プエルト イグアスの50のおすすめのアクティビティと観光名所

手作り感のある博物館のようでした。 入場料が110ペソだったので外観を眺めるだけでしたが（笑）

セントロからここまで市バスで移動するのはとてもたいへんです。 中で売っているマテ茶のジェラートは、イグアスでいちばんおいしいですが、以前より味が薄くなった気がします。

（Google による翻訳）午後を過ごすのに最高の場所です。ランチや午後の軽食にぴったりのレストランもあります。お店では様々なお土産や手工芸品が売られています。あの巨大な「アリプカ」は印象的です。地元の人たちもとても親切です。この場所は、提供されているもの全てに対して価格が非常に手頃なので、また来たくなるでしょう。 （原文） Hermoso lugar para ir a pasar la tarde. Muy buen restaurante para almorzar y opciones de merienda. Locales con diferentes tipos de souvenirs y artesanías. Esa "Aripuca" gigante es imponente. Y la gente del lugar, muy amable. El precio del lugar, super accesible para todo lo que ofrece en su interior, dan ganas de volver.

（Google による翻訳）リラックスして自然と調和できる素敵な場所。心地よい春のそよ風、自生する木々の香り、鳥のさえずり、そして美味しいコーンスターチとマテ茶のアルファホレス。 午後のひとときをストレス解消に過ごしたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。 おすすめです。 （原文） Lindo lugar para relajarse, estar en paz con la naturaleza. Agradable brisa de primavera, aromas a la arbolada autóctona, sonido de pájaros y muy ricos alfajores de maicena y yerba mate. Si querés pasar una tarde para desestresarte es ideal. Lo recomiendo

（Google による翻訳）ここは午後を過ごすのに最高の場所です！入場料を払えば1週間中入場できます。 食べ物も美味しいし、お土産も買えるし、色々な商品が揃っていて、お店の人もとてもフレンドリーです！ （原文） Este lugar es hermoso para pasar la tarde! Con el valor de la entrada podes ingresar toda la semana. La comida es muy rica, hay lugares para comprar recuerdos, variedad de productos, y la gente que trabaja ahí es muy amable!

（Google による翻訳）「ラ・アリプカ」とは、アルゼンチンのミシオネス州プエルト・イグアスにある、有名なイグアスの滝に近いエコカルチャーテーマパークのことを指します。 主なポイントは以下の通りです。 名称の由来：アリプカ（またはアラプカ）は、グアラニ族が小動物（鳥やサルなど）を傷つけずに捕獲するために使用する、伝統的な手作りの罠です。妊娠中の雌や子を解放するために使われます。 巨大な建造物：この公園の目玉は、高さ約17メートル、重さ約50万キログラムのアリプカの巨大なレプリカです。ミシオネス熱帯雨林に自生する30種の樹木から回収された丸太で作られています。 目的：この公園は、ミシオネス熱帯雨林に敬意を表し、環境保全とグアラニ文化の重要性について意識を高めることを目的としています。人類が自然を破壊することで、自ら罠を仕掛けているというメッセージを伝えています。 観光体験: 複合施設では、ガイド付きツアー、博物館、解説センター、地域の工芸品 (特に木製のもの) の販売、地元の味 (マテ茶やローズヒップ アイスクリームなど) を提供するレストラン/カフェテリアを提供しています。 （原文） La Aripuca" se refiere principalmente a un parque temático eco-cultural ubicado en Puerto Iguazú, Misiones, Argentina, cerca de las famosas Cataratas del Iguazú. Aquí tienes los puntos clave: Origen del Nombre: Una aripuca (o arapucá) es una trampa artesanal tradicional utilizada por el pueblo guaraní para cazar animales pequeños (como aves o monos) sin lastimarlos, permitiendo liberar a hembras preñadas o crías. La Estructura Gigante: La atracción principal del parque es una réplica monumental de una aripuca, de unos 17 metros de altura y alrededor de 500,000 kilos, construida con troncos rescatados de 30 especies de árboles nativos de la Selva Misionera. Propósito: El parque busca concientizar sobre la importancia de la conservación ambiental y la cultura guaraní, rindiendo homenaje al Bosque Misionero. El mensaje es que el ser humano se está tendiendo su propia trampa al destruir la naturaleza. Experiencia Turística: El complejo ofrece un recorrido con guía, sala de interpretación, venta de artesanías regionales (especialmente en madera), y un restaurante/cafetería con sabores locales (como helado de yerba mate o de rosa mosqueta).

（Google による翻訳）太陽の下でハイキングを楽しんだ後は、リラックスするのに最適な散歩道です。手工芸品を買ったり、美味しい伝統料理を味わったりできます。正午にはレストランで民俗芸能のライブショーを観ました。 （原文） Es un lindo paseo, para descansar después de tanta excursión bajo el sol. Hay artesanías para comprar. Comida rica y típica. En el restaurante al mediodía vi show en vivo de folclore.

３カ国の国境が交わる場所は珍しいので立ち寄りました。でも、記念写真を撮影して５分ほどで帰りました。

世界的にも珍しい、三国の国境が交わる場所です。 アルゼンチン🇦🇷×ブラジル🇧🇷×パラグアイ🇵🇾 写真は記念碑的な場所です。 綺麗ではありませんが、有料トイレがすぐ近くにあります。 ここはアルゼンチンなのでお土産屋さんでは、マテ茶やポットなど小さい商店ながら色々売っています！

三国国境アルゼンチン🇦🇷側で景色を楽しむならここ👇 抜群のロケーションに清潔で整った設備。サービスも素晴らしい。滝観光も良いけど、ここでマッタリ過ごすのも贅沢な時間の使い方でしょう。

BMしていた３カ国の交差点へ。左手がパラグアイ、右手がブラジル、手前がアルゼンチン。凄いな〜。パラグアイに行ってみたいw 川はキレイでない。お土産屋さんが少しありました。その他、特筆することはなしです。

2019年4月に訪問。 アルゼンチン側から見て、左がパラグアイ、右がブラジルです。 川がT字型になっていて、３つの国を隔てています。 小さな土産物店が10〜20軒ぐらいあります。 楽しい場所でしたか？と質問されたら、そこまで楽しくはない、と答えるでしょう。 私が行ったサンセットの時間はあまり人が多くありませんでした。 フォスドイグアスに行ったなら、立ち寄ってみるのも良いかな？ 少なくとも私は行って良かったと思っています。

アルゼンチンから対岸にブラジル、パラグアイが見渡せる場所です。イグアスツアーではパラグアイへは行きませんが、ひとつでも他国を見ただけでも得をした気分です。

アルゼンチン。パラグアイ。ブラジるを一度にみることができる場所 なぜにここの情報が少ないのか謎。。 近くに国境を見て回れる遊覧船あり

（Google による翻訳）保護された動物たちを観察できる保護区です。ツアーは1時間半で、ガイド付きです。まず、子供用の小さなトラックに乗って入場します。その後、ツアーに参加し、野生動物についてたくさんのことを学びます。お子様連れの方には特におすすめです。涼しく木陰のあるジャングルの景色も楽しめます。 （原文） Es una reserva donde ves animales rescatados. El recorrido dura 1h y media y es guiado. 1ro se entra con un camioncito muy simpático para niños. Y luego el recorrido donde aprendes un montón de la fauna. Muy recomendable para niños. Además frescura y sombra de la selva.

（Google による翻訳）ジェシカさん、公園全体を案内していただき、ありがとうございました。とても素晴らしかったです！ あなたの活動は素晴らしいです。もっと意識が高まり、そこに閉じ込められる動物が減ることを願っています。🙏🏻 政府も支援していただけると嬉しいです。彼らの活動は安価ではなく、多くの資源を必要としますから！ 少しだけ感銘を受けたのは、フェレットのケージ、特にオセロットのケージの大きさです。フェレットには小さすぎるように感じましたが、それはもちろん私の個人的な意見ですし、あなたの活動を信頼しています。 フェレットのために尽力してくださり、ありがとうございます！ （原文） Gracias Jessica por tu guía por todo el parque, fue excelente! El trabajo que hacen es espectacular. Ojalá logremos concientizar más a la gente y cada vez haya menos animales que tengan que terminar allá 🙏🏻 También sería genial que el gobierno les diera una mano porque la tarea que llevan a cabo no es barata y requiere de muchos recursos! Lo único que me impresionó un poquito es el tamaño de la jaula del hurón principalmente, y la del ocelote, las sentí como pequeñitas para ellos, pero obvio es una opinión sin saber y confío en su trabajo. Gracias por todo lo que hacen por ellos!!!

（Google による翻訳）彼らの活動は非常に重要だと思います。ただ一つだけ批判があります。私のツアーでは、ガイドは一人しか同行しておらず、私たち自身は複数人でした。このような状況では、複数のガイドが同行し、何よりもグループを統制することが不可欠だと思います。30歳くらいのいたずら好きな男性が家族（両親と弟）と一緒にいて、カメを動かそうと石を投げ始めました。彼と両親はその様子を見て笑っていました。 私はガイドに警告し、彼らを叱責してもらいましたが、ツアーに複数のガイドが同行して状況を監督していれば、このような事態は避けられたはずです。彼らは多くの重要な情報を提供していますが、ツアー中は動物を邪魔しないことが必須であり、このようなことが起こった場合は、いたずらをしたとして直ちにその個体を退去させるべきであることを強調すべきだと思います。 （原文） Me parece importantísimo el trabajo que hacen. Solo tengo una crítica, en mi recorrido fuimos solo con un guía y éramos varias personas. Creo que en estas situaciones es importante que haya más de un guía que acompañe y sobretodo CONTROLE al grupo. Un inadaptado de unos casi 30 años, estaba con su familia (padres y hermano) y empezó a tirarles piedras a las tortugas para que se muevan, mientras él y sus padres se reían de la situación. Tuve que dar aviso al guía para que les llame la atención, algo que se podría evitar si en los recorridos hay más de un guía presente controlando la situación. Dan mucha información importante, pero creo que deberían reforzar que es OBLIGATORIO no molestar a los animales durante el recorrido y si sucede algo de este estilo, sacarlos de patitas a la calle por inadaptados.

（Google による翻訳）誰もが訪れるべき保護区です。野生動物を愛し、大切にし、守ってくれる人がいることを知るのは素晴らしいことです。ガイド付きツアーは最高でした。ガイドの方はとても親切で、楽しく、知識も豊富でした。動物たちは本当に魅力的で、何千回でも見に来たいです。ご尽力に感謝いたします！ （原文） Un refugio que todos deberían conocer. Es hermoso saber que hay gente que ama cuida y protege nuestra fauna. La visita guiada nos encantó. Nuestra guía fue muy agradable divertida y nos informó super bien. Sin dudas los animales son fascinantes y volvería a verlos mil veces. Gracias por el trabajo que hacen!

（Google による翻訳）雨がひどく降っていたので、十分に楽しむことができませんでした。 動物たちを救助し、治療し、リハビリさせるという取り組みは素晴らしいと思います。 檻の大きさが気に入りません。ガイドさんの説明によると、解体が必要になるので大きくできないそうです… どうでしょう…私なら解決策を見つけますけどね… （原文） Fuimos un día con mucha lluvia, lo cual no nos permitió disfrutar del todo. La intención del rescate, curación y reinserción de los animales es muy buena. No me gusta el tamaño de los jaulones. La guía me explicó que no los hacen más grandes porque habría que desmontar... No sé.., buscaría soluciones si dependiera de mí...

（Google による翻訳）素敵な散歩道…シンプルですが、情報満載です。ガイドツアーが始まるまではトラクターに乗っています。その後は800メートルほど歩きます。ガイドのジェレミアさんは知識が豊富で優しく、子供たちにも辛抱強く接してくれました。彼が自分の仕事を愛しているのが伝わってきます。 この場所の一番の魅力は、できる限り多くの動物の世話とリハビリに取り組んでいることです。ここは動物園ではなく、多くの動物たちが立ち寄る場所です…本当におすすめです。 （原文） Precioso paseo... simple pero lleno de información. Vas en tractor hasta comenzar toda una visita guiada. Despues es una caminata de 800 metros. Jeremias nuestro guia muy informado, dulce y paciente con los niños. Se nota que ama lo que hace. Lo mejor del lugar, es que cuidan y reinsertar a todos los animales que pueden. Esto no es un zoologico. Es un lugar de paso para muchos de ellos... Se los recomiendo

（Google による翻訳）この保護区は訪問者の寄付によってのみ維持されており、政府からの支援は一切ありません。彼らの活動は称賛に値します。動物たちには質の高い餌が与えられており、訪問中にその様子を目にすることができます。多くの種が生息しており、健康を取り戻したら自然の生息地に戻すことが目標です。この場所を強くお勧めします。 （原文） Es una reserva mantenida solo con el aporte de sus visitantes, el gobierno no les colabora en nada y el trabajo que hacen es admirable. Le dan comida de muy buena calidad, se puede ver en la visita. Hay muchas especies, el fin es devolverlos a su hábitat natural una vez sanos. Recomiendo este lugar.

電化製品から台所用品、お酒、チョコと何でもあります。物価からすると安くはないです。

Daorinha

（Google による翻訳）お店はとても綺麗ですが、写真撮影禁止の看板があったので撮りませんでした。本当に美しく、おもちゃ、化粧品、香水、家庭用品など、様々なカテゴリーが揃っています。フードコートもあります。サービスは素晴らしく、迅速でした。支払いはPixで、お店のWi-Fiに接続していくつかの情報を入力するだけで済みました。値段は手頃ですが、ブラジルで買うよりも高く買わないように注意が必要です。高級ブランド品がたくさんあります。私は輸入香水をとてもお得に買うことができました。これは本当に価値のある経験でした。お店はアルゼンチン入国の入国審査の前にあるので、車やタクシーで簡単に行くことができ、お店だけに立ち寄って入国審査を通過せずにブラジルに戻ってくることができます。 （原文） A loja é muito bonita, mas não fotografei pois vi uma placa dizendo que não poderia. Ela é realmente linda e fica dívida em categorias, brinquedos, cosméticos, perfumaria, itens para casa. Além de uma praça de alimentação. O atendimento foi muito bom e rápido. Paguei utiluaio Pix, só foi necessário conectar o wi-fi da loja e preencher alguns dados. Os preços são bons, mas é necessário ficar atendo para não pagar mais caro que no Brasil. Tem muitas marcas de luxo. Comprei meu perfume importado com um excelente valor. Valeu a experiência. Lembrando que a loja fica antes de fazer a imigração para entrar na Argentina, portanto dá pra ir tranquilamente usando o próprio carro ou táxi, só para visitar a loja e retornar ao Brasil sem a necessidade de atravessar a imigração.

（Google による翻訳）特に変わったところはありません。こぢんまりとした空間でしたが、ハロウィンの飾り付けはとても素敵で、割引クーポンがもらえるゲームコーナーもいくつかありました。ただ、値段は安くありません。でも、アルゼンチンに行く途中に立ち寄る価値はあります。 （原文） Nada de extraordinário achei um espaço pequeno, estava muito bonito a decoração toda de halloween vários pontos para jogos que ganhavam cupons de descontos. Mas os preços não são baratos. Mas vale a pena conhecer caminho da Argentina.

（Google による翻訳）一部の商品はお得な価格です。プロモーションをご利用ください（実際の価格より最大60%割引になる場合があります）。ただし、すべての商品がそれほど安いわけではありません。ほとんどの商品は他の店より30%安くなっています。香水とアルコール飲料をいくつか購入しましたが、すべて正規品です。駐車場も十分にあります。 （原文） Buenos precios en algunos productos. Hay q aprovechar las promociones (pueden llegar a costar hasta un 60% menos q su valor real). OJO.. No todo es tan barato. La mayoría un 30% menos que en otros lugares. Compré perfumes y algunas bebidas alcohólicas y es todo recontra ORIGINAL.. AMPLIO ESTACIONAMIENTO

（Google による翻訳）驚くようなものではありませんが、もし道中にあったり、何か特定のものを買いたいなら、訪れる価値があるかもしれません。私の印象では、小さくて店も少なく、種類も少なめでした。例えば、チョコレートは1軒しか置いていません。割引商品以外は価格もそれほど魅力的ではありませんでしたが、それでも訪れる価値は十分ありました。写真は後ほど。 （原文） Não tem nada de surpreendente, se estiver no seu caminho ou queira comprar algo específico talvez valha a pena. Achei pequeno, com poucas lojas e variedades, chocolates por exemplo você só encontra em uma loja. Os preços não estavam tão atrativos, exceto peças que tinham descontos, mas apesar disso valeu a experiência de conhecer, seguem as fotos.

（Google による翻訳）まるでディズニーランドと香水の展示会を混ぜ合わせたような、華やかで香り高く、どこか非現実的な空間。棚はキラキラと輝き、ブランド品が目を引く…なのに、私たちは何も買わなかった。妻さえも。それだけでオリンピック級の偉業を成し遂げたような気分だ。 ぶらぶら歩くのは楽しいけれど、買い物三昧というよりは、スペクタクルが楽しめる。 （原文） Like walking into a blend of Disneyland and a perfume trade show. Its glitzy, scented, and slightly surreal. Shelves gleamed, brands beckoned… and yet, we bought nothing. Not even my wife. That alone feels like an Olympic-level achievement. Fun to wander through, but more spectacle than shopping spree.

お店の雰囲気良い状態，サービス向上ですし、料理もお酒もすばらしです

（Google による翻訳）この店は本当に最高！最高のお肉、それに合うアルゼンチンタンゴ。極上のワイン。最高のサービス。これ以上何を求めるでしょうか？この夜を心の中にドイツに持ち帰ります❤️。人生って素晴らしい！ ヘネスより （原文） Das Lokal ist ein echter Knaller!! MEGA tolles Fleisch, Tango Argentino dazu. Super Wein. Ganz toller Service. Was will man mehr. Der Abend nehmen wir in unserem Herzen ❤️ mit nach Hause nach Germany. Das ist Leben LG Hennes

（Google による翻訳）最高でした！お会計は16万ペソでした。4人で行ったので、1組あたり約325レアルでした。でも、その価値は十分ありましたよ！お肉とサイドディッシュの他に、デザートを2つ注文したら、なんと1つ無料になりました。サービスも最高です。タンゴショーも最高でした。10点満点中1000000000点！ツアーガイドが夕食を待っている間、テーブルを予約しておいてくれたのも良かったです。本当に素晴らしい心遣いでした。おめでとうございます！ガイドは、この辺りのレストランの中で、あらゆる面で申し分のないクオリティなので、いつもここをおすすめしていると言っていました！ （原文） Maravilhoso, deu 160000 pesos a nossa conta. Fomos em 4 pessoas. Deu mais ou menos 325 reais por casal. Mas vale cada centavo galera. Pedimos alem das carnes e guarnições, duas sobremesas, e ainda ganhamos uma de cortesia. O atendimento deles é muito bom. O show de Tango, é muito legal também. Nota 1000000000!!!!!!!!!!!! Também achamos um máximo que eles reservam uma mesa para os guias turísticos ficarem enquanto estão esperando a gente jantar. Achei isso um diferencial e tanto, muito legal. Estão de parabéns! Nosso guia disse que de todos os restaurantes que tem por ali, ele sempre indica esse, por ter a qualidade impecável em todos aspectos!

（Google による翻訳）プエルト・イグアスにあるグリルスタイルのレストランです。中心部から離れたホテル、例えばイグアスの滝の近くにあります。 とても居心地が良く、清潔な雰囲気です。 ウェイターの方々はとても丁寧でフレンドリーでした。 料理は美味しく、値段も手頃でした。1回目はクリオージャソースとペストヌードルを添えたポーク・マタンブレをソーダとビールで、2回目はグリルしたプロヴォレタ、シーザーサラダ、ミラネーゼをフライドポテトと一緒に、ソーダとビールでいただきました。2回合わせて4万5000ドルもしました。 強くお勧めします。 （原文） Es un restaurante tipo parrilla en Puerto Iguazú cerca de los hoteles alejados del centro como el Falls Iguazú. Ambiente muy agradable y limpio. Mozos muy atentos y con buena predisposición. La comida muy rica y a precios accesibles, comimos la primera vez matambre de cerdo con criolla y fideos con pesto con gaseosa y cerveza y la última vez provoleta grillada , ensalada César y milanesa con fritas también con gaseosa y cerveza, en ambas oportunidades gastamos $45000. Muy recomendable

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、ウェイトレスのおすすめも素晴らしかったです。メニューにはグルテンフリーのオプションが明記されていました。市内中心部からはかなり離れていますが、行く価値は十分にあります。 （原文） Todo muy bueno, la camarera supo hacernos buenas recomendaciones. Disponen de opciones son gluten claramente diferenciadas en la carta. Está bastante apartado de la zona central de la ciudad, pero merece la pena.

（Google による翻訳）質の高い典型的なアルゼンチン料理を数多く取り揃えたお店です。ただし、サイドディッシュは付いていないため、すべて別々に注文する必要があります。 店内はとても居心地が良く、タンゴショーや歌が楽しめる日もあります。 （原文） Lugar com muitas comidas típicas da Argentina e de boa qualidade. Porém nenhuma delas vem com acompanhamentos, o que faz que tudo tenha que ser pedido por fora. O ambiente é bem aconchegante, com shows de tango e cantoria em alguns dias.

（Google による翻訳）まさにスペシャリティレストランです。極上の肉料理、一人当たり4万ペソほどの値段、そしてとびきり高価なワインが揃っています。 オラシオのサービスは申し分ありませんでしたが、デザートが少し物足りなかったです。私たちはボリュームたっぷりの食事をいただきました。サラダ3つ、ローストビーフ、ワイン1本、ソーダ水、クリーム入りのフラン、そしてスイスチョコレート。しかも、一晩中ショーが繰り広げられていました。 誰もが気軽に行ける場所ではないかもしれませんが、行く価値は十分にあります。 （原文） La verdad es un restaurante de especialidad, sus carnes exquisitas, precios de 40.000 por persona aproximadamente, vinos muy muy caros La atención de Horacio, impecable aunque al momento de los postres hubo faltante. Comimos ojo de bien x 3 ensaladas, asado , un vino, agua soda, y 1 flan con crema y un bombón suizo. Y show toda la noche Aunque no es accesible para cualquiera quizas, lo vale.

（Google による翻訳）プエルト・イグアス市場へは初めて行きましたが、なかなか面白い体験でした。明るい通りに小さな店が並んでいます。ほとんどの店で売っているのはオリーブ、ワイン、アルファホルなど、ほとんど同じようなものばかりで、種類はあまり多くありません。 土曜日の夜に行ったのですが、とても混雑していました。結局、バーで150レアル（為替レート込み）で食事をしました。肉、前菜のペストリー、ワイン2杯、ジュース1杯がついてきました。料理は美味しく、店の雰囲気も良かったので、行ってみる価値はありました。 全体的には良い体験でしたが、あまり期待しない方がいいでしょう。お店は似たり寄ったりで、冷蔵庫のマグネットもなかなか良いものを見つけられないほどで、ほとんどが簡素なものでした。訪れる価値はありますが、あまり期待せずに、その場所を知り、雰囲気を楽しむことが大切だと思います。 （原文） Fomos pela primeira vez à feirinha de Puerto Iguazú, e é uma experiência interessante. É uma rua iluminada, com várias lojinhas lado a lado. A maioria vende praticamente as mesmas coisas: azeitonas, vinhos, alguns tipos de alfajor... então, não tem tanta variedade assim. Fui num sábado à noite e estava bem cheio, com bastante movimento. Acabei pegando um prato em um dos bares por R$150 já com a conversão — veio carne, uma entrada com pastéis, duas taças de vinho e um copo de suco. A comida estava boa e o clima do lugar é agradável, então valeu a pena conhecer. No geral, é uma boa experiência, mas não espere muita coisa diferente. Tem muita repetição nas lojas e até pra achar ímã de geladeira mais bonitinho foi difícil — a maioria bem básica. Vale a visita, mas é algo mais pra conhecer e curtir o ambiente mesmo, sem muita expectativa.

（Google による翻訳）隣国の文化や料理を体験するのに最適な場所です。 市場には小さな店がたくさんありますが、ほとんどが同じ商品を販売しており、その90%は加工品です。 レストラン、バー、アイスクリームショップもあります。価格は、選んだ場所や料理によって異なります。 アルゼンチンでは、ブラジルレアルとPIX（ブラジルPIX）の両方が利用可能で、必要に応じてペソでお釣りがもらえます。 本当に素晴らしい場所でした。景色は見る価値があります！ 昼食時間はシエスタ（昼寝）なので、時間にご注意ください。 （原文） Bom local para conhecer a cultura e um pouco da gastronomia do país vizinho. A feirinha tem bastante lojinhas, porém na grande maioria vendem os mesmos produtos e 90% deles são industrializados. Existem restaurantes, bares e sorveterias. Os valores são mistos vai depender do ambiente escolhido ou prato. Os Argentinos aceitam tanto real quanto PIX e caso necessário eles dão troco em Pesos. Curti muito o local, e vale a pena a vista! Se atentem aos horários pois eles fazem a siesta na hora do almoço.

（Google による翻訳）市場は小さいですが、小さなお店がたくさんあり、ドゥルセ・デ・レチェ、アルファホル、オリーブ、オリーブオイル、チーズなど、幅広い種類の商品が並んでいます。試食できるお店もあるので、選ぶのにとても役立ちます。私は午後5時過ぎに行きましたが、静かでした。価格帯の異なるレストランもいくつかありました。全体的に見て、市場を訪れるのは本当に楽しかったので、いつかまた訪れたいと思っています。シティ・バーでチーズとヤシの実のエンパナーダを食べましたが、とても美味しかったです。また、素晴らしいサービスとオリーブ、アルファホル、ドゥルセ・デ・レチェなどの試食を提供しているストレッラもおすすめです。 （原文） A feirinha é pequena, mas tem muitas lojinhas e muita variedade em itens, como doce de leite, alfajor, azeitonas, azeite , queijos e muito mais. Algumas oferecem degustação dos produtos, o que ajuda muito na escolha. Fui após as 17h e estava com movimento tranquilo. Há vários restaurantes também com preços variados. No geral, gostei bastante de conhecer a feirinha, e espero um dia retornar. Comi uma empanada de queijo com palmito , que estava divina .( No restaurante City Bar). Indico também a loja Strella, que oferece ótimo atendimento e degustação de azeitonas, alfajores, doces de leite e outros.

（Google による翻訳）食べ物が豊富で、多文化で、一風変わった場所です。ブラジル人が主な需要なので、現地通貨を持参することをお勧めします。アルファホーレスとドゥルセ・デ・レチェがたくさんあります。コーヒーとココナッツ味がおすすめで、とても美味しかったです。私たちはピカーニャにライスと素朴なポテトを添えて食べましたが、最高でした。重要な点として、購入時に10%のサービス料が自動的に加算されます。 （原文） Mucha gastronomía, un lugar multicultural, diferente recomiendo llevar moneda REALES porque la demanda principal son los brasileños. Un montón de alfajores y dulce de leche recomiendo la versión con sabor a café y coco, buenísimas. Nos comimos Picaña acompañado de arroz y papas rústicas excelente. Detalle importante cobran taza de servicio de 10% automáticamente con tu compra.

（Google による翻訳）訪れる価値はあると思います。ただし、午前中や午後は避けてください。午後5時頃など、少し遅い時間に行くことをお勧めします。 フェア近くのレストランは夕食にも良い選択肢ですが、値段はあまり魅力的ではありません。 （原文） Acredito que vale a visita. Apenas não ir de manhã ou tarde. A dica é ir mais pro final da tarde por volta das 17. Os restaurantes próximos a feirinha também são uma boa pedida pra um jantar apesar dos preços não serem muito convidativos.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！まずは7つの通りが続くロータリーが目に入ります。市場の各セクションでは、工芸品、レストラン、アルゼンチンの特産品（ドゥルセ・デ・レチェ、オリーブオイル、オリーブ、アルファホレス）、そして素晴らしいワインセラーなど、様々なものが売られています。 夜になると通りは閉鎖され、人々は自由に歩き回ることができます。 （原文） Que lugar legal! Pra começar você já vê a rotatória das 7 ruas. Cada trecho da feirinha vende algo: artesanato, restaurantes, produtos argentinos: doce de leite, azeite, azeitonas, alfajores, além de vinotecas maravilhosas. À noite a rua fecha e as pessoas podem andar livremente por lá.

（Google による翻訳）散歩したり、地元の農産物を買ったりするのに最適な場所です。2025年6月2日（月）午後6時頃でも、多くの店が閉まっていました。 （原文） Lugar muito bom para passear e consumir produtos da região. Muitas lojas fechadas inclusive por volta das 18 horas (segunda-feira dia 02/06/2025).

（Google による翻訳）場所はよく整理されており、駐車場があり、清潔で良いバスルームがあります。主な魅力はゲームです。私はゲームについて何も知らないので、バーに立ち寄りビールを注文しました。バーにはいくつかのドリンクオプションがあり、メニューもあります。場所は静かで、音楽は良く、演奏するのが好きな人にとっては旅行に最適な選択肢です。 （原文） O local é bem organizado, tem estacionamento, banheiros bons e limpos. A principal atração são os jogos, como não entendo nada de jogos parei no bar e pedi uma cerveja, no bar tem varias opções de bebidas, também tem um cardápio. O lugar é tranquilo, música boa e para quem gosta de jogar é uma boa opção de passeio.

