高のワインラインナップで際立っています。ロベルトおばあちゃんと一緒に行ったトゥック・ワインのツアーは、たくさんの思い出と鮮烈なワインの思い出でいっぱいで、本当に素晴らしかったです。そして、オリゲムのラベルラインは…まさにセンセーショナル！絶対に見逃せない体験です。 （原文） Segunda viagem minha e da minha esposa para Bento Gonçalves, já conhecemos mais de 15 vinícolas e a Cainelli se destaca com certeza pelo melhor portfólio de vinhos. O passeio de Tuc Wine com o nonno Roberto foi incrível, cheio de histórias e memórias vivas do vinho. E os rótulos da linha Origem… simplesmente sensacionais! Experiência imperdível.

（Google による翻訳）ブドウ畑の中でのピクニック体験は最高でした！美味しいワインだけでなく、ワイナリーで作られた美味しいチーズやジャムも堪能しました。ロベルトさんの奥様が私たちを温かく迎え、素敵なカートでピクニックスポットまで送ってくれて、最高の体験になりました！ワインとサービスを通して伝統を体現する、この家族の美しい物語！おめでとうございます！ （原文） A experiência do picnic em meio a plantação de uvas, foi maravilhosa! Além do vinho ser delicioso, apreciamos com deliciosos queijos e geleias feitas pela própria vinícola, especificamente pela esposa do Sr Roberto, que nos recebeu e nos conduziu até o local do picnic através do carrinho charmoso que completou a experiência! Linda história desta família que demonstra uma tradição através de seus vinhos e serviços! Parabéns !

（Google による翻訳）夫と私は、ローラから完璧なサービスを受けました。ローラは、ワイナリーが生産するラベルや家族の歴史についての知識を共有しながら、個人的な方法で私たちに対応してくれました。最初は博物館を訪れて 3 つのラベルを試飲するという体験を購入しましたが、とても気に入ったので、さらに 2 つのラベルを購入し、少し買い物をしたまま帰りました。夫と私は好みが違いますが、すべてが大好きです。ぜひお勧めします。ベント ゴンサルベスとその地域を訪れる人にとって必ず立ち寄る場所です。 （原文） Eu e meu marido recebemos um atendimento impecável da Laura, que nos atendeu de maneira personalizada, repassando seus conhecimentos sobre os rótulos produzidos pela vinícola e a história da família. Inicialmente compramos a experiência de visitação ao museu e a degustação de 3 rótulos, mas amamos tanto que compramos mais 2 rótulos e ainda saímos com comprinhas. Olha que eu e meu marido temos preferências diferentes e amamos tudo! Super indico. Parada obrigatória para quem visita Bento Gonçalves e região.

（Google による翻訳）カイネッリでの体験は素晴らしかったです！サービスはとても親切で丁寧でした！ロベルトさんとトゥク・ワイン・ツアーに参加し、本当に楽しかったです！ショップと博物館が併設されている古い家は魅力的で、思い出がいっぱいです！ワインの試飲も最高でした！ワインだけでなく、ジャムも素晴らしかったです！ブラジル産のロレーナ種で作られた白ワインには驚きました！ぜひ試飲して、買ってみてください！ （原文） Nossa experiência na Cainelli foi adorável! Atendimento muito simpático e prestativo! Fizemos o passeio no tuc wine com o Sr. Roberto e foi muito divertido!! A casa antiga, onde fica a loja e o museu, é encantadora e cheio de memórias! A degustação com os vinhos foi incrível! Além dos vinhos serem maravilhosos, as geleias também são!! Fiquei positivamente surpresa com o vinho branco feito com a uva Lorena, variedade brasileira!! Vale a pena provar e comprar!!

（Google による翻訳）家族経営の小さなワイナリーですが、ワインは美味しいです。 ショップの2階には小さな博物館があります。 ブドウ畑でピクニックを楽しめ、たっぷりの食べ物が入ったバスケットも用意されています。ドン・カンディド・ワイナリーと同じように、トラクターでブドウ畑まで連れて行ってもらいました。 （原文） Vinícola familiar, de menor porte, porém com bons vinhos. Tem um pequeno museu no andar de cima de loja. Oferecem um piquenique nos vinhedos com uma cesta generosa de comida. Nós levam aos vinhedos com ajuda de um trator, parecido com o que fazem na vinícola Don Candido.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色が楽しめるワイナリー。上質なワインとスパークリングワイン。試飲付きのガイドツアーには参加しませんでしたが、とても丁寧な対応をしていただきました。とても丁寧で気配りのある対応でした。価格は非常に手頃です。お勧めします。 （原文） Vinícola com vista de tirar o fôlego. Vinhos e espumantes de excelente qualidade. Não fiz o tour guiado com degustação, mas fui muito bem atendida. Atendente muito educada e atenciosa. Os preços são bem acessíveis. Recomendo.

（Google による翻訳）マルコ・ルイージを訪れるのはいつも特別な体験です。歴史とノスタルジに満ちた体験。アットホームな雰囲気のワイナリーで、ゆったりとしたパーソナルなサービスが受けられます。希少なワインが保管されている粘土質のセラーもお見逃しなく。ボトルは埃まみれで、私たちはそれを持ち帰りました。2009年と2012年の「カベルネ」と「メルロ」… 木陰のデッキとテーブルから谷を見下ろす。ボトルを開けてその場で飲むのは、私たちの旅を締めくくる最高の方法でした。 また必ず来ます！ （原文） Visitar a Marco Luigi é sempre especial. Uma experiência cheia de história e nostalgia. Uma Vinícula mais intimista, atendimento tranquilo e individualizado. Imperdível conhecer a cave de barro, onde estão os vinhos raros. As garrafas cobertas de poeira, e assim q as levamos para casa. "Cabernês" e Merlôs" de 2009, 2012... Deck e mesas sob a sombra das árvores, com vista para o vale. Abrir uma garrafa e tomá-la ali mesmo fechou nosso passeio. Voltaremos!

（Google による翻訳）私たちはガイド付きツアーに参加しましたが、担当のソムリエがとても丁寧に対応してくれました。最終的に、5 種類のラベルがテイスティング用に提供されました。ワイナリーの場所と歴史を知ることは価値があります。私たちはこの機会に、手頃な価格でいくつかのワインを手に入れました。 （原文） Fizemos a visitação guiada e fomos super bem atendidos pelo sommelier responsável. No final foram oferecidos 5 rótulos diferentes para degustação. Vale a pena conhecer o local e a história da vinícola. Aproveitamos para levar alguns vinhos que estavam com ótimo preço.

（Google による翻訳）私にとって世界で最も美しい場所。そこで結婚式を挙げることにしましたが、完璧でした。オーナーのサービスから場所の清潔さと気配りまで、すべてが素晴らしかったです。ワインについても話しませんでした。結婚式で飲むだけでなく、戻って自分用にボトルを買う時間があればよかったのにと思います。私の憧れを満たすために必ず戻ってきます🥰 （原文） O lugar mais bonito do mundo para mim. Escolhi fazer meu casamento lá e foi impecável. Do atendimento dos proprietários a limpeza e zelo do local, tudo maravilhoso. Os vinhos então nem se fala, queria ter tido tempo de voltar e comprar umas garrafas pra mim, não ter consumido só no casamento. Voltarei com certeza pra matar a saudade 🥰

（Google による翻訳）ツアーとテイスティングは素晴らしかったです。マノエラさんは完璧な説明と素晴らしいワインで私たちを温かく迎えてくれました。 （原文） Muito legal experiência do tour e degustação. Manoela que nos recepcionou, explicação impecável e vinhos de ótima qualidade.

（Google による翻訳）とても温かく迎えていただき、美しい場所で、素晴らしいワインをいただきました。 （原文） Fomos muito bem recebidos, lugar lindo, vinhos incríveis.

（Google による翻訳）素敵な場所です。ワインの試飲をしましたが、本当に美味しかったです。マルセランをお勧めします。 （原文） Lugar agradável, fiz a degustação e gostei muito do vinho, recomendo do Marselan.

（Google による翻訳）夫と私は、ベント・ゴンサルヴェス地方とその周辺地域に年に少なくとも3回は訪れます。行きつけのスポットがあり、カーヴェ・ド・ソルとはもうしばらく「デート」をしています。すっかり意気投合しました。美しい場所、美味しい料理、完璧なサービス、そして素晴らしいレストラン/バー。必ずまた来ます。「Salutation to the Sun」もぜひ体験してみたいです。強くお勧めします。 （原文） Eu e meu marido temos o hábito de visitar a região de Bento Gonçalves e adjacências pelo menos 3 vezes ao ano. Temos nossos "points" e já fazia algum tempo que "namorávamos" a Cave do Sol. E o namoro rolou. Lugar lindo, produtos bons, atendimento impecável, um restaurante/bar maravilhoso e com toda certeza voltaremos. Queremos viver a experiência Saudação ao Sol. Super indicamos.

（Google による翻訳）エッセンス体験をしましたが、最高でした！ 場所も美しく、マリアさんはワイナリーの歴史や製造工程の詳細を分かりやすく説明してくれました。試飲したワインについても説明してくれました。ワインもスパークリングワインもどれも素晴らしかったです！ 子供たちがキッズ体験に参加しましたが、正直言ってあまり価値を感じませんでした。提供される内容に対して、料金が高すぎました（子供1人あたり60レアル）。​​ でも、全体的には素晴らしい体験でした！ （原文） Fizemos a experiência Essência, foi muito boa! O local é lindo, a Maria nos explicou com clareza a história da vinícola e detalhes do processo de produção. Alem de explicar sobre os vinhos degustados. Todos os vinhos e espumantes maravilhosos! Meus filhos fizeram a experiência kids e achei que esta não valeu muito a pena. Preço caro (60,00 por criança) para o pouco oferecido. Mas no geral nossa experiência foi ótima!

（Google による翻訳）婚約者と私はアルマ体験に参加しましたが、ベント・ゴンサルヴェスで最高の体験となりました。この体験では、今回の旅で最高のワインを試飲することができ、その中には1,050本限定生産のワインも含まれていました。さらに、ソムリエのキャロルさんの親切な対応が何よりも印象的でした。彼女は素晴らしく、私たちの体験をさらに楽しいものにしてくれました。またこの体験のために、必ずカーヴェ・ド・ソルに戻ってきます！ （原文） Eu e minha noiva participamos da experiência Alma e foi a melhor experiência que tivemos em Bento Gonçalves. Também foi nesta experiência que pudemos experimentar os melhores rótulos da nossa viagem. Inclusive um, que foram produzidas apenas 1.050 garrafas. Mais que isso, o ponto principal foi a simpatia da nossa Sommelier Carol. Ela foi excepcional e tornou nossa experiência ainda mais prazerosa. Com toda certeza voltaremos à Cave do Sol para ter esta experiência de novo!

（Google による翻訳）リオグランデ・ド・スル州ベント・ゴンサルベスにある素晴らしいワイナリー。壮大な夕日、素晴らしいワイン、そして素敵なレストラン。訪れる価値は十分にあります！ （原文） Uma vinícola maravilhosa em Bento Gonçalves - Rio Grande do Sul. Um pôr do sol magnífico e vinhos e restaurante Maravilhoso, vale muito a pena!!!

（Google による翻訳）最高の場所です！ 会社のディナーに出席しましたが、どの料理もとても美味しかったです。 雰囲気も素晴らしく、サービスも最高でした。 （原文） Local excelente! Estive num jantar da minha empresa e adoramos todos os pratos. O ambiente é maravilhoso e o atendimento também.

（Google による翻訳）最高の体験でした。妻とワイナリーツアーとワインテイスティングに参加しました。本当にお勧めです。 （原文） Experiência perfeita. Eu e minha esposa fizemos a visitação e degustação harmonizada da vinícola. Super recomendo.

（Google による翻訳）カーヴェ・ド・ソルはまさに魅惑的です！壮麗な建築と、細部に至るまで優雅さが漂う雰囲気が魅力です。提供される体験も素晴らしいです。ガイド付きツアーからテイスティングまで、すべてが綿密に考え抜かれており、ワインの風味と香りを巡る真の旅となるでしょう。ワイナリーの製品は最高品質です。ラベル一つ一つに、製造工程に込められた細心の注意、献身、そして情熱が表れています。きっと、一度訪れたらきっと忘れられないでしょう！ワイナリーの歴史は感動的で、家族のワインと土地への愛情が伝わってきます。さらに、サービスは完璧です。スタッフは親切で、気配りがあり、知識も豊富で、特別な体験をさらに充実させてくれます。ぜひ訪れてみてください！カーヴェ・ド・ソルは、五感を刺激し、忘れられない思い出を残す場所です。 （原文） A Cave do Sol é simplesmente encantadora! O lugar é lindíssimo, com uma arquitetura que impressiona e um ambiente que transmite elegância em cada detalhe. As experiências oferecidas são maravilhosas. Tudo é pensado com muito cuidado, desde as visitas guiadas até as degustações, que são verdadeiras viagens pelos sabores e aromas dos vinhos. Os produtos da vinícola são de altíssima qualidade. Cada rótulo revela o carinho, a dedicação e a paixão que envolvem o processo de produção. É impossível sair de lá sem se apaixonar! A história da vinícola é emocionante e inspiradora, mostrando o amor da família pelo vinho e pela terra. Além disso, o atendimento é impecável, a equipe é acolhedora, atenciosa e transmite muito conhecimento, tornando a experiência ainda mais especial. Super recomendo a visita! A Cave do Sol é um lugar que encanta todos os sentidos e deixa uma lembrança inesquecível.

（Google による翻訳）最高のペアリングが楽しめる素晴らしいお店です。何より、ワインはテーブルに置いてあるので、じっくりと試飲できます！最初から最後まで大満足でした！サービスもとても親切でフレンドリーでした！また来たいと思いますし、友達にもぜひおすすめします！ （原文） Ótimo lugar com uma harmonização perfeita e o melhor o vinho fica na mesa para plena degustação! Amamos do início ao fim! O atendimento muito acolhedor e simpático! Voltaremos e indicaremos aos amigos!

（Google による翻訳）最高のランチ！メニューも素晴らしく、どれも美味しかったです！ドナ・ベレニスさんのサービスは最高で、彼女は素晴らしい方でした。料理もワインも最高でした！ （原文） Almoço top! Um menu degustação muito bom! Ótimo atendimento pelo Dona Berenice, uma pessoa espetacular. Comida excelente, bons vinhos!

（Google による翻訳）ここは間違いなくお勧めできる場所です。 今回の訪問では、私たちの経験は店とビストロに止まりました。 店では村で生産されたワイン、化粧品、土産物品、ドン・ペドリートで生産されたエキストラバージンオリーブオイルを販売しています。 オリーブオイルにつきましては、包装日を製造日として包装日から２年として包装に表示するという配慮がございまして、これでは公平ではないと考えております。 したがって、おそらく2022年2月または3月に生産されたオリーブオイルは、パッケージに記載されているように、2024年8月まで有効です。 法律ではそれが許可されていますが、ユーザーは混乱します。 ビストロは 2 階にあり、固定階段を経由してアクセスすることはできません。 環境は快適で、自然の花、美しい家具、ガラスの壁など、愛情を込めて装飾されています。 サービスは完璧で、非常にフレンドリーで礼儀正しく、対応しやすかったです。 ハウスワインはとても美味しくて、値段も手頃です。 ローズメルローをグラスで飲んでみました。 ランチは完璧で、おいしいコロンビーナ、ピンク色の塩も入ったスターターサラダ、リオグランデドスル産のエキストラバージンオリーブオイル、そして素晴らしいペストスパゲッティが含まれたカバーチャージでした。 メニューはデジタルではなく、ナプキンは包まれておらず、カトラリーは袋に入っていませんが、テーブルにはアルコールがあります。 サウンドトラックは心地よく、適切な音量でした。 トイレはシンプルで清潔ですが、BGMはありません。 （原文） Este lugar é daqueles que podemos recomendar com certeza. Nesta visita a nossa experiência se deteve na loja e no bistrô. A loja vende os vinhos produzidos na vilicola, cosméticos, artigos para lembrança e o azeite de oliva extravirgem produzido em Dom Pedrito. Sobre o azeite temos uma consideração a fazer, pois a data de envase está indicada na embalagem como sendo a data da produção, com contagem de 2 anos a partir da data do envase, o que não considero justo. Assim o azeite que foi produzido provavelmente em fevereiro ou março de 2022, tem validade até agosto de 2024, conforme indicado na embalagem. A legislação permite mas confunde o usuário. O bistrô fica localizado no segundo piso, sem acessibilidade com acesso através de escada fixa. O ambiente é confortável e decorado com carinho, com flores naturais, belo mobiliário e uma das paredes envidraçadas. O atendimento foi perfeito, realizado com extrema simpatia, educação e disponibilidade. Os vinhos da casa são muito bons e com preços convidativos. Provei uma taça de Merlot rose. O almoço foi perfeito, com couvert que incluiu deliciosas colombinas, uma salada de entrada com até sal rosa à disposição, além do azeite de oliva extravirgem produzido no Rio Grande do Sul e um espaguete ao pesto maravilhoso. O cardápio não é digital, os guardanapos não são envelopados e os talheres não são ensacados, mas tem álcool nas mesas. A trilha sonora é agradável e estava em um volume adequado. Os toaletes são simples e limpos, mas não tem música ambiente.