（Google による翻訳）初めてシティセンターに行って、最高に楽しかったです！カジノも初めてで、さらに嬉しいことに100レアルも当たりました🤑✨ 活気があってエネルギッシュな雰囲気で、一瞬一瞬が楽しくてワクワクしました。今回の旅の特別な思い出になりました！🎰 （原文） Fui ao City Center pela primeira vez e adorei a experiência! Foi meu primeiro contato com um cassino e, para deixar tudo ainda mais empolgante, ganhamos R$100. 🤑✨ A atmosfera é animada, cheia de energia, e cada momento foi divertido e emocionante. Com certeza, uma lembrança especial dessa viagem! 🎰

（Google による翻訳）カジノは快適な環境です 20レアルのバウチャーとゲームで30レアルを獲得しました （原文） Casino tem ambientes confortavel Ganhei um vale de R$20,00 e ganhei R$30,00 no jogo

（Google による翻訳）このホテルにはホテルとカジノが併設されています。私は宿泊したことはありませんが、カジノは楽しめました。このブランドのカジノ基準に照らして、申し分のないホテルです。簡素で明るく、バスルームもきちんと整備されており、サービスも申し分ありません。ホテルには充実したレストランがあり、伝統的なアルゼンチン料理と子供向けのメニューが用意されています。テーブルも椅子も座り心地が良く、プールエリアの眺めも美しいです。内装も全体的にとても親しみやすい雰囲気です。 （原文） Este lugar cuenta con un hotel y casino. No me he hospedado en el hotel, pero sí he disfrutado del casino. Es un lugar completo para el estándar de casinos de la marca: lugares sobrios, con buena iluminación, baños muy bien cuidados y con la atención estándar del ambiente. En el hotel cuentan con un restaurante muy completo, con menús tradicionales argentinos y un menú para niños. Las mesas son cómodas, al igual que las sillas, y la vista a la zona de piscinas es muy linda. La decoración y todo en conjunto es muy amigable.

（Google による翻訳）カジノは素晴らしく、たくさんのマシン、ルーレットがあり、マシンはアルゼンチンペソ、ドル、レアルを受け入れます。 （原文） Está lindo el casino tiene muchas máquinas, ruleta, las máquinas aceptan pesos Argentinos, dólares y reales.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、とても丁寧に対応していただきました。 （原文） Lugar é top, fomos muito bem atendidos.

（Google による翻訳）値段は異常に高く、ビール1缶が30レアル、普通のワインが100レアル、食事は期待外れ、サービスも物足りない。マデイロタンゴのショーだけが良かった。 （原文） Preços exageradamente altos, uma lata de cerveja 30 reais um vinho básico 100 reais, comida decepciona atendimento deixa a desejar somente o show no Madeiro tango que foi bom

（Google による翻訳）鳥、特にハチドリを観察するのに美しい場所です。みんなとてもフレンドリーなので、急かされることなく写真や動画を撮ることができます。 （原文） Hermoso lugar para apreciar aves en particular los colibríes. Todos muy amables. Podes tomar fotos y videos tranquilo sin que nadie te apure.

（Google による翻訳）ハチドリをじっくり観察できるのは素晴らしい体験です。 とても美しく、静かな場所です。スタッフの方々はとてもフレンドリーで親切です。ギフトショップも併設されています。 ぜひ訪れてみてください！ ご予約はWhatsAppでご連絡ください。私たちは予約なしで行きましたが、幸運にも入場できました。 （原文） Hermosa experiencia el poder tomarse el tiempo necesario para observar los colibríes. El lugar es muy lindo y tranquilo. Los chicos que te reciben son muy amables y atentos. Y cuentan con una tienda de obsequios. Recomiendo ir!! Comunicarse por WhatsApp para reservar una visita. Nosotros fuimos sin reserva, pero por suerte pudimos ingresar.

（Google による翻訳）家の庭にある隠れたスポット。小さいながらも幻想的な雰囲気。ハチドリの数は驚くほど多いです。オフシーズンだったので予約なしで行きました。私たちは2人だけで楽しみましたが、予約をお勧めします。 4人家族だと料金が少し厳しいかもしれません。 （原文） Un lugar escondido en el jardín de una casa. Pequeño pero mágico. Increíble la cantidad de colibríes. Fui fuera de temporada sin reserva. Estuvimos solos disfrutando, pero recomiendan reservar. Creo que el precio para una familia de 4 es limitante.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい場所です。美しい庭園のある家で、あまり騒がなくてもマテ茶を飲みながら、その場所をじっくりと眺めることができます。予約はしていませんでしたが、とても親切に迎えていただきました。料金は1人あたり10,000ドル、退職者には8,000ドルでした。非常におすすめの体験です👌🏻❤️ （原文） Increíble lugar,es una casa con un jardín hermoso que se puede ir a tomar mates y contemplar el lugar ya que no hay que hacer tanto ruido,no reservamos pero nos recibieron con mucha amabilidad,nos crobraron $10000 por persona y jubilados $8000,súper recomendable la experiencia 👌🏻❤️

（Google による翻訳）市庁舎の広報活動にも大きく貢献した、家族による素晴らしい個人的取り組みです。 かなり小さなスペースですが、散歩に最適な公園というよりは、ハチドリなどの小鳥たちが遊びに来る様子を観察し、思いを馳せるための空間です。しかし、ハチドリはここで大歓迎です。ハチドリのために砂糖シロップで作られた造花が用意されており、目の前でハチドリがシロップを飲むことができます。スタッフがこの小鳥の生態や特徴についても説明してくれます。 入場料は10,000ペソと、このようなアトラクションとしてはお手頃です。 （原文） Una bellissima iniziativa privata di una famiglia con una giusta dose di pubblicità inserita in quella generale del municipio. È uno spazio abbastanza piccolo, ma non dovete aspettare un vero parco per le passeggiate piuttosto uno spazio di osservazione e contemplazione dei colibrì e anche altri uccellini che vengono per fare compagnia. Ma coilibri qui sono molto ben benvenuti. Per loro sono creati i fiori artificiali con sciroppo di zucchero che loro possono bere proprio davanti ai vostri occhi.il personale può anche spiegare meccanismo e particolarità di questo uccellino. Il prezzo abbastanza giusto per una tale attrazione di 10 mil pesos

（Google による翻訳）ハチドリをはじめ、大型の鳥たちを観察できる素晴らしい場所です！（開園時間中にご到着され、門が閉まっているようでしたら、少しお待ちいただくか、お申し出いただければ、係員がお入りください。）フレンドリーな管理人が、特に珍しい鳥など、様々な鳥について喜んでご案内いたします。👍 プエルト・イグアスのハイライトの一つです！👏👏👏 ハチドリをはじめ、大型の鳥たちを観察できる素晴らしい場所です！（開園時間中にご到着され、門が閉まっているようでしたら、少しお待ちいただくか、お申し出いただければ、係員がお入りください。）フレンドリーな管理人が、特に珍しい鳥など、様々な鳥について喜んでご案内いたします。👍 プエルト・イグアスのハイライトの一つです！👏👏👏 （原文） Wonderful place to see hummingbirds, and some other larger ones! (If you artive during opening hours and it appears closed at the locked gate, just wait a moment or announce yourself and someone will let you in.) Friendly caretakers are happy to point out specific species, especially the rarer ones. 👍 Definitely a highlight of Puerto Iguazú! 👏👏👏 Un lugar maravilloso para ver colibríes, ¡y algunos otros más grandes! (Si llegas durante el horario de apertura y parece cerrado, espera un momento o anúnciate y alguien te dejará entrar). Los amables cuidadores estarán encantados de señalarte especies específicas, especialmente las más raras. 👍 ¡Sin duda, uno de los lugares más destacados de Puerto Iguazú! 👏👏👏

（Google による翻訳）美しい場所で、絶対に訪れるべき場所です。 オーナーの情熱的な話し方から、仕事への愛情が伝わってきます。 友達と午後を過ごすのに最適です。 小さな庭園です。 また必ず訪れたいと思います。 （原文） Hermoso lugar, un imperdible sin duda. Los dueños hablan con una pasión que se nota que aman lo que hacen. Ideal para ir a pasar una tarde con mates. Es un jardín pequeño. Claramente volveré en otro viaje

何気ない所にあります。 入場料が100ペソと安くはなかったので中には入りませんでしたが、特にその日はお客もなく、ご家族がそのあたりで団らんしていました（笑）

（Google による翻訳）ラ・カサ・デ・ラス・ボテラを訪れました。私たちはラプラタ出身です。とても刺激的な体験でした。創設者の人生、このプロジェクトの始まり、そして彼が成し遂げたすべてのことを知ることができました。皆さんとても親切で、ガイドのレオさんもとても親切で、彼の話やジョークも素晴らしかったです。学ぶべき素敵な話で、低コストでできること、そして低所得世帯に提供できる大きな支援について気づかされました。皆さん、おめでとうございます。スサナ🇦🇹🇦🇹 （原文） Visitamos La Casa de Las Botella, somos de La Plata..una experiencia muy Emocionante..la historia de vida de su creador, cómo comenzó este proyecto y todo lo q logro. Muy amables todos, nuestro guia Leo muy agradable, su relato, sus chistes. Una linda historia para conocer y además nos hace tomar conciencia de todo lo q podemos hacer con bajo costo y la ayuda enorme q se le puede brindar a familias de bajos recursos..Felicitaciones a todos.Susana🇦🇹🇦🇹

（Google による翻訳）所有者のニーズから生まれた美しいプロジェクトは、今日では最も謙虚な人々のための連帯の現実です。おめでとうございます。 （原文） Hermoso proyecto, que nació de la necesidad de su dueño y hoy es una realidad solidaria para los más humildes , felicitaciones

（Google による翻訳）とても良かったです。家を建てるためのリサイクル方法など、色々なことを教えていただき、説明していただきました。 7歳の息子は興奮して喜んで帰りました。 私も楽しかったです。 （原文） Estuvo lindo, nos enseñan y explican el método de reciclaje para construir una casa entre otras cosas. Mi hijo de 7 años salió emocionado y feliz del lugar. Lo disfruto.

（Google による翻訳）今日はラ・カサ・デ・ボテラスを訪れました。レオナルドさんが温かく迎えてくれました。彼はとても丁寧に説明してくれました。 帰り際に、この建築「システム」の考案者とお会いする幸運に恵まれました。 ボトル、缶、テトラパックなどを使って作られるあらゆるものに、私は感銘を受けました。 ツアーは短いですが、ぜひお立ち寄りいただき、プロジェクトに貢献することをお勧めします。（価値：12,000ドル - 2025年8月） （原文） Hoy visitamos La Casa de Botellas, donde fuimos recibidas por Leonardo. Él nos explicó todo con mucha dedicación. Cuando nos íbamos, tuvimos la suerte de conocer al creador de este "sistema" de construcción. Le transmití mi admiración por todo lo que hacen con botellas, latitas, tetrapack, etc. Si bien el recorrido es corto, recomiendo visitar para colaborar con el proyecto. (Valor $ 12.000 - agosto/2025).

（Google による翻訳）ボトルキャップ、ソーダのキャップ、蓋など、リサイクル可能な素材で作られた、素晴らしい体験です。たくさんのことを学べます。オーナーと同行者たちは天才です。 （原文） Hermoso experiencia todo echo con materiales reciclables como botellas tapas de gaseosas tapas de soda uno aprende un montón un genio el dueño y la gente q lo acompaña

（Google による翻訳）とても刺激的な場所でした。アルフレドさんが私たちを温かく迎えてくれ、ご自身の経歴やプロジェクトについて語ってくれました。危機こそが最高の創造を生み出すのだということを、彼は私たちに教えてくれました。とても素敵な思い出になりました。 （原文） Un sitio muy inspirador, nos atendió el Sr Alfredo, nos contó su historia y proyectos. Nos recuerda que las crisis salen las mejores creaciones. Muy lindo recuerdo.

（Google による翻訳）とても心地よく、ひんやりとした体験でした！ 到着したらグループで入場し、ドリンクを片手に30分ほど滞在します。コート、ジャケット、手袋が貸し出されます。 気温はマイナス10℃。 氷の彫刻にきっと驚かされるでしょう。好きなだけ写真を撮り、素敵な音楽に浸りましょう！ おすすめです！ （原文） Muy linda y fría experiencia. !! Llegas, entras por grupo. Por media hora con una consumision. Te dan abrigo, camperas y guantes. La temperatura está a menos 10°> Te van a sorprender las esculturas de hielo que hay. Podés sacar las fotos que quieras y divertirte con muy buena música!!! Lo recomiendo !!!!

（Google による翻訳）素敵な場所です。とても良い体験でしたし、入り口も分かりやすいです。ジャケットはもう少し良いかもしれません。ジッパーが少なかったり、ボタンが効かなかったりするものもありますし、店内はマイナス10度です。 ドリンクは美味しく、ウェイターも素晴らしいです。 外は40度ですが、コートを着て食事をしたいと思います。手袋とジャケットだけでは店内の寒さから身を守るのに十分ではないからです。 とても良い選択肢です。 45分間の無料ドリンクと、たくさんの選択肢があります。 音楽と良い雰囲気。 とても楽しかったです。 （原文） El lugar es hermoso, Es una muy buena experiencia y es muy accesible la entrada, las camperas podrían mejorar algunas no tienen muchos cierres o no tienen los botones funcionando y adentro hace 10 grados bajo cero. Los tragos buenísimos, los chicos que te sirven geniales. Comiendo el con abrigo aunque haga 40 grados afuera, Por qué los guantes y La campera no alcanzan para protegerse del frío que hace adentro. Es una muy muy buena opción. Son 45 minutos de tragos libres y tiene muchas opciones. Música y buen ambiente Muy divertido

（Google による翻訳）入場料は一人18,000ルピーでした。ジャケットと手袋が渡されました。バーに入る前に、少し部屋で3分ほど過ごし、慣れました。中に入ると、約30分かけて店内を散策し、用意されたドリンクやソーダを飲みました。私たちは15～20分ほど滞在し、写真を撮ったり、ドリンクを飲んだりして帰りました。バーには彫刻がありますが、それほど大きくはありません。日中や午後に空いている時間があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） La entrada nos costó 18 mil por persona, te dan campera y guantes, 3 min más o menos en un cuarto antes de entrar al bar para climatizarnos y una vez adentro, aproximado 30 min para recorrer y para beber tragos y gaseosa que están incluidas. Nosotros estuvimos unos 15/20 minutos, es para sacar fotos, tomar un trago e irse. El bar tiene esculturas pero no es muy grande. Lo recomiendo si tiene algún día o tarde libre como experiencia.

（Google による翻訳）とても良い体験でした。グループで入場し、順番に回っていきます。1回の入場は約30分です。氷でできたグラスが提供され、氷が割れるまで好きなだけ飲むことができます。ドリンクの種類も豊富で、ノンアルコールも豊富です。どれもとても美味しいです。バーの営業時間はかなり早いです。 気温は-10℃です。寒すぎる場合は、バーの前の通路に出て戻って来ることができます。ジャケットエリアには出られません。外に出ると、バーに戻ることができません。ジャケットと手袋は貸してくれますが、それでも寒さを感じるでしょう。 バー内にはたくさんの彫刻があり、写真撮影スポットもあります。ダンス用のクラブミュージックも流れているので、最高です。仲の良いグループで行ったり、クールなバンドと一緒に行ったりすれば、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） Muy buena experiencia. Se entra en grupos y por turnos. Cada turno tiene una duración de 30 minutos aprox. Te dan un vaso hecho de hielo y con eso podes tomar lo que quieras hasta que se te rompa. Hay gran variedad de tragos y opciones sin alcohol. Todos muy ricos. La barra funciona bastante rápido. El lugar esta a -10°. Podes salir al área del pasillo que esta antes del bar y volver a entrar si tenes mucho frio. No podes salir al sector de camperas. Si lo haces, ya no podes volver a entrar. Ellos te dan campera y guantes, pero el frío se siente igual. Hay muchas esculturas y puntos para sacarse fotos dentro del bar. También pasan musica tipo boliche para bailar, así que esta bueno. Si vas con un buen grupo o te toca un grupo copado, la vas a pasar bomba seguro.

（Google による翻訳）入場料は13,000ドルで、滞在時間は30分です。店内では音楽が流れ、20分間は好きなドリンクを自由に飲むことができます。店の外にはバーがあり、そこで食事やドリンクを楽しめます。価格も非常に手頃です。ピザ（4切れ）は10,000ドルから、フライドポテトは5,500ドルからです。サンドイッチ、エンパナーダ、ハンバーガーなど、どれも20,000ドル以下です。ソーダやビールも非常にお手頃です。 （原文） La entrada cuesta $13.000, permanencia de 30 min. Adentro hay música y la bebida podes tomar lo que quieras en esos 20 min. Luego salis y hay un bar para poder comer, y tomar algo, muy accesible en cuanto a precios, pizzas individuales 4porciones a partir de $10.000, papas fritas $5.500. Sandwichitos, empanadas, hamburguesas. Todo menos de $20.000. Gaseosa o Cerveza también muy accesible.

（Google による翻訳）良い経験だったけど、二度と行く気にならない。価値がない。 オープンバー付きで19,500ドルもするのにもかかわらず、ドリンクは本当に安い。 ペプシでフェルネット！ 最後のシフトに到着したのに、10分早く出させてくれた。従業員の態度が悪かった。 （原文） Es una experiencia linda pero no volvería y no vale la pena. Te cobran $19.500 con barra libre y las bebidas que te ofrecen son muy berretas. Fernet con pepsi!! Llegamos al último turno y nos sacaron 10 minutos antes. La gente que labura mala onda

（Google による翻訳）素敵な場所ですよ！暖かい服を持ってきてくださいね！バーのドリンクは全部無料で、音楽も大音量で流れています。気温はマイナス10度なので、思いっきり体を動かしましょう！ジャケットと手袋も貸してくれるので、思いっきり楽しんでくださいね！👏👏👏 （原文） Hermoso lugar !!! Andá abrigado !!! Te tomás todo en la barra gratis , música a full y movete porque hacen menos 10 grados bajo cero , te dan campera y guantes y divertite !!! 👏👏👏

Admission fee is $55. イグアスに面する３ヶ国友好の証。 ブラジル🇧🇷アルゼンチン🇦🇷パラグアイ🇵🇾友好の象徴にしようとしてるのか、ブラジル🇧🇷では有料なのに対し、他の🇦🇷🇵🇾では無料。19時に行ったときに催し物がやっていたが良くわからず。こんなところでも金💰️をとっていると感じた

ブラジル側からみる、アルゼンチン、パラグアイ、ブラジルの3か国の境界点にある広場。夜にはショーがみられるので、明るいうちから入りました。椅子がたくさん置いてあるので、それを自分で持ってならんですわります。川の方や3か国のプレートの前に写真スポットがあり、たくさん並んでいました。ショーは各国の文化がはいったダンスや音楽がありこの場所だけで、色んな場所のものが体験できました。

入場料が1500円くらいでどうしようかなと思ったけど、ダンスショーも楽しかったし(ポルトガル語で何言ってるかは分からなかったけど)色々と楽しめて満足です！ ショーは18:30〜20:30です。 2人以上ならタクシーでいくと楽です。バスもあります(片道5レアル)

平和な国境。 密輸は大変みたいですが。 ブラジル側は観光地化を進めているみたいです。

国境の碑を見たいだけなら要注意です、場所は公園になっており有料でしかも営業は14時からです、家族で遊ぶ感覚なら面白いかもしれませんが。都市バスが走っているので場所の割には訪れ易いですが営業時間前は入れないので碑は見れません。ちなみにアルゼンチン側なら無料で訪れる事が出来ます。

20:00からのショーを観ておきましょう❗ お勧めします。3か国の違うダンス💃が楽しめます。

時間が出てなかった。13:00に着いたが、Marco das fronteiras は14:00から始める

（Google による翻訳）アメリカのギャンブラーへの警告。まさにゴミカジノ。彼らは機械の操作方法を知りません。故障した機械から 25 ドルを回収するのに 1 時間以上かかりました。半分のマシンも動作しませんでした。言うまでもなく、最初からプレイできるゲームはわずかです。米ドルを使用する場合、合計で約 6 ～ 7 台のマシンでプレイできます。この人たちは詐欺を働いています。額面もスロットでギャンブルされている金額と一致しません。 また、各マシンには「税金」がかかります。お金を入れるたびにランダムな金額が与えられます。パーセンテージではなく、単なるランダムな金額です。 3種類の通貨が必要になります。ペソ、レアス、米国。ここでは両替はしません。 米国のマシンは 2 セントのマシンで、マイナスの賭け金は約 2 ドルです。 レジ係もお釣りは返してくれません。おつりのバウチャーしか受け取れないので、米ドルでプレイする場合は、マシンによって課税されるため、最後のおつりを賭けることもできず、最低賭け金にも十分ではありません。カジノにとっては完全な詐欺です。 あなたがアメリカ人であれば、私たちはプロフェッショナリズムと非常に素晴らしいカジノ運営に慣れています。ここアルゼンチンでは、これは基本的にはダラスのガソリンスタンドの裏手にある小さなゲームルームです。 ギャンブラーは気をつけて！ （原文） Warning for American gamblers. Absolute trash casino. They don't know how to operate machines. It took over an hour to get 25 dollars from a malfunctioning machine. Half of the machines dont wrok either. Not to mention there are only a few games to play to begin with. If you are using US dollars, about 6 or 7 total machines you can play. These people are running a scam. The denominations also do not match the amount being gambled on slots. Also, each machine takes a "tax". A random amount each time you put money in. It's not a percentage, just a random amount. You will need 3 different types of currency. Pesos, Reas and US. They do not exchange money here. The US machines are 2 cent machines and minus bets are about 2 bucks. The cashiers do not give you your change back either. You only get a voucher for the change, so if you play in US dollars you cannot even bet your last bit of change because the machine will tax it and you will not even have enough for the minimum bet. Absolute scam for a casino. If you're an American, we are used to professionalism and very nice operating casinos. Here in argentina, this is basically a small game room you could find in the back of a gas station in Dallas. GAMBLER BEWARE!

（Google による翻訳）ペソのマシンは少なく、カジノのペソエリアではひどい煙が漂っており、一方でレアルやドルしか受け付けないマシンもある反対側のエリアでは、物足りないところが多く、私たちは楽しい時間を過ごしたいと思って行ったのですが、あまり早く進みませんでした。 （原文） Pocas máquinas en pesos, en el sector de casino en pesos terrible humareda, en cambio en la zona del otro lado que también hay máquinas solo aceptan Reales o Dólares, deja bastante que desear, fuimos con ganas de pasarla bien y no fuimos muy rápido

（Google による翻訳）歴史あるカジノは現在観光名所として利用されています。 （原文） Casino já histórico valendo como atração turística.

（Google による翻訳）アルゼンチン国内ではペソで賭けることは許可されていません。 （原文） NO TE DEJAN APOSTAR EN PESOS DENTRO DE ARGENTINA

（Google による翻訳）こんなに話題のカジノにはもっと期待していました。非常に疑わしい従業員やすでにそこにいた人々はすべて、プレーヤーがいることを確信させるためのエキストラのように見えます。ルーレットにはライブゲームの特定の時間があります。そしてスロットマシンは直感的ではありません。 （原文） Esperava mais para um casino tão falado. Todos os funcionários muito desconfiados e as pessoas que lá já estavam, mais parecem figurantes para induzir a você que existem jogadores. A roleta tem horários específicos para jogos ao vivo. E os caça niqueis não são intuitivos.

（Google による翻訳）マシンも環境もクールですが、チャンスは最小限だと思いました。 顧客関係に関する方針は好ましくありません。係員は「賭博客」に水すら提供しない。 （原文） Máquinas legais e o ambiente é bacana, porém achei que as chances são mínimas. A política de relacionamento com os clientes não é favorável. Os atendentes não servem nem água para os "apostadores".

（Google による翻訳）ここはアルゼンチンにありますが、小さなコーナーのように私たちに捧げてくれたアルゼンチン人用よりも、ブラジル人用の、そして最高のマシンがたくさんあることが判明しました。また、料金を支払うのはブラジル製のマシンのみであることにも注意してください。デビューと別れ。 （原文） ESTA EN ARGENTINA PERO RESULTA QUE HAY MAS MÁQUINAS PARA BRASILEROS ,Y LAS MEJORES , QUE PARA ARGENTINOS A QUIENES NOS DEDICARON COMO UN RINCONCITO. ADEMAS NOTE QUE SOLO PAGA A LAS MAQUINAS BRASILERAS. DEBUT Y DESPEDIDA.

（Google による翻訳）このレストランは典型的なアルゼンチン料理を提供しています。料理はまずまずで、サービスも快適でした。ワインリストも充実しています。ただ、料理とワインを同時に注文したのに、料理がワインよりもかなり早く届いたのは残念でした。文句を言わざるを得ませんでした。料理が届いた時には、肉はほとんど冷めてしまっていました。サービスが途切れることなく提供されるので、いつでも食事を楽しめます。 （原文） Restaurante de comida típica argentina. La comida estaba correcta y el servicio agradable. Tiene buena carta de vinos. Lo que no me pareció muy aceptable es que pedimos a la vez tanto la comida como la botella de vino, y nos llegó bastante antes la comida que la botella de vino. La tuve que reclamar. Para cuando llegó la carne ya estaba casi fría. Tiene servicio continuo lo que está bien para comer a cualquier hora.

（Google による翻訳）クリスチャンに昇給を！彼はそれに値する。ポルトガル語も話せる！こんなに素晴らしいサービスを受けたのは初めて！料理もサービスも10点満点。スパークリングワインを2杯も無料で提供してくれて、誕生日にはケーキまで用意してくれました。待った甲斐がありました。前菜を注文することをお勧めします。エンパナーダは写真と違っていたので、ぜひ注文してください。 （原文） Denle un aumento a Cristian que se lo merece, hasta Portugués habla! Nunca me atendieron tan bien! La comida un 10 y la atención también. Nos dieron de cortesía dos copas de vino espumoso y después una torta por mi cumpleaños. Esperar vale la pena, recomiendo pedir entrada. La empanada no llegó a la foto, pídanla.

（Google による翻訳）クリスチャンさんのサービスは素晴らしく、料理も美味しかったです！お肉は完璧に焼き上げられていて、チミチュリも絶品でした！注文した料理の中では、モルシージャが一番のお気に入りで、パスタはとても美味しかったのですが、一番苦手でした。 翌日の編集：モルシージャを食べた人は皆、大満足でした😂 （原文） Atendimento excelente pelo Cristian, e a comida estava muito boa! As carnes no ponto certo, o chimichuri uma delícia! Dentre os pratos que pegamos, a morcilla foi a favorita e o macarrão, o menos favorito apesar de muito gostoso. Edit do dia seguinte: todo mundo que comeu a morcilla teve noite de rei 😂

（Google による翻訳）ラ・ルエダで伝統の息吹を垣間見る 1975年の創業以来、ラ・ルエダはプエルト・イグアスの食文化を支える礎であり続けています。茅葺き屋根と木の梁が織りなす、何十年も昔の風情が漂うレストランです。賑やかな金曜日の夜、ダイニングルームは満員で、会話のざわめきと、熟練のウェイターたちの静かな自信に満ちた雰囲気で活気に満ちていました。ウェイターたちは、あらゆるやり取りに温かさとプロ意識をもたらしていました。しかし、キッチンはゆっくりとしたペースで進み、コース間の待ち時間を長く感じました。 アイ・オブ・ビフェ（リブアイ）は、この夜一番の失望でした。厚くて歯ごたえがあり、切るのが面倒なほど難しかったのですが、ライム、ニンニク、ハーブがきらめく絶品のチミチュリのおかげで、ようやく救われました。グリル野菜は美しく焼き上げられ、一口ごとにスモーキーで甘い香りが漂いました。親切なウェイターが勧めてくれた魚のフィレは、肉厚でありながら柔らかく、丁寧に扱われればシンプルなものでも十分に美味しいということを証明しています。 デザートはムラがあった。フランは滑らかだが、味に乏しく、素晴らしいフランの特徴であるキャラメルのコクが欠けていた。フランベしたパイナップルは見た目も素晴らしく、シナモン、パッションフルーツソース、バニラアイスクリームが添えられ、トロピカルな華やかさを醸し出していた。しかし、フルーツ自体は未熟で、食感は理想よりも硬かった。 低い木製の椅子とグリルの煙が店内の雰囲気を少し損ねていたが、ラ・ルエダの魅力は否定できない。アルゼンチンの食の歴史に永遠に刻まれた一品であり、炎が時折揺らめくとしても、今もなお輝き続けている。 #LaRueda #PuertoIguazuEats #ArgentineDining ⸻ ラ・ルエダで伝統に輝きを 1975年以来、ラ・ルエダはプエルト・イグアスの美食の象徴であり、歴史に彩られた茅葺き屋根と木の梁の下で、まるで時が止まったかのような隠れ家です。満員の金曜日の夜、ダイニングルームは活気に満ち溢れ、完璧で丁寧なサービスは、まさにこの業界の黄金時代を彷彿とさせます。しかし、厨房の動きは遅く、コース間の待ち時間が長くなっていました。 リブアイステーキは一番がっかりしました。厚くて硬く、切りにくいステーキでしたが、ライムとニンニクの香りがするチミチュリが、ステーキに活力を与えていました。グリル野菜は完璧に調理され、甘みとスモーキーさが絶妙でした。ジューシーで肉厚な魚のフィレは、この夜の主役でした。これを勧めてくれたウェイターのおかげだったのでしょう。 デザートはまちまちでした。フランはまずまずの出来だったものの、物足りず、忘れられないほどのキャラメルの深みが欠けていた。対照的に、シナモン、パッションフルーツソース、バニラアイスクリームを添えたフランベパイナップルは、見た目も美しく、風味も抜群だったが、フルーツはやや青臭く、口の中では固めだった。 グリルの強烈な匂いと低く座り心地の悪い椅子が、雰囲気を台無しにしていた。それでも、ラ・ルエダには紛れもない魅力がある。炎が時折揺らめくとしても、アルゼンチンの伝統が息づく生きた遺跡のような場所なのだ。 #LaRueda #イグアスの味 #アルゼンチン料理 （原文） Tradition with a Flicker at La Rueda Since 1975, La Rueda has been a cornerstone of Puerto Iguazú dining—a restaurant where time lingers beneath a thatched roof and wooden beams whisper of decades past. On a bustling Friday evening, the dining room was packed, animated by the hum of conversation and the quiet confidence of seasoned servers who brought warmth and professionalism to every interaction. The kitchen, however, moved at a leisurely pace, stretching the wait between courses. The ojo de bife (ribeye) was the biggest disappointment of the night—thick, chewy, and frustratingly difficult to cut, saved only by a superb chimichurri that shimmered with lime, garlic, and herbs. The grilled vegetables were beautifully done, each bite smoky and sweet. The fish fillet, recommended by our attentive server, was meaty yet tender, proof that simplicity still triumphs when handled with care. Desserts were uneven. The flan, smooth but uninspired, lacked the caramel richness that defines a great one. The flambéed pineapple was visually stunning, paired with cinnamon, passion fruit sauce, and vanilla ice cream—a tropical flourish. Yet the fruit itself was under-ripe, its texture firmer than ideal. The room’s low wooden chairs and pervasive grill smoke detracted from the experience, but there’s no denying La Rueda’s charm. It’s an enduring piece of Argentine dining history—one that still burns bright, even if the flame occasionally flickers. #LaRueda #PuertoIguazuEats #ArgentineDining ⸻ Tradición con un Destello en La Rueda Desde 1975, La Rueda es un emblema gastronómico de Puerto Iguazú, un refugio donde el tiempo parece detenerse bajo un techo de paja y vigas de madera cargadas de historia. En un viernes por la noche lleno, el salón rebosaba de energía, con un servicio impecable y atento que recordaba los días dorados del oficio. La cocina, sin embargo, se movía con calma, alargando la espera entre platos. El ojo de bife fue la gran decepción: grueso, duro y difícil de cortar, aunque el chimichurri—vibrante, con notas de lima y ajo—consiguió darle vida. Las verduras grilladas estuvieron en su punto, dulces y ahumadas, mientras que el filete de pescado, jugoso y carnoso, fue la estrella de la noche, un acierto del camarero que lo recomendó. Los postres mostraron altibajos. El flan, correcto pero sin brillo, carecía de esa profundidad de caramelo que lo hace inolvidable. En cambio, la piña flambeada, servida con canela, salsa de maracuyá y helado de vainilla, ofrecía una presentación preciosa y un sabor delicioso, aunque la fruta estaba algo verde y firme al paladar. El ambiente se vio afectado por el intenso olor a parrilla y las sillas bajas que restan comodidad. Aun así, La Rueda conserva un magnetismo innegable: es una reliquia viva donde la tradición argentina sigue encendida, aunque su llama a veces vacile. #LaRueda #SaboresDeIguazu #CocinaArgentina

（Google による翻訳）La Ruedaは素晴らしいレストランです！友人2人と行きましたが、とても丁寧なおもてなしを受けました。料理も美味しく、前菜、エンパナーダ・ボリボリ・コラソン、ビフェ・デ・チョリソを注文し、デザートにはバナナパンケーキとドゥルセ・デ・レチェをいただきました。全てが完璧でした！ 雰囲気もとても良く、素敵なアンビエントミュージックが流れていて、会話も弾みました。本当におすすめです！ （原文） La Rueda is an amazing restaurant! I went there with two friends and we were very well taken care of. The food was delicious, we ordered starters, empanadas bori bori with corazon, then bife de chorizo, and finished with a banana pancake with dulce de leche for dessert. Everything was perfect! The atmosphere is really pleasant, with great ambient music that still allows for good conversation. Highly recommend!

（Google による翻訳）プエルト・イグアスで美味しい肉料理が食べられる、興味深いお店です。雰囲気は心地よく、ダイニングルームが2つとバルコニーがあります。値段も手頃で（安くもなく、法外でもない）。チョリソーとステーキエッグ、そしてガスコーニュ産のファミリーワインを注文して、336レアルでした。満点をつけられないのは、ウェイターが私たちの希望とは違う料理を注文させようとしたからです。もちろん、料理は私たちの予想よりも高価でした。 （原文） Lugar interessante para comer uma boa carne em Puerto Iguaçu. Ambiente agradável, dois salões e a varanda. Preços razoáveis (nem barato, nem proibitivos). Pedimos um chorizo e um ovo de bife + uma vinho família gascon : 336 reais. Apenas não dou nota máxima pela insistência do garçom em itens q nao eram os q queríamos. Claro, itens mais caros do que pretendíamos.

（Google による翻訳）このレストランは、見た目も味も本当に素晴らしいです！ 外観も内装もセンス良く装飾されています。テラスは緑豊かで開放的です。食事中は、BGMと映像（炎も含め）が、より一層雰囲気を盛り上げてくれました。サービスは迅速で丁寧でした。 到着するとすぐに、食前酒が運ばれてきました。オリーブスプレッドを添えたカクテルで、様々なパンに塗って食べます。 前菜は2種類試しましたが、どちらも絶品でした。特にエンパナーダが絶品でした。 メインコースも文句のつけようがありません。盛り付けも美しく、素晴らしく、ボリュームもたっぷりでした。 価格に見合った価値があり、文句のつけようがありません。完璧で、素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） Ce restaurant est une véritable merveille, aussi bien visuellement que gustativement ! Le cadre extérieur et la décoration intérieure sont décorés avec goût. La terrasse est arborée et ouverte. Pendant tout le repas, nous avons profité d’un fond sonore et visuel (avec des flammes) qui a rajouté une véritable ambiance. Le service était quant à lui rapide et attentionné. À peine arrivées, on nous a servi un apéritif : un cocktail avec une tartinade d’olives à étaler sur différents pains. Au niveau des entrées, nous en avons testé deux et c’était excellent. L’empanada était particulièrement savoureuse. Pour les plats, rien à dire non plus. Très bien présentés, excellents et très copieux. Le rapport qualité - prix est excellent, il n’y a rien à dire. C’était parfait nous nous sommes régalées !

本日(2023/07/17)だけの話かもしれないが、料理の提供が遅すぎな上に計1時間くらい待たされ謝罪も説明も一切なし 価格帯も他と比べると高い方でありながらステーキは硬いし緩い、パスタも緩い、サラダは普通、ソーセージは美味しかった。 立地はとても良いので興味があれば行けばいいと思うが、オススメはできない。悪い気分になる可能性のあるレストランにわざわざ足を運ぶ必要性が果たしてあるのだろうか、ましては地球の裏側から遥々訪れた日本人にとって今日の対応、味、質等を見れば相応しいディナーにならないことが目に見えてわかる。 他のレストランであれば半額近くでこれ以上のクオリティの物を確実に口にする事ができる。 こういう公のレビューに悪い口コミはしたくないし今までしてこなかったが流石に酷すぎたので書かせていただく。 もう行かない。

料理の提供が非常に遅いです。私たちの隣の客は店員にキレておりました。 そして他のレストランよりも値段が高い割には美味しくないです。 このレストランの良いところをあげるとすればトイレが綺麗なところくらいです。

（Google による翻訳）食事も美味しく、ウェイターの方々もとてもフレンドリーでした。雰囲気も良く、音楽も雰囲気に合っていて、音量も控えめでした。 （原文） Comimos muy bien y los camareros super amables. El ambiente muy agradable, la música acorde al lugar y el volumen bajo.

（Google による翻訳）セリアック病患者にとって最高の選択肢です！セリアック病だと伝えると、交差汚染のリスクなしで食べられるもの（しかも、そのリスクは広範囲にわたりました）を教えてくれました。前菜には美味しいパンをいただきました。本日の魚料理とデザートにパブロバを注文しました。100%おすすめです！ （原文） Excelente opción para celiacos! Avisé de que era celiaca y me dijeron lo que podía comer sin riesgo de contaminación cruzada que era amplia. Me sirvieron unos panes de entrante que estaban muy ricos. Me pedí el pescado del día y de postre pavlova. 100% recomendable!!

（Google による翻訳）2回行きましたが、どちらも素晴らしい体験でした。私たちはセントジョージに宿泊しましたが、このホテルはレストランのオーナーで、宿泊客には10%の割引を提供しています。初日の写真は撮れませんでした。ハムとチーズのソレンティーノをボロネーゼソースで注文しました。ボリュームたっぷりで、ボリューム満点でした。 ウェイターの方々はとても親切でフレンドリーでした。店内は清潔で趣があり、家族連れにも最適です。夜10時頃になると、少し空いてきます。 1枚目の写真は、ブルーチーズ、アーモンド、サワークリーム（ソースが絶品）を添えたJYQのソレンティーノ。2枚目は、フライドポテトを添えたミラネーゼ・ナポリタン。こちらもとても美味しく、あまり食べない人でもシェアして食べる価値は十分あります。 ほうれん草のグラタンも写真に撮っていませんが、美味しかったです。私の好みとしては、もう少し焼き加減が好みだったかもしれません。 （原文） Fuimos dos veces y excelente experiencia. Nos alojamos en el Saint George que posee este restaurante y a sus huéspedes les realiza un 10% de descuento. No llegué a sacar foto del primer día pero me había pedido unos sorrentinos de jamón y queso con salsa bolognesa, excelente relleno y cantidad. El trato de los meseros muy gentil y amable. Lugar limpio y pintoresco, muy familiar y ya para las 22 hay menos concurrencia. Primera foto son los sorrentinos de jyq con queso azul, almendras y crema (bárbara salsa) y la segunda es la milanesa napolitana con papas fritas, muy rica también y hasta se podría compartir si no son de mucho comer. Tampoco le saqué foto a la espinaca gratinada que estaba riquísima pero quizás a mi gusto le hubiese pedido más cocción.

（Google による翻訳）娘とランチをしました。スルビとカブティアのピューレが絶品で、どれも美味しかったです。 セバスチャンさんのサービスも素晴らしく、とても丁寧でした。 料理、サービス、価格のバランスが完璧でした。 （原文） Almuerzo con mi hija, todo riquísimo, el surubi con un puré de cabutia exquisito. Sebastian, nos atendió muy bien, muy atento. La relación comida ,servicio y costo, esta perfecto 👌

（Google による翻訳）10点満点中10点です。サービスも料理も素晴らしかったです。まるで自分の家にいるような気分になりました。おすすめです。4歳の息子と一緒に行きましたが、子供用のオプションも充実していました。サービスを考えると価格も手頃で、とても満足しました。 （原文） 10 de 10, la atención, la comida maravilloso,te sentis como en casa, lo recomiendo, fui con mi nene de 4 años y hay buenas opciones para ellos, los precios razonables para el servicio que ofrecen. Quedamos muy contentos

（Google による翻訳）この体験は、とても独創的でユニークで、アルゼンチンの伝統料理を実際に体験したい外国人にとって理想的です。アクティビティ中は、ホストがガイド役を務め、一つ一つのステップを説明してくれました。 私たちは12人ほどで、他の国籍の方とテーブルをシェアしたため、体験は英語で行われました。しかし、アルゼンチン人は私たちだけだったので、ホストがスペイン語にも通訳してくれました。 予約と支払いは事前に済ませ、サービスも素晴らしかったです。最初は、飲み物とエンパナーダの作り方を学ぶクラスに参加し（その後、各自が自分で食べました）、その後、典型的なアルゼンチン料理のメニューをステップバイステップで学びました。事前に食事制限があることを伝えていましたが、彼らは問題なくメニュー全体を調整してくれたので、一つ一つのステップを楽しむことができました。 最後に、各自がマテを持ち、コーンスターチで作ったアルファホレスを作りました。とても楽しかったです。早朝から始まり、約2時間半の体験です。非常にお勧めで、オリジナルです。 （原文） La propuesta es súper original y diferente, ideal para extranjeros si quieren conocer las comidas tipicas de forma participativa. Durante toda la actividad tuvimos un anfitrión que nos fue guiando y explicando cada paso. Éramos unas 12 personas y la experiencia se dio en inglés porque compartimos la mesa con gente de otros países, pero como éramos los únicos argentinos, el anfitrión también nos fue traduciendo al español en todo momento. Se reserva y paga con anticipación, y la atención fue excelente. Al principio hicimos una clase para aprender a preparar tragos y empanadas (cada uno después comió la suya), y luego seguimos con un menú por pasos con platos típicos argentinos. Yo había avisado previamente algunas restricciones alimentarias y me adaptaron todo el menú sin problema, así que también pude disfrutar de cada uno de los pasos. Al final, cada persona tomó su propio mate y armamos alfajores de maicena, muy divertido. Es una experiencia que empieza temprano y dura unas dos horas y media. Totalmente recomendable y original.

（Google による翻訳）様々なアルゼンチンの味と美味しいワインを堪能し、素晴らしい時間を過ごしました。楽しく、インタラクティブで、知識も豊富、そして美味しかったです。ホストの方々（特にマレーナさんには大変お世話になりました）は、私たちが楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれ、英語とポルトガル語で丁寧に説明してくれました。私はアルゼンチン人ですが、私たちの文化がよく表現されていると感じました。彼も初めてのアルゼンチン滞在でしたが、とても的確で素敵な体験になりました。初めてアルゼンチンを訪れる方はもちろん、地元の方にも、このレストランならではの工夫でアルゼンチンの伝統を味わっていただきたいです。 （原文） We had an amazing time trying all the different argentinean flavours paired with great wines. It was fun, interactive, informative and delicious. The hosts (we especially were taken care of by Malena) made sure we were having a good time and explained everything in both English and Portuguese quite well. I am Argentinean and felt that our culture was well represented so my boyfriend’s first time here was pretty accurate and nice. I would recommend the experience to everyone on their first time in Argentina and for locals too to taste our traditions with the twist this restaurant gave them.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最初から最後まで五つ星の体験でした！とても興味深く楽しい実践的なワークショップでした。ドリンク、エンパナーダ、マテ茶、そしてデザートまで、自分で作ることができました。 ブルーノさんと彼のチームのサービスはまさに素晴らしかったです。個人的には前菜が特に気に入りました。どれも美味しくて、ステーキも本当に美味しかったです。 この体験を強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A five-star experience from start to finish! It was such an interesting and fun hands-on workshop — we got to make our own drinks, empanadas, mate, and even dessert. The service from Bruno and his team was absolutely amazing. I personally loved the appetizers — every single one was delicious — and the steak was really good too. Highly recommend this experience!

（Google による翻訳）何を期待するでしょうか！ オプション（追加料金）のワインテイスティングを含む夜の非常に詳細なレビュー。 まずはワインのテイスティングから始めましょう。 3種類のワインを試飲させていただきました。白が1つと赤が3つ。注ぐ量はたっぷりでした。私たちはそれぞれ、野菜コロッケを含む他の2つの小さな野菜の軽食とともに、ワインと組み合わせるために自分のチーズのプレートを持っていました。ユッカフライはシェアできました。もう一杯ワインを試飲したかったです。たっぷりと注いでくれましたが、やはり 3 杯の試飲でした。スパークリングも追加されたら最高ですね。私たちのガイド、ブルーノは、ワイン、ワインメーカー、地域について非常に知識が豊富でした。彼は英語とスペイン語で話しました。私たちはテイスティングに約 15 分遅れてしまい、本当に本当にひどい思いをしましたが、タクシーは決して現れませんでした。しかし、彼らは私たちを待っていました。ありがとう！ 私はワインテイスティング体験に 5 つ星中 4 つを与えたいと思います。繰り返しになりますが、とても美味しかったですが、4杯目はもっと本格的な味わいになっているようです。 メインイベントに移りましょう！夕食。これは最初から最後まで素晴らしかったです。サーバー、食べ物、飲み物、雰囲気、そして笑い。ブルーノは再び私たちのガイドでしたが、ディナー体験中は本当に夢中になっているようでした。彼はワインのテイスティングでも有益でしたが、ディナーでは非常に興味深いガイド兼パフォーマーであり、彼のユーモアのセンスは本当に輝いていました。インタラクティブな体験が本当に楽しかったです。インタラクティブな要素が 2 つありました。 1つ目は、ワインカクテルを自分たちで作ったときです。 2つ目はエンパナーダ作りです。エンパナーダの作り方は意外と簡単でした！各ゲストが作るエンパナーダは 1 つだけです。しかし、他の人が指摘したように、食べ物は豊富にあります。お腹が空くことはありません！ 期待するもの: 到着すると、テーブルにシャンパンとジンジャーのカクテルが用意されています。それを終えている間に、他のゲストが到着します。それから、みんなで赤ワインのカクテルを作ります。これはハイライトで、ゲスト全員がカクテル シェーカーを振るのを聞くのはとても楽しかったです。ビデオをご覧ください。その後、コースが出てきて、ワインがコースに合わせられます。 エンパナーダに加えて、チョリソとチキン、魚、パン、サルサ、ステーキ、そしてたっぷりのロースト「ガウチョ」野菜を含むアミューズがありました。デザートもあり、私たちは皆マテ茶の教育を受けて自分たちで準備しました。 ディナーには飲み放題のワインが含まれます。ヒント：詰め替えを希望するタイプを必ず尋ねてください。ブルーノがその夜の「司会者」ですが、交代制のサーバーもあります。おかわりを頼む必要があるサーバーです。 このディナーは、前菜と合わせた白ワインから始まり、肉やチーズと合わせた赤ワインへと移りました。 ブルーノはその夜ずっとユーモアに満ち溢れており、サーバーは料理を拾い上げたり皿を交換したりするのに効率的でした。 体験全体は10時30分頃に終了しました。テイスティングとディナーが行われた部屋は美しく、暖かな照明が施されていました。 これは本当にイグアザでの時間のハイライトでした。 （原文） What to expect! A very detailed review of the evening that included the optional (extra $) wine tasting. Let’s start with the wine tasting. We tasted three wines. One white and three reds. The pours were generous. We each had our own plates of cheese to pair with the wines along with two other small veggie bites including a veggie croquette. Yucca fries were available to share. I would’ve liked to have tasted one more wine. They were generous pours, but again, it was a sampling of three. It would be nice if they added a sparkling. Our guide, Bruno, was very knowledgeable about the wines and the wine maker and the region. He spoke in English and Spanish. We were about 15 minutes late for the tasting, and we really truly felt terrible, but our cab never showed up. But they waited for us. Thank you! I would give the wine tasting experience 4 out of 5 stars. Again, it was very good, but a fourth glass really seems like more of a true tasting. Let’s move on to the main event! The dinner. This was excellent from start to finish. The servers, the food, the drinks, the atmosphere and the laughing. Bruno was again our guide, but he seemed to be really invested during the dinner experience. He was informative at the wine tasting, but he was quite the interesting guide and performer during the dinner, and his sense of humor really shone! I really enjoyed how interactive the experience was. There were two elements that were interactive. The first was when we made our own wine cocktail. The second was the empanada making. Empanada making was surprisingly easy! Note that each guest only makes one empanada. But, as others have noted, there is a gracious plenty of food. You will not go hungry! What to expect: When you arrive there will be a champagne-ginger cocktail at the table. While you are finishing that, the other guests arrive. Then, together, you all make a red wine cocktail. This was a highlight, and listening to all the guests shake their cocktail shakers all art once was really fun. See video. Then the courses come out and wine is paired with the courses. In addition to the empanadas, there was chorizo and chicken and an amuse bouche that included fish, also bread and salsas plus steak and plenty of roasted ‘gaucho’ vegetables. There was dessert, and we all received an education in mate and prepared our own. The dinner includes unlimited wine. Tip: be sure to ask for the type that you wish to be refilled. Bruno is the ‘Emcee’ of the night, but there is also a server rotating. It is the server that you need to ask for refills. This dinner began with white wines which paired with the appetizers and then moved to the reds with the meats and cheeses. Bruno remained full of good humor throughout the evening, and the server was efficient to pick up dishes and replace plates. The entire experience ended at about 1030. The room where the tasting and the dinner was held was beautiful and warmly lit. This was truly a highlight of our time in Iguaza.

（Google による翻訳）レストランは貸切予約のみ承っております。約30名様まで収容可能です。食後にはワイン、カクテル、ステーキ、魚料理、マテ茶などをご用意しております。 （原文） Restaurant only attend to private reservation. Space can accomodate about 30persons. Serve wines, cocktails, steaks, fish and Mate drinks after meal.

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスにお越しなら、このツアーは絶対に外せません。ツアーは2つのパートに分かれており、有名なカテナ・サパタ・ワイナリーのワイン3種類のテイスティングと、お好みに合わせてお選びいただけるワインペアリングディナーです。どちらも相性抜群なので、ぜひ両方のツアーをご購入ください。 ディナーはインタラクティブな形式で、ブルーノ氏の見事な進行により、魅力的でリラックスした夜を演出してくれます。様々な国籍の人々が集まり、素晴らしい料理と最高級のワインが楽しめる、温かい雰囲気です。ツアー中、私たちはピスコとワインのドリンクに加え、自分たちでエンパナーダも作りました。楽しく忘れられないひとときでした。 美味しい料理、素晴らしいワイン、そして素晴らしいおもてなしが融合した、まさに完璧な体験。料金以上の価値があります。 （原文） Se estiver em Foz do Iguaçu, este passeio é imperdível. A experiência é dividida em duas etapas: uma degustação de três vinhos da renomada vinícola Catena Zapata, seguida por um jantar harmonizado com vinho servido à vontade. Recomendo vivamente adquirir as duas experiências, pois se complementam de forma perfeita. O jantar é totalmente interativo e conduzido com maestria pelo Bruno, que proporciona uma noite envolvente e descontraída. O ambiente é acolhedor, com pessoas de diferentes nacionalidades, excelente gastronomia e vinhos de altíssima qualidade. Durante a experiência, preparamos um drink de pisco com vinho e também nossa própria empanada — momentos divertidos e inesquecíveis. Uma vivência completa, que une boa comida, ótimos vinhos e hospitalidade exemplar. Vale cada centavo.

（Google による翻訳）ブラジルから行く場合はパスポートを忘れないでください。到着が大幅に遅れる可能性があります。私はかなり遅れて到着したので、ホストに断られそうになりましたが、幸いマネージャーが快く対応してくれました。 （原文） Don’t forget your passport if you’re going from Brazil. It can cause significant delays in getting there. I got there pretty late and the host tried to turn me away. Fortunately the manager was accommodating.

（Google による翻訳）私にとって、それは非常に悲しいことでした。何ヘクタールもの森林がホテル複合施設のために伐採されたのです。そして残念ながら、事態はそれだけではありません。これらの土地の所有者だと私が考えているグアラニ族の少数のコミュニティは、悲惨な状況下で暮らしており、今でも川や小川で洗濯をしています（実際に見ました）。手工芸品の販売で生計を立てているのです。保護区の名前をホテル複合施設に変更すべきです。そうでなければ、イリヤプ保護区のインスタグラムで、かつて森だった場所にプールや運動場、その他の施設を整備したロッジ群の写真を見てください。金は何でもできる。貧しい人々、最も弱い立場にある人々は、常により不利な立場に置かれます。このような不公平を目の当たりにするたびに、私たちの民族は地球上から消え去らなければならないという確信が強まります。 （原文） Para mí, fue tristísimo. Hectáreas de selva talada, para complejos hoteleros. Y esto no termina acá desgraciadamente. Unas pocas comunidades Guaraníes, a los qué considero los dueños de esas tierras, viviendo en paupérrimas condiciones, todavía lavando ropa en un río o arroyo, (lo vi). Subsistiendo con la venta de sus artesanías. Deberían cambiar el nombre de reserva, a complejos hoteleros. Y sí no busquen el Ig de reserva Iryapu y vean las fotos del grupo lodge mostrando las piscinas, canchas y demás comodidades, en lo qué antes era parte de la selva. El dinero lo puede todo, siempre sale perjudicado el pobre, los más desprotegidos. Cuando veo estas injusticias, me convenzo más de qué nuestra raza debe desaparecer de la faz de la tierra.

（Google による翻訳）ジャングルの色と音を楽しむのに最適な空間です。 私たちはレンタル自転車を使ってさまざまなトレイルを旅しました。 この地域にあるグアラニー族のコミュニティのいくつかを訪れることができます。 （原文） Un gran espacio para disfrutar de la selva, sus colores y sonidos. Recorrimos los diferentes sendero con una bicicleta alquilada. Se puede visitar algunas de las comunidades Guaraníes de la zona.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。周囲の自然は崇高です。 （原文） Una experiencia magnífica. Su entorno natural es sublime.

（Google による翻訳）ジャングルとイリヤプ グアラニ族のコミュニティを知るのに最適な場所です。 ガイドのラファエルは誰よりも道を知っており、あなたを自然で美しい場所へ連れて行きます。すべて徒歩ですが、それだけの価値があります （原文） Es el mejor lugar para conocer la selva y la comunidad guaraní Iryapu. El guía Rafael conoce el camino mejor que nadie y te lleva a lugares naturales y hermosos! Todo a pie pero vale la pena

（Google による翻訳）私たちは滝を見るためだけにイグアスの街を訪れました。冒険心のおかげで、私たちはもう少し調査したいと思い、標識に導かれてグアラニ族のコミュニティに到着しました。家族として暮らす素晴らしい経験。私たちはラファエルに会いました。彼は私たちをジャングルの隠れた道に沿って案内し、彼のコミュニティの生活や習慣を見せてくれました。私たちは動物を狩るための罠、魚の養殖場、小屋、滝（おとぎ話から出てくるようでした）、工芸品、そして最も重要なことに、ラファエルが私たちに語ったすべての物語に存在する「彼の土地への愛の伝達」を観察しました。私たちは間違いなく戻ってきます、信じられないほどの経験です!!!! （原文） Visitamos la ciudad de Iguazu solo para conocer las cataratas. Gracias a nuestro espíritu de aventura quisimos investigar un poco más y nos guiamos por los carteles para llegar a la comunidad guaraní. Maravillosas experiencia para vivir en familia. Nos encontramos a Rafael, que nos guió por senderos escondidos en la selva y nos fue mostrando la vida y las costumbres de su comunidad. Observamos trampas para cazar animales, criadero de peces, chozas, cascadas (parecían salir de un cuento de hadas), artesanias y lo más importante "la trasmisión del amor por su tierra", presente en cada relato que nos hizo Rafael. Sin duda volveríamos, una experiencia increíble!!!!!!

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。ガイドツアーはスペイン語ですが、スペイン語が話せなくても、この保護区とホストは素晴らしいです。自然、歴史、そしてスピリットに触れる、貴重で謙虚な体験をさせてくれます。クレジットカードは使えず、現金のみの支払いです。 （原文） Well worth the visit. Guided tours are in Spanish, but even without Spanish, this reserve and the hosts are extraordinary, giving a rare and humbling experience with nature, history, and Spirit. No credit, only cash.

（Google による翻訳）歩いたり、身体活動をするのに最適な場所です。 ジャングルの景観が比類のない自然の特徴を与えており、グアラニ族のコミュニティとジャングルのホテルが共存する環境です。人工の光がないので、日中に中を歩く必要があります。 （原文） Excelente lugar para recorrer y realizar actividad física. El paisaje selvático le da un carácter natural inigualable, y resulta el entorno donde conviven comunidades guaraníes y hoteles de selva. No tiene luz artificial, por lo que hay que recorrerla durante el día.

（Google による翻訳）大きな手彫りの作品を展示する小さな博物館です。ツアー中、非常に敬意を持ったガイドが、イグアスの非常に興味深い著名な人物である作家アロウの人生と作品について説明します。入場は無料です。 （原文） Pequeño museo con grandes obras talladas a mano, en el recorrido la guía muy respetuosa relata vida y obra del autor Allou, figura muy interesante y destacada en Iguazú. La entrada es gratuita.

（Google による翻訳）まったく予想外で、魅力的です。素晴らしい彫刻と、今や世界的に有名になったこの町の歴史についての素晴らしい洞察。 （原文） Totally unexpected and fascinating. Amazing sculptures and wonderful insight into the history of this now world-famous town.