（Google による翻訳）調和のとれたランチをいただきましたが、とても美味しかったです！ すべてが格別で、リゾットは今まで味わった中で最高で、ワインとスパークリングワインがテーブルにあり、好きなだけ飲むことができます。 Wine Locals を通じて予約したのですが、予約ごとに無料のグラスが付いてきました。 （原文） Fizemos a almoço harmonizado e é maravilhoso! Tudo excepcional, o risoto foi o melhor que já provamos, vinhos e espumantes ficam na sua mesa e você pode tomar a vontade. Fiz a reserva pelo Wine Locals, veio uma taça de brinde por reserva.

（Google による翻訳）食事と宿泊に最適な場所です。完璧なサービスと素晴らしい料理！ （原文） Excelente lugar para jantar e também se hospedar. Atendimento impecável e comida ótima!

（Google による翻訳）ワイナリー、ゲストハウス、レストラン、工芸品の販売。私たちは小さなレストランに行きました。そこではオーナーがとても親切にサービスしてくれました。リゾットを試してみましたが、今まで食べた中で最高のリゾットの一つだったと思います。場所は美しい景色があり、とても静かです。ハウスワインをグラスで飲んでみました。価格はすべての品質に対して非常に公正だと思いました。家の前に簡単な駐車場があります。 （原文） Vinícola, pousada, restaurante e venda de produtos artesanais. Fomos no pequeno restaurante, onde a dona nos atendeu muito bem. Experimentei o risoto, eu diria que foi um dos melhores que já comi. O lugar tem uma bela vista, muito tranquilo. Experimentei uma taça de vinho da casa. Achei o preço bem justo pela qualidade de tudo. Tem estacionamento fácil na frente da casa.

（Google による翻訳）到着すると、素晴らしいワインを扱うワイナリーがあり、頂上には私たちが昼食をとり、とてもよく世話されたビストロがあります。彼らは私たちのすべての質問に答えてくれて、とてもフレンドリーでした。 環境はとても魅力的で、整理されていて、美しい景色が楽しめます。 私は牛肉のアントレコットにチーズとドライトマトのリゾットを添えました。とても美味しかったです。お勧めします！ ああ、メインコースの前に、温かいロールパンとペストリー、そしてサラダが提供されました。 (私はこの料理に 72.00 ドルくらい支払いました) （原文） Ao chegar você encontra uma vinícola com ótimos vinhos e na parte de cima fica o bistrô onde almoçamos e fomos muito bem atendidos. Tiraram todas as nossas dúvidas e foram muito simpáticos. O ambiente é muito charmoso, organizado, e tem uma vista linda. Eu escolhi um entrecot bovino acompanhado de um risoto de queijo e tomate seco, muito saboroso! Recomendo! Ah, e antes do prato principal serviram uns pãezinhos quentinhos dos deuses com algumas pastinhas e também uma salada. (Paguei algo em torno de 72,00 nesse prato)

（Google による翻訳）初めて訪れたワイナリー！本当に素敵な場所で、装飾も空間も素敵でした。写真を撮るのが大好きなので、この場所が気になっていました。笑😍 ワインを試飲しました。ソムリエだったかどうかは分かりませんが、とても親切で、ワインの説明もとても丁寧でした。👏🏻 ぜひ訪れてみてください。外にテーブルがいくつかあるので、美しい景色を眺めながらワインを飲むのに最高です！ （原文） Primeira vinícola que eu visito! Lugar bem lindo, a decoração e o espaço em si. Eu adoro sair por ai tirando fotos e o local me chamou atenção por isso. Kkk 😍 Degustamos uns vinhos, não sei se era o sommelier, mas ele era bem querido e explicava sobre os vinhos muito bem. 👏🏻 Recomendo a visita, tem umas mesinhas externas, excelente pra tomar um vinho apreciando a vista linda!

（Google による翻訳）オーナーが経営するワイナリーで、高品質な自社ワインとジュースを生産しています。オーナーは、お客様に細やかな配慮と気配りでサービスを提供しています。試飲のたびに、オーナーは分かりやすく丁寧な説明で知識を伝授してくれます。館内には、巨大な貯蔵樽、観光客が写真撮影できるように改造された樽、かつて夕食が提供されていた円形のテーブルなどが展示されています。ワイナリーは駐車場付きの丘の上にあり、渓谷の美しい景色を一望できます。 （原文） Vinicola dirigida pelos proprietários com produção própria com vinhos e sucos de alta qualidade. Atendidas pelos proprietários com muito carinho e atenção com os visitantes. O proprietário transmite todo seu conhecimento aos visitantes com explicações bem simples de uma forma bastante informal a cada degustação saboreada. Sua exposição interna compõem barricas enormes de armazenamento, uma barrica adaptada para os turistas tirarem fotos e uma exposição de mesa em forma circular onde outrora serviam jantares. A Vinicola fica em uma elevação com estacionamento e uma linda vista do Vale.

（Google による翻訳）個人的には、このルートで最も美しいワイナリーです！道路から見ると、その建築様式が目を惹きます。テイスティングも素晴らしく、スタッフもとても活気があります。 （原文） Na minha opinião a vinícola mais bonita da rota! Da estrada chama atenção pela arquitetura. A degustação é excelente, povo super animado.

（Google による翻訳）一番の贅沢は、イタリア訛りのオーナーが、それぞれのラベルについて丁寧に説明してくれることです。私たちは8種類のラベルを試飲し、息子はジュースまで飲みました。このワイナリーを訪れた価値は十分にありました。到着から出発まで、素晴らしい気分だった様子が写真や動画で伝わってきます。 （原文） O mais exclusivo é ser atendido pelo proprietário já com um sotaque italiano, e que explica tudo detalhadamente sobre cada rótulo, fizemos a degustação de 8 rótulos e meu filho ainda tomou um pouco de suco, valeu muito a pena a visita nesta vinícola, algumas fotos e vídeos dizem a sensação que foi ótima d chegada a saída

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎を受けました。8種類のワインをすべて試飲しましたが、とても美味しかったです。中でもセチリアーノのレモンドリンクが最高でした。 （原文） Excelente recepção. Fizemos a degustação dos oito vinhos, foi muito bom. A bebida de limão ceciliano foi a melhor.

（Google による翻訳）訪問と試飲、本当に楽しかったです！ 8歳と11歳の子供たちも含め、温かく迎えていただき、とてもリラックスできました。 サルヴァティさんは、ワインについてとても丁寧に説明しながらも、明るく元気な雰囲気で話してくださいました。 とてもお得でした。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Adoramos a visita e degustação! Fomos muito bem recebidos, inclusive nossos filhos de 8 e 11 anos que ficaram bem à vontade no local. Sr Salvati explicava sobre os vinhos com bastante detalhe e ao mesmo tempo de forma leve e alegre. Ótimo custo x benefício. Recomendo a visita!

（Google による翻訳）魂のこもったワイナリーを訪れたいなら、まさに夢が叶う場所です。テイスティングの合間に、サルヴァティ氏が力強いイタリア訛りで、極上のワインの味わいを詩的に表現してくれるのは、まるでタイムスリップしたかのような、非日常の体験です。敷地からの素晴らしい景色もさることながら、一度訪れたらもう離れられなくなるでしょう。歴史あるペヴェレッラとバルベーラ・ピエモンテの味わいにすっかり魅了されました。石畳の小道に戻ったら、ぜひまた訪れてみたいと心から思います。 （原文） Se você quer visitar uma vinícola com alma, vai ter seu desejo realizado. Ser recebido pelo Sr. Salvati descrevendo poeticamente, os sabores dos excelentes vinhos entre uma degustação e outra, com seu forte sotaque italiano é viajar no tempo, ter uma experiência transcendental, sem contar a vista maravilhosa que temos do local, não dá vontade de ir embora. Me encantei pelo sabor do Peverella e pelo Barbera Piemonte, ambos históricos. Com certeza quando voltar aos caminhos de pedra, será uma alegria visitá-los novamente.

（Google による翻訳）車で通りかかった時に、このお店に目が留まりました。入り口には自家製パンが置いてあり、親切な女性がワインツアーの仕組みやお店の商品について説明してくれました。 ワイン、スパークリングワイン、ジュース、サラミ、パン、チーズ、そして化粧品など、種類も豊富でした。ぜひ立ち寄ってみてください。 隣には、バーベキューリブが美味しいレストランがあり、とても美味しそうでした！ （原文） Estávamos passando de carro e o lugar nos chamou a atenção, tinham pães caseiros na entrada e a moça que nos atendeu muito simpática explicou como funcionava o tour de vinhos e sobre os produtos da loja. Muitas opções de vinhos, espumantes, sucos, salames, o pães e queijos, além de cosméticos. Vale a pena parar para conhecer. E ao lado tem um restaurante com costela de fogo de chão que parecia ser muito bom!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、とても清潔で快適です。スタッフはとても親切で丁寧です。商品は質が高く、特にブドウベースのクリームや保湿剤は個性的です。オーナー夫婦との会話も楽しく、映画「O quatrilho」のロケ地として当店をご利用いただいたことを誇りに思っています。店の前には駐車しやすい駐車場があります。 （原文） Ótimo ambiente, muito limpo e agradável. Colaboradores muito atenciosos e educados. Seus produtos são de excelente qualidade e os cremes e hidratantes a base de uva são diferenciados. A conversa com o casal proprietário é bastante agradável, orgulhosos de apresentarem sua propriedade como palco da gravação do filme "O quatrilho".Estacionamento em frente a loja dd fácil acesso.

（Google による翻訳）植民地時代の典型的な製品や独創的なお土産、そして地元産の銘柄を多数揃えたワインセラーを備えたワイナリーです。 焼きたての植民地時代のパンを販売しており、中でも有名な「コロンビーナ」と呼ばれる小さな鳩の形をしたパンは、味だけでなく芸術性も兼ね備えています。 敷地内のガイド付きツアーはここから出発し、1880年代に建てられた石造りの植民地時代の家屋も見学できます。この家は、一族の最初のイタリア移民が暮らした場所で、パトリシア・ピラーとグロリア・ピレス主演の映画「O Quatrilho」のセットにも使用されました。 ツアー料金は、試飲なしで40レアル、チーズとソーセージの試飲付きで50レアルです。ご希望の方にはワインとグレープジュースもご用意しています。（料金は8月25日現在） 敷地内に広がるブドウ畑の下を散策しながら、ノスタルジックでロマンチックな過去への旅に出かけましょう！ 本当に楽しいツアーでした！ぜひお勧めします！ （原文） Cantina com vários produtos coloniais típicos, lembrancinhas bem criativas e uma adega com muitos rótulos produzidos ali mesmo! Vendem pães coloniais fresquinhos, incluindo as famosas 'colombinas', as pombinhas que são tanto sabor quanto arte. Dali partem passeios guiados à propriedade, que inclui a casa colonial de pedra contruída nos anos 1880 que abrigava os primeiros imigrantes italianos da família e foi usada como cenário nas gravações do filme "O Quatrilho", com Patrícia Pillar e Glória Pires. Os passeios custam 40,00 sem degustação/50,00 com degustação de queijos e embutidos produzidos por eles, além de vinhos e suco de uva para quem preferir. (Valores AGO/25). Uma viagem ao passado, nostálgica e quase romântica, em um passeio sob as videiras que se esparramam ao longo do terreno! Que passeio gostoso! Indicamos muito!

（Google による翻訳）一番の見どころは、映画「O Quatrilho」が撮影されたカサ・デ・ペドラです。家の歴史ツアーの料金は R$40.00 または R$50.00 で、所要時間は約 30 分です。ワインの試飲が可能です。私たちは収穫期に行きましたが、カサ・デ・ペドラの周りにはブドウがたくさんあり、試飲が許可されていました。地元の商品がたくさんある店内は本当に素敵です。駐車場あり。 （原文） A atração principal é a Casa de Pedra onde foi filmado o Filme O Quatrilho. Um tour histórico a casa vai custar R$40,00 ou R$50,00 e dura uns 30min. Dá direito a degustação de vinhos. Fomos em plena Vindima e tinha muita uva entorno da Casa de Pedra onde era permitido a degustação. A Loja é bem bacana com vários produtos locais. Possui estacionamento.

（Google による翻訳）石畳の道沿いは必見です。ユニークなおもてなしを受け、一族の不思議な歴史について素晴らしい説明をしていただきました！そして、ワインは絶品です!!!!! （原文） Visita imperdível no caminho de pedra. Fomos recebidos de maneira singular, com explicações excelentes de uma historia de familia surreal! E os vinhos sao divinos!!!!!

（Google による翻訳）素晴らしかったです！時間の都合で全てを体験することはできませんでしたが、そこで過ごした時間は素晴らしかったです。 （原文） Maravilhosos! Não conseguimos vivenciar tudo devido ao horário, mas o tempo que passamos lá foi excelente.

（Google による翻訳）TikTokのおすすめでこのワイナリーを見つけましたが、行って本当に良かったです。家族連れにも優しく、とても居心地の良い場所で、ワインも美味しいです。 （原文） Conheci a cantina por meio de indicações no tik tok e que decisão acertada ter ido conhecer. É um espaço familiar e muito acolhedor e os vinhos são deliciosos.

（Google による翻訳）カポアーニ・ワイナリーはまさに魅力の塊！ティファニーブルー、繊細なラベル、そしてもちろん、言葉では言い表せないワインの風味と香りに一目惚れしました。スパークリングワインのグラスは一目惚れ！思わず一本買ってしまいました！テイスティングを親切かつ丁寧にリードしてくれたリチャードと、この体験をさらに特別なものにしてくれた真の貴族カポアーニ氏に心から感謝します。本当に忘れられない体験でした！またすぐに訪れたいと思います。強くお勧めします！ （原文） A Vinícola Capoani é puro encanto! Me apaixonei pelo azul Tiffany, pela delicadeza dos rótulos e, claro, pelo sabor e aroma indescritíveis dos vinhos. A taça de espumante foi amor à primeira vista! Impossível não trazer uma para casa!!! Um agradecimento especial ao Richard, que conduziu a degustação com gentileza e delicadeza, e ao Sr. Capoani, verdadeiro Lord, que torna a experiência ainda mais especial. Simplesmente inesquecível! Voltarei em breve e recomendo 1000 vezes!

（Google による翻訳）なんて嬉しいサプライズでしょう！一流ワイナリーに到着し、オーナーの温かいおもてなしを受け、最高品質のワインとスパークリングワインの味わいに魅了されました！敷地内にはレストランもあり、次回訪れた際にはぜひ利用したいと思っています。必ずまた来ます！ （原文） Que surpresa agradabilíssima! Chegar numa vinícola top dessas, sermos recepcionados pelo proprietário, nos encantarmos com os sabores dos vinhos e espumantes feitos com a melhor qualidade! Há também um restaurante no local que vamos provar na próxima vinda. Voltaremos com certeza!