（Google による翻訳）イグアスの小さな博物館。 入場無料で、著名な宣教師歯科医が制作した地元の木彫りを見ることができます。受付係のエリーは魅力的で、フレンドリーで温かいです。 小さいながらも興味深い空間へご招待します （原文） Pequeño museo en Iguazú. Entrada libre y gratuita,, se aprecian tallados en madera de la zona realizadas por un prestigioso odontologo misionero. Ely la recepcionista es un encanto, simpática y cálida. Invita a recorrer ese pequeño pero interesante espacio

（Google による翻訳）妻と私は1月の休暇中にそこを訪れましたが、そこにいた人の一人に追い出されそうになりました。 彼は渋々私たちにサービスをしてくれたので、見た目は良い店なのに残念ながら悪い評価になってしまいました。 私たちにサービスをしてくれた男性の名前を聞かなかったのは残念だ。残念だ👎🏻 （原文） Fuimos con mi esposa a querer visitar en nuestras vacaciones de enero y prácticamente nos echó uno de los que estaban en el lugar. Nos atendió de mala gana y lamentablemente es mala calificación para un lugar que aparenta es bueno. Lastima que no pedí el nombre del hombre que nos atendió. Una pena 👎🏻

（Google による翻訳）情報: 無料 (プエルト イグアスで料金を支払わない数少ない場所の 1 つ)。 営業時間: 月曜日から金曜日の午前 9 時から午後 12 時までと午後 1 時から午後 5 時まで冬休みは月曜日から土曜日まで。ギラ・オガ保護区の目の前にあります） 訪問: ロドルフォ・アロウの作品をテーマにした小さな博物館のツアー。ロドルフォ・アロウはパラグアイ出身で歯科医、イグアスに住んでいたフランス人作家ジュール・ヴェルヌの曾甥で、見つけた幹や木を彫刻し始めた。 彼は 1998 年に亡くなりました。地域では非常に愛され、尊敬されていました。 彼はスペースがなかったためすべての作品を寄付し、それがこの家に展示されました。 この場所のガイドは、イグアスのほとんどの人々と同様に、とても愛情深いです。 どうもありがとう。 （原文） INFO: GRATUITA (uno de los pocos sitios donde no se paga en Puerto Iguazú). HORARIOS: Lunes a viernes de 9-12 y 13-17 hs. Vacaciones de invierno de lunes a sábados. Está ubicado en frente de la Reserva Güira Oga) LA VISITA: Recorrido en el pequeño museo dedicado a la obra de Rodolfo Allou, hombre originario de Paraguay, odontólogo, sobrino nieto del escritor francés Julio Verne, que radicado en Iguazú, comenzó a tallar troncos y maderas que encontraba. Falleció en 1998. Muy querido y respetado en la zona. Había donado toda su obra por falta de espacio y fue exhibida en esta casa. La guía del lugar es súper amorosa, como la mayoría de la gente de Iguazú. Muchísimas gracias.

（Google による翻訳）才能ある芸術家、歯科医のロドルフォ・アロウが彫った木彫りの彫刻を展示する小さな博物館。 彼の生涯を読み、ミシオネス州のジャングルに特有の木から作られた美しい作品を見るのは非常に興味深いです。 無料入場。ギラ・オーガの前。 （原文） Pequeño museo que expone esculturas realizadas en madera, talladas por un talentoso artista, el odontólogo Rodolfo Allou. Muy interesante leer su vida y ver sus bellas obras realizadas en maderas de árboles típicos de la selva misionera. Entrada gratuita. Frente a Guira Oga.

（Google による翻訳）とても興味深いです。作品は美しいです。 （原文） Super interesante. Hermosas las obras.

仕事でイグアスに来た際に、友人達と一緒に行きました。ショーも楽しかったですが、料理もとても良かったです。ブラジルの料理全般に言えるのですが、脂身の少ない肉をあっさりとした味付けで食べさせてくれるため、知らない間にとても沢山食べていることが多いです。ここのレストランも非常に良かったです。

イグアスの滝に行った時夜のディナーショウで行きました、南アメリカの各国のダンスを食事の後2時間タップリ楽しませてくれました、クオリティも高いです。

バイキングスタイルの食べ放題です。飲み物代は別。サラダが充実しており、シュハスコもあります。料理も美味しいですが、ダンスショーがオススメです。色んな国のダンスを見れます。ショーとしてのレベルも結構高いと思います。

イグアスの滝観光の定番レストラン 南米中の色々な音楽やダンスを一晩で体験できるショータイムは必見です。

大きな普通のシュラスコ屋さんです。比較的美味しいけも。デザートが充実。

昼食での利用でした、ビュッフェスタイルのお店です。観光客でいっぱいでした。

ショーの客いじりが上手．料理OK．

大人気のお店。サービスは満点💯 前菜の魚のテリーヌと野菜の料理はまあまあでしたが、グリーンアスパラガスが茹ですぎでした。 メインのT-Boneステーキは、テンダーラインは食べられたものの、サーロインは切るのも大変なくらい硬くて、パサパサでした。大好物なので、残念です。 ここで肉料理を頼むなら、テンダーロインにした方が良いと思います。 しかし、もの凄い量なのに、他の方は完食していたので、味覚の違いだと思います。

予約せずに一人で行きましたが、オフシーズンだからか数分待っただけで席につけました。 メインは魚のドラド、デザートにマテ茶のクリームブリュレを食べました。ドラドは目の前にお皿が置かれたときのいい香りから楽しめました。大きかったですが、ソースに入った貝がアクセントになって飽きずにおいしく食べられました。デザートはメニューが多くてどれにしようか悩ましかったですが、マテ茶のデザートにしてよかったです。小さいサイズのグラスビールがあったのもよかったです。 是非また訪れて肉料理や違うデザートも食べてみたいです。

美味しいかった。ちょっと小ぎれいなレストランといった感じです。まあ、高くもなく安くもない、微妙な価格設定ですね。

ランチ利用。地元の食材を使い、地元の料理を食べれるお店。調理法や盛り付けも現代的アレンジだった。前菜プレートと魚、ビールを頂いた。店員さんの雰囲気良い。

（Google による翻訳）この店の悪い口コミは理解できません。10月上旬の月曜日の夜に予約なしで訪れましたが、店内は満員でした。 サービスは素晴らしく、ウェイトレスさんはワインやデザートなど、おすすめのものをいくつか教えてくれました。料理も美味しく、地元の食材を使った盛り合わせのプレートと、ミディアムレアでとろけるように焼き上げた牛肉をいただきました。その後、デザートプレートとドゥルセ・デ・レチェのパンケーキをいただきましたが、一番のお気に入りはマテ茶のブリュレでした。きっと満足できるはずです。念のため、予約をお勧めします。 （原文） I don't understand any of the bad reviews for this place. We came on a Monday night early October, no reservation but it got packed. The service was excellent, the waitress helped us with some great recommendations including wine and dessert. The food was delicious, we tried the mixed platter of local entrees, and a beautiful cut of beef they cooked perfectly to our request of medium rare, melt in your mouth. We then tried the dessert platter and dulce de leche pancakes, the favourite being the yerba mate brulee. You won't be disappointed going here, I'd suggest to make a reservation just to be safe.

（Google による翻訳）このレストランでの素晴らしい体験は格別でした。イグアス滞在中に2回食事をしました。2日目はミシオネス・アンティパストをいただきました。まさに定番の味です。メインコースはチョリソーステーキ、リゾット、サラダ、ポテト添えで、どれも美味しかったです。デザートは、マテ茶のクレームブリュレとパッションフルーツムースなど、ミニデザートの試食を楽しみました。どれも美味しく、値段以上の価値がありました。サービスとタイミングも素晴らしかったです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Hermosa experiencia en este restaurante. Comimos dos veces en nuestra estadía en iguazu, este fue el segundo dia que comimos Antipasto misionero para degustar algo típico, de plato principal bife de chorizo con risoto, ensalada y papas todo muy rico. Y de postre una degustacion de mini postres que incluía una creme brulee de yerba mate y mousse de maracuya. Todo muy delicioso y vale la pena el precio. La atención y los tiempos excelentes. Para volver a visitar en otra oportunidad

（Google による翻訳）レオの接客はまさにプロ！一つ一つの料理を丁寧に説明してくれて、私たちのおしゃべりにも付き合ってくれました。料理はどれも絶品でした！私はサーロインステーキを本物のペッパーソース（ペッパーを惜しみなく使っています）でいただき、雲のように柔らかいニョッキを添えました。本当に美味しかったです！地元の食材を使った素晴らしい前菜から始まったので、私は食べきれませんでした。パートナーはパクーをマッシュルームとアスパラガスと一緒に注文しましたが、どれもとても美味しくて大満足でした。アントネッラ・ロッツォが昔、私たちの店に来てくださった理由が今なら分かります。 改善点：照明が少し強すぎるのと、家具や雰囲気がもう少し良くなれば。十分ですが、もっと良くなる可能性があります！ぜひお越しください！本当に素晴らしいお店です！ （原文） Nos atendió leo: un capo! Nos explico cada plato con dedicación y se bancó que estábamos re charletas. Los platos excelentes! Yo comí el lomo a la verdadera pimienta (no escatiman) con unos ñioquicitos suaves como una nube. Delicioso no me pude terminar el plato porque arrancamos con tremenda entrada de un mix de regionales. Mi quetejedi comió pacu con champiñones espárragos todo muy rico y quedó feliz. Ahora entendemos porque vino antonella rocuzo en el año de la gloria eterna. Para mejorar: la luz de lugar es muy fuerte y el mobiliario y ambiente podría mejorar, cumple pero estan para más! Vengan!!!!! Esta re bueno

（Google による翻訳）このテーマパークは7つのアトラクション（蝋人形館、世界の七不思議、ファーム、アイスバー、モーターショー、恐竜の谷、スーパーカー）を備えた複合施設です。 個人的には、すべてが料金に見合う価値があるとは思えませんでした。訪れた体験としては、物足りなさを感じるものもありました。 とはいえ、私たちは観光客だったので、訪れる価値はありましたが、もう一度行きたいとは思いません。 このテーマパークはよく整備されていますが、アトラクションの点では物足りないと感じました。ガイドツアーなど、何か特別なものが欠けているように感じました。私たちが訪れた日や時間帯が原因だったのかは分かりませんが、何かが欠けていると感じました。期待は高かったものの、すべてが期待通りだったわけではありません。 しかし、まだ訪れたことがない人にとっては、特に人それぞれ異なる体験ができると思うので、訪れる価値は十分にあります。 （原文） O park é um complexo que conta com 7 atrações (Museu de cera, Maravilhas do Mundo, Fazendinha, Ice bar, Motor show, Vale dos dinossauros e Super carros). Particularmente, nem todos vale a pena o valor. Talvez pela experiência de conhecer, mas achei alguns um pouco fracos. Mas, como estávamos a turismo, valeu a visita, mas não é um passeio que eu faria novamente. Apesar de o park ser bem cuidado, deixa a desejar no quesito atrativo. Achei que faltou um algo a mais que, uma visita guiada, ou algo do tipo. Não sei se foi o dia e horário em que visitamos, mas achei que faltou algo. Afinal, nossas expectativas eram altas, mas nem tudo correspondeu com o que esperávamos. Mas se para quem nunca foi, vale a visitia, até por que, cada um tem uma experiência diferente.

（Google による翻訳）総合的に星3つです。蝋人形館はとても素晴らしく、最高のアトラクションです。恐竜パークは子供向けですが、恐竜が好きなので楽しめました。アイスバーは過大評価されているようで、味も薄く、小さく、ドリンクも味気ないです。バイク博物館はバイク愛好家におすすめなのでしょうが、あまり詳しくないのでコメントできません。エコパークは2番目に良いですが、馬と猛禽類のショーの時期に訪れるととても楽しめます。ワンダーズ・ミュージアムはあまり良くありません。 すべてのアトラクションに共通する欠点は、写真撮影を強要されることです。ただ通り過ぎて、その場所の写真を撮りたかっただけで、ポーズやセッティングは不要でしたが、カメラマンはうんざりしました。 （原文） 3 estrelas pelo conjunto. O museu de cera é muito bom, o melhor atrativo do local. O parque dos dinossauros é mais pra crianças, mas como adoro dinossauros, curti. Bar de gelo superestimado, fraco, pequeno, bebidas sem graça. Museu de moto deve ser bom pra quem curte moto, eu não tenho como opinar pois não entendo do assunto. Eco park o segundo melhor, mas vá no horário da apresentação de cavalo e aves de rapina, muito bom. Museu das maravilhas fraquíssimo. Ponto negativo de todos os atrativos: a insistência pra tirar fotos, eu só queria passar direto, tirar fotos dos locais e nada de poses e montagens, mas os fotógrafos são cansativos.

（Google による翻訳）2025年10月24日、フォス・ド・イグアスにある「世界の七不思議」展を50%割引で見学しました。この展覧会は、他のアトラクションと併設されていました。世界の名所の素敵なミニチュアが見られることを期待していましたが、残念ながら期待外れでした。 最初から、目的の展覧会を見つけるのに苦労しました。案内表示も分かりにくく、蝋人形館や恐竜展など、それぞれ100レアルの入場料がかかるオプションもいくつかありました。「世界の七不思議」展に50レアルを支払ったことを後悔しました。 展覧会自体は老朽化が目立ちます。リアルで精巧に作られていると思っていた模型は、実際にはほとんどがMDF製で、塗装や質感も粗悪でした。安っぽい素材と粗雑な仕上がりがはっきりと見て取れます。その好例が、ディズニーのモデルとなったドイツのノイシュヴァンシュタイン城のレプリカです。 MDFパネルは膨張して歪んでおり、反り返っています。 さらに悪いことに、会場はガラガラでした。当時、その展示会を訪れていたのは私だけで、施設全体に人影はほとんどありませんでした。その閑散とした雰囲気は、廃墟のような、放置された施設という印象を強めるだけでした。 結局のところ、私は全くお勧めしません。精彩を欠いた、粗雑な体験で、正直言って非常にがっかりしました。割引があったとしても、行く価値はありませんでした。 （原文） No dia 24/10/2025, ganhei 50% de desconto para visitar a exposição "Maravilhas do Mundo" em Foz do Iguaçu, que fica num complexo com várias outras atrações. A expectativa era ver miniaturas legais de lugares famosos do planeta, mas a experiência foi bem ruim. Logo de cara, foi difícil encontrar a exposição certa. O local é mal sinalizado e tem várias outras opções, como museu de cera e dinossauros, cada uma cobrando R$ 100,00 separadamente. Eu paguei R$ 50,00 pela "Maravilhas do Mundo" e me arrependi. A exposição em si está deteriorada. As maquetes, que eu imaginava serem realistas e bem feitas, na verdade são majoritariamente de MDF, com pintura e textura de má qualidade. Dá para ver claramente o material barato e o acabamento porco. Um exemplo claro é a réplica do castelo que inspirou a Disney, o Neuschwanstein, da Alemanha. As placas de MDF estão tão inchadas e distorcidas que chegam a entortar. Para piorar, o lugar estava vazio. Só eu estava visitando aquela exposição na hora, e o complexo todo parecia ter pouquíssima gente. Aquela atmosfera deserta só aumentou a impressão de que era uma atração abandonada e sem cuidado. No final, não recomendo de jeito nenhum. Foi uma experiência xoxa, capenga e, sinceramente, uma grande decepção. Mesmo com o desconto, não valeu a pena.

（Google による翻訳）この公園には、蝋人形館、アイスバー、ミニファーム、アニマトロニクスと恐竜の彫刻が展示された「恐竜パーク」、岩とバイクをテーマにしたバー、スケールモデルが展示された世界遺産博物館など、様々な観光スポットがあります。 全体的に見て、この公園は気に入りました。すべてのアトラクションが含まれたパッケージの割引料金を支払ったため、個別にチケットを購入するよりも安かったからです。 ミニファームと恐竜パークの遊歩道は、子供たちにとってとても魅力的で興味深いものでした。蝋人形館は興味深いものでしたが、「世界遺産博物館」はあまり興味をそそられませんでした。MDF製の簡素なスケールモデルで、中には歪んでいるものもあったため、限られた体験でした。また、「ドリームス・モーターショー」（テーマバー）もあまり興味をそそられませんでした。バイクをテーマにしたバーで、主にハーレーダビッドソンのバイクが展示されている博物館です。 「ドリームス・アイスバー」は、とても個性的で楽しい体験でしたが、寒さへの備えや期待値を調整するために、このアトラクションに関する他のレビューを読むことが重要です。一部の従業員、特に受付・チケット売り場や改札口の従業員の対応は、時折非常に失礼でした。接客に関する従業員の教育を大幅に改善する必要があります。 パーク内のアクティビティの多くはアトラクションのチケットに含まれていませんのでご注意ください。別途パッケージを勧めてくる従業員には頻繁に「お断り」する覚悟をしてください。そうしないと、チケット代金よりもかなり高額な料金を支払うことになります。 また、パーク内のカメラマンから、別途料金がかかる特別な写真撮影を強要されることも覚悟しておいてください。これは疲れるだけでなく、アトラクションでの体験を大きく損なうことになります。また、すべてのアトラクションには、パーク内のカメラマンとのみ写真撮影が許可されているエリアや設定があり、追加料金を支払わなければその写真を手に入れることができませんのでご注意ください。グリーンスクリーンで撮影された「義務のない」写真は、後でモンタージュを作成するために撮影されますが、持ち帰りたい場合は別途料金がかかります。 （原文） O parque possui diversas atrações turísticas diferentes, incluindo um museu de cera, um bar de gelo, uma mini fazendinha, um "parque dos dinossauros" com animatronicos e esculturas de dinossauros, um bar temático de rock e motocicletas, um museu de maravilhas do mundo com maquetes. Num geral eu gostei do parque, tendo em vista que pagamos o ingresso com desconto no pacote para todas as atrações, o valor sai mais em conta do que comprar os ingressos avulsos. A mini fazenda, trilha no parque dos dinossauros são muito atrativos e interessantes para crianças. O museu de cera é interessante, não liguei muito para o Maravilhas do Mundo, experiência limitada com maquetes simples de MDF, algumas até tortas estavam, o Dreams Motor Show (bar temático) também não liguei muito, é um bar com temática de motociclista, com um museu de motos na maioria Harley Davidson. O Dreams Ice Bar foi uma experiência bem diferente e divertida, porem é importante ler as demais avaliações daquela atração em especial, principalmente para se preparar pro frio adequadamente e ajustar expectativas. O atendimento de alguns dos funcionários, principalmente de recepção/bilheteria e das catracas foi bastante ríspido em algumas ocasiões, precisam melhor muito o treinamento da equipe para lidar com público. Tomem nota que muitas das atividades do parque não estão inclusas nos ingressos das atrações, se preparem para dizer bastante não aos funcionários que ficam te oferendo pacotes à parte ou irá gastar consideravelmente mais do que o valor dos ingressos. Se preparem também para ter que aturar os fotógrafos do parque te pressionando para tirar fotos exclusivas que são cobradas à parte, chega a ser exaustivo e piora em muito a experiência nas atrações, já saibam também que em todas as atrações terão espaços e cenários em que só será permitida a foto com os fotógrafos do parque e você só terá essa foto se pagar por ela à parte. Aquelas fotos "sem compromisso" que te fazem tirar no cenário com fundo verde pra fazer uma montagem depois, também é cobrada à parte se quiser levar pra casa.

（Google による翻訳）開園前に到着しました。月曜日は恐竜パークからスタートしました。展示エリアは閉まっていました。その後、蝋人形館、世界の七不思議、そしてドリームスを見学しました。コートを着て帽子と手袋を着けていても、アイスバーには長くいられませんでした。温かい飲み物を飲んでも。辛かったですが、体験する価値はありました。 （原文） Chegamos antes da abertura. Iniciamos pelo parque de dinossauros na 2°f. Áreas de apresentação fechadas. Depois museu de cera, maravilhas do mundo e Dreaws. Mesmo com casaco com gorro e luvas adequadas, não consegui ficar muito tempo no bar de gelo, mesmo com bebidas quentes. Foi de doer, mas valeu a experiência.

（Google による翻訳）子供たちが楽しめるお出かけスポットです。リアルなキャラクターもいれば、そうでないキャラクターもいます（笑）。でも、子供たちは蝋人形館に行くのが大好きでした。 1つのアトラクションだけを見たい人には、値段が少し高いと感じました。私の場合は、6つのアトラクションがセットになったパスを買う時間がなかったので、蝋人形館だけのパスを購入しました。6つのアトラクションは1人あたり259レアルですが、蝋人形館だけは1人あたり110レアルです。 ヒント：複数のアトラクションに行きたい場合は、たとえ全部使わなくても、6つのアトラクションすべてがセットになったパスを買った方が良いです。 駐車料金は35レアルでした。 （原文） Passeio legal pra criança, alguns personagens parece com a realidade, já outro nem tanto kkk mas as crianças amaram ir no museu de cera Achei o preso um pouco alto pra quem só quer ver uma atração, no meu caso eu não tinha tempo pra pegar o passaporte com 6 atrações e peguei o individual no caso só o museu de cera que custa R$ 110,00 por pessoa, sedo que as 6 atrações custam R$ 259,00 por pessoa Uma dica é se quiser ir em mais de uma atração é melhor comprar com as 6 mesmo se não utilizar todas elas Estacionamento paguei R$ 35,00

（Google による翻訳）最高！子供たちは大喜び！でも、たくさんお金を使う覚悟は必要ですよ。あちこちで写真を撮らせてほしいと頼んできて、何事にもお金がかかるんです。 （原文） Espetacular, as crianças adoram! Mas prepara o bolso, cada canto tem gente chamando para tirar foto e tudo é cobrado.

高級アラブ料理なら此処。 雰囲気やサービスは勿論、料理の味も素晴らしい。 メニューの一つ一つは意味がわからないので、簡単なコース料理を頼んでみたけど、どれも洗練された味付けで、大満足。滝見学に来られた方、ブラジル料理に飽きたら是非お運びを。

（Google による翻訳）アラビア風レストラン。こぢんまりとした店内なので、ご予約いただくか、早めのご来店をお勧めします。アラカルトまたはテイスティングメニュー（最大3品まで）をご用意しております。テイスティングメニューはボリュームたっぷりです。 （原文） Restaurante tipo árabe. Ambiente pequeno, logo recomendo reserva ou chegar cedo. Serve comida a la carte ou menu degustação em até 3 opções de sequência. O menu degustação é muito farto.

（Google による翻訳）昨日、Le Mirで夕食を食べに行きました。3人でテイスティングメニューを注文しました。メニューから7品を選ぶことができました。フムス、カフタ、フライドキッベ、ポテトハラ、ドライカード、ファラフェル、ファタッチサラダです。そして、グリルチキンとビーフのプレートもありました。料理のボリュームに驚きました。どんなにお腹が空いていても、全部食べるのは無理だと思います :P どれも美味しかったですが、特にカフタ、フライドキッベ、ファラフェル、ドライカード、グリル料理は格別でした。サービスも素晴らしかったです。店内はテーブル席があまり多くありませんでしたが、予約なしで午後8時半頃に到着し、すぐに席を確保できました。月曜日だったこともあり、順番待ちの列は少なかったです。素晴らしい体験でした。おすすめです。 （原文） Ontem fui jantar no Le Mir. Éramos três e pedimos o menu degustação. Tivemos o direito de escolher 7 itens do menu, que foram homus, kafta no pão, quibe frito, batata harra, coalhada seca, falafel e salada fatouch. E ainda veio um prato de grelhados de frango e carne. Ficamos impressionados com a quantidade de comida. Acho que é simplesmente impossível comer tudo, por mais fome que se tenha :P Estava tudo muito gostoso, especialmente o kafta no pão, o quibe frito, o falafel, a coalhada seca e os grelhados. O atendimento foi excelente. Apesar do estabelecimento não possuir muitas mesas, chegamos lá por volta das 20:30 sem reserva e, em pouco tempo, conseguimos uma mesa. Mas foi em uma segunda-feira. A quantidade de pessoas na fila de espera era pouca. Adorei a experiência. Recomendo.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！値段は高めですが、それだけの価値はあります！どれも丁寧に調理されていて、とても美味しかったです。サービスも雰囲気も完璧でした！ （原文） Que restaurante maravilhoso! Os preços são altos, mas vale a pena! Tudo muito bem feito e gostoso. Atendimento é ambiente impecável!

（Google による翻訳）このレストランの料理は格別に美味しく、オーナーはとても親切で寛大な方です。私たちは出された料理をすべて美味しくいただきました。特に、ここで食べたキッベ・ナイヤは人生で一番美味しかったです。アリアさん、ありがとう。 （原文） المطعم يقدم طعامًا شهيًّا للغاية، وأصحابه أناس طيبون كرماء. استمتعنا بكل ما قدّموه لنا، وكانت ألذ كُبّة نِيّة تذوّقتها في حياتي من مطعمهم شكراً علياء The restaurant serves exceptionally delicious food, and its owners are kind and generous people. We enjoyed everything they offered us, and the kibbeh nayyeh I had there was the best I’ve ever tasted in my life.

（Google による翻訳）フォスにあるアラビア料理のレストランの中で、ここは平均的なレベルでした。料理の質の割に値段がかなり高く、合計180レアルでした。レミール、ナスのファッテ、チーズのエスフィハの3品を注文しましたが、少し固かったです。ディップは美味しかったのですが、付いてくるパンは自家製ではなく、既製品でした。サービスは良く、とても丁寧でした。 （原文） Entre os restaurantes árabes de Foz esse ficou na média, achei o preço bem caro pra qualidade dos pratos, a conta ficou em R$180,00. Pedimos um trio lemir, fatteh de berinjela e esfihas de queijo, estavam um pouco duras, as pastas são boas, o pão que acompanha não é feito na casa, é pronto. O serviço é bom, são bem atenciosos.

（Google による翻訳）最高でした。 雰囲気が独特で、天井に魅了されました。装飾も完璧で、重すぎず、それでいてアラブ文化の要素が豊かに散りばめられています。 サービスは素晴らしく、注文もすぐに届きました。 料理はまさに今まで食べた中で最高でした。今まで食べたどんな料理とも違い、まさに神々しいほどです。 五感を満たす体験でした。 （原文） Exuberante. O ambiente é único, fiquei encantada com o teto, a decoração é perfeita, não pesa e ao mesmo tempo é muito rica em elementos da cultura árabe. O atendimento é excelente e o pedido veio rápido. A comida é simplesmente a melhor que já provei. Diferente de tudo que conhecia, de comer rezando. Experiência que preenche todos os sentidos.

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる美しい公園です。最新の身分証明システムがあり、磁気リストバンドを使ってあらゆる食べ物やサービスを購入し、出口で支払います。乗り物は非常に安全です。ただ一つ言えるのは、水が温泉のように熱くなく、冷たいということです。素晴らしい施設です。 （原文） Hermoso parque para visitar entre grandes o chicos. Tiene un sistema muy moderno de identificación donde entregan una pulsera magnética, para comprar todo tipo de alimento o servicios y se paga a la salida. Los juegos son bien seguros. Lo único que tengo para destacar regular, es que el agua no está caliente como termal, está fresca. Hermosas instalaciones

（Google による翻訳）美しく、巨大です（歩くだけでも毎日の運動になります）。プールにはビーチのように波、砂、パラソルがあります。 とても高くて大胆なスライダーがあります。今年（2025年）は最近オープンした新しいスライダーに行って、一人で滑ったり、誰かと一緒にインフレータブルスリングショットで滑ったりしました。スライダーのアドレナリンラッシュは、階段を登る価値があります。 あらゆる年齢層向けのプールです。 私が一番気に入ったのは、ブルーパーク全体を囲む流れるプールです。とても長く、歩くことも、泳ぐことも、膨らませることもできます。最高です。 様々な種類の屋台がたくさんあり、あらゆる好みに対応しています。 トイレと更衣室はとても清潔です。 閉まるのがとても早いのが残念です。午後6時まで営業しており、夏はもっと日中の時間を活用できたはずです。 （原文） Una belleza, gigante (es un ejercicio diario el caminarlo solamente). Pileta con olas, arena, sombrillas como en la playa. Toboganes muy altos e intrépidos. Este año (2025) fui al nuevo que inauguraron hace poco para tirarse solo o acompañado en un gomina inflable, la adrenalina en el recorrido vale la pena subir tanta escalera. Piletas para todas las edades. Lo que mas me gusta es el río lento que circunda todo el blue parke, es muy largo, se puede hacer caminando, nadando o con inflarlos. De lo mejor. Muchos puestos de comidas de distinto tipo, para todos los gustos. Baños y vestuarios muy limpios. Lástima que lo cierra muy temprano, es hasta las 18 hs y en verano hay un para mas de horas de dia que podrían aprovecharse.

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスの暑い日に、特にお子様連れの方には最高の選択肢です。とても楽しい時間を過ごせました。すべてがとても整備されていて、あらゆる年齢層向けの乗り物があります。車は正面入口前の駐車場に停められます。敷地内にはロッカーもあります（追加料金30レアル）。​​食べ物、飲み物、アイスクリームなどを販売する屋台がいくつかあり、価格も手頃です。 （原文） Muy buena opción para día de calor en Foz do Iguaçu, sobretodo para ir con chicos. La pasamos super bien. Todo en muy buenas condiciones. Hay atracciones para todas la edades. Se deja el auto en el estacionamiento frente a la entrada principal. Adentro hay lockers (se pagan aparte 30 reales). Tiene varios puestos de comidas, bebidas, helado, etc, los precios de estos son accesibles.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、南極から直接水をどうやって運んでいるのか分かりません。凍えるほど寒かったです。 入場すると、波のプールが稼働していないことに気づきました（明らかに割引も事前の通知もありませんでした）。 安全性はゼロでした！最初の乗り物に乗り、着席ルールを全て守ったにもかかわらず、背中に激突して火傷を負いました。ボートが乾いた端にぶつかったので、その場で応急処置を受けました。おかげで残りの休暇は台無しになりました。 （原文） Lindo parque, pero no sé cómo hacen para traer el agua directamente desde el polo sur . Estaba helada . Al Entrar nos encontramos con que la pileta de olas no estaba en funcionamiento (obvio no descontaron ni avisaron antes ) Seguridad 0 !! Me subí al primer juego respete todas las reglas de mantenerse sentado, me golpee y quemé toda la espada. Me hicieron primeros auxilios ahí , al chocar el bote con el borde seco . Me estropee el resto de las vacaciones

（Google による翻訳）ここは最悪です。世界中で有効なはずのパスポートで、全てのアトラクションに乗れるのに1人8万ペソも請求されます。ウォータースライダーは2つしかなく、それでも200グラムも体重が足りなかったため、対応してもらえませんでした。持ち込み禁止なので、空気さえも含め、ありとあらゆるものに料金を請求できます。世界中を旅してきましたが、ここは本当に物足りないです。お勧めしません。私たちはここを見つけるためにブエノスアイレスから来ました。従業員は皆ひどく、解決策を探そうとするどころか、ただ笑っていました。 （原文） Desastre te cobran 80.000 por persona con un pasaporte q se considera en cualquier lugar del mundo podes entrar a todos lo juegos y solo ay 2 toboganes de agua al cual por faltarme 200 gramos no me buscaron la solución. No te dejan entrar con nada para cobrarte absolutamente todo, hasta el aire que respiras. Viajamos por todo el mundo y realmente dejan mucho que desear, no lo recomiendo. Viajamos desde Argentina capital para encontrarnos con esto, los empleados uno peor que otro se reían en ves de buscar solución.

（Google による翻訳）美しいウォーターパーク。一人でも家族連れでもおすすめ。とても楽しくて、また来たくなるでしょう。早めに行って、すべてのアトラクションを楽しみましょう。ジップラインが有料なのが残念です。 （原文） Hermoso parque acuático, recomendado para ir solo o con familia, muy entretenido y da ganas de volver. Ir temprano para disfrutar de todas las atracciones. Lástima que cobren la tirolesa.

（Google による翻訳）今日、パークに着いたんですが、雨が降っていてかなり落ち込んでいました。ビーチエリアに直行して座ろうとしたら、ピコレおばさんという天使が現れて元気づけてくれました。おばさんはパーク内を案内してくれて（天気のせいでほとんど人がいませんでしたが）、写真や動画もたくさん撮ってくれました。おかげで本当に助かりましたし、乗り物に乗ってパーク全体を探検するのを楽しみにしていました。 ピコレおばさん、本当にありがとう🩷 （原文） Estou no parque hoje e cheguei bem desanimada porque estava chovendo, fui direto para a área da praia pra ficar sentada e foi aí que um anjo chamado tia Picolé apareceu e me animou, começou a mostrar o parque (que estava praticamente vazio devido ao clima) tirou várias fotos e fez vídeos, ela realmente salvou meu passeio e me fez ficar animada para ir nos brinquedos e conhecer o parque todo. Muito obrigada tia Picolé 🩷

（Google による翻訳）動物たちがこのような状態にあると知っていたら、私は行かなかったでしょう...閉じ込められて、一人で、汚い。私たちを連れて行ってくれた運転手の素晴らしい配慮を強調することしかできませんが、その場所は非常に醜いです。私たちはこのようにする必要はありません、私たちはこれらのことを奨励しません、彼らがそれらの動物を解放してくれることを願っています... （原文） Si hubiese sabido que tenían a los animales en este estado no iba... Encerrados, solos, sucio. Solo puedo destacar la excelente atención del chófer que nos llevó, pero el lugar es muy feo. No hay que ir así no fomentamos estás cosas, ojalá liberen esos animales...

（Google による翻訳）行かないでください。この場所は閉鎖されるべきだ。動物たちは過密状態で飼育されており、衛生状態も非常に悪く、生活の質に影響を与えています。魚の水は菌だらけです。ヘビがいる空間はひどいです。すべてが間違っている。私は本当に困惑しながらその場所を去りました。お勧めしません。 （原文） POR FAVOR NO VAYAN. Este lugar debería estar clausurado. Los animales están hacinados y en muy malas condiciones de higiene que afecta su calidad de vida. El agua de los peces están con hongos. El espacio en que están las serpientes es terrible. Todo está mal. Me fui realmente muy angustiada del lugar. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）ひどい経験だ。入場料は 12,000 ドル (2025 年 5 月) ですが、彼らが提供するものに対してまったく不当な価値があります。最も深刻なのは、明らかな動物虐待です。ヘビは小さな水槽に閉じ込められており、動く余地もなく快適な環境も最低限しかありません。私はサーペンタリウムを非常に苦痛に感じました。彼らは「保護センター」として約束したことを何一つ履行していない。それは衰退しつつある場所であり、管理も不十分であり、彼らが示している動物愛護の内容は残念なものである。 いかなる観点からもお勧めしません。その場所の状況は訪問者にとってすでに悪いものであり、動物たちがそこで何を経験するかを想像してみてください。ヘビの状態がよくわかる写真を添付いたします。これがまだ開いているのは残念です。 行かないでください （原文） Una experiencia terrible. La entrada cuesta \$12.000 (mayo 2025), un valor totalmente injustificado para lo que ofrecen. Lo más grave: el evidente maltrato animal. Las serpientes están encerradas en peceras diminutas, sin espacio para moverse ni condiciones mínimas de bienestar. El serpentario me resultó profundamente angustiante. No cumplen con nada de lo que prometen como "centro de conservación": es un lugar en decadencia, mal mantenido, y lo que muestran del cuidado animal es lamentable. No lo recomiendo bajo ningún punto de vista. Las condiciones del lugar ya son malas para los visitantes, imagínense lo que viven los animales ahí dentro. Voy a adjuntar fotos del estado de las serpientes para que se vea con claridad. Es una vergüenza que esto siga abierto. NO VAYAN

（Google による翻訳）たくさんの種類のヘビ、ワニ、そして数匹のカイマンがいる素敵な場所です。蝶の庭園、蘭の庭園、そしてたくさんの緑地もあります。 短い旅行なのに少し値段が高めです。 個人的にはギラオガの方が好きでした。 （原文） Lindo lugar, con muchos tipos de serpientes , un cocodrilo y varios yacare. Ademas cuenta con un mariposario, orquidiario y mucho espacio verd. Un poco caro para lo corto del paseo. Personalmente me gustó mas Guiraoga

（Google による翻訳）行かないでください! 入場料 12,000 ドルで、粗末な扱いを受けている動物たちを見ることができます。アパートのパティオには「マリポサル」よりも多くの蝶がいます。この場所の最も美しい部分は、出発するときです。イグアス公園の入り口とほとんど同じですが、写真で見るものとはまったく逆のものが見られます。 （原文） ¡NO VAYAN!,$12,000 la entrada para ver animales en mal cuidado,en el patio del departamento hay más mariposas que en el "Mariposal",la parte mas linda del lugar es cuando te vas, casi lo mismo que la entrada del parque Iguazú solo para ver todo lo contrario a lo q se ve en las fotos que te muestran.

（Google による翻訳）広大な敷地には、動植物が豊富に生息しています。ヘビ、蝶、蘭、魚など、様々な生き物が生息しています。見学はガイドなしで行えます。 （原文） El lugar es grande,lleno de mucha flora y fauna.Hay serpientes,mariposas,orquídeas y peces y otros bichitos La visita es autoguiada

（Google による翻訳）ここはひどい場所です。入場料は一人15,000ペソ（2025年9月現在）も取られ、ぼったくりです。水中には見えない魚が3匹いるだけで、蝶はほとんど死んでいるし、鳥のエリアは皆無、トカゲもいません。カメはお腹が空いていて、必死に私たちの後をついてきていました。歩道は荒れ果て、木製の歩道は壊れています。イグアスに来るなら、ホテルに泊まった方がいいでしょう。 （原文） Una desgracia el lugar, te cobran 15mil pesos (septiembre 2025) cada entrada y es una estafa, hay tres peces con el agua que ni se pueden ver, las mariposas están casi muertas, la parte de las aves no existe, lagartos no hay, las tortugas tenían un hambre que nos seguían desesperadas. Las pasarelas están desoladas, las de madera rotas, si estás en Iguazú, mejor quédate en el hotel.

おしゃれな店内で美味しいマテ茶を楽しめます。 マテ茶初心者🔰の人向けのメニューもあり、親切なスタッフさんが飲み方を教えてくれます。 本格的なマテ茶に興味がある人にはおすすめです。

マテ茶体験セットを注文。 言語に長けてない私に対して、google翻訳を使いながら丁寧に教えてくれたのが嬉しかったな。

（Google による翻訳）マテ茶バーでとても素敵な時間を過ごしました。 アゴスティーナさんは最高でした！たくさんの知識を私たちに教えてくれました。 マテ茶について学び、3種類のマテ茶を味わうことができ、とても興味深かったです。 メニューからいくつか注文しましたが、どれも美味しく、この地域の新しい味や料理を味わうことができてとても楽しかったです。本当におすすめです！ （原文） We had a very nice and lovely time in the mate bar. Agostina was great!! She has a lot of knowledge that she shared with us. It was very interesting to learn about it, to taste 3 different types of mate. We ordered a few bits from the menu and it was delicious and also interesting to taste new things and flavours from this area. Very highly recommended!!

（Google による翻訳）マテ茶をまだ飲んだことがない方、そしてマテ茶を持参していない旅行中の方にも、ぜひ試していただきたい絶好の機会です！ 6,000ドルで「マテ茶体験」をお楽しみいただけます。魔法瓶、マテ茶、そして2名様で3種類のマテ茶をお試しいただけます。 おつまみとして、塩味と甘味のドリンクも豊富に取り揃えております！ ぜひお試しください！ （原文） Excelente oportunidad para quienes no probaron nunca el Mate se animen a hacerlo y para quienes estamos de viaje sin el equipo de mate podamos disfrutarlo! Ofrecen la experiencia de Mate por $6.000 que incluye el termo, mate y 3 variedades de yerba para probar entre 2 personas. Además tienen variedad de cosas saladas y dulces para acompañar! Súper recomendable!!

（Google による翻訳）マテ茶を試してみたかったので、この店の前を通りかかったら、すっかり気に入ってしまいました。試飲に行ったのですが、作り方を教えてくれたのはもちろん、アイザックさんが工程全体と地元の文化についても説明してくれて、私たちの質問にもすべて答えてくれました。素晴らしいサービスで、マテ茶初心者でも気軽に体験できる素晴らしい機会です。 （原文） Queríamos probar el mate y al pasar por delante de este local nos enamoró. Fuimos a hacer la degustación y no solo nos han enseñado a prepararlo, si no que Isaac nos ha explicado todo el proceso, la cultura del lugar y ha resuelto todas nuestras dudas. Excelente atención y excelente manera de adentrarse a la cultura del mate como primerizos.

（Google による翻訳）偶然この体験に巡り合い、素晴らしい時間を過ごすことができました。マリオさんは温かく迎えてくれ、マテ茶の起源、製造方法、そして味わい方について、英語でとても熱心に丁寧に説明してくれました。自分たちでマテ茶を作り、4種類の味を味わうことができました。この特別なひとときは本当に素晴らしく、ボンビージャをお土産にいただきました！😀 自家製のアルファホレスも絶品で、とても気に入ったのでお土産に買って帰りました。 マリオさん、本当にありがとうございました！本当におすすめです！🧉 （原文） Tombées par hasard sur cette expérience, nous avons passé un excellent moment. Mario nous a chaleureusement accueillies et nous a expliqué, en anglais, l’origine, la fabrication et la dégustation du maté en détail avec beaucoup de passion. Nous avons pu préparer nos propres maté et en déguster 4 différents. Nous avons tout simplement adoré ce moment privilégié et sommes même reparties avec notre bombilla en cadeau !! 😀 Les alfajores faits maison étaient également excellents, nous en avons racheté à emporter tellement nous avons aimé. Encore un grand merci Mario, je recommande fortement !! 🧉

（Google による翻訳）マテ茶愛好家なら絶対に訪れるべき場所です。マテ茶クラブでは、歴史、文化、そしてテイスティングまで、あらゆる体験を提供しています。製造工程やマテ茶の種類について多くのことを学ぶことができました。ガイドの方は非常に知識豊富で、このテーマについて熱心に語ってくれました。ショップには、お土産にぴったりのユニークな商品も揃っています。アルゼンチンの伝統であるこの飲み物についてもっと知りたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Una parada obligatoria para los amantes del mate. El Yerba Mate Club ofrece una experiencia completa: historia, cultura y degustación. Aprendimos mucho sobre el proceso de producción y los diferentes tipos de yerba. La guía fue súper clara y apasionada por el tema. Además, la tienda tiene productos únicos, perfectos para llevar de recuerdo. Muy recomendable para conocer más sobre esta tradición tan argentina.

（Google による翻訳）素敵な場所、広場、美しい壁画。ひどいレストラン : 隣のレストランでは食べないでください。食べ物がまずいです。魚はひどいです。他の場所より少し安かったので、調子に乗ってしまいましたが、それは間違いでした。私たちはパートナーと2日間とても動揺し、消化不良でした。 （原文） Bonito lugar la plaza, bellos murales. Pesimo el restaurant: No coman en el restaurant de al lado, comida en mal estado! Los pescados un horror. Nos dejamos llevar porque estaba un poco mas barato que otros lugares y error. Feisimos y nos indigestamos dos dias con mi pareja.

（Google による翻訳）とても素敵です。完全に改装されており、広場は美しく、夜には噴水、音楽、プロジェクターによるショーも行われます。 （原文） Muy lindo la renovaron por completo y la plaza está hermosa, también por la tarde noche hacen un show con la fuente música y proyectores

（Google による翻訳）素敵な場所、素敵な壁画。三国境マイルストーンへ向かう途中。観光バスはそこから出発します （原文） lindo lugar, lindos murales. De paso hacia el Hito Tres Fronteras. desde alli parte el bus turistico

（Google による翻訳）正義を記念する小さな散歩。隣には魚料理、エンパナーダ、ミラノ風料理を提供する近くのレストランがあります。屋外。 （原文） Pequeño paseo conmemoria a la justicia. Al lado un restaurante al paso, que sirven pescado, empanadas, milanesas. Al aire libre.

（Google による翻訳）美しい場所ですが、ツアーのオプションはあまりありません （原文） Lugar bonito mas sem muitas opções de passeios

（Google による翻訳）地元のアボリジニ芸術がある素敵な場所 （原文） Lindo lugar, con arte aborigen local

（Google による翻訳）ビールのイベントに行ったんですが、そのようなイベントを開催するには照明が足りませんでした。 （原文） Fui a un evento cervecero, pero al lugar le faltaba iluminación para hacer eventos así.

（Google による翻訳）最初は「とても寒い」というコメントを見て、寒いのが苦手だったので不安でした。しかも、その前に別のツアーに参加していたので、つい忘れてショートパンツで行ってしまいました。蒸し暑い日でした。到着したら時間指定をし、入場時に手袋とジャケットを渡されます。中では音楽が流れ、バーテンダーがアルコール入りとノンアルコールのドリンクをサーブしてくれます。グラスは氷でできていて、好きなだけ飲めます。寒さに関しては、私はショートパンツでも耐えられるくらいで、撮影しながらお酒を飲んだり踊ったり、写真もたくさん撮りました。館内の滞在時間は30分です。良い経験になりました。とても楽しかったです。 （原文） Gente de início estava muito apreensiva, pois olhei alguns comentários dizendo que era muito frio, e eu não gosto do frio. E como fui em outro passeio antes acabei esquecendo e fui de short, estava mormaço no dia. Chegando lá vc tem que agendar horário, ao entrar eles dão luva e um casaco para entrar. Lá dentro tem música, e barmen que serve drinks com e sem álcool. O copo é de gelo, e bebê a vontade. Agora a respeito do frio da pra suportar, consegui ficar mesmo de shorts e bebi e dancei para filmar e tirei muitas fotos. Lá dentro tem duração de 30 minutos. Foi uma boa experiência. Eu gostei

（Google による翻訳）文字通り凍えるほど寒くて、忘れられない体験でした！アイスバーは最初から最後まで最高でした。素晴らしい装飾、氷でできたすべて、凍ったグラスで提供されるドリンク、そして、体が温まるために踊りたくなるほどの冷たさ！マイナス10℃の場所でこんなに楽しい時間を過ごせるとは思っていませんでした。一瞬一瞬が価値あるものになりました！ （原文） Uma experiência literalmente congelante e inesquecível! O bar de gelo foi surpreendente do começo ao fim: decoração incrível, tudo feito de gelo, drinks servidos em copos congelados e aquele frio que dá até vontade de dançar pra esquentar! Nunca pensei que me divertiria tanto em um lugar a -10 °C. Valeu cada segundo!

（Google による翻訳）素敵な場所で、私が行った時は混雑していなくて、2杯飲むことができました。結局30分も滞在できず、15分しか滞在できませんでした。手袋の保護力があまりなかったからです。コート自体は保護力は高いのですが、手袋にはもっと力を入れた方が良いと思います。 （原文） O local é legal e não estava lotado quando eu fui, pude repetir o drink duas vezes. Acabei não fica do os 30 minutos, ficamos apenas 15 porque a luva não protege quase nada, os casacos em si protegem, porém acho que precisavam .investir mais nas luvas.

（Google による翻訳）金曜日の夜に行きました。 とても静かでした。 素晴らしい体験でした。強くお勧めします。ツアーの最後に提供されるプロによる写真撮影も購入することをお勧めします。それだけの価値があります。 （原文） Fui em uma sexta-feira a noite. Muito tranquilo o movimento. Foi uma experiência incrível, recomendo muito. Também recomendo comprar as fotos profissionais oferecidas no final do passeio, valem muito a pena.

（Google による翻訳）複合施設内の他の部分と同様に、この場所もかなり人工的だと感じました。世界の他の都市ならどこでも設置できるようなアトラクションが、フォス・ド・イグアスとその周辺地域では全く場違いです。ショーもアーティストも素晴らしいのですが、自発性に欠けています。ウェイターの皆さんは、いつも親切で明るく、礼儀正しく、本当に良かったです。 （原文） Acho um local bem artificial como tudo dentro do complexo. O tipo de atração que pode ser colocada em qualquer outra cidade do mundo é sem relação com Foz do Iguaçu e região. O show e os artistas têm qualidade, mas pecam na espontaneidade. Gostei muito da equipe de garçons, sempre solícitos, alegres e educados.

（Google による翻訳）ツアーグループで蝋人形館とアイスバーを訪れましたが、非常に残念な経験でした。 チケット売り場での対応は失礼で、教師向けの半額チケットを証明書を提示したにもかかわらず、受け付けてもらえませんでした。多くの州や自治体では、教育関係者にこの権利を保障しているにもかかわらず、善意や敬意は全く感じられませんでした。 アイスバーでは、玉座や写真ブースなど、いくつかの場所がテープで封鎖されていました。床は非常に滑りやすく、危険な状況でした。明るい照明は、販売されているプロの写真にのみ当てられており、通常の写真は暗く、画質も悪かったです。 写真を受け取る際のサービスも、せっかちで、歓迎してくれませんでした。 ツアーグループや学校を受け入れている施設としては、親切さ、アクセスの良さ、明確な情報、そして訪問者への配慮が欠けていました。 入口でコートを着ていたスタッフには10点満点をつけます。 （原文） Visitei o Museu de Cera e o Bar de Gelo com grupo de excursão e tivemos uma experiência bem decepcionante. Na bilheteria, o atendimento foi rude e não aceitaram meia-entrada para professores, mesmo eu apresentando comprovante. Muitos estados e municípios já garantem esse direito aos profissionais da educação, e mesmo assim não houve boa vontade nem respeito. No Bar de Gelo, várias partes estavam fechadas com fitas, como o trono e o painel de fotos. O chão estava muito escorregadio, oferecendo risco. A iluminação boa só estava disponível para as fotos profissionais que eles vendem, enquanto as fotos comuns ficam escuras e sem qualidade. Na hora de retirar as fotos, o atendimento também foi impaciente e nada acolhedor. Para um lugar que recebe excursões e escolas, faltou cordialidade, acessibilidade, informação clara e mais cuidado com os visitantes. Nota 10 apenas para o pessoal dos casacos na entrada.

（Google による翻訳）気に入りました！ もっと長い時間かかるかと思っていたのですが、30分もあれば十分楽しめて、たくさん凍えてしまいました（笑）。 また絶対に行きたいです！ 場所も良くてアクセスも簡単です。 プロの写真は本当に素敵です。 （原文） Eu gostei! Achei que duraria mais tempo só, mas meia hora deu para aproveitar e congelar bastante kkkk Voltaria com certeza! A localização é bom e de fácil acesso também. As fotos profissionais ficam bem legais.

（Google による翻訳）ツアー自体はとても良かったです。 ただ、私が参加した日はとても暑かったです。外は日差しが強く、カタマラン船は満員だったためエアコンの効きが悪く、船内はかなり蒸し暑かったです。 夕食付きのオプションを選びましたが、少し物足りなく、お勧めできません。ツアー終了が早いのに夕食の提供時間もかなり早く、料理の種類も味も特に目立ったものではありませんでした。さらに、列に並んで時間を無駄にしてしまうため、全体的な体験が少し損なわれてしまいました。 （原文） O passeio até que é bem legal. No entanto, fui em um dia muito quente. Do lado de fora, o sol estava forte e, como o catamarã estava cheio, dentro, o ar-condicionado não deu conta de resfriar o ambiente, deixando o interior bastante abafado. Optei pela opção com jantar incluso, mas essa parte deixou a desejar e eu não recomendaria. O jantar é servido muito cedo, considerando que o passeio também termina cedo, e a comida não se destaca em termos de variedade ou sabor. Além disso, perde-se bastante tempo na fila, o que compromete um pouco a experiência geral.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 とてもリラックスできて、今までとは違うタイプのツアーでした。 素晴らしいサービスで、とても丁寧でした。 ランチも美味しかったです。 強くお勧めします！ （原文） Foi uma ótima experiência. Passeio bem tranquilo e diferente. Excelente atendimento, muito atenciosos. O almoço servido estava maravilhoso. Super aprovado!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ とても気に入りました。お勧めします。5月25日の秋の午後にツアーに参加しましたが、最初から最後まで楽しむことができました。景色は美しく、心身ともに穏やかで喜びに満ちたひとときでした。とてもロマンチックでした！ 私たちは下層デッキ、ナビゲーションのすぐ前に宿泊しましたが、とても快適でした（上層デッキよりもずっと空いていました）。 ビュッフェは良かったです（素晴らしいとは言えませんが）。最大のマイナス点は、クルーが料理を売り切れたらすぐに持ち帰り、補充に時間がかかったことです。そのため、お客様は待つか、後で取りに来なければなりませんでした。この点に関しては、もっと改善すべき点だと思います。 （原文） que experiência bacana! Eu gostei e recomendo. Realizamos o passeio em uma tarde de outono em maio/25, pudemos aproveitar o passeio do início ao fim. A paisagem é linda, traz muito calma e alegria pra mente, coração e alma. Achei bem romântico! Ficamos no andar de baixo, bem à frente da navegação e foi excelente (bem menos agitado que a parte superior). O buffet é bom (não é ótimo!), o maior ponto negativo é que a tripulação tirava o alimento que tinha acabado e demorava a repor, daí o cliente precisa ficar esperando ou voltar pra pegar depois. Acredito que nesse sentido, deveria ser melhor organizado.

（Google による翻訳）ポルドソル280.00ルピー＋夕食（ドリンク別）。2時間ツアー。市内屈指の楽しいツアーの一つで、三国国境を越え、絵葉書を眺めながら、楽しく気楽な雰囲気を味わえます。@lucianoaraujo.br までご連絡ください。 （原文） 280,00 pordosol + jantar (sem bebida). 2h de duração. Um dos melhores passeios da cidade, clima leve divertido, passando pela tríplice fronteira e cartões postais. Bora se conectar @lucianoaraujo.br

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。夕食付きのサンセットツアーに参加しましたが、本当に素晴らしかったです。景色がとても美しく、心と魂に安らぎと喜びをもたらしてくれました。しかも、とてもロマンチック！ビュッフェも素晴らしくて美味しかったです！フォス・ド・イグアスを訪れるなら、ぜひ参加したいツアーです。カタマラム号の2階デッキではライブミュージックが演奏され、ツアーは約2時間続きます。三国国境で見る夕日もまた格別です。 （原文） Excelente passeio. Fiz o passeio pôr do sol com jantar e foi incrível, a paisagem é muito linda, traz muito calma e alegria pra mente, coração e alma. E também é bem romântico! O buffet é maravilhoso e delicioso!!! Esse é um passeio obrigatório para quem esta visitando Foz do Iguaçu. Na parte superior do Kattamaram tem música ao vivo e o passeio dura aproximadamente 2 horas. E o pôr do sol na na tríplice fronteira também é incrível.

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスを訪れるなら、ぜひ体験していただきたいツアーです。 私たちは川で2時間過ごし、パッケージには夕食も含まれていました（素晴らしい料理でした）。当日は雨が降っていたのが残念でしたが、ツアーの美しさを損なうものではありませんでした。 カッタマラム山の頂上では、ブラジルの生演奏を楽しみ、たくさん踊りました。 （原文） Esse é um passeio obrigatório para quem esta visitando Foz do Iguaçu. Durante 2 horas passeamos no rio, fechamos o pacote com o jantar (comida excelente), uma pena que no dia estava chovendo, mas nada que pudesse estragar a beleza do passeio. Na parte superior do Kattamaram, pudemos nos deliciar as músicas brasileiras, tocadas ao vivo, onde pudemos dançar muito.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした。時間が短すぎたのと、セーリングエリアが狭すぎると感じました。 ドリンクと食事はとても美味しく、サービスも良くて親切でした。 階下のUSBは使えませんでしたが、ソファはとても快適でした。 バスルームはとても清潔で、船のバスルームがどんなものか知っている人にとっては、ここはとても素敵でシックです。 半額オプションもあるので、100%価値があります。 （原文） Eu gostei da experiência. Achei que o tempo é muito curto e realmente o local de navegação é curto. As bebidas e comidas são muito boas. Os atendimentos são bons e gentis. O USB do andar de baixo não funciona, mas os sofás é bem confortável. Banheiro bem limpinho e pra quem sabe como é banheiro de barco, esse aqui é bem jeitoso e chique. Há opção de meia entrada, então vale 100%

（Google による翻訳）とても美しい体験でした。恐竜は壊れているものを除いて、動いて音を出します。プールとお土産を買えるショップもあります。 入口にある光の道は必見です！ （原文） muy bella experiencia, los dinos se mueven y hacen sonidos excepto por algunos que están rotos. tiene pileta y una casa para comprar souvenirs. recomiendo hacer el recorrido de luces a la entrada, imperdible !!

（Google による翻訳）とても美しい場所で、信じられないほど美しいプールがあります。お土産屋さん、恐竜や宝石について学べるスペース、そしてライトショーもあります。 価格は立地に見合っており、施設全体のサービスは素晴らしいです。 バス、自家用車、タクシーでアクセスできます。 （原文） Hermoso lugar, con una pileta increíble, muy linda. Tiendas de souvenirs, espacio de conocimiento sobre dinosaurios, piedras preciosas, juego de luces. Los precios, acorde al lugar y las atenciones excelente en todas las instalaciones. Es accesible para llegar tanto en colectivo, en auto particular o taxi.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、恐竜はメンテナンスが必要です。 それと、ツアーをもっと楽しくするために、小さな子供たちに恐竜について説明してくれる人がいたらいいなと思います。 プールもあります。 飲食は禁止です。 ライトショーは美しいです。 子供たちが一番興味を持ったのは、ライトショーだけでした。 （原文） Lindo lugar, falta mantenimiento a los dinos. Y quizas alguien que le explique a los pequeños cosas de dinosaurios para que sea entretenido el recorrido. Hay piletas. No se puede ingresar con comida ni bebidas. El show de luces es lindo. Es lo único que más llamó la atención a los chicos.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな人たちです。敷地内には、人が近づくと動き、音を出す恐竜（センサー付き）、ロボット数体、博物館、スライダー付きのプール2つ、水着と簡単な食事の販売所、そして地球の起源を巡る光と音のツアーなどがあります。入場料は10,000ドルです。 （原文） Gente muy amable. En el predio hay dinosaurios q se mueven y emiten sonidos ante la presencia de las personas (c sensores),un par de robots, un museo, 2 piletas con toboganes ,1 lugar q vender mallas y.comidas simples y 1 recorrido con luces y sonido del origen de la Tierra. La entrada incluye todo y es $10000

（Google による翻訳）美しい場所でした!!! 息子は本当に楽しんでいました。アンジェラさんはとても親切で丁寧でした。必ずまた来ます。グラルよりご挨拶申し上げます。ロカ、リオネグロ （原文） Hermoso lugar!!! Mi hijo lo re disfrutó. Angela muy amable y atenta. Seguramente volveremos, saludos desde Gral. Roca. Río Negro.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、特にお子様連れのご家族に最適です！恐竜のいるミニパーク、遊び場、プール、ミニバーもあります。おすすめです！ （原文） Very nice place, especially for families with children! Mini park with dinosaurs, playground, pool, minibar. Recommended!