（Google による翻訳）オーナー自らお客様をお迎えする職人技のワイナリーで、十分なスペースと快適さ、気配りの行き届いたスタッフ、十分な駐車場を備えています。ワインのテイスティングには 4 種類のテイスティングとラベル付きの 2 種類があります。私は6をしました。ワインは非常に高品質で、各ワインのヒントを含む詳細なメニューがあり、選択を容易にするのに非常に興味深いものです。 （原文） Uma vinicola artesanel, onde o próprio dono recebe os clientes, com amplo espaço e conforto, equipe muito atenciosa, estacionamento amplo. Tem dois tipos de prova de vinhos, uma com 4 provas e outra com rótulos. Eu fiz a de 6. Os vinhos são de muito boa qualidade e tem um cardápio detalhado com as dicas de cada vinho, muito interessante oara facilitar nossa escolha.

（Google による翻訳）これまでに行った中で最高のテイスティングで、17 のワイナリーと複数回訪れたワイナリーもありました ベストテイスティングが更新されました✅ すべてのワイン、環境全体、庭園、ワインのラベルの色、スパークリングワイン/雰囲気が信じられないほど素晴らしいことがわかりました。これは確かにこのワイナリーと他のワイナリーの違いの1つです。 伝統的なワイナリーのように、家族の物語を語ったり、ブドウ畑を散策したりするツアーはなく、テイスティングだけですが、完璧で欠陥はありませんでした。当日は会社のオーナーであるカポアーニ氏も来ていて、私たちに話しかけてくれました。彼はとても気配りがあり、私たちの質問に答え、自分や家族の物語の一部を話してくれました。これにより、テイスティングはさらに特別なものになりました。 ガメイ ドゥ 2022 ワインは驚くべきもので、私の味覚、夫、そして私たちの友人にとって、これまでに味わったワインの中で最高のものです。 とてもおすすめです！ （原文） A melhor degustação que fiz até o momento, e olhe que já fui em 17 vinícolas e em algumas mais de 1x A melhor degustação foi atualizada ✅ Achei incrível todos os vinhos, todo o ambiente, o jardim, a cor dos rótulos dos vinhos e espumantes/ambiente é perfeita, com certeza um dos diferenciais dessa Vinicola para as outras. Não existe um tour, tipo nas vinícolas tradicionais, onde se conta a história da família, se passeia nos vinhedos e afins, é só a degustação mesmo, mas foi perfeita, zero defeitos. Inclusive o dono da empresa, o senhor Capoani estava no dia e conversou com nós, ele foi super atencioso, respondeu as nossas perguntas, contou parte da sua história e da sua família, isso fez a degustação ficar ainda mais especial. O vinho Gamay Doux 2022 é surpreendente, o melhor de todos os vinhos que já provei, isso pro meu paladar, do meu esposo e dos nossos amigos. Super recomendo!

（Google による翻訳）センセーショナルな場所。ワイナリー前に駐車場あり！ただただ巨大で、清潔で、整理整頓された場所です。私たちにサービスを提供してくれたのはオーナー自身でした！そして、私たちはその場所が提供する素晴らしいラベルを味わいました！ オーナーがラベルや家具に選んだ独特のカラー（ティファニーブルー）で、見違えるほどの商品になっています！ その場所とワインについて知ることは本当に価値があります！お勧めします！ （原文） Lugar sensacional. Estacionamento na frente da vinícola! Local simplesmente enorme, limpo e organizado! Quem nos atendeu foi o próprio dono! E degustamos ótimos rótulos que o local oferece! A cor única (azul Tiffany) que o dono escolheu para os rótulos e móveis, deixando o produto inconfundível! Vale muito a pena conhecer o local e os vinhos! Recomendo!

（Google による翻訳）美しく大胆なワイナリー。革新を恐れず、品質に重点を置いています。一流のサービスと素晴らしいワイン。テイスティングエリアのマイナス点は、音響が非常に悪かったことと、空調が不十分で環境が寒かったことです。 （原文） Vinícola bonita e arrojada, sem medo de inovar, mas tendo foco em qualidade. Atendimento nota dez e vinhos excelentes. Os pontos negativos na área de degustação são a acústica, muito desfavorável, e a climatização inadequada, o ambiente estava frio

（Google による翻訳）モダンな雰囲気のワイナリーで、丁寧に作られたワインが手頃な価格で楽しめます。マルコスさんとキャロルさんにはとても親切に迎えていただきました。カリスマ性があり、楽しい方々でした。とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Una vinicola com ambiente mais moderno, vinhos muito bem elaborados e preços acessíveis. Fomos muitíssimo bem recebidos pela Marcos e a Carol. Figuras carismáticas e divertidas. Foram momentos muito divertidos.

（Google による翻訳）非常に居心地の良いゲストハウスで、行き届いたサービス、おいしい料理、独自のワイナリーで生産された素晴らしいワインを提供しています。ブドウ畑の谷の入り口にある素晴らしいロケーション。センセーショナルな体験！ （原文） Pousada muito aconchegante, com atendimento personalizado, comida boa e vinhos maravilhosos produzidos na vinícola própria. Localização excelente na entrada do vale dos vinhedos. Experiência sensacional!

（Google による翻訳）特別な場所。宿はとても居心地がよく、新しくて快適な設備が整っています。おいしい料理と自家製ワインを楽しめる素敵なレストランがあります。彼らは非常に気配りがあります。私たちが出したリクエストはすべて、熱意と善意を持って受け入れられました。必ずまた頻繁に来ます。 （原文） Um lugar especial. A pousada é muito aconchegante, com instalações novas e confortáveis. Possui um simpático restaurante com boa comida, além dos vinhos de produção própria. São muito atenciosos; todas as solicitações que fizemos foram atendidas com dedicação e boa vontade. Com certeza, voltaremos com frequência.

（Google による翻訳）Peculiare Pousada e Vinícolaでの滞在は素晴らしいものでした。到着した瞬間から、細部へのこだわりと質の高いサービスに驚嘆しました。宿泊した部屋は格別で、広々としていてエレガント、そして素晴らしいジャグジーバスが備わっていました。スリッパ、バスローブ、歯ブラシなど、温かいおもてなしが感じられるアメニティも大変気に入りました。 ベッドは非常に快適で、シャワーとヒーターは完璧に機能し、電動カーテンも機能的で、部屋にモダンで実用的な雰囲気を添えています。 朝食は美味しく、出来立てで質の高いメニューが揃っていました。特に特筆すべきは、自家製の天然酵母パンで、まさに絶品です！ ワイナリーでの試飲もさせていただき、大変満足しました。ワインメーカー兼オーナーのロナルド氏は、非常に親切で、ワインについて丁寧に説明してくださいました。制作の細部に至るまで、彼の情熱と献身がはっきりと見て取れ、それがすべてをより特別なものにしています。敷地周辺の景観は息を呑むほど美しく、リラックスして自然と再び触れ合うのに最適です。私たちにとって、この場所は永遠に忘れられない場所となり、近いうちにまた訪れたいと思っています。強くお勧めします！ （原文） Tivemos uma experiência maravilhosa na Peculiare Pousada e Vinícola. Desde o momento da chegada, fomos surpreendidos com o cuidado nos detalhes e a qualidade do atendimento. O quarto em que ficamos era extraordinário — espaçoso, elegante e equipado com uma excelente banheira de hidromassagem. Adoramos os mimos oferecidos, como chinelos, roupão e até escova de dente, que mostram o carinho com que os hóspedes são recebidos. A cama era extremamente confortável, e tanto o chuveiro quanto o aquecedor funcionavam perfeitamente, assim como as cortinas eletrônicas que adicionam um toque de modernidade e praticidade ao ambiente. O café da manhã é delicioso e muito bem servido, com opções frescas e de qualidade. Um destaque especial vai para o pão de fermentação natural feito na própria casa — simplesmente maravilhoso! Como cortesia, recebemos uma degustação na vinícola e foi uma experiência encantadora. O enólogo e proprietário, Ronaldo, foi extremamente atencioso e compartilhou conosco explicações riquíssimas sobre os vinhos. É evidente sua paixão e dedicação em cada detalhe da produção, o que torna tudo ainda mais especial. A paisagem que cerca a propriedade é simplesmente deslumbrante — perfeita para relaxar e se reconectar com a natureza. Sem dúvida, um lugar que ficará na memória e para o qual pretendemos voltar em breve. Recomendamos com entusiasmo!

（Google による翻訳）ペキュリアーレは、厳選された地元産のワインを取り揃えたブティックワイナリーと言えるでしょう。私のお気に入りはロボ・サントですが、メルローもおすすめです。こちらも素晴らしいワインです。オーナーの細やかな配慮と勤勉さが伺え、接客はほぼ常に特別感があり、とても丁寧です。ワイナリー自慢のワインを試飲できるだけでなく、併設のゲストハウスに宿泊できます。朝食付きで、曜日によっては敷地内での食事も可能です。私たちはここで、素晴らしく穏やかな4日間を過ごしました。この地域の魅力と上質さを探求し、満喫したい方に、ぜひお勧めしたい体験です。 （原文） A Peculiare pode ser considerada uma vinícola boutique, com uma seleção de vinhos bem elaborados e produzidos localmente. Meu preferido é o Lobo Santo, mas recomendo também o Merlot, que é um espetáculo. A recepção é quase sempre exclusiva e muito atenciosa, sob os cuidados constantes e zelo dos donos. Além da oportunidade de degustar os vinhos da própria vinícola, é possível se hospedar na pousada anexa, com café da manhã incluso e opção de jantar no local em determindos dias da semana. Passamos quatro dias ótimos e tranquilos no local. Recomendo muito essa experiência para quem deseja explorar e aproveitar a região com qualidade e charme.

（Google による翻訳）シャルキュトリーボードとワインを楽しめる、午後の遅い時間からの体験を試してみました。ワインは最高！この渓谷で有名なブランドをはるかに凌駕するクオリティです。フレンドリーなサービスで、とても居心地が良かったです！また来ます！ （原文） Fizemos a experiência de Final de tarde com tábua dw frios e um vinho. Os vinhos sao EXCELENTES! Superam marcas mais conhecidas do Vale facilmente. Atendimento familiar que te deixa muito a vontade! Voltaremos sempre!!!

（Google による翻訳）親切で丁寧なオーナーがお迎えする、素晴らしい宿泊施設です。強くお勧めします！ （原文） Excelente lugar para ficar, com proprietários presentes e muito atenciosos. Recomendadíssimo!

（Google による翻訳）2025年10月に滞在しましたが、素晴らしい日々でした。強くお勧めします。チームとスタッフの皆さん、おめでとうございます！ （原文） Ficamos hospedados em out/25, nossos dias foram maravilhosos, recomendamos!! Parabéns equipe e funcionários!

（Google による翻訳）とても美しく絵のように美しい場所で、人々は素晴らしく、オーナー自らがサービスしてくれます。ワインも非常に質の高いものばかりです！価格と品質を考えるとお手頃で、どこにでもあるようなワイナリーではありませんが、訪れる価値は十分にあります👏🏾 （原文） O local e muito bonito e pintoresco, a gente e INCRÍVEL, atendido pelo seus propios donos, vinhos de muito alto nível! Economicos pelos seus preços e qualidade, realmente é uma bodega que não aparece em todos lados mais INESQUECÍVEL de passar 👏🏾

（Google による翻訳）家族経営のワイナリー、素晴らしいワイン、家族向けサービス。素晴らしい。訪問と試飲を強くお勧めします。 （原文） Vinícola familiar, excelentes vinhos, atendimento de família. Maravilhoso. Super indico a visita e a degustação.

（Google による翻訳）何度か行ったことがありますが、いつも試飲して少なくとも10本は買っていました。値段が倍になり、試飲も有料になりました。1本しか買ってこなかったのは残念です。 （原文） Já fui diversas vezes e sempre degustava os produtos e levava no mínimo 10 garrafas. Os preços dobraram, a degustação é cobrada. Uma pena, levei somente uma garrafa.

（Google による翻訳）ヴァネッサによる素晴らしいサービス！素晴らしいワイン、素晴らしい場所です !訪れる価値は非常にあります。 （原文） Atendimento espetacular pela Vanessa ! Vinhos espetaculares, lugar agradabilíssimo! Vale muito a visita !

（Google による翻訳）素晴らしいファミリーワイナリー。素晴らしいワインとスパークリングワイン。 Valheの最高のものを強くお勧めします。訪問をやめないでください （原文） Excelente Bodega Familiar. Excelentes Vinos y Espumantes. Altamente te recomendable de lo mejor del Valhe. No dejen de visitar

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを提供する家族経営のワイナリーです。ドナ・ヴァーニさんは素晴らしく、フレンドリーで、気配りがあり、優しい方です。カヴァレリのスパークリングワインは最高です。 （原文） Vinícola familiar, com um atendimento diferenciado. A Dona Vani é incrível, simpática, atenciosa, uma querida! Os espumantes da Cavalleri são maravilhosos.

（Google による翻訳）最高級のマスカットを買うために立ち寄る魅力的な場所です。ロゼワインも素晴らしいです。 （原文） Lugar charmoso, de passagem para compra das melhores moscateis, até a rosé deles é maravilhosa.

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、厳選されたワインも素晴らしく、オーナーのシャナさんのサービスも素晴らしく、最高の体験となりました。 お部屋は広々としていて美しく、バスタブも素敵で、特に広々としたバスルームは特筆すべき点です。 オーナーはとても親切な方で、宿泊客はワインの試飲が無料で、宿泊施設も宝石のように美しく、本当に素晴らしいです！また訪れたいです。唯一残念だったのは、敷地内にレストランとプールサイドのゴミ箱がなかったことです。 （原文） O lugar é realmente muito bonito, a qualidade dos vinhos extremamente seleta, e o atendimento da dona Shana deixou a experiência incrível. O quarto é espaçoso e é belo, com uma linda banheira, detalhe pro banheiro espaçoso. A proprietária é um poço de gentileza, a degustação de vinhos é gratuita para os hóspedes e a propriedade é uma preciosidade, muito lindo! Voltaria, só senti falta de um restaurante no espaço e de lixeiras na piscina.

A pousada tem habitações amplas e confortáveis, café da manhã bem servido e é muito bem localizada do Vale dos Vinhedos. Quanto à vinícola, fizemos a degustação premium, conduzida pela coproprietária Shana, e devo dizer que foi uma das melhores que já fomos. Vinhos sensacionais, de pequena e atenciosa produção!

（Google による翻訳）ヴァレ・ドス・ヴィニェードスにある素晴らしい宿。コストパフォーマンスに優れ、サービスも素晴らしく、ロケーションも美しいです。宿にはワイナリーが併設されており、追加料金なしでブドウ園を訪れたり、試飲したりできます。温水プールがあり、プールからは渓谷全体が見渡せるのでおすすめです。客室にはジェットバスとワインセラーが備わります。スタッフ全員が丁寧でフレンドリーでしたが、特に、私の予約の間違いを助けてくれた Julia Valduga さんには感謝します。唯一の不満は、部屋の防音が非常に悪いということです。近所の人たちが毎日興奮しているのが聞こえました。しかしオーナーは、問題の解決に努めていると私に保証しました。 （原文） Uma pousada espetacular no Vale dos Vinhedos, com um ótimo custo-benefício, ótimo atendimento e bela localização. A pousada é anexa a uma vinícola, e os hóspedes podem visitar os vinhedos e fazer degustação sem custo adicional. Tem uma piscina aquecida, recomendo porque a vista da piscina é o vale inteiro. Os quartos têm banheira com hidromassagem e adega com vinhos. Todos os atendentes foram atenciosos e simpáticos, com menção especial pra Julia Valduga, que me ajudou com um erro na minha reserva. Minha única crítica é que o isolamento acústico dos quartos é muito ruim; pude ouvir os vizinhos animados todos os dias. Mas o proprietário me garantiu que estão tentando remediar o problema.

（Google による翻訳）いつもと違う体験：ワイナリー内のゲストハウス。部屋・浴室・浴槽の構造が異なりますので、作業は必要ありません。前の駐車場は上り坂で屋根もないので気に入りませんでした。さらに、知っておく価値があります。素晴らしいサービスでした。 （原文） Experiência diferente: pousada dentro da vinícola. A estrutura é diferente dos quartos/banheiros/banheira, você não passa trabalho. Não gostei do estacionamento que fica em frente com uma subida e sem cobertura. No mais, vale conhecer. Atendimento excelente.

（Google による翻訳）ワイナリーを訪問しましたが、とてもフレンドリーな方々でした！ジュリアさんが親切に案内してくれて、ワイナリーにあるすべてのラベルについて説明してくれました。ワインはどれも素晴らしく、バレーで一番のお気に入りもいくつかありました！ （原文） Visitamos a produção de vinhos e foram muito simpáticos! Julia nos atendeu e explicou todos os rótulos da casa. Os vinhos são excelentes, alguns foram nossos favoritos no Vale!

（Google による翻訳）私は試飲しましたが、ブルーノさんはとても歓迎してくれましたし、すべてのワインが素晴らしかったです！ （原文） Fiz a degustação, fomos muito bem recebidos pelo Bruno e todos vinhos são excelentes!

（Google による翻訳）ヴィニコラ＆ポサーダ・テッラニョーロでの滞在は、まさに魅惑的でした。朝食は格別で、新鮮で美味しい料理の数々が、あらゆる味覚を満足させてくれます。ワインはまさに至福のひととき。一本一本が複雑でバランスの取れた味わいを醸し出し、醸造に込められた献身と情熱が伝わってきます。サービスは平均的でしたが、食材の質と美しい空間は、それを補って余りあるほどでした。 （原文） Minha estadia na Vinícola & Pousada Terragnolo foi simplesmente encantadora. O café da manhã oferecido é excepcional, com uma variedade de opções frescas e deliciosas que agradam a todos os paladares. Os vinhos são uma verdadeira experiência à parte – cada garrafa revela sabores complexos e bem equilibrados, refletindo a dedicação e a paixão na produção. O atendimento foi mediano, mas a qualidade dos produtos e a beleza do local mais do que compensam.

（Google による翻訳）素晴らしいチーズの試食で、6 種類のチーズを試しました。Tiago さんのサービスも素晴らしかったです。私たちは同じ日に行くことに決め、私は数時間前にWhatsAppで予約し、すぐに対応してもらいました。私たちは美しい邸宅の前の屋外テーブルに座りました。味わいは軽くて圧迫感がありません。それぞれに特徴があり、ラベルも異なる、上質なチーズと独創的なワイン。若々しくモダンです。確かに、Bento で何か違うものを探している人にとっては良い選択肢です。 （原文） Excelente degustação com queijos, na qual experimentamos 6 rótulos, com o ótimo atendimento do Tiago. Decidimos ir no mesmo dia e reservei algumas horas antes pelo whatsapp, onde fui prontamente atendida. Sentamos em uma mesa externa, defronte ao belíssimo casarão. A degustação é leve e sem pressão. Queijos de boa qualidade e vinhos criativos, cada um com sua peculiaridade e seu rótulo diferentão. É jovem e moderna. Certamente uma boa opção pra quem procura algo diferente em Bento.

（Google による翻訳）Garbo は、ユニークな体験を提供するドリンクを作ることに重点を置いたモダンなワイナリーです。すべてのラベルは、特定のストーリーを伝えることを目的として個別にデザインされています。試飲中にいくつかのラベルを試飲しましたが、どれも素晴らしく、体験中に私たちを助けてくれたワインメーカーによる正確で興味深い説明がありました。結局、3本も持ち帰りました。私たちが戻ってくる素晴らしい場所です！ （原文） A Garbo é uma Vinícola moderna, com foco em criar bebidas que proporcionam uma experiência única. Todos os rótulos são pensados de forma individual, visando conta uma história específica. Provamos diversos rótulos durante a degustação, todos excelentes, com uma descrição acurada e interessante pela enóloga que nos atendeu durante a experiência. No fim, levamos três garrafas para casa. Excelente local que nós retornaremos!

（Google による翻訳）素晴らしいテイスティング体験！知識と親しみやすさがにじみ出るエドゥアルダが対応してくれました。ワインのことやチーズとの組み合わせについて、独特の優しさでわかりやすく教えてくれました！顧客サービスから予約まで、賞賛の言葉しかありません。ワインはもちろん、おつまみも充実！ （原文） Excelente experiência de degustação! Fomos atendidos pela Eduarda, que esbanja conhecimento e simpatia! Com uma gentileza ímpar, nos explicou tudo sobre os vinhos e a harmonização com os queijos! Desde o atendimento para reserva, só tenho elogios! Vinhos excelentes, assim como os acompanhamentos!

（Google による翻訳）ジェラートと組み合わせましたが、その体験は本当に素晴らしかったです。 ソムリエのマウロは、サービスが素晴らしく、親切で、コミュニケーションが取れ、フレンドリーで、センセーショナルな知識を持っていました。 革新的なアイデアを持つ若きソムリエと、優れたワインを扱うハウス、その組み合わせがワインの世界に新鮮さをもたらします！ ガブリエルのサービスとフレンドリーさに敬意を表します。 単純に気に入りました！ 美味しいワインを飲めただけでなく、とても楽しかったです！ （原文） Fiz a harmonização com gelatos e a experiência foi simplesmente incrível! O sommelier Mauro, foi maravilhoso em seu atendimento: solícito, comunicativo, simpático e de um conhecimento sensacional. Um sommelier jovem, com idéias inovadoras e uma casa com excelentes vinhos, onde a combinação disso traz frescor ao mundo dos vinhos! Parabéns ao Gabriel pelo atendimento e simpatia. Eu simplesmente amei! Não só bebi excelentes vinhos, como me diverti muito!

（Google による翻訳）とても気に入りました！ワインも美味しく、チアゴさんのサービスは素晴らしく、とても親切で、説明もとても丁寧でした！おすすめです。 （原文） Amei! Vinhos deliciosos e o atendimento do Thiago foi excelente, super receptivo e nos explicou tudo super bem! Recomendo

（Google による翻訳）私は5種類のワイン（一人当たり90レアル）のテーブルテイスティングに参加しました。好みのワインやスパークリングワインの種類を選ぶことができ、そこからテイスティングを進めてくれるのが面白かったです。 （原文） Fiz a degustação a mesa com 5 rótulos (R$90,00 p/p). Achei interessante pois deixam a pessoa escolher o tipo de vinho e/ou espumante de preferência e a partir daí montam a degustação.

（Google による翻訳）妻とその友人はジェラートの試食をしたいと言っていました。もちろん、私は半信半疑でした。 全くの間違いでした。 ワインメーカーの一人、アンドレイさんにとても温かく迎えていただきました。そして、本当に驚きました！まず、ジェラートとの組み合わせが驚くほど完璧で、特にワインの質とオリジナリティが素晴らしかったです。 ただただ素晴らしい。 同じツアーを繰り返すのは好きではありませんが、ガルボは絶対にまた訪れたい場所です。 オーナーの皆様、おめでとうございます。ご成功をお祈りしています。あなた方はその栄誉に値するのですから！ （原文） Minha esposa e a amiga queriam fazer a degustação harmonizada com gelatos. Eu estava cético é claro. Não podia estar mais errado. Fomos MUITO bem recebidos pelo Andrei, um dos enólogos. E que surpresa. 1° pela harmonização com os gelatos que foi surpreendente e impecável e principalmente pela qualidade e originalidade dos vinhos. Simplesmente incríveis Não gosto de repetir passeios mas a Garbo é um lugar que certamente visitarei de novo Parabéns aos donos e desejo muito sucesso pq vcs merecem!

（Google による翻訳）私はよく小さなAdega Boutique Barcarolaに行きます🍷🤠🥂🚗🍾🍇 オーナーのマルセロ・ペトロリ氏、またはソムリエのリギオマール氏による親密なサービスが好きです。 このワインはペトロリ家が栽培したブドウを100%使用しています。 販売コーナーでは、2種類のテイスティングオプションがあります。1つは5種類の銘柄を試飲でき、お一人様60レアル、もう1つは熟成ワイン4種類を試飲でき、お一人様100レアルです。 もう一つの強みは、サービスがVia Trentoにあることです。販売コーナーは立地が良く、築100年の邸宅を美しく保存した空間で提供されています。 おめでとうございます👏👏👏 （原文） Vou com frequência a pequena Adega Boutique Barcarola 🍷🤠🥂🚗🍾🍇 Gosto do atendimento intimista, geralmente pelo proprietário, Sr. Marcelo Petroli ou então pelo Sommelier Ligiomar. A produção vem de 100% das uvas cultivadas pela Família Petroli. No varejo existem 2 opções de degustação: uma de 5 rótulos por R$60,00 por pessoa e outra de 4 produtos envelhecidos ao valor de R$100,00 por pessoa. Um ponto forte também é que o atendimento é feito na Via Trento, onde o varejo está bem localizado e, num casarão centenário, bem preservado. Parabéns 👏👏👏

（Google による翻訳）私たちはその場所まで散歩に行きました。場所はかなり空いていましたが（カップルは1組だけ）、サービスには多くの要望が残っていました。彼らはその場所を閉めるために顧客を追い出そうとしているように見えました。ワインのボトル（安くはありません）を買っても、十分な対応はありませんでした。テイスティングは無料で、2種類のワインをテイスティングできます。もっとワインを試したい場合は、「彼と話さなければなりません」。ボトル（カップルごと）を購入すると、他のワインも試飲できます。しかし、参加者、特にセザールの側には教育と注意が不足しています。 （原文） Fomos de passeio ao local. Embora o local estivesse bem vazio (somente um casal) o atendimento deixou muito a desejar. Parecia que eles estavam querendo expulsar os clientes para fechar o local. Mesmo comprando uma garrafa de vinho (que não é barata) não fomos bem atendidos. A degustação não é paga e lhe dão 2 vinhos de prova. Caso queria provar mais vinhos, "tem que conversar com ele". Se você comprar um garrafa (por casal) é possível provar outros vinhos. Mas falta educação e atenção por parte dos atendes, principalmente o César.

（Google による翻訳）少量生産し、ブラジルではなかなか手に入らないイタリアのブドウを専門とするワイナリーの非常に美味しいワインです。 （原文） Muito bons vinhos, de uma vinícola que produz em pequenas quantidades e se especializa em uvas italianas que são raras de encontrar no Brasil.

（Google による翻訳）主題を理解している人々がいるクールな場所。試飲はまたの機会に。私たちは、古い家のショーで味わったワインがとても気に入りました。 （原文） Lugar bacana com pessoas que entendem do assunto. A degustação ficou para uma próxima vez. Adoramos o vinho Degustado...casa antiga show.

（Google による翻訳）優れたブティックワイナリー。イタリアに 20 年近く住んでいますが、ここセッラ ガウシャで同じレベルのワインが見つかるとは予想していませんでした。なんと素晴らしい驚きでしょう！マルチェロはワインのテイスティングを提供する際に礼儀正しく知識が豊富で、彼の家族のヴィンテージはエレガントです。私は特に、アマローネ デッラ ヴァルポリチェッラに匹敵するルイス ペトロリ カタス イタリアナスを高く評価しました。オーグリ！ （原文） Outstanding boutique winery. After living in Italy for nearly 2 decades, I did not expect to find the same level of wines here in the Serra Gaúcha. What a wonderful surprise! Marcello is courteous and knowledgeable in offering wine tastings, and his family's vintages are elegant. I especially appreciated the Luiz Petroli Castas Italianas, which is comparable to Amarone della Valpolicella. Auguri!

（Google による翻訳）イタリア産ブドウから作られた素晴らしいワインに、私たちは心から驚きました。伝統は受け継がれていますね！ （原文） Fomos agradavelmente surpreendidos com excelentes vinhos de uvas italianas. A tradição resiste!

（Google による翻訳）ヴァレ・ドス・ヴィニェードス（ブドウ畑の谷）にある伝統的な家族経営のワイナリー。歴史ある建物の中にあるこのショップでは、「本日のワイン」を無料で試飲できます。その他のテイスティングオプションも様々な価格でご用意しています。より洗練されたワインのテイスティングはご予約が必要で、月曜日から金曜日のみのご予約となります。建物の隣には専用駐車場がございます。 （原文） Tradicional vinícola familiar no Vale dos Vinhedos, a loja fica em uma casa histórica onde é possível degustar o "vinho do dia" sem custo. Há outras opções de degustação com preços variados, na degustação dos produtos mais elaborados, é necessário agendar e só ocorre de segunda à sexta. O local conta com um estacionamento próprio ao lado do prédio de acesso.

（Google による翻訳）ミケーレ・カラーロ・ワイナリーは、ベント・ゴンサルベスのワインツーリズムにおいてまさに宝と言えるでしょう。小規模で家族経営の温かい雰囲気の中で、この地域の大規模ワイナリーの商業主義的な雰囲気とは一線を画す、本物のワイン体験を提供しています。カラーロ家の人々による温かいおもてなしは、ワイナリーの歴史とワインへの情熱を情熱的に伝えてくれます。 訪問中は、分かりやすい説明と温かいおもてなしを受けながら、職人技によるワインの製造工程を間近で体験できます。テイスティングはシンプルながらも魅力的な空間で行われ、フルボディの赤ワインや鮮度抜群のスパークリングワインなど、美しく仕立てられたワインの数々をお楽しみいただけます。 価格と品質のバランスが素晴らしく、素晴らしい体験と本物の味わいに魅了された多くのお客様が、ワインを箱買いしてお帰りになります。ミケーレ・カラーロ・ワイナリーは、きめ細やかなサービスとセラ・ガウチャのワイン造りの伝統を直接体感できる、まるで我が家のようにくつろげる場所です。 個性のあるワインを本格的に、親密に体験したいなら、このワイナリーはヴァレ・ドス・ヴィニェードスを旅する上で必ず訪れるべき場所です。 （原文） A Vinícola Michele Carraro é um verdadeiro achado no enoturismo de Bento Gonçalves. Pequena, familiar e acolhedora, oferece uma experiência autêntica, longe do circuito mais comercial das grandes vinícolas da região. A recepção é calorosa e feita pelos próprios membros da família Carraro, que compartilham com paixão a história da vinícola e seu amor pelo vinho. Durante a visita, é possível conhecer de perto todo o processo artesanal de produção, com explicações claras e muita simpatia. A degustação é feita em um ambiente simples, porém encantador, com vinhos muito bem elaborados, destaque para os tintos encorpados e os espumantes com excelente frescor. A relação qualidade-preço é ótima, e muitos visitantes saem com caixas de vinhos pela excelente experiência e pelo sabor autêntico que os produtos carregam. A Vinícola Michele Carraro é o tipo de lugar que faz você se sentir em casa, com um atendimento personalizado e uma conexão direta com a tradição vitivinícola da Serra Gaúcha. Se você busca uma vivência genuína, intimista e com vinhos de personalidade, essa vinícola é uma parada obrigatória no seu roteiro pelo Vale dos Vinhedos.

Vinho de excelente qualidade. Já bebi italianos, chilenos, franceses, argentinos. Mas está vinícola fica pareado tranquilamente aos grandes vinhos do mundo. Parabéns! Fora o excelente atendimento da família Carrara. Recomendo e retornarei.

（Google による翻訳）あまり期待せずに一日の終わりに立ち寄ったのですが、今まで訪れた中で最高の場所の一つでした。歴史ある上質なワイン、適正価格、そしてフレンドリーで完璧なサービス！間違いなく立ち寄る価値がありました。 （原文） Paramos no final do dia sem grandes expectativas e foi um dos melhores lugares que paramos. Vinhos bons, com história, preço justo e atendimento simples e impecável! Vale demais a parada.

Adorei, mãe e filho são uma simpatia de pessoas a degustação é bem farta e o ambiente muito agradável, e sem dizer a aula que tivemos sobre a história familiar e do vinho, voltaremos com toda certeza.

Experiência diferenciada, fomos recebidos com a maior atenção e cordialidade. Com certeza foi nossa melhor degustação, os vinhos são deliciosos, com qualidade superior, realmente espetaculares. O atendimento e o local complementam para que a experiencia seja singular e inesquecível.

Lugar espetacular, recepção calorosa, a visita guiada é muito bacana, ouvir a história da vinícola e o processo de preparação do vinho. A degustação do vinho é ótima, me deu vontade de comprar todos. Com certeza voltarei mais vezes.