（Google による翻訳）快適で爽やかな一日を過ごすのにおすすめです （原文） Muy recomendable para pasar un día agradable y refrescante

（Google による翻訳）サービスは少し分かりにくいですが、ブランドの品揃えと価格設定は素晴らしいです。プエルト・イグアスで最高のショッピングスポットです。現金での支払いがベストですが、Pixも利用可能です。 （原文） Atendimento um pouco confuso mas variedade de rótulos e valores excelentes. Melhor opção de compra em Puerto Iguazu. Pagamento em dinheiro mais vantajoso, mas aceita Pix também.

（Google による翻訳）ワインを買うなら最高の場所です！ よく訓練された親切なスタッフ。 （原文） Melhor lugar para comprar vinhos! Atendentes bem preparados e solícitos.

（Google による翻訳）プエルトイグアスでワインを買うのに最適な場所の 1 つ。 豊富な種類のワイン、競争力のある価格、15% 割引。 必要に応じて販売者が注意を促します。 スペースは狭いですが、すぐに自分のコーナーを見つけることができます。 DV カテナの価格は 6 個入りで 1 個あたり R$30 です 😱 *価格は更新される可能性があることに注意してください。 *pix で支払うには、少なくとも R$300.00 の購入が必要です。 ※初日の為替レート レアル＝230ペソ ※CASIMIROのみ店頭購入はしておりません。 （原文） Um dos melhores lugares para comprar vinhos em Puerto Iguazu. Bastante variedade de vinhos, preços competitivos e ainda tem o desconto de 15%. Vendedores dão atenção caso precise. O espaço é pequeno mas vc logo acha seu cantinho. DV catena saiu 30 R$ a unidade, na caixa com 6 😱 *Vale ressaltar que os preços estão sujeitos a atualizações. *Para pagamento com pix a compra deve ser de no mínimo R$ 300,00. *Câmbio do dia 1 real = 230 pesos *Apenas o CASIMIRO não foi comprado na loja..

（Google による翻訳）残念ながら、良い経験ではありませんでした。ワインを選び、レジで支払いを済ませたのですが、店員さんは何の対応もしてくれず、私の目も見ようとしませんでした。挨拶をして支払いをしたいと伝えたのですが、彼女は返事をせず、また別のことをし続けました。15分ほど待っても返事はなく、注文も確認されず、ただ無視されました。そこで、もう注文は受け付けないと伝え、お礼を言いましたが、店員さんは目をそらし、何も言わず、まるで私がそこにいないかのようにレジを続けました。もしかしたら、店主は仕事に対する意欲のない従業員のせいで売上が落ちていることに気づいていないのかもしれません。（レジ） （原文） Infelizmente não tive uma boa experiência. Apos escolher os vinhos e me dirigir ao caixa para pagamento, a moça que estava no caixa simplesmente não me atendeu, sequer olhou p minha cara, cumprimentei e disse que gostaria de fazer o pagamento, ela não respondeu e continuou fazendo outra coisa, fiquei esperando ai por cerca de 15minutos sem resposta, sem passar a compra, simplesmente ignorada. Então avisei que não iria levar mais e agradeci, ela só olhou de canto não respondeu e continuou como se eu não estivesse ali. Talvez o dono nem saiba que esta perdendo venda por conta de uma funcionária sem o mínimo de vontade de trabalhar. (Caixa para pagamento em dinheiro)

（Google による翻訳）訪れた場所の中で、このワインセラーが一番良かったです。価格も少し安かったです。私が行った日のブラジルレアルの為替レートは1レアルあたり248ペソで、こちらも最安値でした。現金払いだと15%割引もありました（Pixでは割引対象外です）。市場からは離れており、少し狭いですが、探していたワインの種類はすべて揃っていました。 （原文） Dos locais que visitei, achei essa vinoteca a melhor. Os preços eram um pouco melhores. A cotação do real era 248 pesos por real no dia que fui, também era a melhor cotação e ainda estavam dando 15% de desconto para pagamento em dinheiro (não valia pra pix). O local é mais distante da feirinha e um pouco apertado, mas tem toda a variedade de vinhos que procurávamos.

（Google による翻訳）このワインショップはおすすめです。露店、免税店、パラグアイのワインショップよりも良いです。 Jotaからのアドバイス： イグアスでは、このワインショップでワインを買いましょう。ブラジルレアルを現金で持っていくとお得ですし、この混乱した時期に近隣住民の役にも立ちます。 ワインにあまり詳しくなくて、1、2本を贈り物に買うだけなら、露店市場で買うのがベストです。露店から少し離れたこの店まで歩く必要もありません。 各ワイナリーのプレミアムワインやトップワインが豊富に揃っており、露店市場の店よりも10～15%安く、さらに年末には15%の割引が適用されます。年末の最後の週は175ブラジルレアルでの支払いが可能です。レートは毎日変動します。在庫の多様性を維持し、市場の不均衡を引き起こす過剰な買い手を避けるため、プレミアムワインの販売はお一人様2本までと制限されています。 しかし、私が探していたワイン2本（グラン・ヴー・ブレンドとジュダス）はドン・ホルヘでは在庫切れでした（パタネグラ・レストランの売店で購入しました）。WhatsAppで連絡が取れますが、返信には少し時間がかかります。それでも必ず返信があります。 下の階には、より厳選されたワインを取り揃えたスペースがあります。そこへは入れてもらえませんでしたが、店員に最高級ワインを探していると伝えれば、いろいろと試させてもらえました。 観光客に人気のプロモーションワイン、例えばロボ、ラ・リンダ、ルイジ・ボスカ、DVカテナなどは、ブラジルでは100レアル以上しますが、ホルヘでは非常に魅力的な価格で提供されています。このワインショップは、ブラジルでは90～130レアル、ここでは30～40レアルのワインを大量に仕入れるのに特化しています。 ブラジル、アメリカ、ヨーロッパの市場では見かけない、でも試さずに死ぬのはもったいないような熟成ワインも豊富に取り揃えています。 露店市場やバスターミナルからは約500メートル離れており、近所の店なので少し分かりにくいですが、ケースで購入したり熟成ワインを買ったりするなら、ぜひ訪れてみてください。 例えば、市場で一番大きなワインショップでは52,589ペソのルイジ・ボスカ・パライソが、ドン・ホルヘでは50,000ペソで売られています。 ボトルによってその差は顕著でした。モスキータ ムエルタ ブラック カベルネ ソーヴィニヨンは、市場の大型店で 29,799 ペソですが、ドン ホルヘでは 16,424 ペソでした。 （写真を添付し​​ました。ボトルの写真は露店、購入レシートの写真はドン・ジョルジェで撮影したものです。ドン・ジョルジェでは15%割引されている点にご留意ください。業者の皆さんに不利益を与えるつもりはありません。ドン・ジョルジェの方が露店よりも高価なワインもあるでしょうし、それはあり得ますが、一般的にはほとんどのワインがドン・ジョルジェの方が安いと感じました。 これは既に周知の事実で、ドン・ジョルジェのワインに貼られたシールは、ボトルの出所に確かな証を与えています。 - 飛行機でフォスに来られた場合、座席の下（床）に置くバックパックの代わりに、最大12本のボトルを持ち込むことができます。ただし、マグナムボトルは絶対に購入しないでください。1本あたり1リットルの制限があります。 - 車で来られた場合、ブラジルの税関で止められてワインを開けさせられ、それぞれの値段を聞かれることはまずありません。しかし、トラックの荷台を箱でいっぱいにすると、超過分はすべて飲まなければなりません。 500ドルでした。（MSM） - この店のGoogleマップで星1つのレビューをいくつか確認してみました。レビューの内容は、従業員のサービスが悪かった（失礼だった）とか、ドン・ホルヘで売られているDvカテナのボトルが偽物ではないかと疑うもの（ブラジルに比べると非常に安価ですが、偽造は本物を作るよりもはるかに手間と費用がかかると思います）などでしたが、レビューの最後にはいつも、露店市場の方が良いと締めくくられていました。これらのレビューの意図はやや疑わしく、さらに悪いのは、レビューが合計1～2件しかないレビューです。これは、最近アカウントを開設したばかりか、普段はお店で活動したりレビューを書いたりしていないことが分かります。むしろ疑わしいと感じました。 （原文） Indico, melhor que feirinha, duty frees e paraguay. Segue dicas do jota: Comprar vinho em Iguazú é nessa vinoteca. Leve real em especie para valer a pena e ainda ajudar os hermanos nesse tempo caotico deles. Não entende de vinho e vai comprar 1 ou 2 pra dar de presente, pode comprar na feirinha que vai dar muito certo e ñ precisa andar até essa loja um pouco longe da feirinha. Ótima diversidade dos vinhos premium e top de cada bodega, além de ser 10 a 15 % mais em conta do que nas lojas da feirinha, aplicam desconto de 15% no final. Aceita o real br á cotação de 175 na ultima semana do ano, cotação muda a cada dia. Regulam a venda de versões premium por 2 garrafas para cada cliente na tentativa de preservar a variedade do estoque e tb de tentar evitar alguns compradores exagerados que causam desequilibrio no mercado. No entanto tive 2 vinhos(grand vu blend e Judas) que procurava mas em falta no Don Jorge (comprei na lojinha do restaurante PataNegra). Eles possuem whatsapp e demoram mas respondem sempre que puderem. Há um espaço no andar sub só com seleção mais elaboradas. Ñ deixavam descer lá, mas diga ao atendente que vc veio procurar vinhos tops, ai ele libera espaço pra vc conhecer. Possuem as promocionais que turistas adoram, tais como o lobo, la linda, luigi bosca, dv catena que no Brasil são 100 reais+ mas aqui na Jorge a preços super cativantes. Essa vimoteca brilha para compras em alto escala desses vinhos q custam 30 a 40 reais aqui mas no Brasil sao 90 a 130 reais. Mas achei ótima tb para os envelhecidos que ñ encontramos no mercado BR + USA e europa, mas que darão mta dó em morrer sem provar essas pérolas. Fica uns 500m de distância da rua da feirinha ou do terminal de onibus, um tanto fora de mão por ser loja do bairro. Se vc vai comprar em caixas, ou vinhos envelhecidos, visite ela, exemplo Luigi Bosca Paraiso 52589 pesos na maior vinoteca da feirinha, custou 50000 pesos na Don Jorge. Dependendo da garrafa a dif foi gritante, Mosquita muerta black cabernet sauvignon 29799 pesos na mega loja da feirinha - 16424 na Don Jorge. (Deixei fotos anexos , as fotos das garrafas sao da loja da feirinha, enquanto a foto da recibo de compra é do Don jorge, note que descontam 15% no Don Jorge. Ñ quero prejudicar nenhum comerciante, vai ter vinhos q na Don Jorge fica mais caro que na feirinha, pode ocorrer, mas de modo geral achei grande maioria mais em conta. Já é conhecida pelo público e o selinho da loja deles no vinho dá um certo status de original á origem das garrafas. - se vc veio de aviao a foz, vc pode levar ate 12 garrafas com vc no lugar da sua mochila que deixaria de baixo do banco(no chao). Mas nunca compre garrafas magnum. Limite eh 1 litro por garrafa. - se vc veio de carro, é dificil a aduana brasileira parar vc e mandar abrir os vinhos e ver qnto custa cada uma. Mas se vc encher a sua caçamba com as caixas e mais caixas, ai vc vai ter q tomar todas que exceder 500 dolares ali msm. - verifiquei algumas avaliações do google map desta loja com uma estrelinha, conteudo da avaliação dizendo do mau atendimento(grosseiros) dos funcionarios, ou até mesmo duvidando que a garrafa Dv catena vendida na don jorge seria falsificada provavelmente (q custa um preço baixinho comparado ao Brasil, mas acho que falsificar ela é muito mais trabalhoso e custoso do que produzir a própria original) , mas sempre finalizando a avaliação afirmando que na feirinha é melhor, achei um tanto duvidoso a intenção dessas avaliações, e pior para aqueles que a pessoa possui no total 1 ou 2 avaliações mostrando que são contas recentes ou que ñ costumam atuar/avaliar locais. Achei um tanto suspeito.

（Google による翻訳）プエルト・イグアスでワインを買うなら最高の場所… マリア、ダイアナ、リリ、カルロス、タマラ、ルイスの皆さんのサービスは素晴らしかったです… （原文） Melhor lugar para comprar vinhos em Puerto Iguazu... Excelente atendimento pela Maria, Daiana, Lili, Carlos, Tamara e Luis...

（Google による翻訳）5月に友人とこの宿に泊まりました。イグアスの滝を訪れるのに、何人かの観光ガイドから勧められたのですが、残念ながら非常に残念な体験でした。宿泊施設は不衛生で、水漏れか湿気のせいで天井が今にも崩れ落ちそうで、シーツには穴が開いており、照明は接点が緩んで故障し、窓は閉まらず、防音もほとんどありませんでした。たった1泊でしたが、それで十分すぎるほどでした。この宿はお勧めしません。 （原文） Nous avons séjourné entre amies au mois de mai dans cet établissement, recommandé par plusieurs guides touristiques afin de visiter les chutes d'Iguaçu. Malheureusement, l'expérience a été très décevante. Le logement était dans un état insalubre : plafond menaçant de s’effondrer en raison d’une fuite ou d’une forte humidité, draps troués, éclairage défectueux avec des faux contacts, fenêtres impossibles à fermer et une insonorisation quasiment inexistante. Nous n’y avons passé qu’une seule nuit et c’était déjà bien assez. Nous ne recommandons pas cet hébergement

（Google による翻訳）⚠️ 最悪な経験でした。おすすめしません。🆘 このホステルを予約した際、早めに到着することを事前に伝えていました。到着すると、1時間以上も外に放置され、鍵をかけられたまま一人で路上に放置されました。到着を事前に伝えていたにもかかわらず、入室方法の説明は一切ありませんでした。何の警告も、案内もありませんでした。 ようやく部屋に入ることができ、出発した午後4時頃に戻ると、停電していました。これもまた、事前の警告はありませんでした。「すぐに戻ります」と言われましたが、午後6時頃まで待っても状況は変わりませんでした。電気もシャワーもインターネットも、インフラも使えませんでした。 ホステルに連絡したところ、ホステルは電力会社（Copel）との契約すら開始していないことがわかりました。自分で電力会社に電話しなければなりませんでした。懐中電灯も提供されず、最低限のサポートもありませんでした。何度も頼んだのに、ろうそくをくれただけでした。 暗闇の中で荷物をまとめ、急いで別の場所を探し、新しい宿泊費を支払い、この状況による肉体的および精神的なストレスに対処しなければなりませんでした。 ホステルは、サービスが全く提供されなかったため、返金を約束しました。しかし、今のところその約束は果たされていません。 消費者保護法（法律8.078/90第14条）によると、停電など第三者に起因する状況も含め、サービス提供の不備については、提供者が責任を負います。ただし、これは、提供者が最低限必要なサポートを提供したり、問題を解決したりする義務を免除するものではありません。 ゲストを完全に無視した行為です。 私は誰にもこのホステルをおすすめしません。 （原文） ⚠️ Péssima experiência. Não recomendo. 🆘 Fiz uma reserva nesse hostel avisando com antecedência que chegaria cedo. Quando cheguei, fiquei mais de uma hora do lado de fora, trancada na rua, sozinha, sem qualquer instrução de como entrar — mesmo tendo informado previamente minha chegada. Nenhum aviso, nenhuma orientação. Quando finalmente consegui acesso ao quarto e saí, ao retornar por volta das 16h, o local estava sem energia elétrica — novamente sem qualquer aviso prévio. Me disseram que “voltaria logo”, mas esperei até por volta das 18h e a situação continuava a mesma: sem luz, sem banho, sem internet, sem estrutura. Entrei em contato e descobri que o hostel nem sequer havia aberto um protocolo com a companhia de energia (Copel). Eu mesma tive que ligar para a fornecedora. Nenhuma lanterna foi oferecida, nenhum suporte mínimo. Depois de muita insistência, me entregaram apenas uma vela. Tive que arrumar minhas coisas no escuro, procurar outro lugar às pressas, pagar uma nova hospedagem e lidar com o estresse físico e emocional da situação. O hostel prometeu o reembolso, já que o serviço não foi prestado de forma alguma. Porém, até agora, não cumpriram com o combinado. De acordo com o Código de Defesa do Consumidor (art. 14 da Lei 8.078/90), o fornecedor responde por falhas na prestação de serviço — inclusive em situações causadas por terceiros, como a falta de energia. Isso não os isenta de oferecer o mínimo de estrutura ou resolver o problema. Um total descaso com o hóspede. Não recomendo para ninguém.

（Google による翻訳）テトリスホテルでの経験は、実に残念なものでした。写真では伝わらないほど、衛生状態は悪く、明らかに汚れていました。サービスは全くなく、到着すると部屋のキーカードが渡されるだけで、チェックインの手順や説明は一切ありませんでした。最悪だったのは早朝、イベントから戻ったらホテルが閉まっていたことです。事前にパスワードを教えてもらえず、電話、テキストメッセージ、ドアベル、インターホンで何度も連絡を試みましたが、誰も応答しませんでした。宿泊料金を支払っていたにもかかわらず、車の中で寝ることを余儀なくされました。到底受け入れられない経験でした。 （原文） A experiência no Tetris Hotel foi extremamente decepcionante. As fotos divulgadas não correspondem à realidade, o local apresenta condições precárias de higiene, com ambientes visivelmente sujos. O atendimento foi inexistente: na chegada, apenas entregaram um cartão do quarto, sem qualquer orientação ou procedimento de check-in. O pior ocorreu durante a madrugada, quando retornamos de um evento e encontramos o hotel fechado. Não nos forneceram previamente senha de acesso, e, mesmo após diversas tentativas de contato por telefone, mensagens, campainha e interfone, ninguém respondeu. Fomos obrigados a dormir no carro, apesar de termos pago a estadia. Uma experiência inadmissível.

（Google による翻訳）雨が降った後、部屋に水が漏れ始めました。穴の開いたシーツと汚いシャワーの後、ついに我慢の限界でした。私たちはホテルを出て、自腹で一泊しましたが、その後、清潔なホテルを見つけました。 （原文） L’eau s’est mise à couler dans notre chambre après une pluie. Après les draps troués et la douche crasseuse, c’était la goutte de trop. On a déguerpi, perdu une nuitée à nos frais et trouvé un hôtel propre.

（Google による翻訳）テトリスでの滞在は最高でした。雰囲気も良く、お部屋も気に入りましたし、ドリンクも美味しかったです。本当におすすめです。サービスも完璧で、必要なサポートも全て受けられました。おめでとうございます！ （原文） Amei ter ficado no Tetris, ambiente muito gostoso, gostei do quarto e os drinks uma delicia. Super recomendo. Atendimento perfeito e recebi todo o suporte necessario. Parabéns!

（Google による翻訳）受付がなく、質問できる人が誰もいなかったという点さえなければ、この宿には非常に高い評価を与えていたでしょう。私だけでなく、私が出会った他の数人の宿泊客も、イグアスの滝への行き方や、周辺に美味しいレストランがあるかどうかなど、もっと詳しく話ができたはずです。例えば、祝日に到着したので、どこが閉まっているのか、どこが開いているのかを尋ねたところ、WhatsAppの番号を紹介されましたが、そこでの回答はごくわずかでした。誰と話したのか覚えていません。 上記の点を除けば、この宿はとても良かったです。ベッドは快適で、とても清潔で、バスルームはいつもきれいに保たれていました。ドミトリーのエアコンは最高でした。素敵な屋外エリアとプールもあります。Wi-Fiも快適です。食料品を保管できる冷蔵庫と、料理をしたい人のためのキッチンもあります。夕方になると、すぐ近くのメインストリート沿いにたくさんのレストランが開店します。角を曲がったところには大きなスーパーマーケットもありました。 外にはバーがありましたが、いつも開いていませんでした。誰かがもっとうまく運営してくれれば、この場所はきっと素晴らしい場所になるでしょう。賑やかで、本当に社交的な雰囲気になるでしょう。レセプションは絶対に必要です。これはいくら強調しても足りません。私が訪れた時もほとんど宿泊客がおらず、まるで栄華を終えた場所のようでした。一人旅の私にとっては、社交の場としては悪夢でした。そこで誰とも会わず、そのため前日に出発しました。 （原文） I would give this place a super high rating was it not for the fact that there is no reception and no one to ask about things. Me as well as the few other guests I met would have loved to be able to discuss how to get to the Iguaçu falls, if there were any nice restaurants around and so on. I for example arrived on a public holiday and wondered about what would be closed or open. Instead we were referred to a WhatsApp number and the answers there were very limited. I don’t know who I spoke to. Besides the above mentioned, the place was very nice. The beds were comfortable, it was very clean and bathrooms were always kept tidy. The AC in the dorm was great. There is a really nice outside area and a pool. The wifi is great. There is a fridge to keep groceries in and a kitchen if you want to cook. In the evenings a lot of restaurants opened around the main street just around the block. There was a huge supermarket just around the corner. There was a bar outside, but it was never open. I feel as if this place could be absolutely great, buzzing with people and with a really social atmosphere if someone administered the place better. There is a need for a reception, I cannot stress this enough. There is way it was during my visit, with almost no guests, it felt like a place whose glory days had passed. For a solo traveler, it was a social nightmare. I met zero people there and I left a day earlier because of that.

（Google による翻訳）完璧なサービスと心遣いに加え、いつも私の物語の一部となってくれたおかげで、まるで我が家にいるような気分でした。もうすでに懐かしく思っています。 （原文） Além do perfeito atendimento e cuidado .sempre fazendo parte da minha história.me senti em casa . Já estou com saudades.

（Google による翻訳）マデロ タンゴ ショーは、アルゼンチン タンゴの情熱と優雅さを高級な環境と融合させた、真に魅惑的で洗練された体験です。パフォーマンスは完璧で、才能あるダンサーたちが動き一つ一つを通して感情と歴史を伝え、ライブ音楽が観客を巻き込み、皆をブエノスアイレスの街へと誘います。 ショーに付随するディナーは、イベントの洗練された雰囲気と完璧に調和した、手の込んだ高品質の料理で彩られた美食の祭典です。サービスから料理の盛り付けまで、あらゆる細部にまで細心の注意が払われており、さらに思い出に残る体験をお届けします。 そして、夜を締めくくるために、カジノではあらゆる好みに合うさまざまなゲームとともに、華やかさと興奮のひとときをご提供します。活気に満ちた雰囲気と豪華な環境により、訪問者は洗練されて楽しい世界にいるような気分になります。 マデロタンゴ、ディナー、カジノが一体となって、文化、美食、一流のエンターテイメントに満ちた忘れられない夜を演出します。誰もがきっと満足し、また来たくなる体験です。 （原文） O espetáculo Madero Tango é uma experiência verdadeiramente cativante e sofisticada, que combina a paixão e a elegância do tango argentino com um ambiente de alto padrão. A apresentação é impecável, com dançarinos talentosos que transmitem emoção e história através de cada movimento, acompanhados por uma música ao vivo que envolve o público e transporta todos para as ruas de Buenos Aires. O jantar que acompanha o espetáculo é uma celebração gastronômica, com pratos elaborados e de alta qualidade, que harmonizam perfeitamente com a atmosfera requintada do evento. Cada detalhe, desde o serviço até a apresentação dos pratos, reflete um cuidado excepcional, tornando a experiência ainda mais memorável. E, para completar a noite, o casino oferece um toque de glamour e emoção, com uma variedade de jogos que atendem a todos os gostos. A atmosfera vibrante e o ambiente luxuoso fazem com que os visitantes se sintam em um mundo de sofisticação e diversão. Juntos, o Madero Tango, o jantar e o casino criam uma noite inesquecível, repleta de cultura, gastronomia e entretenimento de alto nível. Uma experiência que certamente encanta e deixa todos com vontade de voltar!

（Google による翻訳）ルマールで、一人300レアルでディナーとショーのセットを購入しました。 ディナーはまさに素晴らしかったです。ブルーチーズ入りのパンプキンスープは絶品で、チョリソーステーキも最高でした（ブエノスアイレスのマデロタンゴよりも美味しかったです）。ショーも素晴らしく、ダンサーとバンドの才能も抜群です。 5つ星を付けなかったのは、トイレに通りに面した換気扇が必要だったからです。ある時点で、悪臭が充満してしまいました🤢 （原文） Compramos o jantar completo + show por R$300 por pessoa na Loumar. A janta estava simplesmente maravilhosa. A sopa de abóbora com queijo azul uma delícia, o bife de chorizo uma maravilha (melhor do que o madero tango de Buenos Aires). O show é muito bonito e os dançarinos e a banda são muito talentosos. Só não dou 5 estrelas porque o banheiro deveria ter um exaustor pra rua, teve uma hora que o fedor tomou conta do local 🤢

（Google による翻訳）清潔で居心地が良く、魅力的な会場です。今まで見た中で最高のパフォーマンスの一つでした。音響も音も完璧でした。準備も行き届いていて、出演者たちも魅力的でした。ピークシーズンに訪れましたが、ショーには影響ありませんでした。食べ物の値段は少し高めでした。クレジットカードでの支払いも可能です。 （原文） Local limpo, aconchegante e charmoso. Umas das melhores apresentações que já vi na vida. Acústica e som perfeitos. Artistas bem preparados e envolventes. Fomos em alta temporada o que não atrapalhou o show. Valor dos alimentos um pouco elevado. Aceitam pix.

（Google による翻訳）ショーハウスとカジノを併設した、興味深い体験でした。本当に素晴らしい体験でした。 プレゼンテーションは素晴らしく、ダンサーたちは非常に才能豊かで、まるで演劇のようでした。特に印象に残ったのは、様々な楽器を演奏するグループと、歌手の才能です。本当に素晴らしい歌声でした！ 夕食については、少し物足りなさを感じました。キッチンは整然としておらず、スタッフも準備不足でした。 でも、行く価値はありました！ カジノに行くのも面白かったです！ （原文） Experiência interessante, casa Show e Cassino, a experiência foi incrível. A apresentação lindíssima muito talentosos nas danças, praticamente uma apresentação teatral. O q chamou muito atenção foi o conjunto a tocar diversos instrumentos e o talento da cantora q voz incrível!!!! Qto ao jantar deixou a desejar, falta estrutura da cozinha e despreparo da equipe. Mas valeu!!!! Foi interessante tb conhecer o cassino!!!

（Google による翻訳）ショーは素晴らしかったです。ディナーとショーのみのオプションがあります。 ショーはカジノ内で行われるため、ショーの前後にカジノを散策したり、ゲームで運試しをしたりできます。バスターミナルからはタクシーで10分以内です。 （原文） The show was excellent. There are options for dinner or just the show. The show is located in the casino so you can walk around the casino before or after the show or try your luck at the games. Less than a 10 minute ride from the bus terminal by taxi

（Google による翻訳）選択肢が分かりにくいです。予約したのですが、前方に空席があるにもかかわらず、後方のテーブルに案内されました。 ブラジルレアルとペソの為替レートは低く、国際カードで支払うとブラジルレアルで請求されます。 誰かの名前でカジノバウチャーが渡されますが、私たち5人グループは他のゲストが同席していないと利用できません。 ドリンクが高すぎる 情報不足と明確さの欠如 それ以外は、料理は美味しく、ショーは素晴らしいです。 （原文） As propostas não são claras, reservamos, nos deram uma mesa mais ao fundo, sendo q na frete havia mesas vagas. O câmbio do real/peso superior baixo e se paga com cartão internacional cobram em real. Dão voucher para casino em nome de um, mas nós q estávamos entre 5 só pudemos retirar com a presença das pessoas. Bebida com valor caríssimo Falta informação, clareza De resto comida boa, show fantástico

（Google による翻訳）ディナーとショーのみのオプションがありますが、料理は注文する価値があります。お肉は素晴らしく（アルゼンチンの肉料理といえば、これは冗長ですが）、サービスもとても親切でした。 （原文） Opções com jantar ou somente show, no entanto a comida vale a pedida. A carne estava maravilhosa (o que é um pleonasmo em se tratando de carne Argentina) e atendimento muito simpático.

（Google による翻訳）アルゼンチン側ではブラジル側とは異なり、24時間無料で一般に公開されている公共スペースです。 イグアス川の美しい景色を望む高台に位置し、わずか数メートル先にパラグアイ側とブラジル側が見えます。 海岸沿いの通り沿いにあり、隣には小さな円形劇場、フェアエリア、座って休憩したりマテ茶やテレレを飲んだりできるセメントのベンチがあります。 いくつかのレストラン、IPSジム、無料駐車場、ツアーサービスブースがあります。 公衆トイレはありません。 （原文） Es un espacio público abierto al público 24 hs sin costo alguno del lado Argentino, a diferencia del lado Brasileño que si. Está ubicado en una zona alta con hermosas vistas al Río Iguazú, se pueden observar el lado De Paraguay y Brasil a pocos metros. Está sobre la avenida costanera, ofrecen un anfiteatro pequeño al lado, sector de ferias, bancos de cemento para sentarse a descansar o tomar mate/ Tere re. Hay varios restaurantes, un gimnasio del IPS, estacionamiento gratuito y puestos de servicios de recorridos turísticos. No cuentan con sanitarios públicos.