（Google による翻訳）小さいながらもとても居心地の良いワイナリーです。 ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Vinícola pequena porém muito aconchegante Recomendo sem dúvidas a visita

（Google による翻訳）私たちはワイナリーのイベントに参加し、オーナーの歓迎を受け、チーズと一緒にスパークリングワインをいただきました。その後、簡単なプレゼンテーションがあり、その後訪問しました。私たちはオーク樽から直接注がれたワインを試飲しました。素晴らしかったです。その後、さまざまな種類のワインと合わせたランチに行きましたが、すべてが素晴らしい品質で量も豊富で、ランチメニューは細部に至るまで完璧で素晴らしかったです。ランチには素晴らしい演奏を披露してくれたデュオが同行してくれました。それは本当に素晴らしいイベントであり、信じられないほどの経験でした。 （原文） Fomos a um evento na vinícola, fomos recebidos pelos proprietários que nos ofereceram um espumante acompanhado de queijos, depois eles fizeram uma breve apresentação e fomos a visitação. Provamos alguns vinhos direto das barricas de carvalho, maravilhosos. Depois fomos para o almoço harmonizado com os vinhos de diferente espécie, tudo com muita qualidade e fartura, o cardápio do almoço excelente, perfeito nos mínimos detalhes. O almoço acompanhado por uma Dupla que tocava maravilhosamente. Foi realmente um evento maravilhoso, uma experiência incrível.

（Google による翻訳）おいしいワインやジュースを楽しむのに最適な食堂。次に、典型的なイタリア料理があります。とても良い！ （原文） Excelente cantina para degustar um bom vinho ou suco. Depois ainda tem as típicas comidas italianas. Muito bom!

（Google による翻訳）ChatGPTを使ってベント・ゴンサルヴェスのワイナリーを探したところ、アプリのおすすめの一つにメナ・カホがいました。テイスティングを予約したところ、とても嬉しい驚きでした。到着すると、まずは人懐っこくて愛嬌のある犬のレボが出迎えてくれました。続いてヤナが、この家族の素晴らしい物語を語り、施設内を案内してくれた後、テイスティング全体をリードしてくれて、思い出に残る体験となりました。ワインをワックスで封印し、樽からワインを飲み、ワイナリーが選んだおつまみと合わせた数種類のワインを試飲し、生産、立地、そして歴史について学びました。家族が最初に住んだ家だったゲストハウスは、内装が改装されていてとても魅力的です。次回この家族と訪れる際は、ぜひ滞在を楽しみたいと思っています。特にレセプションで最初にいただいたスパークリングワインと、白ワインの数々が気に入りました。 ヤナとレボ、温かくおもてなしいただき、ありがとうございました。お二人がいなければ、こんなに特別な体験にはならなかったでしょう。 （原文） Buscamos vinícolas em Bento Gonçalves para visitar pelo ChatGPT e a Mena Kaho foi uma das indicações do aplicativo. Fechamos uma degustação e fomos muito positivamente surpreendidos. Chegamos e fomos recebidos primeiramente pelo Rebo, um doguinho muito amigável e simpático, depois pela Jana, que nos contou toda incrível a história da família, nos mostrou todo o estabelecimento e conduziu toda a degustação, com experiências memoráveis. Lacramos vinho com cera, tomamos vinho do barril, degustamos de alguns vinhos, harmonizados com petiscos à escolha da vinícola, conhecemos sobre a produção, o local e a história. Inclusive a hospedaria, que foi a primeira casa da família, foi reformada por dentro e é encantadora. Com certeza em minha próxima ida com a família, aproveitarei a estadia. O que mais gostamos foram o primeiro espumante de recepção e todos os brancos. Jana e Rebo, obrigada por nos receber com tanto carinho e atenção, sem vocês não teria sido tão especial

（Google による翻訳）ワイナリーは美しく魅力的で、素晴らしいテイスティングの選択肢と親切なスタッフが揃っています！ 家族の歴史も感動的です！ （原文） Linda e charmosa a vinícola, com ótimas opções de degustações e equipe receptiva! Além de ser emocionante a história da família!

（Google による翻訳）ただただ素晴らしかったです。Janaína さんは私たちにとても良く対応してくれて、とても知的で受容力がありました。強くお勧めします （原文） Simplesmente maravilhosa, Janaína nos atendeu super bem, muito inteligente e receptiva. Recomendo fortemente

（Google による翻訳）敷地内にあるストーンハウスを借りました。市内中心部から少し離れていますが、家はとても美しくて居心地が良いです。朝食はとても美味しく、ホストとテナントの間で事前に合意された時間に提供されます。ワイナリー自体は、ブドウを外部から購入し、敷地内で加工して瓶詰めするため、訪問者にとって魅力的なものはあまりありません。そのため、この点では、この地域にははるかに優れた選択肢があります。しかし、家はとても美しいです。 （原文） Aluguei a Casa de Pedra do local. Apesar de um pouco distante do centro da cidade, a casa é muito bonita e aconchegante. O café da manhã é muito gostoso e servido em um horário pré -acordado entre o anfitrião e o inquilino. A vinícola em si não tem grandes atrativos para visitação, já que compra as uvas externamente e faz o processamento e engarrafamento na propriedade, então há opções muito melhores na região nesse aspecto. Mas a casa é muito bela.

（Google による翻訳）収穫祭ディナーに行きました。素晴らしいメニュー、素晴らしいワイン、とてもきちんとした運営、そしてフレンドリーなサービスでした。 （原文） Fomos no jantar da vindima. Excelente menu, vinhos esplêndidos, muito organizado e atendimento humano.

（Google による翻訳）ヴァレ・ドス・ヴィニェードスでのユニークな体験。 オスカーさんと何時間もおしゃべりしながら、ワインと人生について語っていただきました。質の高い職人技のワインを味わいたい方、そして一般的な商業的なワイナリーとは異なるワイナリーを訪れたい方にとって、これは最高の選択肢です。 （原文） Uma experiência única no Vale dos Vinhedos. Ficamos horas conversando com o Oscar, onde eles nos contou sobre vinhos e sobre a vida. Pra quem quer vinhos artesanais de qualidade e uma visitação fora do padrão comercial de vinícolas é a melhor opção.

（Google による翻訳）私はカバス・ド・ヴァーレ・ワイナリーにいて、ルイス・エドゥアルド・ブランデッリに歓迎されました。私は家族の歴史について学び、小さな家族ワイナリーの全体構造を見ることができました。価格も手頃で、ワイン愛好家がテイスティングできる実質的にすべてのラベルが揃っています。 1時間30分ほど楽しくおしゃべりをして、このコーナーに対する熱意が伝わってきました。 ワイナリーは渓谷の中心部にあります ブドウ園の!!! 仕事は本当に根（家族）から来ているので、奉仕は依然としてあなたの父と兄弟によって提供されます。ハイライトには、Lucindo 2005 ラベル (メルロー、タナ、カベルネ ソーヴィニヨン) と強力なタナ 2008 が含まれます。ぜひお越しください。 （原文） Estive na Vinícola Cavas do Vale e fui recepcionado pelo Luis Eduardo Brandelli. Pude conhecer a história da Família e ver toda estrutura da pequena vinícola familiar. Possui bons preços e, possui praticamente todos os rótulos à disposição dos Enófilos, para degustação. Por cerca de 1h30min, desenvolvemos um bom bate papo e, pude verificar a paixão por este segmento. A vinícola fica localizada no coração do Vale dos Vinhedos!!! O atendimento ainda pode ser realizado pelo seu Pai e pelo Irmão, pois realmente o trabalho é de raiz (Família). Destaque para os rótulos Lucindo 2005 (Merlot, Tannat e Cabernet Sauvignon) e, um potente Tannat 2008. Venha conhecer.

（Google による翻訳）おすすめに行ってとても気に入りました！オーナーであるSeu Irineuは私たちに多くの注意を払ってくれました。私たちはいくつかのワインを試飲しましたが、ちなみにそれらは素晴らしいものでした。私たちはイリニューの経験から多くのことを学びました。 （原文） Fui por indicação e adorei ! Seu Irineu que é o proprietário nos deu muita atenção, fizemos uma degustação de vários vinhos , que por sinal são maravilhosos. Aprendemos muito com a experiência do seu Irineu.

（Google による翻訳）家族経営のワイナリーで、優れたサービスを提供しており、オーナーは私たちにサービスを提供し、非常に気配りがあり親切でした。時間をかけて調べてみる価値はあります。 （原文） Uma vinícola familiar, com um bom atendimento, o dono nos atendeu e foi super atencioso e prestativo. Vale tirar um tempinho e ir conferir

（Google による翻訳）家族経営のワイナリーで、とてもしっかりとした組織です。ルイスさんがとても丁寧で気配りのある接客をしてくれました。とても楽しい会話ができました。ワインはどれも美味しく、価格もお手頃です。試飲は無料です。クレジットカードもご利用いただけます。 （原文） Uma vinícola familiar, e muito bem estruturada. Fomos atendidos pelo Luis, muito educado e atencioso. Batemos um papo muito agradável. Os vinhos ofertados são muito bons e por um preço muito justo. Não há cobrança pela degustação. Aceitam Cartão De Crédito.

（Google による翻訳）家族経営のワイナリー！私たちは数回訪問しました。テイスティングもクールです。ワインはいつもとても美味しいです。品種があります。サービスを提供するオーナーはフレンドリーです。ブドウ畑を通るときはいつもツアーの一部です。 🍷 （原文） Vinícola família! Visitamos várias vezes. A degustação também e legal. Os vinhos sempre bem saborosos. Tem variedades. Os donos quem atendem, são simpáticos. Faz parte do nosso passeio sempre que vamos pelos vinhedos . 🍷

（Google による翻訳）オーナーとの会話も楽しく、ワインの味も完璧で香りもよかったです。 （原文） Baita conversa com o proprietário, degustação perfeita, vinho aromático.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 子供の頃に戻ったような気分になります。 この公園を通りかかる人にはぜひおすすめします。 （原文） Um lugar maravilhoso. Faz a gente se sentir criança novamente. Recomendo a todos que passarem próximo, que vão nesse parque...

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしを受けました。木でできた本格的な公園で、素晴らしい滑り台、ブランコ、ツリーハウスがあります。あらゆる年齢層におすすめです！ （原文） Fomos super bem atendidos. É um parque “raiz”, todo de madeira, com um super escorregador e super balanço, casa na árvore. Legal para todas as idades!

（Google による翻訳）3歳から9歳までの子供たちと一緒に行きましたが、みんなとても楽しんでいました！素朴な昔ながらの雰囲気ですが、ブランコや巨大な滑り台など、素晴らしい乗り物がたくさんあり、子供たちは大喜び。私も一緒に楽しんでしまいました😄 私たちは比較的閑散とした時間帯に訪れ、7家族ほど（駐車している車を見ればすぐに分かりました）並んで待つことなく、ゆっくりと楽しむことができました。ピークシーズンや混雑時は、そこまで楽しむのは難しいかもしれません。 サービスは素晴らしく、特にマイコンさんは子供たちにも親御さんにもとても親切で、とても丁寧でした。 5つ星はつけませんでした。料金が少し高かったからです。でも全体的にはとても良い経験でした。子供たちはカサ・ダ・オヴェーリャよりも楽しんでいました！ （原文） Fui com meus filhos de 3 a 9 anos e todos se divertiram muito! O espaço tem um estilo rústico, como antigamente, mas com brinquedos incríveis: balanços e escorregadores gigantes que fizeram a alegria da criançada — e até eu entrei na brincadeira. 😄 Fomos em um horário mais tranquilo, com cerca de 7 famílias (dava pra contar pelos carros estacionados), então não havia filas e conseguimos aproveitar tudo com calma. Imagino que, em alta temporada ou horários mais cheios, possa ser mais difícil curtir da mesma forma. O atendimento foi excelente, com destaque para o Maicon, super atencioso e gentil com as crianças e os pais. Só não dou 5 estrelas porque achei o preço um pouco alto para meu bolso. Mas no geral, foi uma experiência muito positiva — meus filhos gostaram até mais do que da Casa da Ovelha!

（Google による翻訳）公園には、私が子供の頃に言ったように、ほとんど何もすることがありません。10秒で終わるジップライン、パチンコの「ターゲットシューティング」、3つの大きなブランコと滑り台があるだけです。場所はかなり広いですが、あまり使われていません。私の家族と私は非常に悪いサービスを受けました。ミニマーケットがありましたが、私たちにサービスを提供する人は誰もいませんでした。誰かが望めば、そこに入り、欲しいものを何でも盗むことができました。要するに、遊ぶもの、キス、そして良くなるものがほとんどない場所としては、安くはありませんが、高くもありません... （原文） O parque não tem quase nada pra fazer isso eu falo sendo criança só tem uma tirolesa que em 10 segundos já acaba, um "tiro ao alvo" de estilingue, 3 balanços grandes e um escorregador, o lugar é bem grande mais não é bom aproveitado, eu e minha família fomos bem mal atendidos, tinha um mini mercado que ninguém estava la pra atender a gente, e se alguém quisesse era só entrar ali e roubar oq quiser, resumindo, não é barato mas também não é caro para um lugar que não tem quase nada para brincar, beijos e melhorem...

（Google による翻訳）家族、友人、そして子供たちと過ごすのに最適な場所です。とても楽しく、思い出に残る体験でした。 （原文） Lugar muito bom de se passar com a família, amigos e crianças. Bem divertido e memorável

（Google による翻訳）本当に素敵で楽しい空間で、子供はもちろん、大人もきっと楽しめます。写真を数枚しか撮っていませんが、（普段は座りっぱなしなので笑）ツリーハウスのトレイルはちょうど良い長さで、写真を撮ったり少し遊んだりするのに十分なスペースがあります。 私たちは誰もいない時間に行ったので、まるでプライベートガイドツアーのようでした（笑）。 私たちにサービスを提供してくれた男性はとても親切で、とても丁寧な対応をしてくださり、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） Espaço muito legal e divertido, ótimo para ir com crianças mas os adultos com certeza se divertem também. Tirei poucas fotos, mas eu (como uma pessoa sedentária kkkk) diria que a trilha da Casa na Árvore tem o tamanho ideal, com lugares para tirar fotos e brincar um pouco. Fomos quando não tinha ninguém, então foi quase um passeio guiado particular mesmo kkkk. O senhor que nos atendeu é um querido, extremamente atencioso e com certeza fez nossa experiência ainda melhor.

（Google による翻訳）子供向けの面白い場所です。内容の割に少し値段が高かったです。大人2人と子供1人で行きましたが、115レアルでした。大きな滑り台があり、とても人気があります。ブランコもいくつかあります。遊歩道は短くて簡単です。 （原文） Locai interessante para as crianças. Achei um pouco caro para o que oferece. Fomos em dois adultos e uma criança, saiu R$115. Tem um escorregador grande, que faz muito sucesso e alguns balanços. As trilhas são curtas e simples.

（Google による翻訳）美しいセラ・ガウチャ地方、ベント・ゴンサルヴェスにあるヴィニコラ・ロヴァラで、素晴らしい体験をしました。ビジネスディナーで訪れたのですが、ワインの質の高さ、ワインとのペアリングへのこだわり、そして素晴らしいサービスに感銘を受けました。 ディナーはまさに美食の旅でした。職人技が光るパスタから極上の肉料理まで、完璧なメニューが揃い、ロヴァラのワインとスパークリングワインが完璧に調和していました。例えば、ブリュット・シュナン・ブラン・ソーヴィニヨン・ブラン・スパークリングワインは、フレッシュさとエレガンスが絶妙に融合した、この夜のハイライトの一つでした。 雰囲気もまた、このレストランの魅力の一つです。創業者の生家であり、歴史と伝統が息づく空間で、この体験をさらに特別なものにしています。素朴な装飾、石造りの壁、そして居心地の良い雰囲気は、テイスティングや特別なイベントに最適な、他に類を見ない雰囲気を作り出しています。 ベント・ゴンサルヴェスにお越しなら、ヴィニコラ・ロヴァラは必見です！上質なワイン、絶品料理、そして魅力的な歴史的空間が完璧に融合した場所です。 （原文） Tive uma experiência incrível na Vinícola Lovara, localizada em Bento Gonçalves, na belíssima Serra Gaúcha. Fui para um jantar de negócios e fiquei impressionada com a qualidade dos vinhos, o cuidado na harmonização e a excelência no atendimento. O jantar foi uma verdadeira viagem gastronômica, com um menu impecável que ia de massas artesanais a cortes nobres de carne, tudo perfeitamente acompanhado pelos vinhos e espumantes Lovara. O espumante Brut Chenin Blanc Sauvignon Blanc, por exemplo, foi um dos grandes destaques da noite, combinando frescor e elegância na medida certa. O ambiente é outro diferencial. A experiência aconteceu dentro da casa original dos fundadores, um espaço cheio de história e tradição, que torna a visita ainda mais especial. A decoração rústica, as paredes de pedra e o clima acolhedor criam uma atmosfera única para degustações e eventos exclusivos. Se você estiver em Bento Gonçalves, a visita à Vinícola Lovara é imperdível! Uma combinação perfeita de vinhos de alta qualidade, gastronomia requintada e um ambiente histórico encantador.

（Google による翻訳）このワイナリーで特別な体験をしました。ワインメーカーが迎えてくれた唯一のワイナリーでした。ラリッサさんは私たちをブドウ畑に案内し、収穫について説明し、私たちの質問すべてに丁寧に答えてくれました。その後、魅力的な空間で試飲会へと案内してくれました。彼女は素晴らしいプロフェッショナルでした。ロヴァラ・ワイナリーのワインは素晴らしく、これまで飲んだワインの中でも最高のものの一つです。心を込めて造られた、小さな家族経営のワイナリーです。この素晴らしいワイナリーには必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Tive uma experiência especial nessa vinícola. A única vinícola em que fui recebida por uma enóloga. A Larissa nos levou até o parreiral, explicou-nos sobre a vindima e respondeu a todas as perguntas com muita atenção e carinho. Depois, ela nos conduziu a uma degustação num ambiente super charmoso. Uma profissional maravilhosa. Os vinhos da vinícola Lovara são maravilhosos, dos melhores que já provei. Uma vinícola pequena e familiar, com alma e coração. Voltarei com certeza a essa vinícola maravilhosa.

（Google による翻訳）今日はブローカーのツアーでグラマドを訪れました。素晴らしい体験でした。味は比類がなく、品質も希少です。ソフィアさんの説明も親切で、本当に素晴らしかったです。そうそう、ウェブサイトもブックマークしました！ありがとうございます！🍷 （原文） Fomos hoje conhecer através dos passeios de Gramado, com a agência Broker. Nossa experiência foi maravilhosa, o sabor é inigualável e qualidade rara. A Sofia foi sensacional em sua explicação e simpatia. E ahh, já favoritamos o site rs. Obrigada🍷

（Google による翻訳）この地域で最高のワイナリー！ラリッサと一緒にガイド付きツアーに参加しましたが、忘れられないものになりました。とても良いワインです。とても居心地の良い場所です。すべてが歴史と魅力で美しいです！必ず戻りたいです！ （原文） Melhor vinícola da região! Fizemos um passeio guiado com Larissa e isso foi inesquecível! Vinhos muito bons. Lugar muito aconchegante. Tudo lindo com história e charme! Quero voltar com certeza!

（Google による翻訳）訪れる価値はあります。サービスは一流で、ワインメーカーが私たちを出迎え、レストランで行われている、しかし多くの人がなぜそれをしているのか知らずに行っている儀式を説明しながら、ワインの味わい方を正確に教えてくれました。ワインも素晴らしかったです。 （原文） Vale a pena fazer a visita, o atendimento foi de primeira qualidade, fomos recebidos por uma enóloga, que nos ensinou exatamente como degustar um vinho, explicando aquele ritual que se faz no restaurante, mas que muita gente faz sem saber pq está fazendo, e o vinho é excelente.

（Google による翻訳）このワイナリーが大好きでした！テイスティングは、19世紀末にブラジル南部に到着したイタリア移民によって建てられた築100年以上の石造りの家で行われます。コールドカットボードと組み合わせてテイスティングを行い、赤ワインのラベルと素晴らしいハウススパークリングワインについて学びました。このワイナリーを知らなかったので、とても嬉しい驚きでした。 （原文） Amei essa Vinícola!!! A degustação é feita em uma casa de pedra de mais de 100 anos, construída pelos imigrantes italianos que chegaram no final do século XIX ao sul do Brasil. Fizemos uma degustação harmonizada com uma tábua de frios, conhecendo rótulos de vinho tinto e o maravilhoso espumante da casa. Não conhecia essa Vinícola e foi uma agradabilíssima surpresa.

（Google による翻訳）素敵な体験でした！ワインメーカーのラリッサさんは知識豊富でフレンドリー！ワインも最高でした！その後、もっと大きなワイナリーにも行きましたが、皆が今日のテイスティングで一番良かったと口を揃えました。絶対におすすめしますし、いつかまた来たいと思っています！テイスティングした3本のワインは全部持ち帰りました！🍷♥️ （原文） Uma experiência adorável! A enologa Larissa tem muito conhecimento e simpatia! Os vinhos são de uma qualidade fantástica! Fomos depois para outras vinicolas maiores e todos eram unânimes em dizer que foi a melhor degustação do dia. Indicarei com certeza e espero voltar um dia! Levei os tres vinhos que degustamos! 🍷♥️

（Google による翻訳）マテウス様、ご家族の皆様、温かくお心遣いをいただき、本当にありがとうございました！素晴らしいワインに込められた素敵なご家族の物語を伺うことができ、そのワインを試飲し、発見する喜びを存分に味わいました。素晴らしい試飲体験に加え、楽しい会話、このワイン産地について学ぶこと、そしてたくさんの笑い声に満ちた、素晴らしい時間を過ごすことができました。 ハグ、バルバラ＆ルイスより （原文） Matheus e família, muito obrigada pela carinhosa e atenciosa recepção! Ouvimos uma linda história de família que se traduz em vinhos incríveis, que adoramos provar e descobrir! Além da ótima degustação, passamos um momento muito agradável regado a boa conversa, aprendizados sobre essa região vinícola, e boas risadas. Um abraço, Bárbara e Luiz

（Google による翻訳）家族経営のワイナリー。小さいながらもとても居心地が良い。オーナーがワインのストーリーを語り、ワインについて教えてくれるサービスを提供します。受賞歴のある高級ワインも取り揃えています。テイスティングしたワインが気に入りました。R$100.00 で 5 種類のワインのテイスティングを提供しています。 （原文） Vinícola familiar, pequena mas bem aconchegante. O atendimento é feito pelos proprietários, que contam a história, ensinam sobre vinhos. Eles tem vinhos exclusivos, alguns premiados. Gostei dos vinhos que degustei, eles oferecem degustação de 5 vinhos por R$ 100,00.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを言葉で表現するのは難しいです。 そしてワインは？完璧です！一口ごとに愛情が込められたワインを味わえます。 おめでとうございます！私の第二の家、第二の家族です！ （原文） Difícil achar palavras que descrevam o excelente atendimento de vocês. E os vinhos? Perfeitos! Da pra sentir o amor com que foram feitos em cada gole. Parabéns! Minha segunda casa, minha segunda família!

（Google による翻訳）サービスはワインと同じくらい素晴らしかったです。カウンターで温かく迎えてくれたマテウスさんは、家族の歴史やワインについて教えてくれ、いくつかアドバイスもくれました。本当に素晴らしい人でした！出されたワインはどれも絶品でした。 （原文） Tão bom quanto os vinhos foi o atendimento, fomos super bem recebidos pelo Mateus, que nos atendeu no balcão, nos apresentou a história da família e dos vinhos e nos deu várias dicas, gente finíssima! Os vinhos servidos foram sensacionais.

（Google による翻訳）まさにバレーで最高のワイナリーです。とても歓迎的な家族と素晴らしい品質のワイン。 7つのラベルを試飲しましたが、どれも私たちを驚かせました。ぜひ訪れてみることをお勧めします!! （原文） Simplesmente a melhor vinícola do vale. Família muito acolhedora e vinhos de qualidade excepcional. Fizemos uma degustação de 7 rótulos e todos nos surpreenderam. Recomendo fortemente a visita!!

（Google による翻訳）素晴らしいワイン、ヴァーレ・ドス・ヴィニェドスで味わった最高のもの。知る価値は非常にあります。 センセーショナルなテイスティングは、家で友達とおしゃべりしているような気分になります。ワイナリーは家族経営で、マテウスのサービスはとても良く、素晴らしい会話をしてくれます。ぜひ訪れてみることをお勧めします。ワインは大きなワイナリーで提供されるワインとは大きく異なります。 （原文） Vinhos maravilhosos, os melhores que provei no Vale dos Vinhedos. Vale muito a pena conhecer. Degustação sensacional, parece que estamos em casa em conversa com amigos. A vinícola é familiar e o atendimento do Mateus é muito bom, excelente papo. Recomendo muito a visita. Vinhos são muito diferenciados dos servidos nas grandes vinícolas.

（Google による翻訳）ドム・ベルナルドのひ孫も出席しました。非常に役に立ち、私たちの好みに合わせたワインをお勧めします。実際、素晴らしいワインです！ ボルドーカットは素晴らしい （原文） Fomos atendidos pelo bisneto do Dom Bernardo . Muito prestativo e nos indicou vinhos alinhados à nossa preferência . Aliás vinhos excelentes ! O Corte Bordalês é fantastico

（Google による翻訳）素晴らしい！温かく、魅力的な家族。たくさんの音楽と伝統的なブドウの収穫方法や有名なブドウ踏みのシミュレーションを交えながら、伝統的なイタリアの家族によるワイン栽培の歴史に浸ります。ぜひお勧めします！ （原文） Excelente! Família acolhedora e encantadora. Uma imersão na história do cultivo de vinho pelas famílias italianas tradicionais, com muita música e simulações do método tradicional da colheita de uva e a famosa pisa nas uvas. Recomendamos!

（Google による翻訳）会場のプレゼンテーションから交渉、そしてその後のフォローアップに至るまで、細部へのこだわりこそがSítio Zucchiの特徴です。 Zucchi氏とご家族は、整理整頓され、高度にカスタマイズ可能な会場を運営しています。複数のスペースを備えた会場は、それぞれのイベントをユニークで思い出深いものにしてくれます。 Zucchi氏の娘であるKarlaさんは、レンタルを担当しており、常に細やかな配慮と親切さで私たちを温かく迎えてくれました。会場に到着すると、Zucchi氏と奥様が迎えてくれました。お二人はとても親切で、細やかな気配りがあり、温かく迎えてくれ、必要なサポートをすべて提供してくれました。 会場は非常によく整備されており、広い芝生エリア、屋内と屋外のバーベキューエリア、子供用の遊び場、そして観賞魚のいる2つの池があり、会場の魅力をさらに引き立てています。言うまでもなく、ブドウの木に囲まれ、エウラリア渓谷の美しい景色を望めます。 私たちのイベントに最適な場所でした。細部に至るまで、すべてが素晴らしかったです。私たちの目標は、ゲストにまるで我が家のようにくつろいでいただける空間を作ることでした。そして、その目標は見事に達成されました。 Sítio Zucchiを強くお勧めします。評価は100%です。ご家族に心からのハグを。 （原文） A atenção aos detalhes, desde a apresentação do espaço, toda negociação e acompanhamento é um diferencial Sítio Zucchi. O Sr.Zucchi e família possuem um espaço organizado e altamente customizável, por ter vários ambientes, permite que cada evento seja único e memorável. A Karla, filha do Sr.Zucchi é a responsável pela locação, sempre muito atenciosa e prestativa, ao chegarmos no local, fomos recebidos pelo Sr.Zucchi e sua esposa, pessoas muito queridas atenciosas e acolhedores nos deram todo o suporte necessário. O espaço é muito bem cuidado, grande área com grama, churrasqueira interna e ao ar livre, parquinho infantil, além de dois lagos com peixes ornamentais, embelezando e encantando ainda mais o local, sem contar que o espaço é cercado por videiras e com uma belíssima vista do vale Eulália. Foi uma excelente escolha para o nosso evento, amamos cada detalhe, nosso desejo era um espaço para que nossos convidados se sentissem em casa, com certeza, o objetivo foi alcançado. Super indicamos o Sítio Zucchi, nota mil. Um grande abraço a família.

（Google による翻訳）私たちは、Zucchi のサイトがとても気に入りました。手入れの行き届いた場所と、素朴さと楽しさにあふれた素晴らしい人々がいる場所です。 イタリア文化に浸り、ブドウ園を楽しむというユニークな体験でした。 それはまるで過去に戻り、移民たちの雰囲気、彼らの闘争、そして彼らの強さを吸い込んだような、私たちが決して忘れることのない短くも魔法のような瞬間でした。 （原文） Gostamos muito do sítio Zucchi, lugar bem cuidado e pessoas incríveis pela sua simplicidade e alegria. Foi uma experiência única, mergulhar na cultura italiana e desfrutar dos parreirais. Foi voltar no tempo e respirar a atmosfera dos imigrantes, sua batalha e sua força, enfim momentos mágicos que nunca esqueceremos.

（Google による翻訳）プリンセスのベビーシャワーという特別な瞬間のために、居心地が良くて素敵な場所を探していました。彼女に初めて会った瞬間から、ここがまさにぴったりの場所だと確信し、安心感を覚えました。期待をはるかに超える素晴らしい体験だったので、またイベントを開催するときは必ずここで開催したいと思います。本当におすすめです！ （原文） Procurei um lugar aconchegante e lindo para esse momento tão especial que foi o chá de bebê da minha princesa, o sítio desde o primeiro contato me deixou segura e confiante de que era o lugar certo. Com certeza realizarei outros eventos pois superou minhas expectativas, recomendo!💜

（Google による翻訳）2025 年 3 月 1 日に、Sítio Zuchi での収穫祭に参加しました。信じられないほど楽しい体験でした。とても歓迎され、家族的な雰囲気、おいしい食事、美しい景色を楽しみました。ぜひお勧めします！ （原文） Dia 01/3/2025 participei da Vindima no sitio Zuchi, foi uma experiência incrível e divertida, fui muito bem recebida, ambiente familiar, comida deliciosa, paisagens lindas! Recomendo muito!

（Google による翻訳）素晴らしい体験ができました。皆さんとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。場所も美しく居心地が良く、軽食も美味しく、聖歌隊がイタリア音楽を演奏してくれました。ありがとうございました！ （原文） Tive uma ótima experiência no sítio. Todos muito simpáticos e acolhedores. Lugar lindo e aconchegante, merendim muito bom e ótimo coral com músicas italianas. Grazie!!

（Google による翻訳）美しい場所でした！期待以上でした！強くお勧めします。 （原文） Lugar lindo! Superou minhas expectativas! Super indico.

とても素晴らしい体験ができる。 葡萄を眺めながら、ワインとパンを味わえる。

（Google による翻訳）イタリア映画でブドウの木の下に置かれているテーブルをご存知ですか?それで....ここはブラジルの場所です。とてもかっこいいですね。批判する唯一の点：バスルームが2つしかないため、混雑することが多い。 （原文） Sabe aquelas mesas que vc vê sob os parreirais nos filmes italianos? Então....esse é o lugar aqui no Brasil. Muito legal. Único ponto a criticar: só tem 2 banheiros, o q volta e meia, acumula

（Google による翻訳）家族経営のアットホームなワイナリーで、素晴らしいサービスと素晴らしいワインを堪能しました！ ピクニックを頼みましたが、とても美味しかったです！ ブレンダさん、ギレルメさん、そして特にエステルさんは素晴らしいおもてなしをしてくれて、醸造とワインについて丁寧に説明してくれました！ 収穫期にまた行きたいです！ （原文） Vinícola familiar, intimista, com atendimento impecável e vinhos maravilhosos! Optamos pelo piquenique que estava delicioso! Recebemos atenção nota DEZ da Brenda, do Guilherme e especialmente da Ester, que nos deu uma aula sobre a produção e os produtos! Quero voltar na época da colheita!!!