（Google による翻訳）観光客向けの商品を売る屋台が並んでいて、良さそうなレストランもあります（私たちはそこでは食事をしませんでしたが）。それ以外にはあまり何もありません。 とはいえ、3つの国が交わる景色はなかなか良い眺めで、とてもクールです。プエルト・イグアスの中心部からもそれほど遠くありません。 私たちは、ご覧の橋を渡ってブラジルへ渡り、そこからパラグアイへ入国する予定でしたが、橋はだいぶ前に完成したものの、官僚的な手続きのため、2025年8月現在もまだ開通していません。 （原文） There is a row of stalls selling tourist stuff, and there’s a nice looking restaurant (we don’t eat there) but other than that there is nothing much here. That said, it’s a nice viewpoint and quite cool to see three countries converge, and it’s not a long walk from the centre of Puerto Iguazú. We had planned to cross to Brazil and then into Paraguay on the bridge that you can see, however whilst the bridge was built some time ago, bureaucracy has meant it’s still not open to cross as of August 2025.

（Google による翻訳）忘れられない夕日ですね！アルゼンチンの三国境のランドマークは、魔法のような雰囲気を醸し出しています。ブラジル、パラグアイ、アルゼンチンが同じ川で結ばれている光景は、刺激的で意義深い体験です。 （原文） Que pôr do sol inesquecível! O Marco das Três Fronteiras, na Argentina, tem uma atmosfera mágica. Ver Brasil, Paraguai e Argentina unidos por um mesmo rio é uma experiência emocionante e cheia de significado.

（Google による翻訳）写真を撮ったり、水辺を眺めたりするのに最適な場所です。それ以外にはあまり見どころはありません。いくつか屋台があるので、そこで買い物をしたり、散策したりできます。 （原文） Un lugar lindo para ir a sacarse fotos y ver el agua. No hay mucho más que eso. Hay algunos puestitos para comprar cosas y pasear.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい場所です。午後6時から7時までは、素晴らしい魚が釣れるかもしれません。 （原文） Buen lugar para visitar. Se tiene capturas impresionantes de 18:00 a 19:00

（Google による翻訳）この場所はアルゼンチンのランドマークの「一部」で、すぐ近くにあります。とても明るくて賑やかなので、ランドマーク（ヒト）に来たらぜひ立ち寄ってください。 （原文） O local faz “parte” do marco argentino, fica nem pertinho. Muito bem iluminado e bem movimentado, não deixe de passar por aqui quando estiver no marco (hito)

（Google による翻訳）この体験は言葉では言い表せません！こんな人里離れた静かな場所を発見すると、忘れられない思い出になります。 （原文） No words to describe this experience! Discovering a remote and quiet place like this gives an unforgettable vibe.

（Google による翻訳）この博物館は、フォス・ド・イグアスにある、よく整備された観光複合施設「ドリームズ・パーク・ショー」の一部であり、近隣の観光スポットとの連携も容易です。 約17のテーマ（映画、音楽、スポーツ、政治、子供向け）に分かれた場所に、100体以上の蝋人形が展示されています。 蝋人形の多くは非常にリアルで、衣装、ポーズ、舞台設定、さらには蝋人形師のヘアスタイリストに至るまで、細部までこだわって再現されています。 多くの人が妥当な価格だと感じていますが、提供されるサービスに対して「高すぎる」と感じる人もいます。例えば、フォス・ド・イグアスでは、入場料は約110レアルです。 すべての蝋人形が、描かれている著名人に忠実に似ているわけではありません。非常に優れた蝋人形もあれば、物足りないものもあります。 登場人物に関するより詳しい情報（歴史や興味深い事実など）は、ツアーでは提供されないことが多く、見学者は会場内を歩き回ることはできますが、教材はあまり用意されていません。 一部の場所では、風景の写真撮影は美術館のカメラマンを通してのみ許可されており（携帯電話での撮影は不可）、自由を重視する人にとっては少々不便かもしれません。 全体的に見て、訪れる価値は十分にあります。 （原文） O museu faz parte do Dreams Park Show, um complexo turístico bem estruturado em Foz do Iguaçu, o que facilita combinar com outras atrações próximas. Conta com mais de 100 estátuas de cera distribuídas em cerca de 17 cenários temáticos (cinema, música, esporte, política, infantil). Muitas das estátuas são bastante realistas; alguns detalhes como roupa, pose, ambientação e até participação de cabeleireiros dos artistas ajudam na semelhança. Apesar de muitos considerarem válido, o preço é visto por alguns como “alto” para o que é oferecido. Por exemplo, o ingresso inteiro custa em torno de R$ 110 em Foz do Iguaçu. Nem todas as estátuas têm semelhança muito fiel com os famosos retratados. Algumas estão muito boas; outras, deixam a desejar. Informações mais profundas sobre os personagens (história, curiosidades) geralmente não são oferecidas ao longo do percurso; o visitante anda pelos cenários, mas não há muito material educativo. Em alguns cenários, as fotos com o cenário só são permitidas via fotógrafo do museu (e não por celular), e isso pode incomodar quem prefere liberdade. No geral, vale a pena uma visita.

（Google による翻訳）まあ、かなり高い料金を払わないといけないし、本当にそれだけの価値があるアトラクションはエコパークだけです。博物館自体は素晴らしいのですが、値段に見合う価値はありません。アトラクションはどれも写真を買わせるためのもので、様々なセッティングがありますが、撮影できるのはプロのカメラマンと一緒に撮ることだけです。驚いたことに、私が蝋人形館に行った日はカメラマンが誰もいなかったので、一人で撮ったり、カメラマンと一緒に撮ったりする選択肢すらありませんでした。 駐車料金は別途料金なので、全てを合計するとさらに高額になり、1日で全てのアトラクションを回ることができなかったため、2回も料金を払わなければなりませんでした。恐竜公園は素晴らしいですが、ここでも、プロが撮影スポットを使っているため、あまり戦略的な場所でしか写真が撮れず、写真も安くはありません。 エコパークは本当に素晴らしいですが、結局は個別入場パスよりも複数回入場できるパスの方が魅力的なので、価値はないと思います。モーターショーは素晴らしいバイクが展示されているレストランですが、食事とショー（別途料金がかかります）を楽しめなければ、行く価値はありません。 つまり、エコパークのチケットを購入して、ウォーターショーツアーに参加すれば、より安くて素敵な体験ができるということです。 （原文） Bom, você vai pagar caro e a única atração que vale a pena de fato é a do ecopark. Os museus são até legais, mas não vale o valor. Todas as atrações são na verdade pra fazer você comprar fotos, pois dentro dos espaços possuem diversos cenários, mas somente é possível tirar foto com os profissionais deles e pasmem no dia que eu fui ao museu de cera não tinha fotógrafos deles lá, então não tinha nem a opção de tirar sozinha e nem com eles. O estacionamento é pago a parte então fica mais caro ainda quando você junta tudo, e eu ainda precisei pagar duas vezes porque não consegui fazer todas as atrações num dia só. O parque dos dinossauros é legal, mas mais uma vez você só tira fotos em lugares menos estratégicos pq os lugares legais eles usam os profissionais e as fotos não são baratas não.... O ecopark é muito legal, mas acaba sendo mais atrativo comprar o passe com várias entradas do que individual e aí eu digo que não vale a pena. O motorshow é só um restaurante com motos incríveis, mas se você não for fica pra comida e pro show (que você paga a parte), não vale a pena também. Traduzindo comprem só o ecopark mesmo e façam o passeio no Show das águas que é mais barato e mais legal.

（Google による翻訳）場所はクールで、アーティストのファンにとっては楽しい場所です。彫刻は丁寧に作られており、細部までこだわっています。場所の匂いはあまり良くなく、非常に暗いため写真を撮るのも困難です。気に入らなかったのは、自分で写真を撮ることができないエリアがあり、美術館のスタッフと一緒に撮るか、あるいは写真を撮ることができないかのどちらかだったことです。チームと一緒に写真を撮ると（義務ではありません）、彼らは腎臓の価格でそれを買うように説得しようとします。 （原文） O lugar é legal, pra quem é fã de algum artista é divertido. As esculturas são bem feitas e com vários detalhes. O cheiro do local não é muito bom, o fato de ser muito escuro também dificulta as fotos. O que eu não gostei foi o fato de ter áreas onde não se pode tirar suas próprias fotos, ou você tira com a equipe do museu ou simplesmente não pode tirar. Quando você tira as fotos com a equipe( sem compromisso) eles vão tentar te convencer a comprar pelo preço de um rim.

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスを訪れる予定で、蝋人形館にまだ行ったことがないなら、ぜひ訪れる価値があります。 蝋人形館は快適で清潔、安全、そして個性豊かな人々が集います。家族連れでも楽しく興味深い体験ができるでしょう。 テーマに沿った写真アルバムを作成できる写真撮影オプションもあります。スタッフはプロフェッショナルでとてもフレンドリーです。 行く価値は十分にあります。 （原文） Quem passa por Foz do Iguaçu e não conhece o museu de cera, vale a visita. Ambiente agradável, limpo, seguro, repleto de personagens. Para quem vai com a família é divertido e interessante. Opção de fotógrafo para álbuns com fotos em ambientes temáticos. Equipe profissional e super simpáticos. Vale a pena.

（Google による翻訳）実際、かなり高いです。1人あたり約250レアル、駐車料金とドリンク代で35レアルも払える家族には、到底無理です。リトルファームなど、一部のアトラクションは4時半に閉まることが明確に表示されていません。チケットは切り取られて最後に残されるので、到着したときには既にショーを見逃していました。リトルファームに行く際は、一番乗りで入場する必要があることを覚えておいてください。バイクにも運行スケジュールがあります。その他の点は問題ありません。経験になります。それに、当初予定していた蝋人形館だけに行くのはほぼ不可能です。30分で110レアルもかかります。ですから、フルパッケージを購入する価値はあります。 （原文） Muito caro na verdade , não é pra qualquer família que pode dar o luxo de pagar quase 250 por pessoa e 35,00 reais de estacionamento e consumação. Sem contar que não te dizem com claridade que existe atração que fecham as 4:30 . Como a fazendinha . Que grampiam e deixam o ticket por último e ao chegar ali . Já havíamos perdido a apresentação. Então quando vaiam ali saibam que na fazendinha tem q ser un dos primeiros , o de las motos também tem os horários. No demás esta bem , é uma experiência. E ir somente no museu de cera como tínhamos pensado. É quase impossível. Custa 110 para meia hora . Então compensa comprar o pacote completo .

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした。見どころが多すぎて何時間も過ごしました。好きなアーティストの写真を撮るだけでも十分楽しめるので、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Muito legal de passear. Fiquei mais de horas de tanta coisa que tinha. Vale a pena conhecer e poder tirar foto de um artista que gostamos.

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスのドリームランド蝋人形館で、最高の体験を！ フォス・ド・イグアスのドリームランド蝋人形館は、まさに夢のような体験で、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！蝋人形のクオリティとリアルさに、本当に驚かされました。細部に至るまで完璧に再現されており、まるで今にも登場人物が動き出しそうなほどです。 大好きな映画のキャラクターから、世界の重要政治家まで、様々な蝋人形が展示されていて、本当に感動しました。これほど多くの有名人と「出会い」、写真を撮れるなんて、他に類を見ない貴重な機会です。それぞれの彫刻の細部までこだわった精巧な作りには、息を呑むほどです。 それぞれの作品に込められたリアリティと芸術性に、深く感銘を受けました。フォス・ド・イグアスに訪れたら、ぜひ一度訪れてみたい場所です。ぜひおすすめします！ （原文） Experiência Incrível no Dreamland Museu de Cera em Foz do Iguaçu! Minha visita ao Dreamland Museu de Cera em Foz do Iguaçu foi simplesmente incrível e superou todas as minhas expectativas! Fiquei completamente maravilhado com a qualidade e o realismo das esculturas de cera. É impressionante como cada detalhe é reproduzido com perfeição, dando a sensação de que os personagens vão ganhar vida a qualquer momento. Adorei a variedade de figuras, desde os meus personagens de filmes favoritos até as figuras políticas mais importantes do mundo. É uma oportunidade única de "encontrar" e tirar fotos com tantas personalidades icônicas. A riqueza dos detalhes em cada escultura é de tirar o fôlego. Saí de lá totalmente impressionado com a realidade e a arte por trás de cada peça. É um passeio imperdível em Foz do Iguaçu para todas as idades. Recomendo demais!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。大人も子供も家族全員で素晴らしい一日を過ごしました。快適な服装で、数時間遊び倒せるように準備しておいてください。 13歳、11歳、7歳の子供たちと一緒に行くことを強くお勧めします。 （原文） Excelente lugar. Pasamos un día increíble con la familia tanto grandes como adultos. Hay que ir con ropa cómoda y dispuesto a unas horas de puro juego. Recomiendo ir fuimos con nuestros hijos de 13,11 y 7 años

（Google による翻訳）水曜日に家族でとても楽しい場所に行きました。アドレナリンがガンガン出てきて、体を動かしたりもしました。最高でした。子供たちも喜んでいました。最高の一日でした。ラ・パンパよりご挨拶申し上げます。 （原文） Conocimos el miércoles ese lugar súper divertido para la familia. Mucha adrenalina en ciertos momentos y mucha actividad física. Fue genial. Mis hijos felices. Pasamos un día genial. Saludos Desde La Pampa

（Google による翻訳）ご家族全員で楽しめる素晴らしい体験です。スポーツウェアと履き心地の良いスニーカーをお持ちいただくことをお勧めします。 プエルト・イグアスのターミナルまたはダウンタウンから、「カタラタス」と書かれたリオ・ウルグアイのバスで行くことができます。チケット料金は現在1,500ドルです。 （原文） hermosa experiencia, ideal para hacer en familia, recomiendo traer ropa deportiva y zapatillas cómodas se puede llegar desde la terminal o el centro de puerto Iguazú en el colectivo Río Uruguay q dice “Cataratas” al día de hoy está $1500 el pasaje

（Google による翻訳）2025年8月に訪れたのですが、レベル5は閉鎖されていました。楽しみにしていたレベル5だったので残念です。しかも、それにもかかわらず料金が値下げされることもなく、1人22,000アルゼンチンペソの定価のままでした。 2つ目に困ったのは、スタッフ3人のうち2人がかなり不機嫌だったことです。しかも、私たちの話が理解できるようにゆっくり話してくれませんでした（私たちのグループでスペイン語を話せるのは1人だけで、スタッフは英語を全く話せませんでした）。 とはいえ、12歳と15歳の子供にとっては楽しかったです。大人の私には、まあまあです。 レベル1は地面から6フィート（約1.8メートル）の高さになることがほとんどないので、小さな子供に適しています。レベル4までの高さは徐々に上がっていき、最高6メートルくらいでした。レベル5は閉鎖されていたので、詳細は分かりません。 いくつかのレビューでは体力的にきついと書かれていますが、実際はそうではありません。英国の Go Ape をご存知であれば、ここで体験するのは基本的にそれと同じです。 （原文） Visited in August 2025 and Level 5 was closed, which is annoying as that’s the one we were looking forward to. Also, there’s no reduction in price despite this, it was still full price at ARS 22,000 per person. The second annoying thing is that 2 out of 3 staff were really quite grumpy, plus they refused to talk slower so that we could understand them (only 1 of our group speaks Spanish, and the staff don’t speak a word of English). That said, for a 12 year old and 15 year old this was fun. For me as an adult it’s tame. Level 1 rarely gets 6 foot off the ground so it’s good for smaller children, and the levels increase in height up to Level 4 which peaked at perhaps 6 metres. Don’t know about level 5 as it was closed. Some reviews say it’s physically demanding but it’s really not, if you’re familiar with Go Ape in the UK then that’s essentially what you’re getting here.

（Google による翻訳）ゲームも雰囲気も（緑に囲まれて）最高です。5つのレベルがあり、好きなレベルを繰り返しプレイできます。子供も大人も楽しく、やりがいを感じられます。 午前中に行ったのですが、それほど混雑しておらず、とても静かに楽しめました。トイレも清潔で、スタッフの皆さんもとても親切でした。本当におすすめです！3時間ほど滞在しましたが、体がもう限界！と叫んでいました。本当におすすめです！ （原文） El lugar está buenísimo tanto por los juegos como por la ambientación (rodeado de vegetación). Hay 5 niveles y podes repetir los que quieras. Tanto los niños como los adultos encuentran diversión y desafios. Nosotros fuimos a la mañana y no habia tanta gente asique lo hicimos super tranqui. Los baños estaban limpios y todo el personal fue realmente muy atento. Super recomendable! Nosotros estuvimos aprox 3 horas hasta que nuestros cuerpos dijeron basta! Super recomendable!!!

（Google による翻訳）最高の場所です。家族で行きました。レベルは高さで区切られています。例えば、8歳の息子はレベル1と2をクリアできました（疲れ果てていたので、本当に助かりました）。場所はとても素敵で、ガイドの方も親切で、入り口もバリアフリーです。 （原文） Buenisimo para pasar el rato, fuimos en familia, los niveles se miden por estatura, por ej mi nene de 8 años pudo hacer nivel 1 y 2 (gracias a dios xq estabamos agotados). Muy lindo el sitio, los guías buena onda, y las entradas accesibles

（Google による翻訳）最悪！絶対におすすめしません！従業員の態度が本当に失礼です！午後3時半に到着したのですが、4時まで入場できるはずだったのに、5時になって従業員から「レベル4は5時半に閉まるのでやめてください」と言われました。「看板には6時までじゃないの？」と伝えたら、「ダメです」ととても失礼な態度で言われました。私は激怒して店を出ました。 （原文） Horrible, no recomiendo!! Los empleados una mala onda!! Yo llegué 15:30 hs y supuestamente se podía ingresar hasta las 16hs, cuando eran las 17hs el empleado me dijo que no haga el nivel 4 porque ya a las 17:30 cierra y le digo pero no es hasta las 18:00hs según el cartel ? “NO” me dice con toda la mala onda. Enojadísima me fui

（Google による翻訳）簡単かつ迅速なサービス！観光客が三重国境での生活をスピードアップし、安心して過ごすために必要なものがすべて揃っています。私たちはアルゼンチンとパラグアイを心配することなく運転しました。非常に低価格ですが、正しいドキュメントが保証されているため、心配する必要はありません。 （原文） Atendimento fácil e rápido! Tudo que um turista precisa para agilizar sua vida e ficar tranquilo na tríplice fronteira! Rodamos sem preocupação pela Argentina e pelo Paraguai. Por um valor bem baixo, sem preocupação, por estar com a documentação correta garantida!

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスの店舗でグリーンカード保険を迅速かつ簡単に購入しました。 （原文） Contratei seguro carta verde na loja de foz do Iguaçu, rápido e facil

（Google による翻訳）とても親切で丁寧、そして適正価格 （原文） Super prestativos, atenciosos e preço justo

（Google による翻訳）手紙を早く公開する （原文） Rápido na liberação da carta

（Google による翻訳）素晴らしいサービス！素早く、正直に、グリーンカードの料金を請求します...アルゼンチンの入り口で（強くお勧めします）専門スタッフがアルゼンチン側の白内障公園のペソの両替を思い出し（カードで支払うことができますが、価格は非常に非常に悪いです）、23.01.22に1レアル60ペソという手頃な価格でペソを販売しました（最高ではありませんが、アルゼンチンの公園で行うものと比較すると非常に手頃です）...彼らは非常に親切で、要求された情報をすべて提供しました... （原文） Excelente serviço! Rapido, honesto e cobra a tabela pela carta verde … bem no acesso da Argentina (RECOMENDO COM MUITA ALEGRIA) pessoal profissional e lembrou da troca de pesos para o parque da catarata do lado argentino (pode pagar em cartão mas a cotação e muito mas muito ruim) e vendeu pesos a cotação razoável 1 real 60 pesos em 23.01.22 (não é a melhor mas bem razoável perto do que fazem no parque da Argentina)… foram muito solícitos e deram todas as informações pedidas …

（Google による翻訳）アクセスが悪く、サービスも最悪でした（税関前のグリーンカードを申請できる最後の場所）。1年間有効のメルコスールカードの料金を尋ねると、質素な女性は壁に貼られた書類を指差し、私たちがそれを見ていないことに苛立ちを見せました。別の代理店を使うことにしましたが、そちらは130レアルも安かっただけでなく、サービスも良かったです。 （原文） Acesso ruim e péssimo atendimento (último local para fazer a Carta Verde antes da aduana). Quando questionamos sobre os valores da Carta para Mercosul para um ano a senhora simples apontou para os papéis na parede demonstrando irritabilidade por nós não termos visto . Optamos por outra agência que além de ficar 130 reais mais barato, fomos melhor atendidos.

（Google による翻訳）グリーンカードを取得し、レアルをペソに両替するのに最適な場所です。未舗装道路とサービスについて不満を言う人を見かけました。アルゼンチン方面へ向かう際、ほんの少し未舗装路を通らなければなりません。批判する理由が理解できません。サービスは素晴らしかったです。私たちを対応してくれた女性は、おそらくあなたを含めて同じ人でしょう。標準的なサービスです。スタッフも親切で、いくつかの質問に答えてくれました。国境を越えたことがなかったので、道に迷ってしまいました。 （原文） Lugar excelente para carta verde e câmbio de real para pesos. Vi gente reclamando da estrada de terra e atendimento, indo sentido Argentina você vai pegar um pedaço mínimo de terra não entendi a crítica, cada uma… o atendimento foi excelente a senhora que nos atendeu possivelmente é a mesma, inclusive o senhor, atendimento padrão foram até simpáticos e tiraram algumas dúvidas como nunca tínhamos atravessado a fronteira estávamos perdidos.

（Google による翻訳）カミリーさんは素晴らしいガイドでした。彼女は私たちを、観光客があまり訪れないような、素晴らしい滝に連れて行ってくれました。カミリーさん、ありがとう （原文） Camily was an excellent guide. She took us to these amazing waterfalls that were off the beaten path of normal tourism. Thanks Camily

（Google による翻訳）ツアーは素晴らしかったです。 本当に価値がありました。 バイリンガルガイドはとてもフレンドリーで、みんなを親切に助けてくれました。 滝は美しく、森の中の道は簡単から中程度なので、杖をレンタルすることをお勧めします。非常に便利です。出されたランチはとても美味しかったです。 そこで一日を過ごすことができてとてもよかったです！ （原文） Foi incrível o passeio. Valeu muito a pena. Os guias bilíngues bem simpáticos, atenderam a todos, gentilmente. As cachoeiras são lindíssimas, o percurso na floresta vai de leve a moderado, aconselho alugar o bastão de caminhada, é muito útil. O almoço servido está muito gostoso. Foi ótimo passar o dia lá!

（Google による翻訳）トレイルは素晴らしく、ガイドもとてもよく準備されています。もし楽しめなかったら、それはあなたの責任です。 （原文） As trilhas são excelentes, os guias muito bem preparados. Se vc não se divertir o erro está em você.

（Google による翻訳）私はイグアス出身で、すでに滝の一つを訪れたことがありますが、ガイドと一緒に行く体験がとても気に入りました。カミリーはトレイル沿いにある大西洋岸森林に関する情報を提供してツアーを充実させてくれました。また、素晴らしい写真家でもありました。今は他の滝を見るために朝のツアーに参加したい気分です😍 （原文） Mesmo sendo Iguaçuense e já conhecendo uma das cachoeiras, eu amei a experiência de ir com uma guia. A Camily enriqueceu o tour com informações sobre a nossa Mata Atlântica no decorrer da trilha e foi uma fotógrafa sensacional. Agora fiquei com vontade de fazer o tour da manhã pra conhecer outras cachoeiras 😍

（Google による翻訳）シークレットフォールズ（カタラタス滝ではなく、下流の滝）を存分に満喫できた、素晴らしい体験でした。カミリーは支流沿いの隠れた小道を案内してくれました。途中、いくつかのポイントで滝を渡り、文字通り手を握って私が落ちないようにしてくれました🤭。彼女は周囲の自然環境や植物、木々についてとても詳しく、まさに自然そのもの。泳ぐ機会もありましたが、勇気が足りませんでした！ （原文） Wow this was a wonderful fully immersive experience of the Secret falls (lower falls NOT the Cataratas). Camily took us through hidden trails along the tributaries including crossing at various points & literally holding my hand to stop me falling in 🤭 she was knowledgeable about the surroundings and the plants and trees very much on her natural environment. We had the opportunity to swim but we weren’t brave enough!

（Google による翻訳）2つのセクションに分かれたツアーに参加しました。シークレットフォールズの集合場所に戻り、バラエティ豊かな自家製料理の素晴らしいランチを楽しみました。サービスでは安全装備（必須）、水、そして現地のトイレを提供しています。バンで特定の場所まで移動し、その後はガイドがトレイル全体に同行し、地元の自然や地域全体に関する興味深い話を聞かせてくれました。ガイドのカウアノさんには特に感謝しています。彼はとても親切で、忍耐強く、そしてフレンドリーで、私と彼氏の素晴らしい写真も撮ってくれました。 滝は本当に壮観です。不安定な場所にはロープが張られているので、トレイルはさらに穏やかです。お金を払う価値は十分にあります！ （原文） Tive a experiência de fazer um passeio divido em 2 períodos, voltando para o ponto de encontro no secretfalls para um almoço INCRÍVEL com uma comida caseira com muitas opções de pratos. O serviço oferece equipamentos de segurança (obrigatório), água e têm banheiro no local. Vamos de Van até um ponto específico e depois o guia nos acompanha durante toda a trilha contando curiosidades sobre a natureza local e a toda sua região. Um agradecimento especial ao nosso guia Kauano que foi extremamente atencioso, paciente e simpático, além de tirar fotos incríveis minha e do meu namorado. As cachoeiras são um verdadeiro espetáculo, tem cordas durante os percursos que são mais instáveis, deixando a trilha ainda mais tranquila. Vale a pena cada centavo!!

（Google による翻訳）- 素晴らしい体験でした！WhatsAppでパッケージの内容、支払い方法、住所、ガイドとのグループ分けなど、前日に丁寧に対応していただき、とても助かりました。 - 1ヶ月前にパッケージを予約したのですが、旅行当日に天気予報で雨が降ると知りました。メッセージを送ると、1日早めていただき、晴れた日に楽しむことができました。 - 滝の遊歩道まで送迎してくれるバンを用意してくれて、水や安全装備も提供してくれて、最後はホテルまで送ってくれました。 - ガイドのアンドレさんは完璧でした。全てを説明してくれて、写真撮影のコツも教えてくれ、遊歩道の案内もしてくれました。おかげで日帰り旅行全体がとても楽しいものになりました。 お金を払う価値は十分あります！絶対に！ （原文） - Uma ótima experiência!! Foram super solícitos em responder pelo WhatsApp (explicando sobre os pacotes, pagamento, endereço, grupo com o guia no dia anterior). - fechamos o pacote 1 mês antes e quando estávamos na viagem vimos pela previsão do tempo que exatamente no dia estaria chuvoso, mandamos mensagens e eles deixaram a gente antecipar 1 dia para que pudéssemos aproveitar o dia com sol - Tem a van que nos levou até ao local da trilha das cachoeiras, ofereceram água, equipamentos segurança e ao final nos levou até a porta do hotel - Nossa guia (André) foi PERFEITO, explicou sobre tudo, deu dicas de fotos e auxiliou na trilha. Ele fez com que nosso passeio do dia todo fosse mto gostoso Vale cada centavo!!!! Apenas FAÇAM

（Google による翻訳）フォスでの素晴らしいツアー！基本とは違っていてとても楽しいです。簡単なコース、ガイドは皆とても親切、カヌーで滝まで行きます。強くお勧めします! （原文） Super passeio para fazer em Foz! Algo diferente do básico e super divertido. Trilha leve, guias são todos muito legais, canoagem e encerramento em uma cachoeira. Super recomendado!

（Google による翻訳）ブラジル旅行で一番楽しかったことの一つ。全く予想外の体験で、直前に予約したのですが、本当に最高でした。水辺やハイキング、自然が好きなら、ぜひ体験してみてください。 （原文） One of the favorite things I did on my trip to Brazil. Completely unexpected. Booked last minute. Loved it. If you like being on the water,hiking and nature - DO THIS.

（Google による翻訳）ぜひお勧めします。完走するにはある程度の体力が必要です。ガイドは陸上でも水上でも素晴らしく、サポートもしっかりしてくれ、素晴らしい人たちです。 （原文） Recomendo muito, precisa de um certo preparo físico para fazer por completo, ótimos guias tanto na parte de trilha em terra, quanto na água, dão bastante suporte e são gente boa

（Google による翻訳）フォズで最高のツアーの 1 つで、自然との触れ合いを楽しみたい人にはきっと気に入っていただけるでしょう。 チームはとても親切で丁寧で、これまで練習したことがなかった私を全力でサポートしてくれました。 トレイル + カヤック + 滝 - フォズに行く人、遠征に行く必要がある人は、きっと驚くでしょう。 （原文） Um dos melhores passeios de Foz. Para quem curte o contato com a natureza vai amar. Equipe foi extremamente prestativa, cuidadosos, me deu todo suporte, já que nunca havia praticado. Trilha + Caiaque + Cachoeira - Quem vai a Foz, precisa fazer a expedição, irão se surpreender.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。特に滝で泳ぐのが特徴です。ガイドは皆とても知識が豊富で、フレンドリーでとても楽しいです。彼らは、ハイキング、カヤック、滝で泳いでいる間、私をとても気遣ってくれました。ハイキング中に数匹のサルを見ました。その男がお金の呼びかけに気づかなかったら、私は完全に見逃していたでしょう。虫がいるので虫よけスプレーと水を持っていきましょう。滝の中を歩いたり泳いだりする場合、靴は濡れます。 必ず準備をしてお越しください。また、帰りは流れに逆らって漕ぐ必要があります。私にとってはそれほど難しくはありませんでしたが、パドルバックのためにエネルギーを確保するのは良いことです。強くお勧めします。このような素晴らしい午後をありがとうございました。 （原文） It was an amazing experience. Specially swimming in the water falls . All the guides are very knowledgeable , friendly and a lot of fun . They took a great care of me while hiking , kayaking and when I was swimming in the waterfalls . I saw a few monkeys on my hikes . I would completely missed it if the guy doesn’t recognize the money calling . There are bugs so bring your bugs spray and water . Your shoes will get wet if you want to walk and swim in the waterfalls . make sure you come prepare .and you also have to paddle against the current on the way back . It was not that hard for me but it’s good to safe some energy for the paddle back . Strongly recommend and again thank you very much for such an awesome afternoon.

（Google による翻訳）フォスにある滝ハイキングサービスを提供する会社が直前キャンセルになったことをUberタクシーの運転手に伝えたところ、AGUARAY Eco Esportesツアーのことを知りました。運転手は、ブラジルとアルゼンチンの国境を成すイグアス川でハイキング、滝巡り、そしてユニークなカヌー体験ができる競合のAGUARAYを勧めてくれました。 最初に連絡を取ったのはルーカスさんで、彼は私の質問にすべて答えてくれ、現金払いには割引までしてくれました。ツアーは、予約した日時には他に参加者がいなかったにもかかわらず、私一人だけでした。 ツアーの始まりと終わりは、ガイドのジェファーソンさんでした。彼は非常にコミュニケーション能力が高く、トリプルフロンティアについての話など、豊かな文化体験を提供してくれました。彼はまた、素晴らしい写真家でもあり、地元の鳥にちなんで名付けられたジュルヴァ滝の美しい写真を撮影してくれました。 ツアーの後半は、フランさんというとてもリラックスしたガイドと一緒にイグアス川でパドリングを楽​​しみました。彼はタマンドゥア川の岸辺までパドルを先導し、そこからトカ滝への道を案内してくれました。カヌーは必要な安全装備をすべて装備し、イグアス川の流れには常に注意しながら行いました。 フォス・ド・イグアスの滝を楽しみながら、2国間をパドルで巡りたい方には、AGUARAY Eco Esportesを強くお勧めします！ （原文） Conheci o passeio da AGUARAY Eco Esportes através de um desabafo que fiz para um Uber Taxi, a respeito de um passeio cancelado em última hora de uma empresa em Foz que fornece serviços de trilha com cachoeira. O mesmo me indicou uma empresa concorrente, a AGUARAY, onde eu poderia fazer trilhas, cachoeiras e ter uma experiência única de canoagem no Rio Iguaçu, que faz fronteira entre Brasil e Argentina. O primeiro contato foi com o Lucas que sanou todas minhas dúvidas, e ainda fez um desconto no pagamento a vista em dinheiro. E o passeio foi realizado somente comigo, mesmo não tendo outros participantes no dia e horário escolhido. O passeio deu início e se encerrou com o guia Jefferson; que é extremamente comunicativo e trouxe um valor cultural muito grande contando histórias sobre a triplica fronteira; além de ser um ótimo fotografo fazendo belos registros na cachoeira do Juruvá (em homenagem a um pássaro local). E a segunda parte do passeio foi a remada no rio Iguaçu com um guia bem tranquilo chamado Fran; que conduziu a remada até as margens do Rio Tamanduá e posteriormente me apresentou uma trilha até a cachoeira da toca. A canoagem foi realizada com todos os equipamentos de segurança necessários, e sempre distante de eventuais correntezas do rio Iguaçu. Recomendação com a nota máxima para AGUARAY Eco Esportes, para quem curtir cachoeiras em Foz do Iguaçu e fazer uma remada entre 2 países!

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスで間違いなく最高のツアーの一つです。人里離れた場所を訪れたい方に強くお勧めします。トレイル、滝、カヤックが完璧に組み合わさっていて、すべてが完璧です！トレイルはとても静かで清潔で、ルートのほとんどに梯子やロープが設置されています。滝は素晴らしく、カヤックは最高です（イグアス川を約2km下り、緑豊かな景色とトリプル・フロンティアの魔法を満喫できます）。 スタッフも歓迎からツアー終了まで素晴らしかったです。ガイドは皆、プロフェッショナルで親切で、特にジョアンは大変丁寧で、最も困難な瞬間を乗り越える手助けをしてくれました。 とにかく、このツアーを強くお勧めします。間違いなく行く価値があります！ （原文） De longe um dos melhores passeios de Foz, super recomendo para quem quer sair do básico. Combinação perfeita entre trilha, cachoeira e Caiaque, tudo na medida certa! As trilhas são bem tranquilas, limpas e com escadas ou cordas para apoio em praticamente todo o percurso. A cachoeira é uma delícia e o passeio de caiaque é sensacional (são quase 2km no Rio Iguaçu, com paisagens exuberantes e toda a magia da Tríplice Fronteira). A equipe também foi maravilhosa, desde a recepção até o final do percurso. Os guias são excelentes profissionais e atenciosos, em especial o João que foi super cuidadoso e me auxiliou nos momentos que tive mais dificuldade. Enfim, super recomendo esse passeio, vale muito a pena!!!

（Google による翻訳）このホステルは素敵でした！愛情あふれる家族が温かく迎えてくれ、まるで我が家のようにくつろげます。 無料の朝食も提供されていて、おすすめの情報から必要なものまで、何でも快くサポートしてくれます。 また来ます！ 絶対におすすめです！👌 （原文） ¡Hermoso el Hostel! Una familia muy amorosa te recibe y hacen que tu estadía se sienta como estar en casa. Ofrecen desayuno de cortesía y tienen muy buena predisposición para ayudarte desde recomendaciones hasta algo que necesites. ¡Voy a volver! ¡Absolutamente recomendable! 👌

（Google による翻訳）サービスが快適だったので、3点としました。部屋は2部屋あり、とてもひどいものでした。1部屋は狭く、エアコンもありませんでした。バスルームのドアは閉まらず、トイレットペーパーもありませんでした。26,000ルピーでもっと良い部屋にアップグレードしてもらえましたが、バスルームはひどく臭く、外国人だからといってVAT割引もありませんでした。朝食はブラックコーヒーとパンだけでした。26,000ルピーで、後でもっと良い朝食付きのとても良いホテルにアップグレードしてもらいました。🤷‍♂️ （原文） Le doy 3 porque la atención fue agradable. Las habitaciones fueron muy muy malas che, fueron 2... 1 era chica y sin AC el baño no cerraba la puerta y no tenia papel... y me paso a una mejor que valia 26k pero el baño olía mucho y nunca me hizo el descuento del Iva por ser extranjero. El desayuno cafe negro y pan... por 26k me pase a un hotel muy bueno con mejor desayuno luego... 🤷‍♂️

（Google による翻訳）ホストはとても親切で、自ら割引を申し出てくれました。価格は市内で最も魅力的でした。部屋は小さかったが、大丈夫だった。ただし、タオルを掛けるための小さなフックが 2 つあれば十分でしょう。 バスルームは整備され清潔です。しかし、キッチンの設備は非常に貧弱です。冷蔵庫は長い間掃除されていません。低予算の宿泊施設をお探しの方にはお勧めですが、快適さはあまり期待しないでください。 （原文） L’hôte était très gentille, elle nous a même proposé une réduction d’elle-même. Le prix était parmi les plus attractif de la ville. La chambre était correcte, même si elle était petite. Cependant deux petits crochets pour pendre les serviettes n’aurait pas été de trop. La salle de bain est entretenue et est propre. Mais la cuisine est extrêmement mal équipée. Le frigo n’a pas été nettoyé depuis très longtemps. On recommande si vous cherchez un hébergement économique, mais ne vous attendez pas y a du grand confort.

（Google による翻訳）カップルで専用バスルーム付きのダブルルームに1週間滞在しました。本当におすすめです！料金に見合った素晴らしいホステルです。プールとキッチンの一つを利用しました。ホステルも周辺もとても静かでした。本当におすすめです。またぜひ利用したいと思っています！ロミナさんをはじめとするスタッフの皆様、本当にありがとうございました。とても親切でした！ （原文） Nos hospedamos una semana en pareja en habitacion doble con baño privado. Super recomendable!! Excelente hostel en relacion al precio. Usamos la pile y una de las cocinas. El hostel muy tranquilo y el barrio tambien. Lo recomendamos y esperamos volver!!! Muchas gracias a Romina y el resto del personal. Muy amables!

（Google による翻訳）快適で清潔、エアコン完備、そしてお手頃価格の宿です。サービスも良かったです。 一番気に入ったのは、パティオにビールが入った冷蔵庫があるところです🍺 軽食やバーベキューをお探しなら、わざわざ買いに行く必要はありません。おすすめです。 素敵なプール。広々とした空間で、朝のひとときに最適です。 （原文） Un lugar cómodo, limpio con aire y barato. Buena atención Lo que más me gustó es que tienen una heladera en el patio con cervezas 🍺 Si pinta picada o un asadito no necesitas salir a comprar. Lo recomiendo. Linda piscina. Amplio lugar y especial para los mates por la mañana.

（Google による翻訳）部屋（そして家の他の部分も）は下水のような臭いがしました。シーツは汚れていて、髪の毛がくっついていたので交換されていないようでした。本当に不快でした。 サービスは最悪で、到着しても誰も出迎えてくれず、予約も誰も知らないようです。 場所はターミナルに比較的近いですが、夜になると半径4ブロックから見ると本当にひどいです。 写真は全くもって誤解を招きやすいです。バスルームは常に汚れていて、石鹸やトイレットペーパーも用意されていません（追加料金がかかります）。 唯一のプラス点はWi-Fiでしたが、それ以上にひどいです。個室にお金を払っても価値はありません。 （原文） Habitación (y otros sectores de la casa) con olor a cluacas. Las sábanas sucias, parace q no las cambian xq había pelos, un asco. Pésima atención ya que llegás y no suele haber nadie para recibirte y nadie parece saber sobre la reserva que uno hizo. La ubicación está relativamente cerca de la terminal pero de noche se ve muy feo a 4 cuadras a la redonda del lugar. Las fotos son sumamente engañosas, los baños sucios todo el tiempo, no te dan jabón ni tuayón (te lo cobran aparte). Lo único q zafó fue el WiFi, pero de ahí es más feo feo. Ni pagando la habitación privada conviene ir.

（Google による翻訳）キッチンがあると言われたのですが、後で従業員からオーブンが故障していると聞きました。私たちはすでに焼き菓子を買ってきていました。その後、多くの宿泊客に「予約」を優先するとして立ち去るように言われました。私たちはもう1泊必ず延長することを伝えていたのに。ある宿泊客は、その時間帯にどこにも行けず立ち往生していました。あの辺りは暗くなってから歩くのは不可能だったからです。周辺は危険ですが、価格を考えると全体的に見てかなり手頃です。 （原文） Nos dijeron que había cocina. La empleada después me dijo que el horno no andaba. Ya habíamos comprado para hacer algo al horno. Después nos dijeron a muchos huéspedes que nos vayamos por que tenían "reservas de boocking", que las priorizan mas qué a los huéspedes hospedados y ya le habíamos avisado que seguro nos quedábamos una noche mas. Un huésped quedo varado y sin donde ir a esa hora de noche ya que no se puede caminar por ese barrio a la madrugada. El barrio es peligroso pero dentro de todo para el precio que tiene zafa bastante.

（Google による翻訳）私たちは 2 泊しました。最初はBookingを通じて予約をしましたが、支払いに進む前に価格が約30,000ARGペソ値上げされました。ズルマは、追加料金なしで元の料金を維持できるように、予約をキャンセルすることに気を配りました。到着すると、とても親切に対応していただきました。 中心部からは少し離れていますが、静かなエリアにあります（車で5分程度で行けます）。真実は10/10です。キャビンは設備が整っていて、清潔でした。強くお勧めします。ズルマとクリスチャン、気を配ってくれてありがとう👌🏼 （原文） Nos alojamos 2 noches. En un principio hicimos la reserva a traves de Booking pero antes de proceder al pago el precio se elevo casi 30.000 pesos ARG. Zulma se preocupó en anular la reserva de booking para poder mantenrme el precio original sin recargo alguno. A la llegada, nos atendieron super amablemente. Esta en una zona tranquila aunque un poco alejada del centro (se llega en 5minutos en coche). La verdad un 10/10. Las cabañas estaban bien equipadas y limpias. Muy recomendable. Gracias Zulma y Christian por la atencion brindada 👌🏼

（Google による翻訳）どれも絶品です！お車でお越しの方は敷地内に駐車場がございます。中心部までかなりの距離があるため、車がない場合は移動に注意してください。 注目度は無敵です！とても気が利いていて親切です。エアコンは完璧に作動し、キャビンは快適で居心地が良く、必要なものがすべて揃っています。 Wi-Fiは完璧に機能しました。 さらに、グリルとプール付きのバーベキューエリアは、お子様連れには非常に良いオプションです。 100％お勧めします！ （原文） Excelente todo! Para los que vienen en auto, hay estacionamiento dentro del predio. Sin vehículo, tomar las precauciones para traslados, ya que hay bastante distancia al centro. La atención es inmejorable! Muy atentos y serviciales. Los aires acondicionados funcionan perfectamente, las cabañas son cómodas y acogedoras, con todo lo necesario. Wi-fi funcionó a la perfección. Plus: quincho con parrillas y piscina, una opción más que buena si hay niños! Recomendable 100%!

（Google による翻訳）優れた価格と品質の比率。一泊あたりの費用は非常に安かったですが、状況は非常に不安定です。窓ごとにカーテンが 1 枚、雨戸がなく、プライバシーがなく、キッチンや寝室からは隣人に見られ、バスルームは非常に不安定で、破れたシーツと古いタオルがあります。安く知りたいならお勧めしますが、船室に戻ってゆっくり休みたいならやめましょう。 （原文） Relación precio calidad excelente. El costo fue muy bajo por noche, pero las condiciones son bastante precarias. Una cortina por ventana, las mismas no tienen postigos, no hay privacidad, el vecino te ve desde la cocina, las habitaciones, el baño es muy precario, sábanas rotas y toallas viejas. Si usted quiere conocer de forma barata, lo recomiendo, si usted quiere descansar y relajarse al volver a la cabaña no.

（Google による翻訳）設備が悪く、シャワーには水流があり、バーベキューエリアは非常に汚れていました。古いタオルたち。オーナーは決して現れなかったか、少なくとも私たちを助けてくれた人は彼女はそうではないと言いました。彼らは私たちを別の小屋に移動させなければなりませんでした。しかし、電気設備には危険が伴いました。 （原文） Malas instalaciones, la ducha daba corriente, muy sucio el quincho. Las toallas viejas. Nunca apareció la dueña o por lo menos la persona que nos atendió decía que ella no era. Nos tuvieron que cambiar a otra cabaña. Pero las instalaciones eléctricas eran un peligro.

（Google による翻訳）私たちはこの場所がとても気に入りました！私たちが選んだキャビンには、滞在中に快適に過ごすために必要なものがすべて揃っていました。 バーベキューエリアを利用して家族でバーベキューをしたり食事をしたり、暑い日にはプールを利用したりしました。 ロザナはとても親切で、私たちのリクエストにすべて応えてくれたので、快適な滞在になりました。 市内中心部から離れており、夜間は照明がありませんので、車でのお越しをおすすめします。 私たちは自分たちの選択に非常に満足しており、戻る機会があれば、もう一度やりたいと思います。 （原文） ¡Nos gustó mucho este lugar! La cabaña que escogimos tenía todo lo necesario para nuestra comodidad en los días que estuvimos. Hicimos uso del quincho para hacer un asadito y comer en familia, como también aprovechar la pileta los días de calor. Rosana fue muy amable y atenta a todo lo que solicitamos, haciendo que nuestra estadía sea agradable. Recomendamos contar con un vehículo, ya que la zona es distante al punto céntrico de la Ciudad, y de noche no hay alumbrado. Nos quedamos muy contentos con nuestra elección, si tuviéramos la oportunidad de volver lo haríamos nuevamente.

（Google による翻訳）場所はとても美しいです。共用エリアはとても整っていて美しく、植物、スイミングプール、バーベキューエリア、キャビンの隣の駐車場が備わっています。サービスは素晴らしく、キャビンは写真よりもさらにきれいでした。カップルや家族で訪れるのに最適です。 （原文） El lugar es sumamente bonito. Las áreas comunes son muy prolijas y bellísimas con plantas, piscina, área de BBQ y estacionamiento junto a la cabaña para los vehículos. La atención fue excelente y la cabaña era aún más bonita que en las fotos. Ideal para visitar en pareja o con familia.

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、Wh​​atsAppで話していた人に会うことはなく、彼らはしょっちゅう変わっていました... Wi-Fiは常に切断され、シャワーに問題がありましたが、私たちの話は聞き入れられず、すべてが新しく、誰も不満を言っていないと言われました... 場所は非常に悪く、夜は文字通り何も見えませんでした... 途中で何匹の犬に轢かれているのを見たかわかりません... 良い点に戻ると、場所は非常に静かで、本当に休むことができ、プールはとても良いです... 夜でもあなたは... （原文） Muy lindo lugar, nunca pude conocer a la persona con la que hablábamos por Whatsapp, iban cambiando todo el tiempo...el wifi se cortaba a cada rato, la ducha tenía problemas pero no fuimos escuchados, nos decían que todo era nuevo y que nadie se había quejado...la ubicación muy mala...de noche no se veía nada...literal...no sé cuántos perros atropellados vimos por el camino...volviendo a lo bueno el lugar es súper tranqui, podes re descansar, la pileta muy buena...incluso de noche podes estar...

（Google による翻訳）市内中心部に近く、自生植物とそうでない植物が多種多様に生息し、調和がとれて穏やかで、楽しい時間を過ごすのに最適な自然公園です。 （原文） Es un Parque Natural donde posee gran variedad de Flora nativa y otras no tanto, cerca del centro de la ciudad, armonioso, calmo e ideal para para pasar bien un rato

（Google による翻訳）多くの種類の木が生えていますが、あまり放置されています。 （原文） Tiene muchas especies de árboles pero esta muy descuidado.

（Google による翻訳）非常に放棄されています。照明が非常に少ない。長い草。残念なこと （原文） Muy abandonado. Muy poca iluminación. Pastos largos. Una lastima

（Google による翻訳）完全に放置されている、尿が汚い、または臭いが強い。 （原文） Totalmente abandonado, sucio o fuerte olor a orina.

（Google による翻訳）非常に汚れており、メンテナンスは不要です （原文） Muy sucio, sin mantenimiento

（Google による翻訳）存在しません （原文） No existe

2024.7 団体ツアーで訪問 アルゼンチン側のトロッコで悪魔の喉笛・アドベンチャーボートに乗りボートから。ブラジル側から。と色々な方法で滝を見学。 すごい迫力！素晴らしい景色。今までの人生でこんなに間近で大迫力の滝を見た事は無い。ありがとうございました

イグアスの滝は、ビクトリア、ナイヤガラと共に、言わずと知れた世界三大瀑布の一つです。 訪れた2023年の初夏は、上流域での異常気象による大雨が続いた影響で、大量の水が数か月に亘り滝に押し寄せた結果、アルゼンチン側では途中で遊歩道が流されてしまい、この滝の最奥部にありハイライトでもある「悪魔の喉笛」に到達することは残念ながら叶いませんでした。でもそのお陰で、通常の16倍という観測史上二番目の膨大な濁流が、すべての滝を「悪魔の喉笛」に変えてしまったとも言えるほど、圧倒的な自然の迫力を体感することが出来ました。 イグアスの滝をじっくりと堪能したければ、アルゼンチン側、ブラジル側と2日に分けてそれぞれ訪れることをお薦めします。同じ滝ながらも、見え方や迫力の質が全く異なります！ 滝を目指す拠点となるフォズ・ド・イグアスの町は、完全な観光都市なのでブラジルでは珍しく治安が安定しています。勿論油断は禁物です。 ◾️参考 フォス•ド•イグアスから公共交通機関を利用して、ブラジル側およびアルゼンチン側のイグアスの滝に行く要領は、それぞれ以下の通りでした。 《ブラジル側》 街の中心にあるバスターミナルから頻繁に出ている路線バスを利用します。 8:08バスターミナル発(5レアル) 8:50イグアスの滝着 注)料金及びダイヤは2023年11月現在。 《アルゼンチン側》 町の中心にあるバスターミナルから路線バスに乗って一旦プエルト・イグアスまで行き、そこでバスを乗り換えます。 7:58フォズ・ド・イグアス発(10レアル) 8:40国境通過(パスポートチェック) 9:00プエルト・イグアス着 9:20プエルト・イグアス発(4000ペソ又は30レアル(往復料金、クレジットカード不可)) 9:50イグアスの滝到着 注)料金及びダイヤは2023年11月現在。

雨季の終わりに来ました。滝の近くは、土砂降り雨の中のようです。また、遊歩道を巡って220もある滝の近くを巡ります。ランチは公園内のレストランでいただきました。ビールはコロナを飲みました。午後はボートで滝巡りです。滝の下に突っ込み水をかぶるアトラクションです。寒くなりましたが、ホテルのジャグジーで温まりました。

文句なしの最強の滝。 今まで世界中の滝をたくさん見てきましたがここが1番好きです。

一生に一度は訪れるべき場所です。イグアスの滝の壮大さは、写真や動画では絶対に伝わりきらないスケール感があります。アルゼンチン側では歩道がしっかり整備されており、さまざまな角度から滝を眺めることができるのが魅力です。特に「悪魔の喉笛（Garganta del Diablo）」は轟音と水しぶきに包まれ、立っているだけで体全体が震えるような圧倒感がありました。 ブラジル側からは全体を俯瞰する景色が見渡せて、まるで絵画のような美しさ。個人的には、夕暮れ時に太陽が滝の向こうに沈んでいく光景が忘れられません。両側にアクセスできるようにしておくのが断然おすすめです。 また、滝の近くをボートで体験するアクティビティもぜひ体験してほしいです。びしょ濡れになりますが、それも含めて最高の思い出になりました。 アクセスも思ったよりスムーズで、空港からのバスやタクシーでそれほど時間はかかりませんでした。国境をまたぐ際も、観光目的であれば問題ありません。虫除けとレインコート、そしてスマホ用の防水ケースは必須です。 総合的に見て、世界中の滝を見てきた人でもここは別格。自然の偉大さと美しさを全身で体感できる、奇跡のような場所です。

ナイヤガラの滝と比べて高さはありませんが滝の幅が非常に長いですので圧倒されます。 船に乗って滝の近くまで行くと滝の凄さを更に感じられます。 船に乗る人は水着で参加した方が良いです。体中ビショビショに濡れます。 近くにダムもありますからそちらも是非見てください！

訪問時は雨天だったため水量が多くて迫力満点でした。 ボートツアーも、滝の上からの眺めも最高でした。

6月下旬に訪問。 ずっと聞き惚れていたい大自然の喉笛。 一生忘れられない景色です。

Biyorifole

（Google による翻訳）見逃せない自然の驚異。イグアスの滝は、その迫力、美しさ、そしてジャングルの景観で人々を魅了します。「悪魔の喉笛」は息を呑むほど美しいです。整備された遊歩道、壮大な景色、そして豊かな野生動物も魅力です。アルゼンチン側とブラジル側の両方を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Una maravilla natural imperdible. Las Cataratas del Iguazú impresionan por su fuerza, belleza y entorno selvático. La Garganta del Diablo deja sin aliento. Senderos bien cuidados, vistas espectaculares y mucha fauna. Recomendado hacer ambos lados: argentino y brasileño.

（Google による翻訳）ここはアルゼンチン側の滝のハイライトで、他に誰もいないし人混みもないのを見ることができたのは、本当に幸運でした。雨が降っていて、しかも一日の終わりだったからかもしれませんが、この展望台を独り占めできたのは嬉しかったです。滝は信じられないほど素晴らしく、まるで水の崖の端にいるような感覚です。とてもドラマチックで、絶対に見逃せません。 （原文） This is the highlight of the Argentine side of the falls and we were super lucky to see it without a single other person or crowd. The reason is that it was rainy and at the end of the day but it was a pleasure to have this viewing platform all to ourselves. The falls are incredible and it is like you are just at the edge of a water cliff - very dramatic and not to be missed.

（Google による翻訳）地球上で最も壮観な景色のひとつである滝のスケールは、視界を覆い尽くすほどの雄大です。滝の水面を見つめていると、視界全体が落ちていくような錯覚に陥ります。 （原文） 地球上最壯觀的景色之一，瀑布的規模壯闊到蓋滿你的視線，如果你盯著瀑布的水流看，還會讓你出現整個視野往下墜的錯覺。

（Google による翻訳）素晴らしいです!! とても美しい場所です。渓谷に着くまでの歩道は長く、歩くのは難しくありませんが、太陽は非常に強いです。飲み水と、もちろん日焼け止めを持参しても損はありません。 （原文） Extraordinario!! Muy bello lugar .. la pasarela es larga hasta llegar a la garganta , no es difícil de caminar , mucho sol pega muy fuerte .. no está de más llevar algo de agua para beber , obviamente protector solar..

（Google による翻訳）まさに自然の壮大な光景。とても美しい場所です。 （原文） Simplesmente um grande espetáculo da natureza. O lugar é muito lindo.

**イグアスの滝国立公園の口コミ** **「悪魔の喉笛」**と呼ばれる世界最大級の滝群としてユネスコ世界遺産に登録💧 ブラジル側とアルゼンチン側で異なる景観を楽しめ、**ブラジル側（フォス・ド・イグアス）**からは全景のパノラマ、**アルゼンチン側**からは間近で轟音と水しぶきを体感できます🌊 **アクセス**はアルゼンチン側はプエルト・イグアス空港から車で20分🚗 ブラジル側はフォス・ド・イグアス空港から40分。**両国訪問にはビザ確認必須**（日本人はブラジル側のみ90日間ビザ免除）💼 **おすすめ体験**： - **デビルス・スロート（悪魔の喉笛）**の展望デッキで圧倒的スケールを体感😱 - **マクコ・サファリ**でジャングルトレイン＋ボート滝つぼ突入（絶対濡れる！）🚤 - アルゼンチン側の**サン・マルティン島**で滝裏側探検🗺️ **注意点**： - **水しぶき対策**に防水ケース・サンダル必須（現地レンタル可） - 両国間移動の**通貨交換**は空港がお得（アルゼンチンペソとブラジルレアル）💵 - 熱帯気候のため**虫除け・日焼け止め**必須☀️

2025年11月に訪問しました。事前にネットで入園チケットを購入しましたが、当日チケットも購入できるようで、クレジットカードも対応していました。 朝一番に入園し、8:20発のトロッコに乗ってほぼ先頭のままイグアスの滝まで到着。15分ほど滞在しましたが人が非常に少ない中で壮大な景色を堪能しました。風で煽られた水飛沫が容赦なく降ってきてびしょ濡れになるので、服装は注意です(カッパや傘を持ってる人も多かったです)。床はステンレスの網なので、濡れてるところは滑りやすいです。 その後はトレッキングで一通り散策しましたが、歩ける方は是非トレッキングをお勧めします。 朝8時に入園し、一通りトレッキングルートをまわって12時には満足して退園しました。

とにかく圧巻！一度は行って見てみるべきです。また、滝の中に入るボートツアーは、必ず乗るべきです。但し、全身ずぶ濡れになりますから、水着着用、裸足可。貴重品はロッカーがあります。携帯持参なら防水袋と首からのヒモは必須。ツアーなら上着を着れば濡れたままホテルに連れて行ってくれます。バスタオルは必須。アルゼンチン側にも行きましょう。個人では行きにくいので、ガイドツアーが便利です。サンパウロからなら1泊2日は必要です。サンパウロ〜イグアス間の飛行機内の飲み物…コーラ等は冷えていないので氷を入れてくれますが、その氷はお腹に要注意です。

アルゼンチン側の国立公園、やはり日本からここまで来たらブラジル側と合わせて両方行くべき場所だと思います！ トロッコ列車は中間駅と最終駅（悪魔の喉笛）があるので間違えずに乗ってください。 時間によっては中間駅に停まらず行きます。 悪魔の喉笛は豪雨の後などたまーに橋が流されて暫く観光ができなくなります。 去年も流されていました。 ずぶ濡れボートツアーは、こちらのアルゼンチン側もあります。 どちらもそんなに変わらないかな〜 3回くらい滝に突っ込みます😆

2025年5月訪問 外国人の入場料117レアル。 チケット購入場所から滝までは無料の送迎バスで行きました。 滝の全景がみれて景色が素晴らしかったです。

ブラジル側のイグアスの滝は滝全体を一望できるパノラマビューが魅力。野生動物も観察できる。

世界３大の滝の一つであちこちに滝がいっぱいあります。国立公園内は整備されていてバスも巡回しており好きな所で降りたり乗ったり出来ます。遊歩道を滝を見ながら歩け良かったです