（Google による翻訳）去年カーニバルに行って、今年もカーニバルに戻ってきました。ブドウの木の下にいるという選択肢もあり、気持ちの良い場所です。 2024年に雨が降りましたが、タイルが敷かれていたので問題ありませんでした。今年は暑かったので瓦が少し揺れました。私たちは午後遅くに行きました。今回のサービスには物足りないところがあり、ウェイターが現れるのを待たなければならず、ある時、追加のグラスを頼んだのに忘れられていました。メニューはシンプルですが、ワインやスパークリングワインはとても美味しいです。完全なメニューは WhatsApp プロフィールでご覧いただけます。 （原文） Fomos no Carnaval do ano passado e retornamos nesse Carnaval. O local é agradável, uma opção de estar embaixo das parreiras. Em 2024 chovia mas isso não foi problema pois há telhas. Esse ano estava calor e as telhas abalaram um pouco. Fomos no fim da tarde. O serviço dessa vez deixou a desejar, tínhamos que ficar esperando os garçons aparecerem e por uma das vezes pedimos uma taça extra e foi esquecido. O cardapio é simples, os vinhos e espumantes são muito saborosos. No perfil do whatsapp deles está disponível o cardapio completo.

（Google による翻訳）Googleマップとトリップアドバイザーで高評価だったので、このワイナリーに行ってきました。本当に行く価値がありました。小さなワイナリーで、お客さんも少ないので、まるで自分たちだけの特別な体験を味わえたのがさらに良かったです。他には2組のカップルしかいませんでした。シャルキュトリーボード、ブッラータ、ゴルゴンゾーラとイチジクの絶品ピザ、そしてブドウの木の下でのワインテイスティングを注文しました。料金以上の価値がありました。担当の女性も素晴らしかったです。 （原文） Fomos nessa vinícula pela ótima avaliação no google maps e trip advisor. Valeu muito a pena. É uma vinícula pequena, com poucos clientes o que deixou a experiência ainda melhor pois tdo parecia só nosso. Só havia mais dois casais. Pedimos uma tábua de frios, uma burrata, uma pizza maravilhosa de gorgonzola e figos mais a degustação de vinhos em baixo do parreral. Valeu cada centavos. A moça que nos atendeu foi fantástica.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした🙏🏻🙌🏻ブドウの木に囲まれながらスパークリングモスカートワインを飲みました🌿🍇 （原文） Experiência maravilhosa 🙏🏻🙌🏻 tomamos espumante moscatel em meio aos parrerais 🌿🍇

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。素晴らしいロケーション。素晴らしくフレンドリーなサービス。駐車場もアクセスしやすく、とても便利です。強くお勧めします。 （原文） Experiência maravilhosa. Lugar espetacular. Atendimento maravilhoso e amigável. Lugar para estacionar tranquilo e fácil acesso. Super recomendo.

（Google による翻訳）上質なワインを堪能する素晴らしい体験でした！ ベルナデテさん、ご主人のペドロさん、そして息子さんのラファエルさんが担当してくださいました。テイスティングのオプションについてご説明いただき、すぐに美しいリビングルームに案内され、試飲をスタートしました。スタッフの皆様は私たちの質問にとても親切に答えてくださり、予定時間をオーバーするほど丁寧に答えてくださいました。 質の高いワインもいくつかあり、特にロゼ・ド・タナとマルスランは私たちのお気に入りでした。シャルドネも素晴らしいワインだったのも特筆すべき点です。 新しく設備の整った施設。 素晴らしい景色！ （原文） Experiência excelente com bons vinhos! Fomos atendidos pela dona Bernadete, seu marido Pedro e seu filho Rafael. Nos explicaram as opções de degustações , e rapidamente fomos acomodados numa linda sala de estar para começar. Todos forma extremamente solicitos com todas nossas dúvidas , dedicaram tempo para responder a todas, mesmo excedendo o tempo planejado para a experiência. São várias opções de vinhos com qualidade, em especial o Rose de Tannat e o Marselan foram nossos preferidos. Cabe destacar que há também um Bom Chardonnay . Instalações novas e bem Decoradas. Vista linda!

（Google による翻訳）忘れられないワイン感覚体験！とてもおすすめです！魅力的なチャペルのある居心地の良い場所。ペドロとその家族は、あなたを大きな愛情をもって歓迎し、あなたの味覚を完全に変えるような知識を共有します。 また戻ってきます！ビッグキス！ （原文） Uma experiência sensorial sobre vinhos inesquecível! Super recomendo! Lugar aconchegante com uma capela mimosa. Pedro e Família te recebem com todo o carinho e compartilham conhecimento que muda totalmente a forma de degustação. Voltaremos! Grande beijo!

（Google による翻訳）家族経営のワイナリー、親密なサービス。感覚的なテイスティング。 非常に丁寧に作られた、熟成の可能性を備えた複雑なワインの提案。公正な価格。 （原文） Vinícola familiar, atendimento intimista. Degustação sensorial. Proposta de vinhos muito bem elaborados, complexos e com potencial de guarda. Preço justo.

（Google による翻訳）テイスティングを予約したのですが、まるで小学生のように丁寧に対応していただきました。残念ながら、テイスティング中はエチケットを守らなければならなかったので、思うように楽しむことができませんでした。ワインは素晴らしいので、他のお客様がもっと快適に、そして存分に楽しんでいただけるよう、もっと配慮していただければと思います。 （原文） Contratamos uma degustação e fomos tratados como se estivéssemos em uma aula do primário. Infelizmente não conseguimos curtir o momento como gostaríamos, pois tivemos que obedecer as normas de etiqueta impostas na degustação. Espero que tenham maior cuidado com outros clientes para que se sintam mais confortáveis e possam aproveitar melhor o momento, pois os vinhos são incríveis.

（Google による翻訳）ベルナデテさんのガイド付きテイスティングをフルで体験しました。彼女はワインとテイスティングのプロセスについて丁寧に説明し、親しみやすく、素晴らしいヒントをくれ、私たちの質問にも簡潔に答えてくれました。種類も豊富で、とても美味しいワインばかりでした。本当に素晴らしかったです！ （原文） Fizemos a degustação orientada completa, com a dona Bernadete, que falou atenciosamente sobre os vinhos e sobre a degustação, foi acessível, deu dicas incríveis e respondeu nossas perguntas de forma simples. Vinhos variados e muito bons. Amamos!

（Google による翻訳）仕事に情熱を注ぐ家族が造るワイン。テイスティング自体がレッスンになります。ペドロ氏はワイン愛好家であり、ワインを楽しむ伝統を教えることに力を入れています。 （原文） Vinho de uma família apaixonada pelo que faz, a degustação é uma aula a parte, o Sr. Pedro é um amante do vinho e faz questão de ensinar a tradição de saborear um vinho.

（Google による翻訳）風通しの良い広々とした空間で、美しい田園風景を眺めながらテイスティングをお楽しみください。ワイナリー見学には予約が必要で、ワイナリーで直接製造・販売されている7種類のワインを試飲するには約40レアルかかります。 （原文） Experiência de degustação em um ambiente bem arejado, espaçoso e com uma bela vista para o campo. A visita é agendada e custa cerca de 40 reais para conhecer 7 bebidas produzidas e apenas vendidas diretamente com a vinícola.

（Google による翻訳）この場所を言葉で説明するのは難しいです。 サービスは完璧で、タマラさんは本当に優しい人です。 息を呑むほど美しい景色。運よくDJの演奏とともに夕日を眺めることができれば、きっと感動するでしょう。 まさに魔法のようでした。 （原文） Me faltam palavras pra falar sobre esse lugar. Atendimento impecável, Tamara uma querida. Vista de tirar o fôlego, se vc tiver a sorte de fazer o Sunset com DJ vai se emocionar. Foi mágico

（Google による翻訳）魅惑的なブドウ畑に囲まれた、まさに自然のスペクタクル。このワイナリーで味わう夕日は、まさに忘れられない体験です。この場所ならではの美しさ、ワイン、そして独特の雰囲気に乾杯！ （原文） "Um verdadeiro espetáculo da natureza emoldurado por vinhedos encantadores. A experiência do sunset nessa vinícola é simplesmente inesquecível — um brinde à beleza, ao vinho e à atmosfera única que só esse lugar oferece!"

（Google による翻訳）2025年4月22日に行きました。本当に素晴らしかったです。素晴らしい体験でした。夕日を見るために到着したのですが、辺り全体がとても美しかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。テラスに座ってワインを飲みながら景色を楽しみました。夜にはブランケットも用意してくれました。行く価値はありました。また必ず来たいと思います！ありがとうございました。 ※道路は現在工事中で、一部未舗装です。 （原文） Fomos dia 22 abril 2025. Adorei. Linda experiencia. Chegamos para ver o por do sol, todo o entorno muito lindo. Atendentes queridos e atenciosos. Ficamos na terraça, tomamos um vinho e apreciamos a vista. Eles ofereceram mantinhas a noite. Vale a pena e voltariamos com certeza! Obrigada. *a estrada está em obras e uma parte é de chão batido.

（Google による翻訳）サンセット体験に参加しましたが、本当に素晴らしかったです！ワインテイスティング、シャルキュトリーボード、そして夕日を眺めながらの体験は、本当に特別な体験になりました。サービスも素晴らしく、スタッフもとても親切でした。 この体験を強くお勧めします！ （原文） Fomos na experiência sunset e foi maravilhoso!!! A degustação dos vinhos, a tábua de frios e a vista com o pôr do sol formaram um momento diferenciado. O atendimento excelente, as meninas são muito simpáticas. Recomendo a experiência!

（Google による翻訳）美しい体験です！私たちの人生の中で最高のものの一つです！私たちは結婚20周年を祝っていましたが、私たちにとってとても特別な日だったのですが、それは驚きでした。私たちは、創造主からの贈り物として、コールドカットボード、山々、アラウカリアの木々、そして美しい夕日の素晴らしい景色を眺めながら、ワインの試飲（水彩画家の繊細さを表現したラベル🍃🖌️🎨）をしました！モンテキアーロチーム全体の素晴らしく思いやりのあるサービスで、身も凍るほど感動的でした！特別な愛情をいつまでも…目を閉じてでも輝いて、感謝の気持ちを込めてオススメのツアーの一つです🌄🥹✨🧀🍷 （原文） Uma linda experiência! Uma das melhores das nossas vidas! Estávamos comemorando 20 anos de casados, uma data muito especial para nós e foi surpreendente. Fizemos a degustação de vinhos(rótulos com a delicadeza de um artista de aquarela 🍃🖌️🎨) junto com uma tábua de frios, queijos com um visual incrível para às montanhas, araucárias e um lindo pôr do sol como presente de nosso Criador! Foi de arrepiar e muito emocionante, com um maravilhoso e carinhoso atendimento de toda equipe da Monte Chiaro! Memórias afetivas extraordinárias para sempre... é um dos passeios que recomendo de olhos fechados, mas brilhando, cheios de gratidão!🌄🥹✨🧀🍷

（Google による翻訳）DJと一緒に夕日を眺めるのに最適な場所です。値段は高めで、芝生の席でもドリンクなしで1人40ドルかかります。でも、訪れる価値はあります。行き届いたサービスも素晴らしいです。 （原文） Lugar bom para um sunset. com dj. valores caros, até pra sentar na grama cobram 40,00 por pessoa sem consumação. Vale a pena a visita. Atendimento atencioso.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、リーズナブルな価格のワインとサイドディッシュ、そして素晴らしい夕日の景色。本当におすすめです！ （原文） Ótimo atendimento , vinhos e acompanhamentos com preços justos e uma vista fantástica do por de sol . Super recomendo !

（Google による翻訳）この記念碑は美しく、芸術家は移民たちがこの地にやってきた時代の感情を捉え、現実を非常にうまく描写しています。 （原文） O monumento é lindo, e o artista conseguiu captar muito bem o sentimento e retratar a realidade da época que os imigrantes chegaram por aqui

（Google による翻訳）非常に美しい記念碑は、ブラジル到着時の移民の現実を描いており、芸術家が記念碑に描かれた移民の顔を非常にリアルに表現したのが印象的で、感動的です。 （原文） Monumento muito bonito, retrata a realidade dos imigrantes na época da chegada ao Brasil, impressionante como o artista consseguiu uma expressão muito realista no rosto dos imigrantes retratados no monumento, chega a ser emocionante.

（Google による翻訳）ベント ゴンサルベスの土地に植民地を築いたイタリア移民の記念碑。リオ グランデ ド スル州のイタリア移民 130 周年を祝うこの記念碑は、時の経過により劣化しているように見えますが、その美しさと象徴性を今も保っています。 （原文） Monumento aos imigrantes italianos que colonizaram as terras de Bento Gonçalves, comemorando os 130 anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul. O monumento aparenta estar deteriorado em função da ação do tempo, mas ainda assim preserva sua beleza e simbolismo.

（Google による翻訳）移民記念碑はベント ゴンサルベスのアキレス ミンカロネ広場にあり、2005 年にオープンし、この地域へのイタリア移民 130 年を記念して建てられました。 この記念碑は、家具、設備、調理器具を積んだ牛が引く荷車で、すべて青銅で作られており、モンテネグロの港からドナ・イザベルの植民地、現在のベント・ゴンサルベスまで徒歩と荷車で出発した移民とその家族の努力と粘り強さを表しています。 （原文） O Monumento aos Imigrantes fica localizado na Praça Achyles Mincarone em Bento Gonçalves, inaugurado em 2005, foi construído para homenagear os 130 anos da Imigração Italiana para a região. O monumento é uma carreta puxada por bois e carregada de móveis, equipamentos e utensílios, feito totalmente em bronze e que retrata o esforço e a tenacidade que os imigrantes e suas famílias tiveram, ao partir a pé e em carretas do Porto de Montenegro, até a Colônia de Dona Isabel, hoje Bento Gonçalves.

（Google による翻訳）広々とした、清潔で、視覚的に保存された場所。 （原文） Local amplo, limpo e visualmente conservado.

（Google による翻訳）美しい記​​念碑。清潔で維持された場所。絶え間ない警察、陽気で礼儀正しい住民。この場所には中央教会があり、子供たちにとっても非常に良い遊び場があります。隣には記念碑を訪れる人向けのピッツェリアとバーがあります。 （原文） Belo monumento. Local limpo e conservado. Policiamento constante, habitantes agradáveis e educados. O local possui a igreja central e um parquinho para crianças muito bom também. Ao lado existe uma pizzaria e um barzinho para quem visita o monumento.

（Google による翻訳）魅力的で心地よい場所です。晴れた日にはぜひ訪れてみてください。 （原文） Lugar encantador e agradável. Dias ensolarados são bastante convidativos para frequentar este espaço.

（Google による翻訳）魅力的な家族経営のワイナリー。差別化されたサービス。試飲付きの見学をしました。すべてがとても特別でした。ワインも美味しく、もちろんダニエラさんのお気遣いも素晴らしかったです。もうすでに寂しいです。 （原文） Vinícola familiar encantadora. Atendimento diferenciado. Fizemos a visitaçao com degustação. Tudo muito especial, bons vinhos e claro o carinho e atenção da Daniela. Já estamos com saudades.

（Google による翻訳）今週の土曜日、彼氏とカサ・ゾッティスに行きました。ヴォッピのウェブサイトでテイスティングを予約したのですが、今までこんなことは初めてでした。本当に素晴らしかったです！ワインはオーガニックブドウで作られた素晴らしいもので、ワイナリーは家族経営で美しく、スタッフの皆さんもとても親切でした。テイスティングを案内してくれた女性はとても優しく、創業者のストーリーも含め、全てを分かりやすく説明してくれました。もう、また行きたいと思っています！ （原文） Neste sábado fui conhecer a Casa Zottis com o meu namorado. Compramos a degustação pelo site da Voppi, nunca havíamos feito esta experiência. Amamos muito! Os vinhos são excelentes, são feitos com uvas orgânicas; a vinícola é familiar e muito linda, além dos funcionários serem super atenciosos. A moça que conduziu a degustação foi muito querida e explicou tudo certinho, além de contar a história dos fundadores. Já quero voltar!

（Google による翻訳）クリスティアーノとダニエラ・ゾティスによる素晴らしいレセプション。私たちは、地域全体の所有者であるゾティス氏とその妻、非常に親しみやすい環境、2024 年 12 月 25 日にオープンする数少ないワイナリーの 1 つである小さなワイナリーに話を聞きました。ブドウからワイン、シャンパンに至るまで、生産者とそのプロセスに直接触れます。 彼らはブドウの木の下でランチと軽食を提供してくれます。本当に素晴らしい経験です。私たちはブドウの木の中を歩き、構造物を支えるプラタナスの木の隣を歩き、プランテーションの土地を踏み、購入したいブドウを収穫することができます。 訪問をお勧めします。 地域やホテルがこれを一般に公開しないのは残念です。地元の小規模生産者がいくつか素晴らしい仕事をしていますが、観光客にもっと宣伝する必要があります。 （原文） Excelente recepção pelo Cristiano e a Daniela Zottis. Conversamos com o Sr. Zottis e sua esposa, proprietários de toda a área, um ambiente muito familiar, pequena vinicula, uma das únicas abertas no dia 25.12.2024. Contato direto com os produtores e seu processo, desde a uva até o vinho e a champanhe. Servem almoços e petiscos, embaixo das videiras, uma experiência muito legal, a gente anda dentro das videiras, junto aos plátanos que sustentam as estruturas, pisando na terra das plantações e podendo colher as uvas que deseja comprar. Recomendo a visita. Pena que a região e os hotéis não divulgam isto ao público, existem vários produtores locais pequenos com um excelente trabalho que necessitam terem maior divulgação aos turistas.

（Google による翻訳）最高の場所でした！温かく迎えていただき、本当に嬉しかったです！次回の訪問ももう計画しています！ ご家族の皆様、温かいおもてなしをありがとうございました！ （原文） Lugar incrível! Nos sentimos altamente acolhidos e recepcionados! Já estamos programando a próxima vista! Obrigado pela acolhida, família!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、ダニエラはたくさんの愛と気配りを持ってあなたを歓迎します。私たちは子供たちと一緒に来ましたが、子供たちを楽しませるだけでなく、彼女はワインと素晴らしいテイスティングを紹介し、その上、彼女は優れた写真家であり、私たちを非常に快適にさせてくれました。子どもたちはブドウを摘んで食べて大喜びでした。 🍇🍇🍇 （原文） O atendimento é espetacular, a Daniela recebe com muito amor e atenção. Viemos com crianças, ela além de entreter as crianças, faz a apresentação dos vinhos e uma degustação maravilhosa, além de tudo ainda é uma excelente fotógrafa e nos deixa super a vontade. As crianças colheram e comeram as uvas e amaram. 🍇🍇🍇

（Google による翻訳）素晴らしい、美しい場所、オーナーのジュリアーノさんのユニークなおもてなし、そしてシェフのヴァネッサさんが用意してくれたピクニック料理は絶品でした… この素晴らしい体験は、行く価値が十分あります…本当に気に入りました。 （原文） Sensacional, lugar lindo, recepção ímpar do proprietário Juliano e comidinhas do picnic preparadas pela Chef Vanessa estava divina... Vale muito a pena essa experiência incrível...amamos

（Google による翻訳）Casa Zottisは、魅力的な家族経営のアグリビジネスです。すべてのワインは手作りで、高品質です。ブドウ畑は美しく、試飲には3種類のワインが含まれます。1つ目は白のビビアナ、2つ目はロゼのモスカート、3つ目は赤のアリカンテ・ブーシェです。その後、お好みのスパークリングワインを片手にピクニックが提供されます。ピクニックは2人分が十分に用意されており、プディングは絶品です（溶けやすいです）。試飲の最後には、ドラフトワインと酒石酸塩（ワインの結晶）を試飲しました。ワインの価格は手頃で、受賞歴のあるワインも数多くあります。雰囲気はとても魅力的で、よく手入れされています。トイレには大人と子供用の日焼け止めと虫除けがあり、サラミが大好きな可愛い猫のメルロもいます（笑）。Casa Zottisでの滞在は本当に楽しかったので、収穫期に必ずまた訪れたいと思います。 Offer Launcherのウェブサイトでテイスティング＆ピクニックを購入しました。クーポン「BENTO20+ LEH5」を使いました。20%割引と、サイト内で使える5%のクレジットがもらえました。本当におすすめです。 （原文） A casa zottis é uma Agroindústria familiar muito charmosa, a produção dos vinhos é feito tudo artesanal com muita qualidade. Os Parreirais é lindo. A degustação é de 3 rótulos: 1° Branco - Bibiana, 2° Rosé - Moscato e o 3° foi o tinto - Alicante Bouchet e depois é servido o picnic com a espumante de sua escolha, o picnic é bem servido para duas pessoas, e o pudim é sensacional (derrete na boa). Ao final da da degustação provei o chop de vinho e os tartarato ( cristais do vinho). Os preços do vinhos são em conta e eles possuem muitos vinhos premiados. O ambiente é mt charmoso e é muito bem cuidado, no banheiro tem protetor solar e repelente para os adultos e crianças, sem falar no Merlo (gatinho) que é mt fofo e adora um salame (srsrs) Amei a experiência que tive na casa zottis com certeza irei voltar na época da da vindima. eu comprei a degustação + o picnic no site do laçador de ofertas e utilizei os cupons BENTO20+ LEH5 tive 20% de desconto e ganhei 5% de créditos para utilizar em todo o site. Super indico.

（Google による翻訳）私は何年もグラン レガド ジュースを愛用してきましたが、最近はポルト アレグレのどこにも見つかりません。最近、トーレスへの旅行中に、ついにそのジュースを見つけましたが、1 本あたり R$32 という法外な価格に衝撃を受けました。 2本購入しましたが、同じくらい良いオーロラやアリアンサなど他のブランドとの価格差が大きいため、正直これ以上買うつもりはありません。 さらに、私は2週間前にグラン・レガドにポルトアレグレのどこでジュースを見つけられるか尋ねるメールを送りましたが、今のところ返答はありません。無視と乱暴な値上げに非常に失望しています。同社が製品の入手可能性を向上させ、より効率的な顧客サービスを提供できることを願っています。 （原文） Há anos sou consumidora fiel do suco Gran Legado, mas ultimamente não consigo encontrá-lo em lugar nenhum em Porto Alegre. Recentemente, durante uma viagem a Torres, finalmente encontrei o suco, mas fiquei chocada com o preço exorbitante de R$ 32 por garrafa! Comprei duas garrafas, mas sinceramente, não pretendo comprar mais devido à grande diferença de preço em relação a outras marcas como Aurora e Aliança, que são igualmente boas. Além disso, enviei um e-mail para a Gran Legado há duas semanas perguntando onde poderia encontrar o suco em Porto Alegre e até agora não recebi nenhuma resposta. Estou extremamente decepcionada com o descaso e o aumento abusivo do preço. Espero que a empresa possa melhorar a disponibilidade do produto e oferecer um atendimento ao cliente mais eficiente.

（Google による翻訳）「ぶどう果汁100％」と書かれたジュースを買って開けてみたら他のぶどうジュースとは味が違うことに気づきました、裏を見ると原材料には水、ぶどう果汁、その他の成分が入っていると書いてありました。したがって、これは虚偽広告であり、これは100％ブドウジュースではありません。プロコンがこのような悪意のある企業を阻止するために何らかの措置を講じることを願っています。 （原文） Comprei um suco que dizia ser "100% suco de uva" ao abrir e experimentar, percebi um sabor diferente dos demais sucos de uva, ao olhar a parte traseira, nos ingredientes diz ter água, suco de uva e outros ingredientes. Portanto é uma propaganda enganosa, isso não é 100% suco de uva, espero que o procon tome alguma atitude para inibir empresas que agem de má fé, como esta.

（Google による翻訳）ポルトアレグレ都市圏最大のスーパーマーケットチェーンでジュース1.5リットルを買いました。開けてグラス一杯飲み、残りを冷蔵庫に入れました。 3日目にまた飲みに行きましたが、キャップを外すとソーダのようなガスが発生して驚きました。 試しに行ってみたら全然違いました。 確認したところ賞味期限は2023年でした。 半分消えかけたスタンプのような期限を信じていいのでしょうか？バッチ番号も？ パッケージもございますので、ご希望の方はご確認ください。ありがたい （原文） Comprei 1.5 litros de suco na maior rede de supermercados da Grande Porto Alegre. Abri tomei um copo e guardei o restante na geladeira. No terceiro dia fui tomar novamente e estranhei ao retirar a tampa, desprendeu gases como um refrigerante. Fui provar e o mesmo estava totalmente alterado. Verifiquei a data de vencimento é de 2023. Será que podemos confiar nestas datas de vencimentos que são apenas um carimbo meio apagado? Bem como o numero do lote? A embalagem está a disposição, caso queiram conferir. Gratos

（Google による翻訳）グラン・レガド・モスカテルのスパークリングワインを購入しました。開けようとしたらコルクが短く抜けてしまい、スパークリングワインの香りが抜けてまずい味になってしまいました。本当に最悪でした。水で薄めたグレープジュースも汚い水のような味でした。 （原文） Comprei uma espumante Gran Legado Moscatel. Quando fui abrir a rolha veio curta e a espumante estava sem gás e com gosto ruim. Muito ruim a experiência . Da mesma forma o suco de uva aguado parecia uma água suja.

（Google による翻訳）ジョイからの素晴らしいサービス。 R$15.00で美味しいです。ワインセラー全体から 3 つのラベルを選択します。各ブランドのジュースを無料で試飲できます。 （原文） Ótimo atendimento pela Joice. Boa degustação por R$15,00. Você escolhe os 3 rótulos de toda a adega. Degustação gratuita dos sucos da marca.

（Google による翻訳）ホールグレープジュースは、紙パック入りのプレーングレープジュースのような味がします。 （原文） Suco de uva integral tem gosto de suco de uva simples de caixinha.

（Google による翻訳）こんなに美味しいジュースなのに、ボトルの回収を気にしないのは残念です。このジュースを販売しているスーパーマーケットには空ボトルの回収場所はありません。消費者はボトルをどうするのでしょうか?選択収集ではガラスは回収しないので0800に連絡したところ、係員はどうすることもできないと言いました。あなたのボトルをどうしますか?ゴミ収集業者に気づかれないように、生ゴミの中に混ぜるのでしょうか？ 売るのは良いけど、回収所を設置するのは本当に悪いですよね、グラン・レガド！ （原文） É uma pena um suco tão bom não se preocupar com o recolhimento das garrafas. Não existe um posto de coleta dessas garrafas vazias nos supermercados que vende esse suco. Quem consome faz o que com as garrafas? Coleta seletiva não recolhe vidro, por esse motivo entrei em contato agora pelo 0800 e a atendente informou que não tem o que fazer. Fazemos o que com as garrafas de vocês? Misturamos no meio do lixo orgânico para o lixeiro não perceber? Vender é bom, mas colocar postos de coletas é bem ruim né Gran Legado!?

（Google による翻訳）この施設には美しい風景があります。家族の注意は特別です。土地への愛と真剣な仕事が素晴らしい品質の製品を生み出しているのを見るのは本当に素晴らしいことです。 ビスタモンテスがワインを生産することを初めて知りました!!!そして、スパークリングワイン！！！ 私たちはファミリーの成功を祈っています。私たちはもっと頻繁に出席するつもりです。 （原文） A propriedade tem belas paisagens. A atenção da Família é especial. Como é bom ver o Amor pela terra e, um trabalho sério, com produtos de ótima qualidade. Em primeira mão, soube que a Vistamontes irá produzir vinhos!!! E, espumantes!!! Desejamos sucesso à Família. Estaremos mais vezes presentes.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ワイナリーのワインメーカーであるアンダーソンからも非常に歓迎されました。エクスペリエンスを購入するときに、地元のワインと問題がありましたが、アンダーソンはワイナリーでユニークな時間を私たちに提供してくれました。ワインは格別です!!このワイナリーは本当に訪れる価値があります。 （原文） Lugar fantástico e fomos muito bem recebidos pelo Anderson, enólogo da Vinícola. Tivemos um problema com a wine locals, na compra da experiência, mas o Anderson nos proporcionou um momento ímpar na vinícola e os vinhos são excepcionais!! Vale muito a pena visitar esta Vinícola.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、愛情を込めて高品質のワインとスパークリングワインを生産する家族経営の会社です。 （原文） Uma empresa familiar que produz vinhos e espumantes de qualidade excelente com todo amor em um lugar maravilhoso!

（Google による翻訳）ただただ驚くばかり…オーナーの行き届いたサービスを表す言葉です。そして、ぶどうジュースの味が私の心を掴みました。この場所は多くの歴史を持つ別の章ですが、最高のものを提供するために近代化を続けています。 （原文） Simplesmente surpreendente..essa é a palavra para descrever o atendimento atencioso do dono. E o sabor do suco de uva esse o qual ganhou meu coração. Já o lugar um capítulo a parte com muita história , mas que não deixo de se modernizar para entregar o seu melhor.

（Google による翻訳）渓谷の素晴らしい景色を望む美しい場所です。素晴らしいワインとジュース。ワインメーカーのアンダーソンのカリスマ性がたっぷり。週末を予約して、敷地内のラベンダー園でテイスティングを楽しむのもいいでしょう。 （原文） Lugar lindo, com uma vista maravilhosa do Vale. Vinhos e Sucos excepcionais. Muito carisma do Enólogo Anderson. Vale a pena reservar um final de semana, fazer uma degustação no jardim de lavandas no local.

（Google による翻訳）山への訪問、高品質のジュースはとても美味しかったです。オーナーの対応を受け、ジュースを作るためのブドウが採れる地域全体を見せてくれました。 （原文） Muito boa a visita a vista montes, sucos de alta qualidade, fomos atendidos pelo proprietário e ele nos mostrou toda a área de onde vem as uvas pra fabricação dos sucos.

（Google による翻訳）ああ、私たちがいつまでも愛情を込めて心に留めているあの場所とあの人たち、ご存知ですか？それがビスタモンテス。心を込めて丁寧に作られた製品です。 （原文） Ahhh sabe aquele local e pessoas que sempre levaremos conosco com bastante carinho, pois é assim é a Vistamontes. Produtos elaborados com muito esmero.

（Google による翻訳）暖かい服装をしてください。スタジアムは風が強いです。バーのスナックはとてもおいしくて値段も手頃です。 （原文） Vá agasalhado, venta muito no estádio, lanches do bar muito bons e com preço justo

（Google による翻訳）ベント・ゴンサルベス・スポーツセンターの美しい構造。 （原文） Bela estrutura do Esportivo de Bento Gonçalves.

（Google による翻訳）ボールショーの場所。ベレン・ノボ・デ・ポアのチームが負けたのは残念だ。しかし、特に私の美しい街カシアス・ド・スルの近くにあるベント・ゴンサルベスは素晴らしい場所です。 （原文） Lugar show de bola. Pena q o time Belém Novo de Poa perdeu. Mas ótimo lugar ainda mais em Bento Gonçalves perto da minha linda cidade Caxias do Sul.

（Google による翻訳）宿泊施設も充実したスタジアムですが、スタジアムのメインストリート側に入り口があり、チケット販売があり、購入するために歩き回る必要がないのは、メインストリート側にある来場ファンだけのようです！ （原文） estádio com boa acomodação, porém poderia ter entrada no lado da rua principal do estádio, e venda de ingresso e não precisar fazer a volta pra fazer a compra, parece que só pra torcida visitante que tem do lado da rua principal!

（Google による翻訳）たとえ私たちが敵対する群衆の中にいたにもかかわらず、私たちはとても良く扱われました。 （原文） Mesmo estando na torcida adversária, fomos muito bem tratados.

（Google による翻訳）駐車場は現金のみなので不便な上、ペットボトルの水すら持って入れないので子供連れだと駐車場内でかなりのお金がかかります。しかし、それを除けば、地元の人々の中に座る場所は快適で、アクセスも簡単で、人々はとても親しみやすいです。 （原文） O estacionamento só aceita dinheiro, o que gera um certo transtorno, sem contar que não deixam entrar nem com uma garrafinha de água, daí vc vai com crianças e tem que gastar bastante lá dentro. Mas fora isso, os lugares para sentar na torcida local são confortáveis, o acesso é tranquilo e a torcida é bem familiar.

（Google による翻訳）優れた構造と大容量 （原文） Otima estrutura e grande capacidade